MAGAZYN WESELE 1 (61) 2021 by Magazyn Wesele

NR 1 (61) 2021

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

YELLOW KOLOR ROKU

INDEKS 223956

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

magazyn wesele 1

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela beata.grela@magazynwesele.pl ASYSTENTKA REDAKTOR NACZELNEJ KOREKTA Anna Stachowicz anna.stachowicz@magazynwesele.pl SENIOR MANAGER Justyna Kozubska-Malec justyna.kozubska@magazynwesele.pl REKLAMA reklama@magazynwesele.pl; 12 426 18 50

50 DTP Aleksandra Peczko

WSPÓŁPRACUJĄ Magdalena Augustyn, Paulina Baran, Kornelia Dębosz, Marzena Kysiak, Sabina Obajtek, Bogna Wernichowska, Alina Woźniak KONTAKT Z REDAKCJĄ ul. św. Tomasza 1; 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o.

www.magazynwesele.pl

Redakcja kwartalnika „Magazyn WESELE” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. 4 magazyn weseleWszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną.

www.magazynwesele.pl

Fotografia: Marina Rygalina

NR 1 (61) 2021

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Organizacja sesji: Eleni Weddings – Eleni Mysłek Wedding Planner Fryzura: Marta Haro Kociuba Niezywkłe Czesanie

KOLOR ROKU

Makijaż: Studio makijażu Ready 2 Go Sara Pikor i Ewa Morawska Suknia: Anetta Ejlak Biżuteria: Diamante Bukiet i aranżacje kwiatowe: Rent 4 Wedding Miejsce sesji: Hotel Monopol Wrocław

INDEKS 223956

2 magazyn wesele

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

ILUSTRACJA: KORNELIA DĘBOSZ

YELLOW

SPIS TREŚCI MODA

KOLOROWE SUKNIE: inspiracje od Eleni Mysłek i Anetty Ejlak

STYLIZACJE ŚLUBNE: sesje zdjęciowe od Marty Machej oraz Anny Łotockiej

OBRĄCZKI ŚLUBNE – Sabina Obajtek

TRENDY w modzie męskiej

KOLOROWA SESJA

FOT. MARINA RYGALINA; FOT. MAT. PRASOWE FIRMY TORTY PO TWOJEMU/ FOT.MAT. PRASOWE FIRMY PRONOVIAS

PRZYJĘCIE 47

WESELNY STYL kolor przewodni na weselu

Przepis Ewy WACHOWICZ: Kotlety z indyka w fistaszkach

Rokowa sesja ślubna WEDDING CORPORATION

POMYSŁ NA TORT

STYLOWE INSPIRACJE magazyn wesele 3

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY MOMENT WEDDING PLANNER/ FOT. KAMILA TOKARCZYK

SPIS TREŚCI

BLIŻEJ LUDZI 59

Wywiad z Patrycją Filimon-Czupryńską i Dawidem Czupryńskim

FLORYSTYKA 73

PORADNIK

Najmodniejsze kolory w dekoracjach – sesja Joanny i Marceliego Rokicckich

Alepejska idylla SZWAJCARIA – Alina Woźniak

URODA

Pierwsza podróż we dwoje – Bogna Wernichowska

Letnie trendy w makijażu ślubnym

Sesja Boho i Navy Blue – od MOJE ŚLUBY

Piękna cera na ślub

Idealne ciało – propozycje kosmetyków

4 magazyn wesele

PODRÓŻE

BUTIK ŚLUBNY

W PRENUMERACIE PRENUMERATA (4 WYDANIA)

za 48 zł

NR 1 (61) 2021

ISSN 1897-2020 www.magazynwesele.pl

Z PREZENTEM** YELLOW

Pierwszych 14 Czytelników, którzy zaprenumerują

KOLOR ROKU

„Magazyn WESELE”, otrzyma paletę cieni do powiek TARTELETTE JUICY AMAZONIAN CLAY od SEPHORA o wartości 215 PLN. Cena nie obejmuje kosztów przesyłki. Oferta ważna do wyczerpania zapasów.

„Magazyn WESELE” można zaprenumerować od najbliższego wydawanego numeru. Czasopismo można kupić na stronie

INDEKS 223956

www.magazynwesele.pl/prenumerata lub zamówić pod adresem mailowym: info@magazynwesele.pl. Wysyłkę egzemplarzy realizujemy za pośrednictwem Poczty Polskiej listami poleconymi lub

CENA 12,70 zł (w tym 8% VAT)

kurierem. Koszt dostawy ponosi zamawiający. Prezenty wysyłamy paczką, w terminie do dwóch miesięcy od daty otrzymania wpłaty. Prezenty nie podlegają zamianie ani wymianie na gotówkę. W aktualnej ofercie prenumeratorskiej dostępny jest prezent: paleta cieni TARTE do powiek od SEPHORA. W przypadku pytań lub

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY SEPHORA, OKŁADKA: MARINA RIGALINA

reklamacji prosimy pisać na: info@magazynwesele.pl.

NAGRODA O WARTOŚCI 215 PLN

PALETY TARTELETTE SUPERSTARS nowej generacji oferują 20 niespotykanych dotąd odcieni w różnych niuansach różu i brązu. Paleta XXL to: 10 cieni matowych, 4 cienie perliste i 6 cieni metalicznych ułożonych w rzędach, która pomaga stworzyć prosty i naturalny makijaż. Kolorowe glinki bogate w składniki odżywcze zapewniają maksymalną pigmentację i długotrwały efekt. Cienie nie podkreślają załamań i nie blakną nawet na tłustych powiekach. www.sephora.pl

magazyn wesele 5

OD REDAKCJI

Jesteśmy z Wami w ten ślubny czas

FOT. MARINA RYGALINA

iedy po jesienno-zimowej przerwie natura budzi się do życia, kiedy na horyzoncie pojawiają się pierwsze wiosenne kwiaty, a ptaki zaczynają śpiewać głośno i radośnie to znak, że sezon ślubny zbliża się wielkimi krokami. W tym czasie nie może zabraknąć i nas, naszych inspiracji oraz porad, po to, aby pomóc Wam, Kochani, zorganizować ten wyjątkowy dzień. Tym razem stawiamy na jasne kolory, lekkie tkaniny i minimalistyczne dekoracje. Podpowiemy, jak przygotować przyjęcie w letnim klimacie – od dekoracji, po torty i słodkości oraz zaproszenia. Znajdziecie również kilka fotografii, które być może staną się dla Was inspiracją na romantyczną sesję poślubną. À propos romantyzmu, tym razem zabieramy Was do Szwajcarii, pod gwieździste niebo. Obiecujemy, będzie magicznie! Moda zainspiruje do odnalezienia wymarzonej sukni ślubnej. Kolory roku – żółty i szary, to właśnie w tych barwach stworzyłyśmy stylizacje dla świadkowej oraz dla odważnej Panny Młodej. Z nami zadbasz także o cerę i ciało – nawilżysz, zregenerujesz i odżywisz suchą i zmęczoną skórę po zimie. Mamy nadzieję, że ten rok będzie lepszy od poprzedniego, w szczególności dla Was – Drodzy Zakochani! Pamiętajcie, jesteśmy tutaj z mnóstwem ślubnych inspiracji.

Beata Grela – redaktor naczelna „Magazynu WESELE”. Jeśli chcecie podzielić się z nami swoimi ślubnymi historiami, piszcie: beata.grela@magazynwesele.pl Najciekawsze opowieści opublikujemy i nagrodzimy!

NASZ WYBÓR

6 magazyn wesele

1 5

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: 1 – PANDORA, 2 – DOLCE & GABBANA, 3 – SAINT LAURENT, 4 – BVLGARI, 5 – GUCCI

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

MODA » Kolorowe suknie » STYLIZACJE ŚLUBNE: sesje zdjęciowe od Marty Machej oraz Anny Łotockiej » Propozycje obrączek » Moda męska – TRENDY

Suknia: Anetta Ejlak Biżuteria: Diamante Bukiet i dekoracje: Rent 4 Wedding

8 magazyn wesele

COLORFUL dream Zazwyczaj dzieje się tak, że kolor staje się inspiracją do stworzenia czegoś wyjątkowego. Tak było w przypadku naszej kolorowej sesji. Jesteśmy przekonani, że dana kolorystyka w sukniach ślubnych zagości na długo i zawojuje świat mody. Sesja z akcentem na kolor żółty, który jest modny w tym sezonie była efektem pracy utalentowanego i zgranego zespołu, który kocha swoje pasje i mocno się angażuje w to co robi na co dzień. Przywiązujemy ogromną wagę do detali i spójności stylizacji, która powinna współgrać z architekturą wnętrz. Każdy detal odgrywa swoją rolę i dopełnia charakteru sesji. Urzekająca oprawa i stylizacja została wykonana w przepięknych wnętrzach Hotelu Monopol, a kadry od Mariny Rygaliny są dowodem na to, że nie należy się bać kolorów w modzie ślubnej. Szarości współgrają z wieloma innymi barwami, które w połączeniu z kolorem żółtym są niezwykle eleganckie, harmonijne i pełne energii. Zapraszamy do kolorowego świata, czyli do obejrzenia cudownych sukien ślubnych od projektantki Anetty Ejlak, która ma zwyczaj mawiać: „A kto powiedział, że suknia ślubna musi być biała”?

Fotografie: Marina Rygalina Organizacja: Eleni Weddings – Eleni Mysłek Wedding planner

magazyn wesele 9

MODA

Suknie: Anetta Ejlak Biżuteria: Diamante Papeteria: Papier i Tusz Tort: Torty z Mojesza Bukiet i dekoracje: Rent 4 Wedding

10 magazyn wesele

magazyn wesele 11

MODA

Suknie: Anetta Ejlak Tort: Torty z Mojesza Bukiet i dekoracje: Rent 4 Wedding

12 magazyn wesele

magazyn wesele 13

MODA

Suknie: Anetta Ejlak Biżuteria: Diamante Bukiet i dekoracje: Rent 4 Wedding

14 magazyn wesele

magazyn wesele 15

MODA

Suknie: Anetta Ejlak Biżuteria: Diamante Papeteria: Papier i Tusz Tort: Torty z Mojesza Bukiet i dekoracje: Rent 4 Wedding

16 magazyn wesele

FOTOGRAFIE: MARINA RYGALINA

BIŻUTERIA: DIAMANTE

ORGANIZACJA SESJI: ELENI WEDDINGS – ELENI MYSŁEK WEDDING PLANNER

BUKIET I ARANŻACJE KWIATOWE: RENT 4 WEDDING

FRYZURA: MARTA HARO KOCIUBA/NIEZYWKŁE CZESANIE

PAPETERIA: PAPIER I TUSZ

MAKIJAŻ: STUDIO MAKIJAŻU READY 2 GO SARA PIKOR I EWA MORAWSKA SUKNIE: ANETTA EJLAK

TORT: TORTY Z MOJESZA MEBLE: RENT 4 WEDDING MIEJSCE SESJI: HOTEL MONOPOL WROCŁAW

magazyn wesele 17

MODA

Prawa i lewa strona: Suknia: JKDESIGN – Salon Ślubny Poznań Biżuteria: Kinga Stęplewska

18 magazyn wesele

Spring bloom Poprzedni rok mocno zmienił myślenie i podejście do wielu spraw. Skupiliśmy się na byciu tu i teraz, na relacjach z bliskimi, poczuliśmy, że więcej nie zawsze znaczy lepiej. Dlatego dzisiaj zapraszamy Was do naszego ogrodu – na wesele w plenerze, o którym wszyscy marzymy, z najbliższymi, ale jednocześnie spełniając swoje marzenia o ślubie jak z bajki. Intensywny fiolet orchidei, kryształowe dodatki, wszystko to sprawia, że na chwilę możemy oderwać się od codzienności. Na naszym spotkaniu króluje Panna Młoda, pewna siebie, energiczna, pełna radości i siły. Fotografie: Marta Machej

magazyn wesele 19

MODA

20 magazyn wesele

magazyn wesele 21

MODA

FOTOGRAF: MARTA MACHEJ MODELKA: NATALIA JANOSZEK SUKNIA ŚLUBNA: VANILLA SPOSA MAKIJAŻ & WŁOSY: ELIZA KRÓL DEKORACJE KWIATOWE I ARANŻACJA: KATE BANACH DESIGN ELEMENTY DEKORACYJNE: APP WYPOŻYCZALNIA DEKORACJI

22 magazyn wesele

MODA

Subtelne PIĘKNO Panny Młode coraz częściej uciekają do stylu lekkości, delikatności i naturalności. Zwiewne sukienki, jedwabne wstążki przy bukiecie, rozpuszczone włosy i niesforne fale albo upięcie z prawdziwymi kwiatami, a makijaż świeży i subtelnie podkreślający piękno. Cokolwiek nie wybierzesz, Droga Panno Młoda, pamiętaj, że to Twój dzień i masz się czuć sobą. Organizacja: PureLove Weddings Fotografia: Patrycja Wojtkowiak

24 magazyn wesele

magazyn wesele 25

MODA

26 magazyn wesele

FOTOGRAFIE: PATRYCJA WOJTKOWIAK MIEJSCE: POD LIPAMI – MOJESZ MODELKA: HONORATA WOJTKOWSKA KWIATY I DEKORACJE: FLAUERS MAKIJAŻ: PAMELA CHOJNACKA WŁOSY: ELA SZYMBORSKA SUKIENKI: PAPANNA (AGATA WOJTKIEWICZ, WARSAW POET) TORT: TORTY Z MOJESZA BIŻUTERIA: YES PAPETERIA: PAPIER I TUSZ TALERZE I SZTUĆCE: ŚLUBNY STÓŁ OBRUSY I SERWETKI: SO LINEN ŚWIECE I ŚWIECZNIKI: SHY RIBBONS

magazyn wesele 27

MODA

1 2

PRONOVIAS

Stylowa Panna Młoda

4 6

Jest to wyjątkowy dzień, więc nic dziwnego, że każda kobieta chce wyglądać i czuć się pięknie – oczywiście mowa o ślubie. Przygotowaliśmy inspirację od jednego z najpopularniejszych domów mody Pronovias. Jesteś zwolenniczką stylu glamour, a może boho? Na pewno znajdziesz coś, co przypadnie Ci do gustu. Nie lubisz szpilek – nie ma problemu, trampki też mogą wyglądać stylowo. Wystarczy tylko odpowiednio dobrać dodatki i biżuterię, a w tym dniu będziesz wyglądać zjawiskowo!

1. Łańcuszek z wisiorkiem, CHLOÉ – 1 570 PLN; 2. Złote kolczyki Sweet Love, YES – 315 PLN; 3. Koronkowe buty, DOLCE & GABBANA – 3 120 PLN; 4. Pierścionek, srebro złocone, W.KRUK – 179 PLN; 5. Trampki, CHLOÉ – 1 770 PLN; 6. Energetyzujące i orzeźwiające perfumy, MICHAEL KORS GORGEOUS! – 365 PLN/50 ml; 7. Torebka, SAINT LAURENT – 6 520 PLN

28 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Anna Stachowicz

magazyn wesele 29

MODA

1 2

YELLOW Illuminating – najmodniejszy kolor roku 2021, przynoszący radość i wspomnienie wakacyjnych dni. Choć na chwilę przeniesiemy się na rajską plażę i poczujemy promienie słońca, dzięki żółtym ubraniom i dodatkom. Na ślubach także nie może zabraknąć tego jakże pozytywnego koloru. Total look w wersji yellow – bo jak szaleć to szaleć na całego! Anna Stachowicz 1. Kolczyki, GUCCI – 2 650 PLN; 2. Złoty pierścionek z żółtym brylantem, JUBILER SEZAM – 2 890 PLN; 3. Sukienka w kwiaty, RICHARD QUINN – 7 280 PLN; 4. Pasek, GUCCI – 1 260 PLN; 5. Torba, DOLCE & GABBANA – 5 170 PLN; 6. Suknia, ALEX PERRY – 9 700 PLN; 7. Buty z kryształkami, JIMMY CHOO – 3 260 PLN; 8. Lakier super wytrzymały, SEPHORA – 16 PLN; 9. Kultowe perfumy, EISENBERG PARIS J’OSE – 455 PLN/50 ml; 10. Szpilki, CHRISTIAN LOUBOUTIN – 4 340 PLN

6 9

7 8

30 magazyn wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

MODA

PRONOVIAS

Lekkość Każda Panna Młoda pragnie, aby jej kreacja była niepowtarzalna i zapamiętana przez wszystkich gości – nic dziwnego, suknia to bardzo ważny element ślubu. Perfekcyjnie dobrana biżuteria i dodatki dopełnią stylizację i sprawią, że nabierze ona charakteru. Wiosną i latem stawiamy na jasne akcesoria w błękitnym kolorze, które z pewnością będą gościły na ślubach w tym roku! Suknia, CAMILLA – 3 120 PLN

Anna Stachowicz Koronkowa suknia, ZIMMERMANN – 7 650 PLN Charms, PANDORA, – 249 PLN

Jeansowe sandały, DOLCE & GABBANA – 3 120 PLN

Torba, PRADA – 7 200 PLN

32 magazyn wesele

Sandały, AMINA MUADDI – 5 620 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Złoty pierścionek z topazem, JUBILER SEZAM – 1 030 PLN

fotograf: ana-zborowska.com makijaż: Gabriela Śmierzyńska studio: Szkoła Kreatywnej Fotografii modelka: Hanna Doskocz

BIŻUTERIA DRUKOWANA W TECHNOLOGII 3D z plastikowych butelek moda, ekologia i nowe technologie

GABRIELAROMANSKA.COM

MODA

ACH! TE KWIATY Jak wiosna to i kwiaty. Motyw ten pojawia się na sukienkach, dodatkach oraz biżuterii od wielu sezonów i nie ma zamiaru nas opuścić. Na wiosenno-letnich ślubach królują suknie floral, dlatego też, mamy nadzieje, że nasze propozycje Was zainspirują do stworzenia własnych, iście kwiecistych stylizacji. Anna Stachowicz

Buty, ALEKSANDRE VAUTHIER – 3 400 PLN

HIGARNOVIAS

Bransoletka, DOLCE & GABBANA – 2 200 PLN

Złoty pierścionek z rubinem, JUBILER SEZAM – 1 999 PLN

Złote kolczyki, JENIFER BEHR – 700 PLN

Sandały z rożą, MIU MIU – 3 370 PLN

34 magazyn wesele

Suknia, OSKAR DE LA RENTA – 17 990 PLN

Torebka, DOLCE & GABBANA – 6 970 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Suknia; ERDEM – 11 800 PLN

Złoty naszyjnik z cyrkoniami, YES – 767 PLN Zestaw pierścionków, PANDORA – 678 PLN Torba, VALENTINO GAVARANI – 12 500 PLN

Buty atłasowe, JIMMY CHOO – 4 270 PLN

HIGARNOVIAS

HIGARNOVIAS Zawieszka, PANDORA – 199 PLN

Torebka, VALENTINO GAVARANI – 8 550 PLN

Suknia, CAMILLA – 3 440 PLN

Srebrne sandały, MIU MIU – 3 550 PLN

magazyn wesele 35

PROMOCJA

Kolorowe suknie ślubne szyte na miarę Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientek i ich potrzeb, w tym dynamicznie zmieniającym się czasie marka EJLAK otwiera nową linię produktów – kolorowe suknie ślubne. W mojej pracowni powstają współtworzone z Panną Młodą, dedykowane tylko dla tej jednej jedynej, unikatowe, pojedyncze egzemplarze sukien w szerokiej gamie kolorystycznej. „Wymarz sobie kolor, a ja Cię w niego ubiorę.” Anetta Ejlak www.ejlak.com.pl www.kolorowesuknie.ejlak.com.pl

laczego kolor?

