TURISME CATALUNYA nº69 Setembre 2020 by MAGAZINE Publicaciones

SETEMBRE 2020 • N.69

MALGRAT DE MAR

AVGVSTVS FORVM

PREIXANA

MONTSENY

Llarga tradició turística

L'encant de l'Urgell

Sabors mediterranis

Un poble per descobrir

el BAIX

LLOBREGAT

el MARESME

PENEDÈS

el GARRAF

ORIENTAL

l' ANOIA

PLA DE L'ESTANY

l’ ALT

n sospir d’aire fresc és el que donen els dies lliures, tot i que estiguem en un context enrarit per la pandèmia, marcat per la distància social, les mascaretes i el gel hidroalcohòlic. Quan estàs tranquil flueix la creativitat, les noves idees i augmenten les ganes de menjar-se el món, en aquest cas d’assaborir Catalunya per tots costats. Quan recorrem les carreteres catalanes ens adonem que tenim paradisos al costat de casa, oasis de tranquil·litat a un cop de cotxe i productes locals de primeríssima qualitat que mostren la història del que va ser la Catalunya del passat i ens deixen sentir la Catalunya del present. Si cuidem el territori i el promocionem de manera satisfactòria li estarem garantint un futur millor al nostre petit país. Si el mimem aconseguirem deixar una Catalunya segura, bonica i beneficiosa per a les futures generacions, perquè no hagin de marxar i se sentin orgullosos de formar part d’aquesta terra. Reflexions que fem a la redacció de l’editorial mentre prenem un cafè amb llet tots junts i cerquem creativitat entre nosaltres. La finalitat sempre és que les pàgines de TURISME Catalunya estiguin ben plenes de temes interessants on fer augmentar les ganes de viatjar i descobrir tots els racons possibles. Com ja sabeu, estimats lectors i lectores fer turisme és contribuir amb l’economia de la nostra comunitat autònoma, és a dir en benefici nostre i així seguir "presumint" del que tenim. Ara ens trobem amb els nous inicis de tot, no perdem la nostra essència i continuem fent turisme a casa nostra, l’estimada Catalunya

Cuida Catalunya, ara més que mai!

el VALLÈS

EMPORDÀ

la SELVA

la CERDANYA

el SEGRIÀ

l' URGELL

la NOGUERA

el TARRAGONÈS

l' ALT

CAMP

PENEDÈS

el BAIX el BAIX

CONTRACTACIÓ PUBLICITÀRIA publicitat @ magazinepublicaciones.com info@magazinepublicacions.com www.magazinepublicacions.com

Delegació de Barcelona: Av. Madrid, 133 baixos · 08028 BARCELONA Tel. 93 249 71 71 Delegació de Lleida: C/ Abat Escarré, 6 baixos · 25001 LLEIDA Tel. 973 071 222 Director Lluís Gómez: lluis@magazinepublicacions.com Dept. Disseny Gràfic i Redacció produccio@magazinepublicacions.com Dept. Disseny Gràfic i Web media@magazinepublicacions.com Dipòsit legal: L 177-2017 ISSN (Edició impresa): 2604-9627 ISSN (Edició online): 2604-9635

Tel. 667 560 225 Per a la publicació de nous anuncis o variacions dels actuals, s’ha de comunicar abans del tancament de l’edició (dia 15 de cada mes). Passada aquesta data, si no s’ha rebut material nou, l’editorial procedirà a repetir el mateix del mes anterior. Aquesta publicació no es responsabilitza de les opinions alienes a l’editorial i que apareixen en textos, reportatges, dissenys i treballs gràfics realitzats i firmats per terceres persones. Aquesta publicació no pot ser ni totalment ni parcialment reproduïda, distribuïda, comunicada públicament ni utilitzada ni registrada a través de cap tipus de suport o mecanisme ni modificada o emmagatzemada sense prèvia autorització escrita de la societat editora. Conforme al que disposa l’article 32 de la Llei de Propietat Intel·lectual, queda expressament prohibida la reproducció amb finalitats comercials a través de recopilacions d’articles periodístics.

Val Va V al d’Aran d d’ Aran Ar a an

es rutines i els horaris han tornat a la nova “normalitat” i, en aquest cas, els caps de setmana per airejar-se tornen a ser els moments més esperats per nosaltres. Si ho hem de dir amb poques paraules, aquest setembre no et descuidis de fer una escapada familiar als diferents indrets del Baix Llobregat, ja que hi ha moltes opcions per gaudir d’uns dies amb companyia o arribar-te fins a Santa Susanna al Maresme. Vilafranca del Penedès et convida a realitzar dues rutes que mostren la petjada de l’època medieval i del modernisme, en canvi, Olivella vol que et perdis pels seus carrers de pedra al bell mig del Parc Natural del Garraf. D’altra banda, el poble de Montseny t’ofereix un passeig reconfortant, ple de salut i vida. Aquest mes d’octubre se celebra la Setmana del Bosc a Sant Celoni aprofita per gaudir de totes les propostes que organitzen d’educació ambiental. Catalunya té la sort de comptar amb centenars de racons naturals que no passen desapercebuts, com per exemple l’Estany de Banyoles, l’embassament d’Utxesa a Torres de Segre. També infinitats de pobles petits plens d’encant que et deixaran gratament sorprès, com Preixana, Cubells i Nalec. La comarca de la Selva ens té el cor robat, ja sigui passant uns dies a Susqueda o degustant la deliciosa gastronomia de Tossa de Mar amb el Cim i Tomba. La comarca de la Cerdanya sempre ens recorda que ens hem de posar un jaqueta perquè refresca i també ens fa memòria amb la ruta literària de Ruiz Zafón a Puigcerdà.

Canviant de direcció, cap a la província de Lleida us esperen varis pobles per conèixer que deixem que sigueu vosaltres mateixos els que els descobriu. Però això no acaba aquí, Altafulla es vesteix de festa i Creixell ens espera perquè sentim la seva tranquil·litat i bon tarannà, a més ens podem arribar sempre a acabar de passar els dies calorosos a l’Hospitalet de l’Infant. I la DO Priorat ens recorda que un bon àpat s’ha de combinar amb un bon vi i el celler Agvstvs Forvm ens fa unes bones recomanacions. T’espera una lectura entretinguda perquè conegueu una mica més dels encants del nostre territori català i a la vegada, pugueu sorprendre als vostres amics i amigues portant-los a llocs inimaginables

Ens seguiu la pista?

Pallars Pallla Pa arrs Sobirà S bi So b rà à

Alta A ltta lta Ribagorça Rib iba ba b ago gorç ça

Alt A Al lt Ur Urge rge g Pallars P Pa lllar ars Ju Jussà uss ssà

So So Noguera No ogu guer era er a Segarra S ga Se garr rra a Pla Pla l d’Urgell d Ur d’ Urge gell l ll

Segrià Segr Se g ià à Garrigues Ga arr rrig igue ig ues ue s

Urgell Ur Urge g ll ge

Conca C on nca c de de Barberà B Ba r er rb erà à A Al Altt Ca C Camp amp

Priorat P Pr iora io ratt ra

Terra Terr Te rrra Alta Alta

Ribera R be Ri bera ra a d’Ebre d’E ’Ebr brre b

Baix Baix Ebre Ebr bre e

B Baix aix ai x Camp C Ca amp mp

T Ta Tarragonès rrag rr agon onès on

Província de Tarragona Província de Barcelona Província de Lleida Província de Girona

Monttsi Montsià Mont sà 04

B Pe Pe

Principat d'Andorra

Bonica Andorra

Interessant

Divertida Cerdanya C rrd Ce rdan dan any ya a

ell e ll ll

Creativa

Alt Al lt Empordà Empo Em pord p rdà rd dà

Ripollès Ripo Ri po poll oll llès ès ès Garrotxa Garr Ga r ot rr otxa xa a Berguedà Be erg rgue u dà ue à

Pla Pl a de de l’Estany l’’E Es stta sta any y

olsonès o lson ls on onès nès Osona O on Os ona a

Gironès G Gi ro onès

Baix B aix ai x Empordà Em Empo mpo ord r à

Selva S lv Se va Moianès Mo M oia ianè nès nè s

Bages Bage Ba ges ge s

Vallès Val allè lè ès Or Orie Oriental ient ie n al nt al Vallès V alllè lès s Occidental Occi Oc c de ci dent nttal a

Anoia A oi An oa

Altt A Al Penedès Pene Pe n dè ne dès s

Ba Baix aix ix enedès e nedè ne dès dè ès

Baix B aix ai aix Llobregat L Ll lob obre ega gatt

Maresm Ma are resm esm sme

arc Barc Barcelonès B

Garraf G rr Ga rraf a af

Aquesta és la llegenda del mapa de Catalunya, representat per comarques i províncies. Al costat de cada comarca, hi trobareu la seva capital.

Les comarques que apareixen amb un color més fosc i marcades amb un cercle pintat són aquelles que apareixen en aquesta edició de la revista.

Segrià (Lleida) Berguedà (Berga)

Garrigues (Les Borges Blanques)

Bages (Manresa)

Pla d'Urgell (Mollerussa)

Conca de Barberà (Montblanc)

Anoia (Igualada)

Noguera (Balaguer)

Alt Camp (Valls)

Alt Penedès (Vilafranca del Penedès)

Urgell (Tàrrega)

Baix Penedès (El Vendrell)

Garraf (Vilanova i la Geltrú)

Segarra (Cervera)

Cerdanya (Puigcerdà)

Tarragonès (Tarragona)

Baix Llobregat (St. Feliu de Llobregat)

Solsonès (Solsona)

Ripollès (Ripoll)

Baix Camp (Reus)

Vallès Occidental (Sabadell i Terrassa)

Pallars Jussà (Tremp)

Garrotxa (Olot)

Priorat (Falset)

Barcelonès (Barcelona)

Pallars Sobirà (Sort)

Selva (Sta. Coloma de Farners)

Ribera d'Ebre (Móra d'Ebre)

Maresme (Mataró)

Alt Urgell (La Seu d'Urgell)

Pla de l'Estany (Banyoles)

Terra Alta (Gandesa)

Vallès Oriental (Granollers)

Alta Ribargorça (Pont de Suert)

Gironès (Girona)

Baix Ebre (Tortosa)

Moianès (Moià)

Val d'Aran (Vielha)

Baix Empordà (La Bisbal de l'Empordà)

Montsià (Amposta)

Osona (Vic)

Cerdanya (Bellver de Cerdanya)

Alt Empordà (Figueres)

Andorra (Andorra la Vella)

i els seus cims més representatius

atalunya té un gran valor geològic on la Terra li ha regalat una natura envejable per a molts indrets del món. Aprofitem aquest article per parlar d’alguns dels cims més emblemàtics dels que gaudeix la terra catalana. Us podem assegurar que n’hi ha molts més que no deixen indiferent a ningú, però per començar ens inspirarem en els més singulars i que han marcat la història del país. La primera és la que, probablement, guardi més records a la ment de les persones, la muntanya de Montserrat. Aquesta ha inspirat diferents llegendes al llarg dels anys, entre elles el nom de Muntanya Màgica. La dimensió de la muntanya agrupa tres comarques diferents, situant-se entre el Baix Llobregat, el Bages i l’Anoia. La seva singularitat li ve donada per les formacions rocoses en forma de serra, les quals es poden contemplar des de la carretera. Compta amb quatre pics, ideal per als aficionats a l’escalada, de relleu brusc i amb unes grans parets essent el més alt el Sant Jeroni, amb 1.236 m d’altitud, acompanyat pel Cavall Bernat, les Agulles o el Serrat del Moro.

El Pedraforca està situat entre els municipis de Saldes i Gósol, a la comarca del Berguedà. Un cim, gairebé, obligatori per tot amant de la muntanya. Presenta una forma peculiar, ja que té dos pics, el Pollegó Superior amb 2.506 metres i el Pollegó Inferior amb 2.444 metres, units per un coll que es coneix com l’Enforcadura (2.356 metres). Pujar al Pedraforca no és una excursió fàcil, ja que té una ascensió força exigent, en algunes ocasions s’ha de grimpar una mica abans d’arribar al cim. Però, val la pena fer aquest famós cim, sobretot, per les seves espectaculars vistes.

Continua a la pàgina

Seguint amb les insígnies més representatives de Catalunya, no podem deixar de parlar de la Pica d’Estats. Es tracta del cim més alt de Catalunya, amb 3.143 metres d’altitud, essent l’objectiu de molts excursionistes. No és una muntanya fàcil, exigeix estar en forma i és tot un repte per aquells que volen pujar-lo. Aquest cim es troba situat entre la comarca del Pallars Sobirà i l’Arieja (territori francès). L’ascens, normalment, es fa per la Vall Ferrera i requereix superar 1.500 metres de desnivell en unes 6 o 7 hores. Però, una vegada ets a dalt de tot, tens l’oportunitat de tocar el cel de Catalunya, un moment màgic després de l’esforç.

Esmorzar Esmorzar modernista modernista

INFORMACIÓ i RESERVES *Quan? 4, 2811, d’agost *Quan? 18 i 25dede2020 setembre de 202 20200 *Què? Esmorzar complet al Rooftop + visita a l’Hotelet + visita guiada a la Manresa Modernist a *Preu? 12€/persona *Durada? De 10:00 h a 12:30 h

ESMORZAR AL ROOFTOP DE L’HOTELET I VISITA GUIADA PER LA MANRESA MODERNISTA D’IGNASI OMS I ALEXANDRE SOLER I MARCH

MANRESA TURISME Email : turisme@manresaturisme.cat Telèfon : (+34) 93 878 40 9 0 www.manresaturisme.cat HOTELET CASA PADRÓ Email : info@hoteletmanresa.com Telèfon : +34 938 723 751 / +34 683 599 52 2 www.hoteletmanresa.com

www.manresaturisme.cat

El Canigó no deixa a ningú indiferent, és un cim emblemàtic pel gran valor que té per als catalans, ja que simbolitza el naixement de la nació i el català. Altrament, el Canigó és una muntanya significativa perquè té 2.784 metres d’altitud, tot i estar situat a menys de 50 quilòmetres del mar. Un altre cim el qual està inclòs dins de la llista dels 100 cims de la Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya, és el Puigmal, un cim de 2.909 metres d’altitud. Un pic amb vistes de 360º a algunes de les muntanyes més famoses del voltant i la llunyania: el Taga, el Montseny i Bellmunt, cap al sud; o el Carlit i les Bulloses, cap al nord essent el segon cim més alt del Pirineu oriental després del Carlit.

El Montardo és un altre dels cims exigents, amb 2.833 metres d’altitud, situat a la comarca de la Val d’Aran. La imatge més coneguda s’obté des del poble d’Arties o des del pla de Beret. Des de dalt es converteix en un mirador circular amb vistes espectaculars a tota la Val d’Aran. El més habitual és atacar-lo des del refugi Joan Ventosa i Calvell, a 2.200 metres, passant per l’estany de Monges. Un dels cims més representatius del Massís del Montseny és el Matagalls, repartit entre els municipis del Brull, Viladrau i el Montseny i per tant, forma part de les comarques d’Osona i el Vallès Oriental. Es tracta d’un cim per a tots els públics, ja que tan sols té 1.698 metres d’altitud i dir, que a dalt de tot hi ha una creu dedicada a Mossèn Cinto Verdaguer

Ve de la pàgina

Informació extreta del web ara.cat Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS

el BAIX

LLOBREGAT

rriba la tardor, i amb ella, les ganes de gaudir de la millor temperatura. El Baix Llobregat és ideal per a realitzar una escapada en família a prop de Barcelona, aprofitant tots els seus indrets naturals i culturals. Ara és el moment de desconnectar després d’un calorós estiu i descobrir tots els atractius que la comarca ofereix. La primera idea que et donem és fer una excursió a les Coves de Montserrat de Collbató, que et permet fer un passeig subterrani de 500 metres a l’interior de la cova, gaudint de les espectaculars formes de les estalactites i estalagmites. Els més petits de la casa ho adoraran! Si t’apassiona la natura, també t’aconsellem fer una ruta pels Espais Naturals del Delta del Llobregat en bicicleta o a peu i observar les aus aquàtiques que reposen en les llacunes, els aiguamolls i les platges verges, amb vegetació de rereduna, en uns espais únics i de gran valor a Catalunya. Si us agrada el mar, una opció idònia és passejar pel passeig marítim de Castelldefels i aprofitar per fer-se una foto al famós banc gegant i tot seguit, una recomanada visita al Castell de Castelldefels, des d’on es pot gaudir d’unes vistes espectaculars de les platges i del poble. I si us animeu, us proposem fer caiac o un passeig en barca pel Canal Olímpic de Catalunya. Al Baix Llobregat es dona molt de valor a la gastronomia i al producte fresc cultivat al Parc Agrari, com ho fan els restaurants del col·lectiu Sabors de l’Horta del Baix Llobregat, així que sempre podreu arrodonir el dia amb un bon àpat a la comarca. Entre les variades propostes per passar un dia emocionant en família, destaca també un Circuit d’Aventures a Catalunya en Miniatura on podràs descarregar adrenalina i veure les maquetes dels edificis més emblemàtics de Catalunya. Si t’apassiona l’art i la cultura, una meravellosa idea és visitar la Cripta Gaudí de la Colònia Güell, el tresor millor guardat de l’artista Antoni Gaudí, que és Patrimoni de la Humanitat. I si vols descobrir més sobre el modernisme, no et perdis la ruta de Jujol a Sant Joan Despí, amb edificis de formes ondulades i colors llampants com la masia Can Negre i la Torre de la Creu. Per acabar, et proposem una escapada al Parc de Can Mercader de Cornellà de Llobregat, on podràs visitar les sales nobles del Palau Mercader, on s’hi troba emplaçat a la primera planta del palau, el Museu de les Matemàtiques de Catalunya. Complementa la visita amb un passeig en trenet pel parc, als més petits els encantarà! Com veus el Baix Llobregat et convida a passar uns dies en família de luxe. Aprofita els descomptes per a famílies del web de Turisme del Baix Llobregat

Imatges cedides per TURISME BAIX LLOBREGAT

Escapades en família a un salt de barcelona!

