( ( / 0 @ ) - D 8PF ) ' ( *
d X ^ X q ` e \
]\ d ` e X c X i\ [ f % Z f d
VERDE VERDE
HL< K< HL@<IF
ANGELINA JOLIE:
;< :?@:8 :FE K8KL8A<J 8 DLA<I :FE :8LJ8
LE8 E<FC8I<;<EJ<
en ‘Cats’
en Portada
=<JK<A8E 8 D8Ià8 CL@J8# ·:FE>I8KLC8K@FEJ DFDJ
Jk\g_Xe`\ C\mp
C Y
)-D8PF)'(*
]\d`eX7\cdXeXeX%Zfd%do E`e]X :XekÂ&#x2019; ;\}e[Xi & ;`i\ZkfiX e`e]X%ZXekl7\cdXeXeX%Zfd%do & \ok% 0/') M\iÂ?e`ZX @YXiiX & <[`kfiX m\ife`ZX%`YXiiX7\cdXeXeX%Zfd%do Â&#x203A; \ok% 00.+ IX]X\c J% >lk`Â&#x201E;ii\q & :ffi[`eX[fi [\ 8ik\ p ;`j\Â&#x152;f iX]X\c%^lk`\ii\q7\cdXeXeX%Zfd%do Â&#x203A; \ok% 000) Dfp >XiqX & :ffi[`eX[fiX [\ GfikX[X I`ZXi[f J\^fm`X& =fkf^iX]Â&#x2C6;X [\ GfikX[X 9\kkp Fc`m\i&:i`jk`eX J}\eq & =fkf^iX]Â&#x2C6;X A\jj`ZX DfiXc\j & I\gfik\iX a\jj`ZX%dfiXc\j7\cdXeXeX%Zfd%do Â&#x203A; \ok% 00.+ BXicX ?\ie}e[\q & :ffi[`eX[fiX :fd\iZ`Xc [\ =Â&#x201E;d`eX bXicX%_\ieXe[\q7\cdXeXeX%Zfd%do Â&#x203A; \ok% 0/*,
C
M
Y
K
M<EK8J EL<MF C8I<;F
M<EK8J C8I<;F K<O8J
/-. .(($00.(
0,- .()$(())
@DGI<JF <E CFJ K8CC<I<J ;< <;@KFI8 8I>FJ J%8% ;< :%M%
P
a casi se nos va mayo y pronto estaremos en el sexto mes del 2013 ÂĄQuĂŠ rĂĄpido pasa el tiempo! Pero por lo pronto les comento que, el factor tiempo para Carmen SarahĂ GarcĂa SĂĄenz, es un componente que le ha beneficiado en su corta estancia en Ciudad de MĂŠxico. Carmen SarahĂ es una neolaredense que partiĂł al DF y se capacitĂł en las artes escĂŠnicas. Hoy forma parte del elenco de la obra â&#x20AC;&#x153;Catsâ&#x20AC;?. Platicamos con ella y nos relatĂł toda esta aventura y de cĂłmo ha obtenido este logro en su carrera artĂstica. Lean la charla que sostuve con este talento de la ciudad y que hoy nos representa en los grandes escenarios. En dĂas pasados una mujer conmoviĂł al mundo por demostrar su gran valentĂa. Me refiero a Angelina Jolie, quien anunciĂł que se ha sometido
a una doble mastectomĂa con el fin de reducir las posibilidades de desarrollar un cĂĄncer, debido a sus antecedentes familiares. Confieso que Angelina Jolie siempre me habĂa causado esa imagen de â&#x20AC;&#x153;mujer fatalâ&#x20AC;?, pero tambiĂŠn es cierto que de unos aĂąos para acĂĄ, sus actividades altruistas por el mundo, la han colocado como un personaje que se ocupa en ayudar en diversas causas sociales de manera global. En esta publicaciĂłn, incluimos un anĂĄlisis de cĂłmo la actriz de â&#x20AC;&#x153;Pecado Originalâ&#x20AC;?, que realizĂł junto a Antonio Banderas, ha pasado de ser una chica llena de tatuajes a una mujer con causa social. Con este calor, es casi imposible lucir perfecto nuestro cabello, pues con estas altas temperaturas se nos humedece, se nos vuelve opaco y sin vida. Para evitar estos problemas te sugerimos trenzarlo, observa y toma nota de los diferentes estilos que puedes lucir a cualquier hora del dĂa. Ya no les cuento mĂĄs, mejor lean FĂŠmina y recuerden mandar sus comentarios a nuestros correos electrĂłnicos y redes sociales. ÂĄBuen Domingo!
M\iÂ?e`ZX @YXiiX <;@KFI8
Al\m\j )* [\ dXpf [\ )'(* X cXj (,1'' _ij%
=\d`eXVDX^Xq`e\ LLĂ MANOS: FĂŠmina
(867) 711-9974
El MaĂąana Inc. Laredo Tx.
Publicidad
(867) 711-9971
Suscripciones
(956) 712-1122
(867) 711-9990/711-9976
Conmutador Nuevo Laredo
AtenciĂłn a clientes
(867) 711-9999
(867) 711-99-90
Toda correspondencia enviarla a: PeriĂłdico El MaĂąana, JuĂĄrez y PerĂş. Nuevo Laredo, Tamaulipas. Impreso en los Talleres de Editora Argos, S.A. de C.V. Certificado de licitud de contenido No. 3771. Certificado de licitud de tĂtulo No.4498. Para cualquier informaciĂłn o publicidad relacionada con este magazine, comunicarse al departamento de FEMINA al telĂŠfono 711-99-99 Reserva de Derechos de Autor 20990 FEMINA. Reserva de Derechos de Autor 20990 FEMINA./04-1990-000000000209-107
@\d`eX
:Xid\e JXiX_Â&#x2C6;# ki`le]X \e Ă&#x2C6;:XkĂ&#x2039;jĂ&#x2030;
C
M
Y
K
3
C
;A?H>;
Y
,3#4-* 0#"-
/
D8K@Ey :LCKLI8C @E=8EK@C Teatro Lucio Blanco de Casa de la Cultura Domingo 26 de Mayo 11:00 AM
;FD@E>FJ ;< K<8KIF LE@M<IJ@K8I@F
Ă&#x2C6;<C ;I8D8 ;< C8 I@J8Ă&#x2030;
Teatro Lucio Blanco de Casa de la Cultura Domingo 26 de Mayo 6:00 PM
* 0#"- 26
(/ C
M
Y
K
IF:B
D8EL<C D@A8I<J CXi\[f <e\i^p 8i\eX Â&#x203A; J}YX[f )) [\ Ale`f Â&#x203A;.1'' gd
@E K?< I@F CXi\[f <e\i^p 8i\eX M`\ie\j (- [\ 8^fjkf Â&#x203A; .1'' GD
<DGKP 9FNCJ M@@ Â&#x203A; Laredo Energy Arena â&#x20AC;˘ Viernes 23 de Agosto
*)
+-,2#00#7 D8I:F 8 JFCĂ J 8l[`kfi`f 9XeXd\o M`\ie\j *( [\ DXpf 01'' GD
/ Carnet: ÂĄSaque! (/ Ofrenda cariĂąo y atenciĂłn a mascotas *) MĂĄs que una mascarilla @\d`eX
:_Xe\c Zldgc\ ('' XÂ&#x152;fj
*+
:8=y K8:L98 8l[`kfi`f 9XeXd\o D`Â&#x201E;iZfc\j () [\ Ale`f Â&#x203A; 01'' GD
C
Y
5
C
M
Y
K
=FKFJ19\kkp Fc`m\i&]Â&#x201E;d`eX
GXkkp ?\ie}e[\q# <cjX p GXkp :Xdfl Zfe DXi`Z_\ccp Kfii\j
C`cp Ki\m`Â&#x152;f#Pld` >lk`Â&#x201E;ii\q p I`kqlbf >lk`Â&#x201E;ii\q
Tarde de recital En dĂas pasados se realizĂł el recital â&#x20AC;&#x153;Snow Whiteâ&#x20AC;?, de la Academia Lily Hachar. AcadĂŠmicos, alumnos, familia, amigos y pĂşblico en general se dieron cita en el Laredo Civic Center, donde pudieron apreciar esta presentaciĂłn. Posteriormente, familias y amigos felicitaron a cada uno de los participantes. FĂŠmina saludĂł a los presentes. C
M
Y
K
8mX p <cc\ Jgil`\cc# A`cc >XiqX$>fe^fiX p <ccX Jgil`\cc%
>XYp Fik`q p :cXl[`X JXc[XÂ&#x152;X
@\d`eX
EfidX >% 8pXcX p D`e\imX JXekfj
<[`k_p 8eX`qX >l\iiX Zfe I\^`eX >XiqX p <c`X >l\iiX
:\c\jk\# E`Z_fcXj p MÂ&#x2C6;Zkfi Fi[fÂ&#x152;\q Ai%
9`XeZX ?`^c\ p 8c`jfe If[iÂ&#x2C6;^l\q
C Y
7
=FKFJ1B\pcX :XdXZ_f&]Â&#x201E;d`eX
<ie\jk p >`e^\i 9ile`
;i% 8c]i\[f Ki\m`Â&#x152;f p K`eX Ki\m`Â&#x152;f
ÂĄSaque!
C
M
Y
K
8[i`XeX DXikÂ&#x2C6;e\q p ;i% DXik\
La AsociaciĂłn de Tenis de Laredo realizĂł un evento especial para recaudar fondos para sus distintos programas y ligas, asĂ como para apoyar con becas a tenistas que quieren seguir sus estudios fuera de Laredo. Tina TreviĂąo, Presidenta de esta organizaciĂłn, convocĂł a la asistencia en el IBC Annex Building. El acontecimiento estuvo amenizado por grupos de mĂşsica en vivo que pusieron a bailar a los invitados.
