Mayotte
n°31
Le suricate
EXPLORE
2021
ANIMAUX
Le paradoxe du CO2
Juin
Les DROM-COM
SCIENCES
Mai
INFORME
Plongez dans l’univers de la culture pop devenue mythologie : l’épopée Star Wars. Onze artistes du monde entier la revisitent pour notre plus grand plaisir. Prêt(e)s au voyage ? À découvrir sur pierresvives.herault.fr et herault.fr
EXPOSITION IMAGINÉE PAR
PIERRESVIVES MONTPELLIER
Ce magazine appartient à .......................................................
NUMÉRO 31 MAI - JUIN 2021
E dito
Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Pastre-Glatz Graphisme Cécile Beauquier Goaper
« Les beaux jours arrivent et nous avons le plaisir de t’annoncer la tenue de notre Festival Abracadabra, les 26 et 27 juin prochains au Domaine Départemental du Château d’Ô. Au programme : du sport, du cirque, des ateliers créatifs et une belle surprise avec Maud de Koh Lanta. Viens défier tes amis à la table d’orientation et aux poteaux !
Ont contribué à ce numéro Colette, Sasha, Philippe Seidenbinder, Eva Pereira, Maguelonne Salles, Emma Gonzalez. Interviews et critiques Colette. Dépôt Légal : À parution Edité à 10 000 exemplaires. Distribution : Philia Impression : Impact Imprimerie N°ISSN : 2272-3099
« Dans ce numéro, Colette te raconte sa rencontre avec Vlad le loup. Pars aussi à la découverte des DROM-COM et des produits Sud de France, parfaits pour les petits gourmands !
Nine est une publication éditée par Philia SIRET 898 69 64 72 000 14 Siège social : 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier Tél. : 06 61 24 00 78 barbara@agence-philia.fr
Nous te souhaitons une belle lecture.
La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.
Barbara PASTRE-GLATZ
3
LE VÉLO, C’EST MON
Chacun de nous a une bonne raison de se mettre au vélo : pour sa santé, gagner du temps, faire des économies, et aussi pour la qualité de l’air...
C’est pour cela que Montpellier Méditerranée Métropole met tout en œuvre pour en faciliter l’usage : lancement d’un plan de 150 millions d’euros pour les mobilités actives ; création de pistes cyclables continues et sûres ; aménagements de zones 30 ; aide à l’achat d’un vélo électrique de 500 € ; location de vélos à venir...
Alors, qu’attendez-vous pour passer au vélo ? Ici, à Montpellier, c’est en changeant nos vies que l’on change le monde.
montpellier3m.fr
Crédit Photo : Sylvie Fraissard
ANTISTRESS.
de
6 9 10 16 22 26 29 32 34 38 40 42 44 46 48 49
COUPS DE COEUR
Nine est le surnom affectueux qu’on donne à un enfant dans le Sud.
AIME LES ANIMAUX Le suricate INFORME Les DROM-COM INFORME Les produits Sud de France DÉCOUVRE L'ART Je suis ton père FAIT SA DÉCO Little Rock The Kasbah VOUDRAIT ÊTRE Sophrologue BD Les Sisters SCIENCES Le paradoxe du CO2 BD Super Environman A TESTÉ 24h avec un loup A DU TALENT La Bande Dessinée EXPLORE Mayotte SE RÉGALE La pizza verte ADORE LIRE CAHIER DE RÉCRÉATION
5
« Les créations de l'atelier Nkd Puzzle Dans leur atelier de Lodève, Christophe et Julien, deux amis passionnés de création, de mécanique et de magie inventent des objets originaux, des boîtes à énigmes et des casse-têtes en bois à la fois design et responsables. Sur leur site, tu découvriras des kits pour fabriquer toi-même ta puzzle box, un serpent articulé, une pyramide, des toupies… Tu vas adorer ces jeux malins et audacieux ! Et papa et maman risquent bien de trouver leur bonheur aussi parmi les sublimes boîtes à énigmes pour adultes. Dans sa dernière Box, Nine avait glissé la toupie divinatoire Nkd Puzzle ! Tu n’es pas encore abonné ? Va vite voir p50 ! Nkd Puzzle Objets de déco et jeux en bois À retrouver sur www.nkd-puzzle.com/fr/
« Nouveauté edding : les marqueurs peinture ACRYLIC Avec la gamme de marqueurs Acrylic edding, peindre à l’acrylique n’a jamais été aussi simple ! Tout le monde peut se lancer ! Pas besoin de pinceaux ni de tubes ! Compacts et légers, les marqueurs Acrylic edding s’emportent partout pour peindre à tout moment. Que tu sois chez soi ou en pleine nature, une toile ou une feuille suffit pour peindre de jolis paysages ! Tu ne sais pas lesquels choisir pour commencer ? Rassure-toi, tu trouveras des kits de démarrage adaptés à chaque niveau qui te permettront de dévoiler tout ton talent ! Alors prêt à laisser libre cours à ton imagination ? Nouvelle gamme Acrylic edding À partir de 3€79 À retrouver dans tous les magasins de loisirs créatifs
6
« Kid Aventure : le goûter d’anniversaire des petits aventuriers ! Vous souhaitez organiser un anniversaire inoubliable à votre enfant ? Maud Garnier, ancienne aventurière de Koh Lanta, organise des animations de 2 heures, à domicile ou près de chez vous dans le Gard et l’Hérault. Au programme, des jeux et des défis en équipe pour les enfants. Réflexion, agilité, écoute, entraide, vitesse et équilibre seront à l’honneur pour vivre une aventure extraordinaire ! Vous trouverez de nombreux défis célèbres : le guide et l’aveugle, les grappins, la résistance statique, le puzzle, la dégustation, le prisonnier, la cordée, l’orientation, les poteaux… et bien d’autres activités pour satisfaire tous les jeunes aventuriers en herbes ! Nine adore ! Kid Aventure - À partir de 6 ans 220€ pour 10 enfants Infos et réservations : 06.88.47.88.90 - maud.kohlanta@gmail.com Facebook @kidaventure
« 50 activités sans écran ! Dans la nature Nine est partenaire du festival Abracadabra, le premier festival pour enfants même pas interdit aux parents et 100 % digital détox ! Alors tu te doutes bien qu’elle adore ce livre ! Toi aussi, tu aimerais passer moins de temps devant la télé ou sur ta console et t’amuser au grand air ? Ces 50 activités sont faites pour toi ! Découvre les graines volantes, fabrique un propulseur préhistorique, construis un moulin, crée ton propre hôtel à insectes et prépare des sucettes au sirop d’érable dans la neige… Tu découvriras dans ce livre de quoi profiter de la nature en toutes saisons ! Tu retrouveras aussi 2 pages pour reconnaître les plantes comestibles, savoir quand les trouver et comment les cuisiner ! 50 activités sans écran ! Dans la nature Collection Les p’tits débranchés Fleurus éditions 5€95
7
« Les anniversaires à domicile Rêves en fête Rêves en fête est une entreprise d’animation spécialisée pour les enfants qui propose des formules clés en main pour fêter ton anniversaire à la maison. Nine adore la formule « Rêve » proposée par Jessica et Benjamin. Tu pourras choisir ton thème d’anniversaire entre pirates & fées, princesses & chevaliers, superhéros, Fort Boyard, apprentis sorciers ou fluo party. Rêves en fête s’occupera de la décoration, des déguisements et te fournira même les cartons d’invitations à envoyer aux copains ! Maquillage, sculpture de ballons, spectacle de magie et jeux seront au programme pour un après-midi inoubliable pour fêter dignement ton anniversaire ! Rêves en fête Anniversaire à domicile pour 10 enfants Infos et réservations : montpellier.reves-en-fete.fr 07 66 53 15 05 - montpellier@revesenfete.fr
« L’iconique sweat Frangin et Frangine dans ses coloris printaniers Frangin Frangine, c’est une marque authentique et créative de mode pour enfants, et c’est aussi une histoire de mamans, de familles et d’enfants pas modèles ! Découvre des produits au look étudié, sans chichis, avec toujours une petite touche rétro, dans des matières naturelles, créés à Paris, et fabriqués en Europe. Et au-delà de leur look craquant, les vêtements sont conçus pour durer. Ainsi, ils peuvent passer de l’aîné au petit dernier, avec un détour chez les cousins. La marque présente 2 collections par an et quelques capsules. Nine adore les nouveaux coloris printaniers de l’iconique sweat. Et toi ? Sweats Frangin Frangine 39€ le sweat enfant du 12 mois au 12 ans / 75€ le sweat adulte du XS au L À retrouver sur www.franginfrangine.com
8
DÉCOUPE ET COLLECTIONNE DÉCOUPE ET COLLECTIONNE
Le Suricate Ce petit mammifère très social vit en groupe dans les plaines semi-désertiques du sud-ouest de l’Afrique. On le surnomme souvent « sentinelle du désert » en raison de la position qu’il prend pour observer les alentours et guetter le danger.
