NINE 29

Page 1

L’arc-en-ciel

A TESTÉ

La classe Harry Potter

n°29

ANIMAUX

Le panda roux

SCIENCES

Décembre 2020 Janvier Février 2021

DÉCOUVRE

Narbo Via


- Montpellier Méditerranée Métropole - Direction de la communication - 11/2020 CJ

S N O E G CHAN

S E D U T BI A H S NO

AGIR AU QUOTIDIEN POUR UNE PLANÈTE ZÉRO DÉCHET montpellier3m.fr

MICHAËL DELAFOSSE


Ce magazine appartient à .......................................................

E dito

NUMÉRO 29 Décembre 2020 - JANVIER - Février 2021

Nine a 7 ans ! On dit que c’est l’âge de raison, mais sais-tu que le chiffre 7 est rempli de mythes, symboles, croyances et superstitions ? On le retrouve souvent :

Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Glatz Graphisme Cécile Beauquier Goaper Ont contribué à ce numéro Adèle, Carole Acquaviva, Emilie Lepront, Eva Perreira, Lorenzo Furfaro, Philippe Seidenbinder, Stéphanie Neel.

« Les 7 couleurs de l’arc-en-ciel « Les 7 jours de la semaine « Les 7 Merveilles du monde « Les 7 péchés capitaux « Les 7 rayons de la couronne de la statue de la Liberté « Les 7 notes de musique « Le jeu des 7 familles « Les 7 nains dans Blanche-Neige « Les bottes de sept lieues « La septième planète dans Le Petit Prince « Dans la saga Harry Potter, il y a 7 romans, 7 années d’étude à Poudlard, 7 joueurs dans l’équipe de Quidditch, 7 horcruxes…

Interviews et critiques Adèle, Chloé. Dépôt Légal : À parution Edité à 10 000 exemplaires. Distribution : Vu d’en face production Impression : Impact Imprimerie N°ISSN : 2272-3099 Nine est une publication éditée par Vu d’en face production SARL au capital de 1000 euros Siège social : 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier Tél. : 04 67 52 67 64

Pour cette occasion spéciale : Nine lance sa box ! Tous les 2 mois, reçois chez toi 5 surprises dans une pochette en coton : un livre, un jeu, une gourmandise, un cadeau surprise et ton magazine Nine ! Tu peux t’abonner à la box pour 3, 6 ou 12 mois !

La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.

Toute l’équipe de Nine te souhaite de très belles fêtes de fin d’année ! À l’année prochaine ! Barbara GLATZ 3


B A L A D E À C I E L O U V E R T

NV. 2021

DEC. 2020 -JA Le street-art s’invite au Polygone.

nde rue core la plus gra SOCRI IMMO dé Montpellier. de te an erç comm l ouvert » rir l’œuvre à « cie Venez découv TO et SIKO AS rs eu ph gra des binômes de ELEZ et ARKANE CK, MARIE LANG MARA et NO LU graph » « au on iati init Ateliers r de 14h à 16 h re et 13 Janvie les 19 Décemb


de

Nine est le surnom affectueux qu’on donne à un enfant dans le Sud.

6 9 10 14 16 20 22 24 28 32 34 38 41 43

COUPS DE COEUR AIME LES ANIMAUX Le panda roux découvre Narbo Via VOUDRAIT être Conservatrice-restauratrice DOSSIER SPécial Les 75 ans de la sécurité sociale JOUE AU DOCTEUR Le diabète A TESTé La classe Harry Potter SCIENCES L'arc-en-ciel BD Les Sisters « Nouveauté ! EXPLORE La colonie de vacances SE RÉGALE Les tagliatelles au pesto ADORE LIRE JOUE AVEC LES MOTS Les expressions françaises CAHIER DE RÉCRÉATION

5


« Graine créative en collaboration avec Rilakkuma

Retrouve l’ours japonais Rilakkuma dans les nouveaux kits de Graine créative. Il y en a pour tous les goûts : personnages en crochet, gommes, emporte-pièce, pin’s, plastique dingue, perles à repasser, porteclés… Retrouve vite les 5 kits créatifs inédits à l’effigie de ce célèbre personnage kawaii.

Graine créative & Rilakkuma De 4€49 à 39€90 À retrouver dans les magasins de loisirs créatifs. www.grainecreative.com

« Topla : les jeux, livres, mugs, posters et tee-shirts engagés Héloïse, fondatrice de Topla, croit au potentiel des enfants et a décidé de développer des outils pour les aider à se sentir mieux et à apprendre autrement. Au travers de jeux de société anti-clichés, de livres portraits de femmes engagées, d’accessoires mode et déco inspirants, Topla donne l’occasion d’aborder la question de l’égalité avec les enfants de 4 à 12 ans. Avec des jeux pour s’amuser et dépasser les idées reçues, comme le Bluff à la française, le jeu des 7 familles sur les femmes inspirantes, le mémo de l’égalité ou celui des émotions, les enfants peuvent jouer, partager et grandir l’esprit libre, sans idées préconçues, pour rêver plus grand ! Découvrez aussi des mugs, des tee-shirts et des magazines engagés ! À retrouver sur www.playtopla.com Nine et Topla te réservent une surprise p46. 6

6


« Atelier Gabrielle : jouets & accessoires en bois écoresponsables Avec son univers doux et poétique, Atelier Gabrielle s’adresse aux tribus d’aujourd’hui, soucieuses d’offrir un monde meilleur à leurs enfants. Fondé en 2018 par Céline, une jeune maman, cette gamme, made in France, comprend des jouets d’éveil, des jeux éducatifs et des accessoires de décoration, étudiés pour accompagner les enfants dans leur apprentissage et favoriser leur imaginaire. La jeune marque propose un univers modulable à à l’infini, avec 6 plateaux indépendants, qui peuvent s’assembler avec leurs cabanes sur pilotis, leurs arbres, leurs figurines... En plus, ils ont été conçus pour être montés, démontés, transportés et rangés aisément! Jouets et accessoires de décoration en bois made in France Univers Gaia à partir de 25€. À retrouver sur www.atelier-gabrielle.fr

