Catalogue Privilège 2014 - 2015 by Maggie Atil

catalogue 2014/15

Chers Passionnés, Nous sommes heureux de vous présenter la gamme des produits que vous pourrez retrouver cette année chez nos partenaires détaillants. N’hésitez pas à surfer sur notre site Internet !

Culottes Polos de concours Chemises de concours Vestes de concours Ceintures Blousons Casques Gilets Airbag Boots Mini-Chaps Bottes

P. 4

Breeches Riding polos Riding shirts Riding jackets Belts Jackets Helmets Airbag jackets Jodphurs Chaps Riding boots

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

4 16 17 20 28 29 30 34 36 42 45

Bonne promenade parmi nos articles qui, vous le verrez, témoignent de la priorité que Privilège Equitation accorde à l’élégance du cavalier et au confort du cheval.

Dear passionated riders, We are happy to present you the range of products that you can find by our retail partners. Do not hesitate to visit our website !

www.privilege-equitation.fr You will navigate amongst all our products, and brand new items, but also all the details of our retail partners !

Tapis Bonnets Bonnets de Pré Protections de nez

Saddle Pads Fly Veils Field Masks Muzzle protections

ACIERS / IRON ITEMS

www.privilege-equitation.fr Vous y retrouverez l’intégralité de ces produits, ainsi que la liste de nos revendeurs, et les dernières nouveautés !

TEXTILE CHEVAL/HORSE CLOTHING P. 1 1 4

BRIDERIE / BRIDLES

P. 50

Selles

Saddles

P. 50

Bridons & Brides Licols & Co Rênes Enrênements Surfaix Sangles Etrivières & Horse Ball Gamme Course Accessoires Frontaux & Colliers chien

Snaffles & Bridles Halters & Co Reins Lunging gear Surcingles Girths Stirrups & Horse Ball Racing Range Accessories Brow-bands & Dog Collars

P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

58 64 66 67 70 72 74 75 76 77

Bridons & Brides Licol & Co Enrênements Rênes Accessoires Sangles

Snaffles & Bridles Halters & Co Lunging gear Reins Accessories Girths

P. P. P. P. P. P.

80 87 88 89 90 92

Bridons & Brides Enrênements Accessoires

Snaffles & Bridles P. 94 Lunging gear P. 98 Accessories P. 99

Harnais Accessoires

Harnesses Accessories

Accessoires harnais Harnais Head Set Surfaix Sangles ergonimiques Equilonge & Equilicol Tapis Shell Pad

114 118 120 12 1

P. 122

Bits Stirrups & Co Spurs

P. 122 P. 124 P. 125

PROTECTIONS / PROTECTIONS

P. 126

Protections Chetak Chetak Boots P. 126 Protections Equilibrium Equilibrium Boots P. 127 Cloches & Caoutchouc Rubber Items P. 132

PANSAGE / GROOMING

P. 134

LES SOINS/ CARE PRODUCTS

P. 135

P. 100 P. 102

We wish you a good ride among these articles. You will see, they reflect the priorities of Privilege Equitation : comfort of horses and smartness of riders. TECH-PRO / TECH-PRO

Mors Etriers & Co Eperons

P. P. P. P.

P. 103

Harness accessories Harnesses Head Set Surcingles Ergonomic Girths Halter & Lunge Shell Pad

P. P. P. P. P. P. P.

103 104 106 107 108 112 113

Les produits Rapide Les produits Akene Les produits NAF

INDEX / INDEX

Rapide products Akene products NAF products

P. 135 P. 138 P. 140

P. 145

SELECTION 20 1 4 / 20 1 5

Champagné, Septembre 2014

CAVALIERS / RIDERS

CA V AL I E R

CULOTTES BASIC LINE Basic Line

breeches

es culottes Basic Line Equi-comfort sont déjà bien connues des cavaliers. Petits et grands, vous êtes des milliers à avoir déjà craqué pour leur confort, leurs coupes sympas et leurs coloris toujours tendances. Sans oublier leur prix mini ! Avec leurs 95 % coton, 5 % élasthanne, garantissant douceur et élasticité, les essayer, c’est les adopter!

Chocolat Chocolate

www.privilege-equitation.fr

Noir Black

Anthracite Dark Grey

CULOTTE BASIC DUO ENFANT

BASIC KIDS BREECHES

BASIC DUO KIDS BREECHES

29,90 EUR

31,90 EUR

Coupe droite, fond découpé. 10 coloris du 6 au 16 ans. réf. 31 20 21.

Coupe droite, fond découpé. 8 coloris du 6 au 16 ans. réf. 31 20 31.

Beige Beige

Crême Cream

Gris Clair Light Grey

Marine Navy

Blanc White

Ardoise Slate

Bleu Persan Persian Blue

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

breeches

Equi-comfort Basic line breeches are already well-known from riders because of their comfort and their trendy cuts and colors, that are renewed every seasons. They are composed by 95% cotton and 5% elastane, that is why they are elastic and soft. Try them, you will enjoy the feeling !

CULOTTE BASIC ENFANT

Contour fit, self full seat. 10 colours from 116 to 176. ref. 31 20 21.

CA V AL I E R

Contour fit, self full seat. 8 colours from 116 to 176. ref. 31 20 31.

0619

1906

Choco/Terre Choco/Earth

Terre/Choco Earth/Choco

CULOTTE BASIC DUO DAME BASIC DUO LADIES BREECHES

36,90 EUR Coupe droite, fond découpé. Une poche avant zip. 8 coloris du 34 au 44. réf. 31 20 32.

Contour fit, self full seat. One front pocket with zip. 8 colours from 34 to 44. ref. 31 20 32.

0918

Anthracite/ Gris Clair Dark Grey/ Light Grey

1809

Gris Clair/ Anthracite Light Grey/ Dark Grey

0120

2001

0803

0308

Marine/Sable

Sable/Marine

Noir/Rouge

Rouge/Noir

Navy/Sand

Sand/Navy

Black/Red

Red/Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

www.privilege-equitation.fr

CA V AL I E R

CULOTTES BASIC LINE Basic Line

breeches

CULOTTE BASIC DAME

BASIC MEN BREECHES

BASIC LADIES BREECHES

Coupe droite, fond découpé. Une poche arrière zip. 3 coloris du 38 au 46. *7 coloris du 38 au 52. réf. 31 20 23.

Contour fit, self full seat. One back pocket with zip. 3 colours from 38 to 46. *7 colours from 38 to 52. ref. 31 20 23.

34,90 EUR Coupe droite, fond découpé. Une poche avant zip. 16 coloris du 34 au 44. réf. 31 20 22.

Contour fit, self full seat. One front pocket with zip. 16 colours from 34 to 44. ref. 31 20 22.

* 08

Noir Black

* 06

Chocolat Chocolate

Anthracite Dark Grey

R o u i ll e Rost

* 01

Marine Navy

* 19

Terre Earth

* 11

Ardoise Slate

S a bl e Sand

* 14

Olive Olive

* 02

Blanc White

Noir Black

Chocolat Chocolate

Marron Glacé Light Brown

www.privilege-equitation.fr

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

breeches

CULOTTE BASIC HOMME 37,90 EUR

CA V AL I E R

Anthracite Dark Grey

Bordeaux Burgundy

Terre Earth

Marine Navy

Rouge Brique Brick Red

S a bl e Sand

Ardoise Slate

R o u i ll e Rost

Gris Clair Light Grey

Olive Olive

Beige Beige

Crême Cream

Blanc White

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

www.privilege-equitation.fr

CA V AL I E R

CULOTTES BELLÊME Bellême

breeches

es culottes Bellême tiennent toutes leurs promesses de confort grâce à un tissu modal (fibre extraite de cellulose de bois, matière première naturelle). Ce tissu est doux, souple, soyeux, et très extensible, pour un confort imbattable. Composition : 56% coton, 38% modal, 6% lycra.

CULOTTE BELLÊME HOMME PINCES BELLÊME MEN FRONT-PLEATED BREECHES

71,90 EUR Coupe US à pinces; 2 poches AV. 2 poches AR factices. Bas Velcro. 6 coloris du 38 au 48. réf. 33 31 03.

Front-pleated US cut. 2 front pockets. 2 false back pockets. Velcro ankle closure. 6 colours from 38 to 48. ref. 33 31 03.

breeches

Equi-comfort Bellême breeches keep all their confort promises thanks to their modal fabric (cellulose fiber fron beech trees, natural raw material). This fabric is particularly soft, supple and very stretch, which offers you a real comfort. Composed of : 56% cotton, 38% modal, 6% lycra.

CULOTTE BELLÊME HOMME DROITE

CULOTTE BELLÊME DAME DROITE

BELLÊME MEN

BELLÊME LADIES

CONTOUR FIT BREECHES

69,90 EUR

64,90 EUR

Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV. 2 poches AR factices. Bas chaussettes lycra. 6 coloris du 38 au 46. réf. 31 31 13.

Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV zip. Bas Velcro. 6 coloris du 34 au 44. réf. 31 31 02.

Contour fit, self full seat. 2 front pockets. 2 false back pockets. Lycra ankle endings. 6 colours from 38 to 46. ref. 31 31 13.

CA V AL I E R

Contour fit, self full seat. 2 front pockets with zippers. Velcro ankle closure. 6 colours from 34 to 44. ref. 31 31 02.

Bas chaussette, plus de confort. Lycra ankle endings, for more comfort

Noir Black

www.privilege-equitation.fr

Gris

souris

Middle Grey

Moka Moka

Taupe taupe

S a bl e Sand

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Blanc White

Noir Black

Gris

souris

Middle Grey

Moka Moka

Taupe taupe

S a bl e Sand

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Blanc White

www.privilege-equitation.fr

CULOTTES VITTORIA

CA V AL I E R

Vittoria

CULOTTES CAMDEN Camden

breeches

es culottes Vittoria sont en tissu modal (fibre extraite de cellulose de bois, matière première naturelle). Ce tissu est doux, souple, soyeux, et très extensible, pour un confort imbattable. Elles sont contrastées avec élégance grâce à leurs surpiqûres, pour une distinction en toutes circonstances ! Composition : 56% coton, 38% modal, 6% lycra.

Equi-comfort Vittoria breeches are made in modal fabric (cellulose fiber fron beech trees, natural raw material). This fabric is particularly soft, supple and very stretch, which offers you a real comfort. These are contrasted with delicacy, thanks to their visible stitches, for distinction in all circumstances ! Composed of : 56% cotton, 38% modal, 6% lycra.

CULOTTE VITTORIA ENFANT

CULOTTE VITTORIA DAME

VITTORIA KIDS BREECHES

a culotte Camden, en tissu modal, est résolument moderne et chic, avec sa coupe design, ses broderies et ses strass, pour un pantalon raffiné, aux finitions parfaites ! Composition : 56% coton, 38% modal, 6% lycra.

The Camden breech, made of modal fabric, is really modern and chic, with its cut, embroideries and strasses, with a perfect finish ! Composed of : 56% cotton, 38% modal, 6% lycra.

99,90 EUR

Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV façon jean. 2 poches AR factices Bas chaussettes lycra. 7 coloris du 34 au 44. réf. 31 31 1 2 .

Contour fit, self full seat. 2 front pockets, jean style. 2 false back pockets. Lycra ankle endings. *6 colours from 116 to 176. ref. 31 31 1 1 .

CAMDEN LADIES BREECHES

71,90 EUR

Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV façon jean. 2 poches AR factices Bas chaussettes lycra. *6 coloris du 6 au 16 ans. réf. 31 31 1 1 .

breeches

CULOTTE CAMDEN DAME

VITTORIA LADIES BREECHES

54,90 EUR

CA V AL I E R

Contour fit, self full seat. 2 front pockets, jean style. 2 false back pockets. Lycra ankle endings. 7 colours from 34 to 44. ref. 31 31 1 2 .

Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV. 2 poches AR factices Bas chaussettes lycra. 3 coloris du 34 au 44. réf. 31 31 2 2 .

Contour fit, self full seat. 2 front pockets. 2 false back pockets. Lycra ankle endings. 3 colours from 34 to 44. ref. 31 31 2 2 .

Bas chaussette, plus de confort. Lycra ankle endings, for more comfort

*06 1 2

Moka/crême Moka/cream

10 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

* 1 9 06

Taupe/moka Taupe/moka

2 0 08

S a bl e / n o i r S a n d / bl a c k

*09 1 2

Gris/crême Grey/cream

*08 4 3

Noir/fushia Black/fushia

*02 4 3

Blanc/fushia White/fushia

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

*02 0 1

Blanc/marine White/navy

Noir Black

Gris

souris

Middle Grey

Blanc White

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Bas chaussette, plus de confort. Lycra ankle endings, for more comfort

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 11

CA V AL I E R

CULOTTES PARENCE Parence

Parence

breeches

oûtez au plaisir de porter les culottes microfibre Equi-comfort. Le tissu Parence, résistant mais tout aussi léger, confortable et respirant, conviendra plus particulièrement à un usage professionnel tout en conservant l’élégance de coupes traditionnelles. Composition : 62% coton, 28% nylon, 10% spandex.

CULOTTE PARENCE HOMME PINCES PARENCE MEN BREECHES

75,90 EUR Coupe à pinces, fond découpé. 2 poches AV. 2 poches AR factices. Bas chaussettes lycra. 7 coloris du 38 au 46. réf. 31 28 13.

Front-pleated cut, self full seat. 2 front pockets. 2 false back pockets. Lycra ankle endings. 7 colours from 38 to 46. ref. 31 28 13.

12 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Gris Fer Iron Grey

Marine Navy

Brun Brown

Taupe taupe

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Blanc White

breeches

You will enjoy wearing these Equi-comfort micro-fibre breeches. Parence fabric, resistant but still very light, comfortable and breathable, will be especially apreciated by professionnals. Composed of 62% cotton, 28% nylon and 10% spandex.

CULOTTE PARENCE DAME DROITE PARENCE LADIES BREECHES

68,90 EUR Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV, galon vernis. 2 poches AR factices, galon vernis. Bas chaussettes lycra. 7 coloris du 34 au 44. réf. 31 28 12.

Contour fit, self full seat. 2 front pockets, patent binding. 2 false back pockets, patent binding. Lycra ankle endings. 7 colours from 34 to 44. ref. 31 28 12.

Bas chaussette, plus de confort. Lycra ankle endings, for more comfort

Noir Black

CA V AL I E R

CULOTTES PARENCE

Bas chaussette, plus de confort. Lycra ankle endings, for more comfort

Noir Black

Gris Fer Iron Grey

Marine Navy

Electrique Electric

Brun Brown

Taupe taupe

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Blanc White

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 13

CA V AL I E R

CULOTTES PICCADILLY Piccadilly

CULOTTES BANDERAS Banderas

breeches

es culottes Piccadilly ne manquent pas de peps ! Un tissu en coton/nylon, pour le confort. De larges surpiqûres contrastées, des broderies et des zips argentés, pour le style ! Composition : 62% coton, 28% nylon, 10% spandex.

Piccadilly breeches will revive your look ! A cotton/ nylon fabric, for the comfort. Large contrasted stitches, embroideries and silver zippers, for the style ! Composed of 62% cotton, 28% nylon and 10% spandex.

Bas chaussette, plus de confort. Lycra ankle endings, for more comfort

08 18

Noir/argent Black/silver

06 12

Brun/crème Brown/cream

es culottes Banderas sont très modernes avec tous ces drapeaux brodés ! Le tissu coton/nylon offre confort et légèreté, tout en restant très respirant et résistant. Composition : 62% coton, 28% nylon, 10% spandex.

Banderas breeches are particularly modern stylish with all these flags embroideries ! These are made of coton/nylon fabric, which offers comfort and lightness, while remaining very breathable and resistant. Composed of 62% cotton, 28% nylon and 10% spandex.

CULOTTE BANDERAS HOMME

Piccadilly LADIES BREECHES

BANDERAS MEN BREECHES

83,90 EUR

99,90 EUR

Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV, broderie poche gauche. 2 poches AR factices avec zips argentés et broderie poche droite. Bas chaussettes lycra. 8 coloris du 34 au 42. réf. 31 28 52.

Coutures ton sur ton. Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV, broderie poche gauche. 2 poches AR, broderies drapeaux haut de poches, et broderie sur poche AR droite. Bas chaussettes lycra. 2 coloris du 38 au 46. réf. 90 28 03.

09 18

Antracite/argent Dark grey/silver

19 18

Taupe/argent Taupe/silver

01 02

M a r i n e / bl a n c Navy/white

02 01

Blanc/marine White/navy

breeches

CULOTTE PICCADILLY DAME

Contour fit, self full seat. 2 front pockets, embroidery on left pocket. 2 false back pockets with silver zippers and embroidery on right pocket. Lycra ankle endings. 8 colours from 34 to 42. ref. 31 28 52.

CA V AL I E R

Stitches tone on tone. Contour fit, self full seat. 2 front pockets, embroidery left pocket. 2 back pockets, flags embroideries top of pockets, and embroidery on right back pocket. Lycra ankle endings. 2 colours from 38 to 46. ref. 31 28 03.

CULOTTE BANDERAS DAME BANDERAS LADIES BREECHES

94,90 EUR Coutures contrastées. Coupe droite, fond découpé. 2 poches AV, broderie poche gauche. 2 poches AR, broderies drapeaux haut de poches. Large broderie au dos. Bas chaussettes lycra. 2 coloris du 34 au 44. réf. 90 28 02.

Contrasted stitches. Contour fit, self full seat. 2 front pockets, embroidery left pocket. 2 back pockets, flags embroideries top of pockets. Large embroidery at back. Lycra ankle endings. 2 colours from 34 to 44. ref. 31 28 02.

Bas chaussette, plus de confort. Lycra ankle endings, for more comfort

51 18

E l e c t ./ a r g e n t E l e c t ./ s i l v e r

02 43

Blanc/fushia White/fushia

Marine Navy

Blanc White

14 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 15

CA V AL I E R

POLOS DE CONCOURS Riding

CHEMISES DE CONCOURS Riding

polos

égers, confortables et respirants, les polos Flags&Cup sont idéaux pour la compétition. Leur style vous apportera toute l’élégance recherchée pour les concours.

Light, confortable and breathable, Flags&Cup polos are ideals for competition. Their design will bring you all the elegance you need for your competitions.

CA V AL I E R

shirts

es chemises de concours Flags&Cup vous offrent toute l’élégance et le confort, pour faciliter vos performances ! Le tissu est d’une qualité remarquable, léger et souple, pour un confort sans pareil. Le design est raffiné pour une élégance inégalée sur le podium ! Composition : 100% coton.

Flags&Cup shirts are a first have. The fabric is high quality made of. Refined design for a distinguishable elegance on the podium ! Composed of 100% cotton.

POLOS BAHIA DAME BAHIA LADIES POLOS

Intérieur de boutonnière et bords de manches finition bord-côtes à rayures contrastées argent et F&C en strass sur le coeur. Composition : 95% coton, 5% élasthanne. Inner button band and sleeves endings with contrasted rib trimming and F&C with strasses on heart. Composed of : 95% cotton, 5% elasthanne

CHEMISES FLAGS&CUP HOMME COTON FLAGS&CUP MEN COTTON SHIRTS

Dotées passe cravate. Boutons contrastés sur blanc/bleu et ciel. Boutons nacrés sur blanc. With tie passage. Contrasted buttons on white/blue and sky blue. Pearly buttons on white.

SANS MANCHES

SLEEVESLESS

30,90 EUR

En 4 coloris, du XXXS au XL. réf. 90 87 02. In 4 colours, from XXXS to XL. ref. 90 87 02.

MANCHES COURTES SHORT SLEEVES

68,00 EUR En 3 coloris, du S au XL. réf. 90 9 1 1 3 . In 3 colours, from S to XL. ref. 90 9 1 1 3 .

MANCHES COURTES

SHORT SLEEVES

32,90 EUR

18 53

Blanc/rose/argent White/pink/silver

18 02

B l a n c / bl a n c / a r g e n t White/white/silver

En 4 coloris, du XXXS au XL. réf. 90 87 1 2 . In 4 colours, from XXXS to XL. ref. 90 87 1 2 .

18 01

Blanc/marine/argent White/navy/silver

18 19

Blanc/taupe/argent White/taupe/silver

16 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

02 00 Blanc White

02 01

B l a n c / bl e u W h i t e / bl u e

21 00

Bleu ciel S k y bl u e

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 17

CA V AL I E R

CHEMISES DE CONCOURS Riding

shirts

es chemises de concours Flags&Cup vous offrent toute l’élégance et le confort, pour faciliter vos performances ! Le tissu est d’une qualité remarquable, léger et souple, pour un confort sans pareil. Les modèles dames offre une coupe cintrée, ce qui souligne la silhouette pour davantage de féminité. Le design est raffiné pour une élégance inégalée sur le podium ! Composition : 100% coton.

CHEMISES FLAGS&CUP DAME COTON FLAGS&CUP LADIES COTTON SHIRTS

FLAGS&CUP LADIES SATIN SHIRTS

MANCHES COURTES

En 4 coloris, du XS au XL. réf. 90 9 1 1 2 . In 4 colours, from XS to XL. ref. 90 9 1 1 2 .

02 00 Blanc White

18 00 Argent Silver

SHORT SLEEVES

72,00 EUR

En 2 coloris, du XS au XL. réf. 90 9 1 2 2 . In 2 colours, from XS to XL. ref. 90 9 1 2 2 .

21 02

53 02

06 02

02 09

bl e u c i e l

rayé rose

rayé marron

rayé gris

pink stripes

brown stripes

grey stripes

Vichy

Sky

bl u e

gingham

18 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

CHEMISES FLAGS&CUP DAME SATIN Boutons contrastés. Contrasted buttons.

60,00 EUR

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Blanc

White

shirts

Flasg&Cup shirts are a first have. The fabric is high quality made of. For ladies, tailored shirts will enhance femininity. Refined design for a distinguishable elegance on the podium ! Composed of 100% cotton.

Boutons contrastés sur argent. Boutons nacrés sur blanc, ciel et rose. Contrasted buttons on silver. Pearly buttons on white, sky and pink.

SHORT SLEEVES

CA V AL I E R

Blanc

White

Blanc

White

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 19

CA V AL I E R

VESTE DE CONCOURS ENZO Enzo

VESTE DE CONCOURS LEA Lea

riding jacket

essinée en France, les vestes Privilège Equitation vous offrent l’élégance et le confort dont vous avez besoin lors de vos compétitons. Leur coupe sport et leur tissu extensible permettent une grande aisance, facilitant votre performance pendant l’effort. Chic et très moderne, les vestes LEA et ENZO, en tissu softshell, imperméable et respirant, se distinguent par leur design, modulable à souhait. Composition : 100% polyester.

Technicité, confort et élégance au service du cavalier. Leur design s’adapte à vos envies ! Portez-la façon veste traditionnelle, ou optez pour un style blouson col mao !

Technical, comfort and elegance for riders. Jackets design adapts itself at your will ! Wear it as a traditionnal show jacket, or opt for a mao collar jacket style !

ENZO MEN RIDING JACKET

LEA LADIES RIDING JACKET

2 front pockets with zip. 1 pocket on heart. 1 pocket on left arm with zip. Riding vents. From 46 to 54. Ref. 39 75 1 3 .

Noir Black

20 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

So chic and modern, these riding jackets, in softshell fabric, waterproof and breathable, differ from other thanks to their design, flexible at will ! Composed of : 100% polyester.

VESTE DAME LEA

2 poches avant zip. 1 poche poitrine. 1 poche zip sur la manche. Fentes cavalières arrières. Du 46 au 54. Réf. 39 75 1 3 .

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

riding jacket

Designed in France, Privilège Equitation jackets offer you elegance and comfort you need during your shows. Their sport cut and elastic fabric will ease your performance during effort.

VESTE HOMME ENZO 159,00 EUR

CA V AL I E R

149,00 EUR 2 poches avant zip. 1 poche zip sur la manche. Fentes cavalières arrières zip. Du 34 au 44. Réf. 39 75 1 2 .

2 front pockets with zip. 1 pocket on left arm with zip. Riding vents with zip. From 34 to 44. Ref. 39 75 1 2 .

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 21

CA V AL I E R

VESTE DE CONCOURS DIEGO Diego

VESTE DE CONCOURS SOPHIA Sophia

riding jacket

essinée en France, les vestes Privilège Equitation vous offrent l’élégance et le confort dont vous avez besoin lors de vos compétitons. Leur coupe sport et leur tissu extensible permettent une grande aisance, facilitant votre performance pendant l’effort. Ces élégantes vestes SOPHIA et DIEGO sont en nylon et élasthanne, tissu très extensible et respirant, ce qui garantit un confort optimum. Le contraste apporté au niveau de leur cols, poches, coudières et galons de fentes cavalières, donne à ces vestes un design particulièrement contemporain !

Technicité, confort et élégance au service du cavalier.

Technical, comfort and elegance for riders.

VESTE HOMME DIEGO DIEGO MEN RIDING JACKET

CA V AL I E R

riding jacket

Designed in France, Privilège Equitation jackets offer you elegance and comfort you need during your shows. Their sport cut and elastic fabric will ease your performance during effort. SOPHIA and DIEGO riding jackets are made in nylon and elastane, very stretch and breathable fabric, for an optimum comfort. Their collars, pockets, elbow pads and riding vents bindings are nicely contrasted, which brings a particularly contemporary touch !

VESTE DAME SOPHIA SOPHIA LADIES RIDING JACKET

159,00 EUR 2 poches avant factices. Broderie sur manche gauche. Fentes cavalières arrières. Du 34 au 44. Réf. 39 70 1 2 .

2 false front pockets. 1 false pocket. Embroidery on left sleeve. Rear riding vents. From 34 to 44. Ref. 39 70 1 2 .

159,00 EUR 2 poches avant factices. 1 poche poitrine. Broderie sur manche gauche. Fentes cavalières arrières. Du 46 au 54. Réf. 39 70 1 3 .

2 false front pockets. 1 pocket on heart. Embroidery on left sleeve. Rear riding vents. From 46 to 54. Ref. 39 70 1 3 .

08 1 9

Noir/taupe Black/taupe

08 43

Noir/fushia Black/fushia

01 18

Marine/gris Navy/grey

22 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

VESTE KID SOPHIA SOPHIA Kids RIDING JACKET

129,00 EUR 2 poches avant factices. Broderie sur manche gauche. Fentes cavalières arrières. Du 8 au 14 ans. Réf. 39 70 1 1 .

2 false front pockets. 1 false pocket. Embroidery on left sleeve. Rear riding vents. From 128 to 164. Ref. 39 70 1 1 .

01 51

Marine /Elec. N a v y /E l e c .

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 23

CA V AL I E R

VESTE DE CONCOURS ELSA Elsa

Evita

riding jacket

VESTE ELSA ELSA LADIES RIDING JACKET

L’élégance par la sobriété ! Col avec surpiqûres contrastées argent. Broderie sur manche gauche. Fentes cavalières arrières avec zip.

