— FASHION LIVING BEAUTY BY MAGASIN DU NORD —
In full bloom Spring ud i farverige blomsterprint
BEAUTY ANNO 2017
Huden er i fokus i forårets looks
COLOURFUL LIVING De dybe juvelfarver er flyttet ind i boligen
A SPECI AL COLLEC TION BY GIGI HADID
#TOMMYXGIGI TOMMY.COM
Inwear by Helena – My Upstate, Spring/Summer 2017
PER FECT CUSHION – NYHED – PERFEKT FRISK MAKEUP HOLDBAR STRÅLENDE 16T* MAT FINISH POREREDUCERENDE EFFEKT / SPF35 - PA +++
DIOR.COM *Instrumentel test efter cushion applikation. N=20 kvinder. **Hos Dior.
En unik mat glød,** en vanedannende friskhed og fejlfri dækning med en ultralet flydende foundation, i en genopfyldelig cushion kompakt. Innovation: formlen er beriget med Poreless Effect hudplejeessens, der mindsker glans og synlige porer, dag efter dag. Hvis mere korrektion ønskes, kan du genopdage Diorskin Forever flydende foundation.
PLISSÉ TALLERKNER
KØB 4 BETAL FOR 3 PLISSÉ GRÅ TALLERKEN, 22 CM, 189,95 PLISSÉ TALLERKEN, 22 CM, 169,95 PLISSÉ GRÅ TALLERKEN, 28 CM, 269,95 PLISSÉ TALLERKEN, 28 CM, 249,95
LA ROCHÈR GLAS
KØB 6 BETAL FOR 5 PRISER FRA 49,95 – 69,95
PLI S S É GR Å S K Å L , 1 5 C M V EJ L. PR I S 2 2 9,9 5
PL ISSÉ SAL ATSKÅL , 20 CM NYH E D 3 49,9 5
P L ISSÉ SAL ATSKÅL, 25 CM FØR 529,9 5 NU 369,95
PLI S S É PA S TATA LL E R K E N , 2 8 C M V EJ L. PR I S 3 1 9,9 5
P L I S SÉ G RÅ SAL AT/ PASTATAL L E RKE N 2 0 CM, VE JL . P RIS 17 9,95
P L ISSÉ SAL AT/ PASTATALLERK EN 20 CM, VE JL . P RIS 149,95
PLI S S É K RUS, 2 7 C L V EJ L. PR I S 1 3 9,9 5
P L ISSÉ KOP, 29 CL ME D U NDERKOP VE JL . P RIS 23 9,90
Kva l ite te n e r så u nik , at vores porcelæ n let overlever i f lere gen erati o n er. P i lli v u y t gi ve r d e r for l ivsl a ng b rugsgaranti på alt porcelæn . D u er således ti l en h ver ti d garan teret o m by t n i n g a f p rodukte r, d e r som følge af fabr ikation s fej l i kke lever o p ti l P i lli v u y ts h ø j e kvali tets s ta n d a rd e r.
P LI S S É FA D PÅ F O D, 3 1 , 5 C M F Ø R 59 9,9 5 N U 3 9 9,9 5
P L ISSÉ TE KAND E, 1,5 L FØR 6 89,9 5 NU 499,95
s.129
s.58
s.75
s.88
s.16
s.33
s.104
s.40
TENDENS s.14 PRETTY PUNK s.16 HEAVY METAL ACCESSORIES s.26 FASHION IN FULL BLOOM s.28 FAVORIT s.31 HEY, GIRL! s. 58 SMYKKER s.69 FORÅRSSKO s.71 LINGERI s.75 LIFESTYLE LIVING IN COLOURS s.40 NOTER & NYHEDER s.47 BOLIG SLOW DOWN s.104 KITCHEN BASICS s.116 BEAUTY WET LOOK MAKEUP s.129 FORFØRENDE DUFTE s.137 BEAUTIFUL INSIDE & OUT s.150 FASHION
Indhold
Forside Baum und Pferdgarten frakke 2.299 kr. Six Ames skjorte 899 kr. Lovechild 1979 bælte 400 kr. BeChristensen choker 745 kr. BeChristensen choker 1.175 kr. Pilgrim ørering brugt som næsering 179 kr.
11
12
s.143
s.16
s.40
s.75
s.28 s.104
s.129
In full bloom Velkommen til et nyt magasin. Denne sæson har vi nemlig valgt at samle fashion, bolig og beauty, så du får meget mere på én gang. Forårets helt store tendens er blomsterprint fra det vilde blomsterbed, som du vil kunne se gennem hele magasinet. Blomster er nemlig blevet både voksne og sexede, og særligt på fashion-fronten bruges de i utraditionelle miks med forskellige blomsterprint eller – for de modige – blandet med leopard og striber. Så det er tid til at pakke de grå sweatere væk og springe ud i et farverigt forår. Men ingen tendens uden modspil, og som kontrast til at flippe lidt ud ser vi behovet for ro, nærvær og tid til fordybelse, som er blevet tidens største luksus. Jeg er lige kommet hjem fra New York, hvor jagten på de
Alle tilbud i magasinet gælder fra 6. februar 2017 til og med 28. februar 2017 (eller så længe lager haves).
SK
MILJØMÆ R
KN
ING
Kgs. Nytorv, Kgs. Nytorv 13, 1095 Kbh. K, Tlf: 3311 4433 Field’s, Arne Jacobsens Allé 20, 2300 Kbh. S, Tlf: 3247 0600 Aarhus, Immervad 2-8, 8000 Aarhus, Tlf: 8612 3300 Lyngby, Lyngby Hovedgade 43, 2800 Lyngby, Tlf: 4588 4433 Odense, Vestergade 20, 5000 Odense C, Tlf: 6611 9211 Rødovre, Centrum 101, 2610 Rødovre, Tlf: 3670 4433
nye tendenser aldrig stopper, men selv her oplevede jeg længslen efter et mere roligt tempo, som jeg også mærker tydeligt hos mig selv. Behovet for forkælelse, om det er bløde materialer i boligen, superfood der styrker helbredet, eller velværen i duftlys og tykke håndklæder. Vi indretter vores soveværelser som på hoteller, og vi dyrker mere end nogensinde loungewear og det nye begreb athleisure, hvor sport møder fashion. Nyd dit magasin og dyrk blomsterne og ikke mindst fordybelsen. Kærlig hilsen Margrethe Dal Lehrmann, Indkøbsdirektør
Der tages forbehold for, at ikke alle mærker fås i din lokale Magasin. Ansvarshavende redaktør: Lise B. Thomsen. Udgiver: A/S Th. Wessel & Vett Magasin du Nord. Eftertryk og kopiering af artikler og fotografier i Magasin by Magasin er ikke tilladt uden skriftlig tilladelse fra A/S Th. Wessel & Vett Magasin du Nord. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer. Alle henvendelser bedes rettet til A/S Th. Wessel & Vett Magasin du Nord, Kgs. Nytorv 13, 1095 København K, tlf. 3311 4433, Magasin by Magasin er produceret af Magasin. N OR D I
Indhold
s.161
541-004 TRYKSAG
Om Svanemærket. Svanemærket er et frivilligt nordisk miljømærke, som sikrer, at tryksagen fra vugge til grav overholder skrappe krav til den påvirkning, som tryksagen har på omgivelserne. Dette gælder lige fra fremstilling af papir til genbrug af den færdige tryksag. Svanemærket er kundens garanti for, at tryksagens belastning på miljøet er minimal. Kombinationen af ISO 14001 og Svanemærket sikrer, at der er fuld kontrol med både det enkelte produkts og virksomhedens samlede miljøpåvirkning.
www.sandcopenhagen.com Lizzy Van Der Ligt For SAND Copenhagen
14
1 3
2
4 5
6
Lifestyle
9 7
10 11
8
FLOWER GARDEN 1. Gestuz blazer 1.299 kr. 2. Marc Jacobs Daisy Kiss EdT 50 ml 560 kr. 3. Royal Copenhagen Flora tallerken 27 cm 399 kr. 4. Acne Studios nederdel 4.300 kr. 5. Lene Bjerre Faylinn pude 40x60 cm 499,95 kr. 6. Bella Ballou tørklæde 599 kr. 7. Rudolph Care Blossom Shampoo 240 ml 225 kr. 8. Becksöndergaard bikinioverdel 249 kr., bikiniunderdel 249 kr. 9. SAND bukser 1.495 kr. 10. Bog 'Fortællingen om Flora Danica' 499,95 kr. 11. L’Occitane Pivoine Flora Hand Cream 75 ml 130 kr.
15
2 1
4 3
6
8
7 9 5
12
13
11 10
16 15
Blomsterprint er ikke længere søde og ultrafeminine, de er blevet både vovede og sexede, og den frodige blomsterhave er cool i utraditionelle miks. 1. SAND jakke 2.995 kr. 2. Decadent blomsternøglering 250 kr. 3. Malebog 'Den hemmelige have' 150 kr. 4. Marimekko Siirtolap salattallerken Ø32 cm 625 kr. 5. Tiger Of Sweden shorts 1.300 kr. 6. Elizabeth Arden Always Red Femme EdT 50 ml 475 kr. 7. Maison Scotch T-shirt 500 kr. 8. Underprotection bh 400 kr. 9. Underprotection trusser 300 kr. 10. Balance Me Rose Otto body wash 200 ml 110 kr. 11. Sisley Orchidée Rose highlighter blush 660 kr. 12. Baum und Pferdgarten bukser 1.999 kr. 13. CND Spa Gardenia Woods Soak 189 kr. Fjerner nænsomt urenheder og efterlader huden næret og fornyet. 14. DAY Birger et Mikkelsen silketørklæde 1.599 kr. 15. Royal Copenhagen Flora højhankskop m. underkop 399 kr. 16. Clare V clutch 2.100 kr.
Lifestyle
14
Gør dig klar til et forår, der byder på en overflod af print, farver, overdådige snit og utraditionelle sammensætninger. Det er vist overflødigt at sige, at alt er tilladt.
PRETTY Foto Henrik Bülow
Styling Nanna Flachs
Denne side DAY Birger et Mikkelsen blazer findes kun i kort version 3.499 kr. Baum und Pferdgarten bluse 1.499 kr. Stine Goya pumps 1.800 kr. Modsatte side STAND jakke 2.200 kr. Samsøe & Samsøe hoodie 700 kr. Designers Remix nederdel 1.800 kr. BeChristensen choker 1.175 kr. BeChristensen choker 745 kr. Maria Black ring 900 kr. Pilgrim ørering brugt som næsering 179 kr.
PUNK
Denne side Levi’s bomber 1.300 kr. Rodebjer kjole 2.695 kr. Pilgrim ørering 179 kr. Modsatte side Valentine Gauthier jakke 3.945 kr. Valentine Gauthier skjorte 1.295 kr. Valentine Gauthier bukser 2.345 kr.
Denne side DAY Birger et Mikkelsen blazer 2.399 kr. Baum Und Pferdgarten skjorte 999 kr. Baum Und Pferdgarten nederdel 2.099 kr. MP strømper 69 kr. Stine Goya pumps 1.800 kr. BeChristensen choker 1.175 kr. BeChristensen choker 745 kr. Maria Black ørering 1.400 kr. Modsatte side Baum und Pferdgarten frakke 2.299 kr. Six Ames skjorte 899 kr. Lovechild 1979 bælte 400 kr. BeChristensen choker 745 kr. BeChristensen choker 1.175 kr. Pilgrim ørering brugt som næsering 179 kr.
Denne side Maison Scotch skjorte 1.400 kr. Bella Ballou silketørklæde 599 kr. BeChristensen choker 1.175 kr. BeChristensen choker 745 kr. Maria Black choker 2.500 kr. Maria Black ørering 1.400 kr. Maria Black ørering 800 kr. Modsatte side tv. Ganni buksedragt 1.599 kr. Baum und Pferdgarten bluse 999 kr. Pierre Balmain stiletter 3.486 kr. Maria Black armbånd 1.600 kr. Maria Black armbånd 1.600 kr. Modsatte side th. Mads Nørgaard Copenhagen læderjakke 3.600 kr. Becksöndergaard kimono 799 kr. Rodebjer skjorte 1.395 kr.
24
4
2
5
Fashion
6
7
8
OH SO CLASHY
1
3
10
9
11
Få stilen fra Pretty Punk-serien ved at blande print og farver på kryds og tværs i nye, udfordrende og personlige miks. 1. Magasin kimono 599 kr. 2. Becksöndergaard tørklæde 349 kr. 3. SAND jakke 2.995 kr., Gestuz trøje 899 kr., Pilgrim ørering brugt som næsering 179 kr., Maria Black ring 900 kr., LULU Copenhagen ring 1.100 kr. 4. Designers Remix taske 900 kr. 5. SAND bukser 1.400 kr. 6. Valentine Gauthier skjorte 1.295 kr. 7. Modström bomber 1.100 kr. 8. Stine Goya sko 1.600 kr. 9. Pretty Ballerinas ballerinaer 1.400 kr. 10. Clare V clutch 2.100 kr. 11. Baum Und Pferdgarten nederdel 599 kr. 12. Stine Goya jakke 2.000 kr.
12
CLASSIC C O R N WA L L 36 MM. 1.095,-
DW
Daniel Wellington D A N I E LW E L L I N G T O N . C O M I N S TA G R A M . C O M / D A N I E LW E L L I N G T O N FA C E B O O K . C O M / D A N I E LW E L L I N G T O N O F F I C I A L TWITTER.COM/ITISDW P I N T E R E S T. C O M / I T I S D W
Natalie Suarez @natalieoffduty
HEAVY METAL
26
Gyldne metaller giver dit hverdagsoutfit bĂĽde kant og raffinement.
1
Fashion
2
3
4
5
6
1. Unisa sandaler 999 kr. 2. Mario Valentino taske 599 kr. 3. Pretty Ballerinas ballerinaer 1.600 kr. 4. Pretty Ballerinas loafers 1.800 kr. 5. Love Moschino pung 1.199 kr. 6. Armani taske 1.199 kr.
Wortmann Gruppe, Int. Schuhproduktionen, Detmold
28
FASHION IN FULL BLOOM
Fashion
Med tidens maksimalisme er fulgt sæsonens frodige tendens: Det vilde blomsterbed, som vi ser på alt fra sko og tørklæder til frakker og bukser.
På Guccis SS17-show blev det demonstreret, hvordan blomsterprint er cool fra top til tå og på både tøj og accessories.
29 Efter en lang årrække med hardcore minimalisme, der endte helt ovre i normcore, blev der skabt grobund for den store blomstertendens, vi ser stortrives nu. Blomster passer nemlig godt til den maksimalisme, der er dominerende i modebilledet, hvor der er flere farver. Selv i Danmark, hvor vi elsker sort, grå og hvid, ser gadebilledet anderledes ud med leopardfrakker og vide bukser med blomster, fortæller Rikke Agnete Dam, der er moderedaktør på Børsen. Ifølge hende er det, der kendetegner sæsonens blomstertendens, det vilde blomsterbed, hvor en masse forskellige typer blomster er samlet til et print.
