Cartoleria 5-2017 by Magazine La Cartoleria

carto leria

agosto-settembre

2017

QR code il libro in cartoleria l’ufficio in cartoleria fiere vetrine F.I.L.A. Smemoranda

Dossier Natale 2017

LA CARTOLERIA N. 5/2017 Anno XCVI - Reg. soc. tribunale Monza n. 23686 Poste Italiane Spa - Spedizione in abb. postale -- D.L. 353/2003 (conv in L. 27/02/2004 n. 46) - art. 1, comma 1, DCB Milano

member of

ISPA

international stationery press association

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Ă ŝ ƌ Ğ ů Ž ƚ ƌ Ă Đ Ă ů ů Ğ >Ă ƚƵĂ Į ĞƌĂ Ě ŝĚƵĂůĞ ŝŶĚŝǀ ͕ Ă ƌ Ƶ ŝƐ ŵ Ƶ Ɛ ͕ Ă Đ Ɵ Ă ^ŝŵƉ

essenziale: Concentratevi sull’ ĐŝŽ Ğ ĂƌƟ ĐŽůŝ ƌĞ ĐĂƌƚĂ͕ Ƶĸ Ž Ʃ ƐĞ Ğů Ŷ ŝƚă Žǀ Ŷ >Ğ Ƶŝ ĐŽůůŽƋƵŝ ŝŶ ƵŶĂ ĚĂ ƐĐƌŝƩ ƵƌĂ͕ ƉƌŽĮ Đ ĂǌŝŽŶĞ ĨĞƌĂ Ğ ƵŶĂ ƉŝĂŶŝĮ Đ ĂĐĐŽŐůŝĞŶƚĞ ĂƚŵŽƐ Ž͘ Ăů ŵŽŵĞŶƚŽ ŐŝƵƐƚ ƚŽ ĞŶ ŵ ƌƟ ƐŽ ĂƐ Ž ƚƌ ĚĞů ǀŽƐ ͘ ĂŶƟ ƐĐĞ ůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ hŶĂ Į ĞƌĂ͕ ĐŚĞ ŐĂƌ

ϱരʹരϴ KĐƚ ϮϬϭϳ ͮ EhZ D Z' ǁǁǁ͘ŝŶƐŝŐŚƚƐͲǆͲϭ͘ĐŽŵͬĞŶ Stefania Calcaterra +39 02 87 15 85 79 | stefania.calcaterra1@gmail.com

sommario

agosto-settembre 2017

Edi tori al e Innovare per conquistare i clienti

6 News Fila, Balma Capoduri & C., Trodat, Blasetti, Favini, Staedtler, Hsm, Globo, Gruppo inUfficio, Renato Testa 14

Retail Pagare con il QR Code I commercianti di tutto il mondo, cartolerie comprese, si dovranno a breve adeguare a questa modalità di pagamento intuitiva e immediata che, in Paesi come la Cina, è diventata ormai quella più utilizzata.

Dossier Natale 2017 Ritorno alla tradizione per il Natale 2017 Protagonisti del Natale 2017 sono il rosso e l’oro, le decorazioni in stile vintage, i materiali naturali e riciclati, le palline glitterate, gli uccelli e i gufi.

Vetrina creativity La creatività del Natale per grandi e piccini

Vetrina scuola Buon compleanno Smemo!

Il libro in cartoleria Il Castello, Clementoni, Edicart, Ippocampo Edizioni, Babalibri

L’ufficio in cartoleria Mondi, Ecolight, RiPlast, Epson, Intervista a Roberto Dursi, Responsabile Marketing & Comunicazione di Prink Spa

Fiere Hobby Show, Big Buyer, Smau, Megashow, Viscom, Paperworld, Insights-X, Escolar Brasil, Kids Turkey.

In copertina: F.I.L.A.

m em berof

ISPA

Natale 2017

dossier

international stationery press association

www.lacartoleria.com

22.23.24 NOVEMBRE 2017

L’appuntamento annuale B2B per i Compratori italiani ed esteri del settore Cartoleria, Cancelleria, Ufficio, Scuola, Festa e Creatività.

#PMPHOB *UBMZ t 22a EDIZIONE

www.bigbuyer.info

Via Pordenone 13 - 20132 Milano (Italy) - T. +39 02.2158021 - F. +39 02.2140961 - www.epieffe.com

editoriale

Innovare per conquistare i clienti Le imprese che operano nell’ambito del commercio devono oggi fare i conti con i profondi cambiamenti nei comportamenti d’acquisto dei consumatori, che si trovano davanti a un ventaglio di scelte di prodotti sempre più ampio manifestando, di conseguenza, aspettative sempre più elevate. Si tratta di consumatori che si muovono costantemente tra online e off-line, in un flusso continuo e difficile da intercettare: il 54% delle persone acquista prodotti on-line ogni settimana o ogni mese, così come il 34% dichiara che il proprio smartphone sta diventando il principale strumento di acquisto e che le recensioni e i commenti sui social media influenzano i comportamenti di acquisto del 67% dei consumatori. Questi dati, che provengono dell’Osservatorio Innovazione Digitale nel Retail, sono sotto agli occhi di tutti noi. Detto questo la sfida per le aziende che operano nel mondo del commercio è quella di focalizzarsi non solo su una corretta strategia di e-commerce, ma anche su tutte quelle innovazioni che permettono di rendere il processo di acquisto dei clienti più personale e più rispondente alle specifiche esigenze di ognuno. Come ha spiegato Francesco Antonacci, relatore del workshop “E-commerce: conoscere i nuovi trend e scoprire nuove opportunità”, “Il digital marketing ci sta abituando a cambiamenti sempre più rapidi. Restare al passo oggi è la vera sfida. Per un e-commerce è fondamentale riuscire a leggere in anticipo i nuovi trend, conoscere i fattori che influiscono sul ranking di Google e creare strategie di comunicazione in grado di attrarre gli utenti e convincerli ad acquistare”. Molti i numeri proposti dall’Osservatorio. L’80% del campione di 300 top retailer in Italia analizzato ha sviluppato almeno una innovazione digitale a supporto della esperienza di acquisito dei clienti nel punto vendita. Le soluzioni su cui si sono concentrati maggiormente gli investimenti nel 2016 sono i sistemi per l'accettazione di pagamenti innovativi (22%), i sistemi per l'accettazione di couponing e loyalty (19%) chioschi, totem e touchpoint (15%), i sistemi di cassa evoluti e Mobile Pos (15%) a cui si aggiungono digital signage e vetrine intelligenti. Le innovazioni digitali nel back-end, ovvero quelle che coinvolgono i processi di interazione tra retailer e fornitori o i processi interni del retailer, sono le più diffuse e consolidate: il 93% del campione ne ha adottata infatti almeno una, tra cui le soluzioni di Crm, le soluzioni a supporto della fatturazione elettronica e dematerializzazione, i sistemi Erp, i sistemi di business intelligence analytics e le soluzioni per incrementare le performance di magazzino. Per quanto riguarda l’omnicanalità, la quasi totalità dei rivenditori utilizza i canali digitali per supportare le fasi di pre-vendita o post-vendita, o per abilitare la vendita. Più precisamente, l'88% dei retailer è presente sia on-line sia su mobile, mentre il 10% è presente solo on-line e l'1% solo su mobile. Il mercato del retail sta cambiando, e le imprese del commercio si trovano di fronte a nuove sfide per affrontare il cambiamento.

mario paleari

www.lacartoleria.com

STREET COLLECTION, URBAN LIFESTYLE

SCOPRI IN ANTEPRIMA STREET E TUTTE LE NUOVE COLLEZIONI CATALOGO DEL CAT CA TALOGO BORSE E ACCESSORI PERSONALI 2018. 2018 CONTATTA CONTA CONT ATT TTA A IL RAPPRESENTANTE SENT ANTE INTEMPO DELLA TUA ZONA.

MONOVANO 2 MANICI 2 MANICI SLIM ZAINO TRACOLLA PORTABLOCCHI

INTEMPO S.R.L. - FIRENZE - ITALIA - TEL. 0039 055 307390 - FAX 0039 055 307389 - WWW.INTEMPO.IT

news not i zi e dalset t or e

Premio Lyra e Premio Lyra-Maimeri, al via le nuove edizioni Campanella d’inizio per il Premio Lyra e il Premio Lyra-Maimeri, i concorsi nazionali promossi da F.I.L.A. all’interno delle scuole secondarie di primo e secondo grado, in collaborazione con Rizzoli Education. Uno stimolo per gli studenti a mettere in opera la loro creatività e svilupparla grazie ai premi in palio. A supporto delle nuove edizioni, per il primo anno troviamo anche Canson, la griffe che firma la carta di alta qualità per la scuola e le belle arti. Premio Lyra “Arte&Collage” A sostenere la creatività dei ragazzi delle scuole secondarie di primo grado, il Premio Lyra (http://premiolyra.fila.it/), oggi giunto alla sua ottava edizione. Con il titolo “Arte&Collage”, il percorso laboratoriale di quest’anno vuole accompagnare gli studenti alla riscoperta delle origini che sottendono la tecnica del collage. A supportarli, una guida didattica completa di spunti, curiosità ed esempi per scoprire cosa si nasconde nell’arte del tagliare, comporre, incollare, dando poi forma e colore con carte, matite, colla e fantasia. In palio, per le prime due classi più votate (una dalla giuria popolare, l’altra da quella di qualità), un viaggio in una città d’arte italiana o tre workshop condotti da un illustratore dell’Associazione Autori di Immagini (partner del progetto).

Altri tre workshop sono invece messi in palio per i vincitori di ogni ciclo scolastico e le rispettive classi: una possibilità in più per crescere nella creatività e appassionarsi al mondo dell’arte. Premio Lyra - Maimeri “Art on Movie” Inaugurato lo scorso anno, nasce per offrire ai ragazzi di licei e istituti superiori un’opportunità di crescita concreta: trasformare il talento in una professione e ricevere due crediti formativi. In palio per ben cinque studenti c’è infatti un master estivo all-inclusive presso la prestigiosa scuola di illustrazione Ars in Fabula di Macerata. La sfida per i ragazzi è quella di dar vita a uno storyboard prendendo spunto dal capolavoro dantesco, la Divina Commedia. La nuova edizione si intitola “Art on Movie” e gli studenti dovranno inventare personaggi, costumi, scenografia, immaginandosi la situazione storica e il 'mood', le luci e l’ambientazione: uno spunto speciale per affinare le proprie tecniche artistiche e carpire al contempo quelle cinematografiche. Per entrambi i concorsi la data massima per la consegna degli elaborati è fissata per il 16 febbraio 2018. Tutti gli aggiornamenti, oltre ai siti dedicati, sono disponibili sul blogzine www.diariocreativo.it

Un saluto all’ingegner Giorgio Balma Aveva 93 anni e fu lui a pilotare l’espansione dell’azienda creata dal padre Aldo Balma e da Andrea Capoduri nel 1924, fino a farne una realtà leader nel settore degli articoli per ufficio, sviluppando prodotti mitici come la colla Coccoina e le cucitrici Zenith, che hanno reso la Balma Capoduri & C. famosa in tutto il mondo. Giovedì 31 agosto a Voghera, città dove ha sede l’azienda, si sono svolti i funerali in Duomo. Sarà il figlio Aldo, attuale amministratore delegato, a continuare una sfida durata quasi un secolo. Giorgio Balma era un uomo d’altri tempi, con l’innata capacità di adeguarsi ai cambiamenti, un imprenditore gentiluomo che conduceva la sua azienda con straordinarie doti manageriali e sempre con grande attenzione per i suoi dipendenti. Lo dimostra lo Zenith d’oro, un premio che consegnava personalmente ai dipendenti con almeno 25 anni di presenza in azienda, in un appuntamento annuale a cui teneva tantissimo, che ogni anno abbiamo ricordato sulle pagine della nostra rivista. E continueremo a farlo ponendo in risalto marchi di assoluto prestigio che sono e rimarranno un punto di riferimento per chiunque operi nel mondo della cartoleria.

C’è una partita che non possiamo perdere...

Foto: Helder Tavares/ActionAid

...quella contro la povertà no contr o la povertà e le ingiustizie. Sognano un futuro futuro Milioni di bambini nel mondo lottano ogni gior giorno contro diverso e si battono per una vita miglior e. migliore. È per questo che ti chiediamo di scender e in campo al nostr o fianco! scendere nostro Adotta un bambino a distanza e con meno di un eur o al gior no cambierai il suo futuro futuro e quello della euro giorno sua comunità. Non aspettar e: vinci questa partita con noi! aspettare:

ADOTTA ANCHE TU UN BAMBINO A DIST ADOTTA DISTANZA ANZA FAI POVERTÀ F AI GOL CONTRO LA POVER TÀ ricever le informazioni sul bambino e la comunità che potrai sostenere, e, spedisci in busta chiusa il coupon qui riportato a: Per ricevere Via Broggi Broggi 19/A - 20129 Milano, Milano, invialo via fax al numero numero 02/29537373 oppure oppure chiamaci allo 02/742001. 02/742001. ActionAid - Via Nome

Cognome

Via V ia

n°

Cap

Città

Tel T el

Cell

Prov Prov E-mail

Ai sensi del d.lgs. 196/2003, La informiamo che: a) titolare titolare del trattamento è ActionAid Inter International national Italia Onlus (di seguito, AA) - Milano, via Br Broggi oggi 19/A; b) rresponsabile esponsabile del trattamento è il dott. Mar Marco co De Ponte, domiciliato presso presso AA; c) i Suoi dati saranno trattati (anche elettronicamente) elettronicamente) soltanto dai responsabili responsabili e dagli incaricati autorizzati, esclusivamente per l’invio del materiale da Lei richiesto e per il perseguimento K KLSSL H[[P]P[n KP ZVSPKHYPL[n L ILULÄJLUaH Z]VS[L KH ((" K P :\VP KH[P ZHYHUUV JVT\UPJH[P H [LYaP LZJS\ZP]HTLU[L WLY JVUZLU[PYL S»PU]PV KLS TH[LYPHSL PUMVYTH[P]V" L PS JVUMLYPTLU[V KLP KH[P u MHJVS[H[P]V TH PU LSSL H[[P]P[n KP ZVSPKHYPL[n L ILULÄJLUaH Z]VS[L KH ((" K P :\VP KH[P ZHYHUUV JVT\UPJH[P H [LYaP LZJS\ZP]HTLU[L WLY JVUZLU[PYL S»PU]PV KLS TH[LYPHSL PUMVYTH[P]V" L PS JVUMLYPTLU[V KLP KH[P u MHJVS[H[P]V TH PU THUJHUaH UVU WV[YLTV L]HKLYL SH :\H YPJOPLZ[H" M YPJVYYLUKVUL NSP LZ[YLTP W\~ YP]VSNLYZP HSS»PUKPJH[V YLZWVUZHIPSL WLY JVUVZJLYL P :\VP KH[P ]LYPÄJHYL SL TVKHSP[n KLS [YH[[HTLU[V V[[LULYL JOL P KH[P ZPHUV THUJHUaH UVU WV[YLTV L]HKLYL SH :\H YPJOPLZ[H" M YPJVYYLUKVUL NSP LZ[YLTP W\~ YP]VSNLYZP HSS»PUKPJH[V YLZWVUZHIPSL WLY JVUVZJLYL P :\VP KH[P ]LYPÄJHYL SL TVKHSP[n KLS [YH[[HTLU[V V[[LULYL JOL P KH[P ZPHUV PU[LNYH[P TVKPÄJH[P JHUJLSSH[P V]]LYV WLY VWWVYZP HS [YH[[HTLU[V KLNSP Z[LZZP L HSS»PU]PV KP TH[LYPHSL 7YLZV H[[V KP X\HU[V WYLJLKL HJJVUZLU[V HS [YH[[HTLU[V KLP TPLP KH[P PU[LNYH[P TVKPÄJH[P JHUJLSSH[P V]]LYV WLY VWWVYZP HS [YH[[HTLU[V KLNSP Z[LZZP L HSS»PU]PV KP TH[LYPHSL 7YLZV H[[V KP X\HU[V WYLJLKL HJJVUZLU[V HS [YH[[HTLU[V KLP TPLP KH[P ZLP14

Data e luogo

Firma

ActionAid Via Via Broggi Broggi 19/A, 20129 Milano - Tel. Tel. 02 742001 - richieste@actionaid.org richieste@actionaid.org - actionaid.it

news not i zi e dalset t or e

Trodart, quando il timbro diventa artistico Trodart è il “cuore artistico e creativo” di Trodat, dedicato ai timbri decorativi di qualità per l’uso fuori dall’ufficio. "Mantenendo sempre l'eccellente standard qualitativo dei classici timbri per uso professionale a marchio Trodat” spiega Stefano Noseda, Managing Director di Trodat Italia “con il nuovo brand Trodart abbiamo sviluppato una nuova concezione dei nostri prodotti, esclusivamente come mercato Italia. Il nuovo brand Trodart fornisce infatti una vasta gamma di timbri decorativi pronti all'uso a marchio Trodat per l'utilizzo quotidiano in ambito extra lavorativo: grafiche accattivanti e colorate dominano le impronte a tema e i messaggi emozionali per matrimoni, party, eventi, compleanni, motivazionali per la scuola, decorazioni natalizie, etichettatura di creazioni home made o artigianali, per riscoprire il piacere di comunicare emozioni e dediche su carta anche in un mondo digital. Molteplici sono le applicazioni d'uso dei nuovi timbri emozionali e decorativi Trodart, sia nella vita personale che aziendale."

