ÌÀËÈÍÀ
ÁÅÇ ÃÐÓÍÒÀ
ÑËÈÂÀ
ÒÐÅÁÓÅÒ ÇÀÙÈÒÛ
ÏÐÀÂÈËÀ ÎÁÐÅÇÊÈ ÏËÎÄÎÂÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ
ÃÈÄÐÎÏÎÍÍÛÅ ÑÓÁÑÒÐÀÒÛ
ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÄËß ÏÅÐÖÀ
Úï
› s
ìçîóçíóçíô ëççóîçóððô øðêé÷ ëðéóðçóèêå »ó³¿·´æ ±“½»à¼»´¬¿ó¿¹®±ò½±³ò«¿å ©©©ò ¼»´¬¿ó¿¹®±ò½±³ò«¿
ø©©©ò¦»³²»©-ò½±³ò«¿÷
ó
贸
贸
贸 贸
Ãîëîâíà ïîäiÿ ïëîäîîâî÷åâî¿ ãàëóçi Óêðà¿íè — ÂÈÑÒÀÂÊÀ «ÔÐÓÊÒÈ. ÎÂÎ×I. ËÎÃIÑÒÈÊÀ 2012» îïóîí
ó ó ó
ó ó
ó ó ó Š ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó ó ó
www.freshexpo.kiev.ua
ó ó
 ÓÊÐÀÈÍÅ ÄÅØÅÂÅÅÒ ßÁËÎ×ÍÛÉ ÊÎÍÖÅÍÒÐÀÒ
ÇÈÌÎÉ Â ÓÊÐÀÈÍÅ ÑÍÎÂÀ ÁÓÄÓÒ ÄÅØÅÂÛÅ ÎÂÎÙÈ
ó
ó
ó ó
ó
ÓÊÐÀÈÍÀ ÂÒÐÎÅ ÓÂÅËÈ×ÈËÀ ÝÊÑÏÎÐÒ ßÁËÎÊ
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÑÀÄÎÂÎÄÑÒÂÎ: Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÍÎÂÛÕ «ÍÈØ»
ó
ó ó ó
Ž
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ïï
îððð
îðïï
• ó ó ó ó –Ÿ•• ó ó ó ó ó
ó ó
ÖÅÍÛ ÍÀ ÊÀÏÓÑÒÓ Â ÓÊÐÀÈÍÅ ÂÛÐÎÑËÈ ÄÎ ÌÀÊÑÈÌÓÌÀ ÇÀ ÏßÒÜ ËÅÒ
ó
ó ó
Ïðàçäíèê îâîùåâîäîâ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÒÎÌÀÒÀ — 2012: ÐÀÇÂÈÂÀÅÌ ÒÐÀÄÈÖÈÞ
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó Û󳿷´æ -»®ª»®-°¿²à®¿³¾´»®ò®«
ÏÅÐÅÖ
ÎÒ «MORAVOSEED» ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
uÓ±®¿ª±Í»»¼eò ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ÏIÄÑÓÌÊÈ ÂÈÑÒÀÂÊÈ «ÍÀÑIÍÍß ÒÀ ÐÅÌÀÍÅÍÒ-2012»
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ˆ‰
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ¡
ðêé êéîóëëóéîô »¨°±´ª·ªà¹³¿·´ò½±³
«ÎÂÎ×I ÒÀ ÔÐÓÊÒÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ — 2012». ßÊ ÖÅ ÁÓËÎ ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ô ó
øš–š€Ÿ–÷ô ó
•
ó ó
ó ó ó îïé
ó ó ó
ó ó
ó ó
ïìë ó
ó
ó ó ó
ó
Òåõíîëîãèè
ÄËß ÏÅÐÖÀ ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
Š ó
îóí
ó ó ïôìð ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó Õî
ó Ñ ïîð Š î ë ó ó
øÒÐÕ÷ô ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
Ñë
Ñ÷ò ó
î
î
ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
î
Ñë ëî Š ÕîÑ ïéì Š ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó ó
Ê»®¬·½·´´·«³ ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ï ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó š÷ ó ó
ó ó ï
ó ó
•
œ
u
è
u u
u
u
u ƒƒ u
øðêìî÷ ííðîéìô ííðîçê
çïðîìô “ò
øðëð÷ íîêóîïóéð øéî÷
©©©òµ´»²ò´¹ò«¿ å µ´»²à´¬µò´¹ò«¿
Òåõíîëîãèÿ âûðàùèâàíèÿ
ÑÏÀÐÆÈ
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó î
ó ïêðó ó ó
ó
ó ó
ó ó
î
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó Ð Õçð
ìë êð
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
í
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ÑÎÐÒÎÂÀ IÍÍÎÂÀÖIß
ó âèðîùóâàííi ÿáëóê â Óêðà¿íi
îò ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ïò ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó õíèðëðíéîïéîçò ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
Ãèäðîïîííûå
ÑÓÁÑÒÐÀÒÛ ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó
î
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
Øàã âïåðåä:
ÌÀËÈÍÀ ÁÅÇ ÃÐÓÍÒÀ
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó Û󳿷´æ ¿¹®·¸»´°à®¿³¾´»®ò®«
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ÏËÎÄÎÂÎÅ ÂÈÍÎ — ïîëåçíî è õìåëüíî ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÌÈÍÅÐÀËÜÍÎÃÎ ÏÈÒÀÍÈß ìèêðîêëîíàëüíî ðàçìíîæåííûõ ðàñòåíèé ó ó ïò