Kolor zapada w pamięć, wyróżnia Pannę Młodą spośród tysiąca innych, wyraża ją w sposób zdecydowany, uatrakcyjnia okoliczność, zaskakuje lub wręcz szokuje. Kolor sprawia, że ceremonii zaślubin Panna Młoda dodaje dodatkowego elementu oryginalności. Dla Pań bardziej tradycyjnych tworzymy również suknie ślubne w klasycznych kolorach zawsze spersonalizowane i unikatowe.

To moja pasja Szycie, tworzenie wyjątkowych, pięknych, zmysłowych sukien dopracowanych w każdym detalu to moja pasja. Wkładam w nią mnóstwo serca i oddaje większość mojego czasu, ale w tym wszystkim nie chodzi o samą pracę, samo szycie, tu chodzi o drugiego człowieka, o budowanie relacji, o tworzenie pięknych chwil. Kiedy patrzę na uśmiechniętą twarz, a często łzy w oczach, bo dzięki mojej pracy kobieta czuje się wyjątkowa, piękna i pełna wiary w siebie, wtedy uśmiecham się i myślę: ja nie pracuję, ja współtworzę emocje…. Piękna suknia zdobi każdą Pannę Młodą, dodaje pewności siebie i podnosi poczucie własnej wartości, własnej atrakcyjności. Ubiór to niewerbalny komunikat nadawany do całego otoczenia. Ważne jest zatem, aby komunikat był prawidłowy, czyli suknia dobrze dobrana do charakteru kobiety, aby reprezentowała jej stosunek do innych, a jednocześnie wywoływał w otoczeniu pożądaną reakcje zwrotną – zachwyt.

Szycie sukni ślubnej, to tworzenie kreacji idealnie dopasowanych do indywidualnego piękna każdej kobiety. Taka forma tworzenia zapewnia kobietom to co unikatowe, niepowtarzalne, dopasowane, wygodne, a jednocześnie sensualne i kobiece. Przy tak indywidualnej pracy każdy model jest spersonalizowany, uwzględnia osobiste upodobania co do długości, rodzaju dekoltów, szerokości, kolorów i mnóstwa innych ważnych w sukni elementów, oraz detali. Każda suknia jest jedyna, nawet jeśli podobna do innych to nigdy taka sama. Takie wspólne tworzenie sukni to wręcz intymna relacja krawca, klientki i tkaniny. „W erze, gdzie za człowieka wszystko robią maszyny, projektowanie i szycie ubrań jest jedną z ostatnich przystani tego, co ludzkie, personalne i nie podrabialne.” — Christian Dior.

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY ELJAK/MARINA RYGALINA

Spersonalizowane suknie

EJLAK www.ejlak.com.pl

MODA

Obrączki ślubne – inspiracje Najważniejszym momentem podczas ceremonii zaślubin niewątpliwie jest chwila złożenia małżeńskiej przysięgi. Niemniej ważne jest także to, co następuje tuż po wypowiedzeniu ważnych słów; małżonkowie zakładają sobie wzajemnie obrączki, które od tej pory będą pięknym i namacalnym dowodem łączącego ich uczucia. Czym kierować się podczas wyboru ślubnych pierścieni? Sprawdziliśmy, jakie trendy prognozuje jubilerski rynek! Sabina Obajtek

Dzień ślubu to moment, który chcemy zapamiętać na całe życie. Czułe gesty, głębokie spojrzenia i wypowiadane słowa przysięgi małżeńskiej pozostaną z nami już na zawsze, a namacalną pamiątką tej szczególnej chwili są obrączki zakładane przez małżonków. Spoglądając na ten symbol miłości i wierności, nie tylko będzie można przenieść się pamięcią do dnia ślubu, ale przede wszystkim przywołać w myślach sylwetkę ukochanego lub ukochanej. Nic więc dziwnego, że przyszli małżonkowie przywiązują ogromną wagę właśnie do wyboru obrączek. Symbolika ślubnych pierścieni jest głęboka w swojej prostocie; okrąg oznaczać może bowiem wieczność, a to właśnie prawdziwa miłość ma trwać na wieki. Okrąg jest utożsamiany również z symbolem doskonałości i jedności, która łączy dwa serca. Co ciekawe, rytuał związany z nakładaniem obrączek

38 magazyn wesele

na palce znany jest już od czasów starożytnych. Wierzono, że osoby noszące obrączki są chronione przed złymi duchami. Obecnie – zarówno podczas ceremonii kościelnej, jak i świeckiej – ślubne pierścienie stanowią niemalże nieodłączny element zaślubin, a współcześnie są przede wszystkim wyrazem miłości.

Od czego powinniśmy zacząć poszukiwania? Pierwszą rzeczą, na jaką powinniśmy zwrócić uwagę, jest dobór odpowiedniego kruszcu. Według prognoz specjalistów w 2021 roku wciąż modna będzie ponadczasowa klasyka, a to oznacza, że obrączki w swojej najpopularniejszej wersji doskonale wpisują się w ten trend. Co to oznacza w praktyce? Wybierając materiał, z którego mają być wykonane pierścienie, Pary Młode śmiało mogą decydować się na złoto uznawane za najpopularniejszy materiał na ślubne obrączki. W tym przypadku warto wiedzieć, iż

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY JULIE VINO

ślubuję Ci…

cechuje się ono różnorodnością i występuje w kilku odmianach. Można wybrać bowiem np. złoto żółte, białe, a nawet różowe. Mówiąc o klasycznym żółtym złocie, najczęściej wyróżnia się jego trzy próby: 333, 585 oraz 750. Którą najlepiej wybrać? Pytanie to warto skierować w stronę jubilera, który z pewnością będzie służył radą. Jeśli bowiem zdecydujemy się na próbę o wyższej wartości, to w pewnych warunkach materiał bardziej może ulegać odkształceniom. Z kolei materiał o niższej wartości jest wprawdzie twardszy, ale szybciej traci

nam towarzyszyć przez długi czas, dlatego warto kierować się też… wygodą! Jeśli jesteśmy np. miłośnikami aktywnego trybu życia, musimy mieć pewność, że pierścionek nie będzie zbyt luźny i nie zsunie się z palca podczas wykonywania różnych czynności. Z drugiej strony nie powinniśmy mierzyć obrączek tylko raz – palce mogą być bowiem opuchnięte podczas pierwszej próby, w związku z czym otrzymamy fałszywy wynik. Na komfort noszenia tej wyjątkowej, ślubnej biżuterii, wpływa również jej szerokość; im szerszy model, tym bardziej będziemy odczuwać obecność pierścionka na palcu. W 2021 roku dominować więc mogą nieco węższe warianty, a także trwałe i wygodne obrączki o przekroju soczewki, dające możliwość regulacji rozmiaru po latach noszenia.

W 2021 roku dominować więc mogą nieco węższe warianty, a także trwałe i wygodne obrączki o przekroju soczewki, dające możliwość regulacji rozmiaru po latach noszenia.

swój blask. Jeśli przyszli małżonkowie pragną połączyć klasykę z indywidualnością, to powinni rozważyć wybór obrączek dwukolorowych; takie rozwiązanie coraz śmielej wchodzi bowiem na ślubne salony, zbierając mnóstwo pochwał. W ostatnim czasie coraz większą popularnością cieszy się również tytan, a jest to spowodowane szeregiem posiadanych przez niego właściwości – nie uczula (czego nie można powiedzieć o złocie), cechuje go lekkość oraz wytrzymałość. W podobny sposób opisać można platynę, co powoduje, że coraz więcej Młodych Par decyduje się na obrączki wykonane właśnie ze wspomnianych materiałów.

Piękno i… wygoda! Przy wyborze obrączek warto skupić się także na kształcie oraz wielkości pierścieni. Pamiętajmy o tym, że ślubna obrączka będzie

Połysk czy mat? Oto jest pytanie! Niemniej ważnym aspektem jest wykończenie ślubnych obrączek. Obecnie na rynku jubilerskim dominuje kilka metod zdobniczych, spośród których można wyróżnić m.in: polerowanie, satynowanie, piaskowanie i młotkowanie. Pierwsza z nich – jak sama nazwa wskazuje – polega na odpowiednim polerowaniu i nadawaniu połysku, przez co obrączka mieni się charakterystycznym blaskiem. Satynowanie ma na celu matowienie, co w konsekwencji nadaje obrączce specjalny wygląd. 

magazyn wesele 39

MODA

Innym sposobem na otrzymanie matowej powierzchni jest tzw. piaskowanie; dzięki temu otrzymujemy nieco chropowatą powierzchnię. W tym sezonie sporą popularnością może cieszyć się mat młotkowany, chętnie wykorzystywany przez jubilerów.

Czas na dodatki

(...) jedno spojrzenie na obrączkę znajdującą się na palcu sprawi, że myślami znów będziemy szeptać ukochanej osobie słowa przysięgi małżeńskiej: „I że cię nie opuszczę aż do śmierci”.

mocną pozycję zyskują także ciekawe wzory umieszczone na zewnętrznej stronie pierścieni. Niektóre propozycje pojawiające się na rynku jubilerskim, obejmują pierścienie do układania w stosy, skręcone paski, a nawet… kolorowe lub kwiatowe akcenty! Jeśli mowa o zdobieniach, to wciąż prym wiodą jednak diament oraz cyrkonia – chociaż w kuluarach niezmiennie toczy się spór między zwolennikami i przeciwnikami zdobień tego typu, to jedno jest pewne – wciąż cieszą się one sporym zainteresowaniem ze strony Młodych Par.

Personalizacja w dobrym tonie Będąc przy dodatkach, nie sposób nie wspomnieć o grawerze. Ten subtelny dodatek – zawierający np. datę ślubu oraz inicjały narzeczonych – sprawi, że ślubny pierścień jeszcze bardziej trafi do naszych serc i stanie

40 magazyn wesele

coraz chętniej decydują się na większą swobodę w tej kwestii; podczas gdy panie bardziej zwracają uwagę np. na dobór dodatków do obrączki, panowie bardziej skupiają się na szerokości i profilu pierścionka. W efekcie otrzymują podobne, ale nieco różniące się od siebie pierścienie. Pamiętajcie, wybór jest w waszych rękach. W ferworze przedślubnych przygotowań bardzo łatwo jest „zatopić się” w działaniach, których efekt – chociaż tak potrzebny – jest jedynie chwilowy. Ślubne obrączki pozostaną jednak z nami na długo, dlatego warto poświęcić czas i uwagę na odpowiedni wybór tych szczególnych pierścieni. Dzięki temu, nawet po latach już jedno spojrzenie na obrączkę znajdującą się na palcu sprawi, że myślami znów będziemy szeptać ukochanej osobie słowa przysięgi małżeńskiej: „I że cię nie opuszczę aż do śmierci”. 

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY JULIE VINO

Z jednej strony sporo mówi się o klasycznym wydaniu obrączek, ale z drugiej strony nie brakuje par, które coraz śmielej decydują się na ich efektowne wykończenia! Obok standardowych dodatków w postaci lśniących kamieni, w trendach

się osobistą pamiątką. Wprawdzie na „ślubnych salonach” grawer jest obecny już od dłuższego czasu, ale niezmiennie wciąż bardzo wiele par decyduje się właśnie na taką formę zdobienia. Grawerowane obrączki to także rodzaj indywidualnego i osobistego wyrażenia swoich uczuć, a w najbliższym sezonie weselnym to właśnie personalizacja będzie odgrywała ważną rolę. Do trendu personalizacji podczas wyboru obrączek doskonale pasuje również… znaczna różnica między pierścionkami! Przez długi czas panowała bowiem niepisana zasada, według której obrączki Panny Młodej i Pana Młodego powinny być niemalże identyczne. Obecnie pary

Recepta na ślub idealny? Wellme Time zna jego sekret! Nieważne, czy wymarzyłaś sobie wesele w stylu glamour, czy jesteś urodzoną minimalistką. Z Wellme Time Twoje marzenia o idealnym ślubie staną się rzeczywistością! Pierwsza w Polsce platforma Beauty on Demand w idealnych proporcjach łączy ze sobą składniki przepisu na sukces. Wellmiści kompleksowo zajmą się Twoją fryzurą i makijażem. Masz też pewność, że dojadą wszędzie tam, gdzie chcesz, by odbyły się przygotowania do tej wyjątkowej ceremonii. Dzięki temu zyskujesz czas i komfort. Nigdzie nie musisz dojeżdżać, to Wellme Time dojedzie do Ciebie, bo są ekspertami od ułatwiania życia. www.wellmetime.com

akiety szyte na miarę.

Czy wiesz, że dzięki platformie Wellme Time w miejscu przygotowań do ceremonii możesz zadbać nie tylko o siebie, ale też i swoich najbliższych? Dzięki pakietom szytym na miarę Wellmiści wykonają makijaż i fryzurę Twojej mamie, świadkowej, czy siostrze. Zadbają również o ślubny anturaż Pana Młodego. Wygodnie, profesjonalnie i komfortowo. Wszystko po to, byś Ty i Twoi bliscy czuli się w tym dniu wyjątkowo.

FOT. MAT. PRASOWE WELLME TIME

Masaż i bąbelki Czyli rescue team przygotowań ślubnych. O ile w kwestii bąbelków zdasz się na niezastąpioną pomoc druhny, o tyle w kwestii masażu Wellme Time jest ekspertem. Okres przygotowań do ślubu może generować wiele stresów. Wellme Time zdejmie Ci je z barków i to dosłownie. Zamknij oczy i wyobraź sobie relaksujący masaż całego ciała na dzień przed sakramentalnym tak. W ślubnym menu platformy na pewno znajdziesz dokładnie to, czego potrzebujesz, by poczuć się nie tylko piękną, ale i cudownie zrelaksowaną.

#TEAMBRIDE ALERT Pomysł na wieczór panieński? Z Wellme Time najlepsza zabawa gwarantowana. Dzięki nim Twoje mieszkanie lub pokój hotelowy zamieni się

w profesjonalny salon beauty. Nic tak nie poprawia samopoczucia jak świetna fryzura, idealny makijaż i szalone paznokcie! A dla domatorek? Szeroki wachlarz masaży, profesjonalnych zabiegów na twarz i ciało.

Bezpieczeństwo ponad wszystko W Wellme Time wiedzą, że najważniejsze jest bezpieczeństwo! Dlatego dbają o nie ze wszech miar. Wellmiści regularnie, raz w tygodniu, poddają się testom w kierunku Covid-19. Pracują zawsze w maseczkach, a narzędzia, którymi się posługują spełniają wszelkie normy reżimu sanitarnego. Twoje bezpieczeństwo to ich priorytet.

