TIME TO SCHINE

time to shine!

Ob Weihnachten, Silvester oder einfach uns selbst: Es gibt immer einen Grund zum Feiern, und diesen nutzen wir jetzt, um uns ordentlich aufzubrezeln. Wie wir die festliche Jahreszeit in unserer BeautyKit einziehen lassen und wie der verführerische Glam Look ganz einfach gelingt zeigen wir in unserer Beauty-Strecke.

(Be-)Sinnlich schön

Kaum eine Farbe steht so für Sinnlichkeit und Selbstbewusstsein wie die Farbe Rot. Um beim Fest der Liebe mit schönen roten Lippen zu punkten, sollten diese zunächst mit einer befeuchteten Zahnbürste sanft von Hautschüppchen befreit werden. Für ein volles Ergebnis mit Lipliner ein „X“ auf den Amorbogen zeichnen, äußere Lippenkonturen nachmalen und Linien miteinander verbinden. Den roten Lippenstift auftragen und mit gleichfarbigem Lidschatten befestigen. Apropos Lidschatten: Bei den Augen lassen wir es dafür dezenter angehen und verpassen uns mit einem braunen Eyeliner oder Eyeshadow einen Hashtag auf das Lid. Ja genau, richtig gehört, einmal verblendet sorgt der Trick nämlich für verführerische Smokey Eyes! Auch beim Teint zelebrieren wir die Natürlichkeit und sorgen nur mit etwas getönter Tagescreme und Rouge für ein schönes Finish.

Verlockendes Fest

Locken sind ein echter Dauerbrenner in Sachen Trendstyling und dürfen deshalb auch bei rauschenden Festen, wie dem Weihnachtsdinner oder der Silvesterfeier, auf keinen Fall fehlen. Doch halt, bevor wir jetzt eifrig zum Lockenstab greifen, sollten wir ein paar Vorkehrungen treffen. Für langanhaltende Glam Waves sollten die Haare am besten einen Tag zuvor gewaschen werden und das ohne Conditioner. Wer Lust auf eine Portion Extravolumen hat, sollte das Haar vor dem Styling gegen die Wuchsrichtung föhnen. Im Anschluss die Haare behutsam mit Haarbändern abteilen und sich dann Strähne für Strähne vorarbeiten. Damit die Locken ideal die Form annehmen, empfiehlt es sich, die einzelnen Strähnen mit einer Bobby Pin am Kopf zu befestigen, den Kringel in Alufolie zu packen und kurz mit dem Glätteisen zu „toasten“. Als Finish die Haare ein wenig mit Haarspray benetzen – et voilà: fertig ist die verführerische Wallemähne!

X-MAS-GEMÜTLICHKEIT ALS TREND-LOOK

So schnell ist ein Jahr vorbei und Weihnachten naht – die Zeit des Jahres, in der wir uns auf Freundschaft, Familie und Liebe konzentrieren. Doch damit wir auch alle gemütlich beisammen sein können, ist für viele Stress und Hektik in der Vorweihnachtszeit angesagt. Ihr Lieblingsfriseur kann hier Abhilfe schaffen und Ihnen Wohlfühlmomente vermitteln, ob durch eine neue Haarfarbe, Pflege, Schnitt oder Styling. Der neue Trend nicht nur im Lifestyle und Modebereich heißt „Cocooning“ – sich zu Hause glückliche Momente schaffen –, dies spiegelt sich ebenso auf dem Kopf wider.

Beruhigende und pudrige Herbst/Winter-Töne, durch die Natur inspiriert, zeigen sich im Look Novel Comfort aus der aktuellen Essential Looks Trend Kollektion von Schwarzkopf Professional. Bei diesem Style dreht sich alles um fließende Texturen und Natürlichkeit. Igora ist die perfekte professionelle Farbmarke, um diesen Trend farbtechnisch umzusetzen. „Farben wie Copper Brown und Hot Chocolate vermitteln Wärme und Sinnlichkeit, ein absolutes Must-have der Saison“, sagt Saloninhaberin Sissi Bachinger der Salons „Coiffeur Sissi Bachinger“ in St. Pölten und Böheimkirchen. Für die Saloninhaber Ingo und Gero Kuss von Salon „Kuss & Kuss Friseure“ in Klagenfurt sind passende Pflege und Farberhalt nach der Coloration essenziell. Gerade im Winter braucht das Haar eine Extraportion Pflege. „Die vollständig individualisierbare Pflegelinie von Fibre Clinix mit der Intensivpflege im Salon und ergänzt mit den Fibre Clinix Produkten für zu Hause, stellen den Ursprungszustand der natürlichen Haargesundheit wieder her“, so Ingo Kuss. Der Look ist für stufige, halblange Haare geeignet. Um den femininen, weichen Look zu bekommen, das Haar mit einer großen Rund-

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

TIPP:

Fibre Clinix, Styling mit OSiS+Texture Craft bürste föhnen und mit einem schwerelosen Styling fixieren.

