| www.planetarium-galilee.com | 04 67 13 26 26 Philippe SAUREL
montpellier3m.fr
Président de Montpellier Méditerranée Métropole Maire de la Ville de Montpellier
Ce magazine appartient à .......................................................
NUMÉRO 13 DÉCEMBRE 2016 - JANVIER - FÉVRIER 2017
Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Glatz Directrice artistique - Graphisme Jessica Bellotto Ont contribué à ce numéro Éva Gayton, Virginie Barbé, Sandrine Guigou, Laetitia Troccaz, Karine Saunier, Tom Borgniet, Betty Migot, Max Ruffo, Cécile ZaradzkiJunillon, Sabrina Baudoin Ellul et Julie Pisano. Interviews et critiques Loup, Martin, Rose, Laetitia, Maou, Léa, Sacha, Gabriel, Alexandra, Louise, Lylou, Angèle, Gabin, Massimo, Jade, Louis, Colette, Jeanne, Lila, Hugo et Marius. Dépôt Légal : À parution Edité à 10 000 exemplaires. Distribution : Vu d’en face production Impression : JF Impression N°ISSN : 2272-3099 Nine est une publication éditée par Vu d’en face production SARL au capital de 1000 euros Siège social : 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier Tél. : 04 67 52 67 64
La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.
Nine a 3 ans !
E dito
Pour fêter cet anniversaire, quoi de mieux qu’une pluie de cadeaux à gagner sur notre page Facebook (MagazineNine) : un week-end au ski avec ta famille, un an de bonbons Haribo, des gâteaux Ker Cadélac, des livres, des produits de beauté et des jeux ! Dans ce numéro spécial, tu découvriras l’histoire des bonbons, un reportage sur la vie trépidante des mushers et leurs chiens de traîneau, de quoi créer tes propres cartes à gratter, et même une nouvelle rubrique « Nine observe la nature » par Julie, notre nouvelle journaliste. Nine te souhaite un Joyeux Noël et une excellente année 2017 ! Barbara GLATZ
TOUS LES SERVICES UTILES
POUR LES ENFANTS SUR
HERAULT-ENFANTS.FR
AVEC LE DÉPARTEMENT, ÇA MARCHE POUR LES ENFANTS!
Sommaire de
Photo ci-dessus : La petit garçon porte un gilet bleu en tricot 104 €, un tee shirt jaune moutarde 55 €, un pantalon chino camel 99 €, des chaussettes à triangles 18 €, des derbies bleu pétrol 148 €, le tout Paul Smith Junior.
6 10 12 13 20 22 24 26 28 30 34 37 38 39 40 42 44 47 48
COUP DE COEUR
Nine est le surnom affectueux qu’on donne à un enfant dans le Sud.
INFORME Histoires de bonbons AIME LES ANIMAUX L’ours blanc AIME PORTER SE FAIT BELLE La danseuse étoile FAIT SA DÉCO Cosmic A TESTÉ Les chocolats Kaoka VOUDRAIT ÊTRE Musher JOUE AU DOCTEUR avec Adrea BD « Joyeux Anniversaire » MET L’AMBIANCE Woodland Party AIME L’ART Ben AIME LA MUSIQUE L’opéra junior JOUE AVEC SES YEUX lIlusions d’optique SE RÉGALE Le petit train Ker Cadélac EXPLORE Les Angles FAIT DU SPORT Le Décathlon OBSERVE LA NATURE L’hibernation FAIT DES CRÉATIONS
La carte de voeux à gratter
50 ADORE LIRE 52 LE CAHIER DE RÉCRÉATION 56 JEU-CONCOURS Spécial 3 ans
Les Coups de Coeur de Les ampoules Jurassik Light
Ces ampoules sont les stars des fêtes de fin d’année. Les modèles Étoile, Pique et Grenade sont uniques et inédits. Elles sont composées de leur fameux filament qui les rendent si éclatantes, créent une ambiance ambrée et chaleureuse. Certaines ont même la particularité d’avoir leur filament en forme de sapin de Noël ! JURASSIK LIGHT 53 rue de Turenne, 75003 Paris Tél : 01 85 09 71 79 Prix de vente : Entre 11,50 € et 20 € l’ampoule. www.jurassic-light.com
Boutique La Bise
La Bise est un lieu dédié aux créateurs français en plein coeur du quartier des Beaux-Arts de Montpellier. C’est un endroit convivial où on se sent un peu comme à la maison, un lieu pour boire un café, discuter, échanger et découvrir des créateurs français. Chez La Bise, il y en a pour tout le monde (homme, femme, enfant) et pour tous les prix. Des vêtements, de la papeterie, de jolies bougies, de beaux foulards, des kits broderie et de belles broches vous attendent. LA BISE 24 rue de la Cavalerie, 34000 Montpellier Ouvert le lundi de 14h à 19h, et du mardi au samedi de 9h30 à 19h. facebook : LaBiseStore instagram : La Bise Store
6
Les Coups de Coeur de Peluche Cat Macchiato
Cette peluche chat Cat Macchiato de la collection Les Beasts est en matière ultra-douce et très agréable à câliner. Ce minou est un concentré de tendresse et de douceur, absolument irrésistible ! Une peluche originale qui sera appréciée des tout petits mais également des plus grands. CAT MACCHIATO Prix de vente : 55 € En vente dans votre boutique RBC Port Marianne www.rbcmobilier.com
Le Noël des petites souris de Moulin Roty
À la tombée de la nuit, sous un ciel étoilé, trois petites souris faiseuses de souhaits se promènent au fil des pages et récoltent des trésors par milliers. À la lueur de leur lanterne magique, elles dénichent plein de jouets dont tu as rêvé... Au pied du sapin tu retrouveras un théâtre de marionnettes, de belles poupées qui prennent le thé, de jolis contes de Noël et plein de jeux de société. LE NOËL DES PETITES SOURIS DE MOULIN ROTY Prix de vente : Le grand théâtre 269 €, La marionnette Hibou 24,90 € Madame Constance la Parisienne 55 €, Le coffret cinéma 29,90 €. www.moulinroty.fr
7
Les Coups de Coeur de Les gants couture pour demoiselles Tartine et Chocolat x Agnelle
Tartine et Chocolat s’associe à la Maison Agnelle pour offrir aux petites filles de précieux accessoires qui complèteront à merveille leurs silhouettes élégantes et sages. Conçue en édition limitée, cette collection se compose de gants en cuir d’agneau aux détails coutures. Cet accessoire va vite devenir indispensable pour passer l’hiver au chaud tout en restant chic.