Description
Le suricate est petit, il ne mesure que 25 à 35 cm. On reconnaît le suricate à son museau fuselé, sa tête ronde et ses petites oreilles. Son pelage est beige grisé avec des zones plus sombres autour des yeux et au bout de la queue. Il utilise ses griffes longues et épaisses pour creuser le sol. Sa longue queue lui permet de garder l’équilibre lorsqu’il se tient debout sur ses pattes postérieures. En présence d’un prédateur ou d’une menace, il émet des cris pour prévenir ses compagnons.
Sa nourriture
Le suricate chasse principalement les insectes et les scorpions, mais il peut lui arriver de manger des escargots et de petits vertébrés tels que les lézards, les serpents, les rongeurs et les oiseaux, ou des végétaux. Il retourne les pierres ou creuse dans le sol dès qu’il repère une proie à son odeur. Il l’attrape avec sa bouche et la croque si elle est de petite taille, sinon il la tue d’une brusque secousse de la tête.
Sa maison
Le suricate vit en Afrique dans les plaines, savanes et déserts, dont le sol est assez dur pour lui permettre de creuser des terriers résistants. Ceux-ci le protègent contre les rayons du soleil, le froid de la nuit, mais aussi contre les prédateurs.
s
Info
Le suricate n’est pas une espèce menacée, il est présent dans tout le sud de l’Afrique et de nombreuses aires protégées. Mais, il doit faire face à de multiples prédateurs, comme l’aigle martial, l’aigle ravisseur, le chacal et les serpents. Connais-tu le suricate le plus célèbre du monde ? Il s’agit de Timon dans le Roi Lion ! 9
t’informe
Les DROM-COM
par Eva
Peut-être n’as-tu jamais entendu parler des DROM-COM ? Pendant longtemps, on les a appelés les DOM-TOM, et par habitude, de nombreuses personnes continuent d’utiliser ce terme, même s’il a été modifié par une réforme constitutionnelle en 2003. Les DROM-COM regroupent les départements, les régions et les collectivités d’outre-mer. Ce sont des lieux éloignés de la France, pourtant ils sont français et ils ont un lien, plus ou moins important, avec notre pays.
DOM-TOM DROM-COM
« LES DROM
Départements d'Outre-Mer et Territoires d'Outre-Mer Départements et Régions d'Outre-Mer et Collectivités d'Outre-Mer
« Ce sont les régions et les départements français d'outre-mer. Ils se trouvent loin de nous, et pourtant, ils ont les mêmes statuts que les départements et les régions qui sont en France métropolitaine. Ils sont soumis aux mêmes lois que nous, même s'ils bénéficient d’un peu plus d’autonomie et qu'ils peuvent adapter les règlements nationaux. Le lien est très fort avec la métropole. Ils sont au nombre de 5 : la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane, la Réunion et Mayotte. MARTINIQUE GUADELOUPE
GUYANE
MAYOTTE
LA REUNION 10
« La
Martinique
« La Martinique est une île des Caraïbes connue pour sa cuisine créole, ses plages et forêts tropicales.
Chef-lieu : Fort-de-France Langues : français et créole martiniquais Population : 368 783 habitants Plat typique : le Féroce (entrée à base d’avocat) Cultures : banane, canne à sucre, goyaves, citrons Lieux à découvrir : la montagne Pelée (volcan actif situé dans le nord de l'île), le jardin botanique de Balata
« La
Guadeloupe « La Guadeloupe est un groupe d’îles situé dans le sud de la mer des Caraïbes. En forme de papillon, ses deux plus grandes îles sont séparées par la rivière Salée.
Chef-lieu : Basse-Terre Langues : français et créole guadeloupéen Population : 387 629 habitants Plat typique : le Poulet boucané (viande marinée puis cuite au barbecue avec de la canne à sucre) Cultures : banane, melon, concombre, canne à sucre Lieux à découvrir : La Soufrière (volcan en activité), Les Chutes du Carbet dans le Parc national de la Guadeloupe
« La
Guyane
« La Guyane n’est pas une île. Elle est située au nord-est de
l’Amérique du Sud. Elle est couverte en grande partie de forêts tropicales. Chef-lieu : Cayenne Langues : français, nenge, portugais, créole haitien, créole guyanais, anglais, saamaka... Population : 276 128 habitants Plat typique : le Jamais goûté (un poisson grillé) Cultures : ananas, pitahaya, mangue, awara, banane plantain Lieux à découvrir : le phare de Fort Cépérou, l’île Saint-Joseph 11
« La
Réunion « L’île de La Réunion se trouve dans l’océan Indien. Elle est réputée pour son intérieur volcanique recouvert de forêts tropicales, ses récifs de corail et ses plages.
Chef-lieu : Saint-Denis Langues : français et créole réunionnais Population : 855 961 habitants Plats typiques : le Rougail Saucisse et le Cari Poulet Cultures : vanille, canne à sucre, ananas, pomme de terre, fruits de la passion Lieux à découvrir : le Piton de la Fournaise (volcan très actif à 2 632 m d’altitude), le Piton des Neiges (volcan qui n’est plus en activité), la chute d’eau du Voile de la Mariée
« Mayotte « Mayotte est un archipel de l’océan Indien situé entre Madagascar
et la côte du Mozambique. L’île est entourée d’une barrière de corail avec un lagon et une réserve marine incroyable. Chef-lieu : Mamoudzou Langues : français, mahorais et malgache Population : 256 518 habitants Plats typiques : les grillades de poisson, les ailes de poulet grillées (mabawa), les brochettes de poulet, de zébu, de bœuf ou de chèvre Cultures : banane, noix de coco, papaye, vanille, mangue Lieux à découvrir : l’îlot de sable blanc, la plage N’gouga, le mont Choungui, le lac Dziani
« LES COM
« Ce sont les collectivités d’outre-mer. On retrouve la Polynésie française, Saint-Pierre-et-Miquelon, Wallis-et-Futuna, Saint-Martin et Saint-Barthélemy. Elles ont moins de liens avec la métropole et beaucoup plus d'autonomie que les DROM. Par exemple, elles possèdent une assemblée qui fixe les conditions d’application de la loi française.