Elegance throught sobriety ! Collar with silver stitches. Embroidery on left sleeve. Rear riding vents with zip.

MODèle dame 139,00 EUR Du 34 au 44. Réf. 39 75 2 2 . From 34 to 44. Ref. 39 75 22.

MODèle KID 109,00 EUR Du 8 au 14. Réf. 39 75 2 1 . From 128 to 164. Ref. 39 75 21.

Marine Navy

24 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

CA V AL I E R

VESTE DE CONCOURS EVITA

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

riding jacket

Technicité, confort et élégance au service du cavalier.

Technical, comfort and elegance for riders. VESTE DAME EVITA EVITA LADIES RIDING JACKET

199,00 EUR Brillez sur les concours ! Col, manchettes et fentes cavalières zip, ornés de strass. Boutons strass. Broderie sur manche gauche. Du 34 au 44. Réf. 39 75 3 2 .

Shine in shows ! Collar, cuff and rear riding vents with zip, ornamented with strass. Buttons with strass. Embroidery on left sleeve. From 34 to 44. Ref. 39 75 32.

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 25

CA V AL I E R

VESTE DE CONCOURS VALENTIN Valentin

VESTE DE CONCOURS ELISE Elise

riding jacket

es vestes de concours ELISE et VALENTIN vous offrent une élégance et un confort exceptionnels lors de vos compétitions. Sa coupe est extrêmement élégante. Elles offrent des finitions parfaites. Son tissu haut de gamme bistretch offre une très grande aisance pour faciliter votre performance pendant l’effort. Composition : 72% polyester, 24% viscose, 4% élasthanne.

Technicité, confort et élégance au service du cavalier.

Ajustez vos poches à vos envies ! Arrange your pockets at your will !

VALENTIN HOMME RIDING JACKET

ELISE LADIES RIDING JACKET

Lined on half with mesh fabric, flexible and breathable. 2 front pockets with flap. Rear riding vents. From 46 to 54. Ref. 39 78 03.

Noir Black

26 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Technical, comfort and elegance for riders.

VESTE DAME ELISE

Demi doublure mesh, extensible et respirante. 2 poches avant avec rabat. Fentes cavalières arrières. Du 46 au 54. Réf : 39 78 03.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marine Navy

riding jacket

These riding jackets offer you comfort and elegance you need during your shows. Their excellent fittings are perfectly well done. Its elegant cut and breathable upper class bistretch fabric, will ease your performance during effort. Composed of : 72% polyester, 24% viscose, 4% elastane.

VESTE HOMME VALENTIN 209,00 EUR

CA V AL I E R

199,00 EUR Doublure mesh, extensible et respirante. 2 poches avant avec rabat. Fentes cavalières arrières. Du 34 au 44. Réf : 39 78 02.

Lined with mesh fabric, flexible and breathable. 2 front pockets with flap. Rear riding vents. From 34 to 44. Ref. 39 78 02.

Noir Black

Marine Navy

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 27

CA V AL I E R

BLOUSONS

ACCESSOIRES

Jackets

Accessories

BLOUSON TAIGA TAIGA JACKET

Marine Navy

Noir Black

Marron Brown

Blouson léger d’un confort exceptionnel pour un rapport qualité/prix imbattable ! Tissu imperméable et respirant. Cape dans le dos pour personnaliser votre blouson et grille d’aération. Fermeture à glissière avant avec rabat pression. 1 poche le long de la fermeture à glissière. 2 poches avant. 1 poche intérieure.

Light and comfy, for an exceptional quality/price ratio. Waterproof and breathable fabric. Back flap for embroideries and a ventilation grill. Front zip with press-stud. 1 pocket along the front zip. 2 front pockets. 1 inner pocket. MODELE ENFANT

KIDS JACKET

49,00 EUR

Du 8 ans au 14 ans /From 128 to 164. Réf : 39 52 31. MODELE ADULTE

ADULT JACKET

65,00 EUR

Du XXS au XXL. Réf : 39 52 30.

BLOUSON TOULA ADULTE TOULA ADULT JACKET

69,00 EUR Blouson imperméable doublé polaire pour plus de comfort en demi-saison. Fermeture à glissière avant avec rabat pression. 1 poche le long de la fermeture à glissière. 2 poches avant. 1 poche intérieure.

Waterproof jacket polar lined, for higher comfort during mid season. Front zip with press-stud. 1 pocket along the front zip. 2 front pockets. 1 inner pocket Du XXS au XXL. Réf : 90 52 32.

28 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

VESTE DE PLUIE COLWOOD COLWOOD RAIN JACKET

CA V AL I E R

Marine Navy

39,90 EUR

Noir Black

Imperméable, légère et stylée, la veste de pluie Colwood vous permettra de rester bien au sec ! Livrée avec pochette de transport. Waterproof, light and modern styled, Colwood rain jacket enables you to remain dry ! Delivered with carry bag.

Marron Brown

Du XXS au XXL. Réf : 90 52 52.

CEINTURE MIAMI MIAMI BELT

35,00 EUR

Surpiquée. Bouclerie laiton dorée. Fancy stitched. Gilt brass buckles. De 70 cm à 105 cm (5 en 5). Réf. : 80 55 23.

CEINTURE HOUSTON HOUSTON BELT

40,00 EUR

Clencher. Bouclerie laiton dorée. Clinchered. Gilt brass buckles. De 70 cm à 105 cm (5 en 5). Réf. : 80 55 04.

CEINTURE BRIGHT BRIGHT BELT

44,00 EUR

Cuir verni surpiqué. Bouclerie nickelée. Patent leather, fancy stitched. . Nickeled buckles. De 70 cm à 105 cm (5 en 5). Réf. : 80 55 22.

CEINTURE CRYSTAL CRYSTAL BELT

49,00 EUR

Strass & cuir verni. Bouclerie nickelée. Strass & patent leather. Nickeled buckles. De 70 cm à 100 cm (5 en 5). Réf. : 80 55 17.

CEINTURE FLAGS&CUP FLAGS&CUP BELT

44,00 EUR

Brodée. Bouclerie nickelée. Embroidered. Nickeled buckles. De 70 cm à 100 cm (5 en 5). Réf. : 90 55 20. Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 29

CA V AL I E R

CASQUE BRIGHT’ON

LES CASQUES PE

Bright’on

helmets

CA V AL I E R

helmet

es casques Privilège Equitation ont été spécialement développés pour une protection optimum du cavalier et fabriqués dans le respect de la norme CE EN 1384.

n apprécie leur confort extrême et leur look moderne ! Ils sont très légers et facilement ajustables grâce à leur système de fermetures de haute qualité YKK® et du système d’ajustement à roulette (protégé au niveau de la nuque par une doublure Coolmax sur velcro). Pour une aération maximum du casque, ils sont dotés de grilles de ventilation, et d’une doublure Coolmax® démontable (par velcro) et lavable. Par ailleurs, de fines bandes de matériau réfléchissant Scotchlite™ 3M, ornent joliment l’arrière des casques, élément de sécurité supplémentaire, qui améliore votre visibilité la nuit ou lorsque la luminosité est faible. Qui plus est, rien n’est oublié dans leur style ! Un design soigné jusqu’au moindre détail, leur visière et harnais sont en cuir synthétique pour des finitions parfaites !

Privilège Equitation helmets have been especially developed for an optimum rider protection, and manufactured in respect of CE EN Norm 1384. You will appreciate its extreme comfort! They are very light and easy adjustable thanks to their high quality YKK® buckle, and Rotary Adjust System with neck retaining protection pad. For maximum helmet ventilation, these are designed with cooling vents, and Coolmax® washable headliner. In addition, 3M Scotchlite™ reflective material nicely adorn helmets, optimum extra safety element, which improves your night visibility (or insufficient light). Last but not least, everything’s made for trend! Conscientiously designed fittings with harness and peak are lined with synthetic leather.

CASQUE BRIGHT’ON BRIGHT’ON HELMET

Poids 400g environ. 7 grilles de ventilation. Disponibles en 4 coloris. Very light : around 400g. 7 air vents. Available in 4 colours.

Doublure Coolmax® amovible par velcros. Coolmax® inner lining, removable with velcros.

Bande réfléchissante Scotchlite™ 3M. 3M Scotchlite™ Reflective strip. Roulette de réglage. Head adjusting wheel.

Réf. 35 50 02. S/M : du 52 au 57. M/L : du 56 au 61.

MODELE UNIS

MODELE A DAMIER

1 1 9 ,00 EUR

124,00 EUR

PLAIN HELMETS

Harnais cuir avec boucle YKK®. Leather harness with YKK® buckle.

Livré avec sac nylon. Delivered with nylon bag.

0806 Noir/marron Black/brown

30 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

CHECK HELMETS

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

0808 Noir/noir Black/black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

0810 Damier noir Check black

0 1 1 0 Damier bleu Check blue

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 31

CA V AL I E R

CASQUE CONFORT Comfort

CA V AL I E R

CASQUE CARBONE Carbon

helmet

e casque PE CARBONE offre les mêmes caractéristiques techniques que les tous les casques Privilège Equitation (voir page 30), et propose un design et une protection étudiés à l’extrême. Les côtés du casque sont renforcés en carbone, matériau noble, léger et d’une excellente résistance contre les chocs. Quand un tel niveau de protection rime avec design : pourquoi s’en priver ?

PE Carbon helmet offers same technical requirements as all Privilège Equitation Helmets (see page 30) , and an extremely well studied design and upper protection. This helmet is reinforced with carbon by its sides, precious material, light and excellent in absorbing impacts. When such a high level of protection meets design : why deprive oneself of upper class PE Carbon+ helmet?

CASQUE CONFORT CONFORT HELMET

1 39,00 EUR Poids 400g environ. 9 grilles de ventilation. Disponibles en 4 coloris. Very light : around 400g. 9 air vents. Available in 4 colours. Réf. 35 50 00. S/M : du 52 au 57. M/L : du 56 au 61.

CASQUE CARBONE CARBON HELMET

229,00 EUR Poids 450g environ. 12 grilles de ventilation. Disponibles en 2 coloris. Very light : around 450g. 12 air vents. Available in 2 colours.

0808 Noir/noir Black/black

0806 Noir/marron Black/brown

32 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

0606 Marron/marron Brown/brown

0908 Gris/noir Grey/black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Réf. 35 50 10. S/M : du 52 au 57. M/L : du 56 au 61. Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

0806 Noir/marron Black/brown

0808 Noir/noir Black/black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 33

CA V AL I E R

GILET AIRBAG Airbag

jacket

e sentir en sécurité, et garder toute l’aisance pour monter ! Le temps de déploiement de l’airbag est spectaculaire : il est efficace en seulement 0,123 seconde (à 0,01 ou 0,02 seconde près selon les conditions atmosphériques, pression, température …) alors que le temps moyen entre le moment où le cavalier est désarçonné et le contact au sol en cas de chute est de l’ordre de 0,2 seconde, le gilet sera donc déployé bien avant de toucher le sol ! De manière classique, le gilet se raccorde à la selle par l’intermédiaire de deux sangles, une première qui s’accroche aux couteaux d’étrivières et comporte un anneau en son milieu. Une seconde attachée à une cartouche d’air comprimé, elle-même reliée à la première par l’intermédiaire d’un mousqueton. Bien coupé, facile à ajuster et proche du corps, le gilet AIRBAG de Privilège Equitation ne bouge pas. Il offre une sécurité maximum pour un confort optimum.

Being safe, and keeping all conmfort while riding ! The Airbag jacket is inflated in only 0.123 second (nearly 0.01 or 0.02 sec, according to weather conditions, pressure, temperature ...) when the average lapse between rider is unhorse and ground contact is around 0.2 second. This ensures the Airbag jacket will actually been inflated before rider will touch the ground ! Airbag jacket is connected to saddle through two straps : first strap hitched to stirrups bars, a second strap is hitched to a compressed air can (on the jacket) and linked to the first strap with a snap hook. Well cut, easy adjustable and close to the body, Privilège Equitation Airbag jacket doesn’t move during your ride. Maximum safety for an optimum comfort.

CA V AL I E R

jacket

GILET AIRBAG PE AIRBAG PE HELMET

Réf. 35 10 50

490,00 EUR MODELE ADULTE / ADULT SIZE S, M, L, XL. MODELE ENFANT / KID SIZE En 10, 12 et 14 ans/In 140, 152, 164.

Taille

Hauteur

Tour de poitrine

125-145 cms

70-85 cms

12 ans/1 52

140-155 cms

80-90 cms

14 ans/1 64

145-165 cms

85-95 cms 90-100 cms

Size

10 ans/1 40

Height

Chest

Adulte S

155-170 cms

Adulte M

165-178 cms

95-110 cms

Adulte L

170-185 cms

100-120 cms

Adulte XL

180-195 cms

105-115 cms

CARTOUCHE AIRBAG AIRBAG CAN

Réf. 35 10 55.

22,00 EUR * 50 cc (152 g +/- 3 g) (pour gilets tailles 10 et 12 ans, for jackets size 140 and 152) * 60 cc (182 g +/- 3 g) (pour gilets tailles 14 ans et adultes for jackets size 164 and adults) Changez votre cartouche si le poids est inférieure à celui indiqué ci-dessus. Change your airbag can if its weight is lower than above mentionned.

SANGLE D’ATTACHE AIRBAG AIRBAG STRAP

Réf. 35 10 56.

14,00 EUR

34 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 35

CA V AL I E R

BOOTS CUIR GRAS

Waxed

BOOTS CUIR GRAS

Waxed

leather jodhpur boots

BOOTS TEMPO

TEMPO JODHPUR BOOTS

55,00 EUR Réf. 30 10 10. Du 36 au 45. Le classique indémodable qui donne le ton. Cuir gras. Semelle extérieure élastomère soudée. Semelle intérieure confort, cuir et mousse Eva. Elastiques latéraux. Mini-chaps Campo assortie : page 42. A classic model for durable comfort. Waxed leather. Elasthomer soldered outer sole. Leather and foam inner comfort Eva sole. Elastic lateral inserts. Matching Campo leggings : page 42.

CA V AL I E R

leather jodhpur boots

BOOTS CAMPO

CAMPO JODHPUR BOOTS

MODELE ENFANT / KID SIZE

55,00 EUR

(du 26 au 35)

Réf. 30 15 01. MODELE ADULTE / ADULT SIZE

75,00 EUR 85,00 EUR Réf. 30 15 10.

(du 36 au 45) (du 46 au 48)

Un look country pour cette boots au confort inégalable. Cuir gras. Semelle extérieure élastomère soudée. Semelle intérieure confort cuir et mousse Eva. Fermeture frontale avec rabat pression. Larges élastiques latéraux. Mini-chaps Campo assortie : page 42. A country look for an incredibly comfortable jodhpur. Waxed leather. Elasthomer soldered outer sole. Leather and foam inner comfort Eva sole. Front zip closing with press-stud flap. Matching Campo leggings : page 42.

BOOTS DE SECURITE

SAFETY JODHPUR BOOTS

BOOTS ALTO

ALTO JODHPUR BOOTS

80,00 EUR

85,00 EUR

Réf. 30 10 00. Du 36 au 45.

Réf. 30 15 20. Du 36 au 45.

Prenez garde à vos pieds ! Ces boots de sécurité allient confort et protection. Cuir gras. Semelle extérieure élastomère épaisse soudée. Semelle intérieure confort. Larges élastiques latéraux. Coque norme EN12568. Take care of your feet thanks to these comfy safety jodhpur. Waxed leather. Heavy elasthomer soldered outer sole. Inner comfort sole. Elastic lateral inserts. Steel toe EN12568.

Marron Brown

Extrêment confortables et robustes, elles sont faites pour le travail ! Cuir gras. Larges élastiques latéraux. Semelle extérieure élastomère épaisse cousue et soudée. Semelle intérieure confort cuir et mousse EVA. Fermeture frontale avec rabat pression. Extremely comfortable and robust, these paddock boots are designed to last working hours ! Waxed leather. Heavy elastomer stiched and soldered outer sole. Inner comfort solde. Elastic lateral inserts. Front zip closing with press-stud flap.

Noir Black

36 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 37

CA V AL I E R

BOOTS CUIR LISSE

BOOTS CUIR GRAS & LISSE Waxed & Satiny

Satiny

leather jodhpur boots

BOOTS LUGANO

LUGANO JODHPUR BOOTS

Réf. 30 35 00. Du 36 au 45.

Réf. 30 30 12. Du 36 au 45.

BOOTS MAESTRO JUNIOR

MAESTRO JUNIOR PADDOCK BOOTS

Ces boots sont particulièrement élégantes, pour un rapport qualité/prix exeptionnel. Cuir lisse européen, finition aniline. Lacets élastiques. Taquets d’éperon. Fermeture arrière avec rabat pression. Semelle extérieure élastomère cousue Blake. Semelle intérieure confort cuir et mousse Eva. Autorisée en CSO avec la mini-chaps cuir lisse assortie (Maestro) : page 42. An elegant and comfortable paddock boots, for an exeptionnal quality/price ratio. European satiny leather, aniline finishing. Elastic laces. Spurs stops. Back zip with press-stud flap closing. Elastomer blake stitched outer sole. Leather and foam inner comfort Eva sole. Matching satiny leather leggings (Maestro) : page 42.

BOOTS RIMINI

RIMINI jodhpur BOOTS

70,00 EUR

99,00 EUR

Réf. 30 30 01. Du 30 au 35.

Réf. 30 40 12. Du 36 au 45.

Voici d’élégantes boots pour les petits pieds ! Cuir lisse européen, finition aniline. Lacets élastiques. Taquets d’éperon. Fermeture arrière avec rabat pression. Semelle extérieure élastomère cousue Blake. Semelle intérieure confort cuir et mousse Eva. Autorisée en CSO avec la mini-chaps cuir lisse assortie (Maestro Junior) : page 42. Elegance for small feet ! European satiny leather, aniline finishing. Elastic laces. Spurs stops. Back zip with press-stud flap closing. Elasthomer Blake stitched outer sole. Leather and foam inner comfort Eva sole. Matching satiny leather leggings (Maestro Junior) : page 42.

38 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Verona paddock BOOTS

99,00 EUR

Here are the boots which will enable you to work during winter with warm feet ! Contrasted stictches for a modern desing. Synthetic fur lining. Waxed leather. Spurs stops. Front laces. Back zip with press-stud flap closing. Leather and foam inner comfort Eva sole. Heavy elastomer stiched and soldered outer sole.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

leather jodhpur boots

BOOTS VERONA

109,00 EUR

Enfin des boots pour travailler en hiver, tout en gardant ses pieds bien au chaud ! Ses coutures contrastées sont très tendances. Doublure intérieure en fourrure synthétique. Cuir gras. Taquets d’éperon. Lacets avants. Fermeture arrière avec rabat pression. Semelle intérieure confort cuir et mousse EVA. Semelle extérieure élastomère épaisse cousue et soudée.

CA V AL I E R

Un design très chic, un bout de pied très élégant, fin et moderne ! Sans oublier le confort, remarquable ! Cuir lisse européen, finition aniline. Fermeture frontale avec rabat pression. Elastiques latéraux. Semelle intérieure cuir confort et mousse Eva. Semelle extérieure élastomère cousue blake. Autorisée en CSO avec la mini-chaps cuir lisse assortie (Maestro) : page 42. You will apreciate its extremely chic design and remarkable comfort ! A foot ending very elegant, thin and modern ! European satiny leather, aniline finishing. Front zip closing with press-stud flap. Elastic lateral. Leather and foam inner comfort Eva sole. Elastomer blake stitched outer sole. Matching satiny leather leggings (Maestro) : page 42. Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Antique Antic Brown

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 39

CA V AL I E R

BOOTS CUIR ITALIEN Italian

leather jodhpur boots

CA V AL I E R

leather jodhpur boots

BOOTS MILANO

MILANO PADDOCK BOOTS

1 1 9 ,00 EUR Réf. 30 45 00. Du 36 au 45.

BOOTS VENEZIA

VENEZIA PADDOCK BOOTS

Le cuir italien est aussi agréable pour les yeux qu’au toucher ! Sa souplesse ainsi que la finesse de sa semelle permettent un confort extrême ! Lacets avants élastiques. Taquets d’éperon. Fermeture à glissière arrière avec rabat pression. Semelle intérieure confort cuir et mousse Eva. Semelle extérieure caoutchouc cousue blake. Autorisée en CSO avec la mini-chaps en cuir italien assortie (Milano) : page 43.

1 2 9 ,00 EUR Réf. 30 45 10. Du 36 au 41. Elégantes et ultra tendance, vous craquerez pour ces boots en cuir italien, avec cuir vernis style croco ! Lacets avants élastiques. Taquets d’éperon. Fermeture à glissière arrière avec rabat pression. Semelle intérieure confort cuir et mousse Eva. Semelle extérieure élastomère cousue blake. Autorisée en CSO avec la mini-chaps en cuir italien assortie (Venezia) : page 43.

You will appreciate italian leather for its design and comfort ! Front elastic laces. Spurs stops. Back zip with press-stud flap closing. Leather and foam inner comfort Eva sole. Rubber Blake stitched outer sole. Matching Italian leather leggings (Milano) : page 43.

Chic and ultra trendy, you will fall for those Italian leather boots, with croco style patent leather ! Front elastic laces. Spurs stops. Back zip with press-stud flap closing. Leather and foam inner comfort Eva sole. Elastomer blake stitched outer sole. Matching Italian leather leggings (Venezia) : page 43.

BOOTS LORETO

LORETO JODHPUR BOOTS

109,00 EUR Réf. 30 46 00. Du 36 au 45. Les boots Loreto sont vraiment ravissantes ! Son cuir italien est très agréable, et sa semelle fine et souple les rendent véritablement confortables ! Semelle extérieure caoutchouc cousue blake. Semelle intérieure confort cuir et mousse EVA. Fermeture frontale avec rabat pression. Autorisée en CSO avec la mini-chaps en cuir italien assortie (Milano) : page 43. Loreto boots are a real delight at looking and wearing ! Italian leather makes them very nice, and its thin and flexible outer sole are an enjoyment at wearing ! Rubber Blake stitched outer sole. Leather and foam inner comfort EVA sole. Front zip closing closing with press-stud flap. Elastic lateral inserts. Matching Italian leather leggings (Milano) : page 43. 06

Marron Brown

Noir Black

40 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 41

CA V AL I E R

Mini-chaps CAMPO, Gotha & maestro Campo, Gotha & Maestro Leggings

Mini-chaps MILANO & VENEZIA Milano & Venezia Leggings

CA V AL I E R

MINI-CHAPS GOTHA

GOTHA LEGGINGS

75,00 EUR Réf. 39 41 10. Du XSN au XLH. Cette mini-chaps Gotha offre, en plus de son bel aspect, une souplesse sans égale, ce qui apporte un confort et un contact incroyables au cavalier. Cuir grainé européen. Fermeture élastique arrière avec rabat pression et protection d’éperon. These Gotha legging are incredibly soft and resisting. European grained leather. Elastic back zip, with press-stud and spur flaps.

MINI-CHAPS CAMPO

CAMPO LEGGINGS

MINI-CHAPS MILANO GOTHA LEGGINGS

1 09,00 EUR Réf. 39 41 45. Du XSN au XLH. Sa coupe et la souplesse du cuir italien permettent une adaptation au plus près du mollet et de la cheville. Fermeture élastique à glissière arrière avec rabat pression et protection d’éperon. Autorisée en CSO avec les boots coordonnées Milano, et Loreto (p. 40). Its cut and softness of Italian leather enable a perfect adaptation to calf and ankle. Elastic back zip, with press-stud and spur flaps. Matching Milano paddock and Loreto jodhpur boots (p. 40).

MODELE ENFANT / KID SIZE

49,00 EUR

(du JSC au JMH)

MODELE ADULTE / ADULT SIZE

59,00 EUR

(du XSN au XLH) Réf. 39 41 15.

Cuir gras doublé. Fermeture à glissière arrière élastique, avec rabat pression et protection d’éperon. Assorties aux boots Tempo et Campo (p. 36 & 37). Waxed leather. Back zip, with press-stud and spur flaps. Match the Tempo and Campo boots (p. 36 & 37).

MINI-CHAPS MAESTRO

MAESTRO LEGGINGS

MODELE ENFANT / KID SIZE

59,00 EUR

MINI-CHAPS VENEZIA VENEZIA LEGGINGS

1 1 5,00 EUR

Réf. 39 41 46. Du XSN au XLH. Le confort exceptionnel du cuir italien, et le design ultra tendance du cuir verni style croco ! Fermeture élastique à glissière arrière avec rabat pression et protection d’éperon. Autorisée en CSO avec les boots coordonnées Venezia (p. 41 ). The exceptional comfort of Italian leather, and ultra trendy design of croco style patent leather ! Elastic back zip, with press-stud and spur flaps. Matching Venezia boots (p. 41 ).

(du JSC au JMH)

MODELE ADULTE / ADULT SIZE

70,00 EUR

(du XSN au XLH) Réf. 39 41 20.

Avec ses boots coordonnées, son aspect rappelle celui d’une botte. Cuir lisse européen, finition aniline. Fermeture élastique arrière avec rabat pression et protection d’eperon. Autorisée en CSO avec les boots coordonnées Verona, Rimini (p.39) et Maestro enfant (p.38). Together, these leggings and matching boots look like riding boots. European leather, aniline finishing. Elastic back zip, with press-stud and spur flaps. Matching Verona paddockboots, Riimini jodhpur boots (p.39) and Maestro Junior paddock boot (p.38).

42 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Choisissez votre taille page 44 Size chart page 44

Antique Antic Brown

Marron Brown

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 43

CA V AL I E R

Size

Mini-Chaps Adultes Campo & Gotha & MAESTRO MILANO & VENEZIA - page 43 Taille/Size

page

Taille/Size

Hauteur/Height

Mollet/Calf

JSC

JMC

JSN

JMN

JSH

JMH

XSN

XSH

XLN

Taille/Size

XLH

39 page

Bottes Mérens -

Merens tall BOOTS

200,00 EUR Réf. 30 55 00. Du 36 au 45. Tiges M et L. page

Pointures Shoe

Hauteur - Mollet Height - Calf

42 - 33

42 - 36

42 - 34

42 - 37

43 - 35

43 - 38

44 - 35

44 - 38

Pointures Shoe

Hauteur - Mollet Height - Calf

34 - 25

34 - 28

45 - 36

45 - 39

36 - 25

36 - 28

45 - 36

45 - 39

38 - 28

38 - 30

46 - 37

46 - 40

38 - 28

38 - 30

46 - 38

46 - 41

40 - 30

40 - 32

47 - 39

47 - 42

41 - 30

41 - 32

47 - 40

47 - 43

41 - 32

41 - 34

47 - 40

47 - 43

Taille

XSN

page

boots

BOTTES MERENS

Bottes Adultes MATERA - page 47 Arezzo & MODENA -

CA V AL I E R

Mini-Chaps Junior Campo & Maestro - page 42

Mollet/Calf

Bottes Junior Matera -

Tall

charts

Hauteur/Height

Taille/Size

Les BOTTES DE RANDONNEE

TABLEAUX DE TAILLES

Comme le petit cheval dont elle porte le nom, les bottes Mérens sont à la fois rustiques et élégantes. Parfaitement adaptées à vos randonnées, elles vous seront indispensables ! Son cuir gras et sa semelle extérieure cousue soudée en font des bottes tout temps et tout terrain. Fermeture arrière avec rabat pression. Taquets d’éperon. Sa semelle intérieure confort, son soufflet de réglage et son élastique d’aisance intérieur ne vous la feront plus quitter, même une fois arrivés au campement. These lovely tall boots are designed for outside riding : waxed leather, outer soldered sole, inner comfort sole, spurs stops, adjusting elasticated leather insert, back zip with press-stud flap.

