For You Alb / Eng - June'16 by Magazine4U

EDITORIAL Lexues të dashur, Ja kështu muaj pas muaji arriti edhe muaji qershor bashkë me ditët e ngrohta dhe besoj se të gjithë ju tashmë jeni duke menduar se si do t’i kaloni pushimet tuaja verore. Para së gjithash, redaksia jonë dëshiron që të gjithë ju të jeni të kënaqur me rezultatet e arritura në shkollë dhe që këto pushime t’i kaloni sa më mirë. Por t’i kthehemi këtij numri të revistës i cili siç e dini tashmë është numri i fundit për këtë gjysëm viti. Ndërsa sa i përket temave të cilat i kemi shtjelluar në këtë numër, besojmë se do të jenë interesante por të fillojmë me radhë. Shkolla e muajit këtë radhë do të jetë Shkolla Fillore dhe e Mesme e Ulët “Skënderbeu” në fshatin Përlepnicë në Gjilan ndërsa në Mbretërinë e kafshëve vazhdojmë me listim e kafshëve sipas alfabetit. Për adhuruesit e modës, kësaj radhe kemi përgatitur një artikull interesant për: “Çiftet më me stil në festën e madhe solemne “MET GALA 2016”. Për adhuruesit e muzikës, një biografi mjaft interesante e legjendës së muzikës, Prince, i cili vdiq më 21 prill të këtij viti. Në përgjegje të kërkesave tuaja të shumta, në faqet e filmit sjellim para jush filmat më të rinj nga produksioni i huaj: “Alice Through the Looking Glass”, “The Angry Birds Movie”, “Maggie’s Plan” dhe “The Curse Of Sleeping Beauty”. Në këndin e teknologjisë moderne do të gjeni prodhimet më të reja teknologjike. Për ju adhurues të sportit, në këndin tonë sportiv sjellim para jush një përmbledhje të informacioneve më të rëndësishme për ‘EURO 2016’ që do të filloj më 10 qershor 2016. Por mos harroni se këto që përmendëm deri tani janë vetëm disa nga titujt kurse juve u mbetet që për më shumë të shfletoni revistën tonë dhe të kuptoni se çka kemi përgaditur për ju. Në fund, të gjithë juve ju falënderojmë edhe një herë për letrat tuaja përkrahëse. Ne nga redaksia jonë, ju urojmë pushime sa më të këndshme verore, dhe mos harroni, takimi ynë i ardhshëm është në shtator, deri atëherë ju mos hezitoni por vazhdoni të na shkruani në mënyrë që edhe atëherë ne të jemi sa më pranë jush me temat tona. Deri në takimin e ardhshëm, mirëmbetshi. Leonora

“For You” është publikim zyrtar i KFOR-it, prodhuar dhe financuar nga KFOR-i, i shtypur në Kosovë dhe shpërndahet pa pagesë. Përmbajtja nuk reflekton qëndrimin zyrtar të koalicionit apo të shteteve anëtare. KFOR-i pranon edhe i mirëpret opinionet tuaja dhe i publikon ato, por në formë të përmbledhur. Nëse kërkohet emri i shkrimtarit të mos tregohet, kjo mund të bëhet, por nuk do të publikohen letra anonime, shpifëse apo me qëllim të keq. Kryeredaktore: Leonora Shabanaj Nikshiq Gazetarë: Ali Rexha, Asmir Nikshiq, Violeta Matovic Fotografitë: Ekipi “4U” Design & Layout: Bekim Shabani Stafi editorial mund të kontaktohet në telefon: 038/503-603-2139 Letrat mund të dërgohen në adresën: HQ KFOR - Kosova Film. Revista “For You”; Strasbourg Building; 10000 Prishtinë E-mail: magazineforyou2003@gmail.com; http://www.magazineforyou.com

2 for you

HITECH

MBRETËRIA E K

KOPERTINA: PRINCE MOVIEMANIA 19

18 2-3: Editoriali, indeksi 4-5: Shkolla e muajit: SHFMU “Skënderbeu” - Përlepnicë në Gjilan; Pyetësor: Ku dhe si do ti kaloni pushimet vjetore? 6-7: Klubi edukativ i të rinjve ‘Sinergjia’ në Mitrovicë 8-9: Fashion: Çiftet më me stil në festën e madhe solemne “MET GALA 2016” 10-11: Music Box: Prince (1958 - 2016) 12-13: “Mendo globalisht, vepro lokalisht” bëhu vullnetar! 14-15: Mbretëria e

kafshëve: Kafshët A-Z 16-17: Poster: “EURO 2016” 18-19: Moviemania: Alice through the looking glass; The angry birds movie; Maggie’s plan; The curse of sleeping beauty 20-21: Këndi sportiv: Kampionati evropian në futboll “Euro 2016” 22-23: Hi-Tech 24-25: Mendja e shëndoshë në trup të shëndoshë 26-27: RADIO KFOR 28-29: Këndi juaj ... 30: Këndi enigmatik 31-32: Letrat e lexuesve

POSTERI: “EURO 2016”

HI-TECH

MUSIC BOX:

KAFSHËVE

SHKOLLA E MUAJIT

PRINCE

20 KËNDI SPORTIV

2-3: Editorial, index 4-5: School of the month: EJHS “Skënderbeu” in Përlepnica, Gjilan; Questionnaire: Where and how will you spend your annual vacations? 6-7: Youth educational club ‘Sinergija’ in Mitrovica 8-9: Fashion: The most stylish couples on the MET GALA 2016 10-11: Music Box: Prince (1958 - 2016) 12-13: “Think globally, act locally” be a volunteer! 14-15: Animal Kingdom:

Animals from A-Z 16-17: Poster: “EURO 2016” 18-19: Moviemania: Alice through the looking glass; The angry birds movie; Maggie’s plan; The curse of sleeping beauty 20-21: Sports corner: The European Football Championship, “Euro 2016” 22-23: Hi-Tech 24-25: Healthy mind in a healthy body 26-27: RADIO KFOR 28-29: Your corner ... 30: Puzzle 31-32: Reader’s letters

EDITORIAL Dear readers, We have come to the warm month of June and I believe that you have all started thinking about your summer holidays. First of all, I would like to tell you that the personnel of our editorial office sincerely hopes that you are all happy with your school results and we all wish you a pleasant summer holiday. Now let’s see the latest edition of our magazine, which as you all know, is the last edition for this school year. We hope that you will enjoy reading the topics and the articles that we have chosen especially for you. In the “School of the Month” column, you will have the opportunity to learn something more about the EJHS “Skënderbeu” in Perlepnica, in Gjilani, whereas in the “Animal Kingdom” column, we continue with Animals from A to Z. In the “Fashion” column, we will bring in front of you an interesting article on the “The Most Stylish Couples on the ‘Met Gala 2016’”. In the “Music Box” column, you will certainly enjoy reading the very interesting biography of the late legendary singer Prince, who died on April 21st 2016. In the “Moviemania” column, we will bring in front of you some of the latest films from all around the world, such as: “Alice Through the Looking Glass”, “The Angry Birds Movie”, “Maggie’s Plan” and “The Curse Of Sleeping Beauty”, whereas in the “Hi-Tech” column, you will be able to find the latest news from the world of sophisticated technology. In the “Sports Corner” column, we will bring in front of you some details on “EURO 2016”. This is not all that we have prepared for you. Actually, these are only some of the articles, we invite you to browse carefully through the pages of the latest edition of the For You magazine in order to find out what else we have prepared for you. I would also like to thank you for your supportive letters. Our editorial office wishes you all the best during the summer holidays and let me also remind you that we look forward to meeting you again in September. We encourage you to continue to write to us in order to help us be as close to you as possible! Looking forward to meeting you again! Until then, stay well my dear friends! Leonora

‘For You’ is an official publication of KFOR, produced and financed by KFOR, printed in Kosovo and distributed freely.The contents do not necessarily reflect the official point of view of the coalition or that of any of its member states. KFOR accepts and welcomes your opinions, it will publish some of these, eventually in a condensed form. If requested the name of the writer will be withheld but no anonymous, defamatory or malicious letters will be printed. Chief Editor: Leonora Shabanaj Niksic Journalists: Ali Rexha, Asmir Niksic, Violeta Matovic Photos by: “4U” team Design & Layout: Bekim Shabani The editorial staff can be contacted on: 038/503-603-2139 Any letters can be sent at: HQ KFOR - Film City; For You magazine; Strasbourg building; 10000 Pristina; E-mail: magazineforyou2003@gmail.com; http://www.magazineforyou.com

for you 3

shkolla e muajit

SHFMU ‘SKËNDERBEU PËRLEPNICË NË GJILAN

kolla Fillore dhe e Mesme e Ulët “Skënderbeu” në fshatin Përlepnicë të komunës së Gjilanit është një shkollë e vogël me vetëm 394 nxënës. Përkundër kësaj, për shkaqe praktike shkolla i ka dy anekse. Njërën në fshatin Kmetoc, ku i zhvillojnë mësimet 84 nxënës nga klasa e parë deri në të nëntën, kurse tjetrën në Drejtori, Fidan Shaqiri fshatin Vërbicë, ku i zhvillojnë mësimet 18 nxënës nga klasa e parë e deri në të katërtën. Këta të fundit, pas përfundimit të klasës së katërt mësimet i vijojnë në aneksin në Kmetoc. Për mbarëvajtjen e mësimit kujdesen gjithsejtë 36 mësimdhënës, 6 punëtorë administrativ dhe teknik si dhe dy roje të shkollës. Pjesa tjetër e nxënësve i zhvillojnë mësimet në shkollën amë, në fshatin piktoresk të Përlepnicës. Gjëja e parë që bie në sy sa futesh në oborrin e kësaj shkolle është ndërtesa e saj e cila duket se u ka bërë ballë shumë viteve. Këtë e konfirmoi edhe drejtori i kësaj shkolle, z.Fidan Shaqiri i cili tregoi se ndërtesa e parë e shkollës është ndërtuar aty nga viti 1945. Më pas në vitin 1967 asaj ndërtese i është ndërtuar edhe një shtojcë dhe të dyja këto pjesë të ndërtesës vazhdojnë të jenë në përdorim edhe sot e kësaj dite. Mirëpo, z.Shaqiri menjëherë thekson se përkundër se nga jashtë ndërtesa mund të duket e vjetruar, falë meremetimeve të shumta, përbrenda objekti është në gjendje mjaft të mirë dhe i plotëson kushtet për mësim. Në fakt brenga e tij më e madhe nuk është gjendja e ndërtesës por, fakti se shkolla ka mungesë të kabineteve dhe

Pyetësor

KU DHE SI DO TI KALONI PUSHIMET VJETORE?

Drilon Morina (15) Si çdo vit tjetër, edhe këtë vit shpresoj që pushimet verore ti kaloj sa më mirë në gjirin familjar. Bazuar në diskutimet që i kishim me prindër në fillim të këtij viti, besoj se sivjet do të vizitojmë Syrin e Kaltër në Shqipëri. Falë arritjeve në garat në të cilat kam marrë pjesë, kam fituar një vizitë falas për në Shqipëri dhe besoj se gjatë muajve të verës do ta realizoj edhe udhëtimin. Por edhe pse do jem me pushime, besoj se mësimet nuk do ti lë anash ngase më duhet të përgatitem për t’u regjistruar në shkollën e mesme. Drilon Morina (15) As any other year, this year too, I hope to spend my summer vacations as good as possible in the family surroundings. Based on discussions that we had with our parents at the beginning of this year, I believe we will visit the Blue Eye in Albania. Thanks to the achievements in the races where I have participated, I have won a free visit to Albania and I believe that during the summer months I will begin the traveling. Although, I will be on vacation, I believe that I will not leave my studies aside, because I need to prepare for enrolment into the secondary school.

