1155
m a g a z i n e
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB:
www.feminalaredo.com
5.02.12
C
M
Y
K
feminanet
Rosa del Carmen Contreras
Te deseo primero que ames y que amando, también seas amado. Y que, de no ser así, seas breve en olvidar y que después de olvidar, no guardes rencores. Deseo, pues, que no sea así, pero que si es, sepas ser sin desesperar. Te deseo también que tengas amigos, y que, incluso malos e inconsecuentes, sean valientes y fieles, y que por lo menos haya uno en quien puedas confiar sin dudar. Y porque la vida es así, te deseo también que tengas enemigos. Ni muchos ni pocos, en la medida exacta, para que, algunas veces, te cuestiones tus propias certezas. Y que entre ellos, haya por lo menos uno que sea justo, para que no te sientas demasiado seguro. Igualmente, te deseo que seas tolerante; no con los que se equivocan poco, porque eso es fácil, sino con los que se equivocan mucho e irremediablemente, y que haciendo buen uso de esa tolerancia, sirvas de ejemplo a otros. Te deseo que siendo joven no madures demasiado de prisa, que ya maduro, no insistas en rejuvenecer, y que siendo viejo no te dediques al desespero. Porque cada edad tiene su placer y su dolor y es necesario dejar que fluyan entre nosotros. Te deseo de paso que seas triste. No
todo el año, sino apenas un día. Pero que en ese día descubras que la risa diaria es buena, que la risa habitual es sosa y la risa constante es malsana. Te deseo también que ninguno de tus afectos muera, pero que si muere alguno, puedas llorar sin lamentarte y sufrir sin sentirte culpable.
Víctor Hugo
editora invitada
IMPRESO EN LOS TALLERES DE EDITORA ARGOS S.A. DE C.V. Jueves 2 de febrero de 2012 a las 15:00 hrs. Toda correspondencia enviarla a: Periódico El Mañana, Juárez y Perú. Nuevo Laredo, Tamaulipas. Impreso en los Talleres de Editora Argos, S.A. de C.V. Certificado de licitud de contenido No. 3771. Certificado de licitud de título No.4498. Para cualquier información o publicidad relacionada con este magazine, comunicarse al departamento de FEMINA al teléfono 711-99-99 Reserva de Derechos de Autor 20990 FEMINA. Reserva de Derechos de Autor 20990 FEMINA./04-1990-000000000209-107
2
Te deseo por fin que, siendo hombre, tengas una buena mujer, y que siendo mujer, tengas un buen hombre, mañana y al día siguiente, y que cuando estén exhaustos y sonrientes, aún sobre amor para recomenzar. Si todas estas cosas llegaran a pasar, no tengo más nada que desearte.
femina@elmanana.com.mx
Femina_Magazine
Ninfa Cantú Deándar / Directora / ninfa.cantu@elmanana.com.mx / ext. 9802 Verónica Ibarra / Editora veronica.ibarra@elmanana.com.mx • ext. 9974
Jessica Morales / Reportera
Rafael S. Gutiérrez / Coordinador de Arte y Diseño rafael.gutierrez@elmanana.com.mx • ext. 9974
Magaly Espinoza / Diseño Editorial
Adriana Santos / Coordinadora Creativa
Karla Hernández / Coordinadora Comercial de Fémina
adriana@elmanana.com.mx • ext. 9811
Ricardo Segovia Foto de portada
Betty Oliver/Cristina Sáenz Fotografía
LLÁMANOS: Fémina
A r g o S
Y
Te deseo…
karla.hernandez@elmanana.com.mx • ext. 9835
VENTAS NUEVO LAREDO (867) 711-9971
VENTAS LAREDO TExAS (956) 712-1122
SAC
e d i t o r a
C
Como medio de comunicación y ciudadanos preocupados por el arte y la cultura, quisimos reconocer y revalorar obras y talentos locales. En esta edición presentamos una serie de entrevistas y artículos con todo aquello que identifica en conocimientos y valores a esta frontera. La definición de Cultura proviene del latín; cultivar. Cultivar el espíritu y los aspectos intelectuales del hombre, y aunque a través del tiempo se ha ido modificando este concepto siempre es asociada a la civilización y al progreso. La Cultura como si fuera un tejido social nos envuelve en la vida diaria, en cada una de nuestras acciones como en las costumbres y tradiciones, los rituales, la forma en que convivimos y hasta la forma en que nos alimentamos. Digamos que en un sentido global, la Cultura abarca todo el hacer humano; el conocimiento, los valores, las creencias y el arte, pero el arte como parte fundamental de la vida de las personas y que es utilizada como un medio de expresión donde todas las voces se transforman en pintura, en tallar o esculpir, el mirar a través de un lente, ó las letras y el sonido, la expresión corporal de la danza, M el cine y todas esas voces que utiliK zamos para crear, expresar, transformar y que nos permite seguir siendo seres humanos pensantes con emociones y valores. Acrecentemos la cultura, defendamos nuestro derecho a que llegue a todos los rincones de nuestra sociedad para que sigamos siendo cobijados por los diferentes hilos de colores y texturas del tejido social llamado Cultura.