« Il existe aussi deux collectivités d’outre-mer qui ont un statut particulier : La Nouvelle-Calédonie et les Terres australes et antarctiques françaises (TAAF). 12
SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON
WALLIS-ETFUTUNA
SAINT-BARTHÉLEMY ET SAINT-MARTIN
TAAF
LA POLYNÉSIE FRANÇAISE
« La
NOUVELLECALÉDONIE
Polynésie française
« La Polynésie française comprend plus de 100 îles dans le
pacifique sud et s’étend sur plus de 2 000 km. Ce territoire bénéficie d’une grande autonomie et possède son propre drapeau. Chef-lieu : Papeete Langues : français, tahitien, marquisien, paumotu, rapa et mangarévien Population : 275 918 habitants Plat typique : le poisson cru à la tahitienne Cultures : ananas, cocotier, pastèque, papaye, fruits de la passion Lieux à découvrir : les îles de Tahiti, Bora-Bora et Raiatera
« Les
îles Wallis-et-Futuna
© Wikimedia Commons
« Elles sont situées dans le Pacifique Sud. Cet archipel français n’est pas découpé en communes, il est constitué de trois royaumes présidés par un roi élu. L’état français est représenté par un administrateur supérieur. Chef-lieu : Matā'utu Langues : français, wallisien et futunien Population : 12 067 habitants Plats typiques : le poulet au taro Cultures : ananas, mangues, avocats, papayes, kafikas... Lieux à découvrir : le lac Lalolalo, le site archéologique Talietumu 13
« Saint-Pierre-et-Miquelon « Saint-Pierre-et-Miquelon est situé dans l’océan Atlantique,
Chef-lieu : Saint-Pierre Langues : français Population : 5 985 habitants Plat typique : le rougail saucisse Cultures : la plate-bière, plaquebière ou encore ronce des tourbière (une mûre) Lieux à découvrir : le phare de la Pointe aux Canons, les salines, la valée de la Cormorandière
« Saint-Barthélemy
© Wikimedia Commons
à l’est du Canada. Cet archipel jouit d’un patrimoine naturel exceptionnel. Les habitants sont des descendants de colons français basques, bretons et normands.
et Saint-Martin
« Saint-Barthélemy et Saint-Martin sont des îles françaises
© Wikimedia Commons
situées dans les Petites Antilles, au nord-ouest de la Guadeloupe et de la Martinique. L’île de Saint-Martin a une partie française et une partie néerlandaise.
« SAINT-BARTHÉLEMY
Chef-lieu : Gustavia Langues : français, anglais et créole Population : 10 124 habitants Plat typique : le boudin de poisson, le crabe farci Lieux à découvrir : La plage de Saint-Jean, La Wall House, la Morne du Vitet
Chef-lieu : Marigot Langues : français, anglais, créole haïtien, créole guadeloupéen, papiamento, néerlandais, espagnol... Population : 34 065 habitants Plat typique : le callaloo (une soupe à base de légumes et de porc) Lieux à découvrir : Maho Beach, la ferme aux papillons, la réserve naturelle de Saint-Martin 14
© Wikimedia Commons
« SAINT-MARTIN
« La
Nouvelle-Calédonie « Après avoir été colonie française, puis territoire d’outre-mer, la Nouvelle-Calédonie est aujourd’hui une collectivité d’outremer qui a un statut particulier appelé “sui generis”. Elle a une très grande autonomie et possède un congrès et un gouvernement. Ses archipels se situent dans la mer de Corail et dans l’océan Pacifique sud.
.
Chef-lieu : Nouméa Langues : français et de nombreuses langues locales Population : 271 407 habitants Plat typique : le bougna (ragoût avec de la viande, du poisson, du taro, des patate douce, de bananes, des tomates et du lait de coco) Cultures : squash (une sorte de courge) Lieux à découvrir : l’île aux Pins, Le Parc Provincial de la Rivière Bleue, l'aquarium des lagons, le Parc des Grandes Fougères
« Les
Terres australes et antarctiques françaises
« Les TAAF sont situées au sud de l’océan Indien. Les terres et
ÎLE EUROPA
mers australes françaises sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il n'y a pas ou peu d'habitants (chercheur, militaires...). On y trouve des paysages somptueux et plus de 50 millions d’oiseaux. ÎLE SAINT-PAUL
Les sites des TAAF :
« LES ÎLES ÉPARSES (situées autour de Madagascar)
© Wikimedia Commons
TERRE ADÉLIE
« LES ÎLES AUSTRALES (Crozet, Kerguelen, Saint-Paul et Amsterdam) © Wikimedia Commons
« LA TERRE ADÉLIE © Wikimedia Commons
Quel est le point commun des DROM-COM ? On y parle français ! est situé le centre spatial français ? tu ? Où Il se trouve à Kourou en Guyane. C’est la base de lancement
isLe sa
de la fusée Ariane.
15
t’informe
Les Produits Sud de France Tu as certainement déjà dû entendre parler des produits Sud de France, mais peutêtre, sans savoir qu'il s'agissait de la marque de la région Occitanie. Alors aujourd’hui, Nine te donne toutes les informations et t'invite à découvrir notre belle région et ses producteurs !
«
Sud de France, qu’est-ce que c’est ? « Sud de France, c’est la marque de la région
Occitanie. Elle représente un signe de reconnaissance des meilleurs produits et PRODUCTEURS* de la région.
« Créée en 2006, la marque Sud de France rassemble
des hommes et des femmes passionnés autour de produits authentiques et locaux tels que le vin, les fruits et légumes, les viandes et produits de la mer, les conserves et épiceries. Elle dévoile une offre complète avec un panier comportant 12 000 produits, tous issus de la Région Occitanie.
« Elle permet d’associer toutes les richesses de notre région : produits, SAVOIR-FAIRE** et territoires, pour faire rayonner l’Occitanie. Elle est destinée à mettre en avant les mille et une saveurs de la région, en France et à l’international ! « Pour que les produits soient référencés Sud de France il faut valider un CAHIER DES CHARGES***.
« Tu peux repérer les produits Sud de France grâce à leur logo unique et les
retrouver dans plus de 3000 points de vente : chez les producteurs, sur les marchés, dans les boutiques spécialisées, chez les cavistes et dans la grande distribution. Retrouve tous les produits Sud de France sur : sud-de-france.com 16
Publi reportage
«
Les producteurs
« Ce sont plus de 1 500 maraîchers, pêcheurs, éleveurs, fromagers, vignerons et conserveurs qui sont réunis sous l’étiquette Sud de France pour valoriser leur production et promouvoir le goût de bons produits. Le sais-tu ? Grâce aux nombreux producteurs et à leur savoir-faire, la Région Occitanie est la 2e région agricole de France !
Quel est l’avantage pour les producteurs d'adhérer à la marque Sud de France ? «
« Cela leur permet de valoriser leurs produits et de les faire connaître en France et à l’étranger.
« LEXIQUE * PRODUCTEURS : En agriculture, un producteur est une personne qui gère une ferme pour ensuite vendre sa production agricole. ** SAVOIR-FAIRE : Un savoir-faire est une compétence technique particulière qui nécessite de l’expérience dans un domaine spécifique pour le maîtriser pleinement. *** CAHIER DES CHARGES : Un cahier des charges est une sorte de liste d'éléments demandés par une entreprise pour un objet précis. Il rassemble des conditions, qui peuvent être imposées par l'entreprise elle-même, ou par les lois.
Tourne vite la page pour découvrir quelques produits Sud de France, qui pourraient te plaire ! «
17
Un onctueux aligot Les 30 Fermes de Cantaveylot cantaveylot.fr
La prune Lovita
French fruits lovers lovita-plum.com
LOT
Du miel
Le rucher de Gascogne
TARN-ETGARONNE TARN GERS HAUTEGARONNE
Des madeleines gourmandes Magdala maison-magdala.com
HAUTESPYRÉNÉES
ARIÈGE
Des yaourts Yeo Frais yfrais.com
Des bonbons au caramel
Des boudoirs
le Farou lefarou.fr
Biscuiterie Vedere biscuiterievedere.com 18
Des bons steaks hachés pour les burgers Les Steakeurs lessteakeurs.com
Publi reportage
De la limonade artisanale
La brasserie d’Olt brasseriedolt.com
Des langues de chat cévenoles Passion Cévennes passion-cevennes.com
LOZÈRE AVEYRON
Des glaces au lait de chèvre
Les Capri’ces des Cévennes lescapricesdescevennes.fr
GARD
HÉRAULT
Des cookies
les biscuits de Mumu lesbiscuitsdemumu.com
AUDE
PYRÉNÉESORIENTALES
Du jus de pomme kiwi La Bonne Energie la-bonne-energie.fr
Des guimauves
Auzier Chabernac auzier-chabernac.com
Des glaces artisanales
Des jus de fruits
La belle Aude labelleaude.fr
Sibio si-bio.fr
Et pour consommer local et soutenir les producteurs et restaurateurs d'Occitanie, rendez-vous sur : sur 19
Quand les parents décident de se séparer... c’est un peu comme s’ils allaient vivre chacun Certifiée Iso 9001 : 2015
Toute la famille traverse un chamboulement, que l’on peut illustrer comme une tempête d’astéroïdes, le temps d’apprendre à vivre dans ce nouvel environnement. Pour s’installer sur ces deux nouvelles planètes, il y a plein de un peu perdu et sembler loin de toi. Pour les aider, la Caisse d’allocations familiales (Caf) met à leur disposition un parcours personnalisé sur son site internet caf.fr. Ce parcours est fait pour mieux les aider et leur proposer des services adaptés à cette nouvelle situation.
