Gratuit
INFORME
Je veux un animal !
VOUDRAIT ÊTRE Artificier
ANNIVERSAIRE La Rainbow party
ANIMAUX Les requins
MODE
Juin
Juillet
Août 2015
n°7
Sous les tropiques !
Montpellier Méditerranée Métropole - Direction de la Communication - 04/2015 - Illustration : D.R.
Les colères du soleil
PLANÉTARIUM GALILÉE
ODYSSEUM - MONTPELLIER TÉL. 04 67 13 26 26
UN ÉVÉNEMENT
MONTPELLIER MÉDITERRANÉE MÉTROPOLE
planetarium-galilee.com
Ce magazine appartient à .......................................................
NUMÉRO 7 JUIN - JULLET - AOÛT 2015
Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Glatz Directrice artistique - Stylisme Virginie Abric Graphisme Jessica Bellotto © Photos : David Richard
Shopping déco et scénographie Maguelone Mas First Design Collection & Studio m.M Ont contribué à ce numéro Thomas Borgniet, Céline Beauquel, Eva Gayton, Claudia Douieb, Betty Migot, Max Ruffo, Eléonore, Karine Saunier et Cécile Zaradzki-Junillon. Photographe David Richard Coiffure Sandra Keiber http://www.pressbook.com/KeiberSandra Interviews et critiques Marek, Lily, Romane, Charlie, Sacha, Pierre, Matéo, Nawfel, Jeanne, Angèle, Chakib et Nova. Dépôt Légal : À parution Edité à 10 000 exemplaires. Distribution : Vu d’en face production Impression : Impact imprimerie N°ISSN : 2272-3099 Nine est une publication éditée par Vu d’en face production SARL au capital de 1000 euros Siège social : 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier Tel: 04 67 52 67 64
La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.
E dito Comme Nine, tu aimes les animaux mais astu bien réfléchi avant d’en demander un à tes parents ? Il faut s’en occuper, l’éduquer et le sortir ! Alors voici de précieux conseils pour prendre ta décision ! Cet été , habille-toi comme maman et suis nos pages mode. Fais très attention au soleil , protège-toi et suis les conseils d’Adrea mutuelle ! Mais avant toute chose, nous te souhaitons de très bonnes vacances ! Amuse-toi ! Barbara GLATZ
© Photos : David Richard
de
Sommaire
Photo de l’édito : Lilou porte un Tee-shirt Boutique PlumeBonton 34 €, une jupe Little Marc Jacob 99 €, des sandales Vert Baudet 32,95 €, un chapeau La Halle 8,99€. Victor porte un Tee-shirt IKKS 39 €, un bermuda IKKS 65 €. Faustine porte un short Little Eleven Paris chez Melijoe.com 25 €, un haut de maillot de bain Boutique Plume-Bonton 54 € (l’ensemble), des sandales Monnalisa chez Melijoe.com 126 €, un chapeau Boutique Plume-Bonton 35€, boîte à musique cage à oiseau Cadeau, Maestro ! chez First Design Collection 17,90 €. Déco : canard en bois « Duck & Ducling » 99 € le grand et 59 € le petit, oiseau bois « Bird » 59 €, hibou en bois « Owl » 75 €, le tout Architectmade chez First Design Collection.
Photo ci-dessus : Antonin porte un Tee-shirt 12,99 €, un bermuda en jean 24,99 € le tout Creeks pour La Halle. Charline porte un Tee-shirt IKKS 29 €, un short Chloé 65 €.
6 8 11 21 24 26 27 28 30 32 36 38
Nine est le surnom affectueux que l’on donne à un enfant dans le sud.
COUP DE COEUR INFORME Je veux un animal ! AIME PORTER FAIT SA DÉCO MET L’AMBIANCE La Rainbow party DÉCOUVRE L’ART Takashi Murakami A TESTÉ Aqualove Sauvetage JOUE AU DOCTEUR avec ADREA VOUDRAIT ÊTRE Artificier BD « En route » SE RÉGALE avec Fabien Vie NOUS SAOULE AVEC SES QUESTIONS Pourquoi je ne dois pas cueillir de fleurs à la montagne ?
39 AIME LES ANIMAUX Les requins 41 A PEUR de l’avion 42 EXPLORE Le Sri Lanka 46 FAIT DU SPORT L’escalade 50 FAIT DES CRÉATIONS L’attrape -rêve 52 ADORE LIRE 54 JOUE AVEC LES MOTS Le nom des animaux 55 LE CAHIER DE RÉCRÉATION
Les Coups de Coeur de Atelier Boutique Casse-bonbons
Armelle est une créatrice de vêtements et d'accessoires pour enfants de 0 à 10 ans. Ses modèles sont originaux, décalés et faits maison. Ils sont taillés dans des tissus souvent vintages agrémentés d'imprimés rigolos et de dessins brodés. Fabriqués en petites séries, pièce unique, ou sur commande. Protège-cahier de santé 35 €. Bavoir Bubulle 16 €. Barboteuse Tricouture du 3 au 12 mois 49 €. 2 rue de la carbonnerie, 34000 Montpellier Ouvert du mardi au samedi, de 10h à 18h30 www.casse-bonbons.com Tél : 09 54 01 13 45 facebook/boutique.cassebonbons
Tatouages éphémères
Enfin des tatouages Fifi Bastille pour les princesses rebelles ! 9 à 10 tatouages éphémères joliment présentés dans une pochette cartonnée. La pochette de tatouages 6,90 € En vente sur le site : www.fifibastille.com
Arthur à New York
Arthur est un petit garçon de 3 ans qui découvre les sites les plus représentatifs de New-York. Un voyage original et plein d’humour, pour toute la famille. Épisode de 3 à 6 minutes. Sortie du DVD le 2 juin 2015 et suivez les aventures d’Arthur sur Gulli du lundi au vendredi à 20h40 DVD Arthur à New York 12,99 € Série documentaire de Pierre Brouwers www.ArthurAutourDuMonde.fr
6
Les Coups de Coeur de Les jolies coloriages
Pour les enfants comme pour les adultes, voici une jolie gamme de livres à colorier. Vous y trouverez : des coloriages « très magique » pour apprendre de façon ludique les couleurs et les chiffres. Couleurs, symboles et fruits 4,90 € des mandalas à créer soi-même et faire de ses coloriages des oeuvres d’art. Mandalas nature & animaux 6,90 € des carnets de voyage anti-stress contenant chacun 16 cartes postales à dessiner. Fleurs du Japon - Coloriage anti-stress 6,90 € Aux éditions larousse Jeunesse
Spécialement conçu pour les enfants, le vernis à ongles Nailmatic Kids est plein de super pouvoirs. Il disparaît à l’eau tiède savonneuse sans dissolvant. Non toxique, il est formulé à base d’eau. Retrouvez-les dans de jolies boîtes à colorier. Vernis individuels 8 €, coffret de 3 vernis 19,90 €, coffret de 7 vernis 39,90 € NAILMATIC KIDS En vente sur : www.nailmatic.com Tél : 09 80 95 18 29
7
© Photos : Olivia Frémineau
Nailmatic Kids
t’informe
Je veux un Animal !
Par Eva Gayton
On a tous eu envie d’avoir un animal de compagnie. Chien, chat, cochon d’inde, lapin, poisson, tortue ou oiseaux… Lequel choisir ? Comment bien s’en occuper ? Nine s’est penchée sur nos animaux familiers. En France, on aime beaucoup les animaux de compagnie. C’est le pays d’Europe où il y en a le plus : 2 familles sur 3 en possèdent au moins un. Apprivoiser un animal, le câliner, jouer avec, dès 2 ans, c’est un vrai plaisir. Mais les animaux ont aussi des besoins, ce ne sont pas des peluches. Alors, avant d’en demander un à tes parents, il faut bien réfléchir : Quels sont ses besoins ? Et pourras-tu le rendre heureux ?