Le ricerche di mercato confermano il forte interesse dei consumatori per questa tipologia di comunicazione attraverso i timbri creativi e decorativi, rappresentando un'ottima opportunità di business e di diversificazione dell'offerta per gli operatori commerciali del settore della cancelleria, della cartoleria e dell’ufficio, ma anche della creatività e promozionale. Trodart presenta una gamma davvero ampia di timbri decorativi di alta qualità a marchio Trodat. Attualmente sono già 8 le “tematiche emozionali” toccate da ogni espositore da banco Trodart. L'espositore Trodart Multi-timbro contiene 10 timbri modello Printy 4.0 assortiti con 1 impronta per ogni tema: Trodat in Love, Happy Day, Tanti auguri, Happy School, Home Made, Let's Party Happy Christmas ed Happy Halloween. I timbri decorativi Trodart permettono non solo di diversificare l'offerta alla clientela abituale, ma soprattutto di richiamare un pubblico nuovo e curioso, coprendo un'ampia fascia di target, dal consumatore finale appassionato di lavori creativi e di nuove tendenze, alle aziende alla ricerca di soluzioni comunicative originali nel settore gadget, organizzazione eventi, wedding e party planner, street marketing, scuola e insegnanti, team building. All'interno di questo progetto confluiranno in futuro anche altri programmi di comunicazione che prevedono nuovi prodotti, nuovi timbri dedicati ad eventi speciali, nuove applicazioni software per lo sviluppo di impronte creative ed emozionali "fai da te".

news not i zi e dalset t or e

Un back to school pieno di novità Blasetti Per l’appuntamento con il back to school 2017 Blasetti offre una ricca gamma di prodotti inediti. L’attento studio delle nuove tendenze e delle ricerche di mercato abbinate all’innata creatività del team grafico, ha permesso di presentare quest’anno una collezione scuola ricca di prodotti innovativi. I Glassbook, gli originalissimi maxiquaderni con la copertina in plastica stampata che permette un fantastico gioco di trasparenza: la copertina in PPL, unita al risguardo colorato, dà vita ad un’esclusiva cover con effetto 3D. Dopo il grande successo dello scorso anno infatti, ecco le 8 nuove e coloratissime grafiche disponibili in due esclusive selezioni per accontentare tutti i gusti degli studenti. E ancora, a grande richiesta, Blasetti ripropone i Video Quaderni 3D con la copertina che prende vita in un fantastico video. Finalmente il quaderno è diventato interattivo e studiare diventa sempre più divertente. Scaricando l'app gratuita Andrea Mascitti, ed inquadrando con il cellulare l'immagine in copertina, si scopre un fantastico video di realtà aumentata.

I Video Quaderni sono disponibili in 6 nuove ed accattivanti copertine-video per divertirsi con i contenuti multimediali. E per finire, non potevano mancare le nuove grafiche dei Quaderni Sagomati, i maxi con i doppi angoli stondati. Richiestissimi dai ragazzi di tutte le età sono andati letteralmente a ruba anche nel 2016, Blasetti li presenta con nuove grafiche sempre più accattivanti ed appetitose….

Gli album da disegno che nascono e crescono in Favini Dalla produzione della carta al confezionamento: gli album da disegno Favini, dedicati a studenti e professionisti, nascono e crescono all’interno dello stabilimento di Rossano Veneto, prima di essere confezionati e spediti nelle cartolerie e nei negozi di belle arti di tutta Italia. Una scelta oculata, quella di Cartotecnica Favini che, da sempre, ha deciso di internalizzare l’intera filiera fin dalla produzione della carta, mantenendo internamente il know how a tutto vantaggio della qualità del prodotto finale. Appositamente studiati per soddisfare le esigenze degli studenti delle scuole primarie, medie e superiori e di architetti, disegnatori, grafici ed illustratori, gli album da disegno Favini sono disponibili in due differenti finiture, ruvido e liscio. La carta interna è prodotta con il 100% di cellulosa ECF (elemental chlorine-free) e l’alto grado di collatura garantisce una straordinaria resistenza alle cancellature. Da oggi gli angoli delle cartelle da disegno sono ancora più robusti e resistenti agli strappi, permettendo a studenti ed artisti di riposizionare i fogli più volte. Favini 2 è disponibile nei formati A4 e A3, in album, blocco e cartelle con angoli, da 10 e da 20 fogli con grammatura 110g/m2. Favini 4 è disponibile nei formati A4 e A3, in album da 20 fogli da 220 g/m2. Certificati FSC.

news not i zi e dalset t or e

Scrivere a colori come stile di vita Da oltre due anni Staedtler propone nuovi prodotti e nuovi colori per rispondere alla crescente passione degli adulti per la colorazione; gli “adult colouring book” hanno infatti raggiunto importanti risultati di vendita e la richiesta di penne e matite adatte a riempire di colore i disegni proposti è aumentata di conseguenza. Non solo libri, ma anche mandala e “Bullet Journal” stanno spopolando tra coloro che cercano nuovi interessi creativi per evadere dalla vita caotica di tutti i giorni. Staedtler ha anticipato e sta tuttora cavalcando con successo questa tendenza, anche grazie al legame con l’artista scozzese Johanna Basford, regina dell’adult colouring, che anche nel 2017 sarà ambasciatrice dell’azienda di Norimberga. La passione per la colorazione, come ha sottolineato la stessa Basford, sta diventando uno stile di vita, un modo per superare lo stress e rilassarsi. A conferma di questo, l’azienda ha ampliato la famiglia dei “triplus”. Alle due penne in fibra già note agli appassionati, “triplus fineliner” e “triplus color”, si aggiunge infatti la nuova collezione di “triplus broadliner”, una penna dal tratto medio che completa al meglio la linea di prodotti. Con una larghezza di circa 0,8 mm, i broadliner consentono di colorare con facilità tutte le zone di medie dimensioni. Attualmente disponibili in 10 colori, ma sono già previsti ampliamenti di gamma, presentano una forma ergonomica triangolare che permette di disegnare al meglio senza lasciare sbavature.

Sono proposte nella confezione da 4 o da 10, che racchiude tutte le tonalità di colore. Arricchita anche la gamma di colori dei triplus fineliner e dei triplus color, oggi disponibili entrambi in 48 colori, con l’aggiunta di 16 nuove tonalità per i triplus color e di 6 per i triplus fineliner. La varietà di prodotti e colori proposti da Staedtler permette di poter colorare al meglio ogni tipo di disegno, ricreando, grazie alle moltissime nuance di colore proposte, disegni vivaci e brillanti. I triplus fineliner, con punta superfine di circa 0,3 mm sono perfetti per colorare anche i motivi più intricati con estrema precisione e per divertirsi a “scrivere a colori” in modo creativo. Sono disponibili in confezioni da 15, 30, 32, 36 e 42 colori assortiti e nel nuovo astuccio in metallo da 50. Con un tratto di circa 1,0 mm i triplus color consentono invece di colorare velocemente anche motivi più grandi. Si possono trovare in confezioni da 15 e 26 e nei nuovi astucci da 30, 32 e 50 colori assortiti.

news not i zi e dalset t or e

Per una distruzione dati di livello superiore I distruggidocumenti della linea Securio Professional di HSM si distinguono per il perfetto sincronismo e la scorrevolezza delle parti meccaniche che assicurano prestazioni di taglio costantemente elevate. Grazie ai contenitori dal grande volume di raccolta sono necessari pochi intervalli per svuotamento, il che li rende perfetti per grandi gruppi di lavoro fino a 15 persone. A seconda della modalità operativa, l'innovativo concetto di azionamento e controllo IntelligentDrive offre capacità di taglio superiori fino al 40% e un funzionamento fino al 30% più silenzioso rispetto ai modelli precedenti. Sono disponibili tre diverse modalità operative: silenziosa, per un funzionamento particolarmente silenzioso, che è un grande vantaggio negli uffici; standard con una resa distruttiva ottimale a bassi livelli di rumorosità; performance per massime prestazioni di taglio e velocità. Il menu multilingue, dal funzionamento intuitivo, viene gestito tramite un display touch ad alta risoluzione da 4,3" con funzionalità swipe. Sul display vengono visualizzate anche informazioni rilevanti quali: modalità di funzionamento e messaggi di stato, il codice dei materiali di consumo, informazioni su seriale e versione del software, tutti i contatti per l’assistenza e naturalmente anche avvisi e messaggi di errore, nonché la procedura di risoluzione dei problemi.

Le funzioni stand-by e auto-spegnimento assicurano un alto risparmio energetico quando il distruggi documenti non è in uso. Con la funzione prevenzione degli inceppamenti, il sistema riconosce se è stata inserita troppa carta. In base al carico deciderà se espellere la carta o dare più potenza al motore e distruggerla. In aggiunta a queste funzionalità standard, HSM fornisce anche accessori quali l’unità di taglio aggiuntiva per Cd, con contenitore di raccolta dedicato, che distrugge in maniera affidabile Cd e Dvd, così come carte di credito e tesserini magnetici in piccoli frammenti. Il materiale distrutto potrà essere così smaltito separatamente. Altro accessorio importante è il rilevatore di metalli; questo optional, particolarmente utile quando si utilizza un distruggidocumenti ad alto grado di sicurezza, protegge l’unità di taglio bloccandola quando si inseriscono parti metalliche, quali fermagli o punti da cucitrice.

Distruggi invece di gettare via! HSM ha stabilito nuovi standard nella distruzione dei dati con i modelli Securio P, grazie all’innovativo concetto di trasmissione e operatività IntelligentDrive. Il lancio della serie P è supportata da una nuova e più ampia campagna sulla protezione dei dati. Con lo slogan, “Non fare lo stesso errore! Distruggi invece di gettare via”, HSM promuove una campagna per una maggiore consapevolezza delle questioni legate alla protezione dei dati. La campagna verrà veicolata attraverso diverse pubblicazioni e on-line nel 2018 e sarà, naturalmente, anche in molti eventi e fiere. La documentazione sarà fornita ai negozi specializzati dall'autunno. Su www.hsm.eu/datenschutz, HSM ha raccolto molte informazioni utili in materia di protezione dei dati, in particolare sulle nuove direttive di protezione dati dell'Unione Europea, che saranno valide dal prossimo maggio. Da segnalare anche la disponibilità del nuovo sito Internet. Una funzione di ricerca prodotti migliorata, innumerevoli supporti marketing e un moderno design, combinati con un'interfaccia user-friendly, sono solo alcune delle funzionalità aggiornate del nuovo sito. Per sostenere la vocazione internazionale dell'azienda, il sito è disponibile in otto lingue. È possibile ora, grazie a un cercatore di prodotti intuitivo, che può essere utilizzato con vari filtri, trovare il distruggidocumenti giusto per ogni esigenza. Inoltre, sono disponibili informazioni tecniche esaustive, immagini, video, schede tecniche e manuali d’uso di tutti i prodotti. 11

news not i zi e dalset t or e

Massimo Rossi, direttore Generale di Globo e Enrico Finzi presidente di AstraRicerche

Liberi di giocare, liberi di crescere Il sociologo Enrico Finzi ha presentato i risultati della ricerca inedita “Liberi di Giocare, Liberi di Crescere”, commissionata da Globo Giocattoli ad AstraRicerche, che fornisce un interessante spaccato dell’evoluzione dei nuovi modelli educativi delle famiglie italiane e del ruolo del gioco nel percorso di crescita dei bambini. Da 35 anni Globo promuove il ruolo fondamentale del gioco nei processi di crescita e apprendimento dei più piccoli. Il gioco è un diritto di tutti i bambini, nessuno escluso, questa la mission dell'azienda veronese che ha voluto realizzare la ricerca per rispondere in maniera mirata e coerente alle nuove esigenze della cultura del gioco nella società odierna. Il vissuto preso in esame dalla Ricerca “Liberi di Giocare, Liberi di Crescere” conta 611 interviste on-line condotte su un campione rappresentativo di genitori, zii, nonni tra i 20 e i 65 anni, che si occupano regolarmente di bambini sino a 12 anni. Nella famiglia italiana sono solo il 60% i genitori coinvolti direttamente nell'educazione dei figli. Il restante 40% fa capo alle figure di tate, baby sitter, educatori, ai nonni e a una percentuale crescente di zii. “Non solo il modello di famiglia è cambiato” ha evidenziato Enrico Finzi “negli ultimi anni si sono evoluti anche gli approcci educativi”. Oggi è predominante quello più affettuoso rappresentato dagli empatici allegri, dove il gioco viene considerato il modo per avvicinarsi al mondo in modo lieve, esplorarlo senza fatica e senza paura, accompagnati da adulti affettuosi, allegri e pronti a mettersi nei panni del bambino. A seguire ci sono i rispettosi attenti: aperti e in ascolto, rispettosi della persona bambino, complici e pronti a dare fiducia ai più piccoli. A conferma del forte cambiamento di rotta degli ultimi decenni i severi efficientisti diminuiscono; sono concentrati sul rispetto

di regole e ruoli, e il gioco è quasi "un duro lavoro", un fondamento per crescere e scoprire se stessi. Dalla ricerca emerge, inoltre, che il gioco è una cosa seria che ricopre un ruolo sempre più cruciale nell'educazione dei più piccoli. Tra i dati più rilevanti ecco che il gioco è quasi universalmente ritenuto fondamentale per lo sviluppo intellettivo e motorio del bambino, per lo sviluppo della capacità creative e cognitive e per la sua socializzazione. Si arriva, così, a parlare oggi di una vera e propria cultura del gioco, secondo la quale i bambini devono giocare tante ore al giorno, non sono necessari giochi costosi ed elaborati ma oggetti semplici e capaci di stimolare la creatività, non necessariamente nuovi o numerosi. È invece preferibile che siano vari, colorati, stimolanti, non imposti dagli adulti, oltre che di prezzo contenuto e dunque accessibili. All'interno del nucleo famigliare i principali sostenitori dei giochi semplici che stimolano la creatività sono le donne e gli zii – che a sorpresa raggiungono i nonni – con focus tra gli appartenenti ai ceti medio-alto per cultura e tenore di vita. «I risultati di questa ricerca sono molto interessanti e ci permettono di capire che il percorso che abbiamo intrapreso, in questi anni, che vede il gioco come elemento fondamentale nella crescita dei bambini, è quello giusto e che si rispecchia nella società moderna. - afferma Massimo Rossi, Direttore Generale di Globo – Il gioco deve essere semplice e vario, stimolare la creatività e con un prezzo “democratico”: elementi chiave questi della mission Globo in cui crediamo molto e portiamo avanti con passione.»

news not i zi e dalset t or e

Un confronto tra i partner del Gruppo In Ufficio La terza “Convention Fornitori 2017” del Gruppo In Ufficio si è tenuta il 4 luglio scorso al Golf Club Villa d’Este Montorfano nei dintorni di Como. All’evento erano presenti oltre 90 persone in rappresentanza dell’80% dei fornitori. Il tempo assolutamente favorevole ha creato una meravigliosa cornice a una location già di per sé prestigiosa e spettacolare. Come sempre la formula sportivo-

lavorativa è stata occasione soprattutto per un sereno confronto sul mercato e in particolare sulla congiuntura italiana; un mercato altalenante che ha mostrato nei primi sei mesi dell’anno segnali contrastanti. L’evento inoltre ha rappresentato l’occasione per la consegna del premio “Gruppo In Ufficio - Miglior fornitore dell’anno” che è stato assegnato a Office Distribution e ritirato dal dottor Sassi in rappresentanza dell’azienda. Il premio ha voluto riconoscere a Office Distribution un’elevata capacità di leggere, interpretare e rispondere con grande flessibilità e disponibilità alle crescenti esigenze del gruppo alla continua ricerca di soluzioni e prospettive nuove. Il terzo trofeo “Golf In Ufficio 2017” è stato invece vinto dal dottor Brignoli, dopo un’agguerrita sfida fino all’ultimo colpo che lo ha visto superare di misura il dottor Romei. La prossima “Vendor Week” sessione autunnale che si terrà tra settembre e ottobre sarà dedicata a fare il punto della situazione.

