Sábado 30 y Domingo 31 de julio de 2016 Club de Polo y Golf Balvanera, Querétaro - QUE
FI
NA LE S
6
Querétaro 2016
1 20
Rugby Siete
EL RUGBY El Rugby aporta diversión, desarrollo de la sicomotricidad y la coordinación así como los beneficios de un deporte de equipo y noble. Los niños que han tenido acceso a este programa conocieron los atributos y valores del Rugby como deporte, y gozan la oportunidad de jugarlo en el propio espacio de la escuela, centro comunitario, club, ….
“El Rugby promueve salud, trabajo en equipo y amistad. En estos tiempos dificiles el Rugby ofrece una oportunidad de diversión y formación.” Ban Ki Moon "El Rugby es un deporte muy simpático y duro; no hay violencia sino gran lealtad y respeto“ Papa Francisco
DEPORTE COMPLETO
2
olímpico
nuevo e internacional
tradicional
económico
garra y contacto
equipo y unión
seguro y divertido
combate la obesidad
“El Rugby es una gran suma al movimiento Olímpico. Los jugadores de Rugby son como decatletas” Sebastian Coe
VALORES y ESCUELA DE VIDA VALORES DEL RUGBY
El Rugby es un deporte de gran singularidad por sus cualidades diferenciales y que llega a mujeres y hombres de todo el mundo, habiéndose situado como el segundo deporte más practicado en el mundo y el 3er evento internacional.
DISCIPLINA
ESCUELA DE VIDA
Reglas · Regulación
RESPETO
Global · Árbitro · Entrenador · Compañeros · Padres · Amigos
INTEGRIDAD
Entusiasmo · Emoción · Pertenencia
SOLIDARIDAD
Espíritu · Amistad · Camaradería · Equipo · Lealtad
Afable y abierto Proactividad y liderazgo.
Honestidad · Juego límpio
PASIÓN
Duro y luchador
cia Autoexigen durante 80 minutos de juego.
Colaborador y tolerante
s Reprimir lo e instintos d violencia
Auto-control y moderado
Respeto por y convivio con el contrario
Perseverante Noble y respetuoso 3
SEMILLERO DE SELECCIONADOS
¡De la Olimpiada a las Serpientes! La Olimpiada Nacional es un semillero de talento para las Selecciones Nacionales de México. La amplia mayoría de los jugadores y jugadoras que componen las selecciones nacionales han participado, e incluso siguen participando, en la Olimpiada Nacional.
Franco Guerrero Querétaro 2015 México 2015- …
Rosa Contreras Jalisco 2013 México 2013 - …
SEMILLERO DE DE SELECCIONADOS SELECCIONADOS SEMILLERO
¡De la Olimpiada a las Serpientes!
Jesús Rico Nuevo León 2012 México 2013 - …
Perla Leyva Chihuahua 2013 México 2013 - …
Rodrigo Ripoll Querétaro 2014 México 2015 - …
INDICE
34
10 14
32
13
09
¿Qué es la Olimpiada Nacional?
10
Rugby en la Olimpiada y Nacional Juvenil
13
Campeones desde 2010
14
Ubicación y campo de juego
18
Mapa de la Olimpiada
19
Participantes
20
Rol de Juegos
27
[entrevista]Jesus Bravo
28
[entrevista] Daniel Molina
29
[entrevista] Simon Pierre
32
Get Into Rugby México
34
Rugby 7s a Rio
37
Agradecimientos
Edición 2014 en imágenes
Aumento de participantes Cada año la Olimpiada Nacional aumenta el número de participantes, constatando así el gran crecimiento del Rugby en México.
¿QUÉ ES LA OLIMPIADA NACIONAL? La Olimpiada Nacional Infantil y Juvenil, mejor conocida como Olimpiada Nacional, es un evento de deportes multidisciplinarios en el que participan atletas amateur de México con el fin de impulsar el desarrollo de la cultura física y el deporte en los niños y jóvenes. En él participan los 32 estados de la República Mexicana, así como otras entidades como el IPN y la UNAM. Los objetivos de estos juegos olímpicos son detectar talentos deportivos para estimularlos y conformar las selecciones nacionales juveniles: fomentar la práctica de deportes en los que México participe en los Juegos Centroamericanos, Juegos Panamericanos y Juegos Olímpicos. También obtener un diagnóstico del nivel deportivo por cada entidad y mejorar la infraestructura deportiva en la entidad sede. La Olimpiada Juvenil nació en el año de 1996 , y la Olimpiada Infantil en el año de 1998 a iniciativa de la Comisión Nacional del Deporte (CONADE), con el propósito de fomentar el deporte entre los jóvenes y ampliar su práctica en todo el país. Fue inaugurada por el presidente Ernesto Zedillo. En el año del 2002 se fusionó la Olimpiada Juvenil y la Infantil, y nació la actual Olimpiada Nacional.