WOU
F A U O AF W
P le co lafond chon d’In d
« Le chien
e
Cousin du loup, le chien est le plus vieil ami de l’homme, avec qui il vit depuis 5000 ans. Fidèle, joueur, affectueux, il t’accompagne pendant une quinzaine d’années. Il existe près de 300 races de chiens, avec des caractères différents. L’éducation du chiot est importante : dès les premières semaines, il faut lui apprendre à être propre, à marcher en laisse et à obéir. Tous les chiens ont besoin d’un minimum d’exercice, il vaut mieux avoir un jardin et des endroits où les promener. Il faut penser à les brosser et leur nettoyer les oreilles. 8
MIAOUUU
« Le chat
Le chat n’obéit pas comme un chien et c’est lui qui décide quand il veut des caresses. Pas besoin de le sortir, il fait ses besoins dans une litière. Tu peux le laisser aller dehors, mais seulement une fois qu’il est bien habitué à ta maison. Il reviendra de lui-même gratter à la porte. Quand tu pars en vacances, il est préférable de le laisser chez toi et de demander à quelqu’un de s’en occuper car il n’aime pas beaucoup voyager.
« Le cochon d’Inde (ou cobaye)
C’est l’animal préféré des petites filles. Cette petite boule de poil n’a rien d’un cochon ! C’est un rongeur, assez peureux mais très doux. Il vit 5 ou 6 ans, et a horreur d’être seul : si tu peux en avoir deux, de préférence deux femelles, c’est encore mieux. Il lui faut une grande cage avec des bouts de bois à ronger, mais aussi des jeux : échelle, tuyau…Tu peux le sortir quelques temps, mais sous haute surveillance. Fais attention à ce qu’il ne ronge pas les fils électriques ou le canapé !
« Le poisson
C’est le plus calme et le plus silencieux des copains ! Il lui faut un aquarium assez grand pour qu’il soit à l’aise et ne s’ennuie pas trop, surtout pas un bocal où il va tourner en rond. Tu peux y mettre des poissons de différentes espèces, du simple poisson rouge au poisson clown, comme Némo, pour avoir un aquarium vivant et coloré.
« Le hamster
Cet autre rongeur, plus petit, ne vit que 2 ou 3 ans. Il est amusant avec ses yeux pétillants et ses grosses joues où il stocke la nourriture. Il vit surtout la nuit et risque de te déranger si tu as décidé de mettre sa cage dans ta chambre. À part ça, il est très cool !
Et si mes parents ne sont pas d’accord ?
ce
Astu
Les parents peuvent avoir de bonnes raisons de ne pas être d’accord avec ton choix : la taille de l’appartement, les problèmes de garde et de soin pendant les vacances… Mais peut-être que s’il ne sont pas d’accord pour un chien, ils le seront pour autre animal ? Tu peux essayer ! 9
« Le lapin nain
Le lapin nain reste petit toute sa vie. Mais ses dents n’arrêtent jamais de grandir. Heureusement, il les use en rongeant. Et pas que des carottes ! Dans la nature, le lapin mange de l’herbe. Si tu as un jardin, tu peux le sortir l’été : fabrique lui une grande caisse en grillage fin que tu poses au-dessus de lui. Il sera très content de prendre l’air dans sa cage mobile.
« La tortue de Floride
Beaucoup de gens pensent qu’une tortue n’a pas besoin qu’on s’occupe d’elle et finissent par les abandonner. Il faudra nourrir ta tortue, y compris pendant les vacances. Elle va grandir beaucoup, de 4 cm quand tu l’achètes jusqu’à 30 cm et elle peut vivre 15 ans. Il lui faut un aquaterrarium, avec de l’eau et de la terre, que tu devras nettoyer régulièrement, afin d’éviter les maladies.
L’avis
des parent
s
Benjamin, père de deux filles de 11 et 14 ans, un chien.
« Il y a 4 ans, je suis allé au Salon du chien, et mes filles ont totalement craqué sur les chiots. Moi aussi, je dois avouer, et on en a pris un. Maintenant, le chien, est, comme elles, en garde alternée ! C’est vraiment le leur. On a la chance d’avoir un petit jardin et mes parents le prennent pendant les vacances. Elles s’en occupent bien, je n’ai pas regretté ».
Alexandrine, mère d’un garçon de 11 ans, un lapin.
« Louis a bien apprivoisé le lapin, on peut le caresser, et il le laisse sortir de temps en temps dans la chambre. Le problème, c’est ses petites crottes. Elles n’ont pas d’odeur et sont toutes sèches, mais il en sème partout dans sa chambre. Il faut passer l’aspirateur 3 fois par semaine… Bien sûr, il participe à cette corvée ! »
Isabelle, une fille de 9 ans, un cochon d’inde.
« J’ai refusé de prendre le chien que Julie demandait. C’est un super compagnon pour les enfants mais on vit en centre-ville. Je n’ai pas envie de passer mon temps à le sortir et ramasser ses crottes avec un sac plastique. En plus, je pense qu’il n’aurait pas été très heureux. On est tombé d’accord sur un cochon d’inde, et elle est très contente ». 10
Š Photos : David Richard
aime porter
11
Faustine
S
ous les
Victor
Page au dos : Lilou porte un Tee-shirt Boutique Plume - Bonton 34 €, un short Chloé 65 €, des sandales Cyrillus 49,90 €, un chapeau La Halle 8,99 €, boîte à musique cage à oiseau Cadeau, Maestro ! chez First Design Collection 17,90 €. Faustine porte une robe Pepe Jeans chez Melijoe.com 65 €, des sandales Cyrillus 65 €, un serre-tête perso. Charline porte une jupe à volants Little Marc jacob 99 €, un Tee-shirt IKKS 55 €, des sandales Vert Baudet 32,95 €, un chapeau Boutique plume - Bonton 35 €. Victor porte un Tee-shirt IKKS 39 €, un bermudas IKKS 65 €. Antonin porte un Tee-shirt Replay&Sons chez Melijoe.com 37 €, un bermudas IKKS 49 €, des tongs Havaianas 17,90 €, des lunettes de soleil perso Rayban. 12
T
ropiques Antonin
© Photos : David Richard
Lilou
Page de gauche : Faustine porte une robe Little Marc Jacob 59 €, des sandales Monnalisa 126 €, un chapeau Boutique Plume - Bonton 35 €. Victor porte un Tee-shirt Scotch & Soda chez Melijoe.com 39 €, un bermudas Le Temps des Cerises 59,90 €. Ci-dessus : Lilou porte une robe IKKS 69 €, un serre-tête Monnalisa chez Melijoe.com 102 €, un sac Troizenfants chez Melijoe.com 30 €, des sandales Vert Baudet 32,95 €. Antonin porte un Tee-shirt American Outfitters chez Melijoe.com 37 €, un bermudas IKKS 65 €, un chapeau Vert Baudet 12,95 €. Déco : canard en bois «Duck & Ducling» 99 € le grand et 59 € le modèle, oiseau en bois «Bird» 59 €, hibou en bois « Owl» 75 €, le tout Architectmade chez First Design Collection.. 13
T
out en
B B leu et
14
lanc !
