ÍÀÌ ÍÅ ÇÐß ÏÐÈÐÎÄÎÉ ÄÀÍ
×ÓÄÎ-ÎÂÎÙ
ÁÀÊËÀÆÀÍ
ÑÀÆÅÍÖÛ
ÏËÎÄÎÂÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ:
ÖÅÍÀ È ÊÀ×ÅÑÒÂÎ
ÏÓÒÜ Ê ÓÑÏÅÕÓ ÎÄÈÍ -
ÐÀÑÒÈÌ ÍÅÊÒÀÐÈÍ
ÒÎÌÀÒ
 ÇÀÙÈÙÅÍÍÎÌ ÃÐÓÍÒÅ
ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÅ
ÔÓÍÄÓÊÀ
“
Ÿ•
ƒô Ÿ
‘Ÿ“Ÿž¡ ¡ ¡ ìçîóçíóçíô ëççóîçóððô øðêé÷ ëðéóðçóèêå
¡
fœe
f
ž ¡š™
ˆ
•ˆ af
dŽ’c •
bˆ
¡
fœe
f
•ˆ
„•
` a
f•’_
` a’ai••
œm•Ž
–•
` a’ai••
œm•Ž }– }•
–x
›
{•
•– xx
…•
…… …
]
dŽ’c
«ÈÍÒÅÐÀÃÐÎ-2013»
]
s
^
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ^
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ˆ
ó ó
•
dŽ’c ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
Ï«¿¼¬®¿½ò ó
ó ó
í
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó
ó
j
]
dŽ’c
ó
ó
ó
ó ó ó
uÒ»© ر´´¿²¼ ÝÈ èðèð Û´»ª¿¬·±²eå ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó
b†
dŽ’c ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ÓÐÎÆÀÉ ÂÛÑÒÀÂÎÊ –•ž
ó ó
•
ó ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó bb
]
dŽ’c
 ÑÅÂÀÑÒÎÏÎËÅ ÑÎÑÒÎßËÑß
s
ÂÎÑÒÎ×ÍÎ-ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ ÔÎÐÓÌ ÏÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÌ ÓÄÎÁÐÅÍÈßÌ È ÇÀÙÈÒÅ ÐÀÑÒÅÍÈÉ
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
b•
ó
ó ó
ó
ó
dŽ’c
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó b‰
dŽ’c
ÝÒÎÉ ÎÑÅÍÜÞ Â ÓÊÐÀÈÍÅ ÏÐÎØËÎ ÑÀÌÎÅ ÌÀÑØÒÀÁÍÎÅ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÅ Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÌÈÐÎÂÎÃÎ Ï×ÅËÎÂÎÄÑÒÂÀ ––––žžž
ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
dŽ’c ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó ó b•
dลฝโ c รณ
รณ รณ
รณ รณ
รณ รณ รณ
รณ รณ รณ รณ รณ รณ รณ
รณ รณ รณ
รณ
รณ รณ รณ รณ รณ รณ รณ รณ รณ รณ รณ
รณ
รณ รณ รณ
รณ
รณ
รณ รณ รณ รณ รณ รณ
รณ รณ
รณ รณ รณ
bโ ฆ
dŽ’c
ÂÅÄÓÙÈÅ ÝÊÑÏÅÐÒÛ ÎÁÑÓÄÈËÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÐÅÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÈß ÑÈÑÒÅÌÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÈÙÅÂÎÉ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
b„
af
ÍÀÌ ÍÅ ÇÐß ÏÐÈÐÎÄÎÉ ÄÀÍ
×ÓÄÎ-ÎÂÎÙ
ÁÀÊËÀÆÀÍ s
f
`
af
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
m —d
a
c ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
bj
af
ó ó
ó ó ó
Žf —d
^’ a e ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
•†
af ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ò• ó ó
î
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó
•b
af
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
••
ó
af ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
•‰
af
ÂÛÐÀÙÈÂÀÅÌ ÊÀÒÐÀÍ ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
af ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
••
af ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
•…
af
ÒÛÊÂÀ–
ßÐÊÈÉ ÎÑÅÍÍÈÉ ÏËÎÄ ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
af
ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ƒ
€ €s
ƒò ó ó
ó ó ó
• €
ó
ó
ó
ó
ó
ó
•j
af
ó ó ó ‘ œò
ó ó
ó ó
›
š™
ƒò
ó ó ó
‘‘•
ó
ó
ó
ó
ƒ ïëò
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó ‘›ò
ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó •’˜ ƒ ‰†
ƒò