Sigue compartiendo con nosotros esas reflexiones que te llegan por algún tipo de medio electrónico o, en el mejor de los casos, eso que escribes en tus días de inspiración.
suplementos áreA comercial
(867) 711-9974
El Mañana Inc. Laredo Tx. (956) 712-1122
Conmutador Nuevo Laredo (867) 711-9999
Publicidad
(867) 711-9971
Suscripciones
(867) 711-9990/711-9976
Atención a clientes (867) 711-99-90
18
RomeRo BRitto: Vibrante, aLegre y coLoriDo
20 De LareDo
a La fama
24
arte para presumir
3
C
M
Y
K
21120040401 C
M
Y
K
4
gente
FOTOS:Betty Oliver/fémina
Becky García, Tita Vela, Mona Hachar, Melissa, Cristina Saldaña y Claudia Canales
¡Felicidades! Rodeada de amistades y afectos personales, Melissa Cigarroa celebró su cumpleaños. El festejo fue organizado por su “Birthday Club” y se prolongó por espacio de varias horas en las que las ahí reunidas disfrutaron de una grata velada con la festejada. Anita Dodier, Gloria Carranza, Aida Perales y Elsa Hinojosa
Lisa Miller, Melissay Gabriel Castillo
Melissa C. Cigarroa recibió alegre festejo por su cumpleaños
Triana Volpe, Melissa y Maricela Volpe
Lalita de León , Melissa y Claudia Williams Mary Freeman, Tita Vela, Verónica Castillón y Jenny Lidsky
femina
5
C
M
Y
K
gente
FOTOS:Betty Oliver/fémina
Dr. Ricardo y Cristina Castillón, Verónica y Carlos Castillón
Noche C
M
Y
K
Eduardo y Aurora Mounetou, Salvador y Rosalía Rosas
de AgAve
Laura y MIke Link
Como parte de los festejos del natalicio de George Washington, se realizó el evento “Noche de Agave”, el cual tiene como finalidad recaudar fondos para becas estudiantiles que beneficien a alumnos que asisten a Laredo Community College y Texas A & M International University. Una gran variedad de tequilas se ofrecieron a los asistentes que contribuyeron a esta noble causa. Gustavo Quintanilla, Vice presidente; George Altgelt, Presidente y Edward Nolan, Presidente
Pravina y Vijay Mulchand
6
femina
Mary Freeman, Jane Unzaiting y Verónica Cigarroa
Monte y Angie Moore
gente
Abe y Melissa Salinas
Rodolfo y Sara Bazán, Oscar y Cristina Álvarez
John Galo, Patricia Keck y Javier Santos
Dr. Eduardo y Michelle Fernández
David Towler, Charles Cantú y Arnulfo González Blakely Mohr Y Kayla Rice
femina
7
C
M
Y
K
gente
Toni Cantú, Pancho Averill, Diane Lowry y Cristina Valls
FOTOS:Betty Oliver/fémina
Alison Haynes, Danielle Marusco, Mike Marusko y Dicky Haynes
Gran recepción
C
M
Y
K
La Asociación de la Celebración del Natalicio de Washington (WBCA por sus siglas en inglés) ofreció en días pasados una gran recepción con motivo del inicio a las festividades de la 115 Aniversario. En la celebración hubo música en vivo, comida, confeti y la tradicional ceremonia de corte de listón en el Laredo Energy Arena. El WBCA y organizaciones afiliadas, como el Concilio de la Princesa Pocahontas y la Sociedad de Martha Washington, brindaron a los medios la oportunidad de mostrar sus respectivas organizaciones e invitaron a sus próximos eventos. Marcela y Analia Mounetou
Alma Cabello, Presidenta del Concilio Pocahontas y Zelina Ruiz, Princesa Pocahontas 2012
8
femina
Oscar Moreno, Ramón Zertuche, Gaby Alarcón Zertuche y Violeta Zertuche
gente
Chacha Bravo, Claudia Canales, Marcela Monroy, Sofía Casso, E.J. Carpenter y Melissa Pérez
Morma Moore y Angie Moore Glen Jackson, Anabella Herbig y Andy Herbig
Héctor García Jr. y Oscar López
femina
9
C
M
Y
K
gente
FOTOS:Cristina Sáenz/fémina
FOTOS:Cristina Sáenz/fémina
Reunión liteRaRia
Recientemente se realizó la reunión mensual de Grupo Literario de la Sra. Nena Peña. En su hogar, el libro que se comentó fue “El Sello del Algebrista”, de Jesús Maeso de la Torre. Fémina saludo a las integrantes de este grupo literario que fomentan la cultura de la lectura.
La festejada, Aby Canales
C
M
Y
K
Narda García y Carolina Peña
Cumpleaños de aby En la residencia de la familia Canales, se festejó el cumpleaños de Aby Canales y decidió celebrarlo con una reunión de amigos. Los afectos de Aby disfrutaron enormemente la noche entre música, bocadillos y de un delicioso pastel.
