ఆంధ్రభూమి ts 20 09 2017 by Mahesh Yadav

©¯IZÐμÒ³ÐA½Ç byÐF Ö¯¿¨Vμ! âèkÂ¥× `±^ÒÂÇ ³«`öÒ¥Ýl yÐF`¯³ÐA¬ÐμÒã `¯_`±Ãª[F 57 `¯_fyÐF 352

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ Ü¯ªjF

]ÛÐμ³ÐA¶¥Ýl âè½_^½Ç

¬ÐμûxÐμ_¬Ðμ @þüÐμÒR: ©±ZÐμÒéÆc

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ån«¹`±^á_, ÅLZÐAÒ¨«SÐμ, ³«L¨ÐμÒÊö_´ÛÐμ¨Ðμ³ÐA_, #xÐμ_¬Ðμ`±Ã³ÐA_, yÐFk_xÐμüÐF³KA, xDμ¿é½³ÐAÒ

"E´üÐF'ÛVμn«÷á üDF_ªVFÛ«h_

ðyjF¥× ¨ÐμÒÜöeÐl¿ `¯¬«ã

w w w. a n d h r a b h o o m i . n e t

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA, 2017

bG E¨ÐμÒ¶S[μ âN³«^ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_ #Iá ÛVμn«¿é yÐF÷Ü¯³«¨«÷ #¨DμÒßy« ´`±ZDμéLx«¿yVF Ö±ÛÐμh©±^ à³«`¯ ¬þ÷ ´`±`¯_üÐF_¥× ´^_Æ± EÛ«a^xÐμ

xÐμéoZÐμé³KAÁ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: E´üÐF¨«Û«Iá, E´üÐF¨«ÛÐμÒ÷á Ö±_f âNÜc_ÀVμ ÛVμn«¿ ¦@Ðl³ÐA¬Ðμ_ `±ª«Â÷ò_ÛVμxÐμI, ¨«ª[FI üDF_ªVFZÐμé÷ò_ÛVμxÐμI #¨DμÒßy« #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ Sþx«¥ÝlØ ´^_Æ± w´¨Ðμ`¯Ú³ÐA_¬× Ü±¿Ò`±ÃIÀ«J³ÐAÒ. àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX LxÐμ³ÐA¥Ýl #Ö¯_ú½¥× ¨Ðμéª«½S[μxÐμ tZÐμÒxÐμ "E´üÐF¨«ÛÐμÒ¿Ç t´nÐlZÐμÒ_ b`¯ÒãxÐμá, I¸ÛÐμÒ¿xÐμÒ `¯¨ÐμÒY³ÐAÒ`¯ÒãxÐμá, ¨«ßI Ö±_f âNÜc`¯ÒãxÐμá ÛVμn«¿ IL`¯Ú³ÐAé`±_ £ZÐμÒ^ `±ª«Â÷ò_ÛVμ. E´üÐF yÐF§¬¡o¿Ç ¨«ª[FI @¡¸ÛÐμÒo¿Òü« ÀVμZÐμé÷ò_ÛVμ' ´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿Ç `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. #³«ÀÐμyÐF `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ç y«³ÐAål¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒxÐμá ¨«ßy[F ¨ÐμÒÛÐμhX¢NãÛÐμ_^é âèy[F¢èãxÝμÖ±Ñ bªjF¨Ðμ¥ñl I`±\¿Ò ÀDμßûxÐμ Sþx«¥ÝlØ

´^_Æ± à³«`¯¥× ÀVμÜ¯xÐμ ÖöÀÐμJßyÐFÇ ¨ÐμÒß_¬Ðμ ´âè¸Û«xÐμo¬Ðμ ÀVμYß_G. à³«`¯¥× ¬þ÷¢èßü« ¨Ðμéª«½S[μxÐμ ´^_Æ± E´üÐF¨«ÛÐμÒ÷á »ÛÐμÒ³þÁxVμ_ÛÐμÒÇ @¡¸ÛÐμo¬¡ZÐμÒÒ¬Ðμ_ü« ¨Ðμo¨Ðμ`öß_ÀVμ ÛVμn«¿{á ÀVμ¬ÐμÒ¿Ò yÐF¿âè¿x«á³ÐAÒ. #¥¡üVF E´üÐF¨«Û«Iy[F ´Ê±³ÐAålü« `±IÀVμ`¯ÒãxÐμá b¢è½ÅÒyKF ÅÒ÷ªDF_^½xÐμé ¨ÐμÛÐμ¿S«Iy[F Õ¥ñl½ÛÐμx«á³ÐAÒ. #¨DμÒßy«Ç, #¥¡üVF ´`±`±_À«IyVF ¨ÐμÒÒ`±\ü« `±ßålÅÒ_fxÐμ b¢è½ÅÒyKF w´¨Ðμ¨«Û«Iá I¿Ò¨Ðμß¢èã¨ÐμÒI, Û«I ÇXò¬¡¿xÐμÒ XÜ±vyþSÐμ¬¡¨ÐμÒI ´^_Æ± EÛ«aª[F_À«³ÐAÒ. E´üÐF¨«Û«Iy[F, E´üÐF¨«ÛÐμ Ü¯Û«Ô_¬¡¿Ç ù ÛVμnÐl_ YS« yþ¨ÐμÒÒ¶y«ZÐμÒS«Iy[F Õ¥ñl½ÛÐμI ¬ñμ÷JÀDμÜ±vxÐμ ´^_Æ± "b¥¡_ª[F ¨«ª[FI üDF_ªVFZÐμé-

¨ÐμÒÛÐμo_ @×åjl 300 y×^Ò½

30 ¨Vμ¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ö±Ñ `¯³«Á³ÐAÒÇ ¨ÐμfJxÐμ tÛ«ZÐμÒ_ bÄ

¨ÐμÒ¼½... ÖöÀÝμP1æ Õ¢è¿ `±ßê¿xÐμ `±ÃxÐμî´âè³ÐA_¦@Ðl_

¨«Üc_üÐFÂxÝμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: Û«Û«`±Ã #³AÒÒÛÐμÒ xDμ¿¿ ý[F¬Ðμ_ I÷Ü±¨VμÜ¯xÐμ ÖöÀÝμP1æ ¨Ðμ³KAÁ Õ¢è¿ `±ßê¿xÐμ ´`±ý[FZÐμÒxÐμÒ #¨DμÒßy« Xßû ´âè³ÐA_¦æ_f_G. #¨DμÒßy« ¨Dμeñl½ ¦@¡³ÐAwZÐμÒ àª[F I`±ÃålÒ¿_ÛÐμ³ÐAÒ YS« Û«Û«`±Ãü« ë ÖöÀÝμP1æ Õ¢è¿Ö±ÑxVμ ¨DμeÐlÒã_SÐμSÐμ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. y«ü«, ë ¨Ðμ³KAÁ Õ¢è¿ y×`¯_ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¦@¡k `¯_¹o¥× ³«¨ÐμSÐμ_¬× #¨DμÒßy« Ü¯ª[FLxÝμ, bÅÒ´üVF`cxÝμ `¯kÚÖ¯Æ¯ (ZÐμÒÒ»Æ¯Ü¯à»Æ¯) üÐF¬Ðμ ù´Ü±¥Ýl¥× ë ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿ `±ßê¿xÐμ ´`±ý[FZÐμÒxÐμÒ ¬¡¬¡Á÷yÐF_ü« I÷Ü±¨VμÜ¯_G. #³AÒÒ¬ñμ 2018 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«Iy[F ExÐμá `±ßÅÒXy[F ¥×£S[μ #Iá yVF^ûk¿ ÖöÀÝμP1æ Õ¢è¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿ ´©±ÅÒZÐμÒ_ ´âèÖ¯Ü¯_üKFxÐμÒ ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ Xßû ´âè³ÐA_¦æ_fxÐμ^Ò½ ZÐμÒÒ»Æ¯Ü¯à»Æ¯ syÐF ´`±yÐF^xÐμ¥× ¬óμ÷Ü±_G. 2018 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«Iy[F #¨DμÒßy« y«_´üDFÆ¯ ÖöÀÝμP1æ Õ¢è¿ `¯_¹oxÐμÒ 65 ¨Vμ¿Ç `±ßÅÒ¬Ðμ_ ÀVμÜ¯xÐμ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ù´Ü±¥Ýl ¨Ðμ³ÐAÇ ¨ÐμfJxÐμ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿xÐμÒ `±ßê÷`¯ÒãxÐμá^Ò½ t ´`±yÐF^xÐμ¥× ¬óμ÷Ü±_G. Õª[F¬× âè^Òü« #¨DμÒßy« ExÐμá¬Ðμ ÅÛ«o S[μ´²¿Ò yÐF÷ûxÐμ EÛ×oüÐFÒ¿xÐμÒ w`¯Òy×¨ÐμSÐμ_ y×`¯_ ¨ÐμfJxÐμ 20 ¨Vμ¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿xÐμÒ YS« `±ßê÷`¯ÒãxÐμá^Ò½ ¬óμ÷Ü±_G. Õ¢è¿ ¨ÐμÒ_d³ÐAÒ ´`±ý[FZÐμÒxÐμÒ 15 ³×Ë¥×½ `±rßã ÀVμZÐμÒyÐFâN¬ñμ ÛÐμ³ÐAu¡`¯ÒãÛ«³ÐAÒS[μy[F ´âèÖ¯Ü¯_üKF ø©±ËxÐμÒ ¨«`±`¯Ò ÀVμ¢èã¨ÐμÒI YS« ZÐμÒÒ»Æ¯Ü¯à»Æ¯ ¬óμ÷Ü±_G.

¨«ª[μ¬×âè^Ò ë z`±Ã³ÐAÒ½ YS« `±_`±ÃÛ«¨Ðμé ¢è³KA!!

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨ÐμÒÛÐμo_ ÛÐμÒy«å«¿Ç ßy«³ÐAÒØ ¢èì³AÒÒ¥× üÐFSÐμÒ¨ÐμÃ ¨ÐμÒÒûÊ¯`¯ßy[F `¯Ò¨Ðμé³ÐAÒ 30 ¨Vμ¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿ Û«Ú³« ³ÐAé.250 y×^½ ¨VμÒ³ÐAÇ tÛ«ZÐμÒ_ ¨Ðμ`¯Òã_ÛÐμI ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ #_ÀÐμxÐμ ¨VμZÐμÒü« #_ÀÐμx«¿Ç ÅÒ_f ³ÐAé.300 y×^½ tÛ«ZÐμÒ_ ³«¨ÐμSÐμ_ ÅnVl`c_. ¨ÐμÀVμJ xDμ¿ #y×Â£³KA syÐFª[F xÐμÒ_f #¨ÐμÒ¿Ò¥×y[F ³«xÐμÒxÐμá yþ¬Ðμã ¨ÐμÒÛÐμo_ âè¿©¯ ¨VμÒ³ÐAÇ ³«‡¨«o`±ã_ü« 2216 ¨ÐμÒÛÐμo_ ÛÐμÒy«å«¿Ç ë xDμ¿ 13 xÐμÒ_f ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ©¯ÚyÐFß_ÀÐμü« ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¢èZÐμÒ_´¬Ðμ_ àÛÐμÒ üÐF_^¿Ç üÐFSÐμÒ¨ÐμÃ ¨ÐμÒÒûÜ¯_G. üÐFSÐμÒ¨ÐμÃ ¨ÐμÒÒûÊ¯ `¯ßy[F 31 q¥¡½¿ xÐμÒ_f `¯Ò¨Ðμé³ÐAÒ 30 ¨Vμ¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò #_GxÐμ^ÒÂ ³«‡ »yDFÑòË yÐFÅÒ`cxÐμ³KA y«³«o¿ZÐμéIy[F `¯¨ÐμéÀ«³ÐA_ #_G_G. #¬Ðμo¸GyÐF_ü« E¨ÐμÒ¶S[μ xÐμ¿½üþ_SÐμ q¥¡½ (¨ÐμÒéSÐμÒ yþ¬Ðμã q¥¡½¿Ò yÐF÷Ü±) 276 ÛÐμÒy«å«¿Çü«xÐμÒ ùSÐμÒ ¨Vμ¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. t ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ¢èìxÐμ_¥× E¨ÐμÒ¶S[μ ³ÐA_ü«³DAS[μØ q¥¡½¥× 412 ¨ÐμÒÛÐμo_ ÛÐμÒy«å«¿Çü«xÐμÒ 4

¨ÐμÒÒûÜ¯xÐμ ¨ÐμÒ_ÛÐμÒ ÛÐμÒy«å«¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿ üÐFSÐμÒ¨ÐμÃ

üÐμSÐμÒ¨ÐμÃ ¨ÐμÒÒû_`±Ã ³×ËxÐμ E¨ÐμÒ¶S[μ xÐμ¿½üþ_SÐμ¥× @¡³ÐAÒ¿Ò wßxÐμ ÛÐμ³ÐAu¡`¯ÒãÛ«³ÐAÒ¿Ò ¨Vμ¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨ÐμfJxÐμ^ÒÂ #¸Gy«³ÐA ¨Ðμ³«R¿Ò ¬óμ÷âè³AÒÒ. #¬Ðμo¿v_ü« ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ¥× 176 ¨ÐμÒÛÐμo_ ÛÐμÒy«å«¿Çü«xÐμÒ 176 ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. xÐμ¿½üþ_SÐμ q¥¡½ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ #¬Ðμo¸GyÐF_ü« ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨ÐμfJxÐμ q¥¡½¥×½ E¨ÐμÒ¶S[μ ³ÐA_ü«³DAS[μØ, ¹¨ÐμÒ¶_ q¥¡½¿ `±ß¸G¥×I ÛÐμÒy«å«¿Ç ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. yþ¬Ðμã ¨ÐμÒÛÐμo_ Å¸Û«xÐμ_ ´`±y«³ÐA_ ³DA_SÐμÒ `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿ y«¿`±ßÅÒX¬×

¥ólÑÖ¯xÝμò¿Ò i¡k ÀVμ¢èã³ÐAÒ. Lx«¦@¡ ´âèX`±GyÐFxÐμ 50 ¨Vμ¿Ò, àÛÐμÒ ¿ÏÐμ¿Ò, 20 ¿ÏÐμ¿Ò, 20 ¿ÏÐμ¿Ç Ö±Ñü« Lx«¦@¡ yÐF÷ûxÐμ `±^Âå«¿Ò, xÐμüÐF³«¿Ç ¨Vμ³VAÚ³ÐAÒü« x«¿ÒüÐFÒ n«½£Ò¿¥× ¥ólÑÖ¯xÝμò ø©±Ë¿xÐμÒ ¹³«³ÐAÒ ÀVμÜ¯xÐμ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ë xDμ¥¡¹³ÐAÒ¬× ´`±`¯Òã¬Ðμ_ ExÐμá ¨ÐμÒÛÐμo_ ÛÐμÒy«å«¿ ¥ólÑÖ¯xÝμò¿Ç y«¿`±ßÅÒX ¨ÐμÒÒûÜ¯_G. #y×Â£³KA syÐFª[F xÐμÒ_f #¨ÐμÒ¿Ò¥×y[F ³«xÐμÒxÐμá

20 Ê±W¿Ò

¸ÛÐμ³ÐA: ³ÐAé.3.00

¿S«³AÒÒ ¨DμÒÒÛÐμ¿Ò

÷ò_ÛVμ. ¨«ª[F IL`¯Ú³ÐAéâèIá £^Â£ZÐμÒ¿Ò ÀVμZÐμé÷ò_ÛVμ'xÐμI #x«á³ÐAÒ. #¥ÝluólÑÛ«, ÜöiÝl@þ¥¡½, ¬¡÷£xÝμ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA E´üÐF¨«ÛÐμ `¯_`¯Ô¿xÐμÒ #Iá Å¸Û«¿Òü«xÐμé yÐF^ÂS[μ ÀVμZÐμé¿I ´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿Ç ÅL¾Ü±ã ÀVμn«³ÐAÒ. #¨DμÒßy«, Û«I ÅÒ´¬Ðμ ÛVμn«¿Ò ë GnÐlü«xVμ yÐF§Üc ÀVμ`¯Òãx«áZÐμÒx«á³ÐAÒ. b¥¡_ª[F `¯_`¯ì¿Ò ¨ÐμÒ¼½ ¨VμeÐlé½xÐμÒy×Ç_S« üÐFª[FÂ I³×¸ÛÐμyÐF ÀÐμ³ÐAo¿xVμ ÀVμ`±SÐμÒ¬ÐμÒx«á¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. #øâèRI¢èãxÝμ, ÛÐμÏ[μå«Ü¯ZÐμé¥×½ #¨DμÒßy« #¨ÐμÒ¿Ò ÀVμ`¯ÒãxÐμá yþ¬Ðμã ¨ÐμroðIá üÐFÒ³ÐAÒã ÀVμÜ¯xÐμ ´^_Æ± "byÐF xÐμÒ_f Ö¯ÑIyÐF ÀÐμ³ÐAo¿Ç `¯_£_¸G_f ¬ÐμÒG I³ÐAÍZÐμé¿Ò w`¯ÒÇxVμG ³«LyjFZÐμÒ x«ZÐμÒP ÅÒüÐμ¬« 7¨Ðμ Ê±W¥× Ç¿Ò y«ÛÐμÒ..¨Ðμé ¦@Ðl´ÛÐμ¬¡

#¬Ðμo¸GyÐF_ü« E¨ÐμÒ¶S[μ xÐμ¿½üþ_SÐμ¥× 7 ¨Vμ¿ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò

@ól÷OZÐμÒ_ `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ L^ÒÂÖ±Ñ ÅLZÐμÒ_

yþ¬Ðμã Å¸Û«xÐμ_ ¨VμÒ³ÐAÇ ³«‡¨«o`±ã_ü« 2,216 ¨ÐμÒÛÐμo_ ÛÐμÒy«å«¿Ç ë xDμ¿ 13 xÐμÒ_f ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ©¯ÚyÐFß_f_G. #³AÒÒ¬ñμ IxÐμá ¨DμÒÒxÐμáª[F ¨Ðμ³ÐAÇ `¯üÐF_ ÛÐμÒy«å«¿Ç YS« ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò #_ÛÐμ¥ñlÛÐμÒ. ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿ ©¯ÚyÐF³ÐAålÇ f¨Ðμß ³×Ë ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¢èZÐμÒ_´¬¡Iy[F ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨Dμ¿Ò½¨Ðμ¥¡ ¨ÐμfJ`±S«Ø³AÒÒ. ¢èZÐμÒ_´¬Ðμ_ àÛÐμÒ üÐF_^¿Ç üÐFSÐμÒ¨ÐμÃ¨ÐμÒÒûZÐμÒSÐμ_¬× #`±vª[F ¨Ðμ³ÐAÇ Yo¥× I÷f ExÐμá ¨«ß xÐμÒ_f ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ©¯ÚyÐFß_ÀÐμS«Iy[F #xÐμÒ¨ÐμÒX_À«³ÐAÒ. Ä_¬× À«¥¡ q¥¡½¥×½ Yo¥× I÷fxÐμ ¨«ß xÐμÒ_f ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ©¯ÚyÐFß_f ¥¡^k `±ÛÐμÔX¥× »_Ü±yÐF ÀVμÊ¯ ´`±´y[FZÐμÒ #³ÐAh³«´X ¨Ðμ³ÐAÇ yþxÐμ¢èû_G. sy×Á ÛÐμÒy«å«Iy[F syÐFÁ³ÐAÒ ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã ÀVμ`¯Òy×¨«÷ò E_^Ò_G. ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¬× âè^Ò ³ÐAÒ`¯Ò_ ¿ÏÐμ ³ÐAéâèZÐμé¿Ç S[μS[μ #_ÛÐμiñlZÐμé÷. b¥¡ ¨ÐμfJxÐμ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨DμÒÒ¬Ðμã_ 30 ¨Vμ¿Ç ÀVμ³ÐAÒy×¨ÐμSÐμ_¬× Õª[F Û«Ú³« ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F Û«Û«`±Ã ³ÐAé. 300 y×^½ tÛ«ZÐμÒ_ ¨ÐμfJxÐμ^ÒÂ #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

100 ª[F»_Ü¯ I¿ÚÇ ÀVμßxÐμ ´ênDlÑ¿_ âNX³DAS[μØâèSÐμÒÇ üVF^Ò½ ¬óμßfxÐμ t_´¦ÛÐμ 5¨Vμ¿ YoÖ¯ÇÁ¿ L¥¡¿Ò ÅSÐμÒÛÐμ¿ ¨ÐμéyVF_ ¨Ðμ¢èãZÐμÒ_^ÒxÐμá ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÕÒª[F_üKF Ö±ª¡Â¿_^é yÐF§ºèÍ @×³ÐAÒØÇ ¥ñl¹

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ/ ´ênDlÑ¿_, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: UnDlÑ¿_ {ª[FÖ±Ñ t_´¸ÛÐμ, ¬óμ¿_ü«ål ³«´ºèÂ¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo ¿S«³AÒÒ ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑ_G. UnDlÑ¿_ L¥¡nÐlZÐμÒ_ {ª[F ¨ÐμÒ^Â_ 100 ª[F»_Ü¯y[F ÀVμ³ÐAÒy×¨ÐμSÐμ_¬× t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ üVF^Ò½ ¬óμßf âNX³DAS[μØ âèSÐμÒ ÖöSKμ ³DAüÐFÒo¥ñl^³KA Û«Ú³« {ª[F ÅSÐμÒÛÐμ¿ ´âè³ÐA_¦æ_f_G. y«I GüÐFÒ¨ÐμÇ yVF¨Ðμ¿_ àÛÐμÒ ¨Vμ¿ YoÖ¯ÇÁ¿Ò YS« ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμÒSÐμ_ ¥ñlÛÐμI, ÄI¨Ðμ¿½ ¬óμ¿_ü«ål ¢èüÐFÒ{ª[F ´`±ZDμéLx«¿Ò ÛDμ£ÞX_ª«ZÐμÒI ¬óμ¿_ü«ål bßüVF`cxÝμ n«¹ yÐF§ºèÍ @×³ÐAÒØÇ ¬«i¡ü« ¥ñl¹ ³«Ü¯_G. UnDlÑ¿_ L¥¡nÐlZÐμÒ_ `±rßã¢èì³AÒÒ {ª[F ¨ÐμÒ^Â_ 885 #SÐμÒüÐFÒ¿Ò y«ü«, ´`±`¯Òã¬Ðμ_ 860.20 #SÐμÒüÐFÒ¿Ç ÀVμ³ÐAÒÇ_G. `±rßã¢èã³AÒÒ {ª[FI¿Ú ¢è¨ÐμÒ³ÐAìo_ 215 ª[F»_Ü¯¿Ò y«ü« ´`±`¯Òã¬Ðμ_ 106.41 ª[F»_Ü¯¿ {³ÐAÒ I¿Ú E_G. d³«¿ xÐμÒ_f 1,26,528 YoÖ¯ÇÁ¿Ò, ³×i¡ xÐμÒ_f 4,479 YoÖ¯ÇÁ¿Ò yÐF÷Ü± ¨DμÒÒ¬Ðμã_ 1,31,007 YoÖ¯ÇÁ¿ {³ÐAÒ L¥¡nÐlZÐμéIy[F ÀVμ³ÐAÒ¬×_G. L¥¡nÐlZÐμÒ_ xÐμÒ_S[μ GüÐFÒ¨ÐμÇ `¯Ò¨Ðμé³ÐAÒ 5 ¨Vμ¿ YoÖ¯ÇÁ¿ {³ÐAÒ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. `ö_´Ä{¨«, âNX³DAS[μØâèSÐμÒ xÐμÒ_f ¢èüÐFÒ, ¬¡üÐFÒ{³ÐAÒ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. ÙÜö_ÀÐμI Å¸ÛÐμ_ü« »üÐFÒ¨Ðμ ³«´ºèÂ¥×½ ¦@¡k ¨Ðμ³«¤¿¬× UnDlÑ¿_ `±_^ `±_S[μ_G. y«ü« UnDlÑ¿_ {ª[F ¨ÐμÒ^Â_ P ÅÒüÐμ¬« 7¨Ðμ Ê±W¥×

L¿¨ÐμÒ_SÐμ÷, ÖöÀÝμ»_S[μ» ´âèiólÇÂ¿Ö±Ñ #¦Gy«³ÐAÒ¿¬× `¯ÕÒÏÐF I³ÐAÚÜö`¯ÒãxÐμá ¨ÐμÒ_´X yDFª[μt³KA

ü×Û«¨ÐμßÖ±Ñ ÛÐμ§ÜcÂ Ö±SÐμÛ«_ ¨ÐμÒ_f{ª[F #¨Ðμ`¯³«¿Ç yÐF§ºèÍ¬× #xÐμÒ`¯_¸Û«xÐμ_ L¿¨ÐμÒ_SÐμ÷, ÖöÀÝμ»_S[μ»Ö±Ñ yDFª[μt³KA `¯ÕÒÏÐμ

Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿ i¡¬Ðμ³ÐA #¢NÀ«¨ÝμÒ `¯³VAÚ¬× ¬óμ¿_ü«ål E³ÐAyÐF¿Ò Å`±Ï«¿ Å¨ÐμÒ³ÐAÓ¿Ç `¯SDμxÝμ ´@ñlÇ¿Ò

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¬óμ¿_ü«ål ¨ÐμÊ¯ã yÐF³DA_^Ò E_SÐμÛÐμÒ. `±ß´nÐl¨ÐμÒ¿Ò ¬Ðμ³ÐA÷âN¬¡³AÒÒ. Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ¨ÐμÀVμJ #¨Ðμy«nÐl¨VμÒ ¥ñlÛÐμÒ.. #_^é À«¥¡y«¿_ ¢èûxÐμ ´`±À«³«Iy[F ´@ñlyKF `±S[μ_G. b`±\SÐμÒ ÛÐμÏ[μå«G ³«´ºèÂ¥×½xVμ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ç ¬óμ¿_ü«ål `¯Ú³ÐAR¸Û«¨ÐμÒ¨DμÒÑ_G. #¢NÀ«¨ÝμÒ `¯³VAÚ¬× ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_¥× ¨ÐμÒß_¬Ðμ Ån«Ú`¯_ yÐFIÜ±¢Nã_G. Ä_¬× ¬óμ¿_ü«ål bÊ¯ã tßÔyÐF #³«ÀÐμyÐF_ ¬Ðμ`±vÛÐμxÐμá üÐF¬Ðμ ´`±À«³«Iy[F ¬óμ³ÐA`±S[μ_G. ZÐμÒÒ¨Ðμ ³«‡¨DμÒÑxÐμ ¬óμ¿_ü«ål ¨ÐμÒéSVμeÐl½¥× Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿ ¨Ðμ§GÔ³VA^Ò 68.6 n«¬Ðμ_ xÐμ¨DμéÛÐμÒ ÀVμÜ¯ tßÔyÐF I`±ÃålÒ¿xÐμÒ tnÐlJ³ÐAo`±ßJ_G. 2011P12 ¨Ðμ³ÐAÇ ¬óμ¿_ü«ål¥× ¨ÐμéoxÐμÒøâèoyÐFJß_üKF, ¨DμÒÑI_üKF, ÅÛÐμÒo¬Ýμ, Ê¯¨Ðμ¿Ò, bßüVF`cxÝμ yÐF÷Ü± ³ÐAé. 3,311,242 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ ¨ÐμÊ¯ã, àÛVμeÐl½¥× ³ÐAé. 5,925,607 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ´`±¨ÐμÜö_À«³AÒÒ. b_ÛÐμÒ¥× bßüVF`cxÝμ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ßy«³ÐAÒØ¢èì³AÒÒ¥× ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. bßüVF`cxÝμ ³ÐA_üÐF_¥× Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò 2012 ¨Ðμ³ÐAÇ ³ÐAé.812,098 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμÒ½ E_ªVF, üÐF¬Ðμ àÛVμeÐl½¥× ³ÐAé.1,648,030 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμÒ½ ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. ¨DμÒÒ¬Ðμã_

Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¥×½ bßüVF`cxÝμ ¨«ª« 24.5 n«¬Ðμ_ xÐμÒ_f 27.8 n«¬¡Iy[F Ö±ßû_G. ÅÛÐμÒo¬Ýμ ³ÐA_üÐF_¥× Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ³ÐAé.364,502 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμÒ½ xÐμÒ_f ³ÐAé.1,094,422 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½Ç, Ê¯¨«³ÐA_üÐF_¥× ³ÐAé.764,522 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½ xÐμÒ_f ³ÐAé.1,475,948 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½¿Ç Ö±ßü«³AÒÒ. ¨DμÒÑI_üKF¥× ³ÐAé.41,682 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½ xÐμÒ_f ³ÐAé.91,720 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½Ç Ö±ßü«³AÒÒ. ¨ÐμéoxÐμÒøâèoyÐFJß_üKF ³ÐA_üÐF_¥× tð³ÐA, t´ü× E¬Ðμv¬ÐμÒã¿Ò, iõ$, ³ÐA¢èZÐμÒx«¿Ò, ÅI¨ÐμÒZÐμÒ ¨Ðμ`¯Òã¨ÐμÃ¿Ò, ¥×`ö E¬Ðμv¬ÐμÒã¥×½ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ³ÐAé. 41,682 xÐμÒ_f ³ÐAé.91,720 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½Ç Ö±ßü«³AÒÒ. ÅÛÐμÒo¬Ýμ ³ÐA_üÐF_¥× Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò 12xÐμÒ_f 18.5 n«¬¡Iy[F, Ê¯¨« ³ÐA_üÐF_¥× 23.1 n«¬Ðμ_ xÐμÒ_f 24.9 n«¬¡Iy[F Ö±ßü«³AÒÒ. ¬óμ¿_ü«ål¥× #¬ÐμÒo¬Ðμã¨ÐμÒ ¨Ðμ&÷yÐF `¯ÛÐμÒâèZÐμé¿Ò, #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ âèß´n«ÅÒyÐF Å¸Û«x«¿ ¨Ðμ¿½ tßÔy«¦æ¨Ðμ§GÔ³VA^Ò üÐFål{ZÐμÒ_ü« Ö±ßû_ÛÐμI #¢NÀ«¨ÝμÒ Ê±³þÁxÐμSÐμ_ üÐF¨ÐμÒx«³ÐAH_. ÛÐμÏ[μå«G ³«´ºèÂ¥×½ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿ ¨Ðμ§GÔ³VA^Ò 79n«¬Ðμ_ E_ªVF, t_´¸ÛÐμ¥× 50.8 n«¬Ðμ_, yVF³ÐAeÐl¥× 18.9 n«¬Ðμ_, ¬ÐμÅÒeÐlx«SÐμÒ¥× P ÅÒüÐμ¬« 7¨Ðμ Ê±W¥×

¬óμ¿_ü«ål ³«‡ `¯¨ÐμéÀ«³ÐA ´`±¸Û«xÐμ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA ³«i¡`¯Û«³«_, `¯¨ÐμéÀ«³ÐA yÐFÅÒ`cxÐμ³KA £ÒÛ«h¨ÐμÒÒ³ÐA$ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ üÐF¨Ðμ³ÐAá³KA b»Æ¯»¥Ýl xÐμ³ÐAÜ¯_`öxÝμxÐμÒ ¨ÐμÒ³«oÛÐμ `±r³ÐAÚyÐF_ü« yÐF÷n«³ÐAÒ. `±ÛÐμÕ @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿ ©¯ÚyÐF³ÐAål ¬ñμÄ, b¬Ðμ³ÐA #_n«¿Ö±Ñ ÀÐμßJ_fxÐμ^ÒÂ ¬óμ÷Ü¯_G.

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: yÐF§ºèÍ `±ß¨«`öyÐF ´âè_¬Ðμ_¥× ´`±`¯Òã¬Ðμ_ {ª[F yþ³ÐA¬Ðμ ù³ÐAvS[μxÐμ xVμ`±]ÛÐμo_¥× ü×Û«¨Ðμß L¥¡¿Ò ¨«SÐμÒÇxVμ #¨Ðμy«nÐl_ E_SVμ¥¡ b_^³KA yÐFxDμyDFÂSKμ ´ûSKμ ù³«v^Ò ¢è¸Û«o¢è¸Û«o¿Ö±Ñ #¦ÛÐμoZÐμÒxÐμ_ ÀVμZÐμé¿I #¸Gy«³ÐAÒ¿xÐμÒ ¨ÐμÒÒIò`±¥Ýl ¨ÐμÒ_´X yDF ¬¡³ÐAyÐF³«¨Ðμé³«¨ÐμÃ tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. #¦ÛÐμoZÐμÒxÐμ I¨VμGyÐFxÐμÒ ¨«³ÐA_¥× `¯¨ÐμÒßv_À«¿x«á³ÐAÒ. L¿¨ÐμÒ_SÐμ÷, ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ ¨DμÒ´ª× SÐμ¨Ðμ¿Æ±¨DμÒ_ªÝF #]Û«ßªjF ´âèiólÇÂ¿Ö±Ñ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ #¸Gy«³ÐAÒ¿¬× ¨ÐμÒ_´X `¯ÕÒÏÐF I³ÐAÚÜö_À«³ÐAÒ. ³DA_SÐμÒ xÐμÛÐμÒ¿ xÐμÒ_f ¨ÐμÀVμJ L¥¡¿xÐμÒ #xÐμÒ`¯_¸Û«I_ÀÐμ^_ ¨Ðμ¿½ ¦@ÐlÅ`co¬Ýμ¥× #¨ÐμÃ^³KA ß_üKF ³×SKμ `±ß¸G¥×I xÐμüÐF³«Iy[F ¨ÐμÒ_f{ª[F `¯³ÐAø`±³«¥× b£Þ_G P ÅÒüÐμ¬« 7¨Ðμ Ê±W¥×

iólÑ ZÐμÒÒ¨Ðμ¦@¡³ÐA¬Ýμ! ³«xÐμÒxÐμá `±ÛVμeÐl½¥× tÜ¯ZÐμéÇ ¨ÐμÒxÐμ¨VμÒ GÇÁ

y«ß¶yÐF £_ü«³ÐAÒ üÐFIü« IüÐFÒRÛVμ÷xÐμ IL_ xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨ÐμÒxÐμG ZÐμÒÒ¨Ðμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ_.. xÐμ¨Ðμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ_.. ´`±`±_ÀÐμ_¥×xVμ ù ÛVμn«Iy[F ¥ñlxÐμ_¬Ðμü« y«ß¶yÐF nÐly[Fã ¨VμÒ^¨VμÜ¯xÐμ ÛVμnÐl_. tßìyÐF `¯é`±³KA `±¨Ðμ³KAü« »GüVF_ÛÐμÒÇ #¨Ðμy«n«¿Ò `±Ã`cÁ¿_. ty«nÐl¨VμÒ `öÛÐμÒhü« IüÐFÒRÛVμ¿Ò¬ÐμÒxÐμá ZÐμÒÒ¨ÐμxDμÑ`±Ãålo_.. #¨Ðμy«n«¿ ¦@¡³ÐA¬¡Iy[F byÐF ty«nÐl¨VμÒ `öÛÐμh_^é É `¯³VAÚ yÐFeÐl½Ç yÐFª[FÂ_G. 130 y×^Ò½ Û«ª[FxÐμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ Lx«¦@¡¥× 65n«¬Ðμ_ ¨ÐμÒ_G 35`¯_¨Ðμ-

#¨Ðμy«n«¿Ç ty«nÐl¨VμÒ `öÛÐμÒh

¬Ðμò³«¿ ¥×`±Ã¨«³VAxÐμxÐμá ¨«`¯ã¨Ðμ_ ¦@ÐlÅ¬Ðμ ¨ÐμÒxÐμÛVμxÐμxÐμá ¸Ä¨ÐμéxÐμÒ yÐF÷û_ÀVμÛVμ. ZÐμÒÒ¨Ðμ Lx«¦@¡ ¬ÐμûR ¨ÐμZÐμÒ`¯Ò ÕÒßxÐμ Lx«¦@¡¬× #xVμyÐF tÜ¯ZÐμé ÛVμn«¿Ò Ç_üÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ¬Ðμ³ÐAÒål_¥× ³«xÐμÒxÐμá ÛÐμn«£h_ âè^Ò ë ¹_S«Iy[F ¦@¡³ÐA¬ñμ nÐly[Fã, ZÐμÒÒy[Fã `±³ÐA_ü« GyÐFÁ_^é ¬¡i¡ü« LßûxÐμ É `¯³VAÚ ¬ñμ^¬óμ¿½_ ÀVμÜ¯_G. ´`±¸Û«I xÐμ³VA_´ÛÐμ ¨DμéÄ ¨DμÒÒÛÐμª[F xÐμÒ_f #_^ÒxÐμá^ÒÂü« P ÅÒüÐμ¬« 7¨Ðμ Ê±W¥×

¬¡i¡ `¯³VAÚ¥× ¨Dμ¿½S[μ

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé¨ÝμÒ beÐl½Ö±Ñ

q»Æ¯ª[F ´`±¦@¡¨Ðμ_ x«¨ÐμÒ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ y«_´ª«yÐFÂ³ÐAÒ½ t_Û×eÐlxÐμ ÀDμ_ÛÐμ¨ÐμÛÐμÒh I³«¶ål `±xÐμÒ¿Ò ¨VμüÐF¨Ðμ_¬¡Iy[F Ü±»_»Æ¯ ù³«v^Ò üÐF§`ö I³«¶åln«¹ ´`±¬ñμoyÐF y«³ÐAoÛÐμßÓ f´¬¡ ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμxÝμ

¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ¥× "SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé¨ÝμÒ beÐlÒ½Pq»Æ¯ªjF' ´`±¦@¡¨Ðμ_Ö±Ñ q¥¡½ x×SÐμ¥Ýl #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò, »ûOYoª[F¨Ýμ b_L{³ÐA½Ç #¨Ðμü«`öxÐμ yÐF÷v`¯ÒãxÐμá üÐμ§`öI³«¶ål n«¹ ´`±¬ñμoyÐF ´`±¦Û«xÐμ y«³ÐAoÛÐμßÓ f´¬« ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμxÝμ t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé@Ýl beÐl½Ö±Ñ q»Æ¯ª[F ´`±¦@¡¨Ðμ_ #_¬Ðμü« E_SÐμÛÐμI üÐF§`ö I³«¶ål n«¹ ´`±¬ñμoyÐF ´`±¸Û«xÐμ y«³ÐAoÛÐμßÓ f´¬¡ ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμxÝμ #¦æ´âèZÐμÒ`±S«Ø³ÐAÒ. ë Å`cZÐμÒ_¥× y«_´ª«yÐFÂ³ÐAÒ½ t_Û×eÐlxÐμ ÀDμ_Û«÷òxÐμ #¨Ðμ-

`¯³ÐA_ ¥ñlÛÐμI t¨DμÒ #x«á³ÐAÒ. Öø±SÐμ³VA`cxÝμ tøÆ± ¬óμ¿_ü«ål, t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl À«_£³KA tøÆ± y«¨ÐμÒ³KAò #_SKμ b_´SÐμ©¯Â (»øÆ±ª«©±ò) t¸ÛÐμÚ³ÐAo_¥× "SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé¨ÝμÒ beÐlÒ½Pq»Æ¯ªjF' ´`±¦@¡¨Ðμ_Ö±Ñ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ q¥¡½ x×SÐμ¥Ýl #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò, »ûOYoª[F¨Ýμ b_L{³ÐA½Ç #¨Ðμü«`öxÐμ yÐF÷v`¯éã f´¬¡³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμxÝμ Å¨Ðμ-

´`±L¿Ç üÐμ¨Ðμ³ÐAá³KA £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ nÐlÒ¦@¡y«_ÏÐμ¿Ò t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐF `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ¬óμ¿_ü«ål ´`±L¿Ç üÐF¨Ðμ³ÐAá³KA b»Æ¯»¥Ýl xÐμ³ÐAÜ¯_`öxÝμ, ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDF. ÀÐμ_´ÛÐμnVl¹³ÐA³«¨ÐμÃ nÐlÒ¦@¡y«_ÏÐμ¿Ò ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ³«iÝl¦@Ðl¨ÐμxÝμ #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò ë ¨VμÒ³ÐAÇ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ syÐF ´`±yÐF^xÐμ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμn«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål `¯_`¯Áw, ¢è_´`±Û«ZÐμé¿Ç £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ ´`±wyÐFü« I¿Ò`¯Òã_ÛÐμI üÐF¨Ðμ³ÐAá³KA Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. ¨Vμ³VAÚ³ÐAÒ ³ÐA_üÐFÒ¿Ò, ³ÐAyÐF³«¿ `±r¿xÐμÒ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò Ê¯yÐFß_f #_ÛÐμ_ü« wßJGÛÐμÒh¬¡³ÐAx«á³ÐAÒ. ¬Ðμ_üVFSÐμÒ`±r¿Ò, üÐFÒxÐμÒyÐF`±r¿, £_X, À«¨ÐμÒ_X, xÐμ_G¨Ðμ³ÐAhxÐμ_ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA `±r¿xÐμÒ b_ÛÐμÒy×`¯_ E`±ZDμéû¢èã³ÐAx«á³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ ÛVμ¨Ðμ¬ÐμxÐμÒ `±r¿¬×`±rq¢èã³ÐAI, ´`±L¿ t³×üÐFo_ @¡üÐFÒ_S«¿I, `¯Ò¹`¯_¬×ºè¿¬× WÅ_À«¿I ¨VμSÐμÒÇ_ª«³ÐAI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ¬óμ¿_ü«ål ´`±L¿_¬¡ `¯_¬×`c_ü« £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐFxÐμÒ L³ÐAÒ`±Ãy×¨«¿x«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X ÀÐμ_´ÛÐμnVl¹³ÐA³«¨ÐμÃ YS« £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐF `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ´`±L¿Ç nÐlÒ¦@¡y«_ÏÐμ¿Ò ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ´`±L¿Ò `¯Ò¹ `¯_¬×ºè¿¬× WÅ_À«¿I, txÐμ_ÛÐμ_ü« £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐF L³ÐAÒ`±Ãy×¨«¿I y×³«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål ³«‡_ ù³«v^Ò ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐFÇ i¡wZÐμÒ, #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ ¢èì³AÒÒ¥× üÐFÒßã_`±Ã ¨ÐμfJ_ÛÐμx«á³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐF `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« Ê±ÛÐμ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç z³ÐA¿`±_Ü±åjl¬×âè^Ò ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ #xVμyÐF `¯_ÏVμ¨ÐμÒ y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿Ò ÀVμ`±SÐμÒ¬×_ÛÐμI üÐFÒ³ÐAÒãÀVμn«³ÐAÒ.

ß_À«³ÐAÒ. ³«‡ ¨«å[lLo `±xÐμÒá¿ n«¹ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA #I¥ÝlÇ¨Ðμé³KA ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé, q»Æ¯ª[F #¨ÐμÒ¿Ò¥×y[F ³«yÐF¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ ´âè³ÐA_¦@Ðl¨DμÒÑxÐμ SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé¨ÝμÒ beÐl½Ç ¨«ªÝF ´`±y«³ÐA_ ÀDμ÷½_`±Ã¿Ò E_SÐμ^_¬× q»Æ¯ª[F ´`±¦@¡¨Ðμ_ E_SÐμÛÐμx«á³ÐAÒ. ´ü«ÕÒål ´âè_¬¡¥×½ SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé¨ÝμÒ beÐl½ I³«¶å«Iy[F syÐFÁ ZÐμÒéIªÝFÇ ³ÐAé.5.04 ¿ÏÐμ¿Ò y«ü«, ¨«oªÝF #¨ÐμÒ¿Ò¥× ExÐμá`±\SÐμÒ b_ª[F I³«¶ål Å¿Ò¨Ðμ ³ÐAé.4.80 ¿ÏÐμ¿Ò E_ªVF ÅÒû¬¡ ³ÐAé.24 ¨Vμ¿Ò ¨«ªÝF ÀDμ÷½_`±Ã¿Ò E_ª«ZÐμÒx«á³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ y«_´ª«yÐFÂ³KAÇ I³«¶ål ¢è¨Ðμé´û yþxÐμÒü×¿ÒÖ±Ñ 5 n«¬Ðμ_ xÐμÒ_f 8 n«¬Ðμ_ bxÝμø`±ÃªÝF ´yDFS[μªÝF ¨Ðμ`¯Òã_ÛÐμxÐμá #_ÀÐμx«¬× ë `±xÐμÒá ¨DμÒÒ¬¡ãIá I³ÐAÍ³AÒÒ_fxÐμ^ÒÂ Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ i¡k ÀVμÜ¯xÐμ tÛVμn«¿ ¨VμÒ³ÐAÇ ³ÐAé.4.80 ¿ÏÐμ¿ ÀDμ÷½_`±Ã¿Çü«xÐμé 5 n«¬¡Iá ª[FS[μ»Æ¯ y[F_ÛÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F ÀDμ÷½_À«÷ò E_^Ò_ÛÐμx«á³ÐAÒ. SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé¨ÝμÒ beÐl½ I³«¶ål ´`±´y[FZÐμÒ

¢èø©±ü« LßüVF_ÛÐμÒÇ q¥¡½ x×SÐμ¥Ýl #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò q»Æ¯ª[F I£_¸ÛÐμxÐμ¿ ´`±y«³ÐA_ ÀDμ÷½_`±ÃÛ«³ÐAÒIü«, ÅÒxÐμð³AÒÒ_`±ÃÛ«³ÐAÒIü« ßq´Ê¯Â`cxÝμ ÀVμ`¯Òy×¨«÷ò E_^Ò_ÛÐμI Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. q¥¡½ ¢èì³AÒÒ¥× ¨ÐμéI^ß_üKF Ü¯`¯Â¨ÝμÒ SÐμ£Ò¥Ýl @ólSKμ³ÐAé¨ÝμÒ beÐl½ I³«¶å«¿xÐμÒ `±³ÐAo¨VμÏ[μ_ÀVμ_ÛÐμÒÇ q¥¡½ ¢èì³AÒÒ¥× ´âèiólyKFÂ ¨ÐμéI^ß_üKF Ü¯`¯Â¨ÝμÒ (Ü±»_»Æ¯) ù³«v^Ò ÀVμÜ¯xÐμ^ÒÂ f´¬¡ ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμxÝμ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. I¸ÛÐμÒ¿ yþ³ÐA¬Ðμ ¥ñlÇ_S« ÀÐμéSÐμ^_, y«_´ª«yÐFÂ³ÐA½Ç æ¿Ò½¿ ÀDμ÷½_`±Ã¥× i¡`±o_ ¥ñlÇ_S« »`±vª[FyÐF`±\SÐμÒ ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯ÒÇ_ª«¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. ÏVμ´¬Ðμ¢èì³AÒÒ¥× `±xÐμÒ¿ `±Ã³×üÐFXI `±³ÐAo¨VμÏ[μ_ÀVμ @¡¸ÛÐμo¬Ðμ Ü±»_»Æ¯ÛVμxÐμI t¨DμÒ `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. I³«¶ål `±xÐμÒ¿xÐμÒ ¨VμüÐF¨Ðμ_¬Ðμ_ ÀVμZÐμÒSÐμ_¬× âè^Ò ¦@ÐlÅ`co¬Ýμ¥× »¥¡_ª[F tS[μªÝF b£Þ_ÛÐμÒ¿Ò ¥ñlÇ_S« L¨«£ÒÛ«k¬ÐμxÐμ_ü«, âè³ÐAÛÐμ³ÐAÓyÐF_ü« E_S«¿I f´¬¡ ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμxÝμ tÛVμÎ_À«³ÐAÒ.

¨ÐμÀVμJ 20 ùeÐl½Ç ¨ÐμßÓªjFy[F £§`ö¬Ðμã³ÐA ´`±å«$yÐF ¨DμÑÆ¯ À«xÐμò¿³KA ´â°Öø±`¯³KA »Æ¯ ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμ_

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: E¢è¶IZÐμé ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjFI ´`±`±_ÀÐμ¢èì³AÒÒ ¨ÐμßÓªjFü« wßJGÛÐμÒh¬¡¨ÐμÒI ¨DμÑÆ¯ gÀ«xÐμò¿³KA ´â°Öø±`¯³KA »Æ¯ ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμ_ Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ x«SÐμÒ tZÐμÒxÐμ âè´XyVFZÐμÒÒ¿¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjF #¦æ¨Ðμ§GÔy[F 20 ùeÐl½ ´`±å«$yÐF ³ÐAéâ°_G_ÀÐμÒÇ_^Òx«á¨ÐμÒI, ¬þ÷ `±ÛVμeÐl½¥× ´`±`±_ÀÐμ¢èì³AÒÒ ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjFü« »GüVF_ÛÐμÒÇ ´`±ZÐμÒXá¢èã¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. #®¿¦@¡³ÐA¬Ðμ ¿ÏÐμå«¿Ò, #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ ´`±¨Ðμéå«¿Ò #_ÛÐμÒy×¨Ðμ÷ò E_ÛÐμI ÀDμâèv³ÐAÒ. ZÐμÒÒqÜ¯ ³ÐAéâ°_G_fxÐμ yþ¬Ðμã `±]ÛÐμyÐF_ ´`±y«³ÐA_ »ÅÒxDμxÝμò ¢èÂ^Æ¯ (Ê±³ÐAÒ´`±X`cÂ¿ÒxÐμá ÅnÐlÚÅÛ«o¿ZÐμÒ `ö×Û«) y×`¯_ E¢è¶IZÐμé ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjF Ö¯Ñ¬Ðμ_ âNªjF `±SÐμÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. »xÝμàt³KA»øÆ± ´`±yÐFª[F_fxÐμ ³«o_y[F_üKFò¥× ¬þ÷ 50 ³«o_Ç¥×½ ExÐμá ¨ÐμßÓªjF¿Ò Ê±³ÐAÒ ´`±X`cÂ¿ÒxÐμá ÅnÐlÚÅÛ«o¿ZÐμé¿ `ö×Û«Ç âNªjF `±SVμ Õ¿Ò_ÛÐμI #x«á³ÐAÒ. ë `ö×Û« ³«xÐμÒxÐμá

³«_¨Ðμé¸ÛÐμ¨Ýμ ¨«o¹o¿Ò #i¡¾x«Iy[F IÛÐμ³ÐAÓxÐμ_ z`±Ã³ÐAÒyÐF^Â¿¬× yþªVFÂ ³×Ë¿Ò ¨Ðμ¢èã³AÒÒ Å`±Ï«¿Ö±Ñ ª[Ft³KA»Æ¯ xVμ¬Ðμ¿Ò ¸ÛÐμÚL_

Û«h¿Ò tS«³ÐAI yÐF³VAá ´`±¦@¡yÐF³KA #x«á³ÐAÒ. ÅÒ`cxÝμ ¦@Ðl²³ÐA]ÛÐμ `±]ÛÐμy«Iy[F ´`±¸Û«xÐμ ¨ÐμÒ_´X xÐμ³VA_´ÛÐμ ¨DμéÄ `¯ÚZÐμÒ_ü« nÐl_Ç¢èì`±xÐμ ÀVμn«³ÐAI üÐFÒ³ÐAÒã ÀVμn«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål yþ¬Ðμã ³«‡¨DμÒÑxÐμ`±vª[FyjF #¦æ¨Ðμ§GÔ, `¯_ÏVμ¨ÐμÒ y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿ #¨ÐμÒ¿Ò¥× b¬Ðμ³ÐA ³«´ºèÂ¿Ç tÛÐμ³ÐAÓ_ü« ¨Ðμéß_ÛÐμI yVF_´ÛÐμ ¨ÐμÒ_´¬ÐμÒ¿Ò ´`±nÐl_Ü¯_fxÐμ Å`cZÐμÒ_ ³«_¨Ðμé¸ÛÐμ¨ÝμÇ ¬óμ÷ZÐμÒÛ«? #I yÐF³VAá ´`±Îá_À«³ÐAÒ. t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl ³«´ºèÂIy[F ÀDμ_GxÐμ ³«_¨Ðμé¸ÛÐμ¨Ýμ, #yÐFÁSÐμ æiólÜ±y[F ¦@ÐlÅ`co¬Ýμ ¥ñlÛÐμI #³ÐAì¨DμÒÑ, `±yÐFÁ ³«‡_ ¬óμ¿_ü«ålÇ ¨ÐμfJ #¨«`¯ã¨«¿Ò ¨Ðμéª«½SÐμÒ-

©¯IZÐμÒ³KA #¸Gy«³ÐAÒ¿ `¯ÕÒÏÐμ¥× iólÑeÐl½n«¹ S[μq ÅyDF Ü¯_üKF

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: iólÑeÐl½¥× Ü¯£Þ_G #Å{Xy[F âè¿vSÐμÒ¬ÐμÒxÐμá^ÒÂ øÜ±³«oÛÐμÒ¿Ò #_Û«ZÐμÒI, #¥¡_ª[F ¨«ßÖ±Ñ ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯ÒÇx«á¨ÐμÒI iólÑeÐl½n«¹ SDμÑ³DAyÐFÂ³KA LxÐμ³ÐA¥Ýl ÅxÐμZÝμÒÇ¨Ðμé³KA Ü¯_üKF `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. iólÑeÐl½n«¹¥× #Å{X `¯Üö_ÀÐμ@×¨ÐμÒI, #Å{X³ÐAÜö¬Ðμ iólÑeÐlÒ½ü« ¨Ðμé³ÐAJSÐμ¨VμÒ ¬Ðμ¨ÐμÒ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒxÐμá yÐF³ÐAã¨Ðμo¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. uólÑÄ¿¥× ¨Ðμé³ÐAÒv ¬ñμ¨ÐμSÐμ_ y×`¯_ #xVμyÐF `±]ÛÐμy«¿Ò ÀVμ`±ª«Â¨ÐμÒI, uólÑÄ¥×½ `¯´¬Ðμv¨Ðμ³ÐAãxÐμ, ¨«ßy[F Eâè¸G yÐF÷v_ÀÐμSÐμ_, ¨Ðμ§XãÅÛÐμo y×³ÐAÒò¥×½ ÎÏÐμål b`¯Òãx«á¨ÐμÒI SDμÑ³DAyÐFÂ³KA LxÐμ³ÐA¥Ýl ÅyDF Ü¯_üKF #x«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ iólÑeÐl½n«¹ ©¯IZÐμÒ³KA #¸Gy«³ÐAÒ¿¬× tZÐμÒxÐμ `¯¨Ðμé¨VμnÐl¨ÐμÒZÐμéo³ÐAÒ. ÅÛ«oÛ«xÐμ_, ExÐμáX ¨Ðμ_ª[F `±]ÛÐμy«¿ Û«Ú³« uólÑÄ¥×½ ¨Ðμé³ÐAÒv w`¯ÒÇ³«üÐF÷ü«¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç »yÐFÁS« ¥ñlI Å¸ÛÐμ_ü« Ö±´ª×¿Ò £_yKF¿Ò ù³«v^Ò ÀVμÜ¯ Eâè¸G yÐF÷v_À«¨ÐμÒI, #ÛVμÅ¸ÛÐμ_ü« `±Ã³ÐAÒ`c uólÑÄ¿Ç ÅÅ¸ÛÐμ ¨Ðμ§¬ÐμÒã¥×½ ÎÏÐμål b`¯Òãx«á¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. ë `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ¬óμ¿_ü«ål âNÈÆ¯ `öõÜ¯_üKF y«³þv³VA`cxÝμ b_L{³ÐAÒ½ YS« âè¥þRx«á³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål¥×I iólÑ¿Ò æ÷Ø_üKF¿ ¨ÐμÒ³ÐA¨ÐμÒ¶¬ÐμÒ¿Ò, ¦@Ðl¨ÐμxÐμ I³«¶å«¿Ö±Ñ ÀÐμßJ_À«³ÐAÒ. ÛVμnÐl_¥× »yÐFÁS« ¥ñlIÅ¸ÛÐμ_ü« iólÑeÐl½xÐμÒ ß¢è³KAÂòü« ¨ÐμéGßü« ¨Ðμé³VAJ_ÛÐμÒÇ ¬ÐμüÐFÒ ´`±XâèÛÐμxÐμ¿Ò, iólÑeÐl½n«¹Ç tÛ«ZÐμÒ ¨ÐμxÐμ³ÐAÒ¿Ò Ö±_â°_G_ÀÐμÒy×¨ÐμSÐμ_ ¨Ðμ_ª[F ¨«ª[FÖ±Ñ ÀÐμßJ_fxÐμ^ÒÂ S[μq ¬óμ÷âè³ÐAÒ. iólÑeÐl½n«¹ t¸ÛÐμÚ³ÐAo_¥× ÀVμ`±ª[FÂxÐμ `±¿Ò `¯_ÏVμ¨ÐμÒ y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿ Û«Ú³« uólÑÄ¥×½ ¨Ðμé³ÐAÒv ¨ÐμfJ_ÛÐμI, xVμ³«¿ `¯_¹o YS« ¬ÐμûR_ÛÐμI S[μq ÅxÐμZÝμÒÇ¨Ðμé³KA Ü¯_üKF ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ. iólÑeÐl½¥×½ Ü¯£Þ_G yþ³ÐA¬Ðμ, Ö±_S[μ_üKF ´`±GâèÛÐμxÐμ¿Ö±Ñ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_¬× ÀÐμßJ_fxÐμ^ÒÂ tZÐμÒxÐμ Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ.