K`eX Ki\m`Â&#x152;f# ;Xc`X DXikÂ&#x2C6;e\q p :cXl[`X M`ccXii\Xc# fi^Xe`qX[fiXj [\c \m\ekf
@\d`eX
D\df p KXddp Ki\m`Â&#x152;f
:_lZb AXZXdXe# C`c`X N\kj\c# :\c`eX Fc`m\`iX# ;\e`j\ >XiqX p IfZ f AXZXdXe
C Y
GXfcX J\`]\i Gi`[X p E`Zfc\ M`cc\^Xj
IXd e M`cc\^Xj# <[lXi[f :X XdXi p :_lZb AXZXdXe
>iXpjfe p >XYp ?fccfnXp Zfe A\jj`ZX p AlXe :Xicfj D\e[`fcX
B\m`e Dlcc`ej p EX[`X Ki`XeX
@\d`eX
EXPONEN SUS OBRAS El pasado día sábado 18 de mayo, como ya es costumbre por 14 años consecutivos, se llevó a cabo la exposición de dibujo y pintura que dirige la artista e instructora Raquel Quiroga.
Dicha exposición tuvo lugar en la prestigiosa tienda de Arte Hobby Lobby, en la cual asistieron los alumnos para exhibir sus trabajos realizados durante el año escolar.
Siendo algunas de las técnicas aprendidas: Pastel, Acuarela, Aceite y Técnicas Mixtas. Se les invita a las clases de verano y si desea más información pueden dirigirse a la misma tienda de Arte Hobby Lobby.
Alina Zhow-Huang en la exhibición. Es hija de Xiaohu Zhow y Yu-Mei Huang.
C
M
Y
K
Alexa Villarreal Baldazo con “Miss Kitty Cat”. Sus papás son, Gustavo Villarreal y Gloria Baldazo.
Amanda Zotelo Banks con “Serenity”. La felicita su esposo, Randy Banks.
Juan Alfredo Casso Carranza con “Two Tigers”.
Kamila Figueroa Rodríguez con “Field of Rabbits”. Es hija de Ricardo Figueroa y Rosa Rodríguez.
Darina Sanmiguel Sánchez con “White Unicorns”. Sus papás son, Edgar y Amabeli Sanmiguel.
Emilia Borrego Tijerina con “Mariposa de la Paz”. Es hija de Eduardo Borrego y Claudia Tijerina.
Gabriela Tolentino con “Hispanic Heritage”.
Jorge Vedia con “Fiction”. Sus papás son Jorge Vedia y Sonia González. 10
Artista Raquel Quiroga. La felicitan sus hijos Luis y Amanda.
Roxana e Isabela Garza Galván con “The Castards Cat” y “Happy Little Berrykins”. Son hijas de Alejandro y Roxana Garza.
María G. López participó con éxito en la exposición con “Anasazi Lanterns Art”.
C Y
Karina Villarreal con “Sunflowers Field”, es felicitada por familiares y amigos.
Sara Alicia Hinojosa, Rick Sánchez, Raquel Quiroga y Claudia Paris.
Pedro Vedia González con “Brooklyn Bridge”. Es hijo de Jorge Vedia y Sonia González.
Raymund Vwong con “The Rooster”. Sus papás son, Kevin Vwong e Ivy Lee.
Oscar Gutiérrez con “Ciclo de Vida”. Es hijo de Oscar y María Gutiérrez.
Matthew Chen con “Dinosaurs”. Sus papás son Casey y Nicole Chen.
Sarahi Gutiérrez con “Spring Flowers”. Sus papás son Oscar y María Gutiérrez.
11
C
Y
=FKFJ1:i`jk`eX J}\eq&]Â&#x201E;d`eX
DXpl [\ C\Â?e# 8d\c`\ 8i^l`e[\^l` p Fc` =cfi\j
FiXc`X :Xjf p CXc`kX [\ C\Â?e
Cfi\eX 9l\e[Â&#x2C6;X# :cXl[`X >lXie\ifj p JXe[` KXcXdXj
Happy Birthday C
M
Y
K
9f G\Â&#x152;X# :cXl[`X IXdfj p DXiÂ&#x2C6;X [\ cX GXq IXdfj
CXc`kX XZfdgXÂ&#x152;X[X gfi jl ]Xd`c`X
LalitadeLeĂłnfestejĂłsu cumpleaĂąos con un grupo de familiares y amigas. A su residencia llegaron todos los invitados para festejarla. AhĂ, Lalita disfrutĂł en grata compaĂąĂa de deliciosos bocadillos y el tradicional pastel. Fue un dĂa en que recibiĂł los mejores deseos por ese momento tan significativo.
CXc`kX [\ C\Â?e
@\d`eX
C
Y
M K
RAFA HINOJOSA C
M
Y
K
13
M K
=FKFJ1:i`jk`eX J}\eq&]Â&#x201E;d`eX
8[i`XeX M`ccXii\Xc# :lhl`j >XiZÂ&#x2C6;X p K`kX :\imXek\j
C
M
Y
K
Festejan a MarĂa Luisa :Xifc`eX Ef^l\q p 9\Zbp :_XgX
<jk_\c`kX CfqXef p EXeZp Al}i\q
@\d`eX
En dĂas recientes, MarĂa Luisa R. de Garza celebrĂł su cumpleaĂąos, por lo que Avi B. FernĂĄndez le organizo una comida con un grupo de amigas, quienes se reunieron a desearle lo mejor. La celebraciĂłn realizĂł en la residencia de la familia FernĂĄndez donde, entre charlas y consejos, MarĂa Luisa pasĂł una tarde inolvidable.
;fiX >XiqX p >iXZ`\cX 8cXiZÂ?e
DXiÂ&#x2C6;X Cl`jX I% [\ >XiqX
D`i`Xd >lXaXi[f p IXhl\c M`[Xc\j JXe[iX >XiqX# I\Y\ZX >XiqX p Ki`XeX 9% C\idX C Y
8e^\c`ZX I\j\e[\q p :cXl[`X >feq}c\q
8m` 9% =\ie}e[\q p DXiÂ&#x2C6;X Cl`jX I% [\ >XiqX
@idX JXc[Â&#x2C6;mXi p :cXl[`X >lXie\ifj
@\d`eX
=FKFJ19\kkp Fc`m\i&] d`eX
=i\[[`\# GXkkp p CXe^jkfe
¡Congratulations moms! El domingo 12 de Mayo, en el salón San Agustín, del Hotel La Posada, se dieron cita familias para celebrar el Día de las Madres. Distinguidos clientes acudieron a festejar a la reina del hogar. Con un exquisito menú, los asistentes pasaron agradables momentos. C
M
Y
K
16
GXkk` G_Xii# CXliX :XY\ccf p Kifg\i D\jX# ;\ee`j\#Jbp p :_i`jkfg_\i G_Xii
C Y
17
a mascotas Ofrenda cariĂąo y atenciĂłn
Poner su alma, vida y corazĂłn a los animales, Gina Ferrara De LeĂłn, ha sido reconocida
con el Premio al MĂŠrito Ciudadano. Asegura que aĂşn con adversidades, no se rendirĂĄ C
M
Y
K
P
or su trabajo, esfuerzo y cariĂąo a los animales, Gina Ferrara De LeĂłn, recientemente fue reconocida con el Premio al MĂŠrito Ciudadano, que otorga el Consejo de Instituciones de Nuevo La-
redo. FĂ&#x2030;MINA acudiĂł hasta la casa de esta emprendedora mujer, quien dejĂł ver su lado humanitario, y hablĂł de sus prĂłximos proyectos de la AsociaciĂłn Protectora de Animales, la cual lidera desde hace 12 aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Trabajar para esta causa es difĂcil, porque aunque todos tenemos mascotas en las casas, hay pocos voluntarios que se comprometan o tengan la intenciĂłn del cuidado de los animalesâ&#x20AC;?, dijo. RecordĂł que, por un proyecto escolar de una de sus hijas, ella iniciĂł esta InstituciĂłn Civil. A Gina le pareciĂł muy interesante y buscĂł informaciĂłn sobre cĂłmo en otras partes del mundo â&#x20AC;&#x153;revolucionabaâ&#x20AC;? este fin benĂŠfico. â&#x20AC;&#x153;Desde pequeĂąa, he levantado animales de la calle. DespuĂŠs de concluir el proyecto en la escuela de mi hija, me di cuenta de las necesidades de estos seres. Un dĂa mi mamĂĄ decidiĂł prestarnos un lugar para crear un albergue, que fue en ObregĂłn y Mina. AsĂ iniciamos, sin sacar lucro de nadie, este es un trabajo voluntarioâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Ferrara. Relata Gina que en la AsociaciĂłn Protectora de Animales el trabajo nunca termina, pues constantemente hay que conseguir alimento, recibe nuevas mascotas, realiza terapias a pequeĂąos o atiende denuncias y quejas. â&#x20AC;&#x153;Me da tristeza que continĂşa el maltrato, las personas
@\d`eX
GFI
VerĂłnica Ibarra
no entienden que hay concientizarse sobre el cuidado. Ahorita estamos recibiendo entre 15 a 20 animales diarios. La responsabilidad no es sĂłlo de un organismo, como sociedad, tenemos que dejar la apatĂa e inculcar a nuestros hijos que los animales son seres vivientes. Si tenemos un perro, pues hay que atenderlo como parte de la familia y darle comida, tiempo y cariĂąo como parte de un convivioâ&#x20AC;?, refiriĂł una Gina sensible, pero tenaz en su labor. La entrevistada exhorta a medios de comunicaciĂłn, escuelas, autoridades, familia y otros organismos, a contribuir para la cultura del cuidado de los animales. Tan sĂłlo Gina aloja 300 animales en su albergue, el tercero mĂĄs grande de la RepĂşblica Mexicana. De la misma forma posee un espacio para vacas, caballos, asnos y otras especies que deben estar en libertad. â&#x20AC;&#x153;Mi ĂŠxito es estar trabajando con entusiasmo, no permito desanimarme ÂĄsiempre hay que ser positiva! Mientras tenga salud, voy a continuar con esta tareaâ&#x20AC;?, asegurĂł Gina, que en aĂąos anteriores fungiĂł como Directora del ZoolĂłgico de la Ciudad. â&#x20AC;&#x153;Recibir el MĂŠrito Ciudadano me obliga a realizar mejor mi trabajo. LlorĂŠ mucho de felicidad cuando me dijeron sobre este reconocimiento a mi persona. Ya son 12 aĂąos de estar en colectas, actividades y de estar poniendo animales en protecciĂłn. No es una tarea fĂĄcilâ&#x20AC;?, expresĂł. Actualmente Gina prepara â&#x20AC;&#x153;El PerrotĂłnâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Adopta una Mascotaâ&#x20AC;?, actividades para toda la familia, plĂĄticas en escuelas, asĂ como convenciones en diversas ciudades de la regiĂłn. Por Ăşltimo, Gina reflexiona y termina esta plĂĄtica haciĂŠndonos meditar que quien desarrolla amor por las mascotas, ha descubierto uno de los sentimientos mĂĄs puros asociado a los afectos. Es adaptar a otro ser y adaptarse a convivir con una especie distinta a la humana. ConexiĂłn sin idiomas e intuitiva. Son eternos afectos que nos profesan, incondicionales y absolutos.
