Frey 2013

Page 1

Preisliste 2013 Liste de prix 2013 Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Emballage

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

Kräuter - Herbes AHE-STL

HERBA STRESSLESS Kräutermischung zur Beruhigung

7640105153091

Mélange aux herbes pour calmer

7640105153084

(20 kg reichen für ca 400 Tage à 50g = CHF 1.55 pro Tag/Pferd 20 kg suffisant pour env. 400 jours à 50g = CHF 1.55 par jour/cheval)

7640105153107 7640105153114

AHE-DIG

HERBA DIGESTION Kräutermischung zur Förderung der Verdauung

7640105153046

Mélange aux herbes favorisant la digestion

7640105153039

(20 kg reichen für ca. 400 Tage à 50g = CHF 1.49 pro Tag/Pferd 20 kg suffisant pour env. 400 jours à 50g = CHF 1.49 par jour/cheval)

7640105153121 7640105153138

AHE-RESP HERBA RESPIRATION

Kräutermischung für die Atemwege

7640105153053

Mélange aux herbes pour voies respiratoires

7640105153022

(20 kg reichen für ca. 400 Tage à 50g = CHF 1.49 pro Tag/Pferd 20 kg suffisant pour env. 400 jours à 50g = CHF 1.49 par jour/cheval)

7640105153145 7640105153152

AHE-MOT

HERBA MOTION Kräutermischung zur Unterstützung des Bewegungsapparates

7640105153060 7640105153015

Mélange aux herbes fortifiant pour le système musculosquelettique

7640105153169

(12.5 kg reichen für ca. 357 Tage à 35g = CHF 1.25 pro Tag/Pferd 12.5 kg suffisant pour env. 357 jours à 35g = CHF 1.25 par jour/cheval)

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

1 / 1/8

7640105153176

Beutel Sac Eimer Seau Sack Sac Sack Sac Beutel Sac Eimer Seau Sack Sac Sack Sac Beutel Sac Eimer Seau Sack Sac Sack Sac Beutel Sac Eimer Seau Sack Sac Sack Sac

1.3 kg

72.00

1.3 kg

77.00

10 kg

345.00

20 kg

623.00

1.6 kg

69.00

1.6 kg

74.00

10 kg

326.00

20 kg

598.00

1.3 kg

56.00

1.3 kg

61.00

10 kg

326.00

20 kg

597.00

1.3 kg

54.00

1.3 kg

59.00

7 kg

281.00

13 kg

448.00


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

AHE-POW

HERBA POWER Kräutermischung zur Stärkung

Kräuter - Herbes 7640105153077

Mélange aux herbes tonique

7640105153008

(12.5 kg reichen für ca. 357 Tage à 35g = CHF 1.35 pro Tag/Pferd 12.5 kg suffisant pour env. 357 jours à 35g = CHF 1.35 par jour/cheval)

7640105153183 7640105153190

Gebinde

Inhalt

Emballage

Contenu

Beutel Sac Eimer Seau Sack Sac Sack Sac

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

1 kg

56.00

1 kg

61.00

7 kg

292.00

13 kg

485.00

25 ml

14.90

Spezialitäten - Spécialités HORSE VITALIZER CHOC (Vitamine) AHV-CHOC Vitaminemulsion zur Förderung

7640105155019

der Leistungsbereitschaft Emulsion vitaminées pour préparé le cheval à l'éffort intensif

NO

G IN P DO

HORSE VITALIZER RELAX (Elektrolyte) AHV-RELAX Wirkstoff-Kombination zur Reduktion

25 ml

7640105155026

14.90

der Erholungsphase Préparation pour diminuer le temps de récuperation après l'effort

AHOOF

NO

HOOF SYNBIOTIN Multivitaminisierter Futterzusatz mit Biotin, Zink und Methionin zur Aktivierung des Hornwachstums

7640105155248

7640105155293

Additif multivitaminé avec biotin, zinc et methionin avec facteurs de croissance essentiels pour des sabots sains (6 kg reichen für ca. 300 Tage à 20 g = CHF 1.38 pro Tag/Pferd 6 kg suffisant pour env. 300 jours à 20g = CHF 1.38 par jour/cheval)

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

1 / 2/8

Dose Boîte Eimer Seau

G IN P DO

1 kg

87.00

6 kg

415.00


Preisliste 2013 Liste de prix 2013 Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Emballage

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

Pferdezusatzfutter - Aliments pour chevaux Kräuter complémentaires - Herbes AHD-BIO

HORSE DYNAMIC + BIOTIN Vitaminisierter und mineralisierter Futterzusatz für Pferde

7640105155200 7640105155255

Dose Boîte Eimer Seau

1 kg

39.90

6 kg

189.00

1 kg

49.90

6 kg

239.00

1 kg

64.90

6 kg

309.00

Adjuvant fourrager vitaminé et minéralisé pour chevaux (6 kg reichen für ca. 150 Tage à 40 g = Fr. 1.32 pro Tag/Pferd 6 kg suffisant pour env. 150 jours à 40g = CHF 1.32 par jour/cheval)

AHD-FER

HORSE DYNAMIC + FERRUM Zur Behebung von Eisenmangel (Mangel an roten Blutkörperchen)

7640105155224 7640105155279

Dose Boîte Eimer Seau

Pour remédier à la carence en fer (défi cience de globules rouges) (6 kg reichen für ca. 150 Tage à 40 g = CHF 1.77 pro Tag/Pferd 6 kg suffisant pour env. 150 jours à 40g = CHF 1.77 par jour/cheval)

HORSE DYNAMIC + MAGNESIUM + LYSIN AHD-MAGN Speziell für nervöse, gestresste,

7640105155231

überreizte und unruhige Pferde 7640105155286

Spécialement pour chevaux nerveux, stressés, surexcités et agités (6 kg reichen für ca. 150 Tage à 40 g = CHF 2.15 pro Tag/Pferd 6 kg suffisant pour env. 150 jours à 40g = CHF 2.15 par jour/cheval)

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

1 / 3/8

Dose Boîte Eimer Seau


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten t

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

AHD-MIN

HORSE DYNAMIC + MINERAL Unentbehrlich für Fohlen, Tiere im Wachstum, tragende Stuten

Kräuter - Herbes 7640105155217 7640105155262

Gebinde

Inhalt

Emballage

Contenu

Dose Boîte Eimer Seau

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

1 kg

34.90

6 kg

169.00

1 kg

9.90

3 kg

26.00

1 kg

6.90

5 kg

29.00

25 kg

139.00

Indispensable pour poulains, en période de croissance, et pour juments portantes (6 kg reichen für ca. 150 Tage à 40 g = CHF 1.23 pro Tag/Pferd) 6 kg suffisant pour env. 150 jours à 40g = CHF 1.23 par jour/cheval)

AGIN-CRA

GINGER CRACKERS Würzige und gesunde Belohnungscrackers mit reinem, natürlichem Ingwer

7640105155705 7640105155712

Beutel Sac Beutel Sac

Ces biscuits sont une friandise saine et goûteuse, qui contient du gingembre naturel pur

AHORSI

HORSINETTES Vitaminisierter und mineralisierter Belohnungswürfel

7640105155354 7640105155361

Cubes fourragers vitaminés et minéralisés

ACRA

7640105155385

CRACKERS Belohnungsgebäck mit Leinsaat, Hirse und Gerstenmalz

7640105155095

Schachtel Boîte Beutel Sac Sack Sac

7640105155507

Sack Sac

7640105155118 7640105155101

Les crackers FREY au millet, aux graines de lin et malt d’orge

AMASH

KRÄUTER MASH Mit Herba Digestion, Leinsaat, Hirse, Haferflocken und Glaubersalz 10 praktische gebrauchsfertige Portionenbeutel Avec Herba Digestion, de grain de lin, millet et sulfate de soud; 10 sachet prêt à l'emploi

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

1 / 4/8

Beutel Sac Beutel Sac Sack Sac

300 g

5.90

3 kg

25.00

25 kg

199.00

10 kg

68.00


Preisliste 2013 Liste de prix 2013 Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

AGA

HORSE GARLIC Knoblauchkonzentrat

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Kräuter - Herbes

Concentré d’ail

UVP pro Stück inkl. MWSt

Emballage

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

7640105155071

7640105155606

Stück ca. Pièce env.

3 kg

15.90

7640105155408

Sack Sac

6 kg

56.00

1l

19.90

5l

89.00

7640105155057

7640105155064

HIMALAYA SALZLECKSTEIN Salzleckstein mit Hanfseil

Inhalt

Beutel Sac Beutel Sac Eimer Seau Eimer Seau Eimer Seau

7640105155040

7640105155088

AHIM

Gebinde

1.5 kg

28.90

5 kg

79.00

5 kg

84.00

10 kg

149.00

20 kg

249.00

SEL DE L‘ HIMALAYA avec corde

ALEIN

LEINVITAL Leinsaat gebrochen, naturbelassen in 8 praktischen Wochenrationen Pures graines de lin, non traitées 8 sachets hebdomadaires practiques

AÖL

LEINVITAL ÖL Leinöl kaltgepresst

7640105155415

Huile de lin pressée à froid

7640105155422

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

1 / 5/8

Flasche Bouteille Kanister Bidon


Preisliste 2013 Liste de prix 2013 Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Emballage

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

Hundezusatzfutter -Kräuter Aliments-complémentaires pour chien Herbes ADOGD

DOG DYNAMIC Vitaminkonzentrat mit allen lebenswichtigen Vitaminen, Mineralien und Spurenelementen

7640105156009

Dose Boîte Eimer Seau

640 g 6 kg

29.00 198.00

Concentré vitaminé avec tout les vitamines, minéraux et oglioélément vitale.

