Nine 11

Gratuit

Le premier magazine pour enfants même pas interdit aux parents !

INFORME

AMBIANCE

VOUDRAIT ÊTRE

AIME L’ART

La folie des Tutos

Commentateur sportif

Chill-Out Party

Marianne

Gratuit

Le premier magazine pour enfants même pas interdit aux parents !

INFORME

AMBIANCE

VOUDRAIT ÊTRE

AIME L’ART

La folie des Tutos

Commentateur sportif

Chill-Out Party

Marianne

Gratuit

Le premier magazine pour enfants même pas interdit aux parents !

INFORME

AMBIANCE

VOUDRAIT ÊTRE

AIME L’ART

La folie des Tutos

Chill-Out Party

Marianne

Juin

Juillet

Août 2016

n°11

Commentateur sportif

Juin

Juillet

Août 2016

n°11

JUIN - JUILLET - AOÛT

Juin

Juillet

Août 2016

n°11

JUIN - JUILLET - AOÛT

NOUVEAU

JEU

PLUS DE 400 ESPÈCES MARINES À DÉCOUVRIR

NOUVEAU : RENCONTRE AVEC LA PIEUVRE GÉANTE

SIMULATEUR DE TEMPÊTE EN MER

BASSIN TACTILE : UNE EXPÉRIENCE SURPRENANTE

DE NOMBREUSES ANIMATIONS CHAQUE JOUR

MONTPELLIER -

A9 SORTIE 29

www.aquariummarenostrum.fr

Gratuit

Le premier magazine pour enfants même pas interdit aux parents !

INFORME

AMBIANCE

LES MOTS

AIME L’ART

La folie des Tutos

Chill-Out Party

Marianne

Juin

Juillet

Août 2016

n°11

Les alphabets

Ce magazine appartient à

JUIN - JUILLET - AOÛT

.......................................................

NUMÉRO 11 JUIN - JUILLET - AOÛT 2016

Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Glatz Directrice artistique - Graphisme Jessica Bellotto Ont contribué à ce numéro Éva Gayton, Thomas Borgniet, Cindy Gusmano, Betty Migot, Max Ruffo, Karine Saunier, Cécile Zaradzki-Junillon et Jonathan Hemery.

Interviews et critiques Marek, Tao, Lyssia, Alicia, Oscar, Maxime, Louis, Benjamin, Lola et Manon.

Dépôt Légal : À parution Edité à 15 000 exemplaires.

Distribution : Vu d’en face production Impression : Impact imprimerie N°ISSN : 2272-3099 Nine est une publication éditée par Vu d’en face production SARL au capital de 1000 euros Siège social : 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier Tél. : 04 67 52 67 64

La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.

E dito Ça y est, c’est l’été ! Vive les vacances, la plage et le soleil !

Dans ce numéro, Nine a voulu mettre l’accent sur les symboles et les valeurs de notre beau pays qu’est la France. Le pays des droits de l’Homme, de la grande littérature, de la diversité, de la gastronomie, de la fraternité, de Voltaire et de Zidane.

Tu retrouveras toutes tes rubriques préférées dont tu profiteras entre les matchs de la coupe d’Europe de foot.

Alors, bonnes vacances ! Et n’oublie pas : « Allez la France ! » Barbara GLATZ

Département de l’Hérault - Mai 2016 - ©shutterstock

de

Sommaire Nine est le surnom affectueux que l’on donne à un enfant dans le Sud.

6 8 10 11 18 20 22 25 26 27 28 32 Photo de l’édito : Le petit garçon porte un chapeau 29 €, un Teeshirt 32 €, un short 42 €, le tout Catimini.

Le petite fille porte une robe Catimini 59 €.

Photo ci-dessus : La petite fille porte une robe 71 €, un chapeau 34,50 € le tout Lili Gaufrette.

COUP DE COEUR INFORME La folie des tutos !

AIME LES ANIMAUX Le coq AIME PORTER SE FAIT BELLE Les tattoos FAIT SA DÉCO avec RBC MET L’AMBIANCE Chill-Out Party DÉCOUVRE L’ART Marianne AIME LA MUSIQUE Les guitares VOUDRAIT ÊTRE Commentateur sportif BD « Leçon de foot » A TESTÉ

La tournée du trophée UEFA EURO 2016

34 JOUE AU DOCTEUR Avec ADREA 36 SE RÉGALE avec Pascal Sanchez 38 EXPLORE Le Portugal 40 FAIT DU SPORT avec Decathlon 44 FAIT DES CRÉATIONS Mon mini jardin 46 ADORE LIRE 48 LE CAHIER DE RÉCRÉATION

Les Coups de Coeur de La marinière Junior Gaultier

Jean Paul Gaultier en personne a revisité la célèbre marinière pour y apporter une touche de couleur et de folie en totale harmonie avec l’esprit libre et non conventionnel de la marque. Ces produits intemporels sont vendus en lots de deux, accompagnés d’une pochette transparente ornée d’une ancre et disponibles en deux coloris : Ecru et Marine avec finitions rouges, jaunes, oranges ou encore fuchsias, qui sont proposés de la naissance au 16 ans en boutiques à partir de décembre 2015.

JUNIOR GAULTIER Prix de vente conseillé à partir de 70 € www.jeanpaulgaultier.com

Des carnets coquets pour l’été

Colette, Jeannette, Paulette et Francette, les coquettes Mistinguettes font leurs starlettes.

Tour à tour pétillantes, rêveuses ou espiègles, les personnalités bien trempées des Mistinguettes se déclinent sur des carnets de notes qui nous accompagneront tout l’été.

Carnets lignés format A5 4,90 €, Carnets format A6 2,90 €.

LES MISTINGUETTES www.deglingos.com

Veilleuse I love CANAR, Babywatch

La veilleuse premier âge est en silicone, douce et souple au toucher.

Elle facilite l’endormissement et sa forme fait d’elle le compagnon idéal pour s’endormir au pays des rêves. À emporter dans tous vos déplacements.

Fonctionne avec un câble USB (fourni) ou 3 piles AAA (non fournies).

Veilleuse CANAR FERMOB 35 €.