Il arrive que la séparation des parents entraine des désaccords entre eux. te rendre triste mais tu n’y es pour rien. Sache que tes parents t’aiment et que même si ça paraît compliqué pendant un temps, ils vont continuer à s’occuper de toi, et de tes frères et sœurs si tu en as. Si cette situation te fait peur, te met en colère ou te rend triste, c’est nomal. N’hésite pas à en parler pour ne 20 pas garder tout ça en toi.
Pour permettre à tes parents de se concentrer sur toi, ton éducation et ton développement, il existe des médiateurs. Ces médiateurs aident les parents à s’apaiser et à retrouver une certaine tranquillité, la Caf en fait partie ! S’il est question de pension alimentaire, la Caf peut veiller au bon versement de cette pension pour que tes parents puissent s’occuper de toi (de vous) comme ils l’ont convenu ensemble sans s’inquiéter
À
Depuis le 1er janvier 2021, la Caf peut devenir votre intermédiaire pour le versement de la pension alimentaire + d’infos sur : pension-alimentaire.caf.fr. Retrouvez toutes les informations sur l’accompagnement à la séparation sur : caf.fr > «Aides» > «Ma vie évolue, mes droits aussi». 21
découvre l’art
Exposition Pierresvives Je Suis Ton Père Nine est partie à la découverte d’une exposition inédite sur la saga Star Wars. Découvre avec elle les photographes et les sculpteurs, qui se réapproprient les personnages de cette fiction mythique.
Connais-tu la saga Star Wars ? «
La guerre des étoiles ou Star Wars dans sa version originale en anglais est un univers de science-fiction créée par George Lucas en 1977. Quand les premiers Star Wars sont sortis, tu n’étais pas encore né et pourtant, tu en as sûrement déjà vu, au moins un, peut-être même tous ! “Que la Force soit avec toi”, “Le côté obscur de la Force” ! Tu connais certainement ces répliques par cœur ! Certaines expressions de Star Wars sont devenues des phrases cultes. C’est aussi le cas de certains bruitages : le son des sabres laser par exemple, le bruit du droïde R2-D2 ou la respiration de Dark Vador ! Si tu as déjà vu la saga, quels sont ton film et ton personnage préférés de Star Wars ?
«
L'exposition
Cette exposition est une occasion exceptionnelle de partir à la découverte de la saga Star War à travers le regard d’artistes contemporains internationaux, qui proposent un voyage différent dans cette galaxie, tout en évoquant d’autres causes. 22
« Hyperactive Studio (Italie)
« The Sucklord (USA)
© Hyperactivre Studio – B1 Battle Droid 2014 - collection Maison d’Ailleurs
© The Sucklord – Gay Empire 2015 - collection Maison d’Ailleurs
« Cédric Delsaux (France)
« Benoît Lapray (France)
«Gabriel Dishaw (USA)
© Cédric Delsaux – The Buick (Dubai) 2009
© Benoit Lapray – Toy Invasion 8 2013
© Gabriel Dishaw – Samurai Ekin 2015 - collection Maison d’Ailleurs
« Alexandre Nicolas (France)
« Travis Durden (France)
« Kyle Hagey (USA)
© Alexandre Nicolas – Yoda fœtus 2016
© Travis Durden – Storm Reader 2015 - collection Maison d’Ailleurs
© Kyle Hagey – Daydreaming C-3P0 2013 - collection Maison d’Ailleurs
Les artistes
«
« Anthony Knapik-Bridenne (France)
« Jodi Harvey (USA)
© Anthony Knapik – Bridenne Kyloren Mask – 2015
© Jodi Harvey – AT – AT 2014 - collection Maison d’Ailleurs
23
«
De nombreux ateliers à découvrir
Les ateliers sont sur inscription et sont gratuits. Ils sont organisés dans le respect des règles sanitaires. Retrouvez-les en ligne sur pierresvives.herault.fr «ESCAPE GAME : LES MÉCANOS DE L’ESPACE « À partir de 8 ans « Les mercredis et samedis à partir du 17 avril à 14h « Vous participez à une mission urgente, malheureusement votre vaisseau est en panne. Vous avez 30 minutes pour le réparer et acquérir une gloire intergalactique. «ATELIER CRÉATIF : SPACE MASK « À partir de 8 ans « Les 20 et 27 avril, les 22 et 29 avril et les mardis et jeudis de juillet à 14h. « Crée le masque de ta galaxie imaginaire ! «ARTY MOMES « À partir de 12 ans « Les mercredis 28 avril, 26 mai et 23 juin de 14h à 16h « Arts plastiques autour des figures de Star Wars «CRÉATION D’UNE SCÈNE DE COMBAT SPATIAL « De 8 à 11 ans « Les mercredis 5 et 12 mai, le samedi 15 mai de 14h à 16h « Avec l’association Tech Do It, viens créer ton vaisseau et imaginer un combat spatial. «Exposition du 16 avril au 24 juillet 2021 «L’exposition évènement est à découvrir en ligne sur herault.fr et pierresvives.herault.fr s «Entrée libre et gratuite du mardi au samedi de 10h à 19h Info (suivant contexte sanitaire) «Visite guidée de l’exposition version digitale : les mercredis à 16h et les samedis à 11h et 16h «Visite contée les mercredis 5 mai et 2 juin à 11h. Accompagne les aventures du petit robot 71TO-K6, touriste spatial venu sur notre planète pour visiter l’exposition. (A partir de 3 ans) «Pierresvives - 04 67 67 30 00 «Domaine départemental - 907 rue du Professeur Blayac, Montpellier 24
La box Nine + de 5 PRODUITS
BOX BIMESTRIELLE à partir de
sont à découvrir
24,90 €
Une gourmandise Une surprise Un livre
Cette box était vraiment chouette, j’ai adoré le kit créatif !« Va
li d é p a r l e
s
Un jeu Le magazine Nine
«"
"
DANS LA BOX IL Y A
fa nts
@magazine-nine.net
APPREN en s’a DRE musan t
en
Retrouvez-nous sur
fait sa déco
Little Rock The Kasbah
La ligne Little fait aujourd’hui son grand retour. Rééditée et agrandie, elle propose une gamme de produits pensés sur-mesure pour les plus petits. La chambre est l’endroit idéal pour se créer un univers imaginaire et y vivre de nouvelles aventures.