ADOGV

DOG VITALIZER Vitaminkonzentrat speziell für den Haarwechsel, bei Dermatosen, struppigem und glanzlosem Fell

7640105156023

Dose Boîte Eimer Seau

640 g

29.00

6 kg

198.00

Flasche Bouteille

500 ml

24.90

Flasche Bouteille

2l

79.00

Concentré vitaminé en case de dermatoses et de poils mats et ternes

Insektenschutz / Anti-mouches AFLIEHO

BIO-Fliegen-, Bremsen- & Zeckenspray für Pferde 100% pflanzliche Wirkstoffe mit erprobter Wirkung gegen Fliegen, Bremsen und Zecken

N e N uhe ou i ve t au t

é

Spray répulsif Bio pour chevaux contre mouches, taons & tiques Principes actifs 100% végétaux, avec effet éprouvé contre les mouches, les taons et les tiques.

Pferde Pflegeprodukte - Produits de soins pour chevaux ASKIN RELAX

HIPPO SKIN RELAX Sehr wirksam gegen Kratz- und Juckreiz der empfindlichen Mähnen- und Schweifpartien (Sommerekzem)

7640105150175

Hippo Skin Relax empêche les démangeaisons et bloque le prurit des parties sensibles de la crinière et de la queue (dermite estivale / gale d’été)

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

1 / 6/8

Flasche Bouteille

500 ml

49.00


Preisliste 2013 Liste de prix 2013 Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

ASHINE

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

HIPPO SHINE Mähnen-, Schweif- und Fellglanzspray

7640105150076

Spray pour faire briller la crinière, la queue et la robe

7640105150083

Kräuter - Herbes

7640105150090

Inhalt

Emballage

Contenu

Flasche Bouteille Kanister Bidon Kanister Bidon Nachfüllen per remplir par Pumpsprüher Vaporisateur

Hippo Shine wird ohne Pumpsprüher ausgeliefert. Bitte extra bestellen! Livrer sans vaporisateur, veuillez commander séparément

AFRESH

Gebinde

HIPPO FRESH Kräuter-Kühl-Gel ohne Kampfer!

7640105150069

Gel refraichissant aux herbes (sans camphor!)

7640105150151 7640105150168

Flasche Bouteille Kanister Bidon Kanister Bidon Nachfüllen per remplir par

AFIT

HIPPO FIT Pferdeshampoo mild reinigend. Sorgt für seidig glänzendes Fell und leicht kämmbares Langhaar

7640105150052 7640105150144

Shampooing concentré doux, au pH neutre Il assure un effet nettoyant tout en douceur, confère au cheval une robe brillante et soyeuse et rend les longs poils faciles à peigner.

ASOL

HIPPO SOL Spezial-Hufspray für Pferde

7640105150120

Nachfüllen per remplir par

7640105150014

Spray spécial pour sabots des chevaux

Atil Tout Poour Le Cheval

079 204 30 63 1 / 7/8

Flasche Bouteille Kanister Bidon Kanister Bidon

Dose Boîte

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

1l

26.00

5l

109.00

25 l

509.00

1l

19.90

1 Stk

3.00

750 ml

29.90

5l

159.00

25 l

749.00

750 ml

22.50

1l

28.00

5l

118.00

25 l

519.00

1l

19.90

150 ml

14.95


Preisliste 2013 Liste de prix 2013 Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

ASAB

ASABOL

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Kräuter - Herbes

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Emballage

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

Onguent pour sabots des chevaux

7640105150045

Eimer Seau Eimer Seau

HIPPO SABOL Spezial-Hufsalbe mit Lorbeeröl für Pferde

7640105150021

Eimer Seau

450 g

29.90

7640105150205

Dose Boîte

250 ml

24.90

200 ml

24.90

HIPPO SAB Universalhufsalbe für Pferde

7640105150038

900 g 5l

24.90 99.00

Onguent spécial à l’huile de laurier pour chevaux

ARISA

Bio-Ringelblumensalbe Für die intensive biologische Pflege von trockener und strapazierter Haut. Pflegt mit natürlichen Wirkstoffen wie Ringelblummenextrakt, Bienenwachs, Sanddornöl, Propolis und Rosengeranie. Pommade au calendula BIO Pour le soin intense des zones de la peau fortement sollicitées, gercées et crevassées. Soigne avec des principes actifs naturels comme l'extrait de calendula, la cire d'abeille, huile d'argousier, la propolis et le géranium rosat.

ARIBA

Bio-Ringelblumenbalsam Für die sanfte biologische Hautpflege im praktischen Spender zur hygienischen Anwendung. Pflegt mit natürlichen Wirkstoffen wie Ringelblummenextrakt, Bienenwachs, Sanddornöl, Propolis und Rosengeranie. Beaume de calendula BIO Pour le soin doux et biologique de la peau dans uns distributeur hygienique. Soigne avec des principes actifs naturels comme l'extrait de calendula, la cire d'abeille, huile d'argousier, la propolis et le géranium rosat.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

1 / 8/8

Spender 7640105150212 Distributeur


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

No. d'article

Dénomination

Taille

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

G7664

Kardätsche Rosshaar Mit "Ballischem Schnitt" d.h. der Besatz der Bürste ist von allen Seiten abgerundet und garantiert damit eine idelae Auflage der Bürste auf dem Pferdekörper und damit eine optimale Staubaufnahme. Holzkörper braun maseriert, gerades Lederband in den Grössen M und L; Gummiband in Grösse S.

G7663 G7662

S

braun brun

16.00

M

braun brun

18.90

L

braun brun

26.50

S

mahag. acajou

17.00

M

mahag. acajou

19.90

L

mahag. acajou

29.00

L

mahag. acajou

29.00

Brosse de pansage en crin La coupe arrondie de la soie garantit que toute la surface de la brosse ait contact avec le corps du cheval. Ainsi la poussière peut être facilment enlever. Corps en bois brun ronceux. Bande droit en cuir (taille M et L) ou en gomme (taille S)

G7885 G7730 G7727

Kardätsche Rosshaar Mit "Ballischem Schnitt" d.h. der Besatz der Bürste ist von allen Seiten abgerundet und garantiert damit eine optimale Auflage der Bürste auf dem Pferdekörper. Holzkörper mahagoni hochglanz;geschwungenes Lederband in den Grössen M und L; Gummiband in Grösse S. Brosse de pansage en crin La coupe arrondie de la soie garantit que toute la surface de la brosse ait contact avec le corps du cheval. Ainsi la poussière peut être facilement enlever. Dos en bois acajou laqué. Bande arquée en cuir (taille M et L) ou en gomme (taille S)

G7961

Hochglanz-Turnierkardätsche Die extra kurz geschnittenen Borsten dringen tief in das Unterfell ein und bringen durch die entstehende Reibungswärme die Fettpartikel im Fell zum Glänzen. Für ein perfektes Hochglanzfinish. Holzkörper mahagoni hochglanz, geschwungenes Lederband. Brosse de pansage pour une robe brillante les soies courtes font brillé la robe grâce à la chaleur de frottement. Pour un finish parfait en toute brillance. Dos en bois acajou laqué. Bande en cuire arquée.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63 2 / 1 /4


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

No. d'article

Dénomination

Taille

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

G7335

Designkardätsche Rosshaarborsten Schmiegt sich dank dem wellenförmigen Rücken optimal an die Hand und ermöglicht so ein ergonomisches Arbeiten und ermüdungsfreies Putzen des Pferdes. Mit Rosshaarborsten für feines Haar. Holzkörper braun, geschwungenes Lederband.

L

braun brun

59.00

L

mahag. acajou

49.90

L

natur/sehr hart naturel/très dure

17.50

Brosse de pansage en crin "Design" S'adapte à la main grâce à son dos en forme ondoyante. Facilite ainsi le travail et le rend moins fatiguant. Soie de crin pour une robe fine. Dos en bois acajou laqué. Bande cuire arguée.

G7339

Designkardätsche Schweineborsten Schmiegt sich dank dem wellenförmigen Rücken optimal an die Hand und ermöglicht so ein ergonomisches Arbeiten und ermüdungsfreies Putzen des Pferdes. Mit Schweineborsten für kräftiges Haar. Holzkörper mahagoni hochglanz; geschwungenes Lederband. Brosse de pansage en crin "Design" S'adapte à la main grâce à son dos en forme ondoyante. Facilite ainsi le travail et le rend moins fatiguant. Soie de porc. Dos en bois acajou laqué. Bande cuire arguée.

G7323

Langhaarkardätsche mit hoch-tief Stellung der Borsten, zur optimalen Reinigung im Fellwechsel. Wasserbeständig, abriebefest für feuchten Schmutz, sehr hart für starke Verschmutzung. Brosse de pansage pour poils longs soie long et court pour une pansage optimale lors du changement du poils. Résiste à l'eau et à l'abrasion pour la boue humide, très dure.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

2 / 2 /4


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

No. d'article

Dénomination

Taille

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

G7324

Langhaarkardätsche mit hoch-tief Stellung der Borsten, zur optimalen Reinigung im Fellwechsel. Wasserbeständig, mittelhart.

L

natur / mittelhart naturel / dur

17.50

L

natur / hart naturel / dur

17.50

L

mahag. acajou

19.90

grau gris

19.90

Brosse de pansage pour poils longs soie long et court pour une pansage optimale lors du changement du poils. Résiste à l'eau et à l'abrasion, dure.

G7325

Langhaarkardätsche mit hoch-tief Stellung der Borsten, zur optimalen Reinigung im Fellwechsel. Wasserbeständig, eher hart. Brosse de pansage pour poils longs soie long et court pour une pansage optimale lors du changement du poils. Résiste à l'eau et à l'abrasion, plustôt dure.

G7959

Feinstaubkardätsche mit geschlitzen Kunsthaarborsten zur optimalen Feinstaubaufnahme für ein perfektes Putzergebnis. Holzrücken mahagoni hochglanz. Geschwungenes Lederband. Brosse de pansage Soie rainurée pour enlever la poussière fines. Dos en bois acajou laqué. Bande cuire arguée.

G7305

Waschbürste die geschlitzten Borsten binden das Wasser länger in den Fasern. Für eine gezielte Reinigung von verkrusteten Stellen. Kunststoffkörper mit Fingerführung. Brosse lavage Soie rainurée enferment l'eau pour laver la poils. Dos en matière artificielle.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

2 / 3 /4


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

No. d'article

Dénomination

Taille

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

G7678

Ziegenhaarbürste die Schmusebürste. Mit Holzrücken und Gummiband.

mahag. acajou

16.00

natur naturel

7.00

natur naturel

10.90

natur naturel

6.80

Brosse poils doux de chèvre lustre le poil. Avec dos en bois.

