MAGAZYN WESELE 2/58/2020

NR 2(58)2020

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Zakochani w TAŃCU Lenka i Jan Klimentowie Przyjęcie w stylu ZERO WASTE

INDEKS 223956

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

SLOW WEDDING

MODA

2 magazyn wesele

magazyn wesele 1

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela beata.grela@magazynwesele.pl ASYSTENTKA REDAKTOR NACZELNEJ Anna Stachowicz anna.stachowicz@magazynwesele.pl SENIOR MANAGER Justyna Kozubska-Malec justyna.kozubska@magazynwesele.pl KOREKTA Katarzyna Kruś REKLAMA reklama@magazynwesele.pl; 12 426 18 50

50 DTP Aleksandra Peczko

WSPÓŁPRACUJĄ Magdalena Augustyn, Paulina Baran, Kornelia Dębosz, Agnieszka Górecka, Marzena Kysiak, Sabina Obajtek, Bogna Wernichowska, Alina Woźniak KONTAKT Z REDAKCJĄ ul. św. Tomasza 1; 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o.

www.magazynwesele.pl

Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa.

4 magazyn weseleWszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną.

www.magazynwesele.pl

Zdjęcia: Patrycja Wojtkowiak Organizacja: PureLove Weddings NR 2(58)2020

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Modelka: Magdalena Kozioł Suknie: Karolina Twardowska Atelier Kapelusz: Roboty Ręczne

Przyjęcie w stylu ZERO WASTE

INDEKS 223956

2 magazyn wesele

SLOW WEDDING

Kwiaty: Sabada dekoruje Fryzury: Marlena Stefanowska – Akademia Fryzur Stefanowska & Michałków Makijaż: Monika Witek Miejsce: Polna Zdrój

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

ILUSTRACJA: KORNELIA DĘBOSZ

Wstążki: September Atelier

Zakochani w TAŃCU Lenka i Jan Klimentowie

SPIS TREŚCI MODA 9

FOT. PATRYCJA WOJTKOWIAK; FOT.MAT.PRASOWE FIRMY WESTWINGNOW; FOT.MAT.PRASOWE AGNIESZKA ŚWIATŁY

16

Suknie prosto z IZRAELA – Lee Petra Grebenau

28

EKO suknia ślubna – Anna Stachowicz

42

INTO THE WILD – Marta Machej

48

Inspiracje THINK POSITIVE

50

MODA MĘSKA Letnie tkaniny

SESJA SLOW WEDDING

PRZYJĘCIE 62 Sesja ZERO WASTE 66 Wesele z NATURĄ 70 Przepis na rukolę z pstrągiem EWY WACHOWICZ

57

EKO PRZYJĘCIE

32

SUKNIE NA LATO

magazyn wesele 3

FOT. MAT. PRASOWE FIMRY LEE PETRA GREBENAU

SPIS TREŚCI

BLIŻEJ LUDZI 77

Rozmowa z Lenką i Jankiem KLIMENTAMI – Anna Stachowicz

PORADNIK 81

86

Miłość w czasach pandemii rozmowa z prof. Lwem-Starowiczem Scenariusz własnego wesela – Karolina Jaros

4 magazyn wesele

FLORYSTYKA 93

PODRÓŻE

MIŁOŚĆ w odcieniach pasteli – Bride Side Wedding Planner

103 Zwiedzamy POLSKĘ – Alina Woźniak

URODA 97

PODKŁAD IDEALNY

98

Letnia pielęgnacja twarzy – Sabina Obajtek

106

BUTIK ŚLUBNY

W PRENUMERACIE ROCZNA PRENUMERATA *

za 48 zł

NR 2(58)2020

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Z PREZENTEM** Pierwszych 12 Czytelników, którzy zaprenumerują „Magazyn WESELE”, otrzyma w prezencie Afterglow Eyeshadow Palette NARS o wartości 275 PLN

Zakochani w TAŃCU Lenka i Jan Klimentowie Przyjęcie w stylu ZERO WASTE

Cena nie obejmuje kosztów przesyłki.

Oferta ważna do wyczerpania zapasów.

*

**

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY SEPHORA; OKŁADKA FOT. PATRYCJA WOJTKOWIAK

Kwartalnik „Magazyn WESELE” można zaprenumerować od najbliższego wydawanego numeru. Czasopismo można kupić na stronie www.magazynwesele.pl/prenumerata lub zamówić pod adresem mailowym: info@magazynwesele.pl. Wysyłkę egzemplarzy realizujemy za pośrednictwem Poczty Polskiej listami poleconymi lub kurierem. Koszt dostawy ponosi zamawiający. Prezenty wysyłamy paczką pocztową, w terminie do dwóch miesięcy od daty otrzymania wpłaty. Prezenty nie podlegają zamianie ani wymianie na gotówkę.

W aktualnej ofercie prenumeratorskiej dostępny jest prezent: paleta cieni do powiek, AFTERGLOW EYESHADOW PALETTE NARS do SEPHORY. W przypadku pytań lub reklamacji prosimy pisać na: info@magazynwesele.pl.

12 wysoko napigmentowanych cieni do powiek w odcieniach od neutralnych, aż do bardziej odważnych, o wykończeniu matowym, satynowym i metalicznym.

Produkty NARS to awangardowy styl, który wydobywa z wnętrza kobiety kwintesencję piękna, poprzez klasyczną elegancję, aż do ekstrawagancji.

INDEKS 223956

SLOW WEDDING

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

NAGRODA O WARTOŚCI 275 PLN

www.sephora.pl magazyn wesele 5

OD REDAKCJI

FOT.MARTA MACHEJ

1 2 3 5

przygotowałyśmy. Pamiętajcie, że organizacja ślubu i wesela to czas, w którym warto się bawić i cieszyć z każdej rzeczy. Jest to ważny moment, dlatego powinien być pełen miłości i radości. Śmiejcie się dużo.

6 NASZ WYBÓR

6 magazyn wesele

Beata Grela – redaktor naczelna „Magazynu WESELE”. Jeśli chcecie podzielić się z nami swoimi ślubnymi historiami, piszcie: beata.grela@magazynwesele.pl Najciekawsze opowieści opublikujemy i nagrodzimy!

FOT.MAT.PRASOWE FIRM: 1 – YES; 2,3,4,5,7 – MYTHERESA; 6 – GUERLAIN;

7

K

ochani! To już czas na kolejny numer „Magazynu WESELE”.

Tym razem zapraszamy Was na letnie szaleństwo. Znajdziecie tu wiele boho inspiracji, w iście naturalnym klimacie. Z pewnością każdy wypatrzy coś dla siebie. Na początek kilka słów o Lee Petra Grebenau Couture House z pięknym dodatkiem w postaci nadmorskich zdjęć.

Następnie, Drogie Panie, kilka słów o tym, co zrobić, aby suknia była w pełni ekologiczna. Dział MODA jest pełen ślubnych inspiracji od najlepszych projektantów z zagranicy, a także z Polski. Drodzy Panowie, nie zapomniałyśmy o Was i tym razem. Mamy świetny artykuł o tym, jak dobrać letni garnitur, aby czuć się przez całą uroczystość komfortowo. W dziale PRZYJĘCIE umieściłyśmy kilka wskazówek na temat wesela w stylu zero waste. Do tańca zaprosi Was czeska para – Lenka i Jan Kilmentowie, a to wszystko w BLIŻEJ LUDZI. W PORADNIKU jak zwykle masa porad.

Koniecznie tam zajrzyjcie, a dowiecie się, czym najlepiej pojechać do ślubu!

FLORYSTYKA to kraina miłości i pięknych kwiatów. W dziale URODA coś dla maniaczek pielęgnacji cery i ciała, a także kilka porad, jak odpowiednio dobrać letni podkład i bronzer. Tym razem zabieramy Was w PODRÓŻ po Polsce.

Odwiedzimy kilka wspaniałych i pięknych miejsc, które w to lato warto zobaczyć!

Nie zdradzamy już nic więcej. Sami przekonajcie się, co dla Was jeszcze

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

4

Czas na naturalność

MODA

» Suknie prosto z Izraela – Lee Petra Grebenau » Sesja główna SLOW WEDDING » Suknia EKO

» Letni garnitur dla Pana Młodego 8 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIMRY LEE PETRA GREBENAU

» Boho styl w sesji INTO THE WILD

Fields of Pearls Collection Jeśli marzysz o efektownej sukni ślubnej, to najnowsza kolekcja od Lee Petry Grebenau jest tą idealną.

Są to wyjątkowe kreacje dla wyjątkowych Panien Młodych – eleganckie, z głębokimi dekoltami i mnóstwem przezroczystych elementów. Tiulowe spódnice, obszerne rękawy oraz kwieciste aplikacje dodają sukniom miękkości i romansu.

Czy to brzmi jak Twoja idealna kreacja?

Anna Stachowicz

magazyn wesele 9

MODA

Marka ta jest dobrze znana ze swojego wyjątkowego kunsztu – bezbłędnego krawiectwa, ręcznie wykonanych haftów i aplikacji. Dom korzysta z wysokiej jakości tkanin i materiałów, a wszystko po to, aby Panny Młode czuły się w sukniach od LPG jak prawdziwe królowe.

Co ważne, każda suknia jest wykonana na zamówienie, specjalnie dla każdej z klientek.

Dzięki temu Dom Mody Lee Petra Grebenau jest miejscem dla narzeczonych, które cenią sobie wysokie standardy jakości i szukają jedynej w swoim rodzaju sukni ślubnej.

10 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIMRY LEE PETRA GREBENAU

Założona w 2010 roku Lee Petra Grebenau Couture House jest jedną z najbardziej prestiżowych marek modowych w Izraelu, którą definiują luksusowe suknie ślubne, a także wieczorowe.

Kreacje te można kupić w najbardziej renomowanych sklepach ślubnych na całym świecie. W Europie są one dostępne w „The Wedding Gallery” w Londynie.

magazyn wesele 11

Lee Petra Grebenau, projektantka, która odkryła swoją pasję do mody już w dzieciństwie, kiedy jej rodzina była właścicielem tekstylnego biznesu na całym świecie.

Od małego zaczęła swoją przygodę z krawiectwem. Lee ukończyła jedną z najlepszych szkół projektowania mody – Shenkar College of Engineering and Design w Izraelu.

Jednocześnie założyła własne atelier, które przyciągnęło wyjątkową klientelę.

12 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIMRY LEE PETRA GREBENAU

MODA

magazyn wesele 13

MODA Elegancja – to słowo idealnie opisuje kolekcję „Fields of Pearls”. Perły, delikatne aplikacje kwiatowe i błyszczące elementy nadają każdej kreacji szyku. Dodatkowo bogato zdobione pasy są ozdobą, ale również idealnie podkreślają sylwetki narzeczonych.

Nie ma wątpliwości, że gdy wybierzesz jedną z sukien od LPG, będziesz błyszczeć jak najjaśniejsza gwiazda!

Model sukni Soho to bezapelacyjnie nasz wybór! Opadające delikatnie ramiączka pięknie podkreślają zgrabne ramiona, a gorset-serce idealnie akcentuje biust. Dodatkowo, krój syrenki jest stworzony dla kobiet, które chcą zaprezentować się podczas uroczystości seksownie, ale jednocześnie elegancko, podkreślając atuty swojej sylwetki. Kwintesencją sukni Soho są ręcznie naszyte aplikacje w postaci koralików i haftów.

14 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIMRY LEE PETRA GREBENAU

NASZ WYBÓR

magazyn wesele 15

MODA

Suknia: Karolina Twardowska Atelier Bişuteria: JP Brides Kwiaty i dekoracje: Sabada dekoruje Kapelusz: Roboty ręczne

16 magazyn wesele

SLOW WEDDING Kameralne ceremonie ślubne i przyjęcia weselne, w ogrodzie lub w sadzie i pod gołym niebem, z najbliższą rodziną i przyjaciółmi, gdzie słychać rozmowy, śmiechy, w tle muzykę, a aparat chwyta najpiękniejsze momenty, emocje i uśmiechy – to dedykujemy wszystkim Parom Młodym na najbliższe sezony ślubne.

Takie przyjęcia w tym roku nabiorą jeszcze większego znaczenia i wartości.

Jeśli dodamy do tego luz, swobodę i nutkę pomarańczy... Czy może być lepiej?

Slow weddings są teraz bardzo na topie, a kto nie lubi tego, co modne.

Magiczne chwile, piękne światło, ulubiona muzyka, przepyszne jedzenie, Wasi przecudowni goście i Wasza miłość – o nic więcej prosić nie trzeba. Niech będzie po Waszemu, tak jak Wy chcecie. Coraz częściej Pary Młode decydują się na małe śluby i wesela, a my jesteśmy zachwycone i chcemy więcej! Zapraszamy Was na Dolny Śląsk, Polna Zdrój – co to jest za miejsce! Jeśli chcecie poczuć się jak w Toskanii, trafiliście idealnie.

Organizacja: Ania Łotocka – PureLove Weddings Fotografie: Patrycja Wojtkowiak

magazyn wesele 17

MODA Suknia: Karolina Twardowska Atelier BiĹźuteria: JP Brides Buty: Kafka Concept Kwiaty i dekoracje: Sabada dekoruje

18 magazyn wesele

magazyn wesele 19

MODA

Suknia: Karolina Twardowska Atelier Biżuteria: JP Brides Buty: Kafka Concept Słodkości: Torty z Mojesza Papeteria: White Letters Kwiaty i dekoracje: Sabada dekoruje

20 magazyn wesele

magazyn wesele 21

MODA

Suknia: Karolina Twardowska Atelier Biżuteria: JP Brides Papeteria: White Letters Wstążki: September Atelier Lniane dodatki: so linen!

Kwiaty i dekoracje: Sabada dekoruje

22 magazyn wesele

Suknia: Karolina Twardowska Atelier Biżuteria: JP Brides Papeteria: White Letters Słodkości: Torty z Mojesza Kwiaty i dekoracje: Sabada dekoruje Buty: Kafka Concept

magazyn wesele 23

MODA

Suknia: Karolina Twardowska Atelier Kapelusz: Roboty Ręczne Wstążki: September Atelier Kwiaty: Sabada dekoruje

24 magazyn wesele

magazyn wesele 25

MODA

Suknia: Karolina Twardowska Atelier BiĹźuteria: JP Brides Szlafrok: Le Brate Buty: Kafka Concept Papeteria: White Letters Kwiaty i dekoracje: Sabada dekoruje

26 magazyn wesele

ORGANIZACJA: PURELOVE WEDDINGS FOTOGRAFIA: PATRYCJA WOJTKOWIAK KOORDYNACJA: ANELLO DECOR MODELKA: MAGDALENA KOZIOŁ KWIATY I DEKORACJE: SABADA DEKORUJE SUKIENKI: KAROLINA TWARDOWSKA ATELIER WŁOSY: MARLENA STEFANOWSKA – AKADEMIA FRYZUR STEFANOWSKA & MICHAŁKÓW MAKIJAŻ: MONIKA WITEK SŁODKOŚCI: TORTY Z MOJESZA BUTY: KAFKA CONCEPT BIŻUTERIA: JP BRIDES WSTĄŻKI: SEPTEMBER ATELIER PAPETERIA: WHITE LETTERS KAPELUSZ: ROBOTY RĘCZNE BIELIZNA: LE BAISER SZLAFROK: LE BRATE LNIANE DODATKI: SO LINEN! MIEJSCE: POLNA ZDRÓJ

magazyn wesele 27

MODA

EKOlogicznie Każda Panna Młoda marzy o tym, aby w dniu ślubu wyglądać najpiękniej. Wszystkie detale muszą być starannie dopasowane i dopracowane. Na rynku ślubnym jest wiele sukien ślubnych o najróżniejszych krojach i kolorach, a także dodatkach, haftach, koronkach i błyskotkach. Współcześnie to nie wystarczy ze względu na rosnącą świadomość dbania o planetę, dlatego też kobiety coraz częściej wybierają suknię EKO.

FOT. MAGDALENA SKIERSKA, SUKNIE: ATELIER LAWENDA I POPROSTU

Anna Stachowicz

Ponadto ekotrendy doskonale łączą się z motywem, który od kilku lat w sezonie letnio-jesiennym króluje, czyli BOHO! Styl ten uwielbia wszystko, co naturalne, począwszy od sukni poprzez dodatki i akcesoria, po aranżacje przyjęcia, kwiaty i papeterię.

28 magazyn wesele

P

opularność ekologicznych trendów jest ogromna. Społeczna świadomość dbania o środowisko sprawia, że coraz więcej kobiet sprawdza, z jakich materiałów wykonana jest ich odzież na różne okazje, począwszy od codziennych kreacji po wizytowe, nawet te, które zakładają, będąc domu. Idąc tym tropem, biorąc pod uwagę dobro ludzi, zwierząt i środowiska, suknia ślubna może być też uszyta z naturalnych materiałów – lnu, jedwabiu, bawełny.

Sposób na EKOlogiczną suknię Coś starego – czyli kreacja zakupiona w sklepach z odzieżą używaną, tak zwanych vintage-shopach. Jeśli jest ona za duża bądź nie odpowiada Ci fason – przerób ją. Dodaj elementy, które Ci się podobają, załóż do niej modny pasek, pasujące szpilki, błyszczącą biżuterię i jesteś gotowa!

Z pewnością cenowo taka kreacja będzie dużo tańsza, niż taka prosto od projektanta. W ten sposób, nadając stylizacji „drugie życie”, dbasz nie tylko o swój budżet, ale też o środowisko.

Coś pożyczonego – czyli suknia mamy. Jest to piękny gest, dowód miłości i wdzięczności. Wyobraź sobie wzruszenie na twarzy mamy, gdy zobaczy w Cię sukni, którą niegdyś miała na sobie, a teraz jesteś w niej właśnie Ty. Niesamowite doświadczenie.

Coś naturalnego – czyli stylizacja stworzona z materiałów organicznych takich jak len, bawełna czy jedwab. Jest to rozwiązanie, gdy idea sukni używanej absolutnie nie jest dla Ciebie. W internecie z łatwością odnajdziesz projektantów, którzy tworzą swoje projekty w duchu zero waste. Pamiętajcie, że suknia z naturalnego materiału jest droższa niż z materiałów nieorganicznych i może obciążyć nieco budżet ślubny. Dlatego warto na początek zastanowić się nad innym, trochę tańszym rozwiązaniem.

Ponadto ekotrendy doskonale łączą się z motywem, który od kilku lat w sezonie letnio-jesiennym króluje, czyli BOHO! Styl ten uwielbia wszystko, co naturalne, począwszy od wspomnianej sukni poprzez dodatki i akcesoria, po aranżacje przyjęcia, kwiaty i papeterię.

magazyn wesele 29

MODA

30 magazyn wesele

magazyn wesele 31

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY AGNIESZKA ŚWIATŁY, FOT. ANNA ZYSKOWSKA

MODA

32 magazyn wesele

Grecki styl Agnieszka Światły znana jest z zachwycających kreacji, w których każda kobieta czuje się wyjątkowo i pięknie. Jej umiłowanie do kobiecej sylwetki oraz umiejętny dobór tkanin i dodatków wyróżniły jej suknie w świecie mody ślubnej.

Projektantka do swoich projektów przemyca ducha modernizmu i mieszankę luksusu, co doceniają Narzeczone nie tylko w Polsce, ale również za granicą. W procesie tworzenia sukni kładzie nacisk na jakość krawiectwa oraz wykorzystanie najlepszej jakości materiałów i unikatowego designu. Drogie przyszłe Panny Młode, przed Wami najnowsza kolekcja 2020 prosto z greckiej wyspy Mykonos.

Anna Stachowicz

magazyn wesele 33

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY AGNIESZKA ŚWIATŁY, FOT. ANNA ZYSKOWSKA

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY AGNIESZKA ŚWIATŁY, FOT. ANNA ZYSKOWSKA

MODA

34 magazyn wesele

MODA

Z naturą

Wiosenna kolekcja od Mikaelli Bridal ukazuje pasję do sztuki krawiectwa projektantki. Suknie ślubne wykonane są z najwyższej jakości materiałów, akcentowane wspaniałymi haftami i zdobione efektownymi detalami.