C Y
19
SASKIA JUĂ REZ Luis Barrera LĂłpez
GFI
El paisaje a flor de piel
C
C Y
onsiderada una de las mejores paisajistas del noreste, Saskia JuĂĄrez es motivo de una exposiciĂłn-homenaje que actualmente se presenta en la planta baja de la Pinacoteca de Nuevo LeĂłn, donde fue entrevistada en exclusiva para FĂ&#x2030;MINA. Los lienzos que resaltan en los muros azules del recinto nos hablan de un ser infinitamente sensible, pero tambiĂŠn de una mujer con sĂłlida formaciĂłn acadĂŠmica. Ella sonriĂł al hacer remembranza de cĂłmo ha transcurrido su vida como pintora. M Considera que ha sido una mujer muy aforK tunada al haber hecho lo que mĂĄs gusta: pintar con maestrĂa y compartir su talento con la gente. â&#x20AC;&#x153;Cuando llegas a esta edad, ya estĂĄs mĂĄs allĂĄ del bien y del mal, por lo que no te preocupas por la crĂtica o el quĂŠ dirĂĄn; lo Ăşnico que deseas es tener salud para seguir haciendo lo que mĂĄs disfrutasâ&#x20AC;?, comentĂł la pintora de 70 aĂąos. AsegurĂł que a ella le apasiona pintar en gran formato, ya que de esa forma sus paisajes resultan mĂĄs dramĂĄticos e impactantes, pero a Ăşltimas fechas ha reducido el tamaĂąo de sus cuadros. â&#x20AC;&#x153;Me gustarĂa pintar con la fuerza que lo hacĂa en los aĂąos 80, cuando tenĂa muchas presiones, compromisos familiares y de trabajo; eso me conferĂa mucha energĂa, pero ya no es igualâ&#x20AC;?, dijo al seĂąalar uno de sus Ăłleos favoritos. AĂşn asĂ, el estilo en la pintura de JuĂĄrez siempre ha sido constante, con un manejo impecable del dibujo y tonalidades que atrapan la atenciĂłn de cualquiera. La obra de Saskia JuĂĄrez se ha caracterizado por retratar el agreste paisaje del noreste mexicano, donde se pueden ver grandes extensiones, valles y desiertos cir-
@\d`eX
cundados por montaĂąas que se alzan de forma monumental. Ella posee la capacidad de imaginar cĂłmo fueron esos paisajes antes de que fueran tocados por el hombre, pero aĂşn asĂ siempre imprime algĂşn indicio de la existencia humana, como lo puede ser una vereda, un rancho o una casa en ruinas, pero casi nunca la figura humana.
basura y construcciones sin personalidadâ&#x20AC;?, comentĂł JuĂĄrez. En sus obras aparecen de vez en cuando las villas y rancherĂas de la regiĂłn que se integran perfectamente al paisaje. De cierta forma, ella se convirtiĂł en una cronista visual de muchos pueblos del noreste de MĂŠxico debido a que esa imagen tradicional sĂłlo existe en sus cuadros, ya que las
JXjb`X Al}i\q \j Zfej`[\iX[X Zfdf leX [\ cXj d\afi\j gX`jXa`jkXj [\c efik\ [\ DÂ&#x201E;o`Zf%
SeĂąalĂł que en algunas pinturas recientes ha plasmado la silueta de la mancha urbana que llega a los cerros y parece apoderarse de ellos, pero la monumentalidad de las rocas permanece impasible, sĂłlo cambiante por la luz solar o los efectos del clima. â&#x20AC;&#x153;En sĂ el paisaje no es el que cambia, la invasiĂłn humana es la que ha alterado los lugares. Hace tiempo me gustaba mucho ir a Rinconada para captar las montaĂąas, pero ahora es una lĂĄstima ver cĂłmo hay tanta
casas y calles de antaĂąo han sido sustituidas por construcciones sin valor estĂŠtico. La exposiciĂłn â&#x20AC;&#x153;Paisaje en la Pielâ&#x20AC;? se presenta acompaĂąada de varios extractos de poemas del desaparecido escritor AndrĂŠs Huerta, quien fue esposo de la pintora. Junto a ĂŠl, Saskia JuĂĄrez recorriĂł muchos paisajes rurales del noreste. â&#x20AC;&#x153;Mi esposo vendĂa medicamentos veterinarios, por lo que ĂŠl me llevaba a muchos lugares en el campo, donde yo aprovechaba
Su obra pictĂłrica ha capturado la esencia monumental del agreste paisaje norestense para tomar apuntes o pintar; es por eso que quise incluirlo de alguna manera en esta exposiciĂłnâ&#x20AC;?, recordĂł. JuĂĄrez agregĂł que, con el transcurso del tiempo y la experiencia, todos los pintores descubren o inventan sus propios trucos para mejorar su obra, pero se deben aplicar de forma conciente, bien meditada. â&#x20AC;&#x153;No existe nada automĂĄtico, todo estĂĄ preestablecido por tu mente que es la verdadera creadora de una obra de arteâ&#x20AC;?, subrayĂł. Debido al problema de la inseguridad, ella ya no pinta en el sitio, pero no deja de salir a buscar paisajes nuevos para sus ojos y tomar fotografĂas o apuntes que posteriormente se convierten en lienzos cuya belleza es sorprendente. SegĂşn palabras del crĂtico Jorge GarcĂa Murillo, esta pintora es una acadĂŠmica fiel a su formaciĂłn, algo excepcional en nuestros dĂas, cuando muchos nuevos artistas desdeĂąan lo bien hecho. MĂĄs de la artista Saskia JuĂĄrez es considerada una de las mejores paisajistas mexicanas en nuestros dĂas. EstudiĂł arte en la Universidad AutĂłnoma de Nuevo LeĂłn y fue becada para continuar su preparaciĂłn en la Escuela Nacional de Artes PlĂĄsticas (Academia de San Carlos), en la Ciudad de MĂŠxico. Muy joven, en 1964, se convirtiĂł en ayudante del muralista mexicano Juan Oâ&#x20AC;&#x2122;Gorman en la realizaciĂłn de un importante mural en Santiago de Chile. Por 32 aĂąos fue catedrĂĄtica de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, donde recibiĂł el â&#x20AC;&#x153;Premio Universitario de las Artesâ&#x20AC;? en el 2006. Su obra ha sido expuesta en importantes museos, centros culturales y galerĂas de MĂŠxico, Estados Unidos y Cuba.
C
M
Y
K
22
Carmen SarahĂ GarcĂa SĂĄenz platica a FĂŠmina su experiencia de pertenecer a esta obra musical
C
M
Y
K
Cats GFI
VerĂłnica Ibarra
Una neolaredense en
@\d`eX
R
ecientemente en nuestro paĂs, se reestrenĂł â&#x20AC;&#x153;Catsâ&#x20AC;?, a 20 aĂąos de su llegada a MĂŠxico. El productor Gerardo Quiroz hizo posible que la obra creada por Andrew Lloyd Webber volviera a presentarse en suelo mexicano y escogiĂł el Teatro San Rafael para hacerlo, el cual luciĂł a su mĂĄxima capacidad. Todo este acontecimiento ha estremecido a la Ciudad de MĂŠxico, pero en Nuevo Laredo tambiĂŠn tenemos motivos para celebrar a â&#x20AC;&#x153;Catsâ&#x20AC;?. En esa puesta musical estĂĄ la actriz Carmen SarahĂ GarcĂa SĂĄenz, quien forma parte del gran elenco. La neolaredense platicĂł con FĂ&#x2030;MINA y nos relatĂł sobre este logro profesional en su carrera. Recuerda que, siempre tuvo en mente aprender actuaciĂłn y el canto. AsĂ que un buen dĂa empacĂł todos sus sueĂąos e ilusiones por alcanzar lo que mĂĄs anhelaba. Se capacitĂł en el Centro de EducaciĂłn ArtĂstica, de Televisa, despuĂŠs empezĂł a picar piedra en los escenarios de teatro. â&#x20AC;&#x153;Yo quise combinar las tres cosas y empecĂŠ con la obra Anita la Huerfanitaâ&#x20AC;?, dijo Carmen SarahĂ, de 31 aĂąos de edad. En su estancia en Ciudad de MĂŠxico, ha participado tambiĂŠn en telenovelas, pero reconoce que su vocaciĂłn es el teatro porque actĂşa y canta en vivo. â&#x20AC;&#x153;Mucha gente piensa que es muy aburrido hacer las mismas cosas repetidas veces, pero para mĂ es muy â&#x20AC;&#x2DC;padreâ&#x20AC;&#x2122; porque como quiera encuentras cosas nuevas. Precisamente empecĂŠ con â&#x20AC;&#x2DC;Anita la Huerfanitaâ&#x20AC;&#x2122; con Gerardo Quiroz y ahora volvimos a reencontrarnos con â&#x20AC;&#x2DC;Catsâ&#x20AC;&#x2122;. Anteriormente estuve en â&#x20AC;&#x2DC;Anuncios Personalesâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;La Novicia Rebeldeâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;I Love, Romeo y Julietaâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Mentirasâ&#x20AC;&#x2122; y ahora en Catsâ&#x20AC;?, seĂąalĂł la originaria de esta frontera, quien tiene una dĂŠcada residiendo en la Capital Mexicana. â&#x20AC;&#x153;Catsâ&#x20AC;? cuenta una historia, a travĂŠs del canto y la danza, de la reuniĂłn anual de los gatos JĂŠlicos, en la que se elige a un gato especial para ascender al EdĂŠn Sideral.