Locken sind weiterhin im Trend, auch für die festliche Jahreszeit, ob natürlich oder vom Friseur kreiert. Um ein natürliches Volumen und einen einfachen, aber stilvollen Look zu kreieren, benötigt die Locke intensive Feuchtigkeitspflege, wie Fibre Clinix Hydrate. Ebenso wichtig sind Styling-Produkte, die genau diesen abgerundeten Locken-Look erlauben, beispielsweise Curl Honey von OSiS+, welches die Geschmeidigkeit der Locken unterstützt und somit ein natürliches Finish verleiht. Dies unterstreicht der Friseurmeister Daniel Bohac von Salon „Coiffeur Bohac“ im 1. Bezirk in Wien.

Und nicht zu vergessen, die Weihnachtsgeschenke müssen besorgt werden – und auch hier hat der Friseur Ihres Vertrauens eine Lösung: Während die Farbe oder Haarmaske einwirkt, einfach einen Gutschein für die Liebsten oder ein X-Mas-Geschenkset von Schwarzkopf Professional kaufen – Ihr Friseur macht alles möglich!

TIPP:

Fibre Clinix, Styling mit OSiS+Curl Honey

Glam to go

Wir haben für Sie unser Beauty-Täschchen ausgeleert und zeigen Ihnen, was wir jetzt immer mit dabei haben!

1. AUGENÖFFNER. Lidschattenpalette „Warm Cranberry“ von Bobby Brown. UVP € 48 2. FOR PERFECT SKIN. Long-Lasting Premium Cover Foundation von La Biosthétique. UVP € 36,50 3. WIR SEHEN ROT! „Rouge Signature Brilliant“-Lippenstift in der Farbe „Be Brilliant“ von L‘Oréal Paris. UVP € 13,99 4. FÜR SCHÖNE AUGENBLICKE.Volume Effet Faux Cils Radical Mascara von Yves Saint Laurent. UVP € 37 5. DUFTIGES FEST. Libre Eau de Parfum von YSL Limited Edition. 50ml/UVP € 99,95 6. BRILLANT. Goldwell Color Brilliance Shampoo. Gibt sofortige Farbbrillanz, minimiert Farbverlust, erhältlich bei Friseur juhu, 3x in Linz 7. FÜR LANGE NÄCHTE. 3in1 Make up Fixing Spray von artdeco. UVP € 15,95 8. MUST-HAVE. Tasche von Love Moschino. UVP € 169,99. Gesehen bei Peek & Cloppenburg

1

5

8 3

2

6 4

7

L’EAU DE PARFUM

Kleid: Elisa Malec Couture Schmuck: Ciro Jewelry

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Neu: BIO-H-TIN Hair Essentials

Für Haare voller Wow! Auch den Haaren sieht man an, wenn Stress sie plagt oder die Nährstoffversorgung nicht mehr ausreicht. Mit einer ausgewogenen Zusammensetzung der wichtigsten Mikronährstoffe, wie Biotin, Zink, Selen uvm. unterstützt uns dabei ab sofort BIO-H-TIN Hair Essentials von innen. Nähere Informationen unter: biohtin.at.

Beauty

NOTEBOOK

Redaktion: Andrea Lichtfuss Fotos: Hersteller, beigestellt

EIN HAUCH CÔTE D‘AZUR.

Die Körpercreme „Eden-Roc“ aus der Collection Privée von Dior entführt Sie gedanklich auf die Terrasse des gleichnamigen Luxushotels an der südfranzösischen Küste – eine Wohltat an grauen Wintertagen. 150 ml um € 150

© Sigrid Mayer, www.somevelvetmorning.at TIEFGRÜNDIG.

Die schnell einziehende Formel nährt, hydriert und verfeinert die Haut – für einen Glow, der sich sehen lassen kann. Eignet sich auch perfekt zum punktuellen Highlighten einzelner Gesichtspartien. The Face Oil von Augustinus Bader, 10 ml um € 70

CALM DOWN, BABY.

Maske, eisige Kälte und reibende Schals können auch die robusteste Haut aus der Ruhe bringen. Das neue „Advanced Génifique Sensitive Serum“ von Lancôme mit Ferulasäure und Vitamin E beruhigt und stärkt die Hautbarriere. 20 ml um circa € 80

STERNENREGEN.

Passend zur festlichen Jahreszeit gibt es „Alive“ von Boss jetzt in einer funkelnden Limited-Edition-Auflage. Mit Madagaskar-Vanille, Apfel und Arabischem Jasmin. 50 ml um € 86

GANZ SCHÖN EINLADEND.

G&G Head and Spa in Baden

Welcome im

HEAD & SPA

SELBST IST DIE FRAU.

G&G entwickelte mit einem heimischen Labor zwei Jahre lang eine eigene Anti-Aging-Kosmetiklinie.

BIO-WELLNESS.

Prisca Geyer legt den Fokus auf Produkte aus natürlichen Inhaltsstoffen.

So viel mehr als ein Beautysalon: Das G&G Head and Spa in Baden – für ganzheitliches Wohlbefinden.

