NATURE
La migration animale
Créatrice de maquillage
VOYAGE
Road-Trip à Hong Kong
n°23
Les différents types d’alimentations
VOUDRAIT ÊTRE
Juin Juillet Août 2019
INFORME
Ateliers dès 5 ans
Gratuit le 1er samedi du mois
Expositions
Voyage
enTERRE , d Experiences
Ce magazine appartient à .......................................................
NUMÉRO 23
JUIN -JUILLET - AOÛT 2019
E dito
Directrice de la publication et de la rédaction Barbara Glatz Illustrations Chloé Dufey Graphisme Cécile Beauquier Goaper
Vive les vacances ! Vive l’été !
Ont contribué à ce numéro Delphine, Julie Pisano, Karine Saunier, Max Ruffo, Olympe.
Pendant ces 2 mois de congés bien mérités , Nine va explorer sa belle region :
Interviews et critiques Colette, Eva, Jeanne, Gabriel, Lila, Noah.
« Se rendre au musée Argileum pour réaliser de belles poteries
Dépôt Légal : À parution Edité à 10 000 exemplaires. Distribution : Vu d’en face production Impression : Impact Imprimerie N°ISSN : 2272-3099
« Découvrir nos belles gorges de l’Hérault
Nine est une publication éditée par Vu d’en face production SARL au capital de 1000 euros Siège social : 10 impasse des Mimosas 34070 Montpellier Tél. : 04 67 52 67 64
La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Leur présence dans le magazine implique leur libre publication. La reproduction même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans Nine est interdite.
« Aller au Planet Ocean « Et nager dans notre si belle méditerranée. On n’oublie pas de bien se protéger des rayons du soleil ! Profite de tes parents, grands-parents, cousins et cousines et surtout nous te souhaitons de belles vacances ! Barbara GLATZ.
Office de Tourisme
Gorges de l’Hérault St Guilhem Le Désert
Petits plaisirs et grands espaces !
Canoë│Grotte│Accrobranche Poney│Randos enfants...
istok Sasha_Suzi / Hervé Leclair
à 30km de Montpellier
www.saintguilhem-valleeherault.fr tourismesaintguilhem
de Nine est le surnom affectueux qu’on donne à un enfant dans le Sud.
6 11 12 14 15 16 20 24 26 27 28 30 34 35 36 38 39
COUPS DE COEUR AIME LES ANIMAUX Le Manchot du Cap INFORME Les différents types d’alimentation FAIT SA DÉCO Tous dehors AIME PORTER FAIT DU SPORT La coupe du monde féminine MET L’AMBIANCE Explore & Joue VOUDRAIT ÊTRE Créatrice de maquillage SE RÉGALE Sweet madeleines aux framboises A TESTÉ Le Laser Street EXPLORE Road Trip à Hong Kong OBSERVE LA NATURE La migration SCIENCES Le sable ART L’exposition Cabanes ADORE LIRE FAIT DES CRÉATIONS Le sac personnalisé CAHIER DE RÉCRÉATION
« Graffitigre : Un imagier en ligne pour et par les enfants On craque pour cette superbe initiative : Graffitigre est le premier imagier alimenté par les enfants eux mêmes. Tu peux explorer le site internet pour découvrir de nouveaux mots de vocabulaire et/ou participer. C’est simple : tu choisis une lettre et un mot et tu fais un beau dessin que tes parents n’ont plus qu’à envoyer par mail à contact.graffitigre@gmail.com! Et si tu aimes les défis, chaque mercredi, Graffitigre propose une nouvelle idée de dessin en lien avec l’actualité : un bon moyen de développer ta créativité et de découvrir de nouvelles manières de représenter le monde. Imagier en ligne participatif De 3 à 12 ans À but non lucratif « graffitigre.com
« Les bougies et baluchons Marcel et Lily La marque française Marcel et Lily propose une collection d’accessoires déco qui ne manque pas de caractère ! Plus d’excuses pour ne pas faire le tri des jouets, des livres, ou encore du petit linge…dans le baluchon aux mots rigolos et hop, une chambre bien rangée ! Nine aime aussi les jolies bougies avec leurs couvercles en liège qui révèlent d’agréables senteurs : caramel beurre salé, pistache amande, fleur de coton... Il y en a pour tous les gourmands. En vente sur www.marceletlily.fr Baluchons en toile de coton blanc 18,50 € Bougies 25,50 €
« BeeHome : Des abeilles sauvages à adopter!
Nine adore
Le sais-tu? « « « «
Nine adore l’initiative de cette startup qui propose d’installer facilement sur ton balcon ou dans ton jardin une maisonnette en bois et roseau avec une vingtaine de cocons d’abeilles sauvages. Pas de crainte! Les abeilles maçonnes ne piquent pas et ne sont pas attirées par la nourriture humaine. Installer une BeeHome, c’est pouvoir observer les abeilles et aussi augmenter tes récoltes grâce à une meilleure pollinisation. En vente sur beehome.net/fr/ Dimensions : 20,5 cm x 20,8 cm x 16,2 cm 1,1 kg / Prix : 69 €
Sans le travail de pollinisation des abeilles, 1/3 de notre alimentation disparaîtrait. Les abeilles maçonnes ne vivent pas en colonie et n’ont pas de reine. Elles ne produisent pas de miel. Elles pollinisent 2500 fleurs en une journée. «
« Rosajou : Enfin une marque de maquillage pour les enfants! Rosajou, ce sont des produits conçus spécialement pour les enfants et fabriqués en France pour s’amuser en toute sécurité! Tu trouveras par exemple des vernis à base d’eau sans solvant chimique et des baumes à lèvres riches en beurre de karité et cire d’abeille. Il existe aussi des kits et des trousses avec des tatoos et tout le nécessaire pour les petites coquettes. Liste des boutiques et vente en ligne sur www.rosajou.com/fr/ Vernis 6,40 € Miroir de poche 4,75 €
« Maison Margaret : Du lin lavé pour vos bébés Chez Maison Margaret, on cherche à consommer moins mais mieux avec des produits de qualité, intemporels et multi-usages avec des matières écologiques. Le lin est une matière naturelle qui a tout pour plaire: confortable, facile d’entretien, à la fois résistant et souple, mais aussi hypoallergénique et thermorégulateur! Haut de gamme et issu de filières éco-responsables, le lin Maison Margaret se révèle particulièrement dense au touché et devient de plus en plus doux au fil des lavages sans perdre ses douces couleurs dans le temps. Les produit phares ? La gigoteuse 100% lin lavé, qui tient votre bébé au chaud l’hiver et au frais l’été et respecte sa peau sensible, et le plaid matelassé moelleux en lin qui se transporte partout. Mais vous trouverez aussi des sacs pour le week end, des trousses de toilettes... Toujours dans des coloris et imprimés tendres et exclusifs.