Size

Non Disponible en Matera

XSH

Pointures Shoe

Hauteur - Mollet Height - Calf

41 - 30

44 - 30

42 - 32

45 - 32

42 - 33

44 - 33

42 - 35

45 - 36

42 - 30

44 - 30

42 - 32

45 - 32

42 - 34

44 - 34

42 - 36

45 - 36

43 - 31

45 - 31

43 - 33

45 - 33

43 - 35

45 - 35

43 - 37

46 - 37

44 - 31

46 - 31

44 - 33

46 - 33

44 - 35

46 - 35

44 - 37

47 - 38

45 - 32

47 - 32

45 - 34

47 - 34

45 - 36

47 - 36

45 - 38

48 - 39

46 - 32

48 - 32

46 - 34

48 - 34

46 - 36

48 - 36

46 - 38

49 - 39

47 - 33

49 - 33

47 - 35

50 - 35

47 - 37

49 - 37

47 - 39

50 - 40

47 - 34

49 - 34

47 - 36

50 - 36

47 - 38

49 - 38

47 - 40

50 - 41

48 - 35

50 - 35

48 - 37

51 - 37

48 - 39

50 - 39

48 - 40

51 - 42

49 - 36

52 - 36

49 - 38

52 - 38

49 - 40

52 - 40

49 - 41

52 - 42

49 - 36

52 - 36

49 - 39

53 - 39

49 - 41

53 - 41

49 - 42

53 - 43

44 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Choisissez votre taille page 44 Size chart page 44 06

Marron Brown

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 45

CA V AL I E R

BOTTES CUIR LISSE Satiny

leather field boots

BOTTES MATERA ENFANT

Matera kid FIELD BOOTS

CA V AL I E R

leather field boots

BOTTES MATERA ADULTE Matera ADULT FIELD BOOTS

99,00 EUR

139,00 EUR

Réf. 30 52 1 1 . Du 32 au 38. Tiges M et L.

Réf. 30 52 1 3 . Du 37 au 45. Tiges du SN au LH.

Elle a tout d’une grande ! Un rapport qualité-prix exceptionnel et une coupe superbe pour cette paire de bottes en cuir lisse ! Fermeture arrière à glissière avec élastiques sur le côté. Rabat bouton pression. Taquets d’éperon. Semelle extérieure élasthomère cousue blake. Semelle intérieure confort.

Un rapport qualité-prix imbattable et une coupe superbe pour cette paire de bottes en cuir lisse ! Fermeture arrière à glissière avec élastiques sur le côté. Rabat bouton pression. Taquets d’éperon. Semelle extérieure élasthomère cousue blake. Semelle intérieure confort.

It has everything of an adult one ! A quality price ratio exceptional and a superb cut for these leather junior field boots ! Back zip with 2 elastics to fit perfectly the calf and for easy puting. Press-stud flap. Spurs stops. Elastomer blake stitched outer sole. Comfort inner sole.

Unbeatable quality-price ratio for a superb cut for these satiny leather field boots ! Back zip with 2 elastics to fit perfectly the calf and for easy puting. Press-stud flap. Spurs stops. Elastomer blake stitched outer sole. Comfort inner sole.

Choisissez votre taille page 44 Size chart page 44 08

Noir Black

46 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 47

CA V AL I E R

BOTTES CUIR ITALIEN Italian

CA V AL I E R

BOTTES CUIR ITALIEN Italian

leather field boots

BOTTES AREZZO

AREZZO FIELD BOOTS

299,00 EUR Réf. 30 60 00. Du 36 au 46. Tiges du XSN au LH. D’un confort inégalé, la souplesse du cuir italien permet une adaptation parfaite à votre mollet et votre cheville, pour garantir votre confort et la qualité de vos actions de jambes. Cuir italien doublé. Galon cuir caramel, ultra chic. Lacets élastiques. Taquets d’éperon. Semelle extérieure caoutchouc cousue blake. Semelle intérieure confort cuir et mousse Eva. The flexibility of Italian leather enables to adapt perfectly to your calf and shinbone, which guarantees your comfort and quality of legs actions. Italian leather padded. Light brown leather binding, so classy. Elastic laces. Spurs stops. Rubber Blake stitched outer sole. Leather and foam comfort inner Eva sole.

leather field boots

BOTTES MODENA MODENA FIELD BOOTS

319,00 EUR Réf. 30 60 10. Du 36 au 41. Tiges du XSN au LH. L’élégance jusqu’au moindre détail : de jolis strass, un galon en cuir verni, un bout de pied très féminin. Tout ceci, allié à la souplesse du cuir italien : confort optimum, et adaptation parfaite à votre mollet et votre cheville, pour garantir la qualité de vos actions de jambes. Lacets élastiques. Taquets d’éperon. Fermeture arrière à glissière avec élastiques sur le côté. Rabat bouton pression. Semelle extérieure caoutchouc cousue blake. Semelle intérieure confort cuir et mousse Eva. Elegance down to the last detail : nice strass, patent leather binding, very feminin shoe tip. All of this, allied to the flexibility of Italian leather : optimum comfort, and perfect adaptation to your calf and shinbone, which guarantees your comfort and quality of legs actions. Italian leather padded. Light brown leather binding, so classy. Elastic laces. Spurs stops. Rubber Blake stitched outer sole. Leather and foam comfort inner Eva sole.

Elastique sur le côté extérieur de la fermeture à glissière pour une meilleure adaptation au mollet. Rabat pression

Soufflet élastique côté intérieur, pour s’adapter au mollet.

Inner elastic adjustment vent, to adapt to calf.

Back zip with an elastic to fit perfectly the calf and for easy puting. Press-stud flap.

Marron Brown

Noir Black

48 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Choisissez votre taille page 44 Size chart page 44 Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 49

BRIDERIE

SELLE GUY CANTIN Guy Cantin

saddles

lle a tout d’une grande ! Entre bardette et selle, la selle Guy Cantin, fabriquée par Privilège Equitation, évolue avec le cavalier. La sécurité d’une bardette, combiné à la technicité, la performance et les finitions d’une selle ! Elle est conçue pour s’adapter au plus proche de la morphologie des poneys et de leurs jeunes cavaliers. Son cuir soft est très agréable. Les avancées, matelassures et le siège sont en cuir privilège, souple et résistant. Elle est munie d’un anneau de croupière. Confort du poney - arcade d’arçon : protection du garrot - faux quartier : protection des flancs - matelassures: préservation de la colonne

Confort du cavalier - siège : étudié pour un confort optimum - poignée cuir : sécurité de l’assise - avancées de quartier : fixité de la jambe

SELLE EVOLUTION

Evolution Saddle

350,00 EUR Réf. 02 1 5 00. Tailles XS (1 3 ’5), Shetland (1 4 ’5) et Poney (1 6 ’5). Son siège semi-creux et les boudins avant et arrière permettent un bon placement du cavalier, en lui apportant une sécurité. Les quartiers, tacquets et avancées améliorent la fixité de la jambe. L’arcade avant et les matelassures ont été redessinées pour mieux libérer le garrot et la colonne vertébrale des poneys. Deux anneaux de martingale à l’avant. Livrée avec housse. Its half deep seat and front and back rolls enable a good position of the rider, and bring him security. Flaps, kneerolls and knee pads increase leg fixity. Front arch and quiltings have been redesigned to give freedom to pony’s wither and column. Two front martingale rings. Delivered with cover.

50 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

BRIDERIE

saddles

It has everything of a saddle ! Between pony pad and saddle, Guy cantin saddle, manufactured by Privilège équitation, evolves with the rider. The security of a pony pad, combined with technicity, performance and fittings of a saddle ! This saddle is designed to adapt perfectly rider’s and pony’s morphology. Its soft leather is wonderful. Seat, blocks, quiltings, front and back rolls are padded with privilege’s leather, soft and resistant. One crupper ring. Pony’s comfort - arch : protection of the wither - flaps : protection of the flanks - quiltings : preservation of the column

Rider’s comfort - seat : designed for an optimum comfort - leather handle : security seat - knee pads : leg fixity

SELLE JUMPING Jumping Saddle

330,00 EUR Réf. 02 1 5 02. Tailles Shetland (1 4 ’5) et Poney (1 6 ’5). Son siège semi-creux permet un bon placement du cavalier. La partie avant de la selle est libérée du boudin avant pour empêcher toute obstruction de mouvement lors du saut d’obstacle. L’addition d’un taquet arrière augmente la fixité de la jambe dans une position juste. L’arcade avant et les matelassures ont été redessinées pour mieux libérer le garrot et la colonne vertébrale des poneys. Deux anneaux de martingale à l’avant. Livrée avec housse. Its seat and panels enable young riders to learn the right riding position and increase legs fixity. Front part of the saddle has been freed from its front rolls to enable better jumping ease of movements. Front arch and quiltings have been redesigned to give freedom to pony’s wither and column. Two front martingale rings. Delivered with cover. Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 51

BRIDERIE

SELLE GUY CANTIN Guy Cantin

saddles

SELLE Monoquartier

SINGLE FLAP Saddle

350,00 EUR Réf. 02 1 5 0 1 . Tailles Shetland (1 4 ’5) et Poney (1 6 ’5). Cette selle Guy CANTIN ne comporte qu’un seul quartier pour être au plus proche du poney. Son siège creux et la forme de son quartier permettent aux jeunes cavaliers d’apprendre la bonne position. L’épaisseur des matelassures permet de préserver la colonne vertébrale du poney. L’arcade a été travaillée pour libérer le garrot du poney, et ainsi améliorer sa liberté de mouvement. Enfin, les avancées de quartiers sont étudiées pour améliorer l’efficacité des actions de jambes. Deux anneaux de martingale à l’avant. Livrée avec housse. This Guy CANTIN saddle has only one flap for a ride with closer contact to your pony. Its half deep seat and front and back rolls enable a good position of the rider, and bring him security. Front arch and quiltings have been designed to give freedom to pony’s wither and column. Flaps, knee pads and kneerollshave been studied to increase leg fixity. Two front martingale rings. Delivered with cover.

52 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

BRIDERIE

saddles

SELLE DRESSAGE DRESSAGE Saddle

390,00 EUR Réf. 02 1 5 05. Tailles Shetland (1 4 ’5) et Poney (1 6 ’5). Conçue pour être au plus proche du poney, son siège creux et ses longs quartiers permettent aux jeunes cavaliers d’apprendre la bonne position. L’épaisseur des matelassures permet de préserver la colonne vertébrale du poney. L’arcade a été travaillée pour libérer le garrot du poney, et ainsi obtenir la liberté de mouvement nécessaire pour une meilleure amplitude de ses membres. Enfin, les avancées de quartiers sont étudiées pour améliorer l’efficacité des actions de jambes, base de cette discipline. Livrée avec housse. Designed for a ride with closer contact to your pony, its deep seat and long panels enable young riders to learn the right position. Quiltings thickness enable to preserve pony’s column. Saddle arch has been studied to give withers freedom to pony, for a better limb amplitude. lastly, knee pads are designed to increase legs actions efficiency, basis of this discipline. Delivered with cover. Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 53

BRIDERIE

BARDETTE & CO Riding

pads

SELLE dressage Dressage

BRIDERIE

saddle

es selles Privilège Equitation ont été spécialement étudiées pour le confort du cavalier et du cheval. Elles permettent de travailler dans une bonne position pour améliorer votre performance à cheval. Les essayer, c’est les adopter !

Privilège Equitation saddles have been especially designed for rider and horse comfort. They enable to work in a good position to enhance your performance. Try them, means adopt them !

SANGLE GUY CANTIN ANATOMIQUE & élastique

SANGLE GUY CANTIN

GUY CAntin girth

GUY CAntin ERGONOMIC & elastic girth

59,00 EUR

70,00 EUR

Tailles 75 à 145 (de 10 en 10). Réf. 02 1 5 82. Assortie à la selle Guy Cantin, cette sangle élastique offre de très belles finitions. La sangle est recouverte du même cuir soft que le siège et les avancées de la selle Guy Cantin, alors que le renfort central reprend celui des quartiers. Bouclerie inox.

Tailles 70 à 100 (de 10 en 10). Réf. 02 1 5 80. Matching the Guy Cantin saddle, this elastic girth offers very nice fittings. The girth is lined with the same soft leather as seat and front of the Guy Cantin saddle, while the centre part is as per flaps. Stainless steel buckles.

BARDETTE SHETLAND

ETRIVIERE A CROCHET

SHETLAND PONY PAD

HOOK STIRRUP LEATHER

35,00 EUR

159,00 EUR Réf. 02 1 0 00.

Bardette complète (livrée avec étrivières cuir, étriers aluminium, sangle coton). Dessus cuir et crôute de cuir, boudins mousse avant et arrière, dessous feutre.

Tailles Shetland (40 cms), Pony (50 cms) et Cob (60 cms). Réf. 16 92 10.

Complete pony pad (delivered with stirrup leathers, aluminium stirrups, cotton girth). Above : leather and nubuck. Front and back rolls in foam. Below : felt.

SELLE DRESSAGE DRESSAGE Saddle

820,00 EUR Réf. 02 05 00. Tailles 1 6 ’5, 17’, 17’5 et 18’. Une excellente selle pour apprendre ou se perfectionner en dressage. Son siège large, rembouré feutre/mousse, ses matelassures laine la rendent très confortable. Son arçon anglais semicreux en bois, renforcé acier, est souple et résistant. Quartiers en cuir de buffle. Troussequin arrondi. Siège, avancées et matelassures en cuir vachette soft pleine fleur. Livrée avec housse.

An excellent saddle, ideal for learning and improving at dressage. The wide comfortable seat is padded with wool and foam. Its traditional half-deep wooden English tree is reinforced with steel. Round cantle. Flaps are made of buffalo, seat and knee pads and panels are made of calf leather. Delivered with cover.

Marron Brown

Noir Black

54 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 55

BRIDERIE

SELLE MIXTE All

SELLE OBSTACLE Jumping

purpose saddle

SELLE CHATENOY SOFT Chatenoy SOFT Saddle

760,00 EUR Réf. 02 02 1 0 . Tailles 1 6 ’5, 17’ et 17’5. Une excellente selle mixte, au rapport qualité-prix irréprochable. Elle est idéale pour permettre de travailler dans une bonne position afin d’apprendre ou se perfectionner à la fois à l’obstacle et en dressage. Son siège large, à matelassure laine/mousse est très confortable. Son arçon semi-creux en bois, renforcé acier, est souple et résistant. Quartiers en cuir de buffle souple et huilé, étudiés pour un placement de jambes juste et efficace. Troussequin carré. Siège, avancées et matelassures en cuir vachette soft pleine fleur. Taquets avants et arrières amovibles sur velcro. Livrée avec housse. .

An excellent all-purpose saddle with an irreproachable quality-price ratio. It is ideal to enable to work in good position, for learning and improving both at jumping and dressage. The wide comfortable seat is padded with wool and foam. Its traditional half-deep wooden tree is flexible and resisting - as reinforced with steel. Square cantle. Flaps are made of oiled buffalo leather, designed for a good and efficient legs position. Seat and knee pads and panels are made of soft calf leather. Velcro detachable front and back kneerolls. Delivered with cover.

56 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

BRIDERIE

saddle

Privilège Equitation saddles have been especially designed for rider and horse comfort. They enable to work in a good position to enhance your performance. Try them, means adopt them !

SELLE FONTAINEBLEAU SOFT Fontainebleau SOFT Saddle

720,00 EUR Réf. 02 0 1 1 0 . Tailles 1 6 ’5, 17’ et 17’5. Une selle mixte à prédominance obstacle, au rapport qualité-prix irréprochable, qui permet au cavalier de travailler dans une position correcte et confortable. Son siège à matelassure laine/mousse est très confortable. Son arçon semi-creux en bois, renforcé acier, est souple et résistant. Quartiers en cuir de buffle, souple et huilé. Troussequin carré. Siège, avancées et matelassures en cuir vachette soft pleine fleur. Livrée avec housse.

An excellent all-purpose saddle, jumping tendency, with an irreproachable qualityprice ratio, which enables the rider to work with a good and comfortable position. The comfortable seat is padded with wood and foam. Its traditional half-deep wooden tree is reinforced with steel. Square cantle. Flaps are made of oiled buffalo leather, seat and knee pads and panels are made of soft calf leather. Delivered with cover. Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Tabac Light Brown

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 57

BRIDONS SURPIQUéS

BRIDONS

BRIDERIE

Fancy

Snaffles

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

32,00 EUR

BRIDERIE

stitched snaffles

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

BRIDON éDUCATIF CLUB

CLUB SCHOOLING SNAFFLE

Réf. 1 1 1 1 0 1 . Shetland. Les rênes éducatives permettent d’appréhender la bonne position des mains, tout en respectant le contact avec la bouche du cheval. Livré sans mors, avec rênes éducatives à mousquetons, tissu 4 couleurs. Montants à rivets pour fixer le mors. The scooling reins enable to ease the learning of hands position, in the respect of horse contact. Rivet cheeks to fix the bit. Delivered without bit, with 4-colours schooling reins (snaps).

BRIDON SURPIQUé COMBINé STITCHED FLASH NOSEBAND SNAFFLE

ouvelle têtière anatomique et doublée ! New anatomic and padded headpiece !

70,00 EUR

Réf. 1 1 1 1 2 3 . Poney, Cob et Full. Frontal et muserolle combinée 1/2 rond surpiqués. Têtiere anatomique. Bouclerie carrée laiton. Rênes caoutchouc. Raised and fancy stitched brow-band and flash noseband. Anatomic headpiece. Brass square buckles. Rubber grip reins.

49,00 EUR

BRIDON éDUCATIF

SCHOOLING SNAFFLE

Réf. 1 1 1 1 0 0 . Poney, Cob et Full. Les rênes éducatives permettent d’appréhender la bonne position de mains, tout en respectant le contact avec la bouche du cheval. Livré sans mors, avec rênes éducatives à boucles, tissu 4 couleurs. The scooling reins enable to ease the learning of hands position, in the respect of horse contact. Delivered without bit, with 4-colours schooling reins (buckles).

75,00 EUR

70,00 EUR

BRIDON SURPIQUé CROISé

STITCHED GRACKLE NOSEBAND SNAFFLE

Réf. 1 1 1 1 4 3 . Poney, Cob et Full. Frontal et muserolle croisée 1/2 rond surpiqués. Têtiere anatomique. Bouclerie carrée laiton. Rênes caoutchouc. Raised and fancy stitched brow-band and grackle noseband. Anatomic headpiece. Brass square buckles. Rubber grip reins.

BRIDON DOUBLé bicolor padded bicolor SNAFFLE

Réf. 1 1 1 1 2 1 . Poney, Cob et Full. Montage spécifique, alliant le cuir marron et cuir noir. Frontal et muserolle combinée doublés cuir contrasté. Têtière doublée, pour plus de confort. Bouclerie carrée laiton. Rênes caoutchouc. Specific assembly, which allies brown and black leather. Brow band and flash noseband padded with contrasted leather. Padded headpiece, for more comfort. Brass square fiitings. Rubber grip reins.

58 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

0608 Marron/ noir Brown/ bl a c k

Noir Black

0806 Noir/ marron Black/ brown

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 59

BRIDONS BRIGHT & DIAMANTS

BRIDONS CLENCHERS

BRIDERIE

Bright & Diamond

clinchered snaffles

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

snaffles

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

ouvelle têtière anatomique et doublée ! New anatomic and padded headpiece !

BRIDERIE

ouvelle têtière anatomique et doublée ! New anatomic and padded headpiece !

BRIDON BRIGHT BRIGHT SNAFFLE

75,00 EUR

Réf. 1 1 1 1 2 2 . Poney, Cob et Full.

75,00 EUR

BRIDON CLENCHER COMBINé CLI N CHERED FLASH NOSEBAND SNAFFLE

Frontal et muserolle combinée 1/2 rond cuir verni. Têtiere anatomique. Bouclerie carrée laiton. Rênes caoutchouc. Raised brow-band and flash noseband with patent leather. Anatomic headpiece. Brass square buckles. Rubber grip reins.

Réf. 1 1 1 1 04. Poney, Cob et Full. Frontal et muserolle combinée clencher laiton. Têtiere anatomique. Bouclerie carrée laiton. Rênes coaoutchouc. Gilt brass clinchered brow-band and flash noseband. Anatomic headpiece. Brass square buckles. Rubber grip reins.

74,00 EUR

BRIDON DIAMANTS

DIAMOND SNAFFLE

Réf. 1 1 1 1 1 6 . Shetland, Poney, Cob et Full.

BRIDON CLENCHER CROISé CLI N CHERED GRACKLE SNAFFLE

Frontal diamants et muserolle combinée 1/2 rond doublé cuir contrasté. Têtiere anatomique. Bouclerie carrée laiton. Rênes supergrip. Brow-band with diamonds and raised flash noseband, padded with contrasted leather. Anatomic headpiece. Brass square buckles. Anti slip reins.

75,00 EUR

Réf. 1 1 1 1 44. Poney, Cob et Full. Frontal et muserolle croisée clencher laiton. Têtiere anatomique. Bouclerie carrée laiton. Rênes coaoutchouc. Gilt brass clinchered brow-band and grackle noseband. Anatomic headpiece. Brass square buckles. Rubber grip reins.

Marron Brown

60 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

0608

0853

0608

pink

s k y bl u e

Marron/ rose Brown/

Noir/ rose Black/

Marron/ bl e u c i e l Brown/

0806

Noir/ bl e u c i e l Black/sky bl u e

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 61

BRIDERIE

BRIDONS CORDE & BITLESS Rope & Bitless

BRIDONS & BRIDE PULL BACK Pull Back

snaffles

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

60,00 EUR

snaffles

BRIDERIE

weymouth bridle

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Une muserolle pull back pour une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio. A pull back noseband for a better distribution of pressure for higher comfort of your horse !

BRIDON BITLESS BITLESS SNAFFLE

Réf. 1 1 1 1 50. Cob et Full. Pas de mors, pour monter en douceur ! Deux longues courroies se croisent sous les ganaches et viennent coulisser dans les anneaux fixés à la muserolle. A l’extrémité des courroies sont fixées les rênes supergrip (livrées avec le bridon). Muserolle et frontal 1/2 rond doublés. Bouclerie laiton. No bit, for a softer ride ! Two long straps cross under horse’s jowls, and slide in noseband rings. These straps are fixed themselves to anti slip reins (delivered with the snaffle). Brass square buckles. Anti slip reins.

BRIDON PULL BACK SNAKE SNAKE pull back SNAFFLE

80,00 EUR

Réf. 1 1 1 1 10. Poney, Cob et Full. Bridon intégralement en cuir grain serpent. Frontal et muserolle combinée pull back, plats et doublées. Têtière large. Bouclerie lyre nickelée. Rênes caoutchouc. Fully snake grain style leather. Flat and padded brow-band and flash pull-back noseband. Wide headpiece. Nickeled lyre buckles. Rubber grip reins.

79,50 EUR

BRIDON PULL BACK EURO EURO pull back SNAFFLE

Réf. 1 1 1 1 05. Cob, Full et XFull. Frontal et muserolle combinée pull back, 1/2 rond et doublées. Têtière anatomique large. Bouclerie carrée laiton. Rênes caoutchouc. Raised and padded brow-band and flash pull-back noseband. Wide anatomic headpiece. Brass square buckles. Rubber grip reins.

BRIDON CORDE Rope SNAFFLE

70,00 EUR

Réf. 1 1 1 1 1 8 . Poney, Cob et Full. Frontal et muserolle corde, Bouclerie carrée laiton. Rênes caoutchouc. *muserolle vendue séparement page 76.

Rope brow-band and noseband. Brass square buckles. Rubber grip reins. * rope noseband sold separately page 76.

BRIDE PULL BACK EURO

EURO pull back WEYMOUTH BRIBLE

96,00 EUR

Réf. 1 1 1 5 05. Cob, Full et XFull. Frontal et muserolle combinée pull back, 1/2 rond et doublées. Têtière anatomique large. Bouclerie carrée laiton. 2 paires de rênes lisses. Raised and padded brow-band and flash pull-back noseband. Wide anatomic headpiece. Brass square buckles. 2 pairs of plain

62 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 63

LICOLS

BRIDERIE

LICOLS

Halters

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

LICOL CUIR doublé RENFORCé nylon

BRIDERIE

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

46,00 EUR

46,00 EUR BRIDON LICOL LARGE

LEather padded halter reinforced with nylon

LARGE HALTER BRIDLE

Réf. 1 1 96 1 1 . Cob, Full.

Réf. 1 1 95 0 1 . 2 boucles + 1 mousqueton. 2 buckles + 1 snap.

Montant à mousqueton. Bouclerie laiton. Snap cheek. Brass buckles.

Poney, Cob, Full et X-Full. Bouclerie laiton. Brass buckles.

CAVEçon

68,00 EUR

Cavesson

Réf. 1 1 94 00. Full.

Poney, Cob et Full. Bouclerie nickelée. Nickoplated buckles.

3 fixations laiton. 3 brass fixing rings.

1 9 ,90 EUR

LICOL FOAL FOAL HALTER

Réf. 1 1 95 50. Cuir de buffle pleine fleur. Bouclerie laiton. Full grain buffalo leather. Brass buckles.

LICOL FOAL PRESENTATION

26,00 EUR

FOAL SHOW HALTER

Réf. 1 1 95 52. Cuir de buffle pleine fleur. Bouclerie lyre. Full grain buffalo leather. Lyre buckles.

36,50 EUR

LONGE DE PRéSENTATION CHAîNE DOUBLE

SHOW LUNGE - DOUBLE CHAINS

LICOL BRIGHT

Patent LEather halter

Réf. 1 1 98 1 0 . 150 cms. Cuir et laiton. Leather and brass.

62,00 EUR

Réf. 1 1 95 0 2 . Poney, Cob, Full. Têtière et muserolle doublées, en cuir vernis. 2 boucles + 1 mousqueton. Bouclerie laiton. Padded head piece and noseband, with patent leather. 2 buckles + 1 snap. Brass buckles.