Każda z sukien jest gustownie i perfekcyjnie wykonana. Kolekcja 2020 jest skierowana do kobiet marzących o ślubie w klimacie boho.

Kreacje te idealnie sprawdzą się na przyjęciu w otoczeniu natury.

Anna Stachowicz

36 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY MIKAELLA BRIDAL

Ci do twarzy

magazyn wesele 37

MODA FOT. MAT. PRASOWE FIRMY JULIE VINO

Julie

Vino

Odważne i niepowtarzalne wzory, bogato zdobione materiały – to najnowsza kolekcja sukien ślubnych Haute Couture. „Dream” zachwyci innowacyjnym designem. Kreacje zostały zainspirowane wiodącymi trendami mody ze światowych wybiegów, m.in. w Mediolanie, Paryżu i Nowym Jorku. Z pewnością spodobają Ci się oryginalne rękawy, które są elementem wyróżniającym całą kolekcję. Nieszablonowe podejście Julie Vino do mody ślubnej jest idealne dla nowoczesnej i romantycznej Panny Młodej.

Anna Stachowicz

38 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY MONIQUE LHUILLIER/FOT. KT MERRY

MODA

40 magazyn wesele

KWIATOWE

inspiracje Monique Lhuillier – Fall 2020 – to święto koloru.

W tym sezonie chodzi o odważne kolorowe kwiaty i botaniczne grafiki.

Sylwetki poetyckiej wielkości z falującymi rękawami i trenami dodają nowoczesnego akcentu tradycyjnym elementom. Wszechstronne bolerka, peleryny i welony dopełniają każdą stylizację.

Panna Młoda Monique Lhuillier pozostawi trwałe wrażenie.

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY MONIQUE LHUILLIER/FOT. KT MERRY, FOT. MAT. PRASOWE FIRM; FOT. MAT. PRASOWE FIRMY MYTHERESA: SZPILKI, PUZDERKO

Anna Stachowicz

Pierścionek, PANDORA – 359 PLN

Puzderko, MARC JACOBS – 2 500 PLN

Perfumy, ESTĒE LAUDER – 490 PLN

Szpilki, AQUAZZURA – 2 500 PLN

Rozświetlacz, BOBBI BROWN – 225 PLN

magazyn wesele 41

MODA

Suknia: Marta Trojanowska / Troyka BiĹźuteria: YES

42 magazyn wesele

Into the wild Wolność uwieczniona w kadrze aparatu. Boho suknie i idealnie dobrane dodatki tworzą niesamowity efekt naturalności i wolności.

Doskonałości dodaje piękny uśmiech modelki, który rozwesela każdą fotografię.

Sesja zorganizowana w otoczeniu przyrody przynosi radość i spokój.

Las, łąka i błękitne niebo – NICZEGO WIĘCEJ do szczęścia nie potrzeba!

Suknia: Marta Trojanowska Troyka Biżuteria: Selfie Store

Marta Machej

magazyn wesele 43

MODA

Suknia: Marta Trojanowska Troyka BiĹźuteria: Nahatik oraz DecoLOVE

44 magazyn wesele

Suknia: Agnieszka Chuda White Angel Exclusive Biżuteria: YES

magazyn wesele 45

MODA

Suknia: E-garderobe BiĹźuteria: Selfie Jewellery

46 magazyn wesele

FOTOGRAF: MARTA MACHEJ MODELKA: PAULINA DRÓŻDŻ WIZAŻ I WŁOSY: MARTA PŁATKOWSKA STYLIZACJA: MARTA WALUK ASYSTENT FOTOGRAFA: ADAM WŁODARSKI SUKNIE: MARTA TROJANOWSKA, AGNIESZKA CHUDA/ WHITE ANGEL EXCLUSIVE, E-GARDEROBE BIŻUTERIA: NAHATIK, YES, SELFIE JEWELLERY, DECOLOVE

Suknia: Agnieszka Chuda White Angel Exclusive

magazyn wesele 47

MODA

2

3 4 5

6

7 8

Latem rządzą kolory. Łącz ze sobą barwy, które tylko pozornie do siebie nie pasują. Jest to idealny moment, aby zaszaleć i odnaleźć w sobie artystkę.

Stylizacje, które tym razem proponuję, możesz bez problemu ubrać nie tylko na co dzień, ale także na ślub bliskich.

Kilka dodatków takich jak sandałki na wysokim obcasie czy kopertówka zmienią charakter kreacji z casualowej na elegancką, natomiast sukienka zostanie ta sama. Nie tylko modnie, ale również oszczędnie dla Twojego portfela!

Anna Stachowicz

15

1. Sukienka, LOVE SHACK FANCY – 2 700 PLN; 2. Złote kolczyki, JUBILER SEZAM – 145 PLN; 3. Opaska na włosy, SHRIMPS – 880 PLN; 4. Pasek, BOTTEGA VENETA – 1 270 PLN; 5. Pierścionek, JUBILER SCHUBERT – 2 495 PLN; 6. Torebka, CULT GAIA – 615 PLN; 7. Sandałki, WANDLER – 1 900 PLN; 8. Bransoletka, TOHUM DESIGN – 900 PLN; 9. Bransoletka, YES FOR LOVE THINK PINK – 89 PLN; 10. Charms, PANDORA – 249 PLN; 11. Sukienka, LOVE SHACK FANCY – 1 250 PLN; 12. Pierścionek, JUBILER SEZAM – 159 PLN; 13. Biustonosz, BAGATELLE – 190 PLN; 14. Szpilki, THE ATTICO – 2 580 PLN; 15. Torebka, SHRIMPS – 2 360 PLN

48 magazyn wesele

10 9 11

13 12 14 AERIN Rose de Grasse otwiera subtelna świetlistość nasion piżmianu właściwego, które nadają jedwabistego, ujmującego ciepła mgiełce przejrzystych nut kwiatowych połączonych z wodnym akordem, który rozświetla kompozycję nowoczesną jasnością i płynną świeżością – 795 PLN/50 ml.

FOT.MAT.PRASOWE FIRM, FOT. MAT. PRASOWE FIRMY MYTHERESA – 1,3,4,6,7,8,11,14,15

1

Think positive

FOT. MAT. PRASOWE FIMRY PAKO LORENTE

MODA

Letnie tkaniny Letnie uroczystości ślubne potrafią być urzekające. Odpowiednie wykorzystanie kwitnącej przyrody i pięknej pogody sprawiają, że zarówno ślub, jak i wesele mają w sobie niezapomniany urok. Niestety, lato idzie w parze z wysokimi temperaturami. Jak powinien ubrać się Pan Młody? Czy garnitur latem może być wygodny? Oczywiście!

Przyglądamy się tkaninom i podpowiadamy, jak przygotować letnią stylizację.

Agnieszka Górecka

M

arynarka latem – podstawowe zasady

Wybierając garnitur na letnią uroczystość, trzeba wziąć pod uwagę głównie przewiewność tkaniny. Warto poszukać luźnych splotów i naturalnych włókien. Nie skreślając jednak produktów z niewielką domieszką poliestru, który może pozytywnie wpłynąć na wygląd tkaniny bez uszczerbku na jej „oddychalności”.

Pan Młody musi rozważyć, czy wybierze marynarkę z podszewką, czy też bez. Należy pamiętać, że jest to dodatkowa warstwa, która ogranicza wspomnianą już przewiewność. Wybierając marynarkę z podszewką, należy upewnić się, czy została ona wykonana z wiskozy. Producenci często stosują poliestrowe materiały do garniturów, których zewnętrzna warstwa wykonana została w 100% z naturalnych włókien. Skupiając

50 magazyn wesele

się zatem tylko na informacji, z jakiej tkaniny powstała marynarka, można kupić produkt z poliestrową podszewką, która mocno ograniczy przewiewność materiału i spowoduje dyskomfort Pana Młodego. Na rynku dostępne są jednak marynarki bez podszewek, które mają ładne kroje i potrafią prezentować się bardzo wyrafinowanie.

Bawełna Jest naturalnym włóknem, które umożliwia dobrą cyrkulację powietrza. Swobodny przepływ powietrza przez tkaninę zapewnia wysuszanie wilgotnych obszarów ciała. Dodatkowo lekka i dobrej jakości bawełna pochłania wilgoć. Tego typu materiał jest dostępny w różnych wzorach i kolorach.

Bawełniany garnitur jest zatem jednym z najbardziej wszechstronnych i popularnych wyborów. Pozwala uzyskać elegancki wygląd bez utraty swobody, która kojarzy się z wakacyjnymi miesiącami. Dotykając materiałów, można stwierdzić, że bawełna bywa sztywniejsza niż wełna, ale trzeba mieć na uwadze, iż jest chłodniejsza.

Len To luźno tkany materiał, który zapewnia ucieczkę ciepła. Jego zalety to zdolność pochłaniania wilgoci i szybkie wysychanie. Przyglądając się lnianym materiałom, można zobaczyć, że wykonane są z włókien z widocznym splotem. Zapewnia to lekką i bardzo naturalną teksturę.

Niestety, len bardzo łatwo się marszczy i gniecie, co często dyskredytuje ten wspaniały materiał w oczach Panów Młodych. Ta cecha jest jednak częścią jego uroku i warto przymknąć na nią oko, by cieszyć się niezbędnymi latem walorami tej tkaniny. Chcąc uniknąć marszczenia, można sięgać po mieszanki lnu z bawełną lub wełną. Takie połączenia pozwalają nie tylko zachować wygląd zbliżony do czystego lnu, ale również ograniczyć jego skłonność do zagnieceń.

Wełna fresco Na pierwszy rzut oka wydaje się to raczej nietrafiony pomysł. Panowie Młodzi planujący ślub latem powinni jednak poznać tak zwaną wełnę freskową. Jej nazwa pochodzi od słowa fresco, które można przetłumaczyć jako „świeże”. Nazwa ta użyta została w 1907 roku i jest zarejestrowanym znakiem towarowym. Oryginalną tkaninę produkuje jedynie firma Hardy-Minnis, choć wiele innych firm oferuje substytucyjne tkaniny.

Wełna tego typu jest bardzo przewiewna i jednocześnie trwała. Zaprojektowana została specjalnie z myślą o lecie. Jej struktura umożliwia maksymalny przepływ powietrza, a wykonane z niej garnitury są eleganckie i wyrafinowane. Utkana jest z mocno poskręcanej włóczki i wykazuje się odpornością na przetarcia.

Lekka wełna może okazać się zatem znacznie lepszym wyborem niż omówione już bawełna oraz len. Niestety, trzeba podkreślić, że wełna fresco nie jest zbyt miła w dotyku i dla wielu osób noszenie wykonanych z niej spodni bywa mało komfortowe. Zachowanie właściwości materiału wiąże się z rezygnacją z podszewek i półpodszewek lub ewentualnym wykonaniem ich z odpowiednich tkanin.

Mieszanki tkanin Włókna naturalne i syntetyczne mogą być ze sobą łączone w różnych proporcjach. Taki zabieg ma na celu uzyskanie nowych rodzajów tkanin, łączących właściwości użytych do ich podukcji włókien.

Na letnią uroczystość nadają się połączenia lnu, bawełny czy jedwabiu. Niewielki dodatek włókien syntetycznych nie jest złym pomysłem, gdyż poprawiają one wytrzymałość materiału oraz ograniczają gniecenie bawełny i lnu.

Czego unikać latem?

Pan Młody powinien wystrzegać się produktów wykonanych w całości lub w dużym procencie z poliestru oraz sztucznego jedwabiu. Materiały te spowodują dyskomfort związany z brakiem cyrkulacji powietrza.

Dodatkowo sztuczne tkaniny nie zawsze dobrze się prezentują w dniu tak ważnej uroczystości.

Kilka słów o letnich kolorach Latem Pan Młody może śmiało zdecydować się na jaśniejsze kolory.

Khaki, beż, popiel czy kość słoniowa mogą zastąpić klasyczną czerń czy granat. Odważniejsi (w kwestii mody) mogą także sięgnąć po mniej oczywiste kolory jak pastelowe odcienie niebieskiego lub brzoskwiniowego.

Dodatkowe wskazówki Pan Młody powinien zaopatrzyć się w co najmniej dwie koszule z długim rękawem, co umożliwi mu przebranie się i świeży wygląd przez cały czas trwania uroczystości ślubnych i weselnych. Koszule z krótkim rękawem, choć mogą wydawać się kuszące, zdecydowanie nie są odpowiednie w dniu ślubu. Buty powinny być skórzane na cienkiej podeszwie, aby komponowały się z lekkością stylizacji oraz ulżyły stopom podczas upału. Warto pamiętać o ich wcześniejszym rozchodzeniu, co pozwoli uniknąć dodatkowego problemu w postaci obcierania. Letnie stylizacje mogą być jednocześnie eleganckie, wyrafinowane i wygodne. Odpowiednie tkaniny sprawią, że upał nie będzie przeszkadzał cieszeniu się kwitnącą dookoła miłością.

NASZ WYBÓR

Chambray Tkaniny typu chambray to lekkie bawełny, które bywają delikatnie błyszczące. Materiał ten jest bardzo wygodny, trwały i wytrzymały

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: 1 – PAWO; 2 – KILIAN; 3 – GLYCINE/YES

na potencjalne przetarcia, wręcz idealny na letnie upały. Jednocześnie trzeba podkreślić, że jest bardzo miękki w dotyku i doskonale układa się na ciele. W swoich projektach sięgały po niego takie marki jak Valentino oraz Armani.

2

1

RADA Wybierając garnitur na ślub odbywający się latem, Pan Młody powinien rozważyć tkaniny takie jak bawełna, len lub lekka wełna, których właściwości sprawią, że będzie czuł się świeżo i lekko!

3 magazyn wesele 51

MODA

52 magazyn wesele

magazyn wesele 53

MODA lista salonรณw na: pakolorente.com

54 magazyn wesele

DRUGI GARNITUR W PREZENCIE

your style. your way.

ZAPYTAJ O SZCZEGÓŁY W JEDNYM Z NASZYCH SALONÓW magazyn wesele 55

FOT. MAT PRASOWE FIRMY WESTWINGNOW

PRZYJĘCIE

» EKOWESELE » Słodkości w stylu boho » Sesja ZERO WASTE » Ślub z naturą 56 magazyn wesele

Jak zorganizować EKOWESELE? Niejednokrotnie zdarza się, że podczas planowania wesela rozum nie jest w stanie przejąć kontroli nad tym, co podpowiada serce. Pary Młode poszukują kompromisów, starają się pogodzić wszystkie ich wyobrażenia dotyczące tego wyjątkowego dnia.

Zwolennicy życia w zgodzie z naturą mogą jednak odetchnąć z ulgą. Duch zero waste okazuje się doskonałym antidotum na wszelkie problemy – oznacza racjonalne i odpowiedzialne podejście do kwestii organizacji przyjęcia. Oczywiście – z miłości do ekologii…

Magdalena Augustyn

W

asze ekowesele

Jesteście rozsądną i zarazem kreatywną Parą?

Chcecie żyć w zgodzie ze środowiskiem? Drzemie w Was nieco buntowniczej natury? Mam dla Was dwie wiadomości… Obie będą dobre. Po pierwsze, wybór weselnego stylu nie będzie Wam spędzać snu z powiek. Sprawa wydaje się bowiem całkiem prosta. Strzałem w dziesiątkę będzie przyjęcie w nurcie zero waste.

Precz z zasadą „zastaw się, a postaw się”! Szybko dostrzeżecie pozytywne skutki tej decyzji – zyskacie kontrolę

Letnie przyjęcie weselne pod chmurką? Brzmi kusząco, prawda?

Pod warunkiem, że nie zaskoczy Was upał czy przelotny deszcz. Co powiecie jednak na stare winnice, szklarnie, folwarki, ogrody botaniczne czy odrestaurowane industrialne budynki? Miejsca te pozwolą Wam ograniczyć zużycie energii, ponieważ cieszą się dobrym, naturalnym oświetleniem. Save the date możecie wydrukować na eleganckim, szarym papierze, nadającym się do recyklingu lub zastąpić go wirtualną kartką z Waszym zdjęciem. Wtedy wypadałoby jednak poinformować gości o tym, że zamiast pokrywać koszt tradycyjnych zawiadomień, przeznaczycie te pieniądze na zasadzenie drzew w okolicy. Zero waste to wymagający nurt, który wyróżnia kilka zasad.

Wdrożenie pewnych nawyków powinno znacznie ułatwić Wam planowanie tego wyjątkowego dnia.

Strzałem w dziesiątkę będzie przyjęcie w nurcie zero waste.

Precz z zasadą „zastaw się, a postaw się”! Szybko dostrzeżecie pozytywne skutki tej decyzji – zyskacie kontrolę nad swoimi finansami, a środowisko nie będzie narażone na tonę niepotrzebnych śmieci.

Natura będzie Wam za to niewyobrażalnie wdzięczna.

nad swoimi finansami, a środowisko nie będzie narażone na tonę niepotrzebnych śmieci. Natura będzie Wam za to niewyobrażalnie wdzięczna. Po drugie, wesela zero waste są obecnie w modzie. Ekologiczny sposób życia od lat zbierał swoich zwolenników.

Stał się trendem docenianym i wyjątkowo mądrym. Nie obawiajcie się zatem negatywnych opinii gości. Idea naprawdę jest szczytna, a jeśli zgodna z Waszym sumieniem – tym lepiej.

Niech pierwszy dzień małżeństwa będzie bliski tym, które będą Was czekać w przyszłości. Jeśli do kwestii planowania wesela podejdziecie w świadomy sposób, zrobicie wiele dobrego dla przyrody, będziecie także niewyobrażalnie dumni z siebie.

Sztuka odmawiania

Niezwykle trudno powiedzieć „nie” personalizowanemu, drewnianemu napisowi, który zadbałby o stłumione światło podczas romantycznych tańców po zmroku. Jeśli jednak pomyślicie o tym, ile ta atrakcja pochłania energii, być może prościej będzie Wam sobie jej odmówić. Kiedy przyjdzie czas podejmowania wielu decyzji o zakupie dowolnych usług czy pewnych, drobnych 

magazyn wesele 57

PRZYJĘCIE

1

2

Minimalizm w najlepszym wydaniu Pamiętajcie, że zero waste nie oznacza braku dekoracji i dodatków, ale ograniczenie ich liczby do minimum. Stoły nie muszą uginać się od kompozycji kwiatowych i niepotrzebnych, dekoracyjnych konstrukcji, a w kościele nie trzeba ozdabiać każdej ławki. Nie od wczoraj wiemy, że prostota cieszy się niezmiennym uznaniem, a zasada, iż mniej znaczy więcej, doceniana jest podczas organizacji wesel, także tych w innych stylach.

Drobna roślinność i jeden egzemplarz menu na każdym ze stolików w zupełności wystarczą. Czasami będziecie musieli sobie zadać pytanie o pojedyncze dodatki. Czy aby na pewno kolejna skrzynka z kwiatami i drugi drogowskaz są potrzebne? Czy samochód, którym będziecie przemieszczać się tego dnia, nie wygląda jednak lepiej, gdy zdobią go tylko delikatne gałązki przy klamkach? Nie obawiajcie się oszczędności. Goście z pewnością docenią walory estetyczne i klimat, który zdecydowaliście wprowadzić w Wasze wesele.

3

58 magazyn wesele

Błogosławiona użyteczność Zero waste to także świadome korzystanie z dostępnych pod ręką przedmiotów. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby stojącym na piwnicznej półce słoikom po przetworach nadać drugie życie. Przyozdobione kawałkiem naturalnego sznurka lub bawełnianą koronką weki będą wspaniałymi wazonami i lampionami. Z kolei lampki, które na co dzień wiszą w Waszych sypialniach, możecie użyć do oświetlenia ścianki, która będzie tworzyć tło dla stołu prezydialnego. Wesele w stylu zero waste może być również doskonałą okazją do

zaprezentowania rodzinnego vintage. Jestem przekonana, że goście będą oczarowani, jeśli wkomponujecie w wystrój sali starą, odrapaną walizkę lub szkatułki ze świecidełkami.