A découvrir sur l’-e-shop : https://maisonmargaret.fr/shop/ ou en vente à domicile pour des jolis rendez-vous avec des ambassadrices passionnées. Pour découvrir la collection dans la région de Montpellier, vous pouvez contacter Pauline Buffard au 06 07 69 66 68 ou par mail pbuffard.maisonmargaret@gmail.com Pour devenir Margaret vous aussi : margaret@maisonmargaret.fr
LeleKITKIPOUSS KITKIPOUSS c'est le kit mensuel
pour faire de la terre un jeu d'enfants Lancez vous en famille pour passer chaque mois un moment nature, du potager à l'assiette
Profitez d
e 5€ de réduction sur votre première souscripti on d'abon nement avec le co de promo "Nine201 9"*
www.lespetitsradis.fr
* valable jusqu'au 31/12/2019 pour toute commande d'une formule KITKIPOUSS (1 mois, 3 mois, 6 mois, illimité)
10
DÉCOUPE ET COLLECTIONNE
DÉCOUPE ET COLLECTIONNE
Le Manchot du Cap
Les européens ont appris l’existence des manchots du Cap dans les années 1480, grâce aux navigateurs portugais qui rejoignaient l’Inde en contournant l’Afrique. Mais sais-tu que le manchot n’est pas un pingouin ? La principale différence entre les deux réside dans le fait que le manchot ne sait pas voler. Nine t’invite à découvrir cette espèce en danger.
Description
Il n’est pas très grand, il mesure entre 60 et 70 cm et pèse environ 3kg. Il a le dos noir et le ventre blanc. Même s’il ne vole pas, il appartient à la famille des oiseaux et il a des ailes. Elles lui servent à se propulser dans l’eau car il faut savoir que c’est un excellent plongeur et un très bon nageur capable de se déplacer très rapidement dans la mer. Ses plumes sont imperméables et lui permettent de garder sa peau au sec. Il se sert de ses pattes palmées comme d’un gouvernail et grâce à elles, il peut également se tenir debout sur la terre ferme. Le manchot est fidèle, il reste très longtemps avec le même partenaire. Deux œufs sont pondus par année et ils sont couvés aussi bien par la maman que par le papa.
Sa maison
Contrairement aux pingouins qui vivent dans l’hémisphère Nord, les manchots du cap vivent dans l’hémisphère Sud dans les zones côtières de Namibie et d’Afrique du Sud. Ils se construisent des terriers pour se protéger des prédateurs et du soleil. Ce sont des animaux sociaux qui vivent en vastes colonies mais ils sont jaloux et se disputent souvent. Quand ils poussent des cris, surtout la nuit, on dit qu’ils sont aussi bruyants que des ânes en train de braire.
Sa nourriture
Il est piscivore, ce qui signifie qu’il se nourrit de poissons. Il mange surtout des harengs, des sardines et des anchois. Il part chasser en grand groupe avec 50 à 100 autres oiseaux et il possède un bec robuste et une langue râpeuse qui lui permettent d’avaler facilement les poissons. Découvre le Manchot du Cap à Planet Ocean Montpellier ! Plus d’informations sur www.planetoceanmontpellier.fr.
Info
Offre spéciale : 1 entrée enfant offerte* sur présentation du magazine NINE (ou avec le code NINE19).
*Enfant de 3 à 10 ans inclus, valable pour un plein tarif adulte acheté en caisse. Offre non cumulable avec d’autres promotions, billetterie Internet, réduction ou tickets CE. Valable jusqu’au 15/09/2019.
t’informe
Les différents Types d’Alimentation Papa et Maman répètent souvent à Nine que pour grandir, il faut bien manger. Bien manger, cela veut dire donner au corps tout ce dont il a besoin pour grandir, se développer et fonctionner correctement.
« Les groupes d’aliments
On classe les aliments en 5 groupes en fonction des éléments qu’ils apportent au corps.
Les fruits et les légumes
Vitamines et fibres
Glucides et fibres
Les céréales et les féculents
Les Viandes, poissons, et oeufs
Protéines et fer
Protéines et calcium
Les produits laitiers
Les matières grasses
Acides gras
Parfois, on ajoute deux autres groupes: les boissons et les produits sucrés. Pourtant, Nine a remarqué que tout le monde ne mange pas de la même façon.
« Les différentes façons de manger
Les locavores
Les locavores choisissent de ne manger que des aliments issus d’une zone proche de leur maison. Ils apprécient de savoir d’où vient ce qui se trouve dans leur assiette. Ainsi, ils n’achètent pas de plats préparés industriellement mais préfèrent aller chercher des produits frais et de saisons chez les producteurs voisins. C’est une bonne solution pour privilégier la fraicheur et protéger l’environnement car les aliments n’ont pas besoin d’être transportés pendant des jours dans des camions. 12
Les végétaliens
Les végétariens
Les végétaliens font le choix de ne manger que des aliments issus du monde végétal et aucun produit issu d’origine animale, ce qui signifie qu’eux aussi ne mangent ni poisson, ni viande mais ils ne mangent pas non plus d’œuf, de lait ou encore de miel… Comme les végétariens, ils doivent inclure dans leurs repas d’autres types d’aliments pour ne pas avoir de carences (manques). Ils doivent notamment faire attention à ne pas manquer de vitamine B12 qui est essentielle au fonctionnement du cerveau, des cellules nerveuses et à la fabrication des globules rouges dans le sang.
Les végétariens choisissent de ne pas consommer de viande, de poisson et de fruits de mer. Ils favorisent les fruits et les légumes qui leur apportent beaucoup de fibres alimentaires et de minéraux. Pour compenser l’absence de viande et de poisson dans leur alimentation, ils mangent des légumineuses (lentilles, haricots secs…), des fruits séchés, des noix et des huiles végétales riches en oméga 3.