Max Esquivel, Pepe Pérez, Alejandro Treviño y Max García
10
femina
Coquis Bravo, Tila Vázquez y Becky Chapa
Laura Pérez y Graciela González
Nena Peña y Gaby Cuevas
CIRUGÍAPLÁSTICA Manuel Sanmiguel Ramos PREGUNTA: Nuestra hija fue a consultar con usted para aumentarse el busto y le dijo que no era tan sencillo porque tenía unos anillos en su pecho. No entiendo eso que usted le comentó. Sería tan amable de explicar brevemente a qué se refiere. Familia Huerta. RESPUESTA: La glándula con las características de su hija se llama mama tuberosa o snoopy breast y se caracteriza por ser una glándula cilíndrica, pequeña, con areolas grandes y muchas veces caídas, dando un “look” como si ya hubiera lactado. Si sólo se coloca un implante y no se liberan los anillos que constriñen la glándula por dentro la deformidad se hará mas grande, haciendo un pecho cilíndrico en vez de cónico. Técnicamente es más difícil que el simple aumento, sin embargo también podemos obtener un resultado muy satisfactorio, aunque en ocasiones se necesitan dos intervenciones con un intervalo de seis meses entre ambas para lograr el resultado final. PREGUNTA: Estoy interesada en aumentarme mis senos, me interesa que me dé información ya que vivo en Houston y no puedo ir a sacar una cita para consultarlo. Me quiero operar en Spring Break. Soy talla 32 A y deseo una C llena. gl. RESPUESTA: La cirugía de los implantes me toma 45 minutos y es ambulatoria, los implantes son hechos en E.U. y la compañía le ofrece garantía de por vida en caso de ruptura, no hay que cambiarlos en el futuro y no interfieren con la lactancia ni predisponen a que la paciente vaya a padecer ninguna
Cualquier pregunta o duda sobre esta columna, enviarla al correo electrónico:
femina@el manana.com.mx
enfermedad. Habrá que ver fotografías para determinar el tamaño con el que usted se sienta más a gusto. Le pido que busque en youtube Dr. Manuel Sanmiguel/ aumento de busto. Ahí encontrara un reality filmado durante tres meses, pero con una duración de sólo cinco minutos, en donde explicamos objetivamente como se lleva a cabo una operación desde que llega a nuestra clínica hasta su alta con el resultado final. También explico mediante la ruptura de una prótesis con un bisturí como es el gel cohesivo y porque son tan seguras las prótesis en la actualidad. Si quiere una evaluación solo mande sus fotografías de frente y de cada lado sin incluir la cara y con los brazos abajo. PREGUNTA: Usted me realizó una operación de mi estomago y la lipo hace cinco años, me dejé y me dejaron, me deprimí y subí 35 libras. Me urge que me haga una operación nuevamente para que me quite la depresión. BrT, lTX
C
M
Y
K
RESPUESTA: Nunca he realizado una lipectomia o cirugía abdominal dos veces por aumento de peso, sólo en un par de ocasiones hemos tenido la necesidad de hacerlo porque la paciente se volvió a embarazar, sin embargo si usted subió 35 libras probablemente le pida que baje de peso antes de volverla a intervenir. Usted necesita que alguien la ayude con su peso de manera profesional y creo que la Lic. Liza de la Garza es una excelente opción, hable a mi oficina para que le proporcionen sus datos. Mi cirugía ayuda a la autoestima, pero no es la mejor opción para la depresión.
Anoche soñé que te tenía y que amanecía abrazándome a tu cuerpo. Sin embargo, desperté sólo extrañando el dulce néctar de tus besos, intenté dormirme de nuevo porque la única solución para tu ausencia es seguir abrazado a tu recuerdo En una noche cualquiera, bajo la lluvia de invierno, escribiendo mis memorias en este mes de Febrero. Feliz mes del Amor. 11
C
M
Y
K
12
C
M
Y
K
13
14
Florerías y Eventos AMBIENTACIÓN Y DECOR ACIÓN Tel. 712-57-12 ID. 52*180097*1
15
Un patrimonio Por Luis
Barrera López
para conservar Nuevo Laredo cuenta con una historia que debe perdurar con dignidad sobre sus muros C Y
A
ún cuando sus orígenes son relativamente recientes, Nuevo K Laredo también posee en su acervo cultural varios sitios y edificios de interés histórico que ayudan a entender cómo se forjó una de las ciudades fronterizas más importantes del norte de México. Es muy cierto que no tenemos edificios de corte colonial como en otras ciudades del País, pero nuestra vieja arquitectura de ladrillo, adobe y madera merece ser respetada y conservada como parte de nuestra identidad cultural. Como monumento histórico inmueble debe entenderse que es toda aquella edificación que tenga un valor simbólico, tradicional, estético e incluso conmemorativo que nos marque el conocimiento del devenir histórico de un pueblo. A principios de la década de 1980, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) inició una campaña a nivel nacional para catalogar todos aquellos inmuebles que pudieran ser considerados de importancia histórica. Cabe destacar que el INAH custodia los monumentos y sitios comprendidos entre la etapa precolombina hasta llegar a 1900. Los inmuebles posteriores a ese año y anteriores a 1930 están bajo
M
16
femina
la protección del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). En una primera catalogación se registraron solamente 13 construcciones de Nuevo Laredo, pero pronto se comprendió que esta frontera contaba con más edificios de interés histórico. Para fines de la década de 1990 ya se había solicitado el registro de más inmuebles, por lo que la lista aumentó considerablemente. En un principio se habían registrado como edificios de interés histórico el Templo del Santo Niño, la Antigua Aduana (la de ladrillo), los Almacenes de la Aduana, la vieja Estación de Ferrocarril (donde ahora es el Archivo Municipal), El Polvorín y la columna conmemorativa donde cayó muerto el Gral. Maclovio Herrera en 1915. Otros que entraron en el registro fueron el viejo Hotel Caleta (ya desaparecido), el Palacio Federal, el Reloj de la Plaza Hidalgo, el Monumento a Santiago M. Belden y el viejo edificio de la CFE (hoy en ruinas). También se agregaron dos residencias, una ubicada en Ocampo y Pino Suárez, y la otra de dos plantas por la calle Pino Suárez, entre Galeana y Reynosa. Las etapas históricas de la construcción en Nuevo Laredo marcan sus orígenes con el jacal de adobe, de lo que prácticamente ya no sobrevive algún ejemplo. También en los orígenes de la ciudad se utilizó piedra arenisca para levantar muros y el siglo XIX culminó con la utilización de ladrillo cocido con una marcada influencia de Texas y Nueva Orleáns.