GRATIS

2 nens/nenes

GRATIS

Barca de passeig

10% dte.

Canal Olím pic

Catalunya en Miniatu ra

de Catalun ya Coves de Montserrat Collbató

Sorprenents propostes per descobrir coves, mines prehistòriques, l’obra més autèntica de Gaudí, espais naturals únics i moltes altres activitats divertides.

www.turismebaixllobregat.com/cupons

ga’t Descarre ocions les prom ptes i descom ir per gaud ! en família

Coves de Montserrat Collbató

RACONS DE CATALUNYA INTERIOR DE LA CRIPTA GAUDÍ DE LA COLONIA GÜELL (el Baix Llobregat) Fotografia cedida pel CONSORCI DE TURISME DEL BAIX LLOBREGAT

el MARESME

Els seus espais naturals ben cuidats, l’ampli pavelló, les sales per reunions i actes, i una oferta hotelera potent permeten acollir esdeveniments esportius internacionals de primer nivell

enir un entorn privilegiat, ple de natura, de mar i muntanya, ben cuidat i ben comunicat és un luxe a l’abast de pocs municipis. Santa Susanna n’és un d’ells. Disposa de tots els elements necessaris per donar un bon servei a un turisme familiar exigent i de qualitat, i per captar el visitant que busca tranquil·litat i comoditat. Però Santa Susanna és una caixa de sorpreses. És un municipi petit, però amb una mentalitat gran, oberta, atrevida i ambiciosa. I sap que la clau de l’èxit és saber combinar els seus atractius (bellesa natural, pau, diversió...) amb els serveis.

El municipi té les característiques ideals per acollir grans esdeveniments esportius fora de temporada. Els terrenys de Can Rabassa al costat del Parc del Colomer, al centre del poble; les ben cuidades pistes forestals; un pavelló d’esports polifuncional; una potent oferta hotelera; espais per reunions i actes institucionals; i una bona comunicació per carretera i ferrocarril amb Barcelona i Girona.

Santa Susanna s’ha guanyat el prestigi internacional i és un referent per fer-hi grans esdeveniments

Aquesta combinació d’elements només podia donar bons resultats i servir perquè grans esdeveniments internacionals es fixessin en Santa Susanna. Tres exemples: Fitness: Fa 16 anys que el municipi esdevé la capital del fitness internacional acollint més de 3.000 persones. Del 15 al 27 de setembre del 2020 s’hi celebrarà el Campionat Europeu de Bodybuilding i Fitness que organitza la Federació Internacional, i el seu congrés anual. International Raid Barcelona-Santa Susanna: Des del 1996 s’hi celebra el raid hípic més antic d’Europa i un dels millors del món. Es fa al voltant del pont de la Puríssima i reuneix al voltant de 5.000 persones. Aquest any també serà el Campionat d’Espanya. Copa Catalana de BTT: La Federació Catalana de Ciclisme ha elogiat el circuit i l’organització de l’esdeveniment. Cada any, per l’octubre, aquesta prova aplega al voltant del miler de persones

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS

és una caixa de sorpreses

acaba l’estiu i comença la tardor, que màgica i especial aquesta nova estació, que deixa sempre unes imatges precioses. Ho podem viure des de molts indrets de Catalunya, com per exemple, Malgrat de Mar, establert en una localització privilegiada a la comarca del Maresme, de límit a la Costa Brava i amb molt bona comunicació a Barcelona i Girona. Són molts els motius que l’han considerat vila de llarga tradició turística que conviden a voler descobrir els seus espais naturals, cultura i patrimoni, gastronomia i una fantàstica oferta d’oci de compres. Acostuma a ser un indret on el bon temps sempre acompanya a les excursions, on hi regna un ambient tranquil i acollidor.

Malgrat de Mar et permet explorar diferents espais naturals que compten amb una flora i fauna excepcionals, com vindria a ser el nou mirador d’aus del Delta de la Tordera, un espai per observar les aus, que destaca per ser una zona d’hivernada de moltes aus migratòries, a més és la barrera per mantenir la prohibició d’accedir a la llacuna. Allí hi trobareu uns plafons amb informació sobres les diferents espècies que s’hi poden observar en cada punt. Un lloc ideal on poder aprendre i estudiar l’ecosistema i biodiversitat que es troba al Delta de la Tordera. La informació és elaborada pel grup de naturalistes voluntaris de l’Associació Naturalistes del Montnegre i La Tordera Nat Mont, que han fet seguiment des de fa mesos de les nidificacions i de les espècies d’aus, que s’hi van detectant.

Malgrat de Mar és conegut, també, per disposar d’una extensa oferta comercial, la major part ubicada al centre de la població. Hi ha tot tipus de botigues, des de les més locals a les de prestigi, amb productes de qualitat.

Malgrat de Mar gaudeix d’una localització privilegiada a la comarca del Maresme amb molt bona comunicació a Barcelona i Girona

A més de l’oferta especialitzada en els productes de temporada on hi predomina l’artesania i records de l’estada a Malgrat de Mar. I si us voleu enriquir d’olors i colors varis que defineixen la població, al mercat dels dijous heu d’anar, allí podreu triar i remenar tant com vulgueu. O si el que voleu és productes frescos els trobareu al mercat municipal. Els productes frescos, de qualitat i amb insígnia de Malgrat els podreu trobar en alguns dels establiments de restauració del municipi.

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: OFICINA DE TURISME DE MALGRAT DE MAR Telèfon 93 765 56 42

Compten amb una oferta gastronòmica excel·lent que et farà el dia rodó. Als restaurants hi predomina la cuina mediterrània, gràcies als grans beneficis que els ha proporcionat la terra, ja que la practica de l’agricultura és fonamental per poder obtenir els millors productes, a més cada dia reben peix fresc dels ports de Blanes i d’Arenys. L’oferta de plats tradicionals és excepcional, per aquest motiu el col·lectiu de restaurant de Malgrat de Mar durant l’any organitzen diferents jornades gastronòmiques, on els protagonistes són el pèsol, la maduixa, el peix i el marisc, el tomàquet, els calamarenys, els bolets i el fesol del ganxet. Com ja sabem, vivim un moment excepcional ocasionat pel Covid19, però els sector del comerç i de la restauració han fet un gran esforç per tal de garantir un servei segur, tot aplicant unes bones

mesures d’higiene i seguretat per a tothom que visqui o visiti Malgrat de Mar. En definitiva, els turistes que visiten Malgrat de Mar repeteixen, atès que són molts els encants que fan d’aquest municipi un lloc ideal per passar-hi uns dies. L’oferta d’allotjament és variada i podeu trobar, segur, el lloc que s’adapti més a les teves necessitats i dels teus acompanyants. La majoria tenen unes vistes precioses que acaben d’arrodonir l’estada, amb la platja com imatge preferida pels hostes, gràcies a a la sortida o posta de sol esclatant que convida a fotografiar

info@turismemalgrat.com

www.turismemalgrat.com • www.ajmalgrat.cat

l’ ALT

PENEDÈS

Els seus inicis se situen al segle XII, amb edificacions de l'època medieval que avui en dia perduren i testimonien aquest passat. També algunes tradicions d'aquells temps han sobreviscut fins als nostres dies com és la Fira del Gall o el mercat setmanal dels dissabtes.

Dues rutes urbanes per Vilafranca del Penedès mostren la petjada que va deixar l’època medieval i el modernisme al municipi

ilafranca del Penedès és una ciutat de la província de Barcelona que destaca pel seu caràcter i les seves tradicions, també pel seu paisatge, la vinya, i en conseqüència pel seu vi, un vi que forma part de la Denominació d'Origen Penedès. Al centre neuràlgic de la població es troba Vinseum, el Museu de les Cultures del Vi de Catalunya i, tant a la localitat com als seus voltants, se situen diferents cellers. Per tot això a la vila se la coneix com la Capital del Vi. Tot i que no és només vi.

Cada etapa posterior de la història ha deixat la seva empremta. Una de les més destacades per la seva bellesa ha estat el modernisme, palpable en diverses cases particulars, magatzems i altres llocs. El patrimoni es pot apreciar passejant per la vila però un cop a l’any es permet fer de tafaners entrant a algunes cases i espais descobrint els secrets que hi amaguen; parlem de l’“Obrim Vilafranca”. La ubicació de Vilafranca del Penedès és excepcional, se situa equidistant entre Barcelona i Tarragona, prop de poblacions costaneres, i envoltada de tres parcs naturals: Garraf, Foix i Olèrdo-

la, permetent oferir als visitants de la vila un ampli ventall de possibilitats. La ciutat té una especial sensibilitat amb la sostenibilitat, amb el manteniment del paisatge i les tradicions, amb l’aprofitament dels recursos i l’ús de noves energies, un esforç reconegut amb el segell Biosphere de destinació turística sostenible. Important i ineludible és conèixer el món dels "castells" (torres humanes), i encara que aquest any veure castells és complicat, sí que es pot visitar el local dels Castellers de Vilafranca.

La ubicació de Vilafranca del Penedès és excepcional, amb tres parcs naturals, que deixen bocabadat al turista, amb el Garraf, Foix i Olèrdola Per a finalitzar el viatge res millor que tastar la gastronomia local, deixar-se seduir pel Gall del Penedès, les hortalisses i fruites km 0, o postres com les catànies

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS

Capital del Vi i de molt més

S T U G N I V BEN ALS EDIFICIS SINGULARS A C N A R F A L I V E D DEL PENEDร S

3a ediciรณ

20 0 2 / 9 0 / 7 2 i 26

Amb el suport de: Organitza:

www.turismevilafranca.com

el GARRAF

La perla del Garraf

l poble d’Olivella està situat a la comarca del Garraf i es caracteritza per estar envoltat de boscos, vinyes i cases rurals, que el converteixen en un indret encantador per fer-hi turisme i apreciar tot l’entorn natural tan privilegiat que té el Parc Natural del Garraf.

Olivella va néixer des d’una església, una casa i un castell. En referència als castells, el Castell Vell va ser construït l’any 992, a dalt del Puig Molí, i el Castell Nou està documentat de l’any 1164, segons la carta de poblament, al Puig Cabot. Es diu que es va permetre l’establiment de cinc famílies, a canvi de llaurar unes terres i d’armar un nou castell.

gratificant. En vegada s’arriba al poble, trobaràs la plaça Major, que és Seu de l’Ajuntament i Centre d’Informació en cas de que vulguis saber-ne més sobre el Parc del Garraf i del municipi. Des d’aquest punt comencen molts itineraris i rutes que et faran descobrir els racons més bonics i destacats de la zona, i t’expliquem quins.

Actualment són unes runes d’unes antigues edificacions on s’estan fent prospeccions arqueològiques on han sortit algunes restes d’època dels Ibers. També hi ha les restes de l’antiga església, romànica, de Sant Pere del Castell. D’altra banda, al costat de l’actual Ajuntament, hi ha el mas de Can Pau, un conjunt edificat, un mas vinater on s’han trobat mostres d’obra d’arquitectura romana a les parts inferiors de les edificacions.

Recórrer el nucli antic del poble és, sense cap dubte una experiència

Olivella és el millor indret per gaudir de l’entorn natural, la seva magnífica situació geogràfica el converteix en un paratge fantàstic ple de destins turístics únics A través del carrer Major s’arriba a l’església parroquial de Sant Pere i Sant Feliu de l’any 1513 o també anomenada església nova d’Olivella, construïda l’any 1430 sobre les restes del Castell Nou i reestructurada al s. XVII. Val la

pena visitar-la juntament amb l’església vella o de Sant Pere, aquesta construïda sobre les restes del Castell Vell on s’hi poden veure encara detalls de l’absis i l’altar de pedra. Un cop vistes les esglésies, val la pena perdre’s pels petits carrers del poble abans d’aventurar a descobrir els entorns, on hi trobarem el Palau Novella, una antiga casa d’indianes i actualment convertit en monestir budista, situat al bell mig del Parc del Garraf. És un dels monuments més turístics d’Olivella pel fet de ser especial i eclèctic. L’estructura és una mescla d’estils arquitectònics, en concret barreja el neoclàssic, el barroc, l’oriental i l’àrab, donant lloc a indret únic que val la pena visitar i contemplar. El seu entorn està envoltat de cedres, pins, eucaliptus i espècies particulars que mostren el bon gust del constructor, i de fet, es diu que Dalí sovint hi anava per passejar-se i inspirar-se. Un altre indret que volem destacar és l’Observatori Astronòmic del Garraf, també situat a Olivella i instal·lat des del 1.997 a l’edifici de Can Tòfol, un

Es diu que el Palau Novella és tan pintoresc i especial que fins hi tot Dalí hi passejava per inspirar-se! antic magatzem agrícola al costat de la Masia de Can Grau. Des d’aquest indret es gaudeixen de les fantàstiques vistes que des del massís del Garraf s’estenen cap a la mar Mediterrània i fins a les muntanyes del Montsià. Un cop arribats aquí, sol ens queda animar-vos a visitar Olivella i deixar-vos captivar pels seus indrets únics, especials i màgics Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: AJUNTAMENT D’OLIVELLA Telèfon 938 968 000 www.olivella.cat

el VALLÈS

ORIENTAL

n nou itinerari per l’entorn de la vila, apte per a tots els públics, on tot fent un passeig podreu visitar i conèixer tots els elements culturals, naturals, arquitectònics i paisatgístics que Montseny us ofereix. Racons amb encant, arbres centenaris, fonts, megàlits, col·leccions úniques, curiositats, fotografies antigues de la vila... Us en fem cinc cèntims. L'inici de la passejada és a la plaça de la Vila, envoltada per plàtans centenaris, amb unes vistes precioses al vessant SE de La Calma, que donen amplitud i serenor. Una imatge de la plaça, als voltants dels anys 50, ens permetrà fer la comparació de l’abans i l’ara. Des de la plaça es veu l'església de Sant Julià de Montseny, on la tecnologia i ornamentació del campanar porta a datar-lo aproximadament a mitjans del s. XI, es tracta d'una construcció romànica d'estil llombard, tot i que es va construir sobre unes estructures existents anteriors

a aquesta època. Cal destacar la inclinació d'aquest campanar, 3.35º (la famosa Torre de Pisa té una inclinació de 3.97º), tot i que la seva poca alçada, uns 13.6 metres, no fa tan palesa aquesta particularitat. L'església és força posterior, hi ha documentats dos moments amb una forta activitat constructora, un l'any 1767, que se suposa que correspon a la construcció bàsica de l'edifici actual i l'altre l'any 1872, quan es torna a modificar i queda tal com el veiem ara. A la façana, hi ha una fornícula feta amb pedra tallada, on es pot llegir la data "28 de Mars de 1767" i que conté una imatge de la Verge. Avui dia, la façana és a pedra vista, aquest no és l'aspecte que tenia quan es va fer, sinó que estava completament arrebossada i emblanquinada.

