DRUGI KORPUS ARMIJA REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE
SLOBODI PJEVA
HASIB MU[INBEGOVI] OSMAN KAVAZOVI]
DRUGI KORPUS SLOBODI PJEVA /PATRIOTSKE PJESME, VOJNI AMBLEMI/
ARMIJA
REPUBLIKE BOSNE I HERCEGOVINE
Borcima 2. korpusa Armije RBiH povodom 10. godi{njice, 29. septembra 2002. godine
Tuzla, 2002. 1
Izdava~: Udru`enje gra|ana za za{titu tekovina borbe za BiH Urednik: Hasib Mu{inbegovi} Recenzenti: dr. Salih Kulenovi} mr. D`elal Ibrakovi} Redaktor: Hasib Mu{inbegovi} Lektor: Fahra Lu{ija Naslovna strana i slog Husein Isakovi} Unos teksta i korektura: Edin Mu{inbegovi} Kreacija podloge: Koro Halim Za {tampariju: Asim Kaknjo, graf. ing. [tamparija: "Dom {tampe" dd Zenica Tira`: 500 CIP – Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 821 . 163 . 4 (497 . 6) - 1 (082) 929 . 6 : 355 . 3] (497 . 6) "1992/1995" (082) DRUGI korpus slobodi pjeva : (patriotske pjesme, vojni amblemi) / [priredili] Hasib Mu{inbegovi}, Osman Kavazovi}. - Tuzla : Udru`enje gra|ana za za{titu tekovina borbe za BiH, 2002. 828 str. : ilustr. ; 24 cm 1. Mu{inbegovi}, Hasib 2. Kavazovi}, Osman COBISS/BiH-ID 11575558 Na osnovu mi{ljenja Federalnog ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta, broj 02-15-5280/02 od 14. augusta 2002. godine ova knjiga je proizvod iz ~lana 19. ta~ka 10. Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga na ~iji se promet ne pla}a porez na promet proizvoda.
2
PREDGOVOR Zbirka patriotskih pjesama „Drugi korpus slobodi pjeva” je prva knjiga u nizu koje autori imaju namjeru pripremiti u ediciji „Ko pjeva, zlo ne misli”. Osnovni cilj ove zbirke je prikupiti patriotske pjesme nastale u zoni odgovornosti 2. korpusa Armije RBiH, kao i pjesme koje su nastale drugdje a koje su borci ovog korpusa rado pjevali (ili recitirali), predo~iti ih javnosti, podsje}aju}i na jedno te{ko ali slavno i dostojanstveno vrijeme. To je vrijeme Odbrambeno – oslobodila~kog rata protiv agresije, u kojem je Armija naroda `rtve, naroda odre|enog za nestanak, uzvratila borbom za slobodu pjevaju}i pjesme koje u sebi ne nose poziv na osvetu, na mr`nju, nego – naprotiv, koje imaju jasan poziv na su`ivot i po{tivanje op}eljudskih vrijednosti, pribli`iv{i se tako najvi{em civilizacijskom idealu sno{ljivog i otvorenog dru{tva. Paradoksalno ali istinito. Deset godina od po~etka agresije na Bosnu i Hercegovinu, bosansko dru{tvo je suo~eno sa imperativom da se sve, ne samo oprosti, nego i zaboravi. Rijetko se ko usudi javno pustiti neku ratnu patriotsku pjesmu. Mo`da i sami zaziremo od tog smrtonosnog i ponosnog vremena. A mo`da smo te pjesme i zaboravili. Ko zaboravlja svoju historiju, ko se ni na svojim gre{kama ne umije „dozvati” pameti – rizikuje da mu se ta genocidna historija ponovi. Koristimo priliku da javnosti na jednom mjestu predo~imo bar dio tog narodnog blaga i ~injenica da borci Armije RBiH, borci `rtve agresije, o zlu ne pjevaju ili bar zlo i osvetu ne prizivaju. Za ve}inu objavljenih pjesama poznat je autor i to je u fusnoti upisano. Pjesme za koje nismo bili sigurni ko im je autor - ostale su nepotpisane. Mislili smo da je to manja gre{ka nego upisati ne{to pogre{no. Pa, ipak, vjerujemo da se potkrala poneka gre{ka. Ako do|e do novog izdanja – svakako }emo tu manjkavost ispraviti. Autenti~nost tekstova je maksimalno sa~uvana. Iako nismo pravovremeno uspjeli
3
pribaviti saglasnost svih autora tekstova da njihove pjesme objavimo, uvjereni smo da su i oni mi{ljenja da je bolje da su njihove pjesme objavljene nego prepu{tene zaboravu. U pjesmama se pominje mno{tvo zna~ajnih datuma, likova, predjela, jedinica. Za ve}inu je u fusnoti dato kra}e obja{njenje njihovog zna~enja. Knjiga se sastoji od 21 dijela. Kao najava za svaki dio knjige dat je kra}i uvod o doprinosu doti~ne op}ine u Odbrambeno-oslobodila~kom ratu protiv agresije, tok transformacije jedinica koje su postojale i sli~no. Svaki dio je sastavljen od tekstova pjesama, prigodnih fotografija i ratnih amblema jedinica (grbova i ratnih zastava). Kako je u toku svog postojanja 2. korpus Armije RBiH imao nekad ve}u nekad manju zonu odgovornosti, to je i ova knjiga obuhvatila teritorije op}ina, ne samo dana{njeg Tuzlanskog kantona, nego i neke op}ine Zeni~ko – dobojskog kantona. Knjiga ima 379 pjesama, 281 fotografija, 117 ratnih amblema jedinica. U knjizi je dat izvjestan broj mapa (38) koje bi ~itaocu trebale da olak{aju snala`enje u prostoru o kojem je rije~. Ova zbirka je izdata povodom 10. godi{njice formiranja 2.korpusa Armije RBiH. Vjerujemo da zbirkom nije obuhva}en veliki broj patriotskih i borbenih pjesama koje nam ovom prilikom nisu bile dostupne. Ostajemo otvoreni za saradnju i mi, autori ove zbirke, nastavit }emo prikupljati ove vrste ~injenica o agresiji na Bosnu i Hercegovinu. Pri`eljkujemo i o~ekujemo va{u pomo} i saradnju. Zahvaljujemo se autorima tekstova {to su nam dozvolili da njihove pjesme objavimo. Posebna zahvala pripada Komandi 2. korpusa Armije RBiH i upravama za odbranu Tuzla i Zenica. AUTORI
4
PJESME BEZ MR@NJE, NETRPELJIVOSTI I OSVETE (Recenzija) Sa osobitim zadovoljstvom sam se prihvatio recenzije zbirke pjesama pod nazivom "Drugi korpus slobodi pjeva". Kao u~esnik u odbrani RBiH od srpsko-crnogorskog agresora, bio sam svjedokom sna`ne i nadasve veli~anstvene borbe bo{nja~kog naroda za ostanak i opstanak u svojoj jedinoj domovini, usprkos izuzetno te{kim materijalnim uvjetima pru`anja otpora tehni~ki superiornijem agresoru. Iznevjerena od strane me|unarodne zajednice koja je nepravednim embargom na uvoz oru`ja zavezala ruke mladoj dr`avi RBiH, gurnuv{i je bez ikakve nade za pomo} i spas u ruke zlo~inaca, silovatelja i ljudi iz subkulture, na{a je zemlja ipak prona{la onu unutra{nju snagu za savladavanje naizgled bezizlazne situacije. Ta snaga je bila unutar bo{nja~kog naroda i svih drugih naroda koji su BiH prihvatili kao jedinu domovinu. Prekinuta u prolje}u `ivota, suprotstaviv{i se neljudima, bosanska se mladost snagom neizmjerne ljubavi prema domovini izborila za ljudsko dostojanstvo, ula`u}i u temelje BiH svoje `ivote. Upravo je ovaj krik na silu prekinute mladosti dobio svoj poetski izraz u narodnom stvarala{tvu boraca Drugog korpusa Armije RBiH. Rat i ratna stradanja saboraca i civila, te{ki uvjeti borbe za slobodu, ali i neizmjerna solidarnost ljudi u tim sudbonosnim i najte`im momentima za domovinu i svakog ~ovjeka i borca, eruptirali su sna`nom ljudskom nadom u
5
uspjeh borbe za slobodu kroz pjesme boraca Drugog korpusa. Mladala~ke sanje i ~e`nje prvih ljubavi, neispjevane pjesme radosti i ljepoti `ivljenja, sve je to skupljeno u buket najnovijeg narodnog stvarala{tva u ovoj zbirci. Narodni pjeva~ je na vrlo emotivan na~in iskazao svu tragediju rata kao negacije `ivota, zatim neizrecivu i duboku patnju zbog gubitka sina, brata ili saborca. ("Kraj mezara majka pla~e, vrele suze bri{e, zar svog sina ne}u vidjeti vi{e?"). Taj `al za ugaslim `ivotom, prekinutom i zauvijek izgubljenom mlado{}u, je ljudski vapaj za pravdom zbog nametnutog rata i, s tim u vezi, ogromnih ljudskih stradanja. Biti uzvi{en u ljudskoj plemenitosti i dostojanstvu, uprkos izuzetno te{kim momentima u ratu kada se ~inilo da su tamni oblaci nesre}e i smrti prekrili na{u domovinu, konstanta je mentaliteta na{eg ~ovjeka. ^itaju}i ove pjesme, niti u jednom stihu ni strofi nisam prona{ao ni{ta {to poziva na mr`nju, netrpeljivost ili osvetu. Otjelovljen u borcima Drugog korpusa, narod je progovorio jezikom obi~nog ~ovjeka kojem su ideali slobode, nesmetanog `ivota i rada, bili osnovni orijentir u toku agresije. Pjesni~ki izraz upotrijebljen u zbirci donekle je sli~an narodnom usmenom pjevanju utkanom u na{u tradiciju. Upravo je pjesma snagom svoje ekspresivnosti bila SPIRITUS MOVENS svih na{ih pobjeda, daju}i `ivotni poticaj bosanskom ~ovjeku kada mu je bilo najte`e. Virtuoznost narodnog pjeva~a iskazana njegovom sposobno{}u da kroz relativno jednostavnu poetsku formu dadne obol jednom te{kom, ali slavnom vremenu, neupitna je. Uvjeren sam da }e vremenska distanca od doga|aja opjevanih u ovim pjesmama u~initi zbirku znatno vrjednijom , jer je ona trag u vremenu, nijemi, a ipak tako
6
glasan svjedok o burnoj povijesti BiH i ovog dijela Evrope. Historijska, literarna, pa i folkloristi~ka vrijednost ove zbirke pjesama }e se mo}i objektivno valorizirati onda kada se prikupi sli~na gra|a iz zona odgovornosti ostalih korpusa ARBiH. Zbog svega ovoga, zbirku "Drugi korpus slobodi pjeva" toplo preporu~ujem za {tampanje. Tuzla, 07.08.2002. Recenzent Prof. Dr Salih Kulenovi}
7
U osnovi uzroka svih ratova, a naro~ito agresivnih, kakav je bio u BiH, su ekonomski razlozi: ovladati teritorijem i dobrima na njoj; prethodno otjerati njihove dotada{nje korisnike ili izvr{iti nad njima genocid.