Tumba de Miguel Volpe (1914), en el Panteón Municipal Antiguo.
El Templo del Santo Niño fue el primer recinto religioso de la ciudad en el siglo XIX.
La arquitectura del ladrillo fue de gran esplendor en la frontera tamaulipeca y de esa época sobreviven muy bellos y sobrios ejemplos que mezclaron la tradición hispana con las modas que llegaron de Estados Unidos y Europa. Un ejemplo muy bello de esa arquitectura es la torre de la Primera Iglesia Bautista (1900), que por cierto urge de una restauración. Hay varias residencias en el primer cuadro de la ciudad que poseen elaboradas cornisas geométricas y pilastras. También se utilizó en gran medida la madera para techar, así como para hacer casas enteras a fines del siglo XIX y principios del XX. El nuevo siglo trajo la utilización del concreto por primera vez a la Nuevo Laredo. Las casas dejaron su tradicional ubicación a la orilla de la acera e incluyeron jardines al frente, adoptándose el estilo chalet americano. Pionera de ese estilo es la célebre Casa del Cono, construida por Macedonio Tamez al iniciar la década de 1920. En últimas fechas se ha incluido como sitio de interés histórico el Pan-
teón Municipal Antiguo, ya que su apertura data de 1880. Destacan en este cementerio monumentos muy interesantes, algunos con más de un siglo, elaborados con ladrillo, mármol, granito, cantera y concreto, así como ejemplos de herrería importada de los Estados Unidos a fines del siglo XIX. Cabe aclarar que mucho de lo que fue la ciudad original desapareció durante el gran incendio provocado por las tropas huertistas en 1914, en tiempos de la Revolución. Más destrucción se presentó durante la inundación de 1954. Es por tal motivo que el poco legado que nos ha quedado de nuestro pasado hay que conservarlo como si fuera de oro, aún cuando todavía exista ignorancia al respecto o muchos intereses económicos de por medio que lo pongan en riesgo En fin, Nuevo Laredo también posee su historia grabada en muros, estructuras, techos y esculturas que han desafiado el tiempo para seguir con nosotros, quizá de una forma sencilla, pero con una dignidad que debe enorgullecernos.
C
M
Y
K
17
De LareDo Por
Verónica Ibarra
Rogelio Ramos, originario de esta frontera, es un talento que ha logrado destacar en el arte cinematográfico y la TV C Y
E
n Los Ángeles, California, se encuentra un talento de los M dos Laredos. K Hablamos de Rogelio Ramos, quien desde hace seis años radica en aquella metrópoli estadounidense. Rogelio es multifacético, pues su aptitudes se dividen en cine, televisión y como voz para comerciales. Quizás ya lo has escuchado o visto en anuncios para la pantalla chica, o bien actuando en algunas películas, como en “Sex and The City”. “Desde muy niño me llamó la atención la actuación y yo creo que en gran parte por mi papá. A él le gustaba mucho las películas de Al Pacino o Robert De Niro, y el me inculcó mucho el gusto al cine. Pero en Laredo no había cómo seguirlo. Pero inicié en el periodismo y empecé con un espacio en Stereo 91 en la sección de deportes. Después estuve en Univisión, de Laredo, Texas, y así fue como me fui metiendo a televisión”, dijo Ramos en llamada telefónica para Fémina. Posterior a iniciar en la frontera, partió a San Antonio y Corpus, ampliando su trabajo para la TV. Recuerda que por una “llamada equivocada” de una agencia de talentos, es 18
femina
como logró adentrarse en el mundo de los comerciales, faceta que la ha sido muy satisfactoria. Rogelio recomienda que si alguien de esta frontera tiene deseos de “hacerla en grande”, no se detenga, pero eso sí, todo con planificación. “Primero tienes que tener un plan de lo que quieres lograr. Después empápate sobre el tema y obtén información de dónde lo puedes estudiar y ver las posibilidades de desarrollarlo e irte paso a paso”, explicó Ramos. Ya son siete años que tiene como actor, pero constantemente, explica, que tiene proyectos independientes en cine que acrecentan su habilidad actoral. El laredense, de 35 años, ha actuado con personalidades como María Conchita Alonso, Tobey Maguire, con las chicas de “Sex and The City” y recientemente figuró ante Paulina Rubio en un comercial televisivo. Por último, destacó que ahora hay muchos recursos técnicos para concluir proyectos cinematográficos, pues ya no son necesarios contar con equipos sofisticados para realizar filmes, sólo hay que tener un poco de imaginación.