af • › ò ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó š
‘˜ò
ó ó
ó ò
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ›
œò ó
ó ó œž
ó ó
€ ò ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
•€
—˜
ó ó ó
ó ó ó
‰b
af
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ìôî ó ó ó ó
›
ƒò
ó ó
ó
ó ó
ó
Ð Õêðò
Ð Õ ìëóêð êð ìëóêð
ó ó
êð êð
ó
ó ó ó
ó ‘ƒò
ó
ó ó ó
ó ó
ó ò
‰•
ó ó
af
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
‰‰
af
ÏÐßÍÛÅ ÊÓËÜÒÓÐÛ ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
af ó ó ó ó ó ó
ó
œf¡¡
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
‰•
af
ó ó ó ó ó î
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó
œ—fšT ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
î
ó ó
ó î
‰…
ó ó ó
af ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
î î
ó ó î
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
î
î
ò
î
ò ó
ó ó ó
î
ó
ó
ó ó ó
ó ‰„
` a
f•’_
ÊÀÊ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÊÀÐÒÎÔÅËÜ ÇÈÌÎÉ ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
` a
f•’_
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ïîóïë
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
‰j
` a
f•’_ ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó
` a
f•’_
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó í
ò ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
î
ò ó šô
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó
í
î
ó
î
` a’af••d_ ^œm•Ž
ÎÁÇÎÐ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈ ÐÀÇÂÈÒÈß ÒÅÏËÈ×ÍÎÉ ÎÒÐÀÑËÈ Â ÓÊÐÀÈÍÅ È ÌÈÐÅ •Ž•– ••Œ ‹žŒŠ•Œ s
ó ó ó
]
s
ó ^ f
`
ó ó
f
ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó
` a’af••d_ ^œm•Ž
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó Š›
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ÙßÐ øÙ±±¼ ß¹®·½«´¬«®¿´ Ю¿½¬·½»÷ò • ó
ó ó ó ó ó
î î
ó ó ó
` a’af••d_ ^œm•Ž ó •
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
` a’af••d_ ^œm•Ž
` a’af••d_ ^œm•Ž
` a’af••d_ ^œm•Ž
ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÒÎÌÀÒÀ Â ÇÀÙÈÙÅÍÍÎÌ ÃÐÓÍÒÅ €
ó
ó ó ó ó ó ó
ó
` a’af••d_ ^œm•Ž ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
šò ó ó
ó
ó šò •
ó ó
ó î
ó ó ó ó
ó ó
ó
ë
ó ó
šò
ó ó
ó ó
îì
ó ó ó ó ó
ó ó
` a’af••d_ ^œm•Ž
ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
•†
` a’af••d_ ^œm•Ž ó ó ó
ó ó
ó
šò ó
ó ó
ó ó ó ó
î
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ïìóïê ó ó ó ó ó
‰
ϥ
•
•
…†
b•†
•„
j†
•††
‰… ‰…
b•†
……
•••
bˆ†
ˆ†
••†
b•†
……
••†
b•†
†
••†
bw†•††wb•……w†•‰
•b
` a’af••d_ ^œm•Ž
ó b•…
b•ˆ
䥥
••j
••ˆ
‰•…
••„
…••
••j
‰•…
ó ó
‰•• …
••j †
ó
„
ó
ó ó
ó
ó î
ó ó
ò
ó ó ó ó î
ó ó
ó
ó ó
ó
î
ó î
ò ó
•
^ ‰•b ` ` ‰•…
j•…
bj••
j•„
•‰
•ˆ•…
ˆ•„
•••†
•…•ˆ
j••
Žœ’v’c f•`
j•…
b…•ˆ
b†•‰
•‰••
‰…•…
‰„•„
b††
‰j•ˆ
b†••…
‰…•…
j„•b
•„••
‰•••
‰„•‰
jˆ•‰
•b•†
•„•b
‰†••
‰ˆ•ˆ
ˆ†•b
ó ó ó
ó ó ó
bb„••
› ^
^
•††ˆ
•†••
•‰•ˆ
•••†
b††
••••
•…•‰
b†ˆ•‰
•…••
b†ˆ•„
` `
•…•…
Žœ’v’c f•`
••
ó
•††„
•ˆ•…
•ˆ••
•j•b
•ˆ•j
•ˆ•ˆ
bb••‰ •j•†
bb䥥
•ˆ•…
bb••„
ó
` a’af••d_ ^œm•Ž ó ó ••‰
†•…†
••ˆ
•…••
`
••ˆ
†•…‰
䥠
•„•ˆ
`
••†
†••‰
••ˆ
bˆ•ˆ
••„
†•‰„
••„
†•‰„
Žœ’v’c f•`
ó ó ó
••j ••…
ó
b„••
íò • ó
ó
ó ó
ìò
ó ó ó
ó
ëò •