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: t¸ÛÐμÒIyÐF ¢è_yVFXyÐF `±ßi¡¾x«Iá ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç #_G_ÀVμ_ÛÐμÒÇ, ¢èüÐFÒ{ª[FI â°ÛÐμÒ`±Ãü« ¨«SÐμÒÇxVμ_ÛÐμÒÇ, `±_^¿ E¬ÐμvXã üÐFål{ZÐμÒ_ü« Ö±_ÀVμ_ÛÐμÒÇ Õ¿Òü« ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ âèÈ`öõÆ¯¿ I³«¶å«Iá ´âN¬ÐμòÜö¢Nã_G. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ´`±XºèÂ¬Ðμ¶yÐF_ü« ÀVμ`±ª[FÂxÐμ "âèÈ`öõÆ¯' ¿y×`¯_ 50 y×^½ ³ÐAéâèZÐμÒ¿xÐμÒ ë `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«Iy[F ¬¡i¡ü« ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμÜ¯_G. âèÈ`öõÆ¯¿ Û«Ú³« y«ZÐμÒüÐFé³ÐA¿ Ö±_`±y«Iá Ö±ÛÐμh »¬ÐμÒãxÐμ ÀVμ`±ª«Â¿I ³DA_SVμeÐl½ ´y[F¬Ðμ¨VμÒ ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ I³ÐAÍ³AÒÒ_fG. ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDF. ÀÐμ_´ÛÐμnVl¹³ÐA³«¨ÐμÃ `¯ÚZÐμÒ_ü« ³DAÑ¬ÐμÒy«¨ÐμSÐμ_¬× tZÐμÒxÐμ âèÈ`öõÆ¯ Å¸Û«xÐμ_¥× `±_^¿ E¬Ðμv¬ÐμÒã¿xÐμÒ ÀVμ`±ª«Â³ÐAÒ. yDFÜ¯t³KA ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´Xü« @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿Ò ÀVμ`±^ÂyÐF `±r³ÐAÚ¨VμÒ t¸ÛÐμÒIyÐF Å¸Û«x«¥×½ Ê¯ÛÐμo_ ÀVμ`¯éã ¨Ðμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. âèÈ`öõÆ¯¿ Û«Ú³« »yÐF³«Ç y×ª[F ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò `¯_âèG_ÀÐμ¨ÐμÀÐμJI I³ÐAéÜ±_À«³ÐAÒ. ¨Ðμo¨Ðμ¢èZÐμÒ n« ¨Vμ-

#Å{XI `¯Üö_ÀÐμ_

E¬Ðμã³ÐAÒÚ¿Ò i¡k

´`±`±_ÀÐμ ¢èì³AÒÒ ¨ÐμßòªjFü« E¢è¶IZÐμé ³×Ë¥×½ 20 ExÐμá¬Ðμ ÅÛ«o`¯_`¯ì¿Ç ÛÐμÇÁ¬ÐμÒ_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ ÀDμâèv³ÐAÒ. t `ö×Û« ¿¦æÊ¯ã IZÐμÒ_´¬Ðμål `¯_`¯ì¿ ÀÐμ´^_ xÐμÒ_S[μ £ZÐμÒ^`±SVμ_ÛÐμÒÇ Õ¿Ò ÛÐμÇÁ¬ÐμÒ_ÛÐμI #x«á³ÐAÒ. ³«´ºèÂ¿ t¸ÄxÐμ_¥×I ¨ÐμßÓªjF¿Ç ³«xÐμÒxÐμá `±ÛVμeÐl½¥× 10¨Vμ¿ y×^½ ³ÐAéâè³AÒÒ¿Ò #ÛÐμxÐμ_ü« ¿¦æ¢èãZÐμÒI bG ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjF¿ #¦æ¨Ðμ§GÔy[F »_¬× Û×`öÛÐμ_ ÀVμ`¯Òã_ÛÐμI #x«á³ÐAÒ. xVμyKF E¢è¶IZÐμé ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjFy[F » `±½Æ¯ ´üVFS[μ_üKF bfJ_ÛÐμI, ÄI¨Ðμ¿½ ¨ÐμßÓªjF ¢èì³AÒÒ¬ÐμÚ_ Ö±ßû_ÛÐμI #x«á³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål¥× yVF¨Ðμ¿_ E¢è¶IZÐμéÇ ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ » `±½Æ¯ ´üVFSKμ ÛÐμy[FÁ_ÛÐμI , ÅÒû÷xÐμ

æiólÜ±y[F #¸Gy«³ÐA_ `±üÐFª[F yÐF¿ t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¬óμ¿_ü«ål¥× æiólÜ±y[F #¸Gy«³ÐA_ ³«¨ÐμSÐμ_ `±üÐFª[F yÐF¥ñlxÐμI, t âèkÂ ^ÒP¥ólªÝF @×³ÐAÒØ Ö±^ÒÂyþI »ÛÐμÒ³ÐAÒ ÀÐμé`¯Òãx«á t âèkÂ¥× ÀVμ³ÐAS«Iy[F Ü¯ÛÐμh_ü« ¥ñl³ÐAI ª[Ft³KA»Æ¯ âèkÂ »ÛVμh¨« ÀVμÜ¯_G. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀVμÊ¯ ´`±w `±Iy[F Å`±Ï«¿Ò b¥¡üVF #SÐμÒØ`±S[μ¬ñμ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò z`±Ã³ÐAÒyÐF^Â¿¬× ¬ÐμßÅÒ yþªVFÂ ³×Ë¿Ò ¨Ðμ¢èãZÐμÒI ª[Ft³KA»Æ¯ ÖöÀÐμJß_f_G. ª[Ft³KA»Æ¯ n«`¯xÐμ`¯¦@¡ `±ÏÐμ_ y«³«o¿ZÐμÒ_¥× ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ »¨DμÒ¶Èò yÐF³VAá ´`±¦@¡yÐF³KA, »¨DμÒ¶¥ñlo Å UI¨«Æ¯üõSKμ ÕÒS[μZÐμé¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé Å`±Ï«¿Ö±Ñ w´¨Ðμ¢èì³AÒÒ¥× Å³ÐAÒÀÐμÒÇ`±S«Ø³ÐAÒ. æiólÜ± i¡wZÐμÒ ´`±¸Û«xÐμ y«³ÐAoÛÐμßÓ ³«_¨Ðμé¸ÛÐμ¨Ýμ ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_Ö±Ñx«, ª[Ft³KA»Æ¯ âèkÂÖ±Ñx« ÀVμÜ¯xÐμ ¨«o¹o¿Ò tZÐμÒxÐμ #i¡¾x«Iy[F IÛÐμ³ÐAÓxÐμ¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ `±]ÛÐμy«¿xÐμÒ yVF_´ÛÐμ ¨ÐμÒ_´¬ÐμÒ¿Ò »`±\SÐμÒ ´`±nÐl_Ü¯_ÀÐμ¥ñlÛÐμI `±fJ #£-

âèÈ`öõÆ¯¿Ç ³ÐAé.50 y×^Ò½

¬ÐμÒx«á³ÐAI Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμÒüÐF y«xÐμÒyÐFü« ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ z³ÐA¿Ò `±_f¬ñμ É³ÐAÚ¥ñlI Å`±Ï«¿Ò ¨«ª[FI ¥¡yþÁI ¨ÐμÒk ¬ÐμüÐFÒ¿@ól^ÂSÐμ_ Ex«¶ÛÐμ ÀÐμ³ÐAo #I »¨DμÒ¶¥ñlo UI¨«Æ¯üõSKμ ÛÐμÒZÐμÒo£ª«Â³ÐAÒ. ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò txÐμ_ÛÐμ_ü« z³ÐA¿Ò w`¯ÒyþI ¨DμeÐlÒã_ªVF ¨«ª[FI ¥¡yþÁI ¬ÐμüÐFÒ¿ @ólªVFÂ¨«ßI Ex«¶ÛÐμÒ¿Ò y«yÐF ¨ÐμÒ³VA¨ÐμÒ_^³ÐA{ tZÐμÒxÐμ ´`±Îá_À«³ÐAÒ. y×ª[F t³ÐAÒ ¿ÏÐμ¿ ¨ÐμÒ_G ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç z³ÐA¿Ò `±_ÀÐμSÐμ_ #xVμG fxÐμá Å`cZÐμÒ_ y«ÛÐμI, #Iá z³ÐA¿Ò ³«‡_¥× ¥ñlyÐFâN¨ÐμSÐμ_ ¨Ðμ¿½xVμ `±yÐFÁ ³«‡_ xÐμÒ_f ¬óμÜ±vÊ¯ã b_¬Ðμ ³«Û«Ô_¬Ðμ¨Ðμé? #I UI¨«Æ¯üõSKμ Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. z³ÐA¿ `±_Ü±åjl ¨DμxÐμÒyÐF xVμ¬ÐμxÐμá¿Ç Eâè¸G yÐF÷v_fxÐμ Å`cZÐμéIá Å`±Ï«¿Ò üÐFÒ³ÐAÒã ÀVμ`¯Òy×¨«¿x«á³ÐAÒ. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ùG ÀVμÜ¯x« b¥¡üVF ³«Û«Ô_¬Ðμ_ ÀVμ`¯éã âN¬ñμ ¦@ÐlÅ`co¬Ýμ¥× Å`±Ï«¿xÐμÒ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò z`±ÃeÐl½¬× ¬ÐμßÅÒyþªVFÂ ³×Ë ¨ÐμÒß b_yDF_¬Ðμ y«¿_ ¥ñlÛÐμI tZÐμÒxÐμ ÖöÀÐμJß_À«³ÐAÒ.

x«x× £ZDμé b_L{ß_üKFÖ±Ñ

Ö¯_´^¥Ýl ZÐμÒéI¨ÐμßòªjF yjF¿yÐF s`±v_Û«¿Ò

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ Ö¯_´^¥Ýl ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjF ¨Ðμ§ÏÐμn« Å¦@¡üÐF_ ZÐμÒÒ³×Ü±ZÐμÒxÝμ ZÐμÒéIZÐμÒxÝμ¬× #¬Ðμo_¬Ðμ yjF¿yÐF¨DμÒÑxÐμ 14 s`±v_Û«¿xÐμÒ ÇÛÐμÒ³ÐAÒJÇ_G. ´`±¸Û«xÐμ_ü« x«x× £ZDμé b_L{ß_üKF ³ÐA_üÐF_¥× ¨Ðμ§ÏÐμ n« Å¦@¡üÐF_ ´`±XI¸ÛÐμÒ¿Ò `±ßn×¸ÛÐμxÐμ¿Ò ÀVμ¢èã³ÐAÒ. `¯_Ï[μ`±ã_ü« x«x× 3 £ZDμé Ê±³ÐAÒ¬× ¨Ðμo¨Ðμ`öß_ÀVμ ë ´âèiólÇÂÇ b_¬Ðμ ¨Ðμ³ÐAY 75 y×^Ò½ ¨DμfJ_À«¨ÐμÒI ´âèiólÇÂÇ x«ZÐμÒyÐF¬ÐμÚ_ ¨ÐμÜö_fxÐμ ´â°Öø±`¯³KA ´£éx× ¨Dμé³KA`¯Á£O³KA ÀDμâèv³ÐAÒ. @ól÷OZÐμÒ_, SDμx«¶³ÐAÒÁ, ´øâèxÝμò, L³ÐA¶{, xDμÛÐμ³«½_SKμò, Ö¯v³AÒÒxÝμ, ©¯ÚSÐμxÝμ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA ÛVμn«¿xÐμÒ b_ÛÐμÒ¥× ¦@¡üÐF¢èÚ¨ÐμÒo_ ÀVμn«¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. b_¬Ðμ ¨Ðμ³ÐAY ¨Ðμ§ÏÐμn« Å¦@¡üÐF_¥× LßûxÐμ `±ßn×¸ÛÐμxÐμ¿Ç `¯_£_¸G_f ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjF ³DA_SÐμÒ ³×Ë¿ âè^Ò ¨VμÒ]Û×¨ÐμÒÛÐμxÐμ_ I³ÐAÚÜö_f_G. ¨«ª[F ø`±÷¬¡¿xÐμÒ £Ò¸ÛÐμ¨«³ÐA_ x«SÐμÒ ¨Dμ¿½S[μ_ÀÐμxÐμÒ_G.

¨ÐμßÓªjF¿Ç ¨Ðμé³ÐARÛÐμ³ÐAÓyÐF_ü« I÷f_ÛÐμI #x«á³ÐAÒ. xVμyKF £§_ÛÐμ_ ¬ÐμIï `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ÀVμÜ¯xÐμ `¯éÀÐμxÐμ¿xÐμÒ ÛÐμ§ÜcÂ¥× E_ÀÐμÒÇI ¬ÐμÛÐμxÐμÒüÐFÒål_ü« ÀÐμ³ÐAo¿Ò ÀVμ`±ª«Â¨ÐμÒI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. » `±½Æ¯ `ö×Û«xÐμÒ ùSVμeÐl½ y«¥¡Iy[F ÛVμnÐl_¥× yVF¨Ðμ¿_ E¢è¶IZÐμé ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjFy[F ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ xVμyKF £§_ÛÐμ_ yÐF÷v_f_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. bªjF¨Ðμ¿ E¢è¶IZÐμé nÐl¬ÐμLZÐμÒ_X E¬Ðμò¨«¿¬× âè^Ò #xVμyÐF ÅLZÐμé¿Ò ¢è¸G_f_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ ÀDμâèv³ÐAÒ. ³«xÐμÒxÐμá ³×Ë¥×½ Û«Û«`±Ã 72 y×^½ ¨ÐμoZÐμÒ_¬× #¸ÛÐμÒx«¬Ðμ ¢íyÐF³«o¿¬× ð`¯ÂeÐl½ I³«¶ål_ ÀVμ`±SÐμ¬¡¨ÐμÒI tZÐμÒxÐμ ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ.

@ólÑ`¯xÝμâN¥× ¨DμÒÑÛ«xÐμ_ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F bÀVμJ_ÛÐμÒÇ yVF_´ÛÐμ_ #_²y«³ÐA_ y×³ÐAÒÂÇ ¬óμ÷Ü±xÐμ #SÐμÚyVFªÝF LxÐμ³ÐA¥Ýl

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F Ü¯y[F_´Û«@¡ÛKμ¥×I @ólÑ`¯xÝμâN¥×, q_u¡x« ¨DμÒÑÛ«xÐμ_ #`±vû_ÀVμ_ÛÐμÒÇ yVF_´ÛÐμ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `¯é´¬Ðμ´âèZÐμÒ_ü« #_²yÐFß_f_ÛÐμI ÖöÑy×³ÐAÒÂÇ #SÐμÚyVFªÝF LxÐμ³ÐA¥Ýl S[μ ´`±y«nÝl ³DAS[μØ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ë ¨DμÒÑÛ«x«¿xÐμÒ ³«‡´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F #`±vû_ÀÐμS«Iá `¯¨«¿Ò ÀVμ`¯éã `±r³ÐAÚ S[μqÜ± »_Å ¦@¡`¯Á³ÐA³«¨ÐμÃ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐAÒ¿Ò Û«¹¿Ò ÀVμÜ¯xÐμ Ü±¥ÝlxÐμÒ ÖöÑy×³ÐAÒÂ ¸ÛÐμ³«¶`¯xÐμ_ ÅÀ«ß_f_G. âè¿xÐμâè³ÐA¨DμÒÑxÐμ ¨ÐμÒß yþIá #_n«¿Ò `±ß`cÁß_À«÷ò E_ÛÐμI, #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ ë ¨DμÒÑÛ«xÐμ_ ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F £ÛÐμ¥¡³AÒÒ_`±Ã #¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI #SÐμÚyVFªÝF LxÐμ³ÐA¥Ýl y×³ÐAÒÂÇ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. #y×Â£³KA 10¨Ðμ ¬ñμÄ yÐF_ªVF ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ I³«¶ål y«³ÐAoyÐF¥¡âè¿Ò ´âè³ÐA_¦æ_ÀÐμ@×¨ÐμÒI tZÐμÒxÐμ y×³ÐAÒÂÇ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ë yVF`¯Ò¥× Ü±ª[F`cxÐμ³ÐA½ ¬Ðμ³ÐAø`±ÃxÐμ x«oZÐμÒ¨«G »Æ¯ `¯¬Ðμo_ ³DAS[μØ ¨«ÛÐμxÐμ¿Ò ÅIÜ±_À«³ÐAÒ. #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ y×³ÐAÒÂ yõ_^³KA #øÜ±SÐμÅ^Ò½ Û«¹¿Ò ÀVμZÐμé¿I ÖöÑy×³ÐAÒÂ yVF_´ÛÐμ, ³«‡´`±¦@ÐlÒ¬¡Ú¿xÐμÒ tÛVμÎ_f_G.

´`±À«³«Iy[F Êö¨ÐμéÊöÕÒ¿Ò t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ¹¨ÐμÒ¶_, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: Ü¯_üÐF³VAå[l üÐFÒßã_`±Ã `¯_ç_ »IáyÐF¥×½ ÅLZÐμÒ_ ¢è¸G_À«¿xVμ `±^ÒÂÛÐμ¿¬× ExÐμá ´`±¸Û«xÐμ y«ß¶yÐF `¯_`ø±é¿Ò ¬Ðμ¨ÐμÒ âèkÂ¿xÐμÒ ´`±À«³ÐA ³ÐA_üÐF_¥×y[F G_âè³AÒÒ. ¬Ðμ¨ÐμÒ #xÐμÒ£_¸ÛÐμ y«ß¶yÐF `¯_`ø±é¿xÐμÒ üDF÷Ü±_ÀÐμÒÇxVμ_ÛÐμÒÇ #Iá ³«LyjFZÐμÒ âèkÂ¿ xVμ¬Ðμ¿Ò ¨Ðμroð¬Ðμ¶yÐF_ü« âè¨ÐμÃ¿Ò yÐFÛÐμÒ`±Ã¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. Ü¯_üÐF³VAå[l »IáyÐF¥×½ ³«‡¢èì³AÒÒ xVμ¬Ðμ¿Ò ´`±À«³ÐA_ ÀVμZÐμÒSÐμ_ txÐμ¨«³AÒÒw #³AÒÒxÐμ`±vª[FyjF ¨ÐμÀVμJ ¢è¸Û«³ÐAål »IáyÐF¿xÐμÒ ÛÐμ§ÜcÂ¥× Ö±^ÒÂyþI t³ÐAÒ q¥¡½¿ `±ß¸G¥× ExÐμá Ü¯_üÐF³VAå[l¥× üÐFÒßã_`±Ã `¯_ç_ü« E_SÐμ^_ Û«Ú³« 12 #Ö¯_ú½ IZDμéLyÐF¨Ðμ³«R¿ `±ß¸G¥× ¬Ðμ¨ÐμÒ £¥¡Iá Ö±_ÀÐμÒy×¨þÀÐμJI #Iá `±Ï«¿Ò ¦@¡Å`¯Òãx«á³AÒÒ. ¬óμ¿_ü«ål ´`±¬ñμoyÐF ³«‡_ü« ù³ÐAvS[μxÐμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ¬þ÷ »IáyÐF¥×½ ÅLZÐμÒ_ ¢è¸G_ÀÐμSÐμ¨VμÒ ¿ÏÐμo_ü« ÕÒª[F_üKF¿Ò, ³«oÈ¿Ò I³ÐAÚÜö`¯Òãx«á³ÐAÒ. Ü¯Ü±à #xÐμÒ£_¸ÛÐμ ùàª[FZÐμÒÒÜ¯(Ü¯_üÐF³VAå[l y«¿kÆ¯ ¨Ðμ³ÐAÁ³KAò ZÐμÒéIZÐμÒxÝμ) üDF¿Ò`±Ã y×`¯_ t âèkÂ x«ZÐμÒÇ¿Ò À«SÐμ ¨Dμ_yÐF^³DAS[μØ, YxÐμ_xVμI ¢è_£Î¨Ðμ³«¨ÐμÃ¬× âè^Ò ¨«ßy[F ¨ÐμÒÛÐμhX`¯ÒãxÐμá ª[F»xÝμª[FZÐμÒÒÜ¯ ´`±XI¸ÛÐμÒ¿Òü« ³VA¨Ðμ_¬Ýμ³DAS[μØ, ³ÐA¨ÐμÒål, à»xÝμª[FZÐμÒÒÜ¯ ´`±XI¸ÛÐμÒ¿Òü« `¯_W¨Ðμ³DAS[μØ, Å `öxÐμ¶_¬Ðμ³«¨ÐμÃ, E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA³DAS[μØ, ¦@Ðlª[FÂÅ´yÐF¨Ðμé³ÐAÁ¿Ò ´`±À«³ÐA_ ÀVμZÐμÒxÐμÒx«á³ÐAÒ. y«ß¶Ç¿ `¯_¹o #¸GyÐF_ü« ExÐμá U³«_`±r³KA, yþ¬ÐμãüÐFéSDμ_, ¨ÐμÒ_ÛÐμ¨ÐμÒ´ß, ü×Û«¨Ðμß ¹I, ¦@Ðléâè¿`±÷½ ùßZÐμé¥×½ b`±vª[FyVF

y×¥Ýl@ól¥ÝlÂ¥× Ù`±_ÛÐμÒÇxÐμá ´`±À«³ÐA_

¬óμ¿_ü«ål @þüÐFÒRüÐFI y«ß¶yÐF `¯_ç_ ¬Ðμ³ÐA`±ÃxÐμ Ii¡¨Ðμé@¡ÛKμ »_Ü± yÐFÅ¬Ðμ¬× âè^Ò ³«‡¨ÐμÒ_´¬ÐμÒ¿Ò ¬ÐμÒ¨ÐμÒ¶¿ x«üVFnÐlÚ³ÐA³«¨ÐμÃ, yÐFS[μZÐμÒ_ U`öß, i×üÐFÒ ³«¨ÐμÒxÐμá, ëªDF¿ ³«iñl_ÛÐμ³KA, ÀÐμ_ÛÐμé¥¡¥Ýl ´`±À«³ÐA_ ÀVμ`¯éãxVμ Ex«á³ÐAÒ. ¨«³ÐA`¯¬ÐμÚ EÛ×oü«¿Ò, #_ÛÐμßyjF beÐlÒ½ #_n«¿Ö±ÑxVμ ´`±À«³ÐA_ L³ÐAÒüÐFÒ¬×_G. Ü¯àª[FZÐμÒÒÇ ¨ÐμÒÛÐμh¬ÐμÒü« Ü¯Ü±»_ ³«‡ y«³ÐAoÛÐμßÓ ¬ÐμÅÒ¶xVμI Õ³ÐA¦@Ðl´ÛÐμ_, x«ZÐμÒÇ¿Ò âNXxVμI `¯ÒÛÐμ³ÐAÓxÐμ³«¨ÐμÃ ´`±À«³ÐA_ I³ÐAÚÜö`¯Òãx«á³ÐAÒ. bG¥¡ E_SÐμü« ´`±`¯Òã¬Ðμ_ üÐFÒßã_`±Ã `¯_ç_ü« ExÐμá ¬óμ¿_ü«ål @þüÐFÒRüÐFI y«ß¶yÐF `¯_`ø±éIy[F i¡wZÐμÒ ¨Vμ¬ÐμxÐμ yÐFÅÒªjF `¯¦@Ðlo¬ÐμÚ_ ¥ñlÛÐμI, `öÇÁ¿ ¢è¸ÛÐμxÐμÇ #¨Ðμy«nÐl_ ¥ñlÛÐμI, i¡wZÐμÒ `¯_`ø±é¿xVμ »xÐμÒáy×¨«¿I Å`¯ã§¬Ðμ_ü« ´`±À«³ÐA_ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_SÐμü«.. #¸Gy«³ÐA âèkÂ xVμ¬Ðμ¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¬Ðμ¨ÐμÒ xVμ¬Ðμ ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDFÜ¯t³KAÇ ÀDμÜ±v ùÛDμÑx« ¢è¸G¢èã¨ÐμÒI y«ß¶Ç¿xÐμÒ ¨DμÒÜ±v_ÀVμ ¨Ðμro`ö_¬× ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ ¨DμeÐlÒãx«á³ÐAÒ. æ»_»Æ¯Ç ¨ÐμÒÛÐμh¬ÐμÒü« æiólÜ± xVμ¬Ðμ¿Ò ´`±À«³ÐA_ ÀVμ`¯ÒãxÐμá`±vª[FyjF #G x«¨ÐμÒ¨Ðμé´¬Ðμ_ü«xVμ E_G. y«ü« üÐF¬Ðμ_¥× ´`±¬Ðμo³ÐAÒì¿Òü« ExÐμá à»xÝμª[FZÐμÒÒÜ¯, ùàª[FZÐμÒÒÜ¯¿Ò L^ÒÂ yÐF^ÂSÐμ_, Õßy[F ª[FS[μÜ± #xÐμÒ£_¸ÛÐμ ª[F»xÝμª[FZÐμÒÒÜ¯ ¨ÐμÒÛÐμhX¨ÐμÚSÐμ_ y«ß¶yÐF¨Ðμ³«R¥×½ ÀÐμ³ÐAJ{ZÐμé_nÐl_ü« ¨Ðμéß_G. #¸Gy«³ÐA ¬óμ¿_ü«ål @þüÐFÒRüÐFI y«ß¶yÐF `¯_ç_ ë #_n«Iá Å`¯ã§¬Ðμ_ü« ´`±À«³ÐA_ ÀVμ¢Nã_G.

¬Ðμã¿xÐμÒ, ÕÒS[μZÐμé ´`±XI¸ÛÐμÒ¿xÐμÒ w`¯ÒÇ¨Dμ$½ ¬ÐμxÐμ ¨Ðμo¨Ðμ¢èZÐμÒ ÏVμ´¬¡Iá ÀÐμéÜ±_À«³ÐAÒ. ÅÛVμn«¿Ç »üÐFÒ¨ÐμÒX ÀVμÊ¯_ÛÐμÒÇ Õ¿Òü« ³ÐA_üÐFÒ¥×½ E_SVμ y«oÜ±òyÐF_ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA y«ZÐμÒüÐFé³ÐA¿ Ö±_`±y«Iá tZÐμÒxÐμ Ö±ÛÐμh»¬ÐμÒãxÐμ ÀVμ`±ª«Â³ÐAÒ. Û«_¬× ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç tÛÐμ³ÐAÓ_ü« I÷À«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål ´`±¬ñμoyÐF ³«‡_ü« ù³«vªDFÑxÐμ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ âèÈ`öõÆ¯¿Ç ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ´âè¸Û«xÐμo¬Ðμ b¢Nã_G. ³ÐA_ü«³DAS[μØ, ¨DμÒÛÐμyKF, Ü¯GhÊ±^, `¯_ü«³DAS[μØ, ZÐμéÛ«´G, xÐμ¿½üþ_SÐμ, x«üÐF³KAyÐF³ÐAéá¿Ò, ¨ÐμÒ`ö£é@ÝlxÐμüÐF³KA, ¨VμÒSÐμJ¥Ýl, Åy«³«@¡ÛKμ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA q¥¡½¥×½

³DAÑ¬ÐμÒ¿Ò âèÈ`öõÆ¯¿xÐμÒ Iß¶_ÀÐμÒÇxVμ_ÛÐμÒÇ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ ¨Ðμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. Û«_¬× ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ Ö±ÛÐμh»¬ÐμÒãxÐμ ë Å¸Û«x«Iá ´âN¬ÐμòÜö¢Nã_G. b_ÛÐμÒ¥× ¦@¡üÐF_ü« 2017P18 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«Iy[F Û«Û«`±Ã 1000 »yÐF³«¥×½âèÈ`öõÆ¯¿y×`¯_ 50 y×^½ ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμn«³ÐAÒ. ´`±`¯Òã¬Ðμ_ ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç ÀDμ÷½_À«÷òxÐμ ¨DμÒÒ¬Ðμã_¥× 50 y×^Ò½ y«Ç_S« ¨ÐμÒ³× 16.17 y×^½ ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò ÀDμ÷½_À«÷ò E_^Ò_G. ë I¸ÛÐμÒ¿xÐμÒ YS« ¬ÐμÚ³ÐA¥×xVμ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμ¢èã¨ÐμÒI #¸Gy«³ÐA ZÐμÒ_´¬¡_üÐF_ ¬óμ÷Ü±_G.

¨ÐμÒxÐμ`¯Òò #ÛÐμÒ`±Ã¥× E_ªVF WÅ¬Ðμ_ #ÛÐμÒ`±Ã

#^Õ n«¹ #¸Gy«³ÐAÒ¿Ç ¨DμÒÑ_SKμ »SÐμÒoyVF`cxÝμ `¯ÛÐμ`¯Òò t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨ÐμÒxÐμ`¯Òò #ÛÐμÒ`±Ã¥× E_ªVFxVμ WÅ¬Ðμ_Ö±Ñ #ÛÐμÒ`±Ã ¢è¸G_ÀÐμüÐF¿¨ÐμÒI b_^³VAá`cxÐμ¥Ýl ¨DμÒÑ_SKμ »SÐμÒoyVF`cxÝμ bIÜ¯Â^éoªÝF ´`±XI¸ÛÐμÒ¿Ò EÛ×TÞG_À«³ÐAÒ. ¨Ðμ§Xã`±³ÐA¨DμÒÑxÐμP¨Ðμoy[FãüÐF¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ WÅ¬¡¿xÐμÒ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ_ ÀVμ`¯ÒÇ_ªVFxVμ `±I ¨ÐμXãS[μ xÐμÒ_f ÅLZÐμÒ_ ¢è¸G_ÀÐμüÐF¿¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. #^Õ n«¹ ´`±¸Û«xÐμ y«³«o¿ZÐμÒ_ #³ÐAålo ¦@Ðl¨ÐμxÝμ¥× ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ #^Õ n«¹ ExÐμá¬¡¸Gy«³ÐAÒ¿ y×`¯_ b_^³VAá`cxÐμ¥Ýl ¨DμÒÑ_SKμ »SÐμÒoyVF`cxÝμ ´`±XI¸ÛÐμÒ¿Ò `¯ÛÐμ`¯Òò I³ÐAÚÜö_À«³ÐAÒ. ¨Ðμé³ÐAÒ¬ÐμÒxÐμá W¨ÐμxÐμ Å¸Û«xÐμ_¥× ¨ÐμÒxÐμ`¯ÒòxÐμÒ #ÛÐμÒ`±Ã¥× Ö±^ÒÂÇ_ªVFxVμ ³×Ë ¨«ß WÅ¬Ðμ_Ö±Ñ #ÛÐμÒ`±Ã ¢è¸G_ÀÐμüÐF¿¨ÐμÒI ¨«³ÐAÒ #¸Gy«³ÐAÒ¿Ç `¯éf_À«³ÐAÒ. âèqª[F¨Ýμ ¸ÛÐμ§yÐFv]ÛÐμ_¬× `±I ÀVμÜ¯xÐμ`±\SVμ ¨ÐμÒ_f ø`±÷¬¡¿Ò ¢è¸G_ÀÐμüÐF¿¨ÐμÒI ¨ÐμXãS[μ xÐμÒ_f £ZÐμÒ^`±SVμ_ÛÐμÒÇ ´`±X syÐFÁ³ÐAé ³×d yþ_¬Ðμ `¯¨ÐμÒZÐμéIá ¬Ðμ¨ÐμÒÇ xÐμfJxÐμ b¬Ðμ³ÐA ³ÐA_ü«¿Ö±Ñ yVFª«³AÒÒ_À«¿I ¨«³ÐAÒ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ÛÐμÏ[μål yþßZÐμéÇ ÀDμ_GxÐμ b_^³VAá`cxÐμ¥Ýl ¨DμÒÑ_SKμ »SÐμÒoyVF`cxÝμ kqxÐμ¥Ýl SDμÑ³DAyÐFÂ³KA ¨DμÑ.¢èyKF y[F¨ÝμÒ `±¨Ðμ³KA âè³AÒÒ_ªÝF ´`±iól_ªVF`cxÝμ bÀ«J³ÐAÒ. `¯ÛÐμ`¯Òò¥× ¨DμÑ¥ÝlØ ¥ólÑøÆ± ´`±¸Û«xÐμ #^Õ `¯_³ÐAÏÐμål #¸Gy«ß S«yÐFÂ³KA ¨ÐμÒx×³ÐA_LxÝμ ¦@¡_i¡, #ÛÐμxÐμ`±Ã #^Õ `¯_³ÐAÏÐμål #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò, #³ÐAålo ¦@Ðl¨ÐμxÝμ¥× `±I ÀVμ`¯ÒãxÐμá b¬Ðμ³ÐA #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò âè¥þRx«á³ÐAÒ.

S[μi¡`¯Â³KA ¨VμÒxVμiÝl¨DμÒ_ªÝF ´`±¬ñμoyÐF yÐFÅÒ`cxÐμ³KAü« `¯Û«¦@¡³ÐARÅ

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¬óμ¿_ü«ål S[μi¡`¯Â³KA ¨VμÒxVμiÝl¨DμÒ_ªÝF ´`±¬ñμoyÐF yÐFÅÒ`cxÐμ³KAü« `¯Û«¦@¡³ÐARÅI ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ IZÐμÒÅÒ_f_G. Ö¯v`c¥Ýl yÐFÅÒ`cxÐμ³KA (yÐF³ÐA¨ÐμÃ)ü« `±IÀVμ`¯ÒãxÐμá `¯Û«¦@¡³ÐARÅy[F S[μi¡`¯Â³KA ¨VμÒxVμiÝl¨DμÒ_ªÝF Ö¯v`c¥Ýl yÐFÅÒ`cxÐμ³KAü« YS« #ÛÐμxÐμ`±Ã @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿Ò #`±vû_À«³ÐAÒ.

ÀÐμ_SÐμé³ÐAÒ ¨Ðμé³DAÁªÝFÇ yþ¬Ðμã yÐFÅÒªjF

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: xÐμ¿½üþ_SÐμ q¥¡½ ÀÐμ_SÐμé³ÐAÒ ¨Ðμo¨Ðμ¢èZÐμÒ ¨Ðμé³DAÁªÝF yÐFÅÒªjFy[F yþ¬Ðμãü« âè¿yÐF ¨ÐμÒ_SÐμ÷I IZÐμÒÅÒ_À«³ÐAÒ. ë ¨VμÒ³ÐAÇ ¨Ðμo¨Ðμ¢èZÐμÒ n«¹ y«³ÐAoÛÐμßÓ Ü¯. âè³ÐAì¢è³ÐA]G Ê±³ÐAÒ¬× ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ E¬Ðμã³ÐAÒÚ¿Ò i¡k #ZÐμéo³AÒÒ. yDF. i¡üKF³«_xÐμÒ ÀDμÑ³ÐA¶xÝμü«, üÐFÒ´³ÐA_ ¨Dμ_yÐF^³DAS[μØI ¨DμÑÆ¯PÀDμÑ³ÐA¶xÝμü« IZÐμÒÅÒ_À«³ÐAÒ. ¨ÐμÒ³×12 ¨ÐμÒ_GI `¯¦@ÐlÒo¿Òü« IZÐμÒÅÒ_À«³ÐAÒ. Õ³ÐAÒ `±ÛÐμÕ@¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿Ò ©¯ÚyÐFß_fxÐμ`±vª[F xÐμÒ_S[μ ùS«Gâè^Ò `±ÛÐμ¨ÐμÃ¥×½ yþxÐμ¢èüÐF¬¡³ÐAÒ.

´ª«yÐFÂ³ÐA½ `¯æòSjμ¥×½ ü×¥Ýl¨Ðμé¥Ýl

¥×y«ZÐμÒÒyÐFã¥× W¨ÐμxÝμ³DAS[μØ Ü±ª[μ`cxÝμ yõ_^³KA Û«¹¿Ò ÀVμZÐμé÷ò_Gü« `¯³«Á³KAÇ tÛVμnÐl_

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ´ª«yÐFÂ³ÐA½ yþxÐμÒü×¿ÒÇ ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ b`¯ÒãxÐμá `¯æòSjμ¿xÐμÒ Ê±ÛÐμ ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç y«Ç_S« ª[Ft³KA»Æ¯ y«³ÐAoyÐF³ÐAã¿yVF yÐF^Â@ólSÐμÒ¬ÐμÒx«á³ÐA_^é ª[F.y«_´üDFÆ¯ »¨DμÒ¶¥ñlo ª[F. W¨ÐμxÝμ ³DAS[μØ ¥×y«ZÐμÒÒyÐFã¥× Ü±ªjF`cxÝμ Û«¹¿Ò ÀVμn«³ÐAÒ. ë `¯æòSjμ¥×½ #_¬¡ ü×¥ÝlP¨Ðμé¥Ýl Lßû_ÛÐμI Ü±ªjF`cxÝμ¥× Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. ¥×y«ZÐμÒÒyÐFã LÜ¯ÂÆ¯ `¯Ò¦@¡`cåKl ³DAS[μØ Ü±ªjF`cxÝμxÐμÒ ©¯ÚyÐFß_f, ¨ÐμÒéSÐμÒ ¨«³«¥×½ü« yõ_^³KA Û«¹¿Ò ÀVμZÐμé÷ò_Gü« ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIá tÛVμÎ_À«³ÐAÒ.

¨ÐμÒ³× ¨«³ÐA_¥× `±Û× ¬Ðμ³ÐAüÐFX `¯ßÂøÜ±yVF^Ò½

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: üÐF¬Ðμ ¨ÐμéßJ¥× LßûxÐμ `±Û× ¬Ðμ³ÐAüÐFX `±kÏÐμ¥×½ Ewã³ÐAÒÍ¥ólÑxÐμ ¨«ß sßLxÐμ¥Ýl âèÆ¯ ¨DμÒ¨Dμé¿xÐμÒ xVμ³ÐAÒü« tZÐμé âèQ³ÐAn«¿¿Ç ¨«³ÐA_ ³×Ë¥×½ü« `±_Ü±¢èã¨ÐμÒI `±kÏÐμ¿ SDμÑ³DAyÐFÂ³KA `¯Ò³VA_ÛÐμ³KA³DAS[μØ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. #Iá âèQ³ÐAn«¿¿Ç ¨«ª[FI ¬Ðμâè¥¡ Û«Ú³« `±_Ü±_À«¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. q¥¡½ ÅÛ«on«u¡¸Gy«³ÐAÒ¿Ò ë #_nÐl_Ö±Ñ Àþ³ÐA¨Ðμ w`¯ÒÇI `¯_£_¸G¬Ðμ ÖöS«¶`¯Â³ÐA½Ç `¯éÀÐμxÐμ¿Ò ÀVμZÐμé¿I tZÐμÒxÐμ tÛVμ³ÐAÒ.

#¨ÐμÒ¶sS[μ y×`¯_ ´`±¬ñμoyÐF yÐFÅÒªjF¿Ò âN`¯ÒÂ¿ ¦@Ðlkãy[F #xÐμÒ¨ÐμÒX

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: #¨ÐμÒ¶sS[μ (yDFÜ¯t³KA y[FªÝFò) y×`¯_ ³«‡¢èì³AÒÒ, q¥¡½¢èì³AÒÒ¿¥× yÐFÅÒªjF¿xÐμÒ ù³«v^Ò ÀVμ`¯éã ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ E¬Ðμã³ÐAÒÚ¿Ò i¡k ÀVμÜ¯_G. ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ë `±]ÛÐμy«Iá ´`±XºèÂ¬Ðμ¶yÐF_ü« ÀVμ`±ª[FÂ_G. ¬ÐμÈ½æSÐμØ¿ t³×üÐFo y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× ¦@¡üÐF_ü« yDFÜ¯t³KA y[FªÝFò `±_Ü±åjlI ÀVμ`±ª«Â³ÐAÒ. ë y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_ #¨ÐμÒ¿Ò y×`¯_ ³«‡¢èì³AÒÒ¥× ¨DμÑÛÐμo t³×üÐFo n«¹ ´`±¬ñμoyÐF ´`±¸Û«xÐμ y«³ÐAoÛÐμßÓ ÀDμÑ³ÐA¶xÝμü« E_ª«³ÐAÒ. ¨DμÑÛÐμo t³×üÐFo n«¹ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA yÐF{ÚxÐμ³KAü« E_SVμ ë yÐFÅÒªjF¥× ‚ÎnÐlÒ `¯_ÏVμ¨ÐμÒ n«¹ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA, ´`±i¡³×üÐFo SDμÑ³DAyÐFÂ³KA, yDFÜ¯t³KA y[FªÝFò Ö¯v`c¥Ýl tø©±`¯³KA¬× âè^Ò ¨ÐμÒ³× àÛÐμÒüÐFÒ³ÐAÒ `¯¦@ÐlÒo¿Òü« E_ª«³ÐAÒ. b¥¡ E_SÐμü« q¥¡½ ¢èì³AÒÒ¥× yÐF¥ólyÐFÂ³KA ÀDμÑ³ÐA¶xÝμü« E_SVμ yÐFÅÒªjFy[F q¥¡½ ¨DμÑÛÐμo t³×üÐFo n«u¡¸Gy«ß yÐF{ÚxÐμ³KAü«, ¨ÐμÒ³× xÐμ¿ÒüÐFÒ³ÐAÒ #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò `¯¦@ÐlÒo¿Òü« E_ª«³ÐAÒ.

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ

´`±¦@ÐμÒ¬ÐμÚ ¨DμÑø`±¥¡o¿xÐμÒ »_SÐμüÐμ^Â_S[μ y«_´üDμÆ¯ ´nVlålÒ¿Ç Ü±¿Ò`±Ã ❑ 2019 »IáyÐF¥×½ #¸Gy«³ÐA_ u¡ZÐμÒ_ ❑ Ü±Ü¯Ü¯ #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA ¸Ä¨Ðμé

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× Ii¡¨Ðμé@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ´`±L¿Ç @¡`¯^ü« I¿Ò`¯éã ¬óμ³«`¯ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ¨DμÑø`±¥¡o¿Ò, #³«ÀÐμyÐF âè¿xÐμxÐμÒ ÏVμ´¬Ðμ¢èì³AÒÒ¥× »_SÐμüÐFª«Â¿I tZÐμÒxÐμ âèkÂ ńVlålÒ¿Ç ª[F.Ü±Ü¯Ü¯ #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ yDFÖ±ÂxÝμ E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA³DAS[μØ Ü±¿Ò`±ÃIÀ«J³ÐAÒ. ³«‡ ¨«o`±ã_ü« ÀVμ`±ª[FÂxÐμ b_G³ÐA¨ÐμÒ¶ ³DAÑ¬ÐμÒ @¡^¥× ¦@¡üÐF_ü« ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ Ii¡¨Ðμé@¡ÛKμ q¥¡½ S[μÀÝμ`±÷½¥× y«³ÐAoyÐF³ÐAã¿Ç #¨Ðμü«`öxÐμ `¯ÛÐμ`¯Òò I³ÐAÚÜö_À«³ÐAÒ. âèkÂ ³«‡ ¨Ðμo¨Ðμð³«¿ bxÝμÀ«ßO ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμ Ç_XZÐμé¬× âè^Ò ª[F.Ü±Ü¯Ü¯ zøÆ± E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA, ¨ÐμßÁ_üKF ´Ö±Ü¯SDμ_ªÝF ¨ÐμÒ¿Ò½¦@Ðlª[FÂ ÅýÐF¨Ðμé³ÐAÁ, Ü¯»Èv xVμ¬Ðμ i¡x«³DAS[μØ, ¨ÐμÒ_SÐμ÷ Å`±ÏÐμ xVμ¬Ðμ `cúÞ³KA#È, »©¯ò Ö¯¥Ýl #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ yþ`±\¿ ³«Ë, â°xÐμá_ ´`±¦@¡yÐF³KA b¬Ðμ³ÐA ¨ÐμÒÒ¹o xVμ¬Ðμ¿_¬¡ ðL³ÐAZÐμéo³ÐAÒ. y«³ÐAoyÐF³ÐAã¥ñl âèkÂy[F `±Ãx«ÛÐμÒ¿I, ¨«³ÐAÒ #_y[F¬Ðμ¦@¡¨Ðμ_¬× yÐF§Üc ÀVμÊ¯ã ¬óμ¿_ü«ål ³«‡_¥× y«_´üDFÆ¯xÐμÒ ÉS[μ_ÀVμ nÐly[Fã ù âèkÂy[F ¥ñlÛÐμI Ç_XZÐμé #x«á³ÐAÒ. ³«xÐμÒ xÐμá #Ö¯_ú½ »IáyÐF¥×½ y«_´üDFÆ¯ âèkÂ ÅLZÐμÒ|SÐμ_y« ¨Dμéû_f ³«‡_¥× Xßû #¸Gy«³ÐA_ ÀVμ`±^ÂSÐμ_ u¡ZÐμÒ¨ÐμÒI tZÐμÒxÐμ `±ÃxÐμ³ÐAÒÛ«aª[μ_À«³ÐAÒ. i¡wZÐμÒ ¢èì³AÒÒ¥× ³«`öÒ¥Ýlü«_¸Ä, ³«‡_¥× yDFÖ±ÂxÝμ E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA y«_´üDFÆ¯ yÐF¨Ðμé_SÐμ³ÐAÒ½ü« âèkÂ I ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ w`¯ÒyDFeÐlÒãx«á³ÐAI, ¨«ßy[F y«³ÐAoyÐF³ÐAã¿Ò @¡`¯^ü« I¿Ò`¯éã y«_´üDFÆ¯xÐμÒ Xßû #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¬ñμ¨«¿I Ü±¿Ò`±ÃIÀ«J³ÐAÒ. ª[F.Ü±Ü¯Ü¯ zøÆ± E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé, ¬óμ³«`¯ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ âè¿xÐμÖ±Ñ w´¨Ðμ ¢èì³AÒÒ ¥× ¸ÛÐμÚL¨DμÒ¬¡ã³ÐAÒ. üÐFS[μfxÐμ x«¿ÒüVFeÐl½ âè^Ò ³DAÑ¬¡_ü«Iá Å`¯¶ß_fxÐμ yDFÜ¯t³KA `¯³«Á³KA, ´`±`¯Òã¬Ðμ_ »IáyÐF¿Ò `¯ÕÒÜ±`¯Òã_SÐμSÐμ_¬× ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ò »yÐFÁSÐμ ¨«¬Ðμ Ö±SÐμ¬¡³×xÐμxVμ ¦@ÐlZÐμÒ_¬× ³DAÑ¬ÐμÒ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ yÐFÅÒªjF¿ Ê±³ÐAÒ¬× ³«LyjFZÐμÒ ¿æÔ y×`¯_ âèÇ¥¡SÐμÒ¬×_ÛÐμI Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. »yÐF³«Iy[F 4 ¨Vμ¿ ³ÐAéâèZÐμÒ¿ Àþ`±\ xÐμ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμ`¯Òã Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿xÐμÒ #_G_ÀÐμSÐμ_ @¡ü«xVμ ExÐμá`±vª[FyjF, #¸Gy«³ÐA_ ÀVμ`±ª[FÂ x«¿ÒüVFeÐlÒ½ üÐFS[μfxÐμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ »IáyÐF¿Ç ùS«G ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ #¨ÐμÒ¿Ò ÀVμ¢èã¨ÐμÒxÐμSÐμ_ ¬óμ³«`¯ ÛÐμ¨ÐμÒxÐμ {Xy[F #ÛÐμh_ `±SÐμÒ¬×_ÛÐμx«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒÒ_ÛÐμ`¯Òã Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿xÐμÒ ³DAÑ¬ÐμÒ¿ u¡¬¡¥×½ L¨ÐμÒ ÀVμÊ¯ ´`±ý[FZÐμÒ¥× ³DAÑ¬ÐμÒ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ `¯ÅÒ¬ÐμÒ¿xÐμÒ ¦@¡üÐF¢èÚ¨ÐμÒo_ ÀVμÊ¯ã »_¬Ðμ¨Ðμé´¬Ðμ_ `¯Üö_ÀÐμ@×¨ÐμÒI E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. ¦@Ðlé ßy«³ÐAÒØ¿ ´`±Ï«eÐlxÐμ y«_´üDFÆ¯

y«³ÐAoyÐF³ÐAã¿ #¨Ðμü«`öxÐμ `¯ÛÐμ`¯Òò¥× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá y«_´üDFÆ¯ ³«‡ ¨Ðμo¨Ðμð³«¿ bxÝμÀ«ßO Ç_XZÐμé, ª[F.Ü±Ü¯Ü¯ zøÆ± E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA³DAS[μØ, #¨Ðμü«`öxÐμ `¯ÛÐμ`¯Òò¥× âè¥þRxÐμá y«_´üDFÆ¯ x«ZÐμÒÇ¿Ò, y«³ÐAoyÐF³ÐAã¿Ò `öZÐμé_¥× #xVμyÐF `±³«oZÐμé¿Ò Lßû_ÛÐμI, ÄII üÐFÒßã_ÀÐμÇ_S« ¬¡xVμ ¨DμÒÒ^Â¨DμÒÒÛÐμ^ü« ë ´`±´y[FZÐμÒxÐμÒ ÀVμ`±SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá^ÒÂü« ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDFÜ¯t³KA üþ`±v¿Ò ÀDμ`±\Ç_^Òx«á³ÐAI »ÛVμh¨« ÀVμn«³ÐAÒ. Ö±ÑÖ±ÀÐμÒJ ³DAÑ¬ÐμÒ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ `¯ÅÒ¬ÐμÒ¿ Ê±³ÐAÒ¬×

¬óμ³«`¯ ´nVlålÒ¿xÐμÒ ë ´`±´y[FZÐμÒ¥× ¦@¡üÐF¢èÚ¨ÐμÒo_ ÀVμÊ¯_ÛÐμÒÇ ´`±ZÐμÒXá`¯Òãx«á³ÐAI, ÄI¨Ðμ¿½ ¢èìIyÐF `¯_`¯ì¿ `öÇÁ¿Ò y«¿³«ZÐμÒ£SÐμ¬¡ZÐμÒI, ³DA¨Dμ xÐμéo ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì #`¯ã¨Ðμo`¯ã_ü« ¨Ðμé³ÐAÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI tÏVμÜ±_À«³ÐAÒ. Ê¯ÛÐμo`±Ã ³ÐA_ü«Iá w´¨Ðμ I³ÐA½ÏÐμo_ ÀVμÜ¯xÐμ ø`±÷-

¬Ðμ_ü« ¬óμ³«`¯ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ `öZÐμé_¥× 3500 ¨ÐμÒ_G ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ò £¿¨ÐμxÐμ¶³ÐAå«¿Ç âè¿vS«Ø³ÐAI, yÐF{`¯_ ù syÐFÁ @¡¸G¬Ðμ Ç^Ò_@¡Iá YS« âè¿Ç¿Ò `±³«¨ÐμÒßÓ_fxÐμ âèâèxÐμ âN¥ñlÛÐμI Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ.