Als jardins de l'església, hi trobem un boix molt especial, el port arbustiu característic d'aquesta espècie, no és ni de bon tros el que presenta aquest exemplar, ben bé un arbre. És l'únic boix declarat monumental a Catalunya (1990) i se li atribueixen uns 500 anys. L'any 1970, el botànic Pius Font i Quer el va voler traslladar al pati de la Universitat de Barcelona, però els veïns i veïnes no van voler de cap manera.

Un passeig pel poble de Montseny és reconfortant, ple de salut i vida Continuant carrer amunt, trobarem la benzinera on antigament hi havia el safareig, una foto ubicada a la font del Pujol ens portarà enrere en el temps. Acabant ja la pujada, a la nostra dreta veurem una imponent alzina, un exemplar centenari que custodia la casa del Pujol. Seguirem el camí de baixada i les vistes de la vall de la Tordera ens faran aturar. Veurem des d'aquí els pobles de Sant Esteve de Palautordera i Santa Maria de Palautordera i la serralada litoral. Tot baixant, podrem fer una comparació dels canvis d’usos del sòl que ha patit el paisatge, les feixes cultivades que ara ja són bosc, la diferència de densitat d'arbres fruit de l'abandonament de les feines silvícoles com el carboneig, un ofici molt arrelat en aquestes muntanyes. Tot baixant, arribarem fins una bifurcació i allà prendrem el camí que enfila a la nostra dreta, que ens portarà de seguida al Casal de Cultura, on hi ha dues exposicions permanents. Per una banda, "Les esquelles d'en Jaume", una exposició amb prop d’un miler d’esquelles, de totes formes, mides i sons, les quals va donar al poble de Montseny en Jaume Traveria abans de morir. I d'altra banda, una exposició que fa un recorregut cronològic, des de les primeres restes humanes fins el dia d'avui, "El Parc Natural del Montseny: Un diàleg entre

l'home i el territori". Seguirem pujant tot passant per l'escola Puig Drau, fins a trobar un faristol que ens mostra el relleu del Pla de La Calma amb els punts més alts, els torrents així com els masos més importants d'aquest vessant. De tornada cap a la plaça l’itinerari es desvia tot just després de Can Codina i Can Codina Xic, pel camí que enfila a la dreta. Tornem a passar prop de l’església, aquest cop però, des d’una altra perspectiva, i una mica més enllà, un parell d’oms ens marquen el camí fins a trobar les indicacions de l'estela megalítica. Baixarem unes escales i passejarem pel camí de la font del Gatell o dels enamorats, que ens mena fins al mirador de l'Estela. L'Estela de La Calma, la Sitja del Llop, l'Estela megalítica, amb més de 1.000 kg de pes, la seva significació i datació és incerta, però alguns estudiosos la situen cap a finals del neolític ( 2.500 a.C.). L’estela es va trobar al Pla de la Calma, al paratge conegut com la Sitja del Llop, a 1.300 metres d’altitud i dins del terme municipal de Montseny, és la resta prehistòrica situada a major alçada del massís. El monòlit es trobava tombat i formant part d’una cabana de pastor, anomenada Cabana d’en Ramon, a la finca del Molar. Testimoni dels primers ramaders establerts al Montseny, està declarada Bé Cultural d’Interès Nacional per la Generalitat de Catalunya. Del mirador agafarem el corriol que baixa a la nostra esquerra i que ens portarà fins a la carretera principal. En aquest punt recordarem un moment curiós de la història de Montseny. El 1952 el director de cinema Val Guest gravà una pel· lícula, titulada Penny Princess (La

princesa del penique) amb els intèrprets Dirk Bogarde i Yolanda Donlan com a protagonistes principals. Encara s'hi veuen les restes de la garita que representava la frontera.

Una tret curiós: l’any 1952, el director de cinema Val Guest gravà la pel·lícula, Penny Princess i molts extres són veïns i veïnes de Montseny

Va ser la primera producció britànica que es va rodar a Espanya, molts dels extres són veïns i veïnes de Montseny. Des d'aquest punt baixarem pel voral de la carretera fins a trobar l'entrada del poble amb la Creu de Terme i d'aquí cap al punt d'inici, a la plaça de la Vila. Durant tot el recorregut trobarem diferents arbres destacables com el boix, el xiprer, l'om, el lledoner, el til·ler, l'alzina, l'olivera, el roure... amb la seva placa botànica, i unes il· lustracions precioses elaborades per la veïna Cinta Riera La previsió és que a mitjans del 2021 ja estigui l'itinerari llest i senyalitzat, així que us convidem a gaudir d'aquesta proposta diferent, per fer salut, natura, i passar una bona estona tot descobrint racons i curiositats del poble de Montseny. Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: AJUNTAMENT DE MONTSENY Telèfon 938 473 003 www.montseny.cat

P D’ULL

FEM UN CO

AL PASSAT

L’ESDEVENIMENT QUE UNEIX HISTÒRIA I TERRITORI

l mes d’octubre Sant Celoni celebra la Setmana del Bosc, un esdeveniment que pretén posar en valor un element que esdevé el comú denominador de la història del municipi i del territori que l’envolta: el bosc. El Baix Montseny ha estat un territori tradicionalment molt vinculat al sector forestal per la seva proximitat al Parc Natural del Montseny i al Parc del Montnegre i el Corredor, dues muntanyes amb una gran capacitat de producció primària. El bosc, els oficis derivats a la transformació dels productes forestals, i més recentment, els usos terciaris d’aquests espais molt relacionats amb la seva bellesa paisatgística, han condicionat històricament el model social i econòmic del Baix Montseny.

La Setmana del Bosc l’organitza de manera conjunta l’Ajuntament de Sant Celoni , l’ICTA (Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals de l’UAB), el Cercle Social i Econòmic del Baix Montseny i l’Associació de Propietaris Forestals del Montnegre i el Corredor i compta amb la col·laboració i suport d’altres organismes, empreses del territori i entitats. Amb la finalitat d’apropar els boscos i tot allò que els envolta als diferents sectors de la població. La Setmana del Bosc, que aquest any celebrarà la seva sisena edició entre el dia 10 i el 25 d’octubre, presenta una àmplia oferta d’activitats culturals, lúdiques, gastronòmiques, divulgatives i tècniques adreçades a un públic ampli i divers.

El cap de setmana concentra gran part de la seva activitat adreçada al públic general en el marc de la Fira del Bosc, on a més de la tradicional venda de productes, també es poden trobar mostres d’oficis, presentació de projectes, xerrades divulgatives, espai gastronòmic, concerts, tallers per a nens i adults, exposicions i sortides de coneixement de l’entorn i educació ambiental. Tots els actes i productes que es presenten estan acuradament seleccionats per garantir una mostra de proximitat i qualitat, que siguin respectuosos amb el nostre entorn i que representin l’essència de la Setmana del Bosc. L’excepcional situació sanitària lligada a la Covid-19 ha obligat a adaptar el format de la VI Setmana del Bosc. És per això que s’està treballant per organitzar un esdeveniment virtual que comptarà amb un ampli programa en la línia de passades edicions i que pròximament es podrà visitar accedint al web www.santceloni.cat/setmanadelbosc

Per a més informació:

El bosc és el comú denominador de la nostra història i del nostre territori

AJUNTAMENT DE SANT CELONI Telèfon 93 864 12 00 www.santceloni.cat

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS

L’esdeveniment celebra la seva sisena edició del 10 al 25 d’octubre

lâ&#x20AC;&#x2122;ANOIA

RACONS DE CATALUNYA CAMÍ RURAL DE LA POBLA DE CLARAMUNT (l'Anoia) Fotografia cedida per l' AJUNTAMENT DE LA POBLA DE CLARAMUNT

en un lloc excepcional fins al segle IX no es van construir els fonaments del Banyoles actual: el monestir de Sant Esteve i els recs, obra d’una comunitat de monjos benedictins que s’hi van establir atrets per l’Estany. Aquells recs van donar lloc a la singularitat de la trama urbana de Banyoles i en van marcar el caràcter, amb molins, horts i indústries que se’n beneficiaven. La ciutat va anar creixent al voltant del monestir i dins del recinte emmurallat del qual encara avui podem veure un tram. Plaça major porticada i carrerons van formar un nucli compacte travessat per recs i ramals. Banyoles no és costa ni muntanya; però sabem que tenim la joia de la corona, l’Estany. I també sabem que els nostres encants van molt més enllà d’aquest pol d’atracció que s’omple d’esportistes, passejants, turistes i famílies que hi remen, caminen, corren i neden. Ho corrobora la llarga llista de professionals de l’esport que trien la ciutat per viure-hi, així com els que la visiten per participar en ©H aro ld

iuen alguns estudis que Banyoles és una de les ciutats amb més qualitat de vida de Catalunya. De fet, fa 80.000 anys pel cap baix que això és així, com ho demostra la resta arqueològica més antiga que s’hi ha trobat, la famosa mandíbula de Banyoles. Els següents que ho van tenir clar van ser els agricultors que es van assentar a la Draga, vora l’Estany, fa uns set mil anys, durant el Neolític. Allà ens van deixar nombrosos vestigis que ens permeten viatjar en el temps i imaginar com es vivia en aquell terreny pantanós format per l’Estany i els estanyols que l’envolten. És poc probable que aquells primers habitants fossin conscients que residien

les nombroses proves esportives que hi tenen lloc al llarg de l’any. La nostra singularitat rau en la combinació d’un espai natural únic i un nucli urbà vibrant de cultura i sense cotxes, farcit de comerços emblemàtics, edificis històrics, horts, recs i rentadors. La nostra singularitat, en definitiva, consisteix en una combinació d’aspectes tangibles i intangibles: les pesqueres de Banyoles, el mercat de Banyoles, el monstre de Banyoles o les tradicions de Banyoles, entre d’altres. A Banyoles s’hi respira esport, salut, tranquil·litat i història que, entre altres característiques, doten Banyoles d’un caràcter singular: el caràcter De Banyoles

Banyoles no és costa ni muntanya; però tenim la joia de la corona, l’Estany

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS

DE L'ESTANY

Abe llan

el PLA

Tranquil·litat, natura, gastronomia, esport, cultura, història, paratges, carrers, comerços, tradicions, oci i singularitats De Banyoles

OFICINA DE TURISME DE BANYOLES Passeig Darder - Pesquera núm. 10 17820 Banyoles (Girona) Tel. 972 583 470 turisme@ajbanyoles.org

turisme.banyoles.cat #debanyoles

RACONS DE CATALUNYA FOTOGRAFIA DE TARDOR A L'ESTANY DE BANYOLES (el Pla de l'Estany) Fotografia realitzada per XAVIER BONET MARTINEZ (@boonwell)

l’ ALT

EMPORDÀ

Seguim explorant

Figueres

igueres es pot explorar de moltes maneres, és una ciutat dinàmica, amb milers de plans on descobrir la natura, el patrimoni, la gastronomia o fer alguna activitat a l’aire lliure. Aquest setembre pots continuar passejant per la rambla, viure les nits d’estiu a la fresca o participar en alguna de les propostes que han preparat per a tu, com la visita Descobreix Figueres i/o la ruta dels capvespres Racons de Figueres, a més del Festival de Jazz i el Festival Còmic.

DESCOBREIX FIGUERES Horari fins al 12 de setembre els dimarts, dijous i divendres, a les 16h, i dissabtes a les 19h. I el 19, 20, 26 i 27 de setembre a les 12h. 32

Durant aquest mes de setembre encara podeu aprofitar per fer una visita guiada tot passejant pel centre històric de Figueres. En aquesta activitat t’esperen els secrets més ben guardats i els episodis històrics més representatius d’aquest municipi empordanès. No dubtis, deixa que t’ensenyin els indrets més emblemàtics de la ciutat o les cases on va viure Salvador Dalí, i que t’expliquin anècdotes sobre l’inventor del submarí, Narcís Monturiol, entre d’altres. Et recordem que has de fer reserva prèvia a www.gigsgirona.com o al telèfon 607 678 306.

RACONS DE FIGUERES Figueres al capvespre és fabulosa, és addictiva per tot aquell amant de l’aire lliure que vulgui caminar, observar, redescobrir i badar. Aquesta activitat consisteix en recórrer 10 intervencions amb frases

Figueres és l’epicentre de l’Alt Empordà, i enamora pel paisatge, la cultura i la història. Deixa’t encisar per l’essència empordanesa

projectades en diferents localitzacions de la ciutat que omplen les mirades dels passejants en un joc de llum i ombres en la foscor. Si en vols conèixer més detalls només cal que busquis el hashtag #raconsdefigueres al facebook.

FESTIVALS La música és un dels elements que caracteritzen aquest municipi, ja que en l’organització d’esdeveniments mai falta. Aquesta vegada podeu passar uns dies a Figueres i gaudir del Festival de Jazz, que se celebra de l’11 al 13 de setembre. Hi ha 6 concerts, alguns gratuïts i altres que tenen un cost entre 8 i 12 €. Podeu comprar les entrades online a la pàgina www.jazzfigueres.cat o busca’ls a l’instagram @festivaljazz.

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

AJUNTAMENT DE FIGUERES Telèfon 972 503 155 turisme@figueres.org ca.visitfigueres.cat

Els espectacles no s’acaben aquí, encara et queda el Festival Còmic, del 17 al 20 de setembre. Aquest esdeveniment va ser ideat per fer de Figueres una millor ciutat i, del món, un lloc millor. Es tracta d’una programació basada en les arts escèniques però oberta a tot tipus de propostes que tinguin el bon humor, la comèdia i l’alegria de viure com a leitmotiv. Una manera divertida de crear l’últim record de l’estiu del 2020. Assabentat de la programació a www.festivalcomic.cat. T’assegurem unes rialles i una bona estona de desconnexió. Si vols acabar de passar els dies de vacances rodejat de bon ambient, no dubtis en allotjar-te a Figueres, on tenen un gran ventall d’establiments acomodats a totes les preferències. Tampoc et deixis perdre la gran varietat de comerços i les propostes de restauració on poder degustar la gastronomia empordanesa

L’AJUNTAMENT DE FIGUERES HA CREAT EL SEGELL DE QUALITAT STOP COVID-19 PELS COMERÇOS I ESTABLIMENTS AMB ATENCIÓ AL PÚBLIC PERQUÈ IMPLEMENTIN MESURES PER A LA SEGURETAT. A TRAVÉS D’UNA DECLARACIÓ RESPONSABLE, L’ESTABLIMENT ES COMPROMET A GARANTIR TOTES LES NORMATIVES I RECOMANACIONS PER EVITAR LA PROPAGACIÓ DE LA COVID-19. L’OBJECTIU ÉS GENERAR CONFIANÇA ALS CONSUMIDORS PERQUÈ APOSTIN PELS ESTABLIMENTS DE LA CIUTAT. LA MESURA FORMA PART DEL PLA DE REACTIVACIÓ ECONÒMICA MUNICIPAL QUE ESTÀ IMPLEMENTANT L’AJUNTAMENT DE FIGUERES PER PAL·LIAR ELS EFECTES DE LA COVID-19 A LA CIUTAT.

la SELVA

a tardor ja és a les portes del municipi de Susqueda, un poble submergit per les aigües del riu Ter i ara format per tres veïnats diferents que destaquen per la seva natura i paisatges singulars: El Far, El Coll i Sant Martí Sacalm. Conegut pel seu pantà, és un lloc ideal per fer excursionisme o llargues caminades per descobrir la fauna i la flora d’aquest paratge. Vine a viure’l en primera persona!

L’arribada de la tardor... La natura de Susqueda es prepara per a l’arribada de la nova estació i ens ho fa evident amb el canvi de colors de la vegetació. L’entorn natural d’aquest municipi únic et permet gaudir de tot el que ofereix aquest període de l’any. Amb la tardor s’acosta l’època de bolets i de castanyes, anima’t a collir-ne tot recordant de portar cistell, no envair les propietats privades i prendre cura del bosc tan apreciat que tenim. Aprofita totes les rutes que pots fer a peu o en bicicleta i gaudeix de la natura d’aquest municipi respectant l’entorn que tant estimem. T’animem que ens visitis, que facis turisme respectant la distància social i totes les recomanacions per limitar la propagació del virus

DESCOBREIX

durant aquesta època de l’any

Dona la benvinguda a la tardor gaudint dels paisatges de Susqueda, del seu patrimoni natural ric en contrastos, racons i indrets únics

34 34

Susqueda posa a la teva disposició varis allotjaments i restaurants perquè quan decideixis visitar-los sigui ben fàcil passar-hi uns dies. Et recomanem: Restaurant Coll de Condreu Carretera Comarcal Vic a Olot km 38,5 17176 Sant Esteve d’En Bas (Susqueda) Telèfon 972 444 319 colldecondreu@colldecondreu.com www.colldecondreu.com

Restaurant Santuari del Far Carretera del Santuari del Far S/N 17176 Sant Esteve d’En Bas (Susqueda) Telèfon 972 190 169 colldecondreu@colldecondreu.com www.santuaridelfar.com

Ja ha arribat la tardor és el temps de les castanyes Ja ha arribat la tardor ja no tindrem més calor...