BOUTIQUE DU RBC DESIGN CENTER MONTPELLIER www.rbcmobilier.com

6

Les Coups de Coeur de Au pays des Merveilles

Votre nouveau chausseur pour enfants sur Montpellier vous propose des modèles de chaussures raffinés, fabriqués à la main par des artisans Français, Italiens, Espagnols et Anglais comme Litlle Mary, Rondinella, Pépé, Sonatina, Manuela de Juan et Start Rite, dans lesquels qualité, originalité, confort et authenticité sont des valeurs profondément ancrées.

AU PAYS DES MERVEILLES 6 rue Jacques d’Aragon 34000 Montpellier Tél : 04 99 58 46 81 www.aupaysdesmerveilles-montpellier.fr facebook/people/Au-Pays-des-Merveilles instagram/aupaysdesmerveillesmontpellier

50 activités pour éveiller vos enfants

Avec cet ouvrage, vous apprécierez de partager un moment créatif avec votre enfant car les réalisations proposées changent des bricolages classiques. En plus des 50 activités créatives, Karine Saunier vous livre des informations concernant le développement de votre enfant ; c’est vraiment la plus-value de ce bel ouvrage.

Vous y découvrirez ce que la créativité apporte à son développement et comment elle contribue à son avenir.

50 activités pour éveiller vos enfants : un indispensable à avoir dans sa bibliothèque !

50 ACTIVITÉS POUR ÉVEILLER VOS ENFANTS Karine Saunier Prix de vente : 19,95 € Édition Hachette Famille 7

t’informe

La folie des Tutos !

Par Éva Gayton

Comment réussir un bon cupcake ? Un tour de magie inratable ? Une élégante tresse plaquée ? Sur internet, il y a des tutos pour tout et pour tous. Ta grand-mère aime les plantes, ton père le bricolage et toi les canulars ? Chacun trouve son bonheur avec ces vidéos d’apprentissage simple et rapide.

« D’où viennent les tutos ?

Un tuto est une vidéo qui te montre comment atteindre un objectif précis de façon pratique. Le mot vient de tutoriel : au départ, il était utilisé en informatique pour expliquer aux débutants comment se servir d’un logiciel ou progresser dans des jeux vidéo. Aujourd’hui, le tuto s’est étendu à toutes sortes d’activités : loisirs décoratifs, maquillage, bricolage… À tel point qu’il est entré dans le dictionnaire en 2016, comme un nouveau mot de la langue française.

« Nés avec Youtube

Le site Youtube compte plus d’un milliard d’abonnés dans le monde. On y regarde toutes sortes de vidéos, et beaucoup de tutos. Sur la chaîne les Enfants Extraordinaires, tu apprendras comment te coiffer comme Cendrillon, te maquiller comme Dark Maul ou comment réaliser le cache-œil de Jack le Pirate. Et sur magiegratuit, à faire des tours de magie pour épater tes amis. À 12 ans, la chaîne lemondedemae compte plus de 50 000 abonnés. Sa vidéo la plus vue : comment faire croire que tu recharges ta batterie de téléphone dans un pot de Nutella. Rigolo !

© Hervé Cuisine

© lemondedemae

« Tutos en famille

« Mon père regarde des tutos d’abeilles parce qu’il vient d’acheter des ruches », raconte Noé, 9 ans. Les adultes aussi regardent beaucoup de tutos, notamment de bricolage. Et toute la famille peut se retrouver autour d’un tuto cuisine, pour faire de bons gâteaux ! Chez Rémy ou Hervé Cuisine sont parmi les chaînes cuisine les plus populaires et accessibles, un des hobbies préférés des Français ! Miam.

8

« Tutos beauté : un nouveau métier

Le premier vernis à ongles, les premières coiffures, les premiers choix de vêtements sans maman… Pas évident ! Ce qui explique le succès des Youtubeuses beauté auprès des jeunes filles, comme les célèbres Clara Channel, Danaëmakeup ou Sanasas. Emma, 14 ans, les suit pour « les habits, leurs tutos make-up et les playlists ». « Les tenues qu’elles présentent dans les hauls sont souvent trop chères pour moi, mais si je les trouve jolies, je vais essayer de les recréer avec mes moyens.

Parfois aussi, je regarde des tutos du style comment découper un jean ou faire d’un T-shirt un débardeur ».

© Clara Channel

© Sananas

« Portrait : Kelly Angelini, un hobby devenu un métier

La chaîne Kay, de Kelly Angelini, Montpelliéraine de 24 ans, est suivie par 300 000 abonnés. Kelly a commencé il y a quatre ans. « Dans ma première vidéo, je présentais mes réalisations en pâte polymères. Des jeunes filles ont aimé et m’en ont demandé d’autres, et c’était parti », explique-t-elle. Kelly ne fait pas que des tutos, même si ses conseils de maquillage sont très demandés. En ce moment, Kelly refait sa chambre et présente des idées de déco home made faites à partir d’objets recyclés. De quoi te donner quelques bonnes idées !

youtube.com/KayEhHey instagram.com/kayehhey facebook.com/KayehheyKellyAngelini

aussi i o T

Si toi aussi tu veux créer ta propre chaîne YouTube, c’est très simple !

Il suffit dans un premier temps de créer un compte Gmail, puis de te connecter sur YouTube avec cette adresse. Va dans les paramètres et dans l’onglet « Vue d’ensemble », clique sur « Créer une chaîne ». Voilà, tu peux commencer à partager tes plus belles vidéos, prises avec ton smartphone, ton appareil photo ou encore ton ordinateur.

9

DÉCOUPE ET COLLECTIONNE

Le Coq

En France, le coq est un animal très important, véhiculant un certain nombre de valeurs. Partons ensemble à la découverte de son histoire et de ce qu’il représente.

Sa nourriture

Sa famille

Le coq est un omnivore, c’està-dire qu’il se nourrit de substances variées, qu’elles soient d’origine animale ou végétale. Il se nourrit principalement de céréales et d’insectes.

Tu peux voir le coq manger aussi bien de la salade que des chenilles, limaces, sauterelles, escargots, vers...

Le coq est un oiseau, appartenant, tout comme sa femelle la poule, à la famille des gallinacés. Son petit est le poussin. On dit que le coq peut vivre plus de 12 ans.

Il se distingue de la poule par sa taille et sa crête, plus grandes, ainsi que par une queue plus longue. Il mesure 50 cm et pèse environ 5 kg.