Ambasadorka Wellme Time – makijażystka gwiazd Marta Gąska gwarantem najwyższej jakości. Trzeba przyznać, że stawia ona bardzo wysoko poprzeczkę. To pod jej okiem szkolą się styliści ślubni Wellme Time. Wszystko po to, by makijaże, będące ich dziełem będąc w zgodzie z najnowszymi trendami, bez wątpienia pozostawały tres chic.

Jak zamówić stylistów ślubnych Wellme Time?  Wejdź na wellmetime.com i wybierz zakładkę „ślub” .  Wybierz jeden z gotowych pakietów lub stwórz swój własny – w zależności od swoich oczekiwań.  Kliknij w przycisk „Poproś o wycenę”.  A teraz odpręż się – jesteś już w dobrych rękach Wellme Time.

MODA

TOTALNY minimalizm W tym roku, podobnie jak w poprzednim, Pary Młode stawiają głównie na małe, kameralne wesela. Szczególnie w okresie wiosenno-letnim, gdzie wszystko niestety wciąż jest niepewne. Wiosna i lato to piękny czas! Natura zaczyna pokazywać ponownie swoje piękno, na niebie pojawia się coraz częściej słońce, które napawa nas radością, nadzieją i optymizmem. Zobaczcie naszą sesję w nowym, wspaniałym miejscu na Dolnym Śląsku o nazwie, która totalnie kojarzy się z ciepłymi dniami. Przed Wami obiekt „LATO” i nasza propozycja na kameralne, malutkie wesele w minimalistycznym wydaniu! Fotografie: Mariola Żołądź Organizacja: PureLove Weddings

42 magazyn wesele

MIEJSCE: OBIEKT „LATO” – KUŹNICA DĄBROWSKA FOTOGRAFIA: MARIOLA ŻOŁĄDŹ ORGANIZACJA: PURELOVE WEDDINGS DEKORACJE: DECOKI MATERIAŁY: MY BACKGROUNDS MAKIJAŻ I WŁOSY: ROMA SZAFAREK SUKNIE ŚLUBNE: PA PANNA – WROCŁAW TORT: MAM WYPIEKI PAPETERIA: WHITE LETTERS MODELKA: ANNA BIELECKA

magazyn wesele 43

MODA

TRENDY I KOLORY, czyli Pan Młody w 2021 Współczesne wesela nieco zmieniły formę, wiele osób decyduje się na bardziej kameralne uroczystości w gronie najbliższych. Jednak sezon ślubny rozkwita w pełni z nastaniem wiosny oraz pojawieniem się lata. To właśnie na ten czas czeka wiele Par, które szykują się na swój wymarzony dzień. Niezależnie od tego, jaka będzie sytuacja w kraju, jedno jest pewne, na ślubie najważniejsze są dwie osoby Pani Młoda i Pan Młody. Bez nich nic się nie odbędzie. Dlatego w pozytywnym nastroju i oczekiwaniu przyjrzyjmy się propozycjom stylizacji dla Panów, którzy w sezonie wiosenno-letnim planują zawrzeć związek małżeński. Marzena Kysiak

Garnitur ślubny ważna sprawa Nie od dzisiaj wiadomo, że to Pani Młoda gra pierwsze skrzypce, jeżeli chodzi o stylizację ślubną, jednak nie umniejsza to roli ubioru Pana Młodego. Garnitur to idealne uzupełnienie sukni ślubnej i stylu całego ślubu. Ponadto przed Panem Młodym stoi niemałe wyzwanie wyróżnienia się na tle innych mężczyzn, których strój to w dużej mierze także klasyka gatunku, czyli wspomniany garnitur. Jak uzyskać spójną stylizację,

Jeszcze na samym początku, zanim Pan Młody zdecyduje się na wybór stylu garnituru, warto, aby pamiętał o kilku kluczowych zasadach. Stylizacja ślubna powinna być dobrana do sylwetki Pana Młodego. Ma to wpływ nie tylko na ostateczną prezencję przyszłego małżonka, ale także na jego komfort od samego początku do końca uroczystości. Pa-

Garnitur to idealne uzupełnienie sukni ślubnej i stylu całego ślubu. Ponadto przed Panem Młodym stoi niemałe wyzwanie wyróżnienia się na tle innych mężczyzn, których strój to w dużej mierze także klasyka gatunku, czyli garnitur.

jakie kolory wybrać, jakie materiały i dodatki? Na te wszystkie pytania odpowiedzi znajdziemy poniżej. Nasza analiza będzie dotyczyć stylizacji na sezon wiosenno-letni.

44 magazyn wesele

Dobierz strój do sylwetki

miętajmy o odpowiedniej długości spodni, rękawów oraz dobrze skrojonej marynarce. Panowie, którzy mocno planują pracować nad swoją sylwetką, niech zaplanują poprawki na dwa tygodnie przed ślubem, tak żeby wszystko leżało idealnie.

Nie tylko kolory

Klasyka, czyli czerń zawsze będzie w modzie i Pan Młody w takiej stylizacji będzie idealnym uzupełnieniem sukni ślubnej. Jednakże sezon wiosenno-letni, zwłaszcza cieplejsze dni, pozwalają na większe szaleństwo w doborze kolorów. Warto stawiać na takie odcienie, które od razu przywołują na myśl aurę tego okresu. Dobrze znany granat oraz błękit, opanował już nie jedno wesele, ale również

FOT. MAT. PRASOWE CARLO PIGNATELLI

mienna pogoda Sezon wiosenno-letni może przynieść bardzo zróżnicowaną aurę. Państwa Młodych może przywitać deszczowa pogoda, ale także upalne, pełne słońca dni. Kapryśna pogoda może być nieprzewidywalna, dlatego też, warto zdecydować się na plan awaryjny, w postaci odzieży wierzchniej lub parasola, który pozwoli uchronić przed warunkami atmosferycznymi.

brązy i beże wracają do łask. Pomimo tak dużej palety barw, nie można zapominać również o wzorach. Mamy do dyspozycji także wszelkiego rodzaju kraty, pepity czy oryginalne mikro wzory. Garnitur w odcieniach szarości czy wspomnianego wcześniej granatu z akcentem może na długo pozostać w pamięci gości weselnych.

Zwróć uwagę na materiał garnituru Kolejnym aspektem podczas wyboru wiosenno-letniego garnituru jest jego materiał. Ważne, aby tkanina była przewiewna i sprawdziła się podczas cieplejszych dni. Naturalne tkaniny, takie jak wełna, len czy popularny summer tweed w pełni sprostają temu zadaniu. Na bardzo gorące dni dobrym wyborem będzie marynarka bez podszewki bądź jedynie z jej elementami na części materiału. Naturalne, przepuszczające tkaniny pozwolą uniknąć nadmiernej potliwości, a co za tym idzie dyskomfortu przez cały wieczór i noc.

Rodzaj garnituru na wiosenno-letnie wesele Rodzaj garnituru nie do końca zależy od pory roku, ale bardziej od stylu uroczystości, poziomu jej formalności oraz osobowości Pana Młodego. Panowie mają bardzo wiele możliwości. Coraz chętniej do letnich wesel wybierają garnitury dwurzędowe bądź stylową propozycję garnituru trzyczęściowego z kamizelką. Dla panów doskonale orientujących się w modzie, pełnych wyrafinowania i odważnie dobierających stylizację bardzo dobrze sprawdzi się frak oraz smoking. Tutaj wybór jest niezwykle szeroki, a wybór tego jedynego garnituru powinien wzbudzać emocje podobne do wyboru sukni ślubnej. Pan Młody musi czuć, że to jest właściwy model.

Co z koszulą? Kolejnym ważnym krokiem jest dobór koszuli. Tutaj zasada o wyborze materiałów naturalnych, także jest aktualna. Jaki będzie to materiał, zależy od stylu wesela. Decydując się na wesele rustykalne, można sięgnąć po len, w innym wypadku zdecydowanie lepiej sprawdzi się bardziej elegancka bawełna. Oczywiście koszula ślubna powinna być na spinki, a jej kołnierzyk i wygląd plisy zależą od wyboru ozdoby pod szyją. Przy muszce koszula powinna mieć krytą plisę, a przy krawacie gładką. Co do koloru to tutaj nie jest zalecane szaleństwo, najlepiej stawiać na odcienie bieli, które będą zawsze wyglądać dobrze.

Buty, czyli wizytówka mężczyzny Pierwsze co trzeba powiedzieć w temacie butów ślubnych, muszą być one wygodne! To podstawa, ponieważ Pan Młody musi przetańczyć w nich całą noc, a każda kolejna godzina powinna być równie komfortowa jak poprzednia. W kwestii wyglądu to tutaj najchętniej panowie wybierają buty typu Oxford Shoes, ale także Brogues czy Sztyblety. Niebezpieczną kwestią jest dobranie koloru. Tutaj nie można popełnić błędu. Zapamiętajmy, nie każdy kolor butów pasuje do koloru garnituru. Funkcjonują ogóle zasady, których należy się trzymać. Czarny garnitur to czarne buty, buty brązowe można zestawić z garniturem szarym, brązowym oraz beżowym. Granatowy garnitur także przyjmie buty brązowe oraz bordowe. Wybierając obuwie na ślub, pamiętajmy, że powinno ono prezentować się stylowo i elegancko, dlatego też zdecydowanie polecamy kupić buty dobrej jakości, wykonane ze skóry. W końcu obuwie to wizytówka mężczyzny.

Dodatki, które przykuwają wzrok Na sam koniec, chociaż nie jest to temat najmniej istotny, zerknijmy na dodatki. Jest to tak zwana wisienka na torcie, która nada całości spójności oraz charakteru. Dopasowany do całości, dobrej jakości zegarek z pewnością będzie doskonałą biżuterią. Oczywistość, jaką jest

Klasyka, czyli czerń zawsze będzie w modzie i Pan Młody w takiej stylizacji będzie idealnym uzupełnieniem sukni ślubnej. Jednakże sezon wiosenno-letni, zwłaszcza cieplejsze dni, pozwalają na większe szaleństwo w doborze kolorów. dodatek pod szyją, także ma znaczenie. Tutaj również warto pochylić się nad całością stroju i stylem uroczystości. Można wybrać muszkę, musznik lub krawat. Dostępne na rynku kształty i kolory umożliwią stworzenie oryginalnej i przyciągającej wzrok całości. Do dopełnienia dobrze jest dopasować odpowiednią poszetkę. Co do dodatków takich jak szelki, wszystko jest uzależnione od stylu śluby. W klimacie boho czy rustykalnym, w zestawieniu z odpowiednim garniturem, będzie to strzał w dziesiątkę. Na deser spinki do mankietów. Szeroka gama wzorów pozwala na dowolny dobór tego elementu, klasyczny strój wymaga klasycznego wzornictwa, nieco mniej formalny może być uzupełniony wymyślnymi wzorami i kolorami. Podsumowując stylizacja Wiosenno-letniego Pana Młodego powinna być dostosowana do nieco cieplejszej aury, zdecydowanie można sięgać po jaśniejsze odcienie i ciekawe wzory. W tym okresie najlepiej stawiać na naturalne, przewiewne materiały i spójne oryginalne dodatki. 

magazyn wesele 45

» Jaki styl wybrać na wesele? » Letnie słodkości » Rockowa sesja ślubna

46 magazyn wesele

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY MOMENTS WEDDING PLANNER/ FOT. KAMILA TOKARCZYK

PRZYJĘCIE

Weselny styl Na początku wszystkich ślubnych ustaleń wsłuchajcie się w to, co podpowiada Wam serce. Zamknijcie oczy i pomyślcie o tym, jak wyobrażacie sobie ten dzień. Nadchodzą piękne, słoneczne dni, dlatego też warto poświęcić uwagę motywom naturalnym, oddającym ciepły i przytulny charakter. Jak znaleźć styl weselny, który idealnie sprawdzi się w najbliższych wiosenno-letnich miesiącach? Postanowiłam przygotować dla Was przewodnik po wybranych, najpopularniejszych motywach przewodnich, które od lat cieszą się niezmiennym zainteresowaniem. Magdalena Augustyn

o Wam w duszy gra

Wiosna, ah to Ty!

W jakim stylu utrzymać wydarzenia tego wyjątkowego dnia? Najprościej i najkrócej mówiąc – w Waszym. Niech odzwierciedla on to, co lubicie oraz to, w towarzystwie czego czujecie się komfortowo. Na dobry początek pomyślcie zatem, w jakim klimacie czujecie się swobodnie – romantycznym, eleganckim, a może tym luźniejszym? Sprecyzujcie swoje preferencje. To zawęzi nieco pole wyboru odpowiedniego dla Was motywu przewodniego. Czy warto zaprzątać sobie tym głowę? W końcu kiedyś organizowano śluby i przyjęcia, nie zwracając szczególnie uwagi na to, czy towarzyszy im jakiś

Wszystko, co dobre kojarzy się z wiosną – ponowne budzenie się do życia przyrody, szczere uśmiechy, zakochane pary. Nie trzeba chyba zatem nikogo przekonywać, że nadchodzące, pełne nowej, pozytywnej energii miesiące będą idealnym czasem na powiedzenie sakramentalnego „tak”. Nie musicie szukać daleko natchnienia – sama pora roku może stać się motywem przewodnim Waszego wesela. Jak sobie wyobrażam przyjęcie w wiosennym stylu? W szklanych wazonach królują tulipany, narcyzy, margerytki, krokusy, bzy czy piwonie. Wszystkie nie tylko pięknie zdobią stoły, ale także obłędnie pachną! W przygotowanych bukietach, utrzymanych w pastelowych barwach, nie brakuje oczywiście dodat-

spójny element. Na pytanie odpowiem jednoznacznie – oczywiście, że tak! Warto zdecydować się na konkretny styl głównie z powodów estetycznych. Co więcej – oryginalne podejście do oprawy tego wydarzenia zapadnie na długo w pamięci wszystkich uczestników. Powinien on być dobrze przemyślaną decyzją. Od zbudowanego w tym dniu klimatu zależeć będą w końcu przyszłe wspomnienia. Wybór stylu oznacza konsekwentne posługiwanie się wzorami i kolorami. Wiąże się on również z niezwykle trudnymi umiejętnościami wyczucia harmonii i poprawnego przełożenia pomysłów na konkretne realizacje. Jestem jednak przekonana, że poradzicie sobie z tym zadaniem doskonale. Zainspirujcie się najpopularniejszymi stylami, które wzorowo wpiszą się w uroczystości organizowane wiosną i latem.

ków w kolorze soczystej zieleni – trybułki leśnej, paproci i innych gałązek krzewów. Najważniejsza jest konsekwencja, dlatego kwiecisty wzór pojawia się również na papeterii – winietkach i rozpisce stołów, a także w dekoracji najważniejszego ślubnego wypieku – tortu. Zrobicie ogromne wrażenie, jeśli zatroszczycie się także o spójne z tym motywem menu. Wiosną możecie serwować do woli różnorodne, lekkie sałatki oraz smaczne, owocowe lemoniady. Candy bar w formie pikniku? To będzie strzał w dziesiątkę. Wolicie, aby było tak samo romantycznie, ale nieco bardziej harmonijnie? Wybierzcie greenery. W końcu to nie tylko kolor, ale także styl, który ostatnio stał się niezwykle modny. Nie ma co się dziwić – urzeka wszystkich swoją naturalnością i prostotą. Botaniczna zieleń połączona najczęściej z niewielką ilością złotych dodatków tworzą cudowny klimat. 

magazyn wesele 47

PRZYJĘCIE Trudno mówić w tym przypadku o wyszukanych, bogatych kompozycjach. Na stołach najczęściej spotkamy wyłącznie pnącą się roślinność, świece, skromną zastawę i złote podtalerze. Nawet obrus nie jest konieczny. Odrapane, stare blaty mają swój nieodparty urok! Podobny klimat uzyskacie, przygotowując ślub i wesele w stylu minimalistycznym. Jak sama nazwa wskazuje – motyw ten należy do kategorii tych skromniejszych. Nie oznacza to jednak, że będzie mało efektowny! Wręcz przeciwnie – esteci największe piękno dostrzegą w niewyszukanych detalach. Tematyka minimalistyczna będzie dotyczyć wykorzystywanych barw, materiałów i dodatków. W tym przypadku mniej oznacza lepiej. Intrygujący klimat uzyskacie, decydując się na proste, surowe wnętrza, udekorowane skromnymi biało-zielonymi bukietami. Pamiętajcie jednak, że minimalizm nie oznacza oszczędności. Nie rezygnujcie z winietek czy powitalnej tablicy, ale postarajcie się, aby ich wygląd był prosty i nieprzytłaczający.

miedzianym, szmaragdowym lub kobaltowym. Wyobrażacie sobie to, jak pięknie może być na Waszym boho ślubie i przyjęciu?