C
M
Y
K
19
C Y
Por
Adriana Santos
Este prestigioso artista pop brasileĂąo, quien ha representado en galerĂas y museos de los cinco continentes, es uno de los exponentes del arte popular con mayor renombre en la actualidad
C
M
Y
K
20
femina C Y
M K
ENTร
Sus esculturas RATE alrededor del m estรกn instaladas el aeropuerto JF undo, incluyendo K y el Hyde Park, de Nueva York, en Londres.
femina M K
21
C
M
Y
K
C
M
Y
K
22
C
M
Y
K
23
Tenemos arTe
Presumir para
Nuevo Laredo posee obras de arte que pueden ser la envidia de otras ciudades
C
M
Y
K
P
or muchos años las ciudades de la frontera norte fueron tildadas como “tierra de nadie”, donde el arte era prácticamente inexistente, pero ¿se tratará realmente de un prejuicio sin fundamento? Muchas ciudades se enorgullecen por la cantidad de obras de arte que a lo largo de su historia han acumulado como parte de su acervo cultural, aspecto que asombra a propios y extraños, aparte 24
femina
de conferir identidad a sus habitantes. Lejos de una imagen de aridez cultural, los neolaredenses podemos hablar de todo lo contrario si promovemos el conocimiento de esos pequeños y grandes tesoros que poseemos. Por ejemplo, muchos envidiarían tener una escultura abstracta hecha por Manuel Felguérez, como lo es el caso de la “Barda Carretillas” que a principios de la década de los 60 fue ubicada frente a
la explanada Estaban Baca Calderón. En ese entonces fue muy controvertida debido a que algunos funcionarios de la Junta Federal de Mejoras Materiales que operaba en la ciudad no querían pagar al artista sus honorarios, pues su obra les resultaba incomprensible. Hoy Felguérez es uno de los pintores y escultores abstractos de México más respetados en el extranjero y su obra es muy cotizada. En la década de los 90 esta escultura fue trasladada a la explanada del Tecnológico de Nuevo Laredo, donde hasta ahora permanece en comodato. Otras obras de indiscutible calidad, y desafortunadamente muy escondidas, son los murales ubicados en la Comapa, en el gimnasio de la Unidad Deportiva Benito Juárez y en la Garita Miguel Alemán. El primero es obra de Arturo Estrada, discípulo de Frida Kahlo. Originalmente esta obra había sido encargada a Diego Rivera, pero debido a su deteriorada salud, él decidió cederla a Estrada. El mural “Nuevo Laredo de Ayer y Hoy” (1957) narra la historia de la Ciudad, siempre relacionada al fluir de las aguas del Río Bravo. El segundo mural está dedicado a los deportes y cubre parte de la fachada del viejo gimnasio de la Unidad Deportiva Benito Juárez desde 1958. “Lo Social en el Desarrollo de los Deportes” es el título de esta obra de
Alfredo Zalce, el más destacado artista michoacano perteneciente a la llamada Escuela Mexicana de Pintura. Ambas obras fueron llevadas a los muros con la técnica del mosaico vidriado, usada desde tiempos del antiguo imperio romano. El tercer mural, fechado en 1951, se encuentra en el interior de la Garita Miguel Alemán, frente al Puente Uno. Se titula “La Conquista” y fue pintado al óleo sobre paneles de masonite por Ramiro Ramos Escamilla. Este mural, que narra un episodio importante de la historia nacional, está en un sitio poco accesible para el público, por lo que es prácticamente desconocido. Vale recordar que, al ser Nuevo Laredo un punto de interés nacional debido a su importante aduana fronteriza, por décadas el gobierno federal favoreció a la ciudad con obras a cargo de reconocidos arquitectos y artistas.
Arte coloniAl
Ejemplo de ello también son el Palacio Federal, que es el más bello que existe en Tamaulipas, y que fue construido bajo un estilo neocolonial muy en boga en la década de 1930. De la misma época y estilo son la Plaza Primero de Mayo y su famosa fuente, así como la Secundaria Uno. También existen varios monumentos cívicos de muy buena factura, como el
Las 10 más beLLas de La ciudad 1.Mural en Comapa, “Nuevo Laredo de Ayer y Hoy” (1957), de Arturo Estrada. 2. Mural en la Unidad Deportiva, “Lo Social en el Desarrollo de los Deportes” (1958), de Alfredo Zalce. 3. Esculturas de los 12 apóstoles en la Catedral del Espíritu Santo (1969), de procedencia italiana. 4.Vitral monumental del baptisterio de la Catedral del Espíritu Santo (1969). 5.Escultura “Barda Carretillas” (1964), de Manuel Felguérez. Actualmente en el Tec local. 6. Escultura del Monumento a los Fundadores (1958), de Francisco Zúñiga. 7.Monumento a Benito Juárez (1956), de Juan F. Olaguíbel. 8. Los vitrales de la Parroquia de Nuestra Señora de la Paz. 9.La arquitectura del Palacio Federal (1938). 10. El reloj de la Plaza Hidalgo (1926).