Czasami jednak, mimo największych chęci, nie znajduje się w swoim otoczeniu dodatków, które pasowałyby do charakteru przyjęcia, o jakim marzy Młoda Para. Wtedy rozsądnym krokiem okazuje się skorzystanie z pomocy specjalistów i wypożyczenie potrzebnych dekoracji. Na tę usługę możecie zdecydować się bez większych wyrzutów sumienia. Wykorzystanie tych samych ozdób na kolejnych weselach jest przecież wyrazem prawdziwie ekologicznego podejścia do sprawy. Troską o środowisko wykażecie się także wtedy, kiedy postanowicie zakupić dodatki, które będą mogły stać się pięknymi ozdobami Waszego mieszkania. Bardzo modne w ostatnich czasach ręcznie plecione makramy fantastycznie udekorują także ściany w sypialni. Po weselu, w zakupionych, wiklinowych koszach będziecie mogli umieścić Wasze ulubione gazety bądź owoce i warzywa. Nie powinno stanowić także większego problemu dla barmana, aby papierowe słomki zastąpić metalowymi. Takie nieraz wykorzystacie podczas spotkań towarzyskich. Zamiast tradycyjnych winietek doskonale sprawdzają się podpisane sadzonki sukulentów, które goście będą mogli zabrać ze sobą.

Zero waste a weselne menu Nie jest tajemnicą, że Młode Pary zwykły przesadzać z ilością jedzenia, które podawane jest podczas przyjęcia. Nie ma w tym jednak nic dziwnego. W obawie o to, że goście będą niezadowoleni, dokładane są do weselnego menu kolejne ciepłe dania i drobne przekąski. Nieoceniona okazuje się wtedy pomoc menagera sali lub wedding plannera, który dzięki swemu bogatemu doświadczeniu będzie wiedzieć, jaka liczba posiłków wystarczy dla zaproszonej grupy gości. Warto poświęcić również chwilę na wspólne ułożenie jadłospisu, w którym nie zabraknie regionalnych, sezonowych produktów. One nie muszą przecież pokonywać długiej drogi, zanim zagoszczą na stołach. Aby ograniczyć marnowanie żywności, doskonale sprawdza się opcja serwowania dań w formie szwedzkiego stołu.

W takim przypadku goście jedzą to, na co mają ochotę, sami decydują o wielkości porcji i czasie spożycia. Często serwowane przez kelnerów posiłki bywają jedynie napoczęte i niemal całe trafiają do kosza. Jeśli chodzi o napoje, najlepiej podawać je w szklanych dzbanach, a nie małych, plastikowych butelkach. Na letnie przyjęcia najlepiej sprawdzi się woda z dodatkiem cytryny, mięty i sezonowych, drobnych owoców.

FOT.MAT.PRASOWE FIRM: 1 – VILLA LOVE/ KWIATY BELLO MATRIMONIO/ FOT. NATALY-PHOTO; 2 – TERAZ POWIESZ TAK; 3,4 – BUKIETY BANKIETY; 5,6 – DROBNE CUDA

dodatków, musicie pamiętać o jednym, bardzo ważnym pytaniu – czy naprawdę jest Wam to potrzebne? Organizowanie wesela w duchu zero waste często oznacza umiejętność rezygnacji z rzeczy, które w ostateczności nie są niezbędne, a generują ogromną ilość odpadów. Powinniście przede wszystkim rozważyć jednorazowe atrakcje, np. wystrzelenie konfetti z tub podczas pierwszego tańca. Bez wątpienia zapewni ono efekt wow, ale nie będzie przesądzać o tym, jak goście będą się bawić na weselu. Pomyślcie również o personalizowanych dodatkach jak np. szlafroki dla Panny Młodej i jej druhen oraz ozdobnych wieszakach na ślubną odzież. Sztuka odmawiania jest niezwykle ważną zasadą, ale nie należy jej traktować jako bezwzględny głos sumienia, który wszystkiego zabrania. Sukcesem będzie wypowiedzenie chociaż jednego „nie”.

4

5

Jeśli zauważycie, że po uroczystości zostało dużo jedzenia, śmiało możecie podarować je swoim gościom. Z pewnością ucieszą się z gotowego już niemal śniadania poweselnego. Innym rozwiązaniem będzie oddanie żywności potrzebującym.

To niezwykle szlachetny gest, do którego przekonuje się coraz więcej Młodych Par.

Jak zatrzymać wspomnienie na dłużej?

Również dziękowanie gościom za ich obecność może pozostać w duchu zero waste. Bliscy na pewno docenią starania i udekorują swoje domy zrobionymi przez Was świecami. Ich wykonanie jest całkiem proste i może sprawić Wam dużo frajdy. Lato to doskonała pora na skorzystanie z zasobów natury – soczystych, dorodnych owoców i świeżych warzyw. Jestem przekonana o tym, że domowe przetwory zapakowane w małe słoiczki dogodzą każdemu podniebieniu. Tak samo jak drobne ciasteczka z lokalnej cukierni zapakowane w ekotorebki.

Te propozycje zdecydowanie pomogą pozostać Wam konsekwentnymi. Pamiętajcie, że organizowanie ślubu i wesela w stylu zero waste jest nie lada wyzwaniem, ale i ogromną przyjemnością. Pomaganie środowisku to najprostsza droga do wydzielania endorfin. Czego chcieć więcej? Szczęśliwym, zakochanym w sobie Narzeczonym gratuluję każdego kroku w stronę bycia less waste.

6

magazyn wesele 59

2

PRZYJĘCIE

Boho słodkości Słodkie stoły są jednym z trendów, które już od kilku sezonów goszczą na przyjęciach.

Pasują do każdego stylu, gdyż zawsze można przyozdobić je tak, aby wkomponowały się w klimat.Wystarczy dodać kilka kwiatów i toper, a nasze zwyczajne słodkości zamienią się w boho słodycze, idealne na wesele latem.

Anna Stachowicz

3

60 magazyn wesele

4

5

FOT.MAT.PRASOWE FIRM: 1 – ISTNE CUDA/ FOT. MAGDALENA WRÓBEL; 2,4 – MUSCARI/ TORT: CIASTKO Z DZIURKĄ; 3 – WESTWINGNOW; 5 – DROBNE CUDA

1

magazyn wesele 61

PRZYJĘCIE

Zero waste Wesele w zgodzie ze środowiskiem? Jak najbardziej!

Postaw na ograniczanie, wypożyczanie i ponowne wykorzystanie. Elegancję przyjęcia idealnie podkreślają wypożyczone elementy – drewniane krzesła, lniane serwety oraz stylowa zastawa. Kompozycje z pojedynczych, sezonowych kwiatów to minimalizm tworzący piękną całość. Dekorację dopełniają winietki oraz menu wykaligrafowane na materiałach z odzysku. Dodatkowo stylizacja Pary Młodej dobrana jest tak, aby można było ją wykorzystać przy okazji innych uroczystości.

Maria Kubiak Events & Weddings

ORGANIZACJA SESJI: MARIA KUBIAK EVENTS & WEDDINGS FLORYSTYKA: FLAUERS DEKORACJE: FLAUERS WE WSPÓŁPRACY Z ENDORFINA FOKSAL FOTOGRAF: MARIA KANIA MODELKA: KAROLINA SZAFRAŃSKA (SPECTO MODELS) MODEL: SZCZEPAN WASIAK FRYZURA: MAGDALENA KORZENIEWSKA MAKE-UP: KATARZYNA DUSZYŃSKA, JULIA SKOBEL SUKNIA I SZLAFROK: WARSAW POET OPASKA DO WŁOSÓW: ZAMIAST WELONU WINIETKI I MENU: NATALIA JANOWSKA-STALOVKA KRZESŁA I ZASTAWA STOŁOWA: GASTRO4RENT MATERIAŁY I SERWETY: DROBNE CUDA PREZENTY DLA GOŚCI: SŁOICZEK I SPÓŁKA OPRAWA MUZYCZNA: CENTRUM MUZYKI MARZEŃ JEDWABNE WSTĄŻKI: SILK AND RIBBON CONCEPT SŁODKI STÓŁ: PIOTR JASZCZUK MIEJSCE: ENDORFINA FOKSAL ORAZ APARTAMENTY AMBASADA

62 magazyn wesele

magazyn wesele 63

PRZYJĘCIE

64 magazyn wesele

magazyn wesele 65

2 FOT.MAT.PRASOWE FIRM: 1 – FYRKLÖVERN; 2 – DROBNE CUDA; 3 – MUSCARI / PAPETERIA KATELOVE CALLIGRAPHY; 4,6 VILLA LOVE/ KWIATY BELLO MATRIMONIO (4 – FOT. D&A PHOTOGRAPHERS, 6 – JOANNA NOWAK PHOTOGRAPHY); 5 – ROSENTHAL

INSPIRACJE

1

3 Lato to idealny czas, aby w dekoracji sali weselnej wykorzystać naturalne elementy, chociażby takie jak kwiaty, lniane serwety czy drewniane podtalerze.

Nawet gdy przyjęcie odbędzie się wewnątrz, zestawiając aranżację w kolorach ziemi, będziemy czuli się jak na łonie natury!

WESELE Z NATURĄ

Anna Stachowicz

4

66 magazyn wesele

5

6

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

Po wyczerpujących przygotowaniach do ślubu i przyjęcia weselnego nadchodzi wreszcie czas na zasłużony odpoczynek i miesiąc miodowy.

Warto wybrać się wtedy w niezapomniane miejsce, by spędzić romantyczne chwile tylko we dwoje.

Starajmy się realizować własne marzenia, pamiętając, aby nasz wyjazd był przede wszystkim odskocznią od codzienności. Naszą podróż poślubną zaplanujmy z wyprzedzeniem, wybierając takie miejsce, w którym poczujemy się i będziemy traktowani wyjątkowo.

Na uwagę zasługuje zlokalizowany nad Zalewem Zegrzyńskim ekskluzywny, 4-gwiazdkowy Hotel Warszawianka. Można w nim skorzystać między innymi z orientalnego SHU SPA, Aqua Parku z wieloma atrakcjami, klubu nocnego z kręgielnią i dyskoteką, kilku restauracji czy lobby barów.

W sezonie wakacyjnym na Gości czeka prywatna plaża z leżakami, parasolami słonecznymi i serwisem plażowym, korty tenisowe i przystań.

Doskonała, autorska kuchnia inspirowana polskimi recepturami, bezpieczna lokalizacja na 14-hektarowym, ogrodzonym terenie oraz komfortowe i przytulne pokoje z widokiem na jezioro z pewnością zapewnią piękne i miłe wspomnienia.

HOTEL WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl

68 magazyn wesele

Hotel Warszawianka Z dala od zgiełku miasta.

Zielone ogrody.

Szum wody Zalewu Zegrzyńskiego...

magazyn wesele 69

MAGAZYN WESELE POLECA

Rukola z pstrągiem Ewy Wachowicz Składniki: Wędzony filet z pstrąga, rukola, 1 pomarańcza, prażone orzechy i migdały.

Winegret: 1/2 szklanki oleju z pestek winogron, sok z 1/2 cytryny, 2 łyżeczki musztardy miodowej, sól, pieprz kolorowy.

Po „Sałatkach” i „Ciastach” przyszedł czas na… „Obiady”. Taki właśnie tytuł nosi najnowsza siódma już książka Ewy Wachowicz, producentki telewizyjnej i dziennikarki kulinarnej. Na blisko dwustu stronach autorka zamieściła wybór receptur, prezentowanych na szklanym ekranie w popularnym cyklu programów „Ewa gotuje”. Premiera książki odbyła się na Targach Książki w Krakowie.

Książka „Obiady” ułożona została na wzór restauracyjnej karty menu – zaczynając od przystawek, kończąc na dodatkach. Pośrodku znalazły się dwa rozdziały, zawierające przepisy na zupy i dania główne.

W książce znajdziemy zarówno receptury na potrawy tradycyjnej kuchni polskiej, jak i międzynarodowej, ale z nowoczesnym, osobistym i czasem zaskakującym twistem Ewy Wachowicz. I tak, przykładowo, zamiast zwykłego hot-doga jest argentyński choripan (za to z polską, białą kiełbasą w miejsce chorizo), przepis na rosół zaleca dodanie obierków z ziemniaków, udka kurczaka kąpią się w sosie piwnym, natomiast frytki są z… pietruszki.

Takich niespodzianek odkryjemy w książce znacznie więcej, a każda receptura zilustrowana jest zdjęciem wykonanym na planie programu.

Książka „Obiady” jest trzecią w nowej serii graficznej książek Ewy Wachowicz, po „Sałatkach” i „Ciastach”.

Jest już dostępna w księgarniach, a poprzez stronę autorki www.ewawachowicz.pl można ją nawet zamówić z autografem.

Ewa Wachowicz – najpiękniejsza kobieta polskiej kuchni.

Producentka i dziennikarka telewizyjna, prowadząca z sukcesem kilka firm. III Wicemiss Świata, Miss Polonia, Miss Świata Studentek.

Była rzecznikiem w rządzie premiera Waldemara Pawlaka w latach 1993–1995. Miłośniczka gotowania, autorka wielu książek kulinarnych.

Od kilku lat prowadzi własny program „Ewa Gotuje”, emitowany na antenie Polsatu, w którym dzieli się sprawdzonymi przepisami, inspiruje jak udekorować stół i serwować danie. Jest ekspertem od kuchni polskiej, deserów i słodkości. Jako charyzmatyczna jurorka polskiej edycji Top Chef, kształtuje młode pokolenia szefów kuchni i kulinarny gust Polaków. Zdobywczyni wielu prestiżowych tytułów i wyróżnień, w tym nominacji jako Jurorka do Telekamery 2014 i 2017 oraz jako „Osobowość Telewizyjna” do Telekamery 2015. Właścicielka krakowskiej restauracji Zalipianki.

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY PROMISS

Przygotowanie: Przygotować winegret. Do słoiczka wlać olej, posolić. Wycisnąć sok z cytryny. Dodać musztardę lub drobno posiekaną miętę. Przyprawić pieprzem. Zakręcić i energicznie wymieszać. Rukolę wrzucić do miski (można porwać na mniejsze kawałki). Dodać filety wycięte z pomarańczy oraz kawałki fileta z pstrąga. Posypać siekanymi bakaliami. Polać sosem i od razu podawać.

magazyn wesele 71

PROMOCJA

PRZYJĘCIE

Kopalnia Soli „Wieliczka” Ślub marzeń w miejscu o ponad 700-letniej historii Marzycie o niezapomnianym ślubie i weselu?

Zorganizujcie je pod ziemią! Narzeczeni coraz częściej poszukują nietypowych miejsc na ślub i przyjęcie weselne. Nic dziwnego, wszak dzień ślubu jest wyjątkowy i należy zadbać o to, aby zapisał się na zawsze we wspomnieniach.

Jeśli właśnie zastanawiacie się, jak znaleźć odpowiednie miejsce na ceremonię i czym zaskoczyć gości, zapraszamy do lektury naszego artykułu. Dowiecie się, jakie możliwości w zakresie organizacji ślubów i wesel oferuje istniejąca od ponad siedmiu wieków Kopalnia Soli w Wieliczce i jakie znaczenie ma sól w dniu zaślubin. www.kopalnia.pl

Wybór kopalni soli na miejsce ślubu i wesela to nie tylko ciekawy pomysł na organizację uroczystości, ważny jest również jej wymiar symboliczny. Sól odgrywa ważną rolę w obrzędach weselnych wielu krajów. Już w starożytnym Izraelu podawano ją do spróbowania narzeczonym przy zawieraniu małżeństwa, a Rzymianie o zakochanym człowieku mówili salax, czyli posolony.

Według wierzeń ludowych i chrześcijańskich sól to symbol trwałości związku, ale także płodności, zdrowia, gościnności i wierności.

Głęboko w tradycji zakorzenione jest witanie Młodej Pary chlebem i solą. To rytuał, który ma przynieść szczęście, mądrość i dobrobyt.

W podziemiach kopalni nabiera on dodatkowego znaczenia. Nowożeńców ze wszystkich stron otacza tutaj sól, która pieczętuje przysięgę małżeńską i bez której nie ma życia.

Udana uroczystość niezależnie od pogody i pory roku Ślub i przyjęcie weselne w ogrodzie pełnym kolorowych kwiatów lub na słonecznej plaży to piękna wizja, którą jednak bardzo łatwo może zepsuć nieprzewidywalna aura. W wielickiej kopalni problem kaprysów pogodowych nie istnieje, ponieważ pod ziemią przez cały rok panuje przyjemna temperatura na poziomie 17–18°C i nigdy nie pada deszcz. W ostatnich latach zakochani coraz częściej wybierają właśnie kopalnię na ślub i wesele, niezależnie od tego, czy planują swoją uroczystość w środku lata, czy też jesienią lub zimą. Kopalnia stała się po prostu modnym miejscem na ślub. Niezaprzeczalnym atutem jest również zdrowy mikroklimat panujący pod ziemią.

Przysięga małżeńska w podziemnej kaplicy Na ceremonię ślubną możecie wybrać jedną z podziemnych kaplic – kameralną kaplicę św. Jana lub ogromną, bogato zdobioną kaplicę św. Kingi.

Kaplica św. Kingi znajduje się 101 metrów pod ziemią i z całą pewnością można powiedzieć, że jest jedną z największych atrakcji w całej kopalni.

72 magazyn wesele

Zdobią ją wspaniałe żyrandole wykonane z kryształów solnych oraz liczne rzeźby i płaskorzeźby wykute z soli przez górników na przestrzeni niemal 70 lat. Podniosły charakter uroczystości można dodatkowo podkreślić dekoracjami ze świeżych kwiatów, które pięknie komponują się z naturalną szarością soli.

Zupełnie odmienny charakter ma kaplica św. Jana. Jest niewielka, a jej drewniane wyposażenie, zabytkowy ołtarz i piękna polichromia na kolebkowym sklepieniu nadają wnętrzu ciepłego klimatu. W ślubnej mszy świętej 135 metrów pod ziemią może wziąć udział do 40 osób.

W podziemiach kopalni można zorganizować także ślub cywilny. Uroczystość odbywa się wówczas w jednej z urokliwych solnych komór.

Przyjęcie weselne ponad 100 metrów pod ziemią Niewiele na świecie jest par, które przysięgały sobie miłość w tak oryginalnym miejscu jak wykuta w soli kaplica i podejmowały gości na przyjęciu pod ziemią. Możecie dołączyć do tego grona i urządzić wesele w kopalni. Opcji jest tutaj wiele – od kameralnego obiadu w towarzystwie najbliższej rodziny, aż po przyjęcie z tańcami przy muzyce na żywo. Wszystkie sale bankietowe są w pełni wyposażone, profesjonalnie oświetlone, a gości zwozimy do kopalni windą.

Na przyjęcia w kręgu kilkunastu osób najlepsza będzie komora Jana Haluszki II położona na III poziomie kopalni. To przytulne wnętrze, harmonijnie łączy nowoczesny wystrój z naturalnym kolorytem solnych ścian. Będziecie tutaj świętować w swobodnej atmosferze.

Jeśli na wesele zamierzacie zaprosić nieco większe grono rodziny i przyjaciół, to takie przyjęcie urządzimy dla Was w komorze Jana Haluszki I. Niezwykle klimatyczna, rozświetlona solnymi żyrandolami sala, z solnymi ścianami połyskującymi odcieniami szarości i srebra zachwyci waszych gości. Bawić się może tutaj ponad sto osób.