« Millow : la petite montre française Parce qu’on oublie jamais sa première montre, Millow propose un choix de 4 modèles de cadrans et 15 bracelets interchangeables au design intemporel et tendance. Et pour t’accompagner dans toutes tes aventures, le boîtier est en acier inoxydable et étanche jusqu’à 5 bars et son bracelet en nylon interchangeable est lavable en machine. Chaque montre peut être accompagnée d’un kit d’apprentissage composé d’un livret et d’un cadran d’horloge élaboré selon les principes de la méthode Montessori. Le petit plus : on peut graver un message personnalisé au dos de la montre ! Nine adore ! La petite montre française pour les enfants de 5 à 12 ans Montre 85€, bracelet 14€, kit d’apprentissage 12€. À retrouver sur www.millowwatch.com 7 7


« Les Escape kits : pour faire un véritable Escape Game à la maison Avec ces kits inédits, organiser une partie d’Escape Game à la maison devient un jeu d’enfant ! Choisis ton aventure sur le site, imprime ton kit, installe le décor en 20 minutes. Puis, c’est parti pour 30 minutes à 1 h de jeu ! Escape Kit explore différents univers pour les enfants (Harry Potter, Le Petit Prince, l’Égypte antique, les pirates ou les super héros), mais aussi pour les parents (La Casa de Papel, le manoir hanté…). Moments conviviaux en famille garantis !

Escape Kit - 19€99 À retrouver sur www.escape-kit.com

« Les Formettes Inspirées des azulejos portugais, les Formettes permettent de dessiner facilement des motifs géométriques amenant à de multiples combinaisons, des plus simples aux plus complexes. À destination des enfants, comme des adultes, le kit, réalisé en matière 100 % recyclée et recyclable, contient trois matrices, un mode d’emploi imagé, un carnet de créations et un crayon. Si tu veux immortaliser tes créations, tu peux même les envoyer via le site Formettes afin de les transposer sur des objets, comme un magnet, un marque-page ou encore un tapis de souris. Sur le site, tu trouveras aussi des ateliers en ligne, des tutos vidéo et des coloriages. Kit Formettes - Les dessins du possible - 22€ À retrouver sur www.formettes.com 8

8


DÉCOUPE ET COLLECTIONNE DÉCOUPE ET COLLECTIONNE

Le Panda Roux Derrière cette bouille attachante se cache le panda roux, aussi appelé petit panda ou panda éclatant. Découvrons ensemble cet animal, qui est surnommé en Chine « le renard de feu » ou le « petit ours-chat ».

Description

Il est petit et mesure moins de 60 cm. Il n’a aucun lien de parenté avec le panda géant, dont la taille peut atteindre 1m80. Il a un joli pelage roux, dense, qui le protège du froid. Ses oreilles sont bordées de poils blancs et il présente des taches blanches sur son visage, semblables à celles des ratons laveurs. Le panda roux possède un sixième doigt qui lui permet de bien tenir les tiges de bambou. Il a aussi une longue queue, parfois aussi longue que son corps, dont il se sert comme d’un oreiller pour dormir ou d’une couverture quand il fait froid.

Sa maison

Il vit dans les hautes montagnes de l’Himalaya, au milieu des forêts de bambous. C’est un grimpeur et un acrobate très agile. Il est même capable de descendre de l’arbre la tête vers le bas, grâce à ses griffes longues et épaisses. Il se déplace tôt le matin et tard le soir, sinon il passe le reste de sa journée à manger et dormir, caché dans les arbres, pour échapper à ses prédateurs et surtout à la panthère des neiges.

Sa nourriture

C’est un grand gourmand qui passe la plus grande partie de sa journée à manger. Il est surtout friand de bambou, il avale un nombre immense de feuilles et de pousses par jour, mais il mange aussi des racines, des glands, des rongeurs, des insectes…

s

Info

Dans toutes les aires de répartition du panda roux, son habitat est menacé. La déforestation y est très importante, l’Homme construit de plus en plus d’habitations et l’animal sauvage est victime du braconnage. Il est également depuis quelques années très touché par les maladies colportées par les chiens, comme la maladie de Carré. 9


découvre

NARBO VIA Nine est partie à la découverte d’un nouveau musée sur l’Antiquité romaine, qui va bientôt ouvrir ses portes à Narbonne : elle t’explique tout en détail.  Connais-tu

l’histoire romaine du Narbonnais ?

Fondée en 118 av. J.-C., Narbonne était une colonie romaine, appelée à l’époque Narbo Martius. Elle se trouvait sur la Via Domitia.

Elle a accueilli les partisans de César avant de devenir la capitale de la province romaine de la Gaule narbonnaise en 22 av. J.-C.

La Voie Domitienne fut la première voie romaine en Gaule. Elle traversait la Gaule narbonnaise et reliait l’Italie à l’Espagne. 0 J-c

PRéHISTOIRE

 Narbo

-3000

ANTIQUITé

Via pour les enfants

MOYEN-âge

ROME ANTIQUE

-753

-118 NARBO MARTIUS

476

À travers son parcours permanent et son offre de médiation, le musée Narbo Via te proposera des ateliers et des visites qui te permettront de découvrir toute l’Antiquité romaine. Tu peux te rendre au musée soit avec ton école, soit avec ta famille.

© Nigel Young


 Le

parcours permanent

Au sein du musée, tu trouveras de nombreux dispositifs multimédias dynamiques et interactifs tels que :

etées sur Deux cartes proj maquette un mur et une donneront en relief qui te io ns su r la le s in fo rm at Narbonne et localisation de à l’époque son importance

romaine.

© Nomah

Une galerie lapidaire est un lieu consacré à la conservation de blocs de pierre sculptés et de vestiges monumentaux.

Des écrans muraux dans la galerie lapidaire qui te montreront l’histoire de la collection des blocs exposés et la restitution de leurs monuments d’origine. Devant cette même galerie, des bornes de consultation te permettront de sélectionner des blocs et de les manipuler en 3D pour explorer leurs facettes et examiner tous leurs détails. 

Des tables tactiles qui vont te permettre de découvrir du contenu interactif. «  La première table sur la société romaine t’invitera à rencontrer les habitants de la ville antique de Narbonne. Tu pourras sélectionner des monuments et voir une saynète où des personnages interagiront. «  Sur la seconde table dédiée au commerce maritime, tu découvriras les voies de navigation de l’époque romaine, notamment au travers d’épaves cliquables.