DÉCOUPE ET COLLECTIONNE

Sa maison

Le coq est un animal de prairies, de basse-cour, que tu peux retrouver dans presque toutes les fermes ! Il fait régner l’ordre.

C’est un grand séducteur, qui tient à éloigner ses concurrents mâles et à épater les poules. Tu l’as surement déjà remarqué, le coq à une démarche fière, on l’assimile donc à la fierté, au courage, et à l’intelligence !

Avec son chant matinal, il tient à montrer qu’il domine, et marque ainsi son territoire, car comme tu le sais, le coq est celui qui réveille la France entière avec son cocorico !

s

Info

Tu peux voir le coq sur la grille du parc du palais de l’Elysée, sur le sceau de l’Etat, sur les sommets des clochers des églises et il est utilisé comme emblème national de l’équipe de France de Football, depuis 1909, dans le but d’affirmer la dimension nationale des Bleus.

10

aime porter

11

P P

L R

2

4

1

3

GRAPHI

F

6

N

5

7

8

« Page au dos : Tee-shirt Tie and Dye bleu ciel Chipie 35 € 1. Robe Hello Simone 65 €, 2. Couronne Djeco 8 €, 3. Bermuda de bain imprimé ananas Orchestra 11,95 €-prix club 5,98 € , 4. Top Catimini 59 €, 5. Jupe Milk and Biscuits 21 €, 6. Jupe corolle Elle x Cyrillus 29,90 € 7. Esplar en cuir Veka x G. Kero 75 €, 8. Tote Bag Casa Bonnie 12 € .

12

9

10

11

12

13

« Photo : Robe Catimini 82 € 9. Robe imprimée ananas Orchestra 27,95 €-prix club 13,98 €, 10. Polo Paul Smith Junior 75 €, 11. Jupe coquelicot Lili Gaufrette 63 €, 12. Bermuda DPAM 21,99 €, 13. Basket Rondinella chez Au pays des Merveilles 140 €.

13

LES PIEDS DANS L’ EAU « Tenue 1 : Top Claudine Carrément Beau chez Melijoe.com 29 €, Short en jean Vertbaudet 19,95 €, Nu-

pieds Lulu Castagnette pour Orchestra 22,95 €-prix club 16,07 €, Sac en paille DPAM 14,99 €.

Tenue 2 : Capeline rayée Lili Gaufrette chez Melijoe.com 35 €, Lunettes de soleil ronde Sonia Rykiel Enfant chez Melijoe.com 95 €, Maillot de bain Jacadi 39 €, Sac Sergent Major 14,99 €.

14

SOUS LE SOLEIL

« Tenue 3 : Combi-éponge SARA brook green 39,90 €, Sac polochon personnalisé Les Griottes 46,90 € Sandale SUN de Méduse 9 €.

Tenue 4 : Robe Pepe Jeans chez Melijoe 69 €, Panier Paille Tartine et Chocolat 65 €, Nu-pieds Rondinella chez Au pays des Merveilles 110 €.

15

L’élégance à la Française

Tu souhaites recréer cette jolie tenue d’été signée Jean Paul Gaultier ?

Alors cette sélection est faite pour toi !

1.

2.

3.

4.

Robe Junior Gaultier 350 €.

« 1. Tee-shirt Petit Bateau 26 €, 2. Jupe Vert Baudet 21,95 €, 3. Tee-shirt marinière Maison Labiche x Colette 35 €, 4. Jupe short Orchestra 17,95 €-prix club 8,98 €.

2 3 1

PETITS PARIS ENS

4

6

5

7 « 1. Polo Junior Gaultier 60 €, 2. Maillot de bain Pacific Rainbow 49 €, 3. Robe Cyrillus 32,90 €, 4. Foulard Sergent Major 9,99 €, 5. Tee-shirt Lili Gaufrette 45 €, 6. Marinière manches longues Orchestra 16,95 €-prix club 8,48 €., 7. Chaussures Junior Gaultier x Bensimon 42 €.

Sélection Colette : Assiette Tour Eiffel Petit Jour 8 €.

17

se fait belle

LesTattoos

Par Laetitia de Make me Lovely 07 83 89 78 81

On en voit partout ! Il en existe à paillettes, à l’encre, version dorée ou argentée...

Ce sont de vrais accessoires de mode ! Tu adorerais savoir les faire ?

Nine t’apprend TOUT, et cet été, ils seront aussi sur toi !!!

Etape 1

Tattoo paillette

« Après avoir choisi ton super tattoo, applique le pochoir que tu auras choisi sur ta peau propre et sèche (comme ça il tiendra plus longtemps).

Etape 3

« Attend quelques secondes et décolle tout doucement le pochoir.

Etape 2

« Applique une fine couche de colle avec l’applicateur dans le pochoir. Pose délicatement les paillettes à l’aide des pipettes.

Tattoo encre

Il te faut des pochoirs et de l’encre de tatouage avec applicateur. « Applique le pochoir là où tu souhaites ton tattoo. « Applique l’encre dans le pochoir avec l’applicateur. « Laisse sécher quelques secondes.

Décolle le pochoir doucement et te voilà plus tendance que jamais !

Tattoo made in plage

Il te faut de la colle à tattoo ou de la colle à faux cils et du sable de plage.

«Dessine-toi un tattoo sur le corps avec la colle et recouvre le avec le sable. Tu peux colorer le sable avec de la craie en poudre.

«Tapote-le pour qu’il adhère bien. Compte jusqu’à 30 et souffle sur le sable. Ça y est, tu es le (la) plus original(e) de la plage !

«Pour les filles, il est possible de se faire un « accent nail », en appliquant une couche de vernis ou de colle sur un de tes ongles et recouvre-le de sable !

Jeux

Envoie-nous sur notre page facebook/magazinenine une photo de ta plus belle réalisation de tattoo et nous récompenserons les 3 plus originales par un kit tattoo ki-sign : www.ki-sign.fr !

19

Nine fait sa Déco avec RBC 1.

3.

2.

4.

5.

609 avenue Raymond Dugrand 34000 Montpellier Tél. 04 67 024 024

www.rbcmobilier.com

« 1. Boules alvéolées S/M/L TIM ET PUCE 1,30 €/2 €/2,60 €, 2. Tente jaune DEUZ 130 €, 3. Patères animaux FERM LIVING 20 €/pièce, 4. Peluche pieuvre FERM LIVING 40,50 €, 5. Chaise enfant harlequin LES GAMBETTES 120 €.