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
î
ó
ó ó
`–€
ó ó ó
ïò •
ó
îò ó
jj••
ˆˆ•„
ˆˆ•j
ˆˆ•‰
ˆˆ•†
ˆˆ••
•†ˆb•…b„
•bb‰•…j•
•bb••bˆ„
•b•j•‰…b
•b‰‰•ˆ‰„
•b‰†•ˆ•‰
•†
•†
•†
•†
•†
•†
bb•…†
bb䠠
bb…ˆ†
bbˆ††
bb㥠
…••†•…‰j
…………•b…‰
b•ˆ
b‰†
•‰bˆ•‰ˆ‰ b†•
b•†
b•b
•‰
ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÏÎ×ÂÛ Â ÑÀÄÀÕ c fœe d
ó
ó
ó
ó
ó
ó
f
ó ó
c ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó `
ó
^ 㥠
„‰†
ó ••
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
f
T
c
ó ó ó
¡’¡Žf ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó
f ¡’¡Žf
fœf^
_
c
ó
ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó •…
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
•„
ÍÀÉÍÎÂIØI IÌÓÍÍI ÑÎÐÒÈ ÇÀÕIÄÍÎI ÂÐÎÏÈ ÇÀÄËß ÇÄÎÐÎÂ’ß ÑÏÎÆÈÂÀ×I m L•¡T ¡KzJcz —K —KŽ‹’`•c•’V K—
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
™
•
Ž• ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
™
•
ó
ó ó ó ó
ó
•j
ž
• ó • ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ™ ó
ó •
ó ó
‡ „„ › ›
…†
¡
ÏÓÒÜ Ê ÓÑÏÅÕÓ ÎÄÈÍ —
ÐÀÑÒÈÌ ÍÅÊÒÀÐÈÍ ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó …‰
ó ó
ó ó ó
ó ó
›
˜ èë
€•—˜ ì ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
€•—˜ è ó ó Š
ó ó ó
ó ó €
ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó
…•
•
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
…•
ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÙÈÂÀÍÈÅ ÔÓÍÄÓÊÀ øݱ® §´«ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó …„
ó
ó
ó ó ó ó •
ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
cœ• ¡œf
ó ó
…ˆ
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
cœ• ™e•dV
ó
f_ ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó
…j
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
s
ó ]
f
ó
]
]
] ] ] ] ] ] ]
„†
ÊÈÇÈË –
ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÑÀÄÎÂÀß ÊÓËÜÒÓÐÀ ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
‹fz `’š4
f`f•
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
V
d\f ^’‹f
‚
˜
ó ó ó
vf „ ˜ €•
ó ó
•—
`
ó ó
f
˜
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ‘ ó ó
ó
„‰
ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó œƒ €•
˜
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
c
ó
^ ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
› ›
f
b†•ˆ
‰•„
b†•b f
j••
b••…
ˆ•j
j•ˆ
‰•ˆ
b•••
ˆ•…
b†•†
‰•j
b䥥
j•b
j•…
„…
b䥠
ˆ•„
ÑÀÆÅÍÖÛ ÏËÎÄÎÂÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ:
ÖÅÍÀ È ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
„j
›
ïò
Š
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó íò ó ó
ˆ†
ˆb
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ˆ•
ó ó ó
ó ó ó
ÄÅÔÎËÈÀÖÈß ÑÀÆÅÍÖÅ ßÁËÎÍÈ Â ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÕ ÏÈÒÎÌÍÈÊÀÕ ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó ˆ•
ó ó
ó ó
›
ó
ó ó ó
ó ó ó ó
3
^
^
b
†
†
†
†
•
j•
j†
ˆ•
j†•†
‰
j†
b†
•
bb•„
j•
•†
•†
…•
†•••
jˆ
ˆ†
b††
j••„
†•„…
• …
ˆ…
^
^
„†
ˆ†
‰†
…†
„
^
j•
…†
••
„†
†•‰„
ˆ
j•
ˆ†
b††
jb•„
†•ˆj
j
j•
ˆ†
ˆ•
ˆ…•„
†•†•
v–hxg š€ š€
……
s„~os …
s
s š
xw˜wv …
„…s „•€„€s
s
…
„…s „•€„€s
s
”””’ut‰™‰Š’ˆ‰Œ’‡†
s s
”””’ut‰™r†q’ˆ‰Œ’‡†
„šž’ …
„…s „•€„€s
s
„šž’
˜—–•˜
„
”””’•Ž•Œ•‹Š‰’ˆ‰Œ’‡†
ƒ