25,00 EUR

SHOW LUNGE - SINGLE CHAIN

Marron Brown

64 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

LONGE DE PRéSENTATION CHAîNE SIMPLE

Noir Black

0103 Marine/ rouge

Navy/red

0081 05 23

0605

wphi ni tke

orange

MNaori irn/e / bl a snec ro BNlaavcyk//

Marron/ orange Brown/

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Réf. 1 1 98 0 1 . 200 cms. Cuir et laiton. Leather and brass.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 65

Rênes

BRIDERIE 1

ENRÊNEMENTS

Re i n s

Lungi ng

1 1 & 12

gears

Bouclerie carrée laiton Square brass BUckles

BRIDERIE

14 13

Rênes caoutchouc 14 mm

1/2 RUBBER GRIP REINS Poney, Full. Réf. 1 1 20 14.

28,00 EUR

Rênes caoutchouc 16 mm

5/8 RUBBER GRIP REINS Full. Réf. 1 1 20 16. En 135 et 145 cms. En 160 cms.

32,00 EUR 34,50 EUR

Rênes caoutchouc 19 mm

35,00 EUR

3/4 RUBBER GRIP REINS Full. Réf. 1 1 20 19.

Rênes Mousqueton 16 mm

5/8 RUBBER GRIP REINS with snaps Full. Réf. 1 1 20 26.

Rênes HUNTER 14 mm

1/2 RUBBER show REINS Full. Réf. 1 1 20 36.

30,00 EUR

28,00 EUR

1 2 Jeu de Rênes de bride cuir

6 & 7 Rênes éDUCatives

schooling web REINS Tissu 4 coul. Réf. 1 1 21 00. Shet (Mousqueton/snap). Pony, Full (Boucles/buckles).

1 8,00 EUR 22,00 EUR

Rênes TISSU A POIGNéES

23,00 EUR

web REINS with handles Full. Réf. 1 1 21 50.

Rênes TISSU 19 mm

3/4 web REINS Full. Réf. 1 1 21 19.

1 0 Rênes SUPERGRIP 19 mm 3/4 Anti slip REINS Full. Réf. 1 1 2 1 0 1 .

66 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Rênes LISSES 16 mm 5/8 plain REINS Full. Réf. 1 1 22 1 6 .

20,00 EUR

24,00 EUR

39,60 EUR

SEt of weymouth leather reins Full. Réf. 1 1 25 0 1 .

1 3 Rênes de GOGUE 24,00 EUR GOGUE reins Full. Réf. 1 1 45 0 1 .

1 4 Rênes HOWLETT 30,00 EUR HOWLETT reins Full. Réf. 1 1 46 0 1 .

1 5 Rênes HOWLETT 40,00 EUR CAOUTCHOUC

21,00 EUR

HOWLETT RUBEER GRIP reins Full. Réf. 1 1 46 1 0 . Martingale Howlett ci-contre. Howlett Martingale here after.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

fourche de MARTINGALE

20,00 EUR

MARTINGALE A ANNEAUX

29,50 EUR

MARTINGALE FIXE

30,00 EUR

MARTINGALE ELASTIQUE A anneaux

3 1 ,50 EUR

Martingale Attachment Full. Réf. 11 35 50.

RUNNING MARTINGALE Poney, Cob, Full. Réf. 1 1 30 0 1 . STANDING MARTINGALE Poney, Full. Réf. 1 1 32 01.

ELASTIC running MARTINGALE Poney, Cob, Full. Réf. 1 1 3 1 0 1 .

MARTINGALE HOWLETT

32,00 EUR

MARTINGALE TRIANGLE

42,00 EUR

triangle de martingale

26,00 EUR

HOWLETT MARTINGALE Full. Réf. 1 1 33 01.

MARTINGALE with triangle Full. Réf. 1 1 34 01. triangle for martingale Full. Réf. 1 1 34 10.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

collier de chasse plat doublé

54,00 EUR

collier de chasse SURPIQUé

59,00 EUR

1 0 collier de chasse CLENCHER

62,00 EUR

flat & padded breastplate élastique, avec fourche de martingale. Elastic, with running martingale attachment. Poney, Full. Réf. 1 1 36 21.

fancy stitched & padded breastplate élastique, avec fourche de martingale. Elastic, with running martingale attachment. Poney, Full. Réf. 1 1 36 23. CLINCHERED & padded breastplate élastique, avec fourche de martingale. Elastic, with running martingale attachment. Poney, Full. Réf. 1 1 36 04.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 67

ENRÊNEMENTS

BRIDERIE

Lungi ng

ENRÊNEMENTS Lungi ng

gears

Bouclerie carrée laiton Square brass BUckles

BRIDERIE

gears

Bouclerie carrée laiton Square brass BUckles

DOur elastic rubber lunging aids are unique because they are adjustable : you can change elastics as frequently as you want.

es enrênements élastiques uniques car leurs boucles de réglages permettent de changer de tailles d’élastiques à volonté !

4 6

7&8

Gogue standard

standard gogue Poney, Full. Réf. 1 1 40 0 1 .

42,00 EUR

(Rênes de gogue/Gogue reins p. 66)

Gogue Elastique

elastic gogue Full. Réf. 1 1 4 1 0 1 .

CHAMBON

chambon Poney, Full. Réf. 1 1 42 0 1 .

longues rênes sangle/corde

web/rope long reins Poney (12 m), Full (14 m). Réf. 1 1 50 00.

44,00 EUR 7 42,00 EUR 8 44,00 EUR

enrênement caoutchouc réglable 39,00 EUR

adjustable elastic rubber lunging aids Réf. 1 1 52 01. Existe en : - enrênement court/short elactic, - enrênement long/long elactic,

68 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Rênes allemandes tissu

draw web reins Full. Réf. 1 1 53 00.

20,00 EUR

Rênes allemandes cuir/corde

52,00 EUR

Passant de rênes allemandes

1 8,00 EUR

enrênement privilege

70,00 EUR

leather/rope draw reins Avec passant de sangle/with girth loop. Poney, Full. Réf. 1 1 5 3 0 1 .

girth loop for draw reins Full. Réf. 1 1 54 0 1 .

privilege lunging aids Full. Réf. 1 1 56 00.

Marron Brown

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 69

BRIDERIE

Surfaix

working rollers Bouclerie laiton brass BUckles

L’ergonomie pour la performance

Surfaix Coton

cotton working roller

avec coussins with cushions

50,00 EUR

Réf. 1 1 00 1 0. Poney, Full.

SANS coussins

without cushions

40,00 EUR

Réf. 1 1 00 05. Poney, Full.

Surfaix elastique Cuir

leather elastic working roller

avec coussins with cushions

1 1 5 ,00 EUR

Full. Réf. 1 1 00 0 1 .

SANS coussins

without cushions

Motricité Endurance Performance

99,00 EUR

Full. Réf. 1 1 00 00.

Patrice Planchat. Photo David Delbarre

Technologies brevetées Tous les produits de la marque Eric Le Tixerant vous sont présentés pages 103 à 113.

Une marque de

70 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

SangleS

BRIDERIE

SangleS

Girths

es sangles Privilège Equitaion en cuir sont munies d’un anneau central, de 2 anneaux de fixation pour les enrênements, de larges élastiques latéraux, et d’une doublure en cuir souple, pour plus de confort. The Privilège Equitation girths are equiped of 1 central ring, 2 side rings for luning fastening, large elatics ends, and padded with soft leather, for more confort.

BRIDERIE

Bouclerie nickelée nickeled BUckles

es sangles mouton sont dotées d’un pad en mouton synthétique anti-frottement, très confortable pour le cheval, surtout pour ceux qui ont la peau sensible. Ce pad est monté sur velcro, pour faciliter le lavage. Le mousqueton central (encastré et plaqué) permet d’oter et mettre en place votre collier de chasse d’une seule main.

Bouclerie nickelée nickeled BUckles

The girths with synthetic fur pad, anti-friction, is very comfortable for horses, particularly for those with sensitive skin. This velcro pad is detachable, to ease cleaning. The central snaphook enables a one hand beastplate manipulation.

4 3

Sangle Anatomique OBSTACLE

75,00 EUR

Anatomic jumping girth 2 bouts élastiques. 2 elastic ends. Taille 80 et de 90 à 145 cm (de 5 en 5). Size 80 and from 90 to 145 cm (every 5 cm). Réf. 1 1 82 0 1 .

Sangle Bavette

Stud gard girth 2 bouts élastiques. 2 elastic ends. De 90 à 145 cm (de 5 en 5). From 90 to 145 cm (every 5 cm). Réf. 1 1 84 00. - tailles 90 à 105

98,00 EUR

- tailles 110 à 120

105,00 EUR

- tailles 125 à 145

1 1 5,00 EUR

Sangle Bavette COURTE

99,00 EUR

Bavette a crampons

58,00 EUR

Sangle Anatomique Dressage

89,00 EUR

99,00 EUR

Short Stud gard girth 2 bouts élastiques. 2 elastic ends. De 50 à 70 cm (de 5 en 5). From 50 to 70 cm (every 5 cm). Réf. 1 1 84 50.

stud gard Poney, Full. Réf. 1 1 83 00.

Anatomic dressage girth 2 bouts élastiques. 2 elastic ends. De 50 à 70 cm (de 5 en 5). From 50 to 70 cm (every 5 cm). Réf. 1 1 85 1 0.

Sangle Anatomique MOUTON amovible

Anatomic girth with removable fur pad 2 bouts élastiques. 2 elastic ends. Taille 80 et de 90 à 145 cm (de 5 en 5). Size 80 and from 90 to 145 cm (every 5 cm). Réf. 1 1 82 1 0 .

Sangle Bavette MOUTON amovible

1 39,00 EUR

Stud gard girth with removable fur pad 2 bouts élastiques. 2 elastic ends. De 90 à 145 cm (de 5 en 5). From 90 to 145 cm (every 5 cm). Réf. 1 1 84 10.

Tabac Light Brown

72 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 73

BRIDERIE

etrivières & horse-ball leather stirrups

articles de course

horse-ball items

BRIDERIE

racing items

etrivières cuir

leather stirrups Réf. 1 1 90 0 1.

Bouclerie INOX Stainless steel BUckles

Shetland / Junior (95 cm), Poney / Enfant (120 cm)

1 9,80 EUR

Full / Adulte (145 cm)

27,50 EUR bride d’entrainement

training bridle Réf. 1 1 1 1 08. Livré avec rênes d’entraînement. Delivered with training reins.

etrivières nylon/cuir

nylon/leather stirrup Réf. 1 1 92 0 1.

85,00 EUR

Souples et très résistantes. Flexible and very resistant.

bride de course

race bridle Réf. 1 1 1 1 07. Livré avec rênes de course. Delivered with racing reins.

Tailles 140 cm et 150 cm.

39,00 EUR

70,00 EUR

etrivières SUPER ABACARRées

premium leather stirrup, cut edged Réf. 1 1 9 1 0 1.

1 Martingale bib de course racing triangle martingale Réf. 1 1 3 4 0 1 .

Confortables et résistantes. Resistant and comfortable.

42,00 EUR

Full / Adulte (145 cm)

39,00 EUR

2 alliances de rênes IRISH Martingale Réf. 1 1 20 50.

7,00 EUR

etrivières CRYSTAL

CRYSTAL stirrup Réf. 1 1 90 1 7 .

3 Rênes caoutchouc d’entraînement 7/8 rubber grip training reins 23 mm. Réf. 1 1 20 23.

Etivières cuir avec strass. Leather stirrups with strass.

45,00 EUR

Full / Adulte (145 cm)

49,00 EUR

4 Rênes caoutchouc de course 7/8 rubber grip racing reins 19 mm. Réf. 1 1 20 19.

35,00 EUR Ballon avec anse cuir

ball with leather handles Réf. 1 5 08 00. Taille 2 (poussins & moustiques / U9 & U1 1 )

76,00 EUR

Taille 3 (minimes & benjamins / U13 & U1 5 )

90,00 EUR

Taille 4 (cadets, juniors & seniors / U17, U19 & seniors)

90,00 EUR

sangle de ramassage horse ball strap Réf. 1 1 92 00. Poney, Full.

20,00 EUR

protège genoux cuir à boucles

leather buckles kneepads Réf. 1 1 08 00. Enfant, Adulte/Child, Adult.

95,00 EUR

New-market Tabac New-market Light Brown

74 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 75

ACCESSOIRES

BRIDERIE

FRONTAUX & COLLIERS

ACCESSORIES

BROW-BANDS & COLLARS

Bouclerie CARRée laiton square brass BUckles

BRIDERIE

Bouclerie CARRée laiton square brass BUckles Frontal OLIVE

EGGbut bit brow-band Pony, Full. Réf. 1 1 7 3 0 7 .

12,50 EUR

Frontal gourmette snake chain brow-band Pony, Full. Réf. 1 1 7 3 0 5 .

16,00 EUR

Frontal CLENCHER

clIncher brow-band Pony, Full. Réf. 1 1 7 3 0 4 .

20,00 EUR

Frontal crystal Muserolle combinée Muserolle CROISée

Muserolle Corde

Muserolle ALLEMANDE

Muserolle PULL BACK

28,00 EUR

26,00 EUR

38,00 EUR

raised flash noseband Full. Réf. 1 1 6 3 0 1 .

grackle noseband Full. Réf. 1 1 62 0 1 .

28,00 EUR

COURROIE DE Muserolle combinée flash STRAP Pony, Full. Réf. 1 1 6 8 0 1 .

7,50 EUR

PASSANT DE Muserolle combinée flash attachment Pony, Full. Réf. 1 1 6 9 0 1 .

2,50 EUR

rope noseband Cob, Full. Réf. 11 61 18 .

DROP noseband Full. Réf. 11 61 01 .

PULL BACK noseband Full. Réf. 11 65 0 1 .

crystal brow-band Pony, Full. Réf. 1 1 7 3 1 7 .

26,00 EUR

COLLIERS & LAISSES CHIENS

ALLIANCES DE PELHAM

COLLARS & LEADS

PELHAM ROUDINGS La paire. Full. Réf. 11 76 40 .

18,00 EUR

Laisses : 16 mm de large, 120 cm de long. Leads: 5/8 wide, 120 cm long. Colliers disponibles en 20 ou 25 mm de large : Dog collars, width available in 3/4 or 1 inch : - Longueurs : de 25 à 45 cm (5 en 5) - largeur 20 mm. - Length : from 25 to 45 cm (5 to 5) - width 3/4.

montants DE filet snaffle cheeks A l’unité.

- Longueurs : de 50 cm à 65 cm (5 en 5) - largeur 25 mm. - Length : from 50 to 65 cm (5 to 5) - width 1 inch.

Boucles / Buckles. Pony, Full. Réf. 11 71 01 .

montant de bride

weymount cheek Nécessite un montant à boucle en plus pour transformer un bridon en bride. Needs 1 buckle cheek more to transform a snaffle into a weymouth bridle. A l’unité. Pony, Full. Réf. 1 1 7 1 1 5 .

9,00 EUR

têtière

8,00 EUR

MIAMI STYLE

Mousquetons / Snaps. Full. Réf. 11 71 11 .

Surpiquées. Fancy stitched.

12,00 EUR

Collier. Collar. Réf. : 80 23 20 (20mm)

25,00 EUR

MONTANTs DE RELEVEUR US

ou 80 23 25 (25mm)

40,00 EUR

GAG STRAPS La paire. Pony, Full. Réf. 11 77 40 .

Laisse. Lead. Réf. : 80 10 23.

22,00 EUR

38,00 EUR

headpiece Full. Réf. 1 1 7 0 0 1 .

10,00 EUR

HOUSTON STYLE

Clencher. Clinchered.

Collier. Collar. Réf. : 80 04 20 (20mm)

29,00 EUR

ou 80 04 25 (25mm)

CROUPIère

44,00 EUR

crupper Bouclerie inox. Stainless steel buckles. Shetland, Full. Réf. 1 0 1 0 0 0 .

Laisse. Lead. Réf. : 80 10 04.

42,00 EUR

19,50 EUR

Marron Brown

76 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 77

BRIDONS La baule

BRIDERIE

BRIDONS royan

La Baule Snaffles

Royan Snaffles

Quality and softness of waxed leather, an original design and exclusive head-piece. A unique range that aims to provide comfort to horses and elegance to the pair.

a beauté et la souplesse du cuir gras, un design original et une têtière exclusive. Une gamme unique qui vise le confort du cheval et l’élégance du couple.

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

BRIDON la baule COMBINé

la baule SNAFFLE with flash noseband

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

110,00 EUR

100,00 EUR

BRIDON ROYAN COMBINé

la baule SNAFFLE with flash noseband

Réf. 1 6 1 1 2 3 . Poney, Cob et Full.

Réf. 1 6 1 1 2 1 . Poney, Cob et Full.

Frontal et muserolle 1/2 rond, surpiqués et doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Raised, fancy stitched and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

Frontal et muserolle plats doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Flat and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

100,00 EUR

BRIDON la baule Croisé

BRIDON ROYAN Croisé

Réf. 1 6 1 1 4 1 . Poney, Cob et Full.

Réf. 1 6 1 1 4 3 . Poney, Cob et Full.

la baule sNAFFLE with grackle noseband

Colliers de chasse & Martingales assortis p.

80 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

BRIDERIE

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

la baule SNAFFLE with grackle noseband

110,00 EUR

Frontal et muserolle 1/2 rond, surpiqués et doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc surpiquées. Raised, fancy stitched and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with stitched rubber grip reins.

Matching

Breastplates & Martingales p.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 81

BRIDONS DEAUVILLE

BRIDERIE

BRIDONS GRANVILLE & NICE

Deauville Snaffles

Granville & Nice Snaffles

a beauté et la souplesse du cuir gras, un design original et une têtière exclusive. Une gamme unique qui vise le confort du cheval et l’élégance du couple.

Quality and softness of waxed leather, an original design and exclusive head-piece. A unique range that aims to provide comfort to horses and elegance to the pair.

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

BRIDON DEAUVILLE COMBINé

Deauville SNAFFLE with flash noseband

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

115,00 EUR

84,00 EUR

Réf. 1 6 1 1 0 4 . Poney, Cob et Full.

BRIDON GRANVILLE

GRANVILLE SNAFFLE

Réf. 1 6 1 1 2 0 . Poney, Cob et Full.

Frontal et muserolle clencher argent. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Silver clinchered brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

Frontal et muserolle combinée plat doublé, cuir grainé. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Flat and padded brow-band and flash noseband, with grained leather. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

BRIDON NICE 115,00 EUR

BRIDON deauville Croisé

deauville sNAFFLE with grackle noseband

Réf. 1 6 1 1 4 4 . Poney, Cob et Full. Frontal et muserolle clencher argent. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Silver clinchered brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

Colliers de chasse & Martingales assortis p.

82 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

BRIDERIE

120,00 EUR

NICE SNAFFLE

Réf. 1 6 1 1 2 4 . Poney, Cob et Full. Frontal et muserolle combinée 1/2 rond, surpiqués, vernis et doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc surpiquées. Raised, fancy stitched, patent leather and padded brow-band and flash noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with stitched rubber grip reins.

Matching

Breastplates & Martingales p.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 83

BRIDONS BIARRITZ & LACANAU

BRIDERIE

BRIDONS LE TOUQUET & CANNES

Biarritz & Lacanau Snaffles

Le Touquet & Cannes Snaffles

a beauté et la souplesse du cuir gras, un design original et une têtière exclusive. Une gamme unique qui vise le confort du cheval et l’élégance du couple.

Quality and softness of waxed leather, an original design and exclusive head-piece. A unique range that aims to provide comfort to horses and elegance to the pair.

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

BRIDON BIARRITZ BIARRITZ SNAFFLE

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

115,00 EUR

120,00 EUR

Réf. 1 6 1 1 1 6 . Poney, Cob et Full.

BRIDON PULL BACK LE TOUQUET LE TOUQUET PULL BACK sNAFFLE

Réf. 1 6 1 1 3 3 . Cob et Full.

Frontal diamants et muserolle combinée 1/2 rond, doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Padded brow-band with diamonds and raised flash noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

Muserolle Pull Back : une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Frontal et muserolle, 1/2 rond et doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Pull Back noseband : a better distribution of pressure for higher comfort of your horse ! Raised and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

125,00 EUR

BRIDON PULL BACK LACANAU Lacanau PULL BACK sNAFFLE

Réf. 1 6 1 1 1 7 . Poney, Cob et Full. Muserolle Pull Back : une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Frontal et muserolle, doublés avec strass. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Pull Back noseband : a better distribution of pressure for higher comfort of your horse ! Padded brow-band and noseband, with diamonds. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

BRIDON PULL BACK CANNES

135,00 EUR

CANNES PULL BACK sNAFFLE

Réf. 1 6 1 1 3 4 . Poney, Cob, Full et XFull. Muserolle Pull Back : une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Frontal et muserolle, 1/2 rond, vernis et doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes caoutchouc. Pull Back noseband : a better distribution of pressure for higher comfort of your horse ! Raised, patent leather and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with rubber grip reins.

Marron Brown

84 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

BRIDERIE

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 85

BRIDES MONTIGNY & MONACO

BRIDERIE

LICOL royan & gogue futé

Montigny & Monaco Weymounth Bridles

Royan

a beauté et la souplesse du cuir gras, un design original et une têtière exclusive. Une gamme unique qui vise le confort du cheval et l’élégance du couple.

halter

& Clever

monaco pull back weymouth bridle

80,00 EUR

LICOL Royan Royan halter

Réf. 1 6 95 23. Pony, Cob et Full.

150,00 EUR

Bouclerie lyre nickelée. Frontal et muserolle 1/2 rond doublés surpiqués. 2 boucles d’ajustage. 1 mousqueton à ouverture rapide. Nickled Lyre fittings. Brow-band and noseband raised and padded with fancy stitching. 2 adjustable buckles, 1 fast opening snap.

Réf. 1 6 1 5 3 4 . Cob, Full et XFull. Muserolle Pull Back : une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Frontal et muserolle, 1/2 rond, vernis et doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes de filet hunter et rênes de bride lisses. Pull Back noseband : a better distribution of pressure for higher comfort of your horse ! Raised, patent leather and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with 5/8 hunter snaffle reins and weymouth reins.

135,00 EUR

BRIDE pull back MONTIGNY MONtigny pull back weymouth bridle

Réf. 1 6 1 5 3 3 . Cob et Full. Muserolle Pull Back : une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Frontal et muserolle, 1/2 rond et doublés. Têtiere anatomique. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes de filet hunter et rênes de bride lisses. Pull Back noseband : a better distribution of pressure for higher comfort of your horse ! Raised and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with 5/8 hunter snaffle reins and weymouth reins.

GOGUE futé Réf. 1 6 4 0 0 1 . Poney et Full.

Un gogue bien pensé car une courroie permet de l’attacher au cou du cheval pour éviter qu’il ne se prenne les pieds dedans quand il baisse la tête, principalement pour le travail en longe et au marcheur. La courroie ventrale est légèrement élastique pour un confort optimum. A well thought gogue that enables easy lunging and walking exercices.Thanks to a neck collar, the gogue is attached to the collar of the horse to avoid him to walk on it, while knocking his head. The breast strap is slightely elastic for more comfort.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

69,00 EUR

clever gogue

Marron Brown

86 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

gogue

Quality and softness of waxed leather, an original design and exclusive head-piece. A unique range that aims to provide comfort to horses and elegance to the pair.

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

BRIDE pull back Monaco

BRIDERIE

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 87

Enrênements

BRIDERIE

Lunging

rênes & Enrênements Reins & Lunging

gears

Bouclerie lyre nyckelée nickled lyre BUckles

BRIDERIE

gears

Bouclerie lyre nyckelée nickled lyre BUckles Rênes SUPERGRIP

38,00 EUR

Rênes tissu A ANNEAUX

36,00 EUR

Rênes hunter

48,00 EUR

Rênes CAOUTCHOUC

45,00 EUR

Rênes CAOUTCHOUC

48,00 EUR

Rênes CAOUTCHOUC ROYAN

58,00 EUR

Rênes EVENTER

52,00 EUR

JEU DE Rênes de bride

68,00 EUR

éTRIVIèRES à crochets

35,00 EUR

éTRIVIèRES NYLON / CUIR

64,00 EUR

rênes allemandes

64,00 EUR

ANTI SLIP REINS Full (145). Réf. 1 6 21 01.

3/4 web REINS with rings Full (145). Réf. 1 6 21 19.

5/8 RUBBER SHOW REINS Full (145). Réf. 1 6 20 36.

1/2 RUBBER GRIP REINS Poney (120), Full (145). Réf. 1 6 20 14. 5/8 RUBBER GRIP REINS Full (145). Réf. 1 6 20 16.

5/8 ROYAN RUBBER GRIP REINS Surpiquées / Fancy stitched. Poney (120), Full (145). Réf. 1 6 20 23.

5/8 anti slip soft REINS Full (145). Réf. 1 6 20 50.

set of weymouth REINS Full (145). Réf. 1 6 25 01.

hook leather stirrups Taille Shetland (40 cms), Poney (50 cms), Full (70 cms) et Dressage (80 cms). Réf. 1 6 92 10.

1 1

MARTINGALE LA BAULE

38,00 EUR

MARTINGALE royan

40,00 EUR

la baule RUNNING MARTINGALE Plat doublé / Flat and padded. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 30 21.

royan RUNNING MARTINGALE Surpiquée doublée / Fancy stitched and padded. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 30 23.

MARTINGALE deauville

deauville RUNNING MARTINGALE Clencher / Clinchered. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 30 04.

36,00 EUR

FOURCHE de MARTINGALE

38,00 EUR

MARTINGALE attachment Full. Réf. 1 6 35 50.

88 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

collier de chasse la baule

80,00 EUR

collier de chasse royan

85,00 EUR

42,00 EUR

MARTINGALE ELASTIQUE

ELASTIC running MARTINGALE Cob, Full. Réf. 1 6 30 01.

Nylon /leather stirrups Cuir pleine fleur, souples et résistantes. Full grain leather, soft and resistant. Taille 145 cms, et noir 160 cms. Réf. 1 6 92 01.

LA BAULE breastplate Plat doublé, élastique, avec fourche de martingale. Flat & padded, elastic, with running martingale attachment. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 36 21.

draw reins

royan breastplate Surpiqué, doublé, élastique, avec fourche de martingale. Fancy stitched , padded, elastic, with running martingale attachment. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 36 23.

collier de chasse deauville

90,00 EUR

collier de chasse nice

95,00 EUR

Rênes cuir/cordes, doublées caoutchouc hunter. Leather/rope draw reins, with 5/8 rubber. Taille Poney et Full. Réf. 1 6 53 01.

deauville breastplate Clencher, doublé, élastique, avec fourche de martingale. Clinchered, padded, elastic,with running martingale attachment. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 36 04.

nice breastplate En cuir vernis, surpiqué, doublé, élastique, avec fourche de martingale. Patent leather, fancy stitched, padded, elastic, with running martingale attachment. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 36 24. Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Tabac Light Brown

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 89

ACCESSOIRES

BRIDERIE

ACCESSOIRES

ACCESSORIES

Bouclerie lyre nyckelée nickled lyre BUckles MONTant a boucle snaffle cheek with buckle A l’unité. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 71 01.