Il ricordo di Paolo Vignoli LA LEZIONE DI RENATO TESTA A metà agosto ci ha lasciati Renato Testa, una persona così speciale che non bastano le condoglianze alla signora Elisabetta e alle figlie Maria Luisa e Barbara per ricordarla. Il “signor Testa” – come lo chiamavano in azienda nei decenni in cui ho lavorato con lui alla costruzione e allo sviluppo di Favorit – merita molto di più. La prima cosa che mi viene in mente è il grande coraggio e la determinazione dell’uomo e dell’imprenditore: Testa capiva al volo l’intuizione e l’idea innovativa e passava subito alla fase realizzativa, perché sapeva che la velocità è un fattore decisivo per il successo di un prodotto o di un progetto. Tipico self-made man, intuisce l’espansione del prodotto di consumo nell’ufficio e “inventa” il mercato italiano del trasparente, le mitiche cartelline e buste Favorit. Dopo il Premio Nobel a Giulio Natta del Politecnico di Milano, si innamora del polipropilene e dà vita a Naturene, fabbrica e marchio di prodotti ecologici. Trasferisce le tecnologie del Naturene dalla soft plastic al comparto dei registratori – raccoglitori e acquisisce la Gardenia di Potenza, che trasforma in una struttura produttiva di livello europeo. A capo di un gruppo plastocartotecnico “Made in Italy” protagonista nell’ufficio e nella scuola, ne avvia l’internazionalizzazione e stringe una partnership societaria con la francese Hamelin, gestendo ancora per molti anni il Gruppo Favorit come ambasciatore del Made in Italy e vero fiore all’occhiello di Hamelin. Ma di Renato Testa voglio ricordare anche la straordinaria modernità – che talvolta come consulente dovevo frenare -, sia nel prodotto che nella comunicazione. Nel prodotto, il valore della leggerezza come fondamento del design del prodotto contemporaneo (Favorit Air). Oppure la consapevolezza dell’importanza del colore nella vita e nel lavoro di oggi (Favorit Art e, in generale, i prodotti in polipropilene colorato e stampato). Nella comunicazione Testa è stato un grande innovatore, favorendo sempre le iniziative e le idee più produttive per la costruzione della marca e dell’immagine dei prodotti. Da qui il coinvolgimento del pubblico sul piano emozionale, con il fondatore di Favorit che accettava volentieri di comparire in pubblicità per “umanizzare” il rapporto di relazione con il pubblico. Ma soprattutto va ricordata l’adesione convinta di Renato Testa alla strategia di Favorit che parlava alle donne, anche per i prodotti d’ufficio, in anni in cui tutte le aziende parlavano ai managers-uomini. 20 anni fa bisognava avere grande coraggio e fermezza di idee per schierarsi dalla parte delle donne, mettendo sulle copertine dei cataloghi la mamma con il bambino o addirittura una giovane mamma in dolce attesa. Renato Testa ha contribuito a innovare profondamente il mondo dell’ufficio e della cartoleria, sviluppando aziende, idee, prodotti, creando occupazione attraverso progetti industriali e culturali. Io la conoscevo bene, signor Testa. E’ stato un privilegio e una fortuna averla incontrata. 13

retail

Pagare con il QR Code I commercianti di tutto il mondo, cartolerie comprese, si dovranno a breve adeguare a questa modalità di pagamento intuitiva e immediata che, in Paesi come la Cina, è diventata ormai quella più utilizzata. Tutti sappiamo cos’è e molti di noi ne hanno fatto uso. Si tratta del QR Code, acronimo di Quick Response Code, un sistema di codifica che nei primi anni del 2000 ha fatto il suo ingresso nel mercato europeo, interessando in modo particolare il mondo del marketing e della comunicazione. Una semplice matrice bidimensionale, composta da una serie di piccoli moduli bianchi e neri disposti in uno schema a forma quadrata, viene utilizzata per memorizzare informazioni e restituirle poi all’utente in modo multimediale e interattivo. Per leggere un QR Code è sufficiente essere in possesso di uno smartphone e scaricare una tra le numerose app dedicate alla decodifica. Inquadrando il QR Code con la fotocamera del telefono si viene reindirizzati a una pagina web che mostra tutte le informazioni legate al prodotto cui il codice si riferisce. Un modo intuitivo e immediato per pagare Intuitivo e immediato, il QR Code diventa però molto interessante quando utilizzato per effettuare e incassare pagamenti, senza quindi l’utilizzo di denaro contante e carte di credito. Inutile elencare tutti i vantaggi che questo tipo di soluzione comporta per i pagamenti; si tratta di uno strumento unico che si adatta a qualsiasi contesto urbano e non necessita di particolari infrastrutture tecnologiche. Già oggi anche in Italia è possibile pagare tramite QR Code in diverse situazioni. Gli esercenti più attenti alle esigenze dei consumatori offrono già la possibilità di pagare inquadrando il QR Code sullo scontrino. Anche per viaggiare con i mezzi di trasporto pubblico in alcune città si può scegliere questa modalità di pagamento. Così come ora il QR Code permette comodamente il pagamento dei bollettini postali da qualunque luogo e in qualunque ora. Verso la standardizzazione Nonostante tutti questi esempi l’uso del QR Code non è mai decollato del tutto in Italia e la stessa cosa può dirsi per il resto d’Europa o per gli Stati Uniti. In altri Paesi, invece, in particolar modo quelli asiatici e soprattutto in Cina, questo tipo di tecnologia ha trovato successo nel mondo dei pagamenti, dando ai consumatori la possibilità di fare acquisti semplicemente scansionando un codice QR con lo smartphone. Proprio questa estate, però, l’ente che gestisce le specifiche tecniche degli standard di pagamento (Europay, Mastercard, Visa), ha deciso di supportare questo tipo di soluzioni rilasciando due specifiche tecniche per i pagamenti tramite QR Code in grado di aiutare sia i commercianti sia i consumatori nell’uso di questa tecnologia. L’obiettivo è quello di standardizzare i pagamenti che sfruttano i codici QR in modo da semplificarne lo sviluppo e la diffusione in tutto il mondo. È probabile quindi che questa tecnologia relativamente nuova possa diventare in un futuro molto vicino quella più utilizzata per pagamenti mobili e in quest’ottica i commercianti, cartolerie comprese, devono al più presto adeguarsi, comprendendo nei propri sistemi di pagamento anche quello con il QR Code.

Gli italiani e il QR Code di Luigi Mandelli L’estate di parecchi anni fa, un gruppetto di amici sulle Alpi tra la Francia e l’Italia in un paesino culturalmente e artisticamente interessante, con grandi cartelloni all’inizio di ogni quartiere a visualizzare i monumenti più caratteristici. Un amico, Ambrogio, estrae il cellulare, si avvicina al primo di questi cartelloni, inquadra un rettangolo arzigogolato in basso a destra e scatta una foto. Inforca gli occhiali e inizia a leggere ad alta voce le caratteristiche del quartiere e le sue attrazioni storiche e archeologiche. Alla fine, con gongolante ironia, pronuncia una frase a tutti noi ancora sconosciuta:” ho l’app per il QR Code”. Deve essere stata una grande soddisfazione per l’amico accertare l’espressione di analfabetico stupore codificato sui volti degli astanti, per cui si è sentito in dovere di rivelare il segreto e sintetizzare la novità. Ovvio che questi codici provengono dal Giappone dalla fine del secolo scorso e sono utilizzati come veicolo di informazione sicura in tempo reale in tutti i campi pubblicitari, amministrativi, turistici, universitari, sia in campo pubblico che privato. Gli antenati di questi codici sono i cosiddetti codici a barre, ormai in uso in tutto il mondo ma nati negli Usa per il segmento commerciale, volti a identificare e velocizzare il servizio di cassa ed introdotti in Italia da una grande catena alimentare, che si è avvalsa proprio di questa novità per il suo immediato e accertato successo. Alla fine degli anni 2000, i codici QR Code arrivano timidamente anche in Italia, veicolati in forma inizialmente carbonara e in circuiti esclusivi come elemento di informazione su riviste specializzate, per espandere tecnologia a livello multinazionale e come novità pubblicitaria. Ma sono soprattutto i giovani a impadronirsi dei codici e ad allargarne l’uso su larga scala a supporto della loro curiosità, per verificare le loro capacità tecnologiche, impadronirsi delle regole per la partecipazione a concorsi per il lavoro, realizzare lo studio di strategie universitarie per gli esami, per conoscenze anticipate dei programmi, per l’analisi accurata degli aggiornamenti, inserendo personalizzazioni geniali o acrobatiche derivazioni. Ed è proprio per queste dilatate opportunità d’impiego in ogni campo che i codici QR Code hanno invaso tutte le nazioni avanzate, conquistando i mercati con l’introduzione di queste app modernissime e originali. Purtroppo in Italia il sistema non viene ancora adeguatamente utilizzato in campo pubblico, nelle aree amministrative e soprattutto nel settore turistico per diffondere la localizzazione e l’utilizzo dei siti archeologici, per ampliare la conoscenza delle aree storicamente importanti con le date e gli orari di visita. In realtà in questi ultimi mesi in giro per l’Italia, ho potuto costatare il non utilizzo in questi settori dei codici QR Code. Invece il nostro Paese è all’avanguardia nell’utilizzo di questi codici nel campo dei giochi e delle scommesse: appena sorteggiati i numeri, essi compaiono immediatamente sul cellulare, con le ripartizioni delle eventuali vincite e la programmazione delle successive giocate. Qualche settimana fa ad Antibes una signora viene investita sulle strisce pedonali: il solito amico italiano punta il suo cellulare verso un cartellone che pubblicizza l’efficienza della locale sanità, schiaccia verso il conosciuto quadratino e nel giro di qualche minuto accorrono i Sapeurs-Pompiers per il soccorso. Per il resto è ormai verificabile che gli utenti degli aeroporti e di tutti i consueti mezzi di trasporto “smanettano” indifferenti a tutto ciò che sta loro intorno e con assoluta, pervicace costanza impiegano anche questi codici per tutte quelle ragioni di cui abbiamo accennato. In Italia è la Lombardia a farla da padrona nell’utilizzo di queste nuove app. e le percentuali di uso del fenomeno sono: 69.2% utilizzato dalle aziende per mostrare approfondimenti su servizi e prodotti; 36.4% per fornire dettagli su eventi; 18.6% per iniziative sociali e Onlus; 17.6% per offrire all’utente sconti, promozioni e offerte speciali; 14.8% per permettere all’utente di scaricare applicazioni. In un prossimo futuro assisteremo quindi a una differenziazione delle applicazioni, per cui questi codici costituiranno gli strumenti essenziali nella nostra vita di tutti i giorni. Siamo al vertice di una piramide rovesciata: in tempi strettissimi e con impressionante velocità nella dilatazione degli impieghi, il QR Code entrerà stabilmente nell’uso quotidiano. Ieri pomeriggio, nella canicola irrespirabile del centro di Milano, cerco di spiegare al nipote quindicenne l’utilizzo del QR Code, quando Marco si avvicina d’un tratto al cartellone pubblicitario che copre un’intera facciata, estrae il suo smartphone, lo avvicina al piccolo riquadro in basso a destra, scatta e mi comunica “abbiamo una degustazione gratuita di gelato nel negozio qua a fianco”. “Ma chi ti ha insegnato, prima di me, l’uso di questa app?” “Il mio amico cartolaio davanti alla scuola. Tutti la usiamo”.

studioMarani

NON è VERO

che la carta è nemica delle foreste.

Naturalmente io

lA carta.

TTwo wo Sides è un’iniziativa della comunicazione su car ta e promuove carta la produzione e l’uso responsabile della car ta e della stampa. carta

Per saperne di più visita: www.twosides.info/it * elaborazione Two Sides su dati FAO 2015 - ** fonte ERPC 2015

carto leria

agosto-settembre

dossierNatale 2017

2017

member of

ISPA

international stationery press association

PERIODICO Dâ&#x20AC;&#x2122;INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

adnav app avery balma brizzolari editrice giochi faber-castell giochi uniti italparty italtrike kartos pelikan premec puro quercetti riplast sabbiarelli sadoch saemec scotton stabilo staedtler tassotti

Nastri decorativi Brizz di Brizzolari

natale

Ritorno alla tradizione per il Natale 2017 Protagonisti del Natale 2017 sono il rosso e l’oro, le decorazioni in stile vintage, i materiali naturali e riciclati, le palline glitterate, gli uccelli e i gufi. Mancano ancora tre mesi al Natale, ma le novità dedicate alla più grande festa dell’anno iniziano già ad affacciarsi sugli scaffali dei negozi, dopo aver fatto le prime apparizioni a Francoforte, in occasione di Christmasworld, l’evento di riferimento del settore, che si è tenuto dal 27 al 31 gennaio 2017, dove le parole d’ordine erano qualità, eccentricità e tradizione. Godersi momenti di pace e tranquillità, rilassarsi con i toni caldi dei colori che fanno da sfondo al Natale 2017: il caldo rame, il ricco oro, il bianco della neve, i toni pieni di rosso, i verdi naturali e le tonalità rilassanti dell'azzurro. Sono questi i colori che creeranno una atmosfera di piacevole calma, ma anche di allegra festa. Con l'aiuto di echi di tempi passati, prodotti di qualità come le palline soffiate a mano e decorate con motivi tradizionali, fanno rivivere i vecchi valori ispirando sensazioni di tranquillità e sicurezza. Il “Vintage” è stato una tendenza chiave per tutto il 2017 ed è naturale ritrovarlo protagonista di questo Natale, così come protagonisti sono gli oggetti e i souvenir delle vacanze, i personaggi divertenti del mondo dei fumetti e delle favole, i prodotti realizzati con materiali naturali e le immancabili candele con la loro luce leggera. Rosso e oro rimangono protagonisti Nel 2017 la festa di Natale è destinata a essere celebrata con colori tenui e delicati. Il rame diventa ancora più caldo e acquisisce una tonalità rossastra; il rosa, spesso in combinazione con il tono nocciola, conferisce un senso di semplicità; il bianco offre un tocco di freschezza. Mentre i giorni diventano più freddi e più scuri, i co-

lori diventano più ricchi, più profondi, più decisi, ma anche più lucenti e festivi: l'azzurro di mezzanotte, così come il blu denim, risultano essere i nuovi colori di tendenza. La tradizione rimane comunque importante, e lo dimostrano gli immancabili rosso, oro e argento, che continuano a dominare la scena. Il classico rosso si trasforma e diventa a volte più scuro, a volte arancione aragosta, altre color fragola; l’oro rimane dominante e l’argento si conferma simbolo di eleganza. Ritorno al passato e alle tradizioni Da tempo si parla di un ritorno allo stile degli anni '50 e '60, ma per il Natale 2017 questa tendenza è quanto mai evidente e si spinge oltre, fino agli anni ‘30 e ‘40. Nelle decorazioni natalizie, troviamo infatti alcuni motivi incantevoli che ci riportano a un passato anche lontano: i volti dei cherubini, vecchi Babbo Natale, buffi gatti, facce a forma di luna, bambine con grandi fiocchi rossi tra i capelli. In poche parole un Natale assolutamente “vintage”, come dimostrano le foto anticate, le rose rosa e i glitter azzurri e altre immagini della tradizione, utilizzate per decorare palline, candele e addobbi. Molto richieste per questo Natale anche le decorazioni in carta riciclata. Il 2017 non è solo voglia di ricordare il passato, ma anche una ricerca di morbidezza e delicatezza, come confermano, ad esempio, i pizzi della nonna che si trovano sui bauletti di Natale o i disegni in filigrana, le stelle di carta, da utilizzare come ornamenti o le lampade a forma di fiocchi di neve. Una conferma anche per quest’anno è la ricerca di materiali naturali, articoli riciclati e prodotti ecologici. Anche vetro e metallo sono molto di moda: sottili stelline di metallo, coroncine di fili intrecciati e medaglie di vetro piatte si ritrovano in molte decorazioni.