6.

7.

8.

9.

11.

10.

« 5. Suspension papier SNOWPUPPE 95 €, 6. Papier peint harlequin FERM LIVING 72 € le lé de 10m, 7. Horloge Dotty Clock ALESSI 80 €, 8. Ananas alvéolé TIM ET PUCE 6 €, 9. Table d’appoint métal et bois FERM LIVING 118 €, 10. Coussins enfant pois / losanges FERM LIVING 34 €.

21

met l’ambiance En partenariat avec Cultura Saint-Aunès

Chill-Out Party décoration créée par Karine Saunier, Les enfants nomades http://lesenfantsnomades.fr

Avec l’été qui arrive, les occasions de recevoir ses amis et de se détendre à l’extérieur se multiplient. Voici des idées pour réaliser une « Chill-Out » party, peu onéreuse et simple à mettre en place. Cette fête peut s’improviser à la plage, dans un parc, dans un jardin ou sur une terrasse. Les idées peuvent aussi être reprises pour le coin enfants d’un mariage.

Rajoute des boîtes pour soutenir les plateaux, comme des plateaux de fromagers à retourner pour servir les charcuteries et autres tartinades.

Tends des fils et suspends des lampions pour l’ambiance de fête.

Au sol, installe des coussins et des tapis pour s’assoir confortablement.

La cabane

«Fixe un drap ou une tenture autour d’un cerceau en plastique avec des épingles, puis entoure-le de fanions ou de pompons.

«Place en dessous une couverture et des coussins pour le confort.

«Il ne te reste plus qu’à l’accrocher à un arbre ou un portique !

Les couronnes de fleurs

«Avec des tiges métalliques de fleuriste, réalise le tour de tête, enroule-les extrémités puis recouvre-les de ruban adhésif de fleuriste.

«Coupe des petits bouquets de gypsophile (5 à 7 cm) et fixe les tiges tout le long du tour de tête avec le ruban adhésif. Ajoute des petites fleurs colorées.

iste des courses La l

«3 suspensions fleurs en papier 15 cm : 2,99 € «2 suspensions fleurs en papier 25 cm : 1,09 € «Vase cylindrique : 3,99 € x 3 = 11,97 € Une super d «Marqueur craie blanche : 4,19 € écoration pour seulem «24 pailles en papier : 2,89 € ent «Lanterne orange 30 cm : 2,99 € 36 € «3 lampions roses : 8,29 € «3 pompons en papier 25 cm : 1,59 € 23

La nourriture

«Prends de la charcuterie, des tartinades, des salades composées et un beau plateau de fruits qui seront appréciés les jours de forte chaleur.

«Pour changer des présentations classiques, dispose les salades dans des pots en verre et avec des marqueurs à craies liquides écris le nom des ingrédients sur les pots.

«Pour se rafraîchir, mélange de l’eau avec quelques tranches de citron et de la menthe : c’est beau et c’est très bon.

La décoration

«Les étagères et les tables sont faites avec des cagettes en bois, pour cette fête pas de dépense : on recycle au maximum !

«Ajoute des fleurs dans de petites bouteilles de lait.

«Dispose des pailles en papier dans une petite boîte de conserve lavée, séchée puis peinte à la peinture acrylique. Si tu veux ajouter une image, mélange moitié colle blanche moitié eau et badigeonnela sur la boîte. Attends que ça sèche avant de l’utiliser.

Retrouvez cette Chill-Out Party en détail sur la fiche à télécharger sur le site de Nine : www.magazine-nine.com

i !

Merc

Un grand merci à notre partenaire Cultura Saint-Aunès pour toute les fournitures de décoration : www.cultura.com Merci à Samantha Csajko et sa fille Bo pour la mise en place de cette « Chill-Out Party ».

24

découvre l’art

Marianne

par Cindy Gusmano

On dit que Marianne est une figure allégorique de la France et qu’elle représente les valeurs de notre République.

Mais d’où vient Marianne ? Pourquoi cette appellation ? Où peux-tu voir Marianne ?

« Son origine

La première fois qu’une femme a été utilisée comme symbole de la France date de la Révolution Française. Le prénom Marianne a été choisi car les prénoms « Marie » et « Anne » étaient très courants dans les milieux populaires.

La première référence au prénom Marianne comme symbole de la république date de 1792, à travers une chanson intitulée « La Guérison de Marianne ».

« Où peux-tu voir Marianne ?

Buste de Marianne, inspirée de Laëtitia Casta.

Tu peux voir Marianne dans les mairies, les préfectures, les ministères... Mais également sur les timbres et pièces de monnaie françaises.

« Qui est Marianne ?

La première femme à avoir posé serait une artiste anglaise : Elisa de Lamartine. Elle a ensuite été copiée à plusieurs reprises.

Aujourd’hui, il n’existe pas de modèle officiel : Les représentations de Marianne sont inspirées des visages de célébrités françaises, comme Brigitte Bardot, Mireille Mathieu, Inès de la Fressange, Catherine Deneuve, Sophie Marceau, Evelyne Thomas... La Marianne que tu peux voir en ce moment a été réalisée à partir du visage de Laëtitia Casta.

Info

Sur le célèbre tableau d’Eugène Delacroix « La liberté guidant le peuple », la liberté a été représentée en s’inspirant de Marianne.

25

aime la musique

Les Guitares

par Mikaël, responsable rayon musique Cultura Saint-Aunès

En partenariat avec Cultura Saint-Aunès

La guitare est un instrument qui peut se décliner de différentes manières, puisqu’il existe plusieurs types de modèles. Comment les reconnaitre? Quelles sont leurs spécificités? Avec cet article, deviens un vrai pro de la guitare!

« La guitare électrique

La guitare électrique se branche sur un ampli et permet d’obtenir différents effets de son. Vous désirez vous prendre pour SLASH, BB KING ou encore Clapton, c’est l’instrument qu’il vous faut !

Guitare classique

« La guitare classique

La guitare classique se compose de 3 cordes en acier et 3 cordes en nylon, pour des sonorités douces et « rondes » (bossa nova, classique, les mélodies, etc.).