MONTant de releveur US gag straps La paire. Poney, Full. Réf. 1 6 77 40.

BRIDERIE FRONTAL GOURMETTE

1 9 ,00 EUR

FRONTAL CRYSTAL

32,00 EUR

FRONTAL DEAUVILLE

30,00 EUR

FRONTAL BIARRITZ

32,00 EUR

FRONTAL ROYAN

22,00 EUR

FRONTAL LE TOUQUET

22,00 EUR

FRONTAL LA BAULE

22,00 EUR

SNAKE CHAIN Cob, Full. Réf. 1 6 73 05.

10,00 EUR

CRYSTAL BROW-BAND Cob, Full. Réf. 1 6 73 17.

Clinchered BROW-BAND Cob, Full. Réf. 1 6 73 04.

28,00 EUR

Diamonds BROW-BAND Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 73 16.

fancy STITCHED BROW-BAND Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 73 23.

Alliances de pelham pelham roundings La paire. Full. Réf. 1 6 76 40.

26,00 EUR

RAISED BROW-BAND Cob, Full. Réf. 1 6 73 05.

PLAT BROW-BAND Cob, Full. Réf. 1 6 73 21.

Alliances de pelham combinées combination straps La paire. Full.

Nickelées/Nicked. Réf. 1 6 76 10.

26,00 EUR

Dorées/Golden. Réf. 1 6 76 1 1 .

27,00 EUR

TRIangle de martingale BIB

42,00 EUR

TRIANGLE FOR MARTINGALE BIB Full. Réf. 1 6 34 10.

COURROIE de SOUS-GORGE

9,50 EUR

TÊTière anatomique

32,00 EUR

THROAT STRAP Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 66 01.

anatomic head-piece Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 70 01.

courroie de muserolle Flash strap Poney, Full. Réf. 1 6 68 01.

1 2,00 EUR

MUSEROLLE LE TOUQUET

Le TOUQUET noseband 1/2 rond, doublée, Pull Back. Raised, padded, Pull Back. Cob, Full. Réf. 1 6 63 33. 42,00 EUR

90 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

MUSEROLLE LA BAULE CROISée

LA baule grackle noseband Plat doublée. Flat and padded. Cob, Full. Réf. 1 6 62 21. 38,00 EUR

MUSEROLLE LA BAULE COMB.

LA baule Flash noseband Plat doublée. Flat and padded. Cob, Full. Réf. 1 6 63 21. 38,00 EUR

MUSEROLLE ROYAN CROISée

MUSEROLLE DEAUVILLE CROISée

MUSEROLLE ROYAN Comb.

MUSEROLLE DEAUVILLE Comb.

ROYAN grackle noseband Surpiquée doublée. Fancy stitched and padded. Cob, Full. Réf. 1 6 62 23. 40,00 EUR

ROYAN flash noseband Surpiquée doublée. Fancy stitched and padded. Poney, Cob, Full. Réf. 1 6 63 23. 40,00 EUR

DEAUVILLE grackle noseband Clencher. Clinchered. Cob, Full. Réf. 1 6 62 04. 42,00 EUR

DEAUVILLE flash noseband Clencher. Clinchered. Cob, Full. Réf. 1 6 63 04. 42,00 EUR

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 91

Italian Leather Bridles

SANGLES

BRIDERIE

Girths

Bouclerie INOX Stainless steel BUckles

Les mousquetons sont montés de manière à ce que la mise en place et l’enlèvement d’une martingale puissent se faire d’une seule main.

Snaps are mounted to ease attachment and removal of the martingale with one hand only.

Sangle Anatomique obstacle

125,00 EUR

Sangle bavette obstacle

170,00 EUR

anatomic jumping girth 2 bouts élastiques. 2 elastic endings. Taille 105 à 145 cms (de 10 en 10). Size 105 to 145 cms (every 10 cms). Réf. 1 6 82 01.

stud gard jumping girth 2 bouts élastiques. 2 elastic endings. Taille 105 à 145 cms (de 10 en 10). Size 105 to 145 cms (every 10 cms). Réf. 1 6 84 01.

Marron Brown

92 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

A brand of

BRIDERIE

BRIDONS AUSTIN

BRIDONS DENVER

Austin Snaffles

BRIDERIE

Denver Snaffles

Designed in France, Lexington bridles offers quality and delicacy of Italian leather, for the greatest elegance and comfort of your horse. These products have been elaborated from full grain genuine leather, eco-friendly vegetable tanned, premium aniline, to guarantee a 100% natural appearance.

éveloppée en France, la briderie Lexington vous offre la qualité et la finesse du cuir Italien pour la plus grande élégance et le confort de votre cheval. Ces produits ont été élaborés à partir de cuir véritable pleine fleur, tanné végétal, finition aniline, pour vous garantir un aspect 100% naturel.

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

BRIDON Austin COMBINé

austin SNAFFLE with flash noseband

1 49,00 EUR

Réf. 1 2 1 1 1 2 . Cob et Full.

Réf. 1 2 1 1 23. Cob et Full.

Frontal et muserolle 1/2 rond et doublés. Têtiere anatomique doublée. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes eventer. Raised and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with anti slip soft reins.

Frontal et muserolle 1/2 rond, doublés et surpiqués. Têtiere anatomique doublée. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes eventer. Raised, paddedand stitched brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with anti slip soft reins.

1 54,00 EUR

BRIDON Austin Croisé

austin SNAFFLE with grackle noseband

Réf. 1 2 1 1 42. Cob et Full. Frontal et muserolle 1/2 rond doublés. Têtiere anatomique doublée. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes eventer. Raised and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with anti slip soft reins.

Colliers de chasse & Martingale assortis p.

BRIDON DENver croisé Réf. 1 2 1 1 43. Cob et Full.

Matching

Breastplates & Martingale p.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

1 54,00 EUR

denver SNAFFLE with grackle noseband

Camel Light Brown

94 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

BRIDON DENVER COMBINé

denver SNAFFLE with Flash noseband

Marron Brown

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 95

BRIDERIE

BRIDONS TUCSON

LES Pull back

Austin Snaffles

Pull Back Bridles

Têtiere large anatomique doublée, pour un confort exclusif. Large anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

Têtiere anatomique doublée, pour un confort exclusif. Anatomic padded head-piece, for a premium comfort.

BRIDON PULL BACK BOSTON BRIDON TUCSON COMBINé austin SNAFFLE with flash noseband

BRIDERIE

BOSTON PULL BACK SNAFFLE

1 49,00 EUR

1 69,00 EUR

Pull Back

Réf. 1 2 1 1 2 0 . Cob et Full.

Réf. 1 2 1 1 04. Cob et Full.

Muserolle Pull Back : une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Frontal et muserolle pull back larges, bombés carré, doublés et surpiqués. Têtiere large anatomique doublée. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes eventer. Pull Back noseband : a better distribution of pressure for higher comfort of your horse ! Large, square raised, fancy stitched and padded brow-band and pull back noseband. Large anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with anti slip soft reins.

Frontal et muserolle clenchers et doublés. Têtiere anatomique doublée. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes eventer. Clinchered and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with anti slip soft reins.

1 94,00 EUR 1 54,00 EUR

BRIDE PULL BACK MICHIGAN

MICHIGAN PULL BACK WEYMOUTH BRIDLE

Réf. 1 2 1 5 2 0 . Cob et Full.

BRIDON TUCSON Croisé

austin SNAFFLE with grackle noseband

Muserolle Pull Back : une meilleure répartition des points d’appuis pour le confort de votre cheval ! Frontal et muserolle pull back larges, bombés carré et doublés. Têtiere large anatomique doublée. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec une paire de rênes hunter et une paire de rênes lisses. Pull Back noseband : a better distribution of pressure for higher comfort of your horse ! Large, square raised and padded brow-band and pull back noseband. Large anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with one pair of rubber show reins and one pair of plain reins.

Réf. 1 2 1 1 44. Cob et Full. Frontal et muserolle clenchers et doublés. Têtiere anatomique doublée. Bouclerie lyre nickelée. Livré avec rênes eventer. Clinchered and padded brow-band and noseband. Anatomic head-piece. Nickled Lyre buckles. Delivered with anti slip soft reins.

Camel Light Brown

96 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 97

BRIDERIE

ENRênements

ACCESSOIRES

Luning Gears

COLLIER DE CHASSE AUSTIN AUSTIN BREASTPLATE

BRIDERIE

accessories

1 1 9 ,00 EUR

Réf. 1 2 36 1 2 . Cob et Full. Collier de chasse élastique, 1/2 rond et doublé, avec fourche de martingale. Bouclerie lyre nickelée. Elastic, raised and padded breastplate, with martingale attachment. Nickled Lyre buckles.

1 29,00 EUR

COLLIER DE CHASSE DENVER denver BREASTPLATE

Réf. 1 2 36 2 3. Cob et Full. Collier de chasse élastique, 1/2 rond, surpiqué et doublé, avec fourche de martingale. Bouclerie lyre nickelée. Elastic, raised fancy stitched and padded breastplate, with martingale attachment. Nickled Lyre buckles.

3 1 . Rênes TISSU 1 9 mm 3/4 WEB REINS Full. Réf. 1 2 2 1 1 9.

MARTINGALE AUSTIN AUSTIN MARTINGALE

54,90 EUR

2. Rênes CAOUTCHOUC 1 6 mm 63,50 EUR RUBBER GRIP REINS Full. Réf. 1 2 20 1 6.

Réf. 1 2 30 20. Cob et Full. Martingale à anneaux, doublée 1/2 rond. Bouclerie lyre nickelée. Raised and padded running martingale. Nickled Lyre buckles.

COLLIER DE CHASSE 5 PTS 5 PTS BREASTPLATE

1 79,00 EUR

Réf. 1 2 36 5 0 . Cob et Full. 5 points d’attaches, pour maintenir votre selle en bonne position, tout en garantissant un confort premium de votre cheval, grâce aux pads de protection en mouton naturel. Collier de chasse 5 points, élastique, doublé, avec fourche de martingale. Bouclerie lyre nickelée. 5 points attachments, to maintain your saddle in good position, and offering premium comfort of your horse, thanks to natural sheep skin protective pads. Elastic and padded 5 points breastplate, with martingale attachment. Nickled Lyre buckles.

98 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Montant de releveur us gags straps Court, Long / Short, Long Réf. 1 2 77 40.

Montant de FILET

SNAFFLE cheek Cob, Full. A l’unité. Réf. 1 2 71 0 1.

courroie de muserolle combinée flash strap Full. Réf. 1 2 68 0 1.

43,80 EUR

3. Rênes EVENTER 1 6 mm ANTI SLIP SOFT REINS Full. Réf. 1 2 20 50.

67,90 EUR

3 1,90 EUR

1 1 ,50 EUR

1 3,80 EUR

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Camel Light Brown

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 99

HARNAIS EURO

HARNAIS CONTINENTAL

BRIDERIE

Continental

Euro

harness

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

BRIDERIE

harness

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

La version Chetak d’un harnais traditionnel alliant qualité et confort à un prix raisonnable. Toutes les pièces subissant des efforts importants sont renforcées nylon. La largeur et le confort de la bricole et de la sellette autorisent son utilisation en marathon. Les harnais Euro sont livrés : - avec bracelets et porte brancards, - ou porte-brancard de sécurité seul.

Chetak version of traditional harnesses, mixing quality and comfort at reasonable budget. Pieces that are exposed to wear and tear are reinforced by nylon. Wide breast collar and pad for confort. Can be used for marathon. Can be delivered with : - either open shaft tugs and shaft holders, - or a safety shaft holders only.

HARNAIS EURO STANDARD

HARNAIS CONTINENTAL

Standard EURO HARNESS

CONTINENTAL HARNESS

La version légère des harnais Chetak, idéal pour utilisation de loisir, à moindre coût. The lightest version of Chetak harnesses, ideal for leisure activities, at a lower cost. Réf. 0 1 0 0 0 0 . Shetland et Poney.

340,00 EUR

Cob et Full.

370,00 EUR

Mesurez

votre harnais p.

146

Réf. 0 1 0 1 0 0 . Poney, Cob, Full et XFull.

Mesure

EURO HARNESS IN PAIR

600,00 EUR

your harness p.

146

HARNAIS EURO Synthetique

Mors

d’attelage p.

122

Harness bits p.

122

Synthetic EURO HARNESS

Matériau synthétique d’Australie, de qualité supérieure. Upper quality Australian synthetic material. Réf. 0 1 0 1 1 0 . Full.

100 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

HARNAIS EURO DOUBLE

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

990,00 EUR

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Sans reculement /without breeching. Réf. 0 1 0 2 1 0 . Poney, Cob, Full et XFull. 990,00

EUR

Avec reculement/with breeching. Réf. 0 1 0 2 0 0 . Poney, Cob, Full et XFull. 1 1 40,00

EUR

Marron Brown

Noir Black

0821

Noir/ n e wm a r k e t

Black/ n e wm a r k e t

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 101

BRIDERIE

ACCESSOIRES HARNAIS Harness

accessories

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

TEC H - P R O

accessories

otre gamme technique, développée pour une ergonomie sans égale pour votre cheval, facteur de performance. Our tecnical range, developed for an unequalled ergonomy for your horse, performance factor. Guides d’attelage driving reins

Guides d’attelage driving reins

Hunter pour harnais simple. Hunting reins for standard harness. Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 20. 80,00 EUR

Cuir pour harnais simple. Leather reins for standard harness. Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 1 9 . 70,00 EUR

Hunter pour harnais double. Hunting reins for harness in pairs. Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 22. 145,00 EUR

Cuir pour harnais double. Leather reins for harness in pairs. Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 2 1 . 1 25,00 EUR

Bride de harnais marathon marathon bridle Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 1 1 .

porte-brancards de sécurité security french shaft tug Cob et Full. Réf. 0 1 1 0 27 + (coul) + 1 0 .

bride harnais euro euro harness bridle Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 1 2 .

90,00 EUR

porte-traits trace holders Full. Réf. 0 1 1 0 24.

25,00 EUR

traits trace Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 25.

porte-brancards standard standard french shaft tug Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 27.

80,00 EUR

bricole anatomique avec surcou anatomic breast collar with neck strap Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 37. 220,00 EUR

75,00 EUR

reculement marathon marathon breeching Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 38.

1 80,00 EUR

60,00 EUR

1 1 0,00 EUR

BRICOLE EURO AVEC SURCOU euro breast collar with neck strap Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 36. 1 60,00 EUR bracelets open shaft tug Full. Réf. 0 1 1 0 26.

40,00 EUR

RECULEMENT euro euro breeching Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 4 1 .

1 1 0,00 EUR

Croupière de harnais crupper Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 28.

48,00 EUR

Courroies de reculement breeching strap Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 39. Courroies de fesses kicking strap Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 40. chaînette de harnais double in pairs harness chain Full. Réf. 0 1 1 0 45.

102 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

2 1 . Sellette tradition tradition saddle Full. Réf. 0 1 1 0 06.

540,00 EUR

2. Sellette marathon marathon saddle Full. Réf. 0 1 1 0 05.

500,00 EUR

3. Sellette trot Quick Hitch course

quick hitches trotting saddle for race Full. Réf. 0 1 06 55. 500,00 EUR

40,00 EUR

80,00 EUR

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

4. Sellette trot Quick Hitch entrainement quick hitches trotting saddle for training

35,00 EUR

Marron Brown

0621

marron/ n e wm a r k e t

Brown/ n e wm a r k e t

Cuir /Leather. Full. Réf. 0 1 06 50.

500,00 EUR

Synthétique /Synthetic. Full. Réf. 0 1 06 52.

580,00 EUR

N e wm a r k e t N e wm a r k e t

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 103

TEC H - P R O

HARNAIS ERGONOMIQUE simple

HARNAIS ERGONOMIQUE en paire

standard ergonomic harnesses

in pairs ergonomic harnesses

TEC H - P R O

es harnais ergonomiques Eric Le Tixerant s’appuient sur trois axes majeurs pour favoriser l’équilibre anatomique des chevaux, un engagement de confort et de performance.

Eric Le Tixerant ergonomic harnesses are developed around three major technological advances to ensure anatomic balance of horses, as a comfort and performance engagement.

La SELLETTE ERGONOMIQUE, un bienfait pour le dos du cheval. Développée à partir de l’adaptateur de surfaix (descriptif page 107), elle libère le garrot, protège la colonne vertébrale et assure une grande fixité autorisant l’utilisation de sangles très élastiques. La sellette ergonomique existe également en version trotteur avec quick hitches et ses patins caoutchouc présentent alors également l’intérêt d’absorber les vibrations du sulky.

The ERGONOMIC SADDLE, a benefit for the back of the horse. Developped from the ergonomic roller adaptor (description page 107), it makes the wither totally free, gives protection to the vertebral column and assure a complete steadiness of the saddle which allaws the use of elastic girths. A version for trotting horses with quick hitches add also the interest of sulky’s vibrations absorbtion.

La BRICOLE ANATOMIQUE, une traction «confort» pour le cheval. Son dessin et sa structure libèrent les épaules du cheval, permettent aux traits de travailler dans l’axe et à la bricole de s’appliquer parfaitement sur le poitrail des chevaux, ce qui facilite l’effort de la traction.

The ANATOMIC BREASTGIRTH, a «comfortable» traction for horses. Its design and structure enable free movements of shoulders, implies traces to work within the axis, and breastgirth to have a parfect application on the horse’s breast which makes traction effort easier.

La SANGLE A ERGONOMIE VENTRALE (sur option, les harnais ergonomiques étant livrés avec une sangle caoutchouc style trotteur), dont l’utilisation est rendue possible de par la grande fixité de la sellette et qui favorise la capacité respiratoire et la fonction locomotrice (descriptif page 108).

The VENTRAL ERGONOMIC GIRTH, (delivered with supplementary cost as the harnesses are normally delivered with a rubber elastic girth) of wich the use is possible because of large steadiness of the saddle and makes breathing and locomotor functions easier (description on page 108). 0621

Harnais marathon simple Standard marathon harness Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 0 00.

990,00 EUR

marron/ n e wm a r k e t

Harnais tradition simple Standard traditional harness Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 1 5 00.

Option Sangle à ergonomie ventrale + 120,00 EUR Option Ventral ergonomic girth

104 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Brown/ n e wm a r k e t

0821

Noir/ n e wm a r k e t

Black/ n e wm a r k e t

Noir Black

Harnais marathon en paire in pairs marathon harness Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 20 00.

1 820,00 EUR

Harnais tradition en paire in pairs traditional harness Poney, Cob, Full et XFull. Réf. 0 1 25 00.

Option Sangle à ergonomie ventrale + 240,00 EUR Option Ventral ergonomic girth Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 105

TEC H - P R O

head set*

head set

SURFAIX & adaptateur

* Brevet déposé. Patent registered.

working roller

ERGONOMIC SHOCK- adaptator

a nuque du cheval joue un rôle très important dans sa locomotion et son comportement. Sa partie dorsale (plus particulièrement l’articulation occiput-atlas) est la plus exposée aux traumatismes et compressions qui sont à l’origine de plus de 90% des problèmes nucaux. La fonction du HEADSET est de déplacer les pressions exercées par la têtière vers les vertèbres atlas - axis et de préserver ainsi l’articulation occiput - atlas. Il est composé d’un bonnet confortable sur lequel vient se fixer la bride, 7 cms en arrière du point d’application normal au moyen de deux courroies. La bride HEADSET ne s’appuyant plus sur les oreilles peut être beaucoup plus large qu’une bride standard, ce qui a pour avantage supplémentaire de répartir sa pression sur une surface plus importante. Le bonnet jouant le rôle de frontal, celui-ci est supprimé, autre source de confort. Un filet traditionnel peut être utilisé. Il faut alors supprimer le frontal et l’utilisation de l’adaptateur et d’une courroie de débridage est recommandée.

1 40,00 EUR

1 25,00 EUR

Full. Réf. 1 5 75 00. vec l’adaptateur Eric Le Tixerant, votre cheval passera A le «test du surfaix» sans encombre ! L’adaptateur de surfaix Eric LeTixerant a été développé spécialement pour éviter l’écrasement et le pincement des apophyses du garrot, pression qui cisaille le cheval, l’incitant à renverser son axe vertébral. Cet adaptateur innovant est composé de deux lamelles ressort enrobées de patin en caoutchouc naturel reliées entre elles par une arcade rigide. L’adaptateur de surfaix Eric Le Tixerant permet - de dégager parfaitement le garrot, - de répartir la pression du surfaix sur une plus grande surface, - d’appliquer cette pression sur les muscles longs du dos, eux-mêmes amortissants, - d’éviter au surfaix de rouler grâce aux porte-à-faux avant et arrière des patins. L’adaptateur de surfaix ergonomique peut être utilisé avec tout surfaix classique avec ou sans coussins.

The poll of the horse is an important factor of locomotion and attitude. Its dorsal part (especially occiput-atlas articulation) is the most sensitive as particularly subject to traumatisms and compressions which are the causes of more than 90% of the poll’s problems. Headset function is to move the pressure of the bridle from atlas - occiput toward atlas – axis articulation. It is made with a comfortable cap on which the headset bridle is fixed by 2 straps 7cms backward the position of a standard bridle. The headset bridle is no more applying on horse’s ears and can be a lot larger than usual so that the pressure has not only moved but is also spread on larger area. Thanks to the cap, no more front is necessary, another source of comfort. A standard bridle can be used with the headset. Its front must be cancelled and the use of the adaptor and unbridling strap is recommanded.

head set head set Full. Réf. 1 5 90 00.

adaptator

ADAPTATEUR de SURFAIX

TEC H - P R O

The ergonomic roller-adaptor, a benefit for vertebral column. Composed of two natural rubber pads, connected to each other by a flexible metal arch, the ergonomic saddle enables to reduce and transfer pressure to the long back muscles, that are shock-absorber by nature. In addition, it lets horse wither completely free, in order to facilitate energetic activity of the hind limb and gives a very good steadiness to the roller. The ergonomic roller-adaptor can be used with all working-rollers, with or without cushions.

25,00 EUR

adaptateur de bride bridle adaptator Full. Réf. 1 5 90 0 1.

SURFAIX ERGONOMIQUE ERGONOMIC working-roller

280,00 EUR

Full. Réf. 1 5 75 0 1. Bridon privilege head set head set bridle Cob, Full. Réf. 1 5 9 1 01.

BridE privilege head set head set weymouth Cob, Full. Réf. 1 5 9 1 05.

e surfaix ergonomique Eric Le Tixerant offre une solution «tout en un». L Un design de très belle finition, en cuir de grande qualité. Ce surfaix est aussi très pratique grâce à tous ses anneaux pour la fixation

1 20,00 EUR

1 50,00 EUR

courroie de débridage bridle adaptator Full. Réf. 1 5 9 1 1 0.

des enrênements. Il intègre la technicité et l’ergonomie de l’amortisseur Eric Le Tixerant. Livré avec une sangle élastique standard. L’usage d’une sangle de dressage à ergonomie ventrale est recommandé pour plus de confort et de liberté (voir page 1 08 à 1 1 1 ).

1 4,50 EUR

The ergonomic working-roller Eric le Tixerant offers a «all in one» solution, offering the technical and the ergonomy of the shock-absorber. An elegant design, made in high quality leather. This working-roller is also very practical thanks to its numerous rings to fix lunging aids. Delivered with a standard elastic girth. The use of a dressage ventral ergonomic girth is recommended for more comfort and freedom (see page 1 08 to 1 1 1 ).

BridE TROT head set head set TROTTING bridle Sans panurge /without panurge Full. Réf. 1 5 92 0 1 .

1 1 0,00 EUR

Avec panurge /with panurge Full. Réf. 1 5 92 02.

1 25,00 EUR 07

Tabac Light Brown

106 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 107

TEC H - P R O

SANGLES A ERGONOMIE VENTRALE* VENTRAL ERGONOMIC GIRTHS

Laurent Goffinet et Flipper d’Elle (Haras Nationaux). Photo PSV Jean Morel.

a sangle agît sur les fonctions locomotrices des membres antérieurs et sur la capacité respiratoire de votre cheval. En conséquence, il influe sur la cadence et l’amplitude des foulées ainsi que sur les dépenses énergétiques. Par son action sur la selle ou le harnais, la sangle joue un rôle indirect sur la mobilité du garrot, clé de voûte de la colonne vertébrale. Les sangles à ergonomie ventrale Eric Le Tixerant sont le résultat de la synergie de deux composants essentiels : - Le Tissu élastique GIBAUD de très haute technicité à forte capacité d’allongement et de maintien qui épouse anatomiquement et naturellement la conformation ventrale de votre cheval. - Un Coussinet ergonomique en caoutchouc naturel, alvéolé et antidérapant, dont la coupe cruciforme s’adapte parfaitement à la morphologie du sternum. Le concept autorise une élasticité beaucoup plus importante que toute autre sangle sans que la selle ne tourne, ce qui a pour conséquences : - d’améliorer la capacité respiratoire par une plus grande mobilité de la cage thoracique et de la musculature, - d’améliorer la fonction locomotrice en favorisant l’amplitude des foulées des membres antérieurs et une meilleure transmission de la force de propulsion de l’arrière-main, - d’améliorer les performances par une épargne du stock énergétique, - de diminuer les risques d’installation de problèmes locomoteurs à répétition.

Sangle obstacle cuir. Show jumping leather girth.

108 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

SANGLES A ERGONOMIE VENTRALE* * Brevet déposé. Patent registered.

TEC H - P R O

VENTRAL ERGONOMIC GIRTHS

Rémy Issartel. Photo PSV Jean Morel.

Girthing has consequences on freedom of movement and breathing capacities of your horse. Then, it implies on stride’s rythm, amplitude, respiratory frequency and volume, and energy expenditure. Through the saddle or harness, the girth has also an indirect effect on the withers, whose mobility must be preserved. Eric Le Tixerant ventral ergonomic girths are the synergy result of two essential components : 1/ Highly technical fabric - designed by the GIBAUD laboratory - which has a very high capacity for elongation and support. The fabric conforms naturally to the ventral anatomy of the horse. 2/ Ergonomic pad made of natural non slip alveolar rubber, which comes in contact with the sternum. Thanks to its cross inner shape, this pad fits perfectly to horse’s thorax. This concept enables a lot higher elasticity than other girths,without problem of turning saddle, which implies : - respiratory capacity improvements, thanks to an increased mobility of the rib cage and of its musculature. - locomotor function improvements, due to greater amplitude of fore limb strides, improved transmission of the limb propulsion force - and, as a consequence, a reduction of repeated locomotor problems. - performance improvements, thanks to energy consumption savings.

Patin caoutchouc ergonomique anti-dérapandant. Ergonomic pad, made of natural non slip rubber.