Letni klimat

Późny maj lub czerwiec to doskonały czas na wprowadzenie w ten wyjątkowy i niepowtarzalny dzień stylu rustykalnego. Udowadnia on już od wielu sezonów, że najpiękniejsze jest to, co naturalne, bliskie wiejskiej tradycji. Taką aurę zdecydowanie odnajdziecie w starych stodołach, karczmach czy drewnianych dworkach. Już wyobrażam sobie w nich Was – Ciebie, Droga Panno Młoda, w zwiewnej sukni, z wiankiem na głowie i Twojego wybranka, który postawił na brązowy garnitur, szelki i kapelusz. Cudowna para, cudowny dzień, cudowna atmosfera… Klimat tworzą głównie drobne dodatki, przede wszystkim lampiony i latarnie, drewniane plastry, drabiny, beczki oraz drogowskazy. Stoły utrzymane w rustykalnym klimacie zdobią przeważnie koronkowe serwetki, jutowe bieżniki i dodatki wykonane z papieru eco. Idealnymi dekoracjami niejednokrotnie stają się także przedmioty zakupione na targach staroci lub przyniesione prosto ze strychu. Pamiętajcie, że na przyjęciach w stylu rustykalnym nie może zabraknąć kwiatowych kompozycji, wykonanych z gipsówki, eustomy, róży, piwonii, ruskusu oraz paproci. Dominować muszą pastele – szarość, biel, beż, ecru – oraz zielenie. Wszystko to będzie niesamowicie cieszyć oko! Co zadowoli jednak podniebienia? Rustykalne przyjęcie to doskonała okazja, aby wykorzystać sezonowe warzywa i owoce. Postawcie zatem na proste, domowe dania i oryginalny tort typu

Słońce zadomowiło się na dobre? Jeśli nadeszły już ciepłe, wakacyjne miesiące motywem przewodnim uroczystości możecie uczynić styl toskański. Być może nie jest to najpopularniejszy trend, ale z całą pewnością – warty Waszej uwagi. Nie znam drugiego tak subtelnego, pełnego radości, wdzięku i rodzinnej atmosfery stylu. To coś dla prawdziwych romantyków! Gdzie poczujecie się równie dobrze, jak w Italii? Z pewnością w winnicach, ale zadbane ogrody również sprawdzą się doskonale. Potrzebujecie wyłącznie otoczenia natury – spalonych od słońca traw, surowego drewna i kamieni. Decydując się na ten motyw, musicie zatroszczyć się o to, aby dobrane dodatki ze sobą współgrały. Podpowiem, że fantastycznie sprawdzi się połączenie lnianych, delikatnie szarych obrusów z zielenią oraz bielą. Kobaltowa zastawa lub kieliszki z ciemnozielonego szkła będą fantastycznie przełamywać wszechobecne pastelowe dekoracje. Toskańska aranżacja to także ukłon w stronę drzewek oliwnych, zielonych girland z eukaliptusa oraz świec. To one sprawiają, że wokół roztacza się urocza, przytulna atmosfera. Wyobraźcie sobie rozwiane przez wiatr, lekkie materiały na tle zachodzącego w oddali słońca… Takich chwil się nie zapomina. Pary, które kochają szaleństwo z pewnością wolałyby coś bardziej odważnego, mam rację? Co powiecie zatem na styl tropikalny? Świetna zabawa w iście egzotycznym klimacie gwarantowana! Zaskoczycie wszystkich gości nieoczywistymi dodatkami: barwnymi girlandami, hawajskimi naszyjnikami, pozłacanymi ananasami i dużymi liśćmi monstery. Na stołach dekorowanych w tropikalnym stylu nie może zabraknąć obrusów w odcieniach butelkowej zieleni i… kwiatów. Jakie wpiszą się doskonale w ten motyw? Bujne, niewątpliwie zachwycające, kompozycje stworzą orchidee, anturium, amarylisy, a także okazałe liście palm i bananowca. Organizując przyjęcie w stylu tropikalnym, pamiętajcie o żywej i wyrazistej kolorystyce. Postawcie na tkaniny i dekoracje w soczystych odcieniach: zieleni, fioletu, fuksji, czerwieni, pomarańczy czy żółci. Klasy i charakteru nadadzą złote dodatki – świeczniki, podtalerze, ramki lub krzesła. Tyle w zupełności wystarczy, aby poczuć się jak w dżungli! Fantastycz-

naked, ozdobiony truskawkami i borówkami. Wiosenno-letnie przyjęcie można zorganizować także w stylu boho – niejednokrotnie mylonym ze stylem rustykalnym. Motyw boho jest bowiem bliski temu, co naturalne. Pozostaje idealną propozycją dla tych, którzy marzą o ślubie i przyjęciu w plenerze – w okolicy lasu, ogrodu czy jeziora. Przede wszystkim zaś wpisuje się w gusta par, które nie chcą tradycyjnego, wystawnego wesela. Jedyne, co potrzebujecie, aby stworzyć magiczny klimat, to kilka świec, kolorowych wazonów i łapaczy snów. Dopełnieniem niewyszukanych dekoracji byłyby lniane obrusy, koronki lub gipiury oraz zwisające w nieładzie girlandy żarówek. Najczęściej wykorzystywanymi wzorami w tym motywie pozostają zarówno te kwiatowe oraz folkowe, jak i geometryczne. Czego jeszcze nie może zabraknąć? Oczywiście polnych kwiatów, które wraz z ziołami, kłosami i zielonymi gałązkami roślin stworzą przepiękne kompozycje. Królującą kolorystyką pozostanie z pewnością biel i zieleń. Nie zapomnijcie jednak o przełamujących, wyrazistych akcentach w odcieniach: złotym,

nie będzie, jeśli zadbacie także o spójne z motywem przewodnim menu. Cytrynowy tort udekorowany rajskimi owocami będzie efektowną i bardzo smaczną słodkością, przede wszystkim – współgrającą z porą roku. W upalne dni najlepiej sprawdzą się przecież orzeźwiające smaki. Dodatkowo, pomyślcie o stoliku z lemoniadami oraz słodkim kąciku, w którym zagoszczą tropikalne owoce. Ananas, mango, marakuja, kokos, melon? Wszystkie będą doskonałym zamiennikiem ciast i deserów. Kuszących inspiracji dotyczących tego, w jakim stylu zorganizować wydarzenia tego wyjątkowego dnia – jak widać – cała masa. Sami dobrze jednak wiecie, co jest Wam bliskie. Pamiętajcie tylko o tym, aby przy wyborze motywu przewodniego, brać pod uwagę również to, gdzie i kiedy odbędą się uroczystości. Styl tropikalny wczesną wiosną to nie najlepszy pomysł, ale w upalny, sierpniowy dzień sprawdzi się rewelacyjnie. Jestem przekonana, że przygotowania pochłoną Was na dobre i sprawią wiele radości. 

Blisko natury

48 magazyn wesele

FOT.MAT.PRASOWE FIRM: 1 – MOMENTS WEDDING PLANNER; 2 – ŚLUBNIE ZAKRĘCONA; 3 – ZAPŁOTNIA; 4 – WE DO WEDDINGS; 5 – PITSZU; 6 – FLORYSTYKA, DEKORACJE I ARANŻACJA: VELIE PRACOWNIA/FOTOGRAF: FULL OF LOVERS/MODELE: NATALIA I KONRAD WYSMUŁEK/ALPAKI: UŚMIECH ALPAKI; 7 – BRODA ZAPROSZENIA

Pamiętajcie tylko o tym, aby przy wyborze motywu przewodniego, brać pod uwagę również to, gdzie i kiedy odbędą się uroczystości.

1 4

PRZYJĘCIE

Wybór weselnego tortu Nadchodzący wiosenno-letni sezon ślubny to doskonały czas, aby zachwycić gości lekkimi, owocowymi tortami. Najlepiej, aby ich zdobienie było nie tyle skromne, co delikatne. To nie czas ciężkich figurek wykonanych z masy cukrowej. Rewelacyjnie sprawdzą się teraz smaczne śmietanowe wypieki, których wykończenie powinno współgrać z motywem przewodnim uroczystości. Poznajcie top 5 tortów, które idealnie wpiszą się zarówno w stylistykę przyjęć rustykalnych, boho, jak i tych minimalistycznych. Magdalena Augustyn

Tort typu naked lub semi-naked to przeważnie piramida biszkoptów przełożona smacznym, śmietanowym kremem. Zdobienie wypieku sprowadza się najczęściej do niewielkiej ilości żywych kwiatów lub świeżych owoców. Nie skła-

mię, pisząc, że takie słodkości je się oczami! Wyglądają one nad wyraz świeżo i naturalnie. Najczęściej podawane bywają na grubym plastrze drewna.

Czas na drip cake Stworzenie efektu drip to finezyjne i nieoczywiste podejście do kwestii dekoracji wypieku. Wbrew pozorom jest ono doskonale przemyślane. Takie zdobienie sprawia wrażenie zaplanowanego, artystycznego nieładu – po torcie ciągle spływa wybrana słodkość: polewa, płynny lukier czy kropelki czekolady. Pewnie zauważyliście, że im wyższy tort, tym jego efektowniejsza okrasa!

Co cukiernik (z)maluje? Jeśli marzycie o torcie-arcydziele to ręcznie malowany wypiek z pewnością przypadnie Wam do gustu. Dla profesjonalnych cukierników taki tort staje się czystym płótnem, na którym potrafią narysować

50 magazyn wesele

różnego rodzaju kwiaty, krajobrazy, ornamenty, geometryczne konstrukcje czy Waszą miłosną historię. W wiosenno-letnim sezonie, który właśnie się rozpoczyna, niech dominują odcienie pastelowe – delikatne błękity, róże i zielenie.

Zachwycające ombre Przeglądacie zdjęcia różnych tortów i nachodzi Was myśl, że wszystkie wyglądają tak samo? Zapewne nie sprawdziliście jeszcze, jak prezentują się te zdobione techniką ombre. Kolor wypieku zależy oczywiście od pozostałych ślubnych dodatków. Biorąc jednak pod uwagę nadchodzący czas, postawcie na wiosenno-letnie, pastelowe odcienie. Przenikanie się warstw od tej najjaśniejszej po najciemniejszą wygląda po prostu zjawiskowo!

Tort fakturowany Chcecie coś innego, coś nieszablonowego? Wybierzcie tort fakturowany, który nie będzie klasyczną bryłą ciasta. Zachwycać będzie falowanymi brzegami, kolorowymi fałdami, koronkami czy innymi teksturami. Utrzymany przeważnie w białej kolorystyce tort, zdobiony bywa samymi gałązkami roślin zielonych lub drewnianym topperem. 

FOT. MAT. PRASOWE FIRM: TORT NIEBIESKI – TORTY PO TWOJEMU NATALIA SZYMAŃSKA/FOT. M.P. NIEWADA FOTOGRAFIA; TORT ŻÓŁTY – FOT. MARIOLA ŻOŁĄDŹ/PURE LOVE WEDDINGS

ort typu naked

Weselne inspiracje Weselne inspiracje

Piękne, ciepłe popołudnie, niedaleko polna droga, kawałek lasu, dzwoniące obok dzwony neogotyckiego kościoła, a wśród starodrzewia 4ha parku wyłaniająca się fasada z czterokolumnowym doryckim portykiem oblanym promieniami letniego słońca.

A może unikatowe miejsce "z historią" ?

Czy powyższy opis pasuje do Waszego wesela marzeń? Może właśnie miejsce „z historią” (nie tylko miłosną) będzie dla Was i Waszych gości niezapomnianą ślubną scenerią?

Gdy tylko przekroczycie bramę „Dworu w Żytnie, od razu będziecie wiedzieć, że jest to miejsce, którego szukaliście. Budynek tętnił życiem przez wiek XIX i początek XX. Odwiedzali go znamienici i sławni goście jak np. malarz Jacek Malczewski. Z miejscem tym wiąże się również historia miłosna Henryka Sienkiewicza. To właśnie we Dworze w Żytnie młody Sienkiewicz oświadczył się swojej pierwszej miłości Marii Keller. Odbudowany obiekt, po raz pierwszy, wiosną 2021 otworzy drzwi do swych nowych, komfortowych oraz dopracowanych w najmniejszym szczególe wnętrz. A może i Wasza "miłosna opowieść" zapisze się na kartach historii tego wyjątkowego miejsca, tak długo jak powieści i dzieła jego dawnych gości?

Sala balowa, komfortowe pokoje, wykwintna kuchnia , 4 ha park

www.dworwzytnie.pl

eventy@dworwzytnie.pl tel. 504 421 598

MAGAZYN WESELE POLECA

Kotlety z indyka w fistaszkach Ewy Wachowicz Składniki: Filet z piersi indyka, sól, pieprz, papryka ostra, orzeszki ziemne, bułka tarta, tarty parmezan, garść posiekanej kolendry, 2 jajka, olej arachidowo-rzepakowy do smażenia. Do podania: ryż z groszkiem zielonym, mizeria z koperkiem, cząstki cytryny. Przygotowanie: Mięso pokroić w plastry, lecz nie rozbijać. Oprószyć z obu stron solą i pieprzem oraz ostrą papryką. Na dużym talerzu wymieszać drobno posiekane orzeszki, bułkę tartą, parmezan i kolendrę. Jajka wybić do miski i roztrzepać. Każdy kawałek mięsa zanurzyć w jajach, następnie obtoczyć w panierce. Nadmiar strzepać. Usmażyć na patelni, na mocno rozgrzanym oleju. Odsączyć z nadmiaru tłuszczu na ręcznikach papierowych. Podawać z cząstkami cytryny, ryżem z groszkiem i mizerią z koperkiem. 

Książka „Obiady” ułożona została na wzór restauracyjnej karty menu – zaczynając od przystawek, kończąc na dodatkach. Pośrodku znalazły się dwa rozdziały, zawierające przepisy na zupy i dania główne. W książce znajdziemy zarówno receptury na potrawy tradycyjnej kuchni polskiej, jak i międzynarodowej, ale z nowoczesnym, osobistym i czasem zaskakującym twistem Ewy Wachowicz. I tak, przykładowo, zamiast zwykłego hot-doga jest argentyński choripan (za to z polską, białą kiełbasą w miejsce chorizo), przepis na rosół zaleca dodanie obierków z ziemniaków, udka kurczaka kąpią się w sosie piwnym, natomiast frytki są z… pietruszki. Takich niespodzianek odkryjemy w książce znacznie więcej, a każda receptura zilustrowana jest zdjęciem wykonanym na planie programu. Książka „Obiady” jest trzecią w nowej serii graficznej książek Ewy Wachowicz, po „Sałatkach” i „Ciastach”. Jest już dostępna w księgarniach, 52 magazyn wesele a poprzez stronę autorki www.ewawachowicz.pl można ją nawet zamówić z autografem.

Ewa Wachowicz – najpiękniejsza kobieta polskiej kuchni. Producentka i dziennikarka telewizyjna, prowadząca z sukcesem kilka firm. III Wicemiss Świata, Miss Polonia, Miss Świata Studentek. Była rzecznikiem w rządzie premiera Waldemara Pawlaka w latach 1993–1995. Miłośniczka gotowania, autorka wielu książek kulinarnych. Od kilku lat prowadzi własny program „Ewa Gotuje”, emitowany na antenie Polsatu, w którym dzieli się sprawdzonymi przepisami, inspiruje jak udekorować stół i serwować danie. Jest ekspertem od kuchni polskiej, deserów i słodkości. Jako charyzmatyczna jurorka polskiej edycji Top Chef, kształtuje młode pokolenia szefów kuchni i kulinarny gust Polaków. Zdobywczyni wielu prestiżowych tytułów i wyróżnień, w tym nominacji jako Jurorka do Telekamery 2014 i 2017 oraz jako „Osobowość Telewizyjna” do Telekamery 2015. Właścicielka krakowskiej restauracji Zalipianki.

FOT. MAT.PRASOWE FIRMY PROMISS

Po „Sałatkach” i „Ciastach” przyszedł czas na… „Obiady”. Taki właśnie tytuł nosi najnowsza siódma już książka Ewy Wachowicz, producentki telewizyjnej i dziennikarki kulinarnej. Na blisko dwustu stronach autorka zamieściła wybór receptur, prezentowanych na szklanym ekranie w popularnym cyklu programów „Ewa gotuje”. Premiera książki odbyła się na Targach Książki w Krakowie.