TARTINE ET CHOCOLAT x AGNELLE Prix : Modèle Curly 100% cuir d’agneau retourné à partir de 100 €, Modèle Josy 100% cuir d’agneau et doublure 100% soie à partir de 90 €. www.tartine-et-chocolat.fr
La vaisselle originale by Colette
Les repas deviennent amusants avec la collection vaisselle de Colette. Un panda qui se transforme en bol et en mug, un ours qui se divise en deux assiettes... le tout dans des tons noir et blanc. Et pour rajouter une touche de décoration, pensez aux poupées russes « animaux de la forêt », ambiance savane garantie ! COLETTE 213 rue Saint-Honoré, 75001 Paris Prix de vente : Set bol et mug en porcelaine « Panda » 50 €, Set d’assiettes « Bear » 50 €, Lot de 3 poupées russes en bois « Forest Friends » 50 €. www.colette.fr
8
Les Coups de Coeur de Yoyo Kidstore
Ce concept store mode pour enfant de 0 à 16 ans est une boutique épurée et chaleureuse, avec du mobilier design scandinave de la marque Hübsch, disponible également à la vente (tout le mobilier de la boutique est également à vendre, à prendre sur place ou à commander). J'ai souhaité apporter à ma clientèle des marques en exclusivité sur Montpellier, nouvelles, de tout horizons, avec une sélection du meilleur en mode et design pour enfants. Retrouvez un très large choix de cadeaux pour enfants, allant des chaussures, aux poussettes YOYO de Babyzen en exclusivité sur le centre ville et plein d’autres surprises... YOYO KIDSTORE 7 boulevard du Jeu de Paume, 34000 Montpellier facebook : YOYOKIDSTORE
9
t’informe
Histoires de Bonbons
Par Éva Gayton
En forme de fraise, de crocodile ou de schtroumpf, de toutes les couleurs, fondants ou croquants, les bonbons sont de toutes les fêtes. Pourquoi les aime-t-on autant ? Pourquoi nous dit-on de ne pas trop en manger ? Et au fait, d’où vient le mot bonbon ? Voici quelques histoires - sucrées - de bonbons.
« Gourmandises d’enfance
« Quand j’étais petite, c’est la première chose que j’ai acheté toute seule, à la sortie de l’école, avec les copains » raconte Anna, 14 ans aujourd’hui, toujours fan de bonbons. Les enfants sont les principaux consommateurs de bonbons. Ils préfèrent le goût sucré au salé dès la naissance, car le lait maternel est sucré. Ils les aiment rigolos, colorés, gélatineux. Mais il existe bien d’autres formes de bonbons : les pastilles à la menthe rafraîchissantes, les bonbons au miel qui adoucissent la gorge, les caramels qui collent aux dents... Plutôt des bonbons d’adultes : « Ma mamie a toujours des boîtes de bonbons durs à la sève de pin, c’est assez bizarre », raconte Anna.
« Tendances et modes
T’as vu les derniers bonbons en forme de monstre ? Il sort chaque année de nouveaux produits. Chaque génération a le souvenir d’un bonbon qui était populaire dans son enfance. Parle à tes parents de soucoupes à la poudre, de colliers de bonbons ou de dents de vampire : ils auront sûrement des histoires à te raconter. Plus ancien encore : le « mistral gagnant », qui a inspiré la chanson préférée des Français, chantée par Renaud.
« Pourquoi on m’interdit d’en manger trop ?
Tu as déjà eu l’impression de ne plus pouvoir t’arrêter de manger des bonbons? C’est normal. Quand on mange du sucre, le cerveau fabrique des hormones de plaisir et en redemande. Mais il faut savoir résister. Si notre corps a besoin d’un peu de sucre, il ne faut pas lui en donner trop, car cela cause des maladies. Pense aussi à bien te brosser les dents car le sucre est à l’origine des caries. Les sucreries doivent rester un plaisir, exceptionnel. 10
« Des friandises depuis 1000 ans
Au Moyen-âge, les Européens découvrent à Jérusalem la canne à sucre, une plante dont on extrait un sucre roux. A la table des seigneurs, on commence à servir à la fin des repas, des fruits confits, des dragées, des nougats : ce sont les premiers bonbons. Ensuite, les Européens découvrent comment fabriquer du sucre à partir de la betterave, un légume qui pousse chez nous. Le sucre est disponible en plus grande quantité et depuis 200 ans, les bonbons sont sur les tables de tous les Français.
« Des bonbons beurk...
Seras-tu assez courageux pour gouter les bonbons d’Harry Potter ? De merveilleux parfums t’attendent… Crotte de nez, vomi, citrouille, poivre, saleté, cannelle, cerumen, œuf pourri, pastèque... Ah ah ah quelle blague à chaque fois que tu pioches !
"
" Ha ha ha trop drôle !
« Un musée du bonbon
Pour tout savoir sur l’histoire et la fabrication des bonbons, tu peux visiter le musée du bonbon, à Uzès, dans le Gard. C’est là qu’a été fondée la célèbre marque Haribo, qui y a toujours une usine. Depuis plus de 100 ans, elle a créé de très nombreux bonbons, comme les dragibus, les carensac, les tagadas... Un musée plein de jeux et de saveurs qui fête cette année ses 20 ans ! www.museeharibo.fr
jeu-CONCOURS à la fin de ton magazi ne
Info
Les enfants seraient à l’origine du mot bonbon, qui répètent que c’est « bon » « bon ». En langage des signes le mot bonbon se 1 traduit par deux tapes avec l’index sur la bouche. 11
DÉCOUPE ET COLLECTIONNE DÉCOUPE ET COLLECTIONNE
L’ Ours Blanc L’ours blanc est un animal sur la liste rouge des espèces menacées. On compte sur vous pour faire très attention à ces grandes peluches blanches !
Sa famille
L’ours blanc, aussi connu sous le nom d’ours polaire, est un grand mammifère carnivore. Les mâles adultes pèsent généralement entre 400 et 600 kg pour une taille de 2 à 3 m de long, le record de masse pour un ours blanc est actuellement de 1 102 kg.
Sa maison
Cette espèce vit uniquement sur la banquise autour du pôle nord, au bord de l’océan Arctique. L’ours mâle dort sur la banquise et les femelles creusent elles-même une tanière dans des talus de neige et y demeurent pendant presque 5 mois pour mettre bas. C’est un voyageur exceptionnel qui parcourt chaque année des milliers de kilomètres dans l’eau, sur la glace et sur terre.
s
Info
Sa nourriture
Les phoques représentent 90 % de son alimentation, mais il peut se nourrir de poissons, de crabes, de charognes, de caribou, de petits oeufs et parfois de cadavres de baleines. C’est un gros gourmand. L’ours polaire vit dans un monde d’eau et de glace mais pourtant il ne peut pas boire car l’eau salée n’est pas appropriée. Il trouve l’eau nécessaire à ses besoins dans la nourriture.
Le poil de l’ours blanc n’est pas blanc mais translucide*, et c’est la réflexion de la lumière qui donne la couleur blanche. Sa peau quant à elle est noire, afin de conserver au maximum la chaleur, mais ne se voit pas sous son épais pelage. Son poil l’isole tellement bien qu’il souffre si la température dépasse les 10°. *Qui laisse passer la lumière sans être totalement transparent. 12
aime porter
Pink
« Page au dos : Collection automne/hiver Stella Jean Kids, à découvrir sur www.stellajean.it. « Tissage mural Cyrillus 59,90 €, Cage à oiseaux Numéro 74 69 €, Doudoune Cyrillus dès 109 €, Basket Stella McCartney Kids chez melijoe.com 140 €, Boots Shoo Pom 99 €. La petite fille porte une robe couleur cuivre Lili Gaufrette 109,20 €, une pochette lapin EZPZ 28 € et des mocassins Sonatina chez Au pays des merveilles 100 €. 14
is the new black La petite fille porte : une couronne Numéro 74 13 €, un pull rose pâle Lili Gaufrette 70,20 €, une jupe tutu Cyrillus dès 34,90 €, une pochette EZPZ 39 €, des derbies rose gold Young Soles 100 €. Guirlande Numéro 74 18 €, Veste Collection Elle x Cyrillus dès 69,90 €, Jupe rayée Hucklebones chez melijoe.com 83 €, Sac à dos tigre Stella McCartney Kids 135 €, Salomés en cuir or Young Soles 90 €.