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

AJUNTAMENT DE SUSQUEDA Telèfon 972 190 188 www.susqueda.cat

Allotjament i restaurant Hostal del Coll Carrer Santuari del Coll, 3 17166 · Susqueda Telèfon 972 190 191 info@hostaldelcoll.net www.hostaldelcoll.com

Turisme rural Mas els Terrats Carretera del Pantà 17166 · Susqueda Telèfon 972 430 112 - 607 738 242 info@elsterrats.com www.elsterrats.com

Can Santi Sant Martí Sacalm (Susqueda) Telèfon 651 396 586 riglesiasbedos@gmail.com

A Pas de Cavall Passejades amb carro Informació i reserves: Xavier – 646 588 328

TASTA UN TROSSET DE CUINA I TRADICIÓ DEL POBLE DURANT TOT EL MES DE SETEMBRE Aquest plat té el seu origen en una època en què les barques navegaven a vela o a rem, i els pescadors sortien a pescar sabent que haurien de passar moltes hores al mar. Per això era costum que s’emportessin un fogó, un xic de carbó, un morter i una olla de ferro que els permetés preparar-se el menjar a bord. Tampoc hi faltaven un cistell amb patates, cebes, alls, tomàquets, pebrots, i un setrill d’oli.

En arribar l’hora de dinar, posaven dins l’olla la ceba i les patates a rodanxes, les hortalisses trinxades, i uns grans d’alls. Hi afegien el peix que sortia trencat de la xarxa i sabien que no podrien vendre (bastina, lluerna, aranya, rata, rap, gat, etc...), un bon raig d’oli, i ho cobrien d’aigua, deixant-ho coure tot junt a foc ràpid. Quan, agafaven el morter, feien un allioli negat ben abundant, i quan el peix ja era gairebé cuit, el posaven a l’olla i ho acabaven de deixar bullir tot junt de 2 a 5 minuts més. Tot seguit ho retiraven del foc i ja ho tenien llest per menjar. A l’actualitat, els restauradors preparen el cim i tomba majoritàriament amb rap o rèmol però també hi ha cuiners que el fan amb bastina (rajada), escórpora o altres peixos de carn forta, que no es desfan durant la cocció. Els restaurants que participen a la campanya d’enguany són: Bahia, Can Car-

ELS RESTAURANTS DE LA VILA QUE HI PARTICIPEN OFEREIXEN UN MENÚ ESPECIAL AMB UN PRIMER PLAT, EL CIM I TOMBA DE SEGON PLAT, I UNS POSTRES lus, Can Pini, Castell Vell, El Petit de Can Carlus, L’Ajustada, Mestre d’Aixa, Minerva, Sa Barca, Sa Muralla, Tursia, Víctor i Victòria. Poden haver canviat moltes coses al litoral català, però Tossa de Mar segueix oferint les millors essències de la Costa Brava i una gastronomia amb tot el sabor de la Mediterrània. Us convidem a retrobar-vos amb Tossa i amb la cuina dels nostres pescadors

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS

a campanya gastronòmica de La Cuina del Cim i Tomba ha tornat a Tossa tot aquest mes de setembre per portar a les taules dels restaurants del col·lectiu de Cuina Tradicional Tossenca, un dels plats més característics de la cuina de barca dels pescadors locals.

RACONS DE CATALUNYA ENTRADA A LA VILA VELLA DE TOSSA DE MAR (la Selva) Fotografia realitzada per XAVIER BONET MARTINEZ (@boonwell)

la CERDANYA

i els indrets de la ruta literària RUIZ ZAFÓN

Puigcerdà vol que descobreixis tots els seus encants culturals, històrics i naturals, perquè gaudeixis d’una escapada plena en complanyia

oble de muntanyes, boscos, estanys i carrerons estrets que inspiren a escriptors com el català Carlos Ruiz Zafón, un personatge de grans novel·les i revelacions literàries. I és que Puigcerdà té molt per oferir-te, natura, cultura i història que enamora tot qui el visita. El poble ofereix diferents rutes temàtiques i visites guiades, com per exemple la pujada al Campanar i al Pou de Glaç, de les quals trobaràs tota la informació a l'oficina i a la web del Patronat Municipal de Turisme de Puigcerdà. Gaudeix del mercat setmanal dels diumenges, del comerç de la zona amb més de 250 botigues amb una extensa oferta comercial en productes i de tots els bars i restaurants que ofereixen diferents plats i sabors per a tota mena de paladars, on no podeu marxar sense tastar el Trinxat de la Cerdanya i la carn de proximitat.

Columna 1 - Ubicada davant l’estació de la RENFE: Mentre els

vagons lliscaven per les vies, el contorn de l’estació va anar sorgint lentament com un miratge al meu voltant. Columna 2 - Ubicada davant l’Hotel del Llac: L’hotel del Llac era

un casalot de dos pisos pintat de vermell fosc que quedava al peu de l’estany. Columna 3 - Ubicada al Llac (davant el bar “La Llami del Llac”):

Puigcerdà et convida a descobrir la seva part cultural i artística, que et transporta a diferents moments de la novel·la el Joc de l’Àngel.

Ruta Literària Ruiz Zafón Aquesta ruta literària, marcada i guiada, vol donar a conèixer a tothom els indrets de Puigcerdà per on es desenvolupa la trama de la novel·la de Carlos Ruiz Zafón, el Joc de l’Àngel. La ruta transcorre per tots els llocs de Puigcerdà als quals s’al·ludeix als diferents capítols d’aquesta novel·la. Les marques i indicadors d’aquesta ruta literària consisteixen en columnes de granit de 120x40x40 cm, que s’ubiquen als punts estratègics del recorregut. A sobre d’aquestes columnes trobem una placa d’acer inoxidable amb fragments de text de l’obra que fa al·lusió,

precisament, a la zona de Puigcerdà on hi ha emplaçada la columna. La primera columna que senyalitza la ruta es troba al costat de l’estació de ferrocarril de Puigcerdà i la segona, a l’entrada de l’Hotel del Llac. Les columnes compreses entre els nombres 3 i 7, es troben emplaçades al voltant de l’estany de Puigcerdà. La columna número 8 està ubicada davant la Villa Sant Antonio, la columna 9, la podem trobar al passeig de Rigolisa i, finalment, la 10 es troba al Camí dels Enamorats

Grans casalots de torrasses esmolades i perfil senyorial envoltaven el llac... Columna 4 - Ubicada al Llac (entrada Carrer Pons i Gasc):

Em vaig acostar a la vora i em vaig aturar a contemplar l’estany congelat que s’estenia als meus peus.

Columna 5 - Ubicada al Llac (entrada escales col·legi Alfons I):

La capa de gel devia tenir un pam de gruix i en alguns indrets resplendia com cristall opac...

Columna 6 - Ubicada al Llac (entrada Passeig de la Sèquia):

L’endemà al matí, vaig sortir de l’hotel quan el sol començava a alçar-se sobre el llac glaçat.

Itineraris . de petjades culturals, visites guiades, esports, comerç, restauració, tradició i cultura. Tot això i més al poble que inspira a novel·listes internacionals

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: PATRONAT DE TURISME DE PUIGCERDÀ Telèfon 972 880 542 www.puigcerda.cat

Columna 7 - Ubicada al Llac (entrada Dr. Piguillem):

Al cap de dos minuts, vaig enfilar un carrer que vorejava una immensa llacuna glaçada i blanca. Columna 8 - Ubicada davant l’entrada de Villa San Antonio. (Pl. Dionís Puig): Més enllà, la Vil·la Sant

Antoni s’alçava com un sentinella ombriu embolcallat per un halo de llum daurada que exhalava dels seus finestrals.

Columna 9 - Ubicat al Passeig de Rigolisa, (cantonada C/ de Clausolles): Hi trobarà una llarga

avinguda envoltada de casalots que va a parar al passeig de la Rigolisa.

Columna 10 - Ubicat a l’entrada sud del camí dels Enamorats:

El mapa emmarcat que hi havia al menjador de l’hotel del llac l’identificava amb l’apel·latiu carrincló de passeig dels Enamorats.

el SEGRIÀ

a vila i municipi del sector de ponent del Segrià, et convida a conèixer el seu patrimoni rural i tradicional envoltat de natura i arrels històriques. Acompanya’ns a fer una petita ruta pels seus carres i a descobrir l’Espai Natural que l’acompanya, la Reserva Natural d’Utxesa. Per poder començar a captar l’essència de Torres de Segre és obligatòria una visita al Museu de l’Evolució, o també anomenat el Molí de Torres, que esdevé una de les construccions que representen el patrimoni cultural del poble. Aquest antic molí fariner del municipi conté una mostra de més de mil peces de diferents èpoques que donen una visió global de l’evolució dels nostres avantpassats. Aquesta primera visita et posarà en context abans de descobrir altres elements històrics que no deixen indiferent a ningú, com l’Església parroquial de la Mare de Déu Assumpta, una construcció d’estil neoclàssic amb influència barroca declarada bé cultural d’interès local.

TORRES DE SEGRE VOL QUE CONEGUIS EL SEU PATRIMONI HISTÒRIC, RURAL I TRADICIONAL Malgrat la gran destrucció que va patir l’edifici durant la guerra civil, degut principalment a què Torres de Segre es trobava l’any 1938 en primera línia del front de guerra, l’església té prou valors arquitectònics com per a que el municipi vetlli per la seva conservació. Com a últim indret per visitar, t’aconsellem un passeig entre camps de presseguer fins a arribar al Santuari de l’Ermita de la Mare de Déu de Carrasumada, situada a l’extrem occidental de la Serra de Carrassumada i marcant el límit meridional del Pla de Lleida. Des d’aquest indret pots gaudir d’unes vistes increïbles de la major part de la comarca i visitar l’ermita que amaga molts anys d’història.

sa ia d’Utxe Vista aèr

nt/J.Clar l de Pone ra tu a N is - Espa

Com hem dit anteriorment, volem que descobreixis els Espais Naturals que envolten aquest municipi, i ho són la Reserva Natural de Fauna Salvatge i Zona Humida d’Utxesa. Ambdós espais aporten una gran varietat d’espècies de flora i fauna a la zona del Baix Segrià, on Torres de Segre comparteix els seus grans atractius naturals organitzant activitats i rutes. Aquests espais estan units per la ruta anomenada Camí Natural, Riu Segre i Embassament d’Utxesa i la qual forma l’eix vertebrador per l’ús públic i turístic de l’indret.

ianes

El Parc Natural d’Utxesa és un dels espais de la Catalunya interior que presenta un major interès ecoturístic i ornitològic per la seva gran qualitat i barreja d’ecosistemes. El TDSNaTur és la marca de l’Oficina de Promoció del Patrimoni mitjançant la que l’Ajuntament de Torres de Segre realitza activitats lúdiques, formatives, d’educació ambiental i/o sensibilització social adreçada a tota mena de col·lectius, fent èmfasis en escoles, instituts i universitats. T’ofereixen diferents activitats organitzades o per lliure, com per exemple en bicicleta o rutes a cavall, molt aconsellable per fer en família i gaudir de les magnífiques vistes. I per observar tot l’ecosistema del pantà, t’aconsellem pujar al Mirador del Molí, situat al damunt d’un turonet que domina bona part de l’entorn.

NO ET PERDIS L’EMBASSAMENT D’UTXESA, UN DELS ESPAIS DE LA CATALUNYA INTERIOR AMB MAJOR INTERÈS ORNITOLÒGIC Així doncs, vine a Torres de Segre i descobreix tot el que té per oferir-te conjuntament amb el seu entorn natural, com ho és el Parc Natural d’Utxesa. Sent el ponent en estat pur! Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: AJUNTAMENT DE TORRES DE SEGRE Telèfon 973 796 005 www.torressegre.cat

l’ URGELL

què s’obté de manera natural i com es feia antigament, cosa que el converteix en un oli de prestigi i molt apreciat per tothom qui en compra i el coneix. La vinya que es conrea proporciona una qualitat del vi exquisida, ja que el seu clima mediterrani d’interior proporciona un període de maduració llarg i lent que ajuda a mantenir els aromes.

El poble de Nalec compta amb els conreus de vinya i olivera més prestigiats Els elements del seu patrimoni històric es troben tant dins del poble com a l’entorn natural que l’envolta. Un exemple és l’Església parroquial de Sant Jaume, mostra de la importància del barroc i que corona el turó de Nalec, presidint una plaça espaiosa en la qual s’hi reuneixen els vilatans i vilatanes a gaudir del dia. També hi trobem la Font dels amics de Nalec, construïda amb restes de pedra d’un molí antic donant personalitat a la vila, en la qual encara s’hi pot apreciar la pica de decantació. Un altre element indispensable per visitar és La Peixera, un salt d’aigua de 4 metres d’alçada i 40 metres d’amplada situat al magnífic paratge natural que hi ha entre els límits de Nalec i el poble de Ciutadilla. Durant

“El poble més petit de l’Urgell et convida a descobrir els encants més grans de la comarca.” ituat a la riba esquerra del Riu Corb damunt d’un petit turó, Nalec és el poble que et captivarà de principi a fi. Passejant pels seus carrers hi trobaràs petits racons plens d’encant, d’olors i sensacions, com per exemple el raconet del forn on antigament s’hi feia el pa, o la font de la Ginesta des d’on pots gaudir d’unes magnífiques vistes panoràmiques de la Vall del Corb.

Aquest poble sorgit d’una antiga fortalesa de defensa, vetlla pel bon l’aspecte de les seves cases, respectant la tipologia del poble i del seu patrimoni. Et volem fer conèixer tots els seus indrets per a què descobreixis tota la història que hi ha darrere, acompanya’ns en aquesta lectura! Nalec es troba limitat pels termes dels pobles de Verdú, Vallbona de les Monges, Ciutadilla i Rocafort de Vallbona, a 10 quilòmetres de Tàrrega i separant les conques dels rius Corb i Maldanell. L’agricultura és l’activitat predominant del poble ja que s’hi cultiven ametllers, cereals, vinya i olivera; aquests dos últims molt coneguts pel seu bon renom i t’expliquem per què. La cooperativa de Nalec es fundà l’any 1929 i s’encarrega de l’elaboració i venda de l’oli d’oliva verge extra d’alta qualitat, i és així per-

aquesta època de l’any on les pluges són abundants, l’aigua acaba recreant un gran brollador que incita a fer-li una visita si vens a fer turisme a l’Urgell. Aquests indrets et permeten realitzar diferents rutes naturals a peu, ideals per fer en companyia. A un sol quilòmetre del poble hi trobaràs la Bassa, en la qual 100 anys enrere s’utilitzava per recollir aigua i ara, s’hi conserven 13 escales de pedra, cosa que fa recordar tots els esforços dels avantpassats de Nalec per poder fer créixer un poble tan bonic com ho és ara. Pots descobrir les trinxeres fetes pels presoners de la Guerra Civil i restes de tombes romanes durant els camins que uneixen els pobles del voltant.

Així doncs, deixa’t encantar perquè Nalec té totes les possibilitats de sorprendre’t! Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: AJUNTAMENT DE NALEC Telèfon 973 303 129 ajuntament@nalec.cat www.nalec.cat

Tot i les seves petites dimensions, el poble presumeix d’un gran caràcter A banda de patrimoni, també presumeix de tradicions, com el Ball de Forques, un ball tradicional propi de la vall del riu Corb en el qual els dansaires, guarnits amb la roba tradicional de segador, ballen al voltant d’un munt de palla amb la tonada del Ball de Sant Ferriol. L’objectiu és reunir a tothom en un cercle i celebrar el treball conjunt, una festa que et fa sentir part d’aquesta petita comunitat durant la Festa Major de Sant Jaume

RACONS DE CATALUNYA PANORÀMICA DE NALEC DES DE LA LLERA DEL RIU CORB (l'Urgell) Fotografia cedida per l’AJUNTAMENT DE NALEC

reixana, un poble autèntic de la plana de l’Urgell i antiga vila emmurallada, vol que descobreixis tots els seus encants. Situat a 321 metres d’altitud i al vessant sud del tossal del Sitjar, el poble limita amb Bellpuig, Vilagrassa, Sant Matí de Riucorb i Belianes. La Vila coneguda pels seus conreus de regadiu i secà regats pel canal d’Urgell, ens mostra del bo i millor de la comarca.