8
Rezultati popisa stanovni{tva iz 1991. godine po kojem je Bo{njaka bilo 1.905 829 ili 43,7%, (Hrvata 755.895 ili 17,3%, Srba 1.369.258 ili 31,4%, Jugoslovena 239.845% ili 5,5% i ostalih 93.747 ili 2,1%), zabrinuli su planere projekta "Velike Srbije". Zna~ajan porast broja stanovnika BiH iz bo{nja~kog naroda, za kojeg se i moglo o~ekivati da }e se tom projektu suprotstaviti, upu}ivao je na zaklju~ak da se sa agresijom nema {ta ~ekati. U aktuelnom raspadu Jugoslavije, trebalo je iskoristiti politi~ki trenutak i snagu tzv. JNA i rije{iti za sva vremena pitanje Bosne. Ratni zlo~inac u BiH, Ratko Mladi}, svoju bojazan izrazio je rije~ima da se ne boji atomske bombe muslimana - “bojim se njihove domografske bombe". Zato {to im se u~inilo da je u Bosni previ{e Bo{njaka - uslijedila je agresija i genocid. Naro~ito je na udaru agresora bila Sjeveroisto~na Bosna i Gornje podrinje.
9
U knjzi “Drugi korpus slobodi pjeva� opjevane su mnoge bosanskohercegova~ke rijeke, a naro~ito Drina, Spre~a, Usora i Bosna.
10
Administrativno-politi~ke posljedice agresije na BiH.
11
12
13
14
15
16
JA SIN SAM TVOJ* U plavo Bo`je prijestolje kli~u zvuci s bogomolja. To su pjesme zemlje moje gdje hu~e gore i {ume, polja. Tamo na Uni - zlatno zrnce, a na Drini zora plava. U Neretvi spava sunce, niz ravnine se razlila Sava. Krene li du{man ti na zide, u san starih mezarova, udari}e na {ehide {to krv }e liti za brda ova! Refren: Mila sura i `estoka – Bosna na zemlji krvavoj. ^uvam te kao i dva oka! Ja sin samo tvoj, zemljo! Ja sin sam tvoj! *-Autor teksta: D`emaludin Lati}
17
VJE]NA BOSNA (narodna)* Kada je Bosni najte`e bilo, digo{e se sinovi njeni, poru~i{e du{manima: „U Bosni mjesta vam nema.� Ovo je zemlja Kulina - bana, ovo je zemlja Husein - kapetana, Bosna je zemlja bega Isa - bega, Bosna je zemlja Gazi Husref - bega. Armija Bosne postade sila, polomi du{manu krila, iz krvi ni~e sloboda, vje~na je na{a Bosna. Ovo je zemlja Kulina - bana, ovo je zemlja Husein - kapetana, Bosna je zemlja bega Isa – bega, Bosna je zemlja Gazi Husref - bega.
*- Autor teksta, muzike i aran`mana: Omer Pobri}
18
NJU SAMO IMAM* Svitanje nudi stotinu puteva, jedni odlaze, drugi se vra}aju. Uvijek je tako bilo i bit }e, postali ljudi nalik na ptice, selice. A iza mene mnogo puteva osta, po kojim je moja gazila noga. Presretna je ova du{a prosta, kada mi zamiri{e Bosna prkosna. Refren: Za vijek vijekova neka `ivi, ova moja zemlja, jer ona mi zna~i sve, i nju samo imam.
*- Autor teksta, muzike i aran`mana: Suad Sulejmani – „Suke”
19
CRN SE OBLAK NAD BOSNOM NADVIO* Crn se oblak nad Bosnom nadvio, a magla je Bosnu opasala. Du{man ho}e da mi Bosne nema, ona ne zna, a zlo joj se sprema. Oj, Srbijo, ognjem izgorila! Crna Goro, u crno se zavila! Vojvodino, prokleta ti bila, {to si Bosni zulum u~inila. Oj, narode, bosanskoga roda, podanici bilo kojeg Boga, ne daj Bosne ni njezina nama. Srce Bosne lahko se ne slama. Refren: U sabah }u u rat po}i, zaboravit divne no}i. Umre{ li Bosno, umrijet }u i ja. Za slobodu tvojih sinova.
*- Autor teksta: Mehmedalija Beganovi} – „Babo”
20
BOSNA NIKAD PALA NIJE (narodna)* Sada nam Bosnom svi}u tu`na jutra, sa svih strana zlotvori je ru{e navalili k’o nikad do sada, ho}e da je do temelja sru{e. Ne bi du{man ovu zemlju dir’o, i budio uspavanog Zmaja, da je znao {ta }e da ga sna|e i {ta }e jo{ u~initi raja. Ti }e{, Bosno, ostat u `ivotu, znaj da ni{ta ne mo`e ti sila, procvjetat }e{ k’o ru`a u maju ljep{a nego {to si ikad bila. Refren: Prijetili sa na{oj Bosni du{mani i prije, a ona im uzvra}ala, nikad pala nije. *-
Autor teksta: Suljo Ali} Izvo|a~: Esad Kova~evi}
21
BOSNO‌* Kakvi se to oblaci nad tobom viju, kakve to ki{e na nas liju? Da li }e novi vjetrovi puhnuti, ho}e li nas poslije sunce ogrijati? Koliko dugo oluja trajat }e, koliko ljudi u njoj nestat }e? Ako se budemo za u`e dr`ali, budimo u nadi da ona prestat }e.
*- Autor teksta: Salih Malki}
22
ZAPJEVAJ S NAMA, BOSNO Oni ho}e Bosnu da prisvoje, a priznale je mnoge zemlje svijeta. Oni ho}e ljude da uni{te, protiv njih je ~itava planeta. Mislio sam da se ljudi vole. Mislio sam, zajedno smo ja~i. Nisam znao da nas ubit’ `ele, te ubice, d`elati, kolja~i. Zapjevaj sa nama, Bosno, rat }e i ovaj pro}i. Zapjevaj sa nama, Bosno, sloboda }e ponovo nam do}i. Oni ho}e Bosnu da podijele i da uzmu sve {to oni `ele. Oni misle da su osvaja~i, al’ ne znaju da je narod ja~i. Mislio sam, `ivjet }emo skupa. Mislio sam da smo svi Bosanci. Nisam znao da Bosnu ne vole i ne znaju voljet’ k’o Bosanci. *- Autor teksta: Rifet Mujanovi} Izvo|a~: Franjo Maksaljevi}
23
JEDINA NAM BIH (narodna)* Uzeo je Bo{njak pu{ku, u boj ljuti kren’o branit domovinu. On brani svoje selo. Mislio je u po~etku, sve su ru`ni snovi, da ne mogu ratovati me|u sobom ljudi svoji. Shvatio je vrlo brzo {ta se nama sprema, za{to sela pale. Oni ho}e da nas nema. Refren: U boj morao je on jer mu je jedina ova domovina, Bosna i Hercegovina.