1
4 3 2 « 1. Paterre Cerf : structure en branches, H. 97 cm, 120€ « 2. Chauffeuse Lili : structure en bois, habillé de tissus Kilim vintage, L. 45 x P. 40 x H. 25/60 cm, 325€ « 3. Pouf rond Jade : structure en bois, habillé de tissus Kilim vintage, Diam. 40 x H. 35 cm, 350€ « 4. Canapé Rocco revêtu de Kilim Vintage — tapis de laine aux motifs singuliers, typiques des populations berbères : structure en bois, L. 100 x P. 50 x H. 25/65 cm, 600 € « Autres tissus sur demande. www.rockthekasbah.net/fr/ 26
La marque a conçu des oursons habillés d’un motif wax. Elle s’engage à reverser l’intégralité du montant des ventes de ces doudous à l’ONG SOS Villages d'enfants Tunisie. De 7 à 20 €
Le premier festival pour enfants même pas interdit aux parents
4ème édition
SPORT DANSE
NATURE ATELIER DO IT YOURSELF
FOOD TRUCKS GOÛTER
JEUX
100% DIGITAL DETOX
Domaine départemental du Château d’Ô, Montpellier
Samedi 26 & dimanche 27 juin 2021 Venez partager un moment privilégié avec vos enfants. Accessible en tramway Ligne 1 - Arrêt Chateau d’Ô Réservations des billets sur: www.festivalabracadabra.com Tarifs : Gratuit pour les moins de 3 ans/ 15 euros de 3 à 18 ans 10 euros pour les adultes. L’entrée donne accès à tous les ateliers Horaires : 10h00-18h00 Nous vous accueillerons avec les normes sanitaires nécessaires et toutes les précautions seront mises en oeuvre.
Abracadabra
festival_abracadabra 27
S O L I D A I R E A V E C V O U S POLYGONE en toute sécurité
Centre de vaccination ARS
Centre de dépistage Antigénique Pharmacie du Polygone
MAI 2021
S IN S O U V E R T ne, L ES M AG A S go rmacie du Poly
ur’elle, Pha as, Monoprix, Nat factory, Léonid e affl W , es g ru Paul, Jeff de B Coffea
28
voudrait être
Sophrologue
Maguelonne Sophrologue
C'est quoi la sophrologie ?
«
La sophrologie emploie plusieurs techniques basées sur la respiration et la relaxation. Elle permet d’améliorer de façon significative, la résistance au stress, la confiance en soi. Elle aide, à définir les objectifs que l’on désire atteindre, à avoir une meilleure gestion de la douleur, de la colère, de l’impulsivité, du stress. Elle peut aussi t'aider à mieux te concentrer, à identifier tes émotions et à mieux te connaître en général.
Quelles études avez-vous faites ?
«
J’ai fait une école de sophrologie référencée à la chambre syndicale de sophrologie. Cela fait 2 ans que j’exerce, presque 3 ans.
«
Avez-vous des astuces à donner aux enfants ?
Si tu as des difficultés à faire tes devoirs, tu peux prendre le minuteur de la cuisine et décider que tu travailles, par exemple, 15 minutes. Le minuteur te permet de voir le temps qui passe et de savoir quand tu auras terminé. Si tu as fini, tu peux aller jouer, sinon tu peux prendre un temps pour toi et recommencer. Tu peux aussi avoir un petit objet dans les mains qui te permette de te concentrer si tu as du mal à rester assis. Par exemple, un objet dit anti-stress. Pour en fabriquer un, c’est simple ! Prends un ballon de baudruche et mets quelques cuillères de farine, deux à quatre, puis fais un nœud comme si tu l’avais rempli d’air. Le malaxer durant tes devoirs t'aidera à rester assis et attentif. Enfin, si tu sens que tu es trop énervé ou que tu as trop envie de bouger, lèvetoi et va courir ou juste respire profondément et souffle le plus longtemps possible plusieurs fois d’affilée en souriant. Quand tu ressens le calme, tu peux reprendre tes activités.
s
Info
Maguelonne Salles - Sophrologue 06 71 74 56 72 - maguelonne@lyfcenter.com https://lyfcenter.com 29
0,(8; &2035(1'5( /·$67+0(
Qu’est-ce que l’asthme ? L'asthme est une maladie des voies respiratoires. C’est une inammation des bronches. Elle se manifeste par des crises d’asthme pendant lesquelles la personne asthmatique a des difficultés à respirer. Bronche saine
muqueuse bronchique
muscles lisses relâchés
Passage de l'air normal
Bronche asthmatique
Bronche asthmatique
HQ GHKRUV G·XQH FULVH G·DVWKPH
SHQGDQW XQH FULVH G·DVWKPH
contraction des muscles lisses + inammation de la muqueuse + production de mucus =
inammation permanente
Passage de l'air
Muqueuse très sensible et réactive
GLþLFLOH
Entre deux crises d’asthme, la respiration est normale.
Le Savais-tu ? Les bronches sont le lieu où passe l’air. Ces tuyaux servent à transporter l’air dans le tissu pulmonaire, sorte d’éponge à partir de laquelle l’oxygène passe dans le sang pour être ensuite distribué dans tout le corps. 30
Symptômes - Crises d’éternuements - Yeux qui pleurent et nez qui coule en permanence - Rhinites allergiques et conjonctivites à répétition - Toux sèche survenant le jour et la nuit - Toux et/ou essoufflement après un effort - Fatigue - Sifflement pendant l’expiration
Causes - Facteurs génétiques - Humidité de l’air - Acariens - Poils et urine de chats - Pollen d’arbres et moisissures - Fumée de tabac
Solutions C’est une maladie qui ne peut pas se guérir complétement, avec laquelle on peut bien vivre grâce à un traitement. - Évitez les animaux de compagnie - Utilisez des médicaments par inhalation qui dilatent les bronches - Aérez et nettoyez la maison le plus souvent possible - Utilisez des oreillers antibactériens - Évitez l'exposition à la fumée de tabac
31 31
15 TOMES DISPONIBLES AU RAYON BD Cazenove & William © Bamboo Édition www.bamboo.fr
3232
15 TOMES DISPONIBLES AU RAYON BD Cazenove & William © Bamboo Édition www.bamboo.fr
33 33
découvre les sciences
Le
Paradoxe du CO2
par Philippe Seidenbinder Les Savants Fous - Montpellier
Coupable de réchauffement climatique ! Ennemi de la planète ! Telles sont les expressions employées pour qualifier de façon radicale le CO2 aujourd’hui. Si la guerre est déclarée au dioxyde de carbone (CO2), principal responsable du réchauffement climatique, il faut être prudent dans notre accusation, et distinguer le CO2 que l’homme fabrique de celui naturellement présent dans la nature.
«
Le CO2 coupable ?
Le dioxyde de carbone n’est coupable de rien. C’est un gaz naturellement présent dans l’atmosphère. C’est son augmentation, toujours plus grande, qui représente un grand danger pour la vie sur Terre. Le coupable c’est l’homme et ses machines, ses outils qui fonctionnent en brûlant les combustibles fossiles (pétrole, gaz, charbon…) qui émettent du CO2. Nos usines, nos voitures, nos cheminées, nos camions et tracteurs rejettent d’énormes quantités de CO2 qui viennent se rajouter au CO2 déjà présent à l’état naturel dans l’atmosphère. C’est ce qu’on appelle l’effet de serre : le trop-plein de chaleur provenant du soleil ne peut plus s’échapper et reste piégé dans l’atmosphère (voir schéma ci-dessous) entraînant une hausse des températures à la surface de la Terre. C’est le réchauffement climatique. Chaleur du Soleil emprisonnée chaleur du Soleil emprisonnée chaleur du Soleilpar emprisonnée par
par
les gazgaz à effetàles de serre CO2 gaz à dont effet le de serre dont le CO2 les effet de serre dont le CO2
Chaleur émise chaleur par le Soleil chaleur émise par le Soleil parémise le Soleil CO2
température à température la surface à la surface Température à la
surface de la Terre : +1° à +2°
Chaleur émise chaleur émise par la Terre émise par la Terre par la chaleur Terre
de la Terre: +1° deàla+2° Terre: +1° à +2°
CO2
CO2
CO2
CO2
la Terre
la Terre
CO2
CO2
CO2
CO2
CO2
CO2
CO2 CO2
CO2 CO2
CO2
la Terre
CO2
CO2
la Terre CO2
CO2
CO2
CO2 CO2 CO2
CO2
CO2 CO2
CO2
CO2
CO2 CO2
CO2
CO2
CO2 CO2
CO2
Atmosphère Atmosphère
Atmosphère Atmosphère
Fin XIXe siècle fin XIX ème siècle fin XIXème siècle
CO2 CO2
CO2
CO2
34
FinèmeXXIe siècle on faitrien rien fin XXI siècle onsiècle ne si faitsi rien fin XXIsième onne ne fait
«
Le cycle infernal Le réchauffement climatique va à son tour entraîner une augmentation du CO2. Car les océans se réchauffent et deviennent plus acides. Ils absorbent alors moins de CO2, qui va ainsi rester dans l’atmosphère. Et ça n’est pas tout : les terres gelées, ou permafrost, du Nord des continents américain et européen (Alaska, Groenland, Sibérie…) se réchauffent elles aussi, et libèrent à leur tour du CO2.