Królewskie Wesele R L H +48 32 450 25 88 ul. Stara 1, 41-940 Piekary Śląskie RezydencjaHotel.pl

Zorganizujcie Ślub w Bajkowym Ogrodzie…

PROMOCJA

Let’s rock the night! Takie hasło przyświecało naszemu projektowi. Chcieliśmy uciec od schematów, zboczyć z wydeptanych ścieżek. Pokazać, że stara, weselna stodoła to nie tylko ruskus i eustoma, drewniane pieńki i makramy. Czy wypada weselne stoły ubrać w żałobną czerń? Czy wszystkie krzesła muszą być takie same? Czy tablica Gości, stworzona ze starych winylowych płyt, nie będzie przesadą? Na te (i inne) pytania, odpowiada nasza wakacyjna sesja zdjęciowa. Postawiliśmy na zdecydowane i mocne kolory. Na stoły niedbale rzuciliśmy czarne obrusy i bordowy szyfon, uzupełniliśmy to kryształowymi kieliszkami, mnóstwem świec, czarną zastawą z dodatkiem złota. W kwestii kwiatów – jedno wiedzieliśmy – nie będą to uporządkowane bukiety. I nie będą one małe, co to, to nie. Panna Młoda, w krótkiej sukience, przewiązanej czarnym, skórzanym paskiem, świetnie się wkomponowała w naszą wizję. WEDDING CORPORATION Agencja Ślubów Niebanalnych www.weddingcorporation.pl

54 magazyn wesele

magazyn wesele 55

PRZYJĘCIE

56 magazyn wesele

Dorota Łubnicka-Grzymała, właścicielka Agencji Ślubów Niebanalnych „Wedding Corporation”. Miłośniczka nieszablonowych uroczystości. Całkowicie oddana idei ślubów niekonwencjonalnych. Chcesz inaczej? Po swojemu? Zadzwoń: + 48 669 669 800

ORGANIZACJA: WEDDING CORPORATION AGENCJA ŚLUBÓW NIEBANALNYCH WWW.WEDDINGCORPORATION.PL MIEJSCE: LIPOWE SIEDLISKO FOTOGRAF: STUDIO SORELLE KATARZYNA PAWLICA MODELKA: MARTA ROZALIA SZMIGIEL @LADYFOX.RETRO FLORYSTYKA: KWIATY W DOBRYCH RĘKACH SUKNIA: MAVI SALON ŚLUBNY AUTO: WWW.MUSTANGOWO.PL

magazyn wesele 57

FOTOGRAF: BASTEK CZERNEK / STUDIO SZTOS, ASYSTA: MIKOLAJ LEWANDOWSKI, MAKE-UP: ILONA STEPIEN, WŁOSY: PIOTR MICHALAK

BLIŻEJ LUDZI

58 magazyn wesele

Pomimo przeszkód, powiedzieli sobie TAK 14 sierpnia 2020 roku stanęli na ślubnym kobiercu, by przysiąc sobie miłość, wierność i uczciwość małżeńską. O tym, jak wyglądały ich przygotowania do wesela, jak rozwijała się ich miłość oraz o planach na przyszłość rozmawiam z Dawidem Czupryńskim, aktorem „Na Wspólnej” i jego ukochaną Patrycją Filimon-Czupryńską, która również związana jest ze światem filmowym. Rozmawiała Justyna Kozubska-Malec

zięliście ślub 6 lat od poznania się. Wróćmy do tej chwili i zdradźcie, jak doszło do Waszego spotkania? Od razu zaiskrzyło między Wami?

Dawid Czupryński: To było bardzo upalne lato. Spędzałem je wraz z kumplami nad morzem, w Chałupach i podczas jednego z wieczornych wypadów dotarliśmy na opustoszałą stację PKP. Tam pierwszy raz zobaczyłem moją ukochaną, gdy wsiadała do pociągu. Nasza konfrontacja nie trwała zbyt długo, bo zdążyłem tylko desperacko krzyknąć: „Gdzie mogę Cię jeszcze raz spotkać?” i pociąg odjechał. Na szczęście mam dobrą pamięć i już następnego dnia udałem się do

Co najbardziej cenicie w swoim partnerze, a co chcielibyście zmienić? Dawid: Nic bym nie zmienił… Choć gdyby się dłużej zastanowić to asertywność i chęć pomocy mojej osobie w podejmowaniu decyzji. Jestem bardzo niezdecydowany i potrzebuję kogoś, kto stanowczo wskaże mi drogę, którą mam iść. Tego trochę mi brakuje w naszym związku. Patrycja: Czyli mówimy tylko te złe rzeczy, tak? Generalnie głównym problemem mojego partnera jest kompletny brak panowania nad czasem. Dawid nie potrafi obliczyć, ile potrzebuje go na wykonanie danych czynności, nie potrafi zorganizować sobie dnia, co jest czasem trudne do wytrzymania.

Dawid: To było bardzo upalne lato. Spędzałem je wraz z kumplami nad morzem, w Chałupach i podczas jednego z wieczornych wypadów dotarliśmy na opustoszałą stację PKP. Tam pierwszy raz zobaczyłem moją ukochaną, gdy wsiadała do pociągu.

knajpki na jednym z pól namiotowych, gdzie Patrycja pracowała. Był spory ruch, więc na barze zostawiłem numer telefonu do siebie ze stwierdzeniem: „Jak chcesz – to zadzwoń”. Okazało się że bycie bezczelnym czasami popłaca, bo… żyjemy długo i szczęśliwie. Jednak, co ciekawe spotkaliśmy się dopiero po pół roku. Otrzymałem od Patrycji zaproszenie do grona znajomych na jednym z portali społecznościowych. I tak od spotkania do spotkania zaczęliśmy ze sobą flirtować, a czy zaiskrzyło od razu? Patrycja Filimon: Moim zdaniem ta relacja rozwijała się dosyć powoli. Stopniowo uczucie między nami rosło, to było coś na kształt efektu kuli śnieżnej. Nie było płomienia namiętności, który z czasem wygasa, tylko wręcz odwrotnie powoli, lecz skutecznie.

Dawid: Po prostu szczęśliwi czasu nie liczą. Patrycja: Jeśli chodzi o takie pozytywne cechy, to Dawid jest po prostu dobrym człowiekiem i myślę, że to jest najważniejsze. I pogodę ducha też w nim cenię. Dawid: Uwielbiam wrażliwość w swojej żonie, cenię jej empatię i umiejętność wytworzenia ciepłego domowego ogniska. Kocham ją za to.

Zaręczyliście się na rajskiej wyspie w Tajlandii. Czy było to zaskoczenie dla Patrycji? Czy też zaplanowaliście je wspólnie? Jak wyglądał moment zaręczyn? Dawid: To było całkowite zaskoczenie dla Patrycji. Nic nie było ukartowane. U mnie raczej wszystko dzieje się spontanicznie, zawsze przyświeca mi moje motto życiowe: Carpie diem i w tym wypadku było 

magazyn wesele 59

BLIŻEJ LUDZI na „wariackich papierach”, tylko na spokojnie wszystko organizowaliśmy tak, by było po naszemu.

Czy nie baliście się, że ślub może zostać odwołany z powodu pandemii koronawirusa? Dawid: Mówiliśmy sobie, że raz się żyje i do odważnych świat należy, ale oczywiście baliśmy się. Był to akurat okres tych zielonych, żółtych i czerwonych stref, więc obawialiśmy się czy nie wprowadzą nagle nowych obostrzeń. Pomimo wszystko, nasz ślub był najpiękniejszą chwilą w naszym życiu. Patrycja: Dużo zależy od zdrowego podejścia do organizacji. Bardzo się wszystkim stresowaliśmy i do końca nie wiedzieliśmy, jak wesele i ślub będzie wyglądał. Bawiliśmy się jednak przednio, w gronie ponad stu osób, którzy z jednej strony przestrzegali zasad higieny, a z drugiej strony po prostu dobrze czuli się w naszym towarzystwie. Dawid: Przekonaliśmy się, na kogo w przyszłości możemy liczyć. Był to totalny reset w dobie pandemii. W sumie nasze wesele niczym się nie różniło od wesel organizowanych w normalnych czasach.

Kto wpadł na pomysł ślubu w rustykalnym stylu? Jakie dekoracje można było zobaczyć podczas przyjęcia weselnego? Patrycja: Tak naprawdę wystrój naszego wesela był rzeczą oczywistą dla nas obojga. Był trochę rustykalny, trochę boho. W doborze dodatków pomagała mi moja przyjaciółka, a zarazem świadkowa, która na co dzień zajmuje się florystyką. Postawiłyśmy na drewno, subtelną zieleń, róże, eustomy i wstążki. Wyszło przepięknie. Wesele przypominało trochę garden party, a z atrakcji dla gości mieliśmy prosecco van i saksofonistę. Chodziło nam o klimat przytulny, bez przepychu i zadęcia. I tak wyszło.

Kto zajmował się głównie zaplanowaniem ceremonii zaślubin? Jak udało się Wam pogodzić przygotowania z pracą zawodową? Patrycja: Jeśli chodzi o organizację wesela generalnie sami się tym zajmowaliśmy, nie czuliśmy potrzeby wynajęcia wedding plannera. Zależało nam by się w to mocno zaangażować i czuć, że jest to taki nasz czas, poczuć ten pot i ból przygotowań ślubnych. Były momenty trudne, które dały nam się we znaki, ale generalnie niczego nie żałujemy. Mieliśmy też wokół wielu wspaniałych ludzi, którzy nas wspierali w działaniach. Oboje mamy wolne zawody, a co za tym idzie elastyczne grafiki, więc też łatwiej było podzielić się obowiązkami. Dawid: W moim przypadku pandemia też okazała się sojusznikiem. Teatry były pozamykane, nie było żadnych prób czy spektakli, praca zawodowa było bardzo mocno ograniczona. Serial Na Wspólnej, gdzie gram rolę Brunona wystartował po 3 miesiącach całkowitego lockdownu. Dzięki temu nie przygotowaliśmy niczego

60 magazyn wesele

Wiele przyszłych Panien Młodych uczestniczy w doborze stroju dla swojego wybranka. Czy w Waszym przypadku było tak samo? I czy suknia ślubna była dla Dawida niespodzianką? Dawid: Absolutnie nie. Nie chciałem psuć sobie niespodzianki. Zobaczyłem moją ukochaną dopiero w całej okazałości przed ołtarzem. Patrycja: Chcieliśmy tego dnia nakarmić się jak największą dawką emocji. To wszystko potęgowało wzruszenie, emocje, zaskoczenie. Ja zrobiłam na początku wywiad, co Dawidowi się podoba, a co nie. I w ten sposób nakierowałam swój wybór sukni, aczkolwiek chciałam wybrać taką kreację, w której będę się czuła najpiękniej. Dawid: Byłem trochę zmęczony pytaniami o suknię, o rodzaje gorsetu, rozcięcia czy falbaniaste doły. Po nocach już mi się niekiedy śniły te suknie ślubne. W pewnym momencie czułem się nawet jak innowacyjny znawca tej branży. Patrycja: Przyganiał kocioł garnkowi! A ileż to czasu poświęciliśmy na wybór materiału na garnitur Dawida, który był szyty na miarę. Ukochany wymyślił sobie bardzo oryginalny strój, który niestety nie był dostępny od ręki w sklepie. Dawid: Z moim smokingiem, a raczej poł-smokingiem było tak, że miałem już jego koncepcję, tylko szukałem kogoś, kto mi ją zrealizuje. Gdy udało mi się znaleźć projektantkę okazało się, że dobór materiału nie jest tak oczywisty, jak myślałem. Tkanina miała być początkowo sprowadzana z Włoch, ale przez pandemię to się nie udało. Szukaliśmy, więc w rodzimych, warszawskich hurtowniach i dopiero w ostatnim dniu, w którym miała być podjęta decyzja, z czego będzie uszyte ubranie, udało nam się wybrać materiał idealny. Patrycja nie była obecna przy zdejmowaniu miary, ani przy przymiarkach, więc i dla niej efekt finalny był totalnym zaskoczeniem.

FOTOGRAF: BASTEK CZERNEK / STUDIO SZTOS, ASYSTA: MIKOLAJ LEWANDOWSKI, MAKE-UP: ILONA STEPIEN, WŁOSY: PIOTR MICHALAK

tak samo. Wiedziałem oczywiście, że chcę to zrobić w Tajlandii, a tam nie brakuje rajskich plaż. Zobaczyłem nagle na horyzoncie jakąś wyspę i stwierdziłem, że jest to ten moment. Patrycja: Byłam totalnie zaskoczona. Nie miałam żadnych oczekiwań, cały czas się poznawaliśmy, mimo, że już trzy lata byliśmy ze sobą. Ta spontaniczność się faktycznie Dawidowi udała, bo tuż przed oświadczynami robiliśmy sobie zdjęcia na plaży. Robił mi właśnie zdjęcie od tyłu na piękną wysepkę i gdy się odwróciłam chcąc zobaczyć ujęcia, zobaczyłam go klęczącego przede mną i wypowiadającego te jakże ważne słowa.

Kreacje ślubne wybiera się także z myślą o pierwszym tańcu. Wy tańczyliście do piosenki „Znam ze snu” ze „Śpiącej Królewny” i podobno podczas waszego występu doszło do niecodziennej sytuacji. Co to było i jak zareagowali na nią goście weselni? Dawid: Widzę, że plotki bardzo szybko się roznoszą, ale cóż stało się i będzie to na pewno jedno z „miłych” wspomnień naszego wesela. Miałem szyty na miarę smoking, który bardziej miał wyglądać, niż być używany do ćwiczeń fizycznych. Spodnie z lampasami, miały po prostu za mało lycry i nie wytrzymały moich dynamicznych figur tanecznych. Wszystko przez mój spontaniczny tryb życia i miłość do mojej żony. Zapragnąłem, bowiem podrzucić moją ukochaną tak, by przy tym się dynamicznie schylić, niestety spodnie nie były do tego dostosowane. I stało się, na szczęście miałem zapasowe czarne spodnie, w których dotańczyłem do końca wesela.

Patrycja: Po za tym, że zaraz po ślubie zaczęliśmy do siebie mówić „mężusiu”, „żoneczko” nie czuję wielkiej różnicy w naszym życiu. Dawid: Jak się czuję jako prawie półroczny małżonek? Wspaniale! Co do podróży, jest to bardzo problematyczne w obecnym czasie. Byliśmy owszem na krótkim wypadzie we wrześniu poza granicami kraju, ale to jednak nie był typowy honeymoon. Chcielibyśmy wybrać się do Ameryki Południowej i zrobić tam taką objazdówkę, przynajmniej wzdłuż wybrzeża, ale trudno teraz cokolwiek planować. Myśleliśmy też o Meksyku lub o wypadzie do Tan-

Patrycja: Tak naprawdę wystrój naszego wesela był rzeczą oczywistą dla nas obojga. Był trochę rustykalny, trochę boho. W doborze dodatków pomagała mi moja przyjaciółka, a zarazem świadkowa, która na co dzień zajmuje się florystyką. Postawiłyśmy na drewno, subtelną zieleń, róże, eustomy i wstążki. Wyszło przepięknie.

Jak czujecie się jako półroczni małżonkowie? Planujecie jakąś podróż poślubną po ustaniu pandemii? Dawid: Doskonale. Mamy wprawdzie dopiero 5-miesięczny staż, ale to zabawne, bo obchodziliśmy już „tygodnicę” i „cztero-miesięcznice”. Bardzo lubimy celebrować te kolejne rocznice naszego ślubu.

zanii przy okazji zwiedzając Zanzibar, ale akurat ten pomysł pokrzyżowały nam plany zawodowe. Mamy jednak nadzieje, że niebawem wyruszymy gdzieś z wytatuowanym na czołach napisem honeymoon i odpoczniemy od masek i wszelkich obostrzeń. Patrycja: Jest fajnie i wszystkim polecamy, bierzcie śluby i miejcie się tak dobrze jak my! Dawid: Róbcie to, co wy uważacie za słuszne, w zgodzie ze sobą. Niech los Wam sprzyja i miejcie przynajmniej w połowie tak udane wesele jak my mieliśmy. Trzymajcie się, dużo uśmiechu, zdrowia i wytrwałości w tym czasie życzymy! Dziękuję za rozmowę. 

magazyn wesele 61

PORADNIK

» Podróż we dwoje – Bogna Wernichowska » BOHO wesele w plenerze

ILUSTRACJA: KORNELIA DĘBOSZ

» Kolor przewodni na ślubie

62 magazyn wesele

Pierwsza podróż we dwoje Moda na poślubne wojaże narodziła się – jak twierdzą historycy obyczajów – w XVIII stuleciu we Francji, a później przez Wielką Brytanię rozpowszechniła się w całym cywilizowanym świecie. Młoda Para wyruszała na pierwszą wspólną eskapadę, kiedy tylko rozjechali się goście weselni, a czasem nawet wcześniej… Bogna Wernichowska

opisach XIX-wiecznych hucznych wesel w kręgach bogatego ziemiaństwa czy mieszczaństwa można znaleźć wzmianki, że po paradnym obiedzie z szampanem i tortem, Panna Młoda znikała w swoim pokoju, zmieniała białą suknię z welonem na podróżny kostium z jasnym kapeluszem. Z nowo poślubionym małżonkiem, który też zdążył przebrać się z fraka w garnitur, wyruszała na dworzec. Towarzyszyli im co młodsi z gości niosący bukiety i pudła ze słodyczami. Przedział w ekspresie był zarezerwowany już wcześniej, konduktor otrzymywał stosowny napiwek aby zatroszczył się o wygody młodych i dopilnował ich bagaży. Serdeczne pożegnania na peronie przerywał dopiero gwizdek wzywający do zajmowania miejsc w wagonach, a białe chusteczki gości powiewały na peronie tak długo, aż pociąg zniknął w oddali.

Podróże poślubne

rodziną i nie popadać w migrenę tudzież melancholijne nastroje”. O bardziej intymnych sprawach autorzy nie wspominali zgodnie z pruderyjnym nastawieniem tamtej epoki… Poślubne wojaże trwały zwykle około miesiąca, chociaż zdarzały się i znacznie dłuższe, szczególnie w pierwszej połowie XIX wieku. Niekiedy – co odnotowywali pamiętnikarze – Młoda Para nie tylko zostawała rodzicami, ale i zdążyła nieco podchować pierworodnego. A jako, że dalekie podróże nie były wtedy zdrowe dla niemowląt, wracano do domu po upływie dwóch lat. Nieraz dorodny potomek wyglądający na starszego niż wskazywała metryka, stawał się powodem szeptanych dyskretnie pogłosek, że jest owocem przedmałżeńskich uciech rodziców.