«
15
‘s
3.
4.
1. 2.
5.
6.
9. 7.
10.
8.
« 1. Gilet sans manches Cyrillus 39,90 €, 2. Chemise Paul Smith Junior 94 €, 3. Collier Oeuf 40 €, 4. Gilet
sans manches Bleu comme gris 260 €, 5. Headband Numéro 74 8 €, 6. Pantacourt Orchestra 22,95 € - prix club 11,48 €, 7. Fleur Oeuf 90 €, 8. Boots en vernis blanc Young Soles 105 €, 9. Pantalon velours DPAM 21,99 €, 10. Boots en cuir Shoo Pom 79 €. 16
11.
13.
12.
16.
14. 19.
15.
18.
17. « 11. Robe en voile de soie Dolce & Gabbana chez melijoe.com 595 €, 12. Blouson aviateur en jean
Levi’s chez melijoe.com 100 €, 13. Jupe Marni chez melijoe.com 136 €, 14. Gilet Cyrillus 29,90 €, 15. Boots cuir Young Soles 88 €, 16. Peluche Jellycat 28 €, 17. Sac en cuir EZPZ 8 €, 18. Jupe en simili Bleu comme gris 180 €, 19. Jean Pepe Jeans chez melijoe.com 70 €. 17
L’Hiver en 1.
1.
3.
2.
4.
5.
« Le petit garçon porte un pull Panal 100% laine de lama Serendipity chez miniscandinave.com 99 €. 1. Bonnet gris à motifs Catimini 35 €, 2. Gilet teddy à motifs Catimini 75 €, 3. Pull Cyrillus 42,90 €, 4. Gilet bleu en tricot Paul Smith Junior 104 €, 5. Pantalon droit en toile avec imprimé guitares Orchestra 17,95 € prix club 8,98 €.
Jacquard 6.
7.
8.
9.
« 6. Chapka DPAM 12,99 €, 7. Robe à pois bleus Tartine et Chocolat 105 €, 8. Pull rose pâle Lili Gaufrette 93,60 €, 9. Jupe courte à zips Orchestra 22,95 € - prix club 11,48 €. La petite fille porte un lot de bonnet & mitaines 30 €, un tee-shirt voile 55 €, et un legging noir 35 €, le tout B-KARO.
se fait belle
La Danseuse Étoile
Par Laetitia de Make me Lovely 07 83 89 78 81
À l’occasion de la sortie du film Ballerina, apprends avec Laetitia à te faire belle comme une danseuse étoile !
Comme une ballerine
La marque ROSAJOU a créé un rouge à lèvres et un vernis nommés « Ballerine ». Avec cette gamme de produits sains et sûrs pour petites filles, amuse-toi à devenir la plus belle des ballerines. «Le blush poudre à appliquer à l’aide du pinceau sur la partie bombée de tes joues. «Le rouge à lèvres rose teinté de nacres dorées pour une bouche de princesse. «Le vernis, facile à appliquer. Petite astuce, fais l’abeille entre les 2 couches pour un séchage rapide et rigolo !
On se démaquille et au lit
Pour garder ta jolie peau toute douce, le démaquillage est une étape OBLIGATOIRE. Alors on file à la salle de bain ! «Pour éliminer le blush et le rouge à lèvres, utilise la mousse nettoyante visage Chantimousse de Nougatine qui sent bon la barbe à papa. «Pour le vernis, il suffit simplement de le décoller délicatement de la base vers le bout de l’ongle. 20
Le chignon de danseuse
Après le maquillage, on passe à la coiffure. Pour continuer ta transformation en ballerine, fais-toi un beau chignon en suivant les étapes ci-dessous. Il te suffit d’un peigne, de petites épingles à cheveux et d’un donut pour chignon.
COpNoCrtOerUuRnSe trousse de
m Tente de re SAJOU produits RO ine MagazineN : k o o b e c fa
Rendez-vous sur le facebook de Nine et envoie-nous une photo de toi en tenue de fête ! Les 3 premières photos reçues gagneront une trousse de produits ROSAJOU.
ette
Coqu
Sais-tu que Laetitia de Make me Lovely peut t’organiser des aprèsmidis maquillage entre copines ou t’amuser pour ton anniversaire ? Pour la contacter : 07 83 89 78 81 Retrouvez la gamme complète de produits Rosajou sur leur site internet : www.rosajou.fr 21
La Sélection Déco 1.
vue par Sandrine Guigou
co-fondatrice de la marque Lilipinso
3. 2.
4. 5.
6. 7.
« 1. Boules à suspendre House Doctor 5 €, 2. Cabas Oelwein 29 €, 3. Mobile Lune gris Annabel Kern 27 €, 4. Housse de couette Half Moon Ferm Living 89,90 €, 5. Applique étoile métal Maison du monde 119,90 €, 6. Meuble Carius & Bacus Wargrau Mullern Kontor 179 €, 7. Sac à dos Nobodinoz 13 €. 22
8.
9. 10.
11.
12.
14. 13.
« 8. Stickers Lilipinso 22 €, 9. Affiche Cyrillus 24,90 €, 10. Coussin étoile Numéro 74 22 €, 11. Sac à dos Ferm Living 14 €, 12. Coussin Lune Cyrillus 14,90 €, 13. Sacs en papier blanc That Way 5 €, 14. Tapis Good Night Lilipinso 189,90 €.
23
Sandrine GUIGOU Ancienne journaliste et co-fondatrice de la marque LILIPINSO, elle apporte son expertise de l’univers des chambres d’enfants. Pour Nine, elle passe en revue couleurs, styles et tendances, partage le meilleur de la déco ! www.lilipinso.com
a testé
Les Chocolats Kaoka
testés et adorés par Betty, Loup, Martin, Rose, Laetitia, Maou et Léa.
« Kaoka, un chocolatier engagé
Depuis plus de 20 ans, Kaoka est engagé dans une démarche d’exception. Grâce à une présence active dans les plantations de cacao, la qualité des fèves de cacao est maîtrisée. Ces fèves vont servir à obtenir une liqueur de cacao de très grande qualité qui permet de fabriquer un excellent chocolat. C’est le chocolatier français bio équitable le plus engagé à la source de cacao !
Feuille de cacaoyer
300 000
cacaoyers plantés
depuis 2010
Cabosse
République Dominicaine
Fève de cacao
chocolat est apprécié pour " Notre sa qualité et pas seulement
« Koaka est partout Equateur Sao Tomé
"
parce qu’il est bio !