O
Définition chimique du CO2
C
O
Le dioxyde de carbone est un gaz contenant du carbone et de l’oxygène. Une molécule de CO2 est composée de 1 atome de carbone (C) et de 2 atomes d’oxygène (O). Sa consommation est dangereuse pour la santé en cas d’absorption à forte densité et pendant plusieurs minutes.
lumière
«
Le CO2, l’ami des plantes
Abordons maintenant les aspects positifs du CO2. CO2 C’est bien connu, les arbres l’adorent. Mais il n’y a pas que les arbres ! Tous les types de végétation absorbent une grande partie du CO2 présent CO2 dans l’atmosphère, dans un procédé qui s’appelle la photosynthèse qui utilise également l’énergie fournie par la lumière du soleil. Voilà pourquoi il est vital pour la planète de lutter contre la déforestation.
«
du Soleil
CO2
CO2 CO2
Un puits de CO2, c’est quoi ?
Les océans et les mers, les arbres et les plantes sont des puits de CO2, car ils retiennent des quantités phénoménales de dioxyde de carbone, à l’image d’un puits qui retient l’eau que nous consommons 35
«
Garçon ! Du CO2 s’il vous plaît !
Ça paraît incroyable, mais nous consommons du CO2. Ou presque. En effet, les boissons gazeuses sont fabriquées à partir de dioxyde de carbone rajouté à l’eau ou aux sodas. Le gaz se dissout et se transforme en acide carbonique. Sa formule chimique s’écrit alors H2CO3.
«
+ CO2 = eau plate
eau gazeuse
Le CO2, l’ennemi du feu Tu as peut-être déjà vu cet appareil rouge que l’on utilise pour éteindre les feux : l’extincteur. Sais-tu que certains d’entre eux sont remplis de CO2 pour lutter contre les feux d’origine électrique ?
Tu as compris que le CO2 n’est pas un vilain gaz puisque la nature en a besoin. Et donc nous aussi, puisque nous dépendons de la nature et de ses végétaux, y compris le plancton et les microalgues des océans, qui nous donnent notre oxygène. Le danger vient de notre société et de son fonctionnement qui rejette toujours plus de CO2 dans l’atmosphère. Les solutions s’appellent « énergies renouvelables » (solaire, éolien, hydraulique, biomasse…), « moteur à hydrogène », « voiture électrique » entre autres, car il n’y a plus de rejet de CO2. Et surtout, nous devons apprendre à moins consommer et adopter un comportement citoyen en recyclant un maximum. Ainsi, nous réduirons nos émissions de dioxyde de carbone.
Le sais-tu ? Au XVIIIe siècle, les termes « dioxyde de carbone » et « oxygène » n’existaient pas. Les scientifiques parlaient d’« air fixe » et d’« air pur ». C’est Lavoisier, brillant chimiste français du XIXe siècle, qui crée les noms « gaz carbonique » (futur CO2) et « oxygène ».
s
Info
Retrouve l’équipe des Savants Fous et de l’Ecole des Robots sur www.lessavantsfous.fr 80 rue du Cep de Vigne à Castries / 06 16 92 36 27 09 52 29 05 91 / contact.montpellier@lessavants.fr 36
ECHEC EPATE D’UN CÔTÉ LES NOIRS, DE L’AUTRE LES BLANCS. SEIZE UNITÉS D’ARMES ÉGALES DANS CHAQUE CAMP.
C’est aussi simple que ça, les échecs ? Pas vraiment ! Est-ce pour le prouver que nos personnages multiplient les stratégies offensives, les tactiques défensives, qu’ils anticipent, qu’ils prévoient, reculent, avancent, se déroutent, trichent, mentent ? Bref, qu’ils font de l’épate ? À chacun de choisir son camp avant que la partie ne commence !
© Bamboo Édition 2021 - Echec Épate T1 - Cazenove, Val & Mic
DÉJÀ DI SPON IB LE AU RAYON BD
TOME 1 Scénario : Cazenove Dessins : Val & Mic
ba m boo.f r
NOUVEAU TOME 1 DISPONIBLE AU RAYON BD Madaule & Priou © Bamboo Édition www.bamboo.fr
Uniquement sur RDV
Action immobile
3838
NOUVEAU TOME 1 DISPONIBLE AU RAYON BD Madaule & Priou © Bamboo Édition www.bamboo.fr
Discrétosman
Pataterie
39 39
a testé
J'ai Passé 24H Avec un Loup
par Colette
Notre adorable lectrice Colette a passé 24 heures avec un loup ! Elle nous raconte son incroyable expérience.
Bonjour Colette, peux-tu nous présenter le loup que tu as rencontré ? «
Bonjour ! C’est un loup tchécoslovaque, qui s'appelle Vlad. Il est domestiqué et habite dans une campagne inhabitée avec sa maitresse. Il a 2 ans et demi et il est déjà très grand !
Peux-tu nous raconter comment s’est passée ta rencontre avec lui ? «
Vlad est arrivé le soir. J’avais peur de le caresser, mais à la fin de la soirée j’étais déjà beaucoup plus à l’aise. Au début, j’avais la trouille qu’il me mange ! Je l’espionnais par la fenêtre, j’ai même eu l’impression que c’était un cheval à sa façon de courir… Quand j’étais petite, mon livre préféré c’était « petit loup ». Alors, en rencontrant un vrai loup, je ne m’attendais pas du tout à ça ! Mais Vlad était très gentil et j’ai pu lui faire plein de câlins ! 40
As-tu une anecdote à nous raconter ? «
Deux choses m’ont marquée. La première c’est quand mon chat Georges (qui est aussi peureux que moi) s’est mis derrière la fenêtre pour faire son intéressant devant le loup, alors qu’il a peur d’une mouche ! La deuxième, c’est quand Virginie, sa maîtrese, a voulu nous prendre en photo. Vlad essayait de croquer mon manteau en fourrure ! On a beaucoup ri, mais on a quand même réussi à faire une jolie photo.
«
Que mange-t-il ?
Il se nourrit de foie de lièvre, de cœur d’agneau ou encore de rognons… et ce n’est pas tout ! Il faut lui donner 5 kg de viande par jour ! Ça explique pourquoi il est grand et costaud ! Alors ça n’a pas l’air très appétissant, dit comme ça, mais il se régale quand il mange. Lorsqu’il n’a pas faim, il enterre sa nourriture.
Que devons-nous faire si nous rencontrons un loup ? «
Pour commencer, il ne faut surtout pas lui toucher les pattes et sa nourriture ! En fait, c’est pareil qu’un chien, mais en beaucoup plus gros. Vlad est un loup mâle qui n’aime pas trop les hommes. On peut le gratouiller entre les oreilles, mais il ne faut pas oublier de le laisser respirer. Par contre, si vous rencontrez un loup sauvage, je pense qu'il ne vaut mieux pas l’approcher!