4 for you

mjeteve tjera të konkretizimit. Për këtë arsye, dëshira më e madhe e drejtorit Shaqiri është ndryshimi rrënjësor i kësaj gjendjeje. “Po të kisha mundësi, pikë së pari do të investoja në digjitalizimin e kësaj shkolle, në mënyrë që secila klasë të ketë lidhje të drejtpërdrejt të internetit, një laptop dhe një projektor. Sepse jam i bindur se përdorimi i këtyre burimeve gjatë orëve të mësimit do të ndikonte në përmirësimin e cilësisë së ligjërimit por edhe të të mësuarit,” theksoi z.Shaqiri. Një fjalë e urtë thotë se “çka nuk na vret, na bën më të fortë!” me sa duket në rastin e kësaj shkolle kjo është më se e vërtetë pasi që përkundër mangësive të theksuara sipas statistikave komunale, kjo shkollë është vazhdimisht ndër tri shkollat më të mira në komunën e Gjilanit. Vet drejtori i shkollës e shpjegoi këtë duke thënë se kjo shkollë ka një traditë të pasur të sukseseve si në garat e dijes ashtu edhe në ato sportive. Kjo sipas tij, vjen nga fakti se tradicionalisht vetë fshati ka qenë shumë i përparuar dhe qysh në vitin 1980 aty kanë qenë aktive disa klube sportive. Kështu sot në shkollë vijojnë mësimin fëmijët e atyre brezave, prandaj puna dhe angazhimi për ta vjen natyrshëm. Me këtë rast z.Shaqiri theksoi se vetëm dy javë para intervistës me ne, një nxënës i kësaj shkolle ka dalë i treti në garat komunale të matematikës dhe gjatë verës do ta përfaqësojë shkollën dhe komunën e Gjilanit në garat rajonale që do të mbahen në Shqipëri. Në sport, vitin e kaluar shkolla i ka zënë dy vende të para në atletikë dhe ka luajtur në finale të volejbollit me femrat. Ndërsa, sivjet nxënësit e kësaj shkolle kanë arritur deri në finale në pingpong dhe në basketboll. Sipas drejtorit Shaqiri, kur merret parasysh numri i vogël i nxënësve që ka kjo shkollë, është e qartë se sukseset e tilla janë arritje të jashtëzakonshme. Në fund ai i porositi të gjithë të rinjtë të synojnë që të gjitha mësimet që i marrin në shkollë t’i zbatojnë në jetë, pra t’i kushtojnë rëndësi edhe sjelljes dhe edukatës dhe jo vetëm të mësuarit. Sepse formimi i tyre si anëtarë të shoqërisë, fillon me edukatën dhe kulturën që ata e tregojnë sot.

Leart Xhelili (12) Këtë verë nuk është se kemi bërë plane të sigurta se ku do të shkojmë. Do të doja që edhe sivjet si vitet e kaluara të vizitojmë Shqipërinë, por në fillim do ti vizitojmë të afërmit tanë nëpër Kosovë. Dhe në fund si të gjithë të tjerët edhe unë nuk do ti lë anash mësimet. Do të mundohem të jem në rrjedha me leximin e lektyrave shkollore. Leart Xhelili (12) This year we do not have any sure plans of where we will travel. I wish we would visit Albania this year as in the previous years, but in the beginning we will visit our relatives throughout Kosovo. And at the end, as all the others, I will not leave aside my studies. I will try to be in line with the school books that I have to read.

Altina Maliqi (15) Unë i dua shumë muajt e verës, është koha kur më në fund arrijmë që ti vizitojmë të gjithë të afërmit të cilët për shkak të dinamikës së jetës nuk na bjen edhe shpesh ti shohim gjatë ditëve të punës. Po ashtu mendoj se sivjet disa ditë do ti kalojmë në bregdetin shqiptar. Dhe në fund, do të mundohem sa më shumë kohë të kaloj me libra në duar, ngase më duhet të përgatitem sa më mirë për regjistrimin në shkollën e mesme. Altina Maliqi (15) I love very much the summer months; it is the time when we finally visit all our relatives, who due to the dynamic life we are not able to visit during the working days. I also believe that this year we will be spending some days on the Albanian coast. And at the end, I will try to spend as much time as possible with books in my hands, because I must prepare as good as possible for enrolment into the secondary school.

school of the month

EJHS “SKËNDERBEU” IN PËRLEPNICA, GJILAN

lementary and Junior High School “Skënderbeu” in village Përlepnica, in Gjilan Municipality, is a small school with only 394 pupils. Despite this, due to practical reasons the school has two separate annex buildings. One in village Kmetoc, which is attended by 84 pupils from first to ninth grade, and the second in village Vërbicë, which is attended by 18 pupils from first to fourth grade. The latter, after completing the fourth grade continue their schooling in Kmetoc. The rest of the students conduct their classes at the main school in the beautiful village of Përlepnica. In total 36 teachers, 6 technical workers and two guards make sure everything runs smoothly at this school. The first thing that is noticed upon entering the school yard is its building, which has endured many years. This was confirmed by the principal of the school, Mr Fidan Shaqiri who said that, the first building of the school was constructed around 1945. Then in 1967 an additional building was constructed and both these buildings are in use to this day. However, Mr Shaqiri went on stressing that despite the outside of the building may seem worn out, thanks to many repair works, on the inside the building is in very good shape and meets the necessary

Questionnaire

criteria. In fact, the shape of the building is not his biggest concern, but rather the fact that the school lacks laboratories and other didactic tools. Therefore, principal Shaqiri’s greatest wish is the total change of this situation: “If I could, first of all I would like to invest in digitalizing this school, so that each classroom would get a direct internet connection, a laptop and a projector. Because, I am convinced that utilising these resources during classes would impact the improvement of the lecturing and consequently learning process,” Mr Shaqiri said. There is a saying that “what does not kill us, makes us stronger!” It seems that in this case this is very true, because despite the obvious deficits, according to municipal statistics this school is continuously ranked among the best three schools in Gjilan Municipality. The principal explained this by adding that this school has a rich tradition in both knowledge and sports competitions. According to him the whole village has always been very modern and developed and already in 1980 had several active sports clubs. Today the school is attended by the children of those generations, therefore hard work and commitment comes natural to them. Mr Shaqiri also added that two weeks before his interview with us, one of the students of his school came third in the municipal math competition and during summer he shall represent the school and Gjilan Municipality in the regional competition that shall be held in Albania. In sports the school took two first places in athletics and the girls played in the volleyball final, whereas, this year the students of this school reached the final in Ping-Pong and basketball. According to principal Shaqiri when we consider the small number of the school it is clear that these successes are an extraordinary achievement. In the end he reminded all the young people in Kosovo to strive to implement in life all the lessons they learn at school. In other words they should pay attention to their manners as well as learning. Because, their moulding as members of the society commences with the manners they express today.

WHERE WOULD YOU LIKE TO ENROLL IN HIGH SCHOOL AND WHY?

Florian Shabani (13) Për këtë verë nuk kam ndonjë plan të caktuar, si gjithmonë pushimet verore do ti kaloj me familje. Kisha pasur dëshirë të kem kohë të mjaftueshme ti vizitoj të gjithë të afërmit e mi, po ashtu edhe ata të më vizitojnë mua. Edhe pse të shumtën e kohës do të pushoj, një kohë të caktuar dite do të mundohem ta kaloj me libra në mënyrë që të përgatitem sa më mirë për fillimin e shkollës së mesme.

Diell Ibrahimi (13) Pushimi veror është koha më e dashur për ne fëmijët. Sivjet pushimin veror mendoj ta kaloj në bregdetin shqiptar. Dëshirë e imja është që gjatë vizitës në Shqipëri, të vizitoj disa nga qytetet që kanë monumente të ndryshme të cilat i kemi përmendur gjatë orëve të mësimit. Kjo ishte sa i përket pjesës së parë të pushimit. Muajin gusht mendoj ta kaloj nëpër pishinat që gjenden në afërsi të shtëpisë sime si dhe duke përsëritur mësimet e vitit që e kemi mbaruar në mënyrë që të mos më ik shprehia e punës.

Florian Shabani (13) This summer I do not have a certain plan. As always, I will spend the summer vacations with my family. I would like to have sufficient time to visit all my relatives, and for them to visit me, too. Although, I will rest most of time, one certain day I will try to spend it with books, in order to prepare as good as possible for the beginning of secondary school.

Diell Ibrahimi (13) Summer vacation is the most beloved time for us children. I think of spending this year’s summer vacation on the Albanian coast. During the visit in Albania I would like to visit some of the cities that have different monuments that we have mentioned during our school lessons. This was the first part of the vacation. While, I think of spending August in the swimming pools close to my home, and repeating the lessons of this completed school year, in order not to lose the habit of learning.

Loresa Xhelili (14) Si çdo fëmijë në botë që ka dëshirë pushimet verore ti kalojë në ndonjë vend përrallor, edhe unë fshihem pas kësaj ëndrre. Mirëpo duke i parë rrethanat, kam vendosur që edhe këtë pushim veror ta kaloj me familjen time. Mendoj se shoqëria me të afërmit tanë është periudha më e mirë e vitit. Andaj të gjithëve ju uroj të kaloni sa më mirë gjatë muajve të verës. Loresa Xhelili (14) As any child in the world who wishes to spend the summer vacations in a dreamy place, I also hide behind this dream. But, under the circumstances, I have decided to spend this summer vacation with my family. I believe that being in the presence of our relatives is the best time of the year. Therefore, I wish everyone the best possible summer months!

for you 5

KLUBI EDUKATIV I TË RINJVE ‘SINERGJIA’ NË MITROVICË

lubi Edukativ i të Rinjve ‘Sinergija’ (Sinergjia) është organizata kryesore për të rinjtë në veri të Kosovës. Ky klub u themelua në vitin 2012 në Mitrovicë, gjersa përbëhet nga më shumë se 180 anëtarë aktivë dhe gëzon mbështetje të madhe të shkollave të mesme dhe prindërve. ‘Sinergija’ i dedikohet të rinjve, zhvillimit të jetesës së shëndetshme të tyre, mbështet barazinë gjinore, lufton dhunën dhe i dedikohet zhvillimit të aftësive që do t’i ndihmojë vajzat dhe djemtë në procesin e pjekurisë. Ky klub përbëhet nga punëtorë të rinj dhe vullnetarë (të moshave 14 deri 25), të cilët janë të angazhuar në arritjen e objektivave të ndryshme, si reduktimin e të gjitha formave të dhunës, përfshirë këtu nxacmimin dhe frikësimin, ngritjen e vetëdijesimit ndaj shëndetit të të rinjve, ndaj shëndetit emocional dhe reproduktiv, zvogëlimin e pranisë së substancave psikoaktive midis të rinjve, sidomos drogës, alkoolit dhe duhanit. Shumë aktivitete dhe projekte të ndryshme realizohen në kuadër të Klubit ‘Sinergija’, që kanë për qëllim ndërtimin e kapaciteteve dhe zhvillimin e njohurive dhe shkathtësive të të rinjve në veri të Kosovës. Kjo është një qendër e vullnetarëve të rinj, që ka për qëllim të përmirësojë shkathtësitë e të rinjve, e cila u themelua gjithashtu duke krijuar një databazë për vullnetarë dhe promovim të vullnetarizimit e duke krijuar komunikim ndërmjet vullnetarëve dhe atyre që kanë nevojë për vullnetarë. Ajo çfarë e veçon këtë OJQ nga të tjerat është transparenca dhe begatia, sqaron drejtori i programit të kësaj organizate, Stefan Velkoviq dhe thekson faktin që të rinjve në këtë organizatë iu parashtrohen pothuajse të gjitha llojet e pyetjeve. Ata janë shumë të interesuar që të jenë pjesë e kësaj organizate, sepse janë në gjendje që të japin propozime konkrete për të gjitha aktivitetet që do të kishin dëshirë t’i kryenin vetë në ‘Sinergija’. Të gjithë anëtarët aktivë kanë rastin që në mënyrë joformale t’a edukojnë vetën, të shkojnë në seminare, ligjerata dhe grupe punuese edukative të shumëllojshme. Klubi “Bëhu burrë” është një degë e klubit ‘Sinergija’, që mbledh pjesëtarë meshkuj të

6 for you

organizatës së të rinjve. Klubi është shumë i popullarizuar në mesin e të rinjve në Mitrovicë dhe gjetiu. Emrat e fushatave të klubit janë të popullarizuara, si: “Bëhu burrë – dashurohu,” “Bëhu burrë – mos ji i dhunshëm,” “Bëhu burrë – zhvillo trurin tuaj!”. Stefan Velkoviq thekson që ideja bazë e këtij klubi është të thyhet paragjykimi që burrat nuk duhet t’i shfaqin ndjenjat, të qajnë, ose të kryejnë punët e shtëpisë. “Ne kemi aktivitete të tilla që anëtarët meshkuj fotografojnë vetën e tyre duke bërë punët e shtëpisë, si p.sh. duke fshirë me fshisë elektrike, larë enët e tyre, etj. Ne dëshirojmë të themi që ne burrat jemi të aftë të kryejmë punët e shtëpisë edhe pse këto punë në shoqëri merren si punë grash,” tha Velkoviq. Ai veçoi edhe aksionin “Super Dad” (Super babai), një fushatë e cila promovoi një pozitë më proaktive të baballarëve në prindërim. Ekipi “Z” ose i femrave është një degë tjetër e Klubit “Sinergija” dhe puna e tij përfshin më shumë se 60 anëtarë dhe vullnetarë të Klubit ‘Sinergija’. Anëtarët e Ekipit “Z” marrin pjesë në të gjitha aksionet dhe aktivitetet e klubit ‘Sinergija’ njëlloj me anëtarët e tjerë të Klubit “Bëhu burrë”. Jasmina Krama, një anëtare aktive dhe vullnetare e Klubit ‘Sinergija’ shpjegon që Ekipi “Z” është homolog me Klubin “Bëhu burrë”. Vajzat e Ekipit “Z” janë të përqendëruara në ndryshimin e vetëdijesimit tek gratë dhe përmirësimin e statusit të tyre në shoqëri. “Pozita e grave ende nuk është ideale, mirëpo unë mendoj që situata në këtë aspekt ka ndryshuar në mënyrë drastike krahasuar me periudhën paraprake. Ne, si ‘Sinergija’, përpiqemi të ndikojmë në atë mënyrë që gratë të shprehin mendimet e tyre dhe të luftojnë për të drejtat e tyre, në të kundërtën ato nuk do të mund të arrijnë asgjë,” thotë Jasmina. Klubi i të rinjve ‘Sinergija’ aktualisht është duke zbatuar disa projekte që janë në përputhje me vlerat e lartëcekura. Në këtë klub theksojnë që numri i aktiviteteve të tyre rritet për çdo vit dhe ata çdoherë përpiqen të mbledhin sa më shumë të rinj dhe t’i drejtojnë ata në rrugë të drejtë. Ata rishtaz kanë kryer një “anketë mbi sjelljet dhe brengat e të rinjve në veri të Kosovës,” e para e këtij lloji në këtë anë. Rezultatet tregojnë që papunësia, krimi dhe dhuna në mesin e të rinjve dhe dhuna në familje janë problemet kryesore me të cilat përballen të rinjtë. Në Klubin ‘Sinergija’ thonë që në bazë të këtij hulumtimi ata i planifikojnë dhe organizojnë aktivitetet dhe fushatat e reja, me qëllim që t’i luftojnë këto probleme.