*-
24
Autor teksta: Suljo Ali} Izvo|a~: Esad Kova~evi}
ZASTAVA NA[A BOSANSKA (narodna)* Za slobodu borite se, Bosne sinovi. Pod zastavom od ljiljana vi ste ponosni. Branitelji Bosne mile, zlatni ljiljani, u Bosnu ste ugradili kamen temeljni. Na grudima vi nosite zlatne ljiljane, {to sijaju kao simbol na{e Armije. Refren: Modra boja na bijelom platnu, {est ljiljana vezenih u zlatu, to je zastava na{a bosanska!
*-Autor teksta: Atifa Dolinar – Terzi} (1992.)
25
NA KRILIMA NO[ENA* Na krilima no{ena na{a je snaga ponos i `elja, nas muslimana. U ime Allaha i u ime na{eg dina, recimo du{manu da nas bezbroj ima. Di`’mo se bra}o, do{lo je vrijeme, neka se zatre du{mansko sjeme. U ime Allaha i u ime na{eg dina recimo du{manu da nas bezbroj ima.
*-
26
Izvo|a~: Hajrudin Bradari} – „@uti” uz Vojni~ki orkestar 327.vbbr Maglaj i Orkestar „Klub 92", Maglaj
NE DAJ SE, BOSNO (narodna)* [to mi zemlju iz snova bude, {to nam boli mjesto sre}e nude? Ljiljani cvatu, Bosnom se {ire, iza mr`nje ljubav se krije. Zemljom mojom tuga se svila, al’ iz tuge jo{ si ponosnija. Pjevaj nam, Bosno, pjevaj nam divna, ti si nama zemlja najmilija. Refren: Ne daj se, Bosno, ne daj se mila, du{manima pute si skrila. Ne daj se, Bosno, ne daj se mila, slobodna nam vje~no bila.
*- Autor teksta i muzike: Melita ^i~i}
27
TAMNI OBLAK NAD BOSNOM (narodna)* Sama sam sa sinom, pla~em no}i ove, ti ne ~uje{ jecaj ~eda {to te zove. Ru~ice me male grle oko vrata, kao da me pita: „A gdje je moj tata?” Na{e dijete malo gu~e „tata, mama”, ali tebe nema, ti si u gorama. K’o da crne dane na{e ~edo sluti, pla~e ~esto, jako, kao da se ljuti. Osje}am da tu`no malo srce kuca, a ti si jo{ uvijek tamo gdje se puca. Svake no}i sin se sa suzama budi, kao da ga mu~e neki snovi ludi. Refren: Tamni oblak nad Bosnom se vije, {ta da radim ako mi te skrije? Ko }e sina tje{it od samo}e, kada shvati {ta je rije~ „siro~e”? *- Izvo|a~: Mirela Durakovi}
28
^UDAN ZULUM ^udan zulum, ~udan zulum mojom Bosnom vlada crna guja opasala Bosnu iznenada. Du{manica, crna guja, {ta u Bosni `eli, ko je {alje da nam na{u lijepu Bosnu dijeli? Bosno, di~na ponosita, svih Bo{njaka mati ti ne tuguj, du{manskom se nikad ne}e{ zvati. Bosno, cvijete od svih ljep{i, ti ljiljane rodi, Armija te i tvoj narod vode ka slobodi.
29
POZDRAV BOSNI Sevdalinka pjesma nam je, od vajkada, Bosna nam je. Zemlja pjesme i meraka ostala nam od predaka. S Bijele kule, glas se ~uje, Zmaj od Bosne poru~uje junacima od Gora`da: „Zemlji Bosni, vi ste nada,” junacima sa Kule Grada: „Zemlji Bosni, vi ste nada.” U kamenu uklesana desna {aka od junaka, pet prstiju pozdravljaju dobrom srcu, dobro daju.
*- Autor teksta: S. [e~i}, J.[e~i}, S. @ivanov
30
S Bijele kule, glas se ~uje Zmaj od Bosne poru~uje na{oj raji sa Vratnika: „Zemlji Bosni, vi ste dika,” raji @epe i Zvornika: „Zemlji Bosni, vi ste dika.” Kad stavite ruku svoju na kamen, na du{u moju, u amanet ostavljam vam, da ~uvate zemlju svoju. S Bijele kule, glas se ~uje Zmaj od Bosne poru~uje u bosanske sve ~ar{ije: „Il’ {ehidi il’ gazije.”
[TO TI TO RADE, ZEMLJO BOSNO Sje}a{ se, dru`e, ljepote Bosne, mirisa pune behara s grana? Sje}a{ se, k’o da bilo je ju~er, sje}a{ se na{ih dje~a~kih dana? Sada nas u~e da mrzimo ljude, drugove stare iz {kolskih klupa. `ele da ru{imo gradove, kule, sve {to smo nekad gradili skupa. [ta ti to rade, zemljo Bosno? [ta ti to rade du{mani? Pla{e l’ se Boga, pusta im du{a, Pla{e l’ se sutra istine o sebi? Refren: @ele da svjetlo zamijeni tama, da zgazimo sveto i Bogu i nama. @ele da svjetlo zamijeni tama, da zgazimo sveto i Bogu i nama.
31
BOSNO, BOLI[ ME, BOSNO!* Povijala si me u miran san, u o~ne kapke me|u vje|ama, me|u pjesmama, me|u me|ama suncorodica i suncokreta, me|u ljudima, Bosno, boli{ me, Bosno! Otvorena ti rana krvari tokom Save, Sane, Drine, Neretve. Zavoji s nadlaktice, natkoljenice, vratnih `ila, oprani suzama, povijaju te ranama. Bilo ti otkucava istinu me|u krvokazima. A jo{ ti snaga sija: u zave`ljaju tuge, u raseljenim mislima, i rasturenim ljubavima, u razbijenom miru, u rasutom snu, u milionima sudbina, u uznemirenom srcu, u gladnom `elucu jo{ ti snaga bije, a boli{ me, boli{, Bosno! Budi, Bosno! Budi da jesmo! Budi da budemo! Budi da se budimo! Budi da sanjamo! Budi da me ne boli{, Bosno! *-Autor teksta: Fikreta Jakupovi}
32
BOSNA Nek’ te ru{e, nek’ te pale, pjesmu ubit ne}e. Sarajevskom Ba{~ar{ijom Esma }e da {e}e. I Mostarom nek’ se pjeva `ivjet }e Emina, ljepotica sa Neretve, hiljade godina. Na tvome }e plavom nebu ljiljan da procvate. A tvoje }e, {to odo{e, laste da se vrate. Refren: Bosno, majko na{a, bit }e{ u sevdahu kunemo se, mila, tebi i Allahu. Kunemo se, mila, tebi i Allahu.
33
RUKE* Da l’ bi htjele tvoje ruke, da me grle ovu no}? Ja znam da tebi nije svejedno, s kim, ni kojim putem po}. Dajem ovo malo du{e za tvoje prve korake, i neka ti sve bude, kao ptici prolje}e. Refren: Velika kao srce majke, lijepa kao boginja, primi ove pru`ene ruke, Bosno, ponosna.
*- Autor teksta, muzike i aran`mana: Suad Sulejmani – „Suke”
34
NA[E SRCE ZA BOSNU KUCA Da li, Bosno, ponosita tugu, bol mi skriva{? Nemoj, zemljo, tu`na biti, ti heroje ima{. Ovu pjesmu pjevam tebi, ti si zemlja mojih snova. Nek’ ljiljani vje~no krase cvjetna polja tvoja. Ti }e{ opet sretna biti, sve }e ovo brzo pro}i. Zemljo Bosno, majko na{a, sloboda }e do}i. Refren: Budi ja~a od tuge. Budi ja~a od boli. Na{e srce za Bosnu kuca, Samo Bosnu voli.
35
ZAKLETVA BOSNI* Sanjam te sanjam kako se budi{, bijela i ~ista, k’o zastava. Ti, zemljo, moja si zakletva. Bila i ostat }e{. Ne tuguj, sloboda do}i }e. I tad }u te gledati kako se budi{, bijela i ~ista, k’o zastava. Na stopama slavnim sti`e sloboda protkana bolom svog naroda, na stopama zlatnim. Tamo gdje svane, ostat }e vje~no, kunem ti se. Ti, zemljo, moja si zakletva. Bila i ostat }e{. Ne tuguj, sloboda do}i }e. I tad }u te gledati kako se budi{, bijela i ~ista, k’o zastava. *-Autor teksta: D`evad Glinac
36
PRO\OH BOSNOM* Pro|oh Bosnom razru{enom sve od Une pa do Drine. Nigdje sela, nigdje grada koji nisu ru{evine. Strahote me ove bole duga tuga srce para, dok nesre}a mojoj Bosni vadi srce iz njedara. Draga Bosno, stisni zube da sa~uva{ ime svoje. I da uvijek k’o do sada bude{ mehlem du{e moje.