â&#x20AC;&#x153;Catsâ&#x20AC;? se estrenĂł en el New London Theatre el 11 de mayo de 1981, estableciendo un rĂŠcord de 21 aĂąos en cartelera. DespuĂŠs su ĂŠxito fue igualado en Broadway, donde se presentĂł en el Wintergarden Theatre por mĂĄs de 18 aĂąos. â&#x20AC;&#x153;En â&#x20AC;&#x2DC;Catsâ&#x20AC;&#x2122; realizo tres personajes, es algo complicado, entonces cambio de funciĂłn en funciĂłn. Soy la Ăşnica del elenco que actĂşa tres interpretaciones. Otro reto es el nivel del baile, aunque no me considero una bailarina profesional, hay que tener entrega porque estoy con personas que pertenecen a compaĂąĂas de ballet. TambiĂŠn aquĂ, te enseĂąan a maquillarte, tĂş caracterizas tus personajes. Nunca me imaginĂŠ la magnitud de esta obra. â&#x20AC;&#x2DC;Cats es como mi graduaciĂłn de carrera en teatro musicalâ&#x20AC;?, puntualizĂł la neolaredense. Carmen SarahĂ comparte crĂŠditos con los actores Olivia Buccio, Manuel Landeta, Juan Carlos Casasola, Maru DueĂąas, entre muchos otros. â&#x20AC;&#x153;Mientras siga amando lo que hago, estarĂŠ haciendo mi trabajo porque quiero seguir disfrutando lo que realizoâ&#x20AC;?, finalizĂł Carmen SarahĂ, quien promete regresar a Nuevo Laredo.
C Y
SABĂ?AS QUEâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;Catsâ&#x20AC;? es la segundo espectĂĄculo de mayor permanencia en la historia de Broadway y el cuarto musical de mayor duraciĂłn en el West End. Se ha representado en numerosas ocasiones a lo largo del mundo y ha sido traducido a mĂĄs de 20 idiomas. En 1998, Cats se adaptĂł como pelĂcula directamente para vĂdeo, que tambiĂŠn fue emitida por la televisiĂłn.
@\d`eX
C Y
VERDE VERDE
:FFI;@E8;FI8 :I<8KI@M81 Dfp >XiqX =FKF>I8=Ă 81 I`ZXi[f J\^fm`X DF;8 Af\ 9iXe[
9fcjX jkXZb\[ K Kfip 9liZ_
HL< K< HL@<IF
G\i]ld
Y
C
M
Y
K
a lo decĂa el poeta GarcĂa Lorca : â&#x20AC;&#x153;Verde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramasâ&#x20AC;?. Durante el invierno estamos limitadas a abrigarnos en tonos obscuros, grises y rojos, pero la primavera pone en libertad todo y a todos. Surge el blanco y negro, las rayas, floral print y regresa ÂĄel verde! Entre sus tonalidades puede ir de la mayor seriedad hasta lo mĂĄs elĂŠctrico. Los diseĂąadores lo han incorporado en bolsas, zapatos y joyerĂa al por mayor. ÂĄCheca nuestras sugerencias y sigue al verde.
:fccXi [\ g`\[iXj j\d`gi\Z`fjXj $ <jd\iXc[X p 8dXk`jkX \e ^fc[gcXk\ JF?F gfi CXliX I\pefjf
:clkZ_ :_i`jkfg_\i%bfe
@\d`eX C
M K
Kfk\ :cXiX BXjXm`eX
Glcj\iX DXekXiiXpX Zfe gcXkX# Af\ 9iXe[ A\n\cip
d\ 9fe[ %0 Dljb
9Xc\i`eXj KfdĂ&#x2039;j
@g_fe\ :Xj\# Kfip 9liZ_
JXkZ_\c fc`mX Gif\eqX JZ_flc\i
8i\k\j [\ <jd\iXc[Xj 9i`fc\kk\ p GXmÂ&#x201E; [\ ;`XdXek\
JF?F [\ CXliX I\pefjf
Glcj\iX [\ :i`jfgiXj`f Zfe ;`XdXek\j # [\ Af\ 9iXe[ =`e\ A\n\cip%
@\d`eX M
C
M
Y
K
En el mes de agosto, la puesta musical se estarĂĄ presentando en el Laredo Center for the Arts
â&#x20AC;&#x2DC;Chicagoâ&#x20AC;&#x2122; Viene GFI
Keyla Camacho
C
on motivo del 20 Aniversario de Laredo Center for the Arts, recientemente se realizaron audiciones para el casting de la obra â&#x20AC;&#x153;Chicagoâ&#x20AC;?, la cual serĂĄ dirigida por Danny Villarreal y su asistente Hacel Arias, quienes anteriormente realizaron las obras â&#x20AC;&#x153;Rentâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Cabaretâ&#x20AC;?. Las coreĂłgrafas serĂĄn Sessie Zapata y Sandi Harsa. Carolina Herrera fungirĂĄ como instructora de canto. La obra tendrĂĄ su puesta en escena los dĂas 8, 9, 10, 11, 17, 18 y 19 de agosto en el Laredo Center for the Arts. Los asistentes a la audiciĂłn pasaron por una rutina de estiramiento, baile coreogrĂĄfico, canto, lectura e improvisaciĂłn.
C
M
Y
K
J\jj`\ QXgXkX \jkXiX X ZXi^f [\ cX Zfi\f^iXĂ&#x201D;X
<c [`i\Zkfi ;Xeep M`ccXii\Xc p jl Xj`jk\ek\ ?XZ\c 8i`Xj
@\d`eX
GXik\ [\c \ejXpf [\ cX fYiX Ă&#x2C6;:_`ZX^fĂ&#x2030;
M
M
C
M
Y
K
27
SASKIA JUĂ REZ Luis Barrera LĂłpez
GFI
El paisaje a flor de piel
C
onsiderada una de las mejores paisajistas del noreste, Saskia JuĂĄrez es motivo de una exposiciĂłn-homenaje que actualmente se presenta n la planta baja de la Pinacoteca de Nuevo LeĂłn, donde fue entrevistada en exclusiva para FĂ&#x2030;MINA. Los lienzos que resaltan en los muros azues del recinto nos hablan de un ser infinitamente sensible, pero tambiĂŠn de una mujer on sĂłlida formaciĂłn acadĂŠmica. Ella sonriĂł al hacer remembranza de Ăłmo ha transcurrido su vida como pintora. Considera que ha sido una mujer muy aforC M Y K unada al haber hecho lo que mĂĄs gusta: pintar con maestrĂa y compartir su talento on la gente. â&#x20AC;&#x153;Cuando llegas a esta edad, ya estĂĄs mĂĄs allĂĄ del bien y del mal, por lo que no e preocupas por la crĂtica o el quĂŠ dirĂĄn; lo Ăşnico que deseas es tener salud para seguir haciendo lo que mĂĄs disfrutasâ&#x20AC;?, comentĂł la pintora de 70 aĂąos. AsegurĂł que a ella le apasiona pintar n gran formato, ya que de esa forma sus paisajes resultan mĂĄs dramĂĄticos e impacantes, pero a Ăşltimas fechas ha reducido el amaĂąo de sus cuadros. â&#x20AC;&#x153;Me gustarĂa pintar con la fuerza que lo hacĂa en los aĂąos 80, cuando tenĂa muchas presiones, compromisos familiares y de trabajo; eso me conferĂa mucha energĂa, pero a no es igualâ&#x20AC;?, dijo al seĂąalar uno de sus Ăłleos favoritos. AĂşn asĂ, el estilo en la pintura de JuĂĄrez iempre ha sido constante, con un manejo mpecable del dibujo y tonalidades que atrapan la atenciĂłn de cualquiera. La obra de Saskia JuĂĄrez se ha caracteizado por retratar el agreste paisaje del noreste mexicano, donde se pueden ver grandes extensiones, valles y desiertos cir-
@\d`eX @\d`eX
cundados por montaĂąas que se alzan de forma monumental. Ella posee la capacidad de imaginar cĂłmo fueron esos paisajes antes de que fueran tocados por el hombre, pero aĂşn asĂ siempre imprime algĂşn indicio de la existencia humana, como lo puede ser una vereda, un rancho o una casa en ruinas, pero casi nunca la figura humana.
basura y construcciones sin personalidadâ&#x20AC;?, comentĂł JuĂĄrez. En sus obras aparecen de vez en cuando las villas y rancherĂas de la regiĂłn que se integran perfectamente al paisaje. De cierta forma, ella se convirtiĂł en una cronista visual de muchos pueblos del noreste de MĂŠxico debido a que esa imagen tradicional sĂłlo existe en sus cuadros, ya que las
JXjb`X Al}i\q \j Zfej`[\iX[X Zfdf leX [\ cXj d\afi\j gX`jXa`jkXj [\c efik\ [\ DÂ&#x201E;o`Zf%
SeĂąalĂł que en algunas pinturas recientes ha plasmado la silueta de la mancha urbana que llega a los cerros y parece apoderarse de ellos, pero la monumentalidad de las rocas permanece impasible, sĂłlo cambiante por la luz solar o los efectos del clima. â&#x20AC;&#x153;En sĂ el paisaje no es el que cambia, la invasiĂłn humana es la que ha alterado los lugares. Hace tiempo me gustaba mucho ir a Rinconada para captar las montaĂąas, pero ahora es una lĂĄstima ver cĂłmo hay tanta
casas y calles de antaĂąo han sido sustituidas por construcciones sin valor estĂŠtico. GFI Jessica Morales La exposiciĂłn â&#x20AC;&#x153;Paisaje en la Pielâ&#x20AC;? se presenta acompaĂąada de varios extractos de poemas del desaparecido escritor AndrĂŠs Huerta, quien fue esposo de la pintora. Junto a ĂŠl, Saskia JuĂĄrez recorriĂł muchos paisajes rurales del noreste. â&#x20AC;&#x153;Mi esposo vendĂa medicamentos veterinarios, por lo que ĂŠl me llevaba a muchos lugares en el campo, donde yo aprovechaba
C
M
Y
K
C
M
Y
K
Su obra pictĂłrica ha capturado la esencia monumental del agreste paisaje norestense para tomar apuntes o pintar; es por eso que quise incluirlo de alguna manera en esta exposiciĂłnâ&#x20AC;?, recordĂł. JuĂĄrez agregĂł que, con el transcurso del tiempo y la experiencia, todos los pintores descubren o inventan sus propios trucos para mejorar su obra, pero se deben aplicar de forma conciente, bien meditada. â&#x20AC;&#x153;No existe nada automĂĄtico, todo estĂĄ preestablecido por tu mente que es la verdadera creadora de una obra de arteâ&#x20AC;?, subrayĂł. Debido al problema de la inseguridad, ella ya no pinta en el sitio, pero no deja de salir a buscar paisajes nuevos para sus ojos y tomar fotografĂas o apuntes que posteriormente se convierten en lienzos cuya belleza es sorprendente. SegĂşn palabras del crĂtico Jorge GarcĂa Murillo, esta pintora es una acadĂŠmica fiel a su formaciĂłn, algo excepcional en nuestros dĂas, cuando muchos nuevos artistas desdeĂąan lo bien hecho. MĂĄs de la artista Saskia JuĂĄrez es considerada una de las mejores paisajistas mexicanas en nuestros dĂas. EstudiĂł arte en la Universidad AutĂłnoma de Nuevo LeĂłn y fue becada para continuar su preparaciĂłn en la Escuela Nacional de Artes PlĂĄsticas (Academia de San Carlos), en la Ciudad de MĂŠxico. Muy joven, en 1964, se convirtiĂł en ayudante del muralista mexicano Juan Oâ&#x20AC;&#x2122;Gorman en la realizaciĂłn de un importante mural en Santiago de Chile. Por 32 aĂąos fue catedrĂĄtica de la Facultad de Artes Visuales de la UANL, donde recibiĂł el â&#x20AC;&#x153;Premio Universitario de las Artesâ&#x20AC;? en el 2006. Su obra ha sido expuesta en importantes museos, centros culturales y galerĂas de MĂŠxico, Estados Unidos y Cuba.