£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿Ò x«Ü¯³ÐAyÐF_: `cúÞ³KA

¦@Ðlé¨ÐμÒÒ¿ `¯³VAÚ £é^yÐF_

E^éá³ÐAÒ,Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDFÜ¯t³KA ¦@Ðlé¢èÚ¨ÐμÒÒ¿Ç Xßû ¦@ÐléÅÒÖ±Ñ `öÇÁ yÐF÷v_ÀVμ_ÛÐμÒyVF ³DAÑ¬ÐμÒ `¯¨ÐμÒ´üÐF `¯³VAÚ ¬óμ³ÐAÖ±Ñy[F ¬óμÀ«J³ÐAI, ÄI¨Ðμ¿½ Ê±ÛÐμ ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç sßüVFÛVμÕÒ ¥ñlÛÐμI ¬óμ¿_ü«ål ´`±ÛVμnÝl y«_´üDFÆ¯ yÐFÅÒªjF #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ E¬Ðμã¨ÝμÒ Ç¨Ðμé³KA ³DAS[μØ #x«á³ÐAÒ. y«_´üDFÆ¯ t¸ÛÐμÚ³ÐAo_¥× ÀVμ`±ª[FÂxÐμ b_G³ÐA¨ÐμÒ¶ ³DAÑ¬ÐμÒ @¡^ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ tG¥¡@¡ÛKμ q¥¡½ E^éá³ÐAÒ, b_´ÛÐμ¨Dμ÷½ ùiól{ò ´âè_¬¡¥×½ yþxÐμ¢èû_G. b_´ÛÐμ¨Dμ÷½ ¨ÐμÒ_SÐμ¿_ ¨ÐμÒÒ¬Ðμéá³ÐAÒ¥× ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒü« yþ¨ÐμÒÒ³ÐA_¦ú_ Å´üÐFðIy[F `±r¿¨Ðμé¿¿Ò ¨VμÜ¯ I¨«eÐlÒ¿ßv_fxÐμ #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ ³DAÑ¬ÐμÒ¿ `¯¨ÐμÒ`¯o¿ #S[μû ¬óμ¿Ò`¯ÒÇx«á³ÐAÒ. #^Õ `öÇÁ¿xÐμÒ y«âèSVμ Å¸ÛÐμ_ü« ¬Ðμ¨ÐμÒÇ x«oZÐμÒ_ ÀVμZÐμé¿I, #^Å âNSÐμÒ ¦@Ðlé¨ÐμÒÒ¥×½ ¢èüÐFÒÀVμ`¯ÒãxÐμá ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç ¦@Ðlé`±ª«Â¿Ò, ³ÐAÒå«¿Ò #_G_À«¿I `±¿Ò¨ÐμÃ³ÐAÒ ûßLxÐμ ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ò Ü±Ü¯Ü¯ xVμ¬Ðμ¿Ç ÅxÐμX`±´¬¡Iá `¯¨ÐμÒßv_À«³ÐAÒ. #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ E^éá³ÐAÒ¥× LßûxÐμ `¯¦@Ðl¥× ª[FÜ±Ü¯Ü¯ #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ E¬Ðμã¨ÝμÒ Ç¨Ðμé³KA ³DAS[μØ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDFÜ¯t³KA »IáyÐF¿ ðÕÒ¿xÐμÒ `±yÐFÁxÐμÖ±ª[FÂ ´`±i¡ ¨ÐμoX³VAyÐF Å¸Û«x«¿¬× âè¿xÐμ ¢èû`¯Òãx«á³ÐAI ¸ÛÐμÚL¨DμÒ¬¡ã³ÐAÒ.

Ii¡¨Ðμé@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÅÒ`cxÝμ y«yÐFwZÐμÒ, ÅÒ`cxÝμ ¦@Ðl²³ÐA]ÛÐμ y«³ÐAoýÐF¨Ðμé¿ Ê±³ÐAÒ¬× yÐFÕÒ`cxÐμ½ ³ÐAéÊ±å« y×ª«½G ³ÐAéâèZÐμÒ¿xÐμÒ ÛÐμ_SÐμÒÇ_^ÒxÐμá ¬óμ³«`¯ âè¿Ç¿Ò, f¨Ðμ³ÐAÇ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿ `±_Ü±åjl¥×xÐμé #Å{X, yÐFÇÁßãy[F âè¿vSÐμSÐμ_ n×ÀÐμ{ZÐμÒ¨ÐμÒI ª[F.Ü±Ü¯Ü¯ #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ yDFÖ±ÂxÝμ E¬Ðμã¨ÝμÒÇ¨Ðμé³KA³DAS[μØ, n«`¯xÐμ¨ÐμÒ_SÐμ÷ Å`±ÏÐμ xVμ¬Ðμ ¨ÐμÒ`ö¶ÛKμ `cúÞ³KA#È tÏVμÜ±_À«³ÐAÒ. ¬óμ³«`¯ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ x«Ü¯³ÐAyÐF_ âè¿xÐμÇ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿ `±_Ü±åjl y«³ÐAoýÐF¨ÐμÒ_ IÛÐμ³ÐAÓxÐμ_ü« I÷f_ÛÐμI ¨«³ÐAÒ »ÛVμh¨« ÀVμn«³ÐAÒ. b_G³ÐA¨ÐμÒ¶ ³DAÑ¬ÐμÒ @¡^ y«³ÐAoýÐF¨ÐμéIá `±Ã³ÐA`¯Áß_ÀÐμÒÇI ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ Ii¡¨Ðμé@¡ÛKμ E¨ÐμÒ¶S[μ q¥¡½¥×I £é¬Ýμ ¢èì³AÒÒ y«³ÐAoyÐF³ÐAã¿Ç #¨Ðμü«`öxÐμ `¯ÛÐμ`¯Òò I³ÐAÚÜö_À«³ÐAÒ. y«ü«, £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ y«xÐμÒyÐF Ê±³ÐAÒ¬× x«Ü¯³ÐAyÐF_ z³ÐA¿xÐμÒ `±_Ü±åjl ÀVμÜ¯ ¨ÐμÒÜöeÐl¿ t¬Ðμ¶üõ³ÐA¨«Iá ÛDμ£ÞwÜ¯_ÛÐμI Å`±ÏÐμ xVμ¬Ðμ `cúÞ³KA#È ÖöÀÐμJß_À«³ÐAÒ. z³ÐA x«Ü¯³ÐAyÐF_ü« E_ÛÐμI `¯ÛÐμ`¯Òò¥× ´`±ÛÐμßÓ`¯éã, ë z³ÐAxÐμÒ yÐF^ÒÂÇI »_Ü± yÐFÅ¬Ðμ xÐμéoq¥¡_SKμ `±³ÐAo^xÐμÇ ¨Dμe¡ã³«?...¥ñlyÐF ÀVμxVμ¬ÐμÇ ´@¡_SKμ #_@¡Ü¯SÐμ³KAü« ¨Ðμo¨Ðμ`öß`¯ÒãxÐμá Ü¯{ xÐμª[F `¯¨ÐμÒ_¬Ðμ¬× £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐAxÐμÒ ¸ÛÐμß_`±iñl¢èã³«? #I tZÐμÒxÐμ ´`±Îá_À«³ÐAÒ.

ü×Û«¨Ðμß L¥¡¿¬× `¯`¯on«o¨ÐμÒ¿_ ¦@¡k ù³«v^Ò½ ¨ÐμÒð £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶Ç

¨Vμ¨ÐμÒÒ¿¨«SÐμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÅÒSKμ¨ÐμéxVμ³ÐAÒ, »¿½`±÷½ ´âèiólÇÂ¿¬× yÐF³ÐA¨ÐμÃ, yÐF¥×½÷¬Ðμ ´âè_¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ Ü¯ßÜ¯¿½ ³«LxÐμá q¥¡½¥×I ¨Vμ¨ÐμÒÒ¿¨«SÐμ ´âè_¬¡Iá `¯`¯on«o¨ÐμÒ¿_ ÀVμ¢èã¨ÐμÒI, ü×Û«¨Ðμß L¥¡¿¬× ³DAÑ¬ÐμÒ¿ úeÐlÒ½ `¯Ò¦æÏÐμ_ ÀVμ¢èã¨ÐμÒI ¦@¡k {ª[F âè³ÐAÒÛÐμ¿ n«¹ ¨ÐμÒ_´X `öknÝl³«¨ÐμÃ `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. ÅÒSKμ¨ÐμéxVμ³ÐAÒ xÐμÒ_f üÐFÒS[μÀDμ³ÐAÒ¨ÐμÃÇ ³ÐAé.17 y×^½¬× Iß¶_ÀÐμxÐμÒxÐμá »XãâN¬Ðμ¿ `±]ÛÐμy«Iy[F tZÐμÒxÐμ ¨ÐμÒ_üÐμeÐl¨«³ÐA_ nÐlÒ_Ç¢èì`±xÐμ ÀVμn«³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ù³«v^Ò ÀVμÜ¯xÐμ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× tZÐμÒxÐμ ¨Ðμéª«½S«³ÐAÒ. ¨ÐμÀVμJ `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_ xÐμÒ_f ¨Ðμ³ÐAÛÐμy«¿Ò¨Ðμ¥× {ª[F ´`±¨«`ö_¬× I_SÐμÒü« E_^Ò_ÛÐμI... Éª[F¿Ò Ö±ª[FÂ ÀDμ³ÐAÒ¨ÐμÃ¿xÐμÒ I_`±Ã¬¡¨ÐμÒI, ¨Dμéª¡³ÐAÒ½ Ö±^ÒÂyþI {eÐl½xÐμÒ â°¥¡¿Ç âèß_ÀÐμÒy×¨ÐμÀÐμJI Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. ¨Dμ³AÒÒoy×^½¬× »Æ¯t³KA»Æ¯Ü± »XãâN¬Ðμ¿ `±]ÛÐμy«Iy[F ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X nÐl_Ç¢èì`±xÐμ ÀVμn«³ÐAI, ¨ÐμÀVμJ `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_ ¨Ðμ³ÐAY ë `±]ÛÐμyÐF_ `±r³ÐAã¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI ¸Ä¨Ðμé ¨ÐμoyÐFã_ ÀVμn«³ÐAÒ. ÄI¨Ðμ¿½ ¨Ðμ³ÐAÛÐμ y«¿Ò¨ÐμÇ `±Ã`cÁ¿_ü« {ª[F ¢í¿¦@Ðlo_ E_^Ò_ÛÐμI, ¿Ï« »yÐF³«¿Ç ³DA_SÐμÒ `±_^¿Ç ¢èüÐFÒ{³ÐAÒ #_ÛÐμÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ ¦@Ðμ³×¢è bÀ«J³ÐAÒ. ¬¡¨ÐμÒÒ #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμfJxÐμ ¨ÐμÒéSVμeÐl½ y«¿_¥× x«¿ÒüÐFÒ ¿ÏÐμ¿ YoæyKF ÕÒ^³ÐA½ y«_´yjFªÝF `±xÐμÒ¿Ò ÀVμn«¨ÐμÒI üÐFÒ³ÐAÒã ÀVμn«³ÐAÒ. ¨ÐμÀVμJ `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥×ü« ÅÒSKμ¨ÐμéxVμ³ÐAÒ `±rßãÀVμÜ¯

❑ ÅÒSKμ ¨ÐμéxVμ³ÐAÒ, »¿½_`±÷½ {ª[F¬× ¨Vμ¨ÐμÒÒ¿¨«SÐμ ´âè_¬Ðμ_ `¯Ò¦æÏÐF_

Ü¯»Æ¯ ExÐμá¬Ðμ¢èì³AÒÒ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_

❑ ¨ÐμÀVμJ `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_ xÐμÒ_f ³DA_SÐμÒ `±_^¿Ç ¢èüÐFÒ{³ÐAÒ ❑ ¦@¡k {ª[μâè³ÐAÒÛÐμ¿ n«¹ ¨ÐμÒ_´X `öknÝl³«¨ÐμÃ

❑ ³ÐAé.17 y×^½¬× ÅÒSKμ¨ÐμéxVμ³ÐAÒPüÐFÒS[μÀDμ³ÐAÒ¨ÐμÃ »XãâN¬Ðμ¿Ç nÐl_Ç¢èì`±xÐμ 4 ª[F»_Ü¯¿ {ª[F¬× I_`±Ã¬¡¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. ÄI¨Ðμ¿½ ë ´âè_¬Ðμ_¥× ¬¡üÐFÒ{ª[Fy[F yÐFºèÂ¿Ò E_SÐμ¨ÐμI, ÅÒSKμ¨ÐμéxVμ³ÐAÒ `±r³ÐAã³AÒÒ¬ñμ 25 ¨Vμ¿ »yÐF³«¿Ç ¢èüÐFÒ{³ÐAÒ YS« #_ÛÐμÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ¨ÐμÒ¸ÛÐμo¨ÐμéxVμ³ÐAÒ I³«¶ål_ ¨Ðμ¿½ xÐμ`cÂâN³AÒÒxÐμ f¨Ðμß ¨ÐμÒIÜc ¨Ðμ³ÐAY `±ßð³«Iá #_ÛÐμiñl¢èã¨ÐμÒI ðÕÒ bÀ«J ³ÐAÒ. Ö±Ñ³ÐAÕ¿Ç ¬¡¨ÐμÃ¥ñlÇ_S« âèÛÐμ³ÐAÓyÐF_ü« `±ßð³«Iá #_G`¯Òãx«á¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. ë y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× »_Ü± Åx×ÛKμÇ¨Ðμé³KA, »¨DμÒ¶¥ñlo ³ÐA¨VμÒnÝl@¡£Ò, LSjμv ÀDμÑ³KA`±³ÐAòxÝμ ¬ÐμÒ¿ E¨ÐμÒ, ¨«S« ¨DμÑÆ¯ ÀDμÑ³ÐA¶xÝμ `±Ã³ÐAÒºN¬Ðμã¨ÐμÒ³DAS[μØ âè¥×Rx«á³ÐAÒ.

`¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá ¨ÐμÒ_´X `öknÝl³«¨ÐμÃ

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ë xDμ¿ 26xÐμ LßüVF ¨ÐμÒð £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ I³ÐAÚ`öålÇ »¥¡_ª[F ¥×^Òâè^Ò½ ¥ñlÇ_S« ù³«v^Ò½ ÀVμZÐμé¿I `¯_£_¸G¬Ðμ #¸Gy«³ÐAÒ¿xÐμÒ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ´`±¸Û«xÐμ y«³ÐAoÛÐμßÓ »Æ¯Ü± Ü¯_üKF tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. ¨ÐμÒð £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× âè¥þRxÐμS«Iy[F q¥¡½¿ xÐμÒ_f Û«Û«`±Ã 40 ¨Vμ¿ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò ¨Ðμ¢èã³ÐAI #_ÀÐμxÐμ ¨Vμ`¯ÒãxÐμá^ÒÂ Ü¯»Æ¯ #x«á³ÐAÒ. ë ¨VμÒ³ÐAÇ #¨Ðμ`¯³ÐA¨DμÒÑxÐμ ù³«v^Ò½ ÀVμZÐμé¿I Ü¯»Æ¯ tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. `¯f¨«¿ZÐμÒ_¥× ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ `¯_ £_¸G¬Ðμ n«¹¿ #¸Gy«³ÐAÒ¿¬× ¨ÐμÒð £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ ù³«v^½Ö±Ñ xÐμüÐF³ÐA âNÈÆ¯ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA, ÖöÀÝμ»_S[μ» yÐFÅÒ`cxÐμ³KA, `±³«o^yÐFn«¹ ¨VμÒxVμq_üKF SDμÑ³DAyÐFÂ³KA, ¢è_`¯Á§XyÐFn«¹ SDμÑ³DAyÐFÂ³KA ¬ÐμG¬Ðμ³ÐAÒ¿¬× Ü¯»Æ¯ ExÐμá¬Ðμ¢èì³AÒÒ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_ I³ÐAÚ-

Üö_À«³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« Ü¯»Æ¯ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé, ´ª«øÜ±yKF £_Û×£`¯Òã, ¨DμÒÒ@ólÑ¥Ýl ª«³AÒÒ¥ólªÝFò, @¡kyVFS[μ_üKF, Ö¯ÑxÝμ @×³ÐAÒØ¿Ò, ¨ÐμÒ_f{ª[F `¯ÛÐμÒâèZÐμÒ_, I³ÐA_¬Ðμ³ÐA ÅÛÐμÒo¬Ýμ, »¥ÝlbS[μ ´©¯ÁxÝμò, `±æ½yKF #´SÐμÆ¯ Ü¯`¯Â¨ÝμÒ ù³«v^½Iá `¯´yÐF¨ÐμÒ_ü« E_S«¿x«á³ÐAÒ. ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ ¥× ´ª«øÜ±yKF L_ÏÐμxÐμÒ½, ¨ÐμÒÒ¹o¨DμÒÑxÐμ ´âè_ ¬¡¿Ò, À«ß´¬ÐμyÐF, ¨«³ÐA`¯¬ÐμÚ yÐF^ÂS«¿xÐμÒ ÅÛÐμÒo¬Ýμ Äâè¿¬× #¿_yÐFß_À«¿I tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. ¨ÐμÒð £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ ÅLZÐμÒ¨Ðμ_¬Ðμ_ ÀVμÊ¯_ÛÐμÒÇ Êø±Æ¯ £ÒyKF, ª[FÚ^Â³KA, ZÐμÒé ^éo@Ýl, `ö×ßR_üKF¿Ò, £Æ¯ Öc¿Â³ÐA½ Û«Ú³« Å`¯ã§¬Ðμ ´`±À«³ÐA_ ÀVμZÐμé¿x«á³ÐAÒ. 28xÐμ `¯ÛÐμÒh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò ¿Ò_æ{ âè³KAÁ xÐμÒ_f ª«o_yKF £_SKμÖ±Ñy[F ³«oÈü« ¨Dμ$½ I¨ÐμÒLOxÐμ_ ÀVμ¢èã³ÐAx«á³ÐAÒ.

`ö×_ü«³ÐAÒØ¿Ç x«oZÐμÒ_ ÀVμ¢èã_ ´`±`±_À«Iá xÐμS[μÜ±_ÀVμG ÅÛVμo t¬Ðμ¶`ö¬Ðμo ÀVμ`¯ÒÇxÐμá Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KAÇ æiólÜ± »¨DμÒ¶¥ñlo y[F`cxÝμ³DAS[μØ I¨«$

»¥¡½³DAS[μØ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¨DμÒSÐμ¿Ò ¨Ðμ_ÀDμÑx« `ö×_ü«³ÐAÒØ¿Ç x«oZÐμÒ_ LßüVF¥¡ EÛÐμoÅÒ¢èã¨ÐμÒI æiólÜ± ³«‡ ¨ÐμéW #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ, `ö×_ü«³ÐAÒØ¿ `¯_ç_ ³«‡ #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ y[F`cxÝμ³DAS[μØ #x«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ y«¨Ðμé³DAS[μØ q¥¡½ »¥¡½³DAS[μØ S[μÅLxÝμ yVF_´ÛÐμ_¥× ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ t¬Ðμ¶`ö¬Ðμo ÀVμ`¯ÒÇxÐμá `ö×_ü«³ÐAÒØ L_üÐF_ Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KA Ç^Ò_@¡Iá tZÐμÒxÐμ `±³«¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KA âèßÔ¨Ðμ ÛVμ`ö_Ö±Ñ `±Ã`cvüÐFÒÀÐμJ_ E_f I¨«eÐlÒ¿ßv_À«³ÐAÒ. #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ tZÐμÒxÐμ Å¥ñl¹³ÐAÒ¿ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ¨Ðμéª«½S«³ÐAÒ. `ö×_ü«³ÐAÒØ¿ WÅ¬¡¥×½ »¥¡_ª[F ¨Ðμé³ÐAÒv¿Ò ³«yÐFâN¨ÐμSÐμ_¬× `ö×_ü«³ÐAÒØ¿Ò À«ÈÀ«¿I ¨Vμ¬Ðμx«¿¬× Ç^Ò_@¡¿xÐμÒ ¨DμeÐl½Ä`¯Òãx«á³ÐAI t¨VμÛÐμxÐμ ¨ÐμoyÐFã_ ÀVμn«³ÐAÒ. `ö×_ü«³ÐAÒØ¿ `¯¨ÐμÒ`¯o¿Ò `±ß`cÁß_À«¿I 2004 `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_ xÐμÒ_f ¬¡xÐμÒ ¨«ßy[F ¨ÐμÒÛÐμh¬ÐμÒü« âN³«^_ ´âè³ÐA_¦æ_À«xÐμx«á³ÐAÒ. ´`±`¯Òã¬Ðμ_, âNÈ`¯Ò n«¹¨«ßy[F #xÐμÒ£_¦ÛÐμ_ü« E_^é, ¨«ß¬× `¯¨ÐμéxÐμ_ü« Å¸ÛÐμÒ¿Ò I³ÐAÚÜö`¯ÒãxÐμá`±vª[FyjF yVF¨Ðμ¿_ 12 ¨Vμ¿ ³ÐAéâèZÐμÒ¿ ¨Vμ¬ÐμxÐμ_ ÀDμ÷½`¯Òãx«á³ÐAI, »¥¡_ª[F ß^³DAÑ¶_ªÝF @ólIøÜ±ªÝFò ¥ñl¨ÐμI #x«á³ÐAÒ. ³«‡ Ü¯»_ yDFÜ¯t³KA #Ö¯_ú½ `¯¨Ðμé¨Vμn«¿ ¢èÏ[μü«, `ö×_ü«³ÐAÒØ¿Ç x«oZÐμÒ_ ÀVμ¢èã¨ÐμÒI, ¨«ß EÛ×oü«¿xÐμÒ `±ß¶xDμ_ªÝF ÀVμ¢èã¨ÐμÒI bfJxÐμ ðÕÒ¿Ò {ª[F ¨ÐμÒé^¿Òü«xVμ ÅÒû÷ âNZÐμéZÐμÒx«á³ÐAÒ. Ç^Ò_£ @¡³ÐA_ ¨DμéZÐμÒ¥ñlyÐF, ¬ÐμxÐμÒ¨ÐμÃ À«÷_fxÐμ Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KA¥¡ü«, ù `ö×_ü«³ÐAÒØ YS« #¸ÛDμÑ³ÐAo`±S[μ

❑

Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KAÇ I¨«eÐlÒ¿ßv`¯ÒãxÐμá y[F`cxÝμ³DAS[μØ t¬Ðμ¶`ö¬Ðμo¿Ç âè¿vSÐμ¨ÐμÛÐμhI Üö¬Ðμ¨ÐμÃ `±÷y«³ÐAÒ. ë»Æ¯à, Ü±»øÆ±, £Æ¯¢íyÐF³ÐAo_, Öö¥Ýlãy«³KAØ¿¬×âè^Ò, ßªDFÑ³KA¨DμÒ_ªÝF @ólIøÜ±ªÝF¿Ò `ö×_ü«³ÐAÒØ¿Ç ¥ñlÛÐμx«á³ÐAÒ. `ö×_ü«³ÐAÒØ¿ `¯¨ÐμÒ`¯o¿xÐμÒ `±ß`cÁß_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ¬ÐμxÐμ¨Ðμ_¬ÐμÒü« yÐF§ÜcÀVμ¢èãxÐμI #x«á³ÐAÒ. Ii¡¨Ðμé@¡ÛKμ æiólÜ± ¨ÐμéW »¨DμÒ¶¥ñlo ZDμÒ_SÐμ¿ ¿…x«³«ZÐμÒål Ö¯Ñ¬Ðμ_ Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KA Ç^Ò_@¡Iá `±³«¨ÐμÒßÓ_f, âèßÔ¨ÐμÛVμ`ö_Ö±Ñ `±Ã`cvüÐFÒÀÐμJ_ E_f I¨«eÐlÒ¿ßv_À«³ÐAÒ.

³«LyjFZÐμé¥×½y[F ³«yÐFâN³AÒÒ E_ªVF yÐFe¡n«¿ Ö±ªVFÂ¨«å[lÍ ❑ n«`¯xÐμ`¯¦@¡`±X Ü¯ßyþ_SÐμ ¨ÐμÒ¸ÛÐμÒ`¯éÛÐμx«À«ß

`±³ÐAy«¿, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ´`±`±_À«Iá xÐμS[μÜ±`¯Òã_G ÅÛÐμo, Åi¡¾xÐμ_ ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒxÐμI n«`¯xÐμ`¯¦@¡`±X Ü¯ßyþ_SÐμ ¨ÐμÒ¸ÛÐμÒ`¯éÛÐμx«À«ß #x«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¨Ðμ³ÐA_üÐμ¥Ýl ³ÐAé³ÐA¥Ýl q¥¡½ `±³ÐAy«¿ `±^Âål_¥×I ´Ö±Ñ¨Vμ^Ò yÐFe¡n«¿ t¸ÛÐμÚ³ÐAo_¥×I I³ÐAÚÜö_fxÐμ ¨VμSÐμÒyÐF¥×½ tZÐμÒxÐμ ¨ÐμÒÒ¹o #X]Gü« âè¥þRx«á³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« tZÐμÒxÐμ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé 100 `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿ ´y[F¬Ðμ_ ÀÐμÛÐμÒ¨ÐμÃ #xVμG yþ_¬Ðμ ¨ÐμÒ_GyVF ¿¦æ_f_ÛÐμI ÀDμâèv ³ÐAÒ. b`±vª[FyjF ´Ö±Ñ¨VμªÝF ÅÛ«o `¯_`¯ì¿Ò ³«yÐFâN³AÒÒ E_ªVF 50 n«¬Ðμ_ #ÏÐμ³«`¯o¬Ðμ ¢è¸G_ÀÐμ¥ñlyÐFâNZVμÒ ¨«eÐl½¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål ³«‡_ ù³ÐAvS[μxÐμ ¨ÐμÒéSÐμÒxÐμá³VAeÐl½ y«¿_¥× yÐF³DA_^Ò, ¬¡üÐFÒ, ¢èüÐFÒ{³ÐAÒ, ³×SÐμÒØ b¥¡ #xVμyÐF ³ÐAy«¿ #¦æ¨Ðμ§GÔ #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ_ü« Lßû_ÛÐμx«á³ÐAÒ. Ê±ÛÐμßyÐF I³ÐAé¶¿xÐμÇ #xVμyÐF `¯_ÏVμ¨ÐμÒ `±]ÛÐμy«¿Ò, ¨Ðμ_ÛÐμ¥¡G #´nÐl¨ÐμÒ âèQ³ÐAn«¿¿Ò ù³«v^Ò ÀVμÜ¯xÐμ^Ò½ ÀDμâèv³ÐAÒ. ´`±`±_À«Iá n«Ü¯_ÀVμG ÅÛÐμo y«£ª[FÂ ÛVμnÐl_¥×xVμ ³«´ºèÂIá ÅÛÐμo¥× ¨DμÒÒÛÐμª[F ¢èìxÐμ_¥× ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDFÜ¯t³KA w`¯ÒÇ¨Ðμ`¯Òãx«á³ÐAI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ¦@¡³ÐA¬ÐμÛVμnÐl_¥× ¬óμ¿_ü«ålxÐμÒ #´üÐFü«ÅÒü« I¿@ólªVFÂ_ÛÐμÒÇ ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDFÜ¯t³KA ¨ÐμÒÒ_ ÛÐμÒÇ ¨DμeÐlÒãx«á³ÐAI Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. ¬«xÐμÒ syÐF¨VμeÐl ³«LyjFZÐμÒ¥×½y[F ³«yÐFâN³AÒÒ E_ªVF yÐFe¡n«¿ ¢èìÜ±_ÀVμ ¨«S[μxÐμI tZÐμÒxÐμ #x«á ³ÐAÒ. ¬«xÐμÒ b`cÂ`±SVμG ÅÛÐμo ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒxÐμx«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒIÜc »ÛÐμÒüÐFÒÛÐμ¿, Ç^Ò_£ »ÛÐμÒüÐFÒÛÐμ¿ #³ÐAì¨Ðμ_¬Ðμ_ü«, tÛÐμ³ÐAÓ¨Ðμ_¬Ðμ_ü« E_S«¿x«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒxÐμÒ`cÒ¥×½ Åi¡¾xÐμ_ Ö±ßüVFyþÄh ¢èÚ³ÐAì_

yÐFÅ¬Ðμ ¹i¡x« I_Ê±_ÛÐμÒyVF £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ I¸ÛÐμÒ¿Ò ¨ÐμÒÜöe¡ y«_´üDFÆ¯ ³«‡ #¸ÛÐμoÏÐμÒ³«¿Ò xVμ³DAeÐlC n«³ÐAÛÐμ ¦ÛÐμÚL_

yÐFk_xÐμüÐF³KA ªõxÝμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X ¨ÐμÒÒÛÐμÒh¿ Y¬ÐμÒ³ÐAÒ yÐFÅ¬Ðμ¨ÐμÒ¶ ¹i¡x« I_Ê±_ÛÐμÒyVF £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ E¬Ðμò¨«¿ Ê±ß^ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ I¸ÛÐμÒ¿Ò ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμ¢Nã_ÛÐμI ¨ÐμÒÜöe¡ y«_´üDFÆ¯ ³«‡ #¸ÛÐμoÏÐμÒ³«¿Ò xVμ³DAeÐlC n«³ÐAÛÐμ t³×Ü±_À«³ÐAÒ. Å`±ÏÐμ âèkÂ¿ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ö±Ñ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ xVμ¬Ðμ¿Ò #xÐμÒf¬Ðμ ¨«o¹o¿Ò ÀVμ`¯éã, ¨«ßI y[F_ÀÐμ`±³ÐAÀÐμS« Iá I³ÐAÜ¯`¯éã ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ yÐFk_xÐμüÐμ³KA yÐF¥ólyÐFÂ³VAªÝF »ÛÐμÒ^ Ü¯»_ GÜcÂ@þ¨ÐμÒ¶xÐμÒ ÛÐμüÐμÔ_ ÀVμn«³ÐAÒ. y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× âè¥þRxÐμá t¨DμÒ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé, £_ü«³ÐAÒ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶

y«ÛÐμÒ..´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ w³ÐAÒ¬× I³ÐA`¯xÐμ¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶Ç ¨ÐμÒÜöe¡ ¥×yÐF_ ¢èÚüÐF¬Ðμ_ `±¿ÒÇ¬×_ÛÐμI »ÛVμh¨« ÀVμn«³ÐAÒ. `¯ÛÐμÒh¿ y«xÐμÒyÐFü« z³ÐA¿Ò `±_Ü±åjl ÀVμ`¯éã, ¨ÐμÒÜöeÐl¿ t¬¡¶¦æ¨Ðμéx«Iá ÛDμ£Þw`¯Òãx«á³ÐAI ¨ÐμÒ_S[μ`±S«Ø³ÐAÒ. `±_SÐμüÐFÇ ¸ÛÐμß_ÀVμ xVμ¬Ðμ z³ÐA÷¢èã¨ÐμÒI ´`±yÐF^xÐμ¿Ò ÀVμÜ¯, üÐFÒL³«¬Ý μxÐμÒ_f ª×Çü« y[F¥×¿yþÄh yþxÐμÒü×¿Ò ÀVμÜ¯xÐμ âè÷`¯Â³KA z³ÐA¿xÐμÒ `±_f tSÐμi¡XI #¨Ðμ¨Ðμéx«Iy[F üÐFÒßÀVμn«³ÐAI ÛÐμÒZÐμÒo£ª«Â³ÐAÒ. z³ÐA¿ y×`¯_ ³ÐAé.200 y×^Ò½ ¨DμfJ_À«¨ÐμÒI ÀDμ`±\Ç_^ÒxÐμá ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `¯ü«Iy[F Ö±Ñü«

`±³ÐAy«¿¥× `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá ©¯vyÐF³KA Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬×_ÛÐμI, WÅ¬Ðμ_¥× ÀVμZÐμÒÛÐμûxÐμ, ÀVμZÐμÒÛÐμüÐFI #xVμ ³DA_SÐμÒ `±xÐμÒ¿xÐμÒ #³ÐAì_ ÀVμ`¯ÒÇxÐμá`±\SÐμÒ WÅ¬¡Iy[F #³ÐAì_ ù³ÐAvSÐμÒ¬ÐμÒ_ÛÐμx«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒxÐμ_ ÀVμÊ¯ `±I¥× ´`±¬ñμoyÐF üÐFÒßã_`±Ã E_S«¿x«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒxÐμÇ ExÐμá nÐly[FãI `¯GÚIZDμéüÐF_ ÀVμ`¯Òy×¨«¿x«á³ÐAÒ. #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ »Æ¯Å yÐFe¡n«¿ SDμÑ³DAyÐFÂ³KA Ü¯ßyþ_SÐμ UI¨«¢èÀ«ß ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé `±³ÐAy«¿¥× yÐFe¡n«¿ ¢èìÜ±_f 30 `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿Òü« yþxÐμ¢èüÐFÒ¬×_ÛÐμI ÀDμâèv³ÐAÒ.

¿Ç I¸ÛÐμÒ¿Ò ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμÒI ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ »_Ü± yÐFÅ¬Ðμ iñl£Ò `¯_`¯ì i¡üÐF§Xy[F ¨Ðμé´¬Ðμ_ y×^½Ç y×^Ò½ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμÒSÐμ_ n×ÀÐμ{ZÐμÒ¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. x«Ü¯³ÐAyÐF_ z³ÐA¿Ò `±_Ü±åjl ÀVμZÐμÒSÐμ_¬×xVμ t´üÐFÜö_fxÐμ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò y«÷J¨Vμ`¯Òã_ªVF, #G Å`±Ï«¿ `±xVμxÐμ_^é £ÛKμx«_ ÀVμZÐμÒSÐμ_ Ü¯üÐFÒRÀVμ^x«á³ÐAÒ. ¬óμ³«`¯ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ tSÐμæSÐμØ¿ `±^½ #xÐμÒf¬Ðμ_ü« ¨Ðμo¨Ðμ`öß`¯éã, ¨ÐμÒÜöe¡¥×y«Iá y[F_ÀÐμ`±³ÐAÒ`¯Òãx«á `±ª[FÂ_`±Ã¥ñlI ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X ¨DμÑ¹ßI Å¨ÐμÒßÓÀ«³ÐAÒ. #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ xVμ³DAeÐlC @¡¸G¬ÐμÒ¿xÐμÒ tÛÐμÒy×¨«¿_^é, yÐF¥ólyÐFÂ³VAªÝF »ÛÐμÒ^ üÐF¬Ðμ x«¿ÒüÐFÒ ³×Ë¿Òü« yþxÐμ¢èüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ß¥ñl I³«ð³Ð AÄÏÐμ¥×½ t¨DμÒ âè¥þRx«á³ÐAÒ.

™[μ ¸DªΔ Ø t≥KA ™[μ ‹Ø μΔØ¬ `ˆıΔØ ™Dμ_S–μ≥–A“ ¥`±y–F^x–μ

Ü¯»_ GÜcÂ@þ¨ÐμÒ¶xÐμÒ ÛÐμüÐμÔ_ ÀVμ`¯ÒãxÐμá ¨ÐμÒÜöe¡ y«_´üDμÆ¯ xVμ¬Ðμ¿Ò ¨DμÒÒ¬¡ãIá yÐFÕÒ`cxÐμ½ Ê±³ÐA Ç¨VμÒ¶Ü¯_ÛÐμI ¨«ou¡oI_À«³ÐAÒ. `¯ÛÐμÒh¿ `±_SÐμÒüÐFxÐμÒ ´ü«ÕÒål ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_¥× L³ÐAÒ`±ÃÇxVμ_ÛÐμÒÇ ÀVμZÐμé÷òxÐμ ù³«v^½ y×`¯_ ´ü«¨ÐμÒ `±_À«ZÐμÒw-

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, ÖöÑÛÐμ³KAüÐμéSÐμ, ª[μ»Æ¯t³KAª[μÜ¯ #¦Gy«³ÐAÒ¿ZDμÒÒyÐFÁ üDμÆ¯Â`öõÆ¯ ¨ÐμÛÐμh ¨ÐμÒéSÐμÒ Üc`±ÃÂ¿¥× t³ÐAÒ üÐμÛÐμÒ¿ `±ßÀ«³ÐAÇ¿ ´â°ÅLxÐμÒ ¨ÐμÒßZÐμÒÒ I³ÐAÚ`öål, nÐlÒ´¦@Ðμ`±³ÐAÒÀÐμÒ^, ÀDμ¬ÐμãxÐμÒ ÙSÐμÒJ^yþ³ÐAÇ ©¯¿Ò ¨VμZÐμÒ£S[μxÐμ ªDμ_SÐμ³ÐAÒ½ tðÚI_ÀÐμÒÀÐμÒx«á³ÐAÒ. 1) 21.09.2017 xÐμÒ_S[μ 05.10.2017 ¨Ðμ³ÐAÇ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, £Æ¯¦@Ðμ¨ÐμxÝμ, 3¨Ðμ #_¬Ðμ`¯Òã, ª[μ»Æ¯t³KAª[μÜ¯, »Ü±t³KA»_ y«³«o¿ZÐμÒ_ xÐμÒ_S[μ ªDμ_SÐμ³ÐAÒ øâè³ÐA¨ÐμÒÒ¿Ò â°_ÛÐμ¨ÐμÀÐμÒJxÐμÒ. 2) 06.10.2017xÐμ 14.00 üÐμ_^¿ ¨Ðμ³ÐAÇ ë y«³«o¿ZÐμÒ_¥× E_fxÐμ ªDμ_SÐμ³ÐAÒ @¡yKFò¥× #Iá Å¦Û«¿ `±rß_fxÐμ ªDμ_SÐμ³ÐAÒ øâè³ÐA¨ÐμÒÒ¿Ò ¨VμZÐμÒ¨Ðμ¥ólxÐμÒ. 3) Å¨Ðμ³ÐA¨ÐμÒÒ¿ yþ³ÐAÇ `¯_ÛÐμßÓ_ÀÐμ_S[μ ¨Ðμé ¨Dμ@ÝlÖ¯ªÝμ:P http://www.tsrtc.telangana.gov.in (Tenders).4) »^Ò¨Ðμ_ª[μ y«³ÐAål_ ÀÐμé`±Ç_S« #Iá ªDμ_SÐμ³ÐAÒ½ / ùÛDμÑx« ³ÐAÛÐμÒh`±³ÐAÒÀÐμÒ^Ç/ X³ÐA`¯Áß_ÀÐμÒ^Ç ª[μ»Æ¯t³KAª[μÜ¯ `öyÐFÁ¿Ò yÐF÷ûZÐμÒÒxÐμáG. (`¯_.) ©¯IZÐμÒ³KA ´`±i¡`¯_£_¦Û«¿ ¨VμÒxVμL³KA.

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

³«¶ xÐμÒ_f ¨ÐμÒxÐμÛVμnÐl_¥×y[F #ýÐF¨ÐμÒ_ü« Àþ³ÐA£- Å`cZÐμéIá ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ¢èìx«Iy[F S[μxÐμ, Àþ³ÐA£SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá "³×Üö_ûZÐμé' ¬óμüÐF ´`±L- `¯¨ÐμÒßv_fxÐμ "´`±¨Ðμéål `±´¬Ðμ_'¥× `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G. ¿xÐμÒ "qðÄ' ú¦@Ðl¬Ðμòy«³ÐAÒ¿Òü« wßJGÛÐμhS«Iy[F Ç´^ #_ÛÐμÒ¨Ðμ¿½ ë #ýÐF¨ÐμÒ ´`±¨VμnÐlÇ¿ ¨Ðμo¨Ðμð³ÐA_¥× `¯³×ÚL³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_SÐμSÐμ_ ´¸ÛÐμÒ¨Ðμ`±S[μxÐμ ¨«`¯ã¨Ðμ_! ¢èÅÒZÐμÒÒxÝμ xÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ¢èìxÐμ_ i×yÐFo_ ÀVμ`¯Òy×³«ÛÐμxÐμáG ³ÐA`ö¨ÐμéxÝμ #xVμ ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ |S[μÈ½¥× `±^ÒÂ£S[μxÐμ, "#¥Ýl- ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀVμÜ¯xÐμ I¨VμÛÐμxÐμ! âè³ÐA½¨DμÒ_^Ò P n«`¯xÐμ u¡³AÒÒÛ«' qðÄ `ö_¬ÐμÇSÐμÒ ë Ç´^Ç `¯ßyþ¬Ðμã I³«¶ål Å¦@¡üÐF_ P yVF_´ÛÐμ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ P y«³ÐAoI³«Ú`öyÐF ¢èÏÐμo_! ¨ÐμÒxÐμÛVμn«Iy[F ¨ÐμoX³VAyÐF_ü«xÐμÒ £³«¶Ç ¨ÐμoX³VA- Å¦@¡üÐF_ P x«oZÐμÒ Å¦@¡üÐF_ P x«oZÐμÒ¢èìx«¿Ò P ¨ÐμÒxÐμ yÐF_ü«xÐμÒ ú¦@Ðl¬Ðμò yÐF§¬¡o¿xÐμÒ yþxÐμ¢èû_ÀÐμS«IyDFÑ ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo ³«i¡o_üÐF ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì¥× `¯Ú¬Ðμ_´¬Ðμ Å¦@¡"³×Üö_ûZÐμé'¿xÐμÒ ë `ö_¬ÐμÇSÐμÒ "qðÄ'¿Òü« ü«¿Ò! syÐF Å¦@¡üÐF_ `±ß]G¥×y[F ¨ÐμÒ³× Å¦@¡üÐF_ Àþ³ÐA£wßJGÛÐμÒh¬ÐμÒx«áSÐμxÐμáG ¨ÐμÒxÐμ ¦@Ðl´ÛÐμ¬¡ ÛÐμe¡¿Ò ¨Dμ¿½S[μ_- SÐμ³«ÛÐμxÐμáG "`¯¨ÐμÒ¬ÐμÒ¿o' Ü¯Û«Ô_¬Ðμ_! ´`±¦@ÐlÒ¬¡Ú¿Ò fxÐμ ¨«`¯ã¨Ðμ_! "³×Üö_ûZÐμé'¿Ò nÐl³ÐAå«³ÐAÒì¿Ò y«ÛÐμI ³«i¡o_üÐF ¨ÐμoX³VAyÐF ÀÐμ³ÐAo¿Ç âè¿vS[μxÐμ`±\SÐμÒ, #ýÐF¨ÐμÒ ´`±¨VμnÐlÇ¿I ¨«ß¨Ðμ¿½ ¨ÐμÒxÐμÛVμnÐl ¦@Ðl´ÛÐμ¬ÐμÇ ³«i¡o_üÐF £ÛÐμÔ¨DμÒÑxÐμ Å¸ÛÐμÒ¿xÐμÒ I³ÐAÚÜö_ÀÐμyÐFâN³AÒÒxÐμ¨ÐμÒÒ`±\ â°_f E_ÛÐμI ¨ÐμÒxÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `±ÛVμ`±ÛVμ `±\SÐμÒ ExÐμá¬Ðμ `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ¢èìx«¿Ò i×yÐFo_ `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G! ³×Üö_ûZÐμé¿¥× âèy[F¢èã{ "à»Æ¯à' ÀVμ`¯ÒyþxÐμSÐμ_ "IZÐμÒ_´¬Ðμål' `¯é´¬Ðμ_! y«{ "³×Üö_´`±XI¸ÛÐμÒ¿Ò, "b³«yKF Ü¯ßZÐμé b¢è½_ ¨ÐμÒ¬Ðμ ³«Lo_' P ûZÐμé'¿xÐμÒ £³«¶Ç XÜ±v`±_`±SÐμ_ ë IZÐμÒ_´¬Ðμål àÜ¯Æ¯P ÛÐμe¡k¿Ò Ex«á³ÐAI ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ ¨ÐμÒxÐμ `¯é´¬Ðμ_ `±ß]G¥×y[F ³«ÛÐμÒ... ë Å`cZÐμÒ¨DμÒÑ i×yÐFo_ yÐF÷v_ÀÐμÒÇxVμ #¸Gy«³ÐA_ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ¢èìx«Iy[F I¨VμG_f_G. "#¥Ýlu¡³AÒÒÛ«' ÛÐμÒ_SÐμüÐFÒSÐμÒ `±^ÒÂ`±SÐμSÐμ_ ¨ÐμÒ³× ´¸ÛÐμÒÕyÐF- ¬Ðμ¨ÐμÒÇ E_Û«? ¥ñlÛ«? #xÐμá `¯_ÛVμ`ö_ `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ ³ÐAål.. ¨ÐμÒxÐμÛVμn«Iy[F b¬Ðμ³ÐA ÛVμn«¿Ç ¨Ðμ¿`¯ ¨ÐμfJxÐμ x«oZÐμÒ¢èìxÐμ_ ¨«ßy[F YSÐμ yÐF¿üÐFSÐμ_ ¨ÐμÒß_¬Ðμ tnÐlJ³ÐAo"³×Üö_ûZÐμé' ¨ÐμÒÒÜ¯½_¿Ò Xßû `¯ÚÛVμn«Iy[F Xßû ³«¨Ðμ- yÐF³ÐA_. ""i×yÐFo_ yÐF÷v_ÀÐμÒÇxVμ #¸Gy«³ÐA_ ë x«oZÐμÒ S«Iy[F ¬¡¨ÐμÒÒ #¦@Ðlo_¬Ðμ³ÐA_ ÀDμ`±v@×¨ÐμÒI £³«¶P¨ÐμéoxÝμ- ¢èìx«Iy[F E_Û«? ë #¸Gy«³ÐA `±ß]G `¯Ú¦@¡¨Ðμ_ ¨Ðμé³KAP ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ #¸GxVμ¬Ðμ t_üKF¢èxÝμ `¯éz ¨ÐμÒ_üÐFeÐl- ùÅÒª[F?? #xÐμá Å`cZÐμÒ_ ¨DμÒÒÛÐμ^ I³«Ô³ÐAål y«¨«÷...'' ¨«³ÐA_ ´`±yÐFª[F_ÀÐμSÐμ_ `ö³ÐA¤åjlZÐμÒ_. £³«¶ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIá #I `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ ´`±¸Û«xÐμ x«oZÐμÒ¨ÐμÒéßã Ä`±yKF ÅÒń« #xÐμ¨Ðμ`¯³ÐA_ü« ¬Ðμ`±\ `±SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá "àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX `¯ÚZÐμÒ_ü« ¨«ou¡oI_À«SÐμÒ! #_ÛÐμÒ¨Ðμ¿½ #y×Â£³KA ¨ÐμéxÐμ¨Ðμ #¸Gy«³ÐAÒ¿ `¯_ç_' ¨«ßy[F `¯éz `¯v©cÂyÐF³ÐAål ¨ÐμÒéSÐμ¨Ðμ ¬ñμÄxÐμ `¯¨ÐμÒÒ´üÐF¨DμÒÑxÐμ ÅÀ«³ÐAålxÐμÒ I³ÐAÚÜö_ÀÐμxÐμÒ`¯y«¿_¥× ¿¦æ_fxÐμ `¯¨ÐμÒ_L¨DμÒÑxÐμ `¯¨Ðμé¸Û«xÐμ_! ¨ÐμÒxÐμ x«á³ÐA^! `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ¢èìx«Iy[F `¯ÒTvß_fxÐμ `¯_ÛVμ´ø`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIá YSÐμ "àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX' üÐF¬Ðμ ¨«³ÐA_ ðIy[F `¯¨Ðμé¸Û«xÐμ_ ÀDμ`±v¨Ðμ¿Ü¯xÐμ¨«³ÐAÒ YSÐμ `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ ³×Ë¿Ç Ö±Ñü« "³×Üö_ûZÐμé'¿ `¯¨ÐμÒ`¯o¬× ¨ÐμÒÒS[μÖ±ª[FÂ x«oZÐμÒ¢èãxÐμ_¨«³VA! ù¨ÐμÒ³AÒÒ`±vª[FyjF ¢è¨ÐμéxÐμo ³×Üö_ûZÐμé ´`±L¿ yÐFSÐμüÐF_SÐμ½Ç Å¨ÐμÒßÓ_ÀÐμSÐμ_ #xÐμ¨Ðμ`¯³ÐAùyDFÑyÐF y«³ÐAål_ `¯ÚZÐμÒ_yÐF§¨DμÒÑxÐμ #ýÐF¨ÐμÒ ´`±¨VμÒZÐμéIy[F ¬¡`±³«¸ÛÐμ_.. £³«¶¥×I IÛÐμ³ÐAÓxÐμ_! t_üKF `¯éz "³ÐAu¡³AÒÒxÝμ' ´âè_¬Ðμ_¥× ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¬Ðμ¨ÐμÒ ÛVμnÐl_¥×I "³ÐAu¡³AÒÒxÝμ' ´âè_¬¡Iy[F LxÐμ{ LxÐμ¶¦@ÐléÅÒnÐlJ `¯Ú³«RÛÐμÜ± üÐFkZÐAÒ©¯ #¸GyÐF `¯_u¡oÇ¿Ò `±ÛÐμ¨ÐμÒéSÐμÒ ¿ÏÐμ¿ ¨ÐμÒ_¸G Xßû ¨ÐμÀVμJ ³×Üö_ûZÐμé "³×Üö_ûZÐμé' ¨ÐμÒÒÜ¯½_ ´`±L¿Ç `¯yÐF¿Å¸ÛÐμ ¦@õXyÐF ¿Ò! ë "³ÐAu¡³AÒÒxÝμ' P ³ÐAÏÐμålxÐμÒ W¨ÐμxÐμ ¦@Ðl´ÛÐμ¬ÐμxÐμÒ #³ÐAy«xÝμ P ´âè_¬Ðμ_ ¨ÐμÒxÐμ yÐF÷v_ÀÐμS«Iy[F ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ën«xÐμo ´âè_¬¡¿Ç, ðÕÒ YS« bfJ_G! àyÐFo£_ü«½ÛVμnÝlÇ `¯ß`öÛÐμÒh³«Lo `¯ÅÒX¥× ¨ÐμÒxÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ´`±XI¸G ë "ðÕÒ'`±^½ `ö³«¤¨DμéÛ«¿xÐμÒ ¿¥× xDμ¿yþI E_G! £³«¶¥×I b¬Ðμ³ÐA ´âè_¬¡¿¥×xÐμÒ ´`±yÐFª[F_ÀÐμSÐμ_ ¨ÐμÒxÐμ ÛVμnÐl ¦@Ðl´ÛÐμ¬ÐμÇ #xÐμÒüÐFÒål¨DμÒÑxÐμ `±ß- b³ÐAÒüÐFÒâ°³ÐAÒüÐFÒ ¬Ðμé³ÐAÒv tÜ¯ZÐμé ÛVμn«¿¥×xÐμÒ ¨ÐμÒ³× å«¨ÐμÒ_! ¢è¨ÐμéxÐμo ³×Üö_ûZÐμé¿¬× ÀVμßâN³AÒÒxÐμ `±GÊöxÐμÒ ¿ÏÐμ¿¨ÐμÒ_G "³×Üö_ûZÐμé'¿Ò I¨ÐμÜ¯`¯Òãx«áqðÄ ú¦@Ðl¬Ðμòy«³ÐAÒ¿Ò ¨ÐμÒxÐμ ´`±L¿ ¦@Ðl´ÛÐμ¬ÐμÇ ¨ÐμÒxÐμ ³ÐA^! ë "³×Üö_ûZÐμé' ¨ÐμÒÒÜ¯½_¿ `±r³ÐAÒÚ¿Ò `±ÎJ¨ÐμÒ ´âèÛVμÎyÐF `¯¨ÐμÒ´üÐF¬ÐμÇ ¨ÐμÒÒ`±\ü« `±ßålÅÒ_fxÐμ ¨«`¯ã- tÜ¯ZÐμé ´âè_¬¡¿ xÐμÒ_S[μ ¨«å[lLo xõyÐF¿¥× ÅSÐμ¬Ðμ¿Ò ¨«Iá ¨ÐμÒxÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `±ÛVμ`±ÛVμ ¨Dμ¿½S[μ¢Nã_G! "³×Üö_- ÅSÐμ¬Ðμ¿Òü« ¨ÐμfJ £³«¶¥× Ü¯ì³ÐA`±S[μx«³ÐAxÐμáG ¨«ß ûZÐμé'¿Ç ¨ÐμÒxÐμ ÛVμnÐl_¥× n«nÐlÚ¬Ðμ I¨«`¯_ yÐF÷v_À«- Ån«Ú`¯_! £³«¶xÐμÒ ´æ^xÝμ ¢è´¨ÐμéLo¨«ÛÐμÒ¿Ò #¹_SKμ ¿I yþIá ³«LyjFZÐμÒ `±Ï«¿Ò ÀVμ`¯ÒãxÐμá t_Û×eÐlxÐμ¿Ò ¦@¡³ÐA¬Ýμ xÐμÒ_f ÅSÐμüþª[FÂ âNZÐμé³ÐAÒ! £³«¶xÐμÒ ÅSÐμüþ¦@Ðl´ÛÐμ¬Ðμ`±^½ ¸Û«o`¯ ¥ñlI¨«ß Å¸Û«x«¿Ç IÛÐμ³ÐAÓxÐμ_! tßì- ª[FÂxÐμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ `±ÛVμeÐl½Ç ¨ÐμÒ³×¢èß ¦@¡³ÐA¬ÐμÛVμn«Iá yÐF¨ÐμÒ_´X #³ÐAÒåKliólÑªjF½ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ÀDμÜ±vxÐμ^ÒÂ "³×Üö_- ¨ÐμÒÒyÐFÁ¿Ò ÀVμÜ¯ âèy[F¢èãxÝμxÐμÒ ù³«v^Ò ÀVμn«³ÐAÒ. b¢è½_ ûZÐμé'¿ ¨Ðμo¨Ðμð³ÐA_ £³«¶ ÛVμnÐl`±Ã #_¬Ðμ³ÐAR¬Ðμ `¯¨ÐμÒ`¯o. ¨ÐμÒ¬Ðμ ´âèX`±GyÐFÖ±Ñ âèy[F¢èãxÝμ ù³ÐAvS[μxÐμ x«ª[F xÐμÒ_f Û«Iá #xÐμ¨Ðμ`¯³ÐA_ü« `±ß`cÁß_ÀVμ @¡¸ÛÐμo¬ÐμxÐμÒ ¨ÐμÒxÐμ xDμXã- £³«¶¥×I ë "#³ÐAy«xÝμ' ´âè_¬Ðμ_¥×I "³×Üö_yDF¬ÐμÒãyþxÐμSÐμ_ #³ÐAì_¥ñlI ¨Ðμo¨Ðμð³ÐA_! ³×Üö_ûZÐμé¿¥× ûZÐμé'¿xÐμÒ ´`±¬ñμoyÐF ÛVμnÐl_ "`±üÐFª[FyÐF¿' t¨ÐμÜö_f_G. âèy[F¢èãxÝμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ qðÄ ú¦@Ðl¬Ðμò Å¦@¡üÐF¨DμÒÑxÐμ "b_^³KA `¯ÒÅn«¿¨DμÒÑxÐμ £³«¶¥× @õÛÐμÒÔ¿Ò #¸GyÐF `¯_u¡oÇ¿Ò. `¯kÚÖ¯Æ¯ b_ªDF÷iólxÝμò' Pà»Æ¯àP ¨ÐμÒÒ`cÁ³ÐAÒ¿Ò ÀVμßâN- ë fxÐμá ³ÐAu¡³AÒÒxÝμ ´âè_¬Ðμ_¥× "³×Üö_ûZÐμé'¿Ò ¨ÐμSÐμ_ tnÐlJ³ÐAo_ y«ÛÐμÒ. ´`±`±_ÀÐμ_¥×I qðÄ E´üÐF¨«ÛÐμ #¸GyÐF `¯_u¡oÇ¿Ò!! #_ÛÐμÒ¨Ðμ¿½ ¦@¡³ÐA¬Ýμ xÐμÒ_f âèy[F¨ÐμÒÒQ³«¿Iá_ª[FyjF #xÐμÒ`¯_¸Û«xÐμ ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì "à»Æ¯à' #xÐμáG ¢èãxÝμ ÅS[μ¨ÐμS[μxÐμ ""`¯éTvßã'' ³×Üö_ûZÐμé¿Ç Û«`±Ãß_f_G!! ø`±÷¬Ðμ_ü« £³«¶xÐμÒ ÅSÐμüþª[FÂ "³ÐAu¡³AÒÒxÝμ'xÐμÒ LüÐF¨DμÒßûxÐμ `¯¬Ðμo_!! ë xVμ`±]ÛÐμo_¥× "³×Üö_ûZÐμé'¿ ¬Ðμ³ÐAø`±ÃxÐμ `¯³×Ú- ´`±¬ñμoyÐF ÛVμnÐl_ü« ù³«v^Ò ÀVμZÐμÒS«IyDFÑ "³×Üö_ûZÐμé' xÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ¢èìxÐμ_¥× "x«oZÐμÒZÐμéfyÐF'¿Ò Û«¹¿Ò qðÄ¿Ò @õÛÐμÒÔ¿Ç ¨ÐμoX³VAyÐF_ü« `ö¬¡oy«_SÐμ ¨DμÒÒÛÐμy«¨ÐμSÐμ_ Åf´¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ Å`±ßå«¨ÐμÒ_! `¯³×ÚxÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ- ¿ÒÖ±ª«Â³ÐAÒ!! ë `ö¬¡oy«_SÐμ #`¯¿Ò `¯¨ÐμÒ`¯o.. qðÄ¿ £³«¶ ¢èìxÐμ_ ë Å¨«ÛÐμ_ ÅÀ«³ÐAålxÐμÒ #y×Â£³KA ¨ÐμÒéSÐμ¨Ðμ ¬ñμÄy[F ¨«³AÒÒÛ« ¨VμZÐμÒSÐμ_¬× ³×Üö_ûZÐμé¿xÐμÒ ¬Ðμ³ÐA- ÛVμnÐl Å´Û×ðIá ¢è¨ÐμéxÐμo "³×Üö_ûZÐμé' ´`±L¿Ò `¯¨ÐμÒ÷_ÀVμ y«³ÐAoýÐF¨ÐμéIy[F ¬¡¬¡Á÷yÐF_ü« #¨Ðμ³×]ÛÐμ_ ù³ÐAvS[μ- ßì`¯Òãx«á³«? ¥ñlÛ«? #xÐμáG ¨Ðμ&÷yÐF¨DμÒÑxÐμ ´`±nÐlá! ÛÐμn«xÐμªVFÂ. b¬Ðμ³ÐA ÛVμn«¿ xÐμÒ_f ¨ÐμÒxÐμÛVμnÐl_¥×y[F Àþ³ÐA£S[μxÐμ £Òh¿ ë ´`±nÐláÇ ³×Üö_ûZÐμé¿Ò b`±\SDμÑxÐμ `¯¨Ðμé"#ýÐF¨ÐμÒ ´`±¨VμnÐlÇ¿' ¬Ðμ³ÐA÷_`±Ã üÐFÒß_f I³ÐAÍ³AÒÒ_ÀVμ #¸G- ¸Û«xÐμ_ ÀDμâèv÷! "qðÄ'¿xÐμÒ ÛVμnÐl ´Û×`öÒ¿xÐμÒ ¨ÐμoX³VAy«³ÐA_ y«³ÐAoI³«Ú`öyÐF ³«i¡o_üÐF Å¦@¡üÐF_ P»ûOYo- y[F_ÀVμ "³×Üö_ûZÐμé'¿Ç ¦@ÐlZÐμÒ_ ¥ñlÛÐμxÐμáG `¯éz ª[F¨Ýμ P`±ß]G¥×IG. ë Å¦@¡üÐF_ yVF_´ÛÐμ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_. bÛVμ bfJxÐμ ðÕÒ...