Na duże przyjęcie warto wybrać komorę Warszawa. To największa z sal bankietowych w kopalni, jej powierzchnia użytkowa wynosi

FOT. MAT. PRASOWE WIELICZKA

S

ymbolika soli w dniu ślubu

aż 680 m². Komora powstała w XIX wieku, po wyeksploatowaniu z niej w sumie 20 tys. ton soli. Imponująca rozmiarami, nowocześnie zaaranżowana przestrzeń i doskonała akustyka zrobią na gościach duże wrażenie.

Smaki kopalni na weselnym stole Wszystkie dania dla gości weselnych są przygotowywane przez naszych kucharzy w podziemnych kuchniach. Dbamy o smak, estetykę i sposób podania – wiemy, że detale są bardzo ważne i mają wpływ na odczucia gości. Gotujemy ze świeżych składników najlepszej jakości, które są na bieżąco dostarczane pod ziemię. Propozycje menu ustalamy szczegółowo na etapie przygotowania do imprezy. Jeśli macie swoje pomysły na menu, opowiedzcie nam o nich, a nasi szefowie kuchni dołożą starań, aby dania pięknie wyglądały i były prawdziwą ucztą dla podniebienia.

Chcecie zaskoczyć gości nowymi smakami? Polecamy specjały z kopalni – nalewki z malin i śliwek, leżakujące przez wiele miesięcy głęboko pod ziemią, oraz polędwicę wołową poddawaną długiemu procesowi suszenia w komorach solnych. Serwujemy je na indywidualne zamówienie.

Atrakcje ze szczyptą soli Tak niezwykłe miejsce, jakim jest Kopalnia Soli „Wieliczka”, musi zapewniać równie niezwykłe atrakcje. Do takich z pewnością zaliczyć można powitanie Pary Młodej i gości przez Reprezentacyjną Orkiestrę Dętą. Istniejąca od 190 lat orkiestra może także uzupełnić oprawę muzyczną Waszej mszy ślubnej lub uświetnić wesele krótkim koncertem.

W repertuarze orkiestry znajdują się utwory muzyki klasycznej, rozrywkowej, a także przeboje filmowe.

Wśród innych atrakcji dostępnych jedynie w kopalni można wymienić między innymi zwiedzanie Trasy Turystycznej dla gości, ślubną sesję zdjęciową w naturalnych plenerach pod ziemią czy też upominki dla gości wykonane z soli kamiennej.

Chwila na wypoczynek Po całonocnej zabawie należy zadbać o niezakłócony wypoczynek dla uczestników przyjęcia. Taki zapewnia czterogwiazdkowy Hotel Grand Sal położony w sercu zabytkowego parku, tuż obok kopalni. W kameralnym hotelu goście mogą odpocząć w swobodnej atmosferze, a osoby lubiące aktywność fizyczną z pewnością chętnie wybiorą się na spacer do pobliskiej tężni solankowej.

Jak zorganizować ślub pod ziemią?

Zapraszamy do kontaktu z Działem Organizacji Imprez. Opowiedzcie nam o swoim wymarzonym ślubie i weselu, a my postaramy się, aby pozostały niezapomniane. Omówimy szczegóły, przygotujemy kalkulację i zajmiemy się organizacją wydarzenia. Na każdym etapie będzie opiekował się Wami nasz pracownik.

Gwarantujemy, że wszystkie imprezy organizowane w Kopalni Soli „Wieliczka” oraz w Hotelu Grand Sal odbywają się zgodnie z wdrożonymi procedurami bezpieczeństwa sanitarnego. Komfort i bezpieczeństwo naszych gości są dla nas priorytetem.

Jeśli chcielibyście obejrzeć podziemne sale i kaplice zanim podejmiecie decyzję o wyborze miejsca na Waszą uroczystość, zapraszamy na wizytę do Wieliczki. Z przyjemnością przedstawimy możliwości kopalni w zakresie organizacji ślubów i wesel, przygotujemy degustację menu.

Szczegółowe informacje o organizacji wydarzeń w Kopalni Soli „Wieliczka” znajdziecie na stronie www.kopalnia.pl/imprezy.

Odkryjcie tajemnice udanego ślubu i wesela! 

magazyn wesele 73

PROMOCJA

WESELE W STYLU GLAMOUR W ZAKOPANEM Marzyłaś o rycerzu na białym koniu i bajkowym ślubie w pałacu, po którym oboje żyją długo i szczęśliwie? Jeśli znalazłaś już swojego księcia, mamy dla Ciebie pałac na wymarzony ślub w oszałamiającej oprawie, scenerii gór i stylu glamour. www.nosalowypark.pl

N

ic nie inspiruje nas bardziej, niż marzenia o idealnym, eleganckim ślubie w bajkowej oprawie. Nosalowy Park Hotel & SPA to najbardziej elegancki adres w Zakopanem na kameralny ślub marzeń. Położony w samym sercu Zakopanego w otoczeniu starego, bukowego parku hotel z zabytkową częścią – Villą Marilor wybudowany został w 1905 r. przez Ignacego Szczeniowskiego – bogatego fabrykanta, „króla cukrowni”, z miłości dla swojej młodej, zjawiskowej urody żony Eleonory. Villa Marilor miała oszałamiać i przywoływać skojarzenia z najsłynniejszymi europejskimi kurortami, np. Baden pod Wiedniem.

Zakochany Szczeniowski dołożył wszelkich starań, aby uszczęśliwić żonę i osiągnąć swój cel. Zachwycająca Villa w dwudziestoleciu międzywojennym szybko stała się najbardziej eleganckim salonem Zakopanego. Gościła tu śmietanka towarzyska. Każdy, kto chciał należeć do prominentnego towarzystwa, musiał tu bywać. Szczególnie upodobali sobie to miejsce politycy, artyści i najbarwniejsze postaci tego okresu.

Kameralne przyjęcia weselne

W luksusowym NABE SPA, mieszczącym się w Villi, Panna Młoda zrelaksuje się w pięknych Spa Suite, zadba o urodę, wyciszy podczas sesji relaksacji i przygotuje do najważniejszego dnia w życiu. Nad perfekcyjnym przygotowaniem uroczystości czuwać będzie dedykowany zespół profesjonalistów i konsultant ślubny, który zadba o każdy szczegół uroczystości, począwszy od miejsca zaślubin. Gości zachwyci eleganckie menu, indywidulanie dobrane dekoracje i przylegający do sali taras z widokiem na Tatry. W Nosalowy Park Hotel & SPA Twoje wesele zyska ponadczasowy blask w stylu glamour, a Ty spełnisz swoje marzenie o bajkowym ślubie w pałacu, z romantyczną historią w tle...  Nosalowy Park Hotel & SPA Zakopane wesele@nosalowy.pl www.nosalowypark.pl

74 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE NOSALOWY PARK HOTEL & SPA ZAKOPANE

Po ponad stu latach od powstania Villa Marilor otwiera swoje progi w nowej, zachwycającej odsłonie jako Nosalowy Park Hotel & SPA, tworząc wymarzone tło dla kameralnych przyjęć przy okrągłych stołach do 60 osób. Oszałamiające wesela i eleganckie przyjęcia znajdą w stylowych wnętrzach Villi Marilor godną oprawę. Na Młodą Parę czeka specjalnie zaaranżowany apartament, a weselnych Gości zachwyci design i komfort 139 pokoi i apartamentów, z których roztacza się piękny widok na park, Tatry i pasmo Gubałówki. Dodatkowo do dyspozycji Gości podczas pobytu jest stanowisko Guest Relation i Concierge z całą ofertą możliwości.

magazyn wesele 75

FOT. MAT. PRASOWE JAN I LENKA KLIMENTOWIE

BLIŻEJ LUDZI

76 magazyn wesele

Połączył ich taniec ONA – tancerka, ON – tancerz. „Między nami na początku nic nie było – tylko przyjaźń” – mówi Lenka. „Nie pomyślałem nawet o tym, że między nami mogłaby pojawić się miłość” – wspomina Jan. A jednak od kilku lat są zgranym zespołem nie tylko w tańcu, ale i w życiu prywatnym. Przed Wami, Drodzy Czytelnicy, najbardziej roztańczona czeska Para – Jan i Lenka Klimentowie!

Rozmawiała Anna Stachowicz

L

enko, Janku, jak się poznaliście?

Jan Kliment: Bardzo często prowadziłem lekcje indywidualne i warsztaty taneczne w klubie mojego trenera, który był również instruktorem Lenki. Właśnie tam, dawno temu poznaliśmy się, jak Lenka była jeszcze mała.

Lenka Klimentová: Pamiętam nawet moment, jak miałam lekcje z Jankiem. Nie przyszło mi nawet do głowy, że to właśnie ON zostanie moim mężem.

Połączyła Was „miłość od pierwszego wejrzenia”? Czy jednak przyjaźń?

Jan: Lenka jest 15 lat ode mnie młodsza.

Poznaliśmy się, jak miała 14 lat. Nie pomyślałem nawet o tym, że między nami mogłaby pojawić się miłość.

Lenka: Między nami na początku nic nie było – tylko przyjaźń. Lubiłam go jako swojego instruktora tańca. Na samym początku mówiłam do niego per pan, a na dodatek Janek w tamtym czasie był żonaty, więc nie było mowy o żadnej miłości, tylko i wyłacznie przyjaźń.

Lenka: Nie wiedziałam, co się dzieje. Kiedy poprosił mnie o zamknięcie oczu, zrobiłam to bez wahania, w pół sekundy… Wtedy modliłam się, żeby było to to, czego się domyślałam, czyli zaręczyny (śmiech).

Janku, bardzo się denerwowałeś?

Jan: Tak! Przewoziłem pierścionek zaręczynowy w … skarpetkach.

Nie chciałem, aby Lenka go znalazła. Bałem się, czy walizka, w której schowałem pierścionek, dotrze do nas, do Puerto Rico. To był stresujący moment, ale teraz wspominam go z uśmiechem na twarzy.

Powiedziałem Lence, żeby ubrała ładną sukienkę, bo zapraszam ją na romantyczną kolację.

Kiedy już zjedliśmy danie główne, chciałem zamówić jeszcze deser, wtedy ona bardzo się zdziwiła, bo ja nigdy nie jem deserów.

Poprosiłem ją, aby zamknęła oczy. Kiedy to zrobiła, delikatnie odsunąłem stół i uklęknąłem…

Ciekawa jestem, jak wyglądały oświadczyny?

Lenka: W 2014 roku pojechaliśmy na wakacje do Portoryko. Nie sądziłam, że te wakacje będą wyjątkowe dla naszego związku, bo nie podejrzewałam, że Janek szykuje niespodziankę.

Jan: W ostatni wieczór naszych wakacji ukryłem pierścionek zaręczynowy w spodniach. Powiedziałem Lence, żeby ubrała ładną sukienkę, bo zapraszam ją na romantyczną kolację. Kiedy już zjedliśmy danie główne, chciałem zamówić jeszcze deser, wtedy ona bardzo się zdziwiła, bo ja nigdy nie jem deserów. Poprosiłem ją, aby zamknęła oczy. Kiedy to zrobiła, delikatnie odsunąłem stół i uklęknąłem.

Lenko, czy Jan zaskoczył Cię oświadczynami?

Lenka: Tak, oczywiście, byłam bardzo zaskoczona. Bałam się, że to się nigdy nie wydarzy. Myślałam sobie, że Janek już był w jednym małżeństwie, dlate-

go wątpiłam, że myślał o drugim. Nie mówiłam nigdy o ślubie. Zawsze to nasze rodziny i przyjaciele pytali o ślub.

A ja nie podejmowałam tematu. Zostawiłam to tak, jak było. To było najlepsze rozwiązanie, bo sam zdecydował się na kolejny krok w naszym związku… Po ponad sześciu latach, ale było warto czekać, teraz jesteśmy bardzo szczęśliwi!

A jak wyglądał Wasz ślub? Dużo było gości?

Lenka: Było około 120 osób. Połowa naszych gości to Polacy, którzy byli i są naszymi przyjaciółmi. Było nam bardzo miło, że mamy wokół siebie tylu wspaniałych ludzi. Bawiliśmy się do białego rana.

Jan: Nigdy nie zapomnę tego dnia. Lenka zrobiła mi wielką niespodziankę, naprawdę nie spodziewałem się tego. Na naszym ślubie zaśpiewała dla mnie piosenkę, której uczyła się przez dziewięć miesięcy. W tle leciał 

magazyn wesele 77

BLIŻEJ LUDZI nasz pokaz taneczny. Wyglądała przepięknie, jak księżniczka. Stałem i płakałem, a obok mnie Rafał Maserak i Augustin Egurrola.

Lenka: Oczywiście, to nasi przyjaciele. Prawie wszyscy, którzy byli zaproszeni, przyjechali.

się na ten krój. Trzecia, imprezowa, kupiona w jakimś sklepie po to, aby w przyszłości ją wykorzystać. Jestem praktyczna, dlatego też nie chciałam, aby sukienka leżała w mojej szafie i się kurzyła. Podobnie było z butami. Chciałam się przebierać kilka razy, bo przecież jest to taki jedyny dzień w życiu i chciałam pokazać się jako tancerka i kobieta. Zależało mi, jak każdej Pannie Młodej, aby wyglądać jak najlepiej.

Ślub odbył się tutaj w Polsce? Czy w Czechach?

Jakie towarzyszyły Wam emocje podczas ślubu?

Jan: W Czechach, ponieważ tam mieszka cała nasza rodzina. Jest to nasza kultura. Poza tym było nam łatwiej urządzić przyjęcie i ślub ze względu na język. Chcieliśmy też pokazać naszym przyjaciołom z Polski, jak wygląda czeski ślub.

Lenka: Nie mieliśmy ślubu kościelnego, tylko cywilny. Wszystko urządziliśmy na zewnątrz, przy hotelu z widokiem na góry. Jest to przepiękne miejsce, gdzie co roku odbywa się mnóstwo ślubów i wesel.

Lenka: Było tyle emocji, że na zamianę płakaliśmy i śmialiśmy się.

Jan: Trochę się bałem, że będzie to mój drugi ślub. W głowie miałem mnóstwo pytań: Jak wyjdzie? Czy będzie mi się podobać? Zastanawiałem się, co odczuwają goście, którzy byli na moim pierwszym ślubie.

Później mój strach okazał się niepotrzebny, bo było bajkowo. Nie mogłem lepiej wymarzyć sobie tego dnia.

Czy na Waszym przyjęciu gościli inni tancerze z programu „Taniec z gwiazdami”?

Jak Wam się wspólnie pracuje na planie „Tańca z gwiazdami”?

Nie baliście się, że pogoda nie pozwoli, aby ślub odbył się na świeżym powietrzu?

Lenka: Trochę tak, ale mieliśmy szczęście, bo pogoda dopisała.

Było naprawdę urzekająco!

W jakim klimacie odbył się Wasz ślub?

Lenka: Był to ślub po naszemu, czyli wybieraliśmy wszystko, co nam się podobało. Nie kierowaliśmy się trendami ani tym, co było aktualnie modne. Zależało nam, aby był to przede wszystkim NASZ ŚLUB. Uwielbiam kolory, dlatego wybrałam żółte i pomarańczowe dodatki i kwiaty.

Dodało to energii przyjęciu. Moje druhny miały piękne, żółte suknie, a moja świadkowa wybrała oczywiście pomarańczową. Było bardzo kolorowo i wesoło.

Jan: Zdecydowaliśmy się na wedding plannerkę, koordynatorkę naszej uroczystości. Później uznaliśmy, że było to niepotrzebne. Jesteśmy tancerzami, więc dużo spraw mogliśmy załatwić sami, np. pierwszy taniec (śmiech). Naszymi gośćmi byli artyści, którzy pomagali nam podczas wesela. Osoba, która miała nadzorować przyjęcie, okazała się niepotrzebna. Było super zabawnie, bo dużo występów zorganizowali nasi goście. Większość z nich była dla nas niespodzianką, np. Marcin Wyrostek ze swoją grupą zagrał dla nas kilka utworów albo kubańskie rytmy od prawdziwych Kubańczyków. Naprawdę dużo się działo.

Wasz pierwszy taniec musiał być wyjątkowy.

Lenka: Tak, to było nasze marzenie, aby każdy zapamiętał nasz pierwszy taniec. Nie postawiliśmy na klasykę, czyli na walca, bo to dla naszych gości nie byłoby niespodzianką. Wymyśliliśmy, że zatańczymy z tancerzami, naszymi przyjaciółmi, którzy byli z nami w różnych momentach naszego życia.

Jan: Śmieszne jest to, że próba generalna odbyła się podczas wesela.

Nie mieliśmy kiedy się spotkać i przećwiczyć układ, ale wszytko wszyło doskonale, bo to przecież profesjonaliści.

Lenko, jak wyglądała Twoja suknia ślubna? A raczej suknie ślubne?

Lenka: Pierwsze dwie suknie ślubne miałam pożyczone od mojej kochanej Violi Piekut. Pierwsza, w której poszłam do ołtarza, była moją wymarzoną – obcisła z koronki, w kolorze złamanej bieli.

Zawsze chciałam taką mieć. Druga, w której śpiewałam dla Janka, dość klasyczna księżniczka. Każda kobieta marzy, aby choć przez chwilę poczuć się pięknie, jak księżniczka, dlatego też zdecydowałam

78 magazyn wesele

Jan: Jesteśmy zgranym team’em. Zawsze sobie pomagamy. Nawet kiedy Lenka jeszcze nie brała udziału w programie, bardzo mnie

FOT. MAT. PRASOWE JAN I LENKA KLIMENTOWIE

Zależało nam, aby był to przede wszystkim NASZ ŚLUB. Uwielbiam kolory, dlatego wybrałam żółte i pomarańczowe dodatki i kwiaty. Dodało to energii przyjęciu. Moje druhny miały piękne, żółte suknie, a moja świadkowa wybrała oczywiście pomarańczową. Było bardzo kolorowo i wesoło.

wspierała. Tak na marginesie, przez to, że jesteśmy we dwoje, mamy większą szansę na wygraną (śmiech).

Lenka: Od momentu kiedy jestem tancerką w TzG, widujemy się znacznie częściej, spędzamy ze sobą mnóstwo czasu. Wszystko robimy razem. Rano wstajemy, układamy wspólnie choreografię. Na próbie z naszymi tanecznymi partnerami często Janek podchodzi do mnie, aby pokazać kroki, albo ja idę do niego. Jak nie uczestniczyłam w programie, Janek jechał do studia i nie było go całymi dniami, dlatego jest to ogromny plus, że jesteśmy razem także w pracy.

Jakie macie cenne rady na szczęśliwy związek dla naszych Par?

Jan: Dbajcie o miłość. Miejcie wspólne pasje i hobby. To jest bardzo ważne w związku, ponieważ to łączy dwoje ludzi. Wspierajcie się i wspólnie żartujcie.

Lenka: W związku ważny jest kompromis, który pomaga znaleźć wspólną drogę. Jest to bardzo trudne, ale dla miłości warto.

Co do ślubu, Drodzy Narzeczeni, to jest to Wasz dzień, nie znajomych i nie rodziców, dlatego ważne są Wasze decyzje i upodobania. Jest to bardzo ważny moment dla Młodej Pary, który do końca życia będą pamiętać. A jak będzie on wyglądać, zależy tylko i wyłącznie od nich.

Bardzo dziękuję Wam za rozmowę!

magazyn wesele 79

PORADNIK

» O miłości w czasie pandemii – wywiad z prof. Lwem-Starowiczem » Zimny, słodki stół – inspiracje » Scenariusz na wesele » Czym do ślubu?

ILUSTRACJA: KORNELIA DĘBOSZ

» Królewski ślub

80 magazyn wesele

Miłość w czasie pandemii O czułości w partnerstwie, co doceniać, gdy się jest samotnym, oraz o rzeczywistości po epidemii koronawirusa rozmawiam ze Zbigniewem Lwem-Starowiczem, ekspertem z zakresu seksuologii, psychiatrii i psychoterapii.