BLOMSTER ER BLEVET VOKSNE OG SEXEDE
”Der er sket det, at man er begyndt at bruge blomster på nye måder i moden. Blomsterne er blevet mere vovede og sexede, og hvor blomster tidligere var en del af sommergarderoben og forsvandt om vinteren, er blomsterne rykket ind hele året og til alle tider af døgnet, også til aftenbrug. Mærker som Ganni og Dries Van Noten bruger blomster på mørk baggrund, og for et par år siden kom det dunkle blomsterbed frem og gjorde blomsterprint mere voksent og mere sexet end de nuttede blomsterprint, vi så meget tidligere. Så den nye tvist – eller udgroning, om du vil – er de vilde blomster, gerne på mørk baggrund,” fortæller Rikke Agnete Dam og fremhæver også Givenchy, som har lavet rosenprint på helt sort baggrund.
GANNI HAR GJORT BLOMSTER HIPPE
HAVEN PÅ DEN ENGELSKE HERREGÅRD
Når vi taler om den store blomstertendens, er der et brand, vi ikke kommer udenom: Gucci. Siden den nye chefdesigner Alessandro Michele kom til, er det klassiske italienske modehus blevet dem, alle andre kigger efter, og Micheles sans for blomster kom til udtryk i både kollektion og omgivelser, da han valgte en japansk have fyldt med kirsebærblomster som baggrund for Guccis efterårskollektion 2016. Senest valgte modehuset at skyde deres cruisekollektion 2017 i haven på den engelske herregård Chatsworth House, og blomsterne går igen på tøjet på alt fra gulvlange kjoler til dekorationer i halsudskæringer.
FÅ LOOKET
Både på catwalken og i kampagner for bl.a. Gucci ser vi, hvordan forskellige farverige blomsterprint mikses på kryds og tværs, fra top til tå. Det ser vi også hos en designer som belgiske Dries Van Noten, som blander ét print på en jakke og ét print på et par bukser. Det er et meget fashion-agtigt, og også meget modigt look, men selv om du ikke er klar til at springe ud i full bloom på en gang, er der heldigvis andre veje til blomsterlooket. Også for dem, der ellers mest har jeans og grå toppe i klædeskabet. ”Et brand som Marni, som er meget skarpt og meget grafisk, er også begyndt at bruge blomster i deres design. Så blomster kan med enkle snit være minimalistiske og ikke have det der flagrende boheme-look. En nem måde at få blomsterne ind i en hverdagsgarderobe er at gå efter en over- eller underdel i blomsterprint. Fx en blomstret pyjamasagtig skjorte, som også hitter, sat sammen med et par jeans. Eller hvis du er farveforskrækket, kan du vælge et par vide, sorte bukser med lyse blomster, så det ikke går amok i farver,” siger Rikke Agnete Dam, der også peger på accessories som et par flade espadriller med blomsterprint, som er superfine til både jeans og shorts, eller et fint blomstret tørklæde til en hvid T-shirt eller enkel skjorte. Og endelig har Rikke Agnete Dam et kort, men godt råd til de modige: ”Så er det bare om at vælge to forskellige blomsterprint og kombinere dem med lidt leopard og nogle striber.”
Marni, som ellers er mest kendt for deres minimalistiske stil, har også taget blomsterne til sig. Gucci var nogle af de første til at introducere den nye måde at bruge blomsterprint på.
”Blomsterne er blevet mere vovede og sexede, og hvor blomster tidligere forsvandt om vinteren, er blomsterne rykket ind hele året og til alle tider af døgnet – også til aftenbrug”
Dries Van Noten har også det vilde blomsterbed med i deres SS17-kollektion.
Fashion
Og det er også en del af den nye blomstertendens: at high fashion brands har taget blomsterne til sig, og vi ser dem på alt fra sko og tasker til frakker og badetøj. Blomsterne i modebilledet er nemlig ikke begrænset til en enkelt lille blomst hist og pist, men ret store flader med et miks af et vildt blomsterbed, hvor vi tidligere mest så blomsterprint med én type blomsterprint som fx kirsebærblomster. ”De forskellige typer og farver, der blandes, er nyt, og det gør blomsterne
spændende igen. Vi ser det hos rigtig mange designere og mærker, bl.a. danske Ganni, der næsten altid har blomster i deres kollektioner, og de har været med til at gøre blomsterne hippe og en del af gadebilledet. De kombinerer fx blomsterprint med blonder, hvor det bliver sexet, fordi der kommer transparens ind. En anden dansk designer, der er god til blomster på en ny måde, er Stine Goya, der bringer sit særlige cool udtryk til blomsterne. Det samme gælder Baum und Pferdgarten, som bl.a. for et par sæsoner siden lavede en frakke med blomsterprint, som viste den nye måde at bruge blomsterne i den voksne og sexede stil, der er helt fremme nu,” siger Rikke Agnete Dam.
30
4
1
2
1 5
3 6
8
7 11
13
Lifestyle
9
10
12
14
GUL SOM SOLEN
Den er raffineret, frisk og stråler af forårsstemning. Gul passer perfekt til solbrun hud og vækker opsigt på lange aftener. 1. Royal Copenhagen kontrastkop 169 kr. 2. Clinique Pep-Start Hydrorush SPF 20 moisturizer 50 ml 195 kr. 3. Kähler Unico vase 499,95 kr. 4. MAC Eye Shadow 150 kr. 5. Baum und Pferdgarten skjorte 1.599 kr. 6. Chanel no. 5 EdP 100 ml 1.020 kr. 7. Aromaworks Serenity Reed Diffusers 200 ml 349 kr. 8. Chloé nøglering 1.200 kr. 9. Filippa K kjole 2.300 kr. 10. Second Female bluse 699 kr. 11. Broste Copenhagen vase 149 kr. 12. ELEMIS Nourishing Omega-Rich Cleansing Oil 195 ml 365 kr. 13. Lollys Laundry nederdel 399 kr. 14. Magasin velourpude 399 kr.
Hvis du kun køber én ting denne sæson, er denne armygrønne bomber et sikkert køb.
31
FAVORIT
Zoe Karssen bomber 3.300 kr.
Fashion
ROSIE HUNTINGTON-WHITELEY
T H E G O L D S TA N DA R D H E A D -TO -TO E LU X U R Y F R O M T H E L E A D E R S I N O I L - I N F U S E D B E AU T Y INFUSED WITH NOURISHING ARGAN OIL
ONE BR AND: A WORLD OF OIL-INFUSED BE AUT Y
#ArganEveryDay | Learn more at Moroccanoil.com
Sæsonens uundgåelige duft er den vidunderlige Rose Musc, som indkapsler ren forårsstemning på flaske.
33
THE SCENT
Narciso Rodriguez Rose Musc Perfume 1.295 kr.
KUN I MAGASIN
Bomber jakke
Beauty
the Item
RHOMBE COLLECTION — Klare rene linjer, kridhvidt porcelæn og mønstre fra arkiverne. Rhombe-mønsteret er hentet fra Lyngby Porcelæns store designarkiv og sås første gang på den populære, ildfaste Danild-serie i 1961. Dengang var mønsteret overført på porcelænet som overførselsdekoration, men i den nye og opdaterede version anno 2014 bruges de fine rhomber i stedet som relief. En smuk og klassisk kollektion.
Originale produkter fra Porcelænsfabrikken Danmark-Lyngby Porcelæn har det velkendte, håndtrykte monogram Danmark-Lyngby i bunden. Din garanti for, at du investerer i et design-ikon, der kan gå i arv i generationer.
Få den mest intense kaffesmag med KitchenAids kolbekaffemaskine, der med sin effektive vakuumbryggemetode tager kaffen til nye højder.
35
THE ONE
Nyhed! KitchenAid Artisan kolbekaffemaskine 1 l før 2.199,95 kr., nu 1.899,95 kr.
KUN I MAGASIN
Bolig
Alanna wears Zeaven sneakers
37
1
4
5
2
6
3 10
11
12
Fashion
7 8
13
9
RED HOT SUMMER
Farverne har for alvor fået tag i modebilledet, og den klassiske røde er helt rigtig til dit sommerlook. Brug den på et helt sæt eller miks den med denim eller en hvid T-shirt. 1. SAND blazer 2.999 kr. 2. SAND bukser 1.499 kr. 3. Baum und Pferdgarten bluse 2.499 kr. 4. PUMA sneakers 1.100 kr. 5. Designers Remix top 1.200 kr. 6. Decadent taske 2.800 kr. 7. Billi Bi sandaler 1.099 kr. 8. Adidas hoodie 549 kr. 9. Hofmann nederdel 1.199 kr. 10. Baum und Pferdgarten bukser 2.199 kr. 11. DAY et taske 999 kr. 12. Designers Remix bukser 2.000 kr. 13. Storm & Marie top 700 kr.
@PILGRIMJEWELLERY
|
#PILGRIMJEWELLERY
39
2
1
3 6
5
4 8
Lifestyle
7 10
9 12
11
14
13
DEN BLÅ TIME
Lige så anvendelig som sort, super sofistikeret og en evig klassiker. Blåt er godt på alt fra vaser til sæsonens lange bukser. 1. Munthe jakke 1.899 kr.
2. Bredemeijer tekande 1,1 l 449,95 kr. 3. Seafolly bikinioverdel 579 kr. 4. Stylesnob støvler 1.300 kr.
5. Badeanstalten Luna Saltscrub 550 g 175 kr. 6. Diego Dalla Palma øjenskygge Satin Pearl 115 160 kr. 7. Magasin sengetæppe flere farver og størrelser fra 649 kr. 8. Munthe bluse 1.599 kr. 9. Skandinavisk HAV Mini Duftlys 135 kr. 10. Sachajuan Ocean Mist 150 ml 150 kr. 11. Eva Solo Globe termokande 449,95 kr. 12. Iittala Kastehelmi krukke 5,7 cm regn 199,95 kr. 13. Bumble & Bumble Full Potential Shampoo 250 ml 295 kr. 14. Gai+Lisva bukser 1.299 kr.
Spring ud i forårets vilde blomsterbed og miks forskellige blomsterprint på kryds og tværs.
Foto Sacha Maric Styling Nanna Flachs & Denis Bjerregaard
LIVING IN COLOURS Denne Side Baum und Pferdgarten jakke 2.499 kr. Stine Goya jakke 2.000 kr.
Baum und Pferdgarten bukser 1.999 kr.
Pierre Balmain sandaler 2.495 kr. Skriver Collection Hotmadi pude 45x45 cm 599 kr. Skriver Collection Hotmadi pude 45x45 cm 599 kr. Magasin pude 299 kr. H. Skjalm P. Scarlett glasvase 399,95 kr. Kähler vase 499,95 kr. Ferm Living Cluster bord sælges som sæt m. 3 borde 3.499 kr. &tradition AJ7 lampe 4.995 kr. HAY Plus 9 plaid 1.299 kr.
Modsatte Side Acne Studios bluse 2.900 kr. Rodebjer jeans 1.695 kr.
RebekkaRebekka ørering 550 kr. Nomess Copenhagen Space System reol 7.499 kr. Øverste hylde: Broste Copenhagen vase 299 kr. Lene Bjerre fyrfadsstage 49,95 kr. Giorgio Armani Sì EdP 100 ml 770 kr. Midterste hylde Bog 'Architecture Now' 399,95 kr. Bloomingville keramikvase 219 kr. Maison Margiela Flower Market EdT 100 ml 735 kr. Maison Margiela Lipstick On EdT 100 ml 735 kr. Nederste hylde Magasin glasflaske 299 kr. Iittala Ruuto vase 20,5 x 18 cm tranebær 1.999,95 kr. Bloomingville vase 99 kr. Broste Copenhagen krukke m. låg 89 kr.
Denne side Lovechild 1979 silkekjole 2.200 kr. Carla F slip-in 599 kr. Sneaky Fox strømper 59 kr. Magasin vase 99,95 kr. Broste Copenhagen høj og slank vase 179 kr. Broste Copenhagen gul vase 269 kr. Ferm Living bord sælges som sæt m. 3 borde 3.499 kr. HAY pude 399 kr. Modsatte side Nué Notes nederdel 1.200 kr. Nué Notes bluse 1.400 kr. Maria Black armbånd 1.600 kr. Gubi Multi Lite pendel 3.495 kr. fås i sort eller hvid. Bloomingville skål 159 kr. Mojoo lakæske 19x19x10,5 cm 379 kr. HAY pude 399 kr. Magasin pude 499 kr. Georg Jensen CAFU vase 999 kr. Bloomingville vase 399 kr. Bloomingville velourstol 7.699 kr. Bog 'The Kinfolk Table' 300 kr. Sofa venligst udlånt af Frederica Furniture.
Denne side Sessùn kjole 1.299 kr. Nué Notes skjorte 800 kr. RebekkaRebekka ørering 800 kr. Bloomingville skål 159 kr. Mojoo lakæske 19x19x7 cm 329 kr. Marc Jacobs Daisy Dream EdP 50 ml 670 kr. HAY pude 799 kr. Bloomingville plaid 1.049 kr. Puf venligst udlånt af Gubi Modsatte side Rabens Saloner kimono 2.000 kr. InWear skjorte 600 kr.
Pierre Balmain sandaler 2.495 kr.
Underprotection shorts 600 kr. H. Skjalm P. Scarlett glasvase 399,95 kr. Karmameju Face Cream Silk 445 kr. Decléor Aromessence Neroli Hydrating Oil Serum 540 kr. Giorgio Armani Sì EdP 100 ml 770 kr.
L A K E C O M O O N A S U M M E R ’ S D AY
47
SHOE LOVERS
Man kan aldrig få for mange sko, det er en gammelkendt sandhed. Denne sæson glæder vi os til at præsentere dig for lækre brands som ASH, Hoss Intropia, Reebok, Soludos og Swedish Hasbeens.
CREME DE LA CREME – ENDNU MERE HIGH END FASHION I MAGASIN
I Magasin du Nord fandt man i årene fra 1910'erne til 1976 modesalonen Belle Boutique, som var toneangivende for dansk mode. Nu genåbner vi Belle Boutique, og derfor ruster vi op på de bedste high end brands. Vi er stolte af at byde velkommen til en lang række af vores – og fashionistaernes – favoritmærker. Kom ind på Kgs. Nytorv og i Lyngby og svælg dig i bl.a. Kenzo, Iro, Karl Lagerfeld, Valentine Gauthier, Rodebjer, Tales of Rebels, Raiine, T by Alexander Wang, Nué Notes, Lovechild 1979, FWSS, Zoe Karssen og Sonia by Sonia Rykiel. (Dog findes Kenzo, Iro
og T by Alexander Wang ikke i Lyngby).
ATHLEISURE
Noter & Nyheder
Vi stiller højere og højere krav til, hvad hverdagens tøj skal kunne, og konceptet ‘athleisure’ er en global megatrend, hvor vi kan gå direkte fra træning til gaden. Netop denne tendens hitter også stort i Magasin, hvor vi nu kan byde velkommen til endnu flere athleisure-brands. Bl.a. danske Beta Studios, et nyt sports-fashionbrand, som kombinerer innovation, sport og mode. Ellesse, som blev grundlagt i 1959 med drømmen om at skabe verdens mest stilfulde sportsbrand, danske Amov, der skaber fede basics og har som mission at gøre branchen mere bæredygtig, og Under Armour, der startede på et ønske om at lave den ultimative T-shirt. Glæd dig også til Fila, Black Run Neo Noir og ikke mindst de udødelige Reebok-sko.