G7676-2

Mähnenbürste mit Naturholzrücken und 70 mm langen PPN Borsten Brosse crinière avec dos en bois et soies en PPN longueur 70mm.

G7981

Mähnenbürste mit Naturholzrücken und 55mm langen Naturhaarborsten Brosse crinière avec dos en bois et soies en poil, longueur 55mm

G72-564

Huf-Waschbürste geschweift, Kunststoffbesteckung Brosse pour le sabot avec soies synthétiques

G13008

Kombinierter Hufpick Hufkratzer mit gebogenem Rundstahl und gedrehter Spezialbürste zur Reinigung der Stollenlöcher. Kunststoffgriff

23.00

Brosse à mortaise Gratte en acier et brosse spéciale pour le nettoyage des trous pour crampons.

G501

natur naturel

Klettreiniger für Velcroverschlüsse praktische kleine Bürste zum Entfernen von Haaren und Schmutz aus allen Velcroverschlüssen neu nouveau

Nettoie velcro petite brosse pour enlever les poils et la saleté des fermetures velcro.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

2 / 4 /4

12.80


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

4033081010015 Flasche / Bouteille

500 ml

18.90

4033081040012 Flasche / Bouteille

200 ml

16.90

4033081260113 Flasche / Bouteille

200 ml

16.90

4033081190816 Dose / Boîte

150 ml

15.90

Emballage

Im Stall - à l'écurie DL011411 ANTI-BITE

Der moderne Verbiss- und Knabberstopp. Le produit anti-rongement & anti-grignotement moderne. DL040511

DESINFEKTIONSSPRAY Die sichere Desinfektion gegen Bakterien, Viren und Pilze. Spray Désinfectant Contre les bactéries, virus et champignons; anéantit les microorganismes susceptibles de nuire à l‘animal.

DL260911

ZINKOXIDSPRAY Zur schnellen Abdeckung von Wunden. Spray à l'oxyde de zinc Pour une rapide couverture des blessures.

DL190911

SILBERSALBE Zur besonderen Pflege der Haut nach Verletzungen. Pommade à l'argent Pour le soin de la peau après une blessure.

DL ERSTE Erste Hilfe Set

je 1 Zinkoxid-Spray / Silbersalbe / Desinfektionsspray Set Premiers soins contenant Spray à l'oxide de zinc / pommade à l'argent / Spray désinfectant

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

3 / 1/9

set

37.50


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

500 ml

32.90

2.5 l

139.90

4033081130010 Flasche / Bouteille

500 ml

21.90

4033081130140 Flasche / Bouteille

750 ml

18.90

2.5 l

55.90

4033081190618 Flasche / Bouteille

500 ml

19.90

4033081190625 Flasche / Bouteille

500 ml

18.90

Emballage

ImFellpflege Stall - à l'écurie Haut- und / Soins du poil DL020912

BIO-HAUTÖL Effektive Hilfe bei Sommerekzem. DL020913

4033081020021 Flasche / Bouteille 4033081020038 Kanister / Bidon

Huile biologique pour la peau Soin d‘été pour la peau et le pelage, également en cas de dermite estivale. DL130111

MÄHNENLIQUID Wirksam gegen Schuppen, Mähnen- und Schweifscheuern. Liquide pour la crinière Agit efficacement contre les pellicules et démangeaisons de la queue et de la crinière.

DL130127

MÄHNENSTRIEGEL mit Sprühkopf Schnelle Kämmbarkeit und Volumen für das Langhaar! DL130122

4033081130133 Kanister / Bidon

Démêlant Pour und démêlage rapide des crins et plus de volume.

DL190321

MILTON-WEISS Schimmel Striegel Sorgt für strahlendes Weiss! Milton-Blanc démêlant Lotion pour chevaux blancs!

DL190322

MILTON-WEISS Schimmel Shampoo Körperkultur für weisse Pferde. Milton-Blanc shampooing Pour un nettoyage en douceur de la robe et de la crinière.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

DL161517

POWER SHAMPOO mit Kamille für helle Pferde Römische Kamille hellt natürlich auf und gibt hellem Fell und Langhaar glänzende Farbreflexe.

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

4033081160932 Flasche / Bouteille

500 ml

16.90

4033081160949 Flasche / Bouteille

500 ml

16.90

Flasche / Bouteille

500 ml

17.90

Flasche / Bouteille

500 ml

17.90

4033081160918 Flasche / Bouteille

500 ml

18.90

Emballage

Im Stall - à l'écurie

Shampooing super force pour chevaux clairs A base de camomille romaine pour les chevaux clairs. DL161518

POWER SHAMPOO mit Walnuss für dunkle Pferde Walnusssud bringt kräftigen Glanz in dunkles Fell und Langhaar. Shampooing super force pour chevaux bruns A base d‘huile de noix pour les chevaux bruns

N eu

/N

ou

ve au

DL161531

POWER SCHAUM SHAMPOO mit Kamille für helle Pferde Sprüh Shampoo für helle Pferde. Ausprühen, auswaschen, fertig Shampooing mousse pour chevaux clairs Shampooing à vaporiser. Vaporiser, lavé, ca y est!

DL 161532 POWER SCHAUM SHAMPOO mit Walnuss für dunkle Pferde

Shampooing mousse pour chevaux bruns Shampooing à vaporiser. Vaporiser, lavé, ca y est!

N eu

/N

ou v

ea u

Sprüh Shampoo für dunkle Pferde. Ausprühen, auswaschen, fertig

DL161511

POWER STRIEGEL mit Kamille für helle Pferde Römische Kamille hellt natürlich auf und gibt hellem Fell und Langhaar glänzende Farbreflexe. Démêlant super force pour les chevaux clairs A base de camomille romaine pour les chevaux à robe claire.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

3 / 3/9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

DL161512

POWER STRIEGEL mit Walnuss für dunkle Pferde Walnusssud bringt warmen Glanz in dunkles Fell und Langhaar und betont die Farbe!

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

4033081160925 Flasche / Bouteille

500 ml

18.90

4033081160116 Dose / Boîte

500 ml

24.90

4033081180121 Dose / Boîte

200 ml

21.90

4033081190311 Flasche / Bouteille

500 ml

20.90

2.5 l

74.90

4033081190328 Flasche / Bouteille

500 ml

17.90

4033081200225 Flasche / Bouteille

500 ml

29.90

Emballage

Im Stall - à l'écurie

Démêlant super fore pour chevaux bruns A base de brou de noix pour les chevaux bruns. DL161821

PROPOLIS GEL Hautpflege in kritischen Fällen mit Naturwirkstoffen aus dem Bienenstock. Pour une action rapide au niveau de la selle et du passage de sangle.

DL180912

RIDER‘S MAGIC Das Powerkonzentrat für Volumen, Glanz und schnelle Kämmbarkeit. Le soin concentré pour plus de volume, de brillance et un démêlage rapide des crins.

DL190901

SILKCARE Striegel mit Sprühkopf Faszinierende Lichtreflexe durch Seidenproteine. DL190904

4033081190342 Kanister / Bidon

Silkcare démêlant La lotion démêlante à base de protéines de soie.

DL190902

SILKCARE Shampoo Pflegende Reinigung mit Seidenproteinen. Silkcare shampooing Soin nettoyant aux protéines de soie.

DL201612

TEEBAUM PFLEGELOTION Zur Pflege angegriffener Haut, auch bei Sommerekzem. Lotion à l'arbre à thé Pour soigner l‘épiderme irrité et la dermite estivale.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

3 / 4/9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

DL201911

TEEBAUM SHAMPOO Für glänzendes Fell und gesunde Haut.

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

4033081200317 Flasche / Bouteille

500 ml

16.90

4033081230017 Flasche / Bouteille

500 ml

13.90

2.5 l

44.90

Emballage

Im Stall - à l'écurie

Shampooing à l'arbre à thé Pour un pelage brillant et une peau saine

DL230111

WASCH-SHAMPOO Mit wertvollem Panthenol zur intensiven Pflege!

DL230112

Shampooing et soin Shampooing avec soin plus.

4033081230024 Kanister / Bidon

Kühl- und Wärmemittel / Produits rafraîchissants / chauffants DL031521

COLD PACK Apothekers Pferdesalbe Verbessert schnell die Beweglichkeit! DL031522

4033081030112 Dose / Boîte

500 ml

22.90

4033081030129 Dose / Boîte

1l

39.90

300 ml

17.90

1.5 kg

36.90

500 ml

20.90

À base de résine d‘encens.

DL031551

COLD PACK PLUS Mit Aloe Vera für mehr Wohlbefinden.

4033081030419 Flasche / Bouteille

À base d‘Aloe vera, pour un bien-être encore plus intense. DL130912

MINERALPACK plus Arnika Tonerde macht gesunde Pferdebeine.

4033081130225 Eimer / Seau

Terre glaise pour des membres sains.

DL200812

THERMO-MASSAGE Gezielte Wärme ohne langwierige Massage. Chauffant pour le dos et les membres surtout pour le travail en hiver.

Atil Tout Poour Le Cheval

079 204 30 63

4033081200522 Flasche / Bouteille


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

4033081080117 Flasche / Bouteille

200 ml

9.90

4033081080124 Eimer / Seau

500 ml

21.90

4033081080315 Dose / Boîte Tauschpack 4033081080322 Boite rechange

450 ml

23.90

450 ml

19.90

2.5 l

89.90

Emballage

Im Stall - à l'écurie Hufpflege / Soins des sabots HUFBALSAM Pinselflasche Für kerngesunde Hufe. DL082122 DL082121

Beaume sabots Stimule activement la croissance de la cornet et en améliore la qualité.

DL082131

HUFOL Pinselpack Für strahlenden Glanz und gesundes Hufwachstum. DL082132 DL082133

Huile pour sabots Des sabots brillants en bonne santé.