Rozmawiała Justyna Kozubska-Malec

C

zy Polacy w obecnej sytuacji mają ochotę na seks?

Bardzo różnie, choć wielu uwielbia go uprawiać. Czy jednak trzydzieści siedem milionów? Tego nie jestem pewien. Jeśli ktoś lubi seks i sprawia on mu przyjemność, to pandemia nie będzie tu przeszkodą.

Nie boimy się zarazić?

Nie, jeśli razem mieszkamy. Przecież się obserwujemy na co dzień i widzimy, czy jesteśmy zdrowi, czy nie.

Teraz spędzamy ze sobą wiele czasu, więc jeśli mamy „na siebie ochotę”, możemy seks uprawiać niemal codziennie. Warunki są ku temu znakomite. Jeżeli jednak nie do końca go lubimy, możemy używać argumentu, że boimy się zarazić, unikając w ten sposób zbliżenia. Choć takie zachowanie będzie powodować trudne sytuacje w domu.

Czy podczas trwania epidemii koronawirusa nasze podejście do seksu się zmieniło? Jesteśmy w domu częściej niż zwykle. Czy takie bycie non-stop razem sprzyja bliskości, czy wręcz odwrotnie, sprawia, że łakniemy samotności jak nigdy dotąd?

Konflikty się pogłębią, a jeśli jeszcze mieszkamy oddzielnie, to na seks ani nie będziemy mieli ochoty, ani sposobności.

O jakich konfliktach Pan myśli?

Mam parę, która przez wirusa nagle znalazła się w dwóch różnych państwach i nie mogą się spotykać. Nie mają już bliskości, za to więcej czasu na refleksję o swoim związku. Zastanawiają się wręcz, czy kontynuować znajomość. Były między nimi już wcześniej problemy, a teraz dodatkowo narosły, i proszę, do czego dochodzi. Wystarczy nawet, że para mieszka w dwóch różnych miastach, nawet nie bardzo od siebie odległych.

Para łaknie spotkania, ale sytuacja na to nie pozwala. Jeszcze półtora miesiąca temu nie można było wsiąść do samochodu i się odwiedzić. Teraz nareszcie powoli sytuacja się zmienia na plus. Gorzej jest jednak w związkach, które dopiero powstały. Parom brakuje spotkań, chodzenia do kawiarni,

Dla związków udanych obecna rzeczywistość jest wręcz zbawienna. Mamy więcej czasu dla siebie, możemy lepiej się poznać, wzajemnie sobie pomagać i kochać się. Gorzej dla tych, którym związki się nie układały, a wyjście do pracy stwarzało w nim pewien dystans.

Jeśli zauważaliśmy między sobą konflikt, to on na pewno urośnie.

Dla tych par ta codzienność jest zdecydowanie gorsza, niż była.

Konflikty się pogłębią, a jeśli jeszcze mieszkamy oddzielnie, to na seks ani nie będziemy mieli ochoty, ani sposobności.

Dla związków udanych obecna rzeczywistość jest wręcz zbawienna.

Mamy więcej czasu dla siebie, możemy lepiej się poznać, wzajemnie sobie pomagać i kochać się. Gorzej dla tych, którym związki się nie układały, a wyjście do pracy stwarzało w nim pewien dystans.

Jeśli zauważaliśmy między sobą konflikt, to on na pewno urośnie.

Dla tych par ta codzienność jest zdecydowanie gorsza, niż była.

kina i trzymania się za ręce. Obecny czas nie sprzyja takim relacjom. Koloryt relacji, randkowania jest mocno ograniczony, choć spotkanie w parku jest już możliwe, tyle że bez całowania. Niewiele jednak potrzeba, by pojawił się konflikt między partnerami i związek rozpadł.

Co z seksem singli, którzy korzystali z portali internetowych?

Jedna z aplikacji proponuje seks korespondencyjny, ale czy nawet namiętna epistolografia może go zrekompensować?

Jakby mnie Pani zapytała o to kilka tygodni temu, odpowiedź byłaby inna. Teraz idzie poluzowanie, hotele zaczynają przyjmować 

magazyn wesele 81

PORADNIK Nie tyle jest jednak ważny czas trwania znajomości przed ślubem, co razem.

Jeżeli nawet mijażycia. okres tańca gości ijego dlatego intensywność, ci, którzy będą chcieli sięczęste spotkać w bycie celu współżycia bardziej ostrożni w przekazywaniu Po części jest to wygodne, ale seksualnego, mają już ku temu możliwość. Oczywiście przy zachobardziej w obronie swojego statusu. Co innego aktywność seksualna, godowego, to nie oznacza, że nadejdzie kryzys, zmniejszenie się fascynacji, waniu środków ostrożności. Ci, którzy ostatnio mocno odczuli, a co innego świadome decydowanie się na posiadanie potomstwa. Za czym jest samotność, teraz bardziej docenią wartość związku i bycia chwilę przyjdzie kryzys ekonomiczny i recesja. Myślę, że tylko osoby spadek zainteresowania drugą osobą. Udany związek opiera się na takich z drugą osobą. Poczucie bliskości, miłości i wzajemnego zaufania nieroztropne w obecnej sytuacji pozwolą sobie na dziecko. umocniło się przez koronawirusa samotne będą dążyć do bliskość, dobre porozumiewanie się, fundamentach jak:i osoby miłość, przyjaźń, spotkania tej drugiej, pisanej jej połówki. Myślę, że wbrew koronaMężczyźni są teraz częściej w domu i być może zauważyli, jak wzajemne poczucie odpowiedzialności. wirusowym zagrożeniom poszukiwania już się zaczęły. wiele „ogarniają” kobiety. Co te obserwacje powodują u mężCzyli będziemy się szybciej zakochiwać po wygaśnięciu epidemii? Łakniemy tak bardzo tych dobrych emocji…

czyzny: stres czy może uczucie wzmożonej czułości, podziwu dla kobiety – tak potrzebnej, a dotąd nieokazywanej…

To zależy od mężczyzn, choć generalnie my nie dostrzegamy takich Co więcej, będziemy zakochiwać się mocniej.

Po zakończeniu złego Trzeba nam otańca nich powiedzieć, być może docenimy. drugiej osoby. Tego typu sytuacje pojawiają się więc patrzymy na nią przezrzeczy. różowe okulary. godowego, towtedy nie oznacza, że je nadejdzie czasu zawsze trzeba odreagować i cieszyć się życiem bardziej niż Mężczyzna skupia się na pracy, bo chce zapewnić dobry byt swojej np. u singli przyzwyczajonych do pewnego po- (Dominika) kryzys, zmniejszenie się fascynacji, spadek zwykle.

Mamy przykłady z historii, że po epidemiach, zarazach rodzinie.

Jeśli podczas home office zobaczy wysiłki swojej kobiety, rządku lub upodobań życia codziennego. Mieszzainteresowania drugą osobą. Udany związawsze aktywność seksualna, to moim zdaniem je i podziękuje za nie swojej partnerce. kanie z drugąwzrastała osobą oznacza jej wejście w upo- która Prof.wynikała Zbigniewzarówno Lew-Starowicz: Nie ma okre- doceni zek opiera się na fundamentach opisanych z potrzeb psychicznych, jak i z mechanizmu ewolucyjnego.

Instynkt Zrobi to jednak tylko typ partnerski, a nie ten, który uważa, że prarządkowany świat, co na dłuższą metę może ślonego czasu trwania znajomości konieczne- w jednym z numerów „Magazynu WESELE” zachowania życia należy do najsilniejszych i one w sytuacji zagroce okołodomowe to domena „bab”.

On nie będzie się przejmował, zacząć przeszkadzać. go do podjęcia decyzji o ślubie. W przeszłości (Dekalog dobrego małżeństwa – przyp. red.). żenia się uruchamiają.

Zatem spodziewać trzeba gwałtownych czy ona jest bardziej Niektóre zmęczona, czy bardziej zapracowana.miłość, Cóż, ma W sytuacji, kiedy historie kolejnych związków się istniał okres narzeczeństwa, zwykle obejmuz nich warto przypomnieć: miłości i wielkich zrywów emocjonalnych, które pozwolą nam cieteraz gorzej.

I tyle bym się po tym typie spodziewał. stają się podobne w przebiegu i ich zakończe- jący ok. 1–2 lat. Obecnie to sami zaintereso- przyjaźń, bliskość, dobre porozumiewanie się, się poznać każdą chwilą. niu,szyć warto nieuświadamiane mecha- wani decydują, kiedy zawrzeć małżeństwo. To udany seks, wzajemne poczucie odpowiedzial-

W jaki sposób typ ności. partnerski okaże tękażdego czułość wobeczależą swojej nizmy. W takich przypadkach pomocny jest prawda, że okres zauroczenia, zwany potoczW zasadzie losy związku Czyli spodziewa się Pan, że będzie nowy baby boom? kobiety? kontakt z psychoterapeutą. nie tańcem godowym, trwa średnio do 2 lat; również od innych czynników, np. scenariuszy W czasach, gdy nie było antykoncepcji, pewnie miałby on miejsce, patrzy Po pierwsze, będzie uformowanych pomagał jej w w życiu czynnościach domowych.

Jeśli wówczas rzeczywiście się na siebie rodzinnym, współpraale teraz raczej wątpię.

Posiadanie dzieci to jest duży wysiłek, trzeba będą to czynności uciążliwe jak umycie okien czy posprzątanie Czy nie jest dużym ryzykiem branie pochop- przez różowe okulary. cy i współdziałania, umiejętności rozwiązywasię mocno zaangażować w ich znają wychowanie.

Powiedziałbym wręcz sam od siebie. panowie są też bardziej nie ślubu, w momencie, gdy młodzi się Nie tyle jest jednak ważny mieszkania, czas trwania zrobi zna- tonia sytuacji konflTacy iktowych, wzajemnego podosadniej, że dziecko jest problemem, a w obecnej sytuacji mamy czuli wobec partnerki, mogą ją spontanicznie przytulić lub dać krócej niż 2 lata? Generalnie mówi się, że jomości przed ślubem, co jego intensywność, znania. Z doświadczenia wiem, że szczególnie dużo. Ludzie teraz przeżywają są nawet całusa,mija podczas ona przykładowo przygotowuje obiad. do 2ich latwystarczająco trwa okres zauroczenia drugą osobą, częstetrudne bycie chwile razem. iJeżeli okresgdy ważne są kompromisy.

REKLAMA REKLAMA

Więcej o miłości, relacjach damsko-męskich i erotyce przeczytasz w bestsellerowej serii wywiadów z profesorem Zbigniewem Lwem-Starowiczem

www.czerwoneiczarne.pl

Magazyn Wesele 105

Na naszych oczach formułuje się nowa rzeczywistość, jaka ona będzie Pana zdaniem?

Nie sądzę, żeby te podstawowe potrzeby się bardzo zmieniły. Potrzeba bliskości, intymności, czułości i miłości – to wszystko pozostanie. Wszystko zależy od efektów pandemii i tego, jak z niej wyjdziemy. Ci, którzy zachowają pracę, będą radośni, gorzej z tymi, którzy ją stracą i czeka ich na przykład przebranżowienie. Myślę, że najpierw skupimy się na własnej egzystencji, a potem będziemy szukać pocieszenia i uwagi partnera. Od zarania dziejów, po wszelkiego typu zarazach ludzkość wychodziła z nich obronną ręką.

Nasze popędy pomogą odbudować nam nową rzeczywistość, która może będzie bardziej obserwowana, a my będziemy w niej bardziej ostrożni. Poczucie zagrożenia sprawi, że bardziej docenimy relacje międzyludzkie i partnerskie. A miłość jak zwykle pokona jakąkolwiek zarazę.

FOT.MAT. PRASOWE FIRM: VILLA LOVE/KWIATY BELLO MATRIMONIO/FOT. D&A WEDDING PHOTOGRAPHERS (WYŻEJ); WESTINGNOW (NIŻEJ)

Dziękuję za rozmowę.

Co więcej, będziemy zakochiwać się mocniej.

Po zakończeniu złego czasu zawsze trzeba odreagować i cieszyć się życiem bardziej niż zwykle. Mamy przykłady z historii, że po epidemiach, zarazach zawsze wzrastała aktywność seksualna, która wynikała zarówno z potrzeb psychicznych, jak i z mechanizmu ewolucyjnego. Instynkt zachowania życia należy do najsilniejszych i one w sytuacji zagrożenia się uruchamiają. magazyn wesele 83

Czym do ślubu?

Organizacja ślubu oraz wesela to nie lada wyzwanie – nie tylko emocjonalne, ale także logistyczne. Poza wielkimi decyzjami jak wybór sali, sukni, garnituru czy dekoracji trzeba dopilnować także szczegółów, które uczynią ten dzień jeszcze bardziej wyjątkowym oraz piękniejszym. Jednym z takich smaczków jest wybór sposobu, w jaki dostaniecie się najpierw na ślub, a następnie na wesele. A więc, czym do ślubu?

Paulina Baran

P

rzeglądając ofertę pojazdów, które możecie wybrać jako transport w tym szczególnym dniu, może rozboleć Was głowa, gdyż wybór jest olbrzymi. Nowoczesne Camaro czy klasyczna, piękna Syrenka? A może karoca niczym z bajek Disneya lub dorożka zaprzężona w białe konie? Na co się zdecydować?

nada się do wesela w stylu boho, jeśli jednak odpowiednio ją przyozdobicie, wpasuje się także w inne motywy przewodnie, jak również w Wasze gusta. To samo dotyczy samochodów – bez problemu znajdziecie na przykład pomalowane na charakterystyczne barwy – chciałoby się rzecz, że wręcz wystylizowane np. na nowojorską policję, która mimo modelu i marki także może pasować do Waszej wizji.

Trzy kryteria, które pomogą we wstępnym wyborze Zabierzcie się za wybór środka transportu dopiero po podjęciu kluczowych decyzji dotyczących miejsca ślubu i wesela, motywu przewodniego oraz kosztów. Pozwoli to Wam z góry wykluczyć wiele możliwości, chociażby wybór pomiędzy przejściem piechotą, tandemem czy rowerem, gdy odległość między miejscem ślubu a wesela będzie zbyt duża, czy ozdobną karocą, kiedy motywem przewodnim tego dnia ma być minimalizm. Dopasowanie środka transportu do całości wesela będzie ciekawym smaczkiem oraz uzupełnieniem, który pokaże, że zadbaliście tego dnia o najdrobniejszy szczegół. Wcześniejsze rozpisanie kosztów również pozwoli Wam z góry założyć, w jakich granicach cenowych możecie szukać. Pamiętajcie również, że nic na siłę. To ma być Wasz dzień i to Wy przede wszystkim macie być zadowoleni z wyboru.

Zwróćcie uwagę na szczegóły Dzięki bogatej ofercie rynkowej macie olbrzymie pole do popisu.

Nawet jeśli z pozoru wybrany przez Was środek transportu nie będzie pasował do reszty, pamiętajcie, że dużą rolę odgrywają również dekoracje. Diabeł tkwi w szczegółach – drewniana dorożka idealnie

84 magazyn wesele

A więc, czym do ślubu?

Rynek poniekąd ugina się od różnych propozycji dotyczących transportu na ślub i wesele. Bez problemu znajdziecie oferty różnych modeli samochodowych – od klasycznych, także i polskich, po te nowsze aż do ekskluzywnych samochodów sportowych, zabytkowych czy limuzyn – w zależności od Waszych upodobań czy preferencji. A może tak spełnić swoje marzenie z dzieciństwa i przyjechać na ślub wymarzonym modelem samochodu, który niekoniecznie pasowałby do codziennych spraw, za to przejażdżka nim sprawiłaby Wam tego dnia dodatkową radość? Wybór transportu możecie podciągnąć także pod swoją pasję czy styl życia – zamiast samochodu wybrać rower, tandem, motocykl, camper, konną przejażdżkę – w zależności od tego, co kochacie. Możecie również postawić na bardziej wyszukany pomysł i wypożyczyć dorożkę czy prawdziwą karocę godną księżniczki i księcia, zimą zaś oryginalnym wyborem może okazać się zaprzęg czy kulig.

Dla osób, dla których cena nie jest problemem, ciekawą i niebanalną opcją będzie wypożyczenie balonu bądź helikoptera. Taki lot z pewnością zapadnie Wam w pamięci na długo i będzie wspominany do końca życia.

FOT. LUCKY IN LOVE

PORADNIK

magazyn wesele 85

PORADNIK

KWESTIONARIUSZ Z WEDDING PLANNERKĄ – na nasze pytania odpowiada Karolina Jaros z Karolove Kartki

Wesele z własnym scenariuszem Niezależnie od tego, czy planujecie ślub od trzech lat, czy od roku, być może przyszedł czas na jego przełożenie.

Aktualna sytuacja na świecie sprawiła, że najbliższy sezon weselny wywrócił się do góry nogami. Jeśli nie myśleliście wcześniej o spisaniu scenariusza ślubno-weselnego, to idealny moment, aby go przygotować.

dla każdego podwykonawcy zaangażowanego w przygotowanie Waszego wesela.

Scenariusz ślubu i wesela Jako optymistka napiszę, że dodatkowy czas, jaki został nam wszystkim dany, jest okazją do przygotowania czegoś jeszcze piękniejszego, płynącego prosto z serca. No dobrze, zacznijmy jednak od samego początku. W jakim celu piszemy taki scenariusz? Jest to ni mniej, ni więcej tylko szczegółowy opis poszczególnych etapów i wydarzeń, które będą następować po sobie tego wyjątkowego dnia. Zanotujcie, o której godzinie powinny pojawiać się na miejscu poszczególne osoby i firmy, ile czasu będą mieli na przygotowanie oraz ewentualne rozstawienie sprzętu, koniecznie to z nimi ustalcie.

Pierwszym elementem pisania scenariusza ślubno-weselnego będzie rozpisanie znanych już Wam godzin, tzn. o której odbędzie się ślub, ile czasu przewidujecie na życzenia, przejazd na salę weselną itd. Spiszcie to wszystko krok po kroku, nie martwiąc się, jeśli coś przeciągnie

się o pół godziny. Plan będzie elastyczny, jest jednak niezwykle potrzebny.

Następnie zanotujcie w nim kolejne niezbędne elementy, jak: pobudka, śniadanie, upięcie włosów, make up, odebranie bukietu ślubnego, uroczyste ubieranie sukni ślubnej, pierwsze spojrzenie, błogosławieństwo czy wyjście z domu do kościoła. Ważne, aby konkretne godziny trafiły do fotografa, który na spokojnie zaplanuje na przykład kursowanie pomiędzy domem Panny Młodej a jej przyszłym mężem.

Rozpisanie dokładnych zadań oraz godzin sprawi, że wszyscy, począwszy od Was, Waszych rodziców, przez świadków, managera sali, obsługę kelnerską po podwykonawców będą mieli pewność, gdzie i kiedy powinni się znaleźć oraz ile mają czasu na daną chwilę. Dzięki temu zdejmiecie z ich barków niepotrzebny stres, a chaos i dezinformację zamienicie na spokój i idealnie zorganizowany dzień. Unikniecie nieporozumień i sytuacji, w której nieprzygotowany zespół rozkładający sprzęt nagle zacznie witać pierwszych gości, a obsługa zostanie „przyłapana” na nierozlanym jeszcze szampanie.

społowi, świadkom, managerowi sali weselnej.

Krótkie wskazówki: » Do każdego punktu odliczcie czas przejazdów oraz uwzględnijcie margines na opóźnienia. » W scenariuszu wypiszcie wszystkie osoby biorące udział w przygotowaniach, wraz z dopisaniem ich obowiązków. » Nie zapomnijcie o zawarciu kontaktów, najlepiej telefonicznych do wszystkich

Karolina Jaros – Wedding plannerka, założycielka Karolove Kartki. Podpatruje, co w trendach piszczy, uczestniczy w targach ślubnych, utrzymuje kontakt z najlepszymi wykonawcami z branży ślubnej. Jej motto brzmi: „Z miłości do ślubów”.