From the soul of slow coffee. BODUM’s® nye skud på stammen er med bark
Opbevaringsglas fra 99,95
Kaffebrygger fra 249,95
BODUM’s® nye skud på stammen er med bark BODUM har lagt en ny designlinje med kork. Et af naturens smukkeste og mest funktionelle materialer. Kork kommer fra barken på kork-egen, der er lidt af et mirakel i sig selv. Hvert 9. år kan man høste alt træets bark, så det står helt nøgent. Uden at det tager skade. Træet genererer blot ny bark og kan blive op til 200 – 300 år gammelt. Kork-egen vokser i Middelhavsområdet og ikke mindst i Portugal, som leverer ca. halvdelen af al den kork, der bruges i verden. Vi kender kork fra vinflaskernes propper, men fordi kork har så mange gode egenskaber, er det også flyttet ind i boligen. Kork er varmeisolerende, vand- og lufttæt, elastisk, let og lyddæmpende. Og så er det smukt at se på og glat at røre ved. Kork er et 100% naturligt materiale og bæredygtigt. Og så har vi nærmest korktræerne stående lige uden for vinduerne. Alle BODUM’s produkter produceres nemlig på vores egen fabrik i Portugal, hvor ansvarlighed over for miljøet i forvejen har højeste prioritet.
49
OMOROVICZA
Omoroviczas historie begyndte for over 2.000 år siden, da de helbredende egenskaber af de mineralrige termiske kilder i Budapest blev opdaget og de første termiske bade bygget. Omorovicza-familien byggede Racz Spa i Budapest i 1800, og 200 år senere ansatte Omoroviczas efterkommer Stephen de Heinrich og hans kone Margaret et nobelprisvindende laboratorium til at skabe innovative patenter og ingredienser, så du kan nyde fordelene ved det mineralrige helbredende vand. Findes på Kgs. Nytorv og på Magasin.dk. Omorovicza priser fra 300 kr.
Vil du gerne have flere fordele og komme først til det nye? Så skynd dig at få fingrene i et Goodie Card. Med et Goodie Card i hånden er du nemlig sikret en lang række fordele. + 20% shoppeweekender – 12 gange om året. + VIP-shopping, hvor du kommer foran i køen til de bedste tilbud.
+ Bliv forkælet med eksklusive events, foredrag, konkurrencer og meget mere.
GLÆD DIG OGSÅ TIL FASHION BRANDS SOM…
Moliin, Hosbjerg, Birgitte Herskind, Kjær København, Libertine Libertine, An Ounce, Gai + Lisva, Perseverance, Pieszak og Ivy.
+ Vind din bon, når vi hver måned udlodder gavekort på bonens værdi. Læs meget mere om alle fordelene på Magasin.dk
SMUK LYD I HJEMMET
Sæt stemning i hjemmet med den rette musik og sublimt design med B&O's nye Beoplay M5. Det er en kraftfuld trådløs højttaler med True360-lyd, der kan bruges separat eller som en del af et trådløst system i flere rum – en streaming-højttaler, hvis design og lyd gør den til et naturligt midtpunkt i hjemmet. Den er designet af Cecilie Manz og har en smukt forarbejdet aluminiumstop og et udskifteligt cover i uld fra Kvadrat, så den kan passe ind i enhver indretning. Fås på Kgs. Nytorv, i Lyngby, Aarhus og på Magasin.dk
Noter & Nyheder
KOM FØRST I KØEN TIL ALT DET BEDSTE I MAGASIN!
C A F U L A M P E L A R G E , S TÅ L P R I S D K K 3 4 9 9, -
C A F U L A M P E S M A L L , S TÅ L P R I S D K K 2 5 9 9, -
CAFU LAMPE SMALL , GLAS P R I S D K K 2 5 9 9, -
C A FU CO L L E C T I O N BY HOLMBÄCK & NORDENTOFT
51
DIEGO DALLA PALMA
Kreativitet, elegance, skønhed. Det er de værdier, det italienske kosmetikfirma Diego Dalla Palma bygger på. Med et sublimt møde mellem forskning og videnskab inden for kosmetik og et brand med sin helt egen stil og eget sprog er Diego Dalla Palma efterhånden blevet verdensberømt for sine produkter. Glæd dig til at se kollektionen på Kgs. Nytorv, i Lyngby og på Magasin.dk. Diego Dalla Palma priser fra 75 kr.
CYLINDA-LINE 50 ÅR
En lang række af Arne Jacobsens design er så godt tænkt, at de holder i generationer. Det gælder også hans prisvindende cocktail- og borddækningsserie Cylinda-line, som er blevet essensen af Steltons design-DNA. I år kan serien fejre 50-års jubilæum, og i den anledning lanceres udvalgte Arne Jacobsen-produkter i rustfrit stål med emaljeoverflade i smukke farver. Nu lanceres en special edition i meget begrænset antal af Cylinda-line i farverne smokey blue, powder, dusty teal og ocean blue. Så skynd dig at få fingre i din favorit, når det lander i forretningerne fra april 2017.
Noter & Nyheder
SORBETFARVER PÅ KÄHLER-VASERNE
Siden Kähler i 2015 lancerede Unico-serien designet af Anders Arhøj, er den bare blevet et større og større hit. Med deres smukke, runde form og superfine farver skaber Unico-vaserne kontrast til de stilrene design, mange af os indretter os med. Nu præsenterer Kähler en helt ny farveskala på serien, nemlig lyse, sorbetagtige farver, der står perfekt til foråret, og kan købes fra uge 10. Kähler Unico fås i flere farver og størrelser, priser fra 349,95 kr.
ORGANISK OG NORDISK
Skagerak har skabt serien Nordic med accessories, der er designet med fokus på de små detaljer og simple, organiske former. Glæd dig til bl.a. skåle, serveringsfade og –bakker, der smukt forener funktionalitet med bæredygtighed i både materialer og produktion.
DUTCHDELUXES
Hollandske DutchDeluxes laver lækre, rustikke sager i naturmaterialer. Iklæd dig fx dette superfine forklæde i 100 % læder. Kgs. Nytorv, Lyngby og Aarhus. DutchDeluxes priser fra 389 kr.
Optimal brygningstemperatur Kaffebryggeren er designet og udviklet til at kunne brygge den perfekte kaffe og samtidig være let at betjene. Opnår optimal brygningstemperatur på 92-96 grader på få sekunder. Wilfa Svart Optimal Alu. 1,25 ltr., auto off
999,-
Svart Optimal Sort, 1,25 ltr., auto off
999,-
Kaffekværn Nyhed: nu også i sort
699,-
Wilfa Svart Optimal opnår optimal brygningstemperatur på 92-96 grader på få sekunder. Det er eksperterne begejstrede for, og det kommer du helt sikkert også til at være. Du kommer nok også til at være glad for, at maskinen har automatisk dryp-stop og slukker efter 40 minutter.
Svart Pour Over Rød, gul eller hvid
299,-
God kaffe fra første dråbe
53
DIT DAGLIGE FASHION-FIX
Husk at holde dig opdateret på alt det nye, der sker i Magasins univers. På vores blog, Ajour, får du alt om nye tendenser og lanceringer inden for alt fra mode til skønhed, fra bolig til gastronomi. Glæd dig til masser af tips, guides og portrætter på dit nye, daglige fix på Magasin.dk/ajour.
INDERST INDE
Vi er stolte af at have landets bedste udvalg af lingeri og badetøj, og dette forår er ingen undtagelse. Vi udvider bl.a. vores udvalg af bæredygtige brands, nemlig med københavnske Underprotection og skandinaviske Underwearables. Så du kan med god samvittighed shoppe de delikate sager fra de to brands, som skaber både fashionabelt og bæredygtigt lingeri og loungewear. Og så kan du i øvrigt se frem til at springe i bølgen blå i lækkert badetøj fra nye brands i afdelingen som Stella McCartney, Michael Kors, Kiini og Heidi Klum Swim.
Hopitimist har i samarbejde med Smiley skabt en serie af fire nye Hoptimist Smileyer i anledning af 20-året for Smileys emoticons, så der lige nu er fem at vælge imellem. Smile, Wink, Blush, Cool og Love – vælg selv din favorit. Hoptimist Smiley lille 139 kr., stor 199 kr.
AROMAWORKS
Hvis du sværger til naturlige produkter, skal du glæde dig til at prøve engelske AromaWorks, som netop er landet på Kgs. Nytorv og Magasin.dk. AromaWorks’ 25 hudplejeprodukter blander naturens fineste essentielle olier og botaniske ekstrakter med kvalificeret videnskabelig forskning og udvikling, og i deres Home Fragrance-sortiment finder du duftpinde, room-sprays og duftlys, der giver en fantastisk og øjeblikkelig aromaterapioplevelse i dit eget hjem. AromaWorks priser fra 145 kr.
I+M BERLIN
Økologisk, vegansk og fairtrade hud- og hårpleje – I+M Berlin er et mærke, du kan vælge med god samvittighed på alle planer. Ud over at der kun bruges de bedste råvarer, går 40 % af overskuddet til bæredygtige og sociale projekter. Fås nu på Kgs. Nytorv. I+M Berlin priser fra 149.
NUDE BY NATURE
Australske Nude by Nature skaber højeffektive produkter, der er smækfyldt med kraftfulde australske naturlige ingredienser, som tilsammen giver smuk, sund og fejlfri hud. Alle produkter er uden syntetiske ingredienser og konserveringsmidler. Fås på Kgs. Nytorv og på Magasin.dk. Nude by Nature priser fra 140 kr.
Noter & Nyheder
HOPTIMIST X SMILEY
4 glas kr.149,(normal pris kr.249,-)
SALUTE
Livet er for kort til dĂĽrlig vin ... og forkerte glas !
55
R+CO
Hvilke produkter ville topfrisørerne selv bruge? Dem kan du nu få fat på i R+Cos kollektion, der er landet på hylderne på Kgs. Nytorv. R+Co er et kollektiv af nogle af de mest vidende, fremsynede frisører i branchen, og sammen har de skabt unikke, funktionelle produkter i særklasse. Produktserien indeholder alle de redskaber, en frisør skal have i sin værktøjskasse.
R+Co priser fra 229 kr.
MOROCCANOIL CND
Vi er stolte af at kunne præsentere dig for super-neglelakbrandet CNDTM, som allerede er legendariske for både deres SHELLAC® og deres VINYLUXTM -neglelak. Nu kan du få det bedste af det bedste til dine negle fra CND’s sortiment på Kgs. Nytorv og på Magasin.dk. CND priser fra 79 kr.
Arganolie er de seneste år blevet en populær ingrediens i skønhedsprodukter, og det skyldes ikke mindst Moroccanoil, som er førende inden for produkter tilsat den nærende olie. Eventyret startede, da firmaets co-founder, Carmen Tal, oplevede den yderst virkningsfulde hårbehandling, mens hun var ude at rejse, og en hårfarvning var gået helt skævt. Hendes hår blev transformeret og fik nyt liv, og det ødelagte hår blev blankt, glat og medgørligt. Herefter skabte Moroccanoil den revolutionære Moroccanoil Treatment, som kan anvendes til både styling og pleje. Siden er kollektionen vokset til et bredt udvalg af hår- og kropsplejeprodukter, som alle er tilsat plejende antioxidantrig arganolie, som er brandets kendetegn. Findes på Kgs. Nytorv, i Lyngby, Aarhus, Fields, Rødovre, Odense samt på Magasin.dk Moroccanoil Hair & Body produkter fra 79 kr.
Noter & Nyheder
UNDERSPILLET LUKSUS
Alene navnet Georg Jensen Damask emmer af luksus, og deres nyeste lancering er da også luksuriøst men i den underspillede genre, nemlig en serie i hør. Tilbage i 1800-tallet vævede Georg Jensen Damask alt i hør, og den nye hørkollektion er en hyldest til fortiden, som er superaktuel også i nutiden. I hørproduktionen bruger man det inderste lag af stænglen til at udvinde fibrene og fremstille garnet. I sin naturlige form er hør et groft og relativt stift materiale, men da Georg Jensen Damask (og vi forbrugere) ønsker blødhed, har det krævet flere forarbejdningsprocesser for at opnå den helt rigtige blødhed. Det unikke ved hør er, at det er et meget slidstærkt materiale, som kun bliver blødere i brug. Serien indeholder alskens tekstiler til hjemmet, fra sengetøj til viskestykker.
KAY BOJESENS SORTE RAVN Der er godt nyt til de mange, der samler på Kay Bojesens ikoniske trædyr, nemlig Ravnen i malet bøgetræ. Den er med sin kulsorte fjerdragt et stilrent og klassisk indslag i den ellers smukke farverige fugleflok. Fås først i Magasin, nemlig fra 1 april. Kay Bojesen Ravnen 549,95 kr.
HUGOBOSS.COM
HUGO BOSS NORDIC APS PHONE +45 3318 8000
Ingen er så cool og skødesløst chikke som pariserinderne, og et uundgåeligt element i stilen er klassiske striber. Miks med rodet hår og rød læbestift, et voila.
57
1 4
5 6
2 8
3
9
10
11
12
13
1. Second Female kjole 1.199 kr. 2. Tommy Hilfiger sandaler 1.299 kr. 3. 2NDDAY top 600 kr. 4. Tommy Hilfiger kjole 1.600 kr. 5. DawnxDare bukser 1.999 kr. 6. Lauren by Ralph Lauren taske 2.249 kr. 7. Stella Nova blazer 1.399 kr. 8. By Malene Birger kjole 2.999 kr. 9. Becksöndergaard tørklæde 599 kr. 10. Stine Goya jakke 2.000 kr. 11. Clare V taske 2.850 kr. 12. Clare V clutch 1.650 kr. 13. Becksöndergaard sandaler 499 kr.
Fashion
7
HEY GIRL! Sæsonens afslappede tendens er skabt på gaden. Spring ud i foråret i boyfriend-jeans, voluminøse overdele og masser af attitude.
Styling Nanna Flachs Foto Philip Messmann Denne side Acne Studios lĂŚdertop 4.500 kr. Storm & Marie T-shirt 350 kr. Acne Studios bukser 2.600 kr. PUMA sneakers 1.100 kr. Modsatte side Selected Femme frakke 1.699,95 kr. Won Hundred T-shirt 600 kr. Zoe Karssen jeans 1.700 kr.
Denne side Baum und Pferdgarten T-shirt 899 kr. Tiger Of Sweden Jeans kjole 1.400 kr. Modsatte side Rodebjer strik 1.895 kr. Baum und Pferdgarten nederdel 1.599 kr. PUMA sneakers 1.100 kr.
Ă˜verst Wood Wood bomber 2.000 kr. By Malene Birger kjole 2.999 kr. PUMA sneakers 1.100 kr. Nederst Storm & Marie kjole 700 kr.
Øverst Karen By Simonsen kimono 1.299 kr. Mads Nørgaard Copenhagen kjole 1.100 kr. Storm & Marie T-shirt 350 kr. Nederst Mads Nørgaard Copenhagen jakke 2.500 kr. Nué Notes jakke 1.400 kr. Mads Nørgaard Copenhagen nederdel 1.200 kr.