Història en estat pur El seu patrimoni històric és singular, doncs Preixana conserva la col·lecció més àmplia d’estels discoïdals funeràries datades d’entre els segles XIV i XVII, perfectament conservades i amb diferents elements decoratius. Destaca una d’elles caracteritzada per ser de l’època prehistòrica (1.500 – 2.000 a.C) de la cultura “Argar”, en la qual s’hi representa una figura d’un guerrer i un punyal esculpit, cosa que indica ser de l’edat de Bronze. Actualment es troba conservada i exposada al Museu Duran i Santpere de Cervera com una de les millors peces de l’exposició. L’encantador poble de Preixana presumeix d’elements històrics, i un d’ells és l’Església Parroquial de Santa Maria, situada a sobre del Tossal de Sitjar i que visitant-la, t’emportes art, història i unes vistes privilegiades del territori. D’estil gòtic i amb façana renaixentista, és declarada Bé Cultural d’Interès Nacional (BCIN) i conserva diferents elements que la fan especial, com per exemple els

seus contraforts situats a les cantonades, el campanar i un retaule gòtic de pedra amb escenes religioses. L’ermita de la Mare de Déu de Montalbà es caracteritza per estar situada dalt d’un turó i envoltada d’un parc molt estimat pels vilatans del poble, conegut pels seus picapedrers i on s’hi celebren els principals actes festius de la localitat. L’edifici històric va ser creat arran d’una ermita primitiva construïda dintre d’una petita cova on fou trobada la Verge i que creà un lloc de culte molt viu. La Capella de la Mare de Déu de l’Horta és un altre dels elements històrics de la vila que consta d’un petit edifici del segle XVII on s’hi venera la imatge de la Mare de Déu barroca, salvada de la destrucció durant la Guerra Civil. La segona però no menys important és la Capella de Sant Llorenç, que va tenir un paper molt important en la història del poble i actualment és el Centre Recreatiu i Cultural de Preixana.

La pedra és la protagonista d’aquest poble des que se’n recorda la seva existència, i el prestigi dels picapedrers preixanencs sempre ha sigut conegut arreu del territori

Un poble històric que et convida a passejar pels seus indrets i a descobrir les seves tradicions

tractors, al juny la festa de Sant Antoni, a l’agost la Festa Major i a l’octubre, el Concurs de Colles Sardanistes. I per si poc fos, al desembre, Preixana acull la Fira de Prop, una de les fires gastronòmiques de referència de les Terres de Lleida que dóna a conèixer el producte gastronòmic local amb tastos, tallers i mostres. A Preixana tot és una celebració d’història i tradició, vine a descobrir, tastar i conèixer tot el que té per oferir-te!

Tradicions i cultura El Poble de Preixana celebra des de l’any 1970 cada dilluns de Pasqua, l’Aplec de la Sardana de Montalbà, en altres paraules, l’esclat de la primavera a sons de cobla, sardanes, balls i germanor. Al parc de l’ermita de Montalbà s’hi gaudeix de la festa entre els vilatans i vilatanes i et conviden que gaudeixis de la tradició amb ells. Al mes de maig s’hi celebra Sant Isidre Llaurador amb la benedicció dels

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: AJUNTAMENT DE PREIXANA Telèfon 973 320 404 ajuntament@preixana.cat www.preixana.cat

la NOGUERA

a Noguera és la comarca més extensa de Catalunya, entre tots els municipis us recomanem, en aquesta ocasió, Cubells.

Són molts els motius que conviden a voler passar-hi una estona, tot fent alguna de les seves rutes saludables, que passen pels indrets més representatius del municipi, són de curt recorregut i de baixa dificultat on tots podeu pas-

sejar i, a la vegada, passar-ho bé. Hi ha diferents itineraris condicionats i senyalitzats destinats a fer-hi activitat física moderada. Una ruta recomanable a fer amb bicicleta és la de la Torre de Fluvià, que va vorejant conreus de secà, bosc de bolets, horts, entre altres espais que meravellen a qui hi passa. Són diferents els espais que ens donen l’oportunitat de conèixer la història de Cubells, entre ells ens trobem amb l’es-

glésia de Santa Maria del Castell del s. XII, aquesta situada al punt més alt de municipi. És l’únic edifici conservat que formava part de l’antic recinte del Castell de Cubells, entre les seves característiques, cal dir que al seu interior encara s’hi conserva i venera la imatge de la Mare de Déu de la Llet, peça d’alabastre d’estil gòtic. L’acompanya l’església parroquial de Sant Pere, situada al centre del poble, és un magnífic edifici d’una sola nau amb capelles laterals de traceria gòtica i volta única per interessants claus esculturals. Actualment, a l’interior, conserva un púlpit esculpit amb pedra policromada (segle XV), la imatge del Sant Crist, de fusta policromada (segle XV) i la imatge de la Mare de Déu de l’Esperança, magnífica talla romànica de fusta policromada.

L’església parroquial de Sant Pere, es troba situada al centre del poble. Fou bastida als segles XIII i XIV en 50

l’estil de transició del romànic al gòtic

Quan hi va haver el repoblament es formà, a la part baixa del poble, un raval anomenat Sant Miquel, i allí s’hi va erigir la capella romànica de Sant Miquel. És un petit edifici de planta rectangular i absis semicircular, amb la nau coberta amb una volta de canó apuntada. El pas del temps ha deixat a Cubells les ruïnes de l’església romànica de Sant Bartomeu de Pugis, de la qual resta només l’absis i part de la nau, però molt interessant de veure.

L’església de Santa Maria del Castell del s. XII, declarada Bé Cultural d’Interès Nacional està situada al punt més alt de municipi

Entre els indrets visitables, també hi ha el pou de glaç, aquest situat a la part alta del poble d’unes dimensions de 9 a 11 metres i el diàmetre entre 6 i 9 metres, aquestes construccions es feien en llocs obacs i frescals. Actualment, trobem una construcció de pedra, molt ben feta i de grans dimensions. També tenen el molí d’oli que encara conserva les pedres còniques que giren i molen les olives. Es pot visitar concertant cita prèvia. Així com la teuleria, de planta quadrada i presenta el teulat esfondrat. Per fer les teules s’utilitzava l’argila d’edat Oligocena (uns 30 milions d’anys) de la zona de Cubells. I compten amb un extens arxiu històric, on hi consten pergamins i informació, majoritàriament, econòmica. Moltes de les visites que rep Cubells són persones que els hi agrada la vida rural, tranquil·la i gaudir de les bones roques, és a dir, s’envolten d’escaladors. Aquest municipi compta amb l’àrea d’escalada Serra de Mania, a l’altiplà de la Serra d’Arquells, que deixa unes vistes precioses

Ajuntament de Fornells de Cubells Tel. 973 459 005 ajuntament@cubells.cat www.cubells.cat

CUBELLS és un dels indrets on hi regna la pau i que per uns instants, et meravella amb petits racons històrics i la natura particular de la Noguera

ituat a la comarca de la Noguera i als peus de la Serra de Bellmunt-Almenara, Penelles abasta un territori de 26km2 i 450 habitants. És un lloc ideal per fer un bonic passeig des de les banquetes històriques del Canal d’Urgell i les arbredes que recorren el camí de la Plana fins arribar al Castell del Remei, on juntament amb el restaurant i el santuari a la Verge del Remei, hi ha la coneguda bodega de vi que pot lluir, entre molts altres, del títol de ser el primer vi embotellat de Catalunya. Al nord del terme, Rocafinestres a 30 minuts caminant, hi ha una vista privilegiada del Montsec i Pre-Pirineu per una banda i la plana de Lleida per

l’altra. La llar Santa Anna i el nucli d’Almassor (amb el seu petit museu del cinema Kursaal i la casa rural de la Masuca d’en Monfà), juntament amb grans masies com Torreneralt, la Toralla, cal Folch i la Granja Sant Vicenç Ferrer entre altres, formen un conjunt històric i rural ideal per fer-hi una escapada amb tota la família I és que m’entres passeges pel nucli de Penelles, pots gaudir de més de 100 murals d’art rural nascuts de la necessitat i la ferma voluntat d’atorgar un valor afegit diferencial al poble. A més, descobrir la font centenària, la plaça Major, el safareig, la creu gòtica de terme, les dues esglésies (les restes de la romànica i la modernista de Sant Joan Baptista, construïda per en Danés

i Puig Boada, deixebles de Gaudí), serà una autèntica aventura. No pots marxar sense degustar el vi del Castell del Remei, la cervesa artesana “lo Perot”, pa i coques del Forn Artesà, embotits fets a ca l’Enriqueta i visitar la botiga Estrampart, dedicada als gravats i les serigrafies. Amb tot aquest entorn i l’experiència GarGar, podreu gaudir d’aquest poble que us acull amb els braços oberts Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació: AJUNTAMENT DE PENELLES Telèfon 973 610 246 www.penelles.cat

PENELLES, ENTRE LA SERRA I LA PLANA D’URGELL, UN MUNICIPI AMB HISTÒRIA PER CONÈIXER

ON MENJAR: Restaurant El Taller Restaurant Lo Xaragall Bar de les Piscines

ON DORMIR: Ca’l Balagueró Casa Rural Ca’l Pauetó Casa/botiga taller

El GARGAR Festival de Murals i d’Art Rural és una iniciativa creada per Binomic.cat amb el suport de l’Ajuntament de Penelles i la Diputació de Lleida, que vol difondre la cultura artística al món rural, fent de Penelles un referent, implicant la gent en un tema únic i diferent del que ens puguem sentir orgullosos, dinamitzant el poble i potenciant el turisme. Aquest any fem la cinquena edició. Tot i els entrebancs i necessitats d’adaptar el festival a la situació actual de crisi del Covid19, s’ha decidit tirar endavant i continuar donant veu i visibilitat a l’art, per incrementar l’enriquiment cultural i social del territori i per seguir generant llocs de treball com s’ha fet fins ara. Aquest any s’ha desenvolupat tota la preparació i el festival durant el passat mes d’agost, ampliant el circuit artístic amb 10 artistes i 3 exposicions gratuïtes entre altres que es podran visitar encara fins al mes de desembre seguint les recomanacions sanitàries En aquesta edició el festival vol retre un homenatge a tots els pioners que durant les dècades dels anys 70 i 80 van fer aflorar un art subterrani i marginal que va acabar donant lloc al naixement de l’Street art tal com el coneixem avui en dia. I per materialitzar aquest petit homenatge, comptarem amb la participació de grans artistes molt marcats per l’Old School i per aquells primers anys del grafiti. Seguiu-nos a les xarxes socials i anirem informant, setmana a setmana, de possibles novetats.

GAUDEIX DEL STREET ART DELS MURALS MÉS AUTÈNTICS MENTRE PASSEGES PEL POBLE DE PENELLES

el TARRAGONÈS

Altafulla et convida a la Festa Major Votiva del Quadre de Sant Antoni

a Festa Major “La Petita” se celebra dins del Quadre de Sant Antoni 2020 del 4 al 13 de setembre, amb una programació adaptada a la situació actual provocada per la Covid-19. El programa d’actes es concentrarà especialment a la plaça de l’Església i al Parc del Comunidor amb activitats d’entrada lliure, aforament limitat i reserva prèvia.

Recorda: el civisme és cosa de tots, viu la festa segura i amb respecte! Dins de la vessant més festiva, el regidor de Festes ha destacat com a grans novetats d’aquesta edició la Nit d’humor amb monòlegs de Javi Sancho i Guillem Estadella, presentat per Júlia Creu, actriu reconeguda pel paper de Mònica a la popular sèrie Merlí de TV3, i la Festa d’Inflables a la Piscina Municipal. Pel vessant més cultural, la regidora de Cultura, Gemma Maymó, ha subratllat la presentació del domàs dels 200 anys del vot de poble a Sant Antoni i la baixada de la representació del Quadre fins a l’Església de Sant Martí, acompanyats per la Cobla Reus. Els actes amb aforament limitat, caldrà recollir les invitacions a l’Ajuntament o a l’Oficina de Turisme en horari d’atenció al públic, i facilitar les dades personals que es demanin.

Per la teva seguretat: Es recorda que l’ús de mascareta a tots els actes programats és obligatori encara que siguin a l’aire lliure, així com respectar les mesures de seguretat i higiene que marca l’organització mantenint les distàncies i arribar als actes amb suficient antelació per no generar aglomeracions.

Programació Es dóna el tret de sortida el divendres 4 de setembre a les 13.00h amb els Coets d’esclat de Festa Major i a les 22.30h, Nit d’humor amb Javi Sancho i Guillem Estadella presentat per Júlia Creus, els dos esdeveniments a la Plaça de l’Església. El dissabte dia 5 a les 09.00h, Concurs de Tir al Plat darrere de l’Ermita de Sant Antoni i XXII Pujada a l’Ermita, memorial Baltasar Rabassa al Pont de Mar. De 10.00h a 13:30h pels més esportistes, es faran sortides de 30 min. en paddle surf, caiac, catamarà o laser bahia al Club Marítim d’Altafulla pel preu de 5€/pax. A les 22.00h, gaudeix del Concert acústic amb Julián i tot seguit Maria Vidal Music a la Plaça de l’Església. Per acabar la setmana, el diumenge a les 9.00h s’hi celebra el Concurs de Tir al Plat darrrere de l’Ermita de Sant Antoni, i a la nit a les 22.00h, la nova cançó Catalana amb Jaume Calatayud i Vicente Monera a la Plaça de l’Església. Dimarts dia 8 a les 21.00h es projectarà el documental d’en David Arasa: “Quan el moviment va per dins. Altafulla” a la Plaça de l’Església i dimecres a les 19.00h gaudiran els més petits de la casa amb l’espectacle infantil ZUM a l’Envelat Parc Comunidor. Més tard a les 22.00h, les Havaneres amb Vent Fort i Xató a la Plaça de Església.

Dijous dia 10 a les 19.00h, Conta Contes a la Plaça de l’Església i a les 23.00h, Concert amb el grup de versions Bocamolls a l’Envelat Parc Comunidor. Divendres 11 de setembre gaudeix de la diada amb actes com l’Ofrena floral i Acte institucional Diada Nacional de Catalunya al c/ Clot de Torrell cantonada amb Marquès de Tamarit a les 10.00h, Missa Solemne amb motiu de la Festa Votiva del Quadre de Sant Antoni a l’Ermita de Sant Antoni a partir de les 11.00h i tot seguit, entrada a plaça dels Castellers d’Altafulla i ballada del toc de vermut amb els Grallers d’Altafulla. Per acabar, presentació del domàs dels 200 anys del vot de poble a Sant Antoni i baixada de la representació del Quadre de Sant Antoni fins a l’Església de Sant Martí amb la Cobla Reus. A la nit, Mostra de Diables d’Altafulla davant del Castell a les 19.00h i Cinema a la Fresca a la Plaça de l’Església a les 21:30h. Dissabte es podrà gaudir dels inflables aquàtics al Pavelló Municipal durant tot el dia amb restriccions horàries per gaudir de l’activitat de manera segura i, a la nit, Concert amb Ominira i Egosex a les 20.30h a l’Envelat del Parc Comunidor. Diumenge dia 13 acaba la celebració amb el Castell de Focs organitzat pel Grup Diables d’Altafulla a les 21.00h a l’Era de l’Ixart

Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

CREIXELL TURISME Telèfon 977 138 272 infocreixell@creixell.cat www.turismedecreixell.cat

Vista panoràmica de Creixell i el seu campanar

es destinacions de platja sembla que només siguin per a l’estiu, però poblacions com Creixell ens confirmen el contrari. Les tardes de passeig per les zones costeres mentre gaudim del temps de tardor conviden a explorar tots els secrets d’aquesta població. Des del seu mirador privilegiat a 48 metres d’alçada sobre el nivell del mar, Creixell domina tota la Mediterrània més oriental de la Costa Daurada. Es troba situat a 18 km de Tarragona, a 25 km de Port Aventura i a 81 km de Barcelona. Disposa de gairebé 2 km de platja de sorra daurada i fina, on la platja del Gorg conversa encara les tradicionals dunes amb flora i fauna autòctones i està catalogada com Espai d’Interès Natural. Creixell té un nucli històric ple d’encant, ben conservat i amb ric patrimoni arquitectònic d'indrets considerats bens culturals d’Interès Nacional; se’n destaca el seu Castell, les tres torres

medievals de guaita i defensa (Cal Cabaler, Cal Jeroni i Ca la Miquelina), l’Església de Sant Jaume i el coronament modernista del campanar obra de l’arquitecte Jujol, restaurat fa quatre anys. El Castell és una propietat privada i no és visitable, en canvi, Cal Cabaler i l’Església sí que són visitables. Creixell és conegut per la seva meravellosa zona costera, disposa de dues magnífiques platges de sorra blanca i aigües poc profundes, idònies per practicar esports nàutics o gaudir d’un dia en família. Els seus quasi dos quilòmetres de llargada i 40 d’amplada, en el tram central de la platja que comparteix amb Torredembarra i Roda de Berà, es formen la platja de Creixell i la platja del Gorg. A la platja de Creixell hi ha unes antigues cases de pescadors conegudes històricament com les Botigues de Mar i, ara, compartides amb les de nova construcció que es troben a tocar de la platja. En aquesta zona maríti-

ma hi ha el Club Nàutic, amb la base de l’escola catalana de Vela i diverses guinguetes de temporada on hi fan activitats diürnes i nocturnes per dinamitzar les vacances d’estiuejants i creixellencs i creixellenques.