Notre cacao est originaire d’Équateur, de Sao Tomé, petite île au large du Gabon, et de République Dominicaine aux Antilles. Au travers de ces filières, avec du cacao acheté à 100% en équitable, nous faisons vivre près de 4000 familles de producteurs ! 24
« Whaou ! Un délice
À la rédaction nous nous sommes RÉ-GA-LES ! Bien que Barbara, notre rédactrice en chef, ait mangé tout le chocolat à la noix de coco ! Mais les autres, MIAM ! Noir Crêpe Dentelle, Cranberries et Céréales, Éclats de Noisettes caramélisés, bref, Nine a adoré !
« Mmmmh du chocolat !
Le chocolat et le cacao bio de KAOKA sont également utilisés pour la fabrication de biscuits et autres préparations chocolatées bio dont tu te régaleras !
excellent " Un moment de
Le chocolat Cranberries Kaoka est doux, fruité, sucré et un peu amer en arrière-goût. Un délice !
"
Mmmmmh ! On en veut encore ! C’est bon, onctueux et fondant...
"
Info
Le sais-tu ? Le chocolat a de nombreuses vertus car il contient du magnésium pour te donner de l’énergie, te rend de bonne humeur, stimule ton cerveau et t’aide à lutter contre la fatigue !
Pour en savoir plus sur l’aventure Kaoka, rendez-vous sur www.kaoka.fr. 25
"
"
"
"
Je suis amoureuse du chocolat au lait, très belle découverte !
"
"
"
plaisir !
"
"
voudrait être
Musher
par Sacha 10 ans, Gabriel et Alexandra
Anne-Laure Bénat, musher en Suède
« Définition Musher : Un musher est un conducteur de traîneau à neige tiré par un attelage de chiens.
« En quoi consiste ton travail ?
J’entraîne mes 33 chiens pour qu’ils puissent faire les randonnées touristiques en traîneau. Mais je m’occupe aussi beaucoup d’eux, je les soigne, les nourris, les brosse... Je suis à la fois guide et chef de la meute.
« Comment as-tu appris à être musher ?
Je suis entrée en contact avec le club de mushers d’Annecy lors d’une course de chiens. J’aidais les propriétaires de chiens. J’ai appris avec eux. En 2000, j’ai acheté mon premier chien, une petite femelle, CHAN (« montagne » en chinois). Avec elle j’ai accompli mon rêve, nous sommes toutes les deux parties en Suède. Là-bas, elle a eu 4 chiots qui sont toujours dans ma meute, et dont 3 sont mes meilleurs chiens de tête ! Elle est morte en 2014.
26
« As-tu un chien préféré ?
Certainement pas ! Je suis comme une maman qui aime tous ses enfants. Bien sûr, chaque chien a une personnalité différente. Par exemple dans ma meute, Choco est le meilleur chien de tête, j’ai confiance en lui. Tak, elle, est câline et douce, Peanut est très rigolote, elle saute partout !
« Quelle est la position des chiens ?
En premier il y a 2 chiens de tête, « les leaders ». Ce sont les plus intelligents. Juste derrière, il y a les « swing dogs » qui aident à prendre les virages. Au milieu, on met les chiens d’équipe, « team dogs », ils peuvent être 2, 4 ou 6 et sont les chiens les plus rapides. Juste devant le traîneau on attèle les « will dogs », ils doivent avoir une grande volonté et une grande force.
« Comment on dirige le traîneau ?
On guide toujours les chiens à la voix : on n’a pas de rêne, pas de bâton. Les chiens de tête doivent connaître les ordres par cœur. Le musher tient le guidon du traîneau, les pieds posés sur les patins (sorte de ski).
« Témoignage de Gabriel et Alexandra
« Les enfants ne peuvent pas conduire avant 12 ans (nous sommes trop légers) alors on se met au chaud sous une peau de renne. Par contre, on peut faire une randonnée accroché au chien : le cani-randonnée. »
« À toi de jouer : Entraîne-toi à parler comme un musher À DROITE = Dji À GAUCHE = Yap STOP = Stop AVANCER = Framot
"
Il ne faut jamais lâcher l’attelage, même si on tombe !
"
Info
Dans sa meute, Anne-Laure a des Huskys de Sibérie et des Alaskan Huskys. Le plus important quand on choisit un chien, c’est qu’il ait un sous-poil pour les isoler du froid, ce sont tous des chiens polaires. Ils dorment parfois dehors à -30° C. Retrouve ses aventures sur www.adventure-dreams.se ! 27
joue au docteur
La Réflexologie Plantaire « Qu’est-ce que la réflexologie ?
www.adrea.fr
C’est une médecine chinoise très ancienne, même si on retrouve aussi des hiéroglyphes égyptiens qui montrent la pratique de la réflexologie ! Il existe différentes réflexologies : la faciale (le visage), l’auriculothérapie (les oreilles), la palmaire (les mains) et la plantaire (les pieds). Cette dernière est la plus utilisée.
« Comment ça marche ?
Sur tes pieds sont représentés tous les éléments de ton corps (muscles, nerfs, glandes et organes) en appuyant avec les doigts sous le pied, mais aussi sur le dessus, il est possible de stimuler la zone « réflexe » de l’organe (ou autre). C’est d’ailleurs pour cela qu’on l’appelle « réflexologie ». Cerveau Hypophyse
Sinus Oeil Oreilles
Cou
Epaule / Bras
Coeur Poumon
Plexus solaire
Estomac Pancréas
Râte
Rein Intestin grêle Vessie
Zones réflexe du pied gauche
Côlon descendant Côlon ascendant Nerf sciatique Bassin
28
Un grand merci à
Sabrina, réflexologue à Mauguio !
Cabinet de Réflexologie Énergétique 418 bd de la République, Rés. Eden 34130 Mauguio Tél. 06 52 56 96 75 www.reflexologie-mauguio.fr
« Une méthode douce et naturelle
La réflexologie est idéale pour soigner tous les maux du quotidien et crée un état de relaxation profond. Elle peut soulager les troubles digestifs chez les jeunes enfants, et renforcer les défenses immunitaires permettant de lutter contre des difficultés respiratoires. Elle apporte également son aide contre le manque de concentration, les problèmes nerveux, le stress, l’agitation et les troubles du sommeil.
"
"
Les enfants sont très réceptifs à cette médecine naturelle et adorent les massages des pieds ! « Quelques exemples
Beaucoup d’enfants souffrent de problèmes d’endormissement, de terreurs nocturnes ou cauchemards qui perturbent leur sommeil et celui de leurs parents. La réflexologie peut agir sur ce problème. Ce sera d’autant plus efficace si l’on prend l’enfant jeune car le trouble n’aura pas eu le temps de s’installer. Chez les filles, elle peut alléger et réguler la douleur du cycle menstruel et équilibrer leur surcharge hormonale. Autre problème, l’acné, qui fait des ravages sur le visage des ados et leur procure un mal-être évident. La réflexologie peut agir efficacement en régulant le taux d’hormones dans le corps.
« Mise en garde
Attention, un réflexologue ne remplace pas le médecin. Il soulage et apaise le corps et l’esprit. On retrouve la réflexologie à l’hôpital au service maternité pour aider les mamans à se détendre et à faire descendre le bébé, mais aussi dans des services de maladies plus graves pour soulager les patients.
Par le massage, les énergies descendent aux pieds, ce qui diminue l’intensité à la tête et apporte un équilibre entre le haut et le bas du corps.