Denne side Gestuz jakke 1.299 kr. Wood Wood hoodie 1.000 kr. Modsatte side By Malene Birger trenchcoat 4.799 kr. DAY Birger et Mikkelsen jeans 1.499 kr. Mads Nørgaard Copenhagen bukser 800 kr. New Balance sneakers 850 kr.
1499,-
67
2
4
SPRING BLUES
1
3
6
Rå kanter på denimshorts er perfekte til sommerens festivaler. 8
Fashion
HunkyDory
5
Won Hundred
7
Rå kanter og forskellige vaske hitter på denim, og det gælder alt fra jeans og jakker til nederdele og sko. Brug denim fra top til tå eller miks med sæsonens blomster. 1. Ivy Copenhagen jeans 699 kr. 2. Modström denimjakke 1.100 kr. 3. Filippa K denimjakke 2.000 kr. 4. Won Hundred denimjakke 1.600 kr. 5. Levi's denimshorts 450 kr. 6. Lee Jeans jeans 800 kr. 7. HunkyDory denim nederdel 1.399 kr. 8. Pierre Balmain sandaler 3.800 kr.
TREASURES
69
Guld eller sølv? Du behøver ikke vælge enten eller, for det er cool at mikse smykker i forskellige materialer.
Fashion
Øre tv. Pilgrim ørering 199 kr. Næse Pilgrim ørering brugt som næsering 179 kr. Øre th. ByMarika ørering 550 kr. pr. par Forreste hånd LULU Copenhagen ring 1.100 kr. Hals oppefra BeChristensen choker 1.175 kr. Maria Black choker 2.500 kr. LULU Copenhagen halskæde 550 kr. Bagerste hånd Maria Black ring 900 kr. Maria Black ring 1.100 kr.
CITY CHIC
71
Elegante, behagelige og chikke – et par slip-ins er forårets bedste skokøb, der er superfine til alt fra jeans til feminine nederdele.
1
2
Fashion
3
5
4
1. Carla F 599 kr. 2. Unisa 899 kr. 3. Billi Bi 1.199 kr. 4. Tamaris 399 kr. 5. Carla F 599 kr.
72
2
1
3 5
4
Fashion
8
7
6 11
9
10
PRETTY IN PINK
Sarte nuancer som nude er sommerens nemme alternativ til sort. Giv den en ekstra feminin tand og gå efter fine sager i rosa toner, som er smukke til gylden hud.
1. 2NDDAY hat 500 kr. 2. Designers Remix bluse 1.200 kr. 3. Samsøe & Samsøe sweat 600 kr. 4. Marc Jacobs solbriller 1.365 kr. 5. 2NDDAY top 600 kr. 6. 2NDDAY nederdel 2.000 kr. 7. Stine Goya pumps 1.800 kr. 8. Wood Wood bomber 2.000 kr. 9. Acne Studios fleece 1.500 kr. 10. lulu’s drawer bh 200 kr., trusser 125 kr. 11. Coccinelle taske 2.599 kr.
THE BAG Forürets taske er rummelig, elegant og underspillet iøjnefaldende.
73
Fashion
Lauren Ralph Lauren taske 2.199 kr.
WILD FLOWER Foto Henrik BĂźlow
Styling Nanna Flachs
Denne side Underprotection kimono 1.400 kr. Underwearables trusser 249 kr. Modsatte side Underwearables top 599 kr., boxers 179 kr.
Denne side Magasin bodystocking 299 kr. Modsatte side tv. Stella McCartney bh 1.699 kr., trusser 799 kr. Modsatte side th. For Love & Lemons bodystocking 1.499 kr.
Denne side Magasin bh 199 kr., trusser 99 kr. Modsatte side Stella McCartney bodystocking 899 kr. Strømper er modellens egne.
Denne side Underprotection bh 450 kr., trusser 350 kr. Modsatte side tv. Magasin bh 199 kr., trusser 99 kr. Modsatte side th. Femilet bh 270 kr., hipsters 130 kr.
Denne side Magasin skjorte 299 kr., bh 199 kr., shorts 199 kr. Modsatte side Magasin bh 199 kr., trusser 99 kr.
85
1
2
5
4
8
6
9
Som et kærlighedsbarn fra forrige sæsons romance med 70'erne er broderier tilbage i modebilledet. De giver et poetisk tvist til hverdagsfavoritterne.
1. Ivy Copenhagen jakke 1.099 kr. 2. Coccinelle taske 2.699 kr. 3. Pieszak jeans 999 kr. 4. Soaked in Luxury skjorte 499,95 kr. 5. Valentine Gauthier skjorte 1.545 kr. 6. MbyM bomber 799,95 kr. 7. Kudibal taske 1.199 kr. 8. French Connection bomber 1.999 kr. 9. Love Moschino taske 1.642 kr. 10. Stine Goya læderjakke 3.200 kr.
7
Fashion
EMBROIDERY
3
10
ZAFIRA BAG // 1.399,-
87
2
3
4
7
6
9
10
Lifestyle
5
PRINTMANIA
1
12
11
8
Det er ikke kun blomsterprint, der går deres sejrsgang denne sæson. Print i alle afskygninger er ideelle til at give liv til dit outfit – gerne i utraditionelt miks. 1. Missoni skuldertaske 3.450 kr. 2. Fendi Solbriller 2.050 kr. 3. Ferm Living pude 299 kr. 4. 2NDDAY kjole 900 kr. 5. Lovechild 1979 nederdel 2.000 kr. 6. HAY Colour plaid 1.499 kr. 7. Bumble & Bumble Curl Conditioning Mousse 146 ml 279 kr. 8. Aldo stiletter 700 kr. 9. Mads Nørgaard Copenhagen bluse 500 kr. 10. Clare V clutch 2.550 kr. 11. Baum und Pferdgarten bukser 1.599 kr. 12. Sisley Phyto Lip Twist mat 300 kr. 13. Vryng Organic Raw Cacao 89 kr.
13
De dybe juvelfarver er en af sæsonens store tendenser i boligen. Gå overordnet efter farver i samme skala og bryd dem med markante kontrastfarver.
88
COLOURS Foto Andreas Stenmann
Styling Denis Bjerregaard
5
Bolig
1
3
7
2
6
4
1. H. Skjalm P. Scarlett vase 399,95 kr. 2. Normann Copenhagen stribet A4 notesbog 199 kr., gul A4 notesbog 199 kr., blok 199 kr., lille notesbog 149 kr. 3. by Lassen Rimm tall vase 399 kr. 4. Kähler Unico vase 499,95 kr. 5. Puebco kunstig undulat 125 kr. 6. Normann Copenhagen Brilliant boks 299 kr. 7. Normann Copenhagen Krenit kande 399 kr.
Bord venligst udlånt af Gubi.
89
Bolig
1
2
9 4
3
5
8
6
10
7
1. Hay pude 799 kr. 2. Magasin pude 499 kr. 3. Kähler Hammershøi vase 349,95 kr. 4. Kähler Omaggio glasvase 499,95 kr. 5. Bloomingville vase 99 kr.
6. Broste Copenhagen lågkrukke 79 kr. 7. Magasin glasflaske 169,95 kr.
8. Broste Copenhagen lammeskindspude 899 kr. 9. H. Skjalm P. bordlampe 999,95 kr.
10. Bog ’Art for AII’ 500 kr.
Sofa venligst udlånt af Normann Copenhagen og skærmvæg venligst udlånt af BEAU MARCHE.
90
På boligetagen finder du som noget nyt et større udvalg af møbler, bl.a. denne rosa reol, som er perfekt til dine yndlingsbøger og dine favoritsager. 3 2
4
1
5
6
TIL HJEMMETS FAVORITTER Bolig
11 9 10
7
12 16
13
8
14
15
17 18
1. By Lassen Rimm Short vase 299 kr. 2. Muuto Open lysestage 595 kr. 3. Broste Copenhagen vase 179 kr. 4. Normann Copenhagen meta skål 549 kr. 5. Nomess Copenhagen Space System reol 7.499 kr. 6. Normann Copenhagen Nic Nac stor bakke 299 kr. 7. Magasin sandstenskrukke 399 kr. 8. Magasin vase 99,95 kr. 9. Design Letters Wooden Cubes bogstavklodser sæt m. 24 stk. 549 kr. 10. Iittala Ruuto vase 11,5x14 cm 1.299,95 kr. 11. Broste Copenhagen vase 299 kr. 12. Broste Copenhagen vase 119 kr. 13. Magasin vase 129 kr. 14. Muuto Restore filtkurv 599 kr. 15. Magasin pude 399 kr. 16. Skriver Collection City Velvet pude 40x60 cm 649 kr. 17. Normann Copenhagen Ace loungestol 4.495 kr 18. Massimo Selma tæppe 170x240 cm 5.995 kr.
Alle bøger er fra Magasins bogafdeling.
91
9
6
5
8
Bolig
4 2
7
1 3
HAVETS TONER
Sammen og hver for sig – de blå og grønne toner er både klassiske og nutidige i indretningen.
1. Magasin rund pude 249 kr. 2. Klippan Loop uldplaid 120x170 cm 599 kr. 3. Georg Jensen CAFU skål 599 kr. 4. Bog Peter Lindbergh ‘A Different Vision on Fashion Photography' 500 kr. 5. H. Skjalm P. Vega vase 449,95 kr. 6. Magasin glasflaske 299 kr. 7. Design Letters vase 999 kr. 8. Kähler Hammershøi vase 149,95 kr. 9. Normann Copenhagen Lust spejl 799 kr.
Puf venligst udlånt af Gubi.
92
9
Bolig
7
6
1
8 5
2
3
4
1. Stine Goya for Kähler Fiora vase 899,95 kr. 2. Nomess Copenhagen Tray Box 219 kr. 3. Normann Copenhagen Krenit skål 649 kr. 4. Magasin pude 499 kr. 5. Ferm Living Cluster Table sæt m. 3 stk. 3.499 kr. 6. Normann Copenhagen Little Bird fugle i træ, blå 199 kr., gul 149 kr., grøn 89 kr., lille blå 79 kr. 7. Bloomingville vase 229 kr. 8. Mojoo lakæske 19x19x10,5 cm 379 kr. 9. Gubi Multi-lite pendel fås i sort eller hvid 3.495 kr.
Stol og puf venligst udlånt af Gubi.
Det er tid til utraditionelle farvesammensætninger, som giver et friskt og nyt look. Miks rosa med karry og bordeaux, og blå med gul.
93
OVERRASKENDE MIKS
1
2
Bolig
3
4
5
1. Ferm Living Collect lighting Socket pendant high 699 kr., Dome Shade lampeskærm 1.299 kr. 2. Magasin pude 299 kr. 3. Nomess Copenhagen Splash Memory pude 599 kr. 4. Magasin velourpude 399 kr. 5. Skriver Collection City Velvet pude 40x60 cm 649 kr.
Stol venligst udlånt af BEAU MARCHE.
MENU. AS
Stem Vase
by Dubokk
95
9
1
2
1
PILLOW TALK
MAGASIN SENGELINNED FLERE FARVER & STØRRELSER FRA 599 KR.
Bolig
Giv dit soveværelse hotelstemning med farvede vægge og sengelinned og tilbehør i dybe farver.
8 3
1
7
6 4
5
1. Magasin Egyptisk sengelinned flere str. og farver fra 599 kr. 2. Magasin pude 299 kr. 3. Normann Copenhagen notesbog 199 kr. 4. Mojoo lakæske 19x19x7 cm 329 kr.
5. Magasin Pot lille krukke 49,95 kr. 6. Lene Bjerre Ivana dekokugle 559,95 kr. 7. Lene Bjerre Agine kande 299,95 kr. 8. Georg Jensen CAFU vase 999 kr. 9. Normann Copenhagen Amp lampe 799 kr.
Part Cutting Boards Part Cutting Boards
Craft Series Pebble Cheese Utensils
Craft Series
Krenit Gold Silver& Silver Krenit& Gold
Pebble Cheese Utensils
Invitér farverne ind i køkkenet og lad dem lyse op og give nyt liv til klassisk køkkengrej i træ og glas.
97
1
4
3
2 1
1. Eva Trio salatbestik eg 199,95 kr. 2. H. Skjalm P. træfad 149,95 kr. 3. H. Skjalm P. træskål 204,95 kr. 4. Rosendahl opbevaringsglas 1 l 179,95 kr. 5. Holmegaard Palet opbevaringskrukke 349,95 kr.
Bolig
5
SÆT KULØR PÅ DEN SORTE KAFFE
WWW.FACEBOOK.COM/MOCCAMASTERDANMARK
99
3
7
COLOUR CRAZE
2
1
4
6
5
8
10
Bolig
9
11 12
13 14
De dybe, intense farver er for alvor slået igennem i indretningen, hvor de mikses med både pasteller og andre dybe nuancer. 1. Normann Copenhagen Daily Fiction envelope folder 199 kr. 2. Stelton EM77 termokande 1 l 449,95 kr. 3. Joseph Joseph Catcher citruspresser 99,95 kr. 4. HAY pude 499 kr.
5. Iittala Ruuto vase 20,5 x 18 cm tranebær 1.999,95 kr. 6. Iittala Ruuto vase 11,5 x 8 cm klar 599,95 kr. 7. &tradition Flowerpot
pendel 1.495 kr. 8. Normann Copenhagen Nic Nac Organizer 199 kr. 9. Iittala Aalto vase 1.099,95 kr. 10. Kay Bojesen sangfugl 549 kr. 11. H. Skjalm P. vega glasvase 449 kr. 12. Eva Solo termokande navy blue 449,95 kr. 13. Nomess Copenhagen Momabox 49 kr. 14. Nomess Copenhagen Tray box 219 kr.
Glæden ved den gode smag siden 1925
Tidløst design. Kompromisløs funktionalitet. Le Creuset repræsenterer en tradition af holdbart og autentisk design. Siden 1925 er generationer blevet inspireret af det unikke køkkenudstyr, som er indbegrebet af høj kvalitet, klassisk æstetik og omhyggeligt håndværk. www.lecreuset.com
Byen har fået et helt nyt mødested med en særlig kreativ buzz. Her kan du nyde alt fra hurtig morgenmad til kaffe og frokost i smukke omgivelser i en gammel fabriksbygning.
I EN GAMMEL fabrik på ydre Østerbro ligger en gammel fabriks-
bygning, som i dag huser The Labs fotostudier, hvor der hver dag bliver skudt alt fra mode serier til magasiner, reklamefilm og alt derimellem. Den smukke gamle bygning syder af kreativitet, og det nyeste tiltag er the lab kitchen, en lækker lille restaurant med udsigt til bl.a. Grundtvigskirken og Nordvest. ”Tanken var at udvide The Labs butik med et godt køkken, så det blev en endnu bedre oplevelse at skyde fotoproduktionerne. Vi ville give dem et køkken, som var deres, men samtidig lukke huset op, så alle andre også kan komme ind og opleve den særlige energi, der findes herude. Hele bygningen og gården er fyldt med kreative mennesker, og vi ville give vores kunder, vores naboer og deres kunder og gæster et livligt mødested med god mad og god kaffe,” siger Nanna Gyrithe Jardorf, der er direktør for the lab kitchen.