Dlaczego zaczęto odbywać poślubne wojaże? Podobno bogaci ziemianie wyruszali by pokazać młodej małżonce włości, jakie wymagać będą jej kobiecego starania. Wskazywano też przyczyny natury obyczajowej – Młoda Para chciała – jak pisano eufemistycznie: „nacieszyć się szczęściem we dwoje, z dala od oczu postronnych”. Dawne podręczniki dobrego tonu poświęcały niemało miejsca właściwemu zachowaniu – przede wszystkim – młodego męża wobec żony – w podróży poślubnej. Powinien więc zapewniać jej wszelkie wygody, zabawiać ciekawą rozmową, wskazywać godne widzenia zabytki, zjawiska przyrody, etc. A młoda małżonka ma „doceniać jego starania, nie narzekać na kaprysy pogody, nie okazywać zbytniej tęsknoty za swoją

Miejsca na podróże dawniej

Gdzie wyruszano najchętniej? Majętni nowożeńcy jechali tradycyjnie do Włoch. Wenecja, Florencja, Rzym – odwiedzenie tych trzech pięknych i zabytkowych miast – i jeśli tylko się dało, uczestniczenie w papieskiej audiencji, było powodem szczególnej dumy młodych par. Wędrowano też na południe Francji – na Riwierę, po drodze zwiedzając Paryż. Z bliższych podróży chętnie podróżowano do Wiednia, gdzie nie tylko zabytków, ale i rozrywek było wiele. Jeśli podróż poślubna przypadła na lato czy wczesną jesień, z Wiednia kierowano się na południe nad Adriatyk, by w Trieście czy Abacji zobaczyć morze, będące dla mieszkańców Galicji wręcz egzotyczną atrakcją. Wielu nowożeńców pragnęło w XIX stuleciu łączyć poślubną podróż z turystycznymi atrakcjami. Ci podążali do modnego wówczas Zakopanego, by wspólnie przemierzać szlaki wiodące do Morskiego Oka, 

magazyn wesele 63

PORADNIK

Poślubne wojaże trwały zwykle około miesiąca, chociaż zdarzały się i znacznie dłuższe – szczególnie w pierwszej połowie XIX wieku. Niekiedy – co odnotowywali pamiętnikarze – młoda para nie tylko zostawała rodzicami, ale i zdążyła nieco podchować pierworodnego. A jako że dalekie podróże nie były wtedy zdrowe dla niemowląt, wracano do domu i po upływie dwóch lat.

prośbą o unieważnienie małżeństwa. Taki był kres drugiego małżeństwa sławnego pisarza Henryka Sienkiewicza, który po zmiennym w nastrojach narzeczeństwie ożenił się z 19-letnią Marią Włodkowiczówną. Z podróży poślubnej do Włoch wrócili po kilku tygodniach osobno z zamiarem zakończenia związku. W latach międzywojennych podróże poślubne zdecydowanie się zdemokratyzowały i skróciły. Często planowano je na miarę urlopu młodego męża, a nieraz i żony, jako że niektóre kobiety też pracowały. Mieszkający w mniejszych miastach jechali na parę dni by odwiedzić Warszawę czy słynny z zabytków Kraków, wybierając się też nieco dalej do Ojcowa, Pieskowej Skały albo Zakopanego. Powodzeniem cieszył się też Lwów i jego malownicze okolice. Wiele par przyciągało polskie morze i Gdańsk. Zdarzało się, że w podróży poślubnej odwiedzano też słynne miejsca odpustowe – Częstochowę, Kalwarię czy Ostrą Bramę w Wilnie, zamawiając mszę w intencji wspólnego życia w zdrowiu i pomyślności.

64 magazyn wesele

FOT. KAMILA TOKARCZUK; FOT. ZAMEK/PIXEBAY

Doliny Pięciu Stawów – a nawet na Giewont, co uchodziło w tamtych czasach za prawdziwy sportowy wyczyn. Podjęli to wyzwanie dobijający się sławy malarz Wojciech Kossak i jego właśnie poślubiona żona Maria z Kisielnickich która, mimo że wychowana na nizinach – w skróconej spódnicy i wysokich sznurowanych bucikach dzielnie towarzyszyła mu na tatrzańskich szlakach. Z podróży przywożono rozliczne pamiątki, zdjęcia na sztywnych kartonikach z napisem „Venetia”, „Roma” czy Wien” i wiele na ogół miłych wrażeń. Chociaż – wyjątkowo – zdarzały się pary, dla których ta pierwsza podróż we dwoje skończyła się w konsystorzu

PROMOCJA

BOHO WESELE W PLENERZE W 2021 r. żółty i szary to kolory roku. Pierwszy kolor jednak prezentujemy w odcieniu nasyconym, szafranowym, w odcieniu zachodzącego słońca, pełnego energii oraz nadziei, której tak bardzo potrzeba nam tej wiosny i lata. Ciepłe odcienie koją przecież nasze zmysły i zarówno dobrze będą prezentować się w nadchodzących ciepłych porach roku. MOJE ŚLUBY Małgorzata Marciniszyn-Światek

ak do tej pory żółty niezbyt często gościł w weselnych aranżacjach, raczej dominowały kolory pastelowe, kremy i zielenie. Żółty sporadycznie pojawił się w rustykalnej, sielskiej odsłonie ze słonecznikami w roli głównej. Dlatego chcemy go trochę pokazać w nowym wydaniu, odczarować podpowiadając jak może wyglądać aranżacja ślubu i kameralnego przyjęcia, najlepiej w plenerze jak tu u Kasi i Maćka. Dlaczego te kolory są w parze? Bo trudno w obecnie niepewnych czasach być osobno. Jeden równoważy drugi. To silny, kolorystycznie podwójny trend, który mocno czerpie z natury, to połączenie spokoju szarości (i to widzimy w tle) z energetycznym żółtym. Coś między ziemią a niebem, w pięknych okolicznościach przyrody nad górskim jeziorem w Zagórzu Śl. koło Świdnicy na południowym zachodzie Polski.

Dobór kolorów Szafranowy żółty jest kolorem drogocennej przyprawy z orientu, to motyw przewodni w tej stylizacji, zatem nie mogło go zabraknąć w postaci mocnego akcentu: butów Panny Młodej i wstążek przy bukiecie. Pojawił się on w kolorze obrusu na stole prezydialnym i stole gości, serwetek na czarnych podtalerzach, a także w kwiatach i dodatkach dekoracyjnych takich jak świece czy prezenciki dla gości, ręcznie dekorowane czekolady. Ten kolor pojawił się na papeteryjnych dodatkach – zaproszeniach i winietkach wykonanych z perłowego papieru. Konsekwentnie – żółty szafran jest wszędzie, ale lubimy zabawę z kolorem, nie boimy się kontrastów, stąd element czerni w dekoracjach, który podkreśla i wydobywa jeszcze bardziej złote barwy, rożne odcienie żółtego i beżu.

transparentne krzesła Phoenix oraz kryształowe szkło obok stołowej zastawy. Stół gości prezentuje się nieco inaczej, ma mniej kwiatowego dekoru, ale za to pojawiły się tu złote podtalerze i drewniane krzesła, które stylem wpasowują się w klimat domku nad jeziorem. A wszystko po to, by nie przesadzić z ciężkością, bo w tle dumnie prezentuje się ciemny, dębowy kredens, to ukłon do stylu art deco. Drewniany kredens pełni funkcję słodkiego stołu z okazałym, szafranowym tortem, mnóstwem różnorakich słodkości. Ma przypominać dziecięce wspomnienie babcinego kredensu, w którym w szafkach i szufladach szukaliśmy landrynek i pierników. Na paterkach znajdziemy mini torciki, makaroniki, muffinki, mini deserki oraz bezy i eklery w bankietowym rozmiarze. Dla gości na stole nie mogło zabraknąć prezentów od Młodej Pary, które weszły do kanonu weselnego. Tym razem są to mleczne czekolady, w eko designie i oczywiście personalizowane na tą okazje. Na zewnątrz zadbaliśmy o przyjemna strefę chill out z wygodnymi kanapami, na których można było rozprostować nogi, poleżeć pod kocykiem i wsłuchiwać się odgłosy natury, bo dookoła roztacza się tama, piękny las i górski szlak na Zamek Grodno. Zatem jeśli poprzedni rok był trudny, chcemy wierzyć, że ten będzie lepszy. Chcemy celebrować piękne chwile i choć w mniejszym gronie to równie elegancko. Doceniając uroki przyrody, z poszanowaniem jej piękna, dostrzegamy klasę i styl uroczystości w boho klimacie. Być może to on nas wyróżni. Chcemy uroczyście świętować w rodzinnym gronie: jak Kasia, Maciej i ich malutka Polcia. 

Aranżacja sesji W myśl zasady nowojorskiej ikony stylu Iris Apfel: „more is more, less is a bore” (z ang. im więcej tym lepiej, im mniej tym nudniej) – nie chcemy, aby było tu ascetycznie, poważnie. Cenimy złocone zdobienia, różnorodne dekory, ornamenty, mnogość kwiatów, w których prym wiedzie roża, goździk, mimoza, dalia i kulista craspedia globosa. Są też pampasy i suszki, rośliny, które zobaczycie na prezydium, a które powróciły do łask i mają jeszcze jedną zaletę: mogą mieć wielokrotne zastosowanie. Aby jednak nie zasłaniać pięknego tła, czyli tafli górskiego jeziora, zdecydowaliśmy się na ażurowe, geometryczne, czarne postumenty,

66 magazyn wesele

Małgorzata Marciniszyn-Światek właścicielka Firmy „Moje Śluby” to certyfikowana konsultantka ślubna, członek Polskiego Stowarzyszenia Konsultantów Ślubnych, która specjalizuje się w kompleksowym przygotowaniu oraz koordynacji ślubu i wesela, a także stylizowanych sesjach ślubnych. Pamiętajcie, w tym dniu dubli nie będzie, a z nami spełniają się ślubne marzenia! Zapraszam do kontaktu: tel. + 48 539 922 203

Szafranowe przyjęcie W obecnym sezonie ślubnym, żółty i szary to kolory roku. Pierwszy kolor prezentujemy w nasyconym kolorze szafranu, w odcieniu zachodzącego słońca, pełnego energii oraz nadziei, której tak bardzo potrzeba nam tej wiosny i lata.Ciepłe odcienie koją przecież nasze zmysły, zarówno dobrze będą prezentować się w nadchodzących ciepłych porach roku, jak i w jesiennym wydaniu. MOJE ŚLUBY Małgorzata Marciniszyn-Światek

magazyn wesele 67

INSPIRACJE

68 magazyn wesele

FOTOGRAFIA: M.P. NIEWADA FOTOGRAFIA ORGANIZACJA I KOORDYNACJA: MOJE ŚLUBY MAŁGORZATA MARCINISZYN-ŚWIĄTEK OBIEKT: VILLA SŁONECZNA PENSJONATU FREGATA TORT I SŁODKI STÓŁ: TORTY PO TWOJEMU NATALIA SZYMAŃSKA FLORYSTYKA I DEKORACJE: KWIACIARNIA ANNA MIELOCH MEBLE EVENTOWE, OBRUSY, SZTUĆCE, PODTALERZE: EVENT CHAIR – WYPOŻYCZALNIA ŚLUBNYCH DEKORACJI OBRUSY: APP WYPOŻYCZALNIA DEKORACJI ŚLUBNYCH MAKE UP: PUDERNICZKA JUSTYNA ŁYSEK-ŻYŁKA FRYZJER: SALON DUET NA LEŚNEJ MAGDALENA OLEŚKIEWICZ SUKNIE ŚLUBNE: MADONNA SALON SUKIEN ŚLUBNYCH WROCŁAW PAPETERIA ŚLUBNA: DECORIS WEDDING COLLECTION PANNA MŁODA: KATARZYNA TOKARCZYK-PIEKARZ PAN MŁODY: MACIEJ PIEKARZ DZIEWCZYNKA/CÓRKA: POLA PIEKARZ ASYSTA: MONIKA MARCINISZYN

magazyn wesele 69

INSPIRACJE

NAVY BLUE kolorem przewodnim ślubu i wesela M&M „Ślub to jedno z ważniejszych wydarzeń w życiu Młodej Pary, nie dziwne więc, że chcą by był on uroczysty, piękny i po prostu wyjątkowy. Tym razem chciałabym pokazać, jak to może wyglądać, jeśli za kolor przewodni Waszego ślubu i wesela wybierzecie elegancki granat, na który zdecydowali się Martyna i Maciej. Jeśli marzycie o elegancji to granat z bielą czy srebrem idealnie się do tego nadaje. To nowa czerń, która niektórym może się kojarzyć zbyt poważnie, czy nawet odrobine smutno. Granat natomiast jest wyrafinowany i klasyczny”. MOJE ŚLUBY Małgorzata Marciniszyn-Światek

70 magazyn wesele

FOTOGRAFIA: M.P. NIEWADA FOTOGRAFIA ORGANIZACJA I KOORDYNACJA: MOJE ŚLUBY MAŁGORZATA MARCINISZYN-ŚWIĄTEK DRUHNA I MAKE UP: ANITA PRZYBYLSKA OBIEKT: BORECZNA W MICHAŁKOWEJ TORT I SŁODKI STÓŁ: TORTY PO TWOJEMU NATALIA SZYMAŃSKA FLORYSTYKA I DEKORACJE: KWIACIARNIA ANNA MIELOCH

magazyn wesele 71

FLORYSTYKA

72 magazyn wesele

Odkryj najmodniejsze kolory w dekoracjach Eksperci z branży są zgodni: w nadchodzącym sezonie weselnym królować będą dwie barwy „Illuminating”, czyli słoneczny żółty i „Ultimate Gray”, czyli subtelne szarości. Jak je wykorzystać? Na papeterii, w dekoracjach, makijażu, elementach stylizacji, a nawet na słodkim stole. Przy czym warto przestrzegać zasady twórczego minimalizmu. Dzięki temu wszystkie kolorystyczne elementy stworzą harmonijną, szykowną całość. Jedno jest pewne: żywe barwy gwarantują pozytywny nastrój, a reportaż ślubny będzie pamiątką – z charakterem. Joanna i Marceli Rokiccy www.nadwaaparaty.pl

magazyn wesele 73

FLORYSTYKA

74 magazyn wesele

MODELE: KAROLINA LIPKA-CHUDZIK, AREK MADEŃSKI FOTOGRAFIE: NA DWA APARATY ORAZ RAFAŁ DĄBROWSKI VIDEO: FILM YOUR WEDDING ORGANIZACJA I KOORDYNACJA: WESELE Z FANTAZJĄ

ŚWIECE, WSTĄŻKI: SKLEP RĘCZNIE ZROBIONE DEKORACJE DODATKOWE: DEKORACJE KONSTANCIN (BIEŻNIKI, KIELISZKI, POSTUMENTY, PODTALERZE, ŚWIECZNIKI, WAZONIKI)

DODATKI DEKORACYJNE: APP DEKORACJE (SZTUĆCE,

SUKNIA: DEVU DIANA WALKIEWICZ

SERWETKI, PODTALERZE CZARNE, PATERY)

GARNITUR: GARNITURY VIZARD ZĄBKI

SŁODKOŚCI: CUKIERNIA BABIE LATO

BUTY: KSIS

LODY TAJSKIE: ROLLING TUBES

BIŻUTERIA: WHITE PASSION

PAPETERIA: AMELIA WEDDING

MAKIJAŻ I WŁOSY: RÓŻA GROCHOWSKA

LEDON: LITEROWE INSPIRACJE

DEKORACJE KWIATOWE: TULIPANEK MEBLE I DODATKI: TOSCA/GO WEDDI (STÓŁ, PUFY, POSTUMENTY CZARNE)

SZLAFROKI I KIELISZKI: BLUSHY.PL SUKNIA NA ZMIANĘ: SINGLE STYL MIEJSCE: VILLA PARK JULIANNA

magazyn wesele 75

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY PRONOVIAS

URODA

76 magazyn wesele

LETNIE TRENDY w makijażu ślubnym Okres wiosenno-letni to czas, kiedy natura na nowo budzi się do życia oraz rozkwita w jednym ze swych najpiękniejszych spektakli. Dzień staje się dłuższy, pogodniejszy, słońce otula nas swoim ciepłem a nastawienie staje się bardziej optymistyczne. W kąt idą cieplejsze ubrania oraz mocniejsze makijaże – to czas sielskości i subtelności. Paulina Baran

okresie wiosenno-letnim, podczas wesel króluje styl romantyczny, naturalny, boho i rustykalny. Ogarnia nas większa swoboda i beztroska. Nic więc dziwnego, że w makijażu ślubnym prym wiodą więc zarówno kolory neutralne, pastele jak i te bardziej odważne.

