Magazine Nine 06 by Nine

Gratuit

MUSIQUE Panzer Flower

INFORME L’amitié, un vrai bonheur !

SPORT Le FISE

Peur De l’orage BD Camping sauvage

Trimestriel

MÉTIER Archéologue

mars - avril - mai 2015

n°6

Le jour de la fête des mamans

Dès 9h,

Animations, stands et espace enfant

Venez déguisés

4,M5 K

Infos et inscriptions

www.montpellier-reine.org 06 61 24 00 78

Ouvert à tous !

Retrouvez toute l’actualité et les coulisses de l’évènement sur Facebook et Instagram

Ce magazine appartient à .......................................................

NUMÉRO 6 MARS - AVRIL - MAI 2015

Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Glatz

Shopping déco et scénographie Maguelone Mas First Design Collection & Studio m.M Ont contribué à ce numéro Thomas Borgniet, Jessica Bellotto, Céline Beauquel, Eva Gayton, Betty Migot, Claudia Douieb, Eleonore et Cécile Zaradski-Junillon Photographe David Richard Assistant Lucas Baverel Productrice photo Isabelle Habert

Coiffure Sandra Keiber http://www.pressbook.com/KeiberSandra Interviews et critiques Louise, Angèle, Gaspard, Antoine, Swati, Loumé, Zacharie, Matthias, Anais. Dépôt Légal : À parution Edité à 10 000 exemplaires. Distribution : Vu d’en face production Impression : Impact imprimerie N°ISSN : 2272-3099 Nine est une publication éditée par Vu d’en face production SARL au capital de 1000 euros Siège social : 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier Tel: 04 67 52 67 64

La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.

E dito L’hiver est terminé, adieu grippes et rhumes ! En avant les enfants vers les beaux jours et les randonnées avec Alexandre notre guide conseil chez Décathlon ! Dans ce nouveau Nine, tu apprendras tout sur l’archéologie ! Yoann nous fait partager sa passion des sites préhistoriques. Attention au départ pour le Mexique avec Swati et Loumé qui nous racontent leur voyage au pays des cités d’or ! Et puis en cadeau, une interview exclusive des Panzer Flower car «We are Beautiful» ! Barbara GLATZ

Directrice artistique - Stylisme Virginie Abric

Sommaire

Photo de l’édito : Lucie porte un gilet-sweat molleton Billieblush 69 € (vendu en ensemble), une jupe tulle et baguette magique Billieblush 39 €, des babies Cyrillus 59,90 €. Lilou porte un gilet Naf-Naf pour la Halle 19,99 €, une jupe Cyrillus 24,90 €, un serre-tête Cyrillus 12,90 €. Sam porte un pull Liberto pour la Halle 17,99 €, un jean IKKS 69 €, des baskets Cyrillus 85 €. Photo ci-dessus : Lucie porte une robe Vert Baudet 32,95 €.

Nine est le surnom affectueux que l’on donne à un enfant dans le sud.

6 8 11 19 22 24

COUP DE COEUR

25 26 30 31 32 34 35 36 38 40 44 46 47

A PEUR de l’orage

INFORME L’amitié, un vrai bonheur ! AIME PORTER FAIT SA DÉCO VOUDRAIT ÊTRE Archéologue NOUS SAOULE AVEC SES QUESTIONS Pourquoi dois-je être poli ?

BD « Camping sauvage » DÉCOUVRE L’ART Le Balloon Dog A TESTÉ Les cours de cuisine de Miladelice SE RÉGALE avec Juliette de Miladelice JOUE AU DOCTEUR Le pédopsychiatre AIME LES ANIMAUX Le paon AIME LA MUSIQUE Panzer Flower EXPLORE Road-trip au Mexique FAIT DU SPORT Le FISE FAIT DES CRÉATIONS Le pêle-mêle ADORE LIRE LE CAHIER DE RÉCRÉATION

Les Coups de Coeur de Le Festival du Tropisme

ILLUSION & MACADAM PRESENTE

Un festival qui se pose des questions sur l’art et la culture de demain et qui fait la part belle aux enfants avec Trokids, une programmation pensée pour les Nine : ateliers bidouilles, goûters faits par des p’tites mains, miniboom party, et même une carte géante interactive pour courir et marcher façon Godzilla ! À la Panacée de Montpellier et dans d’autres lieux partenaires à découvrir sur le site de l’évènement du 25 février au 15 mars 2015 www.tropismefestival.fr Tél : 04 67 04 47 94

TRO PI SME

FESTIVAL CREATION & REFLEXIO N A L’ERE NUMERI QUE

EN PARTENARIAT AVEC

EDITION 2015 MACHINE A HABITER CONCERTS INSTALLATIONS

PERFORMANCES PROJECTIONS RENCONTRES JEUX VIDEO CLUBBING TROKIDS DIY CREATIONS ARCHITECTURALES ET CULINAIRES MEDIALAB COGITATIONS

25 FEV 15 MAR S MONTPELLIER

WWW.TROPISMEFESTIVAL.FR LICENCES D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES : 2 - 1018056 / 3 - 1018057

Je décore mon volet

DESIGN MARC SCHMIDT - CONTEXT

Oubliés les blancs et gris tristounets des volets roulants et leur zébrures interminables ! Le décor de ton choix s’invite désormais dans ton salon ou dans ta chambre : paysages, ambiances urbaines, héros de dessins animés, animaux... à chacun son thème pour habiller ses fenêtres dès que la nuit tombe ! www.jedecoremonvolet.com

Nos enfants terribles

Nouvelle boutique dans la région : Nos enfants terribles. Chaussures, bijoux, jeux, vaisselle, vêtements, cadeaux, accessoires, on aime ce concept pour enfants de 0 à 8 ans où l’on peut trouver des chaussures en coton bio, du vernis à ongles spécial enfants à l’eau, et beaucoup de made in France fait par des artisans créateurs ! Le Picadilly, 1289 Allée de l’Europe, 34990 Juvignac facebook.com/Nosenfantsterribles

Les Coups de Coeur de Casagami, la veilleuse écolo

On craque pour ces minimaisons solaires en carton à monter soi-même ! Laissées en charge au soleil une journée, elles ont ensuite une autonomie de 5 heures : de quoi rassurer le sommeil des petits anxieux tout en faisant du bien à la planète. LITOGAMI www.litogami.com À retrouver dans la boutique « Nos enfants terribles »

Les autoliennes

Voitures de demain ? On aime ce concept inventé par un lozérien qui a choisi des matériaux de récupération pour réaliser des petites éoliennes originales, permettant d’aborder les thèmes du transport, de l’énergie et du recyclage. Tu peux toi aussi te lancer dans la fabrication de ton autolienne à partir du mode d’emploi délivré sur le site de Thomas, à moins que tu ne préfères le faire intervenir dans ton école aﬁn que toute ta classe roule avec le vent ! www.tomtourne.wix.com/cieventuri 7

t’informe

L’amitié, un vrai bonheur !