4033081080339 Kanister / Bidon

DL082141

SOMMER OEL-GEL zur Hufpflege Für mehr Feuchtigkeit und kräftigeres Hufhorn.

4033081080414 Eimer / Seau

500 ml

15.90

4033081080421 Eimer / Seau

500 ml

15.90

4033081180213 Dose / Boîte

375 ml

23.90

4033081190212 Flasche / Bouteille

200 ml

19.90

Huile gel été Améliore l‘hydratation et renforce la corne. DL082142

WINTER OEL-GEL zur Hufpflege Für mehr Elastizität und besseren Strahlschutz. Huile gel hiver Une meilleure protection de la fourchette et une plus grande élasticité en hiver.

DL180501

ReViVet Die revitalisierende Hufkur 100% mineralölfrei - 100% Natur. 100% exempt d‘huiles minérales - 100% naturel.

DL192001

STRAHLSAN mit Strahlsan-Pinsel Die Intensivpflege für Sohle und Strahl bei Strahlfäule. Soin intensif de la fourchette en cas de pourrissement.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

500 ml

23.90

2.5 l

99.90

4033081160550 Eimer / Seau

500 ml

23.90

4033081200614 Flasche / Bouteille

500 ml

24.90

2.5 l

99.90

100 ml

12.90

Emballage

Im Stall - à/ Anti-insectes l'écurie Insektenschutz DL161501

POWER PHASER mit Sprühkopf * Der absolute Schutz gegen alle Insekten und DL161502 Bremsen.

4033081160512 Flasche / Bouteille 4033081160529 Kanister / Bidon

La protection absolue. DL161504

POWER PHASER DURATIV Eimer mit Schwamm * Insektenschutzgel für absoluten Schutz. Le gel de protection contre les insectes.

DL200111

TAM TAM VET mit Sprühkopf * Nur mit den natürlichen Wirkstoffen aus DL200112 Geraniumöl und Eukalyptus-Citriodoraöl.

4033081200621 Kanister / Bidon

DL200114

4033081200638 Roll-on

Des substances naturelles anti-insectes homogénéisées,par un mélange actif, conçues pour accroître l‘efficacité.

* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets die Kennzeichnung und Verbraucherinfo lesen!

Ergänzungsfuttermittel - Aliments complémentaires BIOTIN ZM flüssig Für gesundes Hufwachstum mit DL020922 verbesserter Hornqualität. DL020921

4033081020113 Flasche / Bouteille 4033081020120 Kanister / Bidon

1l

54.90

2.5 l

115.90

750 g

22.90

Pour une meilleure croissance et une meilleure qualité de corne

DL080121

HAMBA-VET Gesundes Knabbern zur Steigerung der Abwehrkräfte.

4033081080513 Dose / Boîte

Des friandises saines à base de Pelargonium sidoides.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

3/7


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

DL111831

KRÄUTERFUTTER Für gesunde Atemwege und Bronchien!

Gebinde

Emballage

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

Im Stall - à l'écurie 4033081110111 Eimer / Seau

800 g

33.90

Aliment aux herbes Pour des voies respiratoires et des bronches saines. DL120523

LEOVETIES Acerola-Cassis / Acérola-Cassis DL120530 LEOVETIES Süsser Fenchel-Apfel / Fenouil doux-pommes DL120547 LEOVETIES Honig-Mais / Miel-maïs

DL220931

VitMin-Aktiv mit Dosierpumpe Mit zehn Vitaminen, acht Mineralstoffen, Ginseng und Hefe.

4033081120523 Beutel / Sac

1 kg

8.50

4033081120530 Beutel / Sac

1 kg

8.50

4033081120547 Beutel / Sac

1 kg

8.50

4033081220117 Flasche / Bouteille

1l

24.90

4033081120516 Dose / Boîte

200 ml

10.90

4033081120318 Flasche / Bouteille

200 ml

11.50

4033081150018 Eimer / Seau

500 g

14.90

10 vitamines + 8 minéraux + ginseng + levure.

Lederpflege - soins pour le cuir DL120561

DIE GUTE LEDERCREME So bleibt Leder viel länger schön wie neu! La bonne crème pour les cuirs pour l'entretien des cuirs

DL120611

LEDERSCHAUM ...einfach schneller fertig! Mousse pour cuirs ...une application rapide, tout simplement.

DL150511

DIE FEINE ÖLSEIFE Die feine Sattelseife aus reinen Pflanzenölen. Savon à l'huile Le meilleur savon de selle aux huiles végétales pures.

Für die Reiterin / Pour la cavalière Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

3 / 8/9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.10.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

DL190915

SILHOUVET CREME Die wirksame Anti-Celluilte Creme wirkt während Sie reiten.

Gebinde

Emballage

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu

Prix indic. par pièce avec TVA

180 ml

33.90

50 ml

16.90

Im Stall - à l'écurie 4033081190915 Dose / Boîte

Crème anticellulite agit pendant l'équitation

DL190922

SILHOUVET SPRAY Der wirksame Anti-Celluiilite-Faktor zum Sprühen auf die Reithose. Le facteur anticellulite actif à vaporiser. A utiliser sur le pantalon.

Atil Tout Pour Le Cheval 4 079 204 30 63

3 / 9/9

4033081190922 Spray / Spray



Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten. Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Emballage

DE051721 BREMSEN STOP mit Sprühkopf *

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu Prix indic. par pièce avec TVA

4033081050103

Flasche Bouteille

500 ml

19.90

4033081050127

Flasche Bouteille

500 ml

17.50

1l

17.50

1l

17.50

1l

17.50

Anti-mouche avec vaporisatuer

DE051723 HAARTONIKUM

Soin tonifiant pour les crins

DE051724 HUF FETT natur / Graisse sabot naturelle 4033081050134

DE051725 HUF FETT grün / Graisse sabot verte 4033081050141

DE051726 HUF FETT schwarz / Graisse sabot noire 433081050158

DE051727 HUFÖL mit Pinsel

Eimer Seau Eimer Seau Eimer Seau

4033081050165

Flasche Bouteille

450 ml

19.90

4033081050264

Dose Boîte

450 ml

18.90

4033081050172

Flasche Bouteille

500 ml

19.90

Huile sabot avec pinceau

DE051737 HYDRO-HUFBALM

Baume hydrante pour sabot

DE051728 KRÄUTERSIRUP

Sirop aux herbes

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

4 / 1 /2


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten. Empf. VP inkl. 2.5% bzw. 8% MWSt

EAN Code

Gebinde

Emballage

DE051730 SHAMPOO

Inhalt

UVP pro Stück inkl. MWSt

Contenu Prix indic. par pièce avec TVA

4033081050196

Flasche Bouteille

500 ml

17.50

4033081050189

Flasche Bouteille

200 ml

14.50

4033081050219

Flasche Bouteille

200 ml

15.30

4033081050226

Flasche Bouteille

1l

19.90

Shampooing

DE051729 LEDER PFLEGEFIX mit Sprühkopf

Soin complet pour cuir avec vaporisateur

DE051732 STRAHLSCHUTZ

Pourriture de la fourchette

DE051733 STRIEGEL mit Sprühkopf

Démêlant pour crinière avec vaporisateur

DE051734 LECKERLIES Apfel Quitte

Friandise Pomme-Coing DE051735 LECKERLIES Minze- Honig-Salbei Friandise Menthe-Miel-Sauge DE051736 LECKERLIES Amarant-Dinkel Friandises Amarante-Epeautre

4033081050233

4033081050240

4033081050257

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

4 / 2 /2

Eimer Seau Eimer Seau Eimer Seau

1 kg

9.50

1 kg

9.50

1 kg

9.50


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke / Armoires pour selles L3005

Putzbox „Alumax“ aus dekorativem Struktur-Aluminium mit Ledertragriemen, nicht nur äusserst stabil, auch Flaschen können praktisch reingestellt werden.

30x36x25.5cm

179.00

128x60x60 cm

749.00

128x60x60 cm

1060.00

128x60x60 cm

1040.00

Boite de pansage "Alumax" en aluminium structuré avec poignée en cuir. Non seulement extremement solide mais égalemant pratique avec de la place même pour les bouteilles.

L1014

Sattel-Butler verzinkt Haltegriff, Teleskopschubfach, 2 Bockrollen 125mm, 2 höhenverstellbare Sattelhalter, sicherer Stand, Sicherheitsschloss, Stauraum bis zum Boden Armoire galvanisée pour selle avec poigné, tiroir télescopique; 2 roues 125mm; 2 portes selles réglable en hauteur, inversable; serrure de sécurité, spacieuse

L1015

Sattel-Butler lackiert lackiertes + verzinktes Stahlblech, Haltegriff, Teleskopschubfach, 2 Bockrollen Ø 125 mm, 2 höhenverstellbare Sattelhalter, sicherer Stand, Sicherheitsschloß, Stauraum bis zum Boden Armoire laquée pour selle avec poigné, tiroir télescopique; 2 roues 125mm; 2 portes selles réglable en hauteur, inversable; serrure de sécurité, spacieuse

L1017

Alu-Sattel-Butler Haltegriff, Teleskopschubfach, 2 Bockrollen Ø 125 mm, 2 höhenverstellbare Sattelhalter, sicherer Stand, Stauraum bis zum Boden, Sicherheitsschloss Armoire en aluminium pour selle avec poigné, tiroir télescopique; 2 roues 125mm; 2 portes selles réglable en hauteur, inversable; serrure de sécurité, spacieuse

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

5 / 1/8


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

L1115

Sattelschrank „Classic“ Hutablage, 2 höhenverstellbare Sattelhalter, Sicherheitsschloss, 8 Trensenhaken

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke / Armoires pour selles 106x60x60 cm

449.00

85x58x58 cm

379.00

42.5x58x58 cm

298.00

42.5x58x58 cm

198.00

Armoire pour selle "Classic" Etagère, 2 portes selles réglable en hauteur, serrure de sécurité, 8 porte bride