"
"
COMPLÉMENTAIRE SANTÉ
PRÉVOYANCE AUTONOM E
ÉPARGNE RETRAITE
Retrouvez toutes les agences ADREA sur le site www.adrea.fr Suivez toutes nos actions de prévention santé sur : www.adrea.fr facebook.com/adrea.mutuelle twitter.com/ADREAmutuelle
29
30
31
32
33
met l’ambiance En partenariat avec Cultura Saint-Aunès
Woodland Party
décoration créée par Karine Saunier, Les enfants nomades http://lesenfantsnomades.fr
Viens, je t’emmène dans l’ambiance féérique de la forêt ! Les animaux ont plein de secrets à murmurer et des friandises bien cachées à trouver... Au mur, accroche des guirlandes de papier de soie et des fleurs de papier. Les tons orange, verts et marron sont le code couleur pour une ambiance réussie
Sur une nappe verte, répands des fausses feuilles, des pommes de pins et des bâtons en bois.
Le panneau de bienvenue
«Dans une feuille verte pailletée, dessine puis découpe un cercle à l'aide d'une assiette. «Dans des feuilles cartonnées de différents verts, découpe des sapins. Plie chaque feuille en deux et découpe la moitié d’un sapin, ouvre et pose le sapin sur le papier pailleté. «Dispose ensuite des petits champignons, des petits animaux. Et sur une ardoise, écris le thème, le nom et l’âge de l’invité d’honneur.
La nature à l’honneur
«Tous les animaux sont les bienvenus dans ce décor, alors va chercher les figurines en plastique ou en bois, les cadeaux des œufs surprises et disposeles sur la nappe. «Pour faire des plats : dans des troncs ou des grosses branches d’arbres, fais découper des tronçons de 3 à 5 cm d’épaisseur, superpose les différentes tailles, et garde l’écorce et la mousse autour, c’est ce qui fait tout le charme ! «Rajoute des fées ou des lutins pour un esprit enchanté.
Retrouve plus d’astuces décoration sur la fiche à télécharger sur le site de Nine : www.magazine-nine.com
Super
Un grand merci à notre partenaire Cultura Saint-Aunès pour toutes les fournitures de décoration : www.cultura.com 35
Les sablés
Sur la base d’une recette de sablés, réalise des décors en pâte à sucre. «Pour les réaliser, il te faut : de la pâte à sucre orange, rouge, blanche et noire, des emporte-pièces : rond, ovale, cœur, losange et des petites billes en chocolat blanc et au lait. «Avec l’emporte-pièce rond, tu découpes autant de sablés que de ronds dans la pâte à sucre étalée : orange pour les chouettes et les renards, blancs pour les ratons laveurs.
La chouette
«Découpe 2 losanges orange pour faire les oreilles, un triangle pour le bec, 2 ovales rouges pour faire les ailes et 2 ronds blancs pour les yeux. Une fois que tu as assemblé la chouette sur le sablé refroidi, ajoute 2 petites boules au chocolat pour finir les yeux.
Le renard
«Découpe un cœur dans la pâte à sucre blanche puis coupe-le en deux et pose les moitiés sur les côtés du rond orange. Découpe ensuite 2 losanges orange pour faire les oreilles. Enfin ajoute 2 billes de chocolat pour les yeux et le nez.
iste des courses La l
Pour la décoration de la table : «Papier adhésif et cartonné pailleté vert 30,5 x 30,5 cm : 2,59 € «Feuille canson verte : 0,99 € l’unité «Mini ardoise 14 x 19,5 cm : 2,59 € «Sachet de 100 pétales de feuilles vertes : 0,99 € «Sachet de tranches d’oranges séchées : 3,59 € Une déc Pour la réalisation des sablés : «Pâte à sucre blanche et orange : 3,99 € l’unité «Pâte à sucre noire et rouge : 2,49 € l’unité «4 emporte-pièces ronds : 6,99 € 36
pour
oration
24,22 €
découvre l’art
Ben
par Louise, 14 ans
Benjamin Vautier, connu sous le nom de Ben, est un artiste plasticien franco-suisse né en Italie. Il n’a jamais suivi d’études d’art, il est autodidacte. Nine part à sa découverte.
« Son parcours
« Où le voir ?
Dans les années 1960, il ouvre une boutique à Nice où il expose plein d’objets tous plus bizarres les uns que les autres qu’il récupère un peu partout. Ses premières inscriptions sont présentes sur la façade de ce « magasin ». Après un séjour à Berlin, il se questionne beaucoup sur sa place dans la société et décide avec d’autres artistes comme Di Rosa ou Rémi Blanchard de créer un groupe qui se nomme « Figuration Libre » où les œuvres sont plutôt farfelues, ont beaucoup de couleurs différentes et surtout où les objets sont tous bizarres.
Les œuvres de Ben sont présentes dans les plus grandes collections privées et publiques du monde, notamment le MoMA de New York, le Stedelijk Museum d’Amsterdam, le musée national d’Art moderne 119 de Paris, le musée d’Art moderne et d’Art contemporain de Nice. Très impliqué dans la scène contemporaine, il soutient depuis toujours de jeunes artistes et donne son point de vue sur toute l’actualité. Ben est un des artistes majeurs du XXe siècle, connu pour ses actions et ses fameuses « peintures-écritures ».
Expo
À l’occasion de la ré-ouverture du musée Maillol à Paris, retrouve une restropective de l’artiste Ben sur la question « Tout est art ? ». Une façon de re-découvrir cette figure majeure de l’art contemporain que tu as déjà pu voir sur ta trousse ou tes cahiers d’école... Exposition « Tout est art ? » Ben au musée Maillol à Paris, du 14 septembre 2016 au 15 janvier 2017. 37
aime la musique
En partenariat avec Cultura Saint-Aunès
« Qu’est-ce
junior ?
L’opéra Junior
Lylou, 15 ans interviewée par Angèle, 14 ans
que
l’opéra
C’est une activité extrascolaire de chant. Nous sommes aussi formés à la danse et au théâtre en participant à la création de spectacles, dans des conditions professionnelles ! Nous sommes classés par niveau scolaire (primaire -> petit opéra, collège -> classe opéra, lycée et + -> jeune opéra). Nous nous réunissons une fois par semaine le vendredi soir au Corum de Montpellier.
© Marc Ginot
« Depuis quand en fais-tu ?
Je chante vraiment depuis que j'ai 5 ans, mais j'ai commencé l'opéra junior quand j'étais en classe de sixième, c'est donc ma 5ème année.
« Chantez-vous uniquement de l’opéra, ou aussi
des chansons actuelles ?
Nous chantons particulièrement des chansons d’opéra, surtout des chansons baroques et contemporaines, en différentes langues.
« Quel type de voix as-tu ?
Je suis alto. Il y a quatre différentes voix : Soprano - la plus aigüe, Alto - la 1ère medium, Tenor - la 2ème médium et Basse - la plus grave.
« Faites-vous des concerts ?
Oui, on fait deux représentations importantes : un concert pour Noël et un autre pour la fin de l’année scolaire. On fait aussi quelques spectacles dans l’année.
« Est-ce que tu joues d’un instrument ?