Hercule de la nautique © CCJ Damelet

11


Au cœur du musée, une section est consacrée domus = luxueuse maison romaine à la domus. Grâce à des projections aux murs, tu découvriras les décors d'une domus et la technique de réalisation d’une fresque qui ornait ses murs. Dans ton parcours de visite du musée, quatre alcôves te proposeront une immersion avec des projections simultanées sur trois murs. Une thématique sera abordée dans chacune d’entre elles : © CCJ Damelet  La redécouverte de la ville antique  La restitution en 3D du capitole, le prestigieux temple romain en plein centre de la cité antique  Les navires romains en lien avec des maquettes exposées dans l’alcôve  Les fouilles archéologiques des ports antiques de Narbonne.

 L’offre de médiation Accompagnées par un médiateur du musée, les familles pourront suivre plusieurs visites et ateliers. La « visite contée » sera une découverte de la ville romaine de Narbonne, de ses habitants et de son activité, totalement adaptée aux enfants et ponctuée par des histoires de la mythologie que racontent certaines œuvres du musée.

Tous les mercredis, une visite « 20 minutes chrono avant le goûter » mettra en avant une œuvre ou un aspect du musée, à l’aide de jeux, dessins ou mimes. La visite pourra être suivie ou précédée du goûter au restaurant du musée. La mythologie est un ensemble de légendes, propres à une civilisation, une religion...

Bas-relief représentant une tête de faune soutenant une guirlande, décor architectural d’un mausolée, © CCJ Damelet

12


Le Narbo Lab ouvrira ses portes pour des ateliers autour des collections du musée, de ses sites ou de l’exposition temporaire :    

Mosaïques Poterie Murs en pisé Enduits en terre...

Un mur en pisé est réalisé à partir d'un mélange de terre argileuse et de paille.

Dès le retour des beaux jours, une chasse au trésor attendra petits et grands dans le parc du musée Amphoralis, à 20 minutes de Narbonne et qui dépend aussi de l’établissement culturel Narbo Via. Les tous petits ne sont pas oubliés avec la visite-atelier de « l’incroyable bestiaire du Narbo Via » pendant laquelle les 3-6 ans pourront partir à la recherche des animaux qui se cachent dans les oeuvres du musée, avant de suivre un atelier de création en argile. Narbo Via est un établissement culturel qui regroupe 3 sites : le musée Narbo Via, le site de potiers gallo-romains Amphoralis et les galeries souterraines de l’Horreum. Avec son établissement scolaire, le jeune public découvrira ces 3 sites autrement, au travers de visites, enquêtes et ateliers adaptés aux programmes scolaires et conçus avec l’aide d’une professeure missionnée par l’Education nationale.

Statuette représentant un Amour endormi, marbre, Ier siècle. © CCJ Damelet

s

Info

Fresque au Génie provenant du triclinium de provenant du triclinium de la maison aux portiques du site archéologique du Clos de la Lombarde, à Narbonne, IIe siècle. © Arnaud Späni

NARBO VIA - 11100 Narbonne 04.68.90.28.80 narbovia.fr Le musée adhère à la charte du réseau Môm’art et aux 10 droits des petits visiteurs, qui garantissent un musée joyeux à la portée des plus jeunes et de leurs familles. 13


voudrait être

Conservatrice - Restauratrice

Carole Acquaviva Conservatrice - Restauratrice

Adèle, notre jeune journaliste de 10 ans, est partie à la rencontre de Carole, conservatrice et restauratrice de mosaïques, enduits peints et céramiques.

«

Ça veut dire quoi être restauratrice ?

Notre vrai métier est conservateur-restaurateur, car on conserve, préserve et restaure les objets du patrimoine, afin que le public puisse les découvrir.

«

Restaurez-vous des objets anciens ?

Oui très anciens, comme des vases de la préhistoire ou bien des mosaïques modernes du XXe siècle.

Aimez-vous votre travail  ? Qu’avez-vous préféré restaurer ? «

J’adore mon travail, il est passionnant ! J’ai beaucoup aimé restaurer les fresques de Narbo Via, car elles sont magnifiques. Mais on ne restaure pas toujours de beaux objets.

Combien de temps faut-il pour restaurer une œuvre ? «

14

Cela dépend… Les interventions sont multiples. Cela peut aller d'un simple travail de nettoyage à une consolidation plus complexe. Il faut de temps en temps refaire des parties, remettre de la couleur. Au musée Narbo Via, cela fait 2 ans que je travaille sur les œuvres.


«

Quelles études avez-vous faites  ?

À l’université, j’ai fait de l’histoire de l’art et de l’archéologie. J’ai ensuite passé un concours à la Sorbonne, pour rentrer à l’école de restauration du patrimoine pendant 4 ans.

«

Vos parents faisaientils ce travail  ?

Et non ! Mais mon père m’a peut-être un peu influencée : il était costumier de théâtre.

Combien de restaurateurs êtes-vous au Musée Narbo Via ? «

Nous sommes 5.

«

Avez-vous une spécialité ?

Oui, ma spécialité est la mosaïque, la peinture murale et les vases archéologiques. Nous sommes spécialisés par matériaux, et non par époque comme on pourrait le croire.

Comment fait-on pour savoir à quoi ressemblait un objet avant ? «

Il y a très peu de documents et les photos n’existaient pas, alors on collabore avec des archéologues qui nous donnent des comparaisons ou nous fournissent des indices retrouvés sur les fouilles archéologiques. C’est un travail d’équipe avec plusieurs spécialistes.

tu?

isLe sa

Mosaïque de l’ivresse de Bacchus

Sais-tu que pendant longtemps le nom de cette profession, comme beaucoup d’autres, n’existait qu’au masculin ? Ainsi, même pour une femme, on disait conservateur-restaurateur. Nine a découvert que le guide d’aide à la féminisation des noms de métiers n’a vu le jour qu’en 1999, et que l’Académie française n’a adopté un rapport sur la féminisation qu’en 2019 ! Il était temps, non ? 15

Photos ©Arnaud Späni


16


17


Connais-tu la Sécurité sociale, elle a eu 75 ans cette année !

S Sécugirl est notre héroïne de tous les jours. Elle nous accompagne tous chaque jour dans notre quotidien et tout au long de notre vie. Elle a fêté ses 75 ans en octobre.

Mais sais-tu vraiment qui est cette super héroïne ? C’est une grande dame Sécugirl, elle est née le 4 octobre 1945 juste après la Seconde guerre mondiale pour permettre de reconstruire notre pays au niveau économique et aider les familles à se soigner et à avoir des enfants pour repeupler la France. Elle a eu 3 filles et 1 garçon : Branchegirl Maladie : C’est l’Assurance maladie. Elle s’occupe de ta santé. Elle rembourse notamment tes parents si tu es malade et que tu as besoin de voir le médecin ou d’avoir des médicaments.