L1140

Sattelschrank „Kompakt“ für 1 Sattel, zur einfachen Selbstmontage, aus 8 Einzelteilen armoire pour selle "Kompakt" pour 1 selle; en 8 pièces détachées à montage facile

L1142

Schubladenunterschrank „Kompakt“ passend zu Artikel Nr. 1140 Sous-armoire "Kompakt" s'adapte à l'article 1140

L1144

Aufsatz zur Selbstmontage „Kompakt“ passend zu Artikel Nr. 1140 Petit armoire "Kompakt" à montage s'adapte à l'article 1140

L1310

Schloss für Sattelschrank incl. 2 Schlüssel

24.50

Serrure pour armoire pour selle 2 clès inclues

L1320

Schlüsselrohling

8.40

ébauche clés

Atil Tout Pour Le Cheval 079 204 30 63

5 / 2/8


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke pour selles Stallzubehör/ /Armoires Matériel d'écurie L1605

Gummi-Eimer mit Stahlbügel

17 Liter

45.00

11 Liter 38 cm

25.00

11 Liter

55.00

16 Liter 35 cm

240.00

Seau en gomme avec poignée en en acier

L1621

Gummi-Futterkorb klein mit 2 Griffen Mangeoire petite en gomme avec 2 poignées

L1610

Gummi-Turniertrog zum Einhängen Mangeoire pour tournoi à accrocher

L1641

Rundtrog Edelstahl gezogen aus einem Stück, inclusive Stäbe, die den Futterauswurf verhindern Mangeoir ronde en acier inox courber d'une pièce, avec 2 barres

L1642

Kopperschienen für Rundtrog Edelstahl 32.40 barres "anti tiquer" pour mangeoir ronde inox

L1720

Salzlecksteinhalter Kunststoff, grün

9.90

Support pour bloc de sel plastique, vert

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

5 / 3/8


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke / Armoiresd'écurie pour selles Stalltafeln / Panneaux L2080

Tafel „Neutral“ Aluminium, ohne Brandzeichen

20x30x0.15 cm

deutsch

19.80

français

19.80

L2080-fr

Panneau "Neutre" en aluminium

L2082

L2250

L2251

L2252

L2254

Tafel „Nur mit Rand“ Aluminium, ohne Brandzeichen

20x30x0.15 cm

19.80

Tafel „Neutral“ aus Kunststoff, ohne Brandzeichen

20x30x0.2 cm

12.00

Tafel „Ohne Abstammung“ aus Kunststoff, ohne Brandzeichen

20x30x0.2 cm

12.00

Tafel „Nur Name“ aus Kunststoff, ohne Brandzeichen

20x30x0.2 cm

12.00

Tafel „Standard“ aus Kunststoff, ohne Brandzeichen

20x30x0.2 cm

deutsch

12.00

français

12.00

L2254-fr

Panneau Standard en matière plastique, sans marque

L2266

Infotafel „Magic“ Kunststoff, magnetischer Rahmen, praktisch für Stall, Büro od. Privat Panneau "Magic" en matière plastique, avec bordure magnétique, très utile non seulement à l'écurie

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

5 / 4/8

25x33 cm

39.80


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

L2285

Tafel „Springreiter“ Kunststoff, designed by Ch. Bötzel, mit Goldrand

30x28.5 cm

19.80

Tafel „Dressurreiter“ Kunststoff, designed by Ch. Bötzel, mit Goldrand

30x28.5 cm

19.80

Tafelschreiber, schmal 1-2 mm Strichbreite, lichtbeständig und wasserfest

gold

8.40

weiss

8.40

weiss

9.80

L2286

L235001

EAN Code

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke / Armoires pour selles

Feutre étroit Largeur du trait 1-2mm, résistant à la lumière et à l'eau.

L235491

Grösse

Flüssigkreidestift Die Schrift kann mit einem feuchtem Tuch leicht und streifenfrei entfernt werden. Feutre en craie liquide L'écriture peut être enlevée à l'aide d'un drap humide

Hinweisschilder / Panneaux L2400

Hinweisschild „Bitte nicht füttern“ Aluminium

20x30x0.15 cm

deutsch

32.00

français

32.00

L2400-fr

Panneau "ne pas donner à manger" en aluminium L2405

L2410

Hinweisschild „Vorsicht ich beisse“ Aluminium

20x30x0.15 cm

Hinweisschild „Betreten verboten“ Aluminium

20x30x0.15 cm

32.00

deutsch

32.00

français

32.00

L2410-fr

Panneau "Défense d'entrer" en aluminium

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

5 / 5/8


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

L2430

Hinweisschild „Turnierpferde“ Aluminium

39x36x0.15 cm

39.80

Hinweisschild „Kolikgefahr“ Kunststoff

30x40x0.2 cm

16.80

Hinweisschild „Bitte nicht füttern“ Kunststoff

25x25x0.2 cm

16.80

Hinweisschild „... Finger weg!“ Kunststoff

30x20cm

16.80

30x20x0.2 cm

99.00

30x20x0.2 cm

54.00

L2517

L2530

L2531

EAN Code

Grösse

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke / Armoires pour selles

Divers L4200

Bahnbuchstaben Kunststoff, für Halle 20 x 40, ohne Punkte, A, B, C, F, M, E, K, H 1 Set = 8 Buchstaben Lettres de dressage en matières plastiques pour manège 20 x 40m, A, B, C, F, M, E , K, H 1 set = 8 lettres

L4202

Bahnbuchstaben VSRP, zusätzlich Kunststoff, Ergänzung für Halle 20 x 60 1 Set = 4 Buchstaben Lettres de dressage additionel VSRP en matière plastique, complémentaire pour manège 20 x 60m 1 set = 4 lettres

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

5 / 6/8


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

L4220

Steckbuchstaben Metall für 20x40, ohne Punkte 1VE = 8 Buchstaben

Grösse

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke / Armoires pour selles 209.00

Support de lettres de dressage Métalle pour 20x40, sans points 1VE = 8 lettres

L4020

Startnummer rund zum Auswechseln, Ø 90 mm

14.80

Numéro de dossard à échanger; Ø 90 mm

Geschenke / Cadeaux L5003

Schlüsselanhänger "Charms" Stk

15.20

Stk

18.00

Stk

29.00

Stk

24.00

Porte clés "Charms"

L5580

Wanduhr "Thelwell" Kunststoffgehäuse, ohne Batterie. Galoppiert und wiehert zur vollen Stunde. Durchmesser 30cm Horloge "Thelwell" Cadran en matière plastique sans batterie, galope et hennisse tout les heures pleines, diamètre 30cm

L5584

Wecker "Thelwell" wiehert als Weckton, ohne Batterien Réveil "Thelwell" hennit comme son de réveil, sans Batterie

L5454

Tasse "Thelwell" wieherend wiehert beim Anheben Mug "Thelwell" hennissant henit si elle est soulevé

Atil Tout Pour Le Cheval 079 204 30 63


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

L5455

Tassen-Set "Thelwell" verschiedene Motive incl. Metalldisplay in Geschenkbox

Grösse

Inhalt

Mesure

Contenu

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Sattelschränke / Armoires pour selles Set

38.00

Stk

29.00

Set

16.80

Set

16.80

Set de tasses "Thelwell" 6 motives differentes sur un display en boîte cadeau

L5630

Thellwell Kalender 2014 Calendrier Thellwell 2014

L5463

Tassen-Set 1 6 verschiedene Motive Set de tasses 1 6 motives differentes assorties

L5465

Tassen-Set 3 6 verschiedene Motive Set de tasses 3 6 motives differentes assorties

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

5 / 8/8


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Farbe

erhältliche Grössen

No. d'article

Dénomination

Couleur

Tailles disponibles

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Halfter und Stricke / Licols et longes E12-255

Kunststoffhalfter NUBUK sehr stabil, 2-fach verstellbar an Nase und Genick mit Dornschnalle und Ösen. Nubukunterlegt an Nase und Genick, elegante silbersatin Beschläge. Licol nylon très robust, doublement réglable et doublé nubuk à la tétière et à la muserolle. Bouclerie élégante satinée.

NE U No uv e

au

E12-155

Licol nylon très robust, réglable à la tétière doublé nubuk à la tétière et à la muserolle. Bouclerie élégante satinée.

E12-102

Kunststoffhalfter multicolor 1-fach am Genick verstellbar mit Dornschnalle und Ösen. vernickelte Beschläge.

au NE U No uv e

Kunststoffhalfter 2-farbig sehr stabil, 1-fach am Genick verstellbar mit Dornschnalle und Ösen. Nubukunterlegt an Nase und Genick, elegante silbersatin Beschläge.

Licol nylon multicolor, réglable à la tétière. Bouclerie nickelée.

bordeaux bordeaux

COB

FULL XFULL

24.90

dunkelblau bleu foncé

COB

FULL XFULL

24.90

dunkelgrün vert foncé

COB

FULL XFULL

24.90

schwarz noir

COB

FULL XFULL

24.90

braun/pazifik brun/pacific

COB

FULL

22.90

bordeau/hellgrau bordeau/gris clair

COB

FULL

22.90

dblau/braun bleu foncé/brun

COB

FULL

22.90

limone/grau limone/gris

COB

FULL

22.90

beige/braun beige/brun

FULL

14.50

flieder/violett lilas/viola

FULL

14.50

petrol/tabak pétrole/tabac

FULL

14.50

pink/dunkelblau pink/bleu foncé

FULL

14.50

Sattelunterlagen / Schabracken / Tapis de selles E15-016

Schabracke UMBRELLA aus Baumwolle, Innenseite Polarfleece, grosser Schnitt, spezieller Umbrella-Stepp, mit passender 2-färbiger Kordel, Sattelbefestigung mit Klettverschlussband. Chabraque en cotton avec fibre polaire à l'intérieur. Taille grande. Piquée motif umbrella et décoreé d'une tresse bicolor. Pattes d'attache à velcro et passage de sangle.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

6 / 1/6

dunkelblau/silber bleu foncé/argent

VS

D

39.90

bordeaux/ silber bordeau/argent

VS

D

39.90

weiss/silber blanc/argent

VS

D

39.90

schwarz/silber noir/argent

VS

D

39.90

braun/creme brun/creme

VS

D

39.90


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Farbe

erhältliche Grössen

No. d'article

Dénomination

Couleur

Tailles disponibles

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Halfter und Stricke / Licols et Sattelzubehör / Equipement delonges la selle E16-325

Dressursattelgurt Neopren aus Neopren, mit Schnallenunterlage, mit beidseitig elastischen Enden mit Federrollschnallen.

schwarz noir

70

52.00

50

60

schwarz noir

COB

FULL

119.00

braun brun

COB

FULL

119.00

Sangle dressage en néoprène avec sanglons élastique des deux côtés. Boucles à rouleaux.