Oui, je joue du piano mais ce n’est pas obligatoire de savoir jouer de la musique pour pouvoir chanter de l’opéra. Pour tout renseignements : Opéra Berlioz / Le Corum www.opera-orchestre-montpellier.fr 04 67 60 19 99 38
blabla
bla
joue avec ses yeux
Les Illusions d’Optique
blabla bla
blabla
blabla
par Max Ruffo
Nos yeux servent à capter des images du monde qui nous entoure, et notre cerveau sert à les interpréter au mieux. Mais, aussi intelligent soit-il, il nous fait parfois quelques farces ! Joue avec les images suivantes, et attends-toi à d’énormes surprises !
« Le double-sens Est-ce un lapin ou un canard ?
« Les couleurs
Et oui, les deux !
« Les mouvements
Tu as l’impression que cette image bouge? C’est à cause du choix des couleurs, qui trompent le cerveau et lui donne une impression étrange de mouvement.
Les deux faces de cette boîte sont de la même couleur. Si tu n’en crois pas tes yeux, place ton doigt au niveau de la séparation.
« Les absurdes
Mais comment cet éléphant peut-il avoir 4 pattes et 5 pieds ? 39
se régale
Le petit Train Gourmand
Recette offerte par Ker Cadélac et écrite par Béryl Goutanier-Hamelle
Ingrédients:
c
beurre Ker Cadélac 1 quatre-quarts 500 g pur ur nappage 50 cl de chocolat liquide po quante) e touche plus cro
(ou chocolat fondu pour un
at, des billes 1 pot de vermicelles en chocol de sucre multicolores Des bonbons : rré, 6 carrés de 1 bâtonnet de réglisse foubon bons ronds pour réglisse multicolores, 2 durs ronds pour les les phares, 10 caramels roues... Ustensiles: s) 8 pics en bois (type cure-dent des bougies sentation une assiette ou un plat de pré 40
« Avant la dégustation, la préparation !
1 Débarrasse le quatre-quarts « Ker Cadélac » de sa croûte pour obtenir un rectangle bien régulier et divise-le en 5 parts égales.
« Un peu de mathématiques gastronomiques
2 Parmis les 5, choisis 4 parts, dont tu vas couper le haut. Pour être régulier, imagine découper juste le toit des wagons ! Il te reste une part non découpée dans le sens de la hauteur : ajoute-lui devant un des morceaux découpés que tu fais tenir avec deux petits pics en bois : ce sera la locomotive. 3 Verse le chocolat en couche épaisse sur les parts et étale à l’aide d’une spatule. 4 Assemble ensuite la locomotive et ses 4 wagons avec des pics, tu peux intercaler un bonbon de chaque côté, laisse libre court à ton imagination gourmande ! Un réglisse à l’avant du train en guise de cheminée et applique deux petits bonbons ronds de couleur pour les phares. 5 Sur le chocolat, colle des caramels de chaque côté du train, c’est marrant on dirait des roues ! Saupoudre de vermicelles en chocolat, de billes de sucre multicolores et finis ta décoration par des bougies. Et maintenant, destination dégustation à bord du « Train Gourmand » ! Retrouve d’autres recettes tout aussi fun sur le site de Ker Cadélac !
Ker Cadélac, la marque de pâtisserie d’origine Bretonne depuis 1968 « Ker » signifie « petit bourg » en langue bretonne, Cadélac est le nom d’un village situé au coeur des Côtes d’Armor.
Pour tous les gourmands, quatre-quarts, madeleines, palets Bretons, galettes, petits-beurre et bien plus encore sont à découvrir sur le site :
www.kercadelac.fr !
41
explore
Road Trip aux ANGLES
Gabin 5 ans, Massimo 14 ans et leurs parents racontent leur voyage. En partenariat avec le Point Info des Angles
Adeptes du ski, nous attendons toujours avec impatience les premières neiges pour nous rendre dans la station des Angles dans les Pyrénées-Orientales. On part de Béziers en fin d’après-midi et nous sommes 2 heures plus tard en pleine station.
« La station
La station propose un très grand domaine skiable et pour tous les niveaux. De la piste verte et l’espace débutant pour Gabin au Snow Park pour Massimo. Pour les parents, un petit break au soleil est toujours bien apprécié dans les espaces d’altitude (restaurant, terrasse, etc... et la mystique salle Hors Sac) quand viennent les premières fatigues du milieu d’après-midi.
"
"
"
Pendant que maman bronze au soleil, papa fait du ski avec mon petit frère et moi du snowboard ! 42
« Les activités
Pour les personnes qui ne font pas de ski, il y a aussi d’autres activités : le Parc animalier où l’on peut voir les grands animaux sauvages des Pyrénées (ours, cerf, daim, sanglier, mouflon, bouquetin, isard, loup, chevreuil, marmotte, renne ou encore bison) à quelques minutes du centre de la station avec les navettes gratuites qui circulent tous les jours, et les chiens de traineau pour une ballade inoubliable.
"
"
On a vraiment pas le temps de s’ennuyer ici, même si on n’aime pas trop le ski !
« Le confort d’un repas chaud en Montagne
Une fois la journée de ski terminée, on trouve tout à proximité et surtout, on apprécie un bon restaurant. On a d’ailleurs vraiment le choix car il y en a plusieurs particulièrement bons (chez Antoine notamment, il faut goûter les grillades et les boulettes de picoulat).
L’Age
nda du village des Angles
Des jeux gonflables du 19 au 30 décembre 2016, de 15h à 19h Un atelier de maquillage les 20, 22, 27 et 29 décembre de 16h à 18h Des barbes à papa et flocons de neige (popcorn) offerts sur le village de Noël les 21, 22, 23, 27, 28, 29 et 30 décembre de 16h à 19h Un conte de Noël par un conteur local le 23 décembre à 18h Un ciné-goûter (en attendant la parade du Père Noël) le 24 décembre à 14h30 La grande parade du Père Noël le 24 décembre à 18h Un spectacle de magie le 30 décembre à 17h et 19h30 Une descente aux flambeaux et un feu d’artifice le 24 et 31 décembre à 19h Retrouve le programme complet sur le site : www.lesangles.com
fait du sport En partenariat avec Decathlon Odysseum
Le Décathlon
Le décathlon (du grec déka « dix » et âthlos « concours ») est une discipline de l’athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. C’est aussi le nom de notre fidèle partenaire sportif ! Elle combine 10 épreuves en 2 jours, en alliant force, vitesse, endurance, adresse et coordination. Alors cours vite enfiler tes chaussures de course et c’est parti !
« 100 mètres
Jour 1 « Saut en hauteur
Parcourir une ligne droite, en sprint.
« Saut en longueur
Couvrir la plus longue distance possible en sautant avec de l’élan à partir d’une marque fixe.
Franchir une barre posée entre deux supports verticaux en prenant appel sur une jambe.
« Lancer de poids
Lancer une boule de métal de 7,26 kg pour les hommes et 4 kg pour les femmes. le plus loin possible.
« 400 mètres
Parcourir un sprint long représentant la distance du tour de piste en extérieur.
44
Jour 2 « 110 mètres haies
Cette épreuve est reservée aux hommes. Les femmes pratiquent le 100 mètres haies. Le but est de franchir 10 haies (de 1,06 m de haut) le plus vite possible.