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_, 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

³×Üö_ûZÐμé¿¥× "u¡³AÒÒÛ«'

`ö¬«oy«_SÐμ tû¬ñμxVμ #¦æ¨Ðμ§GÔ

xDμ¿ 9¨Ðμ ¬ñμÄ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ³«´X "üõk ¿_yVFÆc `±´XyVF' #xÐμá `±´XyÐFxÐμÒ xÐμSÐμÒ`±Ã¬ÐμÒxÐμá üõk ¿_yVFÆc #xÐμá 55 ùeÐlC L³ÐAá÷`¯ÒÂP EÛÐμo¨ÐμÒy«ßå[l #³AÒÒxÐμ ¨ÐμÒÜöeÐlP @ól_üÐFÒeÐlé³ÐAÒ¥×I t³KAt³KA xÐμüÐF³KA¥× tÅSÐμ b_ª[F¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ Ü±¢NãeÐlC¬× ùSÐμÒ¢è³ÐAÒ½ y«¿J£S[μ ÀÐμ_`±£S[μ_G. @ólÑyKFÕÒÛÐμ ¨ÐμfJxÐμ ¨ÐμÒÒüÐFÒR³ÐAÒ t¨DμÒxÐμÒ y«÷JâNZÐμé³ÐAÒ. ¨«eÐlÒ½ b_¬Ðμ¨Ðμ³ÐAY Ûþ³ÐAyÐF¥ñlÛÐμÒ.. y«³ÐAå«¿Ò ¬óμ÷ZÐμÒ³«¨Ðμ^_¥ñlÛÐμÒ, y«{ yþIá #xÐμÒ¨Ðμéx«¿Òx«á³AÒÒ. 1) xÐμyÐFò¥ólÑ^½xÐμÒ âí³ÐAÒ¿Òü« ¨ÐμéßJ LxÐμW¨ÐμxÐμ_¥× ¦@¡üÐF_ ÀDμZÐμéo÷ #{, 2) "¨ÐμÒSVμ ¨ÐμÒSVμ ¢èáxÐμ' #xÐμá Ê±³ÐAÒüÐF¿ yÐF³«á^yÐF ÛVμ¨«¿ZÐμé¥×½ Ef¬Ðμ ¦@×Lx«¿Ò #ZÐμéoyÐF `±Ãålo_ y×`¯_ t Å`¯ã³«Ç¥×½ yþ_¬Ðμ¨ÐμÒ_G ¦@ÐlÇã¿Ò `±SÐμÒyþI Ûþ³ÐA½^_ ¬Ðμ`±v{, 3) ÛÐμÒ_|S[μ #xVμ Üö_ÛÐμé ¨ÐμoX³VAyÐF xÐμ¨Ðμ¿ ³«Ü¯xÐμ ZDμéüVFÆc ¨Ðμé`¯Â³KA #xÐμá EÛÐμo¨ÐμÒy«³ÐAÒI ¨DμÒÒðIá yþ_¬Ðμ¨ÐμÒ_G ¨DμÒÒxÐμá 2017 ¨ÐμéßJ¥× xÐμ¿½³ÐA_üÐFÒ¬× `±Ã¿¨ÐμÒ^_ Öø±é³ÐA¨ÐμÒ{, 4)2015¥× ¸Û«³«ÚSKμ¥× »¨ÝμÒ.»¨ÝμÒ.yÐF¥Ýl£éßR #xVμ yÐF¨ÐμÒéoI`¯ÒÂ ³ÐAÀÐμ³AÒÒ¬ÐμxÐμé, yþ¥¡H`±r³KA ü×Å_ÛKμ `±¥¡H³VA #xÐμá x«ZÐμÒÇåjlÍ, `±rx«¥× 2013¥× xÐμ³VA_´ÛÐμ ÛÐμ¦@×¿Á³KA #xÐμá x«ZÐμÒÇåjlÍ ÀÐμ_`±ª«¿Ò À«¥¡ âènÐlÅyÐF ÀÐμ³ÐAo¿{ #_^é tÅSÐμ ¬ÐμxÐμ `±´XyÐF¥× ´`±À«³ÐA_ ÀVμÜ¯_G. b`±\SÐμÒ yþ¬Ðμãü«, ÷_ü«ZÐμÒ¬ÐμÒ¿Ò Üö_ÛÐμÒ¨ÐμÃ¿Ò y«³ÐAÒ yÐFxÐμÒyÐF ¨«ßI ¨DμÒÑx«ßªjF ¨ÐμÒ¬Ðμ_ü« üÐFÒßã_À«¿{, ¨ÐμéZÐμÒx«¶³KAI_f ¨ÐμfJ Ü¯ì³ÐA`±S[μ #¿½³ÐAÒ½ ÀVμ`¯éãxÐμá ³×Üö_ü«o ¨ÐμÒÒÜ¯½¨ÐμÒÒ¿xÐμÒ Xßû ¨DμxÐμy[FÁ `±_`±^_ ¨DμéSjμ ÀVμ`¯ÒãxÐμá Ö±ÛÐμh xVμ³ÐA¨ÐμÒ{, #`¯¿Ò ¨DμéSjμ ¦@ÐlÇã¿Ò, Üö_ÛÐμé¬ÐμÚ nÐlÇã¿Ò ¬ÐμxÐμI iólÑ¿ÒÇ `±_`±ª«Iy[F IßÚ³«¨ÐμÒ_ü« yÐF§Üc ÀVμ`¯Òãx«áZÐμÒ{P #I YS« t¨DμÒ ¬ÐμxÐμ `±´XyÐF¥× ´`±À«³ÐA_ ¨DμÒÒÛÐμ¿ÒÖ±ª[FÂ_G.

#G ¬ÐμÊ±v..y«{..

`ö¬Ðμo ¬ÐμÊ±v. Ö±ÛÐμh xVμ³ÐA¨VμÒ. Û«Iá âí³ÐA `¯¨ÐμéL_¥× »¨ÐμÚ³ÐAé s`±\y×³ÐAÒ. y×³ÐAÒÂ¿Ò xVμ³ÐA`¯Òì¿Ç ÎÏÐμ¿Ò ¨DμZÐμéo÷ò_ÛVμ. y«{ ë `ö¬ÐμoyÐFx«á Öø±é³ÐA_ü« Üö_ÛÐμÒ¨ÐμÃ¿Ö±Ñ Û«SÐμÒ¿Ò L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒx«á³AÒÒ. `ö¬×oÛÐμ_¬¡¿Ò »x×á Ex«á³AÒÒ. üÐF¬Ðμ 2015¥× @ól_üÐFÒeÐlé³ÐAÒÇ `¯Ò¨Ðμé³ÐAÒ 100 y[F.ÕÒ¿ ÛÐμé³ÐA_¥× ¨ÐμÃxÐμá ¨ÐμÒéS«f´G (iólÑxÐμ ÛVμ¨«¿ZÐμÒ_) ExÐμá ´ü«¨ÐμÒ_¥× `±r¿Ò #¨ÐμÒÒ¶ÇxVμ syÐF £L³ÐA_üKFÛÐμeÝl ¨Ðμ³ÐAãÇS[μI @ólÑyKFÕÒÛÐμ »¨Ðμ³× ¨ÐμÒÒüÐFÒR³þfJ y«÷J ÀÐμ_Ê±Ü¯ âèßâNZÐμé³ÐAÒ. ¨DμÒS[μyDFß (¨DμÒ³«Á³«)¿ ª[F`±\ `¯Ò¥¡ãxÝμ E¬Ðμò¨«Iy[F ¨ÐμoX³VAyÐF_ü« EÛÐμoÅÒ`¯éãxÐμá ¨«eÐl½¥× syÐF ¨Ðμ§ÛÐμÒÔSÐμÒ ü×SÐμÛÐμéy[F âèßâN@×¬ñμ #¬ÐμS[μI âNÈ`¯Ò¿Ò y«÷J ÀÐμ_Ê±n«³ÐAÒ. ë xDμ¿ 4xÐμ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ I_f ¨Dμ$½xÐμ yVFnÐl¨Ðμ ³DAS[μØ ¬ÐμxÐμ Ê¯áÜö¬ÐμÒS[μ¬× yÐF÷Ü¯ @ól_üÐFÒeÐlé³ÐAÒ¥× ª«yjFò¥× øâè³DA`¯ÒÂ S[μâè³ÐAÒÂ¨DμÒ_^ÒÇ â°ÛÐμÒhxVμá ¨DμSÐμÒ¬Ðμé "ùÜ¯ tÊ±`¯Òãx«á' #I ´SDμÑ¨Ðμ³KA¬× #xÐμü«xVμ "x« ù©¯ t`±ª«Iy[F xÐμÒ¨DμÚSÐμ¨ÐμÃ?' #I #_^é t ´SDμÑ¨Ðμ³KA, tßøÆ± bxÐμ`±³«SKμ¬× t ³DAS[μØ ¬Ðμ¿`±üÐF¿üþª«ÂSÐμÒ. »yÐFÁS× t¨ÐμÃxÐμÒ y×Ü¯xÐμ_ÛÐμÒÇ »¨Ðμ³× ¨ÐμÒÒÜ¯½_ ZÐμÒÒ¨ÐμÇS[μI ÀÐμ_âè³ÐAI t ÀÐμÒ^ÒÂ´`±yÐFÁ¿ÒxÐμá Üö_ÛÐμÒ¨ÐμÃ¿Ç ¨ÐμoX³VAyÐF_ü« ÛVμnÐl_¥×I Å`±½¨Ðμy«³ÐAÒ¿_ÛÐμ³ÐAé EÛÐμo¨Ðμé¿Ò ÀVμ¢è³VA (`c@¡á tW¶ ¨ÐμÒÒQ³«), Õª[Fy[F ÀDμZÐμÒoyÐFÁ³VA½Û«?

yVF³ÐAeÐl¥× ù_ L³ÐAÒüÐFÒ¬×_G..

#Iá_ª[FyÐFx«á ¦@ÐlZÐμÒ_yÐF³ÐA¨DμÒÑxÐμGP yVF³ÐAeÐl¥×I Ü±xÐμ³«ZÝμÒ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_¥×xÐμé, £ZÐμÒª[F `¯_`¯ì¥×½xÐμé #_ÛÐμ³ÐAé ¨ÐμéßÁò`¯ÒÂ¥ñl. yÐFxÐμÒyÐF ÛVμnÐl¦@ÐlÇã¥ólÑxÐμ Üö_ÛÐμé ZÐμÒÒ¨ÐμÇ÷á xDμ¿yþyÐFå[lÍ Àþ`±\xÐμ ÀÐμ_`±ÃÇ_^é âN¨ÐμÀ«J? #yÐFÁSÐμ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμáÛVμ #G. £L³ÐA_üKFÛÐμeÝl ¨«SÐμÒ yÐFIÜ±Ê¯ã ÀÐμ_Ö±ZÐμÒo^¨VμÒ `±I. b`±vª[Fy[F »Iá ¨Ðμ_ÛÐμ¿¨ÐμÒ_G yVF³ÐAeÐl¥× ¨ÐμéßÁò`¯ÒÂ¿ ÀVμX¥× t`öÒX #ZÐμéo³×! ÕeólC¨ÐμÚ³ÐAé ¨ÐμÒxÐμÒ`cÒo¿Ò y«³«? Õeól½¨Ðμ³ÐAé "¨VμÒ¸Û«Å ÀÐμß´¬Ðμy«³ÐAÒSÐμÒ'ü« `±¿½yjF¥× ¨DμéZÐμÒ£SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμ üÐFÒ`öÇ ¨ÐμéxÐμ¨ÐμÃ¿Òü« yÐFIÜ±_ÀÐμ³«? @ól_üÐFÒeÐlé³ÐAÒ, ¸Û«³«ÚSKμ, üÐFÛÐμüKF¿¥× I³ÐA`¯xÐμ ´`±ÛÐμ³ÐAÓxÐμ¿Ò I³ÐAÚÜö`¯ÒãxÐμá yÐF¨ÐμÒéoI`¯ÒÂ¿Ç ë Å¸ÛÐμ_ü« ÀÐμ_`±£SÐμÒ¬ÐμéxÐμá Üö_ÛÐμÒ¨ÐμÃ¿ ´âèå«¿Òü« yÐFIÜ±_ÀÐμ¨«?.. ë I³ÐA`¯xÐμ¿Ò b_y« Ö±³ÐAüþÀÐμÒJ. ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X Ü¯ÛÐμÔ ³«¨ÐμÒZÐμÒo #_SÐμÛÐμ_SÐμ¿¬× #Å »_¬Ðμ »¬ÐμÒãyDFÑx« »üÐF³þÀÐμÒJ. Õª[F ¿ÏÐμo¨ÐμÒ¥¡½ ¨DμéSjμI iól_S« yþ¨ÐμÒÒ¶Ç yÐFª[FÂ #¿½ßâè¿Ò ÀDμZÐμÒo^_. #_¬ñμy«I ë ´`±L¿ `¯_ÏVμ¨ÐμÒ_ y«ÛÐμÒ, ë ÛVμnÐl ´`±X`c~ y«ÛÐμÒ! yÐFxÐμáSÐμ, yVF³ÐAeÐl, yþ_SþyÐFÀ× ¬ÐμÅÒeÐlx«SÐμÒ¿¥× Üö_ÛÐμÒ¨ÐμÃ¿ÕÒÛÐμ Û«SÐμÒ¿Ò `ö¬Ðμo¿Ò tû¬ñμxVμ #Iá ³ÐAy«¿ `ö¬Ðμo¿Ò tüÐFÒ¬¡³AÒÒ. #`±\SVμ ÛÐμÏ[μå«GxÐμ #¦æ¨Ðμ§GÔ. ¥ñlyÐFâN¬ñμ b_¬ñμ `¯_üÐF¬ÐμÒ¿Ò!

PüÐFÒ_SÐμÒ `¯Ò´£`ö¶ålo ÄÏ[μ¬ÐμÒ¿Ò

´`±

Ê±ÛÐμßyÐF_ xÐμÒ_f Å¨ÐμÒÒy[Fã ¬ÐμÏÐFå«¨Ðμ`¯³ÐA_ £

`öÒn« ´`±`±_ÀÐμ ÀÐμß´¬Ðμ¥× ¬óμ¿_ü«ål Å¨ÐμÒÒy[Fã EÛÐμo¨ÐμÒ¨ÐμÒ_¬Ðμª[F #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ âN³«^_ ¨ÐμÒ³þyÐFª[F ¥ñlyÐFâN¨ÐμÀÐμÒJ, âN³«^_ ¨ÐμÒÒûÜ¯ ùSÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿Ò üÐFS[μfxÐμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ YS« #G ÅÈxÐμ¨Ðμé? Å¨DμéÀÐμxÐμ¨Ðμé? Å¨ÐμÒÒy[Fãx«? #xVμ ÀÐμ³ÐAJ¿Ò ¢èûxÐμ #_nÐl¨ÐμÒé ÀÐμß´¬Ðμ¥× ¨ÐμÒ³×ª[F E_S[μ E_SÐμÛÐμÒ. ¬óμ¿_ü«ål ¢èZÐμÒÒ¸ÛÐμ âN³«^_ ¨ÐμÒÒûÜ¯xÐμ ùSÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ YS« bG ÅÈxÐμ¨Dμé Å¨ÐμÒÒy×ã? t´yÐF¨ÐμÒål¥× ¨VμÒ¸Û«¨ÐμÃ¿Ò ¬ñμ¿J ¥ñlyÐFâN¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. »¨Ðμßy[F ¨«³VA £¿¨DμÒÑxÐμ ¨«ÛÐμxÐμ¿Ò ÅIÜ±`¯Òãx«á³ÐAÒ. 2001¥× ¬óμ¿_ü«ål EÛÐμo¨ÐμÒ_ ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑxÐμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ ë #_nÐl_ ¨ÐμÒ¼½ ¬óμ³ÐAÖ±Ñy[F £¿_ü« ¨ÐμfJ_G. yÐF³«á^yÐF, ¨ÐμÒð³«‡¥×I yþIá ´âè_¬¡¿Ò ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨«Iá #¸Gy«ßyÐF_ü« I³ÐAÚÜö`¯Òã_SÐμü« ³«‡_¥× »_ÛÐμÒÇ I³ÐAÚÜö_ÀÐμ ¥ñlÛÐμI yDFÜ¯t³KA £¿_ü« ´`±Îá_À«³ÐAÒ. tx«ª[F yDFÜ¯t³KA ¨«ÛÐμxÐμxÐμÒ b`±\SÐμÒ æiólÜ± ÅIÜ±`¯éã »_à»_ sXãS[μ ¨Ðμ¥ñl½ Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨«Iá I³ÐAÚÜö_ÀÐμ¥ñlÛÐμI, ¬¡¨ÐμÒÒ #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ³«ü«xVμ I³ÐAÚÜö¢èã¨ÐμÒI ÀDμ£Ò¬Ðμé ¬óμ¿_ü«ål¥× æiólÜ± ZÐμé´¬Ðμ¿Ò I³ÐAÚÜö¢Nã_G. tZDμé¸ÛÐμo¥× ³«¨Ðμé¿ZÐμÒ I³«¶ål_ y×`¯_ ³ÐA]ÛÐμ ZÐμé´¬Ðμ¬× ³DA_SÐμÒ ©¯^Ò½ ExÐμá æiólÜ±I #Û«Ú{ #¸Gy«³ÐA_¥×y[F w`¯ÒÇ¨ÐμÀ«J³ÐAÒ. ¬þ¿Ò¬Ðμ Y^ÅÒ¬× b`±\SÐμÒ ¢°_¬Ðμ_ü« #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμÀVμJ_¬Ðμü« æiólÜ± £¿`±S[μx«, t âèkÂy[F `±Ãx«ÛÐμÒ¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ ³«¨Ðμé¿ZÐμÒ_ #_nÐl_ xÐμÒ_f ¿¦æ_À«³AÒÒ. ¨DμéÄ yÐFx«á ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ ³DA_SÐμÒ ¢è³ÐAÒ½ #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμfJx«, b`±\SÐμÒ

EÛÐμo¨ÐμÒ y«¿_¥× ª[Ft³KA»Æ¯Ç, ¬óμ¿_ü«ål EÛÐμo¨ÐμéIy[F E`±ZDμéüÐF`±S[μxÐμ Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨Ðμ #_nÐl_ b`±\SÐμÒ æiólÜ±yVF y«ÛÐμÒ ù âèkÂyjF E`±ZDμéüÐF`±SÐμÛÐμÒ. ùSÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿ ´y[F¬Ðμ_ LßûxÐμ Å¨DμéÀÐμxÐμ ¥ñlÛ« ÅÈxÐμ_ Ê±³ÐAÒ¬× I³ÐAÚÜö_ÀVμ E¬Ðμò¨Ðμ_ b`±\SÐμÒ ¨ÐμÒÒ¹o_ y«ÛÐμÒ. ùSÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿ Û«ß´ÛÐμo_, ¨DμxÐμyÐF@¡^Ò¬ÐμxÐμ_, Ê±ÛÐμßyÐF_ xÐμÒ_f Å¨ÐμÒÒy[Fã yÐF÷û_ÀÐμSÐμ_ b`±\SÐμÒ yjF¿yÐF_. ´`±L¿Ò b`±\SÐμÒ Ê±ÛÐμßyÐF_ xÐμÒ_f, `¯¨ÐμÒ`¯o¿ xÐμÒ_f Å¨ÐμÒÒy[Fã y«¨«¿I, Û«Iy[F #¸Gy«³ÐA `±ÏÐμ_ ´`±ZÐμÒXá_À«¿I y×³ÐAÒÇ_ª«³ÐAÒ. ¢°_¬Ðμ_ü« #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμfJx« æiólÜ± ¨Ðμé´¬Ðμ_ ³«¨Ðμé¿ZÐμÒ_ b_y« Iß¶_ÀÐμ¥ñlÛÐμÒ. b`±\Sjμ #_n«Iá y«_´üDFÆ¯ w`¯ÒÇI ³«¨Ðμé¿ZÐμéIá Iß¶_ÀÐμSÐμ_¥× æiólÜ± Åø`±¿¨DμÒÑ_G, ¬¡¨ÐμÒÒ Iß¶¢èã¨ÐμÒI LxÐμ_¥×y[F ¨Dμ$¬ñμ »¥¡ E_^Ò_G? #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμÀVμJ ¨Ðμé^ »¥¡ Ex«á ExÐμá yþGh âèª[F É^Ò @¡o_Ç YS« âN¬ÐμÒ_G. sy×Á #_nÐl_ sy×Á y«¿_¥× sy×Á âèkÂy[F E`±ZDμéüÐF`±SÐμÒ_¬ÐμÒ_G. syÐF âèkÂy[F E`±ZDμéüÐF`±S[μxÐμ #_nÐl_ ¨ÐμÒ³× âèkÂy[F E`±ZDμéüÐF`±SÐμÒ¬ÐμÒ_G #xÐμÒÇ_ªVF #¨ÐμéZÐμÒyÐF¬ÐμÚ¨VμÒ. æiólÜ±y[F E`±ZDμéüÐF`±S[μxÐμ ³«¨Ðμé¿ZÐμÒ_ y«_´üDFÆ¯Ç E`±ZDμéüÐF`±SÐμÛÐμÒ. #¥¡xVμ EÛÐμo¨ÐμÒ y«¿_¥× ª[Ft³KA»Æ¯Ç, ¬óμ¿_ü«ål EÛÐμo¨ÐμéIy[F E`±ZDμéüÐF`±S[μxÐμ Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨Ðμ #_nÐl_ b`±\SÐμÒ æiólÜ±yVF y«ÛÐμÒ ù âèkÂyjF E`±ZDμéüÐF`±SÐμÛÐμÒ. ùSÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿ ´y[F¬Ðμ_ LßûxÐμ Å¨DμéÀÐμxÐμ ¥ñlÛ« ÅÈxÐμ_ Ê±³ÐAÒ¬× I³ÐAÚÜö_ÀVμ E¬Ðμò¨Ðμ_ b`±\SÐμÒ ¨ÐμÒÒ¹o_ y«ÛÐμÒ. ùSÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿ Û«ß´ÛÐμo_, ¨DμxÐμyÐF@¡^Ò¬ÐμxÐμ_, Ê±ÛÐμßyÐF_ xÐμÒ_f Å¨ÐμÒÒy[Fã yÐF÷û_ÀÐμSÐμ_ b`±\SÐμÒ yjF¿yÐF_. ´`±L¿Ò b`±\SÐμÒ Ê±ÛÐμßyÐF_ xÐμÒ_f, `¯¨ÐμÒ`¯o¿ xÐμÒ_f Å¨ÐμÒÒy[Fã y«¨«¿I, Û«Iy[F #¸Gy«³ÐA `±ÏÐμ_ ´`±ZÐμÒXá_À«¿I y×³ÐAÒÇ_ª«³ÐAÒ. y«{ Å¨DμéÀÐμxÐμ ÅÈxÐμ Gx×¬Ðμò¨Ðμ_ #¸Gy«ßyÐF_ü« I³ÐAÚÜö¢èã³«? ¥ñlÛ« #I y«ÛÐμÒ. ¬óμ¿_ü«ål ¢èZÐμÒÒ¸ÛÐμ âN³«^_ üÐFÒß_f ¨ÐμÒ_fyDFÑx« ÀDμSÐμÒyDFÑx« ¨Ðμéª«½SVμ #¸Gy«³ÐA_, `öÇÁ ¨«¨ÐμÒ`±Ï«¿Ç E_^Ò_G y«{

i¡¢èÚ¨ÐμÒo Å¸Û«xÐμ_¥× ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ´`±L¿Ç L¨«£ÒÛ«kü« E_S«÷ò_ÛVμ ¬Ðμ`±v ¨ÐμÒ³þyÐFßy[F y«ÛÐμÒ. ¬óμ¿_ü«ål ³«‡_¥× b`±\SÐμÒ L³ÐAÒüÐFÒ¬×_G ùÅÒª[F? #¸Gy«³ÐA âèkÂ ¬Ðμ¨ÐμÒÇ (´`±X`±Ï«¿Ç) L¨«£ÒÛ«kü« E_S«¿I Å`±Ï«¿Ò E£¥¡^`±SÐμÒ¬ÐμÒx«áZÐμÒIÜ±¢Nã_G. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ù `¯_ÏVμ¨ÐμÒ `±]ÛÐμyÐF_ ÀVμ`±ª[FÂx«, ù `¯_ÏVμ¨ÐμÒ y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_ ÀVμ`±ª[FÂx« `±ß`±ßÅ¸Û«¥¡ ´`±ZÐμÒXá`¯Òãx«á³AÒÒ. £Üö³ÐA_üÐF `¯¦@Ðl¿Ò ù³«v^Ò ÀVμÜ¯ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_Ö±Ñ ÛÐμÒ¨DμÒ¶XãâNZÐμÒSÐμ_, ÕÒS[μZÐμé `¯¨Ðμé¨Vμn«¥×½ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIá Å¨ÐμÒßÓ_ÀÐμSÐμ_, ¸ÛÐμ³«á¿Ò, I³ÐA`¯xÐμ Ù³VAû_`±Ã¿Ò, ³«¢èã³×y×¿Ò b¥¡.. #xVμyÐF ³ÐAéâè¥×½ t_Û×eÐlxÐμ¿Ò ÀVμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. ÀÐμ^Â`¯¦@Ðl¿xÐμÒ `¯ã_¦æ_`± ÀVμZÐμÒSÐμ_, f¨Ðμ³ÐAÇ x«oZÐμÒ¨Ðμo¨Ðμ`¯ìxÐμÒ YS« ³«LyjFZÐμÒ ´`±ZDμéLx«¿Ç ¨«SÐμÒy×¨ÐμSÐμ_ `±ßâèªDFÑ_G. #_ÛÐμÒyVF y«@×¿Ò bªjF¨Ðμ¿ syÐF ³«LyjFZÐμÒ x«ZÐμÒÇSÐμÒ ÖöÑy×³ÐAÒÂ¥× Û«¹¿Ò ÀVμÜ¯xÐμ Ü±ª[F`cxÝμÖ±Ñ x«oZÐμÒ¨ÐμÒéßã w´¨Ðμ_ü« `¯v_G`¯éã.. "y×³ÐAÒÂxÐμÒ ÕÒ³ÐAÒ ³«LyjFZÐμÒ #¨Ðμ`¯³«¿y×`¯_ ¨«SÐμÒy×¨«¿'I ´`±ZÐμÒXá`¯Òãx«á³«? #_^é ´`±Îá_ÀÐμSÐμ_ üÐF¨ÐμÒx«³ÐAH_. ¬óμ¿_ü«ål¥× "£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶' `±_SÐμüÐμ Ö±ÛÐμh `±_SÐμüÐF. ´`±X tSÐμ`±SÐμÀÐμÒ "£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶' `±_SÐμüÐF¥× âè¥þRxÐμSÐμ_ ¢è_´`±Û«ZÐμÒ_ü« ¨Ðμéß_G. ë `±_SÐμüÐF `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ¬óμ¿_ü«ål tSÐμ`±SÐμÀÐμÒ¿Ç z³DA¿ `±_Ü±åjlI ¬óμ³«`¯ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀVμ`±ª[FÂ_G. b_²½`cÒ¥× "`¯¨ÝμÒ]G_üKF ëiÝl @ól^³KAÛVμxÝμ xÐμ]G_üKF' #xÐμá x«xÐμÒS[μ E_G. ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç »¥¡_ª[F ÀVμZÐμÒé¬Ðμ b¨ÐμÚI üÐF¬Ðμ #³ÐA¨DμÑ ùeÐl½yÐF_ªVF £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐFÊ±³ÐAÒ¬× syÐF z³ÐA £`öÒ¨ÐμÒXü« b¨«Ú¿I I³ÐAÍ³AÒÒ_ÀÐμSÐμ_ ¨ÐμÒ_fÛVμ yÐFÛ«! syÐF¨VμeÐl ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀVμ`±ªVFÂ `±]ÛÐμy«¥×½, y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¥×½ ù¨DμÑx« ¥×^Òâè^Ò½ E_ªVF `¯ßGÛÐμÒhy×¨ÐμÀÐμÒJ. `±_Ü±åjl ÀVμÜ¯xÐμ z³ÐA¥×½ IL_ü« x«ålo¬Ðμ ¥ñlyÐFâN¬ñμ Û«Iá `¯ßGÛÐμÒhÇxVμ #¨Ðμy«nÐl_ E_G. #_¬ñμ ¬Ðμ`±v z³ÐA¿ `±_Ü±åjl ÀVμZÐμÒSÐμ¨VμÒ ¬Ðμ`±\ #xÐμá Å¸ÛÐμ_ü« Ö±ÛÐμh»¬ÐμÒãxÐμ ´`±À«³ÐA_ ÀVμn«³ÐAÒ. y×ª[F¨ÐμÒ_Gy[FÖ±Ñü« ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç z³ÐA¿ `±_Ü±åjl Lßû¬ñμ »yÐFÁS× syÐFßÛÐμh³ÐAÒ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò Å¨ÐμÒßÓ_ÀÐμSÐμ_ ¨DμxÐμÒyÐF ³«LyjFZÐμÒ ´`±ZDμéLx«¿Ò ¥ñlyÐFâN¥ñlÛÐμxÐμá ¦@¡¨ÐμxÐμ yÐF¿ÒüÐFÒ¬×_G. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿

#`±\SÐμÒ `±Ã^ÂI æiólÜ±y[F y«ÛÐμÒ. æiólÜ± S[μ¨Ðμé_SKμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ Ü¯Ü±»_ Ö¯Ñ¬Ðμ_ fxÐμáü« #ÛVμ `¯Ú³ÐA_ ÅIÜ±¢Nã_G. y«{ Äx×á ³«LyjFZÐμÒ #_nÐl_ü« ¦@¡Å_ÀÐμSÐμ_ ¥ñlÛÐμÒ. ÛVμnÐl¨ÐμÒ_¬¡ ¨DμéÄ `ö¨« ExÐμá`±\SÐμÒ YS« ¬óμ¿_ü«ål¥× æiólÜ± ´`±¦@¡¨Ðμ_ ÀÐμé`±¥ñlyÐFâN³AÒÒ_G. ¨DμéÄ #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμfJxÐμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ YS« æiólÜ± yÐF{`¯_ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ xÐμüÐF³ÐA_¥×xÐμé ´`±¦@¡¨Ðμ_ ÀÐμé`±¥ñlyÐFâN³AÒÒ_G. ù #_nÐl_Ö±Ñ EÛÐμoÅÒ_À«¥× ¬óμ÷ZÐμÒI `±ßÜ¯ìX¥× Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨Ðμ #_nÐl_ ¬Ðμ¨ÐμÒ EIy[F À«^Òy×¨ÐμS«Iy[F Ûþßy[FxÐμ ´£ð¶_SÐμ¨DμÒÑxÐμ # _ü« æiólÜ± ¦@¡Å_f_G. EÛÐμo¨ÐμÒ y«¿_¥× Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨«Iá #¸Gy«ßyÐF_ü« I³ÐAÚÜö_À«¿I yDFÜ¯t³KA syÐFÁ¢èß y«ÛÐμÒ yþIá ¨Ðμ_ÛÐμ¿ ¢è³ÐAÒ½ #x«á³ÐAÒ. #¥¡ #xÐμ¥ñlÛÐμÒ #I YS« b`±\SÐμÒ ÀDμ`±vSÐμ_ ¥ñlÛÐμÒ. ¬óμ¿_ü«ål EÛÐμo¨ÐμéIy[F ´`±X #_n«Iá E`±ZDμéû_ÀÐμÒÇx«á³ÐAÒ. b`±\SÐμÒ ¬óμ¿_ü«ålÇ ùG ¨ÐμÒÒ¹o_ #xVμG ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ üÐFÒßã_ÀÐμSÐμ_ ¨ÐμÒÒ¹o_. æiólÜ± x«ZÐμÒÇ¿Ò ¨«G`¯ÒãxÐμá^ÒÂ »_à»_Ç ¦@ÐlZÐμÒ`±SVμ #¸Gy«³ÐA `±ÏÐμ_ Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨«Iá #¸Gy«ßyÐF_ü« I³ÐAÚÜö_ÀÐμ¥ñlÛÐμÒ #xÐμÒÇ_Û«_. »_ÛÐμÒÇ ¦@ÐlZÐμÒ_. ¬óμ¿_ü«ål ¢èZÐμÒÒ¸ÛÐμ âN³«^_ Ii¡_ Ö¯ÑxÐμo_, ³ÐAi¡y«³ÐA½¬× ¬óμ¿_ü«ål ´`±L¿Ç ¨ÐμÒ¸ÛÐμo LßûxÐμ âN³«^_. #_¬ñμ y«{ #G Üö_ÛÐμé ¨ÐμÒÒÜ¯½_¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo LßûxÐμ ZÐμÒÒÛÐμÔ_ y«ÛÐμÒ. ¬þ÷ âN³«^ ZDμé¸ÛÐμÒSÐμÒ £_ÛÐμ² Üö_ÛÐμÒ¨ÐμÃ y«ÛÐμÒ, ¨ÐμÒÒÜ¯½_. ³ÐAi¡y«³ÐA½ tyÐF§¬¡o¿Ò IL¨VμÒ, âNÈ`¯Ò ÀÐμ³ÐAo¬× Ö¯ÑxÐμo_ #^é yÐF¨ÐμÒéoI`¯ÒÂ¿xÐμÒ, ¨ÐμÒÒÜ¯½_¿xÐμÒ ÙÀÐμy×¬Ðμ y×Ü¯xÐμ¨Ðμéª« IL¨VμÒ. ÛÐμn«@¡h¿ ´y[F¬Ðμ_ LßûxÐμ EÛÐμ_¬Ðμ_Ö±Ñ Xßû ùªVFª« ¬óμ¿_ü«ål¥× E´GyÐFã¬Ðμ¿Ò yÐF÷û_ÀÐμSÐμ_ æiólÜ±y[F #¨Ðμ`¯³ÐA¨VμÒ¨Dμé y«{ Lx«Iy[F t`¯y[Fã E_SÐμÛÐμÒ. ¬óμ¿_ü«ål EÛÐμo¨ÐμÒ_ ¨ÐμÒÒûÜ¯xÐμ #_yÐF_, ¬óμ¿_ü«ål ¢èy«³ÐA_ #³AÒÒ¬ñμ ¬óμ¿_ü«ål ¢è¸Û«³ÐAål ´`±L¿Ç ù_ ¨VμÒ¿Ò L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_G #I ÀDμâèv³× #G ÀVμÜ¯ ÀÐμéÜ±_À«÷òxÐμ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_ bG. âNÈ`¯Ò ÀÐμ³ÐAo Û«Ú³« #^Ò yÐF¨ÐμÒéoI`¯ÒÂ¿xÐμÒ b^Ò ³ÐAi¡y«³ÐA½xÐμÒ #å[lf¨VμZÐμÒS«Iy[F ¨ÐμfJxÐμ ÅÒ¿^k ÀVμ`±ª[FÂxÐμ ÀÐμ³ÐAo¿¨Ðμ¿½ yþ_ÛÐμ³ÐAÒ ´âèå«¿Ò y×¥×vZÐμé³ÐAÒ. t `¯_ç^xÐμÖ±Ñ ¨VμÜ¯xÐμ yÐFÅÒ`cxÝμ I¨VμGyÐFxÐμÒ £Üö³ÐAR¬Ðμ_ ÀVμZÐμéI »_à»_ ¨DμÒÒÛÐμª[F xÐμÒ_f y×³ÐAÒ¬×_G. ë #_nÐl_Ö±Ñ æiólÜ± ¨«ÛÐμxÐμ¿Ò æiólÜ±y[F Ex«á³AÒÒ, »_à»_ ¨«ÛÐμxÐμ »_à»_Ç E_G. ³DA_SÐμÒ ¨«ÛÐμxÐμ¿Ò £¿¨DμÒÑxÐμ¨Vμ y«{ ³DA_SÐμé ´`±L¿Ç ¨VμÒ¿Ò ÀVμÊ¯Å y«ÛÐμÒ. ¢èZÐμÒÒ¸ÛÐμ âN³«ª«Iá b_yDF_¬Ðμ y«¿_ yþxÐμ¢èû_À«÷, yþxÐμ¢èû_À«¥¡? ¨ÐμÛ«h #xVμ Å`cZÐμÒ_ ¬ñμ¿ÒJy×¨ÐμS«Iy[F yÐF¨ÐμÒéoI`¯ÒÂ ZDμé¸ÛÐμÒ¿Ò #`±vª[F ¢NÅZÐμÒªÝF ³ÐAºèo #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ ¢èÂ÷xÝμxÐμÒ yÐF÷n«³ÐAÒ. 1951¥× #¨ÐμÒ§¬Ýμ S«_üVF, #LZÝμÒ Öø±éÆc, £`¯¨Ðμ `±ÃxÐμáZÐμÒo, ÀÐμ_´SÐμ ³«iñlnÐlÚ³ÐA³«¨ÐμÃ¿¬× YS[μxÐμ £§_ÛÐμ_ ¨Ðμé¢NÁ ¨Dμ$½ ¢èÂ÷xÝμxÐμÒ yÐF÷Ü¯_G. ÕeÐlÒ½ ÀDμÜ±v_G #_¬¡ ÅxÐμá ¢èÂ÷xÝμ b_S[μZÐμé ¨ÐμéoÆ± ¬óμÜ±v_ÀÐμÒÇI #_ÛÐμÒ¥× Å¨ÐμÒÒy[Fã EÛÐμo¨ÐμÒ_ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ `¯_¢èìxÐμ_ ´âè_¬¡Iá ÀÐμéÜ¯, ë ´âè_¬Ðμ_ xÐμÒ_f ¬ÐμÜ±v_ÀÐμÒÇI ¨Dμeñl½_ÛÐμÒÇ `¯ß`öÛÐμÒh¥×½ ¨ÐμÒ³× ÛVμnÐl_ E_Û«? `¯¨ÐμÒÒ´ÛÐμ_ E_Û«? #xVμ ´`±nÐlá¿Ò #S[μû b¨VμÕ ¥ñlxÐμ`±\SÐμÒ Å¨ÐμÒÒy[Fã »¥¡ ¢è¸ÛÐμo_ #I ´`±Îá_À«³ÐAI ÀDμ£Ò¬¡³ÐAÒ. bÛVμÕÒ yÐF^ÒÂyÐF]ÛÐμ y«ÛÐμÒ. ¢èZÐμÒÒ¸ÛÐμ âN³«^_ ¨ÐμÒÒûÜ¯xÐμ y«¿_¥×xVμ ë Å`cZÐμÒ_ ¨Dμ¿ÒüÐFÒ ÀÐμéÜ¯_G. ³ÐA`ö`¯o `¯¨ÐμéÀ«³ÐA ¨Dμ¿½S[μ I£_¸ÛÐμxÐμ¿ ¨VμÒ³ÐAÇ ³DA_SÐμÒ ¨ÐμÒéSVμeÐl½ ´y[F¬Ðμ_ ³ÐAºèo ë #_n«Iá #¸Gy«ßyÐF_ü«xVμ ´`±yÐFª[F_f_G. #_ªVF #`±vª[F ¨Ðμ³ÐAÇ âN³«^ ZDμé¸ÛÐμÒ¿Ç ÄIÖ±Ñ #¨Ðμü«`öxÐμ ¥ñlÛ«? ¢èÂ÷xÝμ ÀDμÊ±v_¬Ðμ ¨Ðμ³ÐAÇ ¬óμ÷ZÐμÒÛ«? syÐF `¯_¢èìxÐμ_¥× Ûþ³ÐA¿Ò, ÛVμnÝl¨ÐμÒÒuÝl¿Ò ³ÐAi¡y«³ÐA½ ¨ÐμÒÒQ³«Ö±Ñ ¢èZÐμÒÒ¸ÛÐμ âN³«^_ ¢èû_ÀÐμSÐμ_ ¨Vμ³ÐAÒ. `¯ÒÅn«¿¨DμÒÑxÐμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ ÛVμnÐl Ö¯ÑxÐμo_Ö±Ñ âN³«^_ ¨Vμ³ÐAÒ. ë âN³«^_¥× À«¥¡¨ÐμÒ_G ´âèå«¿Ò y×¥×vZÐμé³ÐAÒ. Üö_ÛÐμÒ¨ÐμÃ¿Ò, ¨ÐμÒÒÜ¯½_¿Ò ù ¨ÐμÒ¬Ðμ_ ¨«³ÐAÒ »ÇÁ¨Ðμ ¨ÐμÒ_G ÀÐμIâNZÐμé³ÐAÒ? ùªVFª« ¥ólyÐFÁ¿Ò y«¨«¥¡? t ¥ólyÐFÁ¿ Ê±³ÐAÒ¬× `¯¨ÐμéL_¥× #³«ÀÐμyÐF_ ´`±£÷âN¨«¥¡? ¬óμ¿_ü«ål ù³ÐAvS[μ¬ñμ ¨Ðμé¨×³AÒÒ`¯ÒÂ¿ ³«Lo_ #¨ÐμÃ¬ÐμÒ_G #I

¬óμ¿_ü«ålxÐμÒ ¨ÐμoX³VAy[F_fxÐμ ¨«³ÐAÒ EÛÐμo¨ÐμÒ y«¿_¥× £¿_ü« ¨«G_À«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål ù³ÐAvSÐμü«xVμ ¨Ðμé¨×³AÒÒ`¯ÒÂ ¢èxÐμÒ¦@ÐléX `±³ÐAÒ¿Ò ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ¥× `¯¨Ðμé¨VμnÐl_ ù³«v^Ò ÀVμ`¯Òy×¨ÐμS«Iy[F #xÐμÒ¨ÐμÒX #S[μû¬ñμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ I³«yÐFß_f_G. tx«ª[F xÐμÒ_ÀVμ ¨Ðμé¨×³AÒÒ`¯ÒÂ ¢èxÐμÒ¦@ÐléX ¨VμÒ¸Û«¨ÐμÃ¿Ò ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIá Å¨ÐμÒßÓ_ÀÐμSÐμ_ ¨DμÒÒÛÐμ¿Ò Ö±ª«Â³ÐAÒ. ÕÒS[μZÐμé¥× Õß ´`±À«³ÐA_ »ÇÁ¨Ðμü« E_^Ò_G. y«{ Õß `¯_¹o `¯Ú¿v_ü« E_^Ò_G. ÕeÐl½ ¨Ðμé^ ÅxVμ¨«³ÐAÒ ¬ÐμÇÁ¨Ðμ. #xÐμÒ¨ÐμÒX b¨ÐμÚ¥ñlÛÐμÒ #xVμ Å¨ÐμÒ³ÐAÓ syÐFÁªVF ¨ÐμfJ_G y«{ #xÐμÒ¨ÐμÒX bfJ E_ªVF `±^Â`±üÐF¥ñl ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ¥× ¨Ðμé¨×³AÒÒ`¯ÒÂ¿Ç ³«ÀÐμ¨ÐμÒ³«oÛÐμ¿Ò #_^é ¨ÐμÒ³× ¨Ðμ³ÐAR_ ÕßI ÅÒ_f ´`±À«³ÐA_ ÀVμÜ¯ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ b¨VμÒiÝlxÐμÒ À«¨ÐμÃ ÛDμ£ÞwÜ¯ E_SVμ¨«³ÐAÒ. ¨ÐμÒ¬ÐμâèkÂ »_à»_ üÐFÒÜ±vª×½ ª[Ft³KA»Æ¯ #I æiólÜ± t³×Ü±`¯Òã_G. ¬óμ¿_ü«ål ´`±ZDμéLx«¿ y×`¯_ ¨DμéÄ¬× ç³ÐA¤ål ¨DμÑ¹ß #¨Ðμ¿_æ_ÀVμ #¨Ðμy«nÐl_ ¥ñlÛÐμÒ y«£ª[FÂ #_n«¿¨«ßü« ¨DμéÄy[F ¨ÐμÒÛÐμh¬ÐμÒ b¢Nã_G ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_. ¬óμ¿_ü«ål ÙÜ±ß ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, ³«L¸Û«I xÐμüÐF³ÐA_¥× n«_X¦@Ðl´ÛÐμ¬Ðμ¿Ò ¨ÐμÒÒ¹o_ Û«I y×`¯_ »¥¡ ¨Ðμo¨Ðμ`ößÊ¯ã ¨VμÒ¿Ò #xÐμÒÇ_ªVF #¥¡ E_ª«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål syÐF Åø`±¿ ´`±ZDμéüÐF_ü« ÅÒû÷âN¨«÷ #xÐμÒÇxVμ ¨«³ÐAÒ EÛÐμo¨ÐμÒ y«¿_¥× #¥¡ ÀDμâèv³ÐAÒ, b`±\SÐμÒ b¥¡ ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³ÐAÒ #I Å¨ÐμÒßÓ_ÀÐμ¨ÐμÀÐμÒJ. ´`±X`±ÏÐμ_ü« Å¨ÐμÒßÓ_À«÷ YS«. y«{ #¸Gy«³ÐA `±ÏÐμ_ @¡¸ÛÐμo¬¡ZÐμÒÒ¬Ðμ_ü« E_S«÷. ¬óμ¿_ü«ålÇ

¬óμ¿_ü«ål ´`±ZDμéLx«¿ y×`¯_ ¨DμéÄ¬× ç³ÐA¤ål ¨DμÑ¹ß #¨Ðμ¿_æ_ÀVμ #¨Ðμy«nÐl_ ¥ñlÛÐμÒ y«£ª[FÂ #_n«¿¨«ßü« ¨DμéÄy[F ¨ÐμÒÛÐμh¬ÐμÒ b¢Nã_G ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_. ¬óμ¿_ü«ål ÙÜ±ß ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, ³«L¸Û«I xÐμüÐF³ÐA_¥× n«_X¦@Ðl´ÛÐμ¬Ðμ¿Ò ¨ÐμÒÒ¹o_ Û«I y×`¯_ »¥¡ ¨Ðμo¨Ðμ`ößÊ¯ã ¨VμÒ¿Ò #xÐμÒÇ_ªVF #¥¡ E_ª«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål syÐF Åø`±¿ ´`±ZDμéüÐF_ü« ÅÒû÷âN¨«÷ #xÐμÒÇxVμ ¨«³ÐAÒ EÛÐμo¨ÐμÒ y«¿_¥× #¥¡ ÀDμâèv³ÐAÒ, b`±\SÐμÒ b¥¡ ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³ÐAÒ #I Å¨ÐμÒßÓ_ÀÐμ¨ÐμÀÐμÒJ. ´`±X`±ÏÐμ_ü« Å¨ÐμÒßÓ_À«÷ YS«. y«{ #¸Gy«³ÐA `±ÏÐμ_ @¡¸ÛÐμo¬¡ZÐμÒÒ¬Ðμ_ü« E_S«÷. ùG ´`±ZDμéLxÐμ¨Dμé #G ÀVμZÐμé÷. Ån«¹ EÇÁ t_´¸ÛÐμÒ¿ `öÇÁ #_ªVF t ³×Ë¥×½ ³«‡¨ÐμÒ_¬¡ yÐFG÷_G. yVF_´ÛÐμ_¥× ¬Ðμ¨ÐμÒ `±¿ÒÇ£S[μ E`±ZDμéû_f £ZÐμéo³ÐA_ EÇÁ ¢è¸G_f #¸Gy«³ÐA `±ÏÐμ_ ¢è¸G_ÀÐμ¥ñlI Û«Iá ¨VμÒ_ ¢è¸G_À«_ #I æiólÜ± `¯üÐF³ÐAÚ_ü« ´`±yÐFª[F_ÀÐμÒÇxVμ #¨Ðμy«nÐl_ E_G. t_´¸ÛÐμ¥× ¨Dμ_yÐFZÐμÒo x«ZÐμÒÒSÐμÒÇ ÀDμ`±\y×¨ÐμS«Iy[F yþIá #_n«¿Ò Ex«á³AÒÒ. ¬óμ¿_ü«ål¥× æiólÜ± x«ZÐμÒÇ¿Ò ÀDμ`±\y×¨ÐμS«Iy[F ùÕÒ yÐFIÜ±_ÀÐμSÐμ_ ¥ñlÛÐμÒ. f¨Ðμ³ÐAÇ ExÐμá syÐFÁ yVF_´ÛÐμ ¨ÐμÒ_´Xy[F EÛ«Ú`¯xÐμ `±÷y«³ÐAÒ. #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμÀ«JyÐF Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨Ðμ_ #¸Gy«ßyÐF_ü« I³ÐAÚÜö¢èã¨ÐμÒI æiólÜ± ðÕÒ b¢Nã_G. ë ðÕÒ y×`¯_ ¬óμ¿_ü«ål ´`±L¿Ò æiólÜ±y[F `±^Â_ yÐFª«Â¿xÐμá¨Ðμé^! ¬óμ¿_ü«ål¥× ª[FS[μÜ± ´`±¦@¡¨Ðμ_ ¥ñlÛÐμÒ. y«_´üDFÆ¯ I³«nÐl¥× E_G. ë `±ßÜ¯ìX¥× ¨«ª[F ¢èìxÐμ_ y×`¯_ æiólÜ± ´`±ZÐμÒXá_À«÷. ¬óμ¿_ü«ål ù³ÐAvS[μ¬ñμ ª[FS[μÜ± ¢èìx«Iá æiólÜ± t´yÐFÅÒ`¯Òã_ÛÐμI »_à»_ âèkÂ ´`±yÐFª[F_f_G. y«{ ¬óμ¿_ü«ålÇ ¨VμÒ_ bG ÀVμn«_ #I ÀDμ`±\y×¨ÐμS«Iy[F ¬óμ¿_ü«ål æiólÜ± x«ZÐμÒÇ¿Ç £¿¨DμÒÑxÐμ #_n«¥ñlÕÒ yÐFIÜ±_ÀÐμSÐμ_ ¥ñlÛÐμÒ. EÛÐμo¨ÐμÒ y«¿_¥× Ö¯_ª[F¨DμÒ_^Ò½ `±I ÀVμn«³AÒÒ. y«{ #¨Vμ ¨ÐμÒ_´¬¡¿Ò b`±\SÐμÒ `±I ÀVμZÐμÒ¨ÐμÃ. üÐF³ÐAÚ_ü« ÀDμ`±\ÇxVμ Å¸ÛÐμ_ü« æiólÜ± ¬óμ¿_ü«ålÇ ù¨DμÒÑx« ¢è¸G_f »IáyÐF¥×½ ÀDμ`±\Ç_ªVF @¡üÐFÒ_^Ò_G. y«{ Å¨DμéÀÐμxÐμ Gx×¬Ðμò¨«¿Ò, ZÐμé´¬Ðμ¿¬×sßüVFÛVμÕÒ E_SÐμÛÐμÒ.