Zaumzeug & Zubehör / Brides Zaumset III 2 Stirnbänder einmal bombiert, einmal geschwungen mit Strass, englisches Nasenband, Strasssteine an den Schnallen, Gurtzügel

NE U No uv e

au

E22-603

Bride Set III avec deux frontal, un bombé un arqué avec strass. Muserolle anglaise, boucles avec strass, rênes en sangle.

E22-924

Ohrenhaube „UMBRELLA“ aus schwerem Garn, mit elastischen Ohren, ohne Fransen. Unifarben mit passender einfarbiger Kordel. (die erste Farbe ist die Grundfarbe, die zweite Farbe ist die Farbe der Kordel). Une gamme très élégante de bonnets anti-mouches à oreilles élastiques.Décoré d’un liseré. (Bonnets premier couleur liseré deuxième couleur).

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

6 / 2/6

beige/ braun beige/brun dunkelblau/

18.00

silber bleu foncé/argent

18.00

schwarz/ silber noir/argent

18.00

weiss/silber blanc/argent

18.00


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Farbe

erhältliche Grössen

No. d'article

Dénomination

Couleur

Tailles disponibles

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Halfter und Stricke //Licols et longes Gamaschen Guètres E25-040

Arbeitsbandagen 3,5m lang (elastischer Teil 1,8m und integrierte Fleece unterlage 1,7m) mit 5cm breitem Klettverschluss, 10cm breit, paarweise in Polytragetasche mit Zipp verpackt. Bandes de travail 10cm de largeur, 3.5m de longeur. (Partie élastique 1.8m, partie avec doublure polar 1.7m). Fermeture à velcro de 5cm. Emballé en pair dans un sac avec zip.

E27-525

Gamaschen „AIRPRENE“ Fesselkopfgamaschen, 4 Klettverschlüsse für rutschfesten Sitz, innen Airprene (atmungsaktives Neopren), anatomisch geschnitten für mehr Bewegungsfreiheit.

beige beige

18.00

bordeaux bordeaux

18.00

braun brun

18.00

dunkelblau bleu foncé

18.00

grau gris

18.00

schwarz noir

18.00

weiss blanc

18.00

schwarz noir

S

M

L

35.00

schwarz noir

S

M

L

28.00

Guêtres fermées Airprene (néoprène respirant) avec système de fermeture par velcros. Forme anatomique pour une protection optimale et un confort maximum,

E27-530

Neoprenglocken mit doppeltem Klettverschluss,anatomisch geformt, mit Stopper beim Ballen, weich eingefasst. Cloches en néoprène. Forme anatomique empêchant les cloches de tourner. Doublées.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63 6 / 3/6


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Farbe

erhältliche Grössen

No. d'article

Dénomination

Couleur

Tailles disponibles

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Halfter und Stricke // Pansage Licols et longes Putzartikel E50-845

Rundbürste mit ERGO-Softgriff grosser Kopf Brosse avec poignée ergonomique grande tête

E50-800

Hufpick mit ERGO-Softgriff sehr stabil Cure pieds avec poignée ergonomique très solide

E50-820

Rundstriegel mit ERGO-Softgriff rostfrei Etrille avec poignée ergonomique inoxydable

E50-830

Schweissmesser gebogen mit ERGO-Softgriff, rostfrei mit Gummilippe Couteau de chaleur cintré avec poignée ergonomique, inoxydable

E50-831

Schweissmesser gerade 26'' klappbar, mit ERGO-Softgriff, rostfrei Couteau de chaleur droit 26'' pliable, avec poignée ergonomique, inoxydable

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63 6 / 4/6

blau bleu

12.50

flieder lilas

12.50

blau bleu

5.20

flieder lilas

5.20

blau bleu

11.80

flieder lilas

11.80

blau bleu

12.80

flieder lilas

12.80

blau bleu

11.80

flieder lilas

11.80


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Farbe

erhältliche Grössen

No. d'article

Dénomination

Couleur

Tailles disponibles

E50-840

Mähnenbürste „BOOMERANG“ mit ERGO-Softgriff. 230 x 65 cm, mit harten 55 mm langen PP-Borsten

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Halfter und Stricke / Licols et longes blau bleu

12.40

flieder lilas

12.40

blau bleu

11.60

flieder lilas

11.60

blau bleu

13.90

flieder lilas

13.90

Brosse pour la crinière "Boomerang" avec poignée ergonomique 230x65 cm avec fibres PP 55mm

E50-841

Fellglanzbürste mit ERGO-Softgriff. 195 x 65 cm, mit harten 65 mm langen PP-Borsten Brosse en effet lustrant avec poignée ergonomique 195x65 cm avec fibres PP 65mm

E50-842

NE U No uv e

au

Kardätsche Ergo Flex flexible Kardätsche, passt sich der Hand an, mit Gurtband, 30mm PP Borsten Brosse Ergo Flex Brosse flexible qui s'adapte à la main, avec sangle et fibres 30mm en PP.

E50-850

Mähnenkamm aus Aluminium, mit ERGO-Softgriff Peigne pour la crinière en aluminium avec poignée ergonomique

E65-004

Gewindereinigungsbürste rot für M12 od. M10 Brosse à mortaise rouge utilisable pour M12 ou M10

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

6 / 5/6

blau bleu

4.80

flieder lilas

4.80

divers

18.50


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

Farbe

erhältliche Grössen

No. d'article

Dénomination

Couleur

Tailles disponibles

E50-146

Putzbox XL praktische Putzbox aus Kunststoff. Grösse: 52 x 29 x 34 cm

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

Halfter und Stricke / Licols et longes dunkelblau bleu foncé

56.00

Coffre de pansage XL pratique en PP mesures: 52 x 29 x 34 cm

Gerten / Cravaches E80-550/120 Gerte mit Kristallsteinen

schwarz noir

Cravache avec pierre decorative Achtung nur per Liefertour lieferbar Attention uniquement livrable lors d'une livraison par camion

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

6 / 6/6

120 cm

29.00


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

F60502

Satteldecke „Champ“ mit Fellkissen mit Halbfell

F60503 F60512 F60513

F61502 F61503

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

Tailles

Couleur

VS D

Tapis de selle "Champ" avec demi coussin en mouton

VS D

Satteldecke "Spezial" mit zurückgeschorenen Seiten Sitz 30mm Fell / Seiten 10mm Fell

VS D

schwarz noir schwarz noir weiss blanc weiss blanc

schwarz noir schwarz noir

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

179.00 179.00 179.00 179.00

249.00 249.00

Tapis de selle "Spezial" avec côtés tondus siège 30 mm mouton / côtés 10mm mouton véritable

F62001 F62002

Sattelkissen 30mm Fell

Universal

schwarz noir weiss blanc

Universal

schwarz noir

Universal

136.00 136.00

Demi tapis de selle 30 mm mouton véritable

F62021

Sattelkissen mit Rand 30 mm Fell

159.00

Demi tapis de selle avec bordure 30 mm mouton véritable

F63001 F63002 F63003

Sattelsitzbezug Englisch mit Velcrobefestigung

Universal Universal

Couvre siège mouton véritable selle anglaise avec velcro

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

7 / 1 /3

Universal

natur naturel anthrazit anthracite braun marron

112.00 112.00 112.00


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

F65001

Sattelsitzbezug Western mit Gummischlaufe

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

UVP pro Stück inkl. MWSt

Grösse

Farbe

Tailles

Couleur

Universal

natur naturel

136.00

Universal

natur naturel

154.00

Prix indic. par pièce avec TVA

Couvre siège mouton véritable selle americaine avec elastique

F65011

Sattelsitzbezug Western mit Hornausschnitt Couvre siège mouton véritable selle americaine pommeau découpé

F64001 F64002

F64501 F64502 F64521 F64522

F64541 F64542 F64551

Nasenriemenbezug

Universal

Fourreau de muserolle

Universal

Sattelgurtbezug, Rundgurt 20 mm Fell

50 cm 50 cm

Fourreau de sangle 20 mm mouton

80 cm 80 cm

Sattelgurtbezug, einseitig mit Fell & Gummischlaufe 20 mm Fell auf Steppstoff Fourreau de sangle d'une côté mouton avec elastique 20 mm mouton sur une étoffe matelassée

F64552

50 cm 50 cm 80 cm 80 cm

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63 7 / 2 /3

natur naturel anthrazit antracite

natur naturel anthrazit anthracite natur naturel anthrazit anthracite

natur naturel anthrazit anthracite natur naturel anthrazit anthracite

23.00 23.00

59.00 59.00 78.00 78.00

46.50 46.50 59.90 59.90


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

F68070

Putzhandschuh, einseitig mit Fell zum einfachen Abreiben von Staub und Schmutz, aber auch um Ihrem Pferd die notwendigen Streicheleinheiten zu geben

UVP pro Stück inkl. MWSt

Grösse

Farbe

Tailles

Couleur

universal

natur/schw naturel/noir

19.90

Flasche bouteille

250 ml

10.90

Prix indic. par pièce avec TVA

Gant de pansage peau de mouton procure une belle sensation de douceur à votre cheval à la fin du pansage et permet une brillance étincelante à sa robe.