© Photos : David Richard Page de gauche : Faustine porte une robe longue IKKS 89 €, une capeline en papier tressé Junior Gaultier chez Melijoe.com 65 €, des sandales Monnalisa chez Melijoe.com 140 €. Charline porte une robe Junior Gaultier chez Melijoe.com 125 €, des ballerines en toile Vert baudet 18,50 €, un chapeau IKKS 29 €. Baleine Jellycat 23 €, basket slip-on Little Marc jacob 85 €, casquette chat Billybandit 19 €, pull Orchestra 22,95 €- prix club 11,48 €, lunettes de soleil DPAM 5,95 €, veste à carreaux Billybandit 39 €, salopette-short en jean Émile et Ida 59 €, robe American Outfitters chez Melijoe.com 47 €, nu-pieds bleus Orchestra 29,95 €- prix club 14,48 €. Ci-dessus : Faustine porte un top Le temps des Cerises 54,90 €, un short IKKS 55 €, des baskets toile Cyrillus 34,90 €, un chapeau Boutique Plume - Bonpoint 65 €. Lilou porte une robe Boutique Plume - Bonpoint 85 €, une capeline Cyrillus 14,90 € , des sandales Cyrillus 49,90 €. Victor porte un Tee-shirt IKKS 39 €, un bermudas Billybandit 45 €. Antonin porte une chemise IKKS 65 €, un bermudas en jean Little Marc jacob 35 €, un chapeau IKKS 29 €, des baskets toile Cyrillus 24,90 €. 15
© Photos : David Richard
Les Mini-me de La Halle : Ci-dessus : Charline porte une combishort à pois 12,99 €, lunettes de soleil roses 6,99 € le tout La Halle. Laetitia porte une combishort à pois 19,99 €, sac de plage 19,99 € le tout Naf-Naf pour La Halle, lunettes de soleil roses 6,99 € La Halle. Charline porte un maillot de bain à pois 12,99 €, lunettes de soleil roses 6,99 € le tout La Halle, capeline rayée Cyrillus 14,90 €. Laetitia porte un maillot de bain à pois 14,99 € le haut et 12,99 € le bas, sac de plage 19,99 € le tout Naf-Naf pour La Halle, lunettes de soleil roses 6,99 € La Halle, tongs rayées 5,99 € Creeks pour La Halle. 16
M
oi,
‘adore faire comme
M
aman
Charline
Laetitia
© Photos : David Richard
J
Les Mini-me de la Boutique Plume - Bonpoint : Ci-dessus : Laetitia porte un top imprimé 89 €, un short en jean 110 € le tout Bonpoint, des ballerines Bagllerina 150 €. Charline porte une robe imprimée 98 €, une capelline 55 € le tout Bonpoint, des sandales Cyrillus 49,90 €. A côté : Charline porte une robe imprimée or Bonpoint 125 €. Laetitia porte une robe imprimée or Bonpoint 145 €, des17 tongs slim dorée Havaïanas chez Decathlon 25,95 €.
M
um
Les Mini-me du Temps des Cerises : Ci-dessus : Charline porte un top blanc dentelle 54,90 €, une veste pink 89,90 €, un jean gris 74,90 € le tout Le Temps des Cerises, des sandales Cyrillus 49,90 €. Laetitia porte une robe blanche coton et dentelle 79,90 €, une veste pink 109,90 € le tout Le Temps des Cerises, des sandales à talons Cyrillus 89,90 €. Les Mini-me de Cyrillus : À droite : Charline porte une robe poudre 55 €, des ballerines salomé irisées 59,90 € le tout Cyrillus, serre-tête perso. Laetitia porte une robe poudre 119 €, des ballerines irisées 69,90 € le tout Cyrillus.
18
M
e
© Photos : David Richard
&
C
12
houette la
P
lage ! 1
11
10
9 2
3
8
7
4
6
5
1. Maillot de bain 1 pièce Orchestra 15,95 € - prix club 7,98 € 2. Chausson de plage en lycra Archimède chez Melijoe.com 39 € 3. Ballon de plage Djeco 8 € 4. Sac Sunchild 36,25 € 5. Lunettes de soleil Archimède chez Melijoe.com 10 € 6. Pochette Easy Peasy 59 € 7. Short de bain Bakker Made With Love 32 € 8. Sac Super héros DPAM 7,95 € 9. Maillot de bain 2 pièces La Perla chez Melijoe.com 92 € 10. Méduses Agatha Ruiz de la Prada chez Melijoe.com 33 € 11. Collier fait main en perle de soie Sunchild 45 € 12. Maillot de bain Billybandit 25 €. Antonin porte un short de bain IKKS 45 €, des lunettes de soleil perso Rayban. Victor porte un short de bain American Outfitters chez Melijoe.com 62 €, des lunettes de soleil Orao pour Decathlon 14,95 €. Lilou porte un maillot de bain Boutique Plume-Bonton 54 €, un chapeau La halle 8,99 €. Faustine porte un maillot de bain Paté de Sable chez Melijoe.com 70 €, des lunettes de soleil La Halle 10 €. . Déco : Paréo (sur transat) Boutique Plume-Bonton 36 €, Ballon zèbre Nabaiji 2,95 €, Funny Ball jaune Nabaiji 3,95 €, Disque jaune Tribord 2,95 €, Cerf-volant Trendy Tribord 19,95 €, Bouée adulte Nabaiji 5,95 €, Drap de bain turquoise Tribord 14,95 € le tout chez Decathlon Odysseum 19
20
fait sa déco First Design Collection
te présente sa
Sélection de
Go-karts F1L Puky 359,99 €
fauteuil BB Airborne 390 €
Minihornit 23,34 €
Aquajoe PaDesign 11,25 €
Rainmaker PaDesign 8,80 €
Tapi Dreamfarm 13,85 €
Notre coup de ton dessin Prends le en avec l’appli Wakatoon Banana PaDesign 28,70 € "Geno"
Magique! Ton dessin s’anime sur ta tablette !
Lightmark Padesign 7,75 €
"Elly"
"Rory"
Le cahier de dessin animé 12,90 €
Kinetic creatures 35 €
Contacte-nous 10 rue Magnol 34 000 Montpellier fdesigncollection@gmail.com 09 51 17 02 04
21 2
Coche et ta sélection et glisse le dans le de ta maman !
En ......... ...... ta présence avec les 25 bruits amusants et les ..... multicolores !
Cabina PaDesign 17,40 €
Nine visite la chambre de Mayol Studio d’architecture
La maman de Mayol nous a contacté pour un home staging dans la chambre de son fils pour ses 1O ans
m.M Agence sur rendez-vous... www.maguelonemas.fr parents acceptés !
Notre petit client
Sa chambre
AVANT..
aïe ! pas assez de place !
Le rock et jouer de la Regarder la télé et jouer à la
2 petits lits
Un grand lit et un salon pour recevoir ses amis 1 grosse armoire
Ses couleurs préférées :
1 petit bureau
Les astuces que nous lui proposons : un vestiaire d’entrée Côté entrée
Pose ton chapeau Suspend ta veste à une vis "délire" Pose tes lunettes sur une étagère avec une fente pour glisser ta clef Et n’oublie pas d’enlever tes chaussures Côté chambre
Patères 42€ / Etagère WokeyL 31,5€ / Cale porte feuilles 13,25€ - Stempels&co
Range tes cd et dvd Coince ta porte avec une feuille colorée
Lampe à poser Jielde 228€
magnets sur peinture aimantée au dessus du bureau Applique Jielde 216€
Astuces du
Chaise Duna Arper RBC 690€
Studio m.M
Sa chambre
Magnets Stempels&co 12,5€
APRES...super
Lampe BitPlay Bang 375€
! elle semble plus grande
Pour agrandir l’espace :
coin musique
Un cache intégrant un rideau du même coloris que les murs
1 grand lit pour la nuit, canapé pour la journée
Les meubles et le lit tout le long des murs pour dégager le centre de la pièce Juste 3 couleurs
vestiaire d’entrée grand espace bureau, commode et penderie
Des meubles malins qui s’éclairent quand tu les ouvres
Un camion de 4O cartons a roulé 1Oh3O et parcouru 736km depuis l’Italie ! Il a fallu 2 jours pour tout monter.
met l’ambiance
Rainbow Party
décoration crée par Karine, Les enfants Nomades
Fêter son anniversaire avec ses amis est un moment très attendu. Tu souhaites faire une belle fête dont tout le monde se rappellera ? Voici quelques trucs et astuces pour épater tes invités !