Par Eva Gayton

On ne choisit pas sa famille, mais on choisit ses amis. Comment ? C’est souvent un mystère ! « Si on me demande de dire pourquoi je l’aimais, je ne peux que répondre : parce que c’était lui, parce que c’était moi » dit une célèbre phrase du philosophe Montaigne à propos de son meilleur ami, La Boétie.

L’amitié c’est d’abord un échange. Mon ami Max me fait rire, ma joie lui fait plaisir, son plaisir me rend heureuse…et ainsi de suite : ensemble nous sommes heureux ! Quand on est enfant, on se fait des amis surtout pour jouer et s’amuser. Puis, quand on grandit, on a envie d’avoir quelqu’un à qui on peut tout dire, même ses petits secrets. On découvre que l’amitié, c’est une relation de confiance. Les sentiments qu’éprouvent les amis naissent et grandissent dans les actions. Il ne suffit pas de se dire « amis ». Si un jour je suis triste parce que mon chien est mort, et que tu annules ton entraînement de foot (alors que tu adores ça !) pour venir me voir, je vais me dire que tu es vraiment un ami. Si je te prête ma plus belle robe, je veux te prouver que je suis vraiment ton amie ! 8

« Amitié et amour

Quand on est enfant, le plus souvent, on préfère être ami avec des personnes du même sexe. Mais il arrive qu’une amitié naisse entre une fille et un garçon : ça n’a rien d’amoureux au sens adulte du terme. Certains y croient, d’autres pensent que c’est impossible à tenir sur la durée. Un proverbe dit que l’amitié se transforme parfois en amour, l’amour rarement en amitié !

« Amis sur facebook, c’est vraiment un ami ?

Sur les réseaux sociaux, certains ont des centaines d’amis. Cela ne veut pas dire qu’ils aient de vrais amis sur qui ils peuvent vraiment compter. Bien sûr, les réseaux sociaux sont un bon moyen pour se connaître et renforcer des liens, mais il est important que les amitiés soient « dans la vraie vie », « IRL, In Real Life », comme on dit en anglais. Se faire des amis, c’est plus compliqué que de cliquer « ajouter » ou « supprimer » : ça demande du temps, de la fidélité, de l’attention à l’autre !

« Comment se faire des amis ?

Il y a différentes façons de vivre l’amitié. On pense souvent qu’il faut absolument être « populaire » et avoir beaucoup d’amis, comme les héros des séries américaines ! Mais certains sont très heureux en n’ayant que quelques très bons amis. Les personnes timides qui paraissent un peu renfermées peuvent être très agréables, il suffit d’aller vers elles. Quand on déménage souvent, ce n’est pas évident non plus : on est tout le temps séparé de ses amis. Pour s’en faire de nouveaux, il y a l’école mais aussi les activités sportives ou artistiques, les maisons de quartiers… Il faut essayer de rester soi-même et ne pas mentir, juste pour plaire aux autres. Et puis, la seule façon d’avoir un ami c’est d’en être un : à l’écoute, discret, disponible et digne de confiance !

« Qui se ressemble, s’assemble ?

On peut aimer les mêmes jeux, les mêmes humoristes, les mêmes musiques, les mêmes fringues… Mais on peut être très différent. Ma meilleure amie est calme et patiente, et je l’admire pour ça car moi je suis brouillonne et un peu speed. C’est comme dans une équipe de sport, chacun à son poste, on se complète !

ui ! Et o

Le regard bienveillant de nos amis nous donne confiance. S’ils nous trouvent sympas, drôles, forts, beaux ou intelligents, ça doit être vrai ! 9

« Disputes et embrouilles

Il arrive qu’on soit déçu par un(e) ami(e). Mais si Lola, 10 ans est jalouse parce que sa meilleure amie a dormi chez une autre copine, elle n’a pas à lui faire de crise. On peut comprendre qu’elle ait un pincement au cœur, qu’elle sente le besoin d’être rassurée, mais on n’est pas propriétaire de ses amis. On ne doit pas se comporter en maître avec un ami. Si on est en colère, jaloux, déçu, il faut essayer de le dire sans méchanceté ni violence. L’amitié doit faire du bien, pas du mal ! Et elle est fragile comme du verre... Si on la laisse tomber elle se brise et c’est ensuite très dur de recoller les morceaux.

Marek, 9 ans.

Témoignages

« Je connais Macéo depuis la maternelle. Je suis né le 18 février et lui le 19, on est comme des jumeaux et on a fait le dernier anniversaire tous les deux. On est tout le temps ensemble. Il arrive qu’on se fâche. Quand on était petit, ça arrivait souvent et le lendemain c’était fini. Maintenant, c’est moins souvent mais ça peut durer 3 jours ! Mais ca s’arrange toujours. On est dans une bande où on est 7. Les 5 autres c’est des copains, mais c’est pas pareil. »

Victor, 11 ans.

« Quand je suis entré en 6ème, ce n’était pas dans le même collège que Thibault, mon copain depuis la maternelle. Je me suis fait de nouveaux copains, mais je continue à le voir, aux anniversaires, ou chez ma grand-mère parce qu’il habite à côté. Un vrai ami, pour moi, c’est quelqu’un que t’invites à la maison et qui t’invite chez lui. Thibault a 4 frères et sœurs, c’est très différent de chez moi, ça me change. » « Je suis passé par trois écoles primaires dans la même ville, mais j’ai quand même gardé un copain depuis le CE1, aussi parce que nos parents sont devenus amis grâce à nous ! Je me suis fait de nouveaux copains au collège et surtout un. Il n’y a pas de recette pour se faire des amis, il faut rester soi-même. Je crois que l’amitié est plus vraie chez les enfants que chez les adultes, car chez eux, c’est parfois intéressé.» 10

Naël, 13 ans

aime porter porter aime

ÂŠ Photos : David Richard

Shebam ! Pow ! Blop ! Wizz !