TRENZA El peinado protagonista de la primavera
M
K
M
K
S
ea cual sea la forma de tu trenza, ĂŠsta es en todas sus presentaciones, la tendencia mĂĄs marcada de la estaciĂłn. Desde la clĂĄsica versiĂłn convencional en tres mechones de cabello, hasta aquella que cumple la funciĂłn de diadema conocida como helĂŠnica, tirolesa o francesa. ÂżTienes en puerta evento social? Te presentamos una galerĂa de imĂĄgenes con diferentes versiones de dicho peinado. ÂĄAtrĂŠvete!
C
@\d`eX
En sus dĂas de rebelde, el cuerpo de Angelina era una cartelera de tatuajes. Hoy inspira para ayudar a mujeres en riesgo de cĂĄncer
De chica con tatuajes
<"1>
C
M
Y
K
A MUJER CON CAUSA
E
n sus dĂas de chica mala, el cuerpo de Angelina Jolie era una cartelera de tatuajes que decĂan cosas como â&#x20AC;&#x153;Billy Bobâ&#x20AC;? , el primer hombre que dejĂł a su esposa para casarse con la actriz. Ahora, en cambio, Jolie ha decidido compartir detalles Ăntimos de su anatomĂa para ayudar a las mujeres en riesgo, al hacer pĂşblica su doble mastectomĂa preventiva para reducir en gran medida la alta probabilidad de desarrollar cĂĄncer de pecho. Se trata del hecho mĂĄs reciente en el giro de Jolie, de hedonista a humanitaria, de chica fiestera a modelo de inspiraciĂłn. La manera en que dio a conocer pĂşblicamente sus antecedentes mĂŠdicos, en su propios tĂŠrminos, en su propio momento (con un editorial en el New York Times que tomĂł completamente por sorpresa a los medios de comunicaciĂłn de Hollywood) revela a una mujer que alguna vez pareciĂł fuera de control como una de las actrices mĂĄs vigorosas y compasivas de Hollywood, utilizando su nombre con precisiĂłn quirĂşrgica para promover asuntos que le son queridos.
@\d`eX
â&#x20AC;&#x153;Estoy deslumbrado por ella. Sigue siendo una de las mujeres mĂĄs inspiradoras con la que me haya encontradoâ&#x20AC;? , dijo el ex jefe de Paramount Pictures, Sherry Lansing, quien encabeza la FundaciĂłn Sherry Lansing para la investigaciĂłn del cĂĄncer. â&#x20AC;&#x153;Al permitir que la gente conozca su asunto personal, ella estĂĄ conmoviendo a una cantidad incontable de mujeres que tienen las mismas mutaciones genĂŠticas y les estĂĄ mostrando que tienen opciones y que pueden fortalecerse y encargarse de su propia salud. Al hacer eso, creo que ella va a salvar innumerables vidasâ&#x20AC;?, agregĂł. Jolie ha recorrido un largo trayecto desde sus dĂas salvajes de hace 10 Ăł 12 aĂąos. Entonces fue catalogada como demoledora de hogares, cuando se uniĂł a Billy Bob Thornton, quien rompiĂł con Laura Dern y se casĂł con Jolie. Thornton y Jolie fueron el equipo de ensueĂąo de cualquier escritor de publicaciones sensacionalistas, una pareja bizarra que portaba dijes con una gota de sangre del otro. En el 2000, Jolie mostrĂł orgullosa el mĂĄs reciente de sus 10 tatuajes, el nombre â&#x20AC;&#x153;Billy Bobâ&#x20AC;? grabado en su hombro izquierdo. El
matrimonio terminĂł tres aĂąos despuĂŠs y surgieron nuevas acusaciones de demoledora de hogares despuĂŠs que Brad Pitt dejĂł a Jennifer Aniston por Jolie, su coestrella en la pelĂcula de 2005 â&#x20AC;&#x153;Mr. and Mrs. Smithâ&#x20AC;?. Sin embargo, mientras los paparazzi los acechan y los reporteros de entretenimiento se pelean por perseguir el rumor mĂĄs reciente de que Jolie y Pitt finalmente se van a casar, ellos han emergido desde entonces como la magna pareja poderosa de Hollywood. Ellos alternan proyectos de filmaciĂłn para que uno estĂŠ libre para atender a sus seis hijos y viajan por el mundo promoviendo acciones buenas. â&#x20AC;&#x153;Si ella no fuese una de las principales actrices de Hollywood, serĂa una de las principales publicistasâ&#x20AC;? , dijo Howard Bragman, vicepresidente de Reputation.com. â&#x20AC;&#x153;Es difĂcil pensar en una pareja que tenga una mejor imagen en esta ciudad, tanto por sus carreras, familia, trabajo humanitario. Son muy buenos en ello y una de las razones es que tienen un cĂrculo muy Ăntimo en el que confĂan y no van mĂĄs allĂĄ de eso.
ÂżCuĂĄndo es recomendable quitarte los senos? 1. Ya has tenido cĂĄncer de seno 2. Tienes historia familiar de cĂĄncer de seno u ovario 3. Tienes cambios en el gen BRCA1 o BRCA2: si en un examen genĂŠtico muestras cambios o mutaciones en ciertos genes (como el BRCA1 o el BRCA2) que aumentan el riesgo de desarrollar cĂĄncer de seno. 4. Tuviste terapia de radiaciĂłn al pecho 5. Tienes carcinoma lobulillar in situ: cambios no cancerosos en las cĂŠlulas que cubren los lĂłbulos del seno en los extremos distales de los conductos mamarios. 6. Tus senos son muy densos
Es inusual en los cĂrculos de Hollywood, pero ellos son muy estrictos respecto a su vida personal, sobre lo que sale de ahĂ. Cuando algo sale de ahĂ, usualmente se planeĂł que saliera. No se filtra; ni siquiera tienen publicistasâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł Howard Bragman.
C
M
Y
K
31
<"HFODJBT>
MĂĄs que una
mascaril a E
s el fruto de un pequeĂąo ĂĄrbol subtropical. Es rico en vitaminas A, algunas del complejo B, C y E, potasio, proteĂnas y almidĂłn y es una buena fuente de grasas monoinsaturadas.
C
M
Y
K
Se le ha utilizado principalmente para problemas de la piel, aunque tambiĂŠn su pulpa tiene propiedades antibacteriales. He aquĂ algunas de sus mĂĄs valiosas propiedades, de acuerdo a la Enciclopedia de Remedios naturales:
Calma las quemaduras solares. Corta un aguacate maduro y aplica sobre la zona afectada, notarĂĄs de inmediato la diferencia. Su aceite sirve como base para cualquier masaje. Se emplea para problemas circulatorios. Es rico en antioxidantes por la vitamina E que contiene. Es antibacteriano. Se puede aplicar sobre las erupciones y piel ĂĄspera, para calmarla y suavizarla. Calma problemas digestivos y circulatorios. Tiene Omega3, el cual es considerado dentro de las grasas buenas que ayudan a un funcionamiento correcto del cerebro. Es rico en potasio, magnesio, hierro y calcio.
:lXchl`\i gi\^lekX f [l[X jfYi\ \jkX ZfcldeX# \em`XicX Xc Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf1 ]\d`eX7\c dXeXeX%Zfd%do
:@IL>Ă 8 GCĂ?JK@:8
DXel\c J8ED@>L<C IXdfj PREGUNTA: ÂżExiste algĂşn lĂmite de edad para operarse la cara? Yo tengo 72 aĂąos y me quiero hacer los parpados. Cfli[\j# CXi\[f# K\oXj
debe saber que si se propone bajar esos kilos que trae por arriba de su peso, lo mĂĄs probable es que no sea necesario volverla a intervenir.
RESPUESTA: En la actualidad la edad no es una limitante o contraindicaciĂłn para llevar a cabo cualquier procedimiento quirĂşrgico, pero es recomendable que dependiendo de lo extenso de la cirugĂa, todo paciente mayor de 40 aĂąos se someta a una valoraciĂłn pre-quirĂşrgica adecuada.