`¯_ÏVF¨ÐμÒ_.. Å`±Ï«¿ `¯¨ÐμÒ³ÐA_

Å`cZÐμÒ_¥× Å`±Ï«¿Ç ¬óμ³«`¯ x«ZÐμÒÇ¿Ò, ¬óμ³«`¯ ´nVlålÒ¿Ò üÐFª[FÂ L¨«@ñl ÀDμâèv³ÐAÒ. ´ü«ÕÒål ´âè_¬¡¥×½ ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç ÀVμZÐμÒé¬Ðμ bÀVμJ_ÛÐμÒÇ "³DAÑ¬ÐμÒ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ `¯ÅÒX'¿Ò ù³«v^Ò ÀVμÊ¯ãÛ«IÖ±Ñ Å`±ÏÐμ_ xVμ¬Ðμ¿Ò ZÐμé² ÀVμn«³ÐAÒ. y«_´üDFÆ¯ `öZÐμé_¥× "tÛÐμ³ÐAÓ³DAÑ¬ÐμÒ¿' Å¸Û«xÐμ_ ÀVμ`±ª[FÂxÐμ Å`cZÐμÒ_ ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« üÐF¨ÐμÒx«³ÐAH_. tÛÐμ³ÐAÓ³DAÑ¬ÐμÒ¿xÐμÒ "x«ÅÒxVμªÝF'´âèX`±GyÐFü«xVμ tx«ª[F ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀVμÜ¯xÐμ Å`cZÐμÒ_ ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« üÐF¨ÐμÒx«³ÐAH_. sy×Á tÛÐμ³ÐAÓ³DAÑ¬ÐμÒÇ xDμ¿Ç ¨Dμ³AÒÒo³ÐAéâèZÐμÒ¿ âèß¬×ÜcyÐF_ YS« bÀ«J³ÐAÒ. b`±\SÐμÒ ³DAÑ¬ÐμÒ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ `¯ÅÒX¿ y×tßØxVμ^³ÐA½Ç ü«{, `¯¦@ÐlÒo¿Ç ü«{ üõ³ÐA¨Ðμ¨Vμ¬ÐμxÐμ_ ùÄ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ´`±yÐFª[F_ÀÐμ¥ñlÛÐμÒ. ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç ë `¯ÅÒ¬ÐμÒ¿Ò @¡`¯^ü« E_ª«ZÐμÒI ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¨Dμ¿½S[μ_f_G. ³DAÑ¬ÐμÒ¿y×`¯_ ù³«v^Ò ÀVμÜ¯xÐμ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ `¯ÅÒX¿Ö±Ñ YS« y×³ÐAÒÂ¥× Ü±ª[F`cxÝμ Û«¹¿Ò ÀVμn«³ÐAÒ. ¢èüÐFÒ{ª[F âè³ÐAÒÛÐμ¿ ´âèiólÇÂ¿Ò ÀVμ`±S[μ¬ñμ ¨«ª[FÖ±Ñ y×³ÐAÒÂ¥× Û«¨«¿Ò ¨Vμn«³ÐAÒ. ¨ÐμÒ`ö£é@ÝlxÐμüÐF³KA q¥¡½ üÐF¬Ðμ 60 ùeÐl½¥× ¢èüÐFÒ{ª[F ¨DμÒÒ`ö_ ÀÐμéSÐμ¥ñlyÐFâN³AÒÒ_G. ¨Vμ³VAÚ³ÐAÒ ´âèiólÇÂ¿ Û«Ú³« ¢èüÐFÒ{ª[FI ë q¥¡½Ç #_G_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ´`±ZÐμÒXãÊ¯ã, Û«IÖ±Ñ y×³ÐAÒÂÇ ¨Dμe¡½³ÐAÒ. #¥¡üVF ¢èüÐFÒ{ª[F ´âèiólÇÂ¿Ò, `±ß´nÐl¨ÐμÒ¿Ò ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA ÅÅ¸ÛÐμ #¦æ¨Ðμ§GÔ `±xÐμÒ¿Ç ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ Ê¯yÐFß_ÀVμ ¦@Ðlé¨ÐμÒÒ-

¿_¬¡ üÐF¨ÐμÒI`¯Òãx«á³ÐAÒ.

¿Ç ¨ÐμÒ_f¸ÛÐμ³ÐA b¨«Ú¿I ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ I³ÐAÍ³AÒÒÊ¯ã, t ¥¡¦@Ðl_ YS« ³DAÑ¬ÐμÒ¿Ç ÀVμ³ÐAÇ_S« ´`±ZÐμÒXá_À«³ÐAÒ. `±ßâè¿xÐμ¥× #xÐμÒ¦@Ðl¨Ðμ_ ExÐμá ¨«ßI ÅÅ¸ÛÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ `±]ÛÐμy«¿Ò, #¦æ¨Ðμ§GÔ `±]ÛÐμy«¿Ç E`±ZDμéû_ÀÐμÒÇxVμ_ÛÐμÒÇ Õ¿Òü« "âè³ÐA½¨DμÒ_ªÝF y«³ÐAoÛÐμ³ÐAÒÓ¿'xÐμÒ IZÐμÒÅÒ_ÀÐμÒÇ_ªVF Û«Iá ³ÐAÛÐμÒh ÀVμ³AÒÒ_À«³ÐAÒ. b¥¡ #SÐμÒüÐFSÐμÒüÐFÒx« ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIá #SÐμÒØÇxVμ_ÛÐμÒÇ Å`±Ï«¿Ò `±]ÛÐμyÐF³ÐAÀÐμxÐμ ÀVμZÐμÒS«Iá ´`±L-

´`±L¥ñl x«oZÐμÒ I³VAÍ¬Ðμ¿Ò..

´`±L¿Ò ¬Ðμ¨ÐμÒÇ b`cÂ_ ¨ÐμfJxÐμ ¨«ßy[F ¢è¸Û«³ÐAål »IáyÐF¥×½ `±^Â_ yÐFSÐμ¬¡³ÐAÒ. ÀÐμ^Â`¯¦@Ðl¥× ¨DμÒi¡ßªjF ¿¦æ_fxÐμ âèkÂ àÛVμeÐl½âè^Ò âè÷_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ¦@¡³ÐA¬Ðμ ³«i¡o_üÐF_ #¨Ðμy«nÐl_ bfJ_G. #¸Gy«³ÐA_¥× yþxÐμ¢èüVF âèkÂ àÛVμeÐl½¥× ´`±i¡`¯_ÏVμ¨ÐμÒ y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿Ò ÀVμ`±S[μ¬ñμ ´`±L¿Ò ¨ÐμÒ¼½ #ÛVμ âèkÂy[F ¨ÐμÒ³× `±³«oZÐμÒ_ #¨Ðμy«nÐl_ b¢èã³ÐAÒ. ¥ñlI`±ÏÐμ_¥× `¯ÛÐμ³ÐAÒ âèkÂI b_ª[Fy[F `±_Ü±¢èã³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ #¸Gy«³ÐA_ ÀVμ`±ª[FÂxÐμ âèkÂI àÛVμeÐl½âè^Ò `¯i¡¨ÐμÃü« âè¿xÐμ yþxÐμ¢èüÐFI¨ÐμÚÇ_S« #SÐμÒüÐFSÐμÒüÐFÒx« »¨Ðμ³DAÑx« #SÐμÒØy×¨«¿xÐμÒÇ_ªVF #G ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo Å¸Û«xÐμ_ y«ÛÐμÒ. ¬óμ¿_ü«ål ³«‡ `¯ÅÒX (¬óμ³«`¯) 2014 ¥× ¬óμ¿_ü«ål ³«‡_¥× #¸Gy«³ÐA_ ÀVμ`±ª[FÂ_G. `¯¨DμÒÑyÐFo ³«‡ Å¦@ÐlLxÐμ¥× ¬óμ³«`¯ ÀVμÜ¯xÐμ yÐF§Üc #_¬¡ b_¬¡ y«ÛÐμÒ. `±xDμá_-

¬ÐμÅÒeÐl ³«LyjFZÐμÒ x«^yÐF_

¬ÐμÅÒeÐlx«SÐμÒ¥× LZÐμÒ¿÷¬Ðμ ¨ÐμÒ³ÐAål_ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑxÐμ ³«LyjFZÐμÒ ´S«¨Ðμé »SÐμ¬óμüÐFI ¨ÐμÒ¿Ò`±Ã¿¬× ³ÐAy[FãyÐFª[FÂ`¯éã ¢èüÐFÒ¬×_G. ´Ê±ÏÐμÇ¿Ç Åx×ÛÐμ_, #yÐFÁSÐμ ´`±L¿Ç ÅºèÛÐμ_ y«¨«÷òxÐμ_¬Ðμ #_G`¯éã yþ¬Ðμã `±Ã_¬Ðμ¿Ò ¬þÇÁ¬×_G. ë æüKF@¡Æ¯ ¬Ðμ³ÐAð ßZÐμé÷ªjF ºN¥× ÉS[μâN¬ÐμÒxÐμáG ¨Ðμé´¬Ðμ_ âè³ÐA½¨DμÒ_^k ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo¨VμÒ. ¨DμÒÒÛÐμ^ ¨ÐμÒéSÐμÒ ´üÐFé`±Ã¿Ò, ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ³DA_SÐμÒ ´üÐFé`±Ã¿Òü« ù³ÐAvSÐμØ Û«ZÐμéÛÐμÒ¿Ç xÐμSÐμÒ¨ÐμÒ I`cvÏÐμâè¬Ðμ_ü« E_S«÷òxÐμ ©¯vyÐF³KA syÐF ´üÐFé`±ÃI #xÐμ³ÐAÒH¿Òü« ¨Ðμé³VAJn«³ÐAÒ syÐFÁ yÐF¿_ âN^Ò¬×. ¨«eñl½¨DμÒÑx« ÅÆ± E¿½_Üø±Ò_f, ³«i¡o_üÐF_ `±Û× ÖcSÐμéo¥Ýl ´`±y«³ÐA_ #xÐμ³ÐAÒH¿ZÐμéo³« #_ªVF #Ä ¥ñlÛÐμÒ. ¨«eÐl½ ¨ÐμÒxÐμ`¯Ò¥× #xÐμÒÇx«á³ÐA^.. ë ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X ÕÒÛÐμ Ån«Ú`¯_ ¥ñlÛÐμI, #_¬ñμ x«oZÐμÒ¢èìxÐμ_ ù¨ÐμÒ_^Ò_Û× ÀÐμéS«÷ ¨ÐμÒß. üÐF¬Ðμ_¥× yÐF³«Í^yÐF Å`cZÐμÒ_¥× `¯Ò´©±_y×³ÐAÒÂ ë ¬Ðμ³ÐAð #xÐμ³ÐAH¬ÐμI s`±\y×¥ñlÛÐμÒ. âè`±_, S[μ»_yDF, y«_´üDFÆ¯, yÐF¨ÐμÒ¥Ýl`ö`¯xÝμ »_¬Ðμ ¨DμÒÒ¬ÐμÒãÇx«á

PÀ«ålyÐFo

SVμeÐl½ âè^Ò #xVμyÐF t^ÒâN^Ò½ »ÛÐμÒ³þÁ_G. `±xDμá_SVμeÐl½ y«¿_¥× ¬óμ³«`¯ âèkÂ xÐμÒ_S[μ ÅÅ¸ÛÐμ `±ÛÐμ¨ÐμÃ¿Ç »IáyDFÑxÐμ ¨«ßI tx«ª[F #¸Gy«³ÐA âèkÂ ¬Ðμ¨ÐμÒ âèkÂ¥× ÀVμ³ÐAÒJÇI, ¬óμ³«`¯Ç ¨ÐμÒ_f{eÐlÒ½ YS« `±Ã^ÂÇ_S« ÀVμZÐμé¿I nÐl¬ÐμÅ¸Û«¥¡ ´`±ZÐμÒXá_f_G. ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo Å¸Û«xÐμ_¥× t_Û×eÐlxÐμ¿Ò ÀVμ`±S[μ¬ñμ EÇÁâèÛÐμ_¬× #ålf¨VμÊ¯_ÛÐμÒÇ #`ö³ÐA`ö_ yÐF§Üc ÀVμÜ¯_G. "¬óμ¿_ü«ål' #xÐμá `±Û«Iá YS« ÀÐμ^Â`¯¦@Ðl¥×½ `±¿yÐFÇ_S« nÐl¬ÐμÅ¸Û«¥¡ çxÐμ¬Ðμ üÐF¬Ðμ_¥× #¸Gy«³ÐA_¥× E_S[μ, ¬óμ¿_ü«ål¥× ëx«SÐμÒ Å`±Ï«¥×½ ExÐμá âèkÂ¿Ò ÛÐμy[FÁ_ÀÐμÒÇx«á³AÒÒ. ¬óμ¿_ü«ål ´`±L¿Ò #xVμyÐF yÐF`cÂxÐμºèÂ¿Ç ¥×xDμÑ ¬óμ¿_ü«ål ³«‡_ ¢è¸G_ÀÐμÒÇI yVF¨Ðμ¿_ ¨ÐμÒéSÐμ_ªVF ¨ÐμÒéSVμeÐlÒ½ `±r³ÐAãZÐμéo³AÒÒ. 1956 ¥× ¬óμ¿_ü«ål ´âè_¬Ðμ_ t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl¥× yÐF÷Ü¯xÐμ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ë ´âè_¬Ðμ #¦æ¨Ðμ§GÔy[F y«¨Ðμ¿Ü¯xÐμ yÐF§Üc L³ÐAüÐF¥ñlÛÐμÒ. ¬óμ¿_ü«ål ³«‡_ ù³ÐAvSÐμØ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ¨ÐμfJxÐμ ¬óμ³«`¯xÐμÒ àÛVμeÐl½âè^Ò `±IÀVμÊ¯_ÛÐμÒÇ t^_y«¿Ò yÐF÷û_ÀÐμyÐFâN¬ñμ @¡üÐFÒ_SVμG. #¸Gy«³ÐA âèkÂ ¬Ðμ`±\ ÀVμÊ¯ã ´`±L¥ñl ÎÏ[μ¢èã³ÐAÒ yÐFÛ«! ¨ÐμÒ¸ÛÐμo¥× Å`±Ï«¿ #¨Ðμ`¯³ÐA_ ùÅÒ^xÐμá ´`±nÐlá ¬Ðμ¥ól¬ÐμÒã¬×_G. ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo Å¸Û«xÐμ_¥× Å`±Ï«¿G yjF¿yÐF¨DμÒÑxÐμ ¦@ÐléÅÒyÐF. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ IL_ü« ¬Ðμ`±\ ÀVμÊ¯ã »Xã ÀÐμéÜ±_ÀÐμ¨ÐμÀÐμÒJ. ¬Ðμ`±\ `¯ßGÛÐμÒhÇxVμ_ÛÐμÒÇ YS« #¨Ðμy«nÐl_ b¨ÐμÚyÐFâN¨ÐμSÐμ_ `¯ßy«ÛÐμÒ. #`¯¿Ò ¬ÐμÊ±v L³ÐAüÐFyÐFâN¬ñμ x«x« ZÐμé² ÀVμZÐμÒSÐμ_ ¨Ðμ¿½ ´`±L¥×½ ÀÐμÒ¿yÐFxÐμ #¨ÐμÃ¬¡³ÐAÒ. #¸Gy«³ÐA_¥×y[F ³«¨«¿I ³«LyjFZÐμÒ âèkÂ¿Ò ´`±ZÐμÒXá_ÀÐμSÐμ_ ¬Ðμ`±\ y«ÛÐμÒ. ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì¥× ´`±XâèkÂ YS« #¸Gy«³ÐA_ ÀVμ`±ªVFÂ_ÛÐμÒÇ ¬Ðμ`ö¬Ðμ`ö ¥¡SÐμÒ¬ÐμÒ_ª«³AÒÒ. #¸Gy«³ÐA`±ÏÐμ¨DμÒÑx«, ´`±X`±ÏÐμ¨DμÒÑx« ù_ ÀVμ`¯Òãx«á³× ´`±L¿Ò »`±vª[FyÐF`±\SÐμÒ üÐF¨ÐμÒI`¯éãxVμ E_ª«³ÐAÒ. "`¯³DAÑxÐμ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_¥× `¯³DAÑxÐμ I³ÐAÍZÐμÒ_' w`¯ÒÇxVμ_ÛÐμÒÇ ´`±L¿Ò »ÛÐμÒ³ÐAÒ ÀÐμé`¯Òã_ª«³ÐAÒ. ´`±L¿ ¨ÐμÒxÐμáxÐμ ÀÐμé³ÐAüþxVμ_ÛÐμÒÇ ³«LyjFZÐμÒ âèkÂ¿Ò ´`±ZÐμÒXáÊ¯ã ¨ÐμÒ_fG. ÛÐμÒ_ÛÐμÒSÐμÒÇâNyÐFSÐμ¿ ¨Ðμ¿½ ¨ÐμÒ_fyÐFx«á yjFSVμ »ÇÁ¨Ðμ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_ÛÐμxÐμá Å`cZÐμÒ_ üÐF¨ÐμÒI_À«÷.

PÜ±.Å. ³ÐA¨ÐμÒå«³«¨ÐμÃ 98499 98093

Lßû_G. ë Ü¯ìXy[F y«³ÐAÇ¿Ò »¨Ðμ³ÐAÒ? b`±vª[FyDFÑx« ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ yÐFeÐlÒ½ ¬óμ³ÐAf ÀVμxVμ¬Ðμ y«ß¶Ç¿Ç ÀVμXI_S« `±IyÐF÷v_ÀVμ y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿Ò ÀVμ`±ª«Â÷. ÛÐμü«y×³ÐAÒ Öø±Ñx«xÝμò `¯_`¯ì¿ t^yÐFª[FÂ_À«÷.

P#SÐμâè ³«¨ÐμÒyÐF§`cÍ, Ån«¹`±^á_

ë æüKF @¡Æ¯ ºN ´Ü¯ÁÆ±Â ´`±y«³ÐA¨VμÒ xÐμSÐμÒ`¯Òã_G. »¨Ðμ³DAIá ÉªVFòx«, »¨Ðμ³DA_¬Ðμ ü×¿Ö±ª[FÂx« ºN ÅxÐμá³KA »¨Ðμ³ÐAxÐμáG ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒü«xVμ S[μÖ¯ÑSKμ #³AÒÒâN³AÒÒxÐμ^ÒÂ_G.

x«ålo¬Ðμ ¥ñlI z³ÐA¿Ò

¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `±_Ü±åjl ÀVμÜ¯xÐμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿Ò x«ålo¬Ðμ ¥ñlyÐFâN¨ÐμSÐμ_ Å¨«ÛÐμ_ü« ¨Ðμéß_G. ´`±L¿ xÐμÒ_f I³ÐA`¯xÐμ¿Ò ¨ÐμoyÐFã¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒx«á³AÒÒ. syÐF z³ÐAÇ 224 ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò ¹³ÐAÒJÖ±ª«Â¿I ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ I³ÐAÍ³AÒÒ_f_G. y«{ `±_Ü±å[l ÀVμÜ¯xÐμ z³ÐA¿Ò ¨Ðμ_ÛÐμ ³ÐAéâèZÐμÒ¿ ¥×`±Ã E_ª«ZÐμÒxÐμáG t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl¥× ÀVμxVμ¬Ðμ y«ß¶Ç¿Ò »x×á yÐF`cÂxÐμºèÂ¿Ò »ÛÐμÒ³þÁ_^Òx«á³ÐAÒ. Å¨ÐμÒ³ÐAÓ. ³«‡_¥×I ÀVμxVμ¬Ðμ y«ß¶Ç¿Ç tÛÐμÒÇxVμ_ÛÐμÒÇ ë `±]ÛÐμyÐF_ Ö±ª«Â»_¬× xÐμ¨ÐμÒ¶yÐF_ü« Û«ÀÐμÒÇxÐμá ¢°¨ÐμÒÒ¶xÐμÒ #´ûü×¥ÝlØ Öø±Ñx«xÝμò `¯_`¯ì ÀDμ÷½_ÀÐμ- ³ÐAI ÀDμâèv³ÐAÒ. y«{ ¨Vμ³VA ³«´ºèÂ¿ xÐμÒ_f âè÷`¯Â³KA ¬Ðμ³ÐAð z³ÐA¿xÐμÒ ¬óμÜ±v_yÐFâN¨ÐμSÐμ_, Å¨«Û«¥×½ ¨ÐμÒÒIûâN¨ÐμSÐμ_¬× @¡¸ÛÐμ¬× ¨ÐμÒüÐFR_Ö±ÑxVμ É ÀVμxVμ¬Ðμ y«ß¶- À«³ÐAÒ. ë `±]ÛÐμyÐF_ `¯´yÐF¨ÐμÒ_ü« #¨ÐμÒ¿Ò ÀVμÊ¯ã E¦@ÐlZÐμÒ¬¡³ÐAyÐF_. ÇSÐμÒ ´âèå«¿Ò ¨ÐμG¥¡SÐμÒ. üÐFÒ_^é³ÐAÒ q¥¡½ ¦@Ðlª[FÂ´âN¿Ò¥× ë `¯_ç^xÐμ Py«ÅÒS[μ `¯wÆc³DAS[μØ, LSÐμ¿Ê±^

PS[μ.Å.q.nÐl_yÐF³ÐA ³«¨ÐμÃ, âè³ÐAÚw`±Ã³ÐA_

ÀVμxVμ¬Ðμ y«ß¶Ç¿xÐμÒ tÛÐμÒy×_S[μ

üÐFÒ£Ò¿Ò `±Ãª[FÂ`¯ÒãxÐμá "#ålÒ' ¦@ÐlZÐμÒ_ xÐμéoZÐμé³KAÁ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: üÐF¬Ðμ yþIá ÛÐμn«@¡h¥×½ »xÐμáSÐμé ¥ñlI Å¸ÛÐμ_ü« ZÐμé¨Ðμ¬Ýμ ´`±`±_À«Iy[F #ålÒZÐμÒÒÛÐμÔ ¦@ÐlZÐμÒ_ `±^ÒÂÇ_ÛÐμI, #¨DμÒßy« E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo »`±\SÐμÒ ë ³ÐAyÐF¨DμÒÑxÐμ ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ¨ÐμÒÒ_ÀÐμÒyþ`¯Òã_Û×xÐμI ¬Ðμ¿½S[μ÷½ âN¬×_ÛÐμI àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX Ö¯´yÐF^k LxÐμ³ÐA¥Ýl t_ª×IZDμé ü«^³DAÆ¯ t_Û×eÐlxÐμ ¨ÐμoyÐFã_ ÀVμn«³ÐAÒ. E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÖ±Ñ üÐF¬Ðμ yþIá ¨«³«¿Òü« ´`±`±_ÀÐμ ¨«o`±ã_ü« w´¨Ðμ #¿LS[μ ÀDμ¿³VAüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá xVμ`±]ÛÐμo_¥× ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑxÐμ àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX LxÐμ³ÐA¥Ýl #Ö¯_ú½ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× tZÐμÒxÐμ ¨Ðμéª«½S«³ÐAÒ. ´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿xÐμÒ yÐFÅÚ_ÀVμ kX¥× E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé #ålÒ, Ï[μ`±å[l ´`±ZDμéü«¿Ç âè¿vSÐμÒ¬×_ÛÐμI ÄI ø`±÷¬Ðμ_ü« ¿ÏÐμ¥¡G ¨ÐμÒ_G #¿LS[μy[F üÐFÒ³ÐA¨ÐμÃ¬ÐμÒx«á³ÐAI tZÐμÒxÐμ #x«á³ÐAÒ. ´`±`¯Òã¬Ðμ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½ #å«ÚZÐμÒÒ¸ÛÐμ ´`±ZDμéüÐF_ Lßû¬ñμ yÐF÷üVF xÐμºèÂIá ÙÜö_ÀÐμ¥ñl¨ÐμÒI, t

´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿{á ¬Ðμ¿½S[μ¿Ò½¬ÐμÒx«á³AÒÒ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé w³ÐAÒÖ±Ñ à³«`¯ t_Û×eÐlxÐμ bG ³«L{XL¾¬Ðμ âèª[F_À«÷òxÐμ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_ ´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿Ç à³«`¯ Ö¯´yÐF^k LxÐμ³ÐA¥Ýl Ü±¿Ò`±Ã

t¥×ÀÐμxVμ t_Û×eÐlxÐμ yÐF÷û`¯Òã_ÛÐμI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. 193 ÛVμn«¿ LxÐμ³ÐA¥Ýl #Ö¯_ú½ ÀÐμ³ÐAJ¥×½ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé #_nÐl¨VμÒ ´`±¸Û«xÐμ¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬×_G. ´`±ÀÐμTJxÐμá ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ¨ÐμÒÒûÜ¯xÐμ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ë ¢èì³AÒÒ¥× ´`±`±_ÀÐμ_ t_Û×eÐlxÐμ ÀDμ_GxÐμ #_nÐl_ ¨ÐμÒ³×ª[F ¥ñlÛÐμI ¬ÐμxÐμ ´`±`¯_üÐF_¥× à³«`¯ LxÐμ³ÐA¥Ýl Ö¯´yÐF^k Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé #¬Ðμo_¬Ðμ nÐly[Fã¨Ðμ_¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ #ålÒ `±kÏÐμ L³ÐA`±SÐμ_¬× âè^Ò LâèxÝμÖ±Ñ Ï[μ`±ålÒ¿xÐμÒ ´`±ZDμéû_ÀÐμSÐμ_¬× #Iá ÛVμn«¿Ò Û«IÖ±Ñ ¨ÐμXãS[μ ¬óμÀ«JZÐμÒI üÐFÒ³ÐAÒãÀVμn«³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ ÀDμÑx« ³ÐAºèo¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ »ª[FÂ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½xÐμé E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÖ±Ñ Ö¯ÑIyÐF ÀÐμ³ÐAoÇ GüÐFYSÐμ-

àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX LxÐμ³ÐA¥Ýl #Ö¯_ú½ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ¨Ðμéª¡½SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá Ö¯´yÐF^k LxÐμ³ÐA¥Ýl t_ª×IZDμé ü«^³DAÆ¯

ÛÐμI ÖöÀÐμJß_À«ZÐμÒI #x«á³ÐAÒ. ZÐμÒÒ Û«ÔIy[F GüÐFÇ_S« ÀÐμ³ÐAJ¿ Û«Ú³«xVμ ë `¯¨ÐμÒ`¯oxÐμÒ `±ß`cÁß_ÀÐμÒÇxVμ ´`±ZÐμÒ¬¡á¿xÐμÒ ÀVμ`±ª«Â¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. `±ßÜ¯ìX ÀÐμyÐFÁGÛ«h÷ò_G âN³AÒÒ #ûáy[F tLo_ âNÊ¯ kX¥× yÐFÅÚ_`±Ã ÀÐμ³ÐAo¿Ç âè¿vS[μ¬ñμ #G #xVμyÐF ³ÐAy«¿Òü« E´GyÐFã¬Ðμ¿Ç Û«ßwÊ¯ ´`±¨ÐμéÛÐμ_ E_^Ò_ÛÐμI ü«^³ÐAÆ¯ ÖöÀÐμJß_À«³ÐAÒ. üÐFÒS[μØü« ZÐμÒÒÛ«ÔIy[F GüÐFSÐμ_ ¨Ðμ¿½ »¥¡_ª[F ´`±ZDμéLxÐμ_ ¨ÐμÃ_SÐμÛÐμI `¯¨ÐμÒ`¯oxÐμÒ ³«L{XL¾¬Ðμ¬× `±ß`cÁß_ÀÐμÒy×¨ÐμSÐμ¨VμÒ E¬Ðμã¨ÐμÒ ´`±ZÐμÒ¬Ðμá¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒZÐμÒx«¶³KA¥× ³×Üö_ü«o ¨ÐμÒÒÜ¯½¨ÝμÒ¿Ö±Ñ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá Û«SÐμÒ¿xÐμÒ tâè¿I #yÐFÁS[μ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F ÅLÜ±ã ÀVμn«³ÐAÒ. ¨ÐμÒZÐμÒx«¶³KA¥×I ³ÐAyjFx« ³«‡_¥× ¨ÐμÒÒÜ¯½¨ÝμÒ ¨DμÒÑx«kÂ¿ ùß¨Vμ¬Ðμ #xVμyÐF ³ÐAy«¿Òü« ¨Ðμ³ÐAR `±³ÐA¨DμÒÑxÐμ E´GyÐFã¬Ðμ¿Ç y«³ÐAål¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμx«á³ÐAÒ. ¨Dμ_^xVμ Ö¯ÑIyÐF ÀÐμ³ÐAo¿xÐμÒ yÐFª[FÂÖ±ª[FÂ ¨ÐμéxÐμÕZÐμÒ ¢èðZÐμéIy[F #¨Ðμy«nÐl_ b¨«Ú¿I Ü±¿Ò`±ÃIÀ«J³ÐAÒ.

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

¨Ðμé¬Ðμ§¦@¡`c¥×xVμ ¨Ðμé¸ÛÐμÒ³ÐAo_ ¢°_¬Ðμ ¦@¡`c¥×xVμ ¨Ðμéª«½SÐμ_S[μ E`± ³«‡`±X ¨Dμ_yÐFZÐμÒo

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ ´`±¬ñμoyÐF ´`±XI¸G xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨Ðμé¬Ðμ§¦@¡`c¥×I ¨Ðμé¸ÛÐμÒ³ÐAo_ ù syÐFÁßyjF #xÐμo¦@¡`c¥× E_SÐμÛÐμI E`± ³«‡`±X »_ ¨Dμ_yÐFZÐμÒox«ZÐμÒÒSÐμÒ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ byÐFÁSÐμ Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. ¨Ðμé¬Ðμ§¦@¡`c¥×xVμ ¨Ðμéª«½S«¿I EÛ«aª[F_fxÐμ tZÐμÒxÐμ "#¨Ðμé¶, #ÕÒ¶ #xÐμá ¨Ðμé^¿ `ö§ÛÐμZÐμÒ_¥×_f ¨Ðμ¢èãZÐμÒI, ¨ÐμÒÕÒ¶,S«Sjμ #xÐμáÅ Ö±ÛÐμ¨ÐμÃ¿ xÐμÒ_f ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ

¨Ðμ¢èã ³AÒÒ'#x«á³ÐAÒ. ¨Ðμé¬Ðμ§¦@¡`c¥× #¨Ðμé¶ #I Ü±÷fxÐμ`±\SÐμÒ yÐF÷üVF #xÐμÒ¦@ÐléX t_üÐF½_¥× ¨ÐμÒÕÒ¶ #I Ü±÷fxÐμ`±\SÐμÒ yÐF¿üÐFÛÐμI bG yÐF§¬ÐμyÐF_ü« E_^Ò_ÛÐμI ÀDμâèv³ÐAÒ. ÛVμnÐl ´`±L¿_ÛÐμ³ÐAé ¬Ðμ¨ÐμÒ ¨Ðμé¬Ðμ§¦@¡`c¥×xVμ ¨Ðμéª«½S«¿I byÐFÁSÐμ LßûxÐμ `¯_²¬Ðμ y×Å¸ÛÐμÒ³«¿Ò »_»Æ¯ `¯Ò£ÒÞ¿… nÐl¬Ðμ LZÐμÒ_X E¬Ðμò¨«¿ `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. ¢°_¬Ðμ ¨ÐμoÇã¿¬×

¨Ðμéª«½S[μxÐμ`±\SÐμÒ ¨Ðμé¬Ðμ§¦@¡`c¥×xVμ ¨Ðμéª«½S«¿xÐμá tZÐμÒxÐμ ÅÛVμêZÐμÒÒ¿¬× ¨Ðμéª«½SVμ^`±\SÐμÒ ¨«ß ¦@¡`c¥×xVμ ¨Ðμéª«½SÐμSÐμ_ ¨ÐμÒ_fÛÐμI E`± ³«‡`±X #x«á³ÐAÒ. Üö_Ä #³AÒÒx« `¯_`¯Á§¬Ðμ¨DμÒÑx« E³ÐAéh #³AÒÒx« ¬óμ¿ÒüÐFÒ #³AÒÒx« YS« ¨Ðμé¬Ðμ§¦@¡`c¥× ¨Ðμéª«½S[μ¬ñμxVμ t ¦@¡`c ¥¡÷¬Ðμo_ ¬óμ¿Ò`¯Òã_ÛÐμI ÀDμâèv³ÐAÒ.

©¯IZÐμÒ³ÐA½Ç byÐF Ö¯¿¨Vμ! ù©±y[F ¬ÐμÚ³ÐA¥× yþ¬Ðμã b_À«³KAO t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ ´`±¬ñμoyÐF ´`±XI¸G xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: y«_´üDFÆ¯ `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¥×½ Eâè¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨Ðμ³«RIy[F ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ç ¨ÐμÒ¸ÛÐμo `ö×³«`ö×k âN³«^_ L³ÐAÒüÐFÒ¬×_G. ¨DμÒi¡ßªjF `±ÛÐμ¨ÐμÃ¥×½ ¬ÐμxÐμ¨Ðμ³ÐAR_ ¨«ßI IZÐμÒÅÒ_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ³«`öÒ¥Ýl âè¨ÐμÃ¿Ò yÐFÛÐμ`±^_¬× ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ò GÇÁ¬×ÀÐμI `±ßÜ¯ìX¥× `±S[μâNZÐμé³ÐAÒ. `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¥×½ Û«Û«`±Ã SDμ@ólÑÞ n«¬Ðμ_ `±ÛÐμ¨ÐμÃ¥×½ ¬ÐμxÐμ ¨Ðμ³«RIy[F ÀDμ_GxÐμ ¨«ßI IZÐμÒÅÒ_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ´`±ZÐμÒXá`¯Òãx«á³ÐAÒ. ë ¿ÏÐμo ¢è¸ÛÐμxÐμy×`¯_ tZÐμÒxÐμ âèkÂ `¯¦@Ðlo¬ÐμÚ xÐμ¨DμéÛÐμÒ y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× âè¥þRxÐμI x«ZÐμÒÇ¿Ç Ö¯Ñ¬Ðμ_ `±ÛÐμ¨ÐμÃ¿Ò bÜ±v`¯ÒãxÐμá^Ò½ ¬óμ÷Ü¯_G. ¨DμÒi¡ßªjF `±ÛÐμ¨ÐμÃ¥×½ ZÐμÒÒ¨Ðμ¬ÐμxÐμÒ IZÐμÒÅÒ_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ³«`öÒ¥Ýl ÀVμ`¯ÒãxÐμá ´`±ZÐμÒ¬Ðμá_ ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ç ÅÒ_üÐFÒSÐμÒ `±SÐμ^_ ¥ñlÛÐμÒ. ZÐμÒÒ¨Ðμ¬ÐμÇ `±ÛÐμ¨ÐμÃ¿Ò b¨ÐμÚª«Iá ¬¡¨ÐμÒÒ ¨ÐμoX³VAy[F_ÀÐμ^_ ¥ñlÛÐμÒ.. ZÐμÒÒ¨Ðμ¬Ðμ Ö±ßûâN³AÒÒ ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿ `¯_¹o ¬ÐμûRâN¬ñμ âèkÂy[F w³ÐAI xÐμ`cÂ_ ¨«ª[F¿Ò½¬ÐμÒ_ÛÐμI ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ò ¨«G`¯Òãx«á³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨Ðμé´¬Ðμ_ ë ¨«ÛÐμxÐμ¬× ùyjF¦@ÐlÅ_ÀÐμ^_ ¥ñlÛÐμÒ. ¨ÐμÀVμJ xDμ¿¥× ¬¡xÐμÒ #¸ÛÐμoÏÐμ `±ÛÐμÅ ÀVμ`±SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá_ÛÐμÒxÐμ âèkÂy[F `¯_£_¸G_fxÐμ ¨DμÒi¡ßªjF `±ÛÐμ¨ÐμÃ¥×½ ¬ÐμxÐμ¨Ðμ³ÐAR_ ¨«³ÐAÒ E_SÐμ¨Ðμ¿Ü¯_ÛVμxÐμI tZÐμÒxÐμ `±^ÒÂ`±SÐμÒ¬ÐμÒx«á³ÐAI #_^Òx«á³ÐAÒ. âèkÂÖ±Ñ `±^ÒÂ¥ñlÇ_S« x«ZÐμÒyÐF¬ÐμÚ_ ¨ÐμÜö_-

âèkÂ¥× `±^ÒÂÇ ³«`öÒ¥Ýl yÐF`¯³ÐA¬ÐμÒã ¬ÐμxÐμ ¨Ðμ³«RIy[F yjF¿yÐF `±ÛÐμ¨ÐμÃ¿Ò yÐF^Â@ólªVFÂ ZÐμÒ¬Ðμá_

ÀÐμ^_ #³ÐAì³ÐAÜö¬Ðμ¨ÐμÒxÐμáG ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨«ÛÐμxÐμ. ¬Ðμ¨ÐμÒ t¥×ÀÐμx« Å¸Û«xÐμ_ ´`±y«³ÐA_ âèkÂ `±I ÀVμZÐμé÷, ë Å¸ÛÐμ_ü« L³ÐAü«¿_ªVF `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¥×½ ¬ÐμxÐμ¨«ßy[F Ö±ÛÐμh©±^ ¨VμZÐμÒ¨Ðμ¿Ü¯_ÛVμxÐμI ³«`öÒ¥Ýl `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯xÐμ^Ò½ ùàÜ¯Ü¯ ¨Ðμ³«R¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³AÒÒ. ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¿Ç `¯_£_¸G_fxÐμ ¨DμÒÒ¬Ðμã_ ´`±´y[FZÐμÒÖ±Ñ ¬ÐμxÐμ `±^ÒÂxÐμÒ Ö±_ÀÐμÒÇx«á³ÐAÒ. ¬ÐμxÐμ `¯éÀÐμxÐμ¿ ¨VμÒ³ÐAÇ ùàÜ¯Ü¯, Ü±Ü¯Ü¯, Ü±Ü¯Ü¯ SDμ÷üVF^½ »_Ü±yÐF LßüVF¥¡ ÀÐμé`¯ÒÇ_^Òx«á³ÐAÒ. ÄI¬×âè^Ò Ü±Ü¯Ü¯ #¸ÛÐμoÏÐμÒ¿Ò, y«³ÐAo¨Ðμ³ÐAR_¥× ¬ÐμxÐμ¨«ßy[F Ü¯_`ö¦@¡üÐF_ ¿¦æ_ÀVμ¥¡ Ü±t³KAÉ (´`±ÛVμnÝl ß^ßá_üKF #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò)¿Ö±Ñ ¨ÐμXãS[μ ¬óμ`¯ÒãxÐμá^Ò½ âèkÂ ¨Ðμ³«R¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³AÒÒ. E¬Ðμã³ÐA´`±ÛVμnÝl `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¥×½ Ü±Ü¯Ü¯ #¸ÛÐμo-

¬ÐμIï¿Ç ¦@ÐlZÐμÒ`±SÐμ_

ÏÐμÒSÐμÒ ùàÜ¯Ü¯, Ü±Ü¯Ü¯ SDμ÷üVF^Ò½, Ü±Ü¯Ü¯ y«³ÐAo¨Ðμ³ÐAR_ `¯¦@ÐlÒo¿¬×âè^Ò #xÐμÒ£_¸ÛÐμ `¯_`¯ì¿ #¸ÛÐμoÏÐμÒ¿ `±ÛÐμÅy[F YS« ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨Ðμ³ÐAR_ ¨«ßI »_Ü±yÐF ÀVμ`¯ÒãxÐμá^Ò½ ¬óμ÷Ü¯_G. E¬Ðμã³ÐA´`±ÛVμnÝl ¨ÐμéGßü«xVμ b¬Ðμ³ÐA ³«´ºèÂ¥×½ YS« ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨Ðμ³«RIy[F ´âè¸Û«xÐμo¬Ðμ ¿¦æ_ÀVμ¥¡ ÀÐμé`¯ÒÇ_^Òx«á³ÐAÒ. ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¬ÐμxÐμ bºèÂxÐμÒ¢è³ÐA_ `¯¦@Ðlo¬¡oIá xÐμ¨DμéÛÐμÒy«I ¨«ßI ExÐμá¬Ðμ `±ÛÐμ¨ÐμÃ¥×½ IZÐμÒÅÒ_ÀÐμ^_ ¨Ðμ¿xÐμ yVF_´ÛÐμ »IáyÐF¿ `¯_ç_ xÐμÒ_S[μ `¯¨ÐμÒ`¯o¿Ò »ÛÐμÒ³ÐAÒ y«¨ÐμÀÐμÒJxÐμI ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ò ÖöÀÐμJß`¯Òãx«á³ÐAÒ. yVF_´ÛÐμ »IáyÐF¿ `¯_ç_ tÛVμnÐl_ ¨VμÒ³ÐAÇ y«_´üDFÆ¯ #¸Gx«ZÐμÒyÐF¬ÐμÚ_ S[μÖ¯_£³KA¥×ü« `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¿ ´`±´y[FZÐμÒxÐμÒ ¨ÐμÒÒû_f #_ÛÐμÒÇ `¯_£_¸G_fxÐμ ÛÐμ¢èã¨Vμ-

Ë¿Ò, b¬Ðμ³ÐA `±´¬¡¿xÐμÒ »IáyÐF¿ yÐFÅÒ`cxÝμÇ `±_Ü±_ÀÐμ¨Ðμ¿Ü¯ ExÐμáG. yVF_´ÛÐμ »IáyÐF¿ `¯_ç_ `¯¦@Ðlo¬ÐμÚ `±´¬¡¿xÐμÒ IÎ¬Ðμ_ü« `±ßê÷`¯Òã_G, ë `±ßê¿xÐμ¥× @×üÐFÆ¯ `¯¦@Ðlo¬ÐμÚ_ LßûxÐμ^Ò½ I³«Ôß_ÀVμ `±ÏÐμ_¥× âèkÂ üÐFÒßã_`±ÃÇ ´`±¨ÐμéÛÐμ_ ¨Ðμ`¯Òã_ÛÐμxÐμáG ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿ t_Û×eÐlxÐμ. ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨Ðμ³ÐAR_ ¨Ðμé´¬Ðμ_ ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿ ¨«ÛÐμxÐμ¬× ùyjF¦@ÐlÅ_ÀÐμ^_ ¥ñlÛÐμÒ. âèkÂy×`¯_ `±I ÀVμ`¯ÒãxÐμá¨«ßy[F, âèkÂ #¦æ¨Ðμ§GÔy×`¯_ yÐF§ÜcÀVμÊ¯ ¨«ßy[F ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä `±ÛÐμ¨ÐμÃ¿Ò bÜ±vÊ¯ã @¡üÐFÒ_^Ò_G y«{ âèkÂy[F `±I ÀVμÜ¯x« ÀVμZÐμÒyÐFâN³AÒÒx« ¬¡xÐμÒ b`cÂ`±S[μ¬ñμ À«¿xVμ Å¸ÛÐμ_ü« ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨Ðμo¨Ðμ`öß_ÀÐμ^_ ¨ÐμÒ_fG y«ÛÐμxÐμáG ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿ ¨«ÛÐμxÐμ. ¢NIZÐμé ü«_¸Ä ¨ÐμÒßyþ_¬Ðμ y«¿_ y«_´üDFÆ¯ #¸ÛÐμoÏÐμÒ³«÷ü« yþxÐμ¢èüÐF^_ âèkÂy[F »_¬× #¨Ðμ`¯³ÐA¨ÐμÒI ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸ÄI y«³ÐAoI³«Ú`öyÐF #¸ÛÐμoÏÐμÒS[μü« IZÐμÒÅÒ_f ¢NIZÐμé ü«_¸Ä yÐFxÐμÒ`¯xÐμá¥×½ yþ_¬Ðμy«¿_ `±I ÀVμZÐμÒ^_ ¨ÐμÒ_fÛÐμxÐμáG ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿ #¦æ´âèZÐμÒ_. #³AÒÒ¬ñμ ³«`öÒ¥Ýl ü«_ ¸Ä ¨Ðμé´¬Ðμ_ ë ´`±XâèÛÐμxÐμxÐμÒ X³ÐA`¯Áß_f ¬¡xÐμÒ `±rßã¢èì³AÒÒ #¸ÛÐμoÏÐμÒS[μü« ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ `±IÀVμ¢èãxÐμI `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯xÐμ^Ò½ ¬óμ÷Ü¯_G. y«_´üDFÆ¯ `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¥×½ ³«`öÒ¥Ýl ü«_¸Ä ¨Ðμ³ÐAR_ ¨DμÒi¡ßªjF `±ÛÐμ¨ÐμÃ¿xÐμÒ ¬ÐμxÐμÒáÇâN¬ñμ ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ò âèkÂy[F ÛÐμé³ÐA_ y«¨Ðμ^_ u¡ZÐμÒ¨ÐμÒI #_^Òx«á³ÐAÒ.