YOUTH EDUCATIONAL CLUB ‘SINERGIJA’ IN MITROVICA

outh Educational Club ‘Sinergija’ (Synergy) is a leading youth organization in the north of Kosovo. It was founded in 2012 in Mitrovica, and it has more than 180 active members and has great support of secondary schools and parents. ‘Sinergija’ is dedicated to young people, the development of their healthy lifestyles, supporting gender equality, combating violence and to developing the skills that will help girls and boys in the process of maturation. It consists of youth workers and volunteers (age 14 to 25) who are trying to achieve various objectives, such as reducing all forms of violence, including harassment and bullying; increasing awareness of youth health, emotional and reproductive health; reducing the presence of all psychoactive substances, especially drugs, alcohol and tobacco among young people. Within ‘Sinergija’ various activities are organized and projects are implemented and aimed at capacity building and the development of knowledge and skills of young people in the north of Kosovo. A Youth Volunteer Centre, which aims to improve the knowledge and skills of young people, was also formed creating a database of volunteers and promoting volunteerism, establishing communication between volunteers and those who need volunteers. What particularly distinguishes this NGO from others is transparency and abundance, explains program director of the organization Stefan Veljkovic and emphasizes the fact that young people in this organization are asked about everything. They are very interested in being part of this

organization because they are able to give concrete proposals on all the activities that they would like to conduct themselves in ‘Sinergija’. All active members have the opportunity to informally educate themselves, to travel to a variety of seminars, lectures and educational workshops. Club “Be a man” is a branch of ‘Sinergija’ which gathers male members of the youth organization. The club is very popular among young people in Mitrovica and elsewhere, campaign names of the club are famous: “Be a man - fall in love,” “Be a man - do not be violent,” “Be a man – build your brain!” Stefan Veljković points out the basic idea of this club is to break the prejudice that men are not allowed to express feelings, to cry, or do household chores. “We have activities such as when our male members take pictures of themselves doing household chores, vacuuming, washing their dishes. We want to say that we men are able to do the chores, even though they are perceived in public as female chores”, said Veljkovic. He also mentioned the “Super Dad” action, a campaign that promoted a more proactive position of fathers in parenting. Z-team or Female team is another branch of “Sinergija” and its work includes more than 60 members and volunteers of ‘Sinergija’. Members of the Z-Team participate equally with members of the club “Be a man” in all actions and activities of ‘Sinergija’. Jasmina Krama, an active member and volunteer of ‘Sinergija’ explains that the Z-team is counterpart to club “Be a man”. Girls of Z-Team are focused on the change of awareness among women and improving their status in society. “The position of women is still not ideal, but I think that the situation in this respect has changed drastically compared to the previous period. We, as ‘Sinergija’, we try to influence that women have to express their opinions and to fight for their rights, because if they don’t they will not achieve anything,” says Jasmina. Youth club ‘Sinergija’ is currently implementing several projects that are in line with the above values. They point out that every year the number of their activity increases and they always try to gather as many young people and direct them to the right path. They recently conducted a “survey on the attitudes and concerns of young people in the north of Kosovo,” the first of its kind in this area. Results show that unemployment, crime and violence among young people and domestic violence are the biggest problems facing young people. From the ‘Sinergija’ they say that on the basis of this research they plan and organize new activities and campaigns in purpose of combating these issues.

for you 7

fashion

ÇIFTET MË ME STIL NË FESTËN E MADHE SOLEMNE “MET GALA 2016” Mbrëmja “Met Gala” mund të jetë e tëra për modën (natyrisht dhe artin), mirëpo gjersa ne përqendërohemi në fustanet që parakalojnë në qilimin e kuq, nuk mund t’i harroni momentet më të lezetshme të çifteve që i shihni gjatë mbrëmjes. E më pas vjen pyetja: Pasqyre, pasqyre! Kush është çifti më i bukur në botë? Nuk ka ndonjë mënyrë për ta vërtetuar këtë, mirëpo i sfiduar me temën “Manus x Machina: Moda në Epokën e Teknologjisë”, disa çifte e morën këtë temë fjalë për fjalë, siç janë Zayn Malik dhe Gigi Hadid, gjersa Kanye dhe Kim e injoruan tërësisht këtë koncept duke bërë atë që zakonisht ata bëjnë. Të qenurit në listën e të veshurve më së miri është një gjë, është shumë më lehtë të futesh aty i vetëm, sidomos nëse ai person jeni Beyoncé, mirëpo nëse këtë duhet t’a arrini me partnerin tuaj, kjo është një provë për marrëdhënien vetë. Duke qenë i rrethuar me gjithë ato drita, kamera dhe blice, mund të jetë shumë vështirë për t’a përballuar, mirëpo së paku këto çifte e kanë njëri-tjetrin për t’u mbështetur gjatë kulminacionit të famës së tyre. Më poshtë mund t’a gjeni listën e çifteve të veshura më së miri në mbrëmjen “MET GALA 2016”.

GIGI HADID & ZAYN MALIK

ërshëndetni mbretin dhe mbretëreshën e mbrëmjes së modës për vitin 2016! Është e logjikshme që çifti të bënte debutin e tyre në qilimin e kuq mu në mbrëmjen “Met Ball”, pasi që dolën së bashku në kopertinën e lezetshme të “May’s Vogue”. Ata madje i koordinuan edhe veshjet e tyre; përderisa Gigi kishte veshur një fustan të porositur nga “Tommy Hilfiger” me një korset të zbukuruar dhe një fund me bel të thellë e të mbuluar me rruaza tejet të vogla metalike, Zayn kishte veshur vërtet mëngë metalike mbi kostumin e tij të zi nga “Versace”.

GIGI HADID & ZAYN MALIK

ay hello to 2016’s king and queen of fashion prom! It makes sense that the couple made their red carpet debut at the Met Ball, after starring in a cute cover together in May’s Vogue. They even coordinated outfits, with Gigi in a custom Tommy Hilfiger gown featuring an embellished corset and high-waist briefs covered in metallic micro beads and Zayn wearing actual metal sleeves over his black tie Versace suit.

NICOLE KIDMAN & KEITH URBAN

i që ka qenë më i bukur se fustani i qendisur nga shifoni dhe pelerina me hëna të argjendta të Nikoleës (të dyja nga “Alexander McQueen”), ishte bashkëshorti i saj.

NICOLE KIDMAN & KEITH URBAN

he only thing dreamier than Nicole’s silver moon embroidered chiffon dress and cape (both Alexander McQueen)? Her husband.

8 for you

KIM KARDASHIAN & KANYE WEST

ër paraqitjen e tyre të katërt me radhë në “Met Gala”, çifti u paraqit me pamjen më të mirë ndonjëherë deri më tani të kombinuar, duke koordinuar veshjet Balmain: me Kimin e veshur me një fustan në stilin e një “roboti të shkëlqyeshëm e lezetshëm” ngjyrë argjendi, me vathw njëshe nga “Lorraine Schwartz” si dhe Kanye i veshur me një xhaketë të mbuluar me kristale, të cilat Kanye i kishte përshtatur me një palë xhinse të shkyera dhe lensa të kaltra për sy.

KIM KARDASHIAN & KANYE WEST

or their fourth consecutive Met Gala appearance, the couple pulled one of their best matchymatchy moments to date in coordinating Balmain ensembles: a silver “blingy cute robot” gown on Kim with a coordinating custom Lorraine Schwartz ear cuff and a crystal-covered jacket on Kanye, worn with his go-to, ripped Fear of God jeans and blue contacts.

(Burimi: http://www.peoplestylewatch.com/)

fashion

THE MOST STYLISH COUPLES ON THE MET GALA 2016 The Met Gala might be all about the fashion (and the art, of course) but while we’re focused on the gowns heading down the red carpet, you can’t forget about the sweetest couple moments you see throughout the night. And then comes the question: Mirror, mirror on the wall, who’s the cutest couple of them all? There’s no way to determine that for sure, but challenged with “Manus x Machina: Fashion in an Age of Technology” theme, some couples took the concept quite literally like Zayn Malik and Gigi Hadid, while Kanye and Kim ignored it entirely by doing their own thing as usual. Landing on a best-dressed list is one thing, it’s way easier to achieve solo, especially if you’re Beyoncé, but if you and your partner can be on it together, that’s a testament to the relationship itself. With all of those lights, cameras, and flashes coming at you, it can be a lot to deal with, but at least these couples have each other to lean on during peak fame. Below is the list of the best dressed couples of MET GALA 2016.

BELLA HADID & THE WEEKND

“K

ur unë e vesh me hijeshi fustanin tim nga “Givenchy”…” modelja ndau me të tjerët në Instagram foton e fustanit të saj të zi pa mëngë, duke qëndruar afër të dashurit të saj, që ishte veshur në një kostum tërësisht të zi.

BELLA HADID & THE WEEKND

“W

hen I rock my Givenchy dress…” the model shared of her strapless black design on Instagram, standing alongside her man, dressed in an all-black tux.

ZOE SALDANA & MARCO PEREGO SALDANA

HANNAH DAVIS & DEREK JETER

ersa presim të shohim se çfarë do të vesh ky çift në ditën e martesës së tyre, ne kemi këtë fotografi të mrekullueshme të çiftit në veshje formale, ku kemi supermodelen e veshur me një fustan bustier me ngjyrë të gjelbër fieri nga “Zuhair Murad Couture”, gjersa ish lojtari i klubit “Yankee” ka veshur një kostum klasik me fjongë.

HANNAH DAVIS & DEREK JETER

hile we wait to see what this couple wears to say their “I do’s,” we have this gorgeous photo of the couple in black tie, a fern green Zuhair Murad Couture bustier gown on the supermodel and a classic tuxedo on the former Yankee.

FKA TWIGS & ROBERT PATTINSON

ktorja e ndali komunikacionin e qilimit të kuq duke tërhequr vëmendje me fustanin e saj nga “Dolce & Gabbana”, ku me bishtin e gjatë të fustanit të saj ia u mori të gjithëve mendtë (përfshirë edhe bashkëshortit të saj).

und të mendoni që aksesoria më befasuese në këtë fotografi është stolia e flokëve e FKA Twigs, mirëpo nëse shikoni me kujdes do të shihni që i fejuari i saj i veshur nga shtëpia e modës “Dior Homme” – ka vathë njëshe në veshë.

ZOE SALDANA & MARCO PEREGO SALDANA

FKA TWIGS & ROBERT PATTINSON

he actress stopped red carpet traffic in her head-turning Dolce & Gabbana gown and took everyone’s breath away (including her husband’s) with the train. (Source: http://www.peoplestylewatch.com/)

ou may think the most surprising accessory in this photo is FKA Twigs’ intricate head piece, but if you look closely, you’ll see that her Dior Homme-clad fiancé is wearing ear cuffs.

for you 9

music box

PRINCE (1958–2016) Historiku dhe jeta e hershme

Këngëtari dhe kompozitori i famshëm dhe inovatori muzikor Prince u lind më 7 qershor të vitit 1958 në Miniapolis të Minesotës, me emrin Prince Rogers Nelson. Prindërit e tij ishin John Nelson (i njohur si Prince Rogers), muzikant dhe Mattie Shaw, këngëtare e muzikës xhez. Që në moshë të re ai filloi të tregonte interes për muzikën dhe kështu e mësoi vetëvetën si të luaj piano, kitarë dhe si t’i bie daulleve. Prindërit e tij u ndanë kur ai ishte rreth moshës 10 vjeçare. Ai dhe motra e tij jetonin herë pas here tek të dy prindërit e tij. Në shkollë të mesme, Prince bashkë me André Anderson-in dhe Morris Day-in krijoi grupin e tij të parë muzikor të quajtur ‘Grand Central’ (më vonë i njohur si “Champagne”). Në vitin 1978, Prince nënshkroi kontratë me studion incizuese “Warner Bros. Records”.