Sangle dressage cuir. Dressage leather girth.

Textile Technique Technical fabric Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 109

TEC H - P R O

SANGLES A ERGONOMIE VENTRALE* * Brevet déposé. Patent registered.

VENTRAL ERGONOMIC GIRTHS

A chaque sport, sa sangle adaptée ! To each sport, its adapted girth !

SANGLES A ERGONOMIE VENTRALE*

TEC H - P R O

VENTRAL ERGONOMIC GIRTHS

* Brevet déposé. Patent registered.

A chaque sport, sa sangle adaptée ! To each sport, its adapted girth !

1 45,00 EUR SANGLE OBSTACLE CUIR SHOW-JUMPING LEATHER GIRTH

SANGLE galop nylon gallop racing nylon GIRTH

200,00 EUR

En 1 25 et 1 35 cm. Réf : 1 5 82 20 00.

De 1 1 5 à 1 45 cm. (1 ) Réf : 1 5 82 00.

L’adaptation de la sangle d’obstacle nylon aux selles de galop (boucles 20 mm). Jumping nylon girth, adapted to gallop saddles (buckles 20 mm).

SANGLE OBSTACLE GP CUIR GP SHOW-JUMPING LEATHER GIRTH

21 0,00 EUR 1 45,00 EUR SANGLE TROt monté nylon

De 1 1 5 à 1 45 cm. (1 ) Réf : 1 5 82 0 1 .

mounted trot racing nylon GIRTH

En 1 25 et 1 35 cm. Réf : 1 5 82 1 0 00.

La sangle GP apporte une plus grande fixité de la selle (par réduction de son élasticité, elle convient aux chevauxà garrot peu marqué, barrage, chrono, etc...) GP girth brings higher saddle fixity (as reduced elasticity, it suits to horse which wither is miss-marked, dam or timing tests, ...)

SANGLE OBSTACLE NYLON

NYLON SHOW-JUMPING LEATHER GIRTH

L’adaptation de la sangle d’obstacle nylon aux selles de trot monté (boucles 23 mm). Jumping nylon girth, adapted to mounted trot saddles (buckles 23 mm).

1 45,00 EUR 1 60,00 EUR

SANGLE TROt attelé pvc harness racing pvc GIRTH

Boucles 25 mm. Buckles 25 mm De 1 1 5 à 1 35 cm. (1 ) Réf : 1 5 82 00 08 1 0.

En 60 et 70 cm. Réf : 1 5 80 05 08.

Pour l’entraînement, vous retrouvez les qualités de la sangle obstacle cuir, à moindre prix et un entretien facilité. For training, it offers you the same benefits as standard leather jumping girth, but at lower price and easy care.

SANGLE DRESSAGE CUIR DRESSAGE LEATHER GIRTH

Développée pour les harnais de trot quick-hitches, ces sangles présentent une élasticité supérieure pour augmenter les capacités respiratoires, avec une fixité suffisante. Developed for quick-hitches harnesses, these girths offer more elasticity, in order to increase breath capacities, with sufficient fixity.

1 60,00 EUR 1 60,00 EUR

De 45 à 75 cm. (1 ) Réf : 1 5 85 00.

SANGLE TROt attelé pvc BOUCLES superposées harness racing pvc GIRTH with superimposed buckles

Une sangle courte pour selles à sanglons longs. A short girth, for long straps saddles.

SANGLE attelage CUIR

carriage-driving LEATHER GIRTH

Taille unique /One size. Réf : 1 5 80 04. L’adaptation de la sangle aux harnais de trot traditionnels. Adapted to traditional harness racing.

1 80,00 EUR

Taille unique 80 cm. / One size Réf : 1 5 80 06.

1 80,00 EUR

Développée pour tout type de harnais traditionnels. Developed for all kind of traditional harnesses.

SANGLE western cuir

western leather GIRTH

Taille unique (80cm) /One size. Réf : 1 5 80 05 08. L’adaptation de la sangle Eric Le Tixerant aux selles western. Eric Le Tixerant girth, adapted to western saddles.

bavettes CUIR assorties matching leather studgards

Peuvent s’adapter à toutes les sangles Eric Le Tixerant. Le mousqueton a été étudié pour une utilisation à une seule main, pour mettre l’enrênement comme pour le retirer. Suit to all Eric Le Tixerant girths. Snap has been studied for a one hand use, to put on place lungeing aids or to put them off. Petit modèle /small 28 x 30 cm réf : 1 5 84 00. Grand modèle /large 32 x 37 cm réf : 1 5 84 1 0.

1 60,00 EUR

endurance pvc GIRTH

De 45 à 75 cm. (1 ) Réf : 1 5 85 10. Sangle de dressage Eric Le Tixerant, où le cuir a été remplacé par du PVC pour mieux résister à l’eau. Eric Le Tixerant dressage girth, where leather has been replaced by PVC, to resist to water.

1 00,00 EUR

1 20,00 EUR

110 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

SANGLE endurance pvc

Tabac Light Brown

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

Rouge Red

Bleu Blue

Vert Green

Jaune Y e ll o w

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 111

TEC H - P R O

EQUILONGE & EQUILICOL equilunge

equ i lunge

* Brevet déposé. Patent registered.

SHELL PAD

equihalter

EQU I LONGE

TAPIS SHELL PAD*

TEC H - P R O

75,00 EUR TAPIS SHELL PAD

L’ensemble à partir de

80,00 EUR

Full. Réf : 1 5 96 0 1.

SHELL PAD

’Equilonge est un enrênement multi-fonction pratique et performant. Il permet de travailler votre cheval aussi bien vers le haut que vers le bas, sous la selle ou en longe. Comme il peut se fixer de 9 façons différentes (rênes allemandes, rênes directes, enrênement bas et haut, enrênement croisé fixe, longues rênes...) il vous économise l’achat de plusieurs enrênements. Ce tout-en-un est particulièrement recommandé pour le travail des jeunes chevaux car son système de réglage par noeuds est à la fois simple et progressif.

e Shell Pad Eric Le Tixerant permet le dégarrotage naturel et durable. Le garrot ainsi dégagé, reste protégé du poids de son cavalier et de la selle, et lui octroie une liberté de mouvements. Ce système évite au tapis de comprimer la 1ère vertèbre dorsale, de s’affaisser sur le garrot (clé de voûte de la colonne vertébrale). Un bienfait pour le cheval, qui, ainsi libéré de ces contraintes, retrouve un équilibre essentiel à sa performance. L’assemblage des trois éléments (coque avec ou sans conformateur, taquets et tapis) est très simple, tout est à velcro !

The Shell Pad developed by Eric Le Tixerant enables to let the wither free, and to protect it from rider’s weight and saddle. This system aims to avoid pad to squeeze the 1st vertebra of the horse’s back and on the wither (keystone of horse spinal column). It’s a real benefit for the horse, which, being free from thoses contraints, regains the essential balance to perform. Thanks to velcro attachments, it is easy to put together the three elements of the shell pad (shell with or without conformer, pad, and stumbling elements).

Equilonge is a performing and practical multi-fonctionnal lunging aid. It helps to find the rightest working position for the horse, may it directed towards high- or low headset position. This special string and loop system offers 9 working positions for flat or lunge exercices. You do not need to buy several lunging aids any more (draw reins, long reins...). Young horses will not be too roughly trained because Equilonge can be progressively adjusted.

Choisissez :

Coque

35,00 EUR

Protection semi-rigide Semi-rigid protecting shell

Clarino/soft fabric réf : 1 5 70 1 0.

70,00 EUR

CoNFORMATEUR /CONFORMER

(«tampon» entre le garrot et l’ensemble selle/cavalier) («buffer» between wither and the saddle/rider combination) Cuir/leather réf : 1 5 70 1 6.

Cuir/leather réf 1 5 70 1 1 .

1 0,00 EUR Butées amovibles, qui empêche le tapis de glisser. Detachable stumbling elements, which avoid pad to slide backwards. La paire / Pair

Puis ajoutez :

TAQUETS /STOPS

Cuir/leather réf : 1 5 70 00.

Et :

35,00 EUR

TApis /pad

En coton /In cotton Taille unique (full) / One size.

EQU I Li col equ ihalter

Obstacle/Jumping réf : 1 5 70 01 .

70,00 EUR

Dressage/Dressage réf : 1 5 70 05 .

Full. Réf : 1 5 95 0 1.

n licol multi-fonctions, idéal pour un meilleur contrôle du travail en main et le travail en longe. Bouclerie lyre nickelée.

A multi-purpose halter, ideal for a better control of strong and difficult horses and lunging exercices. Nickled Lyre fittings.

Camel Light Brown

112 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Tabac Tobacco

Marron Brown

Noir Black

Bordeaux Dark Red

Marine Navy

Gris Grey

Blanc White

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 113

TE X T I LE C H E V AL

TAPIS PALM BEACH

saddle pads

Tapis PALM BEACH Dressage dressage PALM Beach saddle pad

Taille Full.

Réf : 20 50 00

9 coloris ( 1 5 variantes au total) 9 colours ( 1 5 versions in total). Tissu intérieur en nid d’abeille. Inner waffle fabric.

01 Marine Navy

01 18 Marine/argent Navy/silver

11 Ardoise Slate

TE X T I LE C H E V AL

39,00 EUR

Coloris Unis Plain colours

42,00 EUR

Coloris Chinés Mixed colours

11 18 Ardoise/argent Slate/silver

Tapis PALM BEACH obstacle jumping PALM Beach saddle pad

Taille Full.

Réf : voir page 1 1 6 à 1 1 7 .

1 9 coloris (56 variantes au total) 1 9 colours (56 versions in total). Coloris Unis Plain colours

39,00 EUR

Coloris Chinés Mixed colours

42,00 EUR

Tissu intérieur en nid d’abeille. Inner waffle fabric.

08 Noir Black

09 Gris chiné Mixed grey

09 18 Gris chiné/argent Mixed grey/silver

19 Gris Grey

09 18 Gris/argent Grey/silver

08 18 Noir/argent Black/silver

06 Chocolat Chocolate

06 05 Chocolat/or Chocolate/gold

07 Marron Glacé Light brown

12 Crème Cream

02 Blanc White

114 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

es Tapis Palm Beach ont été spécialement développés dans le respect de l’anatomie et le confort du cheval. Son garnissage exclusif MXC offre des vertues très appréciées : très respirant et très bonne absorption des chocs. Le tissu intérieur nid d’abeille 100% coton (au contact du dos du cheval) est très doux et anallergique. Le tissu extérieur polycoton est trés résistant à l’abrasion et au lavage, tant au niveau de sa forme que de ses couleurs. Ses deux cordelettes lui donnent un look incomparable et un grand assortiment de couleurs vous permet de l’accorder à votre convenance !

Palm Beach saddle pads have been especially designed to respect horse anatomy and comfort. Its exclusive filling MXC offers very appreciated benefits: good breathablility, and efficiency in absorbing shocks. Inner waffle fabric 100% cotton (at the contact of horse back) is really soft and analergic. Outter polycotton fabric is higly resistant to abrasion. Fabric and colours washing resistant. The two thin ropes give to the Palm Beach saddle pad a great finishing. A comprenhensive range of colours enables you to coordinate pads at will.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 115

Tapis

TE X T I LE C H E V AL

Marine/Blanc/Marine/Blanc Navy/White/Navy/White Tapis/saddle pad : Réf. 20 01 02 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 01 02

Marine Marine/Beige/Marine/Beige Navy/Beige/Navy/Beige Tapis/saddle pad : Réf. 20 01 10 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 01 10

Marine/Argent/Marine/Marine Navy/Silver/Navy/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 01 18 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 01 18 01

Tapis

Marron gl./Or/Choco/Marron gl. Light br./Gold/Choco/Light br. Tapis/saddle pad : Réf. 20 07 05

Marron gl./Choco/Marron gl./Choco Light br/Choco/Light br/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 07 06

TE X T I LE C H E V AL

Blanc/Blanc/Blanc White/White/White Tapis/saddle pad : Réf. 20 02 00

Marine/Ciel/Marine/Ciel Navy/Sky blue/Navy/Sky blue Tapis/saddle pad : Réf. 20 01 21 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 01 21

Marron Glace Marron gl./Marine/Marron gl./Marine Light br./Navy/Light br./Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 07 01

Tapis

Blanc Blanc/Marine/Blanc/Marine White/Navy/White/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 02 01

Blanc/Rouge/Blanc/Rouge White/Red/White/Red Tapis/saddle pad : Réf. 20 02 03

Blanc/Noir/Blanc/Noir White/Black/White/Black Tapis/saddle pad : Réf. 20 02 08

Tapis

Crème

Marron gl./Beige/Marron gl./Beige Light br./Beige/Light br./Beige Tapis/saddle pad : Réf. 20 07 10

Crème/Marine/Beige/Marine Cream/Navy/Beige/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 12 01

Crème/Choco/Beige/Choco Cream/Choco/Beige/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 12 06

Crème/Ciel/Beige/Gris ch. Cream/Sky blue/Beige/Mixed Grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 12 21

Beige/Marine/Beige/Marine Beige/Navy/Beige/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 10 01

Beige/Choco/Beige/Choco Beige/Choco/Beige/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 10 06

Beige/Argent/Beige/Rouge. Cream/Sky blue/Beige/Mixed Grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 10 18

Rose/Marine/Rose/Marine Pink/Navy/Pink/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 53 01

Rose/Choco/Rose/Choco Pink/Choco/Pink/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 53 06

Rose/Argent/Rose/Gris Ch. Pink/Silver/Pink/Mixed grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 53 18

Orange/Marine/Orange/Marine Orange/Navy/Orange/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 05 01

Orange/Choco/Orange/Choco Orange/Choco/Orange/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 05 06

Orange/Argent/Orange/Gris Ch. Orange/Silver/Orange/Mixed grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 05 18

Tapis

Beige

Choco Choco/Or/Choco/Choco Choco/Gold/Choco/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 06 05 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 06 05

Choco/Beige/Choco/Beige Choco/Beige/Choco/Beige Tapis/saddle pad : Réf. 20 06 10 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 06 10

Choco/Argent/Rose/Choco Choco/Silver/Pink/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 06 18 Bonnet/fly veil : 20 75 06 18

Choco/Ciel/Choco/Ciel Choco/Sky blue/Choco/Sky blue Tapis/saddle pad : Réf. 20 06 21 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 06 21

Tapis

Rose Tapis

Noir

Noir/Blanc/Noir/Blanc Black/White/Black/White Tapis/saddle pad : Réf. 20 08 02 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 08 02

Noir/Or/Noir/Noir Black/Gold/Black/Black Tapis/saddle pad : Réf. 20 08 05 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 08 05

Noir/Beige/Noir/Beige Black/Beige/Black/Beige Tapis/saddle pad : Réf. 20 08 10 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 08 10

Noir/Argent/Noir/Gris Chiné Black/Silver/Black/Mixed grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 08 18 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 08 18 08

Tapis

Orange

Tapis

Gris

Gris/Marine/Gris clair/Marine Grey/Navy/Light grey/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 19 01 18 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 09 01 18

Gris/Marine/Fuchsia/Marine Grey/Navy/Fuchsia/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 19 01 63 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 09 01 63

Gris/Argent/Rouge/Noir Grey/Silver/Red/Black Tapis/saddle pad : Réf. 20 19 18 03 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 09 18 03

Gris/Argent/Gris/Gris Grey/Silver/Grey/Grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 19 18 19 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 09 18 08

Tapis

Rouge

Rouge/Blanc/Rouge/Blanc Red/White/Red/White Tapis/saddle pad : Réf. 20 03 02

Rouge/Or/Rouge/Crème Red/Gold/Red/Cream Tapis/saddle pad : Réf. 20 03 05

Rouge/Beige/Rouge/Beige Red/Beige/Red/Beige Tapis/saddle pad : Réf. 20 03 10

Rouge/Argent/Rouge/Rouge Red/Silver/Red/Red Tapis/saddle pad : Réf. 20 03 18

Tapis

Ardoise/Choco/Ardoise/Choco Slate/Choco/Slate/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 11 06

Ardoise/Beige/Ardoise/Beige Slate/Beige/Slate/Beige Tapis/saddle pad : Réf. 20 11 10

Ardoise/Argent/Ardoise/Marine Slate/Silver/Slate/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 11 18 Bonnet (Marine)/fly veil (Navy) : Réf. 20 75 01 18 11

Ardoise

Tapis

Bleu Ciel

Bleu ciel/Marine/Bleu ciel/Marine Sky blue/Navy/Sky blue/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 21 01

Bleu ciel/Choco/Bleu ciel/Choco Sky blue/Choco/Sky blue/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 21 06

Bleu ciel/Argent/Bleu ciel/Gris ch. Sky blue/Silver/Sky blue/Mixed Grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 21 18

Bleu électr./Blanc/Bleu électr./Blanc Electric blue/White/Electr. blue/White Tapis/saddle pad : Réf. 20 51 02

Bleu électr./Noir/Bleu électr./Noir Electric blue/Black/Electr. blue/Black Tapis/saddle pad : Réf. 20 51 08

Bleu électr./Argent/Bleu électr./Marine Electric blue/Silver/Electr. blue/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 51 18

Anis/Marine/Anis/Marine Anise/Navy/Anise/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 14 01

Anis/Choco/Anis/Choco Anise/Choco/Anise/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 14 06

Anis/Argent/Anis/Choco Anise/Silver/Anise/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 14 18

Tapis

Chiné Marine chiné/Blanc/Marine/Blanc Mixed Navy/White/Navy/White Tapis/saddle pad : Réf. 20 31 02 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 01 02

Jean/Marine/Blanc/Marine Denim/Navy/White/Navy Tapis/saddle pad : Réf. 20 41 01 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 01 02

Choco chiné/Choco/Beige/Choco Mixed Choco/Choco/Beige/Choco Tapis/saddle pad : Réf. 20 16 06 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 06 10

& Co

Tapis

Bleu électrique

Tapis

Gris chiné/Beige/Noir/Beige Mixed grey/Beige/Black/ Mixed grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 09 10 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 09 10 08

Gris chiné/Argent/Noir/Gris chiné Mixed grey/Silver/Black/Mixed grey Tapis/saddle pad : Réf. 20 09 18 09 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 09 18 08

116 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Gris chiné/Argent/Rose/Noir Mixed grey/Silver/Pink/Black Tapis/saddle pad : Réf. 20 09 18 53 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 08 18 53

Gris chiné/Ciel/Noir/Ciel Mixed grey/Sky blue/Black/Sky blue Tapis/saddle pad : Réf. 20 09 21 08 Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 09 21 08

Gris Chiné

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Tapis

Vert Anis

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 117

TE X T I LE C H E V AL

Tapis DAYTONA

Bonnets PALM BEACH

Daytona Saddle Pads

Fly Ve i ls

25,00 EUR

TE X T I LE C H E V AL

BONNETS PALM BEACH

PALM Beach fly ve i ls

Tapis DAYTONA DAYTONA saddle pad

48,00 EUR

Taille Full. 68% viscose, 32% acrylique 68% viscose, 32% acrylique. 3 coloris ( 1 4 variantes au total) 3 colours ( 1 4 versions au total). Les bonnets à oreilles Palm Beach vous permet de protéger votre cheval des mouches ou du bruit, tout en apportant toute l’élégance souhaitée pour votre cheval. Ces bonnets sont assortis aux tapis Palm Beach (éventail de coloris présentés page 1 1 6 et 1 1 7). Les références des tapis auxquels les bonnets sont assortis sont notées ci-dessous, pour plus de praticité.

Palm Beach fly veils with ears enable you to protect your horse from flys or sound, while bringing elegance. These fly veils are assorted to Palm Beach saddle pads (range of colours presented page 1 1 6 & 1 1 7). References of addle pads to which fly veils are assorted are noted below, for your convenience.

Marine Unis Plain Navy Bonnet/fly veil : 20 75 01

Marine/Beige/Marine/Marine Navy/Beige/Navy/Navy Bonnet/fly veil : 20 75 01 10 Tapis/saddle pad : 20 01 10

Noir Unis Plain Black Bonnet/fly veil : 20 75 08

Choco/Or/Choco/Choco Choco/Gold/Choco/Choco Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 06 05 Tapis/saddle pad : Réf. 20 06 05

Noir/Blanc/Noir/Noir Black/White/Black/Black Bonnet/fly veil : 20 75 08 02 Tapis/saddle pad : 20 08 02

Gris/Marine/Gris Clair/Gris Grey/Navy/Light Grey/Grey Bonnet/fly veil : 20 75 09 01 18 Tapis/saddle pad : 20 19 01 18

Noir/Or/Noir/Noir Black/Gold/Black/Black Bonnet/fly veil : 20 75 08 05 Tapis/saddle pad : 20 08 05

Marine/Argent/Marine/Marine Navy/Silver/Navy/Navy Bonnet/fly veil : 20 75 01 18 01 Tapis/saddle pad : 20 01 18

Choco/Beige/Choco/Choco Choco/Beige/Choco/Choco Bonnet/fly veil : Réf. 20 75 06 10 Tapis/saddle pad : Réf. 20 06 10

Noir/Beige/Noir/Noir Black/Beige/Black/Black Bonnet/fly veil : 20 75 08 10 Tapis/saddle pad : 20 08 10

Marine/Ciel/Marine/Marine Navy/Sky blue/Navy/Navy Bonnet/fly veil : 20 75 01 21 Tapis/saddle pad : 20 01 21

Marine/Argent/Ardoise/Marine Navy/Silver/Slate/Navy Bonnet/fly veil : 20 75 01 18 11 Tapis/saddle pad : 20 11 18

Choco/Argent/Rose/Choco Choco/Silver/Pink/Choco Bonnet/fly veil : 20 75 06 18 Tapis/saddle pad : 20 06 18

Choco/Ciel/Choco/Choco Choco/Sky blue/Choco/Choco Bonnet/fly veil : 20 75 06 21 Tapis/saddle pad : 20 06 21

Noir/Argent/Noir/Noir Black/Silver/Black/Black Bonnet/fly veil : 20 75 08 18 08 Tapis/saddle pad : 20 08 18

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Taille Full.

Réf : 20 00 1 0.

5 coloris (1 9 variantes au total) 5 colours (1 9 versions in total). Dressage /Dressage Taille Full.

Réf : 20 00 1 5.

Tissu intérieur en nid d’abeille. Inner waffle fabric.

5 coloris (*1 0 variantes au total) 5 colours (*1 0 versions in total).

es Tapis Daytona ont été spécialement développés dans le respect de l’anatomie et le confort du cheval. Son garnissage exclusif MXC offre des vertues très appréciées : respirant et bonne absorption des chocs. Le tissu intérieur nid d’abeille 100% coton (au contact du dos du cheval) est confortable et anallergique. Le tissu extérieur (80% polyester, 20% viscose) est trés résistant tant à l’abrasion, qu’au lavage, au niveau de sa forme et de ses couleurs. Sa bande galonnée PU (polyuréthane) lui donne un look moderne et chic !

Daytona saddle pads have been especially designed to respect horse anatomy and comfort. Its exclusive filling MXC offers very appreciated benefits: good breathablility, and efficiency in absorbing shocks. Inner waffle fabric 100% cotton (at the contact of horse back) is really soft and analergic. Outter fabric (80% polyester, 20% viscose) is higly resistant to abrasion. Fabric and colours washing resistant. With its PU band, this saddle pads is very chic and modern !

*06 1 2 Choco/Crème Choco/Cream

06 07 Choco/Marron Choco/Brown

*06 1 9 Choco/Taupe Choco/Taupe

06 53 Choco/Rose Choco/Pink

*01 10 Marine/Crème Navy/Cream

*08 1 2 Noir/Crème Black/Cream

08 07 Noir/Marron Black/Brown

08 1 9 Noir/Taupe Black/Taupe

*08 08 Noir/Noir Black/Black

01 07 Marine/Marron Navy/Brown

*01 01 Marine/Marine Navy/Navy

*09 1 2 Gris/Crème Grey/Cream

09 03 Gris/Rouge Grey/Red

*09 0 1 Gris/Marine Grey/Navy

09 53 Gris/Rose Grey/Pink

02 1 2 Blanc/Crème White/Cream

*02 03 Blanc/Rouge White/Red

Noir/Argent/Rose/Noir Black/Silver/Pink/Black Bonnet/fly veil : 20 75 08 18 53 Tapis/saddle pad : 20 09 18 53

Gris/Marine/Fuchsia/Gris Gris/Beige/Noir/Gris Gris/Argent/Rouge/Gris Gris/Argent/Noir/Gris Gris/Ciel/Noir/Gris Grey/Navy/Fuchsia/Grey Grey/Beige/Black/Grey Grey/Silver/Red/Grey Grey/Silver/Black/Grey Grey/Sky/Black/Grey Bonnet/fly veil : 20 75 09 01 63 Bonnet/fly veil : 20 75 09 10 08 Bonnet/fly veil : 20 75 09 18 03 Bonnet/fly veil : 20 75 09 18 08 Bonnet/fly veil : 20 75 09 21 08 Tapis/saddle pad : 20 19 01 63 Tapis/saddle pad : 20 09 18 09 Tapis/saddle pad : 20 19 18 03 Tapis/saddle pad : 20 09 18 09 Tapis/saddle pad : 20 09 21

118 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Osbtacle /Jumping

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

0 1 53 Marine/Rose Navy/Pink

*02 0 1 Blanc/Marine White/Navy

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 119

TE X T I LE C H E V AL

Bonnets DE PRé

Bonnets DE TRAVAIL

Field Masks

Working Masks

écouvrez vite ces produits de qualité et bien pensés qui ont déjà séduit des milliers de propriétaires anglo-saxons. Enjoy the quality of these ingenious products for well-being of your horse.

48,00 EUR

TE X T I LE C H E V AL

écouvrez vite ces produits de qualité et bien pensés qui ont déjà séduit des milliers de propriétaires anglo-saxons. Enjoy the quality of these ingenious products for well-being of your horse.

BONNET DE PRE MAX ANTI MOUCHES ET ANTI-UV

FIELD relief MAx AGAINST FLies AND UVA

Réf : 1 5 50 01 .

Nez amovible /Detachable nose. Tailles Cheval/Horse sizes : S, M, L, XL. Tailles Ânes/Donkey sizes : S, L. Le bonnet Max Equilibrium représente le nec plus ultra en matière de protection anti-mouches et antiuv. Il protège même des plus petits insectes volants et bloque 80% des rayons UV. Tous les masques Equilibrium sont doublés en coton doux sur les zones du nez et des arcades pour éviter les frottements. Confortables, ils laissent aussi à votre cheval une visibilité parfaite.

Max Field mask keeps even the tiniest flying insects away and protects from 80% of UVA rays. Soft sponge padding on the nose and brow areas prevents rubbing. Equilibrium masks are designed to give clearance to eyes and eye lashes.