La platja i el seu entorn són dos espais catalogats com zones naturals que cal preservar i cuidar Tota la zona de la platja del Gorg està considerada un espai d’Interès Natural Protegit, on es pot gaudir d’un entorn natural privilegiat. Un dels seus valors principals és la baixa ocupació i la bonica sensació d’estar en un paratge natural entre dunes i aiguamolls. El clima i el terreny de Creixell permet que s’hi conservin les dunes amb flora i fauna autòctona. Cal saber que, el Gorg forma part de l’Espai Protegit dels Muntanyans de Torredembarra i la platja ha

El Castell de Creixell

Panoràmica de la Rambla de les Moreres

Instantània del mirador de Creixell

estat guardonada el 2018 amb la certificació de Platja Verge de les comarques de Tarragona i Terres de l’Ebre. La platja de Creixell és una àrea d’importants valors botànics, que acull algunes espècies i comunitats relictuals. Hi són representades diverses zones psammòfiles (són aquelles vegetacions adaptades a viure sobre substrats sorrencs, com les platges o les dunes, litorals o continentals) i halòfiles (són els organismes vegetals o microbians adaptats a viure en medis salins o, per extensió, en medis amb una pressió osmòtica important) de litoral. Les característiques ecològiques singulars del Gorg del Creixell són ideals pel refugi i descans de moltes espècies d’aus com l’esplugabous, el martinet blanc d’entre les espècies de limícoles, la presència del corriol camallarg, el gros, el bec d’alena i corriol camanegre que hi podria criar. Quan a l’herpetofauna és especialment interessant la presència de diverses espècies meridionals com ho

Finestra d'estil gòtic de Ca la Miquelina

són la sargantana cua-llarga, la sargantana comuna i la sargantana cua-roja; aquesta última considerada un dels rèptils més amenaçats de Catalunya. Els sorrals també acullen una fauna invertebrada característica d’aquest ambient particular.

Creixell compta amb una flora i fauna autóctones a la platja del Gorg Les activitats de senderisme i BTT són l’enllaç perfecte que combina amb l’entorn històric de Creixell on hi ha tot un seguit de rutes que es poden fer pel terme municipal de Creixell al llarg dels seus 10,37 km2 . Creixell té un entorn natural privilegiat amb nombroses zones de bosc. Us parlem d’alguns exemples perquè us pugueu fer la idea del que podeu trobar al municipi. Dues rutes anomenades Anell Verd, amb recorreguts fàcils i planers que et

fan viure la pura vida de camp de conreu de secà, i on mentre camines et voregen els marges de pedra, les plantacions de garrofers i oliveres. Tot un encant per qui sap apreciar l’autèntica terra. També pots escollir la ruta per la part costera i sentir la brisa del mar mentre camines, una d’elles és seguir el camí que passa per Calafell-Torredembarra o la Platja Llarga Roda de Berà – Muntanyans on podràs veure el Port Romà i les zones de marismes i dunes dels Muntanyans i Creixell. Tens l’opció de fer amb bicicleta la via verda 98-99 que va des de Vendrell fins a Creixell. O l’altra, la 99-130 que va des de Creixell fins a Altafulla, tot i tindre el seu nivell de dificultat es poden fer i cansar-te amb aquell plaer final. Si consultes la seva pàgina web de turisme de Creixell et podràs assabentar de totes les rutes, les seves festes, conjunt arquitectònic i molt més. Tot i que us aconsellem que hi aneu en persona, no us penedireu.

Més informació a: www.hospitalet-valldellors.cat

Imatges de RAFAEL LÓPEZ MONNÉ

CAMP

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS

el BAIX

ar o muntanya? A l’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors ningú no s’ha de veure obligat a triar entre una opció i una altra, perquè fusiona ambdós elements. La combinació de mar i muntanya obre un ampli ventall de possibilitats per fer activitats a l’aire lliure o, simplement, gaudir dels paisatges del municipi. En aquesta època de l’any, en què els passejos i les excursions vénen més de gust, recórrer els seus senders i camins és una experiència molt recomanable. A més de les seves platges i el seu patrimoni històric i cultural, la destinació destaca per la seva proposta senderista. L’Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors té una xarxa de camins i pistes forestals d’uns 180 km. Per aprofitar aquesta extensa xarxa, s’han creat en els últims anys diverses rutes, algunes una mica més exigents i pensades per a persones que volen fer esport i d’altres que tenen un caràcter més familiar i lúdic.

Aquest és el cas, per exemple, del sender litoral del Jonquet, que un any més ha tornat a rebre el guardó de Sender Blau.

Descobreix les 14 rutes de senderisme de diferents dificultats i distàncies per gaudir de tots els atractius de la zona Aquests camins transcorren per indrets que permeten als caminants gaudir d’unes vistes espectaculars, com ara panoràmiques de la costa i les muntanyes litorals, paisatges protagonitzats pels característics marges de pedra seca de la zona; o pels barrancs de la part més plana de les muntanyes; o per l’espai natural protegit del Torn... L’Ajuntament va editar l’any passat, amb la col·laboració de Centre Excursionista Serres de Mestral i de l’editorial Piolet, un plànol amb 14 rutes. Són itineraris de diferents dificultats i distàncies, que

permeten accedir a atractius turístics com la zona rocosa de la Mola de la Viuda, el poble abandonat de Remullà o el Coll de Presó, entre d’altres. Cadascun dels recorreguts inclou un codi QR, perquè us els pugueu descarregar i seguir-los amb el telèfon mòbil o amb un dispositiu GPS.

Hospitalet de l’Infant i la Vall de Llors fusionen mar i muntanya perquè no hagis de triar entre les dues! Aquest plànol està disponible als punts d’informació turística del municipi; i en l’aplicació web de Wikiloc també es poden trobar diversos itineraris georeferenciats. Per a més informació, podeu contactar amb l’Oficina de Turisme, a través del telèfon (977 82 33 28), del correu electrònic (turisme@vandellos-hospitalet.cat) i ara també a través del Whatsapp (podeu enviar missatges al 674 249 628)

RACONS DE CATALUNYA PANORÀMICA DEL PASSEIG MARÍTIM DE L'HOSPITALET DE L'INFANT (el Baix Camp) Fotografia cedida per l’HOSPITALET DE L'INFANT

l topònim Priorat està lligat al concepte vi des de fa segles. La suma d’un sòl, un clima, una orografia i el treball d’homes i dones que l’han elaborat seguint les tècniques d’una tradició mil·lenària amb l’ajut, avui, d’una tecnologia adaptada als requeriments de la qualitat, han donat un producte autèntic, exclusiu: el vi del Priorat. La Denominació d’Origen Qualificada Priorat es troba en una petita regió muntanyosa al bell mig de les comarques de Tarragona i dins del territori administratiu de la Comarca del Priorat. El massís de la serra de Montsant la delimita pel nord, a ponent hi ha la serra de la Figuera, per llevant la carena del Molló i, pel sud, el territori s’obre seguint el curs del riu Siurana aigües avall cap a l’Ebre. El riu Siurana i els seus afluents son l’artèria geogràfica principal de la zona, i provoquen un reguitzell de valls i petites planes gràcies també a la sinuositat geològica de les carenes i els vessants de les muntanyes. Amb una superfície de plantació de vinyes de 2.053 hectàrees conreades per 531 vinicultors, en són 12 les zones de producció vitícola. Cadascuna d’aquestes viles responen a variables geogràfiques, ambientals, socials i històriques a través de les quals es fixa l’arrel social del vi amb arrels culturals del municipi, i s’identifica el vi amb cada una de les realitats socials de les mateixes. Les viles que formen part d’aquesta Denominació d’Origen són Bellmunt del Priorat, Gratallops, el Lloar, la Morera de Montsant, Porrera, Poboleda, Scala Dei, Torroja del Priorat, la Vilella Alta i la Vilella Baixa i les zones de Masos de Falset i les Solanes del Molar.

DOQ Priorat és tot un referent en el món vinícola, amb uns extraordinaris vins plens d’expressió i caràcter

I és que les vinyes d’aquest territori han estat cultivades i curades amb molt de treball i espiritualitat per part dels monjos cartoixans, que van aportar els coneixements i les tècniques per desenvolupar la viticultura en aquest territori. Els dominis de la Cartoixa d’Scala Dei, bressol primitiu d’aquesta denominació, van configurar l’anomenat Priorat històric, que avui en dia coincideix amb la regió vitivinícola de la DOQ Priorat. Un territori excepcional que no deixa indiferent a ningú, on hi és present la mà de l’home que dóna un toc personal, símbol evident d’esforç i treball dedicat a les vinyes. És membre del CERVIM (Centre de Recerca, Estudi i Valorització per a la Viticultura de Muntanya) que el defineix com a territori de vinicultura heroica per l’esforç que s’hi empra en cultivar les vinyes tenint en compte les condicions climatològiques adverses i les formes tradicionals de cultiu. Tot això sol comporta un resultat magnífic en el gust dels seus vins, les varietats de raïm més cultivades són la Garnatxa i la Carinyena, que són estrelles d’un ventall ampli de varietats. T’aconsellem visitar els cellers de la DOQ Priorat, per descobrir-los i tastar tots els vins que aquesta terra et regala. Les viles són l’escenari de festes a l’entorn del vi al llarg de l’any, tot això us permet provar els seus productes i trobaràs tota la informació a la pàgina web del Consell Regulador de la Denominació d’Origen Qualificada Priorat i a través de les seves xarxes socials Reportatge realitzat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

CONSELL REGULADOR DE LA DOQ PRIORAT Telèfon 977 839 495 info@doqpriorat.org

www.doqpriorat.org

El paisatge de la Denominació d’Origen Qualificada Priorat és l’expressió visual de la dura relació entre l’acció humana i l’entorn, de la seva traça cultural sobre l’espai, passant a ser un profund senyal d’identitat dels seus vins i de la manera d’elaborar-los

RACONS DE CATALUNYA FAÇANA DE LA CARTOIXA D’SCALA DEI (la Morera de Montsant) Fotografia cedida pel CONSELL REGULADOR DOQ PRIORAT

el BAIX

PENEDÈS

vins amb història i sabor mediterrani

ixí és com es defineix aquest celler del Vendrell, un indret d’on neixen els productes més apreciats pels amants de la gastronomia. Les seves terres parlen d’història, com el seu nom indica, ja que es troben a només 3 km del Mar Mediterrani i als vestigis del que un dia va ser la Via Augusta, la via romana que connectava Roma amb les ciutats més importants de la Mediterrània. Aquest celler ret homenatge donant als seus productes aquest nom tan característic i ens explica perquè una visita ha de ser obligatòria. Són productors de vins, vinagres i microvinifcacions, és a dir, vins elaborats en quantitats més petites que conserven tota la seva autenticitat i elaboració natural, dels quals hi ha 7 per escollir i tastar. Fins a 6 varietats de vi negre, des de Cabernet Sauvignon fins Garnatxa, Merlot i Cabernet Franc, elaborats per acompanyar tant carns vermelles com formatges i estofats. També s’especialitzen en vins blancs, 7 tipologies que no deixen indiferent a tot qui els tasta i per a tots els gustos, des de joves i frescos fins a intensos i madurs. Finalment, una tipologia de vi rosat per acabar de complementar la gran varietat de productes del celler. Els vinagres produïts son utilitzats per més de 34 països del món, cosa que hi certifiquen la seva qualitat i dedicació. Pots venir a tastar-los, ja que ofereixen una gran varietat d’activitats i visites que et faran gaudir d’un moment de plaer en un entorn idíl·lic.

Diferents activitats i una sala amb zona enjardinada amb vistes al mar, tot això i més al celler situat a Sant Vicenç de Calders

Activitats a

AVGVSTVS FORVM La millor manera per conèixer els productes, és tastar-los! Per això el celler posa a disposició diferents activitats per gaudir en companyia. Aperitius Entre Vinyes: la millor manera d’acabar un bon matí d’enoturisme és fent un perfecte aperitiu acompanyat dels vins Avgvstvs. Visita Avgvstvs: endinsa’t en el món del vi i dels vinagres amb aquesta visita enoturística d’aproximadament 1 hora i mitja de duració amb visita a les bodegues, vinyes i barraques de pedra seca tastant 3 vins i 4 vinagres. I si venen nens, podran provar el dolç most que s’hi produeix! Visita Gourmet Forvm: experimentar amb els 5 sentits els vins i els vinagres del celler maridats amb productes gourmet.

El celler Avgvstvs Forvm obre les portes a tots els amants del vi i dels vins agredolços per regalar-te un moment de plaer inigualable

Visita + Maridatge de formatges: tal com el nom indica, podràs tastar formatges de regions i estils diferents acompanyats dels vins que complementen a cadascun. Maridatge de vins amb xocolata: buscant el millor company possible pels vins Avgvstvs, et conviden a tastar-lo amb xocolata. Activitats familiars i visita al Museu Pau Casals: pels més petits de la casa, s’ha creat una activitat sorprenent orientada a nens i nenes d’entre 4 i 10 anys en la qual se’ls hi farà sentir com a “romans” per unes hores. Visita la web i descobreix com reservar-la a través de petició. També s’ofereix visita al Museu Pau Casals complementada amb la visita enoturística del celler, per acabar de viure una experiència única i completa. El Celler Avgvstvs Forvm no deixa de sorprendre i posa també a la teva disposició la Sala Entrevinyes, un espai obert al Mar Mediterrani on es poden dur a terme cursos de tast, formacions, presentació de productes, celebracions privades, casaments, reunions d’empresa, maridatges, visites nocturns... I molt més! Aprofita tot el que aquest celler del petit poble de Sant Vicenç de Calders té per oferir-te, una finestra al Mediterrani que t’enamorarà

Carretera Sant Vicenç, s/n 43700 EL VENDRELL (Tarragona) Tel. 977 66 69 10 (oficines) 663 929 552 (enoturisme)

avgvstvs@avgvstvsforvm.com www.avgvstvsforvm.com

CONEIX ELS ESPAÏS HISTÒRICS DE LA

moratius, fortificacions, refugis, campaments i un paisatge de gran valor històric, patrimonial i natural.

BATALLA DE L’EBRE

Campament del XVè A ASCÓ I EL MEMORIAL Cos d’Exèrcit Republicà

El poble perdut; és el nom que va quedar a l’imaginari col·lectiu per referir-se a aquest indret. I és que l’exèrcit republicà va construir en plena serra una petita ciutat per als seus comandaments. Estava situat a la rereguarda del front, ben defensat, camuflat i amb gran domini visual sobre el riu des d’on els comandants podien dirigir els atacs, protegits dels bombardejos d’aviació i lluny de l’abast dels canons de l’exèrcit revoltat en refugis excavats a la roca viva.