dedicado a Benito Juárez, obra de Juan F. Olaguíbel, uno de los mejores arquitectos mexicanos del siglo pasado. De mención especial es la escultura en bronce del Monumento a los Fundadores de Nuevo Laredo, realizada por Francisco Zúñiga, también con un nombre muy relevante en la plástica latinoamericana del siglo XX. Otros ejemplos notables de arte que posee Nuevo Laredo están en la Catedral del Espíritu Santo, donde destaca el gran vitral del baptisterio y las esculturas en mármol de los 12 apóstoles que fueron traídas de Italia en 1969 por la familia Longoria. Cabe mencionar también los óleos con arte sacro colonial que son parte de la colección de antigüedades contenidas en un rincón del sótano de dicha catedral. En sí, este templo reviste mucha importancia al ser uno de los recintos religiosos más grandes que se construyeron en México durante el siglo
XX. Desafortunadamente su original y sobria decoración ya ha sido alterada. Durante cuatro décadas, el único elemento decorativo sobre el altar de este templo era una cruz monumental, obra escultórica de Manuel Felguérez, que fue retirada durante la remodelación y que hasta este momento permanece guardada. En este recuento no podemos dejar atrás al emblemático reloj de la Plaza Hidalgo, levantado en 1926 con un estilo ya anacrónico para esa época, así como los vitrales de la Parroquia de Nuestra Señora de la Paz, que merecen mayor atención y cuidado debido a su luminosa belleza. Podríamos ampliar aún más la lista con la Fuente de los Delfines, del inolvidable Florentino Medina, pero estamos seguros que con lo ya mencionado muchas ciudades nos envidiarían, siempre y cuando nuestro acervo artístico lo difundamos con orgullo y lo conservemos adecuadamente.
femina
25
C
M
Y
K
GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA ENDOSCOPÍA GINECOLÓGICA Recertificado por el Consejo Mexicano de Ginecología y Obstetricia U.A.T. U.A.G . U.A.S.
•Laparascopía ginecológica • Cirugía de mínima invasión •Histerectomía •Quistes de ovario •Endometriosis •Ecosonograma del embarazo y video •Enfermedades de la mujer •Manejo de esterilidad
Citas al Tel. (867) 749.8343 26
PINO SUÁREZ 7215 ESQ. EVA SÁMANO COL.BUENAVISTA
27
desdeNEWYORK Fey BERMAN
C
M
Y
K
Cualquier pregunta o duda sobre esta columna, enviarla al correo electrónico:
femina@el manana.com.mx
RIVERA EN LA VANGUARDIA OTRA VEZ D
esde el 13 de noviembre pasado, con llenos a diario, en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMa) se viene presentando la exposición dedicada a la obra neoyorquina de Diego Rivera. La muestra, que estará hasta el 14 de mayo, presenta los murales: “Guerrero Indio”, “Zapata Líder Agrario”, “El levantamiento”, “Fondos Congelados” y “Energía Eléctrica”. Estas obras son parte de un grupo de ocho murales portátiles pintados al fresco realizados sobre bloques de yeso y hormigón que Rivera pintó en Nueva York, especialmente para su exposición en MoMa de 1931. La exposición que se lleva acabo ahora, incluye también dibujos, acuarelas, grabados, fotografías y documentos que se relacionan con la producción de estos murales y del mu28
femina
ral “El Hombre en la Encrucijada”. Gracias al feminismo, el personaje y la obra de Frida Kahlo son populares mundialmente y a Rivera se le conoce como el marido mujeriego de la Kahlo. Volver a montar su obra en la ciudad más cosmopolita, vuelve a colocar a Diego en el lugar que se merece. Para la exposición de hace 80 años, Rivera produjo cinco murales. Cuatro son nuevas interpretaciones de detalles de murales que antes había realizado en México. Representan de manera idealizada instantes culminantes de la historia nacional y al mismo tiempo, muestran la desigualdad social que había existido en el país. En el quinto, “El levantamiento”, Rivera retrata una huelga laboral en la que los obreros se enfrentan al ejército con valentía. Cuando la exposición debutó el 22 de
diciembre de 1931, se vivía la peor época de La Gran Depresión y el tema de la desigualdad en las obras de Rivera resonó ampliamente. El éxito de la muestra impulsó al artista a crear tres murales más que añadió a la exposición en enero: “Taladro Neumático”, “Fondos congelados” y “Energía eléctrica”. En ellos Rivera representa a la ciudad de Nueva York, pero al mismo tiempo que retrata el progreso industrial con admiración, critica enfáticamente el enorme contraste entre los ricos y los pobres. Más de 60 mil personas asistieron a la exposición, que para la época, era una multitud. Además, la exposición fue muy aplaudida. Se reseñó en revistas y periódicos de renombre como el New Yorker y el New York Herald Tribune. Alfred H. Barr Jr., quien en ese entonces era director del museo, explicó que las características de
la obra de Rivera, su “escala monumental, su figuración atrevida y los significados asertivos” son cualidades que presentan una alternativa muscular ante el modernismo europeo, en estilo, actitud social, política y psicológica. Barr concluyó que Rivera era el artista más importante del Continente Americano. Y es que el gran don de Rivera fue su capacidad de plasmar en imágenes monumentales ideales que respondían sin camuflajes a los hechos sociales. La exposición actual sucede también en un momento pertinente: cuando en Nueva York y alrededor del mundo los movimientos masivos bullen. Representa un capítulo de la historia de la estética cuando la creación artística aspiraba a incitar el cambio político y social. Un capítulo que hoy se echa de menos profundamente.