• Es el evento deportivo más importante de México • Reúne al año a más de cuatro millones de atletas en sus etapas estales y regionales, y a más de 22 mil en su etapa final. • Nació en el 1996 y se actualizó en el 2002 • Participan 32 Estados junto al IPN y UNAM • 45 disciplinas deportivas • Enfocado en niños y jóvenes
Actualmente son 45 las disciplinas deportivas en las cuales los niños y jóvenes mexicanos participan.
www.conade.gob.mx 9
RUGBY en OLIMPIADA y NACIONAL JUVENIL La Edición de Rugby de la Olimpiada Nacional Juvenil es el principal torneo de equipos representativos Estatales juveniles de Rugby, tanto en rama femenil como varonil, que la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE) organiza anualmente desde 2010 junto la Federación Mexicana de Rugby y el estado / entidad sede. Se juega en la modalidad de Rugby olímpica de 7 jugadores por equipo en las dos ramas de femenil y varonil: • Femenil Juvenil M19, jugadoras de 17 a 19 años • Varonil Juvenil M19, jugadores de 17 a 19 años • Varonil Juvenil M17, jugadores de 15 a 16 años
El Rugby debutó en la Edición 2010 de la Olimpiada Nacional en Guadalajara.
INCLUSIÓN Y EXPANSIÓN DEL RUGBY EN LA ON
La inclusión del Rugby en la Olimpiada Nacional se materializó en 2010 con el primer evento organizado en Jalisco, teniendo como categoría a la Juvenil Mayor Sub 20, jugadores de 17 a 19 años. Desde entonces, se han ido incorporando otras categorías y ramas a la competición como resultado del trabajo por el desarrollo del Rugby en todo el país: • 2012: inclusión de la Varonil Juvenil Menor Sub 17, jugadores de 15 a 16 años • 2013: inclusión de la Femenil Juvenil Mayor Sub 22, jugadoras de 17 a 21 años • 2014: inclusión de la Femenil Juvenil Mayor Sub 20, jugadoras de 17 a 19 años | inclusión de la Femenil Juvenil Mayor Sub 23, jugadoras de 20 a 22 años | inclusión de la Varonil Juvenil Mayor Sub 23, jugadores de 20 a 22 años • 2016: Se abre una nueva competencia con el Nacional Juvenil, donde se integran las competencias de M19 varonil y femenil y Olimpiada Nacional permanece con la M17 varonil
10
RUGBY en la OLIMPIADA NACIONAL y Nacional Juvenil Actualmente la Edición de Rugby en la Olimpiada Nacional se juega en dos etapas: iniciando con el Torneo Nacional Clasificatorio y finalizando con la Etapa Final Nacional, que define los primeros 3 lugares de cada categoría como medalla de Oro, Plata y Bronce. Entre el Torneo Nacional Clasificatorio y la Etapa Final Nacional suele haber una ventana de tiempo de 2 meses.
NACIONAL CLASIFICATORIO
FINAL NACIONAL
30 de abril y 1° de mayo de 2016 Unidad Deportiva Enrique Fernandez, León - GTO
30 Y 31 de Julio de 2016 Campo Polo y Golf Balvanera, Querétaro - QUE
El Torneo Nacional Clasificatorio es de convocatoria abierta y agrupa a todos los equipos Estatales que quieren clasificar a la Etapa Final Nacional, compitiendo durante 2 días en la ciudad sede.
La Etapa Final Nacional se integra con 8 equipos Estatales. 7 equipos lograron su lugar en el clasificatorio y el octavo puesto lo ocupa la sede.
11
Ediciรณn 2013 en imรกgenes
Oro, plata y bronce En la Olimpiada Nacional se premia a los primeros 3 clasificados con medallas de Oro, Plata y Bronce en una ceremonia de clausura en el torneo de Etapa Final Nacional.