Remplis des petites bouteilles d’eau colorée avec du colorant alimentaire et obtiens les couleurs de l’arc-en-ciel.
Décore le mur derrière la table
Remplis de jolis petits pots en verre avec des Smarties triés par couleur.
Réalise des chapeaux rapport avec ton thème
en
Choisis une nappe blanche : les couleurs ressortiront mieux, tu peux ajouter au milieu un chemin de table correspondant au thème de la fête, il mettra en valeur le gâteau que tu poseras sur un plateau surélevé. 24
Les couronnes Télécharge et imprime les gabarits sur le site de Nine. «Découpe autant de nuages et de bandes arc en ciel que tu as d’invités. «Découpe ensuite des bandes de 21 cm x 3 cm dans du papier cartonné de couleurs différentes. «Colle le nuage au milieu de la bande de couleur puis colle la partie arrondie de l’arc-en-ciel de part et d’autre du nuage au dos de la bande. Finis en collant une étoile pailletée sur le nuage. «Fais un trou à 2,5 cm de chaque bord de la bande colorée et noue de chaque côté un morceau d’élastique de 22 cm.
Le nuage arc-en-ciel «Dessine un nuage sur un morceau de carton. «Découpe-le et recouvre-le de nappe blanche que tu fixes avec de l’adhésif double face. «Découpe dans du tulle deux bandes de 1 mètre (il faut 6 couleurs différentes) «Accroches les au dos du nuage avec de l’adhésif. «Crée des guirlandes de petites étoiles pailletées que tu colles sur le tulle.
Les cadeaux des invités «Remplis un sachet transparent avec des objets de couleurs (une couleur par sac) : stylo, gomme, taille-crayon, paille en papier de couleur. «Ajoute une petite étiquette nuage avec une sucette collée dessus pour fermer le sac.
i ! Merc
Tulle, chemin de table arc-en-ciel, petits pots en verre, sachet invité transparent et ballon : Zoé Confetti Jacou Espace commercial Bocaud, 1 route de Vendargues, 34830 Jacou
Papier à paillettes pour les étoiles : creavea.com 25
découvre l’art
Takashi Murakami
par Claudia Douieb
Nine découvre l’univers de l’artiste Takashi Murakami. Takashi Murakami, originaire de Tokyo, est, l’un des artistes les plus célèbres du monde. Comme beaucoup d’artistes japonais, il a commencé par apprendre la peinture typique japonaise. C’est un style de peinture qui représente des arbres, des paysages japonais ou encore des personnages en tenues traditionnelles.
« Ses oeuvres
© Photo : Jean Claude Lafarge - « The Simple Things »
Sur ses toiles, on peut ainsi voir plein de petites figurines qui ressemblent à celles des BD et des dessins animés japonais, à mi-chemin entre bébé-animaux et petit monstres. Un peu comme les Pokémons ou Hello Kitty que tu connais très bien. Les japonais les adorent car ils sont si mignons ! En japonais, on dit qu’ils sont “kawaï”.
Info
« Son parcours
Takashi Murakami regorgeait d’imagination et a commencé à faire des tableaux mariant peinture traditionnelle et personnages de mangas. Tout comme les enfants, il adorait se ressourcer en regardant des dessins animés japonais et cela l’a beaucoup inspiré.
« The simple things » est une oeuvre faite en collaboration avec le chanteur Pharrell Williams (l’interprète de HAPPY !). À l’intérieur de la bouche de cette tête géante, se trouve des éléments essentiel du quotidien de Pharrell. Ces objects sont incrustés de diamants et de pierres précieuses.
26
a testé
Aqualove Sauvetage
Sébastien Hervé, fondateur de Aqualove Sauvetage.
Le club AQUALOVE SAUVETAGE est une association affiliée à la Fédération Française de Sauvetage et de Secourisme basée à Montpellier. Il a été crée en 2004.
« Quel est le concept ?
C’est un club où l’on pratique de la formation au secourisme, des activités aquatiques comme l’aquagym, les bébés nageurs, ainsi que le sauvetage sportif. Le sauvetage sportif est né en Australie et on le connait peu en France. Ce sport n’est pas très connu, c’est pourquoi notre visibilité est importante dans les piscines de la Métropole où nous assurons des cours de sauvetage et secourisme.
Chakib, 7 ans 1/2
Je
Plus tard, je veux être sauveteur en mer !
fais du sauvetage compétition depuis
sportif
2 ans.
"
"
Nova 10 ans
"
"
Je fais de la natation et du sauvetage sportif depuis cette année. J’aime bien ce sport car tu peux apprendre à te sauver et à sauver les autres personnes.
en
Je m’entraîne le mercredi et le samedi. Le mercredi, en général, ça se passe à la plage pour s’entrainer à utiliser la planche de sauvetage et à pratiquer la nage en mer. Le samedi, on est en piscine où on fait de la nage, des excercices avec des obsctacles et des mannequins.
Info
Info mini-sauveteurs : pour les 5-10 ans, tous les matin d’été à Palavas. 10€ / matinée Info sauvetage : à partir de 7 ans, piscine de la Métropole (Neptune, Pitot et Berlioux) et Maison de la Mer à Palavas 250€ / an Renseignements : www.aqualove.fr - 04 67 86 60 43 27
joue au docteur
Les conseils d’Adrea Mutuelle Quelles sont les règles d’un bon bain ? Ne pas s’exposer au soleil aux heures les plus chaudes de la matinée et de l’après-midi (entre 12h et 16h) Mettre de la crème avant de se jeter à l’eau Entrer petit à petit dans l’eau, en se mouillant la nuque, les épaules et les coudes Ne jamais se baigner seul Rester où tu as pied Retourner sur la plage te réchauffer si tu commences à trembler Se méfier des nuages qui cachent le soleil mais qui laissent passer les rayons et donc les coups de soleil Boire régulièrement de l’eau Porter une casquette, un t-shirt et de la crème pour être bien protégé du soleil Laisser la plage propre comme tu l’as trouvée Ne pas laisser son chien seul dans la voiture
tion ! Atten soleil e d s oup aux c
Trop longtemps au soleil = coups de soleil ! Le danger vient des rayons UV ou UltraViolets du soleil. On ne peut ni les voir, ni les toucher, ni les sentir mais ils peuvent te brûler gravement. Il faut se protéger la peau et les yeux du soleil. 28
Le coin des parents
Ne pas laisser les enfants sans surveillance même quelques minutes dans l’eau ou à proximité de l’eau Parler aux enfants des dangers de la baignade Désigner un adulte responsable de la surveillance et se relayer Equiper les enfants de gilets, brassards, maillots à flotteur (marqués CE) Se méfier des jouets « fantaisie » (tapis, croco, bouée ludique..) Choisir des lieux de baignade adaptés et surveillés Dès 4 ans, apprendre à nager aux tout petits, et à apprivoiser l’eau sans brassards
JEU
Entoure les objets indispensables pour être bien protégé du soleil !
PRÉVOYANCE AUTONOME
ÉPARGNE RETRAITE
à Montpellier 5 rue de la Loge - 04 99 23 23 23 Suivez toutes nos actions de prévention santé sur Facebook et Twitter http://www.adrea.fr/ https://www.facebook.com/adrea.mutuelle 29 https://twitter.com/ADREAmutuelle
Réponse : T-shirt, crème solaire, biberon, lunette, casquette, parasol, bouteille d’eau.