C
M
Y
K
29
ArtistAde la Por
Jessica Morales
danza
Alicia Ledezma expresa sus emociones a través de la Danza Contemporánea; aplaude la fortaleza de otros expertos
C
M
Y
K
U
na bailarina comprometida con el arte, la cultura, y la Danza Contemporánea, así es Alicia Ledezma, quien en sus corografías indirectamente representa su sentido del humor, miedos y forma de ser, siempre plasmando un mensaje positivo en el público. “Esta disciplina me ofrece la oportunidad de expresar emociones, no solamente las personales si no las inquietudes que se transmiten en mi alrededor en lo que acontece como sociedad, y como personas”, comentó Alicia, quien platicó con Fémina para esta edición especial. Ella es originaria de Anáhuac, Nuevo León, egresó de la Facultad de Artes Escénicas de Danza Contemporánea de la Universidad Autónoma de Monterrey Nuevo León, también cuenta con la Licenciatura en Derecho, la cual actualmente no ejerce, ya que la danza es un antídoto en su vida. Ledezma se caracteriza por ser una promotora cultural inspirada en las situaciones actuales que vive día con día, siempre aspirando a ver la otra cara de la moneda y de esa manera destacar el lado positivo de las situaciones. 30
femina
La coreógrafa quien lleva más de 19 años “casada” con la Danza Contemporánea, mencionó, que, el arte y la cultura son dos conjuntos progresivos las cuales evolucionan conforme los seres humanos lo hacen también. “Son muchos los motores los que ahora nos inspiran a modificar, a perfeccionar, y en la mayoría de los casos a experimentar, y eso un punto a favor, que progresen de la mano con el ser humano”, señaló. La entrevistada relató que, el mejor agradecimiento que puede obtener un artista, o al menos en su persona, es que los ciudadanos acudan a observar el trabajo que arduamente ellos realizan, que se den la oportunidad de rodearse de actividades culturales, puesto que, en sus palabras, la cultura puede trasformar muchas aspectos en la vida de las personas. “En este momento de mi vida, admiro a todos y cada uno de los artistas, sin excepción; el que se dedique al arte de verdad tiene todo mi respeto, porque estamos atravesando por momentos difíciles a nivel local y nacional en muchos otros aspectos, y el que ellos sigan con la camiseta bien puesta es de aplaudirse”, expresó.
Mural
del Deporte Por
Jessica Morales
La obra de Alfredo Zalce, localizada en la Unidad Deportiva, representa el futuro de un pueblo sano y progresista
U
no de las superficies más destacadas de Nuevo Laredo y que forma parte de la historia de la ciudad, es sin duda alguna el “Mural del Deporte”; obra que tiene como fin expresar lo que fue el movimiento muralista mexicano, mismo que tuvo mucha influencia en las artes plásticas entre los años 1930 a 1950. En 1958 fue develado por el pintor y escultor michoacano Alfredo Zalce, autor de múltiples obras localizadas en Michoacán, plasmando diferentes aspectos de la vida que llevaban los indígenas. Fue una de las figuras líderes del arte moderno mexicano. Inicialmente se aseguraba que éste sería realizado por Diego Rivera, destacado muralista del país de ideología comunista, pero por motivos
personales envió a un alumno de él y su esposa, la también pintora Frida Khalo, y por esta razón fue creado una representación en el gimnasio de la Unidad Deportiva. Zalce creó este trabajo con el fin de expresar el muro exterior, por lo que se utilizaron pequeños mosaicos de colores, mismo que al ser vistos en conjunto y a distancia dan forma y color al diseño hecho por el artista.
La manera en que se lee este mural es de izquierda a derecha, es decir, se comienza por el pequeño segmento que va hacia la avenida Chimalpopoca, donde Zalce da entender que el origen de los deportes en México se remonta a la época prehispánica, con el juego de pelota, que también tenía un significado ritual religioso. El resto del mural, el cual se puede observar desde la puerta principal de es-
La parte final de la obra se refiere al México contemporáneo, como parte del gran concierto de naciones, unidas por el deporte y su competencia sana en eventos internacionales como las Olimpiadas; donde los atletas mexicanos han logrado algunos triunfos.
tas instalaciones deportivas, manifiesta la evolución del pueblo mexicano por medio de la Revolución, donde muchos ciudadanos sacrificaron su vida para provocar un renacimiento económico, político, cultural y social en beneficio de las nuevas generaciones. Para simbolizar el dolor de la guerra y la finalización de una etapa temblorosa para el país, una mujer tapa el cuerpo inerte de su marido, mientras la esperanza se hace presente por medio de una madre campesina que toma a su pequeño hijo y, con el brazo izquierdo extendido, parece mostrarle el futuro. El artista representa el futuro con un pueblo sano y progresista, que ve en la disciplina de los deportes una de las mejores formas de educación y entretenimiento para la comunidad.