Branchegirl Famille : C’est la Caf (Caisse des Allocations familiales). Elle s’occupe des familles et des personnes qui n’ont pas beaucoup d’argent pour vivre et aide tes parents à payer la garderie, la crèche ou la nounou.

Branchegirl Retraite : C’est la Carsat. Elle s’occupe des personnes qui sont à la retraite. Tes grands parents reçoivent chaque mois de l’argent pour leur permettre de vivre.

Brancheboy Recouvrement : C’est l’Urssaf. Lui, permet de récupérer de l’argent auprès des entreprises et des personnes pour permettre à ses sœurs les branchegirls d’avoir assez d’argent pour aider tout le monde.

Cette famille Sécurité sociale à de belles valeurs : la solidarité ! 18


Joue avec Certifiée Iso 9001 : 2015

A

tes supers Héros !

Superman se retrouve face à son pire ennemi en possession de la kryptonite. Il est vaincu et se retrouve diminué, affaibli, handicapé. Que fait-il ? A. Il appelle sa maman au secours,

Je te propose de découvrir Branchegirl Famille : Qui est-elle ? C’est la Caf (Caisse des Allocations familiales). Elle a pour mission de soutenir les familles, en gérant et versant des aides que l’on appelle les prestations. Ce que tu ne sais peut-être pas c’est que la Caf aide aussi les collectivités et associations à créer des services pour les enfants et les parents (exemple : les crèches, les centres de loisirs, les centres sociaux, les lieux parents-enfants…).

B. Il pleure à grosses larmes, C. Il va sur le site de la Caf, demande l’Allocation aux adultes handicapés (Aah) qui lui permet d’obtenir un écran protecteur contre ses ennemis. Batman et Catwoman emménagent ensemble. Ils sont étudiants tous les deux, et n’ont pas beaucoup d’argent pour payer leur loyer. Qui va pouvoir les aider ? A. La Caf, en leur versant une aide nommée l’Aide personnelle au logement tous les mois, B. Tante May, en vendant des gâteaux aux super-héros, C. Spiderman, en tricotant des pulls avec sa toile d’araignée qu’il vend au supermarché. Wonderwoman a eu un bébé, elle doit reprendre son travail de justicière et combattre le crime. Elle doit donc confier bébé Wondergirl à quelqu’un de confiance. Qui va l’aider dans cette tâche ?

Où vit-elle ? C’est une super girl qui peut-être partout à la fois. Au total il y en a une dans chaque département, soit 103 en comptant les Dom/toms.

A. Batman arrête son activité de super héros pour s’occuper de Wondergirl,

Quelles sont ses missions ? Ses 4 missions principales sont : • l’accompagnement des familles dans leur vie quotidienne, • l’accueil du jeune enfant, • l’accès au logement, • la lutte contre la précarité.

B. Elle demande à la Caf une aide pour l’aider à payer super nounou (Le Complément mode de garde - Cmg), C. Elle la laisse seule à la maison avec le chat de Catwoman Réponses : c - a - b

19


AGIR ENSEMBLE, PROTÉGER CHACUN

Qu’est-ce que le diabète ? Le diabète est une maladie chronique qui empêche le corps de bien utiliser les sucres dont il a besoin pour penser, bouger, parler et respirer !

Le Glucose Notre organisme a besoin de sucres, c’est-à-dire de glucides pour fonctionner. Le corps transforme les glucides en glucose pour produire de l’énergie. Le glucose circule dans le sang pour être distribué à tout notre corps.

La clé : l’insuline L'insuline permet au glucose de rentrer dans les cellules du corps pour les nourrir. Dans le cas du diabète, le corps, plus précisément le pancréas, ne produit plus du tout d'insuline. Le glucose reste dans le sang, et le corps a des difficultés pour garder la bonne quantité de glucose. 20


Qu’est-ce que le diabète ?

L’estomac transforme la nourriture en glucose (sucre).

Estomac

Le glucose entre dans la circulation sanguine.

Pancréas Le pancréas ne produit plus d’insuline (diabète de type 1, 10% des patients) ou insuffisamment (diabète de type 2, 90% des patients). L’insuline est l’hormone qui permet l’assimilation du glucose dans le corps

Le glucose, non assimilé par les cellules, s’accumule dans le sang. Cet excès de sucre provoque de graves malaises et endommage l’organisme.

Le traitement Pour faire baisser le taux de sucre (glycémie) dans le sang, il faut donner l’insuline. Celle-ci (l'insuline) est injectée par le patient sous la peau. Il doit être poursuivi toute la vie, sans interruption. Il permet une vie scolaire et professionnelle normales, ainsi que de21 pratiquer une ou des activités sportives.


a testé

La classe Harry Potter

Stéphanie Neel, institutrice.

Nine est partie à la rencontre de la maîtresse de son cousin Louis, une enseignante de CE1-CE2, pas comme les autres, dans l’école Albert Camus à Chambly.

Comment vous est venue l’idée de la classe Harry Potter ? «

Elle est venue de l’intérêt que portait mon fils à cet univers. Je suis profondément convaincue que les projets en classe sont essentiels afin de stimuler les enfants, de leur donner envie d’apprendre et de lire par plaisir et non pas par obligation. J’ai eu l’occasion de mener plusieurs projets les années précédentes (la mythologie, la table ronde…). À chaque fois, les enfants étaient plus que ravis, mais il manquait ce petit côté « entrée dans l’univers ». Depuis 2 ans, je gère une classe Harry Potter. Ayant une classe avec des enfants de niveaux différents (CE1 et CE2), c’était important qu’ils soient soudés et non pas deux classes qui cohabitent ce qui est souvent le cas. Enfin, à cet âge, les enfants sont encore émerveillés par l’univers de la magie.


«

Quelles sont les réactions des enfants ?

Avant d’arriver dans la classe, les enfants reçoivent leur lettre d’admission à Poudlard. Ils sont étonnés puis ravis. Des mamans m’ont raconté qu’à l’ouverture de la lettre, les enfants avaient immédiatement demandé s’ils allaient aussi avoir une chouette comme Harry Potter. Quand ils entrent dans la classe, ils ont toujours les yeux écarquillés. La décoration étant très fournie, ils mettent plusieurs semaines à voir tous les détails et s’émerveillent durant très longtemps.

