"Овощи и фрукты", февраль 2011

Page 1

Ùàâåëü ìîðîçîâ íå áîèòñÿ Ñîõðàíèòü óðîæàé ïîìîæåò õîëîä

Äûíÿ ïîä àãðîâîëîêíîì

Ñîðòà Êàê âûáðàòü ñåìåíà? âèøíè è ÷åðåøíè




©©©ò´»¼¿ó¿¹®±ò½±³

‘ €ž•žœ› ›š™ž•šž™æ ©©©ò´»¼¿ó¿¹®±ò½±³



îè

íì

îì ÎÑÍÌó

æ ÿ

îè

ïð

è

ïè

íì

ïð

îð

íè

ïé

u

eŠ ÿ

ê

á ó


uœsœ›š î øïë÷ô

Š

ìî

á

êð

ìè

æ ž

êê

ó

ëì ó

ó îð ððð ‡ ƒò

Û󳿷´æ »¼·¬±®à°®±ó±ºò½±³ò«¿ ©©©ò°®±ó±ºò½±³ò«¿


SYNGENTA ÍÀ ÂÛÑÒÀÂÊÅ FRUIT LOGISTICA 2011: ËÓ×ØÈÅ ÐÅØÅÍÈß ÄËß ÔÅÐÌÅÐÎÂ, ÒÐÅÉÄÅÐÎÂ È ÊËÈÅÍÒΠó ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ÌÈÐÎÂÎÉ ÐÛÍÎÊ ÇÀÌÎÐÎÆÅÍÍÛÕ ÎÂÎÙÅÉ È ÔÐÓÊÒÎÂ ÄÎÑÒÈÃ 22,6 ÒÛÑ. ÒÎÍÍ ó ó ó ó

ó

è

ó ó


ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÛÅ ÀÍÒÈÄÅÏÐÅÑÑÀÍÒÛ ó

ó ó ó

ÓÒÎÍÓÂØÈÉ ÓÐÎÆÀÉ ó

ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ÍÅÊÓÐßÙÈÕ ÁÅËÎÐÓÑΠÏÎÎÙÐßÞÒ ÝÊÇÎÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÔÐÓÊÒÀÌÈ ó

ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ç


ÑÎÐÒÀ ÂÈØÍÈ È ×ÅÐÅØÍÈ Š

ó ó ó

ó ò ó

ó ó ó ó

ó ó

ô ó

ó ó ó

ó

ò ó

ó

ô ó ò ïð

ó ó

ó


ó

ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó

ó ó

ó

ó

ïï


ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ïî


ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó

ó ó

ïí


ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó


ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ïë


ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

ïê


ÑÀÄÎÂÛÉ ÂÀÐ «ÆÈÂÈÖÀ» —

â àïòå÷êó ñàäîâîäà! ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó

ððîæîððçò ó

ó ó

ó ó

ïé


ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈß

ÐÅÌÎÍÒÀÍÒÍÎÉ ÌÀËÈÍÛ

ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó

ïò îò

ó íò

ó

ó ìò ó ëò ó

ïè


ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

©©©ò¾®«-ª§¿²¿ò½±³ò«¿

ïç


ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÐÀÑÒÅÍÈÉ

ìåòîäîì óëó÷øåííîé êîïóëèðîâêè ó

‰ ò ™ò šò

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

îð


ó ó

ó ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

îï


รณ รณ รณ รณ รณ รณ

รณ รณ รณ รณ รณ รณ

รณ

รณ รณ

รณ รณ

รณ

รณ รณ รณ

รณ รณ รณ รณ รณ

รณ รณ

รณ รณ รณ รณ

รณ รณ รฎรฎ


ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

îí


ROST-ÊÎÍÖÅÍÒÐÀÒ:

ïðîôåññèîíàëû ðåêîìåíäóþò!