Les pescetariens
?
Comme les végétariens, ils ne consomment pas de viande. Par contre, ils mangent du poisson et des fruits de mer. Le mot pescetarien vient du latin «piscis». Oui, cela te fait penser au mot piscine. Tu n’es pas loin, «piscis» veut dire poisson.
Les vegans
Etre végan, c’est un mode de vie . les végans sont végétaliens. Mais cela va plus loin que l’alimentation. Ils ne consomment et n’achètent aucun produit d’origine animale. Par exemple, ils ne porteront jamais de veste en cuir ou de gilet en laine.
Les flexitariens
Ce sont des végétariens mais qui s’autorisent parfois à manger un peu de viande ou de poisson. 13
fait sa déco
Tous Dehors !
Le soleil et l’été sont là : il est temps de quitter la maison pour s’installer dans le jardin! Nine a sélectionné pour toi, quelques objets parfaits pour passer la journée dehors. Tes parents te supplieront de rentrer à la nuit tombée...
Pour te reposer
6
Pour t’éclairer
4
3
1 2
7
5
Pour jouer
12
8
9
10
11
A décorer
« 1. Hamac : 20,64 €, 2. Pot suspendu : 2,78 € à 3,24 €, 3. Mini serre : 17,44 €,
4. Echelle en corde et bois : 9,88 €, 5. Dé géant : 3,58 €, 6. Bougeoir noir sur pieds: 12,36 €, 7. Coussins bordeaux & beige : 5,98 €, 8. Plaid molletonné : 22,98 €, 9. Lampe nomade : 9,67 €, 10. Bougie : 2,32 €, 11. Verre à soda : 2,27 €, 12. Caisse de rangement en bois : 3,98 € à 6,95 €. sostrenegrene.com 14
aime porter Pétrole
comm
use
e Mam an
1 2
3 « 1. T-shirt Simone, Frida et Colette Topla X The Simones : dès 3ans - modèle enfant 23,90€ - adulte 29,90€, « 2. T-shirt Féministe en herbe Topla X The Simones : 3-12ans 23,90€, « 3. T-shirt Je suis la Reine Topla X The Simones : dès 3ans - modèle enfant 23,90€ - adulte 29,90€.
15
fait du sport
La Coupe du MondeFéminine
par Cécile
Cet été aura lieu la Coupe du Monde féminine de Football en France. C’est la 8ème édition de cette compétition créée en 1991 et qui se joue tous les 4 ans.
« Les chiffres de la coupe du monde 2O19
7 juin
7 juillet
Premier match France / République de Corée
24
Pays participants
Finale au Stade de Lyon
9
52
Villes hôtes
5
Matchs
Matchs joués à Montpellier
« L’équipe de France
On appelle les joueuses de l’Equipe de France féminine les Bleues. Elles n’ont pas disputé de matchs de qualifications : vu que la France est le pays qui reçoit la compétition, son équipe est qualifiée d’office. Elles n’ont jamais gagné la compétition alors que les États-Unis l’ont remportée 3 fois.
« Les villes hôtes
Sauras-tu placer sur la carte les villes qui accueillent la coupe du monde féminine?
« F Paris « G Reims « H Rennes « I Valenciennes
1
5 3 6 9
7 8
Réponses : A7, B2, C6, D9, E8, F3, G5, H1, I4
« A Grenoble « B Le Havre « C Lyon « D Montpellier « E Nice
4
2
16
fait du sport
Le Fair Play En compétition, les sportifs espèrent et se préparent pour gagner. Mais, le sport c’est aussi des valeurs : l’esprit d’équipe, le dépassement de soi, la discipline, le contrôle de soi, le courage… Tu entendras souvent parler de fair play. C’est une expression anglaise qui peut se traduire par « franc jeu », cela signifie respecter les règles du jeu, ses adversaires mais aussi savoir accepter de perdre.
S e conformer aux règles du jeu R especter les décisions de l’arbitre R especter adversaires et partenaires R efuser toute forme de violence et de tricherie Ê tre maître de soi en toutes circonstances Ê tre loyal dans le sport et dans la vie Ê tre exemplaire, généreux et tolérant
FA IR
En 1992, un code du sportif a été créé par l’Association Française pour un Sport sans Violence et pour le Fair-Play. Voici ses règles :
AY PL
Trouve les exemples de fair play :
« A Un joueur est blessé, l’équipe adverse sort le ballon. « B Un joueur simule une faute. « C Une joueuse se blesse, son adversaire en profite pour récupérer le ballon. « D L’entraineur s’emporte contre l’arbitre. « E Une joueuse avoue avoir commis une main dans la surface. « F A la fin du match, toutes les joueuses se serrent la main. « G Un joueur s’énerve contre son coéquipier qui a raté la passe. Réponses : A, E, F
s
Info
Lors de la Coupe du Monde, la FIFA décerne le trophée du fairplay. Il récompense l’équipe qui a eu le moins de cartons sur le terrain et qui a eu le meilleur comportement. En 2018, ce sont les joueurs de l’Espagne qui l’ont remporté mais lors de la dernière coupe du monde féminine en 2015, ce sont les Bleues qui l’ont gagné ! Bravo ! 17
18 Réponses : le soleil est en haut il chauffe beaucoup, la fille sur le surf n’a pas de lunette, le garçon avec son seau n’a pas de chapeau, le garçon debout n’a pas de tee-shirt et de crème solaire, pas de parasol protégeant la fille assise sur la serviette et pas de bouteille d’eau dans son sac.