«

Comment est décorée la classe ?

La porte de classe est décorée comme le mur de la voie 9 ¾. Les différents décrets régissant la vie de la classe sont affichés tout autour de la porte. Il y a aussi les banderoles aux couleurs des 4 maisons, les clés volantes suspendues dans les airs, un mur entièrement recouvert d’affiches en rapport avec la magie, des potions magiques sur une étagère, et la fidèle Hedwig qui veille sur mes élèves !

Avez-vous des retours positifs sur les résultats scolaires ? «

Ce thème fonctionne à merveille ! Certains enfants, pourtant petits lecteurs, se mettent à lire le roman en classe qu’ils ont demandé à leurs parents (nous étudions une version allégée du livre). Les enfants se mettent à lire par plaisir et progressent très vite. Nous faisons également des maths en rapport avec Harry Potter et forcément, les enfants sont ravis! La plus belle réussite de ce projet reste à mon sens que les enfants sont soudés entre eux, ils investissent totalement leur maison, peu importe qu’ils soient, en CE1 ou en CE2, ils sont de la même maison, donc solidaires. Il y a une concurrence saine entre les enfants, qui sont heureux quand leurs amis marquent des points même si c’est pour une autre maison que la leur.

tu ?

isLe sa

Lorsque J.K. Rowling a achevé son livre Harry Potter à l’école des sorciers, de nombreuses maisons d’édition ont refusé de le publier. Aujourd’hui, le petit sorcier rencontre un succès dans le monde entier. Comme quoi, il ne faut jamais abandonner ses rêves… 23


découvre les sciences

Arc-En-Ciel

L’

par Philippe Seidenbinder Les Savants Fous - Montpellier

Qu’y a-t-il de plus beau et de plus magique qu’un arc-en-ciel éclairant de ses lumières multicolores un ciel encore gris après un orage ? Tu as déjà vu, évidemment, ce surprenant phénomène météo que nous offre la nature, et qui pourtant obéit à des lois scientifiques très précises. Nous te proposons aujourd’hui de décortiquer la formation d’un arc-en-ciel.

«

Le spectre de lumière

Tu le sais, pour qu’un arc-en-ciel apparaisse, deux conditions sont nécessaires : la pluie et le soleil. Mais avant d’expliquer le fonctionnement, petit rappel sur la lumière. La lumière du soleil est blanche en apparence, alors qu’elle est en réalité composée de lumières multicolores. Il y en a 7, dans un ordre très précis : rouge, orange, jaune, vert, magenta, bleu et violet. Ces 7 couleurs forment le spectre de lumière. Elles apparaissent lorsqu’un rayon de lumière traverse un objet transparent appelé prisme.

«

La goutte de pluie joue au prisme

Lorsque le soleil apparaît, alors que des gouttes de pluie sont encore dans l’atmosphère (le ciel), certains rayons vont entrer dans des gouttes, puis ressortir de ces mêmes gouttes en suivant un chemin très précis. Le schéma ci-contre détaille cette trajectoire du rayon de soleil dans la goutte de pluie. Cette dernière va décomposer le rayon de lumière, blanc à l’extérieur de la goutte, en de multiples rayons multicolores à l’intérieur. Ensuite, ces rayons de couleurs vont être renvoyés vers la terre, dans notre direction. 24

rayon de soleil

réfraction

réflexion

goutte d’eau

réfraction

observateur


«

Position de l’observateur

Comme tu peux l’observer sur l’illustration ci-dessous, la position de l’observateur est essentielle pour qu’il puisse voir l’arc-en-ciel. Ainsi le soleil doit se situer dans son dos, pas trop haut par rapport à l’horizon, et des nuages ou simplement des gouttes de pluie devant lui. Dans ces conditions, un arc-en-ciel pourra peut-être apparaître. Peut-être, car le soleil, l’observateur et les gouttes doivent former un triangle (imaginaire) respectant certains angles.

gouttes de pluie en suspension dans le ciel le soleil va apparaître

observateur

«

l’arc en ciel va se former ici

Un rideau de gouttes

Quelques gouttes de pluie ne suffisent pas à la formation d’un arc-en-ciel. Un véritable rideau de gouttes doit se dresser dans l’atmosphère. Il y aura donc des gouttes hautes et des gouttes basses ainsi que des gouttes intermédiaires. Suivant sa position dans le rideau d’eau, une goutte ne va pas renvoyer vers l’observateur toutes les couleurs. Les gouttes du haut vont renvoyer la lumière rouge, et les gouttes du bas vont renvoyer la lumière violette. Les autres couleurs seront envoyées par les gouttes intermédiaires. Le schéma ci-contre illustre ce mécanisme.

rayons de soleil

rayons de lumière renvoyés par les gouttes vers l’observateur

mur de gouttes d’eau observateur

25


«

L’arc magique

L’arc-en-ciel est donc composé d’une multitude de gouttes qui, suivant leur position, vont renvoyer une couleur différente. Mais pourquoi ne voiton pas les rayons de couleurs entre l’arc-en-ciel et notre œil (comme sur le dessin) ? Parce que les couleurs de tous les objets que nous observons prennent naissance à l’intérieur de notre œil, grâce à des petites cellules appelées cônes. Nous en parlerons dans un prochain numéro de Nine.

«

gouttes de pluie

rayons de soleil

rayons de lumière renvoyés par les gouttes vers l’observateur

observateur

Double arc-en-ciel Parfois, un deuxième arc-en-ciel apparaît. En fait, ce deuxième arc-en-ciel existe toujours, mais sa lumière est si faible qu’on le voit très rarement, sauf dans des conditions exceptionnelles. Dans ce cas, les couleurs sont inversées, le violet est en haut et le rouge est en bas. Certains spécialistes ont même observé un troisième et un quatrième arc-en-ciel. Incroyable !

«

Le sais-tu ?

Si un jour tu prends l’avion, tu verras peut-être un arc-en-ciel formant un cercle complet. Et oui, l’arc-en-ciel est en fait un cercle multicolore dont on ne voit que la partie supérieure. La partie inférieure est cachée par l’horizon. Le simple fait de prendre de l’altitude permet de découvrir la partie inférieure. Dingue non ?

s

Info

Retrouve l’équipe des Savants Fous et de l’Ecole des Robots sur www.lessavantsfous.fr 80 rue du Cep de Vigne à Castries / 06 16 92 36 27 09 52 29 05 91 / contact.montpellier@lessavants.fr 26


Merry Christmas ! Relie chaque mot à son objet !