COMPLÉMENTAIRE SANTÉ
voudrait être comme Florent Bonnafous par Sacha, PIerre, Matéo et Nawfel © Photo : Cyril Fath - Artificier : Florent Bonnafous, groupe F
Artificier
Stade de foot au Quatar pour l’inauguration de l’Asian Cup de football en 2011
« Comment on jette les pétard en l’air ? Et pourquoi ils
éclatent quand ils sont en l’air ?
Les produits que tu vois éclater en l’air s’appellent des bombes. Elles sont composées de 2 parties : la chasse et la charge d’ouverture. Pour projeter la bombe en l’air, il faut allumer la chasse grâce à la mèche rapide. Une fois la bombe en l’air, une mèche plus longue appelée « espolette », va se consumer jusqu’à l’explosion de la charge d’ouverture. À l’intérieur sont placées des billes de poudre que nous appelons les étoiles, et qui en s’embrasant vont donner les divers effets et couleurs que tu vois dans le ciel. L’allumage peut être manuel ou électrique. Un allumage électrique est recommandé pour une plus grande sécurité (ou quand tu en as énormément à allumer dans le même temps ). Photo de bombes dans les mortiers 30
« Comment fait-on pour avoir de la couleur et des formes différentes ?
En fait on brûle essentiellement des métaux pour obtenir des couleurs, mais aussi d’autres éléments chimiques. Voici des exemples d’ éléments chimiques qui, en brûlant, donnent la couleur : Violet : potassium Bleu : Cuivre Vert : Baryum Jaune : sodium Doré : fer, carbonne, souffre Orangé : calcium Rouge : strontium, ou lithium Blanc : magnésium ou aluminium Argenté : titane ou aluminium Intérieur d’une bombe avec vue sur le Étincelles : aluminium (sous forme de granules ) placement des étoiles Fumée : zinc Pour les formes, c’est assez simple. On dessine dans la bombe, la forme qu’on veut avec les étoiles. Si tu veux un coeur, tu disposes les étoiles en forme de coeur, pareil pour le carré, le rond et ainsi de suite.
« D’où vient le bruit ?
Quand la bombe explose, elle crée un rapide déplacement d’air, sous forme d’onde, ce qui te donne le bruit.
« Pourquoi certains vont plus haut que d’autres ?
Tout simplement parce qu’ils sont plus gros. On parle de calibre, plus la bombe envoyée est grosse, plus il faut de poudre dans la chasse pour la faire monter haut.
« À quelle vistesse vont les feux d’artifices ? Très vite ! Les produits de types fusées ont une vitesse progressive, c’est à dire qu’ils partent à une vitesse 0 puis accélèrent progressivement pour atteindre parfois plus de 200 km/h. Les bombes partent au maximum de leur vitesse puis celle-ci diminue peu à peu. En sortie de mortier, on est aux alentours des 800 mètres par seconde ce qui est très rapide.
31
Florent Bonnafous
32
33
se régale
Soupe aux Crabes de l’Étang de L’or
Recette offerte par Fabien Vie
Ingrédients:
1 oignon 1 poivron rouge 2 grosses tomates 1 aubergine 2 verres de vin blan c sec 6 verres d’eau 2 cuillères à soupe d’huile d’olive 1 cuillère à soupe de gingembre en poudre 500 g de crabes ve rts
« Quel était votre plat préféré quand vous étiez enfant ? Mon plat préféré était la daurade royale grillée.
« Aimiez-vous manger des légumes ?
J’aimais manger des légumes, surtout l’été avec plein de salades différentes.
« Si vous deviez choisir : salé ou sucré ?
C’est une question insupportable pour un gourmand. Je choisirais le salé. 36
Les astuces de Nine Amuses-toi à chercher des crabes verts dans les rochers. Ils sont super facile à attraper !
Ch e
Laisse ta maman ou ton papa mettre les crabes dans la soupe !
ie f Fabien V
« La soupe
1 Émincez les légumes 2 Faites-les revenir un par un dans une poêle avec de l’huile d’olive, puis, tout mélanger en ajoutant l’eau et le vin blanc 3 Laissez cuire 30 minutes avec un couvercle puis mixez
« Les crabes
4 Plongez les crabes vivants dans la soupe. Laissez cuire 30 minutes et sortir les crabes avec un égouttoir. 5 Laissez refroidir 15 minutes puis les ouvrir et vider la chair sans mixer dans la soupe 6 Versez le gingembre dans la soupe puis laisser cuire 20 minutes. 7 La soupe est prête à déguster !
Les meilleurs endroits pour pêcher vos crabes : Carnon sur la rive gauche au bord de la plage. Palavas sur la rive gauche au bord de la plage. Palavas sortie de l’étang du Prévost sur la rive gauche au bord de la plage. Munissez vous d’une épuisette et d’un seau et bonne pêche ! Chef à domicile à Saveurs de Montpellier 06 79 75 88 72 www.saveursdemontpellier.com twitter @Fabien_saveurs
37
nous saoule avec ses questions
je ne dois pas cueillir Pourquoi de fleurs à la Montagne ?
Par Céline Beauquel
À la montagne, l’été, les beaux prés verts sont remplis de fleurs multicolores… Elles sont belles, elles sentent bon, et tu as trop envie d’en cueillir pour faire de jolis bouquets à Maman ! Mais dans nos montagnes, par exemple en Savoie, poussent de nombreuses espèces qui sont aujourd’hui protégées : cela signifie qu’il n’y en a plus beaucoup, et que leur cueillette est interdite par des textes de lois afin d’éviter qu’elles ne disparaissent.
« Comment savoir laquelle cueillir ?
Il existe une liste des fleurs en danger de disparition auxquelles on ne doit pas toucher ! Tu pourras trouver ces informations dans des livres sur les fleurs, sur internet ou même peut-être à l’office de tourisme. Parmi les fleurs que tu ne dois surtout pas cueillir en montagne, les plus connues sont les orchidées, les bruyères, les gentianes, les edelweiss et l’arnica des montagnes, celle qui sert à fabriquer les petites pommades que l’on te met quand tu te fais mal !
« Comment les fleurs se multiplient ?
Ce sont les bourdons, les abeilles et les papillons qui, en les butinant, transportent leur pollen et assurent ainsi leur reproduction. Les plantes à graines, elles, se servent du vent pour se semer un peu partout. Dans les deux cas, il faut qu’il y ait encore suffisamment de fleurs pour qu’elles puissent se reproduire.
on
ti Atten
On risque 750 euros d’amende en ramassant des champignons et des fleurs protégées, et jusqu’ à 6 mois de prison et 9000 euros d’amende si on abime le lieu de vie d’une espèce végétale dans un site classé ! 38
DÉCOUPE ET COLLECTIONNE
Le Requin
par Céline Beauquel en collaboration avec
Le héros du célèbre film Les dents de la Mer a bien mauvaise réputation ! Pourtant, parmi les 500 espèces connues, seulement 5 sont véritablement dangereuses.
Sa famille
Il est difficile de donner des grandes règles de vie des requins car elles sont très variables parmi les 500 sortes que l’on peut trouver ! Nine t’en cite quelques-unes avec des noms amusants : requin tigre, requin lézard, requin renard, requin soyeux, requin taupe, requin marteau, requin chat, requin tapis, requin dormeur... Les espèces les plus dangereuses pour l’homme sont le requin blanc, le requin bouledogue (à ne pas confondre avec le chien), le requin tigre, le requin mako et le requin marteau.