¨ÐμéxÐμ¨Ðμ `öÇÁ¿ E¿½_ç^xÐμ ¨ÐμéªVF ¥ñlÛÐμÒ ³×Üö_ü«o¿Ö±Ñ `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯xÐμ `¯éyjF

xDμÜ±ª« (¨DμÒÑx«¶³KA), Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨DμÒÑx«¶³KA¥×I ³×Üö_ü«o¿ Å`cZÐμÒ_¥× ÀDμ¿³VAüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá Å¨«ÛÐμ_Ö±Ñ t ÛVμnÐl x«ZÐμÒÇ³«¿Ò t_üKF ¢èxÝμ `¯éyjF w´¨Ðμ¢èì³AÒÒ¥× ´`±X`¯v_G_À«³ÐAÒ. ¬Ðμ¨ÐμÒ ÛVμnÐl_¥× ¨ÐμéxÐμ¨Ðμ `öÇÁ¿ E¿½_çxÐμ L³ÐAüÐFSÐμ_ ¥ñlÛÐμI, #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ_ü« b_ÛÐμÒÇ `¯_£_¸G_f ¬ÐμIï¿Ò Lßûx« ¬¡¨ÐμÒÒ ¦@ÐlZÐμÒ`±SVμG ¥ñlÛÐμI ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ x«S[μyÐFÁSÐμ `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. xDμ¿ ³×Ë¿ ¨Ðμo¨Ðμ¸G¥× x«¿ÒüÐFÒ ¿ÏÐμ¿ ¨ÐμÒ_Gy[F Ö±Ñü« ³×Üö_ü«o¿Ò â°³ÐAÒüÐFÒxÐμ ExÐμá £_ü«½ÛVμnÝl `¯ð `±¿Ò ÛVμn«¿Ç ´âèål¦@ÐlZÐμÒ_¬× `±³«³DAÑxÐμ xVμ`±]ÛÐμo_¥× ¨Ðμéª«½S[μxÐμ `¯éyjF "¨Ðμé ÛVμnÐl_¥×I ¨ÐμÒÒÜ¯½_¿Ò I¨ÐμÜ¯`¯ÒãxÐμá ´âè_¬¡¿{á YS« ´`±n«_¬Ðμ_ü« Ex«á³AÒÒ. #yÐFÁSÐμ »¥¡_ª[F #¿LS[μ L³ÐAüÐFSÐμ_ ¥ñlÛÐμÒ. Û«Û«`±Ã 50 n«¬¡Iy[F Ö±Ñü« ë ¨ÐμÒÒÜ¯½_ ¨DμÒÑx«ßªjF ´ü«¨Ðμé¥×½I ´`±L¿Ò I³ÐATÞZÐμÒ_ü«xVμ WÅ`¯Òãx«á³ÐAI' #x«á³ÐAÒ. ¨DμÒÑx«¶³KA¥× ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿ `±ÃxÐμ³ÐAÒÛÐμÔ³ÐAålÇ Û«Û«`±Ã ³DA_SÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿âè^Ò âN³«S[μxÐμ t_üKF ¢èxÝμ `¯éyjF x«ZÐμÒyÐF¬¡ÚIy[F ³×Üö_ü«o¿ ¨Ðμo¨Ðμð³ÐA_ ¨ÐμéZÐμÒI ¨ÐμÒÀÐμJü« ¨Ðμéß_G. üÐF¬Ðμ xDμ¿ 25xÐμ ³×Üö_ü«½ ÅÒ÷ªDF_^Ò½ ¦@Ðl´ÛÐμ¬¡ ÛÐμe¡¿Ö±Ñ Û«S[μ ÀVμÜ¯xÐμ`±vª[F xÐμÒ_f ´`±wy«³ÐA Û«SÐμÒ¿Ò w´¨Ðμ¨ÐμÒZÐμéo³AÒÒ. Û«_¬× ¨Ðμ_ÛÐμ¥¡G ¨ÐμÒ_G #¨ÐμéZÐμÒÇ¿é ¨ÐμÒ³ÐAå[l_À«³ÐAÒ. ¦@Ðl´ÛÐμ¬¡ ÛÐμe¡¿Ò w´¨Ðμ¢èì³AÒÒ¥× Û«SÐμÒ¿Ò ÀVμZÐμÒSÐμ_¬× ¿ÏÐμ¿ `¯_¹o¥× ¬Ðμ¨ÐμÒ ¬Ðμ¨ÐμÒ ´ü«¨Ðμé¿ xÐμÒ_f Õ³ÐAÒ `±³«³ÐAZÐμéo³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ ë `±ßÜ¯ìXy[F ³×Üö_ü«o¥ñl y«³ÐAål¨ÐμÒI ¨DμÒÑx«¶³KA ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¨«G`¯Òã_ªVF, ¦@Ðl´ÛÐμ¬¡ ÛÐμe¡¿Ò ¬Ðμ¨ÐμÒxÐμÒ ¨Vμ¸G`¯Òãx«áZÐμÒI ³×Üö_ü«o¿Ò ´`±¬¡o³×`±ål¿Ç GüÐFSÐμ_¬× `±ßÜ¯ìX üÐF_ÛÐμ³ÐAü×eÐl_ü« ¨Ðμéß_G. ÄIÖ±Ñ Å¨Ðμ³ÐAål bfJxÐμ `¯éyjF yÐF¥×½¿ ´âè_¬¡¥×½ n«_X¦@Ðl´ÛÐμ¬Ðμ¿ `±ÃxÐμ³ÐAÒÛÐμÔ³ÐAålÇ ¬¡¨ÐμÒÒ ´`±ZÐμÒXá`¯Òãx«á¨ÐμÒI `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. ¨DμÒÑx«ßªjF ¨ÐμÒÒÜ¯½_¿Ò »ÇÁ¨Ðμü« ExÐμá ³ÐAïx« ³«‡_¥× #¿½³ÐAÒ½ yþxÐμ¢èüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá`±vª[FyjF ¢èZÐμÒÒ¸ÛÐμ ç³ÐA¤ål¿Ò ¬Ðμü«RZÐμÒI, Ö¯ÑIyÐF Û«SÐμÒ¿é tûâNZÐμéZÐμÒI ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ. #³AÒÒxÐμ`±vª[FyjF YS« ÛVμnÐl_xÐμÒ_f `±³«³ÐA¨ÐμÃ¬ÐμÒxÐμá ¨ÐμÒÒÜ¯½_ ¨DμÒÑx«ßªjF¿ t¨VμÛÐμxÐμxÐμÒ #³ÐAì_ ÀVμ`¯Òy×¨ÐμS«Iy[F ¬¡¨ÐμÒÒ Ü¯ÛÐμÔ_ü« Ex«á¨ÐμÒI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. "#`¯¿Ò b_¬Ðμ¨ÐμÒ_G »_ÛÐμÒÇ ÛVμnÐl_ ¨ÐμG÷ ¨Dμ$½âN¬ÐμÒx«á³ÐAÒ?' #I ´`±Îá_fxÐμ `¯éyjF ´`±`¯Òã¬Ðμ_ ë ´ü«¨Ðμé¥×½ E_^ÒxÐμá¨«ßy[F ¥ñlI ¦@ÐlZÐμÒ_ âèßâN¬ÐμÒxÐμá ¨«ßy[F »¥¡ ¨ÐμfJ_ÛÐμI I¿Än«³ÐAÒ. Ii¡Iy[F ÛVμnÐl_¥× yÐF¥×½¿ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥ñl xDμ¿yþ_ªVF #Å ÛVμnÐl¨ÐμÒ_¬¡ ¬Ðμ¥ólXã E_SVμ¨ÐμI, yVF¨Ðμ¿_ ³×Üö_ü«o¿Ò I¨ÐμÜ¯`¯ÒãxÐμá ´âè_¬Ðμ_¥×xVμ bÅ »_ÛÐμÒÇ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒx«áZDμé #³ÐAì_ y«¨ÐμSÐμ_ ¥ñlÛÐμx«á³ÐAÒ. ÛVμnÐl_¥× n«_X¦@Ðl´ÛÐμ¬Ðμ¿ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿xÐμÒ, ¨ÐμéxÐμ¨Ðμ `öÇÁ¿ E¿½_çxÐμ¿xÐμÒ `±ßê÷_ÀÐμS«Iy[F ¨ÐμÀVμJ¨«ßy[F ¬Ðμ¨ÐμÒ tðÚxÐμ_ `±¿ÒÇ¬ÐμÒx«á¨ÐμÒI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. bG¥¡¨ÐμÃ_SÐμü«, ¨DμÒÑx«¶³KA `¯_Ï×¦@¡Iá #Iá y×å«¥×½xÐμé #¸ÛÐμoZÐμÒxÐμ_ ÀVμÊ¯_ÛÐμÒÇ ¬Ðμ¨ÐμÒÇ `±rßã #¸Gy«³ÐA_ b¨«Ú¿I àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX ¨ÐμéxÐμ¨Ðμ `öÇÁ¿ E¿½_çxÐμ¿ I³×¸ÛÐμyÐF #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò S[μ¨Ðμé_SKμ ÀVμn«³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX ë #_nÐl_Ö±Ñ ÛÐμ³«o`±Ãã ÀVμÜ¯x« »¥¡_ª[F ´`±ZDμéLxÐμ_ E_SÐμÛÐμI, #³AÒÒxÐμ`±vª[FyjF YS« à³«`¯¬× `¯`öyÐFß_f `±IÀVμZÐμÒS«Iy[F ¬¡¨ÐμÒÒ Ü¯ÛÐμÔ_ü« Ex«á¨ÐμÒI ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ ´`±¬ñμoyÐF ´`±XI¸G xÐμÒo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: y«_´üDFÆ¯ âèkÂ ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇSÐμÒ, ùàÜ¯Ü¯ ´`±¸Û«xÐμ y«³ÐAoÛÐμßÓ GûÚLZÝμÒ Ü¯_üKF t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl b_À«³KAO `±ÛÐμÅ xÐμÒ_S[μ ¬Ðμ`±\ÇxÐμá^Ò½ ¬óμ÷Ü¯_G. GûÚLZÝμÒ Ü¯_üKF ë ¨VμÒ³ÐAÇ y«_´üDFÆ¯ #¸ÛÐμoÏÐμÒ³«¿Ò ¢NIZÐμé ü«_¸Äy[F üÐF¬Ðμ ¨«³ÐA_ ¥ñl¹ ³«Ü¯xÐμ^Ò½ ¬óμ÷Ü¯_G. GûÚLZÝμÒ Ü¯_üKF À«¥¡y«¿_âè^Ò ³DA_SÐμÒ ¬óμ¿ÒüÐFÒ ³«´ºèÂ¿Ç b_À«³KAOü« `±I ÀVμZÐμÒ^_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. y«_´üDFÆ¯ #¸Gx«ZÐμÒyÐF¬ÐμÚ_ tüÐF`¯ÒÂ ¨DμÒÒÛÐμª[F ¨«³ÐA_¥× GûÚLZÝμÒ Ü¯_üKFxÐμÒ ¬óμ¿_ü«ål b_À«³KAO `±ÛÐμÅxÐμÒ_S[μ ¬þ¿û_f tZÐμÒxÐμ ¢èìxÐμ_¥× t³KAÜ¯ Ç_XZÐμéÇ b_À«³KAO @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿Ò #`±vû_À«³ÐAÒ. xÐμ³ÐA¶Û« xÐμÄ `±ß´yÐF¨ÐμÒ y«³ÐAo-

xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÛVμnÐl_¥× txÝμ¥ólÑxÝμ ¨Dμé¢è¿Ò, Ö¯Ñ£³KA tßìyÐF xVμ³«¿Ò Ö±ÀÐμÒJÕÒ³ÐAÒ¬ÐμÒxÐμá xVμ`±]ÛÐμo_¥×, ¨«ª[F IZÐμÒ_´¬ÐμålÇ üÐFª[FÂ I`ø±é ù³«v^Ò ÀVμZÐμé¿I `ö×_¨ÐμÒ_ ´X ³«iÝlx«]ÛKμ Ü¯_üKF tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. xVμ³ÐAü«eÐl½xÐμÒ yÐFQßxÐμ_ü« ÎÏ[μ_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ÀÐμª«Â¿xÐμÒ ¨ÐμÒß_¬Ðμ £¥×Ê±¬Ðμ_ ÀVμZÐμé¿I `¯éf_À«³ÐAÒ. Ö¯Ñ£³KA tßìyÐF xVμ³«¿ #_nÐl_Ö±Ñ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ |S[μÈ½¥× LßûxÐμ ExÐμá¬Ðμ¢èì³AÒÒ `¯ÕÒÏÐμ¥× ÅÅ¸ÛÐμ I`ø±é Å¦@¡ü«¿ ´`±XI¸ÛÐμÒ¿¬× Ö¯Ñ£³KA xVμ³«¿Ö±Ñ ÅÅ¸ÛÐμ y×å«¥×½ ¥×¬ÐμÒü« ÀÐμßJ_À«³ÐAÒ. Ö¯Ñ£³KA I`ø±éxÐμÒ ¨ÐμÒß_¬Ðμ Ö±_ÀVμ_ÛÐμÒÇ I`ø±é Å¦@¡ü«¿ ´`±XI¸ÛÐμÒ¿Ò #_G_fxÐμ `¯éÀÐμxÐμ¿Ò, `¯¿ð¿`±^½ `ö×_¨ÐμÒ_´X `¯_¬Ðμ§Ü±ã ¨ÐμoyÐFã_ ÀVμn«³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ, ÛVμnÐl_ »ÛÐμÒ³þÁ_-

»_»Æ¯ `¯Ò£ÒÞ¿… nÐl¬Ðμ LZÐμÒ_X `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ¨Ðμ_ÛÐμ ³ÐAéâèZÐμÒ¿ x«åVlIá ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμ`¯ÒãxÐμá E`±³«‡`±X ¨Dμ_yÐFZÐμÒo

@¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿ xÐμÒ_f ¬Ðμ`±\ÇxÐμá GûÚLZÝμÒ? xÐμ³ÐA¶Û« xÐμÄ `±ß´yÐF¨ÐμÒ ÀVμ`±^ÂxÐμÒxÐμá y«_´üDFÆ¯ xVμ¬Ðμ

ýÐF¨ÐμÒ_ ÀVμ`±ª«Â¿xÐμÒÇ_^ÒxÐμá GûÚLZÝμÒ Ü¯_üKF yþ_¬Ðμy«¿_ xÐμÒ_S[μ âèkÂ y«³ÐAoýÐF¨Ðμé¿Ç ÛÐμé³ÐA¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. Û«Û«`±Ã t³ÐAÒ xDμ¿¿âè^Ò ¬¡xÐμÒ xÐμ³ÐA¶Û« `±ßýÐF¨ÐμÒ y«³ÐAoýÐF¨ÐμÒ_¥× E_ª«xÐμÒ y«£ª[FÂ âèkÂ @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿Ò I³ÐAÚÜö_ÀÐμ^_ ¢è¸ÛÐμo_ y«ÛÐμI tZÐμÒxÐμ âèkÂ #¸Gx«ZÐμÒyÐF¬¡ÚIy[F Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. ë xVμ`±]ÛÐμo_¥×xVμ tZÐμÒxÐμxÐμÒ t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl b_À«³KAO @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿ xÐμÒ_S[μ YS« ¬ÐμÜ±v_f_ÛÐμI ùàÜ¯Ü¯ ¨Ðμ³«R¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³AÒÒ. yþ¬Ðμã¨«ßI IZÐμÒÅÒ_ÀVμ_¬Ðμ ¨Ðμ³ÐAÇ GûÚLZÝμÒ Ü¯_üKF ùÜ± b_À«³KAOü« ¨Ðμo¨Ðμ`öß¢èã³ÐAI ùàÜ¯Ü¯ ¨Ðμ³«R¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³AÒÒ.

Ö¯Ñ£³KA I`ø±é Ö±_ÀÐμ_S[μ ExÐμá¬Ðμ¢èì³AÒÒ `¯ÕÒÏÐμ¥× ³«iÝlx«]ÛKμ Ü±¿Ò`±Ã

^ÒxÐμá Ö¯Ñ£³KA tßìyÐF `¯¨«eÐl½xÐμÒ #¸GüÐFÅÒ_ÀVμ_ÛÐμÒÇ üÐFª[FÂ ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯Òy×¨«¿I ³«iÝlx«]ÛKμ tÛVμÎ_fxÐμ^ÒÂ `ö×_¨ÐμÒ_´X¬ÐμÚ n«¹ #¸Gy«³ÐA ´`±XI¸G ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ. Ö¯Ñ£³KA tßìyÐF xVμ³«ü«eÐl½xÐμÒ yÐF^ÂS[μ ÀVμÊ¯_ÛÐμÒÇ »¥¡_ª[F ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯Òy×¨«÷, ùÅ¸ÛÐμ¨DμÒÑxÐμ ´`±å«$yÐF¿Ò #xÐμÒ`¯ß_À«÷ #xÐμá #_nÐl_Ö±Ñ ÅÅ¸ÛÐμ ³«´ºèÂ¿ xÐμÒ_f ðL³DAÑxÐμ ´`±XI¸ÛÐμÒ¿¬× ³«iÝlx«]ÛKμ Å`¯ã§¬Ðμ_ü« `¯ÕÒÏ[μ_À«³ÐAÒ. Ö¯Ñ£³KA I`ø±é Å¦@¡ü«¿Ò syÐFÛ«IyþyÐFª[F `¯`öyÐFß_-

w`¯ÒÇxÐμá^Ò½ ©¯IZÐμÒ³KA #¸Gy«ß syÐF³ÐAÒ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ]Û«xVμ¥×I É ´`±¨ÐμÒÒ¹ æ¿Ø³KAxÐμÒ Û«¨ÐμrÛKμ b´£©ö_ Ê±³ÐAÒ¬× yÐF`¯Á³KA, tZÐμÒxÐμ #xÐμÒÀÐμ³ÐAÒ¿Ò @ólGß`¯Òãx«á³ÐAI Û«¨ÐμrÛKμ Ê±³ÐAÒ¬× @ólGß_`±Ã ÀVμÜ¯xÐμ ¨ÐμoÇã¿ Å`cZÐμé¿xÐμÒ b`±vª[F¨Ðμ³ÐAY Û«Û« `±Ã 30 ¿ÏÐμ¿ ´`±yÐFª[μ`¯ÒãxÐμá ]Û«xVμ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA `±³ÐA¨ÝμÒ Õ³KA Ü¯_üKF ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò, x«¿ÒüÐFÒ øâè½^½xÐμÒ #¬ÐμI]Û«xVμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨ÐμéøÜ±ZÐμé S«xÝμ £³AÒÒ âNÈ`¯Ò¿Ò ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ #³DA`¯ÒÂ xÐμÒ_f £¿¨Ðμ_¬Ðμ_ü« w`¯ÒÇx«á³ÐAI Û«¨ÐμrÛKμ b´£©ö_ ¢NÛÐμ³ÐAÒSÐμÒ by«Þ¥Ýl ÀVμn«³ÐAÒ. £¿¨Ðμ_¬Ðμ`±Ã ¨Ðμ`¯éeÐl½Ç `¯_£_- ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ. b`±vª[FyVF ¨ÐμÒÒ_¬¡iÝl ÊcyKF, yÐF`¯Á³KA `¯IáÜö¬ÐμÒ¥ólÑxÐμ bÛÐμhßI ¨ÐμÒÒ_ ¸G_fxÐμ yVF`¯Ò Å`cZÐμÒ_¥× ë ÀÐμ³ÐAo b´i¡³KA #È, i¡¨DμÒ¥Ýl `¯ZÐμÒoÛKμ¿xÐμÒ

#ÛÐμÒ`±Ã¥×y[F w`¯ÒÇxÐμá`±vª[FyjF #¸Gy«ßyÐF_ü« Õß #³DA`¯ÒÂxÐμÒ ´`±yÐFª[F`¯Òãx«á¨ÐμÒI ]Û«xVμ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA `±³ÐA¨ÝμÒ Õ³KA Ü¯_üKF ¬óμ÷âè³ÐAÒ. #¥¡üVF Û«¨ÐμrÛKμ ¢NÛÐμß `ö©¯I `±³ÐAÁ³KA `¯ÕÒ`± £_¸ÛÐμÒ¨DμÑxÐμ by«Þ³KA `±³ÐAÁ³KAxÐμÒ ¨ÐμéÛÐμyÐF´ÛÐμ¨Ðμo ¨«oâèß ¨ÐμÒ`ö¶ÛKμ ZÐμéÜ¯xÝμ y«Úi¡¿xÐμÒ YS« ë yVF`¯ÒÇ `¯_£_¸G_f #ÛÐμÒ`±Ã¥×y[F w`¯ÒÇx«á¨ÐμÒx«á³ÐAÒ.

tk¶ Ç´^ #£ÛÐμÔ_ `ckøÆ± EÛ«Ú`¯xÐμ ¨DμxÐμÒyÐF ¨Ðμé âè´¬Ðμ ¥ñlÛÐμÒ âèyKF ³ÐAÏÐμål £SDμOªÝF Ö±_À«÷: LxÐμ³ÐA¥Ýl £i¡Ú y«³ÐAoyÐF¥¡âè¿Ò, ÅÒ¿^k y×³ÐAÒÂ¿Ò, ³ÐAÏÐμål n«¹ £SDμOªÝF, ZÐμÒÒ»Æ¯¬× `¯_£_¸ÛÐμ @¡_¸ÛÐμ¨«o¿Ò, @×³ÐAØ³KA¥× ¦@¡³ÐA¬Ýμ¬×¨ÐμÃxÐμá Å¨«Û«¿Ò, tøâèRxÝμ `¯_£_¸Û«¥×½ `¯_y[F½`cÂ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ò, âí³ÐA Ö¯ÑxÐμo_ ¨Ðμo¨Ðμð³«¥¡½_ª[F #xVμy«xVμyÐF #_n«¿xÐμÒ S[μÖø±xÝμò yÐFÅÒªjF `¯¦@ÐlÒo¿Ò tk¶ zøÆ±¬× ÀÐμßJ_fxÐμ^ÒÂ S«xÝμ `±´XyÐF Ê±³þÁ_G. b_ÛÐμÒ¥× ¦@¡üÐF_ü« `ckøÆ± #_nÐl_ ´`±¢èã¨ÐμxÐμÇ ¨ÐμfJxÐμ`±ÃSÐμÒ "tZÐμÒxÐμ E¸Û«Ú`¯xÐμ ¨DμxÐμÒyÐF tk¶ âè´¬Ðμ E_ÛÐμxÐμSÐμ_ nÐlÒÛÐμÔ #£ÛÐμÔ_. xVμxÐμÒ IL¨DμÒÑxÐμ ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo¨«GI. âè³ÐA½¨DμÒ_ªÝF `±^½ ´`±ü«|SÐμ¨DμÒÑxÐμ Ån«Ú`¯_ ExÐμá¨«S[μI. üÐF¬Ðμ ´`±¸Û«IyÐF_ªVF b`±vª[F ´`±¸Û«I »x×á ³DA^Ò½ ¨DμÒ³ÐAÒüÐFÒ' #I tk¶ zøÆ± ¨«ou¡oI_-

ÀÐμÒÇ_^é, Ißh`cÂ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_¥× üÐFª[FÂ ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯Òy×¨«¿I ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. Ö¯Ñ£³KA xVμ³«¿ IZÐμÒ_´¬ÐμålÇ I`ø±é Å¦@¡ü«¿Ò ¨ÐμÒß_¬Ðμ ¢è_yVFXyÐF `±ßi¡¾xÐμ_ Ö±_ÀÐμÒy×¨«¿I `¯éf_À«³ÐAÒ. ´y[Fª[FyÐF¥Ýl Ö¯Ñ£³KA øâN³DAIòyKF `±ßyÐF³«¿xÐμÒ Ü¯ÛÐμÔ_ ÀVμ`¯Òy×¨«¿I `¯éf`¯éã, Õª[F `±³ÐAo¨VμÏÐμål y×`¯_ `ö×_n«¹ `±ß¸G¥× yÐFÅÒªjFI ù³«v^Ò ÀVμZÐμé¿I I³ÐAÍ³AÒÒ_À«³ÐAÒ. ë ¨Ðμo¨Ðμð³ÐA_¥× `¯¨ÐμÒ³ÐAÒì¥ólÑxÐμ âNÈÆ¯, ËoSjμÜcZÐμÒ¥Ýl, øâN³DAIòyKF Ö¯Ñ_ª[F`¯ÒÂ¿Ò,

b¬Ðμ³ÐA #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò, @¡o_y[F_üKF Ö¯y«Â³KA¥× ExÐμá¨«eÐl½xÐμÒ üÐFÒßã_f ¨«ß Ê¯¨Ðμ¿xÐμÒ E`±ZDμéû_ÀÐμÒy×¨ÐμSÐμ_ yjF¿yÐF yÐF³ÐAã¨Ðμo_ü« ³«iÝlx«]ÛKμ `¯éf_À«³ÐAÒ. üÐF¬Ðμ ¨ÐμÒéSVμeÐl½¥× 1.44 ¿ÏÐμ¿ Ö¯Ñ£³KA xVμ³«¿Ò xÐμ¨DμéÛÐμZÐμéoZÐμÒI ÀDμ£Ò¬Ðμé, Ü¯bt³KAª[F ¥ólyÐFÁ¿ ´`±y«³ÐA_ 2014¥× 44,679, 2015¥× 49,455, 2016¥× 50,362 xVμ³«¿Ò xÐμ¨DμéÛDμÑxÐμ^ÒÂ Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. `¯ÕÒÏ« `¯¨Ðμé¨Vμn«Iy[F yVF_´ÛÐμ `ö×_n«¹ y«³ÐAoÛÐμßÓ ³«W@Ýl üõ@¡, tßìyÐF ¨Ðμo¨Ðμð³«¿ y«³ÐAoÛÐμßÓ ³«W¨ÝμÇ¨Ðμé³KA, `¯¨ÐμéÀ«³ÐA ¢è_yVFXyÐF ¨ÐμÒ_´X¬ÐμÚ n«¹ y«³ÐAoÛÐμßÓ #LZÝμÒ ´`±y«Æc ¢í{, b_ª[F÷iólxÝμò £éo³× SDμÑ³DAyÐFÂ³KA ³«W¨Ýμ iólÑxÝμ, |S[μÈ½ âNÈÆ¯ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA #¨ÐμÒé¥¡o `±ª«áZÐμÒyKF ¬ÐμG¬Ðμ³ÐAÒ¿Ò ðL³ÐAZÐμéo³ÐAÒ.

Û«¨ÐμrÛKμ Ê±³ÐAÒ¬× @ólGß_`±Ã ³×ËÇ ³ÐAé.20

É æ¿Ø³KA xÐμÒ_f ¨Ðμ`¯éeÐlÒ½ bÛÐμhß #³DA`¯ÒÂ

b¢è½¨Ðμé@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ´`±¸Û«I `±ÛÐμÅ xÐμÒ_f xÐμ¨«iÝl `ckøÆ±Ç E¸Û«Ú`¯xÐμ `±¿yÐFSÐμ_ ¨DμxÐμÒyÐF tk¶ âè´¬Ðμ E_ÛÐμxÐμá ¨«ÛÐμxÐμxÐμÒ âèyKF tk¶ zøÆ± LxÐμ³ÐA¥Ýl ¹¨ÐμÒ³KA i¡¨DμÛKμ £i¡Ú yþª[FÂâè³VAn«³ÐAÒ. #G #£ÛÐμÔ_ #_^éxVμ, ¬¡xÐμÒ IL¨DμÒÑxÐμ ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo¨«GxÐμI ÀDμ`±\Çx«á³ÐAÒ. `±x«¨Ðμé Ê±`±³KAò yVF`¯Ò¥× âèyKF ´`±¸Û«I xÐμ¨«iÝl `ckøÆ±Ç üÐF¬Ðμ d¥ólÑ 28xÐμ ÛVμnÐl #¬ÐμoxÐμá¬Ðμ x«oZÐμÒ¢èìxÐμ_ E¸Û«Ú`¯xÐμ `±÷yÐFSÐμ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ LxÐμ³ÐA¥Ýl ÖöSKμ y«Ú³ÐAÂ³KAòxÐμÒ i¡wZÐμÒ #Ö¯_ú½ S[μÖø±xÝμò yÐFÅÒªjF `¯¦@ÐlÒo¿Ò `¯_ÛÐμßÓ_fxÐμ`±ÃSÐμÒ ë #_nÐl_ LxÐμ³ÐA¥Ýl £i¡Ú¬× ´`±¢èã¨ÐμxÐμÇ ¨ÐμfJxÐμ^ÒÂ S«xÝμ `±´XyÐF É yÐF]ÛÐμxÐμ_¥× Ê±³þÁ_G. âèyKF ¦@Ðl´ÛÐμ¬¡

bG¥¡ E_ªVF ùÜ± y«_´üDFÆ¯ b_À«³KAOü« »¨ÐμßI IZÐμÒÅÒ_À«¿xVμ #_nÐl_Ö±Ñ #¸Gx«ZÐμÒyÐF¬ÐμÚ_ syÐF I³ÐAÍZÐμÒ_ w`¯Òy×¥ñlyÐFâN¬×_ÛÐμI #_^Òx«á³ÐAÒ. âèkÂy[F ÀDμ_GxÐμ `±¿Ò-

¨ÐμÃ³ÐAÒ ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ò t_´¸Û« b_À«³KAO @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿Ò ÀVμ`±ªVFÂ_ÛÐμÒÇ Å¨ÐμÒÒ¹¬Ðμ ÀÐμéÜ±_ÀÐμ^_¨Ðμ¿½xVμ #¸Gx«ZÐμÒyÐF¬ÐμÚ_ syÐF I³ÐAÍZÐμéIy[F ³«¥ñlyÐFâN¬×_ÛÐμI âèkÂ ¨Ðμ³«R¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á ³AÒÒ. ³«‡ Å¦@ÐlLxÐμ ¨ÐμÒé¿_ü« t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl¥× y«_´üDFÆ¯ #xVμÛVμ ¥ñlÇ_S«âN³AÒÒ_G. y«_´üDFÆ¯Ç ¨ÐμÒÛÐμh¬ÐμÒ bÀVμJ_ÛÐμÒÇ ³«‡ ´`±L¿Ò Ü¯ÛÐμÔ_ü« ¥ñl³ÐAÒ. ë xVμ`±]ÛÐμo_¥× ùÜ± b_À«³KAOü« `±I ÀVμZÐμÒ^_ #ûá `±kÏÐμ ¥¡_ª[FÛÐμI y«_´üDFÆ¯ ©¯IZÐμÒ³KA x«ZÐμÒÇ¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. y«_´üDFÆ¯ `¯_¢èìüÐF¬Ðμ »IáyÐF¿ ´`±´y[FZÐμÒxÐμÒ #y×Â£³KA¥×ü« `±rßã ÀVμZÐμÒ¨Ðμ¿Ü¯ ExÐμáG. ë¥×ü« y«_ ´üDFÆ¯ #¸Gx«ZÐμÒyÐF¬ÐμÚ_ t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝlÇ yþ¬Ðμã b_À«³KAOI IZÐμÒÅÒ`¯Òã_ÛÐμI ùàÜ¯Ü¯ ¨Ðμ³«R¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³AÒÒ.

À«³ÐAI yÐFÅÒªjF `¯¦@ÐlÒo¥×½ syÐF³ÐAÒ ÀDμÜ±vxÐμ^ÒÂ S«xÝμ yÐF]ÛÐμxÐμ_ ³«Ü¯_G. ³ÐAÏÐμål n«¹Ç 18 n«¬Ðμ_ £SDμOªÝF yVFª«³AÒÒ_`±Ã¿xÐμÒ ´`±¢èãÅ`¯éã, ë n«¬¡Iá

¨ÐμÒß_¬Ðμ Ö±_À«÷ò E_G. ³ÐAÏÐμål Å¦@¡ü«Iy[F #X ¨ÐμÒÒ¹o¨DμÒÑxÐμÅ yþIá `¯¨ÐμÒÒâèßO_À«÷ò ExÐμá ¬Ðμ³ÐAÒål_¥×, £SDμOªÝF `±ßÅÒXI Ö±_ÀÐμÒy×¨ÐμSÐμ_ »_¬óμÑx« ¨ÐμÒÒ¹o_' #I £i¡Ú #¦æ´âèZÐμÒ`±S«Ø³ÐAÒ. ´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿Ò, ¨ÐμÒÒ¹o_ü« â°³ÐAÒüÐFÒ ÛVμn«¿¬× âèyKF ¨ÐμÒ_f `¯_£_¸Û«¿Ò, @¡¸ÛÐμo¬¡ZÐμÒÒ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ @¡_¸ÛÐμ¨«oIá y×³ÐAÒÇ_ª×_ÛÐμI YS« £i¡Ú ¨«ou¡oI_À«³ÐAÒ. âèyKF tk¶y[F `¯_£_¸G_f âè³ÐA½¨DμÒ_ªÝF `¯¦@ÐlÒo¿ÇxÐμá `¯_ÛVμð¿ I¨Ðμ§Xãy[F ¬¡xÐμÒ S[μÖ±xÝμò yÐFÅÒªjF ¥ñlÛ« ù âè³ÐA½¨DμÒ_ªÝF yÐFÅÒªjF ¨ÐμÒÒ_ÛDμÑx« ðL³ÐAZVμÒo_ÛÐμÒÇ Ü¯ÛÐμÔ_ü« Ex«á' #I LxÐμ³ÐA¥Ýl £i¡Ú ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAI S«xÝμ `±´XyÐF ¬ÐμxÐμ yÐF]ÛÐμxÐμ_¥× Ê±³þÁ_G.

SVμ³«@¡@¡ `¯_âèÛÐμxÐμ

iólÑ¿Ò¥× Y³ÐAü«ZÐμÒ¿ Ö±_`±yÐF_ ³×ËÇ 8 üÐF_^¿ `±I Ü¯³«ò, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨Ðμ_ÛÐμ¥¡G »yÐF³«¥×½ Å¥¡`¯¨Ðμ_¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ¦@Ðl¨Ðμx«¿Ò Iß¶_ÀÐμÒÇI ³«L`¯_ ¨Dμ¿üÐF@ólª[FÂxÐμ SVμ³« `¯À«TJ ¢í¸Û« zøÆ± üÐFÒk¶¬Ýμ ³«¨ÝμÒ ³ÐA©ö_ Ü¯_üKF ³VAÆ± yVF`¯Ò¥× iólÑ¿Ò WÅ¬Ðμ_ »¥¡ E_Û× ¬óμ¿Ò`¯ÒÇ_ªVF tnÐlJ³ÐAo_ yÐF¿üÐFyÐF¨ÐμéxÐμÛÐμÒ. t¸Û«oX¶yÐF y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿Ò Ê±³ÐAÒ¬× y×ª«½G ³ÐAéâèZÐμÒ¿ t`¯Òã¿Ò YSÐμ@ólª[FÂxÐμ SVμ³«@¡@¡ iólÑ¿Ò¥× ³×ËÇ 20 ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò `¯_âèG`¯Òãx«áSÐμÒ. bÛÐμh³ÐAÒ ¢è¸ÄÚ¿Ö±Ñ #¬¡oÀ«³ÐA_ ÀVμÜ¯xÐμ b³ÐA¨DμÑ ùeÐl½ iólÑ¿ÒÎÏÐμ `±SÐμØ üÐFÒk¶¬Ýμ Ü¯_üKF ³þÆö¬ÐμyKF¥×I `¯Òx«ßZÐμé y«³«ü«³ÐA_¥× E_^Òx«á³ÐAÒ. iólÑ¿Ò yDF$½xÐμ ¬þ÷ ³×Ë¥×½ #Iá_ª[FyjF ¨DμÒÒ³«³AÒÒ_fxÐμ üÐF¬Ðμo_¬Ðμ³ÐA_ ¥ñlyÐFâN¨ÐμSÐμ_¬× Y³ÐAü«ZÐμÒ¿ ¬×^¥× `±IÀVμZÐμé÷ò ¨ÐμfJ_G. #_ÛÐμß uólÑÄ¥¡½üVF ³×ËÇ 8 üÐF_^¿ `±IÀVμ`¯ÒãxÐμá SVμ³«@¡@¡Ç ³×ËÇ 20 ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò YÈ b`¯Òãx«á³ÐAÒ. f¨Ðμßy[F b_¬Ðμ £¬ÐμÒY £Xy[F b_ª[F¨DμxÐμyÐF ÀÐμIâN³AÒÒxÐμ^ÒÂ ¬ÐμZÐμé³DAÑ_G SVμ³« @¡@¡ WÅ¬Ðμ_. `¯Ò¨Ðμé³ÐAÒ 800 »yÐF³«¥×½ ¬ÐμxÐμÇ xÐμfJxÐμ^ÒÂ I³«¶å«¿Ò `¯yÐF¿ ¢íyÐF³«o¿¬× Iß¶_ÀÐμÒÇI üÐFÒk¶¬Ýμ »_i¡ZÝμÒ ÀVμn«SÐμÒ. `¯_ÛÐμ³ÐAÓÇ¿ ³«yÐFâNyÐF¿¬× Ü¯³«ò¥×I SVμ³« ´âè_üÐFål_ X³ÐAÒx«eÐl½xÐμÒ ¬Ðμ¿Ü±_ÀVμ_G. ëøÜ±¥Ýl ^¨Ðμ³KA, ¬¡iÝl¨ÐμÒð¥Ýl, S[μ©¯á¥¡_SKμ, ¨DμÒÒüÐF¥Ýl ÛÐμ³«TÞ³KA¿xÐμÒ ¬Ðμ¿ÛÐμxVμá yÐF^ÂS«¿Ò SVμ³« ´âè_üÐFål_¥× yþ¿Ò¨ÐμÃÄ³«³AÒÒ. SVμ³«

´âè_üÐFål_¥×y[F ¨Dμeñl½¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ #GßâNZVμÒ Û«Ú³ÐA_ Iß¶_ÀÐμÒÇx«áSÐμÒ. #¥¡üVF É Ö±ÛÐμh ü×SÐμÖ±Ñ û{áÆ¯ #¨«³ÐAÒØ ´üÐF©ö¬Ðμ¿Ç ¢èÚüÐF¬Ðμ_ `±¿ÒÇ¬Ðμé f´¬¡¿Ò Iß¶_ÀÐμÒÇx«áSÐμÒ. ¥×`±¿ ù_ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμáÄ ¬óμ÷ZÐμÒÇ_S« ¢è¨ÐμéqyÐF y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿Ò ÀVμªVFÂ¨«SÐμÒ. ¨DμÒÒyÐFÁ¿Ò x«^SÐμ_, Õ¸ÛÐμÒ¿Ò ÙSVμJ `±xÐμÒ¿Ò, ³ÐAyÐFãÛ«xÐμ Îæ³«¿Ò xÐμS[μÀVμÅ. ¬ÐμxÐμ Ü¯I¨Ðμé¿ `céª[F_üKF y×`¯_ ùyÐF_ü« øÜ±¥Ýl¶Ü¯ªjFxVμ Iß¶_ÀÐμÒÇI, ´âè_üÐFål_ ÀÐμÒ^éÂ ÅÛÐμÒo¬Ýμ wüÐF¿Ò yÐF_ÀDμ ù³«v^Ò ÀVμn«³ÐAÒ. üÐFÒk¶¬ÝμÇ b³ÐA¨DμÑ ùeÐl½ iólÑ¿Ò ÎÏÐμ `±SÐμü«xVμ `±_ÀÐμÇ¿, `±ß`¯³«¥×½ #¬ÐμS[μ #xÐμÒÀÐμ³ÐAÒ¿Ò Üö_`¯Ç âè¿vS«Ø³ÐAÒ. 38 ¨ÐμÒ_G ÀÐμIâNü«, 250 ¨ÐμÒ_G ü«ZÐμÒ`±S«Ø³ÐAÒ. øÜ±ªÝFxDμÆ¯ Ö¯_^³ÐAÒ½, ]GZVμÒ^³ÐAÒ½, `±@Ýl¿¥× E¥¡½`¯_ü« üÐFS[μÊ±Ü¯xÐμ üÐFÒk¶¬Ýμ iólÑ¿Ò üÐFG¥× Gü«¿Òü« üÐFSÐμÒ`±Ã¬ÐμÒx«áSÐμI ¬×ª[F uólÑÄ¿Ò ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ

´`±¦Û«I tßìyÐF `¯ÕÒÏÐμ ¨«³AÒÒÛ« xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÛVμnÐl tßìyÐF ¨Ðμ§GÔ ¨ÐμÒ_ÛÐμû_ÀÐμS«Iy[Fy«³ÐAå«¿Ò, Û«Iá `¯ßGÛÐμhS«Iy[F `±ßºèÁ³ÐA ¨Ðμé³«R¿xÐμÒ `¯éf`¯éã tßìyÐF ¨ÐμÒ_´X¬ÐμÚ n«¹ syÐF `¯¨ÐμÒ´üÐF ´`±iól_ªVF`cxÝμxÐμÒ ³ÐAéâ°_G_ÀVμ `±I b_y« `±rßã y«yÐFâN¨ÐμSÐμ_¬× ÛVμnÐl tßìyÐF `±ßÜ¯ìXI ¬óμ¿Ò`¯Òy×¨ÐμS«Iy[F tßìyÐF ¨ÐμÒ_´X, t t n«¹Ç ÀDμ_GxÐμ ExÐμá¬¡¸Gy«³ÐAÒ¿¬× ´`±¸Û«I xÐμ³VA_´ÛÐμ ¨DμéÄ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ L³ÐAâè÷òxÐμ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_ ¨«³AÒÒÛ« `±S[μ_G. ¨«`¯ã¨«Iy[F ÛVμnÐl tßìyÐF `±ßÜ¯ìXI `¯ÕÒÏ[μ_f, Û«Iá ¨DμÒ³ÐAÒüÐFÒ`±³ÐAJS«Iy[F ExÐμá ¨Ðμé³«R¿xÐμÒ #xVμÚÜc_ÀÐμSÐμ_ y×`¯_ ´`±¸Û«I ë ³×Ë ¢èZÐμÒ_´¬Ðμ_ tßìyÐF ¨ÐμÒ_´X #³ÐAÒåKl iólÑªjF½, ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ´`±¸Û«xÐμ tßìyÐF `¯¿ðÛ«³ÐAÒ #³ÐAÅ_ÛKμ `¯Ò´£¨ÐμÒå[lZÐμÒxÝμ, tßìyÐF n«¹Ç ÀDμ_GxÐμ b¬Ðμ³ÐA ExÐμá¬¡¸Gy«³ÐAÒ¿¬× `¯¨Ðμé¨VμnÐl_ y«¨Ðμ¿Ü¯ E_S[μ_G. #³AÒÒ¬ñμ ë `¯¨Ðμé¨Vμn«Iá yþGh ³×Ë¿ âè^Ò ¨«³AÒÒÛ« ¨VμÜ¯xÐμ^Ò½ #¸Gy«³ÐA ¨Ðμ³«R¿Ò ¬óμ÷âè³AÒÒ. yþ¬Ðμã ¬ñμÄ¿xÐμÒ b_y« I³ÐAÍ³AÒÒ_ÀÐμ¥ñlÛÐμÒ. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ³DAÅxÐμéo¿Ò, ¨ÐμoZÐμéIá Ö±_ÀÐμSÐμ_¬× âè^Òü« qS[μÜ± ¨Ðμ§GÔ ¬ÐμüÐFÒRÛÐμ¿xÐμÒ t`±S«Iy[F w`¯Òy×¨ÐμSÐμ_Ö±Ñ syÐF `¯¨ÐμÒ´üÐF I¨VμGyÐFxÐμÒ ³ÐAéâ°_G_ÀÐμS«Iy[F yjF¿yÐF ¨ÐμÒ_´X¬ÐμÚ n«¹¿¬× ÀÐμ³ÐAJ¿Ò L³ÐAâè¿I ´`±¸Û«I xÐμ³VA_´ÛÐμ ¨DμéÄ tßìyÐF n«¹xÐμÒ y×ßxÐμ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ë ùS«G Ö±^ÒÂ£S[μ #¨Ðμ`¯³«¿Ò ¥¡_ª[F ¨«ª[FI #_ÀÐμx« ¨VμZÐμÒS«Iy[F ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ ³DAÑ¥ñlÚ¿Ò¥¡_ª[F yþIá ¨ÐμÒ_´X¬ÐμÚ n«¹¿¬× ÀÐμ³ÐAJ¿Ò Lßü«³AÒÒ. ¬ÐμÚ³ÐA¥×xVμ ¨ÐμÒßIá `¯¨Ðμé¨Vμn«¿Ò YS« L³ÐAüÐFxÐμÒx«á³AÒÒ. ÛVμnÐl #ßìyÐF ³ÐA_üÐF_ »ÛÐμÒ³þÁ_^ÒxÐμá ¨Ðμo¨Ðμ¢èìüÐF¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ¥×âè¿Ç, #¥¡üVF ¨Ðμ`¯Òã Ê¯¨Ðμ¿ `±xÐμÒá(q»Æ¯ª[F) #¨ÐμÒ¿Ò¥× »ÛÐμÒ³ÐA¨ÐμÃ¬ÐμÒxÐμá ´âè]ÛÐμÅÒyÐF `¯¨ÐμÒ`¯o¿Ç ¬ÐμÏÐμål_ ÀDμyKF Ö±ª«Â¿I ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ZDμéf¢Nã_G. q»Æ¯ª[FI #¨ÐμÒ¿Ò ÀVμZÐμÒSÐμ_ ¨Ðμ¿½ ÛVμnÐl tßìyÐF ¨Ðμ§GÔ 2 n«¬Ðμ_ ¨VμÒ³ÐA Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀDμ£Ò¬Ðμé ¨ÐμfJ_G. #³AÒÒ¬ñμ bG #¨ÐμÒ¿³AÒÒxÐμ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ¬þ÷ ³DA_SÐμÒ xDμ¿¥×½ ¢è_yVFXyÐF_ü« »ÛÐμÒ³ÐA³AÒÒxÐμ b£Þ_ÛÐμÒ¿ y«³ÐAål_ü« ¨«`¯ã¨«Iy[F ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ tÛ«ZÐμÒ_ ¬ÐμûR_G. #¥¡üVF »üÐFÒ¨ÐμÒ¬ÐμÒ¿Ò ¨ÐμÒ_ÛÐμû_ÀÐμSÐμ_¬× âè^Ò ´Ö±Ñ¨Vμ^Ò Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò Ö¯Ñ¬Ðμ_ `±Ã_Ëy×yÐFâN¨ÐμSÐμ_¬× Õ¿³AÒÒxÐμ_¬Ðμ ¬ÐμÚ³ÐAü« Õª[Fy[F ÀDμyKF Ö±ª«Â¿I ´`±¸Û«xÐμ¨ÐμÒ_´X y«³«o¿ZÐμÒ_ ¦@¡Å`¯ÒãxÐμá^Ò½ YS« t ¨Ðμ³«R¿Ò ¬óμ÷âè³AÒÒ.

xDμ¥¡¹³ÐAÒyÐF¥¡½ ]ÛÐμ³ÐA¶¥Ýl âè½_^½Ç

¬ÐμûxÐμ_¬Ðμ @þüÐ F ÒR ` ¯ ³Ð A ø ` ± ³« tßìyÐF ¨Ðμ§GÔ ¨Ðμé_ÛÐμo_ IL¨DμÒÑ_ÛVμ yVF_´ÛÐμ ¨ÐμÒ_´X ©±ZÐμÒéÆc ü×ZÐμÒ¥Ýl ðÕÒ

´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ¨ÐμoZÐμéIá Ö±_ÀÐμSÐμ¨VμÒ `±ßºèÁ³ÐA_ »Æ¯æà ßÖ¯³KAJ `¯v©cÂyÐF³ÐAål

¨ÐμÒÒ_£³AÒÒ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÛVμnÐl tßìyÐF ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì üÐF¬Ðμ ùS«G Ö¯Ö±Â_£³KAxÐμÒ_f GüÐFi¡³ÐAÒ¬ÐμéxVμ E_ÛÐμI, ë ¨Ðμé_ÛÐμo_ IL¨DμÒÑ_ÛVμ ¬Ðμ`±v ¢è_yVFXyÐF`±³ÐA¨DμÒÑ_G y«ÛÐμI »Æ¯æà ßÖ¯³KAò syÐF I¨VμGyÐF¥× `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G. ë ¨Ðμé_Û«oIá ¬ÐμûR_ÀÐμS«Iy[F ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ¨ÐμoZÐμÒ_ Ö±³ÐAü«¿I YS« `¯éf_f_G."2016 Ö¯Ö±Â_£³KA xÐμÒ_f YS« tßìyÐF ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì GüÐFi¡³ÐAÒSÐμÒ ¸Û×³ÐAå[l¥×xVμ E_ÛÐμI ¬¡¨ÐμÒÒ ¦@¡Å`¯Òãx«á¨ÐμÒI, ë tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_ ¬þ÷ ´¬óμÑ¨ÐμéÜ¯yÐF_ Û«y« YS« yþxÐμ¢èûxÐμ ë ¨Ðμé_ÛÐμo_ ¢è_yVFXyÐF_ü« ÀÐμéÜ¯xÐμ^½³AÒÒ¬ñμ ¬¡¬¡Á÷yÐF¨DμÒÑxÐμG y«ÛÐμIÜ±¢Nã_bÛÐμ' #I t I¨VμGyÐF `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G. ¨Ðμé_ÛÐμo_ b`±vª[FyjF yþxÐμ¢èüÐFÒ¬Ðμé E_SÐμSÐμ_¬× bG ¬¡¬¡Á÷yÐF¨DμÒÑxÐμÛ« y«Û« #xVμ ´`±nÐlá ¬Ðμ¥ól¬ÐμÒã¬×_ÛÐμI t I¨VμGyÐF Ê±³þÁ_G y«{ t ´`±nÐláÇ `¯¨Ðμé¸Û«xÐμ_ ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¬óμ¿`±¥ñlÛÐμÒ. ¨Ðμ³ÐA`¯ü« t³× ´¬óμÑ¨ÐμéÜ¯yÐF_¥× YS« tßìyÐF ¨Ðμ§GÔ ¨ÐμÒ_ÛÐμû`¯éã ë ùS«G ù´Ü±¥ÝlPdxÝμ ´¬óμÑ¨ÐμéÜ¯yÐF_¥× üÐF¬Ðμ ¨ÐμÒéSVμeÐl½¥× »xÐμáSÐμé ¥ñlxÐμ_¬Ðμ ¬ÐμÇÁ¨Ðμü« ¨Ðμ§GÔ ³VA^Ò 5.7 n«¬Ðμ_ xÐμ¨DμéÛÐμÒ y«¨ÐμSÐμ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. #³AÒÒ¬ñμ ¢è_yVFXyÐF y«³ÐAå«¿ ¨Ðμ¿½xVμ ¨Ðμ§Gh ³VA^Ò ¨ÐμÒ_ÛÐμû_f_ÛÐμI æiólÜ± #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ #ÅÒ¬Ýμ ºè yþGh ³×Ë¿ ´y[F¬Ðμ_ Ê±³þÁxÐμSÐμ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. #³AÒÒ¬ñμ

#G ¢è_yVFXyÐF`±³ÐA¨DμÒÑ_G y«ÛÐμI ÛVμnÐl_¥×xVμ #X Ö±ÛÐμh ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ³ÐA_üÐF @¡o_yKF #³AÒÒxÐμ »Æ¯æày[F ÀDμ_GxÐμ ßÖ¯³KAJ Å¦@¡üÐF_ Ê±³þÁxÐμSÐμ_ üÐF¨ÐμÒx«³ÐAH_. ZÐμÒÒÜ±ù #¸Gy«³ÐA_¥× ExÐμá 2014 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥× 4.7 n«¬¡Iy[F `±S[μâN³AÒÒxÐμ ¨Ðμ§GÔ ³VA^Ò Xßû 7.1 n«¬¡Iy[F Ö±ßû_ÛÐμI YS« #ÅÒ¬Ýμ ºè ÀDμâèv³ÐAÒ. y«ü«, ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ¨ÐμoZÐμÒ_ Ö±_ÀÐμSÐμ¨VμÒ ë `¯¨ÐμÒ`¯oÇ `±ßºèÁ³ÐA¨ÐμÒI »Æ¯æà ßÖ¯³KAJ #¦æ´âèZÐμÒ `±S[μ_G. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ³ÐAÒå«¿ Ê¯yÐF³ÐAålÇ `¯_£_¸G_fxÐμ üÐFå«_y«¿xÐμÒ ÛDμ£Þ wZÐμÒÇ_S« ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ i¡´üÐF¬Ðμãü« ¹³ÐAÒJxÐμÒ Ö±_À«¿I ¬¡¨ÐμÒÒ xÐμ¨ÐμÒÒ¶¬ÐμÒxÐμá^Ò½ t I¨VμGyÐF ¬óμ÷Ü±_G. üÐF¬Ðμ_¥× ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀVμ`±ª[FÂxÐμ b¥¡_ª[F ÀÐμ³ÐAo¿xÐμÒ ³VAª[F_üKF ùL{ò¿Ò tßìyÐF ´yÐF¨ÐμÒÎÏÐμå« ³«Üö¬Ðμo_ü« #¦æ¨ÐμßÍ_À«ZÐμÒI t I¨VμGyÐF üÐFÒ³ÐAÒã ÀVμÜ¯_G. yVF_´ÛÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ üÐFxÐμÒyÐF b¥¡_ª[F Å¸Û«x«¿xÐμÒ yþxÐμ¢èû_fxÐμ^½³AÒÒ¬ñμ ¦@¡³ÐA¬Ýμ ³VAª[F_üKFxÐμÒ ¬ÐμûR¢èã¨ÐμÒI YS« #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ ³VAª[F_üKF

ùL{ò¿Ò @ólGß_À«³AÒÒ YS«. 2008 #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ ³ÐAÒål `¯_Ï×¦@Ðl_ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ¨ÐμoZÐμÒ_ Ö±ßûxÐμ ¨Ðμé^ IL¨VμÒxÐμI I¨VμGyÐF #_²yÐFß`¯éãxVμ, #³AÒÒ¬ñμ ³VAª[F_üKF ùL{ò¿ ÖöÀÐμJßyÐF¿xÐμÒ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ Ö±SÐμÀDμÅxÐμ Ö±SÐμÒ¬×_ÛÐμI I³ÐAhÚ_ÛÐμÚ_ü« Ê±³þÁ_G."³VAª[F_üKF Ö±³ÐAÒüÐFÒÛÐμ¿y×`¯_ ¨ÐμÒxÐμ_ `±³ÐAÒüÐFÒ¿Ò Ö±ª«Â÷òxÐμ #¨Ðμ`¯³ÐA_ ¥ñlÛÐμÒ. üÐF¬Ðμ âèXyVFeÐl½¥× ¦@¡³ÐA¬Ýμ ³VAª[F_üKF Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμéxVμ E_G' #I YS« »Æ¯æà ßÖ¯³KAJ `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G."¨Ðμ§GÔ ³VA^ÒxÐμÒ Ö±_ÀÐμS«Iy[F b`±\SÐμÒ ÛVμnÐl tßìyÐF ¨Ðμo¨Ðμ`¯ìÇ b`±\SÐμÒ ´ÛÐμ¨Ðμo`±³ÐA¨DμÒÑxÐμ Ù¬Ðμ_ #¨Ðμ`¯³ÐA_' #I t I¨VμGyÐF `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G. ´ÛÐμ¨Ðμo ¥×^Ò ¨ÐμÒß_¬Ðμü« Ö±³ÐAüÐFÇ_S« ÀÐμéSÐμSÐμ_ y×`¯_ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ »ÇÁ¨Ðμ ³ÐAÒå«¿y×`¯_ ¨DμeÐl½Ç_S« @ólÑ@¡oyKF¿Ò ¥¡_ª[FÅ »ÇÁ¨Ðμ ÀVμZÐμé¿I t I¨VμGyÐF #¦æ´âèZÐμÒ `±S[μ_G. #_¬ñμy«ÛÐμÒ `¯Ú¿vy«÷yÐF ³ÐAÒå«¿xÐμÒ w`¯Òy×¨ÐμS«Iá Ö±_ÀÐμÒÇxVμ ¨Ðμé³«R¿xÐμÒ `±ßê÷_À«¿I YS« I¨VμGyÐF `¯éf_f_G.