Combien d’étoiles y a-t-il dans le sapin ?

A Reindeer A Candy Cane A Snowman A Present Eight - 8

Colorie avec les bonnes couleurs

Nine - 9

Que préfères-tu à Noël ? Chocolate

1 = Orange 2 = Red 3 = Yellow

Presents

Santa Claus

Little Anglais Montpellier - www.littleanglais.fr Activités tout en anglais pour enfants (2-1427ans) - hello@littleanglais.fr - 06 80 03 37 36


NOUVEAU TOME 15 DISPONIBLE AU RAYON BD Cazenove & William © Bamboo Édition www.bamboo.fr

2828


NOUVEAU TOME 15 DISPONIBLE AU RAYON BD Cazenove & William © Bamboo Édition www.bamboo.fr

29 29


NOUVEAU TOME 15 DISPONIBLE AU RAYON BD Cazenove & William © Bamboo Édition www.bamboo.fr

3030


NOUVEAU TOME 15 DISPONIBLE AU RAYON BD Cazenove & William © Bamboo Édition www.bamboo.fr

31 31


explore

La Colonie de Vacances

Chloé, 11 ans

Cette année, j’ai demandé à mes parents de partir en colonie de vacances. C’était la première fois ! Jusqu’au dernier moment, j’ai eu peur de ne pas pouvoir partir à cause de la Covid-19 et des consignes sanitaires. Finalement, le grand jour est arrivé ! Après un long trajet en bus, je suis arrivée dans les Hautes-Pyrénées, prête pour une aventure de deux semaines !

« La colonie La colonie se trouvait à Saint-Pé-de-Bigorre dans les Hautes-Pyrénées. La directrice de la colo s’appelait Justine : elle était très sympa. Nous étions une cinquantaine et nous étions divisés en plusieurs groupes : les marmousets (les plus petits), les moyens (mon groupe !), les préados et les ados (entre 16 et 17 ans). Dans mon groupe, on était 12 : 7 filles et 5 garçons. Les dortoirs se trouvaient dans des maisonnettes. Les filles et les garçons étaient séparés pour dormir.

32


Dans chaque groupe, il y avait une monitrice fille et un moniteur garçon. Les nôtres s’appelaient Thalie et Léo, ils étaient trop cool ! Lors des repas, nous nous sommes régalés, car la nourriture était super bonne. Même moi, qui n’aime pas les soupes, j’ai adoré celles de Jeannot, le cuisinier de la colo. On mangeait tous ensemble, mais il y avait une table par groupe.

« Les activités Le matin, nous faisions des activités manuelles, et l’après-midi des activités sportives. Nous avons fait du rafting, participé à une journée à thème et découvert plein de super activités. Lors de l’activité rafting, nous avons même fait du ventriglisse : nous avons retourné le bateau gonflable pour glisser dessus !

© Wikimedia

Il y avait aussi un petit bassin, dans lequel on pouvait se baigner et pêcher. L’avant-dernier soir, l’équipe de la colonie a organisé une boum, c’était trop cool ! Enfin, le dernier soir, nous nous sommes regroupés autour du feu pour faire griller des Chamallows et nous avons lâché des lanternes dans le ciel.

« C’était vraiment des super vacances ! J’ai hâte de repartir en colo ! »

?

is-tu a s e L

C’est un Suisse, le pasteur, Hermann Walter Bion, qui a organisé la première colonie de vacances en 1876. Il avait envie que les enfants défavorisés profitent de la nature et du grand air. En France, les premières colonies de vacances ont été créées en 1901. Depuis, elles ont permis à des enfants de partir à la mer ou à la montagne pour la première fois de leur vie. Aujourd’hui, il en existe pour tous les goûts et pour tous les âges partout en France. 33


se régale

Tagliatelles au Pesto

Recette offerte par Lorenzo Furfaro La Vita Al dente

« Ingrédients « La pâte fraîche

400g de farine type 00 4 œufs (bio de préférence) De l'eau si besoin

« Le Pesto

100g de feuilles de basilic frais 40g de pignons de pin 100g de Parmesan râpé 20g de Pecorino 100ml d'huile d'olive extra-vierge (bio de préférence) 1 petite gousse d'ail une pincée de sel

«

Aimiez-vous manger des légumes ?

«

Quel était votre plat préféré ?

«

Si vous deviez choisir : sucré ou salé ?

Oui, j’ai toujours apprécié les légumes surtout lorsqu’ils étaient cuisinés par ma Nonna (qui signifie "grand-mère" en italien). Je garde un très bon souvenir des polpette di melenzane ("boulettes d’aubergines") qu’elle me préparait. C’est une recette traditionnelle du village où j’ai grandi.

La Pasta… et plus précisément, la Lasagna. Ma mère ou ma grand-mère les préparait maison. C’est un repas gourmand que nous partagions souvent en famille et cela me rappelle de très agréables souvenirs de tous ces moments de convivialité !

Sans aucun doute "salé"… même si j’apprécie toujours un bon Tiramisu en dessert ! 34


«

Préparation

« Les tagliatelles 100% fait-maison

Lorenzo Furfa

r

o

Ch ef

Matériel

1. Dans un saladier, verse la farine et creuses-y un puit. 2. Dans un bol, casse les œufs et bats-les pour que les jaunes et les blancs se mélangent.

« un saladier « un bol « un rouleau à pâtisserie « un couteau (à utiliser en présence ET avec l'aide d'un adulte)

3. Verse les œufs dans le puits de farine que tu as creusé. 4. A la main, insère petit à petit la farine à l'œuf jusqu'à obtenir une pâte bien lisse. Si besoin, tu peux rajouter un peu d'eau si ta boule de pâte ne se forme pas ou est trop sèche. 5. Une fois ta boule de pâte bien formée et homogène, badigeonne-la très légèrement d'huile d'olive sur toute sa surface. Couvre-la avec du papier-film (ou avec un torchon humide) pour que ta pâte ne sèche pas et laisse-la reposer environ 30 minutes. 6. Ensuite, divise ta boule de pâte en 4. Remets 3 des 4 pâtons dans le saladier et couvre-les à nouveau de papier-film (ou d'un torchon humide). 7. Prends un pâton et étale-le jusqu'à obtenir une épaisseur de 1 à 2 millimètres. Farine-le et roule-le comme une crêpe. Demande maintenant à un adulte de couper la pâte avec le couteau sur une largeur de 5 millimètres. Tu obtiens ainsi tes Tagliatelle maison ! 8. Il ne te reste plus qu'à répéter l'étape 7 sur tes 3 autres pâtons restants. 9. Pose tes Tagliatelle sur une planche et farine-les pour ne pas qu'elles collent entreelles. 35


« Le Pesto 1. Avec l’aide d’un adulte, mets tous les ingrédients du pesto dans le bol d’un mixeur ou d’un blender. 2. Mixe le tout jusqu’à ce que tout soit bien réduit. 3. Ton Pesto est prêt !