Le soleil n’aura ni ma peau, ni mes yeux. Je me protège ! AGIR ENSEMBLE, PROTÉGER CHACUN
Les effets du soleil sur toi ! On a tous besoin de soleil car il a des effets positifs, il te permet : de garder le moral, d’avoir des os solides (stimulation de la production de vitamine D). Mais on doit aussi faire attention au soleil car il entraîne des risques, dont certains sont immédiats (ils peuvent arriver dès maintenant) : insolations (envie de vomir, vertiges, maux de tête), coups de soleil (brûlures de la peau), allergie, problèmes de vue (brûlures dans l’œil). D’autres sont plus tardifs (ils arriveront quand tu seras plus grand(e) ) : vieillissement de la peau, cancers de la peau, problèmes de vue (cataracte, maladie de la rétine)
Tu veux avoir la solaire attitude ? Voici quelques conseils... Ne t’expose pas au soleil entre 12h et 16h (l’été en France métropolitaine). Ce sont les heures où les rayons du soleil sont les plus dangereux pour ta peau et tes yeux. Pour t’aider à repérer ces horaires, regarde ton ombre, elle sera plus petite que toi lorsque le soleil est très fort ! À ÉVITER
Si tu sors, essaie de rechercher l’ombre au maximum. Par exemple, mets-toi sous des arbres ou un parasol ou une toile… Couvre-toi avec un t-shirt, une casquette (chapeau) et des lunettes de soleil. Ces moyens de protection sont très importants car ils représentent une réelle barrière face aux rayons du soleil. Mets de la crème solaire, indice 50, au moins aux endroits non couverts par les vêtements (bras, nuque, mollets, visage, oreilles…). N’oublie pas de la renouveler toutes les 2 heures et après les baignades.
Tu es un enfant, tu as la peau fragile, tu dois donc te protéger du soleil et suivre ces 4 attitudes de manière plus importante que les adultes.
19
met l’ambiance En partenariat avec Cultura Saint-Aunès
E xplore et Joue
Décoration créée par Karine Saunier, Les enfants nomades www.lesenfantsnomades.fr
Pour cet été, voici des idées d’activités à réaliser pour explorer la plage et la mer.
Les recettes : le sable magique
Quel que soit ton âge, le sable ou la pâte à modeler (recette à retrouver dans le numéro 20 de Nine) a un effet apaisant et anti-stress. En cas d’émotions fortes n’hésite pas à plonger tes mains dedans ! Voici deux recettes très simples pour créer du sable magique (appelé aussi sable lunaire ou cinétique)
« Avec du sable Mélangez deux tasses (740g) de sable fin avec 1 tasse (90 g) de maïzena. Versez progressivement 2/3 tasse (152g) d’eau. Le sable obtenu a la propriété des fluides « non newtoniens » c’est-à-dire qu’il se répand comme un liquide quand il est au repos et devient très dur quand on le presse ou quand on appuie dessus. « Sans sable Mélangez 1,150 kg de farine avec 240 ml d’huile jusqu’à obtenir une texture homogène comme du sable. Ce sable se modèle très bien et se conserve quelques semaines dans une boite hermétique 20
Le mini-monde : vacances à la mer «Couvre le fond d’une grande cagette avec du papier cartonné puis dispose d’abord une feuille de papier (ou de feutrine) bleue pour figurer la mer, tu peux la plier pour créer une vague. Puis, remplis la cagette avec le sable fabriqué par tes soins. Imagine ta plage idéale et installe des jouets qui raconteront ta plage. «Tout est dans les détails, va donc chercher dans tes jouets tout ce qui a trait à la mer, la plage : animaux, personnages, accessoires. N’hésite pas à fabriquer ce qui te manque : une chute de tissu ou de feutrine fera une très jolie serviette de plage, un parapluie de cocktail fera un magnifique parasol ! Le mini monde ou bac sensoriel permet à l’enfant d’explorer ses sens : le toucher, la vue, l’odorat si vous ajoutez une fragrance (la coco ou le monoï feront merveille dans le thème de la plage) mais il permet aussi d’apprendre sur le monde qui l’entoure : un personnage avec une bouée permet de revenir de façon ludique sur l’importance d’en mettre une pour aller nager, de même pour tout ce qui est protection solaire. C’est aussi l’occasion de parler des animaux qui vivent dans l’eau, des coquillages, de la mer qui est salée, etc.
«Pour les plus grands, présentez l’activité comme la construction d’un diorama c’est-à-dire un exposé par mise en situation. Cela permettra à votre enfant de réfléchir au projet, de faire éventuellement des recherches et de chercher tous les détails qui rendront la mise en scène la plus complète et la plus crédible possible. 21
Des Playmobil® pour 35,95 €
La liste des courses
La mer et le sable pour 7,88 € « «
Sable fin - blanc 800g : 5,29 € Feuille pailletée bleue : 2,59 €
« « « « «
Enfants & châteaux de sable : 4,49 € Surfer et buggy : 9,99 € Tenue de Plage : 2,99 € Sportive avec paddle : 4,49 € Marchand de glaces : 13,99 €
La petite fabrique : sur une île déserte
«Sur un plateau, disposez du sable magique, éventuellement de la pâte à modeler bleue, des coquillages, des petits bouts de bois flotté, des billes plates bleues et des petits jouets, invitez votre enfant à utiliser ce plateau à sa guise. S’il peine, vous pouvez lui parler de pirates, de sirènes ou d’île déserte, invitez-le à se rappeler d’histoires que vous aurez lues ensemble dans lesquelles il est question de mer ou de plage. Les plateaux créatifs sont une bonne alternative à l’ennui ou aux écrans : disposez différentes fournitures créatives comme par exemple du papier, des ciseaux et du scotch ou une feuille, des feutres et des pochoirs. Cette façon de faire permet à votre enfant de redécouvrir son matériel et de développer sa créativité qui est un élément indispensable pour son équilibre et son bien-être. «Pendant les vacances, transformez ce plateau créatif en kit de survie en plaçant le sable ou la pâte à modeler et les divers accessoires dans une boite à cases. Variez les accessoires en fonction des thèmes que votre enfant apprécie et glissez cette boite dans votre sac, elle permettra à votre enfant de patienter pendant les temps d’attente.
i
Merc
Un grand merci à notre partenaire Cultura Saint-Aunès pour toutes les fournitures de création : www.cultura.com 22
«
CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX ! TUTOS ILLUSTRÉS
CADEAUX FAITS-MAIN CUISINE CRÉATIVE
ASTUCES DE BLOGUEUSES
)
DÉCORATIONS DE FÊTES
$
ACTIVITÉS POUR PETITS ET GRANDS WWW.LATRIBUDESIDEES.FR
voudrait être
de Maquillage Créatrice pour Enfants
Delphine, créatrice de Rosajou Par Eva et Cécile
Il était une fois, une maman appelée Delphine qui créa du maquillage rien que pour les enfants...
«Comment vous est venue l’idée de
ce métier ?