86 magazyn wesele

usługodawców tak, by mogli również w razie potrzeby porozumieć się między sobą. » Rozdajcie kopie scenariusza i roześlijcie je najważniejszym osobom oraz firmom biorącym udział w wydarzeniu, czyli m.in. fotografowi, ze-

» Warto dodać drobne sugestie, jak np. czas na przypudrowanie noska (to zadanie zdecydowanie może znaleźć się na liście świadkowej).

W momencie kiedy przekładacie datę tego najważniejszego dnia, chcę Wam przekazać jedną informację: wykorzystajcie ten dodatkowy moment dla siebie i odłóżcie stres czy niepokój na bok. To idealna okazja do zajęcia się sprawami, o których wcześniej nie myśleliście. Jeśli scenariusz ślubno-weselny jest jedną z nich, koniecznie zabierzcie się do pisania!

Gdybyście potrzebowali gotowego wzoru, napiszcie do mnie na Instagramie (@karolovekartki), a ja z przyjemnością się nim z Wami podzielę. Miłego pisania! 

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY KAROLOVE KARTKI /FOT. MICHAŁ ORŁOWSKI

M

imo że otaczający nas chaos informacyjny może sprawić, że nie będziecie wiedzieli, od czego zacząć, polecam spisanie wszystkich usługodawców, ich zadań oraz telefonów. Pamiętajcie o fryzjerze, makijażystce, florystce, a nawet o dokładnych godzinach przyjazdu zespołu czy DJ-a. Scenariusz ślubny będzie potrzebny nie tylko Wam i świadkom, to swoisty rozkład jazdy

PROMOCJA

Nadmorska podróż poślubna Powiedziałaś upragnione: TAK! I się zaczęło! Szukanie wymarzonego miejsca na ślub i wesele, przeglądanie katalogów z sukniami, zastanawianie się, czy zespół, czy DJ. Przygotowania do wesela są cudowne, ale również wymagające. Dlatego warto zaplanować relaksującą i piękną podróż poślubną… w Polsce. www.viennahouse.com

P

odróż poślubna w Polsce ma wiele zalet. Po pierwsze, jest często szybciej. Masz więcej czasu na wypoczynek i cieszenie się sobą nawzajem.

Po drugie, możesz więcej wydać na przyjemności w trakcie pobytu, gdyż oszczędzasz na locie. Po trzecie, jest bezpiecznie i nic nie stanie na przeszkodzie, żeby dotrzeć na miejsce. Po czwarte, Polska jest cudowna! Kryje w sobie wiele urzekających zakątków i magicznych miasteczek.

Wymarzona podróż poślubna Jeżeli kochasz morze, wybierz Wyspę Wolin i kurort Międzyzdroje. Poza sezonem jest tam spokojnie, w sezonie zaś miasteczko tętni życiem. Wyspa oferuje wiele atrakcji, a także odpoczynek w kontakcie z naturą – spacery po Wolińskim Parku Narodowym, wycieczki nad Jezioro Turkusowe i Wzgórze Gosań, skąd widać piękną panoramę Zatoki Pomorskiej, rejs statkiem do cesarskich kurortów Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin albo krótki wycieczkowy rejs statkiem Viking. Jeżeli jesteście fanami Wikingów, koniecznie odwiedźcie Centrum Słowian i Wikingów! Z pewnością zauroczy Was spacer nadmorską promenadą i po plaży albo wylegiwanie się w słońcu. Jeżeli nie lubicie tłumów i szukania miejsca na plaży, zatrzymajcie się w Vienna House Amber Baltic Miedzyzdroje.

Hotel położony w centrum Międzyzdrojów przy Alei Gwiazd, nad samym morzem oferuje prywatną plażę z serwisem plażowym, na którą schodzi się bezpośrednio z kompleksu basenowego w centrum spa, gdzie wygrzejecie się w saunie i zrelaksujecie na masażu. Kolację zjecie na tarasie nad samą plażą. Widok na morze cieszy oko z każdego tarasu, gdyż hotel został tak zaprojektowany, że z każdego pokoju i apartamentu widać nadmorską panoramę.

Spotkanie z aktorami

FOT. MAT. PRASOWE VIENNA HOUSE

Morze i wystrój ekskluzywnych jachtów były inspiracją dla projektantów wnętrz.

Hotel jest ulubioną bazą aktorów w czasie corocznego Festiwalu Gwiazd. Restauracja hotelowa słynie z oryginalnej i naturalnej kuchni bazującej na darach morza. Oferuje też wyśmienite wyroby cukiernicze! Hotelowy Tort Amber czy strucla jabłkowa z musem waniliowym są już kultowym deserem, przyrządzanym od lat według autorskiej receptury. Hotelowi barmani wyczarują dla Was najbardziej fantazyjne napoje, które możecie wypić, obserwując morze. Zjecie też niespieszne śniadania, gdzie znajdziecie wszystko, czego dusza zapragnie – te zdrowsze i mniej zdrowe dania. W restauracji albo we własnym pokoju na tarasie. Czego chcieć więcej? No może jeszcze butelki szampana i pralinek na powitanie w hotelu.

PORADNIK

Zimny słodki stół Nie da się ukryć, że najpopularniejszą porą roku, jeżeli chodzi o organizację wesela, jest lato. Natomiast najpopularniejszą formą słodkiego stołu wciąż są torty, ciasta i mini desery. Jednak tak lubiane przez Pary lato, dzięki swojej aurze, pozwala nieco zerwać z konwencją i przygotować słodki stół, który będzie wyróżniał się oferowanymi produktami i formą.

Marzena Kysiak

Będzie to zabawa nie tylko dla najmłodszych uczestników wesela.

Ponadto, wybierając zimny słodki stół, można dobrać dekoracje oraz smaki, które będą korespondować z klimatem uroczystości.

Oprócz tradycyjnych lodów można również zaserwować kilka ciepłych wersji, które będą dodatkowym urozmaiceniem.

Coś dla spragnionych

Pary, które pragną dla swoich gości czegoś wyjątkowe-

go, powinny sięgać po nowoczesne rozwiązania. Jedną z ciekawszych i na pewno zaskakujących propozycji w temacie słodkich stołów jest stół z lodami. Upalne dni są stworzone do tego, aby korzystać z różnych form ochłody. Niewątpliwie jedną z nich jest zjedzenie chrupiącego wafelka z zimną i słodką gałką lodów. Kiedyś wydawałoby się to niemożliwe, ale obecne firmy pozwalają na zaproponowanie swoim gościom samodzielnego skomponowania własnych lodów podczas uroczystości.

Lodowe marzenia Lody na weselu są znane nie od dzisiaj, ale forma słodkiego stołu to coś nowego. Coraz więcej firm oferuje wózki, rowery czy budki z chłodzonymi kuwetami, w których znajdują się naturalne lody o różnych smakach. Jest to atrakcja, którą można dowolnie dopasować do własnych oczekiwań. Pary Młode mogą pokusić się o dobranie kolorowych posypek, owoców czy smakowych polew.

88 magazyn wesele

niu pragnienia, dlatego też można się na nie zdecydować, tworząc tradycyjny deserowy słodki stół.

Szukaj inspiracji Każda Młoda Para, która planuje swoje letnie wesele, powinna szukać inspiracji i nie bać się zaryzykować. Wiele pomysłów, które wydają się niemożliwe do wykonania, już były gdzieś przez kogoś wykorzystane. Pamiętajmy, że ciepły klimat jest bardzo wdzięczny i można sięgać po najpopularniejsze w tym czasie smaki i naturalne słodkości. Trafnie dobrane dodatki i dekoracje umożliwią stworzenie słodko-zimnego stołu, który będzie zindywidualizowanym elementem każdego wesela. 

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY ISTNE CUDA/FOT. MAGDALENA WRÓBEL

P

oczuj lato w pełni

Wysoka temperatura na zewnątrz sprawia, że wiele osób nie ma ochoty na tradycyjne słodkości. Jest na to rada, która pozwoli zadowolić nawet najbardziej wymagających gości. Jak przygotować letni słodki stół dla ochłody? Kolejnym atrakcyjnym rozwiązaniem jest przygotowanie smakowych i orzeźwiających lemoniad. Domowe napoje w różnej wielkości słojach z kranikami doskonale wpisują się w klimat rustykalny, ale nie tylko. Domowe lemoniady z dodatkami w formie owoców i ziół można z powodzeniem podać także podczas wesela glamour, vintage czy boho. Wszystko zależy od tego, jakie wybierze się dekoracje oraz formy podania. Doskonale skomponowane napoje mogą być także idealnym dodatkiem do posiłków. Należy pamiętać, że lemoniady są niezastąpione w gasze-

magazyn wesele 89

PORADNIK

Gody króla Kazimierza Żenił się – oficjalnie – trzykrotnie, a wnikliwi historycy twierdzą, że nawet czterokrotnie, chociaż trzeci ślub był z zamierzenia Pana Młodego ceremonią sekretną i nieważną wobec prawa kościelnego. Jego ostatnie małżeństwo zawarte co prawda w obecności wyższych duchownych i dworu też było kwestionowane przez papieża, jako że władca Polski nie miał unieważnienia ślubu z drugą żoną oddaloną przed laty jako bezpotomną.

Bogna Wernichowska

W

ostatnich latach życia papież rozwiązał drugie małżeństwo władcy, a wkrótce potem wydał bullę, na mocy której trzy małe księżniczki urodzone ze związku z młodszą od męża o prawie 40 lat księżniczką Jadwigą Żagańską uznane zostały za legalne córki.

Dwa pierwsze śluby króla Kazimierza zostały dość dokładnie opisane na kartach kronik…

Postanowiono więc, że zaślubiny nie odbędą się zaraz po przyjeździe do Krakowa. Na razie więc hożą 15-latkę ochrzczono, wybierając na dzień ceremonii 30 kwietnia, kiedy to królewicz Kazimierz kończył lat 15. Przed ołtarzem młoda para stanąć miała, gdy Aldona Anna nauczy się zarówno języka polskiego, jak i dworskiej ogłady. Podobno młody książę niekoniecznie miał ochotę na rychły ożenek, chociaż panna była ładna, jasnowłosa i słusznego wzrostu – rzecz nie bez znaczenia wobec faktu, że królewicz Kazimierz był – jak na tamte czasy – wysoki. Antropolodzy, którzy po latach otworzyli jego kryptę na Wawelu, stwierdzili, że mierzył około 180 cm.

Władysław Łokietek nie brał pod uwagę niechęci syna do ożenku i jesienią 1325 roku Aldona Anna poślubiła następcę tronu. Gody były huczne, trwały trzy dni, wśród tłumu pragnących zobaczyć młodą parę ślubującą sobie – zgodnie z ówczesnym zwyczajem – przed bramą katedry szafarz rozrzucał srebrne denary, uwolniono skazanych za lżejsze występki, rozdano jałmużnę ubogim, a wysoko urodzeni goście, którzy bawili się i ucztowali na weselu królewicza, odjechali obdarowani cennymi prezentami. Wierzono, że dobroć i hojność okazana przez młodą parę zapewni pomyślność ich małżeństwa.

Po raz pierwszy ostatni z Piastów żenił się jako królewicz, jedyny syn Władysława Łokietka i następca tronu. Było to powszechne wśród panujących dynastii małżeństwo polityczne. Aldona, jedna z wielu córek wielkiego księcia Litwy Giedymina, miała być przez wejście w rodzinę Piastów rękojmią końca łupieskich wypraw Litwinów na ziemie polskie. W jej orszaku wróciło do ojczyzny trzynaście tysięcy jeńców polskich wziętych do niewoli przez Litwinów. To ważne politycznie małżeństwo nie było po myśli królowej Jadwigi – żony Władysława Łokietka. Fakt, że przyszła synowa urodziła się jako poganka, budził w pobożnej władczyni rezerwę, wręcz niechęć, wobec młodej dziewczyny przybyłej z Litwy na krakowski dwór. Księżniczka nie znała też języka polskiego, a obyczaje, w jakich wzrastała, wydawały się zbyt mało wytworne jak na żonę następcy tronu.

90 magazyn wesele

Po latach kronikarz Długosz zapisał, że Aldona Anna była „kobitą uczciwą z mężem zgodnie żyjącą”. Z usposobienia żywa i energiczna lubiła konną jazdę, muzykę, śpiewy i tańce. Była też miłosierna wobec ubogich, wstawiała się również za skazanymi na pręgierz czy chłostę, o co w tamtych surowych czasach nie było trudno…

Wszystkie te przymioty nie przekonały do niej teściowej, królowej Jadwigi Łokietkowej, która wciąż patrzyła wyniośle na synową urodzoną w pogaństwie. Kiedy zmarł Władysław Łokietek, wdowa sprzeciwiła się koronacji synowej. Jednakże ceremonia ta odbyła się na Wawelu w dwanaście lat po przybyciu do Polski litewskiej księżniczki.

Królewska para doczekała się dwójki dzieci, z których żadne nie było upragnionym synem. W chwili nieoczekiwanej i nagłej śmierci młodej królowej Elżbieta i Kunegunda nie były jeszcze w wieku do

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY MONIQUE LHUILLIER

Królewski ślub Pogańska Panna Młoda

zamążpójścia, ale ojciec zarówno jedną, jak i drugą pragnął wyswatać z książętami z odpowiednich królewskich rodów.

Sam też po kilku miesiącach wdowieństwa zaczął rozglądać się za odpowiednią żoną, która nie tylko wniosłaby do piastowskiej familii wysokie koligacje, ale również zostałaby matką upragnionego następcy tronu. Chciał ożenić się z młodą wdową z królewskiego rodu Luksemburgów Małgorzatą, ale ta zmarła na złośliwą gorączkę nie doczekawszy ślubu. Król Kazimierz złożył więc swój los w ręce niedoszłego teścia króla Jana Luksemburczyka, a ten zaproponował mu ożenek z 19-letnią Adelajdą, córką margrafa Hesji Henryka Żelaznego. Margraf ucieszył się wielce z powinowactwa z tak potężnym królem i wkrótce orszak narzeczonej wyruszył do Polski.

Król Kazimierz nie oczekiwał wielkiego posagu – kronikarze zanotowali, że był on wręcz symboliczny – 2000 kop groszy praskich srebrnych, a i to nie w całości wypłaconych.

Narzeczeni nie widzieli się przed ślubem, wymiana malowanych wizerunków nie była w tej części Europy powszechna, trudno więc przypuszczać, jakie było pierwsze wrażenie, chociaż przystojny król Polski i jego świta mogli się poczuć rozczarowani. Adelajda była niewysokiego wzrostu, ruda i piegowata, a te cechy fizyczne zdecydowanie nie podobały się nad Wisłą. Ślub jednak odbył się – i to z wielką wystawnością w katedrze w Poznaniu. Przybyli Piastowie śląscy i wielkopolscy, a także niemieccy książęta z ojcem Adelajdy Henrykiem Żelaznym na czele. Sędziwy arcybiskup gnieźnieński Janisław dawał im ślub.

Z królewskiego skarbca wyasygnowano sporo pieniędzy, aby podjąć nie tylko wysoko urodzonych, ale i mieszkańców Poznania. Gród oświecały pochodnie, wytoczono wiele beczek piwa i miodu, upieczono woły i barany, by ugościć mieszczan.

A potem orszak pociągnął do Krakowa, gdzie wielce uroczyście witano władcę i nową królową. Z kościołów wyszły procesje – duchowni, mieszczanie i małopolska szlachta wiwatowali na cześć koronowanych nowożeńców. Zabawy trwały prawie tydzień, czemu sprzyjała słoneczna jesienna pogoda.

Po kilku latach król oddalił Adelajdę i rozpoczął w Rzymie starania o unieważnienie małżeństwa. Porzucona królowa zamieszkała na zamku w Żarnowcu nad Pilicą. Kazimierz zadbał, aby niczego jej nie było brak, ale nie chciał już wspólnego życia.

W tym czasie król, będąc w Pradze, zakochał się namiętnie w pięknej mieszczce Krystynie Rokiczanie, wdowie po rajcy Mikołaju. Jasnowłosa ślicznotka tak zawróciła władcy w głowie, że popełnił bigamię.

Bowiem tylko po ślubie dama zgodziła się dzielić z nim łoże.

Opat z Tyńca przebrany w szaty arcybiskupa, nocą, przy dwóch świadkach, związał stułą dłonie Kazimierza i Krystyny. A potem Krystyna zamieszkała w Łobzowie.

Wspólne życie trwało jednak krótko – jeszcze w czasie miodowego miesiąca król odkrył, że piękne, złote włosy Krystyny to peruka, kryjąca głowę pokrytą odrażającymi liszajami. Tak obrzydził sobie potajemną małżonkę, że „wysłał ją do Pragi bogato obdarowaną”.

Bogato obdarowana została też porzucona wcześniej królowa – ojciec Henryk Żelazny przyjechał do zamku w Żarnowcu i zabrał córkę wraz z wszelkimi dobrami do Hesji.

Kazimierz wciąż usilnie zabiegał w Rzymie o unieważnienie drugiego małżeństwa, lata mijały, a on nie miał męskiego dziedzica. W roku 1365, nie czekając na wyrok papieża, poślubił 16-letnią Jadwigę z rodu Piastów Żagańskich. Młoda żona rychło obdarzyła go… córką, a potem drugą i trzecią… Najmłodsza urodziła się w roku śmierci ojca.

Król, pomimo wieku wciąż krzepki i silny, zmarł wskutek wypadku na polowaniu, zostawiając królestwo bez prawowitego następcy.

Kólewskie perypetie Wspólne życie nie było jednak szczęśliwe, królowa oceniana przez kronikarzy jako „pobożna, uczciwa i wytrwała” nie dała władcy potomka. Jej niezaprzeczalny brak urody też nie przywiązał do niej małżonka. Król pełen temperamentu i wielce romansowy nie stronił od przygód i dłuższych związków. Kronikarze pisali o długoletnim romansie z Cudką, żoną rycerza Niemierzy, która obdarzyła władcę trzema zdrowymi synami, co było niezaprzeczalną ironią losu.

FOT. BIELEC, DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

Kazimierz obdarzył naturalnych potomków dobrami i herbem Mięszaniec – na tarczy widniało pół piastowskiego orła i wieniec z róż.

Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka. W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, dzieli się także wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy filmów telewizyjnych. W 2006 r. została uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej. Felietonistka „Magazynu WESELE”.

magazyn wesele 91

FLORYSTYKA

92 magazyn wesele

M IŁ OŚ Ć

W ODCIENIACH PASTELI Przygotujcie się na dawkę miłości podczas klimatycznego przyjęcia w Villi Love.

Było romantycznie i zwiewnie, było mnóstwo radości, były urocze drużki, był nawet pies i byli oni – Para Młoda i ich miłość w odcieniach pasteli. Główny akcent stanowiła instalacja kwiatowa, która nasuwała skojarzenia o zaczarowanym ogrodzie.

Do tego kamionkowe talerze, lniane serwetki, pastelowe świece i kaligrafowana papeteria.

Całości dopełniła kompozycja na stole Pary Młodej i pączek róży na zastawie.

To właśnie delikatne detale nadają całości niepowtarzalnego charakteru.

Oczywiście nie mogło zabraknąć tortu. Z jednej strony minimalistyczny, z drugiej bardzo elegancki i piękny w swojej prostocie. Udekorowany jedwabną wstążką oraz kwiatami.

Tutaj musimy wspomnieć o słodkościach – mini Pavlova, lody na patyku, donuty.

Małe dzieła sztuki, które dosłownie rozpływały się w ustach. Skuter zamiast tradycyjnego samochodu? Para Młoda postanowiła nieco zaszaleć, dodając włoski akcent w postaci kremowej Vespy. W końcu ten wyjątkowy dzień jest po to, by spełniać swoje marzenia!