Pikënisja e karierës: ‘Controversy’ dhe ‘1999’

Në vitin 1978, Prince lansoi albumin e tij debutues ‘For You’, qër u pasua nga albumi ‘Prince’ (1979). Në këto albume ai pothuajse i biente të gjitha instrumenteve, gjersa albumi i dytë përmbante hitin e tij të parë të ranguar në top listën 20 muzikore “I Wanna Be Your Lover.” Edhe albumi ‘Contro-

10 for you

versy’ (1981) vazhdoi me të njëjtën tematikë të paraardhësve të tij, siç është parë me këngën kryesore të këtij albumi e orientuar nga muzika “dance”, që arriti numrin tre (3) në top listat e muzikës R&B, si dhe këngët si “Sexuality” dhe “Do Me Baby.”

Vitet e 80-ta: ‘Purple Rain’ dhe ‘Beyond’

Me grupin e tij “Revolution”, Prince vazhdoi të krijonte albumin klasik ‘Purple Rain’ (1984), që gjithashtu shërbeu si kolonë zanore për filmin me të njëjtin emër. Filmi me aktorët Apollonia Kotero dhe Day, fitoi çmimin për Këngën më të mirë Origjinale në film në “Academy Award”. Kënga kryesore melankolike e albumit “Purple Rain” arriti në vendin e dytë (2) në top listën “Billboard Hot 100”, gjersa hitet muzikore “When Doves Cry” dhe “Let’s Go Crazy” arritën në vendin e parë (1). Prince njëkohësisht u bë një ikonë e njohur për nga pamja me kaçurrelat e tij, xhaketat e tij elegante dhe veshjen me fruda e me zbukurime punk. Në vitin 1986 Prince lëshoi albumin e tij të tetë ‘Parade’, që përfshiu numrin e tij ritmik të parë të muzikës Pop/R&B me këngën “Kiss”.

Vitet e hershme të 90-ta: The New Power Generation Vitete e hershme të 90-tave

shënuan lansimin e ‘New Power Generation’, grupin e fundit të Princit që përfshinte muzikë bashkëkohore R&B, hip-hop, xhez dhe soul, së bashku me vokalet e Rosie Gaines-it. Prince arriti sukses me albumin ‘Diamonds and Pearls’, që përfshinte baladën romantike si këngën kryesore të këtij albumi, fuqinë industriale “Gett Off,” himnin ose këngën triumfuese lozonjare “Insatiable” dhe këngën gjallëruese si kënga nr. 1 - “Cream.”

Jeta private

Prince ishte tejet i kujdesshëm për jetën e tij private, gjersa parapëlqente të kalonte kohën në kompleksin e tij Paisley Park, larg nga vëmendja e të qenit të famshëm. Në vitet e 80-ta, Prince kishte një marrëdhënie të kohëpaskohshme me këngëtaren dhe kompozitoren Susannah Melvoin. Në vitin 1996 për ditën e Shën Valentinit, Prince u martua me këngëtaren mbështetëse dhe vallëtaren Mayte Garcia. Çifti kishte një djalë, i cili u lind në tetor të vitit 1996 dhe vdiq pas një jave nga sindroma “Pfeiffer”. Martesa e Prince-it dhe Garcia-ës u anulua në vitin 1999 dhe kështu ata u shkurorëzuan në vitin 2000. Në vitin 2001, Prince u martua me gruan e tij të dytë Manuela Testolini, kurse martesa e tyre përfundoi në vitin 2006. Pas shkurorëzimit të tyre, ai kishte një marrëdhënie me një prej këngëtarëve që ai mësonte, këngëtaren Bria Valente.

Biografia

Në muajin mars të vitit 2016, u lajmërua që ylli i muzikës pop po punonte në një biografi, mundësisht të quajtur ‘The Beautiful Ones’, që ishte caktuar të botohej në vjeshtë të vitit 2017. Sipas revistës “Billboard”, Prince foli rreth kësaj biografie me një audiencë tek një ngjarje e estradës muzikor. “Ky është libri im i parë. Vëllai im, Dan, po më ndihmon rreth tij. Ai është një kritik i mirë dhe mu kjo më nevojitet. Ai nuk është një person që thotë vetëm ‘po’ dhe vërtet po më ndihmon që t’a realizojë këtë. Jemi duke filluar që nga fillimi, nga kujtimi im i parë dhe fatmirsisht mund të arrijmë lart deri tek Super Bowl.”

Vdekja

Më 21 prill të vitit 2016 Prince u gjet i vdekur në kompleksin e tij “Paisley Park” në Minesota. Eshtrat e tij u dogjën, gjersa me 23 prill familja dhe miqtë e tij u mblodhën për një varrim të vogël dhe privat. Adhurues nga e mbarë bota, dërguan nderimet e tyre për një artist vërtet unik, siç u dëshmua edhe nga përkujtimet spontane dhe festimet për punën e tij. Natën kur ai vdiq, me përshëndetje dashurie nga qyteti ku Prince kishte lindur dhe vazhdoi të jetonte, mijëra persona të pikëlluar kënduan duke përcjellur këngën “Purple Rain” në qendër të Miniapolisit.

music box

PRINCE (1958–2016) Background and Early Life

Famed singer, songwriter and musical innovator Prince was born as Prince Rogers Nelson on June 7, 1958, in Minneapolis, Minnesota. His parents were John Nelson (aka Prince Rogers), a musician, and Mattie Shaw, a jazz singer. He became interested in music at a young age and taught himself how to play the piano, guitar and drums. His parents broke up when he was about 10, and he and his sister split their time between their parents’ homes. In high school, Prince formed his first band ‘Grand Central’ (later known as Champagne) with André Anderson and Morris Day. In 1978, Prince was signed to Warner Bros. Records.

Career Takes Off: ‘Controversy’ and ‘1999’

In 1978, Prince dropped his debut album, ‘For You’, which was followed by ‘Prince’ (1979). He played practically all of the instruments on the albums, and the sophomore release contained his first top 20 pop hit, “I Wanna Be Your Lover.” ‘Controversy’ (1981) continued playing with the themes of its pre-

decessor, as seen with the dance-oriented title track, which reached No. 3 on the R&B charts, as well as songs like “Sexuality” and “Do Me Baby.”

The ‘80s: ‘Purple Rain’ and Beyond

With his band the Revolution, Prince went on to create the classic album ‘Purple Rain’ (1984), which also served as the soundtrack to the film of the same name. Co-starring Apollonia Kotero and Day, the movie garnered an Academy Award for Best Original Song Score. The melancholy title track “Purple Rain” reached no. 2 on the Billboard Hot 100, while the hits “When Doves Cry” and “Let’s Go Crazy” both reached no. 1. Prince simultaneously became a well-known visual icon with his trademark curls, flowing jackets and ruffled attire with punk embellishments. In 1986 Prince released his eighth studio album ‘Parade’, which included his pulsating no. 1 Pop/R&B single “Kiss”.

The Early ‘90s: The New Power Generation The early 1990s marked the launch of the ‘New Power Generation’,

Prince’s latest band that featured a blend of contemporary R&B, hiphop, jazz and soul along with the vocals of Rosie Gaines. Prince found success with his album ‘Diamonds and Pearls’, which included the romantic title ballad, the industrial strength “Gett Off,” the playful paean “Insatiable” and the saucy No. 1 single “Cream.”

Personal Life

Prince was extremely private about his personal life, and he preferred to spend time at his Paisley Park compound, away from the celebrity spotlight. In the 1980s, Prince had a long on-and-off relationship with singer-songwriter Susannah Melvoin. On Valentine’s Day 1996, Prince married backup singer and dancer Mayte Garcia. The couple had a son, who was born on October 16, 1996 and died a week later from Pfeiffer Syndrome. Prince and Garcia’s marriage was annulled in 1999 and they were divorced in 2000. In 2001, Prince married his second wife, Manuela Testolini, their marriage ended in 2006. After their divorce, he had a relationship with one of his musical protégées, singer Bria Valente.

Memoir

In March 2016, it was announced that the pop su-

perstar was working on a memoir, tentatively titled ‘The Beautiful Ones’, that was scheduled for a fall 2017 release. According to Billboard magazine, Prince spoke to an audience at a music industry event about the memoir. “This is my first (book). My brother Dan is helping me with it. He’s a good critic and that’s what I need. He’s not a ‘yes’ man at all and he’s really helping me get through this. We’re starting from the beginning from my first memory and hopefully we can go all the way up to the Super Bowl.”

Death

On April 21, 2016, Prince was found dead at his Paisley Park compound in Minnesota. His remains were cremated and his close family and friends gathered for a small, private funeral on April 23. Tributes to a profoundly unique artist have poured in from fans across the globe, as evidenced by impromptu memorials and celebrations of his work. With love especially hailing from the city where Prince was born and continued to live, thousands of mourners sang to “Purple Rain” in downtown Minneapolis on the night of his death.

for you 11

“MENDO GLOBALISHT, VEPRO LOKALISHT” BËHU VULLNETAR! Të jesh 18 vjeçar nuk është aspak e lehtë! rsyeja është shumë e thjeshtë, kjo është koha kur ne duhet të gjejmë se kush jemi dhe kush do të bëhemi në të ardhmen. Për më tepër, në kuadër të këtyre përpjekjeve ne duhet t’i japim përgjigje edhe një prej pyetjeve më të rëndësishme në jetën tonë: çka do të studioj? Duke e pasur parasysh rëndësinë e kësaj çështjeje, më 7 dhe 8 maj të këtij viti Iniciativa Vullnetare e Vushtrrisë organizoi një seminar për ngritjen e kapaciteteve për orientim në karrierë. Seminari u mbajt në Vushtrri, në Akademinë e Kosovës për Siguri Publike, Edukim dhe Zhvillim (AKSP). Tipari kryesor i këtij projekti është se ai mishëron moton “Mendo globalisht, vepro lokalisht”. Me fjalë të tjera, kjo iniciativë e karakterit vullnetarë, kishte qëllim kryesor motivimin e të rinjve të Vushtrrisë për të vazhduar studimet por, edhe që t’i ndihmojë ata në përzgjedhjen e drejtimit të studimeve në mënyrë që të jenë në përputhje me dëshirat e tyre por, edhe kërkesat e tregut të punës në Kosovë. Ideatori i këtij seminari z. Gazmend Preteni theksoi se shtysat kryesore për të punuar në realizimin e kësaj ideje ishin shumë të thjeshta. “Vushtrria ka kapital më se të mjaftueshëm intelektual, pasi kemi mjaft shumë vushtrrias që tanimë janë të suksesshëm në fushat e tyre si brenda ashtu edhe jashtë vendit. Mirëpo, problemi është se ky kapital nuk është duke u shfrytëzuar sa duhet për t’i motivuar dhe orientuar të tjerët, veçanërisht të rinjtë, maturantët ose më mirë të themi studentët e ardhshëm,” tha z. Preteni. Rezultati i angazhimit në këtë projekt është se atij iu përgjigjën rreth 80 nxënës nga tri shkolla të mesme të Vushtrrisë: gjimnazi, shkolla teknike dhe shkolla profesionale. Interesimi për të marrë pjesë në këtë seminar nuk ishte i lartë vetëm në mesin e maturantëve pasi gjithsejtë 18 ligjërues nga fusha të ndryshme, pranuan që në baza tërësisht vullnetare të ligjëronin për këta të rinj. Në mesin e këtyre ligjëruesve ishte z. Burim Brahimi nga Raiffeisen Bank, i cili i ka përfunduar studimet Master për Administrim Biznesi në Universitetin e Administratës në Staffordshire të Mbretërisë së Bashkuar, si dhe është Diplomuar në Zhvillimin Lokal në Universitetin Galway në Irlandë. Z. Brahimi gjatë ligjëratës së tij të pranishmëve u foli për prirjet e zhvillimit të tregut të punës në Kosovë. Ai po ashtu ofroi shembuj praktikë, nga përvoja e tij e punës në burimet njerëzore dhe rekrutimin e punonjësve të rinj, në lidhje me tiparet kryesore që punonjësit kërkojnë tek kandidatët e mundshëm për punësim. Në një prononcim për revistën tonë z. Brahimi theksoi se ai kishte pranuar të merrte pjesë në këtë aktivitet vullnetar me shpresën se përvoja e tij do t’i ndihmonte sado pak këta të rinj në marrjen e vendimeve të vështira që i presin ata në këtë fazë të jetës së tyre. Një tjetër ligjërues me të cilin patëm rastin që të bisedonim ishte edhe z. Bledian Salihu, i cili është pjesë e “EPUS Research Student” në Universitetin e Teknologjisë në Sllovaki si dhe është student në Universitetin Teknologjik të Vjenës. Me këtë rast z. Salihu theksoi se të rinjtë duhet ta kuptojnë se puna vullnetare është mënyra më e mirë për të krijuar përvojën e punës të cilën çdo punëdhënës e kërkon. Ai po ashtu theksoi se fakti se ai sot vazhdon studimet në universitetet

12 for you

e sipërpërmendura është rezultat i drejtpërdrejt i punës së tij vullnetare që nga klasa e nëntë e shkollës së mesme të ulët: “Ajo që të gjithë duhet ta kuptojnë është se nuk është e thënë që përfitimi të jetë gjithmonë individual, nganjëherë përfitimi më i madh është përfitimi kolektiv.” Në fund z. Preteni tha: “Unë shpresoj që ky seminar do t’ju jep njohuri të reja dhe do ti ndihmoj këta të rinj dhe të reja në shkollimin e tyre të mëtejmë. Kurse, për të rinjtë në mbarë Kosovën kam po të njëjtën këshillë që të gjithë ligjëruesit e këtij seminari e theksuan për 80 maturantët e pranishëm këtu: çfarëdo që vendosni që të studioni ose bëni në jetën tuaj, sigurohuni që ta doni me shpirt dhe suksesi nuk do të mungojë.”