Es muss nicht immer ein ganzes Wochenende oder ein ganzer Tag sein – dass man selbst unter der Woche mit wohltuenden Behandlungen seelisch und körperlich auf Reset drücken kann, zeigt das G&G Head and Spa in Baden. Das

Besondere in Prisca Geyers Oase ist die Kombination aus Beautysalon und

Spa. Das bedeutet: Man wird dort von der Fußspitze bis zur Haarwurzel verwöhnt und verschönert. „Unser wichtigstes Anliegen ist das ganzheitliche Wohlbefinden des Menschen“, schickt sie voraus. Dafür steht ihr leidenschaftliches Team, das laufend an Weiterbildungen teilnimmt, um stets am Puls der Zeit zu sein. Dafür steht Prisca Geyer auch mit der Auswahl der akribisch ausgewählten Produkte.

Der Fokus liegt dabei auf einem hohen Anteil an ätherischen Ölen aus biodynamisch angebauten Heilpflanzen und auf pflanzlichen Rohstoffen aus

FairtradeNetzwerken.

Wellness für das Haar verspricht etwa die Behandlung HydroDhara, bei der ein kraftspendendes, verjüngendes und aromatherapeutisches Destillat aus Rose, Lavendel und Rosmarin zum Einsatz kommt. Das entspannt Körper und Geist, baut Stress und Spannung ab und verbessert den Gesundheitszustand von Kopfhaut und Haar; HydroDhara vereint Reinigung, Entschlackung und Entgiftung. Wer der Natur ein bisschen mehr auf die Sprünge helfen will, kann für mehr Haarvolumen etwa Hairtalk Extensions machen lassen oder eine OwaveDauerwelle; dieses System setzt auf die Wirkung von biodynamischem HelichrysumHydrolat, BioSchlehdorn und ChiaExtrakten.

G&G Cosmetic. Zu den Highlights im G&G Head and Spa zählt zudem die hauseigene Kosmetiklinie, die in zweijähriger Forschung in einem heimischen Labor entwickelt wurde. Zu den Hauptinhaltsstoffen von G&G Cosmetic zählen die beliebten Wunderwirkstoffe Hyaluron und Kollagen, die in einer Liaison miteinander das Bindegewebe stützen und für Feuchtigkeit, Straffheit und Elastizität sorgen. Das sterile Serum ist ideal zur Vitalisierung der Haut und trumpft mit sicht und spürbarer AntiAgingWirkung auf. Die reichhaltige Gesichtscreme brilliert durch mehrfache Funktion: Sie ist für alle Hauttypen geeignet, selbst für sensible, und kann ebenso als Augenmaske verwendet werden.

Eine Kernkompetenz von Prisca Geyers dynamischem Team ist die individuelle TypBeratung; das facettenreiche Repertoire im G&G Head and Spa reicht von Friseur über Kosmetik, Maniküre und Pediküre bis hin zu energiespendenden Treatments, wie etwa einer DetoxMassage.

KONTAKT

G&G HEAD AND SPA

Strasserngasse 14 (Ecke Bahngasse) 2500 Baden bei Wien Tel.: 02252/252 837 www.gg-hair.at

WOHNEN

„Zuhause ist, wo das Herz eine Heimat findet.“

Fred Ammon, Aphoristiker (*1930)

© Sigmund, beigestellt

Hafnermeister SIGMUND: der Spezialist fürs Schöne

Wenn es um Fliesen und Öfen geht, ist Hafnermeister SIGMUND in Münzbach/Perg Ihr erster Ansprechpartner.

Wenn die Abende kühler werden, wird der Ofen mit seiner heimeligen Wärme zum Mittelpunkt des Zuhauses. Ein Ofen spricht eine Vielzahl von Sinnen an: Durch ein Sichtfenster kann man dem Spiel der Flammen zusehen. Zusammen mit dem Knistern ergibt sich ein beruhigendes Gefühl. Die angenehme Strahlungswärme wird über viele Stunden gespeichert und nur langsam abgegeben. Dazu kommt auch noch eine bessere Luftqualität im Vergleich zur Zentralheizung. Unser kompetentes Planungs- und Beraterteam steht für persönliche Fachberatungen gerne zur Verfügung.

www.sigmund.at

BENNI‘S NEST

Das im Jahr 2015 von Nicole und Stephan Pröll gegründete Familienunternehmen Benni‘s Nest ist mit seinen nachhaltig produzierten Zirbenbetten in minimalistischem und multifunktionalem Design eine Erfolgsgeschichte. Alle Zirbenbetten, ob Babybett, Minibett oder Kinderbett, werden im Waldviertel aus unbehandeltem Zirbenholz hergestellt und ohne Plastikverpackung versendet. Um eine langlebige Verwendung zu garantieren, kann das Babybett auch als Sitzgelegenheit, Tischchen und Aufbewahrungsbox verwendet werden. Eine nachhaltige Geschenksidee! Infos: www.bennisnest.com