Protagonista il gufo e i glitter Da segnalare anche i prodotti in legno, soprattutto quelli che raffigurano gli animali: volpi, cervi, cervi, gufi, conigli, cani, gatti e uccelli continuano ad essere utilizzati come decorazioni per creare accenti speciali. Esistono in tutte le dimensioni, materiali e forme, e decorano cuscini, candele, e palline. Un posto particolare quest’anno è riservato agli uccelli: tutte le specie e i tipi di uccelli si trovano in abbondanza sulle decorazioni natalizie ma soprattutto i gufi, verniciati in modo elaborato e naturalistico, disegnati con linee delicate o come decorazioni complete. Infine le intramontabili palline: protagoniste quest'anno a Christmasworld, sono state quelle di vetro contenenti al loro interno rametti e foglie, perle colorate, stelle brillanti, piccoli alberi e Babbo Natale. Grande successo hanno avuto anche le palline bianche, sapientemente decorate con glitter e perline raffiguranti stelle e renne, così come quelle realizzate con i volti di gatti, con le piume intrecciate, con motivi naturali elaborati o disegnati con pietre, con superfici insolite, effetti speciali di vernice, texture sabbiose e glitter di cristallo tridimensionali. Il tutto sempre in un’ottica di qualità e raffinatezza.

natale

Di seguito la nostra selezione di prodotti a tema natalizio Penne da regalare e da regalarsi Premec è la scelta più attuale per un regalo semplice ma innovativo, risultato di oltre 50 anni di esperienza nel settore della scrittura. Per qualsiasi occasione ma anche in vista del Natale, Premec propone alcune idee regalo di qualità svizzera, dai set di penne abbinate ad eleganti e originali accessori, ai coloratissimi set da scrittura nel silicon box. Tra le proposte segnaliamo “Next Metal”. La penna a sfera dal design iconico del modello Next si presenta con una nuova edizione limitata, con corpo in alluminio e finitura spazzolata. Molto elegante e di tendenza, piace non solo per il tratto di scrittura moderno e scorrevole, ma anche per l’astuccio in silicone gommato ad effetto “soft touch” per un tocco glamour di prestigio anche come oggetto-regalo. La penna Next Metal è disponibile nei colori argento e nero, entrambi con clip nera.

La penna Next Metal è disponibile anche in confezione regalo, con due refill premium in dotazione: uno con sistema Techglide per una scrittura extrascorrevole e precisa; l’altro con sistema Floating Ball by Premec per un tratto scorrevole, ricco e intenso. Il set è presentato nel Metal Box, l’elegante astuccio in metallo leggero, con l’immagine del treno per celebrare il nuovo tunnel ferroviario Alptransit. È il tunnel più lungo al mondo, inaugurato nel 2016 e da poco in funzione. Chi è alla ricerca di un tool set troverà anche un set regalo composto da una penna a sfera Next Metal dalla finitura in alluminio spazzolato anodizzato, a scelta nei colori argento o nero, abbinata a un coltellino Victorinox modello Rally. Il tutto presentato nell’elegante astuccio in metallo Metal Box. La penna Next Metal e il Metal Box sono prodotti Swiss Made già di grande successo, che rappresentano un must per collezionisti e intenditori. Infine troviamo il calligraphic set, dove l’astuccio in metallo Metal Box racchiude un originale set regalo composto da una penna stilografica Next dal corpo con finitura a effetto gommato, colore nero. È dotata di un pennino in acciaio misura M per una scrittura morbida e scorrevole e ha il blocco-scrittura di scorta.

A Natale un’esplosione di colori Per il Natale 2017 Stabilo propone i celebri fineliner “point 88” in una confezione regalo dal design elegante e colorful. Disponibili in 17 nuovi colori, incluse le amatissime tonalità pastello, vengono presentati per la prima volta nella scatola in metallo contenente ben 50 penne.

Stile e qualità vanno di pari passo e gli amanti del dettaglio potranno sbizzarrirsi e creare le loro composizioni per un Natale indimenticabile e brillante: quale migliore idea regalo se non una scatola di metallo che contiene gli amatissimi point 88, dalle tonalità pastello fino a quelle più fluo? Musica per le orecchie dei collezionisti più accaniti, che finalmente potranno arricchire la loro collezione con un pezzo unico nel suo genere. Gli Stabilo point 88 sono ideali per alunni, studenti e professionisti, sono adatti per lavorare con righelli, squadre e stencil. Inoltre, durano a lungo anche senza cappuccio e, grazie alla loro punta rinforzata in metallo, sono incredibilmente resistenti. La scatola. Ideale per un regalo natalizio all’insegna del colore, contiene 50 point 88 assortiti in 47 colori diversi.

Una collezione sofisticata per un Natale raffinato La gamma “Jazz“ di Pelikan si arricchisce per il Natale della nuova raffinata linea “Diamond Collection”, caratterizzata da una elegante finitura silver satinata che la rende preziosa e inconfondibile, dedicata a un pubblico sofisticato che ama linee pulite e sobrie che vanno oltre le tendenze. La stilografica, originale e ricercata, ha forma slanciata e sinuosa, impugnatura cromata affusolata, pennino in acciaio lucidato con punta in iridio M inciso con il caratteristico logo del pellicano, clip e anellini cromati in contrasto con la colorazione di fusto e cappuccio. La penna a sfera è in metallo, ha fermaglio elastico e meccanismo rotante; colore di scrittura nero, punta media. Contiene un refill gigante internazionale Pelikan in metallo. Sfera e stilografica sono disponibili in display monoprodotto da 12 pezzi ciascuno e corredate da un nuovo elegante astuccio regalo.

natale

A Natale ci si rilassa colorando Adult colouring book, mandala, lettering, bullet journal, sono solo alcuni dei nuovi trend che stanno conquistando sempre di più il mondo degli adulti. Non solo artisti professionisti, ma anche semplici appassionati che hanno riscoperto il piacere di rilassarsi ed esprimere la propria creatività attraverso il colore. Per loro, a Natale, il regalo più apprezzato non potrà che essere un arcobaleno di colori, espresso attraverso matite colorate, penne e pennarelli. Con Staedtler, l’effetto sorpresa sarà assicurato, grazie ai due nuovi astucci roll-up contenenti rispettivamente l’intera gamma di “triplus fineliner” e di “triplus color”: 48 colori brillanti che spaziano dalle tonalità più tenui, come il rosa salmone, a quelle più vivide e intense come l’arancione Kalahari. Nell’astuccio arrotolabile, in tessuto di alta qualità e con rifiniture in eco pelle, sarà sempre tutto in ordine e a portata di mano. Pratico e funzionale, per essere trasportato comodamente sia nella borsa, sia nello zaino e per

avere sempre con sé i propri strumenti creativi preferiti. I triplus fineliner e i triplus color sono disponibili anche in un’elegante confezione in metallo che rende ancora più preziose le 50 penne in colori assortiti. Per un regalo più formale, ma raffinato, la linea “Organizer Pen” di Staedtler offre penna a sfera a scatto e portamine con tratto 0,5 mm e 0,7 mm, ideali per annotare idee, pensieri e appuntamenti. Dal design moderno e minimalista, sono realizzate completamente in alluminio per conferire leggerezza e scorrevolezza nella scrittura e nel disegno. La forma ergonomica triangolare le rende inoltre molto confortevoli durante l’utilizzo. La penna a sfera è ricaricabile con refill standard jumbo in metallo con inchiostro nero, tratto B. Il portamine da 0,5 mm è proposto negli eleganti colori argento, nero, arancione e rosa. La penna a sfera e il portamine da 0,7 mm anche nei colori giallo e blu.

Un regalo originale per un look impeccabile Per tutti gli amanti del look impeccabile e chic, Puro lancia la nuova “Marble Collection”: tre cover in tre differenti colori, bianco, nero e rosa, ideali per un’uscita tra colleghi o un incontro formale. Le nuove cover Marble si caratterizzano per le particolari venature dall’effetto marmo che ricreano un risultato inaspettato e avvolgono il proprio dispositivo senza alternarne il design. Il materiale ultra resistente e anti-shock con cui sono realizzate garantisce un’elevata protezione da urti e graffi. Le cover Marble di Puro consentono di personalizzare il proprio stile e di renderlo unico e sono compatibili con i formati degli smartphone più diffusi.

Etichette per un Natale personalizzato La magia del Natale si esprime anche con una tavola luminosa e ben decorata. Con le etichette Avery lucide per barattoli, è facile preparare vasetti personalizzati di conserve, confetture, miele e tanto altro, da gustare e da utilizzare anche come originale idea regalo. Grazie al software gratuito “Crea e Stampa” di Avery, che offre tanti modelli pre-disegnati a tema natalizio, è possibile dare spazio alla creatività e stupire amici e parenti diventa semplice e divertente. Inoltre, su www.avery.it. È possibile trovare oltre a prodotti e software, anche consigli e idee per un Natale personalizzato.

Un’idea profumata per i regali di Natale Continua il successo della linea “Pastel” dei cartotecnici “Coccoina” caratterizzata da copertine in quattro attualissimi colori pastello. Il nuovo assortimento comprende due blocchi per appunti a righe con spirale, nei formati A5 e A6 e due quaderni, sempre nei formati A5 e A6, con copertina soft ed elegante cucitura. Tutte le copertine sono decorate con una greca stampata in rilievo che richiama quella originaria dell’etichetta del barat-

tolo Coccoina, mentre le pagine interne, in carta avorio da 85 g/mq, hanno l’inconfondibile fragranza alla mandorla tipica di tutte le colle Coccoina. Ogni articolo è confezionato singolarmente in bustina trasparente, etichettata con descrizione e codice a barre. Anche il confezionamento dei pacchi è particolarmente curato, con fascette personalizzate Coccoina. Per favorire l’introduzione e la visibilità dei prodotti nel punto vendita è stato realizzato un espositore da banco, dalla grafica piacevole e lineare, che contiene quattro pezzi per ciascun articolo e otto barattoli in alluminio di colla in pasta Coccoina. La nuova linea si affianca a quella già esistente in stile “Vintage”, con bellissime e rare immagini d’epoca delle vecchie pubblicità Coccoina di Balma, Capoduri & C. Tali assortimenti, costituiscono un indubbio rafforzamento del marchio Coccoina sul mercato della cartoleria, con articoli che ben si conciliano con l’ampia gamma di colle del famoso marchio.

natale

L’ispirazione, anche a Natale, è in ogni piccolo dettaglio Compagna ideale per ogni momento di creatività “Inspira” è una linea di cartoleria ad alto valore aggiunto, progettata dall’azienda indonesiana di App con la massima sofisticatezza. Inspira offre un’ampia gamma di taccuini, agende personalizzate ed ecologiche, quaderni spiralati, block notes colorati e altri prodotti progettati per incontrare ogni esigenza. Ogni prodotto è realizzato meticolosamente e dotato di caratteristiche pronte a soddisfare ogni richiesta.

A Natale taccuini per tutti i gusti Arrivano per il Natale 2017 i nuovi taccuini Orion, della collezione “Io parlo con te”, che rappresenta la prima serie del nuovo prodotto editoriale targato Adnav Edizioni. Si tratta di taccuini con copertina cartonata lucida e interni composti da 160 pagine in carta bianca da 90 g/m², caratterizzati da contenuti divertenti, ironici e riflessivi, ricchi di aforismi, curiosità, consigli, aneddoti e pillole di saggezza. La confezione è in brossura cucita con filo refe, arricchita da un utile segnalibro.

Kit regalo per scrivere con fantasia Azienda familiare che opera a Bassano del Grappa, Grafiche Tassotti ha uno stabilimento produttivo dove si concentra l’intera produzione di tutte le linee a catalogo, oltre 2000 articoli tra carta decorativa, oggettistica in carta e tela, biglietti augurali, stampe artistiche. Per il Natale 2017 Tassotti propone due nuovi kit regalo: il “Kit Appunti” e il “Kit Calligrafia”. Il primo è composto da una carpetta a 3 lembi,

gomma, matita, quaderno in formato A6 a righe e blocchetto in formato A7, mentre il secondo è formato da sempre da una carpetta a 3 lembi che contiene però un pennino a punta tronca, un pennino a punta sottile, un quaderno in formato A5 a righe e un utile manuale di calligrafia.

Semplici atmosfere per un Natale naturale Le scatole per confezioni natalizie fanno parte della lunga tradizione cartotecnica Scotton. Valorizzano e rendono unici i prodotti regalo del periodo più magico dell’anno. Scatole, cesti e cofanetti in diverse varianti colore e fantasie, realizzate in cartone accoppiato per ospitare panettoni con bottiglia, esaltando eleganti momenti di festa. Scotton presenta per il Natale 2017 la collezione di scatole in cartone avana naturale per splendide confezioni regalo. Un assortimento unico di prodotti, totalmente made in Italy, e in grado di soddisfare ogni esigenza e di garantire semplici atmosfere per un Natale naturale. La struttura produttiva Scotton contempla tutte le fasi di lavorazione della materia prima. Partendo dal disegno, passando per l’industrializzazione, fino al confezionamento, tutti i passaggi condividono un denominatore comune: l’eccellenza qualitativa.

natale

Murrine di Natale e Stelle in Festa per il Natale 2017 In occasione del prossimo Natale Saul Sadoch ha messo a punto una serie di nuove collezioni di carta, borse regalo e segnapacchi che spaziano dal prodotto a licenza, grande protagonista del mercato, all’articolo classico natalizio. Per il pubblico adulto la nuovissima collezione di carte Natale è fortemente diversificata e caratterizzata con nuovi grafismi, colori, finiture e tematiche che seguono le tendenze più attuali del mondo del design. Particolarmente interessanti sono gli originali coordinati natalizi, tra i quali emergono i nuovissimi “Murrine di Natale” e “Stelle in Festa”: le Murrine, icona del made in Italy veneziano, sono le protagoniste del nuovo coordinato che combina eleganza ed originalità; le stelle, classico decoro natalizio, sono rivisitate con uno stile e un design semplice e lineare di grande attualità. I coordinati sono costituiti da carta regalo in diverse varianti colore, borse regalo con finitura plastificata o in carta kraft con manici ritorti e scatole regalo in tre formati. Nastri e stelle Brizzolari completano ed arricchiscono la proposta. La carta è disponibile in un pratico e funzionale espositore da banco che contiene 100 fogli da 100x70 cm, piegati 25x35 cm, 50 stelle e 30 rocchetti con disegni coordinati.

Un Natale decorato con i nastri adesivi Brizz Come decorare e rendere più divertente il Natale? Utilizzando i nastri decorativi “Brizz” di Brizzolari, nastrificio leader nel settore da più di 60 anni, che vanta una produzione interamente Made in Italy. I nuovi nastri decorativi Brizz hanno applicata sul retro una striscia di biadesivo. Questo permette di realizzare tanti pacchetti interes-

santi e divertenti, uno diverso dall’altro; è sufficiente tagliare piccoli pezzetti, provare a disporli in scritte o disegni sulla carta e, solo in una fase successiva, applicarli levando la pellicola protettiva del biadesivo. Oltre al nastro Brizz, si possono usare anche i fiocchi Brizz Bow, dove al fiocco è applicato un pezzo di nastro adesivo Brizz.

Borse e carte per un Natale favoloso Toscana Carte Pregiate è nata nel 2012 acquistando il marchio Kartos, continuando così la tradizione di un brand noto per i suoi prodotti cartotecnici conosciuti da oltre 50 anni nel mondo: partecipazioni, diplomi in pergamena, carte regalo con preziosi decori in polvere d’oro zecchino, biglietti augurali per tutte le occasioni, coordinati regalo. La selezione di confezioni regalo per il Natale proposte da Kartos offre tutto il necessario per realizzare un’elegante presentazione e per rendere un regalo ancor più speciale. Per una confezione veloce e facile è possibile scegliere uno dei sacchetti regalo di Natale disponibile in vari modelli: borse piccole, medie, porta bottiglie, enormi sacchetti regalo proprio come quelli che Babbo Natale utilizza per portare i doni con la sua slitta. Per un regalo personalizzato è possibile scegliere una delle tante carte regalo, Kartos ne propone ben 107 varietà.