Le pesto est une préparatio culinaire qui v n ien de Ligurie, une t région située au nord-ouest de l’Italie.

Cuisson des tagliatelles et préparation du plat

«

1. Demande à un adulte de porter de l’eau à ébullition dans une grosse marmite. Plus la marmite est grande, plus les pâtes auront de la place pour cuire et ne colleront ainsi pas pendant la cuisson. 2. Lorsque l’eau bout, rajoute le sel et verses-y tes tagliatelles. La cuisson est très rapide ! En 2-3 minutes, tes pâtes vont remonter à la surface. Elles seront cuites ! 3. Égoutte les pâtes, remets-les dans la marmite et verse ton pesto dessus. Sur le feu (très doux), mélange les pâtes avec le Pesto jusqu’à ce que la sauce se soit répandue sur toutes les pâtes. 4. Il n’y a plus qu’à déguster. Buon appetito !

A toi de jouer !

Retrouve Lorenzo à La Vita Al dente aux Halles du Lez. 1348 avenue de la Mer, 34000 Montpellier 06 87 56 09 82 Tu pourras choisir tes pâtes et ton type de sauce ! Miam ! 36


oi ! nne-t

La box de

Nou

veau

!

Abo

UNE BOX SPécialEment conçue POUR LES 6-12 ans À l’intérieur,découvre 5 surprises rien que pour toi : Un cadeau «

« Une gourmandise

Un jeu «

« Ton magazine Nine !

Un livre «

Chaque box est en édition limitée, alors commande-la vite ! Deviens un(e) SUPER nine

6 numéros par an

Je m'abonne au magazine Nine :  25€ pour 6 numéros Je m'abonne à la box Nine (magazine inclus) :  24,90€ - 2 mois - 1 box  74,70€ - 6 mois - 3 box  149,40€ - 1 an - 6 box

Une box

bimestrielle

Je joins un chèque à l’ordre de Philia, à l’adresse suivante : Nine, Philia 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier Ou je m'abonne sur le site www.magazine-nine.net Nom : ................................................................... Prénom : .................................................. Adresse : ...................................................................................................................................... Code postal : ..................................................... Ville : ......................................................... 37


adore lire

Les conseils de Nine

Livres lus et commentés par Colette.

Agnès Rêves et Chemins Les mini confettis

Voici le premier livre de la collection Rêves et Chemins : artistes, scientifiques ou aventurières, toutes étaient des petites filles rêveuses avant de devenir des femmes courageuses et inspirantes. Dans celui-ci, découvrez la vie d’Agnès Varda, photographe, cinéaste et artiste.

Le jour où j’ai décidé de sauver ma planète Album jeunesse Fleurus éditions

Que peut-on faire quand on découvre une tortue avec du plastique dans la gorge ou quand on se rend compte que des oiseaux et des fleurs risquent de disparaître ? Cet album regroupe quatre histoires écolos qui nous invitent à prendre soin de la nature. Parfois on a l’impression qu’il ne se passe rien… À partir de 4 ans Éditions Sarbacane

Parfois, le temps passe sans se presser… Dans le parc, un enfant est assis. Mais soudain, son chien s’échappe renversant tout sur son passage ! Cette petite tornade fera se rencontrer l’enfant et la vieille dame. Une histoire douce à glisser dans son « sac à riens précieux » ! Les secrets de la nature

Éditions Larousse jeunesse

Voici 50 histoires pour s’émerveiller ! Et si nous prenions le temps d’observer toutes les merveilles et les secrets que la nature recèle ? L’araignée qui tisse sa toile, la cane qui apprend à nager à ses canetons, la lune qui croît et décroît… Une merveille ! 38


Le chat qui n'avait jamais vu un chat Éditions Larousse jeunesse

Je dis toujours que mes 2 chats (Georges et Marcel) sont mes frères. Alors, j’ai adoré ce livre ! Je l’ai même lu en cachette le soir, alors que je devais dormir, mais chut…. À la fin, il y a un dictionnaire Charousse pour comprendre toutes les réactions de ton chat ! Mais moi, je savais déjà tout puisque je suis un chat !

Loup d’or À partir de 6 ans

Éditions Sarbacane

Le docteur Caboche transforme la fourrure de ses loups en toison d’or. Il les élève dans un vaste hangar cerné de barbelés, dans lequel les animaux ne sont qu’un simple numéro. Mais un jour, le loup 730 entrevoit l’extérieur en libérant une hirondelle blessée. À partir de ce moment, il ne va plus rêver que d’une chose : la liberté ! Pimprenelle descend du ciel À partir de 8 ans Éditions Scrinéo

Pimprenelle est un ange gardien et elle est terriblement gaffeuse. Envoyée sur terre, elle doit aider ses copains, mais sans ses pouvoirs ! Comment va-t-elle faire contre la méchante maîtresse Melle Croquenjambe ? Une histoire très touchante et amusante !

Le jardin secret A partir de 9 ans Pocket jeunesse

Le roman du film ! A la mort de ses parents, la jeune Mary quitte l’Inde pour rejoindre la campagne Britannique. Exilée dans le manoir de son oncle, elle fera la rencontre de son cousin Colin. Ensemble, ils partageront la découverte d’un jardin magique et merveilleux qui marquera le début d’une aventure et d’une amitié hors du commun… On adore ! 39


© Bamboo Édition 2020 - Les Sisters T15 - Cazenove & William

L E S S O E U R S TO R N A D E S S O N T D E R E TO U R ! NOUVEAU

TOME 1l5e d is po n ib

n bd a u r a yo

bamboo.fr

40


joue avec les mots

Les

Expressions Françaises

La mamie de Nine utilise au quotidien des expressions que Nine ne comprend pas toujours. Et toi, les connais-tu ?