Milujem te, Bosno, du{om, da ubla`im rane tvoje, i da na|em malo mira, koga davno nestalo je. Bit }e{, Bosno, opet sretna kao nekad {to si bila. Ne mo`e te u tom sprije~it’ ni najcrnja mra~na sila. Kad }u opet {etat’ Bosnom od Neuma pa do Save? U naru~ju nosit’ Bosnu i snivati snove plave.
*- Izvo|a~: Muhamed Mujkanovi} uz pratnju KUD „Z.Ceri}”, Tuzla
37
NE DIJELITE BOSNU* [to me dirnu, mrski ~eto, da mi Bosnu moju dijeli{, da zakone svoje ima{, pa da radi{ sve {to `eli{?
Napredak je stalno vidan, sve smo ja~i svakog dana, bosanska se vojska mno`i, vojska zlatnih nam ljiljana.
Vi{e od po moje Bosne od sad da se zove srpskom? Ne}emo to mi dozvolit poru~ite soju drskom.
Karad`i}u sad o~ekuj vojske svoje brzi slom, ljiljani }e u naletu napraviti od nje lom.
Samo ista k’o i do sad moja Bosna mo`e ostat’, a du{manin mrski mo`e samo mr`i nama postat’.
Poruka je cijelom svijetu, nek’ zemaljska kugla zna, niko nema pravo na to da nam dijeli BiH.
[irom Bosne mladost sko~i pobjedni~ka pjesma ori, usta svaki po{ten ~ovjek da se ~asno pu{kom bori.
Jer, Bosna je samo jedna i rezerve vi{e nema, ona takva mora ostat’ zalud ~eto tvoja shema.
*- Autor teksta: Vehbija Ibrahimovi} - „Kigen“
38
VOLJET ]U TE HERCEG-BOSNO* Ne mogu te porobiti, zemljo jedina. Ne}e uzet silom {to se du{om daruje. Ne pla{i se, svijetla je tvoja sudbina. Uskoro }e u tvom srcu mir da caruje. Suvi{e si lijepa da bi te porobili. Suvi{e si dobra da ti pjesma prestane. Nisu oni tebe, zemljo moja, stvorili Ljubav tvoja u~init }e da ih nestane. Mirisat }e tvoje grudi opet sevdahom Ak{ami }e opet biti puni osmjeha. Oti}i }e oni, zemljo moja, netragom A ostati djeca tvoja, bra}a ro|ena. Refren: Voljet }u te Herceg-Bosno** Dok u meni ljubavi ima Tvoja polja i planine, Prekrivene zlatnim ljiljanima.
*-
Autor teksta i muzike: Almir Azabagi} Izvo|a~: Senad Gra~i} **- „Herceg-Bosna� je Bosna i Hercegovina. Zbog kratko}e imena autori u pjesama ponekad upotrijebe takav naziv za Bosnu i Hercegovinu.
39
ONI I MI* Smrdljivi tvorovi puze niz planinsku kosu dok bosanski zrak grmljavinom ri~e. Nisu to ljudi, nakaze to su, gore od nemani iz stravi~ne pri~e. Hrane se tu|im bolom, patnjom i jadom, le{eve nedu`nih steru po brdu i polju. Malo je da ih ~ovjek nazove gadom, jer, ni najve}i gadovi tako ne kolju. Griju se vatrom ku}a {to gore kroz Sarajevo, Mostar, Bijeljinu, Fo~u... Siluju, kolju da »Veliku Srbiju« stvore. Zbog te sulude ideje, ~ak nam i krv lo~u. Al’ Armija Bosne nezadr`ivo raste, junaci se silni k’o dragulji roje. Opet }e u Bosnu vratiti laste izbjeglice da na|u toplo gnijezdo svoje. A oni {to ne na|u ni doma ni gnijezda pokrit }e se slobodnim bosanskim nebom. Dobit }e divan pokrov od zvijezda i `ivjet }e, makar, sa solju i hljebom. A vi }ete trpjeti poraz za porazom. Gle ~uda! Zaklana Bosna se di`e! Po}i }ete u pakao krvavom stazom, tamo }ete biti Srbiji bli`e. *-Autor teksta: Sabrija Ke{etovi}
40
MOM BIV[EM BRATU Ovo nebo ispod kojeg stoji{, samo ti teret stvara. Ova zemlja, ne}e da te dr`i. Da si sretan k’o {to si nesretan, bio bi na pravoj strani. Bez dileme, imao bi mene. Sve si im’o osim zdrav razum, koji nije mog’o da te sprije~i, da ne srlja{ na put ka la`noj sre}i. Svu tu zemlju koju sada brani{, i prije je bila tvoja. Al’ i moja, ~ak i vi{e moja. Refren: A ovako ni{ta nema{, osim svoje ruke dvije, njima da se hrani{, od mene da se brani{.
*- Autor teksta, muzike i aran`mana: Suad Sulejmani – „Suke”
41
UMRIJET’ NIJE TE[KO* Bosna je Bosancu draga, bilo koje vjere da je. Kad spomene{ zemlju Bosnu, o~i tu`ne tad zasjaje. Te{ki teret i sad traje, umiranje ne prestaje. Zulum Bosni u~ini{e, ho}e da je nema vi{e. Probudi se, hej Bo{nja~e, ti si ~ovjek bez mahane. Poslije svakog te{kog boja, pravda mora da ostane. Refren: Umrijet’ nije te{ko za slobodu zemlje svoje. Krv se lije svuda, a ona je iste boje. *-Autor teksta: Salih Bejti}
42
BO[NJACI BORITE SE, NIKUD NE IDITE* O Bo{njaci, glavu di`’ te gore! Nemojte se uklanjati vi{e! Allah vama borbu odre|uje, novo doba povijesti se pi{e.
Ostanite, nikud ne idite! [to da Bo{njak po svijetu luta? Ne vole nas mnogo na zapadu, a nema nam ni na istok puta.
Hrabro naprijed, bo{nja~ki sinovi, na ~asnome vi ste putu borbe! ^ekaju vas Edenski vrtovi, u srcima, nek’ ne bude dvojbe.
Ostanite, vi zemlju imate! Ostanite, iz inata svijetu! Nema drugog izlaza nit’ puta, borite se, za tu zemlju svetu!
Grijeh je pobje}’, narod ostaviti! Ne mo`e{ se s obrazom vratiti! Sveta borba, sad’ je farz najpre}i, gordo `ivjet’ il’ u mezar le}i!
Zemlja Bosna, to je na{a majka! Gruba stvarnost i ~arobna bajka. Tu|a zemja, hladna je i strana, Bosna vam je zemlja obe}ana.
*- Autor teksta: Hasib Mu{inbegovi}
43
BOSNA NIKAD PALA NIJE (narodna)* Sada nam Bosnom svi}u tu`na jutra, sa svih strana zlotvori je ru{e navalili k’o nikad do sada, ho}e da je do temelja sru{e. Ne bi du{man ovu zemlju dir’o, i budio uspavanog Zmaja, da je znao {ta }e da ga sna|e i {ta }e jo{ u~initi raja. Ti }e{, Bosno, ostat u `ivotu, znaj da ni{ta ne mo`e ti sila, procvjetat }e{ k’o ru`a u maju ljep{a nego {to si ikad bila. Refren: Prijetili sa na{oj Bosni du{mani i prije, a ona im uzvra}ala, nikad pala nije. *- Autor teksta: Suljo Ali} Izvo|a~: Esad Kova~evi}
44
BOSANAC SAM RO\EN Bosna je na{a majka, njome se kunemo. Mi iz Bosne nikad nikud ne idemo. Druga~ije ko sad misli, {iroka mu vrata. A ko `eli nek’ ide i preko Karpata. To mo`e da pomisli samo pamet bijesna, da je Bosna postala za Bosance tijesna. Bosanka nas rodila na bosanskoj grudi. Za{to da se dijelimo? Nismo valjda ludi? Refren: Bosanac sam ro|en Bosanac i mrem al’ sa rodne grude nikud ne idem.
*-Izvo|a~: Avdo Vrabac Autor muzike: Hazim Jusufovi}
45
JA IZ BOSNE NIKUDA NE SELIM* Nema Bosne bez nas Bosanaca, nema pjesme, toplih poljubaca, rahatluka i ak{amskih sijela Bosne, pjesme, sevdaha, veselja. Nema Bosne bez njenih planina. Gdje je ona tu je Posavina, sahat kule i gradovi stari. Kako srce Bosnu da ostavi? Nema Bosne bez starih mostova, krajputa{a, tu`nih mezarova, Mehmed pa{e, Husein kapetana zemljo moja i mojih jarana. Refren: Volim Bosnu, Bosanac sam pravi jer je krase njive i behari. A srce mi zapjevati `eli ja iz Bosne nikuda ne selim. *-
46
Autor teksta: Mirsad Ali} Autor muzike i aran`mana: Mustafa Huseinovi} – „Mu}i” Izvo|a~: Mujo Giroti}
MOJE VRIJEME (narodna)* Slu{am nove zvukove, naviru sje}anja, krici; da l’ to ponovo svi}e ona, crveno-crna zora? Svi}e zora crvena, ipak, ne{to se promijeniti mora, i ~ujem du{u kako kli}e, samo da rata ne bude vi{e. Refren: Moj narode, cvijetni vrte, ba{to ljubavi i zanosa; dobio si jo{ jednu vre}u tuge i nadanja.