“THINK GLOBALLY, ACT LOCALLY” BE A VOLUNTEER!

Being 18 is not easy! he reason is very simple, this is the time when we have to figure out who we are and what shall we be in the future. In this context we also have to answer one of the most important questions of our life: what shall I study? Considering the importance of this matter, on the 7th and 8th May “Iniciativa Vullnetare e Vushtrrisë” (Voluntary Initiative of Vushtrri/Vucitrn) organized a seminar on capacity building and career orientation. The seminar was held at the Kosovo Academy for Public Safety, Education and Development (KAPS). The main feature of this project was that it embodied the motto “think globally, act locally.” In other words, the main goal of this voluntary initiative was to motivate the young people of Vushtrri/Vucitrn to continue

their studies and help them choose what to study, while observing their wishes and the demands of the labour market in Kosovo. The creator of this seminar Mr. Gazmend Preteni emphasized that the main incentives in developing this idea were very simple: “Vushtrri/Vucitrn has sufficient intellectual capital, because many people from Vushtrri/Vucitrn have become successful in their respective fields both in Kosovo and abroad. The problem is that this capital is not being used sufficiently to motivate others, especially the young, high school graduates or better said future students,” Mr. Preteni added. The result of this project was that it was attended by 80 students from three high schools in Vushtrri/Vucitrn: the Gymnasium, the Technical School and the Vocational school. The interest to participate in this seminar was equally high among the lecturers, as in total 18 of them agreed to voluntary conduct lectures for these students. Among the lecturers was Mr. Burim Brahimi from Raiffeisen Bank, who has a Master in Business Administration, from Staffordshire University, UK, and Local Development, and Post-graduate diploma on Local Development from Galway University, Ireland. In his lecture Mr. Brahimi spoke about the tendencies of the labour market in Kosovo. He also provided practical examples from his work experience in human resources and recruitment on the main features employers seek in potential employees. In a statement for ‘For You’ magazine, Mr. Brahimi emphasized that he agreed to voluntary participate in this activity with the hope that his experience would help these youngsters in making the tough decisions that are ahead of them at this stage of their lives. Another lecturer we had the opportunity to meet was Mr. Bledian Salihu, who is part of the EPUS Research Student at the University of Technology in Slovakia and also studies at the Vienna University of Technology. On his part Mr. Salihu emphasized that voluntary work is the best way to get the work experience all employers ask for. He went on stating that he is studying today at the above mentioned universities as a direct result of the voluntary work he started doing since 9th grade in junior high school: “The thing everybody needs to understand is that the benefits must not always be individual. Sometimes the greatest benefits are collective.” In the end Mr. Preteni said: “I hope that this seminar will provide new knowledge and help these kids in their further education. For all the young people in Kosovo I have the same message all lecturers emphasized to the 80 high school graduates during this seminar: whatever you decide to study or do in your life, make sure you really love it and success is guaranteed.”

for you 13

mbretëria e kafshëve

Z A T Ë H S KAF

Fakte magjepëse nga bota e disa kafshëve më mahnitëse. Duke filluar nga ngrënësi i milingonave deri te Zebrat, bota e kafshëve prej A deri në Z që do të ju sjellim me siguri se do t’ju inspirojë.

M - Dreri brilopatë

ë dre mashkull brilopatë ka një ‘mjekër të dytë’, një llapë livarëse nën mjekër. Madhësia dhe forma e llapës ose mjekrës së dytë mund të ketë domethënie të shkallës së dominimit. Meshkujt njëkohësisht përdorin llapën e tyre për t’i dhënë erë femrave që kanë përzgjedhur duke e fërkuar llapën tek femrat gjatë sezonit të shumimit.

M - Moose

opatë Fakte për drerët bril më të mëdhenj nga

• Drerët brilopatë janë drerët mbarë specia e drerëve në botë. kanë brirë. • Vetëm drerët meshkuj brilopatë (demët) dre dhe në dreri prej n dallo ntë veça e Forma e tyre nëntor, jin brirët iu bien për çdo vit në muame tu duke u zëvendësuar kësh brirë më të mëdhenj pranverën e ardhshme. Funksioni primar i brirëve është për t’i

male moose has a ‘dewlap’, a dangling flap under the chin. The size and shape of the dewlap may indicate dominance level. shfaqur Males also use the dewlap to scent ato gjatë mark females by rubbing it against them sezonit during the mating season. konkurrues • Drerët të shumimit. brilopatë mund të Brirët e tyre mund lëvizin deri në 56.32 të rriten gjer në 1.8 km në orë, gjersa m të gjatë nga maja në majë. mund të ecin shpe• Drerët brilopatë janë kafshë të qeta dhe jtë pa u ndalur deri shumë rrallë bëhen agresive. Nëse ata në 32 km vetëm për jnë kanosen nga ndonjë rrezik ata do t’a mbro një orë. të vetëvetën dhe meshkujt mund të jenë më • Përkundër madhësisë Sjellja prirur për këtë gjatë sezonit të shumimit. dhe peshës së tyre, drerët ë të e tyre më e zakonshme “agresive” ësht brilopatë janë notues shumë të që të tregojnë mllefin e tyre falso, në mënyrë aftë. Ata mund të notojnë për disa shur. qëndrojnë të sigurt pa nevojën për t’u përle kilometra dhe mund të futen tërësisht je • Femrat (lopët) shpesh lindin binjakë, mad brenda nën ujë për afro 30 sekonda. shumë të ndonjëherë edhe treneq. Ato janë nëna t) janë kujdesshme dhe mbrojtëse. Të vegjlit (viça pas që tyre së s në gjendje të shkojnë pas nënë h atyre javës 5 rreth dhe he •Moose are the largest of moshës 3 javës all the deer species in the u ndalet qumështi i gjirit. Gjithsesi ata qëndrojnë me nënat e tyre së paku world. për një vit. •Only male moose (bulls)

Facts about moose

N - Pikëloret

Fakte për pikëloret

ikëloret kanë aftësinë për t’i regjeneruar gjymtyrët, sytë, shtyllën kurrizore, zemrën, zorrët dhe nofullën e tyre të epërme dhe të poshtme.

këmbë me pëllëmbë dhe një kamzhik në fund të bishtit. • Pikëloret femra lëshojnë nga një vezë me radhë në një pjesë posaçërisht të përzgjedhur të një bime në pellg. Ajo nuhat gjethen për t’u siguruar që ka sasinë e duhur të celulozës dhe me të lëshuar vezën ewts have the ability to regenerate e mbështjellë mirë limbs, eyes, spinal cords, hearts, atë me gjethen intestines, and upper duke përand lower jaws! dorur këmbët e pasme.

• Pikëloret madhështore me kreshtë, që janë amfibët më të mëdhenj të Britanisë së Madhe, mund të rriten dy herë më shumë se pikëloret e tjera – gjer në 18 cm të gjata dhe mund të jetojnë deri në 15 vite. • Pikëloret madhështore me kreshtë për nga pamja janë të zeza dhe me lythe, gjersa në pjesën e përfundshme kanë pika të zeza, kurse secila pikëlore është me shenja individualisht karakteristike. Gjatë sezonit të shumimit, në shpinën e kësaj kafshe krijohet një kreshtë valë-valë. • Pikëloret madhështore meshkuj me kreshtë kanë një paraqitje elaboruese të ardhjes rrotull. Këtu përshihen një mashkull që qëndron para një femre në dy këmbët e përparme me një shpinë të kërrysur, duke e lëvizur bishtin dhe kreshtën e tij. • Pikëloret meshkuj me kreshtë më të lëmuar kanë nëj kreshtë më të vogël për t’ia shfaqur femrave, gjersa meshkujt kanë

N - Newt

14 for you

Facts about newts

•The Great Crested Newt, Britain’s largest amphibian, can grow twice as big as other newts - up to 18cm long and live for up to 15 years. •The Great Crested Newt is black and warty in appearance with an orange and black spotted underside, with the markings characteristic to each individual. In the mating season he develops a large wavy crest

animal kingdom

Z A S L A M I AN

Fascinating facts about some of the world’s most amazing animals. From Aardvarks to Zebras our A-Z of the animal world is guaranteed to inspire.

have antlers. The particular shape shed every differs from animal to animal and they are with larger year around November, being replaced function of ary prim ones the forthcoming spring. The mating ve petiti com the g durin antlers is for display kencëtarët kanë zbuluar që to-end. endlong m 1.8 to up grow can season. They orangutangët kanë aftësi të bashrarely •Moose are peaceful animals which very këndjenjë dhe aftësi për të bërë mimidefend thembecome aggressive. They will however ka, gjë që formon pjesën qenësore të të qeshurit. me more selves if threatened and males can beco The most on. seas ng mati the g durin g strun ly high ver bluffcommon “aggressive” behavior is howe ut witho safe in rema cientists have found that orangutans have a they that •Ushqimi në ing to charge, so sense of empathy and bat. com natyrën e egër përbëhet kry for the need esisht , and mimicry which forms an nga bimët dhe pjesët e bim •Females (cows) often give birth to twins ëve si frutat, atten very are They ts. essential part of laughter. fara t, gjethet, lëvoret dhe lulet, even sometimes triple mirëpo ai gjithashtu mund të përmbajë tive and protective edhe gjah kafshësh si es Calv ers. inse moth kte, vezë, zogj dhe gjitarë të vegjël. are able to browse moth alongside their ers after around 3 •There are two separate spe weeks and are weaned cies recognized depending on physical characteristics • Var ësisht nga karakteristikat fizik at about 5 months. They and where they live, the e Sumatran Orangutan (Pongo dhe ambienti ku jetojnë, dal however stay with their abelil) and the Borneo lojmë Orangutan (Pongo pygma dy lloje të veçanta të orangu eus). mothers for at least a year. ta•Or angutans have been shown nëve: Orangutangun nga Sum to display individual •Moose can travel at speeds up to atra personalities. (Pongo abelil) dhe Orangu 35mph, and can trot steadily for 32 km tangun •Orangutans are renowned nga Borneo (Pongo pygma for their high intelligence. in just an hour. eus). The ir use of tools even extends • Orangutangët janë të njohur beyond foraging and •Despite their size and weight, për nest building. shfaqjen e personalitetit ind moose are very adept swimmers. ividual. •Orangutans have one of the • Orangutangët janë të njohur most prolonged developThey are able to swim for several për ments of any mammal. You inte subligje ly ncë total be n e tyre ng orangutans are highly even të lartë. Përmiles and can dependent on their mother’s dorimi i veglave nga orangu love and care for survival, merged under the water for tanët and for the first few years of life tejk alo nds. n aftësinë për të gjuajtjur around 30 seco they hold on tight to their mother’s body as she për ushqim dhe ndërtuar fole makes her way through the . forest canopy. Male orangu • Orangutanët kanë zhvillim tans may not develop the in fatty cheek pads that charac më të zgjatur nga çdo gjita terize full adulthood until r they are between 15-19 yea tjetër. Orangutangët e vegjël rs old. Females will have their first infant between 12varen shumë nga dashuria 15 years of age and only e nënës give birth every 7-8 years afte dhe kujdesi i saj për mbijete r that. This low reproducsë, tive rate means population andaj gjatë viteve të para të s are highly susceptible to jetës ata the rapid habitat deforestation ngjiten fort tek trupi i nënës, that has taken place gjersa over the last few decades. ajo udhëton nëpër strehën e pyllit. Both species are currently Orangutangëve meshkuj mu nd të considered highly mos i rriten mbushjet e faq eve që endangered. karakterizojnë arritjen e plo të të •Diet in the wild moshës madhore, gjersa jan ë në consists mainly of mes të moshës 15-19 vjeç down his back. . Femrat pla nts and plant zakonisht kanë foshnjen e •Male Great crested newts have an tyre të par ts (fruit, par ë në mes moshës 12-15 vjeç elaborate courtship display. It involves a see ds, leaves, dhe lind jet mu nd t’i kenë për çdo male standing on his front legs in front of a bark and 7-8 vjet pas lindjes së parë. female with an arched back while he waves Kjo flowers) shkallë e ulët e produktivitetit his tail and crest around. do but animal të tho të që popullimi është shumë •Male smooth newts have a smaller crest to display prey such i ndj esh ëm nda j shp to females, whilst palmate males have palmed feet yllëzimit të as insects, shpejtë të habitatit të tyre që and a whip at the end of the tail. po egg s, birds ndo dh gja të dekadave të fundit. •Female newts lay one egg at a time on a specially and small Të dyja kët o lloje të orangutanëve selected piece of pond plant. She sniffs the leave mammals aktualisht konsiderohen teje to make sure it has the right cellulose amount and t në are also rrez ik që do të thotë janë në rrezik then after laying one egg closes the leaf around it eat en. nga zhd ukja . with her back legs and glues it shut over the egg.

