PARCO NATURALE ADAMELLO BRENTA www.pnab.it - info@pnab.it Azienda per il Turismo Madonna di Campiglio Pinzolo - Val Rendena www.campiglio.to - info@campiglio.to Consorzio Turistico Giudicarie Centrali www.visitgiudicarie.it - info@visitgiudicarie.it Azienda per il Turismo Terme di Comano Dolomiti di Brenta www.comano.to - info@comano.to
Azienda per il Turismo Val di Non www.visitvaldinon.it - info@visitvaldinon.it Azienda Turismo Val di Sole www.valdisole.net - info@valdisole.net
I T I M O L DOBRENTA DI E BIK + art director GABRIELE DALLA COSTA (ARCHIMEDE.NU); + graphic & concept ARCHIMEDE.NU; + editing DOLOMITI DI BRENTA BIKE; + photo ronny kiaulehn, MAURIZIO CORRADI, ARCHIVI APT E CONSORZIO,ARCHIVIO TRENTINO SPA, ARCHIVIO PARCO ADAMELLO BRENTA; + printing Litografica Editrice Saturnia - Stampato su carta ecologica
www.visitdolomitipaganella.it - info@visitdolomitipaganella.it
ACCOGLIENZA
hotel, agritur, B&B, appartamenti e rifugi specializzati dove trovare sempre: • un deposito chiuso a chiave e coperto per le bici • lo spazio per il lavaggio delle bici • un’officina per piccoli interventi meccanici • la possibilità di lavare ed asciugare gli indumenti tecnici • la verifica della disponibilità online • un bike corner con info sul Dolomiti di Brenta Bike • la convenzione con un’officina specializzata
GASTFREUNDSCHAFT
Spezielle Hotels, Ferien auf dem Bauernhof, B&B, Wohnungen und Hütten bieten immer Folgendes an: • überdachter und abgeschlossener Fahrradabstellplatz • Waschplatz für Fahrräder • Werkstatt für kleine Reparaturen • Möglichkeiten, die Fahrradkleidung zu waschen und zu trocknen • Verfügbarkeit ist online überprüfbar • Bikecorner mit Informationen zu Dolomiti di Brenta Bike • Sonderkonditionen mit einer Spezialwerkstatt
PARTNER ACCOMODATION
Specialized hotels, rural guests houses, B&Bs, apartments and alpine refuges where you will always find: • a covered, locked storage areas for bikes • a bike washing area • a well-equipped bike repairs space • the chance to wash and dry technical clothing • online checking of availability • a bike corner with info on Dolomiti di Brenta Bike • deals with a specialized bike/repair shop
ACCOMMODATION
ANDALO - LAGO DI MOLVENO - FAI DELLA PAGANELLA - CAVEDAGO - SPORMAGGIORE
www.dolomitibrentabike.it
Azienda per il Turismo Dolomiti di Brenta Paganella
MAP
Legenda Map legend Kartenlegende
Itinerario Dolomiti di Brenta Bike Expert
Ferrovia
Dolomiti di Brenta Bike Expert main route Dolomiti di Brenta Bike Expert Hauptroute
Railway Eisenbahn
Itinerario Dolomiti di Brenta Bike Country
Confine Parco Naturale Adamello Brenta Adamello Brenta Natural Park border Grenze des Naturpark Adamello Brenta
Dolomiti di Brenta Bike Country main route Dolomiti di Brenta Bike Country Hauptroute
Variante Itinerario Dolomiti di Brenta Bike
8
Dolomiti di Brenta Bike alternative main route Dolomiti di Brenta Bike Hauptroute Variante
Itinerario d’ambito Dolomiti di Brenta Bike Explorer Dolomiti di Brenta Bike Explorer route Dolomiti di Brenta Bike Explorer Route
Variante itinerario d’ambito Dolomiti di Brenta Bike Explorer
Centri visitatori- Case del Parco
Strada primaria
Punto di assistenza tecnica Bike service Werkstatt
Strada forestale
Minor road Nebenstraße
1.000
Tourist-information Tourist information
Natural Park Information Centre Verkehrsamt des Naturpark A-B
Strada secondaria
500
Punto informazioni
Dolomiti di Brenta Bike Explorer alternative route Dolomiti di Brenta Bike Explorer Route Variante Main road Hauptstraße
0
Bike Hotel
2.000
Forest road Forstweg
3.000
scala 1:70.000 - map GPS compliant
4.000
5.000 m
Direzione itinerario Cycle route direction Routenverlauf
/
I T I M O L O D BRENTA DI E BIK www.dolomitibrentabike.it