DÉCOUPE ET COLLECTIONNE
Sa maison
Le requin vit au milieu des mers et des océans, mais quelques espèces particulières comme le requin bouledogue peuvent se plaire en eau douce. D’autres comme le requin lutin ou le requin cigare vivent dans les abysses, les profondeurs des océans.
voir À sa
Sa nourriture
La plupart des requins sont carnivores et aiment les petits et gros poissons. Ils sont en plus chargés du ménage : en mangeant les poissons morts ou malades. Seuls quelques-uns varient leur menu et agrémentent leur assiette de salade en filtrant l’eau de la mer pour en récupérer le plancton.
Le requin sert de bateau de croisière et d’ange gardien à des passagers clandestins : le rémora, un poisson équipé d’une puissante ventouse, s’accroche au requin et se déplace ainsi sans se fatiguer, bénéficiant en plus des restes de nourriture et de la protection de son hôte.
Le Requin Zèbre
Parmis les 500 espèces de requins, zoom sur le requin zèbre, que tu pourras apercevoir au Seaquarium du Grau du Roi :
Sa nourriture
Son nom
Le requin Zèbre porte ce nom à cause des traits blancs qui parsèment sa peau noire quand il est petit. À l’âge adulte, ces traits se transforment en petits ronds marron, c’est pourquoi on l’appelle aussi requin Léopard.
Il mange des crustacés vivant sur les sols marins. Il reste donc dans les profondeurs pour se nourrir facilement, et ne pas trop bouger.
Sa vie
Crédit photo : Agence l’un & l’autre / François Poulain - 04/2015
Ce requin est un peu paresseux ! Certains plongeurs professionnels peuvent aller l’observer de près, et même le caresser !
avec son et ses 25 autres espèces
seaquarium.fr
a peur !
De L’ avion
AAAA OUhououuu !!! AAhh brrrr h !!! brrrr
par Céline Beauquel
Prendre l’avion, c’est pratique et ça va vite, mais à chaque fois, tu es un peu angoissé : il faut dire qu’aux informations, on en parle beaucoup des accidents d’avion, et c’est toujours catastrophique, terrifiant, énormissime… Ca fait peur et en plus, tu te dis que tu vas encore avoir mal aux oreilles , sans parler du fait qu’on traverse un terrible orage, une tempête… AAAAAAAHHHHHHH !!!!
« Aie... j’ai mal aux oreilles !
Du calme ! Nine te donne déjà un petit truc pour ne plus avoir mal aux oreilles : pendant que l’avion décolle et atterrit, grignote, bois quelque chose ou bouche toi le nez comme le font les plongeurs avant de sauter dans l’eau : tu verras, c’est magique !
« Oh... mais c’est haut !
Installe-toi bien et sors ton appareil photo pour jouer à Yann Arthus Bertrand, le célèbre auteur du livre « La terre vue du ciel » qui a photographié des centaines de paysages trop beaux vus du ciel. Tu peux aussi prendre en photo les nuages vus du dessus : tu n’auras pas souvent l’occasion de les voir d’aussi près ! Quand tu auras dérangé tous les passagers avec les « clics » de ton appareil photo, Nine te conseille un petit film spécial – avion : le Château dans le ciel, une merveille japonaise des studios Ghibli qui t’emmènera dans son univers magique … tu auras l’impression de croiser les vaisseaux des deux héros et leur château volant, tu joueras à les chercher au détour des nuages, tu imagineras la ville flottante dans le ciel, et … comment ça, le voyage est déjà fini ?
Sais-tu que tu cours beaucoup moins de risque en avion qu’en te déplaçant en voiture, à moto ou même à pied ! Nine Airlines
«41«
explore
Road Trip au SRI LANKA
Romane, 5 ans, Charlie, 3 ans et leurs parents racontent leur voyage. En partenariat avec voyagefamily.com, le site pour voyager avec vos enfants !
Romane
"
Oh la belle plage !
« Pourquoi avoir choisi le Sri Lanka ?
"
Charlie
Nous voulions un pays facile à parcourir avec les enfants car c’était notre premier voyage loin avec eux. Nous voulions aussi un endroit très dépaysant, des activités ludiques avec les petits, de belles plages pour se reposer, le tout avec un prix de billet d’avion raisonnable… Le Sri-Lanka est apparu comme la destination idéale et nous n’avons pas été déçus !
« Qu’est ce qui vous à le plus plu en tant que parents ?
Sur place, il y a des choses vraiment différentes à faire : visiter des temples féériques à Kandy et à Tangalle au milieu des singes, faire de la randonnée dans les montagnes au cœur des plantations de thé, manger du poisson grillé sur la plage à la lueur des bougies à Mirissa... Nous avons également apprécié la facilité des déplacements sur place entre les voitures de location à la journée avec chauffeur et les tuk-tuk pour les plus petites virées. 42
Les bébés sont aveugles à la naissance et foncent les une dans les autres. C’est trop rigolo !
"
" Fondation pour la sauvegarde des tortues
"
"
Des bébés tortues viennent de naître. On les a pris dans nos mains pour les mettre à l’abri des prédateurs dans des bassins adaptés.
"
"
On a vu des éléphants se laver dans une rivière.
« L’avis de Romane et Charlie
lls me parlent encore de la visite de la fondation pour la sauvegarde des tortues. Ils ont eu la chance d’arriver au moment où une colonie de bébés venait de naître ! Les déplacements en tuk-tuk sont également gravés à jamais dans leur mémoire : ils aimeraient que nous en achetions un pour aller à l’école ! 43
L es
bons plans de
« A Galle, nous avons découvert par hasard une maison d’hôtes secrète avec une piscine dans la cour intérieure de la magnifique maison coloniale. Adresse : 71 Pedlar Street. Mais chut, ne le dites à personne !
« Ne louez pas une voiture à la semaine… vous pouvez trouver des mini vans
climatisés avec chauffeur le soir pour le lendemain matin, pour 50 euros par jour. Attention à demander un van avec des ceintures de sécurité et un chauffeur qui parle anglais.
« Pour occuper les enfants pendant les longs trajets, téléchargez des histoires
contées dans votre téléphone avant de partir. Vous achetez des écouteurs pour les enfants et hop ! La voiture devient un moment de temps calme agréable pour tout le monde !
« Pour le siège auto, vous devrez le prendre de France si vous en voulez…
Heureusement il y a BoostAPack, un sac-à-dos qui fait siège auto (et l’inverse !).
plan n o B
Voyage Family est le site pour trouver l’inspiration, pour sauter le pas et organiser concrètement un voyage family-friendly en France et à l’étranger. Retrouvez-les vite sur voyagefamily.com !
FRENCH RESTAURANT - BREAKFAST - BAR LOUNGE - WINE CELLAR
by Jacques & Laurent Pourcel 48 Park Street - Colombo 02 - Sri Lanka reservation : +94 114 502 602 info@cafefrancaisbypourcel.com / www.cafefrancaisbypourcel.com 44
A U D É PA R T D E M O N T P E L L I E R
LE TEMPS D’UNE PAUSE À
- S.A à Directoire et Conseil de Surveillance au Capital Social de 148 000e - RCS Montpellier B 508 364 155 - APE 5223Z - Crédits photos : Istock
AMSTERDAM
à partir de
138€
*
1 vol par jour avec *Aller retour, tarif TTC par personne au départ de l’Aéroport Montpellier Méditerranée, à partir de, soumis à disponibilités et conditions spécifiques.
montpellier.aeroport.fr vivez connecté
fait du sport
L’escalade
par Betty Migot
Leila, Diplômé d’état BAPAAAT Escalade (Brevet d’aptitude professionnelle d’assistant animateur et technicien), Altissimo-escalade. « Comment pratique t-on ce sport ?
En salle ou à l'extérieur. Il faut toujours être accompagné d'un adulte formé à la sécurité.
« Est-ce qu’il faut beaucoup de matériel ?
Il faut des chaussons, des baudriers, des cordes, des mousquetons.