JUMP

Lilou

Lucie

Lucie porte un ensemble de jogging molleton lurex Billieblush 69 €, des chaussettes Le Collegien à partir de 11 €, des baskets Newfeel chez Decathlon Odysseum 19,95 €, ballon sauteur Domyos chez Decathlon Odysseum 9,95 €, cerceaux Domyos chez Decathlon Odysseum 4,95 € et 5,95 €. Lilou porte un tee-shirt Domyos chez Decathlon Odysseum 5,95 €, un sarouel Vert baudet 17,95 € (vendu avec en ensemble), des baskets Nike chez Decathlon Odysseum 74,95 €, un sac à dos Domyos chez Decathlon Odysseum 7,95 €. Page au dos : Paul porte un tee-shirt Tommy Hilﬁnger 19 €, un jean Creeks pour La Halle 19,99 €, des baskets Dsquared2 chez Melijoe.com 204 €. Lilou porte un gilet Billieblush 45 €, un foulard IKKS 39 €, un jean La Halle 24,99 €, des ballerines Cyrillus 55 €. Samuel porte un blouson IKKS 89 €, un pull Liberto pour La Halle 17,99 €, un jean IKKS 59 €, des espadrilles suédées Billybandit chez Melijoe.com 39 €. Lucie porte une robe Vert Baudet 32,95 €, des sandales pailletées Fendi 12 chez Melijoe.com 245 €.

LS e

Paul

port

c’est bon pour la santé !

Samuel

Samuel porte un tee-shirt IKKS 39 €, un short Little Marc Jacobs 65 €, des baskets Kalenji chez Decathlon Odysseum 29,95 €, un sac de sport Puma chez Decathlon Odysseum 13,95 € Paul porte une veste de jogging Teddy Domyos chez Decathlon Odysseum 16,95 €, un tee-shirt Domyos chez Decathlon Odysseum 4,95 €, un pantalon de jogging Domyos chez Decathlon Odysseum 14,95 €, des chaussettes Le Collegien à partir de 11 €, des baskets Kalenji chez Decathlon Odysseum 79,95 €, un sac de sport Timberland 49 €, une corde à sauter Domyos chez Decathlon Odysseum 6,95 €, un casque audio Urbanears chez R-revolution Santé 41 €. Accessoires de sport R-revolution Santé.

ÂŠ Photos : David Richard

P E P ‘S

colore ton rintemps !

Page de gauche : chemise Chloé 139 €, tee-shirt garçon jaune Émile et Ida 27 €, robe Zadig et Voltaire 125 €, tee-shirt à capuche garçon Little Marc Jacobs 45 €, cravatte Billybandit 19 €, chaussures or Little Marc Jacobs 109 €. Tee-shirt garçon framboise Zadig et Voltaire 50 €, robe Tartine et Chocolat chez Melijoe.com 90 €, cabas chat Émile et Ida 59 €, lunettes de soleil Monnalisa chez Melijoe.com 40 €. Lilou porte une veste IKKS 75 €, un tee-shirt IKKS 29 €, un pantalon IKKS 59 €, des ballerines Cyrillus 55 €. Lucie porte un pull Naf Naf pour La Halle 14,99 €, une jupe Lili Gaufrette chez Melijoe.com 24 €, des ballerines Chloé 155 €. Ci-dessus : Lilou porte un tee-shirt Paul Smith Junior chez Melijoe.com 62 €, un pantalon IKKS 69 €, un serre-tête Simonetta chez Melijoe.com 85 €, des ballerines Cyrillus 55 €. Lucie porte une robe Tartine et Chocolat chez Melijoe.com 85 €, un serre-tête Cyrillus 12,90 € , des ballerines Billieblush 39 €. Samuel porte un tee-shirt Paul Smith Junior chez Melijoe.com 52 €, un jean IKKS 69 € , des baskets montantes Cyrillus 85 €. Paul porte un sweat Junior Gaultier chez Melijoe.com 95 €, un Tee-shirt Junior Gaultier chez Melijoe.com 53 €, un jean IKKS 59 € , des chaussettes Le Collegien à partir de 11 €, des baskets toile Cyrillus15 24,90 €.

la randon r u

née

ur la pluie o p

Pour la pluie : blouson Hugo Boss chez Melijoe.com 109 €, jean Orchestra 21,95 € - prix club 10,98 €, bottes de pluie DPAM 20 €, sac bandoulière DAPM 16,95 €, doudou lapin Billieblush 29 €. Pour la randonnée : chapeau Orchestra 12,95 € - prix club 6,48 €, lunettes de soleil DPAM 6,95 €, barrettes ﬂeurs DPAM 3,95 €, tee-shirt DPAM 13,95 €, short Zadig et Voltaire 80 € , chaussures de randonnée Crossrock Quechua chez Decathlon Odysseum 39,95 €, sac à dos Catmask Émile et Ida 65 €, gourde personnalisable Les Griottes 28 16€.

tenues du

rintemps de

ine

ur la bou o p

r la vill u o p

Pour la ville : barrettes DPAM 3,95 €, foulard Lalé 12,80 €, robe Chloé 79 €, sac «shopping» avec strass Orchestra 12,95 € - prix club 6,48 €, porte-monnaie Fiﬁ Bastille 9,90 €, baskets Kenzo Kids 100 €, sweat zippé Émile et Ida 45 €, étiquettes personnalisées autocollantes C-monétiquette à partir de 3 € les 10. Pour la boum : serre-tête Cyrillus 14,90 €, boucles d’oreille Bird Fiﬁ Bastille 12 €, robe Billieblush chez Melijoe.com 49 €, sac Diane rose paillettes London Alex Doré à partir de 35 €, bracelet DPAM 3,95 €,17 derbies rose Émile et Ida 99 €.

Et toi, vas-tu aussi trouver Chaussure à ton pied ? 11

12 13

2 10

6 5

1. Derbies zèbre Émile et Ida 99 € 2. Baskets ﬂeurs DPAM 20 € 3. Ballerines coeur Billieblush 39 € 4. Ballerines Orchestra 52,95 € - prix club 26,47 € 5. Baskets montantes Billiblush 49 € 6. Ballerines Little Marc Jacobs 109 € 7. Baskets à colorier Babybotte 79 € 8. Baskets Burberry 175 € 9. Baskets montantes Orchestra 27,95 € - prix club 13,97 € 10. Baskets montantes Billybandit 45 € 11. Baskets montantes Hugo Boss 109 € 12. Bottes de pluie Billybandit 35 € 13. Bottes de pluie IKKS 29 €. Chausssettes courtes Le Collegien à partir de 11 € et chaussettes Lurex Le Collegien à partir de 14 €. 18

fait sa déco Studio d’architecture

te construit

une

chambre

m.M

ndit

qui gra

avec toi

Agence sur rendez-vous... www.maguelonemas.fr parents acceptés !