Da Saemec sacchetti e biglietti Per la Saemec il Natale è sempre stata la campagna più prestigiosa e tutti gli operatori dei settori e canali interessati attendono la presentazione del catalogo dei suoi prodotti natalizi. Il biglietto d’auguri natalizio non ha più la diffusione di una volta, i tempi in cui il biglietto si spediva per posta sono finiti, ma è ancora estremamente necessario per accompagnare i regali che sono del Natale la manifestazione più importante, oltre alla ricorrenza religiosa. E per il Natale Saemec crea sempre un catalogo importante quanto il suo catalogo Everyday che raccoglie i prodotti per tutte le altre occasioni d’augurio esistenti nell’anno. Ci sono i biglietti di ogni genere classici, moderni e umoristici: dagli economici di piccolo, medio e grande formato, ai biglietti con lavorazioni particolari di stampa a caldo, glitter e un grande assortimento di biglietti con applicazioni in cartoncini e materiali vari. Ci sono i biglietti musicali con luci, i pop-up, i portasoldi e “last but not least” i biglietti interattivi con simpatici video d’auguri.

Saemec è conosciuta anche per il suo grande assortimento di chiudipacco, stampati con lavorazioni a caldo, glitter, con sagomature e con applicazioni, tutti con cordoncino in filo o nastrino chiusi ed infilati, oppure in etichette adesive. Sacchetti di ogni tipo, monocolori natalizi economici, con fantasie natalizie e manici applicati, per bottiglie e dolci. Si aggiungono infine calendari dell’Avvento e vetrofanie decorative.

natale

RiPlast My Gift, per confezionare, decorare e addobbare RiPlast firma la bellezza e l’eccellenza del prodotto italiano di qualità superiore anche nel settore del regalo. Fra i Best Brands di RiPlast, il marchio My Gift contraddistingue le linee di prodotti per confezionare o decorare il regalo, per qualsiasi occasione. Per il Natale e tutte le occasioni delle Feste, RiPlast My Gift ha creato una serie di forme in polistirolo, espanso bianco o trasparente. Oltre alle classiche sfere per decorazioni e addobbi, RiPlast My Gift propone tanti altri soggetti per lavorare con patchwork senza ago e decoupage. C’è solo l’imbarazzo della scelta, fra la bombetta e la pigna, il cilindro, il cono e la piramide, l’orsetto e la papera, l’aereo, l’auto o la moto. Tutte disponibili in varie dimensioni, tutte realizzate con grande accuratezza. Nelle buste per confezionare, oggi RiPlast My Gift ha un catalogo fra i più completi del settore, con prodotti innovativi e caratterizzati da creatività e design. Le Buste Metallizzate, in 8 misure e 5 colori, sono confezioni-regalo di gran classe, che fanno fare bella figura e valorizzano al massimo anche il regalino poco costoso. Molto apprezzate dai rivenditori e dal pubblico le buste Natale Snow, Fili di Natale e Fiocchi di Neve, in diverse misure, colori e decori, per impacchettare con stile il regalo natalizio. Nella gamma anche le buste-regalo Spring in Ppl opaco, in 5 misure e 12 colori; le buste Pois, le buste Bubble e le buste Rigate, tutte disponibili in varie misure e colori.

Con Italparty il Natale si fa tavola Italparty, marchio registrato della ditta Calvi, identifica una vasta gamma di articoli in carta per il party interamente made in Italy. Le attrezzature impiegate nella produzione Italparty sono costruite dalla casa madre fondata nel 1918, specializzata nella costruzione di macchinari per cartotecnica esportati in tutto il mondo. Italparty opera in una realtà tecnicamente privilegiata che favorisce la continua ricerca e messa a punto di nuovi articoli con uno stile inconfondibile. Tutti i disegni delle collezioni sono realizzati a mano da un noto artista giapponese su idea di Patrizia Calvi. Per allestire una tavola elegante il giorno più importante dell’anno, senza però volere rinunciare alla praticità, Italparty propone la nuova collezione “Christmas Time“ per il Natale 2017. La collezione comprende piatti, bicchieri e vassoi caratterizzati da decori e sagome esclusive e originali per una tavola di sicuro effetto.

Quest’anno il presepio si fa con i Sabbiarelli Il Nativity Kit è il gioco di Sabbiarelli per costruire un vero presepio, dalla realizzazione delle statuine e degli elementi decorativi fino al loro posizionamento in uno spazio delimitato dalla scenografia a tema, inclusa nella confezione. La ricchezza degli elementi e dei dettagli che compongono il “Nativity Kit” lo rendono un gioco stimolante. Questo kit si inserisce nella tradizione che vuole tutta la famiglia coinvolta nei preparativi del Natale. Gli strumenti a disposizione nel kit agevolano infatti la collaborazione e permettono a più persone di lavorare contemporaneamente. Per questa sua caratteristica, il kit è ideale anche per laboratori o feste a tema. Nel libretto con le istruzioni per assemblare il Presepe c’è anche una filastrocca natalizia del poeta Lorenzo Gobbi. Il Nativity Kit contiene: 15 penne di sabbia colorata ricaricabili, 10 personaggi 3D, 17 elementi standup, una scenografia, una capanna, 4 spellicolini, 1 imbuto, una paletta e un vassoio grande. Da segnalare anche “Gli Gnomi”, un kit della linea Rigiocami, che al gioco del sandpainting affianca quello dello Storytelling, ovvero della creazione di storie. Alla prima parte di gioco caratteristico del mondo Sabbiarelli, ovvero la colorazione con la sabbia dei disegni pretagliati adesivi, segue una seconda parte, che in questa specifica occorrenza è lo storytelling, ovvero l’invito a creare storie utilizzando le carte del kit, in cui si trovano personaggi positivi e negativi, elementi della natura e del mondo magico degli gnomi. Tutte le carte possono esser utilizzate in verticale

e spostate comodamente in un ideale piano di gioco, grazie alla fustella che le sorregge sul retro e che i bambini possono afferrare per animare le loro storie. Un gioco che stimola la fantasia dei bambini ed esercita la loro capacità narrativa.

Monopattini pieghevoli per bimbi di ogni età Grazie alla sua esperienza nel settore, Italtrike, azienda che da oltre trent’anni produce tricicli e veicoli su ruote 100% made in Italy, è stata scelta dal marchio austriaco Scoot and Ride come distributore per l’Italia. L’azienda, che progetta e produce diverse linee di monopattini pieghevoli dedicate ai bimbi di tutte le età, negli ultimi anni ha ricevuto diversi riconoscimenti per gli alti standard qualitativi e per la creatività insita nelle diverse collezioni. Italtrike presenta per il Natale 2017 l’ultima collezione di monopattini Scoot and Ride, la “HighWay Kick 1”, ideale per i bambini di età compresa tra 1 e 5 anni e disponibile nei colori lime e rosso. Gli articoli HighWay Kick 1 si caratterizzano per la forte stabilità, grazie alla seduta bassa sagomata con impugnatura ergonomica, e per l’estrema sicurezza, grazie al cuscinetto anti-ribaltamento. Per garantire un maggiore equilibrio, i prodotti della collezione sono dotati di due ruote anteriori. La seduta è regolabile in altezza e consente che, una volta trasformato in monopattino, anche il manubrio possa essere regolato in altezza.

natale

Un mondo di neve per imparare giocando Nell’ambito della linea “Creativity for Kids” Faber-Castell presenta numerosi prodotti pensati per stimolare attraverso il gioco la curiosità, le capacità espressive e la creatività dei bambini a partire da 3 anni. A tema natalizio, il kit “Holiday Snow Globes” contiene tre sfere di plastica da decorare con le figurine in dotazione (renna, Babbo Natale, pupazzo di neve) la polvere di glitter che ricrea la magia dei fiocchi di neve e l’acqua. Rosso, verde e blu i colori disponibili della base che permetteranno ai piccoli artisti di ricreare un’ambientazione invernale e al

tempo stesso festosa. Originale idea regalo, la palla a tema natalizio entusiasma i bambini che possono trascorrere ore in allegria. Riuscire a costruire il gioco, indovinando dopo alcuni tentativi la giusta combinazione, darà ai bambini una grande soddisfazione, piccola tappa importante nel processo di crescita. Da sempre affascinante e dal sapore magico, il gioco Holiday Snow Globes favorisce la manualità dei bambini che volano con la fantasia e sprigionano tutta la loro vivacità. Seguendo passo passo le indicazioni, i bambini affiancati dai genitori o in compagnia degli amichetti si cimenteranno in un’attività divertente e stimolante. Strumento di gioco e divertimento che accompagna durante la crescita, la linea di prodotti Creativity for Kids di Faber-Castell accontenta tutti i bambini, maschietti e femminucce, dai più artisti alle più attente alla moda che mettono così alla prova le proprie capacità e doti creative, e imparano in allegria.

A Natale si gioca a cucinare con i gamberi Tra le novità di quest’anno, Giochi Uniti propone “Shrimp”, un nuovo gioco realizzato da Roberto Fraga e presentato da poco a Lucca Comics&Games 2017. Con questo gioco gli amanti della cucina, gli aspiranti cuochi o gli esperti chef potranno sbizzarrirsi tra pentole e padelle. Quale sarà l’ingrediente segreto? Ovviamente i gamberi. Lo scopo del gioco, infatti, è accaparrarsi quanti più gamberi possibile. Si pongono al centro del tavolo i tre piatti a base di gamberi e si distribuiscono le carte gamberi ai giocatori. A turno ogni giocatore dovrà girare una carta gambero e porla su uno dei tre piatti. Non appena le carte presenti sui tre piatti hanno almeno una caratteristica in comune, il giocatore più veloce dovrà schiacciare il limone posto al centro del tavolo gridando la caratteristica che accomuna i gamberi. I gamberi si differenziano tra loro sulla base di 4 caratteristiche: numero (uno, due, tre gamberi), dimensione (grande, medio o piccolo), colore (verde, blu o rosa), provenienza (America, Brasile o Italia). Gli appassionati lo sanno: esistono moltissime varietà di gamberi! Tra Cocktail di gamberi, Abbuffata di gamberi e il più prelibato piatto a base di gamberi, ce n’è davvero per tutti i gusti. Spirito di osservazione e velocità sono tutto ciò che serve per questo divertentissimo gioco.

Dopo quarant’anni di storia arriva il nuovo Risiko! Oggi RisiKo! cambia faccia, ma non l’anima, con una nuova veste grafica, un nuovo logo e una nuova regola per adattarsi ai tempi moderni e continuare ad appassionare intere generazioni di fan della Kamchatka. Ispirato al gioco “La conquete du monde” inventato dal regista francese Albert Lamorisse verso la metà degli anni ’50, RisiKo! debutta in Italia nel 1977, nella versione messa a punto dallo storico inventore Spartaco Albertarelli per Editrice Giochi, con alcune particolarità che lo distinguono da ogni altra versione internazionale. Una in particolare: i celebri carrarmatini colorati in plastica, che nella versione made in Italy sostituiscono anonime pedine da gioco utilizzate in tutti gli altri adattamenti oltralpe.

Uno giorco originale per l’intelligenza dei più piccoli Monta e smonta, gira e incastra, cambia il verso e trova la strada che dovrà percorrere la biglia per arrivare fino alla fine del percorso. Da Quercetti, fabbrica italiana di giocattoli educativi, arriva “Laby”, il labirinto colorato pensato per bimbi dai 18 mesi in su. Gli ingredienti per un gioco che sviluppa manualità, logica e pensiero ci sono tutti. Sarà il bambino stesso a decidere quale direzione far prendere alla pallina e a che velocità spostarla lungo il percorso, inclinando la cornice basculante e dosando forza e pendenza. Un gioco originale, che mette alla prova l’intelligenza dei più piccoli, invitandoli a trovare delle soluzioni giocose.

E sono proprio i carrarmatini i protagonisti indiscussi di questo restyling: diventati a tutti gli effetti vere e proprie icone per tutti i fan del gioco, da settembre 2017 usciranno dopo 40 anni dalla scatola, per entrare nel logo e nel pack di RisiKo!. Nella nuova scatola, sei carrarmati nei sei storici colori – rosso, viola, giallo, verde, blu e nero – diventano punto di partenza di altrettante strisce di colore, per riproporre una bandiera speciale, quella dell’universo RisiKo!, con un voluto richiamo alla bandiera della pace per sottolinearne il valore di gioco strategico, e non di guerra, che ha saputo unire, in 40 anni di storia, persone di ogni età, di ogni genere e provenienza, sotto il comune denominatore della sfida avvincente e del divertimento intelligente, da assaporare in ore e ore di appassionanti partite tra amici.

vetrina creativity

La creatività del Natale per grandi e piccini

Da My Didò Chef a My be-bè Creative Set, da Didò Fatinamia a Giotto Decor Wax: tante proposte speciali firmate F.I.L.A. che favoriscono la creatività dando forma alla fantasia. In occasione del prossimo Natale, F.I.L.A. propone anche per le cartolerie tante idee regalo pronte a catturare ogni tipologia di cliente. Didò, Giotto Be-bè, Giotto e Tratto firmano i classici di sempre e tante novità di stagione. Doni per ogni fascia di prezzo ed età, dai cadeaux più economici a quelli più importanti. Proposte speciali perché favoriscono la creatività dando forma alla fantasia, prodotti made in Italy, originali, di qualità, sicuri e certificati, pensati per sviluppare il talento di piccoli e grandi. I prodotti per i più piccoli Didò, la pasta per giocare naturale che stimola la manualità e la fantasia dei più piccoli, arriva con tante nuove proposte. Tra queste, “My Didò Chef”, un’idea perfetta per i piccoli appassionati di cucina. Si tratta di una ricca confezione che abbina la pasta colorata Didò al Ricettario della Manualità, una guida educativa pronta ad accompagnare il bambino nella creazione delle ricette più fantasiose attraverso la manipolazione. Nella confezione ci sono gli utensili per cucinare in plastica: pentolini completi di coperchio, ruzzola, coltellino, mattarello, trafile. E per i piccoli appassionati del mondo animale arriva la coloratissima “Arca di Didò”, una confezione che comprende dodici salsicciotti Didò e un’arca in plastica galleggiante da decorare con gli sticker e popolare grazie agli abitanti della giungla creati con le formine 3D. L’amatissima linea dei classici secchielli in formato grande, si arricchisce con “Didò Fatinamia”: un trionfo di luccichii per le bambine che amano il mondo delle favole. Secchiello luccicante con olografico effetto glitter e coperchio trasparente per mostrare il ricco contenuto che comprende anche una colorata tovaglietta gioco su cui dare il via a una magica storia. Per il Natale a licenza, arrivano due grandi novità firmate Disney: una ricca confezione dedicata alle principesse Biancaneve 32

e Belle, che racchiude al suo interno tutto l’occorrente per dare forma a tutte le principesse più belle; una maxi confezione con tanto Didò dedicata alle nuove avventure di Saetta McQueen, il leggendario bolide firmato Disney Pixar che accende la passione per i motori dei più piccoli. Infine, la calza della Befana Didò, con la sua carica di energia creativa, torna nella versione più classica, pronta a rallegrare i piccini e rassicurare genitori e adulti. Le proposte per i giovani artisti Giotto be-bè arriva con una nuova proposta a gancio, in grado di aiutare i più piccoli ad esprimersi in totale sicurezza: “My be-bè Creative Set”, il nuovo kit da disegno e collage per i baby artisti. All’interno i SuperPennarelli, una confezione di 12 pennarelli superlavabili, la SuperColla My First Glue, la colla dal design innovativo totalmente certificata, la SuperForbicina con punte arrotondate e la qualità unica dell’album Canson Kids. Sono invece 50 le sfumature pastello per la confezione regalo firmata “Giotto Stilnovo”, che racchiude la qualità di sempre e una gamma cromatica mai vista: 44 colori, 4 fluo e i super glamour oro e argento. Giotto Acquerelli si propone invece con un’ulteriore opportunità di vendita grazie alla nuova valigetta con ben 36 colori e due pennelli; pensata per i piccoli artisti, la nuova confezione ha un forte impatto visivo ed è dotata del coperchio/tavolozza con numerose concavità utili a creare le mescole. Dalla linea Decor, arriva sugli scaffali “Giotto Decor Art”, non un semplice pastello a cera, ma una novità per sperimentare tante tecniche: della sovrapposizione, del graffito, del frottage, ma anche per decorazioni multi superfici. Per chi cerca un regalo dall’effetto decorativo permanente su carta, cartone, legno, metallo, plastica e vetro c’è invece “Giotto Decor Wax”, pastelli a cera rettangolari multisuperfici. Nella caratteristica forma a blocchetto con pigmenti di alta qualità, sono formulati con vera cera d’api e sono perfetti per le tecniche di pittura a vetro, raschiatura, stiratura, pittura liquida, frottage, sono un’idea regalo perfetta per i piccoli artisti. Un tratto indimenticabile “Tratto Pen”, il fineliner italiano da sempre, si propone infine in una palette di stupendi colori e nelle nuove preziose scatole di metallo da 10 e 20 colori per diventare protagonista sotto l’albero. Dedicato a studenti, amateur, artisti, designer, rappresenta da sempre il regalo perfetto per chi vuole stupire.