CAMPEONES desde 2010 V. Mayor sub 20 2015
NL
Coahuila Querétaro Edo de México
2014
PUEBLA
2013
JALISCO
Coahuila Jalisco Estado de México
2012
PUEBLA
Nuevo León Distrito Federal Jalisco
2011
EDOMEX
Jalisco Nuevo León Estado de México
2010
JALISCO
Estado de México Jalisco Nuevo León
Coahuila Estado de México Nuevo León
F. Mayor Sub 22 UNAM Cdd MX Veracruz Jalisco Nuevo León Distrito Federal Jalisco Puebla Guanajuato
V. Menor sub 17 Querétaro Edo de México Cdd MX Edo. México Jalisco Querétaro
F. Mayor Sub 20 Veracruz Jalisco Q Roo Sonora Q. Roo Veracruz
V. Mayor Sub 22 Nuevo León Cahuila Jalisco Jalisco Nuevo León Coahuila
Nuevo León Jalisco Querétaro Edo De México Querétaro Nuevo León
13
UBICACIÓN
tar o
laya
cia a h a Salid
x
Sa
Alto l e eo Apas
lid a
ha
cia
Qu
eré
a Ce i c a h a Salid
El Club de Polo y Golf Balvanera esta ubicado en el municipio de Balvanera a la salida de Querétaro hacia Celaya/Apaseo el Alto - Carretera libre a Celaya km 8
14
TERRENO de JUEGO
15
VISTA GENERAL CAMPOS Vista general de los campos Espacio suficiente para juntar 3 campos y tener in-goals de 15m o más Pasto de excelente calidad Permiso para montar Hs y hacer huecos en el pasto El campo se pintará con pintura el día miércoles 27 de julio
CONTROL TORNEO
DR/FISIO
Vista de la carpa de control general Se dividirá en 2 zonas la carpa Zona de control de resultados y operación del torneo Zona de fisioterapia/reabilitación/ doctores
ESPACIO RECUPERACIÓN
MAPA de la OLIMPIADA 1. BCN 2. BCS 3. SON 4. CHI 5. SIN 6. DUR 7. ZAC 8. NAY 9. COA 10.NL 11.TAM 12.JAL 13.COL 14.MICH 15.AGS 16.GTO
1 3 4 9 2
5
10
6
11
7 8
15
19
16 18 20 12 22 21 25 14 13 23 24 26 17 27 Estados con equipos participantes en la Olimpiada Nacional, desde 2010 18
31 28 29
30
32
17. GRO 18. QRO 19. SLP 20. HID 21. DF 22. MEX 23. MOR 24. PUE 25. TLA 26. VER 27. OAX 28. TAB 29. CHIP 30. CAMP 31. YUC 32. QR
PARTICIPANTES • • • • • •
24 equipos 15 delegaciones 288 jugadores 24 entrenadores 37 árbitros 15 delegados
Jalisco y Querétaro son las únicas 2 entidades que presentan equipos en todas las categorías.
19
ROL de JUEGOS – GRUPO M17 VAR
20
ROL de JUEGOS – GRUPO M19 VAR
21
ROL de JUEGOS – GRUPO M19 FEM
22
ROL de JUEGOS – RANKING PRE FINAL
23
ROL de JUEGOS – Sábado 30
24
ROL de JUEGOS – Domingo 31
25
Ediciรณn 2012 en imรกgenes
ENTREVISTA
Jesús Bravo
Presidente Asociación Estatal de Rugby de Querétaro
27
•
¿Qué destacarías de la Olimpiada y del Nacional Juvenil ? ¿y del Rugby juvenil en México? Es un evento que nos permite reunir a las mayores promesas del Rugby mexicano una vez al año en un torneo de altísimo nivel. Me da gusto ver que año tras año l@s jóvenes van cada vez más preparados, animados y con sentido del juego. Creo muy fuertemente que el desarrollo de nuestro deporte pasa por su juventud y veo que las ligas de M19 están creciendo en muchos estados de la República. ¡Ojala y en un futuro cercano podamos abrir categorías aún más jóvenes en Olimpiada!
•
¿Desde tu perspectiva de presidente de Asociación Estatal que esperas de las Finales de ON y NJ 2016? Es un honor y una gran responsabilidad recibir y ser parte de la organización de un evento de aquella magnitud. Trabajamos de la mano con nuestro Instituto Estatal del Deporte (INDEREQ) desde ya hace unos meses y tenemos la voluntad de organizar un evento memorable para todos. Nuestro primer objetivo es retarnos a nosotros mismos para ofrecer la mayor calidad posible a todos los atletas, entrenadores y delegados y esperamos traer y generar más compromiso con nuestra comunidad local. Además considero importante el trabajo que estamos haciendo como Asociación para el desarrollo de categorías inferiores. Creemos que el desarrollo de los infantiles solo es posible creando escuelitas de Rugby municipales con el apoyo del INDEREQ.