First Design Collection

te propose de supers choix

mobiliers

déco

Matali Crasset, une designer de référence

Matali Crasset est une célèbre designer française, ayant travaillé avec Philippe Starck notamment. En voulant refaire la chambre de sa fille, elle a eu l’idée de créer un lit cabane évolutif dans le temps. De berceau pour un nourrisson, «Pop Space» évolue et devient lit, bureau, rangement.. C’est une vraie cabane d’intérieur qui grandit avec toi ! Tu peux aussi aller visiter le Hi Hotel réalisé par Matali Crasset. C’est à Nice, à seulement deux heures de Montpellier !

- Nourrisson -

- 1 à 4 ans 19 5

- adolescent -

grimpe Ă la corde....

...et va jouer dans ta cabane

Parcours ta Chambre ! monte sur ton filet

un sol astucieux pour range tes habits facilement et tes jeux dans les trappes

tire ta table pour jouer !

customise tes tiroirs et tes murs avec des stickers

Nine refait la déco de sa chambre !

un grand meuble pour grimper sur ton filet et ranger tes jeux !

Et hop ! saute en bas dans ton lit

Nine te propose ses bons plans pour une chambre super amusante ! aBLOFIELD: fauteuil gonflable Baby Blo 139€ aPERLUDI: bureau Caspar évolutif 395€ aPA DESIGN: suspensions nuages Nimbus 55 € aMR MARIA : lampe Petit Prince 199€ a Des supers idées pour personnaliser et t’amuser dans ta chambre: CHEZ CASTORAMA : peinture aimantée ardoise pour un mur créatif 33,90€ / CHEZ APPLIQUE TEXTILE: colle des stickers pour personnaliser tes tiroirs, ton dressing et tout ranger facilement et customise tes murs avec tes héros préférés. Tu peux aussi personnaliser tes coussins et linge de lit: www. appliquesarl.com/ CHEZ LEGO: tableau mural 190€

voudrait être

Archéologue

comme Yoann Thouvenot

par Zacharie, 9 ans 1/2

Vue aérienne du site de Cambous - À droite, hache et poignard.

« Pourquoi avoir choisi ce métier, et comment devient-

on archéologue ?

Je voulais faire un métier intéressant, travailler dans la science. Je m’intéressais déjà au passé de l’humanité, à l’histoire. J’ai découvert l’archéologie et j’ai fait 5 ans d’études à la faculté de Montpellier. C’est ce qu’il faut pour être archéologue : une maitrise d’archéologie. Ensuite tu peux encore te spécialiser et passer une thèse : cela fait 8 ans d’études au total ! Mais c’est ensuite sur le terrain que tu finiras de te former. Alors il faut bien travailler à l’école, et, si l’archéologie t’intéresse, quand tu seras plus grand tu pourras commencer à faire des chantiers d’été de fouilles dans des sites déjà connus.

« Quels types de vestiges mettez-vous à jour ?

Oh, il y en a de toutes sortes ! L’archéologie, c’est très vaste, ça couvre plein de périodes et ça comprend plein de vestiges différents : par exemple, ça peut être des traces d’habitats comme des ruines qui permettent de reconstituer des plans de maisons, ça peut être aussi du mobilier, des fragments de céramiques, des vases... 22

« Quelle est la période qui vous intéresse le plus ?

Je suis spécialisé dans la préhistoire, mais la préhistoire récente, c’est-à-dire le néolithique (entre -10 000 et -3 000 ans avant Jésus Christ). C’est la période où les hommes ont commencé à pratiquer l’agriculture et l’élevage et où ils sont devenus sédentaires.

« Comment sont organisées les fouilles ?

Les fouilles sont mises en place avec toute une procédure administrative. Il y a différents types de fouilles : - Les fouilles programmées, dans des sites déjà connus et répertoriés, souvent organisées par les universités. - Les fouilles préventives, qu’on appelle aussi « archéologie de sauvetage » : des organismes publics ou privés sont chargés de fouiller des sites qui vont être détruits par un aménagement comme par exemple la construction d’une autoroute, afin de récolter un maximum d’informations. Parfois les vestiges sont sauvegardés : c’est comme cela que l’église du Corum a été découverte et sauvée avant la mise en place du tramway à Montpellier.

« Où sont situés les meilleurs endroits pour les fouilles ?

Il n’y a pas vraiment de meilleur endroit pour une fouille. En fait, il y a des vestiges presque partout, peut-être même sous tes pieds !

« Avez-vous des collègues ou travaillez-vous seul ?

J’ai plein de collègues ! L’archéologie est si vaste et complexe que c’est un métier qui ne peut pas se faire seul. Il faut beaucoup de moyens et des compétences différentes. C’est pour cela qu’il y a différentes spécialités (voir lexique) et qu’on travaille en équipe !

« Avez-vous déjà trouvé des objets rares ?

Moi non, j’ai trouvé de très beaux objets comme des vases, mais jamais d’épée ou de statuette, qui sont plus rares.

Lexiq

Vue intérieure d’une cabane

• Le malacologue étudie les coquillages. • L’anthropologue étudie les squelettes. • Le carpologue étudie les restes végétaux fossiles. • L’archéo-zoologue reconstitue l’histoire des relations entre l’homme et l’animal. 23

nous saoule avec ses questions

Pourquoi dois-je être poli ? Fais pas ci Dis Bonjo D is M erci ur Fais pas ça

Par Céline Beauquel

au revoir

Il faut dire « bonjour » « au revoir », « merci », « s’il te plait » ! Cela permet de bien communiquer ensemble et un gentil bonjour réchauffe toujours le coeur. Quand tu dis « merci », tu montres à celui qui t’as fait un cadeau que tu as apprécié son geste, que tu lui es reconnaissant.

Alors comme ça je ne peux pas dire au monsieur qu’il est moche et à la dame qu’elle pique ?

Non, tu ne peux pas dire tout ce que tu penses : cela peut blesser et faire beaucoup de peine. Mais en revanche, tu n’es pas forcé de faire le traditionnel bisou à Tatie Suzanne qui sent trop fort le parfum ! Les grandes personnes ne doivent pas t’obliger à faire des bisous : cela n’a rien à voir avec la politesse.