O - Orangutangu

O - Orangutan

Fakte për orangutangët

Facts about orangutans

for you 15

moviemania

THE ANGRY BIRDS MOVIE Rolet: Jason Sudeikis, Josh Gad, Danny McBride, Bill Hader, Maya Përmbajtja buloni pse zogjtë janë aq të nevrikosur. Kur ishullin e populluar nga zogj të lumtur dhe paqësor e vizitojnë disa derrkucë të

Synopsis

ind out why the birds are so angry. When an island populated by happy, flightless birds is visited by mysterious green piggies, it’s up to three unlikely outcasts - Red, Chuck and Bomb - to figure out what the pigs are up to.

gjelbër misteriozë, atëherë i takon Red-it, Chuck-ut dhe Bomb-it, tre zogj të dyshimtë e të përjashtuar nga shoqëria, që të kuptojnë se çfarë planesh kanë derrat.

THE ANGRY BIRDS MOVIE Cast: Jason Sudeikis, Josh Gad, Danny McBride, Bill Hader, Maya Rudolph, Peter Dinklage Directors: Clay Kaytis & Fergal Reilly Genre: Animation Studio: Sony Pictures

MAGGIE’S PLAN

Rolet: Julianne Moore, Travis Fimmel, Ethan Hawke, Maya Rudolph, Bill Hader, Greta Gerwig Regjia: Rebecca Miller Zhanri: Komedi Studio: Sony Pictures

Cast: Julianne Moore, Travis Fimmel, Ethan Hawke, Maya Ru-

Përmbajtja lani i Maggie-it për të pasur një bebe gjersa është e vetme shkatërrohet kur ajo dashurohet në John-in, një burrë i martuar, duke shkatërruar kështu martesën e tij të paqëndrueshme me të shkëlqyeshmen Georgette.

18 for you

Rudolph, Peter Dinklage Regjia: Clay Kaytis & Fergal Reilly Zhanri: Animacion Studio: Sony Pictures

dolph, Bill Hader, Greta Gerwig Director: Rebecca Miller Genre: Comedy Studio: Sony Pictures

Synopsis aggie’s plan to have a baby on her own is derailed when she falls in love with John, a married man, destroying his volatile marriage to the brilliant Georgette.

moviemania një vizion i errët i aventurës klasike të Vëllezërve Grimm. Thomas Kaiser trashëgon një shtëpi të madhe nga stërgjyshërit e tij, shtëpi që ka qenë në familje për gjenerata të tëra, vetëm për të mësuar që ai gjithashtu ka trashëguar edhe një mallkim të lashtë që daton nga koha e THE CURSE Hall, Bruce kryqëzatave. I detyruar OF Davison, të jetë në rolin e tij të SLEEPING James Adam ri si “mbrojtës”, apo BEAUTY Lim, Scott Alan gardian i caktuar për Smith t’i mbajtur nën kontroll Rolet: Ethan Regjia: Pearry dhe larg tij demonët e Peck, India Reginald Teo ligë në shtëpi, Thomas-i Eisley, Briar Zhanri: Fantazi duhet të zgjidh misterin Rose, Natalie Studio: Disney e shtëpisë. Në anën tjetër ai përpiqet që të Përmbajtja zgjojë të bukurën Briar ilmi “The Curse of SleepRose që po mbahet në robëri ing Beauty” (Mallkimi i në botën e tmerrshme të të Bukuroshes së Fjetur) vdekurve, të cilën paraprakisht është një film tërësisht i ri, e ka parë në ëndrrat e tij.

Përmbajtja ë vazhdim i filmit të famshëm “Alice in Wonderland” (Liza në botën e çudirave) të vitit 2010.

ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS Rolet: Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Michael Sheen, Mia Wasikowska, Alan Rickman Regjia: James Bobin Zhanri: Animacion Studio: Disney

Synopsis THE CURSE Bruce Davison, he OF James Adam Curse of SLEEPING Lim, Scott Alan Sleeping BEAUTY Smith Beauty” is an Director: entirely new, Cast: Ethan Pearry Reginald dark vision of the Peck, India EisTeo classic Brothers ley, Briar Rose, Genre: Fantasy Grimm adventure. Natalie Hall, Studio: Disney Thomas Kaiser inherits an ancestral mansion that has been in his family for generations, only to learn that he has also inherited an ancient curse stemming back to the Crusades. Forced into his new role as “protector”, the guardian appointed to keep the evil demons in the house at bay, Thomas must unravel the mystery of the house, while struggling to awaken the beautiful Briar Rose held captive in a terrifying netherworld seen previously in his dreams.

“T

ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS Cast: Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena

Bonham Carter, Michael Sheen, Mia Wasikowska, Alan Rickman Director: James Bobin Genre: Animation Studio: Disney

Synopsis followup to the 2010 blockbuster Alice in Wonderland.

for you 19

këndi sportiv

KAMPIONATI EVROPIAN NË FUTBOLL “EURO 2016”

ampionati evropian në futboll “Euro 2016” ose “Franca 2016” është këtu dhe si gjithmonë përmes faqeve të saj të posterit revista For You ju ofron mundësinë që të mbani shënim të gjitha rezultatet e këtij kampionati. Kështu ju do ta ta keni një kujtim edhe nga ky kampionat. Risia kryesore në këtë garë është se numri i ekipeve pjesëmarrëse është rritur 24 në vend të 16 sa ishin më herët. Këto 24 skuadra janë të ndara në gjashtë grupe me nga katër skuadra dhe nga secili grup dy skuadrat e para do të kalojnë në xhiron e radhës, të gjashtëmbëdhjetën e finales. Mirëpo, për shkak të zgjerimit të formatit të garës, këtyre 12 skuadrave do t’iu bashkëngjiten edhe katër skuadra tjera të cilat do të kenë kualifikimin më të mirë nga pjesa tjetër. Kështu pra numri i përgjithshëm i kombëtareve që do të kalojnë në xhiron e radhës do të jetë 16. Ndeshjet do të zhvillohen në 10 stadiume kurse finalja e madhe do të mbahet më 10 korrik 2016 në stadiumin ‘Stade de France’ i cili gjendet në Saint-Denise rreth 10 kilometra në veri të Parisit. Në po këtë stadium në vitin 1998 Franca e mundi Brazilin për t’u shpallur kampione e botës. Në vijim ju mund t’i gjeni ekipet e ndara në sipas grupeve dhe ashtu anash emrave të tyre mund të shënoni numrin e pikëve që secila skuadër do të arrijë t’i grumbullojë deri në fund të fazës së grupeve të kësaj feste të futbollit.

20 for you

sports corner

THE EUROPEAN FOOTBALL CHAMPIONSHIP “EURO 2016”

he European Football Championship, “Euro 2016” or “France 2016” is here and as always through our pages of For You magazine poster will provide you the opportunity to record all results of the championship. This way you will have a memory from this championship too. The news in this year’s championship is that tournament will be contested by 24 teams, having been expanded from the 16-team format. The 24 national teams are divided in six groups, each group with four teams and from each group first two teams will qualify for the next round, the 16th of finals. But, due to the expanded format of tournament, four teams that will have the best qualifying score from the other part will join to 12 teams. So, the overall number of national teams that will go in the next round will be 16. Matches will take place in 10 stadiums, while the final match will take place on July 10, 2016 in the “Stade de France” stadium, located in Saint-Denise, around 10km in the north of Paris. In 1998, in the same stadium, France has beaten Brazil to become world champion. Here you can find the teams in the groups and along their names you can write the number of points each team will manage to accumulate until the end of the phase of groups in this football event.

for you 21

hi - tech

TOP 10 PAJISJET E FUNDIT TEKNOLOGJIKE TË 2016-tës QË DUHET T’I KENI Është një botë me risi ku pothuajse për çdo muaj dëgjojmë që ka dalë diçka e re, pajisje të reja, smarfona dhe mjete të ndryshme në tërë rruzullin tokësor. Emrat e njohur janë duke garuar me qëllim që të tejkalojnë dhe ta mundin njëri tjetrin duke ofruar pajijset e tyre teknologjike të klasit më të lartë. Tutje mund të lexoni për 10 pajisjet më të reja që duhet patjetër t’i keni e që janë në modë në vitin 2016. .... vijon nga numri i kaluar

7. Gramafoni ekzekutiv partative me USB

jo pajsije e muzikës me USB ofron një krik kufjesh, altoparlant stereo, input ndihmës dhe output ndihmës për krik, input ndihmës, output për RCA dhe krik kufjesh. Është diçka që ata që e duan muzikën duhet ta kenë.

7. Executive Portable USB-Enabled Turntable

his portable USB music gadget offers headphone jack, stereo speakers, auxiliary input and output jack, auxiliary input, RCA output, and headphone jack. It is for sure a must have for the music lovers.

8. Video kamera HD digjitale D30 reizstuese ndaj ujit e Canon-it

apni momenetet më të mira me këtë BSI-CMOS senzor 12MP. Ka një lentë prej 28-140mm F3.9-4.8 me stabilizues optik të imazhit (5x zum optik). Mund të bëni 1080/24p HD video super të ngadalësuara në 640x480. Kjo kamerë digjitale është plotësisht rezistuese ndaj ujit dhe ofron një përvojë të sigurt me kapacitetin e saj të rezistimit në rënje prej 2 metrave.

8. Canon Power Shot D30 Waterproof Digital Camera with HD Videos

apture the best memories with this 12MP, BSI-CMOS sensor. It has 28-140mm F3.94.8 equivalent lens with optical image stabilization (5x optical zoom). You can make 1080/24p HD videos plus super slow motion videos at 640×480. This digital camera is totally waterproof and provides you a safer experience with its capacity of being shockproof to 2m.

22 for you

hi - tech

TOP 10 LATEST MUST HAVE TECH GADGETS OF 2016 It is a geek world where almost every month we hear about the launch and release of new gadgets, smartphones and devices from across the globe. Big brands are running a race where they want to surpass and subdue other leading brands offering their high class tech devices. Well, here you can read what top 10 latest must have tech gadgets are in fashion for the year 2016. .... continues from previous number

9. Bluesmart valixhja e mençur për udhëtim

luesmart nuk është vetëm një valixhe, është edhe asistent i juaj privat i udhëtimit. Është një valixhe të cilën mund ta bartni me vete dhe që lidhet pa tela me smartfonin tuaj ashtu që u mundëson ta lokalizoni si dhe ta drynoni kurdo që është e nevojshme. Aplikacioni mobil ju mundëson që të shihni të gjitha të dhënat tuaja dhe historinë e udhëtimit në një vend.

9. Bluesmart Smart Carry On Luggage for Travellers

luesmart is not only a suitcase, it´s your private travel assistant. It is basically a carry-on suitcase that links wirelessly to your smartphone so that you can locate it and also lock it when it is needed. The mobile app lets you see all your data and travel history in one place.

10. Jastëku universal me telekomandë

skush nuk ka parë diçka të tillë sikurse ky jastëk me telekomandë që t’ju bëjë të ndjeheni mirë në shtëpi, të qetë dhe plotësisht të relaksuar kur e përdorni për TV, DVD, audio risiver, satelit, VCR etj. Ai ka një tastjerë krejtësisht të butë dhe u ofron 100% përvojë të butësisë së poliesterit që kërkon vetëm 2 AAA bateri.