*-Autor teksta i izvo|a~: Melita ^i~i}
47
KAD SE SJETIM BOSNE Mahale su ruke bijele, gledale su pla~ne o~i, al’ od tuge nisam mog’o, da joj ka`em kad }u do}i. Pro{la mi je cijela mladost, sa suzama u o~ima, sanjaju}i svoju Bosnu, i sokake u no}ima. Tra`ili smo novu sre}u, al’ nam snovi ne dado{e. Svakom od nas ~ari Bosne, u srcima ostado{e. Refren: Jer, ja sam takav, uvijek idem sam, a kada }u do}i, ne mogu da znam. Kad me tuga smiri, ja se sjetim Bosne, moje drage Bosne, zemlje ponosne.
48
GDJE SU SADA Gdje su sada tvoje o~i plave? Da l’ }e mo`da da me zaborave? Ko razumije ratni~ke oluje? Meni `ivot tu`nu sudbu kuje. Gdje su sada tvoje plave kose koje dugo ve} ratovi nose? Da l’ jo{ uvijek miri{u k’o prije? [ta li ova sudbina mi krije? Gdje si sada, moj voljeni dragi? ^esto sanjam tvoj poljubac blagi. Nek’ i tvoje srce mene sanja, da ratni~ka tuga bude manja. Refren: Nestanite gadovi, prestanite ratovi. Vratite mi dragog voljenog da ne `ivim srca slomljenog.
49
PJESMA BRANILACA Mladost jaka kao stijena, takve vojske niko nema. Ko ne voli zemlju ovu, osjetit }e na{u mo}. Gdje god na{e vojske ima, du{man nikad ne}e pro}’, mi smo BH Armija. K’o slobodu na{u dira, osjetit }e vreli plamen. Kuda na{a vojska pro|e, puca zemlja, gori kamen, mi smo BH Armija. Tenkovi i haubice, nama ni{ta ne mogu. Ponosna je zemlja na{a, {to ima takvu armiju, mi smo BH Armija. Gromovi i stra{ne munje, kad krenemo mi u boj. Za slobodu zemlje ove dat }emo i `ivot svoj. Mi smo BH Armija. *- Autor teksta: S. Dedaji}, Softi}
50
POLETI GOLUBE BIJELI* Poleti golube bijeli, ne budi golub od gline, leti u svijet cijeli s gran~icom od masline. Budi emisar cvijetu, ljiljanu {to se zlati i ka`i cijelom svijetu kako se ovdje pati. Leti visoko, visoko, `ivot je preozbiljan. Budi ja~i neg’ soko moli te svaki ljiljan. Ja~i od bure budi, `ivit’ je izgleda globa, jer mi smo glineni ljudi al’ ne damo se do groba.
*- Autor teksta: Zuhdija Ja{arevi}
51
ZAMIRI[I LJILJANE* Prolje}e se rascvalo, sve je k’o u raju, procvjetali kao nikad, ljiljani u maju. Za reverom dragome stavih ljiljan bijeli, nek’ mu ljiljan zamiri{e, kad god me po`eli. Ispratih ga pogledom, ponosom i ~e`njom, ispratih ga sa suzama, i ljubavi nje`nom. Refren: Zamiri{i ljiljane ljep{e od jasmina. Dok on brani na{u Bosnu ja mu ~uvam sina.
*-
52
Autor teksta i muzike: Miralem [ehovi} Izvo|a~: Lejla Me{ali}
LAHKO JE VOLJETI LJILJANE Ljiljani su procvali, Bosna divna je. Ti si, du{o, najljep{a, daj, poljubi me. Najte`e je, ja to znam, kad zapuca pap, pap, pap. Al’ Bosna se branit’ mora od du{mana i zlotvora. Ru{e Bosnu, patim ja, pati mi Aj{a, djevojka. Al’ ne}emo dugo patiti , Ljiljani }e pobijediti. Refren: Lahko je voljet’ Ljiljane, u toplom domu sjediti. Treba, moj jarane, u rovu Bosnu braniti.
53
PJESMA O LJILJANIMA (AKO, MAJKO, JA UMREM ZA BOSNU)* [ta je ono {to miri{e, zlatno u poljani? Kao duga poslije ki{e, blistaju ljiljani. Ko god ka`e, taj se vara, malo je ljiljana. Ima, ima. Svakog dana, Bosna procvjetava. Ko je rek’o, taj se vara, Bosne nema vi{e. Ima, ima. Zar ne ~uje, ljiljan {to miri{e? Nek’ se znade, nek’ svi ~uju, za {ta sam `ivio: da jo{ jedan `ivot imam, za Bosnu bi bio. Refren: Ako, majko, ako majko, ja umrem za Bosnu, zlatni ljiljan, zlatni ljiljan, stavi mi u kosu. *-
54
Autor teksta: Zijad Huri} Autor muzike: Asim Horozi} Izvo|a~: @eljko Le{i}
NAPRIJED, LJILJANI (narodna)* [irom zemlje Bosne, na{e domovine, ljiljani se zlatni bore, od Une do Drine. Volim svoju Bosnu i Zlatne ljiljane. Pjesmom }u ih, mjesto rose, zalivat jarane. Skoro }e nam do}i slobodarski dani u slobodu }e nas dovesti ljiljani. Refren: Naprijed, Zlatni ljiljani, mirisavo cvije}e! Dok cvjetate, Bosna pokorit se ne}e. *-
Izvo|a~: Avdo Vrabac uz pratnju KUD „Z.Ceri}�, Tuzla Autor muzike: Hazim Jusufovi}
55
MUJO, DRU@E MOJ Zdravo majko, zdravo o~e, heroja ste nam rodili. Sad ga nema me|u nama vje~no }emo `aliti. I ni{ta nije vrijedno kao sedamnaest njegovih. Ni milion suza {to }e isplakati jarani najbolji. Prolaze dani, grije{ni i tamni al’ tuga uvjek ostaje. Suze se ni`u, kao |erdani, du{a boli, ne prestaje. Ja sam tu`an k’o i nebo {to se s ki{om naobla~i. Imao sam dobrog druga, vje~no }e u meni `ivjeti. Refren: Sedamnaest zlatnih ljiljana, stavit }u na mezar tvoj. Sedamnaest zlatnih ljiljana, hej, Mujo, dru`e moj.
56
VOLIO SAM TEBE, BOSNO* Volio sam tebe, Bosno, ali sada jo{ i vi{e. Allahu sad du{u dajem, i ne `alim {to izdi{em. Ti ne pla~i, majko moja, {to ja moram umrijeti. Jer `ivjet }e vje~no Bosna, za nju ginu svi [ehidi. Na pragu je majka stara, svoga sina ispra}ala. Svo bogatstvo koje ima, za Bosnu je ona dala. Refren: Sad meleci poletite, moju du{u ponesite, u nebesa iznad Bosne, mene nebu ostavite, u D`ennet me odvedite. *-
Autor teksta: Mehmedalija Beganovi} – „Babo” Pjesmu je autor posvetio sebi za slu~aj da pogine.
57
SOKOLI]I Zora je svanula pjesma me probudila hitro sko~ih na pend`er, da nije moj dilber? „Bona majko, odo{e kroz ba{~u mi pro|o{e. [to me nisi vaktom probudila da bi dragog poljubila? Do}i }e{, sre}o, ako Bog da, pod prozor moj k’o nekada, da me vodi{ dvoru svom. Samo da svane nad Bosnom”. Refren: To sokoli}e majke suzom prate a djevojke dragog Boga mole da se vrate.
58
ODLAZIM TI SA JARANIMA Mene majka pita, gdje se sprema{ sine, ka`i svojoj majci, da pusta ne brine? Suza obraz kvasi, a srce se ste`e, majka tiho re~e: „^uvaj mi se, sine.� Nemoj plakati, majko, i suze ne roni neka te svi vide ponosna mi budi. Refren: Odlazim ti sa jaranima, sa Zlatnim ljiljanima, branit svoju Bosnu, Bosnu ponosnu.
*-Izvo|a~:D`avid Pamukovi}
59
VRATIT ]U SE JA* Sanjao sam svoje mjesto, u njemu sam bio ~esto. Sad u njemu drugi `ive i ~ekaju zore sive. Sanjao sam svoju rijeku kako po njoj suze teku. Ali ne}e, ne}e dugo, vratit }u se, moja tugo. Sanjao sam svoje staze da po njima drugi gaze. Gaziti ih ne}e dugo, vratit }u se, moja tugo. Refren: Vratit }u se ja jednoga dana, vratit }u se ja, neka svako zna. Do}i }e i te zore voljene.