Under udviklingen af the lab kitchen havde Nanna Gyrithe Jardorf en mission om at skabe et sted med samme stemning som en superfed hotellobby som fx Soho House i London eller Berlin.”Det skulle være et sted, hvor du i et hjørne kan sidde og arbejde ved din laptop, og hvor du i et andet hjørne kan spise en hurtig frokost og drikke en friskpresset juice. Det er en restaurant væk fra den traditionelle restaurantscene, et mere casual sted, hvor alle skal føle sig godt tilpas. Derfor har vi også søgt at skabe en hjemlig køkkenstemning samtidig med, at vi kan tilgodese vores kvalitetsbevidste gæsters behov," forklarer Nanna Gyrithe Jardorf. the lab kitchen har haft åbent siden august, og vi har selv nydt godt af den gode mad og den særlige stemning, når vi har skudt billeder til magasinet her i The Lab. Allerede nu har det vist sig, at vi ikke er de eneste, der har fået øje på den nye scene.
Foto Mikkel Heriba
”Folk kan godt lide den særlige buzz, der findes på et kreativt sted som The Lab, og mange bruger os også som et sted, hvor de kan sidde og få ordnet noget arbejde på den bærbare, mens de drikker en god kop kaffe.”
”Folk kan godt lide den særlige buzz, der findes på et kreativt sted som The Lab”
Indtil videre har the lab kitchen åbent på hverdage fra kl. 8 til kl. 16, og så står de for en række private arrangementer om aftenen, fra modeshows til VIP-middage og PR-arrangementer. the lab kitchen Vermundsgade 40A, 1. sal, København Ø, Thelabkitchen.dk
Bolig
KØBENHAVNS NYE KREATIVE MØDESTED
101
S P R I N G
2 0 1 7
103
2
3
1 4
5
6
7
10
11
Lifestyle
8
9 12 13
14
GREEN GREEN GRASS
Grøn i alle nuancer er som skabt til foråret. Brug den på alt fra tøj og accessories til beauty-sager og boligtilbehør. 1. Lyngby Porcelæn bonbonniere 399,95 kr. 2. Woouf Palms laptop sleeve 13'' 379 kr. 3. Billi Bi pumps 1.099 kr. 4. Designers Remix top 1.100 kr. 5. Dolce & Gabbana Dolce Floral Drops EdT 30 ml 495 kr. 6. Nomess Copenhagen Optical Memory pude 599 kr.
7. Becksöndergaard tørklæde 349 kr.
8. Badeanstalten mintsæbe 150 g 55 kr. 9. Tom Ford Neroli Portofino Forte EdP 50 ml 1.925 kr. 10. Ganni kjole 1.199 kr. 11. Blithe Patting Water Pack Soothing & Healing Green Tea rensevand 200 ml 295 kr. 12. Lovechild 1979 kjole 2.600 kr. 13. Nyhed! La Rochère vandglas 69,95 kr. 14. Stelton EM77 termokande 449,95 kr.
104
SLOW DOWN
Styling Denis Bjerregaard
Bolig
Foto Andreas Stenmann
1
2 7
3
6
4
5
1. Lene Bjerre Judith planteskjuler 129,95 kr. 2. Georg Jensen Henning Koppel bonbonniere 1.199 kr. 3. Magasin glasflaske 89,95 kr. 4. Normann Copenhagen farveblyant 10 kr. pr. stk. 5. Broste Copenhagen marmorkrukke 629 kr. 6. Bog ’Ai Weiwei' 500 kr. 7. Menu Gride Me spejl 799,95 kr.
Inspirationen fra 70'erne er her stadig, men nu i en mere nedtonet og nutidig version. Det betyder naturmaterialer og afdæmpede toner.
105
1
3
Bolig
4 6
5
11
10
9
2
8
7
1. Broste Copenhagen vægtæppe 789 kr. 2. Lene Bjerre Clara sofa 5.999 kr. 3. Brandts Indoor kelimpude unika 50x50 cm 675 kr. 4. Bloomingville pude m. kvaster 599 kr.
5. Bloomingville pude 329 kr. 6. Magasin pude 599 kr. 7. Marimekko Ming vase 1.295 kr.
8. Brandts Indoor kelimpude unika 40x80 cm 849 kr.
9. Magasin pude m. knudemønster 499 kr.
10. Skriver Collection Hotmadi pude 40x60 cm 599 kr. 11. &tradition AJ7 gulvlampe 4.995 kr.
106
Knitrende lækkert sengetøj, bløde puder og skønne håndklæder højner hverdagen. Miks farver og mønstre i afdæmpede nuancer og få et levende udtryk.
HVERDAGSLUKSUS 2
5
1
4
Bolig
3
6 2
4
7
8 9
1. Magasin velourpude 399 kr. 2. Lexington sengesæt flere størrelser fra 1.595 kr. 3. Skriver Collection Hotmadi pude 45x45 cm 599 kr. 4. Himla The Strip hørsengesæt 140x200 cm 1.869 kr.
5. Muuto Tile pude 799 kr. 6. Magasin sengetæppe fås i flere størrelser og farver fra 599 kr.
7. Turiform sengesæt 140x200 cm 599 kr. 8. Ferm Living magasinholder 599 kr. 9. Massimo kelimtæppe fra 2.395 kr.
Puf venligst udlånt af Gubi.
107
1
2
5
3
4
Bolig
MAGASIN HÅNDKLÆDER FLERE FARVER & STØRRELSER FRA 74,95 KR.
1. Nomess Copenhagen spejl 699 kr. 2. Meraki håndcreme 129 kr.
3. L:A Bruket Body Oil 229 kr.
4. by Lassen Frame 20 opbevaringsboks 799 kr. 5. Magasin håndklæder flere størrelser, farver og kvaliteter fra 74,95 kr.
FORELSKET I FORÅRET Ny påskekollektion fra Royal Copenhagen. Vejledende udsalgspriser fra 159,- DKK.
www.royalcopenhagen.com
Skab et fint tableau på et bord eller i en vindueskarm ved at samle dine favoritsager, som hver især får det bedste frem i hinanden.
DUSTY TABLEAU
109
1
2
Bolig
3
4
5
6
1. Bloomingville lampe på stativ 1.399 kr. 2. Magasin sandstenskrukke 399 kr. 3. Magasin sandstenskrukke 499 kr. 4. Menu marmortallerken Hover small 499,95 kr., large 799,95 kr. 5. H. Skjalm P. marmorfad 329,95 kr. 6. Nomess Copenhagen Tray Box 219 kr.
De unikke motiver er fotogengivelser af originale Kay Bojesen tegninger samt et moderne sort/hvid foto trykt på lærred i 100 % bomuld, spændt ud mellem træprofiler og hængt i en lædersnor. Foto Hagedornhagen Pris 40x56 cm 499,95 kr. / 40x40 cm 449,95 kr. /40x30 cm 399,95 kr.
KAYBOJESEN-DENMARK.DK
© Rosendahl Design Group 2017
GALLERI
Investér i vaser og krukker i organiske former, som fungerer som dekorationsobjekt, også når der ikke er blomster i.
111
7
6
Bolig
1
2
3
4
5
1. Kähler gulvvase 2.999 kr. 2. Broste Copenhagen vase 529 kr. 3. Georg Jensen Alfredo vase 1.199 kr. 4. H. Skjalm P. keramik lågkrukke 149,95 kr. 5. Bloomingville dekorationskugle 75 kr. 6. Ferm Living plantbox 1.499 kr. 7. VITA copenhagen Acorn lampe 599 kr.
Ny form. Ny norm. Teema Tiimi.
Ny kollektion fra Iittala – vejledende udsalgspriser fra 99,95 DKK. iittala.com facebook.com/iittala
113
2
GOOD WOOD
1
3
6
4
5
Bolig
9
7
10
8
14
11
12
15
13
Den nordiske stil er særligt smuk i køkkenet, hvor klassisk grej i træ er vejen frem. Miks med andre naturlige materialer og skab et harmonisk udtryk. 1. Bodum pour over kande 349,95 kr. 2. Normann Copenhagen Craft køkkenrulleholder 499 kr. 3. Fra venstre: Serax mørkerød kop 92 kr. Bjørn Wiinblad termokop 25 cl 169,95 kr. Broste Copenhagen krus Nordic Sand 69 kr. Pillivuyt Plissé krus 27 cl 139,95 kr. Wonki Ware Soup organic skål 229 kr. Iittala Teema bowl 15 cm 129,95 kr. Broste Copenhagen skål Ø17 cm Nordic sand 119 kr. Bloomingville skål 159 kr. Pillivuyt Plissé skål 15 cm 199,95 kr. 4. HK Living brødbrætter 139 kr. pr. stk. 5. Luigi Bormioli Sublime karaffel 1 l 149,95 kr. 6. HEYTHEREHI Anywhere Mirror 1058 hylde 999 kr. 7. Bloomingville urtepotteskjuler 249 kr. 8. Georg Jensen Alfredo salatbestik 319 kr. 9. Sabatier urtekniv 399,95 kr. 10. Normann Copenhagen Rise lampe 699 kr. 11. HK Living trætallerkener fra 79 kr. pr. stk. 12. Meraki håndsæbe 119 kr. 13. Magasin sandstenskrukke 499 kr. 14. Peugeot Antique salt- ell. peberkværn 18 cm 479,95 kr. 15. Magasin hørsengelinned flere størrelser og farver fra 899 kr.
Spiralizer, bordmodel • Laver tynde og tykke grøntsags-spaghetti samt bred båndspaghetti • Kraftig sugekop holder produktet fast mens du strimler • Separat boks til opbevaring af de tre blade
Før 499,- Nu 349,- SPAR 150,-
Håndholdt Spiralizer • Effektivt lille redskab der laver lækker grøntsags-spaghetti • Designet så den kan tage de fleste grøntsager • Ergonomisk non-slip greb
169,-
Salatslynge, stor el. mini • Kan betjenes med én hånd • Skiller let vandet fra salaten • Nonslip ring i bunden sikrer stabilitet under brug • 26 eller 19 cm. diameter
Stor: Før 349,- NU 299,- SPAR 50,Mini: Før 299,- NU 249,- SPAR 50,-
Chef’s Mandolinjern • Skærer grøntsager i skiver, strimler mm. lettere end nogensinde • Sikker anvendelse • Let at skille ad/rengøre
Før 749,- NU 599,- SPAR 150,-
V-Mandolinjern • Super enkelt, og effektivt mandolinjern! • Det skarpe skrå blad i japansk stål skærer let kartofler, tomater, mv. • Laver også let 3mm julienne-strimler
Før 499,- NU 399,- SPAR 100,-
OXO er et New York baseret selskab, der samarbejder med en række førende amerikanske designere. Produktsortimentet har modtaget mere end 30 internationale designpriser, herunder de mest prestigefyldte designpriser i USA og i Tyskland. Flere OXO produkter er også udstillet og solgt på Museum of Modern Art (MoMA) i New York. OXO’s originale produkter er et udsøgt match af kvalitet og funktion.
www.brixdesign.com
FORÅRETS LÆKRESTE DESSERT
115
… kommer fra Cofoco, nærmere bestemt deres restaurant Höst. Vi har fået køkkenchefen til at kreere den lækreste dessert, som får tænderne til at løbe i vand.
på 5. sal på Kgs. Nytorv
SORBET PÅ BLÅBÆR OG LAKRIDSROD MED MOUSSE PÅ MYSEOST OG URTECHOKOLADE 10 pers. MOUSSE PÅ MYSEOST
URTECHOKOLADE
LAKRIDSROD
½ l fløde
100 g frossen
400 g sukker
½ kg blåbærpuré
75 g myseost
hvid chokolade
50 g økologisk honning
75 g glukose
100 g hvid chokolade
12 g sødskærm
75 cl vand
50 g brun farin
2,5 ml citronsaft
2 blade gelatine
50 g vand 6 g bagepulver
Blendes til pulver. Ingredienserne blandes og koges
¼ lakridsrod Foto Chris Tonnesen
HONNINGCRUNCH
BLÅBÆRSORBET MED
Kog op og sæt på køl til dagen Ingredienserne koges op og
efter, hvor den piskes luftig.
op til 160 grader. Herefter tilsættes bagepulveret under omrøring.
passeres. Fryses derefter på
Når sukkermassen er kold, hakkes
ismaskine.
den ud i brud.
Saml desserten: Læg sorbet nederst, så et lag mousse, pynt med honningcrunch og urtechokolade.
Bolig
HUSK, AT DU KAN NYDE GODE RETTER FRA COFOCOS LÆKRE RESTAURANT
116
Der skal være liv i køkkenet, og det må gerne ses, at det bliver brugt. Lad dit køkkengrej være en del af indretningen og vis det frem i stedet for at gemme det væk.
EVERYDAY LIFE 9
8
7 6
5 1
10
17
Bolig
4
3 2
11
15
14
13 16
12
1. H. Skjalm P. stor træskål 204,95 kr., lille træskål 104,95 kr. 2. DutchDeluxes skærebræt Ø60 cm 869 kr. 3. Eva Trio tærtefad 20 cm 269,95 kr. 4. Bloomingville skål 159 kr. 5. Georg Jensen Bernadotte fad på fod 1.499 kr. 6. CP3 brødkurv oval 299,95 kr. 7. By Lassen Norli skål Ø27 cm 349 kr. 8. Rosti Mepal Margretheskål 2 l 159,95 kr. 9. Eva Trio salatbestik eg 199,95 kr. 10. Royal Copenhagen hvid riflet kande 0,9 l 449 kr. 11. KitchenAid toaster før 1.499,95 kr., nu 999,95 kr. Gave til dig! Ved køb af toaster får du en bollerister til en værdi af 269,95 kr. med. 12. Eva Trio tærtefad 28 cm 429,95 kr. 13. Le Creuset oval multi bowl 2 l 339,95 kr. 14. By Lassen Norli høj tallerken Ø21 cm 199 kr. 15. By Lassen Norli skål Ø17 cm 179 kr. 16. Royal Copenhagen hvid riflet skål 13 cm 159 kr. 17. Eva Solo Globe skål Nordic Blue 2,5 l 349,95 kr.
117
8 10
11
9
12 7
4
6
Bolig
5
13 1
14 3
2
1. Le Creuset støbejernsgryde 4,2 l/24 cm 1.849 kr. 2. Rig-tig by Stelton tag-tang i træ 99,95 kr. 3. Mauviel køkkenredskabsholder i hamret kobber 1.099,95 kr. Diverse køkkenredskaber fra Rig-tig by Stelton, Rösle og Bastian fra 49,95 kr. 4. Le Creuset kande 1,1 l 329,95 kr. 5. Eva Solo Nordic Kitchen pande 799,95 kr. 6. Eva Solo Nordic Kitchen kasserolle 1,5 l 999,95 kr. 7. Menu salt/pebersæt 499,95 kr. 8. Serax skål 140 kr. 9. Mauviel kobberkasserolle 1,1 l før 1.399,95 kr., nu 999,95 kr. 10. Eva Solo Nordic Kitchen støbejernsgryde 1.399 kr. 11. H. Skjalm P. træfad 79,95 kr. 12. Bastian morter m. støder før 459,95 kr., nu 399,95 kr. 13. Rosendahl opbevaringsglas 1 l 179,95 kr.