femina
31
C
M
Y
K
C
M
Y
K
32
C
M
Y
K
33
‘Ilustra’ Por Verónica
Ibarra
Roxana Ethel Ramos García, una artista contemporánea C
M
Y
K
que maneja la ilustración para expresar sus sentimientos
A
penas tiene 26 años, pero Roxana Ethel Ramos García, es una artista de la nueva generación que va con mucho empuje. La neolaredense tiene cinco años en el mundo de la pintura, específicamente en la técnica de ilustración. Se denomina ilustración al dibujo o imagen que adorna o documenta el texto de un libro. Las ilustraciones son imágenes asociadas con palabras. Esto significa que podemos producir imágenes que llevan un mensaje, como las pinturas rupestres, y los mosaicos religiosos. Roxana explicó que es en este arte donde más cómoda se siente para expresar sus conceptos. “En realidad nunca estudié la técnica, si no que, cuando comencé a ilustrar, todos los dibujos me salían con el mismo estilo. Me fui a la sierra de Jaltocan, Hidalgo, a trabajar con indígenas. Yo 34
femina
dibujaba y ellas intervenían mis piezas con bordado”, señaló. Sus trabajos han sido expuestos en el D.F., Monterrey, León, Guadalajara, Nueva York y Japón. La joven explica que sus inspiraciones son la cultura, familia, amigos, naturaleza, cine, música, infancia, los animales, la textura de la comida y todo lo que ella percibe. “En realidad a veces no puedo crear todo lo que imagino por falta de recursos, pero trato de hacerlo con lo que pueda y tenga”, dijo Roxana. Relató que, normalmente puede hacer hasta 10 dibujos por día; cuando se trata de un mural tarda de dos a tres días, pero cuando está indispuesta por un algún malestar, prefiere no tomar el pincel. “Creo que el gusto por las artes debe ser sensitivo, es darte la oportunidad de ver lo que otros quieren decir o compartir atreves de su trabajo. No tienes que
ir a un museo obligatoriamente para ver arte. Está en todos lados, no sólo en un cuadro, pues puedes apreciarlo en una película, revistas o una canción. Gracias al internet podemos ver muchísimas cosas de otros países. Sólo date el tiempo de verlo”, aseguró la artista originaria de esta Ciudad. Por último, Roxana recomienda a las nuevas generaciones que disfruten sea cual sea su trabajo y que si dedican al arte, tengan mucha paciencia y crean mucho en ellos.
C
M
Y
K
35
Una ‘casualidad’ llevó a Gerardo Villezca crear un grupo de teatro, pero fue Bruno Bichir quien lo impulsa a convertirse en Director de las artes escénicas
C Y
Tras el telón M K
S
u afición por las artes escénicas, nace como una casualidad cuando cursaba el segundo grado de secundaria, en donde su docente pidió como trabajo de evaluación la presentación de una obra elegida por los mismos alumnos. Villezca tenía poca noción sobre el teatro. Influenciado por su hermana, quien estudiaba en ese momento la carrera de Comunicación y a su vez realizaba trabajos artísticos, el alumno eligió la obra titulada “Una justicia Casual” y sorteó los personajes de la misma entre sus compañeros de equipo. En el momento de exponer el trabajo finalizado, aquél estudiante escuchó los aplausos brindados por el público, a partir de ese instante surge en él la inquietud y motivación de hacer teatro. Él es el neolaredense Gerardo Villezca, Director del Grupo de Teatro Expresión del Instituto Tecnológico de Nuevo Laredo y Jefe del Departamento de Comunicación y Difusión del mismo. “Para mí, dedicarme a esta actividad artística, es una forma de desfogar y además liberar la tensión y el estrés que 36
femina
por
suelo tener por las presiones que cargo durante los días, creo que si no le diera tiempo a esto me moriría de un infarto”, interpretó sonrientemente. Estudió la Ingeniería en Sistemas Computacionales, ya que nunca imaginó dedicarse profesionalmente a la dirección de teatro, sin embargo cuando inició trabajando en el Instituto, decidió retomar el grupo que en ese momento estaba en una pausa; y comienzan sus primeros trabajos como Director. En alguna ocasión el actor Bruno Bichir visitó la ciudad, presentando el monólogo llamado “La historia del Tigre”, del autor Darío Fo, posteriormente Villezca tuvo la oportunidad de charlar con él, y le manifestó que a nivel local no se contaba con un director a lo cual Bichir respondió “¿Por qué no empiezas a dirigir tú aquí?, se necesita un movimiento revolucionario en esta ciudad, ¿porqué no comenzar a dirigirlo tú?”, relató el actor. Esto fue una de las principales motivaciones para Gerardo, desde ahí fue cuestión de proponerse a leer y estudiar: talleres, seminarios, diplomados,
Jessica Morales
Gerardo Villezca,
Director Del Grupo De teatro expresión Del instituto tecnolóGico De nuevo lareDo
y así su mundo giró a la dirección de obras, además de la seguridad que posee en el área de la actuación. El entrevistado relató, que, su obra favorita es la de “Los Héroes Inútiles”, del tapatío Guillermo Schmidhuber, el
cual maneja el tema de la revolución, este trabajo fue presentado por su grupo en el bicentenario, en el cual fueron victoriosos en el Concurso Estatal, ganando a Mejor Actriz de Reparto y Mejor Música Original, porque se compuso la música para ese proyecto. Por otra parte exhortó a los padres de familia a que inculquen más a los jóvenes principalmente a distintas actividades culturales, como la música, danza, literatura, pintura, y distintas funciones que pudieran enriquecer sus vidas. “A los niños y jóvenes en especial, los invito a que se acerquen al arte, sea cualquiera de las disciplinas, sabemos que la cultura sensibiliza a las personas y los humaniza más, esto nos hace mucha falta en nuestro país”, indicó. Por último convocó a los chicos a que éste mes de febrero acudan todos los fines de semana de jueves a domingo a la Casa de la Cultura, ya que se presentará una obra distinta cada día, además jueves y domingos de todo el año habrá teatro a las 7 de la tarde y la entrada es libre.
C
M
Y
K
37
esta semana en
C
M
Y
K
KRistelle martin
maquillaje: Stefanie Vela para DMaDeMoiSelle FotogRaFĂa: ricarDo SegoVia 38
C
M
Y
K
39
C
M
Y
K
40