Guitare électrique

« La guitare

FOLK

La guitare folk comporte 6 cordes en acier et un manche proche de celui d’une guitare électrique. Ses cordes et sa caisse de résonnance, plus grosse que celle d’une classique lui donne un son plus puissant.

Info

Guitare folk

Tu souhaiterais devenir un vrai musicien ?

Inscris-toi à l’Académie de musique de ton magasin Cultura Saint-Aunès.

30 cours t’attendent, répartis sur toute l’année scolaire.

Guitare, batterie, piano, chant... Viens vite découvrir l’ensemble des cours proposés !

26

voudrait être

Commentateur Sportif

comme Philippe Sers par Marek, 11 ans

« Faut-il être journaliste

avant de devenir commentateur sportif ?

Généralement, le commentateur sportif est un journaliste à part entière.

Mais, le journaliste sportif n’est pas forcément un commentateur. C’est une spécificité dans la profession, qui n’est pas vraiment encadrée par une formation. Il faut des aptitudes à la base. Sinon, la formation d’un journaliste s’acquiert sur 2 ans d’études après le Bac, via des IUT de Journalisme (Toulouse, Bordeaux, Paris, Tours sont les plus cotés).

« Quels sports commentez-vous ?

Je commente généralement les sports qui sont représentés dans l’Elite de notre région, à savoir le Rugby, le Foot, le Hand, le Basket et le Volley. Le plus technique est le Basket, le plus difficile le Volley.

« Depuis combien de temps faites-vous ce métier ?

Je suis rentré à France Bleu Hérault en novembre 1984 ; cela fait donc 32 ans que je couvre l’actualité sportive et commente les matches de championnats, voire de Coupes d’Europe de nos équipes Héraultaises essentiellement.

« Est-ce différent de commenter à la télévision et à la radio ?

Oui, les commentaires TV sont très différents de ceux de la radio. À la télévision, il y a l’image et ça n’oblige pas le commentateur à parler sans cesse pendant toute la partie. En revanche, c’est beaucoup plus difficile en radio car il faut créer l’image dans l’esprit de l’auditeur, avec ses propres mots. C’est tout l’art du commentateur sportif, ne jamais trahir la réalité du terrain.

Info

En 32 ans, Philippe Sers a commenté de nombreux évènements 14 campagnes européennes avec les handballeurs du MHB, les coupes d’Europe du MHSC, la coupe du monde de foot 98.

27

28

29

a testé

La tournée du Trophée UEFA EURO 2016

par Marek, 11 ans

La tournée du trophée UEFA EURO 2016 embarque petits et grands à bord de ce train aux couleurs de l’évènement, pour découvrir et partager la fête du foot. Ce train, dans lequel se trouve le Trophée, s’arrête dans 25 villes, dont Montpellier.

« Partons à la découverte du train

Le train est composé de cinq wagons. Le premier est consacré au Trophée, où chacun peut se prendre en photo avec lui et ainsi rêver d’être un champion ! Dans le second, on découvre l’histoire de l’EURO avec des maillots portés pour certains lors des qualifications, des ballons et plein d’autres choses. Dans le troisième on entre dans le studio de David Guetta qui a composé l’hymne de ce championnat avec l’aide de plus d’un million d’internautes. Le quatrième est lui consacré aux différentes mascottes. Cette année elle s’appelle Super Victor ! Enfin, dans le cinquième, on découvre l’univers d’une chaîne de télévision dédiée au sport et partenaire de cette tournée.

"

Nous avons organisé et imaginé ce train afin de partager la coupe et faire la fête autour du foot avec le plus de monde possible à travers la France.

"

Peter, responsable du train de la tournée du Trophée UEFA EURO 2016.

Info

Plus de dix mascottes se sont succédées depuis 1980, aux noms et tempéraments plus ou moins sages, mais qui ont fait parler d’elles à chaque nouvelle édition.

La coupe a été changée en 2007. L’ancienne fait aujourd’hui partie de la grande histoire du championnat européen de foot.

Soutiens les Bleus à l’Euro 2016, du 10 juin au 10 juillet 2016 !

32

33

joue au docteur

Les Piqûres de l’Été Les conseils d’Adrea Mutuelle

En France, il existe près de 35 000 espèces d’insectes, mais seulement quelquesunes sont susceptibles de piquer. Deux raisons principales à ces « attaques » : pour se défendre, pour se nourrir ou nourrir ses larves.

"

est la saison où tu risques le plus les " L’été désagréments liés à ces vilaines bestioles.

On peut les classer en deux catégories essentielles. Celles qui piquent, comme les abeilles, les frelons, les moustiques, la mouche des étables, la puce, la méduse lorsque tu es à la mer et bien d’autres… Puis celles qui mordent comme l’aoûtat, certaines araignées ou encore les scolopendres. Il ne faut pas oublier non plus celles qui, par simple contact, peuvent causer de très mauvaises réactions, comme la chenille processionnaire.

Ligne de chenilles processionnaires

« Les symptômes

Le plus souvent, une piqûre d’insecte se traduit par des signes bénins, des rougeurs, un léger gonflement, une douleur plus ou moins vive et des démangeaisons.

Cependant il faut toujours être prudent car tu peux être allergique soit parce que tu as déjà été piqué plusieurs fois, soit parce que la piqûre se situe au niveau du cou.

Dans ce cas, il faut prendre l’avis d’un médecin dans les plus brefs délais.

34

« Se protéger des piqûres

Pour te protéger au mieux, tu peux utiliser des répulsifs, ils sont très efficaces et certains sont adaptés à ta peau. Le soir, tu porteras des vêtements fluides, longs et de couleur claire. Evite d’utiliser des parfums ou des cosmétiques, souvent fabriqués à base de fleurs, ils attirent les insectes. Si tu as un jardin, tu peux planter des géraniums ou certaines plantes aromatiques, comme la citronnelle qui, semble t-il, éloigneraient ces indésirables bestioles.

Les petites astuces

« Attention, lorsque tu te promènes dans les bois, à la campagne ou dans des

endroits très caillouteux, tu peux avoir la désagréable expérience de croiser un serpent ! Il te faut toujours marcher en regardant bien où tu poses tes pieds, taper au sol pour faire du bruit ou, pour encore plus de précautions, mettre des bottes afin de bien te protéger.