14. Rosendahl opbevaringsglas 0,5 l 149,95 kr. Alle bøger er fra Magasins bogafdeling.
PermaDur®
Normalpris 999,95
699,95
Pande, 28 cm. Perfekt til alle stegninger og varmekilder inkl. induktion. Ridsefast nonstick belægning. 5 års garanti.
WMF, kvalitet i køkkenet
PermaDur®
Normalpris 1.099,95
849,95
Dyb pande, 28 cm. Perfekt til alle stegninger og varmekilder inkl. induktion. Ridsefast non-stick belægning. 5 års garanti.
PermaDur®
Normalpris 999,95
799,95
Grillpande, 28 cm. Perfekt til alle stegninger og varmekilder inkl. induktion. Ridsefast non-stick belægning. 5 års garanti.
Profi Plus
Normalpris 199,95
149,95
Palet, 32 cm, i et elegant og tidløst design. Fremstillet i nylon og rustfrit Cromargan® 18/10 stål.
Det gode design fylder i hele boligen, også på bordet, hvor du kan dække op med smukt bestik af store designere.
119
1
2
3
4
5
7
6
9
10
Bolig
8
KØB 6 MUNDSERVIETTER BETAL FOR 5 12 11
13
14
16 15 17
1. Ole Palsby Design gaffel 239 kr. Fås i sæt m. 16 dele 3.599 kr. 2. Gense Holscher bestikæske m. 16 dele før 2.199 kr., nu 1.199 kr. 3. Kay Bojesen middagsgaffel 190 kr. 4. Ole Palsby Design kageske 165 kr. Fås i sæt m. 16 dele 3.599 kr. 5. Gense Holscher bestikæske m. 16 dele før 2.199 kr., nu 1.199 kr. 6. Gense Oxford gaffel 149 kr. 7. Kay Bojesen middagskniv 215 kr. 8. Bastian mundserviet fås i flere farver 29,95 kr. 9. Gense Old Farmer XL Mikarta kniv 2-pak 549 kr. 10. Kay Bojesen teske 125 kr. 11. Gense Holscher bestikæske m. 16 dele før 2.199 kr., nu 1.199 kr. 12. Kay Bojesen latteske 150 kr. 13. Ole Palsby Design spiseske 239 kr. Fås i sæt m. 16 dele 3.599 kr. 14. Kay Bojesen middagsske 190 kr. 15. Ole Palsby Design kniv 275 kr. Fås i sæt m. 16 dele 3.599 kr. 16. Gense Holscher bestikæske m. 16 dele før 2.199 kr., nu 1.199 kr. 17. Skagerak skærebræt 449,95 kr.
120
19 20
21
16
18
PILIVYUT PLISSE & BOULOGNE KØB 4 BETAL FOR 3
13
Gælder kun viste tallerkener
14
15
17
10 12
11
Bolig
9
8
6 5
7
3 1 2
4
1. Georg Jensen Damask Solid dug fås i flere størrelser fra 700 kr. 2. Serax middagstallerken 99,95 kr. 3. Frederik Bagger dyb tallerken 149 kr. 4. Bastian mundserviet fås i flere farver 29,95 kr. 5. Nyhed! La Rochère vandglas 69,95 kr. 6. Normann Copenhagen Bliss tekande 299 kr. 7. Bastian skål i horn 79,95 kr. 8. Lyngby Porcelæn Rhombe frokosttallerken 21 cm 169,95 kr. 9. Eva Solo Globe skål 0,3 l Nordic Green 199,95 kr. 10. Serax middagstallerken 99,95 kr. 11. Iittala Teema tallerken 21 cm mintgrøn 129,95 kr. 12. Iiittala Teema tallerken 17 cm hvid 109,95 kr. 13. By Lassen Norli middagstallerken Ø24 cm 189 kr. 14. Pillivuyt Boulogne frokosttallerken 21 cm 159,95 kr. 15. Iittala Kartio glassæt m. 2 stk. 40 cl 159,95 kr. 16. Stelton Emma vandkande 499,95 kr. 17. Pillivuyt Plissé frokosttallerken 22 cm 169,95 kr. 18. Luigi Bormioli Vinea vandglas sæt m. 2 stk. før 139,95 kr., nu 99,95 kr. 19. Skagerak skærebræt 449,95 kr. 20. Lyngby Porcelæn Rhombe dyb tallerken 23 cm 199,95 kr. 21. Jean Dubost guldbestik sæt m. 24 stk. 599 kr.
Stol og bord venligst udlånt af WOUD.
Dæk op med fine nuancer af grøn, som står smukt til toner af grå, brun og hvid. Bryd det støvede look med en enkelt ting i en stærk farve som orange.
121
1
EASY LIKE SUNDAY MORNING Bolig
10
2 9
12
6
7 3 11 5
4
8
1. Made by Hand lampe Ø28 cm 1.395 kr. 2. Bredemeijer tekande 1,1 l 469,95 kr. 3. Georg Jensen Henning Koppel Turnip bonbonniere 699 kr. 4. British Colour Standard espressokop fås i flere farver 99,95 kr. 5. Normann Copenhagen Bliss mælkekande 79 kr. 6. British Colour Standard kaffekrus fås i flere farver 149,95 kr. 0,94 l før 299,95 kr., nu 199,95 kr.
7. Eva Solo Globe kop Nordic Green 129,95 kr. 8. Serax terracotta plade 475 kr. 9. Alfi termokande abrikos
10. Luigi Bormioli Sublime vandkaraffel 1 l 149,95 kr. 11. Serax lille skål 140 kr. 12. LSA Chimney vase 299,95 kr. Findes kun på Magasin.dk Stol og bord venligst udlånt af WOUD.
Holscher 16 dele
Baguette Champagne 24 dele
Vejlende kr. 2.199,Tilbud kr. 1.199,-
Vejledende kr. 1.499,Tilbud kr. 999,-
Old Farmer XL Mikarta Vejledende 2-pak kr. 549,Vejledende 4-pak kr. 1.099,-
Oxford 16 dele Vejledende kr. 2.199,Hele Oxford serien 25% rabat
Den støvede mintgrønne er en klassiker – ikke mindst i køkkenet, hvor den fine pastel giver kulør på en underspillet måde.
123
KITCHEN GREENS 9
8
1
11
10
Bolig
7 2
3
4 6
5
1. Normann Copenhagen Craft køkkenrulleholder 499 kr. 2. Holmegaard Palet opbevaringskrukke 399,95 kr. 3. Eva Solo Globe sukkerskål Nordic Green 199,95 kr. 4. Ferm Living Cluster Table sæt m. 3 stk. 3.499 kr. 5. Eva Solo Globe skål 2,5 l 349,95 kr. 6. KitchenAid køkkenmaskine fås i flere farver inkl. 4,8 l stålskål 3.999,95 kr. 7. Pillivuyt viskestykke 49,95 kr. 9. Magasin viskestykke 44,95 kr. 10. H. Skjalm P. viskestykke 44,95 kr. 11. H. Skjalm P. viskestykke 44,95 kr.
8. Bastian viskestykke 39,95 kr. Stol venligst udlånt af WOUD.
FOUR STAR® Knivsæt 3 dele: Urtekniv 10 cm. Kødkniv 16 cm. Kokkekniv 20 cm.
Vejl. kr. 1.799,Tilbud kr. 799,95,-
”I 1976 revolutionerede ZWILLING datidens køkken med solide kokkeknive med plastskaft af høj kvalitet. Selv den dag i dag er FOUR STAR serien, som mesterligt kombinerer sikkerhed, ergonomisk design og komfort, ZWILLING’s bestseller.”
125
KITCHEN LIFE
2
4
7
3
1 11
12
5 8
6 10 9
16
13
Bolig
18
14 15
17 19
20
Redskaberne skal være i orden, hvis du vil skabe gode resultater i køkkenet. Vælg dine basics i høj kvalitet og klassisk, gedigent design. 1. Le Creuset støbejernsgryde 3,3 l/22 cm 1.699 kr. 2. Nyhed! Kun i Magasin! KitchenAid tebrygger 1,5 l før 2.339,95 kr., nu 1.999,95 kr. 3. Bjørn Wiinblad krus 35 cl 129,95 kr. 4. Royal Copenhagen Mussel Riflet krus 37 cl 2 stk. 699 kr. 5. HK Living krus 92 kr. 6. Royal Copenhagen Blå Mega kop m. underkop 28 cl 549 kr. 7. Royal Copenhagen Blå Mega portionsskål 35 cl 499 kr. 8. Bloomingville skål 159 kr. 9. HK Living skål 49 kr. 10. HK Living skåle lille 100 kr., stor 140 kr. 11. Lexington forklæde 475 kr. 12. Eva Solo piskeris 169,95 kr. 13. WMF Inspiration grydesæt 4 dele stål før 2.699,95 kr., nu 999,95 kr. 14. Skagerak skærebræt før 649,95 kr. nu 349,95 kr. 15. Wilfa Classic kaffemaskine før 1.499 kr., nu 899 kr. 16. Eva Solo kobberkasserolle 1,5 l 599,95 kr. 17. Peugeot matsort salt- og pebersæt 18 cm før 699,95 kr., nu 449,95 kr. 18. HK Living skåle 69,95 kr. pr. stk. 19. Zwilling Diplôme kokkekniv 1.199 kr. 20. Lind DNA Curve dækkeserviet 160 kr.
Modern Vagabonds Edition 7
C L ASS O F ’ 1 7
127
2
3 4
1
5 8
6
9
Lifestyle
7 10
11
12
CRISPY WHITE
Hvid er klassisk, nem at bruge og helt uimodståelig, når graderne stiger. Hold både din garderobe og dit hjem rent og enkelt med farven, der aldrig går af mode. 1. Selected Femme strik 499,95 kr. 2. Alfi Juwel termokande 1 l før 1.199,95 kr., nu 799,95 kr. 3. Gestuz strik 1.199 kr. 4. Magasin håndklæder flere farver og størrelser fra 84,95 kr. 5. Eva Trio Legio Nova Middagstallerken 28 cm 4 stk. 299,95 kr. 6. SAND bukser 1.695 kr. 7. Sisley Mattifying Moisturizing Skin Care with Tropical Resins 60 ml 800 kr. Udrensende, matterende dagcreme velegnet til fedtet/uren hud. 8. Filippa K kjole 1.500 kr. 9. KitchenAid Artisan brødrister/ toaster 2.899,95 kr. 10. Bestlite BL1 bordlampe 3.995 kr. 11. Omorovicza Body Cream 200 ml 550 kr. 12. lulu’s drawer bodystocking 280 kr.
FALLULAHS FAVORITTER. Signaturdufte. BESKYT DIN HUD MOD FORURENING. Sommerens makeuplook er wet & flashy. BEAUTY INSIDE & OUT. Hudpleje med naturlige bakterier giver sund hud. Essie Sole Mate neglelak 99,95 kr., Chanel Turban 524 neglelak 200 kr., Essie Set in Stone neglelak 99,95 kr.
Giv dit makeuplook et flabet tvist med fristende bærfarver, shiny hud og glimmer med referencer til slut-70'ernes lækre it-girls.
Foto Sacha Maric Makeup Marie Thomsen
Denne side MAC Lip Pencil i farven Currant 140 kr. Maybelline Lipstick Color i farven The Shine 360 79,95 kr. MAC Lipstick i farven Mehr 165 kr. Bobbi Brown Crystal Lip Gloss 190 kr. Modsatte side HUD Embryolisse Lait Creme Concentré 75 ml 199 kr. MAC Strobe Cream Pinklite 270 kr. Fugter, opfrisker og booster huden. Tromborg Lip Cure helende creme 15 ml 145 kr. Karmameju Age Defence Face Mist Love 01 ansigtsmist 100 ml 189 kr. Bobbi Brown Foundation Stick 345 kr. Maybelline Master Strobing Stick lysrefekterende highlighter 100 ml 79,95 kr. L’oreal Paris Color Riche Matte Lipstick i farven 108 Brun Cuivre 99,95 kr. MAC Veluxe Brow Liner Pencil øjenbrynsblyant i farven Taupe 160 kr. Bobbi Brown Crystal Lip Gloss 190 kr. HÅR ALLE SIDER Moroccanoil Hairspray Extra Strong 330 ml 179 kr. Moroccanoil Hydrating Styling Cream 300 ml 279 kr. Stylingcreme, der eliminerer kruset hår og giver let hold.
W L
E O
O
T K
Beauty 132
133
Beauty
Denne side MAC Pigments pudder i farven Fuchsia 195 kr. Urban Decay Perversion Mascara 180 kr.
Youngblood Eye Liner Pencil 135 kr.
Bobbi Brown Crystal Lip Gloss 190 kr. Maybelline Color Sensational lÌbestift i farven Striped Nudes 725 79,95 kr. Modsatte side Sephora Too Faced Glitter Glue lim 140 kr. Urban Decay øjenskygge i farven Moondust 150 kr. MAC Lipgloss Clear 155 kr.
Vi udfører hudanalyse med SkinLab, et værktøj som gør det muligt at se detaljerne i din huds tilstand, hvorefter du får et personligt hudplejeprogram. Besøg vores stand i Magasin Kgs. Nytorv hvor du også kan booke tid til en ansigtsbehandling. #elemiseveryday Discover ELEMIS
135
1 4
5
6
Her guider makeupartist Marie Thomsen dig til at skabe den cool wet look-makeup. Nøglen er den shiny hud og de blanke øjenlåg – glitter er for de mest modige. TRIN FOR TRIN
Red brynene på plads med Eight Hour Cream, så de fremstår sunde og blanke.
Prep huden med en fugtgivende, fed creme med masser shine fx Embryolisse Lait Creme Concentre.
4. Elizabeth Arden Eight Hour® Cream Intensive Lip Repair Balm 11,6 ml 200 kr.
1. Embryolisse Lait-Crème Concentré 75 ml 199 kr.
Brug så lidt foundation som muligt – brug i stedet en concealer til at dække ujævnheder, rødme og mørke rande.
Læg derefter et tyndt lag Eight Hour Cream på hele øjenlåget, så glimmeret har noget at sidde fast på. Dup glimmer på hele øjenlåget og lad det tone ud op imod brynene. Brug fingrene og læg en serviet under øjet for at undgå glimmer i hele ansigtet.
2. Maybelline Superstay 24H Concealer 79,95 kr.
5. M·A·C Pressed Pigment i farven Angelic 175 kr.
Læg highlighter på de ‘høje’ punkter i ansigtet: kindben, næseryg, amor-bue og under brynbenet.
Afslut med en naturlig farve på læberne og en klar gloss, så looket ikke bliver for meget.
3. IsaDora Strobing fluid highlighters 159 kr.
6. Tromborg Lip Gloss pen 170 kr.
Tip! Et dewy look er et levende look, og glitteret vil bevæge sig. Så husk, at der skal ‘touches’ op i løbet af aftenen/ dagen.
Beauty
3
GET THE LOOK
2
Lad dig forføre af forårets friske dufte i flakoner, der er de rene smykker til din badeværelseshylde.