PREGUNTA: Me sobra mucha piel en la espalda ya que me puse la banda gĂĄstrica hace dos aĂąos y me cuelga piel de todas partes. Ya me operĂŠ casi de todos lados, lo Ăşnico que me falta es la espalda, la cual se me hace horrible con el brasier a pesar de usar una talla mĂĄs grande para que no se me vea tanta lonja arriba y abajo del elĂĄstico. No he visto muchos casos como el mĂo. ÂżCĂłmo se tratan? ACF# CXi\[f K\oXj
PREGUNTA: ÂżCuĂĄntas veces se puede hacer uno la liposucciĂłn? Me opere hace 6 aĂąos y volvĂ a subir de peso y ahora me gustarĂa hacerme otra liposucciĂłn. >\fi^`eX M}qhl\q# CXi\[f# K\oXj RESPUESTA: La liposucciĂłn no es una cirugĂa para bajar de peso sino para retirar de manera permanente la grasa que suele ser resistente a la dieta y al ejercicio, la cual le estĂĄ desequilibrando su anatomĂa. Generalmente cuando la paciente cuida su peso no es necesario volverle a hacer otra liposucciĂłn, pero en su caso que refiere traer sobrepeso serĂa necesario valorarla para saber si esos nuevos depĂłsitos de grasa pueden ser retirados con esta cirugĂa, sin embargo usted
RESPUESTA: El exceso de piel despuĂŠs de una pĂŠrdida importante de peso es de todas partes del cuerpo y, la espalda aunque suele responder mejor a estos cambios al tener una mayor retracciĂłn hacia el mĂşsculo, en ocasiones se desprende tambiĂŠn haciĂŠndose este sobrante mĂĄs notorio cuando la paciente se pone su brasier. La soluciĂłn es realizar un estiramiento en la espalda tratando de esconder la cicatriz en el sitio en donde generalmente se coloca el brasier. Esta cirugĂa se puede hacer con anestesia local y sedaciĂłn y en ocasiones puede manejarse ambulatoria, ademĂĄs se recomienda reposo por una semana.
Me estaba preguntando por quĂŠ te quiero tanto y creo que es; Porque siempre has estado desde el dĂa que nacĂ, Porque jamĂĄs me has dejado solo desde que mis ojos por primera vez abrĂ, Porque has llorado mis penas cuando a veces derrotado volvĂa hacia ti, Porque gozabas mis triunfos sabiendo en el fondo que eran gracias a ti, Porque vi tu corazĂłn partirse el dĂa que dejĂŠ ser un niĂąo y de tu lado me fui, Porque has sido mi consejera y mi amiga en los momentos que mĂĄs he necesitado de ti, Gracias mamĂĄ. @\d`eX
EN MAT, TES CLASICO CLASES DE PILA TOR. EC RR SPINE CO REFORMER Y YH SH MLSPJPKHK»» º»3H ZHS\K ÄZPJH L
P[V WH Z LS WYPTLY YLX\PZ Joseph Pilates
O CUPO LIMITAD
¡CONOCE EL VERDADERO
PILATES! HORARIOS:
y 7:00 pm OPEN MAT 5:00 12:00 pm a am APARATOS: 9:00 pm 4:00 pm a 9:00 am 00 9: LD PILATES: GO
EVO GRUPO: INICIAMOS UN NU 00 Y 8:00 AM PILATES MAT. 7: r!
¡Separa ya tu luga
Anáhuac #3744 Colonia Jardín. Tel 116-8659 Id. 52*150389*3
Pilates Laredo
+PHUH :HUKV]HS 7PSH[LZ 0UZ[Y\J[VY *LY[PÄLK I`! Power Pilates, Fletcher Pilates Pilates Center of 3HZ =LNHZ *VTWSL[L *LY[PÄJHJPVU *VTWSL[L Mentorship, Marcelo Mico Pilates Educacion, C Y
33
100
<&'&>
Chanel cumple
aĂąos
Como sĂmbolo de glamour, la firma celebra su centenario sin padecer los sĂntomas del paso del tiempo
F
C Y
rancia inventĂł el glamour, pero la sofisticaciĂłn fue obra de Coco Chanel; la mĂtica firma cumple 100 aĂąos sin padecer los sĂntomas del paso del tiempo y un centenar de tiendas de la marca se diseminan por el mundo, convertidas en meca de la sofisticaciĂłn y en M satĂŠlites de sus mĂticos desfiles. K Si toda pasarela es una demostraciĂłn de poder, Chanel es la reina de los desfiles parisinos, una prueba mĂĄs de que el carĂĄcter transgresor que Coco Chanel imprimiĂł a su primera tienda hace un siglo en la localidad de Deauville permanece intacta con el paso del tiempo. Chanel cumple cien aĂąos sin bajarse del podium del glamour e instalada en el imaginario como el cenit de la sofisticaciĂłn, y para celebrar este centenario aniversario su capitĂĄn creativo, el inclasificable Karl Lagerfeld, ha cambiado aguja y dedal por cĂĄmara y guiĂłn para rodar â&#x20AC;&#x153;Once upon a Timeâ&#x20AC;? , un corto que narra los comienzos de la diseĂąadora francesa. Keira Knightley, nueva imagen de la firma, es la encargada de dar vida a una joven, pero segura Coco, junto a la compaĂąĂa de la actriz Clotilde Hesme, que interpreta a su tĂa, una persona muy cercana a Chanel que permaneciĂł junto a ella desde sus inicios hasta su muerte. Aunque no pasarĂĄ a la posteridad como una obra maestra del cine, este pequeĂąo filme en blanco y negro, que se presentĂł en dĂas pasados en Singapur junto a la colecciĂłn crucero de la firma, trata de retratar las difĂciles comienzos de la diseĂąadora que aĂąos despuĂŠs revolucionarĂa la manera de vestir. Rodado durante dos dĂas, â&#x20AC;&#x153;Once upon a Timeâ&#x20AC;? reproduce fielmente la calle donde se encuentra la primera boutique de la casa francesa bajo el nombre Mademoiselle Chanel en 1913, en una producciĂłn en la que han participado mĂĄs de cien figurantes.
@\d`eX
Lagerfeld ha concibiĂł este proyecto como una autĂŠntica pasarela cinematogrĂĄfica, de ahĂ que muchas modelos habituales se conviertan en actrices por un dĂa como Lindsey Wixson, Tallulah Harlech, Stella Tennant, Saskia Brauw o Jamie Bochert, todas ellas con impresionantes vestidos de la firma. Chanel eligiĂł para su primera tienda Deauville, una pequeĂąa localidad de la costa de NormandĂa, por su cercanĂa con ParĂs y porque se habĂa convertido en el lugar preferido de veraneo de la aristocracia y elite de la capital. Junto a los sombreros, comenzĂł a vender ropa informal, de corte masculino, que liberarĂa a la mujer de los encorsetados patrones de la ĂŠpoca, y que poco a poco cultivarĂan mĂĄs ĂŠxito que sus innovadores sombreros de paja, aderezados con lujosas cintas, plumas y perlas. Mucho ha llovido desde aquellos arduos comienzos, en los que una mujer con carĂĄcter como Gabriel Chanel, entonces bien posicionada, pero de orĂgenes muy humildes, luchaba por hacerse un hueco en la escena creativa francesa dominada por Paul Poiret. Ahora es el todopoderoso y controvertido Karl Lagerfeld el que maneja el timĂłn de la firma, que ha sabido adaptarse al paso del tiempo sin renunciar a las seĂąas de identidad: lĂneas depuradas, tweed en todas las combinaciones de color posibles y el vestido de falda y chaqueta y el vestido negro de cĂłctel. De la tienda de Deuaville al actual imperio de glamour han pasado cien aĂąos, y han nacido un total de 100 tiendas que han llevado la doble â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;? desde Corea hasta la desconocida isla de Guam (Estados Unidos) , pasando por Brasil o la mĂtica tienda parisina de la Rue Cambon. ÂżDĂłnde se encontrarĂĄ el buque insigne de la moda francesa dentro de otros cien aĂąos?
M K
M K
C Y
<"HFODJBT>
<JG8:@FJP8D9@<EK<J
Trucos para
oler rico E
specialmente cuando hace calor, tener buen olor se hace difĂcil: tu pelo se llena de sudor, tus axilas empiezan a derretir el desodorante de la maĂąana y aunque apliques perfume varias veces en el dĂa, tu aroma no es el mismo. ÂżCĂłmo oler rico todo el dĂa? A continuaciĂłn, tres tĂŠcnicas sencillas e infalibles para lograrlo.
1. En el baĂąo. Antes de baĂąarte rocĂa un poco de perfume en el suelo de la regadera, te verĂĄs envuelta en vapor fragante. Usa un gel de baĂąo en vez de jabĂłn en barra para que el olor quede impregnado a tu piel por mĂĄs tiempo. Al lavar tu pelo masajea el shampoo profundamente en tu cuero cabelludo, esta es la zona que mĂĄs problemas de olor puede dar. 2. En tu clĂłset. RocĂa un body mist suave, con aroma similar al de tu perfume (e idealmente al de los otros productos cosmĂŠticos con fragancia, que utilizas) en tu closet y en los ganchos de ropa que usas. ÂżUna soluciĂłn sencilla y econĂłmica? Abrir una barra de jabĂłn con aroma fresca y colocarlo en el fondo de tu armario.
C
M
Y
K
3. Las zonas estratĂŠgicas. Para aplicar perfume y que otros lo perciban son los lĂłbulos de las orejas, la parte posterior de tus rodillas, la cabeza y la parte anterior de tus codos. Aplica el perfume cuando estĂŠs en ropa interior para que el aroma se absorba por tu piel y no por tu ropa.