« À la plage, si une méduse te pique, il faut si possible frotter au plus vite la zone avec de l’eau vinaigrée puis la mettre sous l’eau chaude pour lutter contre la douleur et détruire le venin qui est passé sous ta peau. Le mieux est d’aller voir les surveillants de baignade au poste de secours. « Dans tous les cas, et quelle que soit la bestiole qui s’est attaquée à toi, le premier

réflexe est de nettoyer la zone avec un antiseptique ou de l’eau savonneuse en vérifiant bien avant qu’il ne reste pas de résidu d’insecte, comme le dard. Puis, tu peux prendre un glaçon dans un linge propre et l’appliquer sur ta piqûre, cela soulagera la douleur et les démangeaisons.

« Il faut toujours surveiller l’évolution pour vérifier que tu ne fasses pas une réaction allergique ou que ta plaie ne s’infecte pas.

COMPLÉMENTAIRE SANTÉ

PRÉVOYANCE AUTONOM E

ÉPARGNE RETRAITE

à Montpellier 5 rue de la Loge - 04 99 23 23 23 Suivez toutes nos actions de prévention santé sur : www.adrea.fr facebook.com/adrea.mutuelle twitter.com/ADREAmutuelle

se régale

Muffins aux Myrtilles Recette offerte par Pascal Sanchez du MIA

Ingrédients:

pièces Pour 50 petites 55 mm de diamètre dans des moules

de

min Préparation : 20 : 7 min Temps de cuisson ou 135 g de beurre m moule 150 g de sucre se 2 g de sel rs 95 g d’oeufs entie oeufs 105 g de blancs d’ 180 g de lait owder 14 g de Baking P 300 g de farine

c

« Quel était votre plat préféré quand vous étiez enfant ?

Mon plat préféré était le filet de roussette en meunière.

« Aimiez-vous manger des légumes ?

Oui beaucoup et surtout ma maman respectait les légumes de saison.

« Si vous deviez choisir : salé ou sucré ?

Salé.

36

C

h

ef

ez

Les astuces de Nine

ch Pas n a c al S

Remplace la myrtille par n’importe quel fruit de saison comme la banane, ou la framboise.

Pour les plus gourmands, remplace le fruit par du chocolat ! Mmmh

Les muffins

1 Mettre le beurre mou, le sucre et le sel dans une cuve de batteur et donner une consistance pommade, incorporer les blancs et les oeufs à l’aide d’un fouet.

2 À l’aide d’une Maryse, incorporer le lait et la farine simultanément afin de rendre l’appareil homogène.

3 Chemiser les moules à pouponnette de beurre pommade, de sucre en poudre et couler l’appareil à muffins au 3/4.

4 Disposer les myrtilles, les amandes effilées et saupoudrer abondamment de sucre glace.

5 Cuire dans un four à 210°C environ 7 min pour les petites pièces et 180°C environ 12 à 15 min pour les grosses pièces. Démouler les muffins lorsqu’ils sont froids.

Décoration

© Photo : Erick Saillet

1 Pour plus d’originalité avant de les enfourner, décore ton muffin avec 6 myrtilles, de belles amandes effilées et du sucre glace.

Restaurant MIA by Pascal Sanchez 609 avenue Raymond Dugrand RBC Design Center 34000 Montpellier Tél. : 04 67 73 14 26 www.miarestaurant.fr

37

explore

Road Trip au PORTUGAL

Tao, 2 ans, et ses parents racontent leur voyage.

En partenariat avec voyagefamily.com, le site pour voyager avec vos enfants !

Lisbonne

Arrifana Carrapateira Sagres

Région de l’Algarve

Plage de Portimao

Lisbonne et l’Algarve en famille et en camping car !

Magali est tombée amoureuse des vacances en Algarve en famille... Et plus précisement de Lisbonne, Sintra et la côte Ouest de l’Algarve. Un circuit de 10 jours parcouru hors des sentiers battus mais totalement adapté à son bébé de 1 an.

« Un circuit entre Lisbonne et l’Algarve

© Photo : Magali Selvi Photographe

Nous avons commencé par 4 jours à Lisbonne et Sintra. Puis nous sommes descendus sur la côte Ouest de l’Algarve, à l’extrémité sud du Portugal. Là nous sommes allés à Arrifana, Carrapateira, Sagres, Lagos (pour son zoo) et Portimao (pour sa plage).

38

« Lisbonne

Nous sommes tombés sous le charme de cette ville ! Lisbonne est une ville magnifique, calme, l’ambiance y est douce. On s’y sent bien et c’est agréable de s’y balader, de boire un verre dans des squares avec vue sur la ville.

Le quartier de l’Alfama n’est pas facile à visiter avec les poussettes : ça monte, il y a des marches partout... mais c’est quand même faisable et très sympa.

Tao adorait prendre le tramway 28, c’est très rigolo de passer entre les petites rues étroites.

"

"

« Sintra : le Palais de Pena

Nous sommes également allés au Palais de Pena. Ce palais se trouve à Sintra, à 1h en voiture de Lisbonne. C’est un lieu féérique, les photos parlent d’elles-mêmes. Je conseille vivement d’y aller ! Nous avons passé une nuit là-bas mais vous pouvez faire l’aller-retour dans la journée.

« L’Algarve en famille

L’Algarve est splendide. Arrifana est très sympa, nous avons apprécié Sagres pour sa douceur de vivre. Mais notre coup de coeur a été pour Carrapateira !

"

"

Ici il n’y a aucune construction en bord de mer car c’est protégé 39

fait du sport

En partenariat avec Decathlon Odysseum

Les sports de l’Été

Lyssia et Alicia

« Le badminton

© Photos : Jonathan Hemery

Pendant l’été, la plage est le meilleur endroit pour faire du sport et profiter du soleil.

Alicia et Lyssia, filles de conseillers à Decathlon Odysseum te donnent des idées de sports à la plage.

Tu peux créer ton propre terrain de jeu avec le filet easynet de badminton. À deux ou à quatre, c’est encore mieux que les raquettes de plage !

Filet Easynet Artengo 29,99 €.

40

« Le

paddle

stand-up

Debout sur la planche et une pagaie dans les mains, tu peux glisser sur l’eau comme sur un surf.

C’est facile et les sensations sont trop bien. Et grâce au paddle gonflable ça rentre dans le coffre d’une voiture.