*-Autori teksta: S.Faji},H.Huski} i S.Ostrvica
60
TU@NA MAJKA Svakoga dana, kada pro|e, gleda mezar svoga sina. Suze kvase tu`no lice, oko nje je svud ti{ina. Tu`ne dane broji ona, ~eka sina da joj do|e, i prolije rijeku suza, kada niz selo vojnik pro|e. No}i su joj te{ke, duge, nikad zora da osvane. Preboljeti ne}e mo}i, ostale su vje~ne rane. Refren: Tu`na, majko, ti ne pla~i, i ne kuni sudbinu, ve} se sjeti svog {ehida, ti po{alji rahmet sinu.
61
IZBJEGLICA* Pred po~etak mjeseca aprila, na{u Bosnu tama je prekrila. Kad ramazan ljudi isposti{e i meci se iz mraka javi{e. Sudba mnoge proguta u mraku. Dragi Allah spasi moju majku. Zadesi je sre}a u nesre}i uspjela je od smrti pobje}i. Zapali{e njezin topli dom nije vi{e „svoj na svom.” Bosnom ru{e sve {to sru{it mogu. Ne}e dugo, hvala dragom Bogu. Refren: Sav kualet ovog mraka, sad proklinje moja majka. [to joj otra osmijeh s lica, {to postade izbjeglica. * - Autor teksta: Sabit Mumi} Autor muzike i aran`mana: Jasmin Lazi} Izvo|a~: Valida Lazi} – „Zinka”
62
SINE JEDINI* Ka`e majka svom jedinom sinu, idi, sine, brani domovinu. ^uvaj mi se, moje ~edo drago, sloboda je najsvjetlije blago. A onda se vrati ku}i, jer }e majci srce pu}i. Ako sine ne do|e{, ko }e majku sahraniti, na mezar dolaziti? Sine, sine jedini. Ho}u majko, nemoj suze liti, bit }u hrabar, Bosnu }u braniti, s jaranima boj bojevati, du{manina crnog otjerati. A onda }u do}i tebi, da ti srce puklo ne bi. Moja majko, ro|ena, sloboda }e sa mnom do}i, tvoje brige sve }e pro}i. Ne brini, majko, ro|ena. Kad se vratim, sve }e ljep{e biti, ne}e{ vi{e gorke suze liti. Ljiljani }e mirom mirisati, nad Bosnom }e sloboda zasjati, jer tako morat }e biti, radost svoju ne}e{ kriti, Moja majko, ro|ena, svog }e{ sina zagrliti, u obraze cjelivati. Majko, majko, ro|ena. *- Autor teksta, muzike i izvo|a~: Bajro Juki} – „^i~ak�
63
IZBJEGLI^KE NO]I Ne gledaj, majko, u meni vi{e dijete. Rat je pro{ao i kroz moje o~i. Dje~iji osmijeh nestade mi s lica, odnijele ga izbjegli~ke no}i. Te`ak mi teret pritiska grudi, bore se gnijezde na moje ~elo. Sjetim se mirisa rodnoga doma, bar jo{ sje}anje nije izgorjelo. Ne pitaj, majko, {ta je sa mnom! Vjetar me ~udan rukama davi. Reci mi, kako suze da sti{am kad na{e ku}e lik se u snu javi. Refren: Moju su mladost ukrali, avliju na kojoj sam ro|en. Ne pitaj me {ta bih dao opet ku}i da do|em.
64
HEROJI SU MAJKO* Mnogo suza isplakala stara majka ~ekaju}i ho}e li se svi sinovi, sretno vratit’ svojoj ku}i. Mnoge zore do~ekala budna majka zabrinuta. Moli sudbu da sa~uva djecu dra`u od `ivota. Mnogo bola skupilo se, staroj majci ~ekaju}i u grudima oko srca. Mislila je da }e pu}i. Refren: Vratit }e se, majko, i `ivi i zdravi, vratit }e se, majko, heroji su pravi.
* - Autor teksta, muzike i aran`mana: Mujo [adi} –„ [adija” Izvo|a~: D`avid Pamukovi}
65
MAJKIN JEDINAC* Majka sina jedinca imala, i njeg jedinog je dala, da se bori za slobodu Bosne, lijepe na{e, zemlje ponosne. Majka svoga jedinca ~ekala, da se vrati sudba nije dala. Hrabri junak u juri{u pade, jedna mladost zauvijek nestade. Dok na mezar tiho narod kre}e ne da majka suza da pote~e, ~uva ponos na svoga jedinca, iako su boli oko srca. Refren: Mnogi moji jarani, `ivot svoj su dali. Mnogi moji jarani za Bosnu su pali. I ja ako umrem, majko, ti halali.
* - Autor teksta, muzike i aran`mana: Mujo [adi} - „[adija� Izvo|a~: D`avid Pamukovi}
66
NE PLA]I, MAJKO* Isprati, majko, ti svoga sina, moram da idem, skoro }e zora. Takva je sada sudbina moja, jer neko Bosnu branit mora. I `ivot dat }u za Bosnu na{u. Neka ti suza ne kvasi lice ne brini, majko, ljiljan te brani. Bosno moja, moja ljepotice. Znam da te, majko, sad tuga slama i da su duge besane no}i. Znam da do zore ti sjedi{ sama i ~eka{ sina kada }e do}i. Refren: Kad jednom pro|u dani ratni Bosna }e jednim srcem da di{e. Skinut }u tada ja ljiljan zlatni da, majko, nikad ne pla~e{ vi{e.
* - Autor teksta:Mahir Hamidovi} Autor muzike i aran`mana: Jasmin Lazi} Izvo|a~:Esad Kova~evi}
67
NE TUGUJ (narodna)* Ulice bola, kolona je duga, odlaze ljudi ne znaju kuda. Ostavi{e topla ognji{ta svoja, sve {to su stekli za `ivota svoga. Ostavi{e tamo srce i du{u, ostavio svako u pupoljku ru`u, al’ ru`a }e cvasti suzom zalivena, pro}i }e i ova bolna vremena. Refren: Ne tuguj, sestro, ne brini, brate, na{i }e borci dom da ti vrate. Ne pla~i, majko, ni{ta vje~no nije, iza hladnog leda sunce grije.
*-
68
Autor teksta, muzike i izvo|a~: Melita ^i~i} Pjesma je posve}ena izbjeglicama.
BOSNA MORA POBIJEDITI* Za Bosnu se, majko, sinovi tvoji bore. Neko mora, majko, otjerat zlotvore. Ko bi drugi, majko, to u~init htio da tvoj sin, majko, nije tamo bio? Ne pla~i, majko, sad za sinom svojim. Oti{‘o sam, majko za Bosnu se borim. Kako bi nam, majko, Bosna `iva bila, kad bi svaka majka svog sina sakrila?
Vratit }e se, majko, mladi sinovi tvoji . Cijela Bosna, majko, za njih moli. Oba si, majko, ti sina poslala, cjela Bosna, majko, re}i }e ti hvala. Refren: Bosna, Bosna mora pobijediti. Bosna, majko, ne smije izgubiti.
* - Autor teksta: Avdo Habibovi} Autor muzike i aran`mana: Jasmin Lazi} Izvo|a~: Nihad Bibi}
69
PET SINOVA* (narodna) Jedna majka pet sinova ima sve sinove u borbu je dala. Najmla|i joj za slobodu pade brane} Bosnu i gradove drage. Svi sinovi majci poru~uju: Ne `al’ majko, ako poginemo. „@ivot }emo na{oj Bosni dati, du{manima `ivot zagor~ati.” Sve }e majke kao jedna biti, sinove }e Ljiljanima zvati, samo da bi Bosna na{a mila Bosancima svima majka bila.
*- Izvo|a~: Muhamed Mujkanovi} uz pratnju KUD „Z.Ceri}”, Tuzla
70
STARA NANA* Sa ku}nog praga svoga izbjegla stara nana. Drhtavom rukom tespih dr`i, bez unuka, ide sama. Tespih dr`i, tiho {ap’}e, Allahu se moli nana. Svakog dana ona posti jer je mjesec ramazana. Godinu cijelu u tu|oj ku}i, nije joj ba{ milo. Ruke bi njene drhtave, stare, metnule unu~e na krilo. Refren: U daljinu starica gleda a vid joj se lagahno gubi. Ho}e li, jadnica, ikada vi{e unuke svoje da ljubi? *-Autor teksta: Enes S.
71
BOSANSKA MAJKA (narodna)* Prolje}e ra|a plodove svoje, ptica se vra}a domu svom, a majka sina u borbu sprema i ne zna da l’ vratit }e se njoj. Crno se nebo nad nama svilo, vatrene lopte ru{e nam dom, a hrabra majka od brige ve} sijeda, sa strijepnjom }eka sina da ugleda. Refren: Nije majci va`an `ivot {to ga ima, ona samo `eli pored sebe sina; dokle }e majka sa zebnjom da ~eka, do kad }e ~ovjek mrziti ~ovjeka.
*-Autor teksta, muzike i izvo|a~: Melita ^i~i}
72
NE PITAJ ME, DU[O Ne pitaj me, du{o ne pitaj me, sine po kome je majka nadjela ti ime. Oca nisi zapamtio a njegovo nosi{ ime za Bosnu je `ivot dao, ponosi se time.