10. Universal Pillow Remote Control

obody has seen something like this pillow remote control which makes you feel at home, at peace and completely lay back when you can use it for TV, DVD, audio receivers, satellite, VCR and more. It is has totally soft padding and it gives you a 100% polyester soft experience that possibly requires 2 AAA Batteries.

for you 23

MENDJA E SHËNDOSHË NË TRUP TË SHËNDOSHË

atër shtyllat e jetesës së shëndetshme janë pirja e mjaftueshme e ujit, pastaj ngrënia e frutave dhe e perimeve, gjumi i mjaftueshmëm dhe e fundit, por jo për nga rëndësia ushtrimet fizike. Përderisa tri të parat janë mjaft të thjeshta dhe të lehta për t’iu përmbajtur, del se kur të vjen puna te ushtrimet fizike, njerëzit kanë vështirësi të mëdha t’i menaxhojnë ato. Arsyetimi më i zakonshëm që e dëgjojmë është: “Nuk kam kohë të shkoj në palestër”. Nënoficeri i lartë Rene nga ushtria daneze dhe trajner personal thotë se koha nuk është fare problem: “Në mënyrë që të jetojmë shëndetshëm, ne duhet të bëjmë ushtrime fizike së paku një orë në ditë. Këto ushtrime nuk kanë nevojë të jenë aq intenzive, por duhet të ushtroni derisa të dëgjoni zemrën tuaj të rrahë më fort. Nuk është e nevojshme të jetë një orë e plotë ushtrime fizike pandërprerë. Koha mund të ndahet 5 minuta ushtrime këtu, 10 minuta ushtrime atje, 10 ose 20 minuta ushtrime diku tjetër, që do të thotë se çfarëdo që keni dëshirë të ushtroni, mos u ndalni, vetëm ushtroni. Nëse ka ditë të tilla kur është e pamundur të ushtroni për një orë të plotë, atëherë

24 for you

është më mirë të ushtroni 30 minuta se të mos ushtroni fare. Prandaj, sa herë që keni mundësi të ushtroni në mes të orëve mësimore në shkollë apo edhe kurdo që të keni kohë të lirë në shtëpi, merreni një top dhe lozni me shokë”. Rene insiston se ekzistojnë shumë ushtrime me pesha që mund të bëhen pa ndonjë pajisje ose hapësirë të veçantë apo edhe pa u larguar fare nga dhoma e ndenjës siç janë: gjysmëpërkuljet me këmbë, pompat, barkoret, gjysmëpërkuljet me këmbë të mbledhura, etj. Juve ju nevojiten nga 12-18 përsëritje dhe nga 2-3 seta për secilin ushtrim fizik. Sipas tij, çdo ushtrim fizik do të ndikojë në trup, prandaj edhe na nevojitet të bëjmë vetëm dy ose tre ushtrime që do ta fusin trupin tonë në funksion dhe të do shpejtojnë të rrahurat e zemrës. Nga përvoja e tij e trajnerit personal, Rene thotë se problemi më i madh në lidhje me mbipeshën është se hamë shumë dhe në thelb konsumojmë më shumë se sa që djegim dhe për këtë arsye ushtrimet fizike janë shumë të rëndësishme. Ai gjithashtu theksoi se është normale që kur të filloni të ushtroni, ju do të filloni të ndieni dhembje në trupin tuaj dhe diçka e tillë mund të zgjasë për

pesë apo gjashtë ditë, megjithatë sapo të keni filluar të merrni hapin e duhur të ushtrimeve fizike, atëherë edhe trupi i juaj do ta tejkalojë këtë dhimbje. Në anën tjetër, ushtrimet fizike do t’ju ndihmojnë të fleni më mirë gjatë natës. Kur të zgjoheni në mëngjes, ju do të keni më shumë energji, trupi dhe mendja e juaj do të jenë më të përqendruara sepse kur fizikisht jeni më aktivë, atëherë ju do të keni mundësinë të mësoni më mirë në shkollë. Diçka tjetër të rëndësishme që duhet ta mbani në mend sa u përket ushtrimeve fizike është se trupi ka nevojë për energji të mjaftueshme. Kjo do të thotë se edhe mënyra e duhur e të ushqyerit është po aq e rëndësishme sa edhe ushtrimet fizike. Rezultati më i mirë për të pasur energji në trup është që gjatë ditës të konsumoni tri shujtat kryesore: mëngjesin, drekën dhe darkën dhe në mes të shujtave të konsumoni edhe pak meze të lehtë si fruta dhe perime, të cilat ndihmojnë që gjatë gjithë ditës të mbani në vijë nivelin e sheqerit në gjak. Në përmbyllje, Rene kishte porosinë e mëposhtme për të gjithë lexuesit e gazetës For You: “Porosia ime do të ishte të kuptoni se çfarë ju motivon dhe t’iu përmbaheni asaj! Kjo është gjëja më e rëndësishme sepse nëse nuk ju pëlqen ajo çfarë jeni duke bërë, atëherë edhe nuk do të korrni sukses. Nëse ju pëlqen loja e futbollit por ushtroni basketboll, atëherë ju do të përfundoni duke iu bërë naze ushtrimeve sepse ju do të vazhdoni të ushtroni vetëm nëse iu pëlqen ajo çfarë po bëni”.

HEALTHY MIND IN A HEALTHY BODY

rinking plenty of water, eating fruits and vegetables, getting enough sleep and last but not least doing physical activities, are the four pillars of healthy living. While the first three are pretty simple and easy to follow, it seems that doing physical activities is the one most people have difficulties to observe. The most common excuse being: “I don’t have time to go to the gym.” Warrant officer Rene, from the Danish Army and personal trainer, says that time is not a problem at all: “In order to live healthy you have to do physical activities for at least one hour a day. It does not have to be that intense, just so that you feel your heart is pumping. It doesn’t even have to be one full hour at once. It can be divided 5 minutes here, 10 minutes there, 10 or 20 somewhere else. Wherever you feel like, just do it. If there are some days when it is not possible for you to train for a full hour, it is better to do 30

minutes than not training at all. So whenever you can between classes in school or when you have some free time at home just go out grab a ball and play around with friends.” Rene insists there are plenty of bodyweight exercises that can be done without any particular equipment or space or without going out of the living room, such as: air squats, pushups, crunches, squat thrusts etc. For each exercise one should do 12-18 repetitions and 2-3 sets. According to him every physical activity will affect the body, which is why one only needs to do two or three exercises that will make our body work and increase our heart rate. From his experience as a personal trainer Rene says that the biggest issue about overweight is eating too much and basically consuming more than we burn, which is why exercising is so important. He also stressed that it is normal that in the beginning when you start exercising the body

will feel sore and this could last for five or six days, but once you get in the rhythm and you know the exercises the body will overcome it. On the other hand, training will help you sleep better at night. The day after you wake up with more energy, your body and your mind are more focused and you are more concentrated at school so you will learn better when you are physically active. Another important thing to have in mind in relation to training is that the body needs to have sufficient energy. This means that proper eating is just as important. The best result for having energy in the body is to have three major meals during the day morning, lunch and dinner and between the meals you just have a little snack fruits, vegetables just for keeping the blood sugar stable through the day. In the end Rene had this message for all For You readers: “My message would be find out what motivates you and do it again! That is the most important thing. If you don’t like what you are doing you won’t succeed in it. If you like playing football but you train basketball you will quit training because only when you like something you will keep doing it again.”

for you 25

ohëve të fundit dëgjuesit e rregullt sigurisht e kanë vënë re se familjes së radio KFOR-it i është rikthyer një zë i njohur. E kemi fjalën këtu për gazetaren dhe folësen Merita Gjoni Çibukqiu, e cila pas pothuajse katër vitesh pauzë u kthye sërish. Kolegët e saj atë e njohin si një person shumë të qetë dhe gazmor, por tipari i saj më pozitiv është fakti se ajo është gjithmonë e gatshme që të ndihmojë çdonjërin që ka nevojë. Në vijim ju ftojmë që të lexoni intervistën tonë me Meritën dhe të njiheni më mirë me të. Cili është roli juaj në radio? Gazetare dhe folëse. Sa vjet keni që e kryeni këtë punë? Me gazetari merrem që nga viti 2000. Dy vitet e para kam punuar si gazetare dhe redaktore e lajmeve në Radio Vicianum në Vushtrri. Kurse, në Radio KFOR jam që nga viti 2002. Çfarë shkollimi duhet të vijohet për të kryer këtë punë? Përveç shkollimit adekuat, gazetarinë duhet ta nuhatësh dhe ta duash. Thënë shkurt, duhet ta kesh profesion dhe pasion njëkohësisht. Si është një ditë e juaj e punës?

26 for you

Merita Gjoni Puna ime fillon që nga zgjimi. Me kafen e mëngjesit fillon edhe shfletimi i lajmeve, duke filluar nga ato vendore, rajonale dhe më gjerë. Nuk ka orar dhe kohë të caktuar. Çka ju pëlqen më shumë tek puna juaj? Çdo ditë pune është ndryshe. Me pëlqen që nuk ka rutinë. Nëse do ta veçoje një gjë e cila të ndihmon më shumë për të pasur sukses në këtë profesion, çka është ajo? Ta njohësh mirë fushën e gazetarisë dhe të kesh njohuri në përdorimin e teknikave të ndryshme të gazetarisë. Çka mendoni se e dallon punën tuaj në RADIO K4 nga puna në radiot tjera? Ana profesionale është pothuajse e njëjtë. E veçanta e radios sonë është ndërrimi i menaxherëve të radios çdo gjashtë muaj. Po ashtu, duke qenë se ata vijnë nga vende të ndryshme secili prej tyre sjell me vete përvojën nga vendi i tij. Kjo na mundëson ne që të njihemi me kultura të popujve të ndryshëm në vendin tonë të punës.

Si e vlerësoni ju punën në radio në krahasim me dy llojet tjera të mediave (shtypin dhe televizionin)? Në objektin ku punoj unë, janë të vendosura tri mediume, Radio KFOR, Revista For You dhe Televizioni i KFOR-it. Në produktet që i realizon Televizioni i KFOR-it kam asistuar disa herë, dhe është punë shumë interesante. Në revistën For You, kam punuar për një vit të tërë. Edhe aty për mua ishte një punë jashtëzakonisht e mirë. Një nga ndryshimet e shumta të radios karshi dy mediumeve të lartpërmendura është kontakti i drejtpërdrejt me dëgjuesin. Nëse do të mund të zgjidhnit nga e para a do e zgjidhnit këtë profesion sërish?

Edhe tri jetë po t’i kisha prapë gazetaria do të ishte profesioni im. Cili është kujtimi juaj më i mirë/veçantë nga përvoja juaj e deritanishme e punës? Përgjatë këtyre viteve kam pasur mundësi të takohem me personalitete të ndryshme vendore dhe ndërkombëtare, ushtarake dhe civile. Përveç mbajtjes së kohëpaskohshme të emisioneve të mëngjesit dhe të pasdites, tani mund ta veçoj një emision autorial të shkurtër, të titulluar “Fjalë Tabu”. Cila është porosia juaj për të rinjtë? Të mësojnë dhe të jenë të dobishëm jo vetëm për vete, por edhe për rrethin ku jetojnë.

he regular listeners may have noticed that recently a familiar voice has re-joined the Radio KFOR family. We are talking here about Merita Gjoni Çibukqiu, the journalist and radio speaker, who returns after a four year break. Colleagues know Merita as a calm and joyful person, but the most positive thing about her is that she is always willing to help anyone in need. We invite you to read below our interview with Merita so that you get to know her better as well. What is your role in Radio KFOR? I am a journalist and a speaker. How long have you been doing this job? I am an active journalist since 2000. The first two years I worked as a journalist and news editor in Radio Vicianum in Vushtrri. I started working for the first time in Radio KFOR in 2002. What education is required for this occupation? Besides the proper college education one also needs to feel and love journalism. In short, journalism should be both your occupa-

Merita Gjoni tion and your passion. Can you describe one of your work days? My work starts once I wake up. With my morning coffee I start reading the local, regional and international news. There are no fixed working hours. What do you like best at your work? Every working day is different. I really love that there is no routine. What helps you the most in being successful in you occupation? Have a good knowledge of journalism and know how to use various journalism techniques. What sets apart your work in Radio KFOR from the work at the other radio stations? Professionally it is almost identical. However, the unique thing about our radio is that our managers change every six months. Since they come from various countries, each of them brings his experience from his home. This enables us to get acquainted with

various cultures at our work place. How do you compare the work at the radio compared to other media (print and TV)? There are three media at the building where I work: Radio KFOR, For You Magazine, and TV KFOR. I have assisted several times in preparing TV products and I can say that it is a very interesting job. I have worked for a year at the For You Magazine and again the work was very interesting. But the thing that sets apart the work at the radio compared to print and TV is the direct contact with the listeners. If you could start over

would you pick this occupation again? Even if I had three lives, journalism would always be my occupation. What is your fondest memory from you work experience? During these years I have had the chance to meet various local and international personalities both military and civilian. I would also like to mention the short authorial show I am currently conducting “Fjalë Tabu (Taboo Words)”. What is your message for the youth? They should learn and be beneficial not only for themselves, but the society as well.

for you 27

FORC A DHE N - GJEJ GUX IM GRITU !