PROTECTION DE NEZ ANTI-ENCENSEMENT

MUZZLE NET FOR HEAD-SHAKERS

Le sachet de 3 /Pack of 3. Réf : 1 5 50 05 .

42,00 EUR Tailles Cheval/Horse sizes : S, M/L et XL. Taille unique / One size : M/L. Ce petit filet ne vise pas seulement à empêcher les mouches de taquiner les naseaux des chevaux. En effet, il est bien plus. Il est une réponse paramédicale au souci que rencontrent certains propriétaires qui possèdent des chevaux qui remuent énormément la tête. En effet, des universitaires ont découvert que le vent, la pluie, et même l’air, en faisant gonfler les vaisseaux sanguins du nez, provoquent une irritation nerveuse insupportable pour le cheval. Résultat : il se défend en remuant la tête plus ou moins violemment. En protégeant les naseaux des chevaux, ce filet soulagerait 79% des chevaux qui encensent (étude clinique de la Montfort University, GB). Improves 79% of sufferers of head shaking (Clinical Trials- De Montfort University, UK). Totally unobstrusive. Contoured mesh fits closely over the upper muzzle allowing no restriction on the bit or to the horse‘s breathing. It is easily attachable to the horse’s noseband.

BONNET DE PRE MIDI MIDI FIELD RELIEF

SANS OREILLES Without EARS

36,00 EUR

Réf : 1 5 50 02.

PROTECTION ANTI-UV POUR NEZ CLAIR

Tailles Cheval/Horse sizes : XXS, XS, S, M, L, XL.

22,00 EUR

MUZZLE PROTECTION AGAINST SUNBURNT

Réf : 1 5 50 06 .

Tailles Cheval/Horse sizes : S, M, L.

40,00 EUR

Avec OREILLES With EARS

Réf : 1 5 50 03.

Tailles Cheval/Horse sizes : S, M, L, XL. 02

Blanc White

120 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Gris Grey

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 121

AC I E R S

EMBOUCHURES WATERFORD

EMBOUCHURES DRESSAGE

Waterford Bits

Dressage Bits

es embouchures visent à améliorer la communication cheval-cavalier en privilégiant la décontraction et le confort de la bouche. Avec leurs multiples brisures, ils sont doux et permettent une grande liberté de langue. Idéaux pour les chevaux qui ont tendance à «tirer» car ils ne donnent pas de point d’appui. These bits aim to increase communication between horse and rider in order to offer decontraction and comfort to the horse mooth. The multi-jointed mouth-piece makes the bit soft and lets a great freedom to the tongue. Waterford bits are ideal to prevent horses of «pulling».

AC I E R S

edécouvrez la grande tradition des mors de dressage avec ces mors Patrick Dumoulin. Des embouchures qui ont fait leurs preuves dans l’histoire des sports équestres. Enjoy these traditionnal Patrick Dumoulin bits. They have proved their efficiency since ages in equestrian arts. Laiton Poli

Brass

Filet 2 ANNEAUX

Filet DE BRIDE DOUBLE BRISURE à pont

En 1 30 et 1 40.

Le filet de bride double brisure à pont s’adapte parfaitement à la bouche des chevaux en supprimant tout risque de contact de l’embouchure avec le palais du cheval. /This bit conforms exactly to the mouth of horses and avoid contact with palate.

jointed pont Saffle bit

Saffle bit

Nickelé/Nicko plated Réf : 4 1 0 1 1 0 07 5 1.

40,00 EUR

Laiton/Brass Réf : 4 1 0 1 1 0 07 52.

32,00 EUR

Inox/Stainless stell En 1 35 et 1 45. Réf : 44 00 1 0 00 5 1.

29,00 EUR

66,00 EUR

Filet DE CONCOURS

Poli/Brass En 1 30, 1 40 et 1 50. Réf : 4 1 00 1 0 05 52.

En 1 30 et 1 40.

Filet DE bride standard

3-RINGS bit

Nickelé/Nicko plated Réf : 4 1 02 1 0 07 5 1.

55,00 EUR

Laiton/Brass Réf : 4 1 02 1 0 07 52.

45,00 EUR

stainless steel weymouth bit Inox/Stainless stell En 1 35 et 1 45. Réf : 44 00 00.

25,00 EUR

MORS Articulés

88,00 EUR

revolving bits

Filet OLIVE

Poli/Brass En 1 25, 1 35 et 1 45.

EGGBUTT BIT

En 1 30 et 1 40. Nickelé/Nicko plated Réf : 4 1 06 1 0 07 5 1.

55,00 EUR

Laiton/Brass Réf : 4 1 06 1 0 07 52.

45,00 EUR

Le canon articulé donne aux branches une indépendance qui permet une meilleure transmission des actions asymétriques et donne de la souplesse qui peut éviter des résistances. Son action est douce, l’embouchure restant toujours à sa place. Particulièrement adapté aux chevaux à bouches sensibles, son utilisation est conseillée avec le filet de bride double brisure à pont qui s’adapte parfaitement à son embouchure.

Revolving dressage bits create independence that allow better transmission of asymetrical actions and reduce resistances. It is soft because the bit remains at the same place. Recommended for sensible mouths. To be associated with jointed pont snaffle bit.

BRIDON A BOULE

Standard/Standard Branches courtes/Short cheeks Réf : 43 50 1 0. Réf : 43 50 1 1.

FULL SPOON SNAFFLE En 1 30 et 1 40. Nickelé/Nicko plated Réf : 42 04 1 0 07 5 1.

70,00 EUR

MORS SAUMUR BRANCHES COURTES

Laiton/Brass Réf : 42 04 1 0 07 52.

60,00 EUR

En 1 25 et 1 35.

BRIDON DOUBLE SPATULE RELEVEUR

60,00 EUR

FULL SPOON GAG

Inox

Stainless Steel

short cheeks saumur bits

Plus doux que le saumur standard. /Softer than standard saumur bit.

En 1 30 et 1 40. Réf : 42 05 1 0 07 52. Un releveur avec un encadrement de la bouche du cheval. Branches inox, embouchure poli. A gag bit that frames the mouth. Stainless steel branches with brass mouthpiece.

Inox/Stainless steel Réf : 43 52 1 0 52 5 1.

55,00 EUR

Poli/Brass Réf : 43 52 1 0 52 52.

45,00 EUR

filet grands anneaux 1 1 cms

29,00 EUR

stainless steel loose 1 1 cms ring bit En 1 25, 1 35 et 1 45. Inox, creux/Stainless steel, hollow. Réf : 44 0 1 1 0 00 50. Inox, plein/Stainless steel, full. Réf : 44 0 1 1 0 00 5 1.

MORS d’attelage papi llon mouthpiece bit for harness

Nickelé/Nicko plated En 1 1 5, 1 25, 1 35 et 1 45. Brisé/Jointed Réf : 44 1 0 1 1 .

45,00 EUR

mors lhotte inox

stainless steel lhotte bit

50,00 EUR

En 1 30 et 1 40. Droit/Straight Réf : 44 1 0 1 0.

Standard/Standard. Réf : 44 5 1 1 0. Branches courtes/Short cheeks. Réf : 44 5 1 1 1.

122 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 123

éTRIERS, éPERONS, gourmettes ...

AC I E R S

Stirrups,

Laiton Poli

Brass

Inox

Stainless Steel

Marron Brown

spurs, curb chains

éPERONS

...

PAR

Spurs

AC I E R S

Noir Black

COURROIE D’éPERON SPUR STRAP

7,90 EUR

Bouclerie inox. /Stainless steel buckles. Ref. 45 00 00.

éTRIERS ALUMINIUM ALUMINIUM STIRRUPS

CROCHET

Les éperons EasyspurTM sont surmoulés en polyamide, et dessinés pour s’adapter parfaitement à tout profil de botte/boots. Par ailleurs, la forme ergonomique de l’éperon est faite pour éliminer tout mouvement. Toutes les tiges sont fabriquées dans un inox 316, très résistant, qui les rendent incassables. Un axe de 5° permet un contact optimum avec le cheval, ce, avec une rotation minimum du pieds. Les éperons EasyspurTM sont autorisés par la FEI, toutes disciplines confondues.

This specially Manufactured Stainless Steel EasyspurTM is designed with an overmoulded polyamide body to fit snugly around the riding boot regardless of the shape of the boot and are contoured to eliminate movement. The spur end is manufactured from 316 stainless steel and is set at an angle of 5° to give Easy contact with the horse. EasyspurTM are F.E.I. approved for all disciplines including showjumping, eventing and dressage.

hook

Nickelé. 27,50 EUR Nicko plated. Ref. 46 00 00 00 56.

Inox. 5,00 EUR Stainless steel. Ref. 40 00 00 0 1 5 1. 4,50 EUR Laiton. Brass. Ref. 40 00 00 0 1 52.

Tige 1 5 mm 15mm spur end

Tige 20 mm 20mm spur end

Tige 30 mm 30mm spur end

éTRIERS ALUMINIUM ANTI-DERAPANTS

ALUMINIUM STIRRUPS WITH ANTI-SLIP SOLES Nickelé. 53,50 EUR Nicko plated. Ref. 46 00 00 1 0 56. Tige 20 mm 20mm spur end

TIGE prince de galles

Tige 30 mm 30mm spur end

basic end

GOURMETTES

Ref. 45 1 0 0 1.

CURB CHAINS

39,50 EUR

Inox. 1 2,00 EUR Stainless steel. Ref. 40 00 00 00 5 1.

éTRIERS ALUMINIUM ANTI-DERAPANTS + CONFORT

ALUMINIUM STIRRUPS WITH COMFORT + ANTI-SLIP SOLES

1 0,00 EUR Laiton. Brass. Ref. 40 00 00 00 52.

Nickelé. 74,90 EUR Nicko plated. Ref. 46 1 0 00 1 0 56.

TIGE pOLO BALL end

Tige 25 mm 25mm spur end

Ref. 45 1 0 02.

Tige 30 mm 30mm spur end

39,50 EUR

TIGE A MOLETTE

étrier de la garde

STEEL WHEEL end

guard stirrups

Ref. 45 1 0 05.

Nickelé. 1 20,00 EUR Nicko plated. Ref. 46 20 1 0 00 5 1. Tige 20 mm 20mm spur end

éperons de la garde guard spurs

Tige 30 mm 30mm spur end

42,50 EUR

TIGE A roulette STEEL WHEEL end

Tige 30 mm/30mm shaft.

Ref. 45 1 0 06.

42,50 EUR

Nickelé. 40,00 EUR Nicko plated. Ref. 45 20 1 0 00 5 1. 38,00 EUR Laiton. Brass. Ref. 45 20 1 0 00 52.

124 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 125

P R OT ECT I O N S

PROTECTIONS DE TRAVAIL CUIR Legs

work protection

otre gamme best-seller, au rapport qualité-prix exceptionnel. Our best-seller : an exceptionnal quality-price ratio.

PROTECTIONS DE TRAVAIL & bien-être Legs

well-being

écouvrez vite ces produits de qualité et bien pensés qui ont déjà séduit des milliers de propriétaires anglo-saxons. Enjoy the quality of these ingenious products for well-being of your horse.

Les guêtres et les protège-boulets Chetak sont étudiés pour s’adapter parfaitement aux membres du cheval. Conçue en cuir de buffle, sa doublure épaisse offre un confort et une protection parfaits. Elles sont munies de 4 élastiques avec double positionnement de réglage et de boutons laiton.

Leather tendon boots and fetlock boots Chetak are designed to adapt perfectly horse legs. Their deep shock absorbing foam reinforcement enable perfect confort and protection. 4 elastic with double positionning for closing. Brass buttons. Buffalo leather.

work protections

P R OTEC T I O N S

LA GAMME

Range

Des guêtres si légères, douces, aérées et flexibles que votre cheval reste entièrement libre des ses mouvements, comme s’il ne portait aucune protection. Elles sont fabriquées en Stomatex® qui régule la température de la peau : plus votre cheval à chaud, plus la guêtre est respirante.

These wraps are made from unique breathable Stomatex® which helps to regulate the skin temperature, so the hotter your horse the more breathable the wrap. They are soft and comfortable to wear, and extremly flexible so no restrictions are placed upon your horse’s movement.

GUÊTRES de travail intégrales training wraps

88,00 EUR

S, M, L et XL. Réf : 1 5 55 02. Les guêtres Stretch & Flex intégrales offrent une protection efficace contre les chocs et les éraflures, et un soutien des ligaments élevé grâce à sa bande de soutien qui passe sous le boulet. Fermetures velcro. Lavage machine 30°.

Fetlock strap for additional support. Hooks and loops fastenings. Machine washable at 30°C.

GUÊTRES cuir à boutons leather tendon boots

55,00 EUR

Doublées en cuir /Leather lining. Pony, Full. Réf : 1 1 05 50.

protège-boulets cuir à boutons leather fetlock boots

GUÊTRES de travail simples flatwork wraps

66,00 EUR

S, M, L et XL. Réf : 1 5 55 0 1.

38,00 EUR

Doublées en cuir /Leather lining. Pony, Full. Réf : 1 1 06 50.

Les guêtres Stretch & Flex simples offrent une protection contre les chocs et les éraflures mineures et un bon maintien des ligaments. Fermetures velcro. Lavage machine 30°.

Offer a good sustain to the tendons, while protecting horse legs against minor knocks and scrapes. Hooks and loops fastenings. Machine washable at 30°C. 02

Blanc White

126 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marron Brown

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 127

P R OT ECT I O N S

Legs

PROTECTIONS DE TRAVAIL

Legs

work protections

écouvrez vite ces produits de qualité et bien pensés qui ont déjà séduit des milliers de propriétaires anglo-saxons. Enjoy the quality of these ingenious products for well-being of your horse.

LA GAMME

P R OTEC T I O N S

work protections

écouvrez vite ces produits de qualité et bien pensés qui ont déjà séduit des milliers de propriétaires anglo-saxons. Enjoy the quality of these ingenious products for well-being of your horse.

LA GAMME

Range

La technologie Tri-zone® est le résultat d’une longue étude de recherche et développement avec des scientifiques, vétérinaires et cavaliers professionnels. Elle utilise un procédé innovant consistant à la superposition de couches de tissu techniques. Elle offre une protection optimum des membres du cheval, tout en assurant légèreté, flexibilité et respirabilité. La technologie Tri-zone® utilisée dans le développement des guêtres et protège-boulets, les positionne parmi les meilleures protections sur le marché, selon les tests en laboratoire. Une coque TPU garantit une protection exceptionnelle des membres de votre cheval. Les deux couches intérieures sont faites de mousse EVA qui absorbe les chocs. Sa forme et sa doublure particulière permet une meilleure aération des membres du cheval.

Equilibrium introduces a new Tendon boot and Fetlock boot to the TriZone® range. The Tri-Zone new technology uses a multiple layers system to deliver high protection whilst maintaining lightness, flexibility and breathability. It is the accumulation of years of research or testing with scientists, vets and professional riders. A TPU strike pad plus an integral TPU shield protects the vulnerable tendon area. Two shock absorbing layers of EVA to reduce the risk of concussion injuries.

GUÊTRES de cross TRI-zone tri-zone impact sport boots

GUÊTRES OUVERTES TRI-zone tri-zone open front boots

84,00 EUR

Combinaison unique de matériaux dans un système à trois couches de protection, ces guêtres innovantes sont incroyablement légères et extrêmement confortables : - deux couches EVA, pour absorber les chocs, et réduire le risque de blessures, - soft shell extérieur, résistant et robuste. - doublure intérieure « confort » est perforé pour une meilleure ventilation des membres, - une coque de protection TPU, antichocs, un « bouclier » qui protège les zones vulnérables. Elles sont faciles à installer, à laver et très confortable pour votre cheval dans la durée.

Antérieurs /Front boots. Réf : 1 5 55 1 3.

82,00 EUR

Postérieurs /Hind boots. Réf : 1 5 55 1 4.

96,00 EUR

Les nouvelles guêtres de cross TriZone® sont incroyablement flexibles et légères, mais apporte une très haute protection des membres du cheval, grâce à : - tissu extérieur Rotex, un tissu technique très dense, très résistant à la déchirure. Dans les tests de laboratoire, la protection à la pénétration de débris est doublée. En outre, ce tissu est très résistant à l’eau, mais aussi respirant que protecteur. - coque de protection TPU antichocs, un « bouclier » qui protège les zones vulnérables des chevaux, et empêche l’intrusion de débris qui pourraient blesser les membres, ou arracher le pad TPU.

Using a unique combination of materials in a three layered protection system, these innovative boots provide an extremely comfortable, lightweight alternative to the traditional jumping boot. - two shock absorbing layers of EVA to reduce the risk of concussion injuries. - the modern soft shell exterior is hardwearing and robust. - an inner pillowed lining is perforated for ventilation to help prevent overheating your horse’s legs which can cause long term tissue damage. - a TPU strike pad plus an integral TPU shield protects the vulnerable tendon area. They are easy to fit, easy to wash and extremely comfortable for your horse to wear.

tri-zone fetlock boots

Taille Unique / One size : Full.

Taille Unique / One size : Full. Réf : 1 5 55 1 8.

protège-boulets TRI-zone

The new TriZone® Impact sport boots are fantasticly flexibie and light, but highly protective to horse legs, thanks to : - Rotex Outer Skin, a densely woven fabric which is very resistant to tearing. In Laboratory tests, it doubles the penetration protection of the boot. In addition, it is very water resistant, but also breathable, while very protective. - Solid TPU Strike Pads, protects the horse legs, and eliminates the possibility of twigs or rough tree bark getting stuck in the holes and ripping the TPU.

76,00 EUR

Taille Unique / One size : Full. Réf : 1 5 55 1 9. Authorisée par la FEI dans les compétitions jeunes chevaux, ces protège-boulets innovants sont incroyablement légers et extrêmement confortables : - deux couches EVA, pour absorber les chocs, et réduire le risque de blessures, - une protection antichocs TPU, un « bouclier » qui protège les zones vulnérables. Elles sont faciles à installer, à laver et très confortable pour votre cheval dans la durée.

protège glomes TRI-zone tri-zone over reach boots

46,00 EUR

S/M, et L/XL. Réf : 1 5 55 1 2.

The new Tri-Zone Fetlock Boot is a super lightweight and protective boot which complies with the standards set by the FEI for use in young horse classes and other restricted classes. The boot is designed with - two shock absorbing layers of EVA to reduce the risk of concussion injuries, - a tough TPU strike pad for excellent protection without any impediment or restriction. They are easy to fit, easy to wash and extremely comfortable for your horse to wear.

Extrêmement résistants, imperméables et imputrécibles. Protections de talon intégrées. Doublure amortissante. Bouton mousse «no turn». Velcro avant plus pratique et plus propre.

Super-tough, waterproof and rot-proof. Integrated heel pad. Shock absorbant foam lining. Anti-spin Heel Button. Strap tabs for easy and clean removal.

Noir Black

128 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 129

P R OT ECT I O N S

PROTECTIONS DE BOX & de pré Stable &

Les produits bien-être Well-being

turn out protections

écouvrez vite ces produits de qualité et bien pensés qui ont déjà séduit des milliers de propriétaires anglo-saxons. Enjoy the quality of these ingenious products for well-being of your horse.

P R OTEC T I O N S

items

écouvrez vite ces produits de qualité et bien pensés qui ont déjà séduit des milliers de propriétaires anglo-saxons. Enjoy the quality of these ingenious products for well-being of your horse.

LA GAMME CLOSE CONTACT chaps close contact chaps

Range

1 1 4,00 EUR

Découvrez les produits aux vertus bien-être Equilibrium Therapy. De la simple relaxation, au traitement de problèmes dorsaux, le massage offre des résultats cliniquement prouvés pour une meilleure performance !

S, M, L et XL. Réf : 1 5 55 06.

Discover Equilibrium Therapy range, develop for well-being of your horse. From relaxation, to colum problems treatment, massages offers clinically proved results for a higher performance !

Ces guêtres protègent les chevaux de la gale de boue, du froid et de l’humidité,des chocs mineurs, et de la saleté du canon jusqu’à la pointe du sabot. Fabriquées en Stomatex® super respirant, elles peuvent être portées jusqu’à 12 heures d’affilée sans risques d’échauffement. Faciles d’entretien.

TAPIS DE MASSAGE massage pad

stable chaps

Taille unique /One size. Full. Réf : 1 5 55 22 08. Les résultats sont cliniquement prouvés! Par une relaxation et un assouplissement du dos, le massage que procure ce tapis favorise la récupération de votre cheval, et ainsi, optimise sa performance ! Léger, confortable et pliable, ce tapis couvre toute la zone dorsale (du garrot aux hanches). Des sangles permettent d’adapter le tapis à la plupart des chevaux. BATTERIE de rechange La télécommande waterproof controle trois modes de massage: pour TAPIS DE MASSAGE - Léger, pour une relaxation après l’effort (mode par défaut), - Moyen, pour réchauffer les muscles avant l’effort, spare battery - Intense, pour agir sur les problèmes dorsaux. for massage pad Livré avec: 46,00 EUR - 1 batterie (autonomie de 6 séances de 30 minutes), rechargeable en 6h, Réf : 1 5 55 22 0 1. - sac de transport en nylon.

60,00 EUR

S, M, L et XL. Réf : 1 5 55 04.

Results are clinically proved ! Relaxing your horse through massages will increase his performance ! Light, comfortable and bendable, this pad covers the entire back (from withers to hips). Straps permit easy adaptation to most of horses. Waterproof remote control (silicone case) offers three massage modes : - Light, to relax after effort (default mode), - Average, to heat muscles before effort, - Intense, to act on column problems. Delivered with : - 1 batterie (autonomy of 6 sessions of 30 minutes), rechargeable in 6 hours, - Nylon carrier bag.

Des guêtres de box pour protéger douillettement les membres des chevaux au box, du froid et des coups. Pour les chevaux arthritiques par exemple, ou les chevaux qui se roulent, mais également pour sécher leurs membres plus rapidement après le travail. Très facile à nettoyer.

Help protect from scuffs and grazes. Wicks moisture away from the skin. Keeps joints warm. Easy to clean. Durable and comfortable.

GANT De massage massage mitt

339,00 EUR

Helps to keep your horse’s legs dry ans mud free to prevent mud fever. Soft and comfortable, fitting like a second skin. Easy to wash and dry. Superbly flexible, breathable Stomate ®. Can be worn up to 12 hours.

stable chaps

CHARGEUR de rechange pour TAPIS DE MASSAGE

spare CHARGER for massage pad

28,60 EUR

Réf : 1 5 55 22 02.

1 29,00 EUR

Taille unique /One size. Réf : 1 5 55 23 0 1. Pour une action localisée et/ou atteindre des parties non couvertes par le tapis de massage. Autonomie de 2 heures, soit 12 séances de 10 minutes.

For a local action and/or treat areas no covered by the massage pad. Autonomy of 2 hours, so 12 sessions of 10 minutes.

KIT BATTERIE + chargeur pour gant DE MASSAGE

65,00 EUR

spare kit battery + charger for massage mitt Réf : 1 5 55 23 03.

130 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Marine Navy

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 131

caoutchouc & Co

ne gamme de très beau caoutchouc naturel, souple et résistant. A beautiful range of nice natural, soft and resisting rubber items .

P R OT ECT I O N S

Rubber & Co

P R OTEC T I O N S

Rubber & Co

ne gamme de très beau caoutchouc naturel, souple et résistant. A beautiful range of nice natural, soft and resisting rubber items .

SABOTS de soins medecine shoe

CLOCHES STRIées FINES FERMées

Réf : 60 1 0 40. S, M et L. (La paire)

CORRUGATED thin BELL BOOTS Réf : 60 1 0 1 0. S, M, L et XL. (La paire)

1 2,50 EUR

1 4,90 EUR

XXL. (La paire)

54,90 EUR

Ce sabot en caoutchouc naturel est conçu pour le soin du pied du cheval. Il permet d’isoler la zone du pied à soigner pour une meilleure guérison. A l’occasion, il peut servir en appoint, en cas de déferrage, pour rejoindre le box. This shoe has been designed especially for hoof care treatment. It enables to isolate hoof treated area, then improves recovering. Can be used exceptionnally as occasionnal horseshoe.

CLOCHES STRIées FINES à scratchs

Scratch CORRUGATED thin BELL BOOTS Fermeture par doubles velcros. Double scratchs closing. Réf : 60 1 0 1 5. S, M, L et XL. (La paire)

CLOCHES TROTTEUR Légères col haut

1 9,90 EUR

trotting light high collar bell boots Poids 35 grs / Weight 35 grs. Réf : 60 1 0 60. S, M, et L. (La paire)

1 2,00 EUR

CLOCHES STRIées épaisses FERMées

CORRUGATED thick BELL BOOTS

olives de rênes

Epaisseur 1 cm /Thickness 1 cm.

rubber reins stops Réf : 60 40 0 1. (La paire)

Réf : 60 1 0 20. M, L et XL. (La paire)

1 7,50 EUR

XXL. (La paire)

1 9,90 EUR

1 ,50 EUR

STOP de martingale

rubber martingale ring Réf : 60 40 02. (à l’unité) 0,80

CLOCHES STRIées épaisses à scratchs

EUR

anneau de paturon

Scratch CORRUGATED thick BELL BOOTS

fetlock ring Réf : 60 40 20. (à l’unité)

Epaisseur 1 cm. Fermeture par doubles velcros. Thickness 1 cm. Double scratchs closing.

1 2,90 EUR

Réf : 60 1 0 25. M, L et XL. (La paire)

23,90 EUR

XXL. (La paire)

26,50 EUR

Rondelles de mors bits guards Réf : 60 40 00. (La paire)

3,40 EUR 06

Marron Brown

132 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 133

P A N S AGE

PANSAGE

Grooming

SOINS DES PIEDS

LE S S O I N S

Hoof Care

items

amme de produits de soins hollandaise, de qualité à prix avantageux ! Dutch range of care products, quality at nice price !

étrilles jelly

jelly curry comb Réf : 60 05 05.

4,50 EUR

De quoi faire briller les yeux des petites filles qui veulent bichonner leur poney préféré ! Deux faces à picots de tailles différentes pour chatouiller ou gratouiller ! Trucs et astuces, ces étrilles brossent parfaitement les tapis de selle ! 100% caoutchouc.

Young girls will be happy to brush their poney with those coloured glitters ! Two faces with different size of bristles. To be noticed, those combs are perfect to brush your saddle pads !100% rubber.

bouchon suédois mane brushes

Réf : 60 02 00.

9,00 EUR

Des brosses réputées chez les grooms professionnels pour leur capacité à retirer la poussière et à faire briller la robe. Famous among grooms, because of their ability to clean up dust and make horses glow.

onguent

Hoof grease Réf : 65 05 0 1. Pot Pot

500 ml. 1 L. 5 L.

8,50 EUR 1 2,90 EUR 55,00 EUR

élaboré à base de laurier, de vaseline et d’huiles naturelles et minérales, ce produit assure une condition optimale des sabots. Il protège contre contre le dessèchement et l’écaillage du sabot et en stimule la croissance. La graisse pour sabots a une action très intensive. Si le sabot n’a pas été bien entretenu, vous constaterez que l’emploi régulier de cette graisse améliorera considérablement son état.