Nie zapomnij o rozświetleniu! Nic nie nadaje cerze tak promiennego wyglądu jak odpowiednio dobrany błysk. Latem warto zrezygnować z mocno kryjącego, ciężkiego, matowego podkładu, a zamiast niego wybrać coś lżejszego z efektem naturalnego rozświetlenia. Pamiętaj, by zachować umiar oraz odnaleźć odpowiedni balans pomiędzy tym, co będzie dla Ciebie wygodne, a przy okazji trwałe. Gwarantujemy jednak, że pięknie rozświetlona cera będzie pre-

przepięknie je rozświetlą. Jeśli nie boisz się eksperymentować i chcesz dać się porwać szaleństwu letniej nocy, zdecyduj się na mocniejszy akcent w niebanalnym kolorze – fiolecie, zieleni, żółci czy błękicie. Cudownie sprawdzą się zarówno cienie matowe, delikatnie błyszczące czy foliowe. Najważniejsze, aby makijaż wyglądał świeżo, dziewczęco i z odpowiednią dozą swobody. To nie czas na ciężkie, brokatowe cienie czy smoky eye z grubymi kreskami. Postaw na lekkość i kolor!

Dobry makijaż powinien podkreślać Twoją urodę i ukrywać drobne niedoskonałości, a nie być jej zastępstwem. Zadbaj o siebie zarówno od zewewnątrz dobrze dobranymi do potrzeb Twojej buzi zabiegami, maseczkami i kremami, jak i od wewnątrz dzięki odpowiedniej diecie, a makijaż stanie się tylko dodatkiem dla Twojego uroku.

zentowała się lepiej niż buzia pokryta ciężkim podkładem, dlatego warto jej tego dnia trochę odpuścić, zwłaszcza, że wyższe temperatury oraz słońce niekoniecznie dobrze współpracują z podkładami i tonami pudru. Niezbędnym elementem wiosenno-letniego makijażu będzie także rozświetlacz oraz róż, które sprawią, że Twoja cera będzie wyglądała na wypoczętą, świeżą i zdrowszą. Skóra muśnięta słońcem to efekt, który oczaruje zarówno Ciebie, jak i Twoich najbliższych.

Oczy zwierciadłem duszy Nie bój się podkreślić oczu. Niech na twych powiekach królują beże, brązy, róże, brzoskwinie czy pastele, które dodatkowo

Uśmiechnij się! Kolor szminki dobierz do makijażu oczu – jeśli chcesz podkreślić swoje spojrzenie, zdecyduj się na delikatniejszy kolor pomadki bądź błyszczyk z drobinkami, jeśli natomiast chcesz, aby to usta przykuwały uwagę zaszalej z dziewczęcym różem czy czerwienią, które idealnie dopełnią twój letni look podczas uroczystości.

Pamiętaj jednak, że w parze z pięknym makijażem powinna iść także odpowiednia pielęgnacja. Na nic zdadzą się magiczne sztuczki makijażysty, jeśli sama nie zadbasz o swoją cerę, by była odpowiednio nawilżona oraz odżywiona. Dobry makijaż powinien podkreślać Twoją urodę i ukrywać drobne niedoskonałości, a nie być jej zastępstwem. Zadbaj o siebie zarówno od zewewnątrz dobrze dobranymi do potrzeb Twojej cery zabiegami, maseczkami i kremami, jak i od wewnątrz dzięki odpowiedniej diecie, a makijaż z pewnością stanie się tylko dodatkiem dla Twojego uroku. 

magazyn wesele 77

URODA

MAKE UP – TOP TRENDY

1 2 6

4 3

OCZY

USTA

TWARZ

Pięknie pogrubione i podkręcone rzęsy to jeden z najważniejszych elementów całego makijażu. Z pomocą przychodzi tusz do rzęs Guerlain 144 PLN (3), dzięki któremu nasze spojrzenie będzie wyraziste i podkreślone. Aby nadać odrobiny koloru warto sięgnąć po paletę cieni do powiek Glam Palette Natasha Denona/Sephora 309 PLN (1), przypadnie ona w gusta kobietom uwielbiających blask i najmodniejsze w tym sezonie odcienie nude.

Pamiętaj o ustach — to one dopełniają cały makijaż, są jak kropka nad i. Dodaj im blasku przy pomocy błyszczyka powiększającego usta Dior 175 PLN (5) z kwasem hialuronowym i drobinkami, które pięknie będą mienić się w słońcu. Oczywiście na wieczór, bez apelacyjne, kredka w odcieniu głębokiej czerwieni od Bobbi Brown 175 PLN (4) podkreśli Twój urok i wdzięk.

Nic nie dodaje bardziej naturalności i dziewczęcości, niż idealnie dobrany róż na policzkach od Dior 229 PLN (2). Jednak przed nałożeniem różu, należy dobrze przygotować twarz – podkład na te letnie dni powinien być lekki, nawilżający i nadający blasku naszej cerze jak ten od Clinique 189 PLN (6). Daje on satynowe wykończenie i krycie od średniego do pełnego.

78 magazyn wesele

FOT. MAT PRASOWE FIRM

NOTE Cosmétique – piękno samo w sobie Nareszcie w Polsce! Długo wyczekiwana, obecna w 80 krajach, globalna marka kosmetyczna NOTE Cosmétique, jest już dostępna w drogeriach Rossmann! NOTE Cosmétique oferuje kobietom na całym świecie kosmetyki najwyższej jakości. Jeśli cenicie silnie napigmentowane, dostosowane do każdego rodzaju i odcienia skóry produkty do makijażu ust, oczu, twarzy i paznokci, to te kosmetyki są właśnie dla Was.

1 2 4

OTE tworzy dla konsumentów podejmujących świadome decyzje przy zakupie produktów. Marka obecna jest w 80 krajach na całym świecie i wie, jak ważne jest zaspokojenie potrzeb klientów nie tylko pod względem jakości czy ceny, ale także innych czynników zgodnych z ich osobistymi oczekiwaniami. To kosmetyki jakich potrzebujecie – sygnowane logo PETA Cruelty-free, certyfikowane przez Halal, bez parabenów. Testowane dermatologicznie i okulistycznie. Formuły wzbogacone są składnikami pielęgnacyjnymi i wzmacniającymi, takimi jak naturalne olejki i witaminy.

Misja NOTE Słowo Cosmétique stanowi tę część logo, która oddaje hołd ulubionej inspiracji naszej marki – Paryżowi. To dynamiczne miasto, aż kipi kreatywnością w modzie, urodzie i sztuce. Tętniąca życiem, wielokulturowa energia Paryża zainspirowała twórców marki do zwrócenia uwagi na

FOT. MAT. PRASOWE FIRMY NOTE COSMETIQUE

każdy istniejący rodzaj piękna. Misją NOTE Cosmétique jest umożliwienie każdej kobiecie, odkrywania – poprzez wyjątkowe piękno – najlepszej wersji siebie. Liczy się dla nas to, że reprezentujemy kobiety, które próbują znaleźć najlepszą wersję siebie i dobrze się z tym czują. Dlatego celebrujemy każdą kobietę, w każdej kulturze i na każdym etapie jej życia – mówi pracująca w Paryżu dyrektor marketingu Jackie Celestin. – Naszą dewizą jest hasło „Spread Beauty”, czyli szerz piękno. Bo piękno, to nie tylko to, co mamy dla siebie, ale również to, czym chcemy się dzielić z innymi.

1. Paleta cieni do powiek, LOVE AT FIRST SIGHT EYESHADOW PALETTE – 79 PLN; 2. Puder w kompakcie, LUMINOUS SILK – 44 PLN; 3. Rozświetlacz w kremie, SKIN PERFECTING – 49 PLN; 4. Tusz do kresek w płynie, ULTRA BLACK DIPLINER – 29 PLN; 5. Pomadka w płynie, MATTEVER LIP-INK – 39 PLN; 6. Tusz do rzęs, VOLUME ONE TOUCH MASCARA – 59 PLN; 7. Róż do policzków, LUMINOUS SILK COMPACT BLUSHER – 45 PLN

URODA

Piękna cera na ślub Różnice temperatur – od bardzo niskich na zewnątrz, do wysokich w budynkach – suche powietrze spowodowane ogrzewaniem, wzmożony smog, wiatr oraz w tym roku maseczki – narażają cerę na podrażnienie, wysuszenie, zanieczyszczenie oraz przebarwienia. Jednak po zimie przychodzi wiosna, natura budzi się do życia i jest to idealny moment, aby zastosować plan ratunkowy dla zmęczonej cery – abyś w ten nowy cykl wkroczyła promienna oraz przygotowała się na lato. Paulina Baran

Zanim wpadniesz w szał zakupów kosmetyków do pielęgnacji, zastanów się, czego potrzebuje Twoja cera oraz w jakiej jest kondycji. To zdecydowanie pomoże ustalić Ci spersonalizowany plan działania. Na początku nie nastawiaj się także na szałowe efekty – to, co u kogoś może mieć wspaniały rezultat, u Ciebie może nie działać i to jest całkowicie normalne. Poobserwuj swoją cerę, zobacz, czego najbardziej jej brakuje, na co reaguje dobrze i pod tym względem dobierz kosmetyki. Zwróć także uwagę na skład – im mniej sztucznych składników, tym mniejsze ryzyko niepożądanych reakcji. Obecnie rynek oferuje olbrzymi wybór kosmetyków naturalnych – warto na nie postawić. Zanim jednak stworzysz swoje własne rytuały pielęgnacyjnie, pamiętaj o tym, by po zimie dobrze zadbać o porządne oczyszczenie, a następnie natłuszczenie cery.

Krok pierwszy: oczyszczanie i tonizacja Nawet najdroższe i najlepsze kremy, olejki i sera nie zadziałają, jeśli nie przygotujesz pod nie odpowiedniego podkładu – nie oczyścisz buzi. Zawsze pilnuj, abyś przed snem dokładnie zmyła makijaż. Używaj wody miceralnej, olejku bądź mleczka do demakijażu. Dwa razy w tygodniu zrób peeling. Twarz myj żelem lub pianką – możesz dodatkowo nałożyć je na szczoteczkę soniczną albo gąbkę konjac, co wspomoże oczyszczanie. Po tym etapie czas na tonizację – użyj do tego ulubionego toniku bądź hydrolatu, najlepiej w atomizerze, aby dodatkowo nie podrażniać oczyszczonej buzi wacikiem.

80 magazyn wesele

Krok drugi: regeneracja i nawilżenie Teraz czas na pielęgnację. Nie bój się masek, maseczek – i tych w płacie, w formie błotka czy żelu – próbuj, sprawdzaj, znajdź takie, których formuła i działanie najbardziej Ci przypasują. Możesz ich używać w kąpieli czy relaksując się przy odcinku ulubionego serialu – połączysz przyjemne z pożytecznym. Kolejnym krokiem jest zaaplikowanie kremu na noc oraz skoncentrowanego zastrzyku pełnego dobroci, czyli serum. Fajną opcją są też olejki. Nie zapominaj również o delikatnej skórze wokół oczu – do jej pielęgnacji użyj przeznaczonego do tego kremu bądź sztyftu.

Krok trzeci: kontynuuj Rano również zadbaj o swoją buzię, tym razem używając delikatniejszych kosmetyków – przemyj buzię pianką, użyj toniku a następnie wklep krem z filtrami SPF - to ważne zważywszy na to, iż zarówno wiosną jak i latem Twoja skóra ma długi kontakt ze słońcem. I tu również, w zależności od swoich upodobań – nałóż makijaż bądź nie. Jeśli jednak się na niego zdecydujesz, zadbaj o to, by nie był zbyt ciężki, gdyż nie zadziała to dobrze na twoją buzię zważywszy na wyższe temperatury.

Krok czwarty: nie tylko kosmetyki… … są pomocne w pielęgnacji. Korzystaj z pięknej pogody, spaceruj, dotleniaj się. Wiosna i lato to idealny okres na włączenie do swojej diety wielu sezonowych warzyw i owoców. Dorzuć do tego orzechy i pestki, pij dużo wody. Zadbaj o siebie zarówno od zewnątrz jak i wewnątrz, a Twoja buzia z pewnością odwdzięczy Ci się zdrowym i promiennym wyglądem. 

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY PRONOVIAS

opasuj pielęgnację pod siebie

TOP 10 PIELĘGNACJA TWARZY

Serum Vinoperfect zawiera największe stężenie winiferyny (1000 ppm). Koryguje wszystkie przebarwienia i zapobiega ich powstawaniu. Działa na każdy rodzaj skóry. Nakładać go pod krem przeciwsłoneczny: CAUDALIE – 80 PLN.

Nutrikosmetyk nowoczesny dla pięknej i jędrnej cery. Zawiera witaminy A i E, które są istotne dla cery suchej i atopowej, narażonej na przedwczesne zmarszczki.: LIPIDCELL – 60 kapsułek /99 PLN.

Pogromca przebarwień

Promienna cera Delikatna pianka do oczyszczania twarzy, nadaje cerze naturalny efekt GLOW! Uwalnia skórę od zanieczyszczeń, nadmiaru sebum i pozostałości makijażu. Pozostawia ją odświeżoną i gładszą: BANDI – 29 PLN.

Skuteczne usuwanie blizny Cicalfate + żel na blizny pomaga zmniejszać zaczerwienienie oraz w końcowym efekcie poprawiać wygląd blizn chirurgicznych na twarzy i ciele. EAU THERMALE AVÈNE – 45 PLN.

Wieczorna pielęgnacja Maseczka oczyszczająca, normalizująca i regenerująca. Wygładza i przygotowuje do dalszych etapów pielęgnacji. Pomaga usunąć pozostałości makijażu i zanieczyszczenia nagromadzone na skórze w ciągu dnia. Maska zawiera również kamień księżycowy o działaniu rewitalizującym i rozświetlającym: DERMIKA – 30 PLN.

9 FOT.MAT.PRASOWE FIRM

Gładka skóra pod oczami Wygładzający, regenerujący krem pod oczy o kremowej konsystencji, sprawia, że skóra jest dobrze nawilżona: LA MER – 1 709 PLN.

Wsparcie dla suchej skóry

Witamina C Wybielający żel do mycia twarzy z witaminą C i ekstraktem z lukrecji, po jego zastosowaniu skóra twarzy nabiera blasku i staje się jedwabiście gładka: NOVACLEAR – 69 PLN.

Aromatyczne olejki Innowacje serum rozświetlające na bazie składników pochodzenia naturalnego, dzięki którym cera zyskuje zdrowy wygląd. Produkt działa natychmiastowo, nadając skórze promienistości poprzez przyspieszenie naturalnego procesu złuszczania naskórka: ORIGINS – 169 PLN.

Awangarda w pielęgnacji Kosmetyk nowej generacji o działaniu przeciwstarzeniowym i rozświetlającym: HELENA RUBINSTEIN/SEPHORA – 539 PLN.

Mocne nawilżenie Ultralekka żelowa formuła kremu błyskawicznie nawilża cerę, rozjaśnia i redukuje błyszczenie, nie powodując powstawania nowych wyprysków. Produkt zawiera również kwas hialuronowy i glicerynę, która zapewnia 24 godzinne nawilżenie skóry: GLAMGLOW – 229 PLN.

magazyn wesele 81

URODA

Idealne ciało W zależności od pory roku, indywidualne potrzeby Twojego ciała zmieniają się. Niezależnie jednak od tego, chcesz, aby było ona piękne i zdrowe cały czas. W okresie jesienno-zimowym dbałaś przede wszystkim o jej odpowiednie natłuszczenie oraz regenerację. Jak zadbać o nią, gdy za oknem temperatury rosną? Paulina Baran

Ci kosmetyki z oznaczeniem SPF. Jeśli zależy Ci zarówno na zdrowej skórze jak i pięknej opaleniźnie – w sklepach znajdziesz jej zamienniki – chociażby rajstopy w sprayu czy samoopalacze. Jeśli zaś nie wyobrażasz sobie wakacji bez opalania, ogranicz je do minimum i używaj kosmetyków ochronnych. W nawilżeniu i w walce z niedoskonałościami pomogą Ci balsamy, mleczka, musy, kremy, olejki czy świece do ciała. Raz, dwa razy w tygodniu zrób peeling całego ciała. Nie zapomnij także o swoich dłoniach oraz stopach. Półki sklepowe uginają się od gotowych specyfików pielęgnacyjnych – o różnych zapachach, konsystencji czy składzie. Warto w szwrócić uwagę na to ostatnie i stawiać na naturalne kosmetyki.

Domowe SPA

wienia. Dlatego przede wszystkim, jeśli chcesz mieć piękną skórę i ciało, w pierwszej kolejności musisz zadbać o siebie i swoje zdrowie w całości. Kosmetyki i odpowiednie rytuały pielęgnacyjne powinny stanowić dodatek Twojej pielęgnacji – istotny, jednak wciąż tylko dodatek. Nie osiągniesz celu skupiając się tylko na jego poszczególnych elementach – tu decyduje całość, dlatego zadbaj o siebie całościowo – pozwól sobie na odpoczynek, wysypiaj się, pij dużo wody oraz jedz różnorodnie. Znajdź czas na ruch – taki, który sprawi Ci przyjemność. Nic tak nie poprawia sprężystości oraz nie pomaga w walce z cellulitem jak zbilansowane posiłki oraz ruch. Zadbaj o podstawy, a następnie zaciągnij do walki o zdrową i piękną skórę sojuszników – produkty przeznaczone do pielęgnacji oraz zabiegi, które ją dodatkowo wesprą. To jak, gotowa?

