A biblioteca de Babel / La biblioteca de Babel

Page 1

A Biblioteca De Babel

A BIBLIOTECA DE BABEL Jorge Luis Borges


A Biblioteca De Babel


A Biblioteca De Babel

A BIBLIOTECA DE BABEL Jorge Luis Borges


A Biblioteca De Babel


A Biblioteca De Babel

3


A Biblioteca De Babel


A Biblioteca De Babel

The Anatomy of Melancholy, part 2, sect. II, mem. IV

5


A Biblioteca De Babel

6


A Biblioteca De Babel

1 O manuscrito original não contém algarismos nem maiúsculas. A pontuação foi limitada à vírgula e ao ponto. Estes dois sinais, o espaço e as vinte e duas letras do alfabeto são os vinte e cinco símbolos suficientes que enumera o desconhecido. (Nota do editor).

7


A Biblioteca De Babel

12


A Biblioteca De Babel

3 Repito: basta que um livro seja possível para existir. Só está excluído o impossível. Por exemplo: nenhum livro é também uma escada, embora sem dúvida haja livros que discutem e negam e demonstram essa possibilidade e outros cuja estrutura corresponde à de uma escada.

13


A Biblioteca De Babel

14


A Biblioteca De Babel

15


A Biblioteca De Babel

16

4 Letizia Álvarez de Toledo observou que esta vasta Biblioteca é inútil: rigorosamente, bastaria um único volume de formato comum, impresso em corpo nove ou em corpo dez, que constasse de um número infinito de folhas infinitamente finas. (Cavalieri nos princípios do século XVII disse que todo o corpo sólido é a sobreposição de um número infinito de planos.) O manejo desse vademecum sedoso não seria cómodo: cada folha aparente desdobrar-se-ia noutras análogas; a inconcebível folha central não teria reverso


La Biblioteca De Babel

FIN

12


La Biblioteca De Babel

11


La Biblioteca De Babel

10


La Biblioteca De Babel

7


La Biblioteca De Babel

6


La Biblioteca De Babel

3


La Biblioteca De Babel

2


La Biblioteca De Babel

LA BIBLIOTECA DE BABEL Jorge Luis Borges


La Biblioteca De Babel


La Biblioteca De Babel

LA BIBLIOTECA DE BABEL Jorge Luis Borges


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.