High quality hoof grease, developed with laurel, vaseline, and mineral and natural oils. It protects hooves against dehydratation and crumbling away and stimulates hoof growth. Hoof grease has a profound effect, and will improve considerably hooves when used regularly.

goudron de norvège

Poils synthétiques / PVC bristles.

fluid tar Réf : 65 05 03.

brosse soie naturelle

natural horse Hair dandy brush Réf : 60 0 1 02.

1 9,90 EUR

Liquide 500 ml. Liquid

1 2,90 EUR

Crème Cream

1 6,50 EUR

1 L.

Le remède ancestral pour assainir les fourchettes ! Prevents from thrush caused by moisture in the frog grooves of front and back hooves.

Soie naturelle / Silk bristles.

HUILE DE LAURIER HOOF LAUREL OIL Réf : 65 05 04.

bloc anti-oeufs

anti bot eggs block Réf : 60 04 00.

134 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Noir Black

Bordeaux Burgundy

09 Argent Silver

Marine

navy

Rouge Red

Violet P u r pl e

3,00 EUR

Orange Orange

Rose Pink

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Crême Cream

Liquide 500 ml. Liquid

1 4,90 EUR

Contre les fissures et le dédoublement. Idéal également pour un fini brillant impeccable. Protects hooves against horn-splits, and keeps them shiny so they always look well-groomed.

Naturel Natural

Vert Green

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Vert Green

Noir Black

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 135

SOINS cuirs & BONBONS

LE S S O I N S

SOINS du corps

Leather Care & Candies

amme de produits de soins hollandaise, de qualité à prix avantageux ! Dutch range of care products, quality at nice price !

Body Care

Tabac Light Brown

Marron Brown

amme de produits de soins hollandaise, de qualité à prix avantageux ! Dutch range of care products, quality at nice price !

Noir Black

SAVON pour cuir

PRODUIT ANTI-MOUCHES

Leather SOAP Réf : 65 00 05.

rap weg Réf : 65 05 08.

Spray 500 ml. Spray

9,90 EUR

Stick Stick

Le savon glycerine est un produit pour nettoyer le cuir tels que les brides, les harnais, les chaussures, etc. Saddle-soap is a product for the cleaning of leather articles like, saddles, bridles, tack, jackets, shoes etc.

Cirage pour cuir

50 ml.

4,95 EUR

Ce cirage ravive la couleur, imperméabilise et donne un beau lustre à tous vos chaussants en cuir lisse. Shoecream restores colours, has a water-repellent effect and gives a shiny finish to all your satiny boots.

60 ml.

Spray 500 ml. Spray 1 L.

kIT ENTRETIEN CHAUSSURES

shoe cream Réf : 65 00 02. Crème Cream

LE S S O I N S

6,90 EUR 1 5,50 EUR 29,90 EUR

Produit naturel à base de citronelle, d’aloe vera, et d’huile de tea-tree qui éloigne les mouches. Made of citronella, aloe vera, and tea-tree dry oils. keeps flys away.

shoe CLEANING KIT Réf : 65 00 02. Kit Kit

1 6,50 EUR

Contient 1 boîte de cirage 50 ml, 2 brosses, 1 chiffon à lustrer. Contains 1 shoe cream, 2 brushes, 1 polish cloth.

DEMELANT

TANGLE FREE Réf : 65 05 05. Spray 500 ml. Spray 1 L.

1 1 ,90 EUR 1 5,90 EUR

Robe et crins brillants, non gras, anti-statique. Coat, mane and tail shine. Not sticky, anti-static.

BONBONS RAPPI’S RAPPI’S CANDIES

Pomme /Apple. Vanille /Vanilla. Sachet /Pack Pot /Pot

1 kg. 2 kg.

Banane /Banana. Sachet /Pack Pot /Pot

1 kg. 2 kg.

EVENT CREAM Réf : 65 05 20. Réf : 65 05 24.

4,50 EUR 9,50 EUR

Réf : 65 05 22.

4,90 EUR 10,00 EUR

EVENT CREAM Réf : 65 05 1 1.

BONBONS CROCKIES

Pot Pot

CROCKIES CANDIES Pomme /Apple. Vanille /Vanilla. Carotte /Carrot. Sachet Pack

200 gr.

Réf : 65 05 30.

1 L. 2,5 L.

1 9,90 EUR 39,90 EUR

Remplace avantageusement la vaseline en cross. Replaces vaseline favorably in cross country events.

2,00 EUR gel refroidissant cooling gel Réf : 65 05 09 0 1 . Tube Tube

250 ml.

8,90 EUR

Pour soulager muscles et tendons après l’effort. To cool muscles and tendons after effort.

vaporisateur

spare spray Réf : 65 0 1 00.

136 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

1 ,90 EUR

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 137

SOINS cuirs

LE S S O I N S

Leather Care

e la qualité, pour que vos cuirs restent beaux pendant longtemps ! Quality, to keep your leather in a good shape for a long time !

Savon AKENE leather soap Réf : 65 60 02. Pot Pot

300 ml.

1 2,00 EUR

Le savon AKENE contient des huiles naturelles et des agents lavants, destinés à l’entretien des cuirs.

AKENE soap contains natural oils and cleansers, for the maintenance of leather.

HUILE AKENE Leather oil Réf : 65 60 03.

Liquide 500 ml. Liquid

8,00 EUR

L’huile de vaseline AKENE est idéale pour l’entretien des cuirs. Nettoyez préalablement vos cuirs avec le savon AKENE puis appliquez cette huile avec un pinceau.

Oil vaseline AKENE is ideal for leather care. Clean your leather before with AKENE soap and then apply the oil with a brush.

Crème AKENE Leather cream Réf : 65 60 0 1.

Crème 500 ml. Cream

1 9,00 EUR

Composé glycériné moderne destiné à l’entretien des cuirs. Nettoyer le cuir avec une éponge humide. Essuyer l’excès d’eau. Appliquer la crème AKENE en massant légèrement. Stocker à l’abri du gel et du soleil.

Modern compound glycerol for leather maintenance. Clean the leather with a damp sponge. Wipe off excess water. Apply AKENE cream massaging gently. Store away from frost and direct sunlight.

138 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Les produits NAF

LE S S O I N S

Les produits NAF

NAF Products

vec plus de 25 ans d’expérience dans la formulation et la fabrication de compléments alimentaires pour chevaux, NAF est aujourd’hui la marque la plus connue et respectée au Royaume Uni. Fournisseur officiel des Equipes Equestres Britaniques, les produits de haute qualité britanniques NAF sont approuvés par les plus grands cavaliers mondiaux et médaillés olympiques (tels qu Peter Charles, Laura Tomlinson, ou Sir Mark Todd).

ARTICULATIONS

/JOINTS

SUPERFLEX

Traitement haut de gamme 5 étoiles pour des articulations saines et souples. Five Star Treatment for healthy and flexible joints. Réf. 65 20 0 1 . Poudre 400 grs 35,50 EUR Powder 800 grs 63,50 EUR 1,6 kg 1 1 4,00 EUR Liquide 500 ml Liquid 1 L 2 L

32,50 EUR 55,00 EUR 97,50 EUR

DEVIL’S RELIEF+

Le confort des articulations raides et zones touchées par les coups, douleurs, ecchymoses... For the comfort of stiff joints and areas affected by minor knocks, soreness, bruising or strains. Réf. 65 20 02. Liquide 500 ml Liquid 1 L

SABOTS PROFEET

Réf. 65 20 0 5 . 1,3 kg

Liquide Liquid

1 L

48,50 EUR 47,00 EUR

Un indispendable au quotidien pour maintenir les sabots en bonne santé. An everyday compulsory treatment to maintain healthy hooves. Réf. 65 20 06.

Réf. 65 20 1 0 .

29,50 EUR 50,50 EUR

500 ml 1L

Liquide liquid

IMMUNITé MUD GARD

immunity /

Traitement des maladies de peau, comme la gale de boue, et peau soumise à des conditions humides et boueuses. Support for skin challenged by wet and muddy conditions, which promotes skin diseases, such as mub scab.

34,00 EUR

Réf. 65 20 35. 1,25 kg Onguent /Ointment

70,00 EUR

Réf. 65 20 36. 1 kg Poudre /Powder

SABOTS PROFEET HYDRA-SABOTS

Crème naturelle hydratante, pour le traitement des sabots cassants ou secs. Disponible en coloris noir ou naturel. Natural moisturizer, against dry or brittle hooves. Available in Black or Natural.

With over 25 years experience in Equine Supplement formulation and manufacture, NAF is the most respected and well known brand of supplements for horses in the UK today. Official Supplier to the British Equestrian Team, NAF high quality British products are endorsed by world leading riders Olympic Medalists (such as Peter Charles, Laura Tomlinson, ou Sir Mark Todd).

DIGESTION

/digestion

GASTRI AID

Défend la paroi de l’estomac et assure la protection et le maintien de l’intestin au quotidien. To defend the stomach wall and provide daily protection and maintenance of the gut. Réf. 65 20 1 5 . Pot Pot

1,8 kg

1,5 kg

Recharge 2 kg Refill

18,50 EUR

900 grs

PROFEET ROCK HARD

Durcisseur haute qualité, pour protéger, renforcer et désinfecter les sabots cassants. Premium hoof hardener to protect, strengthen, disinfect brittle hooves. Réf. 65 20 0 8 .

27,00 EUR 35,00 EUR

250 ml

25,50 EUR

140 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

Pot Pot

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Liquide Liquid

STRESS INSTANT MAGIC

stress /

Calmant à effet immédiat et efficace, formule étudiée pour être utilisée sur tout cheval en situation de stress, sans contrevenir aux règlements de la FEI. Calming formula, with inmediate and efficient effect, aimed to be used on all horses in stressing situation, without contravening FEI rules.

52,50 EUR

Réf. 65 20 2 5 .

22,00 EUR

3x30 ml

In the pink powder

Régulateur nutritionnel, pour un parfait soutien de la santé, de la vitalité et de la performance de votre cheval. Nutritional support, to sustain perfect health, vitality and performance of your horse. Réf. 65 20 16. Poudre 700 grs Powder 1,4 kg

31,50 EUR 57,00 EUR

In the pink Senior

Une formule spécifiquement étudiée pour répondre au besoins nutritionnels des chevaux âgés. Specific formula, studied to meet all the nutritional requirements of the older horses.

Seringues Syringes

MAGIC

Traitement 5 étoiles, pour un cheval calme et concentré au quotidien. Five Star daily treatment for a calm and concentrated horse.

Réf. 65 20 2 5 .

35,50 EUR 63,00 EUR 1 1 2,50 EUR

750 grs 1,5 kg 3 kg

Poudre Powder .........................

47,00 EUR

Liquide liquid

Réf. 65 20 17. Poudre 900 grs Powder 1,8 kg

36,50 EUR 65,50 EUR

Réf. 65 20 0 7 .

BIOTINE

Boîte Box

Traitement 5 étoiles d’action rapide des problèmes respiratoires. Breathing problems 5 stars treatment, when speed counts.

Hooves /

Traitement haut de gamme 5 étoiles pour des sabots sains et solides. Five Star Treatment for healthy and strong hooves.

Poudre Powder

RESPIRATION RESPIRATOR BOOST

Breathing /

1 9,00 EUR 33,00 EUR

/ hooves

LE S S O I N S

SOUTIEN Vétérinaire/Vet SUPPORT

Hormonal/

OESTRESS

Ce Traitment 5 étoiles restaure l’équilibre hormonale, pour des juments «angéliques». 5 stars treatment to restore hormonal balance to make an angel of a moody mare.

GASTRI VET

Formule unique, cliniquement prouvée, pour apaiser les parois de l’estomac contre des attaques acides, facteurs d’ulcères. Clinically proven unique formula, to soothe the stomach wall and protect it from splashing acid, ulcers factors.

HORMONES

Réf. 65 20 2 6 .

42,00 EUR 73,00 EUR

500 grs 1 kg

Poudre Powder

35,50 EUR

Liquide liquid

Réf. 65 20 46. Pot Pot

2 kg

131,50 EUR

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 141

Les produits NAF

LE S S O I N S

Les produits NAF

NAF Products

PERFORMANCE/PERFormance

COMPlément général

Un concentré énergétique, idéal pour booster votre cheval lors des compétitions. Concentrated energetic blend, ideal to boost your horse during competitions. Réf. 65 20 22. Seringue 30 ml Syringe

GENERAL PURPOSE

Pour aider votre cheval à se sentir bien et à garder une bonne apparence. To help to maintain your horse in good health and shape.

Réf. 65 20 30.

1 0,50 EUR

EnerG

Donne de l’energie à votre cheval, pour des performances au travail de haute qualité. Gives energy to your horse, for high quality performances at work. Réf. 65 20 21. Liquide 2 L Liquid

1,5 kg

21,00 EUR

2 kg

Pot Pot Recharge Refill

PREGNANT MARE, FOAL & YOUNGSTOCK

Large spectre de vitamines et minéraux, pour favoriser une bonne croissance. Broad spectrum of vitamins and minerals, to enable healthy growth.

30,50 EUR

Réf. 65 20 31.

40, 00 EUR

Refroidir, apaiser et raffermir les membres et tendons fatigués après un effort intense. To cool, soothe and tighten sore, tired legs and tendons after strenuous exercise. Réf. 65 20 23. Crème 3 kg Cream 6 kg

Formule spécialement étudiée pour répondre aux besoins nutritionnels des chevaux agés. Specific formula, developed to meet older horses nutritional needs.

30,00 EUR 49,50 EUR

Réf. 65 20 32.

36,50 EUR

Vitamin E, selenium & lysin

Réf. 65 20 33.

29,50 EUR

Love the SKIN - BAUME Apaise les irritations. Soothes irritations.

Pour une robe brillante pour plusieurs jours. For a shiny coat, for several days. Réf. 65 20 60. Spray 750 ml Spray

SILKY - Démélant

Démélant crinière & queue, finition lisse & brillante, non gras. Mane & tail detanlger, smooth & shiny finish, no fatty. Réf. 65 20 61. Spray 750 ml Spray

16,00 EUR

Protection longue durée contre les mouches, insectes et taons. Long lasting protection against flies, insects and horse flies. Réf. 65 20 70. Spray 200 ml Spray 750 ml Réf. 65 20 71. Gel 750 grs Gel

9,50 EUR 27,00 EUR 25,50 EUR

Produit naturel anti-mouches. Natural fly repellent product. Réf. 65 20 72. Spray 200 ml Spray 750 ml Réf. 65 20 73. Gel 750 grs Gel

9,00 EUR 22,50 EUR 21,50 EUR

16,50 EUR

Réf. 65 20 4 1 .

Réf. 65 20 76. Les 2 plaquettes Pack of 2 tags

16,00 EUR

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

750 ml Spray Spray

Naturellemnt efficace et de longue durée. Naturally efficient and long lasting.

10,35

Cataplasme spécial sabots. Special hooves poultice. Réf. 65 20 52. EUR Sachet de 3 compresses Pack of 3 poultices.

BANDAGE

Bandage de soutien, cohésif et élastique. Cohesive, elasticated support bandage. Réf. 65 20 53. 38,00 EUR Boîte de 12 /Box of 12.

WOUND CREAM

Crème pour soigner les plaies mineures. Cream to support minor cuts healing. Réf. 65 20 54. 13,50 EUR 50 ml Crème/Cream

MSM OINTMENT

Onguent pour la cicatrisation et la protection des plaies. Ointment for the healing and protection of small cuts. Réf. 65 20 55. 19,00 EUR 250 grs Onguent /Ointment

8,00 EUR 17,50 EUR

SHAMPOING TEATREE

12,50

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

Gel apaisant pour entorses et contusions. Soothing gel for sprains and bruising. Réf. 65 20 51. EUR 400 grs Gel/Gel

Compresses POUR sabots

EXTRA EFFECT

Réf. 65 20 75. Gel 750 grs Gel

31,50 EUR

17,50

Deet Power

Love the SKIN - SPRAY Apaise les démangeaisons. Soothe itches.

Spray cicatrisant non-aérosol. Non aerosol healing spray. Réf. 65 20 50. 14,00 EUR 240 ml Spray/Spray

ARNICA GEL

Réf. 65 20 74. Spray 200 ml Spray 750 ml

1 kg

PREMIERS SOINS ALOE VERA SPRAY

First Aid /

16,60 EUR

PEAU

24,00 EUR

142 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

SOINS /CARE SHINY - LUSTRANT

CITRONELLA

Réf. 65 20 42.

31,50 EUR

Pot Pot

SKIN/

Beaume 400 grs Salve

Réf. 65 20 40.

Pot Pot

Aide à conserver une condition physique et un fonctionnement musculaire sains. Helps to maintain healthy muscle function and fitness.

/SKIN

Pour nettoyer les petites affections de la peau. To care small skin afflictions.

1,5 kg

VITAMINE E, sélénium & lysine

30,50 EUR

Love the SKIN SOLUTION LAVANTE

Pot Pot veteranS

ELECTRO Salts

Réf. 65 20 20. Pot 1 kg Pot

1,8 kg

vétéranS

A administrer après l’effort et/ou par températures élevées, afin de remplacer les sels minéraux perdus par la transpiration. Fed after effort and/or during hot weather, to replace mineral salts lost through sweating.

Liquide 1 L Liquid

21,00 EUR

JUMENTS GESTANTES, POULAINS & Jeunes chevaux

ICE COOL

PEAU

VITALITé

vitality /

EnerG SHOT

LE S S O I N S

Shampoing antibactérien. Anti-bacterial shampoo. Réf. 65 20 56. EUR 500 ml Flacon/Bottle

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 143

Les produits NAF

LE S S O I N S

NAF Products

daptateur de surfaix lliances de Pelham Alliances de rênes Anneaux de paturon Arrêtoirs de rênes Attelage

p. p. p. p. p. p.

107. 76, 90. 75. 133. 133. 100-105.

allon de horse ball ardettes Bavettes Blousons Boots Bonnets Bonnets anti-mouches Bottes Bricole d’attelage Brides de dressage Bridons Bridon licol Brosses

p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.

74. 54. 72, 110. 29. 36-40. 118. 120. 45-49. 102, 103. 63, 86, 97.

B SOINS CUIRS /LEATHER CARE SPRAY nettoyant Enlève graisse, sueur et saleté sans effort. Cleaning spray removing grease, sweat and dirt effortlessly. Réf. 65 20 80. Spray/Spray 500 ml

SOINS CUIRS baume pour cuir

LEATHER CARE/

Conditionneur riche et intense pour embellir, nourrir et assouplir le cuir en profondeur. A rich, intensive conditioner to feed, nourish and supple the leather deeply.

9,50 EUR

Réf. 65 20 83.

15,00 EUR crême nourissante Hydrate en profondeur et assouplit le cuir. Leather cream spray, that moisturises deeply and supples leather. Réf. 65 20 81.

400 grs Baume/Balsam

savon glycériné mou Nettoie et nourri le cuir. Leather soft soap, to clean and feed leather.

Réf. 65 20 84.

9,50 EUR

Flacon/Flask 250 ml

Nettoie et assouplit le cuir. Leather soap, that cleans and supples leather.

65. 134.

30-33. 65. 29. 68. 17-19. 132-133. 67, 88, 98. 77. 140-144. 124. 76, 91, 99. 75. 129. 76, 102. 4-15.

450 grs

Adouci et conditionne le cuir. Leather solid soap, to soften and condition leather.

Réf. 65 20 85.

16,50 EUR

/ health

PROFEET

L’ail a montré des vertus dans le maintien du système immunitaire et la pureté du sang. Notre ail est choisi pour sa pureté et sa force. Garlic is recommended for general health and for day to day maintenance of respiratory health. Our garlic is chosen for it’s purity and strength. Réf. 65 20 46. Granulés 700 gr Granules 1,4 kg

p. p. p. p. p. p. p. p. p.

F G

122-123. 124-125. 130. 112. 112. 124. 134. 54, 74, 89.

ourche de martingale p. 67, 88. rontaux p. 77, 91.

ogues ourmettes Guêtres d’écurie Guêtres de travail Guides d’attelage

p. p. p. p. p.

68, 87. 124. 130. 126-129. 102-103.

arnais p. 100-105. arnais pièces détachées p. 102-103. Head-Set p. 106. Horse-ball p. 74.

aisses icols Longe de présentation Longues rênes

p. p. p. p.

artingales assage Mini-chaps Montants de bride Montant de releveur Muserolles

p. p. p. p. p. p.

9,50 EUR

SOUTIEN LAMINAZE

SUPPORT /

Traitment 5 étoiles pour les fourbures, et autres conditions métaboliques. 5 stars treatment, against laminitis, and other metabolic conditions.

Réf. 65 20 4 5 .

3 1 ,00 EUR 50,50 EUR

375 grs 750 grs

Pot Pot

ell boots elts

Bits Bits guards Body warmer Breeches Brushes Brow-bands

p. p. p. p. p. p. p. p.

avesson hambon Cheeks Cross items Crupper Curb chains Curry comb

p. p. p. p. p. p. p.

C D E

ogs collars & leads

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

132-133. 29. 122-123. 133. 28. 4-15. 134. 77, 91.

77.

64-65, 87, 112.

65. 68-69.

67, 88, 98. 130-131. 42-43. 76. 76, 90, 99. 76, 91.

p. p. p. p.

130. 112. 112. 107.

etlock ring etlock boots Fly veils Fly masks

p. p. p. p.

133. 126, 128. 118. 120.

assants de muserolle roduits de soins chev. Produits de soins cuirs Protection de nez Protèges-boulets Protèges-glomes Protèges-genoux

p. 76. p. 135-137, 140-144. p. 136, 138, 144. p. 121. p. 126,128. p. 129. p. 74.

ênes ênes allemandes Rondelles de mors

p. 66, 89, 99. p. 68-69, 89. p. 133.

abot de soins angles Sellettes Selles Stop de martingale Surfaix

p. p. p. p. p. p.

apis êtières Triangles bib

p. 113-117, 119. p. 76, 90. p. 67, 90.

R S

T V

p. 76, 90, 99. p. 54, 72-73, 92, 108-111. p. 68, 87.

alters arnesses Harnesses accessories Headpiece Head-set Helmets Horse-ball articles Horse care items Hunting breastplate

p. p. p. p. p. p. p. p. p.

I J L M

p. 75.

p. p. p. p. p. p. p. p. p.

oseband oseband straps Nutritional additives

p. p. p.

Prix de vente public conseillés jusqu’au 31 Décembre 2014. Recommended retail prices until 31th December 2014.

O P R

103. 50-57. 133. 70, 107.

ver reach boots p. 129.

elham roundings ony pads

ace items ain jacket Reins Reins stops Riding jackets Riding shirts Rubber items

p. 76,90. p. 54. p. p. p. p. p. p. p.

p. addles p. addle pad p. Show lunge p. 136, 138, 144. Slip draw reins p. 42-43. Snaffles p. 67-69, 87-88, 98-99. Spurs p. Stable boots p. 67, 88, 98. Stirrups p. 67, 88. Stirrup leathers p. 133. Stud guard 130-131. p. 133. all boots p. 121. endon boots Triangle for martingale p. 76,91. 76, 91, 99. eymouth bridle p. p. 140-144. orking rollers

p. 36-40.

artingales artingale attach. Martingale rings Massage items Medecine shoes Muzzle protections

64-65, 87, 112. 100-105. 102-103. 76,90. 106. 30-33. 74. 135-137,140-144. 67,88,98.

133.

54, 72-73, 92, 108-111.

estes de compétition p. 20-27. este de pluie p. 29.

ag straps G irths Gogues

65. rish martingale 69. 76, 90, 99. odhpurs & 129. paddock boots 76, 102. 124. eather care items 134. eggings Lunging gear p. 77.

qui chaps qui-halter Equilunge Ergonomic shock-adaptator

1 1 ,50 EUR 17,50 EUR

144 w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r

450 grs

INDEX

67-69, 87-88, 98-99.

58-63, 80-85, 94-97.

savon glycériné dur

Réf. 65 20 82.

SANTé

mbouchures nrênements Eperons Equi-chaps Equi-licol Equilonge Etriers Etrilles Etrivières

14,50 EUR

savon glycériné

Spray/Spray 500 ml

asques p. aveçon p. Ceintures p. Chambon p. Chemises pour cavaliers p. Cloches caoutchouc p. Colliers de chasse p. Colliers pour chiens p. Compléments alimentaires p. Courroies d’éperon p. Courroies de muserolle p. Course p. Cross p. Croupières p. Culottes d’équitation p.

T W

75. 26. 66, 89, 99. 133. 20-27. 17-19. 132-133. 50-57. 113-117, 119. 65. 68-69, 89.

58-63, 80-85, 94-97.

124-125. 130. 124. 54, 74, 89. 72, 110. 45-49. 126-129. 67, 90. 63, 86, 97. 70, 107.

w w w . p r i v i l e g e - e q u i t a t i o n . f r 145

MESURES HARNAIS Harness

size

Harnais présentés page 100 à 105. Harnesses presented page 100 to 105.

WINTER 2014-15 www.flags-and-cup.com

Flags&Cup est une marque déposée de Privilège équitation SAS, 72470 CHAMPAGNé (FRANCE). Photo David PIOLé et Alexandre CHAILAN

72470 CHAMpagNé - FRANCE

sas au capital de 22000€-siren 402 587 125

phone : +33 (0)2 43 76 1 5 05 /Fax : +33 (0)2 43 76 1 5 07

contact@privilege-equitation.fr

Crédits photos : David PIOLé et Alexandre CHAILAN, David Delbarre et Alain MARTIN pour Pixelphot. Autres photos : André HERMAN et Impacto OK, EQUILIBRIUM, RAPIDE, NAF. Merci à tous nos mannequins en herbe (Faustine COISY, Mathilda RUAULT, Chloé LE DEUN, Maxence POUSSE et Julien KULIKOWSKI). Mais aussi à nos amis à quatre pattes : Le fabuleux Magic de Mathilda RUAULT en couverture (et bien d’autres photos !), Melkior de Garenne de Philippe DORISE, Baïa de Jérôme ANDRAUD, Korée de Fanny MOREAU, Rezacha Forever de Canelle DELBORD, Traviata De Roy de Marina CHORIATOPOULOU, Haïfa de Julie HUBERT. Un grand MERCI à toute la joyeuse équipe de Privilège Equitation : Olivier DUMOULIN, Emmanuel COISY, Jérôme ANDRAUD, Mathilda RUAULT, Aurélie TEJADA, Kévin et Christophe SUHARD et Saïd BAGHDADI. Conception et Réalisation : Angélique LESOURD. Impression : Imprimerie CHIRAT.

2, rue des Anciennes Filatures

www . privi l e g e - e q u i t a t i o n . fr