•
¿Algún mensaje para los equipos que visitarán la capital queretana este fin de semana? Primero que todo desearles mucha suerte y éxito tanto dentro como fuera de la cancha y que nadie salga lastimado. Además quiero comunicarles que siempre encontrarán en la comunidad queretana a amigos dispuestos a intercambiar alrededor de un buen partido, echar porras juntos y compartir nuestra pasión común por este hermoso deporte.
ENTREVISTA
Daniel Molina
Encargado de eventos del Club de Polo y Golf Balvanera
28
•
¿Podrías presentarnos él Club de Polo y Golf Balvanera? ¿Que tipo de eventos suelen recibir, con que frecuencia y a quien están dirigidos sus servicios? Balvanera somos un desarrollo que tiene 30 años en el mercado. Tenemos diferentes disciplinas, golf, salto, polo, soccer y tenis. Solo pionero en el deporte de los Reyes (polo) contamos con 2 pistas oficina les por la federación. En golf es uno de los campos más retadores y contamos con 18 hoyos. En hípico es de los más importantes del país, donde todos los años celebramos el nacional de salto y otros eventos clasificatorios. Tenemos una academia de alto rendimiento de tenis, donde han salido importantes jugadores. Contamos con una academia de soccer, que en conjunto con el Wolfsburgo le dan más presencia e importancia al soccer. Tenemos diferentes eventos al año, como el British polo Day, Nacional de Salto, Master Balvanera, Anual de golf, un campamento con él Wolfsburgo, entre otros. Esta dirigidos a un Target selecto para cada uno, la mayoría de eventos son abiertos a todos.
•
¿Que esperan de las finales Nacionales de Olimpiada y Nacional Juvenil Rugby 7s? ¿Que expectativa se ha creado en su comunidad? Ha creado mucha expectativa en nuestra comunidad, ya que la mayoría de las personas solo han visto partidos por televisión, es algo novedoso. Para nosotros nos sentimos honrados en recibir la Olimpiada, creemos que es un deporte que encaja con la ideología y Target de Balvanera. Esperamos poder ayudar a impulsar y difundir más el Rugby, ser pioneros como sede en este deporte en Querétaro.
•
¿Podrías idear alguna posible sinergia a futuro entre el Club Balvanera y él Rugby Queretano? Estábamos platicando el día de hoy, de el por qué no tener un equipo Balvanera, estaría interesante. Creemos que podemos darle un mayor empuje y darlo a conocer a más personas, en Querétaro lo sé dónde entrenan o cuando son sus partidos. Al equipo que ubico es el de Cancún, le han dado más difusión, pues he visto fotos del equipo mexicano en Mónaco y creo se le esta dando cada vez más difusión.
ENTREVISTA
Simon Pierre
Simon Pierre, entrenador de las Selecciones Varoniles de 7s Mayor y de Menores de 22 años y Selección Femenil Mayor 7s, analiza el Rugby Sietes en México. • ¿Qué balance realizas del Rugby Sietes en México? El Rugby 7s está creciendo en México por la cantidad de torneos que hay cada temporada del MEX Sevens, la cantidad de jugadoras y jugadores que están participando, la cantidad de equipos y también la calidad de juego que se está viendo en la cancha, además de la organización de las sedes de torneos. La actitud e interés que los participantes y los equipos están poniendo hace que el Rugby 7s esté mejorando. Eso fortalece el Rugby 7s en México y si la base de jugadores es más fuerte, la Selección Mexicana será más fuerte..
Club y posición “Tazmania RFC; nº8” Edad a la que empezó a jugar “Empecé a jugar competitivamente a los 16 años pero desde que era niño siempre jugamos cada día durante el receso en la escuela” ¿Por qué empezaste a jugar al Rugby? “Jugué muchos deportes cuando era pequeño y siempre quise jugar al Rugby con mis amigos pero mi papa no me dejaba, por eso empecé a los 16 años.”