Mauvais point pour un gros mot

Quand tu entends que maman ou papa n’est pas poli, découpe et donne leur un mauvais point !

Mauvais point pour un gros mot

À toi de jouer !

Mauvais point pour un gros mot

La politesse c’est : « Faire attention aux autres « Pouvoir bien vivre avec eux « Montrer ton affection « Faire preuve de respect « Mettre tout le monde de bonne humeur « Se faire des nouveaux copains qui apprécieront sûrement que tu demandes gentiment avant de leur prendre des mains leur jeu préféré !

AAAA OUhououuu !!! A

a peur !

L’ orage

brrrr

Ahhh

!!!

brrrr

par Céline Beauquel

Tonnerre, éclair ! BRAOUMBADABOUM ! Ne t’inquiète pas, ce n’est pas la fin du monde, mais juste une dispute entre des masses d’air chaudes et froides, que l’on appelle orage.

« Comment se forme l’orage ?

C’est un gros nuage gris chargé d’électricité, le Cumulonimbus, qui est à l’origine de tout. Mais chut … Pour prévenir de son arrivée, transforme toi en grenouille pour prédire le temps qu’il va faire et apprends à reconnaitre les signes annonciateurs d’un orage : Le ciel s’assombrit rapidement. Le vent devient de plus en plus fort et frais. Les chiens, chats, et peut être toi aussi êtes plus nerveux. Les hirondelles volent bas (« si l’hirondelle vole bas, viendra la pluie à grands fracas » dit le dicton !). Derrière ta fenêtre, tu pourras tranquillement admirer la beauté des éclairs et jouer à un petit jeu amusant : pour deviner à quelle distance se trouve l’orage de toi, compte le nombre de secondes entre l’éclair et le tonnerre, puis divise le chiffre par 3 ! Tu sauras ainsi où est l’orage par rapport à toi.

« Quelques consignes pour être bien en sécurité : Reste bien au sec chez toi ou chez un copain. Si tu es dehors, ne t’abrite jamais sous un arbre ou un parapluie qui peuvent attirer la foudre ! Ne va pas près d’un lac ou à la mer pour regarder les éclairs car l’eau conduit l’électricité. Ne cours jamais sous un orage.

«25«

découvre l’art

Balloon Dog

par Claudia Douieb

Nine découvre le Balloon Dog de l’artiste américain Jeff Koons. Tu as sûrement déjà vu un clown donner forme à un chien ou un lapin avec des ballons de baudruche de toutes les couleurs? Jeff Koons s’est ainsi inspiré de ces animaux en ballon pour réaliser une copie géante d’un chien.

« Sa fabrication

Pour réaliser ses oeuvres, Jeff Koons s’entoure de scientifiques et emploie 128 personnes dans son atelier. Le chien mesure près de 3 mètres de haut et il existe en 5 couleurs : bleu, rouge, magenta, jaune et orange. La fabrication d’un Balloon Dog met 6 années.

« Son aspect

L’artiste a su imiter à la perfection l’aspect des ballons mais sache qu’en réalité, il pèse 1 tonne ! Il a aussi réalisé sa surface tout en brillance : si tu te mets devant, tu pourras te voir comme dans un miroir. Le matériau utilisé s’appelle de l’Acier Chromé. L’achat d’un Balloon Dog peut atteindre 58 milliard d’€, soit le prix le plus élevé jamais payé pour l’œuvre d’un artiste vivant.

Info

Tu pourras le voir en vrai au Centre Pompidou à Paris jusqu’au 27 Avril 2015 ou dans le film « La nuit au musée 2 ». 30

a testé

Un cours de Cuisine M chez

iladelice par Antoine, 10 ans

L’atelier de cuisine est situé au restaurant Le Comptoir de l’Arc, sur la place de la Canourgue, la plus jolie place de Montpellier. Nous étions neuf cuisiniers en herbe, 4 filles et 5 garçons, accueillis par Marie.

« Étape 1 : les lasagnes de

Garfield

On a commencé par les lasagnes. C’est le plat préféré de Garfield, le héros d’une bande dessinée bien connue. On a fait trois équipes : la première s’est occupée de préparer la sauce tomate, la deuxième était chargée de hacher la viande et de la faire cuire et enfin, la troisième équipe s’occupait de la sauce Béchamel. Moi, j’étais dans l’équipe de la viande : j’ai coupé les oignons et j’ai pleuré (mais il ne faut pas le dire). Puis on les a poêlés avec la viande. Les autres équipes ont accompli leurs tâches et on a assemblé les lasagnes. Dans un plat allant au four, on a mis une couche de Béchamel, une couche de pâte, la sauce tomate et une couche de viande. Et on a fini par l’emmental en dés.

« Étape 2 : la soupe asiatique

Pour la soupe asiatique, on a mélangé les équipes et je me suis occupé tout seul des champignons noirs : je les ai trempés dans de l’eau bouillante et je les ai débités en lamelles. Pendant ce temps, un groupe découpait le jambon en dés et un autre préparait les poireaux. Finalement, on a mis des nouilles chinoises avec un oeuf mollet, des morceaux de poireaux, du jambon, des champignons et des graines de sésame, le tout arrosé de bouillon, de sauce soja et parsemé de feuilles de coriandre.

On s’est régalé durant la préparation et la dégustation ! C’était génial ! 31

se régale

ookies aux

marties

Recette offerte par Miladelice, par Juliette

Ingrédients:

150 g de beurre mou 150 g de cassonad e 100 g de sucre en po udre 1 jaune d’oeuf 1 /2 cuillère à café de bicarbonate de so ude 2 cuillères à café de vanille liquide 3 g de sel 12 g de beurre de ca cahuètes 320 g de mini Smar ties c

« Quel était votre plat préféré quand vous étiez enfant ? Mon plat préféré était le riz pilaf que faisait mon grand-père.

« Aimiez-vous manger des légumes ?

Oui j’ai toujours aimé, je n’avais pas le choix on ne mangeait que ça à la maison.

« Si vous deviez choisir : salé ou sucré ? Je suis plutôt salé.