Per regali di Natale unici F.I.L.A. propone a tutti i creativi una grande novità, perfetta anche per realizzare dei doni di Natale assolutamente unici: “Das Smart”, la pasta modellabile a base di Pvc e termoindurente che si cuoce in forno. Facile da manipolare, con una struttura compatta e versatile, permette di creare oggetti solidi dai dettagli estremamente definiti e con 42 sfumature cromatiche accese, brillanti e in continua trasformazione: 30 colori base miscelabili fra loro, 4 colori metallizzati, 4 colori glitter e 4 effetti speciali. Artigiani curiosi, talenti della forma e del colore, veri innovatori del mondo arts&craft, creativi evoluti che danno valore alla tecnica e sono in costante ricerca di nuovi strumenti per applicarla, troveranno in Das Smart un nuovo alleato per scolpire e modellare oggetti unici.

vetrina scuola

Buon compleanno Smemo! Smemoranda festeggia i suoi primi 40 anni con Smemo 2018 - live!, dedicando la quarantesima edizione alle esperienze più straordinarie, quelle improvvisate, vissute intensamente live! Questo per Smemo è un anno memorabile: con l’edizione 2018 il diario degli studenti festeggia il suo quarantesimo compleanno, e per farlo ha invitato oltre 100 collaboratori, tra cui tantissime new entry come Bebe Vio, Roberto Saviano, Giacomo Mazzariol, Clementino, Il Terzo Segreto di Satira, a raccontare, nel modo più libero e spontaneo, cosa significhi vivere davvero. Live! è un concerto dal vivo, come quello dei Muse raccontato da Licia Troisi, o l’esibizione improvvisata da milioni di views in Stazione Centrale di Milano del pianista Emanuele Fasano. Live! è un evento sportivo epocale - Andrea Dovizioso e Ivan Zaytsev ne sanno qualcosa - o semplicemente quella volta che ti sei sentito davvero vivo, oltre i display e oltre i social, come iPantellas al loro primo evento da star di youtube. Live! è vivere le cose al momento. No recording. Live! è improvvisare, rischiare di sbagliare, ma sempre rigorosamente in diretta. Live! è tutte quelle volte che resta una traccia indelebile nella vita di ognuno, da ricordare e da vivere ancora, con il cuore e con

La Smemo per l’Università Anche all’Università c’è bisogno di una Smemo: si chiama UNI, ed è l’agenda 100% made in Italy perfetta per gli studenti universitari. Disponibile nella versione giornaliera o settimanale, lunga 18 mesi, è pensata per organizzare al meglio l'anno accademico. Con UNI è possibile annotare gli orari delle lezioni e gli appuntamenti della giornata, consultare il planning dell'anno e del mese, persino tenere sotto controllo le spese. E poi tante pagine per gli esami, box dedicati alle materie di studio, memo per il prestito dei libri in biblioteca e le immancabili to do list. In appendice c’è la mini guida di sopravvivenza a cura di Skuola.net, che illustra in modo facile e pratico quali sono i diritti e le opportunità degli studenti di oggi. Insomma UNI è l’agenda perfetta per l’università, a partire dal prezzo davvero pop, e dal formato tascabile. Lo stile è minimale: copertina telata ispirata alle divise dei college americani, compatta grazie all'elastico, disponibile in tre colori: arancio fluo, antracite o blu.

la mente. Per la sua quarantesima edizione, Smemo ospita, accanto alle firme storiche, anche giovanissimi contributor: da “campioni prodigio” come Roberto Gagliardini e Donnarumma ai rapper più seguiti come Clementino e Sfera Ebbasta, fino agli youtuber da milioni di click come iPantellas. Oltre alla versione classic in 6 colori per 10 varianti di copertina e 3 formati, ci sono le Smemo Special Edition: ben 3 copertine speciali disponibili in doppio formato. La cover disco permette di scegliere ogni giorno di che umore ci si sente; la cover elastici trasforma il diario in un portatutto; la cover T-shirt, per vestire e svestire la Smemo come si vuole. Smemo e l’ambiente Anche per il 2018 Smemoranda è a emissioni zero e prodotta al 100% in Italia. I 160.000 alberi, piantati e gestiti insieme ad Eco Way per compensare le emissioni di CO2, sono ormai grandi. Smemo continua a curare e a far crescere i suoi boschi nell’Oltrepò Pavese; si possono visitare nei Comuni di Pavia, Mezzana Bigli, Bastida Pancara e Monticelli Pavesi. Dalla carta al web Dentro la Smemo Live! si trovano un mucchio di cose per liberare la mente, a partire dai risguardi. Perché, appena aperto, il diario regala subito una sorpresa: il “gratta e scopri” che dice di cosa sarà piena la tua vita quest’anno! Continuando a sfogliare ci sono le storie di oltre 100 collaboratori, l’oroscopo cinico e romantico di Giovanna Donini con disegni di Laurina Paperina. E ancora le strisce dei disegnatori più amati, le citazioni, le migliori battute d'autore o pescate in rete, il countdown per scandire i giorni che mancano alla fine della scuola. E poi i bigliettini a strappo, i giochi, gli adesivi e, ovviamente, tantissime pagine libere per appunti e pensieri. Smemo Live! continua in rete: in tutti gli inserti c’è un Qr-code rosso per accedere a tanti contenuti extra sui collaboratori Smemo. Video, curiosità e approfondimenti su www.smemoranda.it, il portale con musica, video, giochi, amore, sesso, battute, vignette, pensieri, nerdate, fatti nostri e vostri. Ogni contenuto è commentabile e sharabile su Fb e Twitter, dove la community di ragazzi che segue la Smemo cresce sempre di più con 740 mila amici su Facebook, 16,5 mila follower su Twitter e 35,5 mila su Instagram. La Smemo è anche su WhatsApp: basta scrivere “mi piace” al 3483989626 per entrare nella community di Smemoranda e ricevere aggiornamenti sugli eventi, vignette e storie a puntate. Insomma, così tanto di tutto, che nemmeno in tutte le Smemo dal 1979 a oggi. Anche quelle le trovate su smemoranda.it.

All Black Smemo si rifà il look “All Black Smemo”, il diario ispirato al colore nero, celebra la sua decima edizione con “The Best of Black”, un inserto a settimana con le più belle citazioni a tema, come sempre accompagnate dalle foto in bianco e nero tratte dagli archivi di Contrasto. Agli inserti si aggiungono anche Black dark side! per ricordarci con Carl Gustav Jung che “Dentro di noi abbiamo un’ombra: un tipo molto cattivo, molto povero, che dobbiamo accettare” e Black is power! consacrato alla lotta contro il razzismo e alla cultura black con personaggi come Martin Luther King, James Brown, Bob Marley, Michael Jordan, le Black Panther. Per il suo decimo compleanno la All Black Smemo si rifà il look con un grande restyling che vede la nascita di un nuovo formato e, per la prima volta, di due versioni, giornaliera e settimanale. Altra, grande novità è la penna Bic in omaggio, naturalmente total black.

il libro

Segnalazioni, recensioni, e anticipazionisuilibriper ragazzi

in cartoleria

Niente di speciale, ma con fantasia È sera e non si muove foglia. Sara e Nico si incontrano e si confrontano sulla giornata appena trascorsa. Non sembrano molto entusiasti di ciò che è appena capitato loro. Nico ha fatto la verticale, ha nuotato in piscina, ha visto un paio di amici e dei topolini. Sara, tra le altre cose, ha raccolto una mela, ha indossato un buffo cappello e ha fischiettato una canzone. Niente di speciale, insomma. E se invece i racconti di Sara e Nico nascondessero, sotto le semplici parole con cui sono articolati, una giornata molto, ma molto più esaltante? “Niente di speciale”, edito da Il Castello Group all’interno della collana Lemniscaat, è un piccolo libro illustrato, un libro di viaggio, fantasia, colori, sogni ed eventi sorprendenti. Illustrati e resi vivi dall'illustratore olandese Mark Janssen.

Con Clementoni, leggere è un un gioco bellissimo Il mondo Sapientino di Clementoni approda per la prima volta nell’editoria con un progetto esclusivo: quattro collane di libri pensate e modulate a seconda delle esigenze dei diversi target di età. La novità arriva in occasione di un traguardo importante per Clementoni: quest’anno si festeggiano infatti i 50 anni dalla nascita di Sapientino, il brand che ha l’obiettivo di stimolare i bambini in età prescolare e scolare a “imparare giocando”. Indirizzata a bambini dai 2 anni, la collana “I libri del fare” (6 titoli) associa la lettura a divertenti attività pratiche e sensoriali, ispirate dai principi montessoriani, che favoriscono lo sviluppo di capacità psicomotorie quali la concentrazione, la coordinazione oculo-manuale e le capacità logiche. Ai bambini da 1 anno di età in su è dedicata anche la collana

“Piccolibri” (6 titoli): libri educativi caratterizzati da tante finestrelle che i piccoli lettori possono aprire, per divertirsi andando alla scoperta di dolci personaggi e simpatici cuccioli. Due linee editoriali sono invece pensate per la fascia prescolare e si avvalgono dell’utilizzo di smart device. La collana “Librinpiedi” (4 titoli) è così arricchita dalla realtà aumentata: dialogando con il tablet o lo smartphone, le pagine dei libri prendono vita e il fascino del cartaceo si armonizza con la magia del digitale. La collana “Pagine e penna” (4 titoli) si compone invece di volumi corredati dalla penna elettronica Sapientino, per leggere e rispondere a tanti divertenti quiz illustrati: proprio come nello storico gioco, la penna suona e si illumina a ogni risposta esatta. Infine, per i bambini in età scolare, in collaborazione con Focus Junior, Clementoni ha realizzato la collana a tema scientifico “Sfoglia la scienza” (6 titoli).

Aspettando Babbo Natale Edicart propone per il prossimo Natale tante novità per i bimbi più piccoli. Tra le novità di Doremi “La mia letterina di Babbo Natale” è un libro adatto ai più piccoli che affrontano le prime letture e racconta una magica e gioiosa storia di Natale; all’interno contiene la vera letterina da scrivere a Babbo Natale. Si tratta di una fiaba di Natale per i più piccoli, coloratissima, buffa e divertente da leggere o farsi leggere da mamma e papà, un primo approccio alla lettura che stimola la fantasia e l’immaginazione. Da segnalare anche i Luccichini di Natale con “Babbo Natale in vacanza al mare!” e “L’elfo di Babbo Natale”. Si tratta delle prime storie da leggere in libri cartonati luccicanti e risplendenti, realizzati con finiture in oro a caldo, per un Natale più brillante che mai. Edibimbi propone invece i libri Canta & Suona “Jingle Bells” e “Auguri di Buon Natale!” per un Natale tutto da cantare. Si tratta di libri interattivi e multiattivi con modulo sonoro, con cui si può leggere, cantare e giocare aspettando il Natale. E ancora le Casette di Natale, libri attivi, che coinvolgono il bambino con la storiella di Natale semplice e divertente, e nel frattempo lo stimolano attraverso il gioco di scoperta delle tante finestrelle. Infine Gioco & Decoro, album con tante decorazioni di Natale da staccare, colorare e costruire per decorare l’albero o la cameretta dei bimbi, da completare con oltre cento sticker staccattacca. Libri divertenti, perché creare diverte, oltre a sviluppare capacità e pensiero logico nel gioco di costruire e un primo coordinamento oculo-manuale attaccando gli sticker.

Giochi d’arte Cosa accade girando le pagine di questo libro? Che tipo di scenario? Quale mondo fantastico? Quale opera d’arte si nasconde dietro ogni pagina, dietro ogni buco, dietro ogni chiazza colorata? Un gioco, una danza di forme e di linee, la poesia visiva di Hervé Tullet

torna a stupire di nuovo grandi e piccoli con la sua spontaneità e la sua lirica prodezza artistica in “Giochi d’arte”. Invece di sedere e, come di solito accade, ascoltare le parole del libro che viene loro sottoposto, i bambini di Tullet sono autorizzati ad afferrare, rivoltare sottosopra e scuotere il loro libro come più li aggrada. Sebbene questo titolo, edito da L'ippocampo Ragazzi, sia rivolto a un pubblico prescolare, la sua genialità non lascerà indifferenti anche gli adulti. Giochi d’arte, edizione italiana del celebre The Big Book of Art, è un’espressione di tutti quei laboratori che Tullet ha tenuto nelle scuole e nei musei d’arte del mondo: una tavolozza che ci aiuta a leggere tutti gli altri suoi libri. Chiazze, scarabocchi, campiture, tutte le forme e i materiali utilizzati nel libro sono accessibili per i bambini poiché essi sono creati nello stesso modo in cui un bambino li immaginerebbe.

Il dinosauro Pop che mangia tutti i colori Illustrato da Alex Sanders con testi di Pierrick Bisinski, “Pop mangia tutti i colori” è un libro edito da Babalibri e dedicato ai piccolissimi, che racconta la storia di Pop, un piccolo dinosauro che cambia colore in base a quello che mangia. Se Pop beve solo latte diventa tutto bianco; mangiando una banana, diventa giallo; poi diventa a strisce arancioni e viola grazie all’uva e alle arance. Ma Pop non si accontenta di essere così. Quando vede un arcobaleno, desidera tingersi di tutti quei colori: come fare? Per fortuna nel mondo di Pop crescono arance e fragole, uva e banane, così il piccolo dinosauro può apparecchiarsi un bel banchetto di frutta squisita e colorarsi di tutti i colori dell’arcobaleno. Ecco un libro grazie al quale farsi una bella scorpacciata di colori e apprezzare la bellezza e il gusto dei frutti.

l’ufficio

Le nostre proposte per l’ufficio

in cartoleria

Un nuovo look per le carte Color Copy Gruppo internazionale operante nel settore dell'imballaggio e della carta, Mondi ha rilanciato il suo marchio leader “Color Copy” con un nuovo branding, un packaging migliorato e una garanzia di soddisfazione al 100%. La campagna si pone l'obiettivo di raccontare la storia di Color Copy quale marchio in cui i clienti hanno riposto la loro fiducia per oltre un quarto di secolo grazie ai risultati di stampa perfetti e alla qualità costante, che rimane invariata. Color Copy gode di un'ampia notorietà del brand e di una solida reputazione. È ancora di gran lunga il marchio più noto per le applicazioni in quadricromia in Europa (40% contro il 14% del secondo classificato), come confermato nuovamente dall'ultimo sondaggio del 2016 di Emge sulla carta in risme. Nel 2016 Mondi ha effettuato delle approfondite indagini di mercato, intervistando clienti e utenti finali in dieci paesi, con l'obiettivo di comprendere meglio perché gli utenti finali erano rimasti fedeli al marchio nel corso degli anni e che considerazione avevano dei vantaggi offerti da Color Copy alla loro attività. “Pur avendo ricavato alcuni spunti su cosa possiamo migliorare, il 92% degli utenti si è dichiarato molto soddisfatto della qualità della carta facendoci chiaramente capire che non dobbiamo cambiare nulla in questo senso. Ci siamo quindi concentrati sul branding, sul packaging e sulla praticità per migliorare ulteriormente Color Copy, dal punto di vista esteriore, conservando al contempo il forte riconoscimento del marchio”, spiega Johannes Klumpp, Direttore Marketing e Vendite di Mondi Uncoated Fine Paper. Per la prima volta Color Copy ha subito un'operazione di rebranding nei suoi 28 anni di esistenza. Nell'ambito del rebranding, il packaging di Color Copy ha subito un triplice miglioramento in termini di design, solidità e praticità. Gli incarti esterni e i cartoni sono interamente marchiati con un nuovo look audace finalizzato ad attirare maggiore attenzione nel punto vendita. Gli incarti sono più solidi che mai grazie a una carta grezza migliorata e presentano una linguetta a strappo che ne facilita l'apertura offrendo maggiore comodità ai consumatori. Inoltre, Mondi mette a disposizione dei rivenditori di carta e forniture per ufficio delle confezioni già pronte per l'esposizione negli scaffali. Si tratta di scatole perforate di alta qualità che non richiedono alcun disimballaggio, sono pronte per essere esposte negli scaffali e mettono in bella mostra il nuovo branding accattivante di Color Copy per attirare gli acquirenti.