El territori de memòria de la batalla de l’Ebre és un dels més desenvolupats i amplis de Catalunya. Al llarg de la visita guiada, recorrerem trinxeres, antics camps de batalla, monuments comme-

El campament del XVè Cos d’exèrcit i el quarter general de l’Estat Major es va situar en quatre terrasses de conreu, orientades d’est a oest i delimitades per alts marges aprofitats per recolzar-hi les cabanes i dependències per al dia a dia de la tropa, com magat-

DE LES CAMPOSINES A LA FATARELLA

a batalla de l’Ebre es va desenvolupar entre el 25 de juliol i el 16 de novembre de 1938. Va ser la batalla més llarga i dura, a més d’un dels episodis més dramàtics i sagnants de la Guerra Civil espanyola, amb un tràgic balanç de desenes de milers de civils i soldats morts, ferits i presoners.

zems, oficines, latrines, cuines, infermeria... a més de refugis excavats per tal de garantir la seguretat dels acampats. Aquestes cabanes eren d’una sola planta, de forma quadrangular, amb finestres a l’exterior i teulada a una sola vessant. Foren construïdes emprant la tècnica tradicional de la pedra en sec. Les més ben condicionades estaven arrebossades amb argamassa i el paviment interior enrajolat. Tot el campament va ser destruït al final de la batalla de l’Ebre, avui només en queden les parets i els terres i la natura el va sepultar en l’oblit.

Memorial de les Camposines Als peus de l’ermita templera de Sant Bartomeu, aquest espai va ser concebut com un monument i homenatge a tots els participants a la batalla. L’espai també acull l’ossera on es dipositen les restes dels soldats que, encara a dia d’avui, apareixen al territori.

Reportatge dissenyat per MGZ PUBLICACIONS Per a més informació:

ASCÓ TURISME Telèfon 977 406 583 www.ascoturisme.com

Durant la batalla de l’Ebre, l’espai de les Camposines fou considerat un lloc de gran valor estratègic, ja que es tracta d’un nus de comunicacions per carretera. Aquest emplaçament fou l’objectiu de la majoria d’ofensives franquistes per obligar l’exèrcit republicà a tornar a creuar el riu. La XIII Brigada Internacional de la 35 Divisió Republicana conquerí les Camposines, succeí el matí del dia 25 de juliol de 1938. El seu control era vital per a l’ofensiva republicana, ja que permetia la comunicació entre la ribera del riu Ebre i la primera línia del front, fent possible l’arribada dels subministraments necessaris per als combats i l’evacuació dels ferits. El lloc fou l’objectiu de tres ofensives de l’exèrcit franquista sobre les forces republicanes per tal de forçar la seva retirada. Però no seria fins el 30 d’octubre amb l’atac a Cavalls que el front republicà va cedir fins a permetre ocupar la posició l’11 de novembre,

cinc dies abans del final de la batalla. Per a les forces nacionals, recórrer els prop de 10 quilòmetres de distància entre Gandesa i les Camposines, van suposar prop de 90 dies de durs combats durant els quals van haver de conquerir cada serra i cada barranc on les forces republicanes van resistir sense recular, gràcies en part de l’estratègia defensiva de les tropes del cos d’exèrcit de Manuel Tagueña.

Búnquer dels Reguers El búnquer dels Reguers és una construcció defensiva que formava part dels sistema de fortificacions permanents anomenat ‘Línea fortificada de la Cabeza de Puente Riba-roja-Flix-Ascó’, i que tenia un doble objectiu: controlar la zona propera al riu per impedir un possible atac republicà i defensar la via del ferrocarril. Aquesta línia fortificada va ser construïda per l’exèrcit franquista després de conquerir el marge dret de Ebre, i va restar sota el seu

poder fins l’ofensiva del 25 de juliol de 1938, quan els soldats republicans van creuar el riu i el van ocupar sense trobar-hi massa resistència. L’atac per sorpresa havia estat un èxit. El búnquer quedà en territori republicà durant la major part de la batalla però només els últims dies s’hi van fortificar els soldats republicans per tal de guanyar temps i permetre la retirada organitzada cap a Flix. Acabada la batalla de l’Ebre, els franquistes l’ocuparen el 15 de novembre fins a finals de desembre quan van iniciar la campanya sobre Catalunya. Actualment, el búnquer es troba en excel·lent estat de conversació. Des de l’Oficina de Turisme us proposem una visita guiada pels espais més emblemàtics de la Batalla de l’Ebre dins del terme municipal d’Ascó i el Memorial de les Camposines

visitem

MUSEUS

MUSEU DEL FERROCARRIL DE CATALUNYA el Garraf

Av. Palfuriana 67 · Platja de Sant Salvador ·info@fcrestaurant.cat 43880 El Vendrell Tel. 977 684 276 museu@paucasals.org www.fcrestaurant.cat www.paucasals.org

ECOMUSEU - FARINERA Alt Empordà

Vine a gaudir del món dels viatges en tren al Museu del Ferrocarril de Catalunya a Vilanova i la Geltrú. En les seves històriques edificacions i diferents espais, podreu viure experiències úniques en família i descobrir una valuosa col·lecció de 25 locomotores de vapor i d’altres vehícles històrics. Benvinguts a “La Casa dels Trens”!

La Farinera és una fàbrica de farines que conserva tota la maquinària, datada de final del segle XIX i inicis del XX. Endinseu-vos en el recorregut que us portarà d’un pis a l’altre, tot seguint el complex viatge del gra de blat. Us proposen moltes activitats, tallers i visites guiades!

Pl. Eduard Maristany s/n 08800 Vilanova i la Geltrú ( BCN ) Tel. 938 158 491 www.museudelferrocarril.org

C/ Sant Francesc, 5-7 17486 CASTELLÓ D’EMPÚRIES Informació: 972 250 512 www.ecomuseu-farinera.org

VISITES SHOW-COOKING TALLERS

Tel. 972 600 424 infomuseu@palamos.cat

Moll pesquer, s/n · 17230 PALAMÓS

info@fcrestaurant.cat C/ Major, 43-47 · 17700 La Jonquera Tel. 972 556 533

info@museuexili.cat www.museuexili.cat www.fcrestaurant.cat

Anuncia’t a

publicitat@magazinepublicaciones.com

www.museucoloniavidal.org Carretera C-16, km.78 Pl. Puríssima, s/n info@fcrestaurant.cat 08692 PUIG-REIG

Tel. 93 829 04 58

museu@museucoloniavidal.org www.fcrestaurant.cat

El portal de TURISME de referència www.turismeacatalunya.cat

Anuncia’t a

publicitat @ magazine publicaciones.com

667 560 225

LA FUSTERIA DEL CASAT el Pallars Jussà

Desconnecta del dia a dia als allotjaments rurals a Sarroca de Bellera, una localitat dels Pirineus a la província de Lleida. Es caracteritza per la tranquil·litat i comoditat que s’hi respira, envoltat de la natura més pura. Disposen de totes les comoditats per realitzar unes vacances ideals, tant en parella com en família i gaudir de les activitats de muntanya. Vine i gaudeix! C/ Sant Miquel, 5 25555 SARROCA DE BELLERA ( Lleida ) Reserves: 630 894 344 www.lafusteriadelcasat.com

CIRCUIT 55-84 la Noguera

CAL GABARRA

Berguedà el Berguedà

Un complex situat al centre del Berguedà format per tres cases rurals connectades per un espai enjardiant. Totalment reformades, es caracteritzen per seu luxe integrat al bell mig de la natura. Vine a relaxar-te i a gaudir de la tranquil·litat!

Polígon 505, parcela 58 25139 Menàrguens ( Lleida ) Reserves: 625 244 652 www.circuito55-84.com

Al bell mig de Roní, un petit poble de l’Alt Pirineu, s’hi troba Casa Macià: una casa familiar de turisme rural on descansar, recarregar-se d’energia i gaudir de la muntanya en tota la seva essència. Hi ha possibilitat de lloguer íntegre de la casa, disposa de piscina climatitzada i es accepta animals de companyia. Regala’t uns dies de felicitat! Carrer Únic s/n 25594 RONÍ ( Lleida ) Reserves: 609 463 966 www.casamacia.com

CASA FARRÉ

EL MOLÍ DE LA LLAVINA

MAS EL GÜELL

Vols sentir la velocitat en un autèntic circuit on entrenen els millors pilots del món? Al circuit de motos i karts de Menàrguens (Lleida) viu l’experiència i emprèn un autèntic repte. Aprofita i gaudeix d’un dia en família en un entorn incomparable, amb servei de bar restaurant per poder carregar les piles!

l'Alta Ribagorça

El lloc ideal per allotjar-te durant la teva escapada a la muntanya al municipi de Cardet, a 6 km de la Vall de Boí. Relaxa’t i gaudeix de la llar de foc en un entorn idíl·lic, tens a disposició tres apartaments totalment equipats amb vistes panoràmiques espectaculars. Aprofita la seva proximitat a les pistes d’esquí de Taüll i al Parc Nacional d’Aigüestortes. Carrer únic s/n 25526 CARDET ( Lleida ) Reserves: 629 792 476

www.hostalvalldaneu.com

C/ Major, 46 · 25580 · ESTERRI D'ÀNEU ( Lleida ) RESERVES: 973 626 097 · 973 626 292 hostal@hostalvalldaneu.com

CASA MACIÀ el Pallars Jussà

Osona

El Molí de la Llavina és una masia catalana situada en un espai natural incomparable a Centelles. Aquest indret ofereix visites al molí fariner centenari, venda i degustacions de formatge artesà i servei de dedicació i cura dels cavalls, que fan d’aquest indret un espai ideal per visitar en família. Masia Molí de la Llavina s/n 08540 CENTELLES ( Barcelona ) Reserves: 938 811 695 www.molidelallavina.com

TALLER JOSEP BUSQUETS l'Alt Camp

Un indret emblemàtic a Valls, un espai creat per comprendre l’obra de l’artista i escultor de la ciutat, Josep Busquets. Vine a fer un recorregut per veure els 50 anys de la seva obra i les seves col·leccions més importants. Cal demanar visita concertada tant per a grups com individuals. Descobreix-lo. Avinguda de les Comarques, 11 43800 VALLS ( Tarragona ) Reserves: 676 235 891 www.tallerjosepbusquets.com

Carrer Masoveria, 3 08673 Viver i Serrateix ( BCN) Reserves: 656 926 412 www.calgabarra.com

Osona

Una masia aïllada i confortable al mig del Collsacabra, al costat de la monumental Fageda de La Grevolosa. Permet acollir fins a 10 hostes. Estada de qualitat en un entorn especial de boscos i fauna, que combina la cuina casolana amb una natura espectacular. Mas El Güell (Sant Andreu de la Vola) 08572 SANT PERE DE TORELLÓ ( BARCELONA ) Reserves: 937 447 109 www.elguell.com

LA TORRE DE DALT Pla de l’Estany

Gran masia rural situada a Camós, a 5 km de Banyoles (i el seu estany) i a 15 km de Girona ciutat. Molt bon accés i rodejada de natura i tranquil·litat. Amb tots els serveis per passar uns dies en un lloc únic. Mas la Torre s/n 17834 CAMÓS ( Girona ) Reserves: 972 571 179 / 628 735 999 www.latorrededalt.com

CAMBRILS

VINE A CAMBRILS VINE A CASA TEVA www.cambrils-turisme.com

Oficines de Turisme de Catalunya ALT CAMP OFICINA DE TURISME L'ALT CAMP C/Mossèn Martí, 3 · Valls Tel. 977 608 560

COLL DE NARGÓ Pl. de l'Ajuntament, 1 · Tel. 973 383 048

BAGES

LA SEU D'URGELL C/ Major, 8 · Tel. 973 351 511

OFICINA DE TURISME DEL BAGES Muralla de St. Domenèch, 24 Manresa · Tel. 93 693 03 50

NULLES C/ Estació, s/n · Tel. 977 602 522

OLIANA Av. Barcelona, 81 · Tel. 973 470 339

CARDONA Av. del Rastrillo, s/n · Tel. 93 869 27 98

SANTES CREUS Pl. Sant jaume el Just, s/n (Monestir) Santes Creus · Tel. 977 608 560

ORGANYÀ Pl. de les Homilies, s/n Tel. 973 370 030

MANRESA Pl. Major, 10 · Tel. 93 878 40 90

TUIXENT Pl. Serra del Cadí, 1 · Tel. 973 370 030

MONTSERRAT Pl. de la Creu, s/n · Tel. 93 877 77 01

ALTA RIBAGORÇA

SÚRIA C/ St. Climent, 21 · Tel. 93 869 69 84

VALLS C/ de la Cort, 3 · Tel. 977 612 530

ALT EMPORDÀ OFICINA DE TURISME DE L'ALT EMPORDÀ C/ Nou, 48 - 2n · Figueres Tel. 972 514 431

OFICINA DE TURISME DE L'ALTA RIBAGORÇA Av. Victoriano Muñoz, 48 · El Pont de Suert · Tel. 973 690 353

CADAQUÈS C/ Des Cotxe, 2A · Tel. 972 258 315

EL PONT DE SUERT Av.Victoriano Muñoz, 22 Tel. 973 690 005

EMPÚRIES Mossèn Cinto Verdaguer, 4 · Castelló D'Empúries · Tel. 972 156 233 EMPURIA BRAVA Av. Pompeu Fabrà, s/n · Tel. 972 450 802 FIGUERES Pl. de l'Escorxador, 2 · Tel. 972 503 155 L'ESCALA Pl. de les Escoles, 1 · Tel. 972770 603 LLANÇÀ C/ Camprodón, 16-18 · Tel. 972 380 855 MAÇANET DE CABRENYS Pl. de la vila · Tel. 872 202 645 PERALADA Pl. de la Peixateria, 6 · Tel. 972 538 840 EL PORT DE LA SELVA C/ Llançà, 3 · Tel. 972 387 122 ROSES Av. de Rhode, 77-79 · Tel. 902 103 636 SANT PERE PESCADOR Ctra. de la platja, s/n · Tel. 972 520 535 VILABERTRAN C/ Josep Reig i Palau, 10 Tel. 972 505 902

ALT PENEDÈS SANT SADURNÍ D'ANOIA C/ Hospital, 23 · Tel. 93 891 31 88 SUBIRATS Edifici de l'Estació vitivinícola de Renfe de Lavern, s/n · Tel. 93 899 34 99 PENEDÈS C/ Hermenegild Clascar, 2 Tel. 93 818 12 54

ALT URGELL OFICINA DE TURISME DE L'ALT URGELL Pg. de Joan Brudieu, 15 · La Seu d'Urgell · Tel. 973 353 112

OFICINA DE LA VALL DE BOÍ Passeig de Sant Feliu, 43 · Barruera Tel. 973 694 000

ANOIA OFICINA DE TURISME DE L'ANOIA Plaça de Sant Miquel, 5 · Igualada Tel. 93 805 15 85 CALAF Pl. dels arbres, s/n · Tel. 93 868 08 33 OFICINA DE TURISME DE L'ALTA ANOIA Pg. Josep Maria Llobet, s/n · Prats de Rei · Tel. 93 868 03 66 LA LLACUNA C/ Major, 4 · Tel. 93 897 68 30

BAIX CAMP OFICINA DE TURISME DEL BAIX CAMP C/ Dr. ferran, 8 · Reus Tel. 977 327 155 CAMBRILS Pg. de les Palmeres, 1 · Tel. 977 792 307 CAPAFONTS C/ Riu Brugent s/n · Tel. 977 86 82 04

RAJADELL Estació, s/n · Tel. 93 836 82 54

BAIX EBRE OFI. DE TURISME DEL BAIX EBRE C/ Barcelona, 152· Tortosa Tel. 977 445 308 L'AMETLLA DE MAR Av. Amistat Hispanoitaliana, s/n Tel. 977 456 477 L'AMPOLLA Rda del Mar, 12 · Tel. 977 593 011 BENIFALLET C/ Major, 1 Tel. 977 462 005 / 977 462 331 OFICINA DE TURISME DEL DELTEBRE - EBRETERRA C/ Sant Miquel, 1 · Tel. 977 480 627 EL PERELLÓ C/Lluis Companys, 2 · Tel. 977 491 021 DELTEBRE - RIUMAR C/ Coll Verd, s/n · Tel. 977 489 309 ROQUETES Av. Diputació, s/n · Tel. 977 501 511 OFICINA DE TURISME TERRES DE L'EBRE Rambla Felip Pedrell, 3 ( Museu de Tortosa) · Tortosa · Tel. 977 449 648

BAIX EMPORDÀ

PALAFRUGELL Av. de la Generalitat, 33 Tel. 972 300 128 PALAMÓS Pg. del Mar, s/n Tel. 972 600 550 PALS C/ Hospital, 22 · Tel. 972 636 161 PLATJA D'ARÓ Mossèn Cinto Verdaguer, 4 Tel. 972 817 179 SANT FELIU DE GUÍXOLS Pl. del Monestir, s/n · Tel. 972 820 051 TORROELLA DE MONTGRÍ C/Ullà, 31 · Tel. 972 755 180