Les astuces de Nine

iette

Sur ta plaque de four, pense à espacer les cookies pour ne pas qu’ils collent à la cuisson Tu peux remplacer les Smarties© par des perles ou vermicelles multicolores ou tes bonbons préférés !

ie ar M

« La pâte à cookies

1 Battre le beurre avec les deux sucres 2 Rajouter les oeufs, la vanille, le sel et le beurre de cacahuètes 3 Incorporer ensuite la farine, le bicarbonate et les Smarties©

« Place à la réalisation 5 6 7 8

Faire une boule de 8 cm avec la pâte, que tu vas aplatir Dispose les cookies sur une plaque beurrée allant au four Cuire à 170° pendant 15 à 17 minutes Faire refroidir les cookies 5 minutes avant de les mettre dans une assiette

Pour les passionnés de bonne et « belle » cuisine, venez découvrir et réaliser vous même avec 2 soeurs : Juliette (école Ritz Escoffier) de la vraie PÂTISSERIE et CONFISERIE comme vous en rêvez et Marie (naturopathe, Euronature). Miladelice centre-ville, place de la Canourgue 34000 Montpellier 33

joue au docteur

Le Pédopsychiatre

par Nathalie Franc, pédopsychiatre , Hôpital St-Éloi , Montpellier

Un pédopsychiatre est un médecin qui prend en charge des enfants qui ont des difficultés dans leur vie de tous les jours.

« Pour quels types de problèmes ou de difficultés consulte

t-on un pédopsychiatre ? Beaucoup de choses en fait, des problèmes de comportement à l’école ou à la maison, des difficultés à accepter les consignes ou à se faire des amis. Des enfants qui sont tristes, qui ont du mal à dormir. Mais aussi de l’hyperactivité, de l’anxiété ou encore des difficultés de concentration.

« Comment aide t-on les enfants qui ont des difficultés ?!

D’abord on voit l’enfant avec ses parents pour comprendre exactement ce qu’il se passe et mieux identifier les choses, parfois nous avons besoin aussi de voir l’enseignant. En fonction l’enfant peut-être amené à faire des bilans, des questionnaires, on peut aussi observer son comportement en présence d’autres enfants. Une fois que l’on a bien identifié la nature de ses difficultés, nous allons adapter un suivi pour l’aider. L’enfant pourra, par exemple voir le pédopsychiatre régulièrement, participer à un groupe pour améliorer ses relations avec les autres ou apprendre à mieux gérer ses émotions. Parfois on fait des aménagements avec l’école pour faire plus attention à l’enfant, mais on travaille beaucoup avec les parents pour adapter au mieux ce que l’on demande à l’enfant. Certains enfants ont besoin de médicaments, de l’aide d’un orthophoniste ou d’un psychomotricien.

ir!

vo À sa

Peut-être as-tu déjà entendu, « Si tu vas voir un psy, c’est que tu es fou ! » Pas du tout, on peut dire que la folie c’est pour des gens qui ont perdu le sens de la réalité. Il n’existe pas d’enfant fou. 34

Mais qui est donc cet animal que tu peux observer en liberté dans le Zoo du Lunaret à Montpellier, avec une petite tête perchée sur un grand cou et des rosaces de couleurs sur ses plumes ?

C’est notre ami le Paon Bleu

Sa famille

La femme du paon s’appelle la paonne et son bébé le paonneau. Le paon se déplace et vit toujours en bande sauf quand il tombe amoureux, où il va séduire 4-5 femelles en même temps. Il peut vivre entre 10 et 15 ans.

Sa maison

Le paon vit dans les forêts sèches ou humides, toujours à côté d’un point d’eau. Aucun animal n’essaye de l’attaquer, il n’est donc jamais dérangé. Si il a peur, il peut aller se percher dans un arbre grâce à ses petites ailes.

vo À sa

Sa nourriture

Le paon se nourrit de tout ce qu’il trouve sur le sol. Des feuilles, des graines,des escargots et parfois des rongeurs ! Dans certains pays il va même chasser le serpent en l’attaquant avec son bec.

Les jolies plumes colorées de bleu et vert du paon lui permettent de séduire ! Il fait ce qu’on appelle « la parade du paon » : il déploie son plumage pour montrer à la paonne qu’il est amoureux ,mais le mâle est le seul à pouvoir faire la roue avec ses plumes !

DÉCOUPE ET COLLECTIONNE DÉCOUPE ET COLLECTIONNE

Le Paon

aime la musique

Panzer Flower

par Louise, 13 ans

« Depuis quand votre groupe

est-il formé ? Le groupe existe depuis plus de 10 ans. C’était un groupe de Rock à 5 qui s’est transformé en groupe de Pop à 3, en 2010.

« Quel

genre de musique produisez-vous ? On fait de l’électro-pop, le prochain morceau sera plus Funk car il a été en grande partie créé par Jean-Louis, notre producteur, qui a une culture Funk assez importante, mais nous pensons faire un album majoritairement pop. On est naturellement influencé par notre environnement tout en essayant de créer notre propre musique.

« Jouez-vous des instruments ? Si oui, lesquels ?

Oui, chacun des membres joue d’un instrument : piano, guitare ou basse. Sinon dans « Panzer Flower » on fait surtout de la musique électronique, ce qui signifie qu’on utilise surtout des machines ou des ordinateurs.

« Comment vivez-vous le succès de votre titre : We Are

Beautiful ? On le vit bien, ça nous donne de la force pour continuer à travailler. Mais en réalité ça n’a pas changé notre quotidien. Les jeunes voudraient à tout prix passer à la télé, mais le résultat n’est pas forcément intéressant. Il ne faut pas que ça soit un objectif, l’idéal c’est de faire surtout ce que l’on a envie de faire, et ne pas regarder trop loin afin de ne pas être déçu.

« D’où l’idée du titre vous est -elle venue ?

C’est Patrice qui a composé cette mélodie efficace et puis tous ensemble, on a ajouté notre pierre à l’édifice. Quand au clip il a également été produit par le groupe, la réalisation a été confiée à un ami, David Lachèroy. L’idée du gros pigeon, vient de lui et on a passé plusieurs semaines à le construire dans notre garage. Cette expérience permet de dire qu’avec presque rien et suffisamment d’envie, on peut obtenir de grands résultats.

Le prochain single « Magic », bientôt dans les bacs !