Realizacja: Bride Side Wedding Planner

magazyn wesele 93

ORGANIZACJA BRIDE SIDE

FLORYSTYKA

ORGANIZACJA: BRIDE SIDE WEDDING PLANNER

PAPETERIA: HELLO CALLIGRAPHY

FOTOGRAFIA: KORNELIA KRUCZEK PHOTOGRAPHY

BUTY PANNY MŁODEJ: KSIS WEDDING SHOES

KWIATY: BELLO MATRIMONIO

WSTĄŻKI, ŚWIECE I PUDEŁECZKA: SHY RIBBONS

WŁOSY: KRUCZEK HAIR CONCEPT

BIŻUTERIA: WHITE JASMINE

MAKIJAŻ: STEFI MAKEUP

KIMONO I OPASKI: LE BRATE

ZAKOCHANA PARA: MARINE I MAKS

WYPOŻYCZALNIA DEKORACJI: MANUFAKTURA STAROCI

TORT I SŁODKI STÓŁ: CIASTKI & CO

VESPA: MOTO MIO CONCEPT STORE

SUKNIA: SYLWIA KOPCZYŃSKA

MIEJSCE: VILLA LOVE

magazyn wesele 95

FOT. MARTA MACHEJ, MODELKA: PATRYCJA WOŹNIAK, MAKIJAŻ: MARTA PŁATKOWSKA, STYLIZACJE: AGNIESZKA CHUDA ATELIER WHITE ANGEL EXCLUSIVE,BIŻUTERIA: NAHATIK

URODA

URODA

» Jak dobrać fluid?

» Letnia pielęgnacja cery

96 magazyn wesele

Idealny podkład

1

Ile marek kosmetycznych, tyle rodzajów podkładów o przeróżnych wykończeniach, kolorach i formułach.

Z pewnością znasz to uczucie, kiedy kolejne opakowanie, wydawałoby się „idealnego” podkładu, okazuje się po prostu klapą. Bo kolor zbyt różowy, zbyt matowy, a to konsystencja nie taka… Niestety, ale jest to zmora niejednej kobiety.

Co zrobić, aby w końcu znaleźć podkład idealny?

Oto kilka moich rad.

2

Anna Stachowicz

P

o pierwsze, dokładnie określ typ swojej skóry. Potrzebujesz częstego nawilżania? To znaczy, że masz cerę suchą, odwodnioną, do której wspaniale sprawdzą się podkłady wzbogacone o witaminę A lub E, o lekkiej, kremowej konsystencji. Latem warto wybierać kremy koloryzujące BB i CC, które dodadzą blasku i odpowiednio nawilżą skórę. Nadmiar serum, ciągłe przetłuszczanie się skóry, to problem cery tłustej, o którą w szczególny sposób należy dbać. Płynny, matujący podkład jest idealny do tego rodzaju skóry, gdyż nie będzie jej dodatkowo obciążać i zatykać porów. Należy pamiętać, że przed nałożeniem podkładu obowiązkowy jest krem

Jest to nie lada wyznanie, ale nie jest niemożliwe. Określ dokładnie swoją tonację: zimna czy ciepła. Jeśli ta pierwsza – wybierz fluidy beżowe, z dodatkiem różowych tonów. Jeśli zaś druga – odcienie ciepłych brązów i żółci idealnie będą pasować do Twojej cery. Co ważne, zawsze odcień sprawdzaj na żuchwie bądź szyi, nigdy na dłoni!

Letnia wskazówka: Jeśli jesteś kobietą, która nie pamięta o bardzo ważnym elemencie pielęgnacji, a mianowicie o kremie przeciwsłonecznym, warto, aby w Twojej kosmetyczce znalazł się taki podkład, który posiada w swoim składzie filtr.

Gdy ochronimy naszą cerę przed słońcem, aby nie odróżniała się ona od reszty ciała, warto zaopatrzyć się w bronzer. Jest to kosmetyk, który imi-

nawilżający, gdyż skóra tłusta też tego potrzebuje. Cera mieszana jest zagadką, gdyż potrzebuje zarówno nawilżenia, jak i zmatowienia, w szczególności w strefie T. Tutaj sprawdzą się podkłady o lekkiej konsystencji, kremy BB, a także fluidy, które w składzie mają substancje antybakteryjne.

Po ocenie typu skóry czas na dobranie koloru.

tuje opaleniznę, a dobrze nałożony poprawia kontury twarzy. Gdy bronzer jest zbyt pomarańczowy lub zbyt ciemny, tworzy na naszej skórze smugi, które wyglądają bardzo nieestetycznie. Powinien być on o ton, maksymalnie o dwa ciemniejszy niż karnacja. Chcemy, aby wyglądał jak najbardziej naturalnie i nie tworzył efektu maski. 

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Pędzlem nakładaj bronzery pudrowe, w kamieniu, natomiast te w płynie, kremowe – gąbeczką. Należy zrobić to bardzo starannie, ponieważ szybkie i nieprecyzyjne nałożenie bronzera sprawi, że nasza twarz będzie przypominać maskę.

1. Perfumy – 445 PLN, paleta cieni – 239 PLN, ESTÉE LAUDER; ; 2. Balsam brązujący do twarzy i ciała, EFEKTIMA – 18 PLN; 3. Podkład nawilżający, YVES SAINT LAURENT – 245 PLN; 4. Fluid SPF 20, BOBBI BROWN – 180 PLN; 5. Rozświetlacz, GUERLAIN – 249 PLN; 6. Podkład matujący, EVELINE COSMETICS – 14 PLN; 7. Bronzer, GIVENCHY – 220 PLN; 8. Puder brązujący, GALÉNIC – 99 PLN; 9. Rozświetlający primer, SMASHBOX – 169 PLN; 10. Suchy olejek do ciała ze złotymi drobinkami, NUXE – 109 PLN

3

4 5

6 8

7 9

10 magazyn wesele 97

URODA

Wiatr delikatnie muskający twarz, promienie słońca padające na równomiernie opaloną skórę… Która z pań nie marzy o takim powitaniu wakacji? Warto pamiętać jednak o tym, że lato – jak każda inna pora roku – rządzi się swoimi prawami, także w przypadku pielęgnacji ciała.

Sabina Obajtek

W 2

3

iele Panien Młodych marzy o ślubie w letniej scenerii, gdyż każda ceremonia zaślubin odbywająca się w letnich miesiącach zyskuje dodatkową nutę niezwykłości. Robiąc ślubną listę, przyszłe mężatki planujące ślub właśnie w lecie powinny pamiętać o odpowiedniej pielęgnacji skóry twarzy, gdyż w tym czasie wymaga ona zdecydowanie większej uwagi. Oczyszczanie, nawilżanie, odżywianie… O czym warto więc pamiętać, przygotowując cerę do ślubu?

Wakacyjna pora na oczyszczanie

4 6

5

MASKI NA TWARZ 1. Orzeźwiająco-nawilżająca maska, GALÉNIC PARIS – 130 PLN; 2. Maska do skóry trądzikowej, ACIDBOOST – 75 PLN; 3. Wygładzająca maseczka z kwasem hialuronowym, L’ORÉAL PARIS – 14 PLN; 4. Migdałowy zabieg ujędrniający, LIRENE – 5 PLN; 5. Maseczka nawilżająca z kokosem, ORIGINS – 95 PLN; 6. Naturalna maseczka do twarzy, GOCRANBERRY – 42 PLN

98 magazyn wesele

O odpowiednim oczyszczaniu cery przez cały rok z pewnością wie wiele pań; twarz jest naszą wizytówką, więc w szczególny sposób dbamy o to, by była ona przygotowana do pełnienia swojej funkcji. Aby zapewnić cerze „chwilę oddechu”, warto pamiętać o przygotowaniu jej do regeneracji. Co to oznacza? Przede wszystkim powinnyśmy zadbać o jej odpowiednie oczyszczenie, ponieważ jest to pierwszy krok do stworzenia bazy pod kolejne zabiegi pielęgnacyjne. W lecie nasza skóra narażona jest na wiele czynników, które niekoniecznie mają na nią pozytywny wpływ. Uszkodzenia spowodowane nadmiernym eksponowaniem ciała na słońce, a także szybsze absorbowanie brudu i kurzu powodują, że latem nasza skóra wymaga odpowiedniej uwagi. Dodatkowo w tym okresie gruczoły pracują zdecydowanie mocniej, co w konsekwencji prowadzi do charakterystycznego błysku, a przede wszystkim – dodatkowej warstwy podatnej na zbieranie zanieczyszczeń. W tym czasie naszym sprzymierzeńcem w walce o piękną cerę jest… zimna woda! Dokładne przemycie twarzy chłodną wodą spowoduje poprawę ukrwienia skóry, dzięki czemu odzyska ona utracony blask.

Nieodzowne w tym kroku są także odpowiednie preparaty, które nie powodują wysuszania skóry. Wystrzegajmy się więc produktów zawierających siarczany, a w zamian za to wybierzmy delikatne kosmetyki. W oczyszczaniu skóry bardzo dobrze sprawdzi się peeling, jednak pamiętajmy o tym, by nie wcierać go zbyt mocno, w przeciwnym razie możemy narazić się nawet na mechaniczne uszkodzenia skóry.

Warto również wcześniej odpowiednio dobrać preparat do typu skóry, by zaoszczędzić niepotrzebnych podrażnień. Przydatne w procesie oczyszczania będą też m.in.: mleczko do demakijażu, żel do mycia twarzy oraz tonik.

W miesiącach letnich wspomniany żel śmiało może zostać zastąpiony dużo lżejszą i łatwą w aplikacji pianką. Niezbędny w pielęgnacji cery jest też tonik, który ma prozdrowotny wpływ na skórę. Dzięki tonizacji przywrócimy prawidłowe pH, a przez to skóra stanie się odporniejsza na szkodliwe czynniki, w tym na m.in.: słońce, wiatr i zanieczyszczenia.

Powiedz „nie” przebarwieniom Chociaż przyczyn przebarwień na twarzy może być wiele, jednym z najczęstszych powodów ich występowania jest nadmierna ekspozycja na słońce. Warto więc odpowiednio wcześniej pomyśleć o profilaktyce, w tym o stosowaniu odpowiednich filtrów słonecznych. Bardzo dobrze sprawdzą się preparaty zawierające zarówno faktory dla UVB, jak i UVA, które w odpowiedni sposób przygotują naszą skórę na konfrontację ze słońcem. Co jednak z przebarwieniami, które już pojawiły się na naszej twarzy? Aby uzyskać satysfakcjonującą odpowiedź na to pytanie, warto udać się z prośbą o poradę do dermatologa lub kosmetologa, który pomoże dobrać odpowiednią drogę leczenia. Obok używania kosmetyków wybielających mogą to być m.in.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1

FOT. MAT PRASOWE FIRMY GUERLAIN

Powiedz TAK pielęgnacji cery latem

zabiegi opierające się na złuszczaniu naskórka.

Do najpopularniejszych z nich zalicza się m.in.: mikrodermabrazję, peeling kawitacyjny czy stosowanie kwasów AHA. W ostatnim czasie sporą popularnością cieszy się wspomniana już mikrodermabrazja, ponieważ – poprzez możliwość kontrolowania głębokości ścierania naskórka – jest niezwykle skuteczna. Przebarwienia twarzy można „wyciszyć” także laserowo. Metoda ta polega na termicznym uszkodzeniu fragmentu skóry, co w konsekwencji prowadzi do rozdrobnienia barwnika, a z czasem do usunięcia martwych komórek przez organizm. Laseroterapia świetnie sprawdza się w przypadku usuwania głównie punktowych i niewielkich przebarwień.

Pamiętajmy jednak o tym, że lato nie jest dobrą porą na takie zabiegi, najlepiej decydować się na nie jesienią.

Czas na nawilżanie Po odpowiednim oczyszczeniu nadchodzi czas na nawilżanie, będące kolejnym ważnym punktem na drodze do pięknej cery. Lato to okres, w którym tracimy najwięcej płynów, więc należy zadbać o ich uzupełnienie. W wyniku nieodpowiedniego nawodnienia latem skóra staje się mniej napięta, a jej procesy metaboliczne są osłabione. Stąd tylko o krok do powstawania wielu nowych zmarszczek i zaburzeń w produkcji kolagenu. Obok odpowiedniego nawadniania od wewnątrz (przynajmniej dwa litry wody dziennie), z pomocą przychodzą także preparaty nawilżające stosowane bezpośrednio na skórę. Lekkie kremy pomogą nam w regularnym nawilżaniu, dzięki czemu unikniemy przesuszenia. Rano bardzo dobrze sprawdzi się serum np. z witaminą C, a na noc warto zaaplikować serum np. z retinolem lub bakuchiolem. Niekorzystnie na skórę – zwłaszcza w miesiącach letnich – oddziałują „ciężkie” podkłady i fluidy. Na ten czas bez wahania odrzućmy więc te kosmetyki

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

na rzecz preparatów łączących w sobie wiele zastosowań. Nieobciążające cery są m.in. kremy BB lub CC, które dodatkowo zapobiegają wysuszeniu skóry przy jej jednoczesnej pielęgnacji. W okresie letnim przydatne są także mgiełki nawilżające, dzięki czemu możemy w łatwy sposób przywrócić skórze komfort i nawilżenie – wystarczy tylko dobór odpowiedniego kosmetyku i gotowe. Przy zakupie warto zwrócić uwagę na obecność kwasu hialuronowego, gdyż sama woda może wysuszać cerę.

Piękno ukryte pod maską Innym sposobem na odpowiednie nawilżenie skóry w lecie są maski kosmetyczne. Do

wyboru mamy m.in. maseczki do użycia w domu, a także specjalne odmiany nakładane w gabinetach kosmetycznych. Niezwykle pomocne przy nawilżaniu skóry są maseczki bogate w kolagen lub aloes. Co ważne, świetnie sprawdzają się w przypadku cery suchej, tłustej i mieszanej. Dzięki odpowiednio dobranym maskom nawilżającym nasza skóra otrzyma prawdziwy zastrzyk energii, znacząco poprawi się stan nawodnienia naskórka, co w efekcie sprawi, że nasza cera będzie bardzo dobrze nawilżona, a także otrzyma dodatkową porcję witamin. Jeśli natomiast chcemy skorzystać z maseczek oferowanych przez gabinety kosmetyczne, warto wcześniej zasięgnąć porady specjalistki, która pomoże dobrać odpowiedni zabieg. Wśród masek służących do głębokiego nawilżenia naskórka wyróżnić można m.in. maskę algową i termiczno-modelującą. Obie bogate są w składniki nawilżające i odżywcze, dzięki którym regenerują i odżywiają skórę.

3 2 1 4 5 6

By odpowiednio odżywić…

Lato to czas, w którym chętnie sięgamy po sezonowe dobra natury, takie jak warzywa i owoce. Mają one bowiem bardzo dobry wpływ nie tylko na nasze samopoczucie, ale też na skórę.

Dzięki dostarczanym w taki sposób witaminom dbamy bowiem o jej dobrą kondycję.

A w jaki sposób zadbać o cerę z zewnątrz? Tu z pomocą przychodzą nam wspomniane już kremy, które – dzięki odpowiednio dobranym składnikom – nie tylko nawilżają, ale też ujędrniają i odżywiają skórę twarzy. Przy wyborze pamiętajmy o podziale kremów na dzienne i stosowane na noc. Kosmetyki należące do drugiej grupy są niezwykle ważne w procesie pielęgnacji cery z powodu nieco innego składu, ponieważ zawierają więcej składników odżywczych. Zwróćmy uwagę też na fakt, że noc to najlepszy czas na regenerację skóry, która cechuje się wówczas większą tendencją do wchłaniania, dzięki czemu składniki skuteczniej przedostają się do głębszych warstw.

Podczas snu procesy naprawcze zachodzą także zdecydowanie szybciej, co ma zbawienny wpływ na naszą cerę. Warto wybrać preparaty z witaminami A i E, olejkiem arganowym oraz nienasyconymi kwasami tłuszczowymi, które odżywią skórę i dostarczą jej witamin.

Postaw na pielęgnację Chcąc olśnić gości niesamowitym wyglądem w dniu ślubu, Panna Młoda musi pamiętać o kilku punktach podczas codziennej pielęgnacji.

W miesiącach letnich nasza skóra w szczególności narażona jest na wysuszenie, a co za tym idzie 

8

7 9

10

OCZYSZCZANIE 1. Luksusowy płyn micelarny, CHRISTIAN LAURENT – 22 PLN; 2. Oczyszczająca maseczka, EISENBERG PARIS – 179 PLN; 3. Stabilizujący tonik ryżowy, BARWA NATURALNA – 8 PLN; 4. Mikrodermabrazja z korundem, BANDI – 59 PLN; 5. Kuracja kwasem glikolowym, SUNDAY RILEY – 205 PLN; 6. Pianka do mycia twarzy, ALKEMIE – 95 PLN; 7. Peeling enzymatyczny, ZIAJA – 13 PLN; 8. Przeciwtrądzikowy zabieg światłem niebieskim, FOREO ESPADA – 650 PLN; 9. Puder enzymatyczny do oczyszczania twarzy, FACEBOOM – 22 PLN; 10. Nawilżająca pianka do mycia twarzy, NOVACLEAR – 29 PLN

magazyn wesele 99

URODA

4

3 1. Liftingujące serum, LA MER – 2 550 PLN; 2. Aktywny płyn do twarzy, ESTÉE LAUDER – 349 PLN; 3. Przeciwzmarszczkowy krem do twarzy, LA PRAIRIE – 2 864 PLN; 4. Rozświetlające serum przeciwzmarszczkowe Lumissima, DR IRENA ERIS – 136 PLN

2

3

1 4

5

8

6

7 PIELĘGNACJA I ODŻYWIANIE

1. Serum 3w1, SAMARITÉ ORIGINAL – 150 PLN; 2. Krem na noc z olejkiem migdałowym, NIVEA – 22 PLN; 3. Nawilżający krem na dzień, GUERLAIN – 525 PLN; 4. Żel z witaminą E do twarzy, JO MALONE LONDON – 299 PLN; 5. Krem-żel do twarzy, CLINIQUE – 159 PLN; 6. Krem ultranawilżający 30+, FARMONA – 40 PLN; 7. Krem matujący z mlekiem ryżowym, BIELENDA – 20 PLN; 8. Nawilżający żel pod oczy, ARBONNE – 175 PLN

100 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY FARMONA

NASZ WYBÓR

– niezbyt korzystny wygląd. By uniknąć takiej sytuacji, warto skupić się na odpowiednim nawilżaniu i stosowaniu kremów stanowiących ochronę przed słońcem. Na oczyszczoną skórę rano nałóżmy serum z witaminą C, które szybko się wchłania. Wieczorem natomiast pamiętajmy o delikatnym, ale dokładnym makijażu, np. płynem micelarnym, tak by przygotować skórę na zaaplikowanie kremu regenerującego na noc. Bardzo ważna jest również pielęgnacja skóry pod oczami, jej delikatniejsza budowa wymaga bowiem doboru nieco innych kosmetyków, które na szczęście także są dostępne w aptekach i drogeriach. Aby w szybki sposób rozprawić się z tzw. worami pod oczami, możemy wykorzystać też skarby ukryte w naszej kuchni. Nie bez przyczyny mówi się bowiem m.in. o kompresach ze świeżych ogórków czy o okładach z lodu, które ułatwiają zniwelowanie niechcianego obrzęku. Podczas codziennej pielęgnacji latem nie zapominajmy również o ochronie ust. Dzięki balsamowi będą one nawilżone i gładkie, a nałożona w dniu ślubu szminka lub błyszczyk pozwoli na rozsyłanie pocałunków w stronę weselników przez całą noc. Jak widać, istnieje mnóstwo możliwości ułatwiających nam przygotowanie cery do najważniejszego lata w naszym życiu. Jeśli natomiast obawa przed nieodpowiednio dobraną pielęgnacją skóry twarzy spędza nam sen z powiek, nieco wcześniej udajmy się z wizytą do kosmetyczki. Ona podpowie nam, jak w kilku prostych krokach zadbać o odpowiednie przygotowanie twarzy pod ślubny makijaż. Dzięki temu w łatwy sposób unikniemy dodatkowego stresu, a podczas ceremonii zaślubin olśnimy zebranych gości wyglądem.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1

2

FOT. LUCKY IN LOVE, PARA MŁODA: EDYTA I PIOTR MALICCY

PODRÓŻE

102 magazyn wesele

Cudze chwalicie...