F68025

Spezial Fellwaschmittel reinigt, pflegt und schützt Ihr wertvolles Lammfell Lessive liquide spéciale pour les cuir en peau de mouton véritable. Permet de laver les articles en machine en préservant toutes les qualités esthétiques et l'efficacité de la peau.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

7 / 3 /3



Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

R30630 R30631

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

Dènomination

Tailles

Couleur

Metallic-Zopfgummis Klebereste oder Langeweile in der Mähne? Schluss damit! Metallic Zopfgummis sorgen für einen glänzenden Auftritt und veredeln jeden Pferdehals. Mehrfach verwendbar. 48 Stück in einer Packung.

Set 5 Pack Set à 5 Set 5 Pack Set à 5

silber / argent gold / or

Set 5 Pack Set à 5 Set 5 Pack Set à 5

schwarz / noir weiss / blanc

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

6.00 6.00

Elastiques à natter couleur métallique Fini l'ennui dans la crinière. Ces élastiques vous donnent une entrées en scène glamoureuse et embellissent chaque crinière. Réutilisable en paquet de 48 pcs.

R40295 R40296

Mähnengummis Diese neuen Mähnengummis sind extra breit und super elastisch. Das weiche Material ist angenehm für die Hände und sanft zur Mähne. Mega-Sparpack mit 500 Stück

4.30 4.30

Elastiques à natter Ces nouveaux élastiques à natter sont extra large et très élastiques. Le matériel souple est agréable pour les mains et doux à la crinière. En paquet économique de 500 pcs.

R40146

Mini-Pferdeplüschanhänger Nur 6 cm klein, extra knuddelig. Hängen am liebsten an Handy oder Tasche herum. In 3 verschiedenen Farben erhältlich. Pendentif en peluche "Cheval" seulement 6cm et très mignon. Pour embellir le téléphone portable ou le sac à main. En 3 couleurs differentes.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

9 / 1 /3

Set 6 Stk / Set à 6 pcs.

4.20


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

R30989

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

Dènomination

Tailles

Couleur

Stimmungskette „Pferdekopf“ Kleine Mädchen lieben sie: ihre Pferdekopf-Kette, die laufend die Farbe ändert.

1 Stk 1 pcs

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

5.20

Collier état d'âme "Tête de cheval" Les jeunes filles l'adore, un collier qui change de couleur d'après l'état d'âme.

R30983

Brosche Kontur Brosche im „luftigen“ Design. 18k vergoldet.

R30984

Broche Contour broche attrayante doré 18K.

R41210 R41211

Plastronnadel „Hufeisenpferd“ 3 cm grosse Brosche mit hervorstehendem, plastisch modelliertem Pferd und Glitzersteinen im Hufeisen. Geliefert in attraktiver Metalldose.

1 Stk 1 pcs 1 Stk 1 pcs

Silber / argent Gold / or

1 Stk 1 pcs 1 Stk 1 pcs

Silber / argent Gold / or

1 Stk 1 pcs 1 Stk 1 pcs

rot / rouge blau / bleu

8.50 8.50

14.50 14.50

Épingles à cravate "Fer à cheval" une broche de 3cm avec cheval mis en relief et des pierres étincelantes dans le fer à cheval. Livré dans une boîte métallique attrayante.

R30753 R30754

Handwärmer Wärme auf Knopfdruck: die Erlösung an kalten Tagen. Bis zu einer Stunde mollig warme Hände. Danach in heissem Wasser immer wieder aufl adbar für erneute Benutzung. Chauffe-main de la chaleur au quart de tour. Jusqu'à une heure de main chaude. Réutilisable simplement mettre dans de l'eau chaude.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

9 / 2 /3

6.50 6.50


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

R40443

Stand 1.9.2013. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

Dènomination

Tailles

Couleur

Anhänger "Crystals" in Schmuckkarton

1 Stk 1 pcs 1 Stk 1 pcs

rosa rose blau / bleu

1 Stk 1 pcs

grün vert

R40444

Pendatif "crystals" en carton bijoux

R40446

Anhänger "Glücksbringer" in Schmuckkarton

UVP pro Stück inkl. MWSt Prix indic. par pièce avec TVA

8.20 8.20

8.20

Pendatif "porte bonheur" en carton bijoux

R41221

1 Stk 1 pc

Armband "Kinnkette" rostfreier Edelstahl Länge 20cm

Solange Vorrat jusqu'à épuisement du stock

Bracelet "Gourmette" en Inox, longueur 20cm

R41248

1 Stk 1 pc

Collier "Kinnkette" rostfreier Edelstahl Länge 41cm

1 Stk 1 pc

Brosche "Kandare" 3.5 x 4cm

1 Stk 1 pc

Collier "Gebiss" mit Armband, zusammen als Langkette tragbar

64.50 Solange Vorrat jusqu'à épuisement du stock

Collier "Mors" avec bracelet, en ensemble portable comme collier long

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

42.50 Solange Vorrat jusqu'à épuisement du stock

Broche "Mors" 3.5 x 4cm

R41250

64.50 Solange Vorrat jusqu'à épuisement du stock

Collier "Gourmette" en Inox, longueur 41cm

R41249

49.90

9 / 3 /3



Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

5 - 11

schwarz noir

54.00

5 - 11

mokka mocca

54.00

5 - 11

weiss blanc

54.00

5 - 11

blau bleu

54.00

5 - 11

schwarz noir

98.00

5 - 11

weiss blanc

98.00

Kollektion Isabell Werth S299972

Warum Nicht Super elastisches und feines Funktionsmaterial aus PU, kombiniert mit atmungsaktivem 40D Lycra, ist extrem griffig und haltbar und bietet eine perfekte Passform. Geschmeidig mit einem angenehmen Tragegefühl wie eine zweite Haut. Atmungsaktiv und maschinenwaschbar bei 30°C. Matériel haute performance très elastique et souple en combinaison avec un tissu respirant en Lycra 40D. Antidérapant, respirant, souple et robust il vous offre un grand confort. Lavable en machine à 30°C.

S299973

Satchmo Ein super elastisches und feines Lammleder, das extrem griffig und haltbar ist, sowie eine perfekte Passform bietet lässt keine Wünsche offen. Kombiniert mit atmungsaktivem 40D high tension Lycra, ist der Handschuh zudem sehr geschmeidig und vermittelt einen unglaublich guten Tragekomfort. Gant dans un cuir d'agneau souple et elastique. Antidérapant et durable il vous offre un grand confort. En combinaison avec le tissu Lycra 40D high tension le gant très fin satisfait les plus exigeants.

Atil Tout Pour Le Cheval 079 204 30 63 10 / 1 / 9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

6,5 - 10

schwarz / noir

98.00

6,5 - 10

cognac cognac

98.00

6,5 - 10

schwarz / noir

86.00

6,5 - 10

Choco / choco

86.00

S299980

Ceratex Die Kombination aus einem Leder, das sich durch einen besonders hohen Tragekomfort und sehr grosse Strapazierfähigkeit auszeichnet, und dem therapeutischen Keramikstoff macht dieses Produkt so einzigartig. Der Keramikstoff steigert die Durchblutung und optimiert den Stoffwechsel. Eignet sich nicht nur im Sommer sondern auch hervorragend an kalten Tagen.

el t N neu ou h v e m ea it on ut di é al e

Kollektion Isabell Werth Neuheiten / Nouveautés

W

Le cuir confortable et robuste combiné avec le tissu ceramique thérapeutique rend ce gant extraordinaire. Le tissu céramique augmente la circulation du sang et améliore le métabolisme. S'utilise en été comme par temps froids.

Bestseller / Bestseller S1133004

German Master Eleganter Reithandschuh aus feinstem Nappaleder mit aufwendiger Verarbeitung. Das weiche, griffi ge Leder und die elastischen Lycra-Inserts über dem Knöchelbereich garantieren eine optimale Passform und hervorragenden Sitz an der Hand. Un gant élégant et technique au look moderne. Résistant, le cuir d'agneau très souple et doux associé à un insert en élasthanne au niveau des articulations vous garantissent un gant ajusté et confortable pour un contact précis sur les rênes. Paume et poignet élastiqués. Fermeture par rabat à velcro.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

EAN Code

No. d'article

Dénomination

S293926

Brilliante Pittards Armortan® Leder für stärkste Beanspruchung. Extrem widerstandsfähiger und wasserabweisender Handschuh. Aufgrund des abriebfesten Keramik - Leders ohne Reitverstärkung und daher für alle Reit- und Fahrdisziplinen bestens geeignet!

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

6 - 11

schwarz/ noir

94.00

6 - 11

weiss/grau blanc / gris

94.00

6,5 - 10

schwarz noir

84.00

6,5 - 10

weiss blanc

84.00

5 - 10

schwarz noir

48.00

5 - 10

braun marron

48.00

5 - 10

weiss blanc

48.00

5 - 10

blau bleu

48.00

av

al lo

Kollektion Isabell Werth

Te

st

si

eg

er C

Paume de la main en robuste cuir de chèvre digital/céramique déperlant Pittards Armortan® avec dessus élastique noir. Pas de renforts aux passages de rênes nécessaire. Fermeture par velcro. Convient à toutes les disciplines.

S1133001

Weltall Reithandschuh mit optimaler Passform aus weichem SchafNappaleder. Durch eine spezielle Veredelung des Leders behält er auch bei starker Beanspruchung seinen überzeugenden Tragekomfort und ist somit für alle Reitdisziplinen bestens geeignet. Gant d'équitation en cuir de mouton nappa souple parfaitement ajusté avec micro-perforations. Traitement innovant du cuir offrant un incroyable confort, durable dans le temps, même lors de fortes tensions. Convient à toutes les disciplines. Poignet élastiqué. Fermeture par rabat à velcro.