ó ó
íò ó
ó ó îò
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ñÒØì÷ò
í
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó Ó¹ô Ú»ô ÍÑì
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ØÝÑíó ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
õ
ì
ó í
í
õ
ØíÑîõ
ó
ì
Ý¿õõ
ó î
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ÷
î õ
î
ÍÑì î
ó ó
ó
ó ó ó
õ
ØíÑõ ØîÑ õ Ø ÍÑìóõ ØíÑõ ØîÍÑì õ ÑØ Ý¿õõ õ î ÑØ Ý¿øÑØ÷î
ó ó
ì
ó ó
ì
å ÕîÍÑì÷ô ó
ó
ó ó
ó õ î
õ í
õ î
ì
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó Ñî
î
î ØîÑ õ cÑî
ó
ó ó ó ó ó ó
ó î
ó Ú»ÍÑì ó ó
ó ó ó
ó
ó øÍÑì÷îò î ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó ÛÜÜØß
ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ÜÐÌß °Ø ã îóéôë ÛÜÌß °Ø ã ìóêôë ÛÜÜØß °Ø ã ìóç ØÛÜÌß °Ø ã ëóêôë ó
ó
ó
ÇÀÏÀÄÍÛÉ ÌÀÉÑÊÈÉ ÆÓÊ — âðåäèòåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð
ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó Š ó ó ó ó
øÓ»´±´±²¬¸¿ ³»´±´±²¬¸¿ Ôò÷
ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó î
ó ó ó ó
ó Þò ¾¿--·¿²¿ Þòô
Þ¿½·´´«ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
Êàðòîôåëü ïîä ïðèöåëîì
ÖÅÐÊÎÑÏÎÐÎÇÀ ó
ó ó
ó îë ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ÑËÈÂÀ
ÒÐÅÁÓÅÒ ÇÀÙÈÒÛ ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó î
ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó î
ó ó ó
ó ó ó ó ó Š èîóçíôîûå îôêóïíôîûò
ó ó
ó ó ó ó
Š ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
•
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó éëóèðû
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ƒ•…óîðð• ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
Áèîçàùèòó — â ìàññû.
ÂÑß ÏÐÀÂÄÀ ÎÁ ÀËÜÁÈÒÅ
ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ò ”ô ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ò
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ïëôêû
Š
ó
ó
ó ó
ó
ó ó Ÿ
ó
ó
ó
ó
•
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ô ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó íìû÷ò ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ò ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
•
ó ó ó
øÒô Ðô Õô Ó¹ô Íô Ú»ô Ó²ô Ý«ô Ʋô Ó±ô ó ó ó
ó
øëðóéð ó ó ó ó š™Œ ó
ó ó
ó ó
Š
ó
ò
ó ó ó ó
ó ó ó ó
Û󳿷´æ ¿¹®·¸»´°à®¿³¾´»®ò®«
ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ, ÓËÓ×ØÀß ÊÀ×ÅÑÒÂÎ
ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó
ó
ó ó
ó óíëp šò
ó ó
ó ó
ó
ó ó
©©©ò¿-¬®¿ò¼°ò«¿ ±ªµà¿-¬®¿ò¼°ò«¿ -ò¬±²µ±²±¹à¦¿²±¬¬·ò½±³ò«¿
ÏÎÂÛØÅÍÈÅ ÐÅÍÒÀÁÅËÜÍÎÑÒÈ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ
ÎÂÎÙÍÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ
ó ó
ó ó ó ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó ó ó ó ó
ÎÑÍÎÂÛ ÎÁÐÅÇÊÈ ïëîäîâûõ äåðåâüåâ
ó ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó ó ó ó ò ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó
ó
– ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ÓÕÎÄ ÇÀ ÑÀÄÎÌ
ïîçäíåé îñåíüþ è çèìîé ó
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó
ó
ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó ó
ó ó ó ó
ó ó
ó ó
ó ó ó ó ó ó ó
ó ó
ó ó ó
ó
ó
ó ó ó ó ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó ó
ó
ó
ó ó ó
ó ó ó
ó
ó ó
ó
ó ó
ó
ó
Óêðûòèå âèíîãðàäà
ÍÀ ÇÈÌÓ
ë
î
ó ó ó
ó ó šò
ê
ˆ‰ ó ó ó
é
ó
ó ó
ï
šå
ó ó ó
ó
šò
ó
î í ì
ó ó ó ó
ó
ó
ó ó
ó
ó ó