23mila tonnellate di rifiuti elettronici al riciclo È l’innovazione il vero motore che spinge la raccolta dei rifiuti elettronici. Ecolight, consorzio nazionale per la gestione dei Raee, ha incrementato nel 2016 i propri volumi di quasi il 14% rispetto all’anno precedente, confermandosi così tra i principali sistemi collettivi in Italia per trattare i rifiuti hi-tech. È quanto emerge nel rapporto sociale di Ecolight, sull’attività svolta nel 2016. Complessivamente il consorzio ha gestito oltre 23mila tonnellate di rifiuti elettronici; tra queste, più di 17mila sono piccoli elettrodomestici, tablet e smartphone ed elettronica di consumo non più funzionanti. “Ogni quattro tonnellate di rifiuti raccolte, tre appartengono al raggruppamento R4. È questo il segno di un impegno costante in favore dell’ambiente”, osserva il presidente di Ecolight, Walter Camarda. “Crediamo infatti che la vera rivoluzione stia nelle piccole cose, nell’andare a raccogliere i piccoli rifiuti elettronici, quelli che più facilmente sfuggono ai corretti circuiti. Una rivoluzione che abbiamo attuato investendo sull’innovazione e ampliando la rete delle isole ecologiche intelligenti poste direttamente nei luoghi ad elevata aggregazione come i grandi punti vendita e i centri commerciali. Sono quasi 50 le EcoIsole Raee che abbiamo posizionato nell’intento di creare una cultura di partecipazione alla raccolta di questi rifiuti”.

Archiviare in ufficio con il colore RiPlast fabbrica e distribuisce prodotti caratterizzati dalla creatività e dal design italiani, uniti alla tecnologia, alla qualità assoluta, alla grande competitività di prezzo, al rispetto dell’uomo e dell’ambiente. RiPlast ha un catalogo fra i più completi del settore, una fabbrica fra le più avanzate, è conosciuta e apprezzata in Italia e nel mondo. Tra i RiPlast Best Brands, Colorosa e My Desk firmano i prodotti per l’archiviazione, con i quali RiPlast risponde alle più diverse esigenze di ordine e organizzazione. Colorosa firma la nuova linea di prodotti cartotecnici, tutti in una grande varietà di colori e con plastificazione soft touch dry ecologica. La linea comprende, tra gli altri prodotti: cartelle a 3 lembi con elastico; raccoglitori ad anelli in cartone; portaprogetti; registratori archivio. My Desk è la gamma classica di prodotti ideale per l’ufficio. Tra questi troviamo: cartella espandibile, portadocumenti in PP rigido, satinato e trasparente, con 12 scomparti interni e pratica chiusura ad elastico; busta con bottone portadocumenti in PP rigido liscio con chiusura a bottone; set scatole colorate in PPL rigido trasparente satinato con comode

maniglie in metallo; book portadisegni in polionda, un materiale inventato negli anni 70, molto innovativo tanto che ancora oggi viene considerato fra i più moderni e attuali. Segnaliamo i raccoglitori ad anelli fluo in PP rigido trasparente in formato A4. My Desk è una linea moderna, al passo con i tempi. E’ sempre più visibile nelle vetrine dei negozi ed è acquistata dai trendsetter, in Italia e all’Estero. E’ ben utilizzata anche per il SOHO (Small Office Home Office), negli ambienti della moda e del design.

Piccoli uffici più produttivi ed efficienti con le EcoTank Epson EcoTank ET-4550 è un multifunzione inkjet 4-in-1 pensato per rendere i piccoli uffici più efficienti. Il suo punto di forza è l'innovativo sistema con serbatoi di inchiostro ricaricabili ad altissima capacità che non prevede cartucce da sostituire. Ciò significa, rispetto ad altre stampanti inkjet, meno problemi e molte più pagine stampate prima della ricarica. ET-4550 consente di risparmiare in media fino al 74% sui costi di stampa, l'equivalente di 72 cartucce di inchiostro. Grazie a questa stampante non rimaniamo più senza inchiostro nel momento del bisogno. EcoTank azzera il timore dovuto al consumo di inchiostro e al costo delle cartucce. Stampare a costo zero è un vero vantaggio in termini di produttività e praticità. Con la gamma EcoTank Epson dà la possibilità ai piccoli uffici che stampano molto di ottenere un notevole risparmio sui costi, grazie ai serbatoi di inchiostro ad alta capacità ricaricabili, che sostituiscono le classiche cartucce. Basso costo copia, alta autonomia e basso impatto ambientale sono i punti di forza di questi modelli che rivoluzionano il mercato della stampa. Inoltre EcoTank, ha anche un'elevata affidabilità: registrandosi sul sito di Epson, è possibile estendere gratuitamente la garanzia a tre anni.

l’ufficio

Intervista

in cartoleria

Stampanti ecologiche a marchio Prink Roberto Dursi, Responsabile Marketing & Comunicazione di Prink Spa, spiega le strategie legate al mondo della stampa e la volontà di sviluppare prodotti rispettosi dell’ambiente. Da distributore di cartucce a produttore di stampanti. Ci può spiegare la strategia di Prink? È chiaro ormai a tutti come spesso il costo delle cartucce è quello che fa la differenza sui costi di stampa. Prink ha risposto a questa specifica esigenza distribuendo tramite la sua rete la più ampia gamma di cartucce e toner nella versione originale o a marchio Prink. Ulteriore ragione per cui milioni di clienti si rivolgono a Prink è legata alla necessità di scegliere la stampante giusta per le proprie esigenze. Molti infatti sono i clienti che non identificano correttamente i carichi di lavoro con conseguente spreco di tempo e di denaro. Anche in questo caso Prink ha una risposta valida: nei nostri punti vendita offriamo una selezione di stampanti inkjet e laser in pronta consegna e siamo in grado di proporre un listino completo di stampanti e multifunzione. Da diversi anni abbiamo poi avviato servizi legati al mondo della stampa tra cui il noleggio delle stampanti. Per queste ragioni possiamo dire che la commercializzazione di una linea di stampanti a marchio Prink, integra un’offerta già ampia e completa la nostra funzione di specialisti della stampa. Quali modelli di stampanti avete già introdotto sul mercato? E qual è stata la risposta dei consumatori? A settembre 2015 abbiamo introdotto la prima versione di Prink Prima, una stampante inkjet multifunzione compatta, affermandoci come unica catena specializzata nel mondo della stampa in grado di proporre una propria stampante.

La nostra clientela ha subito apprezzato questo prodotto, tanto che Prink Prima è diventata in poco tempo la stampante più venduta tra le numerose inkjet che abbiamo a catalogo. A marzo 2016 abbiamo introdotto nel mercato italiano una gamma di stampanti laser frutto di una collaborazione con Pantum, produttore cinese specializzato nelle macchine a tecnologia laser. Questa gamma di stampanti laser è in vendita in esclusiva presso la nostra rete e da questo accordo è nato il co-branding Prink by Pantum. Il fatto di operare a stretto contatto con la casa madre cinese, ci permette di proporre stampanti con performance di alto livello, ma a prezzi competitivi: il risultato è un numero di stampanti vendute in continua crescita.

Quali sono le caratteristiche della stampante Prima Eco da poco disponibile nei vostri punti vendita? Prink Prima Eco è una multifunzione inkjet, che stampa, copia e scansiona. Ha connettività per stampa Wi-Fi e da app, sviluppata appositamente per la stampante Prink Prima Eco. La caratteristica fondamentale e unica di questa stampante è la funzione Eco: spingendo l’apposito bottone, si può scegliere se stampare in massima qualità o in modalità Eco, che consente di ridurre del 20 o del 30% i consumi di inchiostro. Quanto è importante per Prink il rispetto dell’ambiente? In che altri modi si concretizza? È per noi un punto fondamentale: i nostri prodotti consentono di evitare sprechi, riutilizzare risorse e limitare la creazione di rifiuti. Con la nuova stampante Prink Prima Eco, abbiamo ribadito questo concetto, dando la possibilità ai consumatori di utilizzare meno inchiostro e di allungare la vita delle cartucce. Questo si traduce in un minor quantità di rifiuti creati. Inoltre ci impegniamo anche nel corretto smaltimento di toner e cartucce, fornendo un servizio di raccolta e recupero dei consumabili esausti gratuito.

Roberto Dursi, responsabile Marketing e Comunicazione di Prink Spa 40

fiere

A Milano va in scena la creatività Giunta alla sua 29ª edizione, dopo 15 anni di ininterrotti successi, Hobby Show Milano torna per la sua edizione autunnale da venerdì 27 a domenica 29 ottobre 2017 presso FieraMilanoCity, proponendo quanto di meglio le appassionate di creatività manuale possano desiderare: decine di espositori, centinaia di corsi dedicati a tutte le tecniche creative e numerosi eventi da non perdere. Un format fieristico che ha come “piatto forte” la capacità di declinare tutti gli aspetti della creatività manuale femminile e di venire incontro alle aspettative e alle esigenze di ogni categoria di visitatrici, e che fa di Hobby Show un irrinunciabile appuntamento tutto al femminile a cui non è possibile sottrarsi per non perdere l’opportunità di fare acquisti divertendosi, di aggiornarsi sulle ultime tendenze presentate dalle aziende leader nel settore dell’hobbistica creativa, di incontrarsi e partecipare al ricco programma di eventi mirati a incentivare la creatività in tutte le sue forme: découpage, stamping e scrapbooking, cake design e sugar art, bijoux, patchwork e quilting, macramè, merletto, uncinetto, cucito creativo, aerografia, country painting, shabby, soft painting, spolvero, stencil, tombolo, miniature sono solo alcune delle svariate tecniche e arti decorative che vengono di volta in volta presentate in fiera da persone competenti ed esperte, pronte a soddisfare la voglia di creare di tutte le appassionate. I corsi costituiscono da sempre il pilastro del successo di Hobby Show e questa 29ª edizione milanese non farà eccezione.

fiere

Big Buyer sempre al centro del business Dal 22 al 24 novembre torna a Bologna Big Buyer, tra riconferme da parte di tutti i top player, tante new entry e iniziative con una forte impronta innovativa. Big Buyer 2017 è pronto a scrivere un’altra pagina importante della sua storia e a riunire, come sempre, l’eccellenza italiana ed estera del settore cartoleria, cancelleria e ufficio. L’edizione di quest’anno proporrà diverse novità ben targettizzate, e si preannuncia irrinunciabile per le aziende e per gli operatori che vogliono intercettare le opportunità di business emergenti e tradurle in fatturato. Nell’era in cui l’economia è costantemente alla ricerca di slanci, Big Buyer resta un punto fermo che rafforza il dialogo tra industria e distribuzione, che punta i riflettori sulle collezioni vincenti e sui nuovi item. Il salone è anche sinonimo di attualità a 360° e, anno dopo anno, si conferma una fonte di aggiornamento concreta. “L’unione tra tradizione e innovazione è il marchio di fabbrica del nostro Salone,” spiega Mariella Nasi Pfeiffer, ideatrice e organizzatrice della manifestazione “e Big Buyer 2017 non sarà da meno. Vogliamo garantire un evento di lavoro che risponda alle necessità reali dei professionisti, che sia una grande vetrina per gli espositori e che dia il massimo risalto al commercio in tutte le sue sfaccettature. Stiamo lavorando anche sul confronto diretto con produttori e distributori, per individuare i nuovi orizzonti del comparto e per integrare nel nostro concept fieristico eventuali progetti e iniziative che possano favorire ulteriormente gli operatori del settore.

Posso dire che da parte dell’intera filiera gli input non mancano”. Sulle agende e sui calendari mercoledì 22, giovedì 23 e venerdì 24 novembre sono quindi giorni da evidenziare e si può iniziare fin da ora a pianificare la trasferta a Bologna. Il Salone si terrà sempre nel Polo Fieristico internazionale della città. Presenze di primo livello Big Buyer 2017 offrirà al visitatore un parco espositori di primo livello con rientri di aziende top, del calibro di Bompan, Burgo, Fellowes, e Staedtler. “Il parterre da record”, conferma Simonetta Pfeiffer, Responsabile Commerciale “dimostra la crescente influenza di Big Buyer nelle logiche di pianificazione strategica dei player. Gli espositori sono realtà imprenditoriali serie, affidabili, collaborative, consapevoli che oggi la competizione è ovunque e che per performare al meglio non solo è necessario avere dei plus autentici ma anche instaurare efficienti partnership con tutta la distribuzione. In questo contesto, la fiera permette di rafforzare i contatti di lavoro esistenti o di crearne nuovi”. Big Buyer assicura tutto questo e molto altro e si conferma un autentico evento trade, in cui le aziende possono trovare terreno fertile per sviluppare proficue cooperazioni. La fiera, inoltre, riserva sempre un’attenzione specifica al visitatore, ponendosi come un salone altamente inclusivo e

un punto di riferimento imprescindibile per i compratori di tutti i canali della distribuzione e del dettaglio, che restano i principali attori protagonisti del mercato. Convegni per risposte concrete Ogni anno Big Buyer mette in calendario dei convegni che sanno individuare le nuove prospettive d’affari e che propongono rilevazioni, dibattiti e confronti aperti, finalizzati sia allo sviluppo del comparto sia al miglioramento del know-how personale. I temi portanti dei meeting dell’edizione 2017 sono già stati definiti. Giovedì 23 novembre salirà in cattedra AIFUche focalizzerà l’incontro sui mutamenti del mercato dettati dal web, dall’avvento delle tecnologie digitali e dalla rapida diffusione dell’e-commerce, un canale che sta cambiando le “regole” del sell out. Venerdì 24 novembre Federcartolai alzerà invece il sipario su una

nuovissima app gratuita e personalizzata che permette al cartolaio di dialogare con il cliente finale e di gestire le comunicazioni con l’associazione. Ogni cartolaio può informare la propria clientela circa i nuovi servizi, le promozioni, le novità e i vantaggi garantiti dal suo negozio. Il tutto apponendo semplicemente un adesivo con qr-code alla vetrina della cartoleria.