Info
En 2019, 500 loups vivaient sur le territoire français. selon l’Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS). 41
a du talent
La Bande Dessinée
Sasha, 10 ans
Il n’y a pas d’âge pour avoir du talent ! Nine est partie à la rencontre de Sasha, une jeune fille de 10 ans, qui dessine depuis 5 ans déjà.
As-tu suivi des cours ou as-tu appris toute seule à dessiner ? «
Un peu les deux ! J’ai commencé toute seule et l’année dernière j’ai fait un petit stage de dessin.
«
Est-ce que tu veux en faire ton métier ?
Je ne sais pas trop encore. Il y a aussi beaucoup d’autres métiers que j’aime beaucoup. J’aimerais trop être pompière ou zoologiste.
«
Quels sont tes auteurs de BD préférés?
J’adore Monsieur Tan et Diane Le Feyer (Mortelle Adèle), et j’aime beaucoup les mangas : Mi Tagawa (Le renard et le petit Tanuki), Yu (Les enfants Loup) et Akihiro Kimura (Sa Majesté le chat).
Quel conseil peux-tu donner à quelqu'un qui souhaite se lancer dans le dessin ? «
Débuter par des choses simples en commençant par recopier des modèles de tes bandes dessinées préférées. Pour t’inspirer, prends toujours un petit carnet sur toi lorsque tu vas te promener pour avoir des idées pour tes dessins. Plus tu dessines, plus tu vas t’améliorer et mieux dessiner. Moi, je dessine tous les jours, minimum 2 heures, mais pour moi c’est avant tout une passion. 42
Info
Retrouve les dessins de Sasha sur son compte Instagram géré par sa grande sœur : le.monde.de.sasha 43
explore
Mayotte
par Eva
Bonjour, je m’appelle Eva et je vais vous faire découvrir l’île où j’ai vécu avec ma maman pendant 10 ans : Mayotte. Avec le recul, c’est la plus belle expérience de ma vie. Elle m’a permis de prendre conscience de la beauté de la nature !
« À la découverte de Mayotte
Mayotte est constituée de deux îles principales : Petite-Terre et Grande-Terre, et de plusieurs autres petites îles. Mayotte est souvent surnommée “l’île aux parfums” du fait de la culture de l’ylang-ylang, symbole de l’île, ou “l’île-hippocampe” en raison de sa forme vue du ciel. Elle est entourée par la barrière de corail. Ce récif est l’un des plus grands et des plus profonds du monde. J’y suis allée de nombreuses fois, c’est magnifique ! J’ai parfois vu des dauphins et des baleines ! L’endroit est protégé et la pêche y est interdite. La vie sous-marine y est très riche et elle abrite de multiples poissons et de tortues. À Mayotte, il y a aussi des makis, des lémuriens qui vivent en bande. C’est mon animal préféré ! Le climat est de type tropical, c’est-à-dire qu’il fait chaud toute l’année ! Au début, j’ai eu du mal à m’y faire. Heureusement qu’il y a la climatisation ! À Mayotte, l’hiver, le printemps et l’automne n’existent pas, donc quand je suis rentrée à Montpellier à l’âge de 14 ans, cela m’a fait tout drôle !
44 44
« Ma vie à Mayotte
Mayotte c’est l’île aux enfants, car l’après-midi il n’y a pas école, c’est réservé aux activités extrascolaires : plongée, cheval, dessin, musique… En primaire, mon école s’appelait “Vanille et chocolat” j’ai passé de très bons moments et j’ai rencontré des personnes fantastiques ! L’après-midi, je faisais de la danse, du théâtre et du violon. Ma maman était rédactrice en chef du magazine “Le Télé Banga”. Elle travaillait beaucoup, donc j’avais une nounou qui me gardait souvent. À Mayotte, les nounous sont appelées les “bouénis”. Ma préférée s’appelait Benty, elle jouait tout le temps avec moi et me faisait mon plat préféré : le poulet au coco ! Je me rappelle aussi d’autres plats typiques, comme les brochettes servies avec du manioc, les bananes vertes et le fruit à pain, tout ça frit ! J’aimais beaucoup aller dans les restaurants traditionnels, les “brochetti”. Le sol, c’était de la terre battue ou une dalle de béton pour les plus luxueux. Il y avait de grandes tables et des bancs, on mangeait tous ensemble dans de la vaisselle en plastique. L’eau et le piment étaient en libre-service au milieu des tables. En 5e, je pratiquais la natation… dans la mer ! Les sorties scolaires m’ont aussi beaucoup marquée. Par exemple, en CM2 j’ai fait une sortie en bateau et nous avons vu des dauphins et des tortues. En 6e, j’ai fait un bivouac. Nous avons dormi sur la plage, fait du surf et vu la naissance de bébés tortues. Durant nos dernières années à Mayotte, nous avons vécu dans un quartier qui s’appelait “La pointe de Koungou”. Mes amis vivaient à côté de chez moi donc on jouait ensemble pendant des heures ! Notre maison donnait sur le lagon. C’était magique !
« Apprends le mahorais
tu?
isLe sa
Bonjour : Gégé
Je m'appelle : Oimo hiriwa
Merci : Marahaba
Bienvenue : Karibou
Au revoir : Kwaheri
Comment allez-vous ? Wa fete ? 45 45
© Wikimedia Commons
se régale
La Pizza Verte
Recette offerte par La Marmaille et le restaurant Les Ritals
« Ingrédients « La pâte à pizza « 1g de sel « 10g d’huile « 100 g de farine
« De la levure boulangère « 1L d'eau tiède « La garniture « Asperges -Roquette Fèves - Basilic - Petits pois « Crème - Fromage « Epices - Pignons
«
© Noëllie Gonzalez
Aimiez-vous manger des légumes ?
Oui ! J’aimais beaucoup les artichauts, les petits pois et les asperges.
«
Quel était votre plat préféré ?
Le gratin dauphinois et les ravioles de Royan !
Si vous deviez choisir : sucré ou salé ? «
Salé !
46
Matériel « 1 verre doseur « 1 couteau « 1 cuillère « 1 fourchette « 1 rouleau à pâ tisserie
«
Préparation
« La pâte
Em ma
lez Gonza
1. Mélange le sel, l’huile, la farine avec l'eau tiède en utilisant la règle des dix pour cent. Tu peux utiliser des farines mélangées ou non. Si tu le souhaites, tu peux également colorer la pâte à pizza avec des légumes ou épices (épinards, persil ou curry). Incorpore la levure. 2. Laisse lever une heure dans un endroit humide et sec, à couvert.
« La pizza 3. Lorsque la pâte est prête (une heure plus tard environ), prépare plusieurs pâtons d’environ 150 g. Tu pourras alors fleurer ton plan de travail avec de la semoule extrafine de blé dur ou autre céréale sèche. Fais attention à ne pas faire des bases trop épaisses. 4. Prépare ensuite ta pâte en base de crème. Tu peux utiliser une crème épaisse blanche ou non, soja ou vache ou brebis. Étale en laissant un trottoir d’environ un centimètre de diamètre. 5. Dispose ensuite les asperges, petits pois, fèves, et tous les légumes verts souhaités. Favorise bien entendu les légumes de saison et de préférence circuit court. Recouvre si tu le souhaites de pignons ou autres noix. 6. Enfourne à 190 degrés 15 minutes environ. 7. Sors la pizza du four. Parsème d’herbes fraîches et de fromage. Tu peux décorer ta superbe création de chèvre frais, de parmesan, feta, mozzarella, ricotta… 8. Découpe ta pizza et déguste !
A toi de jouer !
Emma Gonzalez - 06 22 81 80 18 - marmaillecuisineofficiel@gmail.com En collaboration avec le restaurant Les Ritals - quartier des Beaux-Arts 6 rue Proudhon, Montpellier - Horaires "Couvre-feu" : ouvert tous les jours du mardi au samedi 12 h/14 h. Fermeture dimanche/lundi - 09 53 97 54 72 47
adore lire
Les conseils de Nine
Livres lus par Colette.