@\d`eX
:lXchl`\i gi\^lekX f [l[X jfYi\ \jkX ZfcldeX# \em`XicX Xc Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf1 ]\d`eX7\c dXeXeX%Zfd%do
PXi`j\cp 9<E<IF$IFDĂ?E ;@J<z8;FI8 ;< @EK<I@FI<J
C8 GI@D<I8 @DGI<J@äE
L
o primero que se ve al entrar a una casa es el recibidor o foyer. Este espacio da la bienvenida a todo el que visita, y como en una entrevista de trabajo, esa primera impresiĂłn es la que permanece. A la hora de decorar o ambientar un recibidor se debe tener en cuenta elementos importantes como son su tamaĂąo, la cantidad de luz natural, y el estilo, entre otros, y diseĂąar el ĂĄrea realzando sus atributos. Puede haber elementos tales como un espejo o un cuadro, una consola, una silla o un banco, alguna planta o accesorio, una alfombra de ĂĄrea y alguna lĂĄmpara ya sea de piso, techo o mesa. TambiĂŠn podrĂa haber algĂşn elemento de agua, como una fuente o un estanque. Obviamente, hay que seleccionar quĂŠ elementos se pueden incluir dependiendo del estilo, el tamaĂąo del lugar, y la iluminaciĂłn. Para lograr la decoraciĂłn adecuada, lo principal es elegir piezas de tamaĂąo proporcional al espacio y que, muestren el estilo decorativo del resto de la casa. El recibidor es un preview de lo que se van a encontrar adentro. Da una idea de quiĂŠn vive ahĂ, sus gustos y estilo de vida. AsĂ debe dejar ver, a travĂŠs de los muebles y colores utilizados, cuĂĄl serĂĄ el estilo predominante en el resto de la residencia. Cuando se tiene un ĂĄrea reducida, logramos que luzca mĂĄs grande utilizando colores claros, haciendo uso de espejos, que nos dan la ilusiĂłn de amplitud, y poniendo la menor cantidad de elementos posibles, para no recargarlo. Otra alternativa puede ser mezclar acabados con brillo o reflectivos, con otros de acabado mate. Si por el contrario, el recibidor es demasiado amplio, y desea que luzca mĂĄs acogedor, se recomienda jugar con colores mĂĄs subidos de tono. QuizĂĄs aplicĂĄndolos a la pared que sea mĂĄs larga, para acortarla. Si el problema es que el techo es muy alto, aplique el color en el techo. Otra opciĂłn puede ser que se utilice texturizados o papeles decorativos con algĂşn patrĂłn en paredes y/o techo. AdemĂĄs, al usar muebles de mayor escala, tambiĂŠn ayuda a rellenar el espacio. En cuanto al color, para lograr una sensaciĂłn de luminosidad y amplitud, se reco-
mienda pintar las paredes en colores neutros y claros como blanco, beige o gris. Adicional a estos, la combinaciĂłn de blanco y negro nunca pasa de moda, ademĂĄs de los metales como el dorado. Se estĂĄn utilizando tambiĂŠn los colores fuertes y oscuros, los saturados, los pasteles y hasta unos que son orgĂĄnicos con acabado mate. Para crear profundidad e interĂŠs se deben mezclar texturas en los espacios, aunque sean de un mismo color. Siguiendo con lo que esta IN, las maderas claras, como lo son las de nogal canaleto, el roble claro y el grisĂĄceo, son las mĂĄs solicitadas. Los asientos vienen mĂĄs acojinados y cĂłmodos. El elemento del glamour, la tecnologĂa, el confort, los elementos femeninos, y los de connotaciĂłn retro, se estĂĄn utilizando. La tendencia eco amigable tambiĂŠn ha llegado para quedarse, incluyendo todo lo que es reciclado, reclamado y reusado, ademĂĄs de los techos â&#x20AC;&#x153;verdesâ&#x20AC;?, y el utilizar materiales con pocas o cero emisiones volĂĄtiles (VOCâ&#x20AC;&#x2122;s). Todo lo que tenga que ver con conservar energĂa y el ambiente estĂĄ vigente. La iluminaciĂłn debe invitar al que visita la residencia. El recibidor podrĂa ser un ĂĄrea con poca iluminaciĂłn, por lo que una posible soluciĂłn a ese problema serĂa llenar la entrada de luz natural. Una alternativa muy fĂĄcil y efectiva, es elegir una puerta de entrada con cristales o una ventana con vitrales, ya que estas multiplican la claridad. La iluminaciĂłn no debe ser ni muy brillante, ni muy tenue. Se pueden crear diferentes efectos de luz dependiendo de quĂŠ tipo de luminarias se utilizan y tambiĂŠn de los acabados en las superficies. Luego de haber pensado en todos los puntos importantes, no olvides aĂąadir accesorios, con estos puedes darle un toque personal. Utiliza plantas y flores frescas, jarrones decorativos, velas, una pieza escultĂłrica, obras de arte, marcos de fotos, o una textura tĂĄctil o visual en las paredes. Aprovecha el espacio al mĂĄximo. No desperdicies ni una pulgada. Consulta siempre con un profesional del diseĂąo de interiores para que te oriente mejor al crear este pequeĂąo espacio pero tan importante en tu hogar. C Y
C Y
37
Conoce los beneficios de estos jugos desintoxicantes, que previenen enfermedades y mantienen el bienestar de tu cuerpo
L
RAWESOME GFI
C
M
Y
K
@\d`eX
Jessica Morales
os jugos RAWesome son una alternativa natural conocidos por desintoxicar tu organismo, eliminando toxinas y favoreciendo el funcionamiento intestinal. Estos son Ăşnicos en Laredo, Texas. â&#x20AC;&#x153;Esta bebida estĂĄ hecha de frutas y verduras frescas, se manejan diferentes sabores como: piĂąa, zanahoria, manzana, naranja, limĂłn, espinaca, pepino, nuez de la India, entre otrosâ&#x20AC;?, expresĂł Paulina Vidales, creadora de dichos jugos antioxidantes. En charla con FĂŠmina compartiĂł los mĂşltiples beneficios que ha proporcionado RAWesome a la comunidad. La laredense mencionĂł que ademĂĄs de limpiar el tracto intestinal y ser auxiliar de la buena digestiĂłn, los jugos se han consolidado por ayudar a reducir peso y medidas. â&#x20AC;&#x153;En un viaje que tuve con mi mamĂĄ a San Diego, descubrĂ unos jugos desintoxicantes ya establecidos en venta que llamaron mucho mi atenciĂłn. Los probĂŠ y me encantaron. Cuando regresĂŠ a Laredo me di a la tarea a realizarlos con mis propias recetas para mi familia. Poco a poco mis amigos y conocidos comenzaron a solicitar pedidos para ellos, de esta manera iniciĂł todoâ&#x20AC;?, comentĂł Paulina. ExplicĂł que, el plan para
poder ingerirlos estĂĄ diseĂąado para adultos, incluso para aquellos que son intolerantes a la lactosa. Dicho procedimiento estĂĄ recomendado para personas mayores de 18 aĂąos, sin embargo, los mĂĄs pequeĂąos pueden tomarlos de manera individual. Vidales platicĂł que este plan consiste en tomarlos durante tres dĂas, en total serĂĄn 18 jugos (seis por dĂa), cada uno estĂĄ numerado del uno a seis. â&#x20AC;&#x153;Te tomas el primero como desayuno hasta el Ăşltimo como cena. De preferencia se recomienda dejar pasar dos horas entre cada uno. Los jugos estĂĄn diseĂąados para reemplazar sĂłlidos, es importante evitar el alcohol, la cafeĂna, y nicotina. SerĂĄ de vital importancia tomar mucha agua durante la desintoxicaciĂłnâ&#x20AC;?, manifestĂł. La entrevistada destacĂł que, los jugos industrializados no tienen las mismas aportaciones que los naturales, ya que pasan por un proceso de pasteurizaciĂłn con muchos conservadores y quĂmicos. Algunos contienen mucha azĂşcar agregada. â&#x20AC;&#x153;Dado que la mayorĂa de nosotros no comemos libras de vegetales todos los dĂas, hacerlo con esta bebida es la forma eficaz de conseguir la misma cantidad de nutriciĂłn de una manera deliciosamente convenienteâ&#x20AC;?, agregĂł.
EncuĂŠntralos en facebook como: www.facebook.com/RAWesomecleanse o por correo electrĂłnico: rawesomecleanse@gmail.com
M K
C
M
Y
K
39 M K
C
M
Y
K
40
C
M
Y
K
41
C
M
Y
K
=\c`g\ =cfi\j# :ffi[`eX[fi [\ Dlj\fj# [\jZi`Y`Â? X cfj e`Â&#x152;fj Xc^lefj [\ cfj \c\d\ekfj [\ cX XZklXc \ogfj`Z`Â?e\e \c Dlj\f I\p\j D\qX%
GFI
Jessica Morales
CELEBRAN DĂ?A DEL
MUSEO @\d`eX
E
l sĂĄbado 18 de mayo, se celebrĂł el DĂa Internacional de los Museos, el cual se creĂł desde 1977 con el propĂłsito de sensibilizar a la comunidad por el rol que ĂŠstos poseen en el desarrollo de la sociedad. Nuevo Laredo cuenta con el Museo Reyes Meza y el Museo de Historia Natural ubicado dentro de las instalaciones del Centro Cultural. Las actividades comenzaron a partir de las 2:00 PM con un recorrido de la exposiciĂłn â&#x20AC;&#x153;RevelaciĂłn, once Artistas PlĂĄsticos Cubanos del Siglo XXIâ&#x20AC;?, en donde Felipe Flores, Coordinador de Museos, les compartiĂł a
los mĂĄs pequeĂąos la importancia de conmemorar dicho dĂa. Posteriormente se contĂł con la participaciĂłn de Alfonso Salas, quien preparĂł un performance y logrĂł captar la atenciĂłn de todos los presentes. En seguida, los integrantes del Colectivo 400 lux realizĂł un taller de reciclaje, en donde dentro de la actividad se llevĂł a cabo un rally, formĂĄndose dos equipos: ĂŹLos pintoresĂŽ y ĂŹLos DinosauriosĂŽ. AquĂ los niĂąos desenterraron huesos, jugaron golf, y pescaron. Al finalizar su pieza de reciclaje, se les otorgĂł una bolsita de dulces.