Anniversari e premiazioni a Big Buyer Big Buyer 2017 farà da cornice a eventi e premiazioni che emozioneranno, renderanno l’atmosfera del salone ancora più frizzante e avranno come primi attori realtà e manager di spicco del comparto. • Festa grande per Fratelli Bazzocchi - Mercoledì 22 novembre si celebreranno i 60 anni di Fratelli Bazzocchi. Un brindisi, insieme a fornitori, clienti e amici, per i successi dell’impresa oggi gestita con grande professionalità dalle nuove generazioni. • In alto i calici per C’Art - Compleanno d’argento per C’Art Group che giovedì 23 novembre festeggerà i traguardi raggiunti dai suoi punti vendita di cartoleria e oggettistica regalo. Il team manageriale del gruppo e di GUT Edizioni, in compagnia dei partner, spegnerà le prime 25 candeline del grande network di inconfondibili store a libero servizio. • Iniziative “top secret” per i 125 anni di Caimi - Lavori in corso in casa di Caimi Luigi & Figlio per definire gli ultimi dettagli delle attività in programma per il suo 125° anniversario. L’azienda milanese, durante i tre giorni di fiera, celebrerà l’importante ricorrenza, che rappresenta, nel contempo, una meta e un punto di partenza per il futuro. • 100 anni di Fellowes - Giovedì 23 novembre si terrà un summit aziendale, che terminerà con un brindisi finale insieme a tutti i clienti presenti in fiera. Ecco come festeggerà l’importante centenario l’azienda Leonardi di Camerano, partner della multinazionale americana Fellowes dal 1996. • Top Design Award - Al prodotto “office”, tra quelli esposti nell’area Design Forma & Funzionalità, che meglio combina estetica e praticità, una giuria di esperti assegnerà l’11° “Top Design Award”. • Web Stationery Award - Dopo il successo della prima edizione, torna il “Web Stationery Award”, riservato all’offerta Scuola e Didattica, e veicolato dal portale InfoDay. • Premio Cultura d’Impresa - È rivolto a giovani manager del settore, proattivi, innovatori e appassionati del loro lavoro, il “Premio Cultura d’Impresa”, giunto all’11a edizione. 43

fiere

Smau guarda all’open innovation Il 24, 25 e 26 ottobre torna a Fieramilanocity Smau con una 54ma edizione che punterà a far incontrare l’ecosistema italiano dell’innovazione con investitori e imprese nazionali e internazionali per favorire lo scambio e la collaborazione in ottica di Open Innovation. Imprese e investitori in visita potranno incontrare l’intero ecosistema italiano dell’innovazione rappresentato dai sistemi regionali presenti insieme alle startup del territorio, player del digital, incubatori, acceleratori e a tutte quelle realtà che svolgono un ruolo importante nel favorire l’incontro tra sistema della ricerca e dell’innovazione e il mondo delle imprese e nel supportare le startup nella crescita e nello sviluppo per prepararsi al meglio all’ingresso sul mercato. Nell’arco dei tre giorni sono inoltre in programma diversi workshop rivolti a chi vuole muovere i primi passi verso una strategia di internazionalizzazione e capire quali sono i partner più idonei e le tecnologie più efficaci per raggiungere i propri obiettivi. I workshop, brevi pillole da 50 minuti, andranno ad inserirsi nel calendario formativo di Smau che prevede oltre 300 appuntamenti gratuiti a cura di docenti, analisti ed esperti sulle tematiche di maggiore attualità, tra cui, temi caldi di quest’anno: programmatic advertising, chatbot, blockchain, IoT, lean production e industry 4.0, internazionalizzazione, innovazione nell’agrifood, startup e open innovation, cloud e big data, cyber security, FinTech, oltre a tutte le tematiche legate al marketing digitale e ai social media per le imprese.

Mega Show 2017 Come ogni anno dal 1992 ad oggi si ripete ad Hong Kong il grande evento Mega Show (Part 1: 20 - 23 ottobre 2017 e Part 2: 27 - 29 ottobre 2017). 53.000 sono i buyers attesi che visiteranno i 4.000 espositori provenienti da circa 30 paesi. Numerose le merceologie esposte: gift, toys, packaging, home decor, cucina e cristalleria, prodotti natalizi e per party, baby products, cartoleria, tessile, accessori moda e prodotti sanitari.

Tutto sulla comunicazione visiva Viscom Italia scalda i motori ed è pronta a stupire ancora una volta il suo pubblico. Dopo l’edizione di grande successo dell’anno scorso, con oltre 400 espositori e più di 18.400 presenze provenienti da 60 paesi, il più importante salone professionale dedicato al mercato della comunicazione visiva a livello internazionale si prepara ad accendere i riflettori sul mondo della creatività. Dal 12 al 14 ottobre 2017, le aziende, i professionisti e gli esperti più importanti del settore saranno a Milano per incontrarsi, creare nuovi business e trarre ispirazione da un’atmosfera magica e coinvolgente. Pubblicità, grafica, design, architettura, moda, retail, industria della marca: quali sono le nuove frontiere raggiungibili in questi ambiti grazie alle nuove applicazioni? Come e fino a che punto l’innovazione tecnologica consente di migliorare al tempo stesso le performance delle aziende e la personalizzazione dei prodotti? Quali sono i nuovi scenari che detteranno le prossime mode della comunicazione visiva? Saranno questi alcuni dei tanti temi affrontati nel corso di Viscom Italia, la manifestazione organizzata da Reed Exhibitions Italia, che si propone di mostrare al mondo imprenditoriale le nuove soluzioni per la comunicazione di immagine: dalla stampa digitale di grande formato alla tampografia, dal ricamo al packaging. 44

fiere

A Paperworld “un nuovo sguardo” al settore della cartoleria Alla prossima edizione di Paperworld, che si svolgerà dal 27 al 30 gennaio 2018, 1.500 espositori provenienti da circa 60 Paesi presenteranno, su otto piani espositivi del quartiere fieristico di Francoforte, tutte le future novità per l’ufficio moderno e le forniture di cancelleria per i privati. All’insegna del nuovo motto “Hello new perspectives”, gli espositori tedeschi e internazionali di Paperworld 2018 forniranno “un nuovo sguardo” sulla più grande offerta al mondo per il settore cartoleria, cancelleria e ufficio, sia nel segmento office che stationery. “Paperworld attira i visitatori professionali grazie a un’ineguagliabile profondità e ampiezza della gamma di prodotti esposti nei segmenti “the visionary office” e “the stationery trends”. Continuiamo ad ampliare l’appuntamento principale del settore con nuove prospettive, affinché rappresenti la piattaforma ideale, all’inizio del nuovo anno commerciale, per scoprire tutte le novità e le tendenze del settore”, ha spiegato Michael Reichhold, direttore di Paperworld. Il ricco programma di eventi collaterali fornisce inoltre preziosi impulsi e idee di business per grossisti e dettaglianti, librai, per il commercio specializzato, on-line e per corrispondenza nonché per i buyer commerciali di grandi aziende. Oltre all’ampio programma collaterale di Paperworld orientato alle tendenze del futuro, le fiere Creativeworld, Christmasworld e Floradecora, che si svolgono in contemporanea nel quartiere fieristico di Francoforte, offrono agli operatori professionali un’offerta di prodotti ottimale per integrare in maniera proficua l’assortimento tradizionale.

fiere

Escolar Office Brasil

Insights-X, oltre la cancelleria Insights-X è l’evento sviluppato per l’industria in collaborazione con l’industria, dove produttori leader e fornitori di tutte le dimensioni si incontrano con professionisti del settore e decisori. Ogni autunno, a Norimberga in Germania, propone innovazioni e tendenze riguardanti i settori dell'ufficio, della scuola e dell'hobbistica. Questo anno, la terza edizione di Insights-X, dal 5 al 8 ottobre 2017 presso la Fiera di Norimberga, promuoverà un dialogo di cooperazione tra commercio e industria. L'InsightsArena nel padiglione 3 costituisce lo sfondo perfetto per questo tipo di intensa interazione. La comoda Lounge con molti posti a sedere crea un'atmosfera piacevole per i colloqui aziendali e le trattative tra espositori e visitatori. I gruppi di acquisto e le associazioni partner di Insights-X, per la prima volta, avranno a disposizione un’area dedicata, dove sarà possibile fare networking e condividere le idee. Come negli anni precedenti, l'Atelier al centro degli InsightsArena, offrirà ai visitatori l'opportunità di avere una partecipazione attiva all’evento. I produttori presenti in fiera organizzeranno infatti workshop e sessioni creative per tutti i quattro giorni della fiera. Nell'industria dell'hobby e dell'artigianato, "la scrittura a mano" riveste oggi un ruolo molto popolare. Insights-X risponde a questa tendenza invitando in fiera l'artista della calligrafia Hannah Rabenstein, che parlerà della sua professione e introdurrà i visitatori interessanti all'arte del lettering attraverso un'attività emozionante che prevede la partecipazione dei visitatori.

Escolar Office Brasil conferma una rinnovata fiducia nel mondo della cartoleria. La fiera si è tenuta presso Expo Center Norte di San Paolo dal 23 al 26 luglio scorso. La quantità dei visitatori e delle vendite effettuate ha meravigliato gli espositori presenti con i migliori marchi del settore. Durante i 4 giorni di manifestazione la fiera è stata visitata da migliaia di professionisti dell’industria, buyers, distributori, dettaglianti, gift shops, librerie, fornituristi ufficio e scuola,GDO e supermercati provenienti da tutto il Brasile e dall’estero. Escolar Office Brasil 2017 ha presentato 150 espositori con più di 200 marchi tra, notebooks, strumenti scrittura e disegno, zaini e astucci, carta e carta regalo, greeting cards, computer equipment, materiale didattico ecc. Tra i paesi espositori: Cina, India, Stati Uniti, Uruguay, Emirati Arabi. La prossima edizione è prevista dal 5 all’8 agosto 2018

A Istanbul arriva Kids Turkey Spielwarenmesse organizza anche quest’anno Kids Turkey, l’evento fieristico dedicato al mondo del giocattolo, giunto alla sua decima edizione. Presso il centro espositivo di Istanbul in Turchia, dal 26 al 29 ottobre 2017, la fiera turca riunisce i rappresentanti dell'industria dei giocattoli provenienti dalla Turchia e dal vicino Medio Oriente, offrendo agli espositori internazionali un prezioso supporto nel lancio dei propri prodotti in questo mercato. Kids Turkey è un must assoluto per rivenditori specializzati, acquirenti e produttori e offre ai partecipanti un prezioso contributo per espandere l'industria del giocattolo a livello internazionale. In fiera verranno non solo presentate le ultime tendenze nell’ambito del giocattolo, ma sarà anche possibile intraprendere una serie di nuovi contatti locali. L’ultima edizione dell’evento ha attirato 122 aziende provenienti da 4 Paesi e 9.017 visitatori provenienti da 35 Paesi. 46

in questo numero

Action Aid

HSM

App

Insights-X

2^cop-46

Adnav Edizioni

InTempo

Assocarta

Ippocampo Edizioni

Avery

Ispa

3^cop

Italparty

Italtrike

Babalibri

Balma, Capoduri & C. Spa

6-23

Big Buyer

3-42

Kartos

Binney&Smith

4^cop

Kids Turkey

Blasetti

Brizzolari

Mega Show

Mondi

Paperworld

Clementoni

Ecolight

Pelikan

Edicart

Premec

Editrice Giochi

Prink

Epson

Puro

Escolar

46 Quercetti

Faber-Castell

Favini

Renato Testa

F.I.L.A.

1^cop-6-32

RiPlast

28-39

Gift Fair

Sabbiarelli

Sadoch

Giochi Uniti

Saemec

1-27

Globo Giocattoli

Scotton

Smau

Grafiche Tassotti Gruppo Gut-Smemoranda

Stabilo

Gruppo Il Castello

Staedtler

10-22

Gruppo in Ufficio

13 Tassotti

Trodat

Viscom

Hobby Show

www.lacartoleria.com

carto leria

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Milano n. 65/1948. La prima rivista d'informazione al cartolaio, fondata nel 1921. Organo Ufficiale Assoscrittura (Associazione Nazionale Produttori Articoli per Scrittura e Affini)

REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE, PUBBLICITA’, EDITORE Linea Commerciale EP & C. s.a.s. www.lacartoleria.com redazione@lacartoleria.com Via Della Stradella 14 - 20900 Monza (MB) Tel. 039.737312 - Fax 039.736547

DIRETTORE RESPONSABILE Mario Paleari m.paleari@lacartoleria.com

La Cartoleria è anche online! Tante novità, accompagnano il restyling del sito per una rivista più utile e più fruibile. Ottimizzato anche per tablet e smartphone, il nuovo sito è strutturato con modalità portale con un menu intuitivo e completo, pensato per una consultazione rapida e veloce. Puntuale ogni mese, l’invio di una aggiornata Newsletter ricca di contenuti dell’ultima ora, di piacevole e veloce lettura.

www.lacartoleria.com

REDAZIONE Laura Reggiani Luigi Mandelli redazione@lacartoleria.com SEGRETERIA info@lacartoleria.com GRAFICA E IMPAGINAZIONE Valeria Bolognesi v.bolognesi@lacartoleria.com PUBBLICITA’ Elisabetta Caslini e.caslini@lacartoleria.com

AMMINISTRAZIONE Teresa Rana contabilita@lacartoleria.com amministrazione@lineacommpec.it

STAMPA Ingraph srl Via Bologna 104/106- 20831 Seregno ( MB ) ABBONAMENTI Italia quota annua Euro 25,00 - Estero quota annua Euro 45,00 Overseas Euro 85,00 Versamento in conto corrente postale n. 36744209 intestato: La Cartoleria 20900 Monza (MB) - Via Della Stradella, 14. La ricevuta del bollettino di conto/corrente è liberatoria ad ogni effetto e può essere inserita nella contabilità come operazione non soggetta ad IVA. Non sussiste l'obbligo di emettere fattura ai sensi dell'art. 72 D.P.R. n. 633/72 e del D.M. del 29-12-1989. Una copia Euro 4 (arretrati Euro 7). Per richieste di numeri arretrati antecedenti i due anni dal numero in corso non è assicurata l'evasione. Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/2/2004 N. 46 Art. 1 Comma 1 DCB Milano. Copyright by Linea Commerciale EP & C. s.a.s. Tutti i diritti di riproduzione o di traduzione degli articoli pubblicati sono riservati. Riproduzioni o estratti della rivista sono consentiti con citazione della fonte. Disegni, articoli e fotografie, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La Casa editrice non si assume responsabilità per errori contenuti negli articoli o nelle riproduzioni.

Ogni mese una Newsletter ricca di contenuti, di piacevole e facile lettura

Your Y our door to international stationery markets

ISPA, the International Stationery Press Association, offers Information and connection to 19 national stationery markets

ISPA, the International Stationery ISPA, Press Association, of free trade publications worldwide that keep your eyes open on the world R I VWDWLRQHU\ RI VWDWLRQHU\ DQG RI¿FH VXSSOLHV www .ispa.club www.ispa.club

TRADE MAGAZINES

CORPORATE BUYERS CORPORATE MAGAZINES France

Argentina

China

Info Buro Mag

Cial

cialnews@cial.org.ar www.cial.org.ar www.cial.org.ar

IOS.COM.CN

info@infoburomag.com www .infoburomag.com www.infoburomag.com

France

England

Channel Info

linna@ios.com.cn www.ios.com.cn www.ios.com.cn

MMRQ#RI¿FHVROXWLRQVPHGLD FR XN RQ#RI¿FHVROXWLRQVPHGLD FR XN www.channelinfo.net www.channelinfo.net

Germany

Greece

Italy

Le Papetier de France

PBS Report

OPC MAGAZINE

La Cartoleria

India

Japan

Korea

Mexico

Paper & Stationery Samachar

Nichima Inc.

The Stationery Korea chjjn@hanmail.net

ohernandez@lph.mx www.lph.mx www.lph.mx

Netherlands

Peru

Poland

Russia

KantoorVak KantoorVak

Útil

3DSLHUQLF]\ ĝZLDW 3DSLHUQLF]\ ĝZLDW

Serbia

Switzerland

T Turkey urkey

Knjizar

Papeterie und Büro

info@papetierdefrance.com www.papetierdefrance.com www.papetierdefrance.com

info@pssmagazine.com www.pssmagazine.com www.pssmagazine.com

kamps@kantoorvak.nl www.kantoorvak.nl www.kantoorvak.nl

printexva@open.telekom.rs www.knjizar.info www.knjizar.info

pietro.giarrizzo@zarbock.de www.pbsreport.de www.pbsreport.de

nichima@nichima.co.jp www.nichima.co.jp www.nichima.co.jp

italomusso@revistautilperu.net www.revistautilperu.net

jkuehni@swissonline.ch www.papeterie.ch www.papeterie.ch

opcmagazine@opcmagazine.gr www.opcmagazine.gr www.opcmagazine.gr

bluczynska@unit.com.pl www.unit.com.pl www.unit.com.pl

info@lacartoleria.com www.lacartoleria.com www.lacartoleria.com

La Papeleria de Hoy Internacional

2I¿FH )LOH 2 I¿FH )LOH

LLQIR#RI¿FH¿OH UX QIR#RI¿FH¿OH UX ZZZ RI¿FH¿OH UX ZZZ RI¿FH¿OH UX

Frekans

cansel.can@tukid.org www.tukid.org www .tukid.org

For more information on ISPA ISPA and its members, contact: ISPA ISP A GENERAL SECRETARY SECRETAR SECRET ARY Mr Christophe DURRIEU Technopôle 84911 Avignon Helios International · T echnopôle Agroparc · Bât. Icare · 160, rue Lawrence Durrell · BP 51269 · 8491 1A vignon Cedex 9 · France T Tel.: el.: +33(0)4 90 89 33 00 · Fax: +33(0)4 90 88 28 49 · eMail: info@ispa.club · www www.ispa.club .ispa.club

laboratorio dei pennarelli

www.crayola.it

nto eento m i t r o s s a â&#x20AC;&#x2122; l to Scopri tut otti Crayollaa! dei prod

RT O

NovitĂ !

SU PP

In arrivo a Natale!