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó ó ó

îì


ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

ó

îë


ó ó ó ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó


ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó

îé


ÄÛÍß ÏÎÄ ÀÃÐÎÂÎËÎÊÍÎÌ ô

ô

æ ô

ô

ò ô ò

îè

ô


ó

ïðóïë

ó ó

ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó


ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó

¡ò ó ¡ô ó ó

ó ó

íð

ó

uЮ»³·«³óßÙÎÑe


ó ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó

ó ó

íï


ó ó ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

íî

ó ó


ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó ó ó

uЮ»³·«³óßÙÎÑe

»ó³¿·´æ ¿´´»¨¨Áçç೿·´ò®«


ÙÀÂÅËÜ ÌÎÐÎÇÎÂ ÍÅ ÁÎÈÒÑß ô

ò

ó

ô

ô ó

å ô

ô

ô

ô ô

ô

ó ó

ô

ò ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó íì


ó ó ó

ó

î

ó

ó ó ó

î

ó ó ó

ï

î

ó ó ó

ó

ó

ó ïîóïë

ó ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó

ó ó

ó

íë


ó ó ó

˜€ íð€

¡ô ó ó ó

ó ¡ò ó

ó

ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó

ó

ó

íê

ó


ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó í

ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

íé


ÊÀÊ ÂÛÁÐÀÒÜ ÑÅÌÅÍÀ? ò ò

ô ô ïððð ò ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó íè


ó

ó

ó ó ó ó ó

ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó íç


ó

ó ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ‰

ó

ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó


ó ó

‰ ó

ó ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó —

ó

Ÿ••€ ó ó

ó ó

ó ó

ó

ìï


ÊÀÊ ÇÀÙÈÒÈÒÜ ÌÀËÈÍÓ

îò ïóðïóðîâîé ïÿòíèñòîñòè? ò ô ô

Š

ò èðû

ô

ò ò

ò ò

ìî


ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ï

î

ó ìí


ó

ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó

ï

ìì

î

í

ì


ó

øïëóîð

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó

ìë


ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó

֌

î

֌

î

ó ÷å

î

î î

֌

ó

֌

֌

î

ó

÷ò

î

ó

ó ó ó ó

ó î

ó ó

î î

ó

ó ó

ìê


ó

ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó

ìé


ÂÐÅÄÈÒÅËÈ ÔÀÑÎËÈ ô

ò

ô ò ô ô

ô

ò íð

ìè

ò


ÂÐÅÄÈÒÅËÈ ÑÅÌßÍ È ÂÑÕÎÄΠøÍ»´¿¬±-±³«- ´¿¬«- ºò÷ øß¹®·±¬»- ¹«®¹·-¬¿²«- Ú¿´¼ò÷ô øßò -°«¬¿¬±® ~ò÷ ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó šž• ž ™ò˜ò÷ò ó ó ó ó

ó ó

ìç


øÐ-¿´·¼·«³ ³¿¨·´´±-«³ Úò÷

ó ó

ó

øÜ»´·¿ °´¿¬«®¿ Ó¹ò÷ ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó

øÑ°¿¬®«³ -¿¾«´±-«³ Úò÷ ó

ó ó

ó ó

ó ó ó


ó ó ó

ó

ó ó

øÙ®§´´±¬¿´°¿ ¹®§´´±¬¿´°¿ Ôò÷

ó ó

ó ó

ÂÐÅÄÈÒÅËÈ ÂÅÃÅÒÈÐÓÞÙÈÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ øß°¸·- ¹±--§°··÷ ó ó ó ó

ó ó ó

ó

ó

ëï


øß´»§®±¼·¼¿»÷ ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó

øß°¸·- ½®¿½½·ª±®¿ Õ±½¸ò÷ ó

ó ó

ó

ëî


øÌ»¬®¿²§½¸«- ¬»´¿®·«- Ôò÷

ó

ó

ó

ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

ÂÐÅÄÈÒÅËÈ ÔÀÑÎËÈ Â ÏÅÐÈÎÄ ÕÐÀÍÅÍÈß øß½¿²¬¸±-½»´·¼»- ±¾¬»½¬«- Í¿§÷ ó

ó ó ó

ó

ó ó ó

ó


ÊÀÊ ÂÛÁÐÀÒÜ ÀÃÐÎÂÎËÎÊÍÎ, èëè Íå äàéòå ñåáÿ îáìàíóòü Š ó ô ò

ô ô e

ôu ô ô

ô

ô ó

ò ô ó

ô ô

ó

ò

ô

ô

ô ò Š

ò

ô ò ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ïò

ó

îò

ó ó

ó

ó

ëì

ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó


ó ó ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó

î

î €

î

ó óéð}çð

÷ò

î

î î

ó ó

ïôê Š ïðð

ó ó

íôî Š ïðð

ó ìôî Š ïðð

ó

êôíë Š ïðð

ó ó

ïðôë Š ïðð ïîôêë Š ïðð ïëôè Š ïðð

î

ó ó

ïé ïç îí íð ïé ïç îí íð ïé ïç îí íð ïé ïç îí íð ïé ïç îí íð îí ïç îí îí ëð ëð

îôé íôð íôé ìôè ëôì êôð éôì çôê éôï èôð çôé ïîôê ïðôè ïîôð ïìôê ïçôð ïîôï ïíôê ïêôì îïôì îìôï îìôð íêôí íèôî èôð ïêôð

íôí íôê ìôí ëôì êôð êôé éôð ïðôî éôé èôê ïðôí ïíôî ïïôì ïîôê ïëôî ïçôê ïîôé ïìôî ïéôð îîôð îìôé îìôê íêôç íèôè èôê ïêôê