Paddle Tribord 479,99 €, Pagaie Egalis 49,99 €.

« La pêche

Au bord de l’eau ou proche des digues, il y a plein de crabes, méduses, coquillages et crevettes en méditerrannée. Avec une épuisette et un seau, tu peux les attraper délicatement, les observer et les relâcher.

Kit découverte Caperlan (seau et épuisette) 11,99 €.

Info

Si tu souhaites pratiquer les différentes activités présentées par Lyssia et Alicia, tu peux retrouver les équipements et leurs tenues dans ton magasin Decathlon Odysseum Montpellier.

Tél : 04 99 53 24 24 facebook/decathlonodysseum www.decathlon.fr 41

À la découverte du Snorkeling « Je suis instructeur et je pratique la plongée depuis plus de 15 ans. La faune sous-marine me passionne, particulièrement les requins et les tortues.

J’ai eu la chance d’explorer les fonds marins de plusieurs pays comme la Thaïlande, l’Indonésie ou l’Australie.

La méditerrannée est aussi un espace riche à découvrir et le snorkeling est la meilleure des pratiques pour s’initier à la plongée. »

JULIEN

Conseiller pratiquant passionné Decathlon Odysseum

LE PETIT + 1 LE MASQUE ET LE TUBA

Il faut choisir ton masque et ton tuba en fonction de ta morphologie. Le masque doit être bien ajusté à ton visage.

2 LES PALMES

Tu peux choisir des palmes souples si tu veux rester en surface, mais plus rigides si tu veux descendre en apnée.

3 UNE PETITE ASTUCE

2 petites gouttes de shampoing pour bébé à l’intérieur du masque et tu n’auras jamais de buée !!

4 BIEN SE PROTÉGER

Crème solaire obligatoire contre les coups de soleil, bien boire et un gilet de flotabilité si tu ne sais pas bien nager.

5 LAVER SON MATÉRIEL

Enfin, il faut bien rincer ton matériel à l’eau douce avant de le ranger.

Le masque Easybreath offre une vision panoramique et permet de respirer par la bouche ou par le nez. Prix : 39,99 €.

Conception - création : direction de la communication . Région Languedoc-Roussillon - Photographies : David Maugendre - Agence Fish’Eye - stylisme : Cornélia.Z. Mars 2016

LE PRIVILÈGE DU TEMPS

1 MATIN en CUISINE

2 HEURES de SIESTE

1 MINUTE de PLAISIR

SUD-DE-FRANCE.COM

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS - WWW.MANGERBOUGER.FR

fait des créations

Mon Mini Jardin Par Cécile Zaradzki-Junillon, en partenariat avec Florimarket http://ainsifontfontfont.blogspot.fr/

Grâce à Nine, tu vas pouvoir te fabriquer un petit jardin pour toi ou pour offrir, tout en faisant un geste pour la planète en recyclant des bouteilles.

Il te faut : «Des bouteilles de soda,

des briques de jus ou de lait «De la peinture acrylique «Une paire de ciseaux «Des pinceaux «Des petites plantes «Un marqueur

«Dessine sur ta bouteille les oreilles de ton chat et découpe ta bouteille. Tu peux choisir un autre animal.

44

«Peins ta bouteille d’une couleur unie. Une fois la peinture bien sèche, utilise

un pinceau plus fin pour faire les oreilles et le museau, puis ajoute les yeux, la bouche et les moustaches.

«Il ne te reste plus qu’à planter ce que tu as choisi, plante grasse, cactus ou plante fleurie.

"

Si tu n’as pas la main verte, tu peux transformer ton pot de fleurs en pot à crayons à mettre sur ton bureau !

"

Un vrai jardinier en un tour de main !

45

adore lire

Les conseils de Nine

Livres lus et commentés par Oscar, Maxime, Louis, Manon, Lola et Benjamin.

Vampire, ça craint (grave) Édition PKJ

Trop cool ! On croit que l’histoire va nous faire peur car les vampires ça boit du sang mais ça ne fait pas peur du tout.

J’aime bien les petits dessins sur chaque page qui remplacent des mots. Le soir où j’ai lu le livre, je n’avais plus du tout envie de dormir tellement j’ai rigolé et maman a dû faire son Dracula pour que je finisse par m’endormir.

Maude - Comment survivre au mariage de sa soeur Édition PKJ

Bon… faut dire que le contexte n’y était sans doute pas… Je n’ai pas réussi à lire ce livre. Je me suis arrêtée au bout de quelques lignes. Pas rentrée dedans. Trop cliché, trop attendu, rien n’a accroché. Même pas drôle, même pas un petit sourire décroché.

La légende de MOMOTARO Édition Marmaille et Cie

« Des dessins sublimes. L’écriture à la première personne change de ce qu’on peut lire ailleurs et fait entrer dans l’histoire. Des mots simples, faciles à comprendre. Une histoire qui coule. Mise en avant de valeurs essentielles : l’amour et l’amitié ».

Salomée la pressée

Édition La joie de Lire

« Un livre très mignon facile à lire. C’est l’histoire d’une souris très agitée et pressée, ça change des enfants trop sages et obéissants dans les histoires. Et j’adore Salomé parce qu’elle est comme moi ! » 46

La sélection de Simon Simon, conseiller livre Jeunesse

" Voici ma sélection à lire tout au long des vacances

"

En partenariat avec Cultura Saint-Aunès

Le prince qui voulait voir le monde Édition Mouche de l’école des loisirs

J’ai beaucoup aimé ce livre, suivre les aventures du prince pendant son voyage. Par contre, j’ai eu un peu de mal à comprendre certaines choses.

Le temps des miracles Édition Bayard Jeunesse

Roman bouleversant et très émouvant. J’ai adoré suivre les aventures de Blaise Fortune et découvrir son histoire.

Les 4 saisons

Kimane Éditions

Très joli livre ! Au début, on est même un peu triste de le découper. Mais après, quand on arrive à faire les cadres, on dirait que les personnages sont en relief ! On est content parce que c’est joli !

Mais attention si tu es petit (4-5 ans), c’est un peu compliqué parce que c’est un travail précis.

300 JEUX d’extérieur et d’intérieur Édition Fleurus

Plein de super bonnes idées dans ce livre de jeux !

J’ai adoré m’inspirer de toutes ces activités.