J’ai travaillé pendant 20 ans dans le domaine des cosmétiques pour de nombreuses marques. Hors, il n’existait que très peu de choses pour les petites filles alors qu’elles adorent se maquiller et se faire belle comme leurs mamans. J’ai donc décidé de concevoir une vraie gamme de cosmétiques pour les enfants. Aujourd’hui, j’ai créé ma propre marque et je m’entoure de spécialistes, de laboratoires, de fabricants de packagings, pour que les petites filles puissent imiter leurs mamans avec des produits bien à elles.
« Quelles
sont les différences entre le maquillage pour enfants et celui des mamans ?
Les formules sont spécialement élaborées pour convenir aux peaux fragiles des enfants avec des ingrédients très doux. Notre vernis à ongles est à l’eau, il ne contient pas de solvant chimique. Et en plus, il n’y a pas besoin d’utiliser du dissolvant pour l’enlever car il est pelliculable. Notre rouge à lèvres est en réalité un baume nourrissant dans lequel on a juste ajouté des pigments nacrés. 24
«Comment fabrique-t-on du maquillage ?
En fait, c’est comme pour une recette de cuisine. On assemble tous les ingrédients nécessaires dans une grande cuve. La poudre est ensuite compressée dans un godet et le vernis mis dans des flacons. Pour le rouge à lèvres, on verse la préparation dans un moule pour lui donner sa forme et on l’insère ensuite dans un stick.
«Pourquoi
bons ?
vos
produits
sentent
Le
Parce qu’on a créé un parfum signature spécial pour Rosajou qui est présent dans tous nos produits. Nous avons fait appel à un Nez à Grasse : Marie Duchêne. Nous lui avons demandé un parfum frais et gourmand, plein de vie comme nos enfants où se mêlent le fruit de la passion et la fleur de frangipanier.
s -t u ? sai
?
Le Nez est un professionnel dans le monde du parfum : il reconnait de très nombreuses odeurs et c’est lui qui réalise les mélanges pour créer les parfums.
«Ma
maman dit que le maquillage ce n’est que pour les grandes, qu’est-ce que je peux lui dire ?
C’est justement pour te répondre que nous avons créé cette gamme avec des produits spécialement étudiés pour ta peau et des couleurs adaptées aux enfants mais aussi pour éviter que les petites filles aillent piquer le rouge à lèvres de leur maman. En fait, c’est un jeu d’imitation, le maquillage pour enfants, c’est juste pour s’amuser en beauté !
tu?
isLe sa
Dans l’Égypte antique, les hommes et les femmes se maquillaient déjà. Ils utilisaient le maquillage pour se faire beau mais aussi pour se protéger. Par exemple, ils mettaient du fard à paupières noir pour se protéger du soleil, du vent et du sable et pour prévenir les conjonctivites (irritations de l’oeil). 25
se régale
Sweet Madeleines aux Framboises
Recette offerte par Ker Cadelac
Ingrédients pour 4 personnes
1 paquet de 16 Madeleines Extra Moelleuses Natures KER CADÉLAC©
150 g de framboises 350 g de mascarpone 50 g de sucre glace
Matériel 4 m d’un joli ruban fin
© A Point Studio pour Ker Cadélac
1. Mélange le mascarpone, le sucre glace et mets le mélange dans une poche.
1 poche à douille
2. Ôte la bosse des 8 Madeleines KER CADELAC©. 3. A l’aide de la poche à douille, applique généreusement la crème de mascarpone sur les 8 Madeleines tronquées. 4. Dépose sur la crème 5 à 6 framboises en fonction de leur taille, légèrement penchées vers l’extérieur, et recouvre d’une seconde couche de mascarpone. 5. Dépose une autre Madeleine coquille vers le haut, au dessus de chaque préparation. 6. Découpe 8 morceaux de rubans de 50 cm et enrubanne chaque montage avant de servir !
Astuce: N’hésite pas à incorporer des pistaches émondées et concassées pour une touche de couleur et de croquant ! 26
a testé
Le Laser Street
par Noah, 9 ans
Au mois de mai, Papa et Maman nous ont emmené au festival Abracadabra. On s’est bien amusé et on a fait plein d’ateliers mais je crois que ce que j’ai préféré, c’est le Laser Street.
« C’est quoi un Laser Street?
«C’est un Laser game mais qui ne se déroule pas dans une salle. Il est mobile. De loin, on se demande ce que c’est : on dirait un immense jeu gonflable. Mais à l’intérieur c’est un labyrinthe et on peut jouer de la même façon que dans une salle classique.
« Comment se déroule une partie?
«Pour commencer le monsieur a attribué à tous les joueurs des noms. Il y avait des noms de personnages de dessins animés et de films : les avengers, Harry Potter et même Hello Kitty. J’ai beaucoup ri car c’est un monsieur qui a eu le nom du petit chat. Moi j’étais Captain America. Tout le monde peut jouer, il y avait des filles, des garçons, des petits, des grands et j’ai même vu un papy. «Chaque partie se déroule avec douze participants. On a chacun une arme laser et le but est d’atteindre le plus de joueurs. On peut aussi jouer en équipe et dans ce cas, les pistolets ont une lumière de couleur différente pour reconnaitre ses adversaires. Dans le labyrinthe, il faisait sombre, il y avait une seule pièce où il y avait des lumières de toutes les couleurs comme pour une boum. Au début de la partie, on a eu une dizaine de secondes pour partir se cacher. Moi, j’ai choisi de me mettre en position à une fenêtre pour pouvoir viser tous ceux qui se déplacaient. «Je me suis vraiment bien amusé car j’adore le Laser Game. J’ai réussi à toucher beaucoup de joueurs mais ils ont eu du mal à m’atteindre car j’étais bien caché. Quand on ressort, à la fin de la partie, il y a un écran sur lequel sont affichés tous les scores des joueurs. Je suis arrivé deuxième! Le monsieur m’a expliqué qu’il se déplaçait partout, pour des fêtes, des kermesses, des anniversaires et même dans des centres aérés. J’espère qu’il viendra un jour dans mon village pour que je puisse refaire une partie avec mes copains. Laser Street Montpellier-Nîmes - 06 82 94 34 32 - street.occitanie@gmail.com 27
explore
Road Trip à HONG KONG
Olympe, 11 ans nous raconte son voyage
Je m’appelle Olympe, j’ai onze ans, et, en février, je suis partie en voyage à HongKong ( une île appartenant à la Chine ) avec ma grand-mère et mon grand-frère pour voir mes cousins qui habitent là-bas. Le voyage a duré 12 heures. Comme c’était un vol de nuit, j’ai essayé plusieurs fois de dormir, mais je n’y arrivais pas trop tellement j’étais pressée d’arriver! Le matin, on a pris le petit-déjeuner dans l’avion, puis, pendant les dernières heures, j’ai suivi le trajet de l’avion sur un écran.