Kosmetyczka miłośniczki pielęgnacji W cieplejszych miesiącach zadbaj przede wszystkim o odpowiednie nawilżenie oraz ochronę przed promieniowaniem UVB, którą zapewnią

82 magazyn wesele

Zabiegi Chcąc zadbać o swoją skórę, możesz zdecydować się także na pomoc specjalistów – umówić do kosmetyczki, na manicure oraz pedicure, czy zabieg dostosowany do Twoich potrzeb. To także fajna okazja do zdrowego rozpieszczania z przyjaciółkami – czy może być coś wspanialszego od czekolady, która nie będzie straszyła kaloriami, a za to zadziała zbawiennie na Twoje ciało? 

FOT.MAT.PRASOWE FIRMY PRONOVIAS

woja skóra w dużej mierze odzwierciedla Ciebie – jak się odżywiasz, jak sypiasz, jak się czujesz. Gdy jesteś zmęczona, chora, źle jadasz bądź za mało pijesz wody, od razu Ci to pokazuje – robisz się blada, pojawiają się wypryski, przebar-

Nic jednak nie może się równać domowemu selfcare – możesz zadbać o swoje ciało także w domowym zaciszu – robiąc peeling z fusów zaparzonej wcześniej kawy, z dodatkiem olejku bądź oliwy i miodu, który pięknie złuszcza naskórek, a także wspomaga walkę z cellulitem. Jeśli zależy Ci na poprawie jędrności, kup w aptece gumową bańkę do masażu i wykonuj go co kilka dni. Pamiętaj jednak, że dobrze przeprowadzony masaż nie powinien boleć. Wspaniale sprawdzi się również szczotkowanie ciała na sucho – czyli trend, który przyszedł do nas z krajów Dalekiego Wschodu, a dokładniej z tamtejszej filozofii i medycyny. Ma cudowne działanie złuszczające, dzięki czemu skóra chętniej wchłania składniki nawilżające, wspomaga walkę z cellulitem i wrastającymi włoskami, a ponadto pobudza krążenie krwi, co sprawia, że szybciej oczyszczamy nasz organizm z toksyn. Szukając idealnej szczotki, wybierz taką, która będzie z naturalnego włosia oraz dobrze będzie leżała Ci w dłoni, gdyż ważna jest tu jednak technika masażu – szczotkujemy ciało długimi ruchami, od dołu, czyli od stóp, zawsze w kierunku serca. Zacznij delikatnie i stopniowo zwiększaj intensywność.

TOP 10 PIELĘGNACJA CIAŁA

Regeneracyjno-ochronne masło do ciała Yogo Delight z naturalnymi prebiotykami: BIELENDA – 25 PLN

Balsam do pielęgnacji skóry normalnej i przesuszonej. Odżywia, zmiękcza i pozostawia uczucie komfortu. Formuła jego pozostawia skórę odżywioną i miękką w dotyku: SORAYA – 20 PLN

Ochrona skóry

Gładkie stopy Regenerująco-nawilżający balsam do stóp, zawierający masło karite oraz ekstrakt z alg morskich: SPA Resort: DR IRENA ERIS – 66 PLN

Detox dla włosów Oczyszczająco-detoksykujący szampon do włosów o zapachu świeżej trawy, działa jak peeling i pachnie świeżością: YOPE – 29 PLN

Zapobieganie rozstępom Olejek przeciw rozstępom dla kobiet w ciąży, bogaty w oleje lniankowy, z krokosza barwierskiego i z wiesiołka. Pomaga poprawić te, które już się pojawiły oraz łagodzi wszystkie problemy skórne związane z ciążą czyli suchość, ucisk jak i swędzenie: KLORANE – 57 PLN

9 FOT.MAT.PRASOWE FIRM

Kąpiel odświeżająca Płyn nawilżający i regenerujący do kąpieli z ekstraktem z sosny himalajskiej oraz miodem manuka, nadający skórze miękkości. Świeży aromat w połączeniu z gęstą pianą zapewniają niepowtarzalne doznania sensoryczne: FARMONA – 15 PLN

Naturalne składniki

Złuszczanie i ujędrnianie Ujędrniająco-detoksykujący peeling solny do ciała o zapachu jaśminu. Głęboko oczyszcza skórę z toksyn, a dzięki zawartości oleju ze słodkich migdałów – skóra staje się gładka i aksamitnie miękka w dotyku: BODYBOOM – 25 PLN

Aksamitna skóra Mleczko pod prysznic z oliwek oraz z dodatkiem miodu, głęboko odżywcze. Otula skórę aksamitną pianą i doskonale ją oczyszcza. Daje odczucie odświeżenia i komfortu oraz pozostawia skórę idealnie gładką i miękką w dotyku: PERFECTA – 13 PLN

100% natury Balsam do rąk o właściwościach oczyszczająco-nawilżających z masłem shea, olejkiem jojoba, awokado i olejem babassu. Przeznaczony do codziennej pielęgnacji skóry rąk i paznokci, skutecznie chroni przed przesuszeniem: PAT&RUB – 55 PLN

Wygładzenie i drenaż Antycellulitowy balsam do ciała, korygujący niedoskonałości skóry i poprawiający koloryt: ELANCYL – 100 PLN

magazyn wesele 83

FOT. MAT PRASOWE: SWITZERLAND TOURISM: SILS IM ENGADIN/PANORAMA

PODRÓŻE

84 magazyn wesele

ALPEJSKA IDYLLA Widoki jak z bajki, romantycznych miejsc całe góry (dosłownie!), idylliczne zakątki, malownicze wioski, zabytkowe miasta, dzika przyroda, najpiękniejsze trasy kolejowe, mekka finansistów i miłośników słynnych marek. Tutejsze bogactwo idzie w parze z zachowaniem tradycji, a spokojnej atmosfery nie burzą przyjazdy koronowanych głów, celebrytów i polityków. Zanurzcie się w niepospolity i wysokogórski klimat Szwajcarii! Alina Woźniak

magazyn wesele 85

PODRÓŻE

ędzie pięknie, oryginalnie, wyjątkowo i z fasonem. Bez względu na to, czy zdobędziecie niebosiężne szczyty, czy nastawicie

się na relaks w stylu slow, czy zamieszkacie w luksusowym hotelu lub w przytulnym pensjonacie, jedno jest pewne – kraj ten spełni marzenia o magicznej podróży poślubnej. Magia tkwi w tutejszych pejzażach, uwiecznianych przez malarzy, opiewanych przez poetów, wymarzonych przez wspinaczy i miłośników natury. Zielone doliny, majestatyczne wąwozy, przyprószone śniegiem (nawet w lecie) alpejskie szczyty odbijające się w krystalicznie czystych wodach jezior i rzek to widok fascynujący, tym bardziej, że podziwiany z ukochaną osobą.

Alpinistyczna noc poślubna Macie ochotę pobujać w obłokach? To powiedzenie ma w Szwajcarii realny wymiar, bo wysokogórskich szlaków i tarasów widokowych jest pod dostatkiem. Jeśli lubicie adrenalinę – wybierzcie się kolejką gondolową z Grindenwald, przespacerujcie się po podniebnej kładce przylepionej do stromej ściany góry First, której uwieńczeniem jest most wiszący z platformą widokową ponad przepaścią. Mniej ekstremalna, ale także niezwykła jest podróż najwyżej położoną koleją zębatą na Gornergrat (3089 m n.p.m), gdzie znajduje się taras, z którego można podziwiać niesamowity widok na czterotysięczniki, m.in. na jeden z symboli Szwajcarii – szczyt Matterhorn, ten sam, który znacie ze słynnych czekoladek Toblerone. A może by tak zostać tu na noc? Życzenie do spełnienia, bo na Gornergrat znajduje się najwyżej położony hotel w Szwajcarii: 3100 Kulmhotel. Ma przytulne pokoje w drewnie, restaurację i planetarium. O nocy poślubnej na takiej wysokości będziecie opowiadać swym wnukom. No i jeszcze niebo w gębie – żadna to przenośnia, skoro na wielu stokach są knajpki i tarasy ze stolikami, a wśród nich najwyżej na świecie usytuowana obrotowa restauracja (3500 m n.p.m) Allain, górująca nad pięknym miasteczkiem Saas-Fee. W ciągu godziny obiekt wykonuje pełen obrót. To wystarczy, by nasycić się regionalnymi przysmakami i spektakularnym widokiem. Z kolei na szczycie Schilthorn (2970 m n.p.m.) znajduje się obrotowa restauracja, w której można zamówić śniadanie Jamesa Bonda z szampanem i burgerem 007. Nazwy nieprzypadkowe, bo miejsce to „grało” w jednym z odcinków o słynnym agencie brytyjskiego wywiadu.

Radość cały rok

86 magazyn wesele

sza na świecie sieć szlaków górskich), a do tego wiele ofert sportowych i kulturalnych. Z gór łatwo przenieść się do dolin, popłynąć parowcem po jeziorze, pospacerować po promenadach, odwiedzić którąś z wytwórni sera, zajrzeć do modnych butików, zwiedzić tętniący życiem Zurych, kosmopolityczną Genewę, pełne skarbów Berno, malowniczą Bazyleę, romantyczną Lucernę, piękne i ciepłe Locarno. Po pełnym wrażeń dniu czas na romantyczną kolację w blasku świec na tarasie lub przy kominku, pośród bajecznych krajobrazów, koniecznie z lampką szwajcarskiego wina, bo to prawdziwy rarytas. Niezapomniane chwile. A może romantyczny wyjazd zimową porą? Wszak to raj dla miłośników aktywności białego szleństwa. Jak bardzo Szwajcarzy cenią narciarstwo niech świadczy fakt, że jako jedyni w czasie covidowego lockdownu nie zamknęli wyciągów. Tutejsza infrastruktura, podobnie jak krajobrazy, zapiera dech w piersiach; perfekcyjnie przygotowane trasy zjazdowe o każdym stopniu trudności, nowoczesne wyciągi, szlaki narciarstwa biegowego, tory saneczkowe, malownicze lodowiska,

FOT: SWITZERLAND TOURISM: 1 – WALENSEE/SCHNITTLAUCHINSEL, 2 – BRIENZ/GRANDHOTEL GIESSBACH, 3 – INTERLAKEN/SCHIFFSHAFEN, 4 – RIEDERALP/VILLA CASSEL, 5 – ZUERICH/ LIMMATQUAI, 6 – KANDERSTEG/OESCHINENSEE, 7 – TARASP/SCHLOSS, 8 – LANDWASSER-VIADUKT/RHAETISCHE BAHN

Alpy szwajcarskie są idealnym miejscem na wędrówki – zarówno dla zaawansowanych wspinaczy, jak i dla spacerowiczów. Jest w czym wybierać: ponad 65 tys. kilometrów dobrze oznakowanych tras (to najgęst-

śnieżne pola golfowe, surfing na lodzie, zjazdy na dmuchanych pontonach, wędrówki w rakietach śnieżnych. I latem i zimą przyda się relaks w ośrodkach spa i wellness. Wiele z nich oferuje pakiety dla dwojga. Rewelacyjnym doświadczeniem będzie z pewnością wizyta w basenach termalnych. Największe, zasilane 65 źródłami, znajdują się w najstarszym alpejskim uzdrowisku Leukerbad. Baseny wewnętrzne i zewnętrzne, bicze wodne, sauny, kąpiele lecznicze, zabiegi kosmetyczne i masaże z widokiem na skąpane w słońcu góry – to wspaniały i zdrowy początek nowej drogi życia.

Wsiąść do pociągu... O tym, jak niesamowite są szwajcarskie krajobrazy można przekonać się podróżując panoramicznymi pociągami; piękna sceneria, adrenalina, cuda inżynierii, wygodne fotele w wagonach, smakowite przekąski. Wsiadać proszę! Kraj pokrywa gęsta sieć szyn, w pociągach można spędzić cały miesiąc miodowy z przerwami na rejs parowcem czy zwiedzanie. Transport jest świetnie zorganizowany, punktualny jak w szwajcarskim zegarku i daje możliwości podróżowania w różnych wariantach. Dzięki Swiss Travel System można przemieszczać się pociągami, autobusami, statkami i mieć dodatkowo darmowe wejściówki do muzeów i różne zniżki. Tras jest wiele, a jedna z nich znajduje się nawet na liście Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO: linia kolejowa Albula-Bernina. Pokonuje ją słynny Express Bernina, którego 140-kilometrowa trasa wiedzie ze szwajcarskiego Chur do włoskiego Tirano. Niedługa podróż, a ileż emocji! Od lodowców przez winnice po słoneczną dolinę palmową. Do tego imponujące zakręty, tunele, wiadukty i – bez zębatek – przełęcz na wysokości 2253 m n. p. m. Ten kolejarski majstersztyk powstały grubo ponad sto lat temu, okrzyknięto cudem kolejnictwa europejskiego. Cud nie przemija. A może by tak przejechać się najwolniejszym na świecie ekspresem? Łączy dwa najsłynniejsze szwajcarskie kurorty: Zermatt i St. Moritz, pokonuje 300 km w 8 godzin, ale przecież nie o szybkość w tej podróży chodzi. Z panoramicznych okien pociągu Glacier Express roztaczają się magiczne krajobrazy wąwozów, przełęczy i wiosek wciśniętych między majestatyczne szczyty, a podziwianie tego możliwe jest dzięki arcydziełom technologii. Wjechać bez wysiłku i bez nart na wysokość 2033 m n. p. m., pokonując niezwykle trudne odcinki, serpentyny, tunele i 291 mostów – toż to prawdziwa przygoda. Można ją wzmocnić ekskluzywną oprawą w postaci biletu excellence class: wszystkie miejsca są przy oknach, gości wita się szampanem, serwowany jest wykwintny obiad z winem. Podróż po Szwajcarii można zakończyć stylowo i słodko w pociągu

Swiss Chocolate Train, którego zabytkowe wagony z początku ubiegłego wieku przemierzają latem urokliwą trasę: Montreux – Gruyeres – Broc. W programie także zwiedzanie przetwórni sera i fabryki czekolad Cailler-Nestlé. Nadal głodni przygód i romantycznych doznań? Szwajcaria oferuje ich tak wiele, że nie starczy na jedną podróż. Będziecie tęsknić za powrotem. 

Alina Woźniak – dziennikarka, podróżniczka, religioznawczyni. Zachwyca ją architektura szwajcarskich miasteczek i wsi, uwielbia kociołkowe uczty z topionym serem fondue i panoramę roztaczającą się z Jeziora Czterech Kantonów.

magazyn wesele 87

BUTIK ŚLUBNY

88 magazyn wesele

BUTIK ŚLUBNY

NATURALNY BLASK TWOJEJ SKÓRY Dermika Blooming Skin to siła roślinnych składników aktywnych: ekstraktu z hibiskusa i olejku z nasion kaktusa. Zapewnij swojej skórze zaawansowane nawilżenie, wygładzenie, ochronę antyoksydacyjną oraz redukcję pierwszych objawów starzenia się skóry. DrIE_CIRCALOGY_180x120,5.pdf

09/03/2021

15:31

Tylko w drogeriach

CMY

magazyn wesele 89

BUTIK ŚLUBNY

90 magazyn wesele

BUTIK ŚLUBNY

92 magazyn wesele

BUTIK ŚLUBNY

94 magazyn wesele

"Wierzę, że najpiękniejsze historie dzieją się w głębi Waszych serc… Stwórzmy ślub inspirowany Wami i Waszym światem, albowiem wszystko już było…, oprócz Was…"

Eleni Mysłek

Założycielka firmy Eleni Weddings i U Esy Floresy: Wedding Plannerka Florystka Stylistka

WWW.UESYFLORESY.PL WWW.ELENIWEDDINGS.PL

ELENI MYSŁEK pomysłodawczyni i organizatorka spotkania branżowego wedding plannerów. Miłośniczka ślubów, oddana pasji florystycznej od dwóch dekad. Z wykształcenia marketingowiec oraz florystka. Łączy doświadczenie i pasje z praktyką. Na co dzień aktywnie prowadzi pracownię florystyczną, a także agencję ślubną. Pasjonatka przyjęć weselnych, sesji stylizowanych. Wizjonerka, projektująca śluby w najdrobniejszych detalach. Lubi wyzwania i dynamiczne działanie. Uwielbia słońce, dobrą energię i ludzi, śpiew ptaków, pyszne jedzenie oraz koncerty na żywo. Odpoczywa czytając. Ceni sobie lojalność oraz relacje z ludźmi, stanowczo unika rywalizacji. Prywatnie żona i mama 15-letniego syna i 8-letniej córeczki.

Dwór

w Podstolicach

PAGINA

IV magazyn wesele

MAGAZYN WESELE 1 (61) 2021

Articles inside

Piękna cera na ślub

Idealne ciało – propozycje kosmetyków

OBRĄCZKI ŚLUBNE – Sabina Obajtek

Wywiad z Patrycją Filimon-Czupryńską i Dawidem Czupryńskim

Przepis Ewy WACHOWICZ: Kotlety z indyka w fistaszkach

WESELNY STYL kolor przewodni na weselu

Rokowa sesja ślubna WEDDING CORPORATION STYLOWE

Pierwsza podróż we dwoje – Bogna Wernichowska

Sesja Boho i Navy Blue – od MOJE ŚLUBY

TRENDY w modzie męskiej