« Saut à la perche
Après avoir effectué une course de 50 mètres, s’aider d’une perche souple pour franchir une barre horizontale sans la faire tomber.
« 1 500 mètres
Épreuve de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres.
« Lancer de javelot
Le javelot peut être en fer, en fibre de verre ou en fibre de carbone.
« Lancer de disque
Lancer un disque le plus loin possible.
Comme papa ou maman, vendeur conseil chez Decathlon Odysseum, Hugo et Marius sont prêts à fouler la piste d’athlétisme à fond la forme ! Prêts, feu, PARTEZ ! Équipement junior disponible au rayon Running de votre magasin Decathlon Odysseum.
Info
Si tu souhaites pratiquer un des sports du Décathlon, tu peux retrouver plein d’autres tenues dans ton magasin Decathlon Odysseum Montpellier. Tél : 04 99 53 24 24 facebook/decathlonodysseum www.decathlon.fr 45
A la découverte de l’Escalade « J’ai 22 ans et je suis passionné d’escalade depuis plus de 15 ans. J’aime pratiquer ce sport sur les falaises en montagne pour être au contact de la nature.
L’escalade me permet de dépasser mes limites physiques et mentales. C’est une bonne école pour la concentration et la confiance en soi. Ancien membre de l’équipe de France jeune d’escalade, je m’entraîne tous les jours pour être champion du monde et gravir les plus belles montagnes. »
THOMAS
Vendeur pratiquant et passionné chez Decathlon Odysseum
« Le club
Commence par grimper dans des salles d’escalade avant de t’attaquer aux grandes falaises.
« Conseil pour progresser
N’utilise pas que tes bras, tu as plus de force dans tes jambes, utilise-les !
« Peur du vide ?
N’aies pas peur, tu ne risques rien en faisant de l’escalade, la corde est là pour te protéger.
« Une petite astuce
Pour éviter que tes mains glissent trop, tu peux mettre une poudre blanche dessus : la magnésie.
LES PETITS+
Le harnais/baudrier à 29,99 € et les chaussons rock junior Simond à 24,99 € permettent aux jeunes grimpeurs de pratiquer l’escalade en toute sécurité.
Info
A savoir : cette année, le français Nathan Martin est devenu champion du monde jeunes de bloc à Guangzhou. On est fier !! Si toi aussi tu as envie de hauteur et d’adrénaline, renseigne-toi auprès de la Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade sur : www.ffme.fr 46
observe la nature
L’Hibernation
par Julie Pisano, docteur en Biologie
En séjour à la montagne, Nine s’installe au coin du feu avec une couverture sur ses genoux et observe la Nature. Elle se demande comment la marmotte, qu’elle est entrain d’observer, va survivre à l’hiver… sa maman lui répond qu’elle va « hiberner ».
« Qu’est-ce que l’hibernation
En hiver, il fait très froid et la nourriture se fait rare. Pour survivre, certains animaux vont alors se mettre en état de « veille prolongée » pendant des jours, voire des semaines. L’hibernation est caractérisée par des périodes de profond sommeil entrecoupées de périodes de réveil durant lesquelles l’animal va se nourrir et faire ses besoins. Lorsque l’animal dort profondément, sa température corporelle va diminuer jusqu’à atteindre 1 à 2°C et ses rythmes cardiaque et respiratoire vont chuter. Par exemple, en été, la marmotte a un rythme cardiaque qui s’élève à environ 200 battements par minute tandis qu’en hiver, il est d’environ 30 battements par minute. Cela lui permet d’économiser son énergie.
« L’hibernation, ça se prépare !
Avant d’entrer en hibernation, l’animal va doubler son poids en augmentant surtout sa masse graisseuse qui lui servira d’énergie pendant qu’il dort. Il va aussi stocker dans son terrier une grande quantité de nourriture qu’il dégustera lors de ses réveils hivernaux. Le bon terrier sera garni de feuilles et de brindilles et sera situé à l’abri des prédateurs. Il aura une température intérieure relativement constante, lui permettant ainsi de dormir sans être réveillé ! L’arrivée du froid et les journées qui raccourcissent vont bercer l’animal jusqu’à le faire tomber dans un profond sommeil au fond de son terrier.
« Debout là-dedans !
Lorsque les températures augmentent à la sortie de l’hiver et que les jours s’allongent, le corps du petit animal se réchauffe et ses rythmes cardiaque et respiratoire redeviennent normaux. En quelques heures seulement, la vie reprend !
« A vous de jouer !
Quel animal n’hiberne pas ? Trouve l’intrus parmi ces propositions.
Le loir
L’écureuil roux
Le hérisson d’Europe
Le spermophile (écureuil américain)
Réponse : L’écureuil roux, que vous observez dans les jardins, n’hiberne pas. Ce coquin est plus prévoyant et frileux que dormeur. Il restera juste caché lors des périodes de grand froid et se nourrira alors de ses réserves. Donc, rien n’empêche de croiser un écureuil dans un jardin cet hiver ! 47
fait des créations En partenariat avec Cultura Saint-Aunès
arte de voeux La C à Gratter
Par Cécile Zaradzki-Junillon
http://ainsifontfontfont.blogspot.fr/
Les cartes à gratter, c’est rigolo : il faut frotter avec une pièce pour enlever la fine pellicule et découvrir un joli message... Tu peux imaginer des petits tickets à offrir pour annoncer une jolie nouvelle, réaliser ta carte d’anniversaire ou ta carte de voeux. Allez on découvre !
Il te faut : «De la peinture acrylique argentée «De jolis papiers un peu épais «Du liquide vaisselle «Du film adhésif transparent «Pinceaux et ciseaux «De la colle
Etape 1
«Prépare ton support : crée ta carte de voeux ou d’anniversaire sur ordinateur ou
avec de jolis feutres sur un papier un peu épais. Prends une autre couleur de papier et crée ce que tu veux faire gratter. Ici de petites étoiles avec les voeux pour 2017.
Etape 2
«Mélange 2 cuillères de peinture
acrylique et une cuillère de liquide vaisselle. Mais attention, mélange tout doucement, sinon, de petites bulles se formeront ! 48
Etape 3
«Recouvre les étoiles de scotch transparent et découpe-les.
Etape 4
«Tu peux maintenant peindre la partie que tu
viens de scotcher avec le mélange de peinture. Il faudra passer une deuxième couche de peinture mais pas avant que la première soit bien sèche.
Etape 5
«Il ne te reste plus qu’à coller les étoiles sur ta carte
et l’envoyer. Il faudra juste une pièce de monnaie pour gratter et découvrir tes voeux pour 2017.
te souhaite une "Jetrès belle année
ce
Astu
"
2017 !
Tu peux utiliser cette technique pour mettre de petits jeux à gratter dans les assiettes du réveillon en imprimant des « Bon pour », tu en trouveras de toutes sortes sur internet. Un grand merci à notre partenaire Cultura Saint-Aunès pour toutes les fournitures : www.cultura.com 49
adore lire
Les conseils de Nine
Livres lus et commentés par Sacha, Colette, Jade et Louis.