A U D É PA R T D E M O N T P E L L I E R

LE TEMPS D’UNE PAUSE À

- S.A à Directoire et Conseil de Surveillance au Capital Social de 148 000e - RCS Montpellier B 508 364 155 - APE 5223Z - Crédits photos : Istock

AMSTERDAM

à partir de

138€

1 vol par jour avec *Aller retour, tarif TTC par personne au départ de l’Aéroport Montpellier Méditerranée, à partir de, soumis à disponibilités et conditions spécifiques.

montpellier.aeroport.fr vivez connecté

AMM-PUB-NINE-AMSTERDAM-128X190.indd 1

16/02/2015 11:44

explore

Road Trip au MEXIQUE

Swati, 6 ans et Loumé, 8 mois, racontent leur voyage. Blog du voyage : http://mexibouilles.blogspot.fr/

Swati, 6 ans, Loumé, 8 mois et leurs parents Marion et Mathieu nous racontent leur voyage du Chiapas aux Caraibes.

ois 2500 km en 1 m

Arrivés en avion à Tuxtla. Nous sympathisons avec une dame dans l’avion grâce au charme de Loumé, 8 mois pleine de vie. Nous convenons de partager le taxi aéroport/ville avec elle pour apprendre que c’est Maruca Hernández, chanteuse de comptines pour enfants. Voila l’ambiance festival de chansons enfantines qui s’installe pour la durée du trajet. Nous apprécions Tuxtla pour son coté authentique. Arriver directement dans une petite ville nous parait plus tranquille, plus facile de s’adapter au décalage horaire et au changement de climat, que dans une capitale. Nous commençons donc par Tuxtla : explorations de la ville et de l’arrière pays, cascades, canyons et jolies bourgades. Ensuite nous rejoignons San Cristóbal de Las Casas. Une petite ville charmante où monde indigène et tourisme se côtoient. Nous nous déplaçons en “collectivo” pour visiter les villages de la région zapatiste. Nous y retrouvons Maruca. Là, nous hésitons sur l’itinéraire à prendre, le trajet jusqu’à Tical (Guatemala) paraît excessif avec un bébé de 8 mois qui ne peut pas excéder 3h de bus sans turbulences. 38

Nous apprécions plus les visites de petits sites archéologiques. D’abord parce qu’il est encore possible de grimper sur les pyramides, prendre des souterrains, des escaliers secrets. Ensuite parce que les grands sites ont des durées de visites trop longues pour une enfant de 6 ans. Nous devons quand même finir par la côte Est car notre avion (pour la Californie) part de Cancun. Visite de réserves naturelles au tourisme responsable, nous fuyons les lagons privés transformés en parc d’attraction touristique. Nous nous régalons de randonnée sous-marine sur les plages publiques et encore et toujours de cénotes.

Dans la jungle tropicale de Palenque, je fête mes 6 ans !

Loumé est en mode koala !

Les cénotes sont des puits naturels d’eaux bleues ou vertes

g annin

Prévoir une sortie le matin, et une sortie en fin d’après midi après la sieste. Au Mexique c’est couleur locale. 39

fait du sport

Le FISE

par Angèle, 12 ans et Gaspard, 10 ans

Hervé André-Benoit, initiateur et organisateur du FISE (festival international des sports extrêmes) depuis 1997. « Comment est né le FISE ?

Etudiant, j’avais un projet de fin d’étude à faire et c’est ma passion des sports qui m’a donné envie de créer le FISE. J’habitais encore chez mes parents, au début j’ai perdu de l’argent avant que le FISE ne connaisse son succès actuel !

« Combien de temps faut-il pour organiser le FISE ?

Il faut un an de préparation pour préparer le FISE Montpellier. Il y a de longues démarches à faire, pour trouver les sponsors mais aussi pour organiser la tournée mondiale sur laquelle plusieurs de nos équipes travaillent. Pendant l’évènement 2014 nous avons commencé à préparer le festival 2015, en voyant les améliorations que l’on pourrait apporter ou en rencontrant de nouveaux clients. 40

« Combien êtes-vous pour préparer cet évènement ?

Nous sommes 38 ! Nous travaillons sur 25 manifestations par an dans le monde entier et nous créons aussi des skateparks pour nos évènements et les mairies.

« Quels sont tous les sports pratiqués au FISE ?

Le BMX, le roller, le skateboard, le wakeboard, la trottinette, le slakeline, le motocross.

« Avez-vous connu des débutants qui sont devenus de vrais professionnels par la suite ?

Bien sûr, il y a eu Anthony Jeanjean qui a découvert le BMX au FISE et qui est devenu l’un des meilleurs en France en BMX à 14 ans. Ou encore Daniel Wedemeijer, un hollandais qui s’est fait connaître par le FISE et qui est aujourd’hui l’un des pro riders chez Red Bull. Quasiment tous les champions du monde de sport extrême ont participé au FISE !

« Vous êtes organisateur du FISE, pratiquez-vous également un sport extrême ?

Oui, le sport est une vraie passion pour moi. J’ai commencé le BMX à l’âge de 6 ans et j’ai continué pendant 10 ans ! À 14 ans, j’ai fait de la planche à voile à nouveau pendant 10 ans avant de m’essayer au Kitesurf. Aujourd’hui j’en fais toujours mais en plus je pratique le Wakeboard. En fait, j’aime surtout les sports nautiques.

« Un dernier mot sur le FISE ?

ir!

vo À sa

Cette année le FISE se passe au Lez et à l’Arena. Nous voulons faire un éco-évènement et nous avons été les premiers à mettre en place les éco-cups pour éviter les déchets de gobelets partout sur le site. Nous voulons aussi éviter de mettre des engins motorisés sur le site pour éviter la pollution sonore.

Le FISE se déroulera sur les berges du Lez, dans le quartier Antigone, du 13 au 17 mai 2015. www.fise.fr

La Randonnée

Paul et Lucie partent en randonnée. Ils sont allés à la rencontre d’Alexandre. « Une casquette avec une protection pour la nuque qui te protégera du soleil. Casquette Quechua Forclaz 500 5,95 €

« Pense également à prendre

une gourde pleine d’eau car il est très important de boire régulièrement tout au long de ta randonnée. Gourde Quechua 0,6L 6,50 €

« S’il fait froid, prends une seconde couche

chaude (polaire) et une troisième couche imperméable et coupe vent. Pour la misaison, l’idéal est un softshell : une veste chaude, respirante, coupe vent et déperlante. Softshell Quechua Quincha 26,95 €

« Un petit sac te permettra d’y mettre toutes tes affaires. Sac à dos Quechua Kid 10+ 5,95 €

« Des chaussures adaptées :

- une tige montante pour avoir la cheville bien tenue - des crampons pour éviter de glisser - un bon amorti - une membrane imperméable et respirante (exemple: novadry) Chaussures Quechua Crossrock 39,95 €

Te voilà préparé pour aller explorer les sentiers de randonnée. 42

Publi-reportage

Alexandre, ton vendeur conseil Décathlon

« Un t-shirt en première couche

qui doit aussi être respirant. Il faut éviter les matières en coton et privilégier les matières synthétiques ou la laine mérinos pour évacuer la transpiration. T-shirt Quechua Forclaz 500 6,97 €

« Une petite barre de

céréale sera également la bienvenue lors d’une pause pour reprendre des forces. Barre de céréale Aptonia 1,69 € les 6 barres

« Un pantalon ou short

léger et respirant. L’idéal reste un pantalon qui se transforme en short. Pantalon Quechua Forclaz 500 22,95 €

fait des créations

Le Pêle -Mêle

Par Cécile Zaradzki-Junillon

http://ainsifontfontfont.blogspot.fr/

Tu veux mettre au mur une carte postale, un ticket de concert, une photo ou encore un petit mot, mais tu n’as pas d’endroit pour accrocher tes trésors ? Nine te propose de te fabriquer un joli pêle-mêle !