29
• ¿Qué destacarías de la Olimpiada Nacional? La Olimpiada Nacional no es solamente una oportunidad para los Estados de competir uno contra el otro, también es una oportunidad para las jugadoras y jugadores de competir contra los mejores en el país y mostrar todo el trabajo duro que han hecho durante el año. Es una oportunidad para los entrenadores de trabajar con las mejores jugadoras/es que hay en su Estado y desarrollar sus habilidades de entrenador y director técnico a un nivel elite. La Olimpiada Nacional es la oportunidad para los entrenadores nacionales de ver el mejor talento de Rugby 7s en las diferentes categorías que hay en México, y para identificar la siguiente generación de jugadores que podrían representar a su país. • ¿Qué crees que le falta a la Selección Nacional para estar en la élite? Para llegar a la elite la selección requiere de jugadores que estén dedicados 100% a entrenar y prepararse para jugar a un nivel elite. Eso incluye, entre muchas cosas, preparación física, mental y rugbística. En este momento los jugadores tienen que prepararse a la vez que estudian o trabajan y, por lo tanto, no puedan estar 100% enfocados en Rugby. También es necesario que haya más jugadores que tienen las habilidades para jugar al nivel elite. Por eso estamos empezando a entrenar en 4 ciudades con grupos de alto rendimiento con unos 60 – 70 jugadores entrenando bajo de la instrucción del entrenador nacional.
Inclusión del Rugby Femenino A finales del año 2012 se confirmó la inclusión del Rugby Femenil en la Olimpiada Nacional. Para evento clasificatorio de Marzo 2013 se sobrepasaron las expectativas y participaron 14 equipos para clasificar a 7 equipos más la Entidad Sede del 2013, Jalisco, que a la postre fue la campeona.
Entidades presentes Aparte de la representación de los Estados, entidades de la UNAM también han participado en la Olimpiada Nacional.
Inclusión de la Categoría de Menores de 17 años
El año 2012 debutó en la Olimpiada Nacional la categoría de menores de 17 años varonil. Al mismo tiempo, y en su tercer año de vida, la organización iba ganando más exposición y apoyo con recursos. La Edición de 2012 se llevó a cabo en dos canchas en Puebla.
31
GiR - Éntrale al Rugby El programa de introducción al Rugby en México.
• • • •
Promocionar el deporte del Rugby Formar en los valores del Rugby Cooperar con la activación física Detección de posible talento
CARACTERISTICAS
OBJETIVOS
El programa promociona los valores formativos del Rugby e incorpora a niñas y niños de todas las edades al Rugby de contacto de una forma divertida, segura, fácil y progresiva. Las reglas son sencillas, el juego es fácil de aprender y requiere de equipamiento básico. • • • • • •
Gratuito Seguro Divertido Gradual Autónomo Remoto
¡El deporte de valores en expansión y aceptación!
La Federación Mexicana de Rugby administra y opera el programa como proyecto piloto de la International Rugby Board junto con otros 13 países. 32
El Programa Get Into Rugby México es parte de la estrategia con la que se pretende masificar este deporte entre los niños y niñas en toda la República, con una meta de un 20,000 nuevos jugadores y 1.000 nuevos entrenadores y árbitros para 2017.
GiR - Éntrale al Rugby El programa provee a cada nuevo equipo de acompañamiento y apoyos que fácilmente instruyen en el Rugby y ayudan a organizar entrenamientos y partidos amistosos.
w
mexrugby.com/website/formacion/get-into-rugbymexico.html
w
irbgetintorugby.com /getintorugby
d
Apoyo en línea
Cuenta personalizada para acceder una página online con videos y tarjetas de sesiones de entrenamientos,.
Coordinador Nacional del Programa · Pascal Nadaud [e] juvenil@mexrugby.com
Capacitación
Hermanar
Cursos de capacitación, desde Rugby escolar de no contacto para superficies duras a mayores niveles de tecnificación.
Vinculación con equipos ya existentes para colaborar con entrenadores, árbitros, etc.
33
CONOCE UN POCO MÁS EL RUGBY 7´s
34
EL IMPACTO DE LA INCLUSIÓN OLIMPICA
35
RUGBY 7´s EN LOS MEDIOS
36
¡Muchas felicidades a todos los implicados en los equipos Estatales: delegados, entrenadores, asistentes, árbitros, madres / padres y jugadores! Agradecimiento a las fuentes de fotografías: • José Romelo Lagman • Mr. Rugby Fan • Google • World Rugby
Esta Revista está elaborada por la Oficina de la Federación Mexicana de Rugby. Esta revista es una publicación sin ánimo de lucro, elaborada para el desarrollo y promoción del Rugby y la Edición de Rugby en la Olimpiada Nacional. Está prohibida cualquier reproducción, total o parcial, en cualquier formato, para fines comerciales.
www.mexrugby.com
w
Rugby_Mexico RugbyMexicoFMRU
d
Director Técnico de Rugby Olimpiada Nacional Heriberto Lachica Lagarda [e] noroeste@mexrugby.com [t] 55-3993-5767