« Et-ce que ça coûte cher de partiquer l’escalade ?
Pas tellement. L'équipement au début coûte un peu cher mais beaucoup de choses se gardent longtemps, sauf les chaussons bien sûr ! On peut aussi louer le matériel.
« À quel âge peut-on commencer à en faire ?
En école, dès 6 ans, plus jeunes pour des enfants qui pratiquent avec leurs parents. 46
« Y a t-il des différences entre l’escalade en salle et
en extérieur ?
Oui, en salle les prises sont de différentes couleurs pour savoir quelle voie tu dois suivre ainsi que sa difficulté. En falaise c’est un système de cotation noté en bas de la paroi qui indique le niveau de difficulté.
« Faut-il avoir beaucoup de protections même si on
est prof ?
Le casque en falaise est obligatoire à cause des chutes de pierres. Il n’y a pas d’autre protection particulière, c’est le matériel qui assure la sécurité.
« Existe t-il des compétitions sur une coupe du
monde ?
Oui, des compétitions françaises, européennes et internationales.
« Peut-on faire de l’escalade partout ? Non, uniquement sur des sites équipés pour.
« Peut-on pratiquer ce sport en famille ?
Oui. Il faut bien-sûr que les parents soient formés à la sécurité.
« Existe-t-il une fédération ?
Oui, c’est la FFME, fédération française montagne et escalade. Elle s’occupe, entre autre, de la sécurisation des sites extérieurs.
"
"
Même si tu as peur du vide, on s’y habitue très vite !
ir!
vo À sa
Le meilleur grimpeur au monde est Tchèque, il s’appelle Adam Ondra et n’a que 20 ans. Il a commencé l’escalade à seulement 10 ans. 47
La Plage Faustine et Antonin partent à la mer. Ils sont allés à la rencontre de Julie.
Pour protéger vos yeux du soleil, pensez aux lunettes Trafford Orao 6,95 €
Pour vous protéger des coups de soleil, pensez au spray solaire. Crème de protection solaire IP50+ 50 mL Aptonia 4,95 €
Pour surfer et s’amuser sur les petites vagues Bodyboard Tribord 24,95 €
Pour être la plus jolie sur la plage : Maillot de bain 2 pièces Aloha 12,95 € et sa jupette assortie 9,95 € Tongs Dita Tribord 4,95 € Casquette rose Arpenaz 100 Quechua 3,95 €
48
Publi-reportage
Julie, ta vendeuse conseil Décathlon Idéal pour protéger les bébés et les enfants du soleil Abri de plage Iwiko Tribord 29,95 € Pour voir et respirer dans l'eau comme sur terre. Masque Easybreath Tribord 39,95 € Un shorty qui protège des UV et de l’isolation thermique. Shorty D 100 Kid Tribord 19,95 € Kit masque et tuba, un tuba pour respirer plus facilement et un masque pour observer les fonds marins. Masque et tuba Tribord 13,95 €
Palmes R’gomoove. Simples d’utilisation et confortables, elles demandent moins d’efforts grâce à sa voilure déporté 14,95 € L’aquashoes, avec sa semelle souple et résistante permet la marche en bord de mer ou rivière, plus agréable et plus sécuritaire. Aquashoes Tribord 6,95 €
49
fait des créations
L’ Attrape-Rêves
Par Cécile Zaradzki-Junillon
http://ainsifontfontfont.blogspot.fr/
Si tu as un peu peur la nuit ou juste si tu veux décorer ta chambre, Nine te propose de fabriquer un attrape-rêves. C’est un anneau fabriqué par des indiens d’Amérique qui empêche les mauvais rêves d’envahir ton sommeil. Il ne conserve que les belles images de la nuit.
Il te faut :
du fil de fer souple du cordon de coton des perles des plumes différents types de masking tape tout ce que tu as envie de suspendre dans ton attrape-rêve : des pampilles, des breloques ou des rubans de couleur.
Étape 1
Pour que ton attrape-rêves soit bien rond, prends un bol et fais deux fois le tour avec ton fil de fer. Coupe le fil de fer et entortille le pour fermer ton cercle.
Étape 2 Avec le cordon de coton, fais un nœud autour de ton cercle en laissant une boucle dépasser, elle te servira à suspendre ton attrape-rêves. 50
Étape 3 Entoure ensuite ton cordon tout autour du cercle en serrant bien pour qu’on ne voit plus le fil de fer. Une fois que tu es au bout, fais un nœud.
Étape 4
Étape
5
À l’intérieur de ton attrape-rêves tu peux tisser comme une toile d’araignée. Pour cela ne coupe pas ton fil et tend-le vers les bords du cercle. Quand tu as fait le tour du cercle, fais un nœud. Tu peux mettre des perles et des plumes sur le reste du fil et le laisser pendre au milieu de ton cercle.
Pour décorer ton attrape-rêves, prépare des fils de différentes tailles et laisse parler ton imagination ! Accroche des perles, des plumes, du masking tape de différentes couleurs pour faire des petits drapeaux. Tu peux aussi découper des étoiles avec une perforatrice dans du joli papier. 51
adore lire
tomes De quels A sommes-nous Fait ?
Questions posées à Anna Alter, par Marek
« Depuis quel âge vouliez-
vous être auteur de livres ?
Quand j’étais petite je voulais être chercheuse, comme Marie Curie. À huit ans, je me suis tournée vers le ciel, j’ai appris à reconnaitre les constellations et je me suis dit que je voulait être astronome. J’ai fait des études de physique, puis d’astrophysique et je suis devenue journaliste scientifique. J’ai beaucoup écrit sur l’actualité dans tous les domaines de la science, puis j’ai commencé à écrire des livres.
« Combien avez-vous écrit de livres ?
Une vingtaine pour les adultes et pour les enfants. Depuis 2013, j’ai monté aux editions du Pommier une collection qui s’appelle “sur les épaules des savants”, en m’inspirant de l’expression du Moyen-Age « Nous sommes comme des nains sur les épaules des géants ». C’est une métaphore pour dire qu’il faut s’appuyer sur les prédécesseurs pour voir loin…Dans mes livres, je mets à la portée des enfants à partir de 7 ans des scientifiques d’aujourd’hui ainsi que les questions qu’ils se posent et auxquelles les chercheurs de demain devront trouver des réponses…
« Pourquoi avoir choisi le sujet des atomes ?
Mon premier livre de la collection « Sur les épaules des savants » a pour sujet l’univers, la reproduction, et le troisième les gènes. Celui-ci est le quatrième et il me semblait indispensable d’aborder la matière, c’est –à-dire tout, absolument tout ce que tu manges bois, respires, vois, et même ce qui ne se voit pas, puisque plus de 90% de la masse de l’Univers est invisible. Et on se pose beaucoup de questions. 52
« Est-ce que vous n’écrivez que des livres pour enfants ?
Non, j’écris aussi pour les adultes et un des livres qui me tient spécialement à coeur est « Ma fille doktorr astrophysik ». Je raconte dans ce livre notre arrivée en France et l’histoire tragique de ma maman qui a traversé la guerre à Varsovie.
« Connaissez-vous le sujet de votre prochain livre ?
Mon prochain livre va sortir en juin. ll s’adresse aux enfants. Son titre est « Qui sont nos ancêtres ? » Grands singes, Hommes, ce qu’on ne sait pas encore. Livres lus et commentés par Jeanne, Angèle et Lily
Même pas peur Édition Syros
Des sentiments non avoués, des adolescents reliés par leur amitié partent dans une immense chasse au trésor. À la fois drôle, poétique et captivant, voici un livre que je vous conseille vivement !