Il te faut :

un grand bout de carton bien rigide un joli bout de tissu des élastiques plat de couleur de la colle un crochet autocollant

Étape 1

« Découpe un bout de tissu qui soit plus

grand que ton carton. Pose ton tissu sur le carton. Retourne le tout. Sur un des côtés, rabats le tissu et colle-le.

Étape

« Colle le tissu sur le côté opposé en

tirant bien pour qu’il n’y ait pas de plis sur l’avant de ton pêle-mêle. Avant de coller les autres côtés tu dois plier les angles pour que ça ne fasse pas de pli. Finis de rabattre et de coller les deux autres côtés.

Étape 3 « Une fois que c’est bien sec il ne te reste plus qu’à placer les élastiques. Place les élastiques de façon à quadriller tout ton pêle-mêle.

Colle un bout de l’élastique au dos du pêlemêle et maintiens-le avec une pince à linge. Tends un peu l’élastique en faisant attention qu’il soit bien à plat et colle-le. Place tous tes élastiques et laisse sécher.

Étape

« Au dos du pêle-mêle, colle le crochet.

résult

at !

"le Et voilà

adore lire Livres lus et commentés par Zacharie, Matthias et Anais.

Le livre à lire à ton petit frère ou à ta petite sœur : ils vont aimer les couleurs et les animaux en relief pour jouer à passer leurs petits doigts dessus.

Il y a de jolies illustrations . Les histoires sont courtes, mais elles respectent bien le mythe. C’est vraiment un livre pour ceux qui s’intéressent à la mythologie.

Un grand merci à La Belle Meunière pour ses délicieuses galettes des rois pour l’anniversaire de Nine !

Le meilleur

des pâtissiers ! La Belle Meunière

224 grand rue Mauguio 46

04 67 29 32 84

ciel

olorier

Mandala C

Le cahier de récréation

« JEU CONCOURS Points à relier

C’est l’heure de tailler les crayons ! Relies les points en suivant les différents circuits de couleur et tu auras la surprise d’un joli dessin à colorier !

Envoie-nous ton plus beau coloriage du Balloon Dog et reçoit un cadeau de Melijoe !

« CONCOURS by DJECO Les gagnants

Et voici les petits gagnants du dernier concours de Nine : Dessine ton Arty Toys ! Pierre

Oscar

Mutuelle relevant du livre II du Code de la Mutualité - immatriculée sous le n° 311 799 878.

Zoé

Victor

Nora

Marthe

partenaire de Retrouvez-nous sur notre stand

le 30 et 31 mai 2015 aux Jardins du Peyrou Massages Ateliers de réflexologie Beauté des ongles Collecte de soutiens gorges COMPLÉMENTAIRE SANTÉ

PRÉVOYANCE AUTONOME

à Montpellier 5 rue de la Loge - 04 99 23 23 23

ÉPARGNE RETRAITE

Sacha

Chloé

Pol

Stylisme, Virginie ABRIC Coiffure, Sandra KEIBER Photos, David RICHARD

rand merci à Un g

www.r-revolution-sante.com Un grand merci aux enfants : Lilou, Lucie, Paul, Samuel ainsi qu’à leurs parents. Un grand merci à R-Révolution Santé pour notre shooting photos.

i !

e-to bonn

• IKKS, CC Grand Sud Lattes • Décathlon Odysseum, 1072 avenue Georges Méliès 34000 Montpellier • La Halle, Zac Le Fenouillet, Pérols • Orchestra, www.orchestra.fr • Melijoe, melijoe.com • www.atelierdecourcelles.com (Chloé, Billieblush, Billybandit, Burberry, Hugo Boss, Little Marc Jacobs, Timberland) • Cyrillus, www.cyrillus.fr • Vert Baudet, www.vertbaudet.fr • Le Collegien, collegien-shop.fr • Babybotte, www.babybotte.com • Lalé, lale-shop.com • Emile et Ida, www.emile-et-ida.fr • DPAM, www.dpam.com • Zadig et Voltaire, www.zadig-et-voltaire.com • Les Griottes, www.les-griottes.com • C-MonEtiquette, www.c-monetiquette.fr • Fifi Bastille, www.fifibastille.com • Urbanears, www.urbanears.com • Alex Doré, www.alexdore.com

Abonnement Deviens un(e) SUPER nine

Abonne toi à Nine et devient un(e) SUPER NINE. Si tu habites en dehors des lieux de diffusion ou pour faire un cadeau, tu ne rateras plus aucun numéro ! Oui je m’abonne à Nine au prix de 20€ (5 numéros). Je joins un chèque à l’ordre de Vu d’en face Production, à l’adresse suivante : Nine, vu d’en face production 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier Nom Adresse Code postal

Prénom Ville 50

Ouverture 11 Avril 2015

RESTAURANT- BAR - PLAGE Le White Beach, un espace de détente pour les grands et les petits SAS LE WHITE BEACH - Route Des Plages - Avenue Du Grand Travers - Accès 59 34280 La Grande Motte - Téléphone: +33 4 67 57 40 98 - SiteWeb: www.lewhitebeach.fr

Robe cortège brodée

Prix Club*

,95€

,98€

Club Orchestra

-50

toute l’année

sur la mode Orchestra et Prémaman*

* Offre réservée aux membres du Club Orchestra, sur une sélection d’articles signalés en magasin, moyennant une cotisation Club dont le montant figure sur le site www.shop-orchestra.com. Voir modalités en magasin et sur www.shop-orchestra.com - Prix selon la taille. RCS B 398 471 565 52