î

ëë


ÂÈÒÀÌÈÍÍÛÉ ÊËÀÄÅÇÜ —

ÑÂÅÆÅÇÀÌÎÐÎÆÅÍÍÀß ò ô ô

ø

ô

ò÷ ô

ó ó ó

òsòóŠòšò

ž

ó ó

ò ò÷ò

ø

ÏÐÎÄÓÊÖÈß ó

ò ô

ó

ô ò

ó

ô ô

ó ó ó

ò ëê


ó ó ó ó ó •€œ‹

ó

ó

íð

ó

îé

ó

ïë

ó

ç

ó

ê

ó

ê

ó

ó

íð

ó

ïð

ó

ê

ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó

ï

ìðôì “ñ“€˜

î

îíôî “ñ“€˜

í

îïôð “ñ“€˜

ì

ïëôð “ñ“€˜

ë

ïìôè “ñ“€˜

ê

ïíôé “ñ“€˜

ó ó ó ó ó ó

ëé


ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó

î

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó

¡ò ó ó

ó ó ¡ò ó

ó ó îð ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ¡


ó

ÒÑÌß ÞÛÒÛ ó

ó

ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó ïïê ó ó

ó

ó

ó

ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó


‰ ’ò šò sò

ÊÅÐÂÅËÜ: íè äíÿ áåç ñâåæåé çåëåíè êð


ô

ó

ô

ó

ô

ô

ô

ôu

eŠ ò

ô Š

ô Š

ô ô

ò ò

ó òu

ô eŠ ò

ò

ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

øß²¬¸®·-½«- ½»®»º±ó ´·«³ Ôò÷

ó

ó ó ó ó êï


ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó

ó

ó

êî



ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó

¡ò

ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó

êì

ó


r

Û²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ »-¬·³¿¬·±² ±º ½±±´·²¹ -§-¬»³×²¼·ª·¼«¿´ -±´«¬·±²- ·² ½±±´·²¹ ݱ²¼»²-·²¹ «²·¬Ð´¿²¬- º±® ©¿¬»® ½¸·´´·²¹ ø½¸·´´»®-÷ Þ´¿-¬ º®»»¦»®Ý±±´·²¹ ®±±³- ¿²¼ ©¿®»¸±«-»Î»º®·¹»®¿¬·²¹ °´¿²¬×½» ©¿¬»® ·²-¬¿´´¿¬·±² д¿¬»- »¨½¸¿²¹»®-ô -¸¿´´ ¿²¼ ¬«¾» ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»®Ð´¿¬»- º®»»¦»®Î»³±ª»¼ ½±²¼»²-»®Ú®»»¦·²¹ ¬«²²»´Û¯«·°³»²¬ º±® ½¸»³·½¿´ °®±¼«½¬·±² Ú®«·¬ ¿²¼ ª»¹»¬¿¾´»- -¬±®·²¹ ß³³±²·¿ ®»º®·¹»®¿¬·²¹ ×½» ®·²µÎ»º®·¹»®¿¬·²¹ ½±³°®»--±®Í«°»®³¿®µ»¬- »¯«·°°·²¹ ß·® ½±±´»®Î»º®·¹»®¿¬·²¹ ¿«¬±³¿¬·½Ü»´·ª»®§ô ·²-¬¿´´¿¬·±²ô -»®ª·½·²¹ λº®·¹»®¿²¬-ô ±·´-

r

»ó³¿·´æ §«¬¿³à½¿®®·»®òµ·»ªò«¿ô ±ºº·½»à§«¬¿³ò«¿ô ¦¿¼´·½¸à§«¬¿³ò«¿ ©©©ò§«¬¿³óµ·»ªò½±³ò«¿


ž

ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó

ó Ÿ•ƒž –€•™œž

ó ó

ó ó êê



ž ó ó ó

ó ó Ÿ•ƒž –€•™œž ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó Ÿ•ƒž –€•™œž

ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó

Ÿ•ƒž –€•™œž ó

êè


ž ó ó

Ÿ•ƒž –€•™œž

ó ó

ó ó ó ó ó ó ó

ó ó

©©©ò°®±ó±ºò½±³ò«¿

ó ø©©©ò°®±ó±ºò½±³ò«¿÷

ó

°®±ó±ºà«µ®ò²»¬


îíêíì

çêïíê

©©©ò¨¿½ò½±³ò«¿

©©©ò¦»³²»©-ò½±³ò«¿

Š

ìççêë

ìçïîë

©©©ò¹¿®¼»²³»¼·¿ò½±³ò«¿

©©©ò°®±ó±ºò½±³ò«¿

• š–Œ ƒ

‹‘“•›• —•”

ò



s•›–š••…ƒžæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

‚ ïò îò íò ìò

»ó³¿·´æ

îíêíì ìçïîë çêïíê ìççêë


ìçîóçíóçíô øðêé÷ ëðéóðçóèêå »ó³¿·´æ ±•½»à¼»´¬¿ó¿¹®±ò½±³ò«¿

ÉÉÉò ÜÛÔÌß„ßÙÎÑòÝÑÓòËß


ïì

ì

©©©ò«¦¸¹±®±¼®±¦-¿¼²·µò«¦ò«¿




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.