¨ÐμÒÒ_£³AÒÒ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ë xDμ¥¡¹³ÐAÒÇy«{, ¥ñlÛ« ¨ÐμÀVμJ xDμ¿ ´âè³ÐA_¦@¡IyÐF¥¡½ ]ÛÐμ³ÐA¶¥Ýl ÅÛÐμÒo¬Ýμ yVF_´Û«¿Ç ¬ÐμûxÐμ_¬Ðμü« @þüÐFÒR `¯³ÐAø`±³«¿Ò ¿¦æ¢èãZÐμÒI yVF_´ÛÐμ @þüÐFÒR n«¹ ¨ÐμÒ_´X ©±ZÐμÒéÆc ü×ZÐμÒ¥Ýl ðÕÒ bÀ«J³ÐAÒ. ÅÛÐμÒo¬Ýμ yVF_´Û«¿Ç @þüÐFÒR `¯³ÐAø`±³«Ç `¯_£_¸G_f »ÛÐμÒ³ÐA¨ÐμÃ¬ÐμÒxÐμá `¯¨ÐμÒ`¯o¿xÐμÒ `±ß`cÁß_ÀÐμS«Iy[F ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ #¬Ðμo¨Ðμ`¯³ÐA ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯ÒÇ_^ÒxÐμá_ÛÐμÒxÐμ ë `¯¨ÐμÒ`¯o ¬ÐμÚ³ÐA¥×xVμ `±ßºèÁ³ÐA¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ ÀDμâèv³ÐAÒ. üÐF¬Ðμ xDμ¿ ³×Ë¿Òü« @þüÐFÒR `¯³ÐAø`±³« `¯´yÐF¨ÐμÒ_ü« ¥ñlyÐFâN¨ÐμSÐμ_ ¨Ðμ¿½ ÛVμnÐl_¥× Û«Û«`±Ã ³DA_SÐμÒ SÐμLxÐμ½Ç Ö±Ñü« ]ÛÐμ³ÐA¶¥Ýl ÅÛÐμÒo¬Ýμ yVF_´Û«¿Ò b£Þ_ÛÐμÒ¿Ò »ÛÐμÒ³þÁ_^Òx«á³AÒÒ. #³AÒÒ¬ñμ ë `¯_Ï×¦@¡Iy[F ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬¡Ú¿Ò, ÅÛÐμÒo¬Ýμ yVF_´Û«¿ t`±³VA^³VA½ y«³ÐAål¨ÐμÒI ü×ZÐμÒ¥Ýl #x«á³ÐAÒ. "ÅÛÐμÒo¬Ýμ yVF_´Û«¿Ç @þüÐFÒR `¯³ÐAø`±³«¿xÐμÒ Ö±_ÀÐμS«Iy[F ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `¯¬ÐμÚ³ÐA ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯Òyþ_ª×_G. ë xDμ¥¡¹³ÐAÒyÐF¥¡½ ¥ñlÛ« ¨ÐμÀVμJ xDμ¿ ´âè³ÐA_¦@¡Iy[F `±ßÜ¯ìX ¨DμÒ³ÐAÒüÐF¨ÐμÃ¬ÐμÒ_G' #I ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ byÐFÁSÐμ b_S×P#¨DμÒßyÐFxÝμ ¨«å[lLo ¨ÐμÒ_SÐμ÷ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ¨ÐμÒ_´X ÀDμâèv³ÐAÒ. ¨ÐμÒ_SÐμ÷ ÀDμÑ³ÐA¶xÝμ »xÝμ UI¨«`¯xÝμ ë #_n«Iá ¥ñl¨ÐμxDμXãxÐμ`±\SÐμÒ ¨ÐμÒ_´X ë Å`cZÐμÒ_ ÀDμâèv³ÐAÒ. 30P40 ³×Ë¿ £ø`±³KA I¿Ú¿Ò_S«÷ò E_SÐμü«, ÛVμnÐl_¥× À«¥¡ ]ÛÐμ³ÐA¶¥Ýl yVF_´Û«¿ ¨ÐμÛÐμh ³DA_SÐμÒ ¨ÐμÒéSÐμÒ ³×Ë¿Ç ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ `¯ß`±SVμ @þüÐFÒR I¿Ú¿Ò Ex«á³AÒÒ #I UI¨«`¯xÝμ ÀDμâèv³ÐAÒ. y«ü«,L¿ÅÛÐμÒo¬Ýμ, #ålÒ ÅÛÐμÒo¬Ýμ, b¬Ðμ³ÐA ¨Ðμé³«R¿ Û«Ú³« ÅÛÐμÒo¬Ýμ E¬ÐμvXã üÐF¬Ðμ xDμ¿¥× üÐFål{ZÐμÒ_ü« ¬ÐμüÐFRSÐμ_ YS« @þüÐFÒRÇ S[μ¨Ðμé_SKμ ¦@¡kü« Ö±³ÐAüÐFS«Iy[F ¨ÐμÒ³× y«³ÐAål¨ÐμÒI ü×ZÐμÒ¥Ýl ÀDμâèv³ÐAÒ. y«ü«, ³DAÑ¥ñlÚ¥× ¨Ðμ_ÛÐμn«¬Ðμ_ ÅÛÐμÒoÄyÐF³ÐAål ¬ÐμxÐμ ¬þ÷ ´`±ZÐμéßªjF #I ³DAÑ¥ñlÚ ¨ÐμÒ_´X YS« #³AÒÒxÐμ ü×ZÐμÒ¥Ýl ÀDμâèv³ÐAÒ. ÄI¨Ðμ¿½ ³DAÑ¥ñlÚ¿Ò ´`±X ùª« Sjμq¥ÝlÖ±Ñ ÀVμ`¯ÒãxÐμá 26 ¨Vμ¿ y×^½ ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò tÛ« #¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ ÀDμâèv³ÐAÒ.

#´üÐFü«ÅÒ t´ü×Ö±Ñ ¢è¨ÐμéxÐμÒoS[μÖ±ÑxVμ ¦@¡³ÐA¨DμÒ_ÛÐμÒÇ? Ö±´ª× ¸ÛÐμ³ÐA¿Ö±Ñ Ö¯ú IÊc¸ÛÐμ_ ¨ÐμéW yVF_´ÛÐμ ¨ÐμÒ_´X iólÑâè¥Ýl ³DAS[μØ

xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: `±æ½yKF b`céo I£_¸ÛÐμxÐμ¿xÐμÒ âèª[F_ÀÐμÇ_S« I¸ÛÐμÒ¿xÐμÒ Ê¯yÐFß_fxÐμ_ÛÐμÒÇ ü«xÐμÒ ¨Ðμé³DAÁªÝF ³DAüÐFÒo¥ñl^³KA Ö¯æ y×¥ÝlyÐF¬¡Ç ÀDμ_GxÐμ #´üÐFü«ÅÒ t´ü×Pøâè³KA¶ò ÷ÅÒªDFSKμ (»»»øÆ±»¥Ýl)xÐμÒ, t `¯_`¯ì SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½xÐμÒ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿ ¨Ðμé³DAÁªÝFxÐμÒ_f IÊc¸G_f_G. ¬ÐμÛÐμÒ`±ß tÛVμn«¿Ò i¡k ÀVμÊ¯ ¨Ðμ³ÐAÇ ë tÛVμn«¿Ò #¨ÐμÒ¿Ò¥× E_ª«ZÐμÒI Ö¯æ ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_(18 ¬ñμÄ)xÐμ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμÜ¯xÐμ syÐF E¬Ðμã³ÐAÒÚ¥× Ê±³þÁ_G. Xßû ¨Ðμé³ÐAÒJy×¨ÐμS«Iy[F Õ¿Ò_SVμ ´Ü±ø`±³DAxÝμò Êc³ÐAÒ½, Ö¯Yo³KAØ S[μ@ól_ÀÐμ³ÐA½ i¡k ÀVμZÐμÒSÐμ_ Û«Ú³« I¸ÛÐμÒ¿xÐμÒ Ê¯yÐFß_ÀÐμS«Iy[F ë `¯_`¯ì I£_¸ÛÐμxÐμ¿xÐμÒ E¿½_Üø±Ò_f_ÛÐμ_^é Ö¯æy[F øÜ±³«oÛÐμÒ¿Ò ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. ÄIÖ±Ñ Ö¯æ LßÜ±xÐμ ÛÐμ³«o`±Ãã¥× ë `¯_`¯ì 2008P09¥× 60 ¨ÐμÒ_Gy[F, 2009P10¥× 80 ¨ÐμÒ_Gy[F ´Ü±ø`±³DAxÝμò Êc³ÐA½xÐμÒ i¡k ÀVμZÐμÒSÐμ_ Û«Ú³« ³ÐAé. 56.98 ¿ÏÐμ¿Ò Ê¯yÐFß_f_ÛÐμI ¬ñμ÷_G. 50 ¨ÐμÒ_Gy[F Ö±Ñü« Õª[FI Å´yÐF³AÒÒ_fxÐμ_ÛÐμÒxÐμ bG `±æ½yKF b`céo y[F_Gy[F ¨Ðμ`¯Òã_G. ÄIy[F üÐFÒßã_`±Ã â°_GxÐμ ¢èÂyKF »yKFòÀVμ_q¿¥× ÷Ü¯Â_üKF L³ÐAâè÷ò E_^Ò_G. #_¬ñμy«Ç_S« yÐF_Ö±{ Ö¯úy[F ´âèÖ¯vyÐFÂÆ¯xÐμÒ `¯¨ÐμÒßv_À«÷ò E_^Ò_G. #³AÒÒ¬ñμ yÐF_Ö±{ b¨VμÕÒ ÀVμZÐμÒ¥ñlÛÐμI ÛÐμ³«o`±Ãã¥× ¬ñμ÷_G

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ E¬Ðμã¬ÐμÒã¿Ö±Ñ ¨ÐμÀVμJ tÛ«ZÐμéIá ¨Ðμ&÷yÐF `¯ÛÐμÒâèZÐμé¿ ´âèiólÇÂ¿Ç E`±ZDμéû_ÀVμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ Å¸Û«x«Iá ZÐμÒÒÜ±ù ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_¥× Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ n«¹ ¨ÐμÒ_´Xü« `±I ÀVμÜ¯xÐμ »Æ¯ iólÑâè¥Ýl ³DAS[μØ ¬Ðμ`±\£ª«Â³ÐAÒ. Sjμq¥Ýl, Ö±´ª×¿Ò ¸ÛÐμ³ÐA¿ Ö±³ÐAÒüÐFÒÛÐμ¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo ¬Ðμ³ÐAüÐFX ´`±L¿ xÐμS[μØ Å³ÐAÒ`¯Òãx«áZÐμÒI tZÐμÒxÐμ #x«á³ÐAÒ. "yVF_´ÛÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀVμ`±ªVFÂ ¦@¡k ´âèiólÇÂ¿y×`¯_ Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ E¬ÐμvXãÛ«³ÐAÒ¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ »_ÛÐμÒÇ ÀDμ÷½_À«÷?' #I ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ Ü±ª[Fà¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé tZÐμÒxÐμ #x«á³ÐAÒ. y«_´üDFÆ¯ xVμ¬Ðμ§¬ÐμÚ_¥×I ZÐμÒÒÜ±ù ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ #¸Gy«³ÐA_¥× ExÐμá`±\SÐμÒ ü«oÆ¯ `¯æòSjμÖ±Ñ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¿Ï« 20 ¨Vμ¿ y×^Ò½ ¹³ÐAÒJ ÀVμÊ¯ÛÐμI, #ÛVμ b`±\SÐμÒ ü«oÆ¯ `¯æòSjμ 40 ¨Vμ¿ y×^Ò½ ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ E_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ ÀDμâèv³ÐAÒ. #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ ¨Ðμé³DAÁª×½ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F Û«Û«`±Ã ¿ÏÐμxÐμá³ÐA y×^Ò½ tÛ« #¨ÐμÃ¨ÐμÒÒS[μ ÀÐμ¨ÐμÒÒ³ÐAÒ ¸ÛÐμ³ÐA¿Ò ¬ÐμÇÁ¨Ðμü« E_SÐμSÐμ_ ¨Ðμ¿½ ¬ÐμÒx«á b_¬Ðμ ¬ÐμÇÁ¨Ðμ `¯æòSjμ b¢Nã_ÛÐμx«á³ÐAÒ. "Ö±´ª×

Sþ¿½ yÐF_Ö±{¿

SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½ Ê±³ÐA½xÐμÒ £Üö³ÐAR¬Ðμ_ ÀVμÜ¯xÐμ yVF_´ÛÐμ_ xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: Sþ¿½ yÐF_Ö±{¿Ò, ¨«ª[F I³«Ú`öÇ¿Ö±Ñ yþ³ÐAS« ·$Ü±_fxÐμ yVF_´ÛÐμ #`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ #¥¡_ª[F yÐF_Ö±{¿¬× `¯_£_¸Û«¿ÒxÐμá Û«Û«`±Ã 55 ¨Vμ¿ ¨ÐμÒ_G SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½ Ê±³ÐA½xÐμÒ £Üö³ÐA_üÐF `±ßf_G. ¦@ÐlÅ`co¬ÐμÒã¥× Õ³ÐAÒ #¥¡_ª[F y«³ÐAoyÐF¥¡âè¿Ç âè¿vSÐμÇ_S« E_SÐμSÐμ_ y×`¯_ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ Õß Ê±³ÐA½xÐμÒ £ZÐμÒ^Ö±ª[FÂ_G. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ b`±vª[FyVF Sþ¿½ yÐF_Ö±{¿¬× `¯_£_¸Û«¿Ò yÐF÷û ExÐμá 1.06 ¿ÏÐμ¿ ¨ÐμÒ_G SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½xÐμÒ üÐFÒßã_fxÐμ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. b`±\SÐμÒ Õß¥× 55 ¨Vμ¿ ¨ÐμÒ_G SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½ Ê±³ÐA½xÐμÒ £Üö³ÐA_üÐF `±ßfxÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¬ÐμÚ³ÐA¥×xVμ ÅÒüÐF¬¡ ¨«ß Ê±³ÐA½xÐμÒ YS« @ólÑ^Ö±^ÂxÐμÒ_G. Û«Û«`±Ã 2 ¿ÏÐμ¿Ç Ö±Ñü« Sþ¿½ yÐF_Ö±{¿ ßq´Ê¯Â`cxÐμ½xÐμÒ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ b`±vª[FyVF ³ÐAÛÐμÒh ÀVμÜ¯xÐμ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ÛVμnÐl_¥×I ÅÅ¸ÛÐμ ´âè_wZÐμÒ yÐF_Ö±{¿ ßq´¢èÂ³ÐAÒ½ (t³KAÉÜ¯) ë Sþ¿½ yÐF_Ö±{¿Ç `¯_£_¸G_fxÐμ SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½ Ê±³ÐA½¬× £Üö³ÐA_üÐF ´`±yÐF^xÐμ¿xÐμÒ i¡k ÀVμn«³ÐAÒ. Õª[F ´`±y«³ÐA_ ÀDμxDμÑá kqZÐμÒxÝμ¥×24 ¨Vμ¿ ¨ÐμÒ_G, #`ö¶Û«@¡ÛKμ, »³«áÇeÐl_ kqZÐμÒxÝμ¿¥× 12 ¨Vμ¿ ¨ÐμÒ_Gy[FÖ±Ñü« b¥¡_ª[F Sþ¿½ yÐF_Ö±{¿Ç ÀDμ_GxÐμ SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½ Ê±³ÐAÒ½ Ex«á³AÒÒ. #¥¡üVF yÐF^yKF, ü×¨«, Üc¥¡½_üKF ¥¡_ª[F ¨ÐμÒßyþIá ´âè_wZÐμÒ yÐF_Ö±{¿ ßq´¢èÂ³KA y«³«o¿ZÐμé¿Ò YS« ¨Vμ¿ `¯_¹o¥× Sþ¿½ yÐF_Ö±{¿ SDμÑ³DAyÐFÂ³ÐA½ Ê±³ÐA½xÐμÒ £Üö³ÐAR¬Ðμ_ ÀVμn«³AÒÒ. #³AÒÒ¬ñμ |S[μÈ½, ¨ÐμÒÒ_£³AÒÒ, ÀÐμ_SjμüÐF|SKμ¿¥×I t³KAÉÜ¯¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ Õß Ê±³ÐA½xÐμÒ b_y« £Üö³ÐAR¬Ðμ_ ÀVμZÐμÒ¥ñlÛÐμÒ.

E¬Ðμv¬ÐμÒã¿ ¸ÛÐμ³ÐA¿ Ö±³ÐAÒüÐFÒÛÐμ¿ ¦@¡³«xÐμá_¬¡ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo¬Ðμ³ÐAüÐFX ¨«³VA »_ÛÐμÒÇ ¨DμéZÐμé÷?' #I YS« tZÐμÒxÐμ ´`±Îá_À«³ÐAÒ. »yDFÑòiÝl `¯Ò_y«¿xÐμÒ ¬ÐμûR_ÀÐμSÐμ_ Û«Ú³« ÅIZDμéüÐFÛ«³ÐAÒ¿Ç ´`±ZDμéLxÐμ_ yÐF÷v_À«¿I YS« tZÐμÒxÐμ üÐFª[FÂü« y×³«³ÐAÒ. y«ü«, Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ E¬Ðμv¬ÐμÒã¿xÐμÒ q»Æ¯ª[F `±ß¸G¥×y[F ¬ñμ¨«¿xÐμSÐμ_ #¦æ¿`cåjlZÐμÒ¨VμÒ y«{ ³«´ºèÂ¿Ò ÄIá ¨ÐμoX³VAy[F¢èã³AÒÒ üÐFxÐμÒyÐF bG tÀÐμ³ÐAål ¢è¸ÛÐμo_ y«ÛÐμI iólÑâè¥Ýl ³DAS[μØ #¦æ´âèZÐμÒ `±S«Ø³ÐAÒ. Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ E¬Ðμv¬ÐμÒã¿xÐμÒ q»Æ¯ª[F `±ß¸G¥×y[F ¬óμÀVμJ #_n«Iá q»Æ¯ª[F yõIò¥Ýl `±ßê÷_À«÷òxÐμ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_ ¨ÐμfJ_ÛÐμI yVF_´ÛÐμ Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ n«¹ ¨ÐμÒ_´X ¸ÛÐμ³VA¶_´ÛÐμ ´`±¸Û«xÝμ ÀVμÜ¯xÐμ ¨«o¹o¿ üÐFÒß_f #SÐμü«R, q»Æ¯ª[F yõIò¥Ýl ÄIá ÀVμ³ÐAJÛÐμxVμ Å`cZÐμÒ_ »{Øù ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F @¡ü« ¬óμ¿Ò`¯ÒxÐμI, »_ÛÐμÒyÐF_ªVF ³«´ºèÂ¿Ò ÄIy[F `¯Ê¯ÅÒ³« #_²yÐFß_ÀÐμ¨ÐμI iólÑâè¥Ýl³DAS[μØ #¦æ´âèZÐμÒ `±S«Ø³ÐAÒ.

`¯Ú¿v xÐμºèÂ¥×½ ¨ÐμÒÒûÜ¯xÐμ ¨Ðμé³DAÁ^Ò½ Ö¯xDμòyKFò 21, Iø©±Â 5 âè³AÒÒ_^Ò½ `±¬ÐμxÐμ_

¨ÐμÒÒ_£³AÒÒ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¢N¨ÐμÒ¨«³ÐA_ W¨ÐμxÐμ y«¿ ßy«³ÐAÒØ¿xÐμÒ `¯§ÜcÂ_fxÐμ ÛVμêZÐμÒ ¢èÂyKF ¨Ðμé³DAÁ^Ò½ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ `¯Ú¿v xÐμºèÂ¥×½ ¨ÐμÒÒûn«³AÒÒ. #¨DμÒßy« Öø±SÐμ³ÐA¥Ýl ßL³KAÚ Å¸Û«xÐμ `¯ÕÒÏÐμ xVμ`±]ÛÐμo_¥× ¨ÐμÒÛÐμÒ`±³ÐAÒ¿Ò tf¬Ðμéf Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò Ö±^ÂSÐμ¨VμÒ ÄIy[F ´`±¸Û«xÐμ y«³ÐAål_. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ´âè³ÐA_¦@Ðl¨DμÒÑxÐμ ³DA_SÐμÒ ³×Ë¿ #¨DμÒßy« Öø±SÐμ³ÐA¥Ýl ßL³KAÚ ´ÛÐμ¨Ðμo `±³ÐA`±X Å¸Û«xÐμ_ `¯ÕÒÏÐμ¥× ¨ÐμSjμØ ³VA^½ Ö±_`±ÃÖ±Ñ »¥¡_ª[F I³ÐAÍZÐμÒ_ w`¯Òy×yÐFâN¨ÐμÀÐμJI ¦@¡Å`¯ÒãxÐμá`±vª[FyjF ¨ÐμÒÛÐμÒ`±³ÐAÒ¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¨Vμf ÀÐμéÊ¯ ¸Û×³ÐAå[lxVμ ´`±ÛÐμßÓ_À«³ÐAÒ. Ä_¬×EÛÐμZÐμÒ_ E¬¡ò`ö_ü« ´âè³ÐA_¦@Ðl¨DμÒÑxÐμ ´`±¸Û«xÐμ `¯éz¿Ò ¨ÐμÒ¸Û«o`öá_ `¯¨ÐμÒZÐμéIyVF xÐμºèÂ¥×½y[F i¡³ÐAÒÇx«á³AÒÒ. ø`±÷¬Ðμ_ü« EÛÐμZÐμÒ_ Û«Û«`±Ã ¨Ðμ_ÛÐμ âèZÐμÒ_^½ ¥¡¦@Ðl_¬× E¬¡ò`ö_ü« ´âè³ÐA_¦@Ðl¨DμÒÑxÐμ æ»Æ¯b Ö¯xDμòyKFò f¨Ðμßy[F 21 âè³AÒÒ_^½ xÐμ`cÂ_¬× 32,402.37 âè³AÒÒ_^½ ¨ÐμÛÐμh ¨ÐμÒÒûÜ¯_G. i¡wZÐμÒ ¢èÂyKF »yKFòÀVμ_q `¯éz Iø©±Â Ö¯Ñ¬Ðμ_ syÐF ÛÐμnÐl¥× 10,178.95 âè³AÒÒ_^½ `¯ßyþ¬Ðμã ßy«³ÐAÒØ ¢èì³AÒÒI ¬¡y[FxÐμ`±vª[FyjF f¨Ðμßy[F 5.55 âè³AÒÒ_^½ xÐμ`cÂ_¬× 10,147.55 âè³AÒÒ_^½ ¨ÐμÛÐμh ¨ÐμÒÒûÜ¯_G. y×¥Ýl b_S[μZÐμé, ÖöÀÝμS[μ»øÆ±Ü¯ ÷ÅÒªDFSKμ, »¥Ýl#_SKμª[F, »Æ¯æà, `¯xÝμø`±³«¶ ¥¡_ª[F ´`±¸Û«xÐμ yÐF_Ö±{¿ Êc³ÐAÒ½ Û«Û«`±Ã 2.49 n«¬Ðμ_ Û«y« `±¬ÐμxÐμ_ y«¨ÐμSÐμ_ ¨Ðμé³DAÁ^Ò½ xÐμºèÂIy[F y«³ÐAål¨DμÒÑx«³AÒÒ. ´`±¸Û«xÐμ tÜ¯ZÐμé ¨Ðμé³DAÁ^Ò½ xÐμºèÂ¥×½xVμ ¢èüÐFü«, à³×âè ¨Ðμé³DAÁ^Ò½ Ö¯Ñ¬Ðμ_ xÐμºèÂ¥×½ ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑx«³AÒÒ.

¹³ÐAÒJ Ö±_À«¿_ªVF ÀÐμ¨ÐμÒÒ³ÐAÒ yÐF_Ö±{¿Ò

#`±\¿Ò ÀVμZÐμé÷ò_ÛVμ ¨ÐμÒéSjμÆ¯ ÖöÀÐμJßyÐF

xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ³ÐA_üÐF ÀÐμ¨ÐμÒÒ³ÐAÒ `¯_`¯ì¿³AÒÒxÐμ b_S[μZÐμÒxÝμ t³AÒÒ¥Ýl y«³þv³VA`cxÝμ (àÉÜ¯), ¦@¡³ÐA¬Ýμ Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ y«³þv³VA`cxÝμ(æÜ±Ü¯»¥Ýl), Üö_ÛÐμÒ¢èãxÝμ Ö±´ª×÷ZÐμÒ_ y«³þv³VA`cxÝμ ÷ÅÒªDFSKμ (ÖöÀÝμÜ±Ü¯»¥Ýl) ë tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥× YS« #¸GyÐF S[μÅSDμ_SKμ ÀDμ÷½_`±Ã¿Ò, Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿ ¨ÐμoZÐμéIá yþxÐμ¢èû_ÀÐμS«Iy[F ¨ÐμÒß_¬Ðμ »ÇÁ¨Ðμü« ³ÐAÒå«¿xÐμÒ w`¯Òy×¨Ðμ¿Ü¯ E_^Ò_ÛÐμI #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ ³VAª[F_üKF ùL{ò #³AÒÒxÐμ ¨ÐμÒéSjμÆ¯ bxDμÚ`¯Â³KA `¯kÚÆ¯ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¬óμ÷Ü±_G. 2017P18 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥× #Iá ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ³ÐA_üÐF `¯_`¯ì¿xÐμÒ_f ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIy[F ³ÐAé. 67,500 y×^Ò½ S[μÅSDμ_SKμ ³ÐAé`±_¥× ¿¦æ_ÀÐμ¨ÐμÀÐμJI #_ÀÐμx«. 2016P17 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥× #_ÛÐμÒÇxÐμá ³ÐAé. 77 ¨Vμ¿ y×^½ S[μÅSDμ_SKμ¬× âN÷Ê¯ã bG ¬ÐμÇÁ¨Vμ #³AÒÒxÐμ`±vª[FyjF 2015P16¥× ÀDμ÷½_fxÐμ ³ÐAé. 30,800 y×^½yÐFx«á ³DAª[FÂ_`±Ã. ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ #_ÀÐμx« ´`±y«³ÐA_ ë ¨ÐμÒéSÐμÒ yÐF_Ö±{¿Ò bÛVμ Û«¨Ðμéºè¥× S[μÅSDμ_SÐμ½

ÀDμ÷½_`±ÃxÐμÒ ¬ÐμûR_fxÐμ^½³AÒÒ¬ñμ ³ÐAé. 20,600 y×^½ ³ÐAéâèZÐμÒ¿Ò ÀDμ÷½_À«÷ò E_^Ò_ÛÐμI, bG 2017 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥× ÀDμ÷½_fxÐμ ³ÐAé. 23,700 y×^½ yÐFx«á ¬ÐμÇÁ¨Vμ #³AÒÒxÐμ`±vª[FyjF 2016 tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥× ÀDμ÷½_fxÐμ 8,500 y×^½¬× âN÷Ê¯ã üÐFål{ZÐμÒ_ü« »ÇÁ¨VμxÐμI ¨ÐμÒéSjμÆ¯ bxDμÚ`¯Â³KA `¯kÚÆ¯ syÐF I¨VμGyÐF¥× #¦æ´âèZÐμÒ `±S[μ_G. #_¬ñμy«ÛÐμÒ yÐF{`¯_ ¨ÐμÒ³× ùS«G âè^Ò ë ¨ÐμÒéSÐμÒ ÀÐμ¨ÐμÒÒ³ÐAÒ yÐF_Ö±{¿ tßìyÐF `±ßÜ¯ìX £¿©öxÐμ_ü«xVμ E_SÐμ¨ÐμÀÐμJI YS« t I¨VμGyÐF #¦æ´âèZÐμÒ `±S[μ_G. ÖöÀÝμÜ±Ü¯»¥Ýl, àÉÜ¯¿Ò ¬Ðμ¨ÐμÒ ßÖø±ÑxÐμk ¢è¨ÐμÒ³«ìo¿xÐμÒ Å`¯ãß_ÀÐμÒy×¨ÐμSÐμ_ yþxÐμ¢èû`¯éã ExÐμá_ÛÐμÒxÐμ ´`±`¯Òã¬Ðμ tßìyÐF `¯_¨Ðμ¬Ðμò³ÐA_¥× ë `¯_`¯ì¿ Ö±^ÒÂ£S[μ ¨ÐμoZÐμÒ_ Ö±³ÐAüÐF¨ÐμÀÐμJI, #³AÒÒ¬ñμ æÜ±Ü¯»¥Ýl Å`cZÐμÒ_¥× ¨Ðμé´¬Ðμ_ bG ¬ÐμüÐFÒR¬ÐμÒ_ÛÐμI, »_ÛÐμÒyÐF_ªVF ë yÐF_Ö±{ ë ùS«G Ö¯Ö±Â_£³KA¥×xVμ ¬ÐμxÐμ Å`¯ã³ÐAålxÐμÒ `±rßã ÀVμÜ¯_ÛÐμI ¨ÐμÒéSjμÆ¯ ¨DμÑÆ¯ ´Ö±Ü¯SDμ_ªÝF, ©¯IZÐμÒ³KA ´yDFS[μªÝF tø©±`¯³KA Åy«Æ¯ `ö¿xÝμ Ê±³þÁx«á³ÐAÒ.

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ

¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç ÏÐF¨Ðμé`±ål ÀDμâèv÷

üÐF_i¡³AÒÒ `¯¶üÐF½³ÐA½ #³DA`¯ÒÂ t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: #_¬Ðμ´³«`cÂ üÐF_i¡³AÒÒ `¯¶üÐF½³ÐA½xÐμÒ ëÆ¯Âi×xÝμ ª«Æ¯ÁøâN³KAò âNÈ`¯Ò¿Ò `±^ÒÂÇx«á³ÐAÒ. t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl¥×I ³«L¨ÐμÒ_´S[μ, ´â°ÛÐμÒh^é³ÐAÒ ´âè_¬¡¿ xÐμÒ_f ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμÇ w`¯ÒÇ¨ÐμfJ ¨ÐμÒÒ_£³AÒÒy[F ÀVμ³ÐA ¨Vμ`¯ÒãxÐμá àÛÐμÒüÐFÒ³ÐAÒ ¨ÐμÒÒQ³« `¯¦@ÐlÒo¿xÐμÒ âNÈ`¯Ò¿Ò #³DA`¯ÒÂ ÀVμn«³ÐAÒ. ¨«ß ¨ÐμÛÐμh xÐμÒ_f ³ÐAé. 15,000¿ xÐμüÐFÛÐμÒ¬×âè^Ò 30 y[F¥×¿ üÐF_i¡³AÒÒI ¢èÚ¸ÄxÐμ_ ÀVμ`¯ÒÇx«á³ÐAÒ. `±³«k¥× ExÐμá ¨ÐμÒ³× bÛÐμhßI âNÈ`¯Ò¿Ò ü«÷`¯Òãx«á³ÐAÒ. #³DA`¯Â³AÒÒxÐμ ¨«ß¥× yÐFSÐμ`± q¥¡½ ´â°ÛÐμÒh^é³ÐAÒÇ ÀDμ_GxÐμ ¨ÐμÒ¢èãxÝμ ¹Ò³VAÜc (24) ¨ÐμÒxÐμéò³KA ¹Ò³VAÜc (28) ëÆ¯Â ü×Û«¨Ðμß q¥¡½Ç ÀDμ_GxÐμ q ³ÐA¨Ðμé `¯¬Ðμox«³«ZÐμÒål (33) E¬Ðμã³ÐA´`±ÛVμnÝlÇ ÀDμ_GxÐμ xÐμé³KA t¿¨ÝμÒ ÊcyKF (20) ¨ÐμÒÒ_£³AÒÒy[F ÀDμ_GxÐμ UxÐμÒ (35) Ex«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒÒ_£³AÒÒy[F ÀDμ_GxÐμ ¨ÐμÒÒi¡ÜöÛKμ (23), ³VAºè¶ (21) `±³«k¥× ExÐμá^ÒÂ #ÛÐμxÐμ`±Ã ª«Æ¯ÁøâN³KAò S[μÜ¯Ü± nÐlÎ¸ÛÐμ³KA ³«Ë ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

■

³ÐAé. 8 ¿ÏÐμ¿ ¢°¬ÐμÒã ¢èÚ¸ÄxÐμ_

¨ÐμxÐμWÅ ³«¨ÐμÒZÐμÒoÇ ´`±¸Û«I ¥ñl¹

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ¹¨ÐμÒ¶_, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: i¡XÜ±¬Ðμ ¨ÐμÒð¬«¶ü«_¸Ä ty«_ÏÐμ¿Ç #xÐμÒüÐFÒål_ü« #y×Â£³KA 2¨Ðμ ¬ñμÄxÐμ ü«_¸Ä LZÐμÒ_XI `±Ã³ÐA`¯Áß_ÀÐμÒyþI ÛVμnÐl¨«o`±ã_ü« I³ÐAÚÜö_ÀÐμ¬Ðμ¿Ö±ª[FÂxÐμ `¯ÚÀÐμTJ¬ñμ Ê¯¨« y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× âè¿Ò`±_ÀÐμÒy×¨«¿I `±ÛÐμ¶U #¨«³ÐAÒØ ´üÐF©ö¬Ðμ, ¨ÐμxÐμWÅ ÛÐμß`±÷½ ³«¨ÐμÒZÐμÒoÇ tðÚxÐμ_ `±¿ÒÇ¬Ðμé ´`±¸Û«I xÐμ³VA_´ÛÐμ¨DμéÄ ¥ñl¹ ³«n«³ÐAÒ. ¨ÐμxÐμ `¯_³ÐAÏÐμål, `±³«o¨Ðμ³ÐAå«Iá `±ß³ÐAÏ[μ_ÀÐμSÐμ_¥× ³«¨ÐμÒZÐμÒo ¬ÐμxÐμÇ ¬¡xVμ ¢èª[F. 70ùeÐlC Ö±Ñ£S[μxÐμ ³«¨ÐμÒZÐμÒo ¬ÐμxÐμ fxÐμá¬ÐμxÐμ_xÐμÒ_ÀVμ ¨DμÒÒyÐFÁ¿Ò x«^Ò¬Ðμé `öß¬Ðμð³ÐA_ y×`¯_ ¬ÐμxÐμÛDμÑxÐμ nDlÑ÷¥× »xÐμ¥ñlI yÐF§Üc ÀVμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. tZÐμÒxÐμ ÀVμ`¯ÒãxÐμá yÐF§ÜcI üÐFÒßã_f ¦@¡³ÐA¬Ðμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ³«¨ÐμÒZÐμÒoÇ `±ÛÐμ¶U #¨«³ÐAÒØxÐμÒ ´`±Û«xÐμ_ ÀVμÜ¯_G. #y×Â£³KA 2xÐμ ÛVμnÐl¨«o`±ã_ü« I³ÐAÚÜö_ÀÐμ ¬Ðμ¿Ö±ª[FÂxÐμ `¯ÚÀÐμTJ¬ñμ Ê¯¨« y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× ´`±¸Û«I ¨DμéÄ Ü±¿Ò`±Ã¨VμÒ³ÐAÇ âè¥þRI ´`±L¿xÐμÒ ÀDμÑ¬ÐμxÐμo`±ßÀVμ ´`±ZÐμÒ¬Ðμá_ ÀVμ¢èãxÐμI ÀDμâèv³ÐAÒ.

Å¥ñl¹³ÐAÒ¿¬× ¨Ðμéª¡½SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá ¨ÐμéW ¨ÐμÒ_´X S[μyDF #³ÐAÒål t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `±_Ü±åjl ÀVμÜ¯xÐμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿xÐμÒ »_Ü± yÐFÅ¬Ðμ yÐF^ÒÂÇ_ª«³«? #I ¨ÐμéW ¨ÐμÒ_´X, y«_´üDFÆ¯ »¨DμÒ¶¥ñlo S[μyDF #³ÐAÒål ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDF. ÀÐμ_´ÛÐμnVl¹³KA

³«¨ÐμÃxÐμÒ ´`±Îá_À«³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿Ò x«Ü¯³ÐAyÐF_ü« Ex«áZÐμÒI ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò I³ÐA`¯xÐμ ¬óμ¿`±SÐμ_ ¬Ðμâèv? #I t¨DμÒ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¨ÐμéW ¨ÐμÒ_´X `¯Ò{¬¡ ¿Ï«¶³DAS[μØ¬× yÐF÷Ü¯ Å¥ñl¹³ÐAÒ¿ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ´`±Îá_À«³ÐAÒ. x«Ü¯³ÐAyÐF¨DμÒÑxÐμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿Ò

à¿ZÐμÒoÖ±Ñ Ü¯àS[μ yVF`¯Ò

ÅLZÐμÒ¨«SÐμ (´yDFÑ_), Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ´`±¨ÐμÒÒ¹ ³ÐAÀÐμ³AÒÒ¬Ðμ, ´â°Öø±`¯³KA yÐF_ÀDμ à¿ZÐμÒoÖ±Ñ t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝl Ü¯àS[μ âNÈ`¯Ò¿Ò yVF`¯Ò xÐμ¨DμéÛÐμÒ ÀVμÜ¯xÐμ^ÒÂ `¯¨ÐμéÀ«³ÐA_. ¨DμÑnÐlo¨Ðμ³ÐAR_Ö±Ñ à¿ZÐμÒo ³ÐAf_fxÐμ `±Ã`¯ãyÐF_ ¬óμ¿ÒüÐFÒ ³«´ºèÂ¥×½ ´`±`¯Òã¬Ðμ_ yÐF¿yÐF¿_ ³VA`±Ã¬ÐμÒxÐμá Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ¬Ðμ¨ÐμÒ ¨Ðμ³«RIá y[F_ÀÐμ`±ßÀVμ¥¡ ³ÐAÀÐμxÐμ¿Ò Ex«áZÐμÒ_^é ¨DμÑnÐlÒo¿Ò w´¨Ðμ t_Û×eÐlxÐμ¿Ò yþxÐμ¢èû`¯ÒãxÐμá xVμ`±¸ÛÐμo_¥× à¿ZÐμÒoÖ±Ñ yVF`¯Ò xÐμ¨DμéÛÐμÒ ÀVμZÐμé÷ò_Gü« Ü¯àS[μ âNÈ`¯Ò¿xÐμÒ S[μqÜ± xÐμ_SÐμéß ¢è_£Î¨Ðμ³«¨ÐμÃ tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. ¬Ðμ¨ÐμÒ ¢è¨ÐμéqyÐF ¨Ðμ³«RIá y[F_ÀÐμ`±ßÀVμ¥¡ `±Ã`¯ãyÐF_ ³«Ü¯ Ç¿, ¨ÐμÒ¬Ðμ ÅÛVμÚºè¿xÐμÒ ³DAÀÐμJüþSÐμÒ¬ÐμÒx«á³ÐA_^é t³ÐAo¨DμÑnÐlo `¯_`ø±é¿Ò bfJxÐμ øÜ±³«oÛÐμÒ ¨VμÒ³ÐAÇ S[μqÜ± `¯v_G_À«³ÐAÒ.

`±_Ü±åjl ÀVμÜ¯ ¨ÐμÒÜöeÐl¿xÐμÒ y[F_ÀÐμ`±ßÀ«³ÐAI t¨DμÒ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_Ö±Ñ ¨ÐμÒ_S[μ`±S«Ø³ÐAÒ. ¨ÐμÒÜöeÐl¥ñl I³«nÐlÇ üÐFÒ³DAÑ `¯ÚÀÐμTJ_ÛÐμ_ü« z³ÐA¿Ç I`±v_ª[FÊ¯ã Û«Iy[F y«_´üDFÆ¯ ³«LyjFZÐμÒ_ ÀVμ`¯ÒãxÐμáÛÐμI ³«‡ ¨ÐμÒ_´X yDF. ¬¡³ÐAyÐF ³«¨Ðμé³«¨ÐμÃ ¨Ðμéª«½SÐμSÐμ_ Ü¯üÐFÒR ÀVμ^I #x«á³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿ Ê±ß^ ´`±L¿ ¢°¨ÐμÒÒ¶xÐμÒ Û×ÀÐμÒÇ_^Ò_ªVF ´`±X`±Ï«¿Ò ´`±Îá_ÀÐμYSÐμÛ«? #I t¨DμÒ #x«á³ÐAÒ. x«ålo¬Ðμ üÐFÒß_f #`¯¿Ò `±ª[FÂ_ÀÐμÒy×¥ñlÛÐμI t¨DμÒ Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. z³ÐA¿ üÐFÒß_f ¨ÐμÒ_´X yDFª[Ft³KAÇ ùÅÒ ¬óμ¿Ò`¯I t¨DμÒ ´`±Îá_À«³ÐAÒ. ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç x«Ü¯³ÐAyÐF_ z³ÐA÷fJxÐμ_ÛÐμÒÇ ¨ÐμÒ_´X yDFª[Ft³KA ÏÐμ¨Ðμé`±ål ÀDμâèv¿I t¨DμÒ S[μ¨Ðμé_SKμ ÀVμn«³ÐAÒ. ÀVμxVμ¬Ðμ z³ÐA¿I ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ´`±À«³ÐA_ ÀVμ`¯ÒÇxÐμáG ¨«`¯ã¨Ðμ_ y«Û«? t¨DμÒ ´`±Îá_À«³ÐAÒ. »¨DμÒ¶¥ñlo `±Û«¶¨ÐμX ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç »_¬Ðμ z³ÐA y«¨«¥× YS« ¬óμ÷ZÐμÒÛ«? #I ´`±Îá_À«³ÐAÒ. x«Ü¯³ÐAyÐF_ z³ÐA¥ñl y«Ç_S« Ö¯ÑË ¬ÐμÇÁ¨Ðμ ExÐμáÅ bfJ #¨Ðμ¨ÐμéxÐμ`±ßÀ«³ÐAI t¨DμÒ Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. y«ü« ª[F.y«_´üDFÆ¯ »¨DμÒ¶¥ñlo, ¨ÐμéW ¨ÐμÒ_´X ª[F. W¨ÐμxÝμ³DAS[μØ

ÕÒS[μZÐμé¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé `¯é³ÐA¬Ýμ z³ÐA¿Ò ¬óμfJ ÀVμxVμ¬Ðμ z³ÐA¿I ÀDμÜ±vxÐμ_ÛÐμÒxÐμ ë #_nÐl_Ö±Ñ x«oZÐμÒ ÅÀ«³ÐAål LßÜ±_À«¿I S[μ¨Ðμé_SKμ ÀVμn«³ÐAÒ. ³×ËÇ ³ÐAé.200 YÈ ÀVμ`¯ÒÇxVμ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò Û«II ¨ÐμÛÐμÒ¿ÒÇI ¥ólÑxÝμ¥× I¿£S[μ yÐF`cÂ`±S[μ z³ÐA ¢è¸GÊ¯ã f¨Ðμ³ÐAÇ #G ¨Ðμ_ÛÐμ ³ÐAéâèZÐμÒ¿ ¸ÛÐμ³ÐA YS« ¥ñlÛÐμI tZÐμÒxÐμ Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. ÏÐμ¨Ðμé`±ålÇ y×¨ÐμÒª[F³DAS[μØ S[μ¨Ðμé_SKμ »¨DμÒ¶¥ñlo y×¨ÐμÒª[F³DAS[μØ ¨Dμ_yÐFªÝF³DAS[μØ ÕÒS[μZÐμé¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé x«Ü¯³ÐAyÐF_ z³ÐA¿Ò `±_Ü±åjl ÀVμÜ¯xÐμ_ÛÐμÒÇ ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDF. ÀÐμ_´ÛÐμnVl¹³KA ³«¨ÐμÃ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç ÏÐμ¨Ðμé`±ål ÀDμâèv¿I S[μ¨Ðμé_SKμ ÀVμn«³ÐAÒ. ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDFÜ¯t³KA 8¨Ðμ Ii¡_ ¬Ðμ³ÐAð¥× ´`±¨Ðμßã`¯Òãx«á³ÐAI tZÐμÒxÐμ Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. xÐμ¿½üþ_SÐμ ¥×yKF`¯¦@ÐlÇ E`± »IáyÐF #I¨«³ÐAo¨DμÒÑ #¸Gºè~xÐμ_ #xÐμÒ¨ÐμÒXÊ¯ã âNªjFy[F Ü¯ÛÐμÔ¨ÐμÒI tZÐμÒxÐμ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. b¥¡E_SÐμü« ü«_¸Ä ¦@Ðl¨ÐμxÝμ t¨Ðμ³ÐAål¥× yþ_¬Ðμ ¨ÐμÒ_G ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò x«Ü¯³ÐAyÐF_ z³ÐA¿ `±_Ü±åjl ÀVμn«³ÐAI ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIá Å¨ÐμÒßÓ`¯éã yþIá z³ÐA¿Ç I`±v_ª[F_À«³ÐAÒ.

w³ÐAÒ ¨Ðμé³ÐAÇ_ªVF ¢°_¬Ðμ âèkÂ æÜ¯ `¯_ç xVμ¬Ðμ t³KA yÐF§`cÍZÐμÒo

X³ÐAÒ`±X, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÛVμnÐl_¥×I æÜ¯¿xÐμÒ #ålf¨VμZÐμé¿I ÀÐμéÜ¯x«, #x«oZÐμÒ_ ÀVμZÐμé¿xÐμÒÇx«á ¨ÐμÒ³× Å`±½¨Ðμ_ `±ÃSÐμÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI æÜ¯ `¯_ÏVμ¨ÐμÒ `¯_ç_ i¡wZÐμÒ #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ t³KA.yÐF§`cÍZÐμÒo ÖöÀÐμJß_À«³ÐAÒ. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ X³ÐAÒ`±X¥× æÜ¯ `¯_ÏVμ¨ÐμÒ `¯_ç_ ³«‡ â°÷ªÝF£éo³× `¯¨Ðμé¨VμnÐl_ Lßû_G. ë `¯¨Ðμé¨VμnÐl w³«¶x«¿xÐμÒ t³KA.yÐF§`cÍZÐμÒo ÕÒS[μZÐμé `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. ë`¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« tZÐμÒxÐμ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé b`±vª[F¨Ðμ³ÐAÇ ³«LyjFZÐμÒ âèkÂ¿Ò æÜ¯¿xÐμÒ yVF¨Ðμ¿_ É^Ò @¡o_Çü«xVμ ¨«SÐμÒÇ_^é ³«i¡o¸Gy«³«Iá #xÐμÒ¦@ÐlÅ_À«ZÐμÒx«á³ÐAÒ. t_ü×½

b_S[μZÐμÒxÝμ¿xÐμÒ »_Ü±¿Òü«, »¨DμÒ¶¥ñlo¿Òü« #¨Ðμy«nÐl_ yÐF÷v`¯éã æÜ¯¿Ç ¨Ðμé´¬Ðμ_ t #¨Ðμy«nÐl_ »_ÛÐμÒÇ b¨ÐμÚSÐμ_ ¥ñlÛÐμI tZÐμÒxÐμ ´`±Îá_À«³ÐAÒ. æÜ¯¿Ç ´âè¸Û«xÐμo¬Ðμ b¨ÐμÚI âèkÂ¿xÐμÒ æÜ¯ ¨ÐμoX³VAyÐF âèkÂ¿Òü« üÐFÒßã_ÀÐμSÐμ¨VμÒ y«Ç_S« ¨«ß #`±LZÐμéIy[F y«³ÐAål¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬¡¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. b`±vª[FyDFÑx« âèkÂ¿Ò ¬Ðμ¨ÐμÒ w³ÐAÒ ¨Ðμé³ÐAÒJy×¨«¿x«á³ÐAÒ. æÜ¯¿ Lx«¦@¡ ´âèX`±GyÐFxÐμ #Iá âèkÂ¿Ò ©¯^Ò½ yVFª«³AÒÒ_À«¿I ¥ñlÇ_ªVF ¨«ß ¦@Ðl³ÐA¬Ðμ_ `±SÐμ¬¡¨ÐμÒI tZÐμÒxÐμ ÖöÀÐμJß_À«³ÐAÒ. æÜ¯¿ y×`¯_ ´`±¬ñμoyÐF_ü« syÐF ³«LyjFZÐμÒ âèkÂ Ö±ª«Â¿xÐμá #_nÐl_Ö±Ñ ´`±¸Û«xÐμ_ü« ÀÐμ³ÐAJ Lßû_ÛÐμI ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ.

ÕÒS[μZÐμé¬× ¨Ðμéª¡½SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá æiólÜ± #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ yDF ¿„åKl

z³ÐA¿ yþxÐμÒü×¿Ò¥×

¦@¡kü« #´yÐF¨Ðμé¿Ò

x«oZÐμÒ ÅÀ«³ÐAålÇ æiólÜ± xVμ¬Ðμ¿ S[μ¨Ðμé_SKμ t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿ yþxÐμÒü×¿Ò¥× Ö±ÛÐμh »¬ÐμÒãxÐμ #Å{X, #´yÐF¨Ðμé¿Ò Lßü«ZÐμÒI t³×`±ål¿Ò ¨Ðμ`¯ÒãxÐμá_ÛÐμÒxÐμ ³«‡´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ë #_nÐl_Ö±Ñ x«oZÐμÒÅÀ«³ÐAålÇ tÛVμÎ_f ¬ÐμxÐμ f¬ÐμãnÐlÒGÔI I³ÐAéÜ±_ÀÐμÒy×¨«¿I æiólÜ± ³«‡ #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ S«yÐFÂ³KA yDF ¿„åKl S[μ¨Ðμé_SKμ ÀVμn«³ÐAÒ. æiólÜ± y«³«o¿ZÐμÒ_¥× tZÐμÒxÐμ âè´XyVFZÐμÒÒ¿¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé ³«‡¨ÐμÒ_´X yDFª[Ft³KA ¨Ðμé^¿Ò ¨ÐμÒÜöeÐl¿xÐμÒ @ólGß_ÀVμ Å¸ÛÐμ_ü« Ex«áZÐμÒI , ¨ÐμÒ_´¬ÐμÒ¿ @ólGß_`±Ã¿Ç ¬óμ¿_ü«ål tSÐμ`±SÐμÒÀÐμÒ¿Ò ¦@ÐlZÐμÒ`±SÐμ³ÐAI, ¨ÐμÒÜöeÐl¿xÐμÒ #üõ³ÐA¨Ðμ`±ßÀVμ Å¸ÛÐμ_ü« ¨Ðμéª«½S[μxÐμ yDFª[Ft³KA , ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç ÏÐμ¨Ðμé`±ål¿Ò ÀDμâèv¿I #x«á³ÐAÒ. z³ÐA¿Ò @¡ü«¥ñl¨ÐμI t_Û×eÐlxÐμ ÀDμ_ÛÐμÒ¬ÐμÒxÐμá ¨«ßÖ±Ñ x«xÝμ @ól³AÒÒ¥Ýl yVF`¯Ò¿Ò Ö±^ÂSÐμ_ ù_ ´`±i¡¢èÚ¨ÐμÒo_ #¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI ¿„åKl I¿Än«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål EÛÐμo¨ÐμÒ_¥× yjF¿yÐF âè´¬Ðμ âNÜc_fxÐμ ¨ÐμÒÜöeÐl¿ `±^½ ¨Ðμo¨Ðμ`öß_ÀVμ w³ÐAÒ bÛVμx« #I ¿„åKl ´`±Îá_À«³ÐAÒ.©¯Á¨ÝμÒ¿Ò ´âè³ÐA_¦æ_ÀÐμSÐμ_, ¢èÁ¨ÝμÒ¿Ç âè¿vSÐμ^_ ª[Ft³KA»Æ¯ ´`±¦@ÐlÒ¬¡ÚIyVF #¿¨«^Òü« ¨Ðμéß_ÛÐμI , z³ÐA¿ ©¯Á¨ÝμÒ #Å{X¥× Y³ÐAÒÇâN³AÒÒ_ÛÐμI ë ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¬ÐμûxÐμ ¨ÐμÒé¿o_ ÀDμ÷½_À«÷ò ¨Ðμ`¯Òã_ÛÐμI #x«á³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ z³ÐA¿xÐμÒ ÀVμxVμ¬ÐμÖ±Ñ y«Ç_S« ¨ÐμÒ³ÐA¨ÐμÒü«R¿Ö±Ñ ÀVμ³AÒÒ_À«³ÐAI, ÀVμxVμ¬Ðμ y«ß¶Ç¿Ç #x«oZÐμÒ_ ÀVμn«³ÐAI #x«á³ÐAÒ. âNÀÐμ_`±÷½, üÐFÛ«Ú¿, yþ¬Ðμãy×^, ¨Ðμ³ÐA_üÐF¥Ýl, Ü¯GhÊ±^, ÛÐμÒ@¡ÞyÐF, x«³«ZÐμÒål Ê±^ ¥¡_ª[F #xVμyÐF `±^Âå«¥×½ ÀVμxVμ¬Ðμ y«ß¶Ç¿Ò Ex«á³ÐAI, ¨«ßy[F »_ÛÐμÒÇ t³ÐAØ³ÐAÒ½ b¨ÐμÚ¥ñlÛÐμI ¿„åKl ´`±Îá_À«³ÐAÒ. æiólÜ± #¸Gy«³ÐA ´`±XI¸G `±Ã`cvÈ¿, ¨ÐμÒÜöe¡¨Dμé³ÐAJ #¸ÛÐμoÏÐμÒ³«¿Ò tÇ¿ ÅLZÐμÒ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé yDFÜ¯t³KA ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ¨Dμé`¯_ ÀVμÜ¯_ÛÐμI #x«á³ÐAÒ. x«Ü¯³ÐAyÐF_ z³ÐA¿Ò b`¯Òãx«á³ÐAI ¨Dμ_^xVμ ¨ÐμÒÜöe¡ ¥×y«Iy[F ÏÐμ¨Ðμé`±ål¿Ò ÀDμâèv¿I ¨«³ÐAÒ S[μ¨Ðμé_SKμ ÀVμn«³ÐAÒ. #_¬ÐμÇ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ âèkÂ #¸Gy«³ÐA ´`±XI¸G yÐF§`cÍ¢èüÐF³ÐA³«¨ÐμÃ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé z³ÐA¿ tnÐl ÀÐμéÜ±_f ¨ÐμÒÜöeÐl¿xÐμÒ #¨Ðμ¨ÐμéI_À«³ÐAI #x«á³ÐAÒ.