73
SIRO^E* Ulicama siro~e, od tu|ih vrata do vrata za majku svoju pita, tra`i svog oca i brata. U oku blistaju suze, dok dje~ak potiho jeca {to svoga djetinjstva nema, kao sva druga djeca. Da nije bilo zlih ljudi, svoga bih grlio brata, ne bi moj otac i majka, nestali u vihoru rata . Refren: Da na|em najdra`e moje, pomozite dobri ljudi. Ja ho}u o~evo krilo, ho}u na maj~ine grudi.
*- Izvo|a~: Muzi~ka grupa „Kondor", Grada~ac
74
SEJA KOSE RASPLETALA* Seja kose raspletala, mrtvog brata dozivala. Gdje si sada, mili brate? Tvoja seja misli na te. I proklinje svakog dana, Milo{evi} Slobodana i Karad`i} Radovana. Na mezaru seja mila, svome bratu govorila: „Zna{ li da je stara majka, od `alosti i tuge, na Ahiret preselila?” Kabur zemlja se otvara braco seji progovara: „Nemoj sejo suze liti, moralo je tako biti.
Za slobodu domovine, svoj sam `ivot halalio. Kad bih mog’o jo{ jedanput, ja bih isto u~inio. Ja ne `alim svog `ivota, {to sam mla|an izgubio. Ve} ja `alim staro dru{tvo, {to sam s njime svake no}i, na igranke dolazio. I jo{ jedno `ao mi je, {to mi ljuba s tobom nije. Selami je, ja te molim, i reci joj da je volim. Neka moja draga znade, da me vi{e ne imade”.
*- Autor teksta, muzike i izvo|a~: Bajro Juki} – „^i~ak”
75
PJESMA MAJCI (narodna)* Ovo je pjesma za tebe, majko, nek’ si mi od sad u srcu mirna, za Bosnu se borim, jedina moja, budi ponosna na svoga sina. Srce je moje prepuno tuge, nigdje te nema o, majko, mila! Jesi l’ mi zdrava, brinem se za te? Pamtim te onakvu k’o {to si bila. Kad mi se vrati{ u Bosnu na{u, za ovu `elju i `ivot dat }u. Kad te vidim na ku}nom pragu, toga trena rahat umrijet }u. Refren: Ako ~uje{, draga majko, da me vi{e s vama nema, budi hrabra, suze sakrij, sve za rahmet svoga sina. *- Autor teksta: Suljo Ali} Izvo|a~: Esad Kova~evi}
76
MO@E LI SE U RATU No}as sam sanjao tvoje o~i, onako tamne kao dud. Nisam ni slutio da }u te sresti, na ovoj cesti {to vodi u krug. Jedna je suza, vrela od bola, niz tvoje lice potekla. Ja sam te pit’o, da ne bi skit’o, ti nisi ni rekla ni porekla. O, Bo`e, mo`e li se u ratu, nije li prevelik grijeh? O, Bo`e, mogu li tiho, bratu, priznati da sam zaljubljen? No}as je ki{a ulice prala, a ja jo{ uvijek pronalazim trag. Godina sto me nisi zvala, a dobro znam da jo{ sam ti drag. Ja sam jo{ uvijek vojnik. Ja ~uvam stra`u. Nikom te ne bih izdao, ma {to da bilo, ma {to da ka`u, nikad te ne bih prodao. O, Bo`e, mo`e li se u ratu, nije li prevelik grijeh? O, Bo`e, mogu li tiho, bratu, priznati da sam zaljubljen?
77
AMIN, BO@E Moj je dragi Ljiljan zlatni, ponosim se njime. Sva zadrhim kada krene, tamo gdje se gine. Dok se sprema, ~vrsto grli pu{ku mjesto mene. Dotakne mi vrele usne, a one zanijeme. Na kapiji na tren stane, a osmjeh ga krasi. Ja ne pla~em, sama suza, obraze mi kvasi. Refren: Amin, Bo`e, da se vrati, meni mili moj, i hairli nek’ mu bude, za slobodu osmjeh moj.
78
DRAGI, NAJDRA@I (narodna)* Sve su no}i preduge, kada dragi ratuje. Kad su o~i sklopljene, na njih sanak ne ide. Drhti pla~ u grudima, uzdah plu}a nadima, zalud bijela postelja, zalud mjesec sa neba, dragi, najda`i. Blijedi zvijezda sjeverna, stoji bol u grudima, osta pusta postelja, moj se dragi ne vra}a. Ja }u no}i probdjeti, dok ne do|e najdra`i. Znam da }e se vratiti da ga mogu ljubiti, dragi, najdra`i. Refren: Hej, da mi usnuti, da mi do|e najdra`i, da ga mogu gledati i usne mu ljubiti, dragi, najdra`i.
* - Autor teksta i muzike: Muhidin Durmanovi} – „Dido� Izvo|a~: Melita ^i~i}
79
PJESMA MAJCI* Gledam tvoje tu`ne o~i, majko, sve su suze svijeta isplakale. Znam da boli i boljet }e jako, sin za Bosnu i slobodu pade. Pla~i, majko, ima{ i za kime. Kako ti je, to zna srce tvoje. Ali, znaj, da lijepo ti je ime, svak ne mo`e ra|ati heroje. Pro|e vrijeme i zacijele rane , al’ ne mo`e{ ti zaboraviti. ^ak i onda kada vrijeme stane ti se ima{ kime ponositi. Refren: @ali majko, al’ ponosna budi. Dok se srce u grudima kre}e, tvog ljiljana, k’o zora {to rudi, na{a Bosna zaboravit ne}e.
*-
80
Autor teksta i muzike: Almir Azabagi} Izvo|a~: Ibril Bibi}
SA^UVAJ MI SINA (narodna)* Stara majka plakala je dugo na prozoru misle}i na sina. I slu{ala u daljini zvuke gdje se brani lijepa domovina. „Sa~uvaj ga, Bo`e, nesre}e i muke” kr{ila je majka svoje stare ruke. „Ne daj da mu mladom du{mani naude. Sa~uvaj mi sina i sve dobre ljude.” Bi}em ovdje a du{om daleko, starica je do~ekala zoru. Od hladno}e, {to je jutro nosi, ledila se suza na prozoru. „^uvat }u ga, majko, nesre}e i muke i ne kr{i vi{e svoje stare ruke. Ne dam da mu mladom du{mani naude ~uvat }u ti sina i sve dobre ljude”. *- Izvo|a~: Sabina Memi} uz pratnju KUD „Z.Ceri}”, Tuzla
81
AKO POGINEM* Ne pitaj me za{to pla~em, kad za`elim dijete malo: u mislima vidim lice moje male djevoj~ice. Tebi pjevam dijete moje, za te moja du{a di{e slu{aj mamu, poljubi je, vama srce pjesmu pi{e. Vratite se jer vas volim, ostavit vas vi{e ne}u kad ne bude vi{e nikog da nam ru{i na{u sre}u. Refren: Ako poginem, ~uvaj na{e ~edo malo jednom shvatit }e da je babo za nju pao.
*-Izvo|a~: Muzi~ka grupa „Impulsi�, Grada~ac
82
NEKA ME TVOJE O^I PAMTE* Znam gdje pripadam. Za{to za tebe ove no}i molim? Jer, sve {to mi se de{ava, sa tobom mnogo manje boli. Daj, bar ti poku{aj, da se u tvoje carske snove vratim. Bez tebe ja ne mogu, tamo gdje me oni zovu. Refren: Di}i }u svoje ruke, moliti do neba, samo da mi tebe vrate. Ako mi du{u uzmu, godine odnesu, neka me tvoje o~i pamte.
*- Autor teksta, muzike i aran`mana: Suad Sulejmani – „Suke”
83
PISMO SINU Kome }u sada pjesme da pi{em? S kim }u sada da ~ekam zore? Ti si daleko jedino moje tebe sad budi plavetno more. A sa mnom ostat }e planine bosanske, uzdah Neretve, suze Drine. Ako poginem Bosnu brane}i, sjeti se oca ponekad sine. Pazi na sestru i slu{aj majku. Nije vam lahko u svijetu tom. Ja jedva ~ekam da sve to pro|e, da sa vama stanem pred rodni dom. A kada ovo pismo pro~ita{, otac te moli, nemoj suze liti. Sa~uvaj ponos djedova na{ih Bosna je bila, Bosna }e biti.
84
DRAGOG NEMA (narodna)* Sjedim sama ove no}i ~ekaju}i kada }e{ do}i. Ja ne mogu i ne}u da shvatim da do}i ne}e{, dragi. Jo{ uvijek ~ujem koraka {um, sko~im do vrata, gledam niz drum, al’ tebe nema ni ove no}i. Dokle ~ekat’, dokle }u mo}i? Pro{lo je no}i, godina, dvije… srce mi slabo trepti jo{ malo. ^ekat }u dragog jo{ ove no}i i onda }u njemu po}i. Refren: Dragog nema, ka`u – pao. za Bosnu je `ivot dao. Ja }u dragi tebi do}, kad pro|e jo{ ova no}.