« La ville J’ai tout de suite adoré cette ville : on a tendance à penser qu’il n’y a que des buildings, partout des buildings… mais en fait pas du tout! C’est bien plus que ça! Il y a la mer, la végétation, les montagnes, des temples magnifiques… En plus, on y est allé en plein nouvel an chinois et comme c’est l’année du cochon, il y avait plein de cochons partout!
Ma cousine m’a prêtée une « carte Octopus » , c’est une carte qui permet de faire plein de choses : Il n’y a pas de ticket de bus ou de tram, il faut payer avec son Octopus. On peut même faire des achats avec. Autrement dit, il faut toujours l’avoir sur soi!
« Les visites
Nous sommes allés dans plein d’endroits différents ; par exemple le Jumbo, un immense restaurant-bateau! C’est un vrai restaurant, mais qui flotte! C’était très impressionnant, et nous avons même pris un goûter là-bas! Nous sommes aussi allés voir un temple chinois. Là-bas, il y a une grande statue de poisson dont la bouche est un peu creuse, et il faut lancer une pièce dans la bouche du poisson: ça porte bonheur. Ça paraît facile, comme ça, mais en fait c’est très dur! Et puis il y a aussi eu le lady’s market; un marché où l’on peut trouver toutes sortes d’objets : vêtements, porte-monnaies, figurines…à peu près tout, en fait!
J’ai aussi visité un monastère bouddhiste. C’est un très beau temple haut en couleurs, où les bouddhistes vont prier. J’ai trouvé cet endroit magnifique ( en plus, il y avait des coussins qui avaient l’air très confortables, mais ils étaient réservés aux gens qui vont prier… )
« Mes endroits préférés
Au final, je crois que mes deux endroits préférés ont été le restaurant de sushis et la fête foraine.
Ce que j’appelle « le restaurant de sushis », c’est un endroit génial où il n’y a pas de serveurs : ils sont remplacés par des minis tramways! On passe commande sur des tablettes et en face, il y a trois étages de minis lignes de tram. Sous l’écran de commande, il y a trois boutons: si, par exemple, le bouton du milieu clignote, cela veut dire qu’on va recevoir notre plateau-tramway sur la ligne du milieu! Et pour faire repartir le tram une fois qu’on a posé notre plat sur la table, il suffit d’appuyer sur le bouton qui clignote! La fête foraine, c’était aussi vraiment génial. J’ai fait plusieurs attractions : les auto-tamponneuses, la maison du rire et j’ai aussi utilisé des tickets pour les machines à pinces. Et ma grand-mère nous a offert des barbes à papa ( et ça, c’est ce que je préfère!).
tu?
isLe sa
Hong Kong est la ville la plus riche de Chine. Son nom en chinois veut dire «le port parfumé».
Si toi aussi tu veux nous raconter ton voyage en famille, contacte-nous à : redaction@magazine-nine.com ! 29
observe la nature
La Migration Animale
par Julie Pisano, docteur en Sciences. Facebook : Biosavoir
En vacances dans le sud de la France, Nine observe de jolis flamants roses. Etonnée d’en voir car elle n’en avait pas vu lors de sa venue cet hiver, elle s’interroge et se demande pourquoi certains mois ils sont présents, et d’autres non. Son grand frère lui explique alors que cela est dû à la Migration ! Voyons ensemble quels sont les animaux qui migrent, pourquoi certains animaux migrent et ce qui déclenche leur migration !
« Qu’est-ce que la Migration ?
La Migration est un phénomène cyclique (c’est-à-dire qui se répète dans le temps) au cours duquel les animaux se déplacent d’un lieu à un autre.
Les animaux sont capables de parcourir des milliers de kilomètres… Mais dans quel but ?
Leur motivation peut être variable… Certains vont migrer pour partir à la recherche de nourriture, d’autres pour trouver de meilleures conditions (par exemple un meilleur climat) où vivre pendant la période difficile, d’autres encore pour aller à la rencontre de leur partenaire et se reproduire…
© Film animation « Destination Pékin »
Quels facteurs peuvent déclencher la migration des animaux ?
Divers facteurs externes peuvent déclencher la migration d’un groupe d’animaux : les variations saisonnières de températures ou de la durée du jour et de la nuit, la disponibilité en nourriture, l’arrivée de la période de reproduction nécessitant un regroupement des individus…
Quels animaux migrent ?
Sur la terre, dans les eaux des mers et des océans ou dans les airs, de nombreux animaux entament la grande traversée une à plusieurs fois par an ! 30
Parmi eux, on retrouve des invertébrés (papillon monarque, criquet pèlerin…), des mammifères (baleine, gnou…), des oiseaux (sterne arctique, manchot empereur…), des poissons (saumon, anguille…), des reptiles (tortues de mer), ou encore des amphibiens (grenouille rousse…). Bref, nombreux de nos compagnons prennent la route au cours de leur vie !
« Les champions du monde de la Migration
Animale !
« Le Papillon Monarque: direction le Mexique !
Chaque année, entre août et octobre, des millions de papillons monarque quittent le Canada et les EtatsUnis pour se rendre au Mexique où ils passent l’hiver. Là-bas, ils se reproduisent et au printemps, la nouvelle génération reprend la route vers le Nord ! Pour se diriger, ils utilisent le champ magnétique terrestre.
« Le Manchot Empereur: bravant froid et vent glacial !!
La migration de ces oiseaux endémiques de l’Antarctique (du Pôle Sud), dont le but est de se reproduire et donner naissance aux petits, demande force et courage ! Outre la centaine de kilomètres à parcourir à la marche pour aller de la côte au centre du continent, les manchots vont devoir affronter un climat très rude allant jusqu’à -40°C et traverser des terres arides et dépourvues de nourriture.