Ardi, chasseur d’éléphants À partir de 5ans Le diplodocus
Ardi est persuadé qu’il n’y a pas d’éléphants dans son village. Un jour, il faudra bien lui dire la vérité, et ce jour-là il pourra compter sur Violette pour lui ouvrir les yeux et lui montrer que les éléphants ne sont ni méchants ni monstrueux. Un livre amusant et drôle qui aborde les thèmes des non-dits et des préjugés de manière subtile dans une fable éléphantesque.
Mon carnet secret - Océan À partir de 6 ans Auzou
Nine aime beaucoup ce carnet secret de 160 pages. Il te permettra de te confier en toute sécurité grâce au cadenas. Tu y trouveras des fiches à remplir, des pages de journal intime, et d’autres pages où exprimer toute ta créativité. Et cette couverture, n’est-elle pas sublime ? Le cahier d'activités GIGANTASTIQUE Larousse jeunesse
Voici un cahier broché de 40 pages, facile à emporter partout avec toi, pour explorer et t’amuser dans l’univers de Gigantosaurus ! Découvre des scènes à colorier, des mots croisés à résoudre, des suites à compléter, des jeux des différences, des labyrinthes infernaux… et 200 autocollants ! L'herbier des petits sorciers Fleurus
Quelle plante peut permettre d’aider les sorcières à voler, de faire fuir les vampires ou encore de rêver de son amour secret ? À travers cet herbier magique, découvre 25 plantes incroyables que tu peux trouver au détour d’une forêt ou dans ton jardin. À la fin du livre, retrouve des recettes inédites et des activités à réaliser toi-même ! 48
ciel
6
5
8
4
49
7
3
1
2
Mandala à Colorier
Family Time ! Find the missing missing words Find words
Which word word for for which which picture picture ?? Which
Grandparents
We celebrate the.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in May We celebrate the fathers in.. . . . . . . . . . . . . . . . . . I love my.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . so much !
Parents
June
Brother
Parents
Sister
Word Search Search Word H Q K P T S Z S
J R C V P R S E
H O M E G Y E L
E I A U K O L C
G N U N I O B N
G B N G V I K U
S F O A T M E I R L J Y J O T V
Mothers
Draw Tree Drawyour yourFamily Family Tree Grandparents
Love Family Aunt Uncle Home
Dad
Mom Kids
Poemand and Quiz Poem Quiz 1. Her smile is just like the sun a) True b. False 2. My mother is.. a) A Flower b. The Best 2. b) The Best
I am so lucky (chanceux) because I have a wonderful mother Her smile (sourire) is just like the sun (le soleil) Her heart (coeur) is pure and she is always by my side (à mes côtés) Mom you’re so special. You are simply the best !
1. a) True
Wonderful Mother
Little Anglais Montpellier - www.littleanglais.fr Activités tout en anglais pour enfants (2-17 ans) - hello@littleanglais.fr - 06 80 03 37 36
« LES BLAGUES ET LES DEVINETTES DE Nine Toto se fait gronder par son papy : — Toto, arrête de faire des grimaces ! Tu sais, quand j’étais petit, ma maman me disait que si je n’arrêtais pas de faire des grimaces, j’allais devenir affreux ! — Alors, pourquoi tu ne l’as pas écoutée ?
Papa demande à Nine : — Qu’as-tu mangé à la cantine ? — Des boulettes de viande. — Avec quoi ? — Ben, avec ma fourchette !
Un cahier de français rencontre une livre de mathématiques et lui demande : — Comment vas-tu ? — Ce n'est pas la grande forme. J'ai plein de problèmes !
La maman de Toto se fâche : — Tu es encore devant la télévision ? — Ben oui ! J’ai essayé derrière, mais on ne voit rien !
« MONSIEUR ET MADAME 1 — Monsieur et madame Nastik ont un fils. Comment s’appelle-t-il ? 2 — Monsieur et madame Mansoif ont un fils. Comment s’appelle-t-il ? 3 — Monsieur et madame Mation ont une fille. Comment s’appelle-t-elle ? 4 — Monsieur et madame Moi ont une fille. Comment s’appelle-t-elle ? 5 — Monsieur et madame Térieur ont un fils. Comment s’appelle-t-il ? l'animation ! / 4 - Odile - Oh, dis-le moi! / 5 - Alex - A l'extérieur 1 -Jim - Gymnastique / 2-Gérard - J'ai rarement soif / 3 - Mélanie - Mets 51
« LES SUDOKUS DE Nine 3
2
1
7
6
1
5
2
9
7
8
5
7
1
4
6
2
9
1
4
2
8
1
6
8
4
5
9
2
7
1
3
6
1
7
4
2
8
6
3
3
2
5
4
7
8
7
3
5
4
1
8
6
6
6 9
2
5 1
3
7
1
3
4
9
4
2
5
2 9
9
5
4
8
8
6
3
7
2
7
7
4
6
8 2
5 3
4
7
2
3
4
8
« JEU LES 7 DIFFÉRENCES
52
9
8
6
1 9
3
9
5
3
2
6
3 6 9
8
5 1
6
7
3
5
2
9
8
7
« LES MOTS MÊLÉS DE Nine Retrouve les mots suivants cachés dans la grille, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite, de droite à gauche et en diagonale.
P P A P I L L O N E
E R M S I D A R I L
N I T U L I P E D L
S N O E G R U O B I
E T T N I U J S E U
E E I S O L E I L Q
ABEILLE ARROSOIR BOURGEONS ETE FRAMBOISE JONQUILLE JUIN KIWI MAI
S M A I W I K T S N
F P A B E I L L E O
E S I O B M A R F J
R A R I O S O R R A
MUGUET NID PAPILLON PENSEES PRINTEMPS RADIS SOLEIL TULIPE
Les lettres non utilisées te permettront de trouver les fruits préférés de Nine.
53
Les Solutions « Les sudokus
3
2
9
1
7
8
6
5
4
3
6
4
2
9
5
7
8
1
6
1
5
2
9
4
7
8
3
1
5
8
7
3
4
6
2
9
4
7
8
3
5
6
2
9
1
2
9
7
6
1
8
4
3
5
9
5
7
4
3
2
8
1
6
8
4
6
1
2
9
5
7
3
1
8
4
7
6
5
9
3
2
7
1
9
5
8
3
2
6
4
2
3
6
8
1
9
5
4
7
5
2
3
4
7
6
1
9
8
7
4
2
5
8
1
3
6
9
9
7
2
3
4
1
8
5
6
8
9
3
6
4
7
1
2
5
4
8
5
9
6
7
3
1
2
5
6
1
9
2
3
4
7
8
6
3
1
8
5
2
9
4
7
E S I O B M A R F J
R A R I O S O R R A
« Les mots-mêlés
« Les 7 différences
P P A P I L L O N E
E R M S I D A R I L
N I T U L I P E D L
S N O E G R U O B I
E T T N I U J S E U
E E I S O L E I L Q
S M A I W I K T S N
F P A B E I L L E O
Nine adore les fraises. Et toi, quel est ton fruit préféré ?
54
Plumeri & Bloz
DINO PARK Présenté par
Les dinosaures sont de retour sur Terre et vous donnent rendezvous au Dino Park, un parc animalier unique en son genre. Comment soigner un Brachiosaure grippé de 50 tonnes ? Pourquoi tous les raptors ont-ils des plumes ? ... Cette BD vous fera découvrir de près la vie des dinosaures… Mais attention à vous, pas trop près !
TOME 1 Scénario : Plumeri Dessins : Bloz
© Bamboo Édition 2021 - Dino Park T1 - Plumeri & Bloz
DISPONIBLE EN JUIN AU RAYON BD
ba m boo.f r
56
– ©Shutterstock - Tous droits réservés Région Occitanie / Pyrénées - Méditerranée - 04/2021
LE MEILLEUR DE L’OCCITANIE