Maude, Comment survivre à l’adolescence ? Pocket Jeunesse Édition
C’est un super livre pour toutes les adolescentes se posant des questions, puisqu’elles verront qu’elles ne sont pas les seules ! Maude croque la vie à pleines dents, et toujours avec une touche d’humour et d’amour.
Princesse Chipotte fête son anniversaire Eanna Éditions
C’est une histoire très jolie, un livre très bien fait que j’aime beaucoup. Il y a juste un personnage que je n’ai pas trop aimé c’est la princesse parce qu’elle est capricieuse. 53
blabla
bla
joue avec les mots
Le Nom des Animaux
blabla bla
blabla
blabla
par Max Ruffo
On estime qu’il existe environ 15 millions d’espèces animales sur notre planète : et on en découvre environ 50 nouvelles de plus par jour ! Souvent, tu connais les noms des mâles de ces espèces, comme le mouton, le bœuf, le canard… mais connais-tu le nom qu’on donne à la femelle… et aux petits ?
« JEU Sauras-tu associer le mâle, la femelle et leur petit ? « Mouton
« Louve
« Oison
« Bouc
« Oie
« Hibou
« Coq
« Vache
« Louveteau
« Hibou
« Truie
« Poussin
« Taureau
« Serpent
« Faon
« Sanglier
« Brebis
« Serpenteau
« Cheval
« Chèvre
« Chevreau
« Cochon
« Élephante
« Élephanteau
« Serpent
« Hibou
« Poulain
« Loup
« Laie
« Marcassin
« Jars
« Jument
« Agneau
« Cerf
« Biche
« Veau
« Élephant
« Poule
« Porcelet
Réponse : Bouc - Chèvre - Chevreau, Mouton - Brebis - Agneau, Coq - Poule - Poussin, Hibou - Hibou - Hibou, Taureau - Vache - Veau, Sanglier - Laie - Marcassin, Cheval - Jument - Poulain, Cochon - Truie - Porcelet, Serpent - Serpent Serpenteau, Loup - Louve - Louveteau, Jars - Oie - Oison, Cerf - Biche - Faon, Éléphant - Éléphante - Éléphanteau
54
ciel
6
5
8
4
55
7
3
à
1
Mandala C
2
Le cahier de récréation olorier
Dédicace à Maité
« JEU 2 Le jeu du Baccalauréat Prénom
Fruits / Légumes
Fleur
Pays
Animal
Métier
S Tu n’as que 3minutes pour trouver tous les mots et remplir le tableau ! 1, 2, 3 PARTEZ !
T U V W X Y Z
« JEU 3 Rébus
...
M' 56
Nine aime les animaux
A
« JEU CONCOURS PHOTO avec Les conseils d’Adrea Mutuelle !
Prends-toi en photo avec toutes les choses essentielles que tu dois porter pour lutter contre le soleil et envoie-nous ta photo sur notre page facebook : MagazineNine. Tu recevras un joli cadeau !
« JEU CONCOURS COLORIAGE Dessine avec Maman ou Papa ! Colorie en duo avec ta maman ou ton papa le dessin de ton choix et retourne-le au : 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier. Tu recevras un joli carnet de coloriages anti-stress !
« CONCOURS by MELIJOE Les gagnants
Et voici les petits gagnants du dernier concours de Nine : Points à relier ! Mathilde
Nora
La garde de vos enfants en toute sérénité de 0 à 12 ans Offre Rentrée scolaire 2015 : - 50% sur les frais d’inscription* avec le code BABY NINE
Babychou Services Montpellier 04 34 81 01 67
10 rue Canton - 34090 Montpellier
www.babychou.com Aide de la CAF - CESU acceptés - Réduction ou crédit d’impôt de 50% dans les limites prévues à l’article 199 sexdecies du code général des impôts * sur les Services Relais Maman – valable jusqu’au 15/07/2015
rand merci à Un g Maquillage adulte, Laetitia TROCCAZ
Un grand merci aux enfants : Lilou, Faustine, Antonin et Victor ainsi qu’à leurs parents. Merci à Charline et Laetitia pour leur participation exceptionnelle. Un grand merci au White Beach pour notre shooting photos.
i !
A
e-to bonn
• Boutique Plume, rue la Croix d’Or 34000 Montpellier • Décathlon Odysseum, 1072 avenue Georges Méliès 34000 Montpellier • IKKS, CC Grand Sud 34070 Lattes • Le Temps des Cerises, CC Odysseum, Montpellier • La Halle, Zac Le Fenouillet, 34470 Pérols • Orchestra, www.orchestra.fr • Melijoe, www.melijoe.com • www.atelierdecourcelles.com (Chloé, Billieblush, Billybandit, Burberry, Hugo Boss, Little Marc Jacobs, Timberland) • Cyrillus, www.cyrillus.fr • Vert Baudet, www.vertbaudet.fr • Easypeasy, www.easypeasy.fr • Emile et Ida, www.emile-et-ida.fr • DPAM, www.dpam.com • Jellycat, www.jellycat.com • Sunchild, www.sunchild.fr • Bakker Made With Love, www.bakkermadewithloveshop.com • Djeco, www.djeco.com • Fifi Bastille, www.fifibastille.com • Havaianas, www.havaianas.com • Rayban, www.ray-ban.com • First Design Collection, www.firstdesigncollection.com
Abonnement Deviens un(e) SUPER nine
Abonne-toi à Nine et deviens un(e) SUPER NINE. Si tu habites en dehors des lieux de diffusion ou pour faire un cadeau, tu ne rateras plus aucun numéro ! Oui je m’abonne à Nine au prix de 20€ (5 numéros). Je joins un chèque à l’ordre de Vu d’en face Production, à l’adresse suivante : Nine, Vu d’en face Production 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier Nom Adresse Code postal
Prénom Ville 58
CHRISTOPHEMEIER.COM – 05.15 • Photos : Jean du Boisberranger, G.R.G. Fouilhoux, Kiselev Andrey Valerevich
’
Le jardin d émerveille LA BAMBOUSERAIE EN CÉVENNES Découvrez la Bambouseraie en Cévennes, ce jardin de plus de 150 ans où la nature se dévoile dans toute son extravagance, où l’exubérance côtoie la poésie et incite à la rêverie. Captez l'énergie des plus grands séquoias d'Europe, détendez-vous dans la Vallée du dragon ou découvrez le village laotien. Vous serez toujours émerveillé par ce dédale végétal extraordinaire, ce monde merveilleux et magique pour les petits et les grands. www.BAMBOUSERAIE.com GÉNÉRARGUES, À 2 MINUTES D’ANDUZE. OUVERT TOUS LES JOURS DE 9H30 À 19H.
SUIVEZ LA BAMBOUSERAIE SUR FACEBOOK
Bienvenue dans la vie de parents € 23,95
€ 9,95
€ 11,98
4,98 €
Club*
Club*
€ 19,95
€ 9,98 Club*
5,95 €
€ 2,98
€ 11,95
Club*
€ 5,98 Club*
€ 21,95
€ 9,95
4,95 €
€ 10,98
€ 4,98
€ 2,48
Club*
Club*
Club*
Faites de ses premiers pas un défilé de mode . € 9,95
€ 7,95
€ 4,98
€ 4,95
Club*
€ 2,48
€ 3,98
€ 17,95
€ 8,98 Club*
Club*
Club*
€ 21,95
€ 7,95
€ 10,98
€ 3,98
Club*
Club*
12,95 €
€ 6,48 Club*
RCS B 398 471 565
-50%
€ 13,95
toute l’année avec
€
€ 6,98 Club*
le
Club Orchestra*
* Offre réservée aux membres du Club Orchestra, moyennant une cotisation Club dont le montant figure sur le site www.shop-orchestra.com. Voir modalités en magasin et sur www.shop-orchestra.com Prix selon la taille