ta fa l a sk b r e n d a u s h , p o r a të e c il it p v e ke g rej nes ji th m o n e v o ji te e te s d h e s a h ndodh në herë q t, b ë h u u r d iç k m u n d t’ i k e të ë h a i të u m m b a b r e t i ti j, të je të nga e g u x im se lë c il in ti k e ka ndo humbu pse nëse d h u r të n d u a r. E d h e a m u n d r v e tv e mua m m e n te p ë r je to V a ld ete te n . ë të ti ll a . S h u m jë ç a s te d h e v e te n S h k o ll P e r v e t ic a ëherë motë fy e r a e mesm e kam ng pasur “28 Në e tekn n d ie r k u r r ë g a d ik u s h , p n t o r i” ik e or nuk u x im in të . S a P r is kam h t in ë të p ë r b k e q ja m n d je a lo t k a m ll em me rë! d k is h a v e r d h u r. I th o B e s a e d h e le r ë p ë ja v e te s se n r a s g jë të la r g uk oh .K r r e th o n e s h a n g a ç d is h a fi ll u a r o n jë r i te . R r ij që më a e ve s u a r. N a shum tm d ë gjëra m a d h e o s h ta fr ik a k u a r d h e e fr n të ë jetë, ik ë is h te fo s mirëpo rëndësishm b ë ja s e s a g u x im i. r c ë m ë të e shoqër mund të hoqëri M e të ia më të them s ve is h jt v e tv rëndës është njëra e e te n . S te v e tm ia . H tm e n q ë ng ish encën umba h ik e buzë e jetës me. Ta jetos a gjërat kreq e s h n o ja të tj e r ë t h p nuk ke a shoq eksper in , m e të fl is n unë nu je ë indo in k soni i c tuar fare. Një ri, mendoj se n jë d it e k is h a k ë të ja p s e v a ll ë il s i h të o k n ë i th a të d r e jeh, të është p Por, pë g u x im s do d err d h e p ë h v e te s : F O jt ë ? ! P o r mund të shumë njerëz he të beson RCA. G r b a ll o ndo. s k h r e je e o të konc a li q dhi me j ajo baz eptin e ëria nuk të v ë r te te ti n !. K ë s h o h e t tu n n je të . E n ë mëny jtë, por is h te n person esër rën se jë i. si ndje por pë Ka shumë llo n d r y s h d it ë e r e d h e m ja he r mua en kr shoqër je të shoqëris t fjalët e N u k k is g a d it ë t e tj e jt ia ë e mirë së cilë era. ha më s ë në fyty fr a s g jë rë, sho të vënë buzë shtë ajo d h e p r ik ë n g a që qe buzëqe ej a Çdo pr shjen të ria e cila e vë shjen o b le m s g jë je . e ren n d cila e s shoqë a p o fa ror heh loti ë të shtirur, s m il ja r m hoqë n i, a r e s r ij p ë r b a ll hoq fshehu o ja m e a ta r në sy ria për atë ëria e cila të të e sukses me pa don s kg , shoqër i je ngase k u r a jo u x im d h e ia . Ta n i duhej të nuk do të i th o ja v e te s n s e lu ft a s racë, jeh kufij, ë n m id fr ik ë s a s etni is dhe gu gjini. T x im it e fi to v a honë s e as unë. E e të jesh i s fi to v a uksess përsër i v e te v h d u h e s e te h të ke ëm N d o n jë sh pranë herë d n. pe uk s ik u r n të sjell rsona që d je n ja e t in këna t to n a ja n ë a qëesi, gëzim q të fo dhe të s a q ë s r ta fa d lin a shuri p h p ë r th eNë fun a kushte. jn ë d: sukses ç’të duhet ja s h të i kur nu . k me kën G u x im d ta nd ke in ash?! nuk Adone sa Ram Shkoll a a e me sme te “28 Në knike ntori” Prisht inë

SHOQ

28 for you

ËRIA

FRIEN

s t t h in g p o r t a n ly s a y im y n re ma n free here a es, but I ca is o n e v li d r n s h ip in k ie r f in o u r o ie n d s g s . I t h li f e t h a t f r p o r t a n t t h in e your ved im ost e r ie n c m p x e o t li e h t r of have n ows li v e o u u o o y y n e kn t h a t if nds, th n who o u t f r ie d is a p e r s o o u . T h is is nd e h a it m h w o c s a y e or A f r ie n a n d t r u s t s cane th in g e n e d to a t a ll . n d s h ip s e it t h a p p h u r t b y s o m to m e . To e x you ie s r f e , v le lo e d s. op ecau you, u s to b ls o h a p p e n e n d s it u a ti o n any pe cept b m n ut r o c o f , a a e e on ls a b o am why o n e . It c h m o m e n ts y some up e the s way one fee y types b v a d u h s e t lt e n o c a n the e s in s u a g e to s ta n d tp e r ie n d e are m ds on a n y ti m ta r our d e p e n r ie n d s . T h e r k t h a t a g o o I w a s m e r h a d th e c b a d ! I e v e n s a t f a in r h g t e in I h r / th y ev h is but il l b m y s e lf b u t I n lf . I fe lt r e a ll t h a t w ip t h a t d s h ip , n to e n ie id r o f a id e f s o s h o the ti m e . I fo r m y d to a v f r ie n d s h ip is ne I s ta r te u n d e d m e . in g , b ig f r ie n d s y o u r f a c e ; a a r e t a k in g o e d c r y r th n o th in g . o r o u r gt o u o s y e c il t t e r a o as sm tha a b le t o d I w a s w o f p e o p le th P e r h a p s it w a n t o t e ll is le h b ic a n le . h th c is w id ea th e c ir team, tr e n g th n d a fr a our fac are lo n e a a d g r e a te r s o n ly fr ie n d for the y on y u a o d y d o I sat a a ab ly. s my or wh fe a r h e f a te e is w u s le n o nows s u p y k s a bec lo v e s d s h ip n e li n e t m y s e lf c o m n d n o h L ie ic it y o r r . f h e w true e t h n ic , a c o u r a g u t w it h . I lo s e r s ta lk in g a : e e c s a r u o th , no ne say beca e lf I hung d a r ie s e a r d s o m e o g th e o I a s k e d m y s n in u h o tc b th wa r, no ran I once ccessful W h il e h o th e r ig h t g ME at eac e th is e n d e r. u O v s g g C a in : e h il lf b ’t e sm that to one must be e I d o n I s a id to m y s th e g m in o c how why le r li f e , d fa c e h a t is in y o u y peop a g e a n li k e th is . T h e r u o ed?! T c n d e d b a p p in e s s e u d o r th r e r fe d n u if e s ,h O N ! F in r e a ll y h a p p y a n d w a s d in g jo y d it io n a l ! It that br b e in g on w da c d e n e n p u r e a li ty p a g iv e I s to was f d . o y y n a a a d nd of d d e e t r r nex t the y o th e I w a s n ’t s c a A n . s is a e v . m e lo yon succes and e n t fr o g o r a n fa m il y d a y : a u d o n ’t a fr a id in e h th t y an or g if y o s o c ia l u n te r e d , p e o p le n o t h in Every o c n e lo v e d e b I e m v it a le h . fa c e prob r e w it h g e d to to sha I m a n a s fu ll y, w it h a succes courage a Ram of dones High ven e A a h in t I . th eng ical Techn a n d s tr lf th a t I e l s o y o m h Sc to ld beb a tt le ëntori” . e N e g th 8 a 2 n r “ wo d cou a fe a r a n a g a in . Prishtin tw e e n e s lf y m d I fo u n seems m e s it so S o m e ti gs are n to r fe e li u d o e t e a n th th e y t e a th th s tr o n g il l g r a n t y o u e w id e s n in No o u fi n d ase. in g y o e x p lo d it is s o m e th y o u fi n d it , m , ; r e e urage courag and whenev th e c o e s lf lo e if y o u yours ecause te r it b y o u r s e lf . se y o u lo e t ic a e Perv Va ld e t a l H ig h ic Te c h n l “28 Schoo i” r o t Nën a in t h is Pr

E ND TH I F – ON S TA N D D COME N A ! AGE COUR YOURSELF R ne of UP FO everyo

for you 29

30 for you

Tung! Revista juaj më pëlqen shumë. Jeni të mrekullueshëm, jeni revista më e qëlluar për tinejxherët në Kosovë. Hobi im është leximi, ndër këngëtarët e mi të preferuar do të veçoja Blero-n kurse aktorja ime e preferuar është Yllka Gashi. Unë do të kërkoja nga ju që të shkruani më shumë për tenisin dhe notin. Të gjitha të mirat. Taulant Gashi Shkolla e mesme ekonomike “Hoxhë Kadri Prishtina” Prishtinë

Prishtinë

Përshëndetje! Unë jam Shpati nga Prishtina. Ju jeni shumë të mirë veq vazhdoni kështu. Unë do të doja që ju të shkruani më shumë për basketbollin e po ashtu edhe diçka mbi jetën e sportistëve vendas, sidomos të futbollerëve. Suksese. Shpat Gërguri Shkolla e mesme ekonomike “Hoxhë Kadri Prishtina” -

Përshëndetje! Tung. Unë jam Alban Hajredini nga Theranda. Revista juaj më pëlqen shumë dhe jam lexues i rregullt. Hobi im është futbolli, ndërsa këngëtari im i preferuar është Noizy. Ju lutem, mundohuni që të shkruani diçka për të dhe jetën e tij si dhe të publikoni një poster të tij. Ndër aktorë do të veçoja të madhin Vin Diesel. Suksese.

Tung tung! Jam një lexues i rregullt i revistës suaj për vite me rradhë. Revista For You më pëlqen shumë ngase në të gjithmonë gjej tekste interesante për idhujt e mi. Hobi im është futbolli kurse aktorët e mi të preferuar janë Paul Walker dhe Vin Diesel. Tani është koha që në faqet e muzikës të lexojmë për Ledri Vulën dhe të arriturat e tij. Kënga e tij ‘Kings’ është bërë hit dhe unë me shokë e dëgjojëm gjatë gjithë kohës. Nuk më mbetet gjë tjetër vetëm të ju përshëndes dhe të iu uroj punë të mbarë në të ardhmen. Kushtrim Qollaku Shkolla fillore “17 Shkurti” Therandë Përshëndetje të gjithëve! Këngëtarja ime e preferuar është Genta Ismajli, kurse këngëtari i cili

më pëlqen më së shumti është Zayne Malik. Aktorja ime e preferuar është Teuta Krasniqi, kurse sa i përket posterëve, do të kisha pasur dëshirë të kem një poster nga grupi më i mirë muzikor ‘One Direction’. Do të kisha pasur dëshirë të shtoja që jam adhurues i flaktë i automobilave dhe makinave dhe dëshira ime është që një ditë të bëhem vozitës i garave automobilistike. Leutrim Kadriaj Shkolla fillore “17 Shkurti” Therandë

Nr.128

Tung! Tung, tung nga Meri Koshi. Unë jam nga Gjakova dhe revista juaj më pëlqen shumë, është fantastike. Kam një kërkesë për ju. Do të doja të kem një poster nga Rihanna dhe Kida e po ashtu do të doja të lexoja diçka mbi jetën e këtyre këngëtareve. Kohën time të lirë e kaloj duke lexuar. Ju përshëndes. Meri Koshi Shkolla fillore “Mazllum Këpuska” - Gjakovë

Alban Hajredini Shkolla fillore “17 Shkurti” Therandë

for you 31

Readers’ letters Hello! I love your magazine. You guys are wonderful and I believe that you are the most adequate magazine for the teens in Kosovo. I like reading, while my favourite singer is Blero and my favourite actress is Yllka Gashi. I would kindly ask you to write something about tennis and swimming. All the best! Taulant Gashi Economic High School “Hoxhë Kadri Prishtina” Prishtina Greetings! My name is Shpat and I come from Prishtina. You are all doing a wonderful job and I would encourage you to keep up this way. I would kindly ask you to write something more about basketball and the life of local and national athletes, in particular footballers. Good luck! Shpat Gërguri Economic High School

“Hoxhë Kadri Prishtina” Prishtina Hello! Greetings from Meri Koshi from Gjakova! I love your magazine. I believe it rocks. I have a request, if I may. I would like to have a poster of Rihanna and Kida, and I would like to know more about the life of these two singers. I spend my free time reading. All the best! Meri Koshi Elementary School Mazllum Këpuska” - Gjakova Hi! Hello. My name is Alban Hajredini from Theranda. I like your magazine very much and I believe to be a fanatic reader of it. My hobby is football, while my favourite singer is Noizy. Could you please write something about him and his personal life, including a poster? Among the actors I

would distinguish is Vin Diesel. Good luck! Alban Hajredini Elementary School “17 Shkurti” - Theranda What’s up! I am a regular reader of your magazine; it’s been several years now. I like the “”For You” magazine because I always tend to find interesting things and articles about my favourite celebrities. My hobby is football, while my favourite actors are Paul Walker and Vin Diesel. I would kindly ask you to fill in the music corner with Ledri Vula and his achievements. His song “Kings” became a hit and my friends and I listen to it all the times. All right, that’s all from my side. Good luck in the future and break a leg! Kushtrim Qollaku Elementary School “17 Shkurti” - Theranda

Greetings to everyone! My favourite female singer is Genta Ismajli and favourite male singer is Zayne Malik. My favourite actress is Teuta Krasniqi, while regarding the posters, I would kindly ask you post something about the “One Direction” music band. I would like to add that I am a huge fan of race cars and cars in general and I would like to become a car racer one day. Leutrim Kadriaj Elementary School “”17 Shkurti” - Theranda

Nr.128