137
FORFØRENDE
1
2
6
5
3
7
8
9
1. Chloé Love Story Eau Sensuelle EdP 50 ml 675 kr. 2. MIU MIU L’Eau Bleue EdP 50 ml 675 kr. 3. Gucci Bamboo Limited Edition EdP 50 ml 745 kr. 4. Nyhed! Jimmy Choo L’Eau EdT 60 ml 535 kr. 5. Marc Jacobs Daisy Dream Kiss EdT 50 ml 560 kr. 6. Boucheron Place Vendôme EdT 50 ml 415 kr. 7. Michael Kors Wonderlust EdP 50 ml 580 kr. 8. Balmain Extatic EdT 60 ml 455 kr. 9. Lacoste L.12.12 Magnetic Pour Femme EdP 45 ml 470 kr.
Beauty
4
Den blomstrende tendens, der er eksploderet i modebilledet, er også sprunget ud i skønhedsverdenen. Vælg din favorit blandt de fristende dufte.
1
2
4
Beauty
3
139
EKSKLUSIVT I MAGASIN FRA UGE 9
5
6
1. Versace Bright Crystal EdT spray 50 ml 570 kr. 2. Versace Bright Crystal Absolu EdP spray 50 ml 620 kr. 3. Versace Yellow Diamond EdT spray 50 ml 570 kr. 4. Nyhed! Versace Crystal Noir EdT spray 50 ml 570 kr. 5. Nyhed! Missoni EdT 50 ml 570 kr. 6. Nyhed! Missoni EdP 100 ml 810 kr.
Effektiv hudpleje fra det klassiske apotekermærke Kiehl’s fra New York. Få strålende frisk hud med masser af glød med hudpleje, der er forfinet gennem 166 år.
141
NATURAL & FRESH! 4
Kom ind og få en gratis
3
hudkonsultation - og få 5 prøver
Beauty
5
2
1
6
Kiehl’s 1. Nyhed! Butterstick læbebalsam Nude 155 kr. 2. Nyhed! Butterstick læbebalsam Touch of Berry 155 kr. 3. Nyhed! Butterstick læbebalsam Simply Rose 155 kr. 4. Nyhed! Butterstick læbebalsam Clear 155 kr. Fås både med og uden SPF. 5. Nyhed! Pure Vitality Skin Renewing Cream fornyende dagcreme 450 kr. 6. Turmeric & Cranberry Seed Energizing Radiance Masque energigivende ansigtsmaske 285 kr.
RADIANT LIPSTICK
MATTE LIQUID LIPCOLOR
INTRODUCING
GEN NUDE
™ BUTTERCREAM LIPGLOSS
TM & © Bare Escentuals Beauty, Inc. All rights reserved.
40 SHADES, 4 FINISHES, A M I L L I O N WAY S T O G O N U D E . #NUDEITUP
G O N U D E AT T H E G Y M . D AT E N I G H T N U D E I S A D E F I N I T E . THE OFFICE? WELL THE OFFICE JUST BEGS FOR A GOOD NUDE. L A U N C H 1 5 F E B R U A RY
BAREMINERALS.DK
UNDER OVER LIPLINER
Når du vil skabe de skønneste makeuplooks, skal du gå efter de professionelles foretrukne brands, der har det hele – og kan det hele.
143
6
3 4
5
2 1
KUN I MAGASIN
Beauty
8
10 9
7
12
11
14
13
Diego Dalla Palma 1. Geisha Matte Liquid Lipstick 155 kr. 2. Nude Eyeshadow Palette 410 kr. 3. Matita Labbra Lip Pencil 140 kr. 4. Makeupstudio High Coverage Foundation L 240 kr. kr. 5. Makeupstudio Primer - Face Perfector Primer Lifting Effect 215 kr. 6. Spray On Tights 205 kr. MAC 7. Lady Danger EdP 50 ml 385 kr.
8. Lipstick Matte i farven Candy Yum-Yum 165 kr. 9. Lipstick Retro Matte i farven Ruby Woo 165 kr.
10. Crème d’Nude EdP 50 ml 385 kr.
11. Lipstick Cremesheen i farven Crème d’Nude 165 kr. 12. Ruby Woo EdP 50 ml 385 kr.
13. Candy Yum-Yum EdP 50 ml 385 kr. 14. Lipstick i farven Matte Lady Danger 165 kr.
FORVENT MERE AF DIN HUDPLEJE
To stærke anti-age cremer
1997
2017
0 RY 2 Y EAR
CE 2 0 Y E A EN
A N N I V ER SA
RS
F E X PER I SO
HUSK!
Du kan altid gratis få ultralydscannet din hud, og få råd og vejledning når Beauté Pacifique konsulenten er på besøg i Magasin
Ekstra stærke anti-age cremer til den modne hud Virker i dybden & gendanner hudens tabte struktur Reparerer solens skadevirkninger Reducerer tydelige rynker
Hvis du har plejet din hud godt, kan du sagtens holde din makeup på et minimum i de solrige måneder. Det kræver bare de helt rigtige essentials.
FACE IT
145
2
Beauty
1
3
4
1. Nude by Nature Radiant Loose Powder Foundation mineralfoundation 300 kr. 2. IsaDora Cover Up Stick n’ Brush foundation 169 kr. 3. Youngblood Illuminate Palette øjenskygger 399 kr.
4. Diego Dalla Palma Semipermanent Mascara 175 kr.
146
1
Beauty
2
3
4
5
6
1. Shiseido Urban Environment UV Protection Plus creme 335 kr. 2. Tromborg Anti-pollution Serum 740 kr. 3. REN Skincare Flash Defence Anti-Pollution Mist 60 ml 299 kr. 4. Clarins UV Plus Anti-Pollution SPF50 315 kr. 5. Blithe Blue Zone Marine Intensive Mask Abalone ansigtsmaske 35 kr. 6. EstĂŠe Lauder DayWear Anti-Oxidant Creme SPF15 30 ml 310 kr.
Hver eneste dag udsættes vores hud for forurenende partikler. Derfor er det vigtigt, at du renser og beskytter din hud både morgen og aften.
147
BESKYT DIN HUD MOD FORURENING De seneste år er der flere og flere, der har tilegnet sig den gode vane at bruge solfaktor til at beskytte huden mod UV-stråler. Men det er ikke kun solen, din hud kræver beskyttelse mod. Man har nemlig fundet ud af, at luftforurening er lige så ødelæggende for hudens kollagen som UV-stråler, og derfor kommer der flere og flere anti-pollution-produkter på skønhedsdiske verden over. Tendensen kommer ligesom den store K-beauty-tendens fra Asien. Her har de som bekendt en langt større partikelforurening, end vi har på vores breddegrader, og derfor har de været længere fremme med brugen af antipollution-produkter, fortæller skønhedsekspert Marie Brodersen, der har mange års erfaring som skønhedsredaktør og nu driver bloggen Beauty In Words, Beautyinwords.dk.
3
4
NEUTRALISÉR SKADERNE
”Vi danskere har vænnet os til i langt større udstrækning at bruge solcreme, men den beskytter jo ikke mod forurening. Det eneste, der beskytter mod forurening, er lag af antioxidanter, som neutraliserer skaderne, som forureningen forårsager. Du bliver bombarderet med partikler konstant, så det er vigtigt at beskytte din hud for at holde den sund og frisk,” fortæller Marie Brodersen.
2
Beauty
Den gode nyhed er, at der kommer flere og flere produkter smækfyldt med antioxidanter. Forskningen er stadig sparsom på området, men studier viser, at fx vitamin A, C og E er særligt effektive.
5
RENS OG PLEJ LAG PÅ LAG
Men først og fremmest gælder det om at huske at rense din hud godt både morgen og aften, så den udefrakommende forurening renses væk fra din hud. ”Ud over at rense godt kan du også indimellem fx sove med et eksfolierende serum med frugtsyre om natten – men endelig ikke bruge den om dagen, for din hud bliver mere følsom af frugtsyren, og så tåler den ikke sollys.
1
Det, du så skal være særligt opmærksom på, er, at når du renser og eksfolierer godt, er din hud mere blottet, og så er det endnu mere vigtigt at bruge en god dagcreme – gerne med antioxidanter – og solcreme i sommerhalvåret,” fortæller Marie Brodersen.
”Du bliver bombarderet med partikler konstant, så det er vigtigt at beskytte din hud for at holde den sund og frisk”
Der findes over 2.000 antioxidanter, hver med sin særlige effekt, men fælles for dem er, at de kan neutralisere skaderne af udefrakommende faktorer. Antioxidanter findes i alle typer plejeprodukter, og jo flere lag du har på, des bedre er din hud beskyttet.
1. Kiehl’s Cilantro & Orange Extract Pollutant Defending Masque 285 kr. 2. Sisley Botanical D-tox kur 1.455 kr. Intensiv 1-månedsbehandling, der bekæmper træthedstegn. 3. Decléor Hydra Floral Anti-Pollution Hydrating Gel-Cream 579 kr. 4. Elizabeth Arden Prevage Anti-Aging City Smart lotion 475 kr. Usynligt skjold til huden. 5. Helena Rubinstein Powercell Urban Active Shield beskyttende dagcreme 50 ml 560 kr.
New Organic Series FOR HAIR THAT NEEDS EXTRA CARE
FROM SWEDEN WITH CARE
Når du først har jævnet din hud ud med vidundermidlet Color Correcting Fluid, behøver du kun en smule makeup for at få det perfekte look.
149
BYE BYE, INCORRECTIONS
2
5
6
KUN I
3
MAGASIN
Beauty
1
4
7
8
Urban Decay 1. Color Correcting Fluid i farven Green 180 kr. Farvekorrigerer og udjævner uregelmæssigheder, så huden efterlades strålende og klar. Skjul dine værste synder med en af de fem farveneutraliserende nuancer. 2. Razor Sharp Liquid Liner Kush eyeliner 175 kr. 3. Color Correcting Fluid i farven Lavender 180 kr. 4. Vice Lipstick i farven Frenemy 155 kr. 5. Color Correcting Fluid i farven Yellow 180 kr. 6. All Nighter Liquid Makeup 2.0 270 kr. 7. Color Correcting Fluid i farven Pink 180 kr. 8. 24/7 Lip Pencil i farven Frenemy 145 kr.
150
Naturlig skønhed har aldrig været mere populært, og den kommer ikke kun fra de super effektive produkter i luksusklassen, men også fra kosttilskud.
BEAUTIFUL INSIDE & OUT Naturlige produkter emmede engang af urtebutikker og produkter med en sær duft i knap så pæn emballage. Men de tider er for længst ovre, og de seneste månge år er naturlige skønhedsprodukter kun steget og steget i popularitet. Det er sket i takt med, at produkterne er blevet langt bedre, mere effektive og let kan konkurrere med konventionelle skønhedsprodukter.
FRA URTET TIL LUKSUS
Beauty
Flere og flere af os er blevet langt mere optagede af, hvad vi kommer på vores hud og i vores krop, og med den bevidsthed er efterspørgslen efter produkter lavet af naturlige ingredienser steget markant. På den måde er naturlig hudpleje gået fra at være helt ude til helt inde, og som følge af det er der pludselig også tale om produkter og brands i luksusklassen, når det kommer til naturlig skønhedspleje. Samtidig har udviklingen betydet, at de, der sværger til det naturlige, nu kan vælge mellem alle typer produkter til enhver udfordring og ethvert behov, og ikke, som før, må nøjes med et temmelig sparsomt sortiment.
3
4
SKØN INDEFRA
I Magasin har vi samlet de bedste af både danske og internationale, små og store brands, der har specialiseret sig i naturlig hudpleje og skønhed i vores Natural Beauty Bar. Men ikke nok med det. Som bekendt kommer skønhed ikke kun udefra. Så derfor finder du også et stort udvalg af effektive kosttilskud, som booster skønheden indefra.
5 2
6
1
7
”Udviklingen har betydet, at de, der sværger til det naturlige, nu kan vælge mellem alle typer produkter til enhver udfordring og ethvert behov” 1. Juice Beauty Green Apple™ Age Defy Serum 499 kr. Reducerer og korrigerer pigmentforandringer og misfarvning. Rig på antioxidanter. 2. Real Purity Deodorant 160 kr. 3. Teatox Energy Matcha 210 kr. 4. Feinstoff Maca Powder Kosttilskud 300 g 199 kr. Rig på fibre, mineraler og vitaminer. Kalcium og jern. 5. Feinstoff Økologisk super-food pulver Green Smoothie 169 kr. 6. Bare Biology Lionheart Pure Omega 3 fiskeolie 120 kapsler 349 kr. 7. Your Superfoods Forever Beautiful Mix pulver 249 kr. Superfood-pulver baseret på økologiske chiafrø, acai, maqui, acerola, maca og blåbær.
151
5
3
4
2
6
1
Beauty Så hvis du går og drømmer om at føle dig sundere, gladere, stærkere og mere energisk, er det måske på tide at kigge lidt nærmere på kosttilskud, som giver et boost indefra. Hos Magasin finder du bl.a. Your Superfoods, et tysk brand, der skaber kosttilskud af højeste kvalitet ud fra et ønske om at give os forbrugere naturlige, lækre produkter, som giver os lige præis det, vi går og mangler.
SUPERFOODS
7
Hos Your Superfoods arbejder de ud fra en overbevisning om, at vores kost er grundlaget for sundhed og lykke. Derfor indeholder deres økologiske og bæredygtige produkter kun det allerbedste, naturen byder på. Og det er, som navnet antyder, det, de kalder superfoods: næringsrige ingredienser, der booster dit helbred. Alle produkter er ud over at være økologiske og bæredygtige – bla. donerer Your Superfoods en pakke livreddende mad til sultende børn for hver solgt produkt – også veganske, glutenfri og uden tilsætningsstoffer og konserveringsmidler.
DIN GENVEJ
Så der er al grund til at prøve at booste din hverdag med et kosttilskud. Det har aldrig været nemmere at få dit daglige behov for vitaminer og næringsstoffer dækket, og udvalget har aldrig været større. I vores Natural Beauty Bar finder du alt, hvad hjertet kan begære af boostende kosttilskud, og der er med garanti også et, der passer til dit behov.
1. Grown Alchemist Age-Repair Hand Cream Phyto-Peptide, Sweet Almond & Sage håndcreme 40 ml 235 kr. 2. REN Skincare Evercalm Global Protection Day Cream fugtighedscreme til sensitiv hud 50 ml 395 kr.
3. Mádara peelingmaske 199 kr.
4. Rudolph Care Acai Anti-stress Facial Cream 495 kr. 5. Viridian Beauty Oil 200 ml 179 kr. Olie fra hørfrø, hampfrø, avokado, kæmpenatlys, græskarkerner. 6. Vryng Organic Chia Cacao Smoothie 165 g 119 kr. Superfood plant powder. Pulver baseret på kakao, banan, lucuma, hamp-protein, ashwagandha, chiafrø. 7. Aduna Moringa Powder 200 g 155 kr. Kosttilskud, pulver baseret på tørrede moringablade. Rig på vitaminer og mineraler. Vitamin A+E.
LÆNGERE OG FYLDIGERE ØJENVIPPER PÅ 6 UGER
EYELASH ACTIVATING SERUM
an
be
fale t af
af b
WWW.M2BEAUTE.DK
rug
ern
e*
* 83% af testdeltagerne anbefaler EYELASH ACTIVATING SERUM. Test foretaget af 300 uafhængige testpersoner gennem Freundin Trend Lounge Tyskland juni 2016.