Chat échaudé craint l’eau froide

Cette expression signifie que lorsqu’on a déjà été victime d’un phénomène, on devient bien plus prudent ! Un chat qui a reçu de l’eau chaude craindra l’eau, qu’elle soit chaude ou froide.

Plaît-il?

Peu me chaut

Ce verbe, pratiquement sorti de l’usage, n’existe plus qu’à l’infinitif (chaloir) et dans l’expression « peu me chaut », qui signifie « peu m’importe ».

C’est une façon d’inviter une personne à répéter ce qu’elle vient de dire, soit parce qu’on n’a pas bien entendu, soit parce que l’on fait semblant de ne pas avoir compris. - Nine, va ranger ta chambre ? - Plaît-il, Maman ?

Au diable-vauvert Cela veut dire « extrêmement loin ». On peut aussi dire « à Perpète-lès-Oies » ou « à Pétaouchnok ». Cette expression a trois explications possibles : « Le château de Vauvert à Gentilly qui servait de repaire à des bandits redoutés. On disait que le diable s’y trouvait. « La commune de Vauvert près de Nîmes, où de nombreux spectacles bibliques mettaient le diable en scène. « Les nombreux autres lieux, appelés Vauvert, qui se trouvaient loin de Paris et nécessitaient un long voyage.

Déménager à la cloche de bois

Cela signifie déménager en douce, une cloche de bois ne faisant pas de bruit ! La première version connue de cette expression était « déménager à la ficelle ». Cette corde permettait de descendre discrètement ses affaires par la fenêtre, puis de passer devant le concierge les mains vides, de manière à ne pas éveiller ses soupçons lorsqu’on voulait quitter les lieux sans payer le loyer ! 41


Joue avec la Caf de l’Hérault ! Lis ces phrases et trouve le mot qui s’y cache

Dans certains contes la princesse est enfermée dans mon premier, elle peut être très haute, On joue à mon second dans les cours de récréation, Mon troisième mouille, Quand on est enrhumé, on mouche mon quatrième, Les feuilles en automne font mon tout en tombant.

QUE FAIS-JE ? Solution : tour – billes – eau – nez (tourbillonner)

Et pour tes parents ? Toutes les informations utiles sur les aides et services proposés par la Caf et ses partenaires dans le département de l’Hérault sont sur www.herault.caf.fr 42


ciel

6

5

8

4

43

7

3

1

2

Mandala Ă Colorier


« LES BLAGUES DE Nine L’ascenseur est en panne. Une petite fille monte les escaliers avec son père : — Papa, je peux te dire quelque chose ? — Quand on sera en haut. Arrivée au sixième étage, la fillette demande : — Je peux te le dire maintenant ? — Oui. — J’ai oublié mon sac en bas…

Deux mites se promènent sur une veste : — Vous partez en vacances cette année ? — Oui, nous avons décidé d’aller au bord de la manche.

Le papa de Toto questionne son fils : — Dis-moi Toto, il y avait deux glaces au chocolat dans le congélateur. Peux-tu m’expliquer pourquoi il n’en reste plus qu’une ? — Parce que je n’ai pas vu la deuxième Papa !

Toto va voir sa maman : — Maman ! L’étagère du bureau est tombée ! — Il va falloir le dire à ton père. — Il le sait déjà ! Il est dessous.

— Tu connais la blague du papier ? — Elle déchire ! — Tu connais la blague du diable ? — Elle est d’enfer ! — Et tu connais celle du petitdéjeuner ? Non ? — Pas de bol !

44


« LES DEVINETTES DE Nine 1 « Qui peut faire le tour du monde en restant dans son coin ? 2 « J’ai un chapeau et un pied, mais je n’ai ni tête ni chaussures. Qui suis-je? 3 « Un pou et une puce font la course. Qui va arriver le premier ?

« Les mots mêlés de l’HIVER Retrouve les mots suivants cachés dans la grille, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche. Attention trois mots se sont même cachés en diagonale!

BONNET BOULE CADEAUX CHEMINEE DECEMBRE FLOCON LUGE

J E N G A T N O M U T

P T L U G E I K S E R

GUIRLANDE HIVER JEU LUGE MONTAGNE NINE NOEL

I E H I B N N I A R A

N N I R F O E T P B I

G N V L L O U S I M N

O O E A O E J L N E E

U B R N C L E L E C A

I N Y D O A U N E E U

PINGOUIN RENNE SAPIN SKI TRAINEAU VACANCES YETI

N O E E N P N E I D E

E E N I M E H C T R G

O L U X R E T C E S U

X U A E D A C T Y S L

Découvre le message de Nine avec les lettres non utilisées.


J

E

C O N C O U R

U X

S

JOUEZ ET GAGNEZ 10 mugs et jeux de cartes de femmes inspirantes de la marque

TOPLA

Pour participer, cite-nous cinq femmes inspirantes et envoie-nous tes réponses à l’adresse suivante : Magazine Nine 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier

Les Solutions

« Les mots mêlés

J E N G A T N O M U T

P T L U G E I K S E R

I E H I B N N I A R A

N N I R F O E T P B I

G N V L L O U S I M N

O O E A O E J L N E E

U B R N C L E L E C A

I N Y D O A U N E E U

N O E E N P N E I D E

E E N I M E H C T R G

O L U X R E T C E S U

X U A E D A C T Y S L

46

« Les devinettes 1. Le timbre 2. Le champignon 3. Le pou car il est toujours en tête!

Joyeux Noël petits lecteurs !


© Bamboo Édition 2020 - Les Profs T23

ILS SONT DE RETOUR DANS UN NOUVEL ALBUM BD !

NOUVEAU

TOME 23

DI SPONIBL

AU R AYON BDE

bamboo.fr


le mot

“ RÉGIONAL ” est l’anagramme de NOËL & AGIR. Il n’y a pas de hasard...

Carole Delga

Présidente de la Région Occitanie

Soutenons les artisans, fabricants et commerçants d’Occitanie

dansmazone.laregion.fr

En concertation avec les acteurs économiques du territoire, la Région lance #DansMaZone, une plateforme en ligne qui facilite et maintient le lien entre la clientèle confinée et les artisans/fabricants/commerçants d’Occitanie.

48


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.