S299941

Simply The Best Super elastisches und feines Funktionsmaterial. Extrem griffig und haltbar. Das sehr geschmeidige, atmungsaktive Material sorgt für eine perfekte Passform mit angenehmen Tragegefühl. Waschbar bei 30°C. Matériel de haute performance, très élastique et antidérapant. Un gant souple et confortable en matériel réspirant vous offre une sensation très agréable. Lavable à 30°C.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

10 / 3 / 9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

6 - 9,5

schwarz / noir

92.00

5 - 10

schwarz noir

94.00

XS-XXL

schwarz noir

34.00

XS-XXL

braun marron

34.00

XS-XXL

blau bleu

34.00

Kollektion Isabell Werth Klassiker / Les classiques S1293634

Rodrigo Der Profi Handschuh für den täglichen Gebrauch im Reitsport. „Oiltac“ Haftleder im Innenhandbereich sorgt für optimalen Grip auch bei Regen. Gant d'équitation professionnel. Paume de la main en cuir de mouton antidérapant "Oiltac", dessus nylon élastique. Fermeture par rabat à velcro.

S293934

Grip Star Light Innenhand aus dem neuen „Pittards-Gripster-Leder“. Durch eine spezielle Bearbeitung wird die natürliche Griffigkeit des Leders sogar bei Feuchtigkeit erhöht, ohne auf die angenehme Weichheit des Leders zu verzichten. Oberhand aus Soft Shell, ein besonders elastisches und atmungsaktives Material, welches extrem gut Feuchtigkeit abtransportiert. Paume de la main en cuir Pittards-Gripster. En cuir "Pittards", technologie polymère avancée, développée pour améliorer l'adhérence du cuir par tous les temps même lors d'humidité élevée, sans perdre la souplesse du cuir. Dessus en Soft Shell un matériel très élastiques et respirants.

Trendsetter S299102

Schwenkel 4 You Modischer Sommerhandschuh in Wildlederoptik für den täglichen Gebrauch. Sehr angenehmer Tragekomfort mit gutem Grip und sehr strapazierfähig. Maschinenwaschbar bei 30°C. Gants d'été à la mode en optique daim à usage quotidienne. Très confortable et robust avec haute maniabilité. Lavable à 30°C.

Atil Tout Poour Le Cheval

079 204 30 63

10 / 4 / 9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

S299102

Schwenkel 4 You ohne Stickerei Modischer Sommerhandschuh in Wildlederoptik für den täglichen Gebrauch. Sehr angenehmer Tragekomfort mit gutem Grip und sehr strapazierfähig. Maschinenwaschbar bei 30°C. sans broderie Gants d'été à la mode en optique daim à usage quotidienne. Très confortable et robust avec haute maniabilité. Lavable à 30°C.

S299635

EAN Code

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

XS-XXL

schwarz noir

32.50

XS-XXL

braun marron

32.50

XS-XXL

blau bleu

32.50

XS-XXL

schwarz noir

34.00

XS-XXL

braun brun

34.00

Kollektion Isabell Werth

Esprit Leichter, atmungsaktiver Reithandschuh mit schicker Optik und hervorragenden Trageeigenschaften. Innenhand aus samtweichem Kunstleder. Optimale Feinfühligkeit für die Zügelführung und somit auf die Bedürfnisse des Reiters zugeschnitten. Maschinenwaschbar bei 30°C. Gant très léger, respirant et fonctionnel avec un nouveau design optique incluant une bande réfléchissante. Paume de la main en suédine antidérapante favorisant le contact et une bonne préhension des rênes. Dessus élastiqué s'ajustant parfaitement à la forme de votre main. Fermeture par rabat à velcro. Lavable en machine à 30°C.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

10 / 5 / 9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

XS-XL

braun marron

29.90

XS-XXL

schwarz noir

29.00

XS-XXL

weiss blanc

29.00

XS-XXL

blau bleu

29.00

Für Kinder pour enfants

XXXS-S

schwarz noir

24.00

Für Kinder pour enfants

XXXS-S

weiss blanc

24.00

Für Kinder pour enfants

XXXS-S

blau bleu

24.00

6 - 10

mocca/natur mocca/naturel

98.00

Kollektion Isabell Werth Allrounder S293908

For the Moment Kurzfingerhandschuh, ideal für die warme Jahreszeit. Innenhand aus strapazierfähigem Rindleder, Oberhand aus leichtem, gehäkeltem Material. Schliessbar durch Klettverschluss. Gant avec doigts courts idéale pour la saison chaude. Paume en cuir de boeuf robuste, dessus en matériel léger crocheté. Fermeture par rabat à velcro.

S299636

Luftikus Leichter, atmungsaktiver Reithandschuh. Innenhand aus PU für hervorragenden Grip und Oberhand aus hochelastischem Nylon. Maschinenwaschbar bei 30°C. Un gant léger et respirant tout en étant résistant et durable. Paume de la main en polyuréthane, pour une tenue antidérapante des rênes. Dessus en nylon élastiqué s'ajustant à votre main, pour votre confort. Fermeture par large rabat à velcro équipé d'une bande réfléchissante. Lavable en machine à 30°C.

Western Collection Ute Holm S1293639

Ute‘s Finest Hochwertiger Reithandschuh aus Oiltac Haftleder mit hoher Griffigkeit bei trockenen und nassen Bedingungen. Extreme Flexibilität und Komfort zeichnen diesen Handschuh aus. Eine Spezialbehandlung des Leders verhindert, dass Nässe und Schweiss vom Handschuh aufgesogen werden. Gant haut de gamme en cuir "Pittards Oil Tac", technologie polymère avancée, développée pour améliorer l'adhérence du cuir par tous les temps. Le cuir est spécialement traité et tanné pour limiter l'absorption de l'humidité et de la transpiration à l'intérieur du gant et isoler les mains quelles que soient les conditions climatiques.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

10 / 6 / 9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

Kollektion Werth Fahrhandschuhe Michael FreudIsabell / Gants d'attelage Michael Freud S223680

Michael Freund No. 1 Fahrhandschuh der Spitzenklasse aus Hirschleder. Innenhand aus braunem Haftleder mit idealem Grip.

6 - 10 11;12;13

braun marron

129.00

7 - 11 12

braun marron

149.00

Gant professionnel avec paume en cuir antidérapant gris et dessus en cuir de cerf brun. Fermeture par rabat à velcro.

S223685

Michael Freund „Winter“ Fahrhandschuh der Spitzenklasse aus Hirschleder. In der Oberhand gefüttert mit echtem Lammfell. Innenhand aus braunem Haftleder für perfekten Grip. Wintermodell für Profis und höchste Ansprüche. Gant professionnel avec paume en cuir antidérapant gris et dessus en cuir de cerf brun doublé mouton.Le modèle d'hiver pour les professionels. Fermeture par rabat à velcro.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

10 / 7 / 9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Artikel-Nr.

Artikelbezeichnung

No. d'article

Dénomination

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

5 - 10

schwarz noir

98.00

XS-XXL

schwarz noir

68.00

5 - 10

schwarz noir

68.00

5 - 10

weiss blanc

68.00

5 - 10

mokka mocca

68.00

Kollektion WinterIsabell / HiverWerth S293931

Grip Star Winter Innenhand aus dem neuen „Pittards-Gripster-Leder“. Durch eine spezielle Bearbeitung wird die natürliche Griffigkeit des Leders erhöht. Dabei bleibt sogar bei Feuchtigkeit die angenehme Weichheit des Leders erhalten. Oberhand aus warmem Soft Shell Material von Sympatex®, ein besonders elastisches und atmungsaktives Material. Transportiert extrem gut Feuchtigkeit. Winddicht und wasserabweisend. Paume de la main en cuir Pittards-Gripster. Un cuir exclusif ayant subi un traitement de finition innovant qui augmente la maniabilité même lors d'humidité élevée, sans perdre la souplesse du cuir. Dessus en Soft Shell SympaTex® un matériel très élastique et respirant. Tissu déperlant et coupevent.

S299710

Warm Up Sehr angenehmer, warmer Winterhandschuh mit Thinsulate Futter. Innenhand aus synthetischem und sehr griffigem Material. Strickbund am Handgelenk für kalte Tage. Maschinenwaschbar bei 30° C. Gant d'hiver très agréable et chaud avec doublure Thinsulate. Paume en matériel synthetique antidérapant. Poignets tricotés pour les jours froids. Lavable en machine à 30°C.

S299942

Winters Finest Super elastisches und feines Funktionsmaterial. Extrem griffig und haltbar. Das sehr geschmeidige, atmungsaktive Material sorgt für eine perfekte Passform mit angenehmen Tragegefühl. Ein Futter aus Thinsulate hält die Hände warm. Waschbar bei 30°C. Matériel haute performance très élastique. Antidérapant, durable, souple et réspirant le matiériel vous offre un confort haut de gamme. La doublure en thinsulte vous promets des mains chauds. Lavable à 30°C.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63

10 / 8 / 9


Preisliste 2013 Liste de prix 2013

Stand 1.9.2012. Preisänderungen vorbehalten Empf. VP inkl. 8% MWSt

EAN Code

No. d'article

Dénomination

S299949

Alaska sehr warmer Voll-Leder Winterhandschuh aus Ziegenleder, etwas längere Stulpe für die kalten Tage, Oberhand mit Synthetikfutter in Lammfelloptik. Innenhand ungefüttert für das bessere Gespür für Zügel.

Grösse

Farbe

UVP pro Stück inkl. MWSt

Tailles

Couleur

Prix indic. par pièce avec TVA

7,8,9,10

mokka mocca

6.5 - 9.5

cognac cognac

Just Perfect Winterhandschuh voll aus Pittards-Armortan-Leder, in das beim Gerben kleinste Keramik-Partikel eingearbeitet wurde. Daher ist der Handschuh extrem abriebfest aber von der Optik doch äußerst elegant. I Gants d'hiver tout en cuir Pittards-Armortan. des particules micro fine sont inséré dans le cuir ce qui rend le gant extrêmement résistant à l'usure, mais élégant en même-temps.

Atil Tout Pour Le Cheval

079 204 30 63 10 / 9 / 9

N

Gant d'hiver très chaud en chevreau. Manchette longue pour les journées plus froide. Dessus doublé à l'optique mouton. Dessous sans doublure pour plus de sentiment aux rênes.

S299975

84.00

eu N he ou it ve / au té

Kollektion Isabell Werth

112.00

eu N he ou it ve / au té

Artikelbezeichnung

N

Artikel-Nr.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.