« La Baleine à Bosse: une migrante à longue distance !
Lorsque la période de reproduction arrive, la Baleine à Bosse quitte ses zones d’alimentation et commence une longue migration d’environ 25.000 km pour rejoindre ses partenaires et s’accoupler ! Surprenant, n’est-ce pas ?!
tu?
isLe sa
© Wikimedia commons
Le Sterne Arctique est un tout petit oiseau d’une centaine de grammes seulement. C’est lui qui présente pourtant le record du monde de la distance de migration ! Il part du Pôle Nord pour aller passer l’hiver au Pôle Sud… Ce qui lui fait presque 100.000 km à parcourir par an ! Le Sterne… Petit mais costaud ! 31
32
33
découvre les sciences
Le Sable
par Max
On connait bien ces petits grains, grâce auxquels on peut sculpter les plus beaux châteaux. Mais que sait-on exactement à propos du sable ? D’où vient-il ? A quoi peut-il servir ?
« C’est quoi le sable ?
Présent en grande quantité sur les bords de mers et d’océans, le sable provient en majorité des fonds marins ! Les roches présentes sous l’eau s’érodent (s’abiment) au fur et à mesure du temps, à cause des mouvements de l’eau à leur surface. Elles deviennent donc de plus en plus petites, jusqu’à former le fameux « grain de sable »! Donc, chaque grain est le résultat d’un long processus d’érosion !
Ces grains sont tellement légers qu’ils sont facilement transportés par les courants sous-marins, les vagues, jusqu’au bord des plages, pour notre plus grand bonheur! Imagine : s’il n’y avait pas de sable, mais de la terre au bord de l’eau : les plages seraient remplies de … gadoue ! Toujours grâce à leur légèreté, les grains de sables sont facilement transportés par le vent, et former des dunes ! C’est pour cela qu’on en trouve aussi dans des endroits éloignés des plages ! Les déserts de sable comme le Sahara se forment grâce à l’érosion des rochers : à force de vents violents et de températures extrêmes, ils cassent et s’usent, jusqu’à former les grains de sable !
« Comment utilise-t-on le sable ?
Il existe plusieurs façons d’utiliser le sable, autrement que pour s’amuser ! « Pour fabriquer le verre (en le chauffant très fort !) « Pour fabriquer du ciment « Pour nettoyer des pièces en métal en les frottant « Pour réduire l’acidité d’un sol et aider les plantes à pousser Rendez-vous cet été sur les plages de France et d’ailleurs, pour faire parler ta créativité, avec de magnifiques sculptures en sable !
is-tu? a s e L
Au XIXe siècle, on utilisait du sable pour… conserver la viande! Hé oui, le réfrigérateur n’existait pas encore ! 34
découvre l’art
Exposition Cabanes
L’
par Cécile
Cette exposition est présentée à la Cité des Sciences et de l’Industrie à Paris jusqu’au 05 janvier 2020. Elle s’adresse aux enfants de 2 à 10 ans qui auront le plaisir d’explorer des cabanes et d’en créer eux-mêmes.
« Les cabanes à explorer
Des cabanes réalisées en fil, avec des livres ou des bonbonnes d’eau, des murs qui pivotent ou même des murs invisibles, un arbre étrange, une cabane en origami, une en forme d’astéroïde... Tu pourras explorer des cabanes toutes plus surprenantes les unes que les autres, pour rêver, t’interroger et découvrir de nombreuses techniques et matériaux.
« Les cabanes à inventer
Les enfants aiment découvrir mais ils aiment avant tout faire! Alors cette exposition te permettra aussi de participer au grand défi et de réaliser toi-même ta propre cabane. Tu auras à disposition de nombreux matériaux comme des tissus, des bouts de bois, des filets de pêche et même des frites de piscine. Et pourquoi ne pas collaborer avec les autres architectes en herbe pour créer la plus incroyable des cabanes?
« L’exposition
L’exposition a été concue et réalisée par de nombreux intervenants: des artistes, des architectes, des designers, mais aussi des scientifiques et des médecins. Elle offre une approche tout à fait nouvelle: enfin une exposition où tu ne seras pas spectateur mais acteur!
s
Info
La cabane est une petite maison très simple, un abri. A l’inverse de la maison dans laquelle tu vis, elle n’est pas faite pour durer dans le temps.. Il existe de nombreux types de cabanes: celles construites par les scouts, celles pour les animaux et même des cabanes à sucre au Canada où l’on fabrique le sirop d’érable. 35
adore lire
Les conseils de Nine
Livres lus et commentés par Charlie, Colette, Eva et Noah.
Où vont les racines des arbres? Éditions A2MIMO
Ce livre est vraiment super. D’un côté, il y a une jolie histoire qui nous raconte que les racines des arbres se promènent et s’amusent. Et quand on retourne le livre, on apprend plein de choses : où vont-elles? A quoi servent-elles? Facile de me concentrer Facile de me sentir bien
Éditions Larousse Jeunesse
J’ai bien aimé ces carnets car j’ai découvert plein d’exercices simples à faire. Ils sont faciles à comprendre car il y a des dessins pour les expliquer. En plus, on nous dit même à quel moment on peut les faire. Je pense que je vais en faire au moment des devoirs. La mule et le sanglier Éditions Massot
J’ai adoré cette bande dessinée. Elle raconte une histoire vraie: des enfants et leur entraîneur de foot se sont retrouvés bloqués dans une grotte en Thaïlande. Ils ont été très courageux et on voit comment les secours se sont organisés pour les sauver. Je ne sais pas si la statue de Neymar existe mais j’ai bien aimé voir le nom d’un joueur que je connais. Les amies de papier Treize envies de te revoir Éditions Bamboo
Depuis que Mei et Charlotte ont recu le même papier à lettres en cadeau, elles passent leur année à s’écrire. Cette année, la maman de Mei propose à Charlotte de venir passer un mois d’été avec elles à la plage. Mais ce n’est pas le programme qui attend la jeune fille. J’ai beaucoup aimé ce tome 3 et les illustrations me plaisent toujours autant. 36
La sélection d’ Igor
Je suis ravi de partager avec vous mes coups de coeur !
"
En partenariat avec Cultura Saint-Aunès
"
Igor, conseiller bande dessinée
Livres lus et commentés par Lila, Jeanne et Gabriel.