Les dimanches de Romulus
Éditions Marmaille & Compagnie
J’ai adoré Romulus par-ce-qu’il est rigolo avec ses grosses joues, mais il est gentil aussi : au lieu de manger les souris, il les protège. Je trouve que le petit garçon dessine très bien, ses pages de dessins sont très jolies.
Les 10 plus beaux tableaux racontés aux enfants
Éditions Larousse Jeunesse
Les peintres sont vraiment trop forts, les tableaux sont magnifiques ! On peut retrouver l’histoire de la création de l’oeuvre, un descriptif et un résumé de la vie de son créateur. J’ai appris beaucoup de choses très intéressantes sur l’art, et j’ai hâte de pouvoir lire les autres livres de la même collection...
Mon petit kit de couture Éditions Usborne
C’était cool, maman m’a fait plein de doudous. Mais les aiguilles, ça pique ! On a demandé à grand-mère d’autres boutons et on en a mis plein sur une tortue.
On a fait la girafe. J’ai cousu les boutons. Je les ai choisis rouges et noirs car c’était plus joli. J’aime bien dessiner et tricoter. L’avis de la maman : Sympa et rapide à faire, même pour les mamans qui ne savent pas coudre ! Un joli moment de partage avec les enfants et, en plus, cela leur fait un petit cadeau souvenir. 50
La sélection de Simon En partenariat avec Cultura Saint-Aunès
ma sélection pour lire "etVoici s’amuser les soirs d’ hiver. Livres lus et commentés par Jeanne, Lila, Martin et Loup.
"
Simon, conseiller livre jeunesse
Génération K
Éditions du Rouergue
Nouvelle trilogie par l’auteur de la série Les Autodafeurs (si tu ne l’as pas encore lu, c’est que tu dois vivre dans une grotte, je ne vois que ça...). Les Pluies
Éditions Fleurus
Roman sur le dérèglement climatique. Imaginez des torrents d’eau qui dévastent tout sur leur passage... Les ateliers du calme - Chats à colorier et à dorer Éditions Deux coqs d’or
J’aime bien la boîte et le petit chat avec ses écailles de poissons. Un peu compliqué à comprendre au début mais le résultat est trop beau grâce aux feuilles métallisées ! Les Zarnak
Édition MeloKids +
Les blagues sont très drôles et il y en a beaucoup. C’est la première fois que je lisais un roman, donc j’ai trouvé que c’était long par rapport à une BD, mais j’ai bien aimé.
Les p’tites poules et la cabane maléfique
Éditions PKJ
Ça faisait un peu peur, surtout les images avec les sorcières, mais il y a plein d’aventures super. C’était même drôle, quand une des poules a un derrière de cochon. 51
ciel
6
5
8
4
52
7
3
à
1
Mandala Colorier
2
Le cahier de récréation
« JEU 2 Apprends l’anglais avec Stéphanie et Mr Moustache de FLH
Transparent Words « Le savais-tu ?
Les mots transparents (transparent words en anglais) sont des mots qui, dans deux langues différentes, ont une graphie similaire (s’écrivent presque pareil) voire identique (s’écrivent pareil) et qui ont le même sens. Seule la prononciation change !
« Are you ready ?
Tu trouveras ci-dessous une liste de mots transparents (certains sont vraiment trop faciles) sur le thème des animaux de la jungle. Relie chaque mot à l’animal correspondant.
a viper rhino a zebra
a giraffe
a hippo
a gorilla
an elephant
lions
a chimpanzee a kangoroo
a panther
a koala a leopard
a crocodile
« That’s so easy, isn’t it ?
C’est trop facile, hein ? Si tu remets dans l’ordre les lettres en rouge qui se sont glissées dans les noms d’animaux, tu obtiendras le nom d’un autre animal. Sauras-tu le retrouver ? It’s a ............................. ! Well done / bien joué ! En même temps, c’était encore un mot transparent. So easy !
Réponse : scorpion
Stéphanie et Mr Moustache t’aident à perfectionner ton anglais ou te donnent des cours toute l’année, de façon ludique et amusante.
Top
!
Domaine du Golf, 8 av. des Vergers - 34670 Baillargues Tél : 06 95 96 51 11 contact@feelikehome.fr www.feelikehome.fr
Mandala Colorier Ă
55
Jeux -Concours spécial JOUEZ ET GAGNEZ 1 AN DE BONBONS HARIBO
DU 5 AU 10 DÉCEMBRE 2016, VENEZ PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU-CONCOURS HARIBO x NINE ! Le gagnant remportera 1 kg de bonbons Haribo pendant 1 AN. Pour participer, rendez-vous sur le Facebook de NINE à partir du 5 décembre.
JOUEZ ET GAGNEZ UN DES LIVRES LAROUSSE SUR LES 10 PLUS GRANDS
DU 12 AU 17 DÉCEMBRE 2016, VENEZ PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU-CONCOURS LAROUSSE x NINE ! Les gagnants remporteront un des livres Larousse Jeunesse de la collection « Les 10 plus grands » pendant 1 AN. Pour participer, rendez-vous sur le Facebook de NINE à partir du 12 décembre.
JOUEZ ET GAGNEZ 2 WEEK-ENDS AUX ANGLES POUR 5 PERSONNES
DU 19 AU 24 DÉCEMBRE 2016, VENEZ PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU-CONCOURS LES ANGLES x NINE ! Deux week-ends (du vendredi soir au dimanche hors vacances scolaires) pour une famille (5 personnes max.) comprenant l’hébergement et les forfaits 2 jours. Pour participer, rendez-vous sur le Facebook de NINE à partir du 19 décembre.
JOUEZ ET GAGNEZ DES GÂTEAUX KER CADÉLAC
DU 26 AU 31 DÉCEMBRE 2016, VENEZ PARTICIPER À NOTRE GRAND JEU-CONCOURS KER CADÉLAC x NINE ! Le gagnant remportera des gâteaux et des livres de recettes Ker Cadélac. Pour participer, rendez-vous sur le Facebook de NINE à partir du 26 décembre.
Toutes les conditions de participation sur le facebook : MagazineNine
i !
A
e-to n n o b
ABONNEMENT DEVIENS UN(E) SUPER NINE
Abonne-toi à Nine et deviens un(e) SUPER NINE. Si tu habites en dehors des lieux de diffusion ou pour faire un cadeau, tu ne rateras plus aucun numéro ! Je m’abonne à Nine au prix de 20€ (4 numéros). Je joins un chèque à l’ordre de Vu d’en face Production, à l’adresse suivante : Nine, Vu d’en face Production 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier Nom Adresse Code postal
Prénom Ville 58
Bienvenue dans la vie de parents À PARTIR DE
0,12
€*
Paris-Lyо sans escale
4,95 €
3,96 €
Prix Club*
COUCHES EN EXCLUSIVITÉ CHEZ
La couche ultra-absorbante à partir de 0,12€ grâce au Club Orchestra*. * Prix Club à la couche taille 1 de 2 à 5 kg. Les couches ne se vendent pas à l’unité. Offre réservée aux membres du Club Orchestra, moyennant une cotisation Club dont le montant figure sur le site www.shop-orchestra.com. Voir modalités en magasin et sur www.shop-orchestra.com - RCS B 398 471 565