153
1
2
3
GREAT BASICS
Med disse syv basics er du sikret et smukt forårslook, fra bryn til læber. Beauty
4 5
6
7
1. L’Oréal Paris Dark Brunette øjenbrynsblyant 59,95 kr. Holdbar øjenbrynsblyant og børste for et naturligt defineret look. 2. L’Oréal Paris Intense Black eyeliner 59,95 kr. 3. Nyhed! L’Oréal Paris Xtreme Black Mascara introduktionspris 119,95 kr., gælder 6.-19. februar eller så længe lager haves. False lash-effekt mascara med ekstra fibre for ekstrem længde og volumen. Totrins mascara med sort primer, som giver volumen, og fibermascara, som giver længde. 4. Revlon Colorstay Foundation Normal/Dry 129 kr. Foundation, der sidder perfekt i op til 24 timer. Fås også til kombineret/fedtet hud. 5. Revlon PhotoReady Insta-Fix Stick 119 kr. Gør det nemt og hurtigt at highlighte. Lysreflekterende pigmenter tilfører ekstra glød til dit look. 6. Revlon Ultra HD Matte Lipcolor 119 kr. Intens mat farve. Voksfri gelbaseret formel virker blød på læberne, applikator gør den nem at påføre. 7. Revlon Super Lustrous Lipstick 89 kr. Den klassiske Revlon læbestift med silke, aloe vera og E-vitamin. Fugter og beskytter læberne.
154
Det er tidskrævende, men al tiden værd at tilegne dig den koreanske tradition, når det kommer til skønhedsritualer. Glæd dig til frisk, sund hud med masser af glød.
KOREANSKE SKØNHEDSRITUALER TIL SKANDINAVISK HUD K-BEAUTY I TRIN 1. OLIEOPLØSELIG RENS. 2. VANDOPLØSELIG RENS. 3. TONER.
4. ØJENCREME. 5. ESSENS. 6. SERUM. 7. LOTION/EMULSION. 8. DAGCREME. 9. SOLCREME. Du har sikkert hørt og læst om begrebet K-beauty flere gange, men mange er alligevel usikre på, hvad det egentlig dækker over. Derfor har vi allieret os med skønhedsekspert Marie Brodersen, der har mange års erfaring som skønhedsredaktør og nu driver bloggen Beauty In Words, Beautyinwords.dk. K’et i K-beauty står for Korea, og traditionen for skønhedsritualer her er lang, og det er dem, som de stadig holder i hævd i dag, og som er blevet populære også i den vestlige verden. ”Et af de mest fremtrædende principper i K-beauty er rens. Den bruger de meget tid på, og de renser morgen og aften ansigtet i to omgange – først med en oliebaseret rens og derefter med en vandopløselig rens, så alt snavs bliver renset af. Traditionelt set har de vasket ansigtet med risvand, fordi det har en naturligt eksfolierende effekt, eller de er gået i de lokale badehuse og har eksfolieret hele kroppen med en speciel type vaskeklud. Eksfolieringen virker sammen med rensen fornyende og gør huden mere ensartet, fordi de yderste hudceller, der er skadet af bl.a. solen, bliver renset væk,” fortæller Marie Brodersen.
Beauty
1
MILDE, EFFEKTIVE PRODUKTER
4
3
2
I det hele taget er koreanerne kendt for deres lange skønhedsrutiner, som indeholder langt flere trin, end vi er vant til. Kendetegnende for K-beautyprodukterne er, at de er milde, men effektive og aktive. De kalder det ’nature meets technology’, fordi de er skabt med brug af bl.a. asiatiske urter, ayurvediske principper og lokale traditioner i et miks med den nyeste bioteknologi, hvor de er langt fremme med fx udviklingen af aktive proteiner. Alt sammen i jagten på den perfekte hud. ”De stræber efter en dugfrisk og glødende hud, og fordi de går så meget op i deres hudpleje, går de ikke med særlig meget makeup – og den makeup, de bruger på huden, er meget let. Og for at få den perfekte hud er de nærmest besatte af fugt. Derfor bruger de ikke bare en dagcreme, men en essens, et serum, en lotion eller emulsion og så en dagcreme. Desuden bruger mange en sheet mask hver eneste dag for at få ekstra fugt, og netop maskerne giver den helt store forandring. De mange lag af fugt gør huden smuk, frisk og levende, og for os skandinaver med tør hud er den tilgang super effektiv. K-beauty handler ikke om et quick fix. Det drejer sig om det lange, seje, daglige træk.”
”Fordi de går så meget op i deres hudpleje, går de ikke med særlig meget makeup” 1. Estée Lauder Double Wear Cushion Stick Foundation m. applikator 330 kr. 2. Sephora Wonderful Cushion Healthy Cream Glow Blush cremet blush m. applikator 175 kr. 3. Benton Fermentation Essence serum 100 ml 395 kr. Et meget koncentreret serum med en formel, der er meget næringsrig, hvilket booster huden og samtidig reducerer og forebygger fine linjer og rynker. 4. Nars CC Pure Radiant Tinted Moisturizer farvet dagcreme 295 kr.
155 1
4
3 2
5
Beauty
6
7
1. Blithe dagcreme til moden hud 395 kr. 2. Estée Lauder Advanced Night Repair Powerfoil Mask x 4 reparerende maske 720 kr. 3. Kosé Cell Radiance serum 630 kr. 4. Mizon fugtgivende essens 200 kr. 5. Sephora Dr. Jart Brigthening Solution maske 50 kr. 6. Sephora Erborian BB-creme Ginseng creme, der fugter og udjævner 340 kr. 7. Lancôme Teint Idole Ultra Cushion Foundation m. applikator 340 kr.
ABSOLUTE EYE CARE EYES-ABSOLUTE
®
6-IN-1 FORMULA CRYO-BOOSTED WRINKLES - EYELIDS - DARK CIRCLES PUFFINESS - RADIANCE - LASHES
T H E 1ST F R E N C H * L A B O R AT O R Y I N A E S T H E T I C M E D I C I N E * Founded in 1978.
Rene, klassiske og frem for alt supereffektive. Gå efter produkter i høj kvalitet – de gør en større forskel, end du måske umiddelbart tror.
157
1
2
3
GAVE TIL DIG! Når du køber en
Clinique-mascara, får du 30 ml Take The
4
Day Off makeupfjerner med. Gælder, så længe lager haves.
Beauty
8
5 9
6
7
Clinique 1. Lash Power Mascara 195 kr. 2. High Impact Curling Mascara 195 kr. 3. High Impact Mascara 195 kr. 4. Chubby Lash Fattening Mascara Black 155 kr. Karmameju 5. Face Brush ansigtsrensebørste RENEW 299 kr. 6. Face Cream 02 CASHMERE 50 ml 445 kr. 7. Salt Body Scrub 01 FOXY 350 ml 299 kr. 8. Body Oil 02 MILD 200 ml 349 kr. 9. Body Lotion 02 PEACE 250 ml 299 kr.
SACHAJUAN udvikler professionelle hårplejeprodukter som er enkle at anvende - til alle hårtyper - med et professionelt resultat. Alle SACHAJUAN produkter benyttes på egen salon i Stockholm og alle produkter udvikles og produceres i Sverige.
Simply SACHAJUAN
150 DKK
Bekæmp sart og irritabel hud med probiotika – mælkesyrebakterien, som både inde- og udefra giver dig rolig og sund hud.
159
FARVEL TIL RØDMEN
2
4
1
3
HVIS DU HAR TENDENS til rødmen og hud, der hurtigt reagerer på udefrakommende faktorer, så er det måske værd at kigge lidt på probiotika – eller nærmere betegnet: plejeprodukter, der indeholder probiotika. Probiotika er mælkesyrebakterier, som i kost holder din mave i god form, og i den senere tid er der kommet mere og mere fokus på, hvor vigtigt det er for din sundhed at holde maven i orden. Men faktisk påvirker probiotika også din skønhed. På den negative side ved, at der kan komme ubalancer i din hud, hvis din mave ikke fungerer godt. På den positive side ved, at der kommer flere og flere cremer på markedet, der indeholder probiotika.
BAKTERIER IND I DEN DAGLIGE RUTINE
Ud over at beskytte huden, er der vist positive resultater på udfordringer på særligt sart hud som akne, rødmen og irritabel hud, så det er bare om at få de gode mælkesyrer ind i din daglige rutine. Start fx dagen med et kosttilskud, der indeholder probiotika, så du begynder med at bearbejde både sundhed og skønhed indefra. Det er tid til at ruste huden til dagens kamp mod skadelige bakterier med cremer og serum med probiotika. Der findes et produkt til enhver hudtype og enhver problematik, så det er bare om at komme ind og blive vejledt.
1. Rodial Super Acids Daily Azelaic Acid Serum 30 ml 895 kr. Reducerer og forebygger alle former for pigmentfejl og solskader i huden. 2. Clinique Redness Solutions Soothing Cleanser ekstra mild rensecreme 150 ml 220 kr. 3. Clinique Redness Solutions Daily Relief Cream mild fugtighedscreme 50 ml 415 kr. 4. Murad Anti-Aging Moisturizer SPF 30 creme 519 kr. En let og multieffektiv fugtighedscreme, der bekæmper for tidlig aldring ved hjælp af avanceret UV-beskyttelse og et plejende kollagenboost. 5. Viridian Synbiotic Daily Powder Kosttilskud med mælkesyrebakterier 50 g 199 kr.
Beauty
5
WWW.GUN-BRITT.DK
Den 14. februar starter den smukke sangerinde Fallulah sin Perfect Tense-turné, hvor hun kommer rundt i hele landet. Turnélivet kræver gode produkter, så hun kan stå skarpt på scenen hver aften. Her afslører Fallulah sine skønhedsfavoritter.
161
FALLULAHS SKØNHEDSFAVORITTER 4
1
7
5
3
6
Beauty
2
OLE HENRIKSEN KROPSOLIE
En gang imellem beder jeg min kæreste tage babytjansen om aftenen, så jeg kan hoppe i et afslappende karbad med en god bog eller ‘Mads & Monopolet’ kørende som podcast i baggrunden. Ole Henriksens Lavender Body Oil dufter dejligt og beroligende og efterlader min hud elastisk og lækker. Det er især tiltrængt i de hårde vintermåneder, hvor jeg har tendens til meget tør hud.
MAC LÆBESTIFT
1. Ole Henriksen Lavender Body Oil 355 ml 365 kr.
Jeg er en loyal MAC-fan og har brugt de matte læbestifter Ruby Woo og Lady Danger, lige siden jeg begyndte at optræde med min musik. Nu har jeg for nylig opdaget MAC’s nye flydende matte læbestift i farven EssPresso, som er super cool og lidt mere edgy. Derudover tørrer den hurtigt ind på læberne og bliver siddende, hvor den skal, selv om jeg kommer i nærkontakt med min mikrofon.
SHISEIDO FOUNDATION
5. MAC Retro Matte Liquid Lipcolour i farven EssPresso 205 kr.
Jeg er meget glad for en naturlig hud, der kan ånde, og jeg bliver helt klaustrofobisk af tyk makeup, der kager på huden. Jeg har fundet den helt rigtige foundation til både hverdag og scenebrug, nemlig Shiseidos Synchro Skin, som har en let, nærmest fløjlsagtig struktur på huden. Den er virkelig god og drøj i brug. 2. Shiseido Synchro Skin foundation 385 kr. Award winner – verdens bedste foundation
JOHN MASTERS ORGANICS HÅRPLEJE
4. MAC læbestift i farven Ruby Woo 165 kr.
CLARINS OPSTRAMMENDE FUGT
Da jeg har født for nylig, har min krop brug for en kærlig, opstrammende hånd. Derfor er jeg i gang med at prøve Clarins Extra-Firming Body Cream og deres Body Treatment Oil i kombination med træning og fornuftig kost, så jeg kan tage på turné med lidt ekstra selvtillid i baggagen. 6. Clarins Extra-Firming Body Cream 200 ml 495 kr. 7. Clarins Relax Body Treatment Oil 100 ml 395 kr.
Mit absolutte yndlingsmærke til hår er John Masters Organics. Jeg har et rigtig besværligt hår, der filtrer og kræver meget pleje, og til det er deres Rosemary & Peppermint Detangler helt genial.
Følg Fallulah på Instagram.com/fallulah og
3 John Masters Organics Rosemary & Peppermint Detangler 236 ml 235 kr.
under hashtagget #fallulah og få inspiration til hendes look.
162
Hvad der startede som en sidebeskæftigelse hjemme i køkkenet, blev til et sandt duftimperium. Dyk ned i Jo Malone Londons unikke, luksuriøse univers.
Beauty
ÆRKEBRITISK LUKSUS TIL DE KRÆSNE
HISTORIEN OM JO MALONE er nærmest et eventyr. Hun voksede op under beskedne kår i England og endte med at skabe et af de mest veletablerede dufthuse. Det hele startede, da den unge englænder arbejdede i en blomsterbutik og om aftenen lavede ansigtsbehandlinger i sit køkken. Da hun begyndte at give sine kunder en hjemmelavet badeolie i gave efter behandlingerne, begyndte ordrerne samtidig at strømme ind. De, der havde fået fingrene i hendes produkter, var vilde med dem og spredte rygtet. I 1988 stiftede hun sit brand, Jo Malone London, og på det tidspunkt havde hun 12 faste kunder, som købte hendes hjemmelavede cremer og dufte, og som hun tog ud til og gav ansigtsbehandlinger. LUKSUS OG FORKÆLELSE
Men derfra gik det stærkt. I 1994 havde hun lært at lave originale dufte, og samme år åbnede den første Jo Malone London-butik i London. Og hendes helt særlige duftunivers er det, hun blev kendt på, og som stadig er det, der er indbegrebet af brandet. Jo Malone London er kendt for at blande usædvanlige ingredienser og dermed skabe alsidige dufte, som du kan mikse og blande til helt unikke sammensætninger, og i dag er brandet blevet synonymt med ren luksus og forkælelse.
FRA LONDON TIL HELE VERDEN
Butikken i London var bare den spæde start på eventyret, for efter at kosmetikgiganten Estée Lauder købte firmaet Jo Malone London i 1999, kom der ekstra gang i kedlerne, og snart åbnede den ene Jo Malone London-butik efter den anden verden over. For det var ikke kun i Europa, man ville have fingre i de unikke dufte, cremer og ikke mindst duftlys. For Jo Malone London skaber dufte til både ham, hende og hjemmet, og for alle tre kategorier gælder det stadig, at duftene er unikke, men fællestrækket er, at de er enkle og skabt til de kræsne. Og helt i tråd med duftene er emballagerne nærmest ikoniske i deres udtryk – underspillede, eksklusive og ærkebritiske på den bedst tænkelige måde.
”I dag er brandet Jo Malone London blevet synonymt med ren luksus og forkælelse”
DOUBLE WEAR FOUNDATION Makeup der holder i op til 15 timer. Fejlfri. Naturlig. Smuk. Føles fantastisk hele dagen.
© 2017 Estée Lauder Inc.
esteelauder.dk
Edie Campbell
#GET A SHOCK
NEW EAU DE PARFUM & VOLUME MASCARA