Tistou les pouces verts Édition Le livre de Poche

Un classique indémodable à lire cet été sur la plage ! Grâce à ce livre, j’ai pu apprendre et comprendre plein de choses.

47

ciel

6

5

8

4

48

olorier

7

3

à

1

Mandala C

2

Le cahier de récréation

© Haliotis - Bunyos - Sainthorant Daniel / Shutterstock.com - New Phox Studio

g a y o V

e l l i b m u l a C f l e v n ez e ping Tra m a C c e v a

urope E n e t nce e a r F n e

tout r a p e l-hom i b o r tir de re m t a p o v à Louez

€

30

/ nuit

ur : ions s r t a m i n fo r lub.f s les avelc 9 90 e r t t u g o n t pi 72 2 u v ez .cam 03 85 Re t ro www

« JEU 2 Le jeu du maillot

Relie le maillot de football à l’équipe correspondante.

F F F

«FRANCE «SUÈDE «ANGLETERRE «IRLANDE «SUISSE «BELGIQUE

La garde de vos enfants en toute sérénité de 0 à 12 ans Relais Maman

Auxiliaire Familiale

Baby-Sitting

-30% de réduction sur les frais d’inscription Relais Maman Prestataire*

Babychou Services Montpellier 10 rue Canton - 34090 Montpellier

www.babychou.com

Aide de la CAF - CESU acceptés - Réduction ou crédit d’impôt de 50% dans les limites prévues à l’article 199 sexdecies du code général des impôts 50 – valable jusqu’au 15/07/2016 * sur les Services Relais Maman

ARConseil 05/16

04 34 81 01 67

« JEU 3 Apprends l’anglais avec Stéphanie et Mr Moustache de FLH

The French phrases hidden in English Words

06 95 96 51 11 contactflh@yahoo.fr

« Le savais-tu ?

Nous les français, employons souvent des mots d’origine anglaise au quotidien sans même nous en rendre compte. Par exemple, on dit de papa qu’il aime le football et qu’il est un grand supporter du PSG ou que maman attend le week-end avec impatience pour faire du shopping... peut-être aimes-tu manger des hamburgers et dire OK et c’est cool !

Mais savais-tu que certains mots anglais sont d’origine française ?

« Vinegar

Le mot vinaigre, vient de vin aigre, les anglais à force de prononcer vi/nai/gre l’ont déformé en vi/ne/gar.

« Dandelion (pissenlit)

À cause de la forme des feuilles du pissenlit, les anglais ont nommé la fleur dent de lion qui s’est transformée en dandelion.

« Denim

Le dandelion et les dents de Lion

Pour nous, les français, le denim est associé à la matière qu’est le jean (tiens, encore de l’anglais). Les anglais, eux, associent le mot denim aux usines textiles d’une ville française... Nîmes, d’où Denim = De Nîmes.

« Mayday

Ce mot anglais, que tu as peut-être déjà entendu dans certains films anglo-saxons lorsque quelqu’un appelle au secours vient du français « Venez m’aider » ! Au fil du temps, les anglais ont seulement retenu « Mayday ».

« Porc-épic (ou porcupine)

Porc + Épine est devenu porcupine en anglais pour désigner le petit cochon sauvage couvert d’épines que nous appelons porc-épic !

51

« JEU 4 Nine joue aux devinettes « Devinettes

1. C’est l’enfant de ma mère, mais ce n’est pas mon frère ni ma soeur.

Qui est-ce ?

2. Je ne peux pas marcher, j’ai pourtant un dos et quatre pieds.

Qui suis-je ?

3. Je ne fais aucun bruit, pourtant, je réveille tout le monde.

Qui suis-je ?

« Enigme

5. Quand je sèche, je me mouille.

Qui suis-je ?

Réponse : 1.Moi, 2. La chaise, 3. Le soleil, 4. Le lait, 5. Une serviette.

52

Mieux que le meilleur, Pire que le pire, Les pauvres en ont, Les riches en ont besoin, Si on en mange, on meurt.

Qui suis-je ?

Réponse : Rien

4. Je peux tourner sans bouger.

Qui suis-je ?

Le planétarium Galilée de Montpellier Méditerranée Métropole s’est refait une beauté et présente une série de nouvelles animations.

Vous voulez savoir pourquoi les planètes sont rondes ?

Et pourquoi il n’y a pas de son dans l’espace ?

Un petit tour en famille au Planétarium Galilée s’impose.

En route pour un voyage fantastique, les pieds sur Terre et la tête en l’air !

| www.planetarium-galilee.com | 04 67 13 26 26

UN ÉQUIPEMENT

MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE

53

Jeu Concours

Joue avec PANINI et tente de gagner 1 album officiel UEFA EURO 2016TM + 25 stickers

Pour participer, envoie-nous ton plus beau dessin pour supporter l’équipe des Bleus pour cette compétition.

Retourne-le à : Nine, 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier

COLLECTION

OFFICIELLE DE STICKERS 10 lots à gagner

oi !

ne-t n o b A

ABONNEMENT DEVIENS UN(E) SUPER NINE

Abonne-toi à Nine et deviens un(e) SUPER NINE. Si tu habites en dehors des lieux de diffusion ou pour faire un cadeau, tu ne rateras plus aucun numéro !

Oui je m’abonne à Nine au prix de 20€ (5 numéros). Je joins un chèque à l’ordre de Vu d’en face Production, à l’adresse suivante : Nine, Vu d’en face Production 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier Nom Adresse Code postal

Prénom Ville 54

ON I T I ÉD

16 20 PARC MONTCALM

DIMANCHE

5 JUIN

DIRECTION DE LA COMMUNICATION DE LA VILLE DE MONTPELLIER/ ANATOME - MAI 2016

10h > 19h

ARRIVÉE

70 ACTIVITÉS SPORTIVES à découvrir et à pratiquer GRATUITEMENT pour toute la famille montpellier.fr

Pas de vacances pour les petits prix.

Le Lit Kispli Prémaman Léger et facile à plier

37

€ ,49

29

€ ,99

Prix Club*

*Lit Pliant. Offre réservée aux membres du Club moyennant une adhésion de 30€/an, valable uniquement du 6 avril au 31 Août 2016. Voir modalités en magasin et sur www.shop-orchestra.com RCS B 398 471 565