* - Autor teksta, muzike i izvo|a~: Melita ^i~i} Pjesma je posve}ena {ehidima Bosne.
85
TU@NA PRI^A Na prozoru jedna majka stara ~eka sina, uplakana, kada li }e da se vrati da joj du{u razgovara. Svakog dana, svake no}i ~eka sina kada }e joj do}i. Sa prozora drugove mu vidjela vra}aju se, njega nema. S pticom bijelom glas joj sti`e, tvoga sina nema vi{e. [ta }e sama majka stara? Srca nema iz njedara. Na prozoru jo{ dugo stajala i lika se sina sje}ala, tugovala i plakala i sliku mu milovala. Jo{ i sada svake no}i ~eka sina kad }e do}i.
86
U TIHOJ NO]I U tihoj no}i staricu ~ujem, Jasine u~i {ehidu sinu i moli Boga da stane rat, da vi{e djeca ni~ija ne ginu. Zaje~a gora, zaplaka nebo, s nebesa zvijezde presta{e sjati a majka moli da bar u snu ove joj no}i sinak navrati. Refren: Imala je majka svog sina jedinka, svima je govorila „lijep mi je k’o slika”, a sad majka sliku ljubi i suzama kvasi, za jedinkom sinom `ivot joj se gasi.
87
MOG JARANA @IVOT NE BI DUG (narodna)* Mog jarana `ivot ne bi dug pogibe mi moj najbolji drug. Za tajne smo jedan drugom znali dijelili smo sve {to smo imali. Uskoro }e pro}i vrijeme tame slavit }emo pobjedu jarane. I opjevan u pjesmi }e{ biti, ne}u te zaboraviti. Sve dok `ivim pamtit }u te dru`e, na tvoj mezar zasadit }u ru`e. Na mom srcu bit }e vje~na tuga, jer smo bili dva najbolja druga.
* - Autor teksta: narodna Izvo|a~:Safet Dedaji}
88
PRIJE OVOG LUDOG RATA* Prije ovog ludog rata imao sam i ja brata. Sad ga ovdje vi{e nema prekrila ga crna zemlja. Svatovi }e nekom drugom, svoje pjesme da pjevaju, udat }e se vjerna ljuba, na}i }e sebi drugog druga. Pro}’ }e ovo ludo vrijeme al’ ostat }e uspomene. Uspomene ovog rata na {ehida, moga brata.
*-Autor teksta: Mustafa Omerovi}
89
NEDOSANJANI SNOVI* Ostavi{e svoje nedosanjane snove, tanahne treptaje iz dubine bi}a, i gor~u kahvu iz turobnog jutra, ne~iji sjaj oka iz ugla kafi}a. Ta mladost Bosne devedest druge {to ne{}e lice pred smr}u da krije, uz indekse prazne i sru{ene {kole polo`i{e ispit pred licem naroda. Pisat }e budu}nost slovima stvarnim, pamtit }e ih dobri Bosanci, ~uvat }u u snovima i pjesmama, za Bosnu kad su ginuli dje~aci. Refren: Ostala je jedna na obrazu suza, tajna koju niko saznati ne smije. Na zidu gitara ra{timanih `ica, bez posljednjeg stiha, ostale su pjesme.
* - Izvo|a~: Hajrudin Bradari} – „@uti” uz Vojni orkestar 327.vbbr Maglaj i Orkestar „Klub 92", Maglaj
90
DVA HEROJA* Dvije majke, vihor rata, jedna zemlja od inata, sahranjuju k’o dva brata , Hajra i Mihajla. Dva heroja, a dva ti}a Me{i}a i Petrovi}a. Od Vla{i}a i Trnave gorio je plamen slave, vje~na vatra za dva brata, Hajra i Mihajla. Dva heroja, a dva ti}a Me{i}a i Petrovi}a. Bosna pjeva, ne tuguje, sloboda se svuda ~uje, odjekuje sa mezara Hajra i Mihajla. Dva heroja, a dva ti}a Me{i}a i Petrovi}a.
*- Autor teksta: Dr. Ha{im Muharemovi}
91
PJESMA BAJBAGI U mom malom rodnom kraju, rodi majka slavnog sina. Sad Bosanci dobro znaju, Vo|u, D`ebo Hajrudina.* Slavno ime heroj nosi, sad Bajbagu mnogi vole. Du{manima on prkosi, narod vodi do slobode. Eno, idu, majko moja, Bajbagine ~ete hrabre. Od du{mana i zlotvora, tebe, Bosno, da odbrane. Refren: Neka narod pri~a sada o ljiljanu hrabrog srca. Historija neka pi{e o herojstvu slavnog borca.
* - D`ebo Hajrudin – „Bajbaga”
92
PJESMA O [EMSUDINU Za{to jutros tako rano mujezini sállu u~e kad pred istom ku}om, majko, u~ili su oni ju~er. Kraj mezara [emso stao da fatihu bratu u~i al’ pogo|en mrtav pade na bratov se kabur sru{i. Ne pla~i, majko, k’o da su rekli iz crne zemlje {ehida dva jer se za onim ne pla~e ko za Bosnu `ivot da. Refren: Na mezaru svoga brata mlad je [emso mrtav pao i sa smje{kom na usnama svoju du{u izdahao.
*- sállu (turski) - `alobno u~enje mujezina
93
RAHMETLI D@EVAD El’ fatihu prou~ila majka na mezaru svog D`evada sina. Zaplakala Majevica bolno, zaplakala spre~anska dolina Pamtit }e te lu`anski jarani tvog osmijeha i srca k’o Bosna. Neka babu tvoja dva slavuja vje~no pamte i budu ponosna. Neka Brezik u ljiljanu cvate. Za slobodu ti si `ivot dao. Mirno spavaj, moj ro|eni brate, do D`enneta put si odabrao. Refren: Zar na Bajram devedeset druge da ostanu srca puna tuge? Ko }e sabah majci darivati i poljupce slavujima dati?
94
BIV[EM PRIJATELJU (narodna)* Oti{‘o si davno iz rodnoga kraja, ostavi jarana jo{ davnoga maja. Znam da te srce jo{ za Bosnom boli, al’ tvoj jaran Bosnu i `ivotom voli. Kad se vrati{, jaro, ti mene ne hvali, ve} {ehide, {to su za Bosnu nam pali. Ako svoga druga ne zatekne{ `ivog, pripazi mi djecu, samo to te molim. Refren: Dok ljiljani za tebe bitku biju, dok ljiljani idu za Aliju, dok ljiljani za tebe bitku biju, dok ratuju, a neki se smiju, jo{ ti Bosna, i to puno, zna~i. Vratit’ }e{ se ti, ne pla~i. Dok je vojske koja srcem ide, jo{ }e o~i Bosnu da ti vide.
*-Autor teksta i izvo|a~: Burhanudin Hod`i} –„ Buhro” Pjesma je posve}ena svim „pobjeguljama” iz Bosne.
95
[EHIDSKI RASTANAK (narodna)* Zima nikad pro}’. nikad sabah do}’, samo „tekbir” ~uje se kroz no}. „Allahu ekber, Allahu ekber.”** Duga zimska no}, majko, moram po}’, rodna gruda pradjedova to me zove u pomo}.
Nijet veliki, zulum du{manski, sabur, nam i inad u nama, silan bosanski. Duga hladna no}, valja meni po}’, rodna gruda pradjedova evo zove u pomo}.
Ako se, majko, ne vratim, nemoj me zalud ~ekati, pusti jednu suzu tihu i prou~i mi Fatihu, nek’ me ona isprati.
^uvaj mi sestru, pazi je, jer, majko, jednom da mi je vidjeti iz zemlje rosne kako {}eri moje Bosne sad ra|aju gazije.
Samo jo{ jednom da mi je, ispred d`ennetske kapije, da na krilima ezana stigne miris ramazana iz na{e ~ar{ije.
Samo jo{ Bosne da mi je pa da me sevdah opije, pa da me sunce ogrije, da me bude pjesme stare i mujezin sa munare sa bijele d`amije.
*- Autor teksta Benjamin Isovi}, izvo|a~: Safet Isovi} **-Allahu ekber (arapski) – Allah je najve}i
96
BORCI ‘92. – ‘96. * Ponosno pokle~e na putu istine, la` ne izre~e, donese osudu. Svjestan svoje nemo}i istinski zadrhrta i ni{ta ne re~e u svoju odbranu. Veteran
* - Autor teksta: Mehmedalija Beganovi} – „Liska” (mirnodopski nadimak) Pjesma je nastala kao izraz gor~ine na polo`aj boraca u slobodi.
97
BOSANKA* Zbog sevdaha proklinjana i na srcu bila rana. Zbog sevapa zaklinjana i na ranu privijana. Na selamet izvodila, do propasti zavodila. Onim {to je izrodila, Kijamet je odgodila. U ~emu je tajna njena, da je uvijek ista `ena, i {e{irom ukra{ena, i {amijom zabra|ena? [ta u njenom mlijeku ima da nas ~ini Bosancima, zbog nje tu`nim il’ sretnima? @iva bila vijekovima.
*- Autor teskta: Emira Hozi}
98