Morze, góry, rzeki, jeziora, nieskażona przyroda, stare zamki, pałace, kościoły, urokliwe parki i ogrody. Wielkomiejski splendor albo sielska prowincja. Słynne zabytki albo miejsca oddalone od głównych szlaków. Luksusowe hotele, wytworne restauracje, prestiżowe spa albo gospodarstwa agroturystyczne, zagrody i jadło regionalne w karczmie. Aktywnie albo leniwie. Miesiąc miodowy w Polsce może być naprawdę ciekawy i romantyczny. Jest tyle niezwykłych miejsc: plaże nad Bałtykiem, Warmia, Mazury, Kaszuby, Tatry, Beskidy, Bieszczady…

Na początek wspólnej drogi życiowej proponujemy podróż niebanalną.

Alina Woźniak

G

óry i pałace

Dolny Śląsk zadziwia atrakcjami i każda para znajdzie tam coś dla siebie: może zwiedzać zabytkowe budowle, podziwiać cuda natury, podążać śladem historii i legend, szukać skarbów (Złoty Pociąg i Bursztynowa Komnata wciąż czekają na odkrycie), wędrować po uroczych okolicach, przeprawiać się przez skalne labirynty, przemierzać korytarze kopalniane (także w kopalni złota), poznawać tajemnice podziemnych kompleksów militarnych Riese i kazamatów ogromnej Twierdzy Kłodzkiej, zdobyć Srebrną Górę – największą twierdzę górską w Europie, przepłynąć pontonem przez Przełom Bardzki, podeprzeć Krzywą Wieżę w Ząbkowicach Śląskich, zwiedzić Kościół Pokoju (na liście UNESCO) w Świdnicy, przejechać się szynobusem (co za widoki!), odwiedzić Jaskinię Niedźwiedzią, wspinać się na sudeckie szczyty, zażywać dobroczynnych terapii w uzdrowiskach, zaszyć się w luksusowym hotelu albo w klimatycznym schronisku. Na górską bazę wypadową można wybrać Karpacz, Szklarską Porębę, Kudowę-Zdrój, Świeradów.

Tras wspinaczkowych, spacerowych i rowerowych jest mnóstwo, starczy ich na cały miesiąc miodowy i kolejne rocznice ślubu.

Chcecie poczuć się jak para książęca? Na Dolnym Śląsku czekają

rezydencje, pałace i zamki w bajecznej scenerii gór, lasów i parków. Warto odwiedzić przepełniony tajemnicami zamek Czocha, zjawiskowy zamek Grodno, okazałe ruiny zamku w Bolkowie, urokliwy pałac Marianny Orańskiej w Kamieńcu Ząbkowskim, elegancki pałac Wojanów i arcyciekawy zamek Książ w ogromnym parku ze stadniną koni. W podróży nie może zabraknąć Wrocławia. Ileż tu wspaniałych budowli z różnych epok, świetnych muzeów, knajpek kuszących jadłem i wystrojem! Pospacerujcie po uroczych bulwarach nad Odrą, po ogrodzie japońskim, po Ostrowie Tumskim i przejdźcie po jego Moście Zakochanych. Ugina się on pod ciężarem kłódek, może więc nie dokładać kolejnej, a zamiast tego pogłaskać kamiennego lwa stojącego przed katedrą św. Jana Chrzciciela.

Ponoć zapewni to dozgonną miłość.

Aktywnie albo leniwie.

Miesiąc miodowy w Polsce może być naprawdę ciekawy i romantyczny. Jest tyle niezwykłych miejsc: plaże nad Bałtykiem, Warmia, Mazury, Kaszuby, Tatry, Beskidy, Bieszczady… Na początek wspólnej drogi życiowej proponujemy podróż niebanalną.

Pośród orlich gniazd

Owiane legendami ruiny średniowiecznych zamków harmonijnie wtopione w dziką przyrodę tworzą bajeczną krainę Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej, zwanej też Jurą. Jej malownicze wapienne ostańce o fantazyjnych kształtach powstały w erze jury, gdy rozciągało się tu dno ciepłego morza. Dziś teren między Krakowem i Częstochową to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w Polsce. Podróż poślubną można zaplanować tak, by zwiedzić te miasta, ale też poznać łączące je 

magazyn wesele 103

PODRÓŻE

ZAMEK KSIĄŻ W WAŁBRZYCHU SKAŁA MIŁOŚCI W MSTOWIE

W krainie szumów

PAŁAC WOJANÓW

104 magazyn wesele

Roztocze to miejsce absolutnie wyjątkowe i magiczne. Łączy Wyżynę Lubelską z Podolem. Coś w sam raz na ucieczkę od zgiełku miast, na prawdziwy kontakt z naturą i celebrację uczuć pośród dziewiczych pejzaży, romantycznych zakątków i szlaków niezadeptanych przez masową turystykę. Tutejszą osobliwością przyrodniczą jest system progów i skalnych uskoków powstałych na skutek ruchów tektonicznych w trzeciorzędzie. Przecinają one koryta rzek niewielkimi wodospadami (szumy), które stanowią geologiczną granicę między Europą Wschodnią

FOT. OD GÓRY: ALINA WOŹNIAK, ŚLĄSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA, MATERIAŁY PRASOWE PAŁAC WOJANÓW

OGRÓD JAPOŃSKI WE WROCŁAWIU

szlaki. Wznoszą się na nich warownie, które za czasów Kazimierza Wielkiego broniły zachodniej granicy Królestwa. Urzekają majestatyczne zamki w Ojcowie, Pieskowej Skale, Ogrodzieńcu, Olsztynie, Rabsztynie, Mirowie, Bobolicach. Ten ostatni, po wielu latach żmudnej odnowy – odzyskał dawny blask, zaprasza do wnętrz, na biesiady i do hotelu u stóp góry. Jurajskie krajobrazy zachwycają bogactwem przyrody i unikatowej architektury, tutejsze rezerwaty, doliny rzeczne, jaskinie, dworki, kościoły, baszty i ruiny zamków na wzgórzach przypominające orle gniazda są naprawdę niesamowite.

A do tego klimatyczne miasteczka, jak choćby Żarki ze świetnym muzeum w starym młynie i zabytkowym sanktuarium Matki Bożej Leśniowskiej, gdzie w pierwsze niedziele miesiąca odbywają się specjalne błogosławieństwa dla małżeństw.

Jura to raj dla wielbicieli wędrówek, rajdów konnych, rowerów, wspinaczki skałkowej, a także dla grotołazów, paralotniarzy i kajakarzy. Spływy tutejszymi rzekami to idealny sposób na aktywne delektowanie się przyrodą we dwoje. Ciszy, spokoju, pięknych pejzaży i miejsc romantycznych pod dostatkiem. Jednym z nich jest Skała Miłości w Mstowie nad Wartą. Biały ostaniec króluje nad zielonym wzgórzem i odbija się w rzece. Widok ten można też podziwiać z tarasu i altanek.

Jedną z piękniejszych części regionu jest Dolina Wiercicy. Rzeka płynie pośród lasów bukowych i wapiennych ostańców o fantazyjnych kształtach, czasem tworzy rozlewiska i urokliwe stawy. W Złotym Potoku nad stawem Irydion stoi dworek Zygmunta Krasińskiego, a w nim muzeum poświęcone poecie. Nad kaskadą Wiercicy wznosi się romantyczny mostek, a niedaleko znajduje się najstarsza w Europie wylęgarnia pstrągów.

ZAMEK W PIESKOWEJ SKALE

FOT. PIESKOWA SKAŁA, ALINA WOŹNIAK

i Zachodnią. W rezerwacie Nad Tanwią można poczuć się niemal jak Indiana Jones pokonujący urwiste brzegi i wąskie doliny porośnięte gąszczem. Szum wody, śpiew ptaków, zwalone pnie, sędziwe drzewa i wielkie paprocie tworzą tajemniczy nastrój.

Emocje wzmocni spływ kajakiem po Tanwi. Trasa piękna, łatwa, spokojna, a woda płytka.

Koniecznie wybierzcie się do Roztoczańskiego Parku Narodowego. Bramą do niego jest otoczony jodłowymi lasami Zwierzyniec znany z barokowego kościoła św. Jana Nepomucena na wysepce wokół rzeczki Świerszcz. Świątynia pięknie odbija się w wodzie, a wieczorem jest podświetlana. Niedaleko parku zwierzynieckiego stoi jedyny na świecie pomnik szarańczy (na pamiątkę jej wytępienia). Do zwierzynieckiej rezydencji Zamoyskich zjeżdżali na wypoczynek i polowania dostojnicy z całej Rzeczypospolitej. Tu też rozkwitła wielka miłość Jana III Sobieskiego i królowej Marysieńki. Życie na roztoczańskich wsiach i miasteczkach toczy się nieco sennie w cieniu wiekowych jodeł, nad rzekami i trzęsawiskami, pośród wąwozów lessowych, starych chałup, przydrożnych kapliczek i zabytkowych budowli ordynacji Zamoyskich. Czas się tu zatrzymał. Przekonacie się o tym w krytej strzechą Zagrodzie Guciów – pełnym atrakcji prywatnym skansenie. Gdzie nocować? W gospodarstwach agroturystycznych, klimatycznych pensjonatach, domkach. Do snu utuli szum drzew i ogień z kominka, obudzi świergot ptaków, a dzień powitacie świeżo upieczonym chlebem, masłem i serem domowej roboty. Swojsko, sielsko, anielsko. A jeśli zatęsknicie za miastem, to odwiedźcie Zamość – perłę polskiego renesansu.

ROZTOCZE

Alina Woźniak – dziennikarka, podróżniczka, religioznawczyni. Choć przewędrowała pół świata, nieustannie zachwycona jest Polską.Wychowała się na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, miesiąc miodowy spędziła na Roztoczu, a najbardziej zawrócił jej w głowie Dolny Śląsk.

magazyn wesele 105

BUTIK ŚLUBNY

T RI CHO W AX • ZAPOBIEGA UTRACIE WŁOSÓW • DZIAŁA PRZECIWŁUPIEŻOWO • STYMULUJE ODNOWĘ KOMÓREK NASKÓRKA • SILNIE NAWILŻA • CHRONI PRZED TEWL (TRANSEPIDERMALNA UCIECZKA WODY) • ŁAGODZI I CHRONI PRZED PODRAŻNIENIAMI • POLECANY PRZEZ TRYCHOLOGÓW

into

S E R UM P R Z EC I W WY P A D A NI U WŁ O S W

CENA: 39,90 PLN/100 ML

WWW. WAX - S K L E P . PL

106 magazyn wesele

BUTIK ŚLUBNY

PIĘKNY SŁONECZNY ODCIEŃ I ROZŚWIETLENIE

magazyn wesele 107

BUTIK ĹšLUBNY

/bodyboom.official

108 magazyn wesele

REKLAMA

Magazyn WESELE poleca: MODA

PRZYJĘCIE

AGNIESZKA ŚWIATŁY www.agnieszkaswiatly.pl

CRYSTAL PALACE www.crystalpalace.com.pl Crystal Palace to najnowocześniejsza i najbardziej elegancka sala bankietowa w Krakowie, położona w najlepszej lokalizacji w mieście – na płycie Rynku Głównego. We wnętrzach rozświetlonych kryształowymi żyrandolami, pod profesjonalną opieką, mogą Państwo zorganizować wesele w centrum Krakowa do 260 osób.

JUBILER SCHUBERT Adresy sklepów firmowych są dostępne na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/jubilerschubert JULIE VINO – SUKNIE ŚLUBNE www.julievino.com JUBILER SEZAM www.jubilersezam.pl Nowoczesny sklep internetowy oferuje biżuterię złotą, srebrną, stylizowaną oraz klasyczną. Zróżnicowanie asortymentu pozwala odnaleźć właściwe rozwiązania, które doskonale wkomponowują się w każdą okazję.

LEE PETRA GREBENAU – SUKNIE ŚLUBNE www.leegrebenau.com MAGDALENA SKIERSKA – BOHO FOTOGRAFIA www.facebook.com/magdaskierskafoto/ MARTA MACHEJ – FOTOGRAFIA www.martamachej.com MIKAELLA BRIDAL – SUKNIE ŚLUBNE www.mikaellabridal.com MONIQUE LHUILLIER – SUKNIE ŚLUBNE www.moniquelhuillier.com MYTHERESA www.mytheresa.com PAKO LORENTE www.pakolorente.eu To polska marka z tradycjami, która tworzy ubrania najwyższej jakości zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn.

PATRYCJA WOJTKOWIAK – FOTOGRAFIA www.patrycjawojtkowiak.pl PAWO www.pawo.pl Marka, która od 28 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających Klientów. Przy kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny stawia na ponadczasową tradycję.

PURELOVE WEDDINGS www.pureloveweddings.pl YES www.yes.pl

DWÓR PODSTOLICE www.dworpodstolice.com.pl Dwór Podstolice to niewielki butikowy budynek utrzymany w XIX wiecznym neoklasycystycznym klimacie. Otoczony jest 100-letnim parkiem, w którym można spotkać pawie, i ogrodem pełnym kwiatów. Zawsze chętna do pomocy obsługa sprawia, że jest to miejsce wyjątkowe, a kameralna atmosfera daje poczucie komfortu i sprzyja pełnej relaksacji.

Dwór Podstolice to bardzo urokliwe, dyskretne miejsce idealne na organizację ślubu i wesela.

EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl FLAUERS – PRACOWNIA FLORYSTYCZNO-DEKORATORSKA www.flauers.pl HOTEL WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl Malowniczo położony nad Zalewem Zegrzyńskim obiekt będzie fantastycznym wyborem nie tylko na wesele, ale także sesję ślubną. Jeżeli piasek, przystań i prywatna plaża kojarzyły Wam się do tej pory tylko z nadmorskimi kurortami, to odwiedźcie podwarszawski Hotel Warszawianka.

KOPALNIA SOLI WIELICZKA www.kopalnia.pl Organizacja ślubów w kaplicy św. Kingi, na głębokości 101 m pod ziemią, to niezapomniane przeżycie dla Młodej Pary. W wyjątkowej scenerii można przygotować przyjęcie dla grup liczących od 30 do nawet 420 osób.

MARIA KUBIAK EVENTS&WEDDING www.kubiakevents.com NOSALOWY DWÓR www.nosalowy-dwor.eu Wybór odpowiedniego miejsca to jedna z ważniejszych decyzji przyszłej Młodej Pary.

Resort Nosalowy Dwór umożliwi dopasowanie sali do każdej ilości gości, jak też budżetu. Duża liczba i różnorodność sal na małe i duże uroczystości oraz przyjęcia regionalne i zaślubiny na zewnątrz.

PAŁAC ŻELECHÓW www.palaczelechow.eu Piękne wnętrza, wyborna kuchnia oraz profesjonalna obsługa sprawią, że ten jedyny dzień dla Młodej Pary będzie wyjątkowy.

RESTAURACJA ALEGLORIA www.alegloria.pl Unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal tworzą bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych.

ROSENTHAL www.rosenthal.pl Specjalnością marki jest nowoczesna, ekskluzywna porcelana projektowana i wykonywana przez najlepszych specjalistów.

VIENNA HOUSE AMBER BALTIC www.viennahouse.com Prestiżowa lokalizacja, piękne otoczenie, znakomita kuchnia, eleganckie wnętrza i zapierający dech w piersiach widok na morze – czy potrzeba czegoś więcej, aby przygotować idealne wesele?

KWESTA ŚLUBNA www.podzielsieswoimszczesciem.pl Kwiaty, czekoladki czy książki są miłą pamiątką na każdym ślubie. Warto jednak zrobić coś niezwykłego, co przetrwa znacznie dłużej – dzięki zbiórce przeprowadzonej na własnym weselu można wspomóc małych pacjentów Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie.

FLORYSTYKA

REGALTO Prezenty w dobrym guście www.regalto.pl Specjalizujemy się w tworzeniu wykwintnych koszy upominkowych. To niepowtarzalne kompozycje wysokiej jakości produktów w połączeniu z oryginalnym opakowaniem i ozdobą. Zestawy prezentowe Regalto to idealny pomysł na wyrazy wdzięczności i podziękowanie rodzicom, świadkom oraz najbliższym ze specjalną dedykacją.

URODA

BRIDE SIDE WEDDING PLANNER – AGENCJA ŚLUBNA www.bridesidewedding.com LUCKY IN LOVE – FOTOGRAFIA www.luckyinlove.pl

MANIEWSKI www.maniewski.pl Luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje usługi fryzjerskie, zabiegi pielęgnacyjne i szkolenia.

DR IRENA ERIS www.drirenaeris.com

BLIŻEJ LUDZI LENKA KLIMENTOVÁ www.instagram.com/lenkakliment JAN KLIMENT www.instagram.com/janekkliment

PORADY CENTRUM TERAPII LEW-STAROWICZ centrum@lew-starowicz.pl Warszawa, ul. Nowogrodzka 62c, I p. lok. 42

REKLAMA

Listy płynące z serca Kobiety dla kobiet Listy płynące z serca. Kobiety dla kobiet – to kolejny projekt Ilony Adamskiej. Jest to książka mająca na celu zainspirować kobiety do zmiany swojego dotychczasowego życia, pokazać, że każda z nas ma w sobie nieodkrytą siłę i moc. Jak sam tytuł wskazuje, są to listy – listy od kobiet dla kobiet. Jest to skarbnica porad, jakich błędów w życiu nie popełniać i czego unikać, a także w jakie relacje nie warto się angażować. Książka jest pewnego rodzaju drogowskazem, jak prowadzić swój biznes, a także być szczęśliwą żoną i matką.

Bohaterki książki odpowiadają na nurtujące pytania: czy praca i rodzina idą w parze? Czy można być idealną matką, żoną i jednocześnie bizneswoman? Od czego zależy nasze szczęście? Listy płynące z serca. Kobiety dla kobiet to skarbnica wiedzy o płci pięknej. Prof. Jacek Santorski, psychoterapeuta stara się odsłonić prawdę, co nam, kobietom w duszy gra.

W KSIĄŻCE UDZIAŁ WZIĘŁO PONAD 60 WYJĄTKOWYCH KOBIET BIZNESU ORAZ ZNANE I CENIONE OSOBISTOŚCI ZE ŚWIATA magazyn wesele 111 MEDIÓW, M.IN. KATARZYNA BONDA I BEATA PAWLIKOWSKA. „MAGAZYN WESELE” objął patronatem medialnym projekt Ilony Adamskiej

Regalto Prezenty w dobrym guście Specjalizujemy się w tworzeniu wykwintnych koszy upominkowych. To niepowtarzalne kompozycje najwyższej jakości alkoholi i produktów delikatesowych-słodyczy.

Kosze pełne są niepowtarzalnych, ekskluzywnych, niedostępnych masowo na rynku polskim produktów cenionych na całym świecie firm. Będą one ukoronowaniem, dowodem szacunku i podziękowaniem za obecność w tych wyjątkowych chwilach uroczystości ślubnych i weselnych. Zestawy upominkowe Regalto niejednokrotnie wzbudziły zachwyt na urodzinach, imieninach, rocznicach czy jubileuszach.

Elementy dekoracji naszych zestawów mogą być personalizowane. Wykonamy nadruki na butelkach, wstążkach, grawerujemy tabliczki oraz szkatułki drewniane.

Nasze prezenty będą doskonałym pomysłem na sprawienie radości rodzicom oraz świadkom.

Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą.

regalto.pl Na hasło Magazyn Wesele otrzymają Państwo 5% rabatu na cały asortyment z naszej oferty.

PAGINA

IV MAGAZYN WESELE