BAIX LLOBREGAT OFICINA DE TURISME DEL BAIX LLOBREGAT Ctra. Reial - N 340 · Tel. 93 685 24 00 CASTELLDEFELS C/Pintor Serrasanta, 4 · Tel. 93 635 27 27 COLLBATÓ Pl. de l'Era, s/n · Tel. 93 777 90 76 SANTA COLOMA DE CERVELLÓ C/Claudi Güell, 6 · Tel. 93 630 58 07 VALLIRANA C/Major, 612 · Tel. 672 462 426

BAIX PENEDÈS OFICINA DEL BAIX PENEDÈS Pl. Centre, 5 · Tel. 977 157 171 L'ARBOÇ C/Major 37 · Tel. 977 167 725 CALAFELL C/Sant pere, 29 - 31 · Tel. 977 699 141 COMA-RUGA Av. de Brisamar, 1 · Tel. 977 680 010 CUNIT C/Francesc Macià, 3 · Tel. 977 674 777 VENDRELL Dr. Robert, 33 · Tel. 977 660 292

OFICINA DE TURISME DEL BAIX EMPORDÀ C/ Tarongers, 12 · La Bisbal de L'Empordà · Tel. 972 642 310

BARCELONÈS

BEGUR Av. Onze de Setembre, 5 Tel. 972 624 520

BADALONA C/Francesc Layret, 78-82 Tel. 93 483 29 90

MONT-ROIG DEL CAMP CN- 340 km1139 · Tel. 977 179 468

CALONGE - SANT ANTONI Av. Catalunya, 26· Sant Antoni de Calonge · Tel. 972 661 714

BARCELONA - PLAÇA SANT JAUME Pl. de Sant Jaume, C/ Ciutat, 2 Tel. 93 285 38 34

PRADES C/ de la Muralla, 3 · Tel. 977 868 302

L' ESTARTIT Pg. Marítim, s/n · Tel. 972 751 910

REUS Plaça del Mercadal, 3 ( Gaudí Centre ) Tel. 977 010 670

LA BISBAL DE L'EMPORDÀ C/ L'Aigüeta, 17 (edifici Torre Maria) Tel. 972 645 500

BARCELONA - PLAÇA CATALUNYA Pl.Catalunya, 17 soterrani Tel. 93 285 38 34

LA SELVA DEL CAMP Camí de Tarragona, 10 Tel. 977 844 630 L'HOSPITALET DE L'INFANT I VANDELLÒS C/Estació, 1 · Tel. 977 823 328

AEROPORT EL PRAT (T1) Prat del Llobregat · Tel. 934 784 704

BARCELONA - AMADEU BAGUES Rbla. de les flors, 88 · Tel. 93 285 38 34

75 75

En aquestes valls de l’Alt Pirineu trobareu grans racons per gaudir dels colors de tardor del PALLARS SOBIRÀ

Turisme Pallars Sobirà C / Camí Cabanera s/n · 25560 SORT Tel: +34 973 621 002

Foto de l’Arxiu del Parc Natural de l’Alt Pirineu

FEM TURISME DE PROXIMITAT I RESPONSABLE

Web: turisme.pallarssobira.cat Facebook: @ PallarsSobira.tourism Twitter: @ visitpallars Instagram: @ pallarssobiratourism #pallarssobira #vallsdelaltpirineu

Oficines de Turisme de Catalunya BARCELONA - PALAU MOJA C/Rambla, 118 · Tel. 663 654 994 BARCELONA - PALAU ROBERT Pg. de Gràcia, 107 · Tel. 93 238 80 91 SANT ADRIÀ DE BESÒS C/ Mare de deu del Carme, 115 Tel. 973 674 777

GARRIGUES

MATARÓ C/ La Riera, 48 · Tel. 93 758 26 98

OFICINA DE TURISME DE LES GARRIGUES Av. Francesc Macià, 54 · Les Borges Blanques · Tel. 973 142 658

TAVÈRNOLES C/ de l'Esglèsia,1 Tel. 93 888 73 08

MASNOU Pg. Prat de la Riba, 16 · Tel. 93 557 18 34

OFICINA DE TURISME DEL PARC NATURAL DEL MONTSENY A VILADRAU C/ del Migdia, 1 · Viladrau Tel. 93 884 80 35

ARBECA C/Lleida, 32 · Tel. 973 160 182

BERGUEDÀ

LA GRANADELLA Pl. de la Indepència, 1· Tel. 973 094 101

OFICINA DE TURISME DEL BERGUEDÀ C/Barcelona, 49 3r · Tel. 93 822 15 00

GARROTXA

BAGÀ C/Raval, 18 · Tel. 619 746 099 CASTELLAR DE N'HUG Pl. de l'Ajuntament· Tel. 93 825 70 77 GÒSOL Plaça Major, 1 · Tel. 973 370 055 LA POBLA DE LILLET Edifici estació de tren de la Pobla de Lillet · Tel. 687 998 541 EL MASSÍS DEL PEDRAFORCA Pla del Pedraforca, s/n · Saldes Tel. 93 825 80 46

CERDANYA OFICINA DE TURISME DE LA CERDANYA Cruïlla N-152 amb N-260 · Puigcerdà Tel. 972 140 665 LLÍVIA C/ dels Forns, 10-12 · Tel. 972 896 313 PUIGCERDÀ Pl. Santa Maria, s/n · Tel. 972 880 542

CONCA DE BARBERÀ L'ESPLUGA DE FRANCOLÍ Pl. del Mil·lenari, 1 · Tel. 977 871 220 MONTBLANC Muralla Sta. tecla, 54 · Tel. 977 861 733 SANTA COLOMA DE QUERALT C/ Patí del Castell, s/n · Tel. 977 880 478 VIMBODÍ I POBLET Monestir Poblet centre recepció Passeig Abat Conill, 9 · Poblet Tel. 977 871 247

GARRAF CUBELLES Plaça del Castell, 1 · Tel. 93 895 25 00 SITGES Pl. Eduard Maristany · Tel. 93 894 42 51 VILANOVA I LA GELTRÚ Pg. del Carme, s/n · Tel. 93 815 45 17 Pl. de la Vila, 11 · Tel. 93 814 00 00

OFICINA DE TURISME DE LA GARROTXA Av. Onze de Setembre, 22 · Olot Tel. 972 274 900

SANT POL DE MAR Pl. de la Vila, 1 · Tel. 93 760 45 47 SANTA SUSANNA Av. del Mar · Tel. 93 767 90 08 PINEDA DE MAR Pl. de Catalunya, 1 · Tel. 93 762 50 38 PALAFOLLS Plaça del Fòrum Palatiolo, s/n Tel. 93 762 06 11

MOIANÈS

BESALÚ C/ del Pont, 1 · Tel. 972 591 240

OFICINA DE TURISME DEL MOIÀ C/ de les joies, 11-13 · Tel. 93 830 14 18

OLOT C/ Dr. Fàbregas, 6 · Tel. 972 260 141

MONTSIÀ

PRESES Antiga estació, s/n · Tel. 972 694 904

OFICINA DE TURISME DEL MONTSIÀ Pl. Lluís Companys, s/n · Amposta Tel. 977 704 371

SANT JOAN DE LES FONTS C/ Sant Pere, 2 · Tel. 972 290 507

ALCANAR C/ Lepanto, s/n · Tel. 977 737 639

VALL D'EN BAS Ptge Can Trona, s/n · Tel. 972 692 177

AMPOSTA Av. Sant Jaume, 42-52 · Tel. 977 703 453

GIRONÈS

LA GALERA C/ Sant Llorenç, 36 · Tel. 977 718 339

OFICINA DE TURISME DEL GIRONÈS C/ Berenguer Carnisser, 3 · Girona Tel. 972 011 669

SANT CARLES DE LA RÀPITA Parc de Garbí, s/n · Tel. 977 744 624

VIC Pl. del Pes (edifici de l'Ajuntament), s/n Tel. 93 886 20 91 SEVA C/ Quiosc de la Plaça de la Creu Tel. 93 812 57 12

PALLARS JUSSÀ OFICINA DE TURISME DEL PALLARS JUSSÀ Passeig del Vall, 13 · Tremp Tel. 973 653 470 ISONA I LA CONCA DELLÀ C/ Museu, 7 · Isona Tel. 973 665 062 LA POBLA DE SEGUR Pl. del Ferrocarril s/n, · Tel. 973 680 257

PALLARS SOBIRÀ OFICINA DE TURISME DEL PALLARS SOBIRÀ Camí de la Cabanera, s/n · Sort Tel. 973 621 002 ESTERRI D’ÀNEU C/Major, 40 bis · Tel. 973626345

LLAGOSTERA Pg. Romeu, 4-B · Tel. 972 832 322

LA SÈNIA Pg. de la Clotada, 23 · Tel. 977 713 000

OFICINA DE TURISME CATALUNYA A GIRONA Rambla de la Llibertat, 1 · Girona Tel. 972 010 001

ULLDECONA Pg. de l'Estació, s/n · Tel. 977 573 394

LLAVORSÍ Ctra. Vall de Cardós, s/n Tel. 973 622 008

NOGUERA

PLA DE L’ESTANY

OFICINA DE TURISME DE LA NOGUERA Pg. Angel Guimerà 28-30 · Balaguer Tel. 973 448 933

BANYOLES Pg. Darder Pesquera, 10 Tel. 972 583 470

BALAGUER Plaça dels Comtes d’Urgell, 5 Tel. 973 445 194

PLA D’URGELL

MARESME OFICINA DE TURISME DEL MARESME Pl. Miquel Biada, 1· Mataró Tel. 93 744 16 16 ALELLA C/ Riera Fosca, 2 · Tel. 93 555 46 50 ARENYS DE MAR C/ Riera Bisbe i Pol, 8 · Tel. 93 795 70 39 CALDES D'ESTRAC C/ La Riera, 48 · Tel. 93 791 05 88 CALELLA C/ Sant Jaume, 231 · Tel. 93 769 05 59 CANET DE MAR Casa Domènech i Montaner, xamfrà rieres Buscarons i Gavarra Tel. 93 794 08 98 MALGRAT DE MAR C/ Bellaire, 2 · Tel. 93 765 56 42

LA BARONIA DE RIALB C/ Monestir, 1 · Tel. 973 460 234

OSONA

OFICINA DE TURISME DEL PLA D’URGELL Av. Jaume I, 1 · Mollerussa Tel. 973 603 997

PRIORAT

OFICINA DE TURISME D'OSONA C/ Historiador Ramón Abadal i de Vinyals, 5 · Vic · Tel. 93 885 17 15

CORNUDELLA DE MONTSANT C/ Comte de Rius, s /n · Tel. 977 821 000

MANLLEU Passeig de Ter, 2 · Tel. 93 851 51 76

FALSET Pl. La Quartera, 1· Tel. 977 831 023

PRATS DE LLUÇANÈS Pg. de Lluçanès, s/n · Tel. 93 856 01 00

MARGALEF Areà de Lleure del Pont, s/n Tel. 668 582 542

RUPIT I PRUIT Camí de sant Joan de Fàbregues, 1 Tel. 93 852 20 03

ULLDEMOLINS Pl. de l’Esglèsia, 1· Tel. 977 561 546

Oficines de Turisme de Catalunya RIBERA D’EBRE OFICINA DE TURISME DE RIBERA D’EBRE Pl. de Sant Roc, 2 · Tel. 977 401 851 ASCÓ Ctra. de Camposines, 21 Tel. 977 406 583

SEGARRA OF. DE TURISME DE LA SEGARRA Passeig Balmes, 3 · Cervera · Tel. 973 531 300 CERVERA Av. Francesc Macià, 78 · Tel. 973 534 442

BLANES Pl. de Catalunya · Tel. 972 330 348

OFICINA DE TURISME DE RIPOLL Pl. Abat Oliba, s/n · Tel. 972 702 351

CALDES DE MALAVELLA C/ Vall·lobera · Tel. 972 480 103

TARRAGONÈS

HOSTALRIC Camí dels Ollers, 1 · Tel. 972 864 565 LLORET DE MAR Av. de les Alegries, 3 · Tel. 972 364 735 MAÇANET DE LA SELVA C/ Salvador Espriu, 1 · Tel. 972 858 005 SANT HILARI DE SACALM Pl. Dr. Robert, s/n · Tel. 972 869 686

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA A TARRAGONA C/ Fortuny, 4 · Tarragona Tel. 977 233 415 CAMBRILS Pg. de les Palmeres, 1 · Tel. 977 792 307 LA PINEDA - VILASECA Pg. Pau Casals, 67 · Tel. 977 390 362 SALOU Passeig Jaume I, 4 · Tel. 977 350 102

ARTIES C/ dera Mòla, s/n · Tel. 608 503 759 BÒSSOST Pg. Eduard Aunós, 1 · Tel. 973 648 157 LES Av. Sant Jaume, 39 · Tel. 973 647 303 NAUT ARAN - SALARDÚ Travessa de Balmes, 2· Salardú Tel. 973 645 197 VIELHA C/ Sarriulera, 10 · Tel. 973 640 110

TOSSA DE MAR Av. Pelegri, 25 · Tel. 972 340 108

TARRAGONA Rambla Nova, s/n · Tel. 977 250 795

VALLÈS OCCIDENTAL

SEGRIÀ

VILOBÍ D’ONYAR Aeroport de Girona - Costa Brava Tel. 972 942 955

TERRA ALTA

OFICINA DE TURISME DEL SEGRIÀ C/ Canyeret, s/n · Lleida Tel. 973 054 800

OFICINA DE TURISME DEL VALLÈS OCCIDENTAL Ctra. N-150, km.15 · Tel. 93 727 35 34

SOLSONÈS

GUISSONA C/Del Tint, 2 · Tel. 973 551 414

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA A LLEIDA Pl. Edil Saturnino, 1 · Lleida Tel. 973 248 840 OFICINA DE TURISME DE LLEIDA C/ Major, bis · Tel. 973 700 319

URGELL

OFICINA DE TURISME DEL SOLSONÈS Ctra. de la Bassella, 1 · Tel. 973 482 310 LA VALL DE LORD Ctra. de Berga s/n · Sant Llorenç de Morunys · Tel. 973 492 181

OFICINA DE TURISME DE CATALUNYA - SEU VELLA Turó de la Seu Vella · Lleida · Tel. 973 230 653

RIPOLLÈS

SELVA

SANT JOAN DE LES ABADESSES Pl. de l’ Abadia, 9 · Tel. 972 720 599

OFICINA DE TURISME DE LA SELVA Pg. de Sant Salvador, 25-27 · Santa Coloma de Farners · Tel. 972 842 161 ARBÚCIES C/ Major, 6 · Tel. 972 162 477

GANDESA Av. Catalunya · Tel. 977420 910

CAMPRODÓN C/ Sant Roc, 22 · Tel. 972 740 010

SETCASES Plaça Major, 1 · Tel. 972 136 089 VALL DE RIBES Ctra. de Bruguera, 2 · Tel. 972 727 728

OFICINA DE TURISME DE L’URGELL C/ Agoders, 16 · Tel. 973 500 707 AGRAMUNT Pl. del Pou, s/n · Tel. 973 391 089 BELLPUIG Pl. de Sant Roc, 23 · Tel. 973 320 536 VALLBONA DE LES MONGES C/ Prat de la Riba, 6 · Tel. 973 982 500 VERDÚ Pl. del Bisbe Comelles, 13 Tel. 973 347 216

VALL D’ARAN OFICINA GENERAU COMARCAL DE TURISME DE LA VALL D’ARAN PasseIg dera Llibertat, 16 · Vielha Tel. 973 641 801

SANT CUGAT DEL VALLÈS Pl. Octàvia, s/n · Tel. 93 675 99 52 TERRASSA Plaça Josep Freixa i Argemí Tel. 93 739 70 19

VALLÈS ORIENTAL GRANOLLERS C/ Sant Roc, 14 · Tel. 93 879 49 80 CALDES DE MONTBUI Pl. Font del Lleó, 20 · Tel. 93 863 41 40 LA ROCA VILLAGE Complex La Roca Village · La Roca del Vallès · Tel. 93 842 39 00 SANT CELONI Plaça de la Vila, 24 · Tel. 93 867 01 71

1 any (12 exemplars) www.turismeacatalunya.cat/subscripcions IVA + Despeses d’enviament inclosos en el preu.

**El subscriptor rebrà la revista durant la primera quinzena del mes.