Dfd\ekfj Xek\j [\ `e`Z`Xi cXj XZk`m`[X[\j# j\ `ek\iXZklÂ? Zfe cfj g\hl\Â&#x152;fj gXiX \ej\Â&#x152;Xic\j cXj i\^cXj hl\ j\ [\Y\e cc\mXi X ZXYf \e cfj dlj\fj%
PLAN DE SEPARADO C Y
43
C
M
Y
K
44
M
M
:lXchl`\i gi\^lekX f [l[X jfYi\ \jkX ZfcldeX# \em`XicX Xc Zfii\f \c\Zki e`Zf1 ]\d`eX7\c dXeXeX%Zfd%do
UNA MIRADA AL
IfjX ;<C :8ID<E :feki\iXj I%
E
JOSÉ VASCONCELOS
ducere del latín formar, instruir; transmitir conocimientos, valores, costumbres y formas de actuar. Ésta y otras definiciones nos hablan de educar cuando la educación primera son nuestros padres, y la de sus padres y la de nuestros antepasados. En el México Prehispánico, la educación se apoyaba en principios éticos y morales para servir a la comunidad; los aztecas separaban la educación en dos escuelas: El Telpochcalli ó Casa de los jóvenes, donde los niños y jóvenes de clase media eran educados para ser buenos soldados y hombres valientes. La otra técnica era el Calmécac, institución que instruía a los hijos de la clase alta para formarlos como sacerdotes, militares y gobernantes con una preparación física y religiosa. Pero en México la educación ha pasado por diferentes situaciones. En los años de Benito Juárez se inicia una estructura pedagógica para luego en 1865, durante la Intervención Francesa, caer en un retroceso simplificando sus programas de estudio y dejando de ser gratuita para cobrar mensualmente un peso por cada niño, a menos que se justificara la pobreza extrema. El Gobierno de Porfirio Díaz utiliza el lema “Paz. Orden y Progreso”, sin embargo llegamos a la Revolución con situaciones extremas de desigualdad social y pasamos por ella para quedarnos con el intenso olor de la guerra. En 1920, José Vasconcelos toma posesión de la Rectoría de la Universidad Nacional, desde donde toma camino para educar a los jóvenes con un nuevo aire de nación. El Senado de la República aprueba el proyecto de la Secretaría de Educación Pública para que el 2 de Octubre de 1921 y Vasconcelos se convierta en el primer Ministro de educación. Su labor fue intensa, dirigida hacia el nacionalismo; más escuelas, más maestros; planes y programas educativos; la lucha contra el analfabetismo; se crean institutos rurales, más bibliotecas y un
gran impulso a las Bellas Artes. Lo que se llamó en México “el Renacimiento”, fue promover el muralismo, un movimiento artístico con fines sociales. Artistas como Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, Roberto Montenegro y Jean Charlot, entre algunos, dieron un renombre cultural a México a través del Movimiento Muralista. Algunos de los primeros murales que se realizaron fueron “La Creación” por Diego Rivera, “La Conquista de Tenochtitlán”, por Jean Charlot, “La Fiesta de la Santa Cruz”, de Roberto Montenegro y otros más de José Clemente Orozco como “La Libertad y la Ley y la Justicia”. Desde ese momento los edificios de la nación cuentan nuestra historia y se inició una verdadera identidad nacional. José Vasconcelos llevó a cabo con éxito la primer exposición del libro en el palacio de Minería, editó una serie de cuentos clásicos de la Literatura Universal para que llegara a todos los niños de México como la revista “El Maestro” y el semanario “La Antorcha”. Pero Vasconcelos avanzaba y contendió para la Presidencia de México en 1928, su derrota se consideró por muchos un fraude electoral. Un año después escribe las novelas autobiográficas “Ulises Criollo”, “La Tormenta”, “La Flama”. Tuvo una importante relación sentimental con Antonieta Rivas Mercado, destacada mujer, escritora muy importante para él durante la contienda electoral y en su vida. En 1931, Antonieta Rivas Mercado llegó hasta la Catedral de Notre Dame y con la pistola que siempre cargaba Vasconcelos se atravesó una bala en el corazón. José Vasconcelos fue un personaje controvertido, importante y criticado, pero sin duda un gran impulsor de la educación en México. Todos podemos educar, todos somos parte de la educación...entonces retomemos el camino de nuestra identidad de nación y hagamos un México mejor.
C Y
45
i`kXZXk\7^dX`c%Zfd
C
M
Y
K
a la reducciĂłn
de mandarina y tequila
L
o prometido es deuda y el dĂa de hoy les presentamos el segundo lugar del concurso de Itacate. Excelente receta del Chef Oscar E. CĂĄrdenas Junco, originario de Matamoros, Tamaulipas; norestense hasta la â&#x20AC;&#x153;mĂŠdulaâ&#x20AC;?. Ha publicado dos libros y estĂĄ a punto de sacar el tercero. Todos de costumbres del noreste y de cocina. Esta semana tendremos mĂĄs sorpresas para todos en Itacate. SĂganos en www.facebook.com/itacate
@\d`eX
INGREDIENTES
RENDIMIENTO: 4 PERSONAS 20 a 24 piezas de camarón 16/20 1 Cucharada de ajo finamente picado ½ taza de Jugo de naranja agria Ÿ de taza de Jugo de mandarina 2 Cucharadas de miel de colmena Mezcla de hierbas finas al gusto Ÿ de taza de tequila 1 Cucharada de Mantequilla 1 Cucharada de Aceite de oliva
PROCEDIMIENTO
Se pone a reducir a fuego lento el jugo de las naranjas, se reserva. Dorar en la mantequilla y el aceite el ajo. Agregar los camarones y la mezcla de hierbas finas, a que se doren ligeramente, agregar la reducciĂłn del jugo, el vino y la miel, revolviendo muy bien para homogeneizar. Dejar cocinar a primer hervor.
PRESENTACIĂ&#x201C;N
Servir con abundante salsa, acompaĂąado de arroz blanco o almendrado, adornar con ramitas de perejil,
ÂżTe pones nervioso
Âż
en la primera cita?
Eres natural en las primeras citas o te provocan una ansiedad que no te deja actuar de manera natural? Contesta las preguntas que se formulan en este test y averĂgualo.
(% Tienes el nĂşmero de telĂŠfono del/la chico (a) que te gustaâ&#x20AC;Ś 8 Llamas para pedir una cita. 9 Tras pasar unos dĂas, porque se te ha olvidado, marcas el nĂşmero y te quedas para salir. : Te cuesta varios intentos. Por Ăşltimo, consigues marcar los nĂşmeros y armĂĄndote de valor, haces la gran pregunta. ; No puedes llamar, comienzas a tartamudear y te cuelga el telĂŠfono pensando que se trata de una broma.
)% La noche anterior a una citaâ&#x20AC;Ś 8 Duermes como un autĂŠntico bebĂŠ. 9 Vas a tener un dĂa duro y no sĂłlo por la cita: tienes mucho trabajo, asĂ que te acuestas pronto para descansar. : No duermes bien. Estas deseando que llegue maĂąana. ; PrĂĄcticamente das saltos en la cama.
*% Cuando se va acercando la horaâ&#x20AC;Ś 8 Terminas de arreglarte. No quieres hacerle esperar. 9 Te gusta a puntualidad. : Acudes a la cita directamente desde tu trabajo. No te da tiempo de cambiarte. ; Notas un pequeĂąo peso en el estĂłmago, estĂĄs impaciente.Tomas el telĂŠfono y mandas un mensaje excusĂĄndote: no puedes acudir a la cita.
+% EstĂĄs en el sitio donde habĂas quedado cuando ves cĂłmo tu cita se acercaâ&#x20AC;Ś 8 SonrĂes abiertamente y saludas con la mano. 9 Ocurre al revĂŠs porque llegas tarde. : Respiras profundamente intentando mostrar calma. ; Haces como si no le vieras, buscando una salida honrosa a la situaciĂłn.
,% A la hora de saludarseâ&#x20AC;Ś 8 Se dan dos besos comentando lo que van a hacer. 9 Te disculpas por la tardanza dando toda clase de explicaciones sin dejar hablar a la otra persona. : Con una sonrisa dejas que el otro comience la conversaciĂłn. ; Dejas de hablar cuando notas que tu acompaĂąante tiene un gesto extraĂąo: con los nervios, has empezado a contar la primera cita que tuvieron tus padres.
-% Si puedes elegir, prefieres que la primera cita seaâ&#x20AC;Ś 8 Algo Ăntimo. Quedar los dos solos para poder hablar y conocerse. 9 No tienes preferencias, lo que salga estĂĄ bien. : Te gusta quedar a solas pero mejor si vas a un sitio con mucha gente. ; Si pudieras llevarte a mĂĄs amigos, mejor.
PUNTUACIĂ&#x201C;N
81 , GLEKFJ% :1 * GLEKFJ%
91 + GLEKFJ% ;1 ( GLEKF%
.% Si tu acompaĂąante te pide que elijas tĂş el planâ&#x20AC;Ś 8 Le propones algo tranquilo y que les apetezca a los dos. Es mejor ir con calma. 9 Propones un sitio que sueles frecuentar y acabas encontrĂĄndote con todos tus amigos, con lo cual no hablas mucho. : Te da igual. Prefieres no elegir tĂş, no quieres esa responsabilidad. ; Te paralizasâ&#x20AC;Ś ÂżCĂłmo vas a elegir tĂş si se te ha olvidado incluso lo que te gusta?
/% A la hora de la despedidaâ&#x20AC;Ś 8 a) Se dan un beso de pelĂcula. Todo ha salido bien. 9 Apresuradamente te despides y quedan en llamarse. No es nada romĂĄntico. : No sabes muy bien cĂłmo actuar. Quieres un beso, pero no estĂĄs seguro de que (ĂŠl o ella) quiera y dejas pasar la oportunidad. ; En toda la noche no has conseguido pronunciar ni dos palabras con sentido. Notas que es un desastre y te marchas sin muchas esperanzas.
C Y
:FE:CLJ@FE<J1 Si tu puntuaciĂłn se encuentra entre 40 y 30 puntos, no tienes problemas en tu primera cita. Eres una persona equilibrada que confĂa en sĂ misma y en sus posibilidades. ActĂşas siempre con una naturalidad encantadora que te ayuda a salir de situaciones potencialmente comprometidas como puede ser esta, dejando huella profunda en tu pareja por la buena impresiĂłn que causas en los primeros encuentros. Si tu puntuaciĂłn estĂĄ entre los 29 y 20 puntos, tĂş tampoco encuentras dificultades en esta situaciĂłn pero por razones muy distintas del caso anterior. Parece que el amor no estĂĄ entre tus prioridades mĂĄs importantes. Vas corriendo a todos los sitios sin detenerte a pensar un minuto en ti o en tus sentimientos y muchĂsimo menos en los sentimientos de los demĂĄs. Debes frenar un poco porque puedes encontrarte muy solo antes de que te des cuenta. Si tu puntuaciĂłn se encuentra entre 19 y 10 puntos, es que te asustan las cosas nuevas y comenzar algo, incluida una relaciĂłn. Por eso en la primera cita te dejas llevar demasiado por la situaciĂłn acoplĂĄndote siempre a lo que el otro quiere o le gusta: has de tomar la iniciativa en tu vida. Averigua quĂŠ es lo que te emociona, ten claro lo que quieres y lo que no. Si tu puntuaciĂłn ha sido menos de 10 puntos, no eres capaz de dominarte. Los nervios y la integridad pueden contigo y eso no es bueno. Tienes mucho quĂŠ ofrecer pero has de superar los miedos que te agarrotan y no dejar que tu personalidad aflore tal y como es. CĂĄlmate, no tienes quĂŠ ser la perfecciĂłn en tus primeras citas ni despuĂŠs, sĂłlo tienes quĂŠ ser tĂş mismo, con eso es suficiente.
@\d`eX
C
M
Y
K
48