L’atelier des sorcières 1 Pika Éditions
C’est le premier manga que je lis. C’est étonnant de tourner les pages dans l’autre sens, les images sont très jolies et l’histoire est vraiment super. On découvre Coco qui s’entraine pour devenir sorcière mais qui va activer une magie interdite. Elle va donc devenir la disciple d’un magicien pour trouver comment réparer les dégats qu’elle a causés. J’ai très envie de lire la suite. Aubépine Le génie saligaud
Éditions Dupuis
Aubépine n’a pas envie de partir à la montagne pour accompagner sa maman car elle préfère la ville. Pourtant, elle va avoir la chance (ou pas) de rencontrer un drôle de génie. J’avais envie de savoir quels voeux elle allait choisir alors j’ai dévoré la bande dessinée en une fois. L’assistante de la Baba Yaga Éditions Kinaye
Je n’aurais jamais osé répondre à l’annonce d’une sorcière comme Masha. Elle n’a pas peur, elle est maligne et sa grandmère lui a appris plein de choses utiles. Heureusement car elle va devoir passer plein d’épreuves. J’ai prêté cette BD à mon père qui l’a beaucoup aimé aussi. Le collège noir 1. Le livre de la Lune Éditions Grafiteen
Cette bande dessinée est pour les jeunes qui n’ont pas peur. Jonas a été attiré par un esprit malfaisant et est retrouvé noyé . Ses camarades vont alors tout faire pour ne pas que son âme finisse dans la cage de la sorcière mais celle-ci va alors devenir leur pire ennemie. 37
fait des créations
Le Sac à dos Personnalisé
Un tuto 10 Doigts www.10doigts.fr
« Un sac à dos enfant « Des marqueurs textiles «Des pochoirs auto-adhésifs repositionnables « Du tissu pailleté thermocollant «Une paire de ciseaux «Et un fer à repasser
Etape 1
Découpe une forme de ton choix dans le tissu thermocollant pailleté puis place-le sur le sac à l’endroit que tu souhaites. Il faut que tu places la face pailletée avec la protection en plastique vers le haut.
Etape 2
Demande à un adulte de régler la température du fer sur la position coton puis de repasser à sec pendant 20 secondes en appuyant fortement. Laisse refroidir puis enlève la protection plastique.
Etape 3
Décore ensuite le sac avec des marqueurs textiles. Pour réussir une jolie décoration sans bavure, n’hésite pas à utiliser des pochoirs auto-adhésifs repositionnables. 38
ciel
6
5
8
4
39
7
3
1
2
Mandala Ă Colorier
« JEU 2 Les drapeaux
Relie les drapeaux aux 24 équipes qualifiées pour la coupe du Monde Féminine.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
AFRIQUE DU SUD ALLEMAGNE ANGLETERRE ARGENTINE AUSTRALIE BRESIL CAMEROUN CANADA CHILI ECOSSE ESPAGNE FRANCE ITALIE JAMAIQUE JAPON NIGERIA NORVEGE NOUVELLE-ZELANDE PAYS-BAS REPUBLIQUE DE COREE RP CHINE SUEDE THAILANDE USA
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Réponses : 1 USA, 2 Afrique du Sud, 3 Thaïlande, 4 Allemagne, 5 Suède, 6 Angleterre, 7 République de Corée, 8 Argentine, 9 RP Chine, 10 Australie, 11 Pays-Bas, 12 Brésil, 13 Nouvelle-Zélande, 14 Cameroun, 15 Norvège, 16 Canada, 17 Nigéria, 18 Chili, 19 Japon, 20 Ecosse, 21 Jamaïque, 22 Espagne, 23 Italie, 24 France. 40
« JEU 3 Les mots mêlés
Joue avec le vocabulaire du foot! Retrouve les mots qui sont cachés dans la grille dans tous les sens: de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite, de droite à gauche et en diagonale.
J O S M A I N N O L L A B
E L U L L A B T O O F A T
C A P I T A I N E T V G I
AILIERS ARBITRES ATTAQUANT BALLON BLEUES BUT CAPITAINE
R N P N E F M R F C R N R
U A O E Q B A U I S A A S
E T R I U U T E L E G R C
N T T D T T C U E U U E S
I A E R A A H O T E T F E
CARTON CLUB DEFENSEURS ENTRAINEUR EQUIPE FAUTES FILETS
A Q R A E I G J S L A A R
R U S G L S L N N B C U T
T A T E T E E I O E L T I
N N P A A F R A E L E E B
FOOTBALL FRANCE GARDIEN JOUEUR MAIN MATCH OLA
E T D R E C L U B R O S R
S E E D F R A N C E S R A
E Q U I P E Y T L A N E P
PENALTY PROLONGATION STADE SUPPORTERS TACLE TETE TIR
Avec les lettres non utilisées, trouve ce que Nine est en train de se dire:
‘
!
41
J O S M A I N N O L L A B « JEU 3
E L U L L A B T O O F A T
C A P I T A I N E T V G I
Les Solutions
R N P N E F M R F C R N R
U A O E Q B A U I S A A S
E T R I U U T E L E G R C
N T T D T T C U E U U E S
I A E R A A H O T E T F E
A Q R A E I G J S L A A R
R U S G L S L N N B C U T
T A T E T E E I O E L T I
N N P A A F R A E L E E B
E T D R E C L U B R O S R
S E E D F R A N C E S R A
E Q U I P E Y T L A N E P
J’espère que la France va gagner!
N° 23
i !
A
e-to n n o b
Abonnement Deviens un(e) SUPER nine
Abonne-toi à Nine et deviens un(e) SUPER NINE. Si tu habites en dehors des lieux de diffusion ou pour faire un cadeau, tu ne rateras plus aucun numéro ! Je m’abonne à Nine au prix de 25€ (4 numéros). Je joins un chèque à l’ordre de Vu d’en face Production, à l’adresse suivante : Nine, Vu d’en face Production 10 impasse des Mimosas, 34070 Montpellier Nom : ................................................................... Prénom : ..................................................
Adresse : ...................................................................................................................................... Code postal : ..................................................... Ville : ......................................................... 42
©Bamboo Édition 2019
w w w.bamboo.fr
9 tomes disponibles au rayon bd !