´ª«øÜ±yKF IZÐμÒ_´¬ÐμålÇ ÀÐμ³ÐAo¿Ò `ö×_ ü«³ÐAÒØ¿ WÅ¬¡¿¬× ÀDμ¿ü«^_ ´ª«øÜ±yKF âNÈ`¯Ò¿ `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× #¸Gy«³ÐAÒ¿ ¨Dμ¿½S[μ

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: Ö¯Ñ£³«@¡ÛKμ âNÈÆ¯ yÐFÅÒ`cxÐμ³VAªÝF `±ß¸G¥× ³×Ë³×ËY Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ´ª«øÜ±yKF `¯¨ÐμÒ`¯oxÐμÒ I¨«ß_ÀVμ_ÛÐμÒÇ #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò ¬ÐμüÐFÒ ÀÐμ³ÐAo¿Ò ÀVμ`±ª«Â³ÐAÒ. ë ¨VμÒ³ÐAÇ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ Ö¯Ñ£³«@¡ÛKμ yÐFÅÒ`cxÐμ³VAªÝF¥×I ´`±¸Û«xÐμ y«xÐμTv³DAxÝμò ð¿Ò¥× qÖöÀÝμ»_Ü¯, ÖöÀÝμ»_S[μù, ª[F»©¯vSjμÜ¯»¥Ýl, Ö¯Ñ£³«@¡ÛKμ ´ª«øÜ±yKF âNÈ`¯Ò¿Ç `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_ I³ÐAÚÜö_À«³ÐAÒ. qÖöÀÝμ»_Ü¯ i×xÐμ¥Ýl yÐFÅÒ`cxÐμ³KA `ößÀÐμ_ÛÐμxÐμ, ´ª«øÜ±yKF S[μÜ¯Ü± UI¨«Æ¯ âè¥þRxÐμá ë

`¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ÅÅ¸ÛÐμ #_n«¿Ò ÀÐμ³ÐAJÇ ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« Ö¯Ñ£³«@¡ÛKμ ´ª«øÜ±yKF S[μÜ¯Ü± ùt³KA UI¨«`¯³«¨ÐμÃ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé, ³×SÐμØ #¦æ¨Ðμ§GÔÖ±Ñ ÛÐμ§ÜcÂ ¢èß_À«¿I `¯éf_À«³ÐAÒ. ¨«`öxÐμÛ«³ÐAÒ¿Ç »¥¡_ª[F ´ª«øÜ±yKF b£Þ_ÛÐμÒ¿Ò yÐF¿ÒüÐFÇ_S« ÀÐμéS«¿x«á³ÐAÒ. »ÇÁ¨Ðμü« ´ª«øÜ±yKF i¡_ #ZVμÒo L_ÏÐμxÐμ½xÐμÒ üÐFÒßã_À«¿I, ³×SÐμ½xÐμÒ t´yÐFÅÒ_f ¨«oâè³ÐA_ ÀVμÊ¯ ¨«ßÖ±Ñ ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯ÒÇ_ª«¨ÐμÒI `¯v`cÂ_ ÀVμn«³ÐAÒ. #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ qÖöÀÝμ»_Ü¯ i×xÐμ¥Ýl yÐFÅÒ`cxÐμ³KA `ößÀÐμ_ÛÐμxÐμ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé qÖöÀÝμ»_Ü¯, ÖöÀÝμ»_S[μù,

1¨Ðμ Ê±W ¬Ðμ³ÐAÒ¨«ZμÒ

ü×Û«¨ÐμßÖ±Ñ ÛÐμ§ÜcÂ Ö±SÐμÛ«_ E_SÐμÛÐμx«á³ÐAÒ. L¿¨ÐμÒ_SÐμ÷ ÀVμ`±^ÂxÐμÒxÐμá st³KAt³KA ß_üKF ¨DμÒ³AÒÒxÝμ¬× ´`±`¯Òã¬Ðμ_ ¨ÐμÒ_W³« Û«Ú³« {³ÐAÒ #_G`¯ÒãxÐμá ´âè_¬¡¿Ç ¨ÐμÒ_f{ª[F yÐFºèÂ¿Ò w³ÐAÒ¬¡ZÐμÒx«á³ÐAÒ. ë ´âè_¬¡¿Ç ü×Û«¨Ðμß L¥¡¿xÐμÒ #_G_ÀVμ_ÛÐμÒÇ Õ¿Òü« ß_üKF ¨DμÒ³AÒÒxÝμ `±xÐμÒ¿xÐμÒ #¬ÐμÒo¬Ðμã¨ÐμÒ ´`±¨Ðμéå«¿¬× Iß¶_À«¿x«á³ÐAÒ. Ö±ßüVF Lx«¦@¡Ç #xÐμÒüÐFÒål_ü« L¿¨ÐμÒ_SÐμ÷ ¬ÐμxÐμ ´âèiólÇÂ¿xÐμÒ Å`¯ãß_ÀÐμÒy×¨«¿x«á³ÐAÒ. ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ xÐμüÐF³ÐA ¬¡üÐFÒ{ª[F #¨Ðμ`¯³«¿ y×`¯_ ù³«v^Ò ÀVμZÐμÒxÐμÒxÐμá yVFnÐl¨Ðμ`±r³KA ßL³«ÚZÐμÒ³KA ´`±å«$yÐFxÐμÒ #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò ¨ÐμÒ_´Xy[F Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. ë ´âèiólÇÂ Û«Ú³« yÐF{`¯_ 20 ª[F»_Ü¯ {³ÐAÒ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ xÐμüÐF³ÐA ¨ÐμÒ_f{ª[F #¨Ðμ`¯³«¿ y×`¯_ I¿Ú ÀVμ`¯ÒÇxVμ #¨Ðμy«nÐl_ yÐF¿ÒüÐFÒ¬ÐμÒ_ÛÐμx«á³ÐAÒ. ë ´âèiólÇÂÇ #¨Ðμ`¯³ÐA¨DμÒÑxÐμ I¸ÛÐμÒ¿Ò, ¨Ðμé³«R¿Ö±Ñ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ´`±¸Û«xÐμ y«³ÐAoÛÐμßÓ¬× ÀÐμßJ_À«¿I #¸Gy«³ÐAÒ¿xÐμÒ ¨ÐμÒ_´X tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. L¿¨ÐμÒ_SÐμ÷ `±ß¸G Ö±³ÐAÒüÐFxÐμÒxÐμá xVμ`±]ÛÐμo_¥× EÛ×oüÐFÒ¿ ³VA`cxÐμ¥ólÑiñl`cxÝμ ÀVμ`¯Òy×¨«¿I `¯éf_À«³ÐAÒ. #¨Ðμ`¯³ÐA¨DμÒÑ¬ñμ EÛ×oüÐFÒ¿ `¯_¹o Ö±_ÀÐμÒy×¨«¿x«á³ÐAÒ. ÖöÀÝμ»_S[μ»Ö±Ñ LßûxÐμ `¯ÕÒÏÐμ `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ¨ÐμÒ_´X ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé #¨ÐμÃ^³KA ß_üKF ³×SKμØ ÀÐμÒ^éÂ »¥ÝlbS[μ ¥ólÑ^Ò½ ù³«v^Ò ÀVμZÐμé¿x«á³ÐAÒ. Ü±Åt³KA »yKFò´Ö±Æ¯ ¨Vμ, `öÒÖ¯òxÝμ¢èüÐF³KA ÀÐμÒ^éÂ³« »¥ÝlbS[μ ¥ólÑ^½ æû_`±Ã Äâè¨Ðμ$y[F `±rßã y«¨«¿x«á³ÐAÒ. »¥Ýlt³KA»Æ¯ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿ `±ßºèÁ³ÐA_ xDμ¥¡¹³ÐAÒÇ `±rßã ÀVμZÐμé¿I ¨ÐμÒ_´X tÛVμÎ_À«³ÐAÒ. ÖöÀÝμ»_S[μ» t¸ÄxÐμ_¥×I fxÐμá fxÐμá `¯ì¥¡¿xÐμÒ âè³ÐAÛÐμ³ÐAÓyÐF_ü« ¨Vμ¿_ ¨VμZÐμé¿x«á³ÐAÒ.

Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿ i¡¬Ðμ³ÐA

11.2 n«¬Ðμ_, yÐF³«á^yÐF¥× xDμûª[F¨Ýμ ¨Ðμ§GÔ³VA^Ò 0.2 n«¬Ðμ_ xÐμ¨DμéÛDμÑ_G. ¬óμ¿_ü«ål¥× `±ßńÐl¨ÐμÒ¿Ç Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ¨Dμ¿Ò½¨Dμ¬ñμã_ÛÐμÒÇ byÐFÁS[μ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_, ¨Ðμ&÷yÐF `¯ÛÐμÒâèZÐμé¿Ò y«³ÐAål¨ÐμÒI øâèo©±ò ¨Ðμ³«R¿Ò #_^Òx«á³AÒÒ. q»Æ¯S[μÜ± ¨Ðμ§GÔ³VA^Ò 2013P14¥× 5.6 n«¬Ðμ_ E_ªVF, 2014P15¥× 8.7 n«¬Ðμ_, 2015P16¥× 9.5 n«¬Ðμ_, 2016P17¥× 10.1 n«¬¡Iy[F Ö±ßû_G. ³«‡_¥× yDFÜ¯t³KA ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ `±ßńÐl¨ÐμÒ¿ #¦æ¨Ðμ§GÔy[F w`¯ÒÇ_^ÒxÐμá ÀÐμ³ÐAo¿Ò #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ_ü« Ex«áZÐμÒI ÀDμÊ±v_ÛÐμÒÇ bÛ× ¨ÐμÒ_f EÛ«`ö³ÐAål #I âèßń«ÅÒyÐF ¨Ðμ³«R¿Ò ¬óμ÷âè³AÒÒ. E¨ÐμÒ¶S[μ t_´¸ÛÐμ¥× ¬óμ¿_ü«ål¥× ¨Ðμ§GÔ³VA^Ò 2.7 n«¬Ðμ_ E_ªVF, t `¯¨ÐμÒZÐμÒ_¥× i¡wZÐμé¦æ¨Ðμ§GÔ `¯üÐF^Ò ³VA^Ò 5.5 n«¬Ðμ_ E_SVμG. b`±\SÐμÒ i¡wZÐμé¦æ¨Ðμ§GÔ `¯üÐF^Ò

y«_´üDμÆ¯ »¨DμÒ¶¥ñlo S[μyDF #³ÐAÒål S[μ¨Ðμé_SKμ z³ÐA¿ x«ålo¬Ðμ ùÅÒª× ¨ÐμéÇ ¬óμ¿Ò`¯I ¨«o¹o

bÛÐμh³ÐAÒ ÀDμÑxÝμ ¢èáÀÐμ³ÐA½ t³DA`¯ÒÂ

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ÀDμÑxÝμ ¢èáf_üKF¿Ç âè¿vSÐμÒ¬ÐμÒxÐμá bÛÐμhßI `±ÎJ¨ÐμÒ ¨ÐμÒ_SÐμ¿_ âNÈ`¯Ò¿Ò #³DA`¯ÒÂ ÀVμn«³ÐAÒ. ¨«ß ¨ÐμÛÐμh xÐμÒ_f 250 ´ü«¨ÐμÒÒ¿ t³ÐAÒ £_ü«³ÐAÒ üþ¿Ò`¯Ò¿Ò, `öÒ_Û«ZÝμÒ ¢è_´¬× y«³ÐAÒ, y«³ÐA_ â°S[μ âèoyDFªÝF ¢èÚ¸ÄxÐμ_ ÀVμ`¯ÒÇx«á³ÐAÒ. yÐF³«á^yÐF xÐμÒ_f ¨ÐμfJ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ ZÐμÒé`¯ÒøÆ±üÐFéSÐμ¥× I¨«`¯¨ÐμÒÒ_^ÒxÐμá xÐμ^y«³KA xÐμ³ÐAòZÐμÒo, #xÐμ_¬Ðμ`±Ã³ÐA_ xÐμÒ_f ¨ÐμfJ ZÐμÒé`¯ÒøÆ±üÐFéSÐμ¥× I¨«`¯¨ÐμÒÒ_^ÒxÐμá Ü± `¯¬Ðμox«³«ZÐμÒål À«ß¿xÐμÒ âNÈ`¯Ò¿Ò #³DA`¯ÒÂ ÀVμn«³ÐAÒ. yDFæt³KA âè³KAÁÇ ¨«y[F_üKF IÅÒ¬Ðμã_ ¨ÐμÀVμJ ¨Ðμ§ÛÐμÔ ¨ÐμÒÜöeÐl¿xÐμÒ ª«³DARªÝF ÀVμ`¯éã, ¨«ß yÐFeÐl½¥× y«³ÐA_ â°S[μ ÀÐμ÷½ ¨DμÒSÐμ¥×I £_ü«³ÐAÒ üþ¿Ò`¯Ò¿xÐμÒ #`±`öß`¯Òãx«áSÐμÒ. b`±vª[F ¨Ðμ³ÐAÇ ùSÐμÒ ÀDμÑxÝμ ¢èáf_üKF¿Ç âè¿vSÐμü«, ³DA_SÐμÒ beÐl½ Û×Ü±Sjμ yVF`¯Ò¥× I_G¬ÐμÒSÐμÒ. #³AÒÒ¬ñμ xÐμ³ÐAòZÐμÒo Ûþ_û÷_fxÐμ £_ü«³ÐAÒ üþ¿Ò`¯Ò¿xÐμÒ ü×¥ÝlØÜ¯¶¬Ýμ `¯¬Ðμox«³«ZÐμÒål À«ßy[F bÀVμJ ¨«SÐμÒ. Ä_¬× ü×¥ÝlØÜ¯¶¬Ýμ `¯¬Ðμox«³«ZÐμÒål À«ß £_ü«³ÐAÒ üþ¿Ò`¯Ò¿xÐμÒ yÐFSjμØ¿Òü« ¨ÐμéßJ #¨VμÒ¶ ¨«SÐμÒ. £_i¡³«Üö¥Ýlò¥×I É b_ª×½ xÐμ³ÐAòZÐμÒo ¬Ðμ÷½ ÅÒSKμ `¯³DAÚ_ªÝFü« `±I ÀVμ¢Nã_G. bÛVμ #xÐμÒ¨ÐμÃü« ÀVμ`¯ÒÇI t b_ª[F ZÐμÒL¨ÐμéIy[F ÀDμ_GxÐμ É `öÒ_Û«ZÝμÒ y«³ÐAÒxÐμÒ Ûþ_û÷_À«SÐμÒ. `±¿Ò¨ÐμÃ³ÐAÒ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò, É b_ª[F ZÐμÒL¨ÐμéI øÜ±³«oÛÐμÒ ¨VμÒ³ÐAÇ ÛÐμ³«o`±Ãã ÀVμ`±ª[FÂxÐμ £_i¡³«Üö¥Ýlò âNÈ`¯Ò¿Ò I_G¬ÐμÒ¿xÐμÒ `±^ÒÂÇI `¯Ò¨Ðμé³ÐAÒ ³ÐAé. 8 ¿ÏÐμ¿Ò Å¿Ò¨Ðμ ÀVμÊ¯ ¢°¬ÐμÒãxÐμÒ ¢èÚ¸ÄxÐμ_ ÀVμ`¯ÒÇx«á³ÐAÒ. ÕßÖ±Ñ yVF`¯Ò xÐμ¨DμéÛÐμÒ ÀVμÜ¯ ß¨Ðμé_SKμÇ ¬Ðμ³ÐA÷_fxÐμ^ÒÂ ùÜ¯Ü± »xÝμ ¨ÐμÒÒ³ÐA¼ ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

³VA^ÒxÐμÒ Û«ª[F_G. ÛVμnÐl_¥× ¨ÐμÒéSVμeÐl½¥× ³ÐAé.177 ¿ÏÐμ¿ y×^Ò½ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. b_ÛÐμÒ¥× 3.3n«¬Ðμ_ #_ªVF ³ÐAé.5.9 ¿ÏÐμ¿ y×^Ò½ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿Ò ¬óμ¿_ü«ål xÐμÒ_ÀVμ ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. ¨Ðμo¨Ðμ¢èZÐμÒ ³ÐA_üÐF_¥× ¨Ðμ§GÔ³VA^Ò 15n«¬Ðμ_ xÐμ¨DμéÛDμÑ_G. ³«‡_¥× 370 ´âèiólÇÂ¿xÐμÒ ³ÐAé.4 ¿ÏÐμ¿ y×^½ Ö±^ÒÂ£SÐμÒ¿¬× ÀVμ`±ª«Â³ÐAÒ. b¨Ðμ{á ÅÅ¸ÛÐμ ÛÐμnÐl¥×½ Ex«á³AÒÒ. ÅÛÐμÒo¬Ýμ ³ÐA_üÐF_¥× zyÐF^Ò½ ¬Ðμ`±v¨ÐμxÐμá #âN`ö¿Ò ¬Ðμ`±vI ³ÐAÒË¨ÐμÃ ÀVμ`¯éã âèß´n«ÅÒyÐF ³ÐA_üÐF_, üÐF§`ö, ¨Ðμo¨Ðμ¢èZÐμÒ ³ÐA_ü«Iy[F 24 üÐF_^¿ ÅÛÐμÒo¬Ýμ `¯³ÐAø`±³« ÀVμÊ¯ ¢èÔ³AÒÒy[F ¬ÐμÇÁ¨Ðμ y«¿_¥× ¬óμ¿_ü«ål ÀVμ³ÐAÒÇ_G. tßÔy«¦æ¨Ðμ§GÔ ³VA^Ò üÐFål{ZÐμÒ_ü« Ö±ßüVF_ÛÐμÒÇ `±Ã`cÁ¿_ü« ¿¦æ`¯ÒãxÐμá ÅÛÐμÒo¬Ýμ YS« y«³ÐAål¨ÐμÒI âèß´n«ÅÒyÐF ¨Ðμ³«R¿Ò #_^Òx«á³AÒÒ.

¿S«³AÒÒ ¨DμÒÒÛÐμ¿Ò

"E´üÐF'ÛVμn«÷á üDF_ªVFÛ«h_

854 #SÐμÒüÐFÒ¿ ¨ÐμÛÐμh ³«ZÐμÒ¿©¯¨ÐμÒÇ âNX³DAS[μØ âèSÐμÒÇ {ª[FI ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμé¿xVμ W¨× E_G. W¨× ´`±y«³ÐA_ t_´¸ÛÐμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ {ª[FI ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμÜ¯_G. y«ü« x«ü«³ÐAÒOxÐμ¢èüÐF³KA¥× 116 ª[F»_Ü¯ {ª[F I¿Ú, {ª[F ¨ÐμÒ^Â_ SDμSKμ¢NÂ³VAW 500.9 #SÐμÒüÐFÒ¿Ç `±S[μâN³AÒÒ_G. b`±vª[FyVF 17.25 ª[F»_Ü¯ {ª[FI UnDlÑ¿_ xÐμÒ_f ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμé¿I ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ yÐF§ºèÍ @×³ÐAÒØÇ `±¿Ò¢è³ÐAÒ½ ¥ñl¹ ³«Ü¯_G. ¬¡i¡ü« UnDlÑ¿_¥× {ª[F I¿Ú 100 ª[F»_Ü¯y[F ÀVμ³ÐASÐμ_, {ª[F ¨ÐμÒ^Â_ 859 #SÐμÒüÐFÒ¿Ç ³«¨ÐμSÐμ_¬× ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ yÐF§ºèÍ@×³ÐAÒØÖ±Ñ ¨ÐμXãS[μ Ö±_f_G. ë xVμ`±]ÛÐμo_¥× yÐF§ºèÍ @×³ÐAÒØ ë¨«³ÐA_¥× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ¥× `¯¨Ðμé¨Vμn«Iá ù³«v^Ò ÀVμÊ¯ #¨Ðμy«nÐl_ ExÐμá^Ò½ `¯¨ÐμéÀ«³ÐA_. ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, ³ÐA_ü«³DAS[μØ, xÐμ¿½üþ_SÐμ q¥¡½¿Ç ¨ÐμÒ_f{ª[F #¨Ðμ`¯³«¿ y×`¯_ {ª[FI ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμé¿I yVF_´ÛÐμ_, yÐF§ºèÍ@×³ÐAÒØÇ `±¿Ò¢è³ÐAÒ½ ¬óμ¿_ü«ål ¥ñl¹ ³«Ü¯xÐμ Å`cZÐμÒ_ ÅG¬Ðμ¨VμÒ.

ùiól{ò¥ñl'xÐμI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. ¬¡÷£xÝμ, b¬Ðμ³ÐA E´üÐF¨«ÛÐμ `¯_`¯ì¿Ö±Ñ LßÊ± âN³«^ ¨Ðμroð¿xÐμé ¨Ðμé³VAJn«xÐμI ÀDμÜ±vxÐμ ´^_Æ± "#¨DμÒßy«xÐμÒ #GÚwZÐμÒ nÐly[Fãü« ¨Ðμé³ÐAJSÐμ¨VμÒ x« i¡wZÐμÒ Å¸Û«xÐμ_'#I `±ÃxÐμ³ÐAÒÛ«aª[F_À«³ÐAÒ. ´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿{á ¬Ðμ¨ÐμÒ¬Ðμ¨ÐμÒ ¢°_¬Ðμ ´`±ZDμéLx«¿ y×`¯_ `±IÀVμ`¯Òy×¨ÐμÀÐμÒJxÐμI #³AÒÒ¬ñμ E¨ÐμÒ¶S[μ nÐl´¬ÐμÒ¨ÐμÃ »ÛÐμÒ³DAÑxÐμ`±\SÐμÒ ¨Ðμé´¬Ðμ_ E¨ÐμÒ¶S[μ @¡¸ÛÐμo¬Ðμü« yÐF÷Ü¯³«¨«¿x«á³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« yþ¬Ðμã ´`±`±_ÀÐμ ¨Ðμo¨Ðμ`¯ìÇ `¯_£_¸G_f ¬ÐμxÐμ t¥×ÀÐμxÐμ¿xÐμé tZÐμÒxÐμ tÅ`cÁß_À«³ÐAÒ. #¨DμÒßy« ´`±L¿Ç `¯_£_¸G_fxÐμ #Iá `öÇÁ¿xÐμé xDμ³ÐA¨Vμ³ÐAJSÐμ¨VμÒ ¬Ðμ¨ÐμÒ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ ´`±]ÛÐμ¨ÐμÒ yÐF³ÐAã¨Ðμo¨ÐμÒI, ÛVμn«¸ÛÐμoÏÐμÒS[μü« bÛVμ ¬ÐμxÐμ ´âè]ÛÐμÅÒyÐF @¡¸ÛÐμo¬Ðμ #I ´^_Æ± ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

S[μ»Ü¯vS[μÜ¯»¥Ýl, Ö¯Ñ£³«@¡ÛKμ ´ª«øÜ±yKF âNÈ`¯Ò¿Ò `¯¨ÐμÒxÐμÚZÐμÒ_¬× `±IÀVμÊ¯ã ´ª«øÜ±yKF `¯¨ÐμÒ`¯o¿Ò `¯¬ÐμÚ³ÐA¨VμÒ `±ßºèÁ³ÐA¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬¡ZÐμÒx«á³ÐAÒ. qÖöÀÝμ»_Ü¯ i×xÐμ¥Ýl yÐFÅÒ`cxÐμ³KA `ößÀÐμ_ÛÐμxÐμ¬×âè^Ò ´ª«øÜ±yKF S[μÜ¯Ü± UI¨«`¯³«¨ÐμÃ, YyÐFªÝF`±÷½ ´ª«øÜ±yKF ùÜ¯Ü± Ü± #n×yKF, ¨ÐμéÛ«`±r³KA ùÜ¯Ü± ³ÐA¨ÐμÒålÇ¨Ðμé³KA, b¬Ðμ³ÐA #¸Gy«³ÐAÒ¿¬×âè^Ò üÐFfJ@õ÷ Ü¯à ÀÐμ_´ÛÐμy«_¬Ýμ, t³KAà ¬×^ UI¨«`¯³«¨ÐμÃ, ´ª«øÜ±yKF #S[μ¶xÝμ bxÝμòÖ±yÐFÂ³KA ³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμ³«¨ÐμÃ, ¨ÐμéÛ«`±r³KA ´ª«øÜ±yKF bxÝμòÖ±yÐFÂ³KA xÐμßò_üKF³«¨ÐμÃ, b¬Ðμ³ÐA #¸Gy«³ÐAÒ¿Ò âè¥þRx«á³ÐAÒ.

iólÑ ZÐμÒÒ¨Ðμ¦@¡³ÐA¬Ýμ! ´`±üÐFX¥×xÐμé, #¦æ¨Ðμ§GÔ¥×xÐμé ¨ÐμÒxÐμ_ »_¬Ðμ ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¨DμxÐμÒyÐF£S[μ E_SÐμª«Iy[F Õ¥ñl½ÛÐμxÐμá ¨«`¯ã¨«Iá ë `¯³VAÚ IüÐFÒRÛVμ÷J_G. ¨ÐμÒÒ¹o_ü« ¨Ðμ§ÛÐμÔ Lx«¦@¡ Ö±ßûâN¬ÐμÒxÐμá tÜ¯ZÐμé ÛVμn«¿ y«ß¶y«¨Ðμ`¯³«¿xÐμÒ #Iá ³ÐA_ü«¥×½ `¯ü«Iy[F Ö±Ñü« w³ÐAJüÐF÷üVF nÐly[Fã ¦@¡³ÐA¬ÝμyVF E_ÛÐμI ë I¨VμGyÐF ¬óμ÷Ü±_G. Lx«¦@¡¥× ¨Ðμ`¯ÒãxÐμá ¨Ðμé³ÐAÒv¿Ò tÜ¯ZÐμé¥× #¸Gy«³ÐA `¯¨ÐμÒ¬Ðμéy«Iá ¨Ðμé³ÐAÒ`¯Òãx«áZÐμÒI, t ³ÐAyÐF_ü« ÀÐμéÊ¯ã ZÐμÒÒ¨ÐμLxÐμ £_ü«³ÐAÒüÐFII ¢°_¬Ðμ_ ÀVμ`¯ÒÇxÐμá #XyþGh ÛVμn«¥×½ ¦@¡³ÐA¬Ýμ YS« syÐF^I SDμ¥¡³AÒÒªÝF #xVμ `¯_`¯ì #¸ÛÐμoZÐμÒxÐμ I¨VμGyÐF¥× `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G. #¬Ðμo¸GyÐF Lx«¦@¡ yÐF÷ûxÐμ ÀDμÑx«¥× `¯üÐF^Ò ¨ÐμZÐμÒ`¯Ò 35 `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿I, LâèxÝμ¥× 47 `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿I Ê±³þÁxÐμá ë `¯_`¯ì ¦@¡³ÐA¬Ðμ Lx«¦@¡ `¯üÐF^Ò ¨ÐμZÐμÒ`¯Ò 27.3 `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿Òü« IüÐFÒRÄZÐμÒSÐμ_ ÛVμnÐl ELÚ¿ ´`±üÐFX Û«³ÐAÒ¿Ò wÊ¯ÛVμ. yVF¨Ðμ¿_ ZÐμÒÒ¨Ðμ nÐly[Fã ExÐμá¬Ðμ ¨Ðμé´¬¡xÐμ `¯ßâNÛÐμI, ³«@×ZVμÒ y«¿_¥× ¬Ðμ¥ól¬ñμã `¯ßyþ¬Ðμã `¯¨«eÐl½Ç Ä^Òü« `¯ÒÎÏ[μ¬Ðμ "¨Ðμ³KAÁøâN³KAò'ü« YS« ¦@¡³ÐA¬Ýμ ÛÐμé`¯ÒyDFeñl½ #¨Ðμy«nÐl_ E_ÛÐμI ë `¯_`¯ì `¯v`cÂ_ ÀVμÜ¯_G. ´`±`¯Òã¬Ðμ_ ExÐμá y«ß¶yÐF nÐly[FãyÐF_ªVF YS« ³«xÐμÒxÐμá `±ÛVμeÐl½ y«¿_¥× ¦@¡³ÐA¬Ýμ `¯_¬Ðμß_ÀÐμÒÇxVμ y«ß¶yÐF nÐly[Fã I³ÐAÒ`±¨ÐμéxÐμ¨VμÒ #¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI, ÅÛ«o`±³ÐA_ü«xÐμé, xDμÑ`±Ãålo_¥×xÐμé »¨ÐμßyjF wÜ¯âNI kX¥× `¯¬¡ãxÐμÒ À«^ÒÇxVμ #¨Ðμy«nÐl_ `±Ã`cÁ¿_ü« E_ÛÐμI ¬óμ÷Ü±_G. y«ß¶yÐF nÐly[Fã¥× ¨ÐμÒÜöeÐl¿ ´âè¨ÐμÒÒ¹o¬Ðμ, ´âèXI¸ÛÐμo_ YS« Ö±ßüVF #¨Ðμy«nÐl_ E_SÐμ^_ ¨Ðμ¿½ ZÐμÒÒ¨Ðμ Lx«¦@¡¬× tßìyÐF `±³ÐA¨DμÒÑxÐμ ´`±ZDμéLx«¿é #âè³ÐA_ü« Ü¯GÔ_ÀVμ #¨Ðμy«nÐl_ E_ÛÐμI `¯³VAÚ I¨VμGyÐF ÅnVl½Üc_f_G.`±I ¢è¨ÐμÒ³ÐAìo_¬× âè^Ò »ÇÁ¨Ðμ üÐF_^¿Ò `±IÀVμÊ¯ t`¯y[Fã YS« ZÐμÒÒ¨Ðμ Lx«¦@¡¥× E_SÐμ^_ ¨Ðμ¿½ E¬¡vÛÐμyÐF¬Ðμ YS« üÐFål{ZÐμÒ_ü« Ö±ßüÐFÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI ¬óμ÷Ü±_G. ³«xÐμÒxÐμá y«¿_¥× ¨VμÒ^¨Vμ`¯ÒÇxVμ #¨Ðμy«n«¿xÐμÒ ¦@¡³ÐA¬Ýμ `±rßãü« `¯GÚIZDμéüÐF_ ÀVμ`¯Òy×¨«¿_ªVF i¡wZÐμÒ tßìyÐF ¨Ðμo¨Ðμ`¯ìÇ ¨VμÒ¿ÒÀVμÊ¯ Å¸ÛÐμ_ü« ZÐμÒÒ¨Ðμ nÐly[Fã xDμÑ`±Ãå«oIy[F #Iá y×å«¥×½xÐμé `±ÛÐμÒxÐμÒ Ö±ª«Â÷òxÐμ #¨Ðμ`¯³ÐA_ E_ÛÐμI ë I¨VμÛÐμyÐF ¬óμ÷Ü±_G. #Iá ³ÐA_ü«¥×½xÐμé ZÐμé´XyÐF ÅIZDμéüÐF_ Ö±³ÐAüÐFSÐμ_, ³×@×ª[FyKFò ZÐμÒÒüÐF_ YS« ¨VμüÐF¨Ðμ_¬Ðμ_ y«¨ÐμSÐμ_ ¨Ðμ¿½ #`±vª[F `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿xÐμé ÛÐμ§ÜcÂ¥× Ö±^ÒÂÇI ¦@¡³ÐA¬Ðμ ZÐμÒÒ¨ÐμnÐly[Fã xDμÑ`±Ãå«oIá Ö±_â°G`¯éãxVμ E_S«¿I ¬óμ÷Ü±_G. b¨Ðμ{á `¯¨ÐμÒYß¬ñμ tßìyÐF `¯é`±³KA `±¨Ðμ³KAü« »GüVF_ÛÐμÒÇ ¦@¡³ÐA¬ÝμÇ ¨ÐμÒß_¬Ðμ `¯Òx«ZÐμé`¯ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ò ù³ÐAvSÐμ¬¡ZÐμÒI, ¬ÐμxÐμ #¨Ðμ`¯³«¿Ò w³ÐAÒJy×¨ÐμSÐμ_¬× âè^Ò #xVμyÐF tÜ¯ZÐμé ÛVμn«¿Ç y«ß¶yÐF GÇÁü« ¦@¡Å`¯¿½ üÐF¿ÒüÐFÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI SDμ¥¡ZμÒªÝF ¬óμ÷Ü±_G. ´`±`¯Òã¬Ðμ_ tÜ¯ZÐμé 365 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμÒ½. 2027 x«ª[Fy[F Õß `¯_¹o 520 ÅÒ÷ZÐμÒxÐμ½Ç Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_G.

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: `ö×_ ü«³ÐAÒØ¿ WÅ¬¡¿¬× ³«‡ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ÀDμ¿ü«^¨ÐμéSÐμÒ¬ÐμÒxÐμáÛÐμI ª[F.ª[FS[μÜ± ¨ÐμßÁ_üKF ´Ö±Ü¯SDμ_ªÝF ». ³VA¨Ðμ_¬Ýμ ³DAS[μØ Å¨ÐμÒßÓ_À«³ÐAÒ. y«¨Ðμé³DAS[μØ q¥¡½ »¥¡½³DAS[μØ ´âè_¬¡Iy[F ÀDμ_GxÐμ `ö×_ ü«³ÐAÒØ L_üÐF_ Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KA À«ÈÀ«¿I ¨Vμ¬ÐμxÐμ_¬×, Ü¯»_ bfJxÐμ ðÕÒ xDμ³ÐA¨Vμ³ÐAyÐF byÐF ¬Ðμ¨ÐμÒ £¬ÐμÒÇ¿Ò @¡üÐF`±SÐμ¨ÐμxÐμá ¨ÐμÒxÐμ¢èì`±_¬× t¬Ðμ¶`ö¬Ðμo ÀVμ`¯ÒÇx«áSÐμI tZÐμÒxÐμ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. t¬Ðμ¶`ö¬Ðμo ÀVμ`¯ÒÇxÐμá Î¨ÐμÇ¨Ðμé³KA Ç^Ò_£ `¯¦@ÐlÒo¿Ç 20 ¿ÏÐμ¿ ³ÐAéâèZÐμÒ¿ tßìyÐF `¯ðZÐμéIá #_G_À«¿I ³VA¨Ðμ_¬Ýμ ³DAS[μØ S[μ¨Ðμé_SKμ ÀVμ`¯éã ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X yDF. ÀÐμ_´ÛÐμnVl¹³KA ³«¨ÐμÃÇ £Üö³ÐA_üÐF ¥ñl¹ ³«n«³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål EÛÐμo¨ÐμÒ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_¥× ÕÒ âèkÂ »IáyÐF¿ ´`±å«$yÐF¥× Ê±³þÁxÐμá ðÕÒ¿xÐμÒ `±yÐFÁxÐμ Ö±ª«Â³ÐAI tZÐμÒxÐμ ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

`¯³«Á³ÐAÒÖ±Ñ ³VA¨Ðμ_¬Ýμ ³DAS[μØ ¦ÛÐμÚL_

pªÝF¢Nßò_üKF ¥ñlÛ« b¬Ðμ³ÐA Ê±³ÐA½¬× EÛ×oüÐFÒ¿xÐμÒ Û×ÀÐμÒy×¨ÐμS«Iá ¨ÐμoX³VAy[F¢èã¨ÐμÒI, ¨«³ÐA_ÛÐμß{ n«nÐlÚ¬Ðμ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ EÛ×oüÐFÒ¿Òü« üÐFÒßã¢èã¨ÐμÒI ðÕÒ bÀ«J³ÐAI tZÐμÒxÐμ üÐFÒ³ÐAÒã ÀVμn«³ÐAÒ. #`±vª×½ b_G³« âè³ÐAÒÁ ¨ÐμÛÐμh LßûxÐμ `ö×_ ü«³ÐAÒØ¿ ¸ÛÐμ³«á¥× âè¥þRxÐμá ÕÒ³VA `¯ÚZÐμÒ_ü« ðÕÒ bÀ«J³ÐAI tZÐμÒxÐμ ¬óμ÷âè³ÐAÒ. xÐμS[μ ³×SÐμÒØ¥× I¿£S[μ ´ª«øÜ±yKF IZÐμÒ_´¬Ðμål SÐμéoªjF I³ÐAÚÜö`¯ÒãxÐμá `ö×_ ü«³ÐAÒØ¿xÐμÒ tÛÐμÒy×¨«¿I tZÐμÒxÐμ y×³«³ÐAÒ. `±Û×xÐμá¬ÐμÒ¥×½ âNÈ`¯Ò¿¬× `¯¨ÐμéxÐμ_ü« #¨Ðμy«n«¿Ò yÐF÷v_À«¿I, âNÈ`¯Ò¿¬× `¯¨ÐμéxÐμ_ü« t³×üÐFo ¦@Ðl´ÛÐμ¬Ðμ, ¨DμÑÛÐμo ¢íyÐF³ÐAo_ yÐF÷v_À«¿I, `ö×_ü«³ÐAÒØ¿ `¯kÚ`¯Ò¿xÐμÒ ´yÐF¨ÐμÒ£ÄÔyÐFß_À«¿I ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA S[μ¨Ðμé_SÐμ½xÐμÒ Ü¯»_Ç ³«Ü¯xÐμ ¥ñl¹¥× Ê±³þÁx«á³ÐAÒ.

ZÐμÒÒyDF ¨DμÑ`±Ã ¦@¡³ÐAwZÐμÒ ÅÛ«o³ÐAÒì¿ ÛÐμ§ÜcÂ #¨DμÒßy« t_ÏÐμ¿¬× ³ÐAé^Ò ¨Ðμéß_Û« ?

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: #¨DμÒßy«¥× ÀÐμÛÐμÒ¨ÐμÃÇxVμ_ÛÐμÒÇ ¨Dμeñl½ ÅÛ«o³ÐAÒì¿ Õ¢è Å¸Û«x«Iá yÐFQßxÐμ¬Ðμ³ÐA_ ÀVμZÐμÒSÐμ_¬× ¦@¡³ÐAwZÐμÒ ÅÛ«o³ÐAÒì¿ ÛÐμ§ÜcÂ ÅÒû÷xÐμ ÛVμn«¿Ö±Ñ `±S[μ_G. ´`±¸Û«xÐμ_ü« ¬Ðμé³ÐAÒv tÜ¯ZÐμé ÛVμn«¿Ö±Ñx«, ³ÐAºèo, à³×âè ÛVμn«¿Ò, ´æ^xÝμÖ±Ñ `±S[μ_G. ÅÛVμn«¥×½ Û«Û«`±Ã 10 ¿ÏÐμ¿ ¨ÐμÒ_G ÀÐμÛÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_SÐμü«, `¯üÐF^ÒxÐμ ³DA_SÐμÒ ¿ÏÐμ¿ ¨ÐμÒ_G ÅÛ«o³ÐAÒì¿Ò #¨DμÒßy« ¨DμeÐlÒãx«á³ÐAÒ. Û«Û«`±Ã #ÛVμ `¯_¹o¥× xVμSÐμÒ ZÐμÒÒyDFÇ ¨DμeÐlÒãx«á³ÐAÒ. à³×âè, ³ÐAºèo ÛVμn«¿¥× yÐF÷Ü± Û«Û«`±Ã ¿ÏÐμ ¨ÐμÒ_G ¦@¡³ÐAwZÐμÒ ÅÛ«o³ÐAÒì¿Ò ÀÐμÛÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. ë `¯_¹o ë ùS«G ¨ÐμÒß_¬Ðμ Ö±ßû_ÛÐμI ¬¡i¡ ¥ólyÐFÁ¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³AÒÒ. ZÐμÒÒxDμÑªDFSKμ y[F_üKFSÐμ¨ÝμÒ¥×I ZÐμÒéI¨ÐμßÓªjF¥×½ ÅÛÐμoxÐμÒ #¦@ÐloÜ¯_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ÛÐμÏ[μål ¦@¡³ÐA¬Ðμ ÛVμnÐl ÅÛ«o³ÐAÒì¿Ò #¬Ðμo¸GyÐF_ü« ¨DμÒÒüÐFÒR ÀÐμé`±Ã¬ÐμÒx«á³ÐAI ë ¥ólyÐFÁ¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³AÒÒ. #yÐFÁS[μ ÅnÐlÚÅÛ«o¿ZÐμé¥×½ ÀÐμÛÐμÒ¨ÐμÃÇxVμ_ÛÐμÒÇ Õ¢è y×`¯_ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã ÀVμ`¯ÒÇxÐμá ¨«ß `¯_¹o üÐF¬Ðμ ùS«G 9 n«¬Ðμ_ Ö±ßûxÐμ^ÒÂ ÀDμxDμÑá¥×I ´æª[FÆc S[μ`±ÃoªjF ÖöÑ yÐFÅÒ`cxÐμ³KA ¦@Ðl³ÐA¬Ýμ i×Üc ÀDμâèv³ÐAÒ. #¥¡üVF Åqª[F_üKF Õ¢è¿ `¯_¹o¥×

YS« Ö±³ÐAÒüÐFÒÛÐμ¿ yÐFIÜ±_f_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. ZÐμÒÒyDF ¨DμeÐl½S«Iy[F i¡k ÀVμ`¯ÒãxÐμá Õ¢è¥×½ 80 n«¬Ðμ_ Åqª[F_üKF Õ¢è¿Ò y«ü«, ³DA_S× ¢èìxÐμ_¥× ¨ÐμßÁ_üKF Õ¢è¿Ò Ex«áZÐμÒI tZÐμÒxÐμ Ê±³þÁx«á³ÐAÒ. ¨ÐμéßJ 2017 ¨Ðμ³ÐAY 4.14 ¿ÏÐμ¿ Õ¢è¿Ò i¡k ÀVμZÐμÒü« ¨«ª[F¥× 11,700 `¯éÂSDμ_ªÝF Õ¢è¿Ò, ¨ÐμÒ³× 5000 ºè³ÐAÒÂ ªDF³KA¶ `¯ÂSjμ Õ¢è¿Ò, 60¨Vμ¿Ò ¨ÐμßÁ_üKF Õ¢è¿Ò Ex«á³AÒÒ. ZÐμÒÒ³×Ü±ZÐμÒxÝμ ZÐμÒéIZÐμÒxÝμ xÐμÒ_S[μ ´æ^xÝμ £ZÐμÒ^Ç ³«¨ÐμSÐμ_ ¨Ðμ¿½ #yÐFÁSÐμ IZÐμÒ¨Ðμé¿Ò, I£_¸ÛÐμxÐμ¥×½ À«¥¡ ¨Ðμé³ÐAÒv ¨ÐμfJ_ÛÐμI, #_ÛÐμÒyVF ÅÛ«o³ÐAÒì¿Ò #yÐFÁSÐμ ÀÐμÛÐμÒ¨ÐμÃy×¨ÐμS«Iy[F t`¯y[Fã ÀÐμé`±Ã¬ÐμÒx«á³ÐAI i×Üc #¦æ´âèZÐμÒ`±S«Ø³ÐAÒ. ´`±X ùª« Õ¢è¿Ç `¯_£_¸G_f 10 n«¬¡Iy[F Ö±Ñü« ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨Ðμ`¯Òãx«áZÐμÒI #x«á³ÐAÒ. ´æ^xÝμ ExÐμá¬Ðμ ÅÛÐμoÇ #xVμyÐF ³ÐAy«¿ E`±y«³ÐA ¨Vμ¬Ðμx«¿Ò #_G`¯Òãx«á, #_ÛÐμÒÇ #³ÐAÒH¥ólÑxÐμ #¦@Ðlo³ÐAÒÔ¿ xÐμÒ_S[μ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ³«¨ÐμSÐμ_ ¥ñlÛÐμI, ÅnÐlÚÅÛ«o¿ZÐμé¿ ÀÐμÒ^éÂ Xßû, ¢è¨ÐμéqyÐF ¨ÐμéÛÐμo¨Ðμé¥×½xÐμé Ö±ÛÐμh »¬ÐμÒãxÐμ Å`¯ã§¬Ðμ ´`±À«³ÐA_ ÀVμ`±ª[FÂx«, üÐF¬Ðμ ùS«G ÀDμÅI_üKF ¢èÁ¿³KAÜcÆ±xÐμÇ yVF¨Ðμ¿_ ¨Ðμ_ÛÐμ ÛÐμ³ÐAu¡`¯Òã¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ ¨ÐμÀ«JZÐμÒI tZÐμÒxÐμ ÀDμâèv³ÐAÒ.

¢è¦ÛÐμÇ¿Ò.. Ü±¿½¿Ò

`¯¬¡oßì Ê¯¨Ðμ¿Ò #¨Ðμ`¯³ÐA¨ÐμÒxÐμá ÀÐμ_´ÛÐμ@¡£Ò

t_´¸ÛÐμ¦@ÐléÅÒ £éo³× yÐF³ÐAéá¿Ò, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ´`±`±_ÀÐμ_¥× fx«á³ÐAÒ¿Ò #¬Ðμo¸GyÐF_ü« ExÐμá ÛVμnÐl_ ¦@¡³ÐA¬ÐμÛVμnÐl¨ÐμÒI, ¨«ßy[F `¯³DAÑxÐμ ´âN¬¡ò`ö_ #_GÊ¯ã ´`±`±_À«Iá L³AÒÒ_ÀÐμüÐF¿ nÐly[Fã ¨«ß¥× E_ÛÐμI Ü¯»_ ÀÐμ_´ÛÐμ@¡£Ò #x«á³ÐAÒ. `¯Ò³ÐAÏ[μ¬Ðμ @¡¿o_.. `¯Ò³ÐAÏ[μ¬Ðμ ¦@¡³ÐA¬ÐμÛVμnÐl_ Ê±³ÐA x×@ól¥Ýl n«_X `±Ã³ÐA¢èÁ³ÐA ´üÐF©ö¬Ðμ yDFÑ¥¡Æc `¯¬¡oßì ÀVμ`±ª[FÂxÐμ ¦@¡³ÐA¬ÐμZÐμé´¬Ðμ ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ yÐF³ÐAéá¿ÒÇ ÀVμ³ÐAÒÇ_G. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« xÐμüÐF³ÐA_¥× I³ÐAÚÜö_fxÐμ ³«oÈ¥× ©¯»_ ÀÐμ_´ÛÐμ@¡£Ò âè¥þRI ´`±`¯_û_À«³ÐAÒ. yÐF³ÐAéá¿ÒÇ ÀVμ³ÐAÒÇxÐμá `¯¬¡oßì ZÐμé´¬ÐμÇ ¢èìIyÐF Å¨Vμy«xÐμ_ÛÐμ YSÐμ÷¥× ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´X ¢èÚüÐF¬Ðμ_ `±÷y«³ÐAÒ. #yÐFÁS[μ xÐμÒ_f âNÈ`¯Ò @ólª«÷ZÐμÒxÝμ ¨DμÒÑÛ«xÐμ_ ¨Ðμ³ÐAÇ ÅÛ«o³ÐAÒì¿¬× yÐF÷Ü¯ ³«oÈ¥× âè¥þRx«á³ÐAÒ. @ólª«÷ZÐμÒxÝμ ¨DμÒÑÛ«xÐμ_¥× ÅÛ«o³ÐAÒì¿xÐμÒ EÛVμhÎ_f ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé £S[μ¥× E_S«÷òxÐμ fx«á³ÐAÒ¿Ò `±I¥× E_SÐμª«Iá ¬¡xÐμÒ üÐF¬Ðμ_¥× ¨ÐμÒÒ¹o¨ÐμÒ_´Xü« ExÐμá `¯¨ÐμÒZÐμÒ_¥× üÐFÒßã_f yÐFQßxÐμ ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯ÒÇx«áxÐμI üÐFÒ³ÐAÒãÀVμn«³ÐAÒ. @¡¿ y«ß¶yÐF ¨Ðμo¨Ðμ`¯ìxÐμÒ ³ÐAé`±Ã¨Ðμé`±S«Iy[F #`±vª×½ tyÐFÜ¯¶yÐF Û«SÐμÒ¿Ò I³ÐAÚÜö_f â°¥¡¿Ò, ÛÐμÒy«å«¿Ò, `ö×^eÐlÒ½, `±ß´nÐl¨ÐμÒ¥×½ `±I ÀVμÊ¯ fx«á³ÐAÒ¿xÐμÒ ³ÐAÏ[μ_f ¨«ß¬× `±I ÀVμ³AÒÒ_ÀÐμÒÇ_^ÒxÐμá ¨«ßÖ±Ñ yVF`¯Ò¿Ò

xÐμ¨DμéÛÐμÒ ÀVμ³AÒÒ_À«xÐμI üÐμÒ³ÐAÒã ÀVμn«³ÐAÒ. b`±\SÐμé #ÛVμÅ¸ÛÐμ_ü« @¡¿¿ ³ÐAÏÐμål y×`¯_ yÐFQßxÐμ_ü« E_ª«xÐμI, #¨Ðμ`¯³ÐA¨DμÒÑ¬ñμ ©±Sjμ ÀÐμ^Â_ y[F_ÛÐμ fxÐμá Ü±¿½¿¬× `±I ÀVμ³AÒÒ_ÀÐμÒÇxÐμá ¨«ßI iólÑ¿ÒÇ `±_`±Ã¬¡¨ÐμÒI ÖöÀÐμJß_À«³ÐAÒ. fx«á³ÐAÒ¿Ò ÛVμnÐl `¯_`±ÛÐμ #I, ¨«ßI ´âN¬ÐμòÜöÊ¯ã #ÛÐμÒTÞ¬¡¿Ò `¯§ÜcÂ¢èã³ÐAI ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ. @¡¿¿ ¦@ÐlÅ`co¬Ýμ y×`¯_ ¬Ðμ¨ÐμÒ WÅ¬¡Iá #_y[F¬Ðμ_ ÀVμÜ¯xÐμ yDFÑ¥¡Æc `¯¬¡oßì Ê¯¨Ðμ¿Ò ´`±`±_À«Iy[F »_¬× #¨Ðμ`¯³ÐA¨ÐμÒÒ_ÛÐμx«á³ÐAÒ. ExÐμá¬Ðμ ÅÛÐμo #¦@ÐloÜ¯_fxÐμ `¯¬¡oßì @¡¿¿ ³ÐAÏÐμål y×`¯_ xÐμSÐμÒ_ æû_f syÐFª[F, ³DA_SÐμÒ y«ÛÐμÒ ùyÐF_ü« 144 ÛVμn«¥×½ 94 ¨Vμ¿¨ÐμÒ_G @¡¿¿xÐμÒ ³ÐAÏ[μ_f ¨«ßy[F ¨ÐμÒ_f ¦@ÐlÅ`co¬Ýμ yÐF¿ÒüÐFiñln«³ÐAI yþIZÐμéS«³ÐAÒ. tZÐμÒxÐμ ÀVμÜ¯xÐμ Ê¯¨Ðμ¿Ç x×@ól¥Ýl n«_X `±Ã³ÐA¢èÁ³ÐA_ #_G_ÀÐμSÐμ_ ´`±X ¦@¡³ÐAwZÐμÒÒSÐμÒ üÐFßÚ_À«÷òxÐμ Å`cZÐμÒ¨ÐμÒx«á³ÐAÒ. ÛVμnÐl_¥× àÛÐμÒüÐFÒ³ÐAÒ ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ x×@ól¥Ýl `±Ã³ÐA¢èÁ³ÐA_ #_ÛÐμÒy×ü« ¨«ß¥× `¯¬¡oßì syÐF³ÐAÒ #I #x«á³ÐAÒ. tZÐμÒxÐμ ÀVμ`¯ÒãxÐμá yÐF§Üc ´`±`±_À«Iy[F »_¬× ¨Dμ¿ÒüÐFÒI¢Nã_ÛÐμI ÀÐμ_´ÛÐμ@¡£Ò #x«á³ÐAÒ. üÐF¬Ðμ 40 `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿Òü« `¯¬¡oßì @¡¿¿ ³ÐAÏÐμålÇ ÀVμ`¯ÒãxÐμá yÐF§Üc #¢è¸Û«³ÐAål¨DμÒÑxÐμÛÐμx«á³ÐAÒ. tZÐμÒxÐμ `¯éÀÐμxÐμ¿Ò âèª[F_f ³«‡_¥× @¡¿¿ ³ÐAÏÐμålÇ #Iá ÀÐμ³ÐAo¿Ò w`¯ÒÇ_ª«¨ÐμÒI ðÕÒ bÀ«J³ÐAÒ.

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ

tÜ¯ZÐμé b_S×³KA üVF¨ÝμÒò¥× ¨ÐμÒ³× ¨ÐμÒéSÐμÒ `±¬Ðμy«¿Ò ·Ò¿xÝμ WÅ¬Ðμ ÅnVlºè¿¬×

"ÀÐμyKFÛÐμð »yKFò´Ö±Æ¯' f´¬Ðμ_

#`¯a£¬Ýμ (¬ÐμÒ³KAÁ¨DμÒI¢èãxÝμ), Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¬ÐμÒ³KAÁ¨DμÒI¢èãxÝμ¥×I #`¯a£¬Ýμ¥× L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá tÜ¯ZÐμé b_S×³KA üVF¨ÝμÒò, ¨Ðμé³ÐA¤¥Ýl t³KAÂò âNªjF¥×½ ¦@¡³ÐA¬Ýμ i×³ÐAÒ yþxÐμ¢èüÐFÒ¬×_G. x«¿ÒüÐFÒ ³×Ë¿ ´y[F¬Ðμ_ ´âè³ÐA_¦@Ðl¨DμÒÑxÐμ ë âNªjF¥×½ ¦@¡³ÐA¬Ýμ ¨ÐμÒ³× ¨ÐμÒéSÐμÒ `±¬Ðμy«¿xÐμÒ yDFÑ¨Ðμ`¯_ ÀVμ`¯ÒÇ_G. Õª[F¥× ³DA_SÐμÒ `±Ü¯S[μ `±¬Ðμy«¿Ò, syÐF y«_`¯o `±¬ÐμyÐF_ Ex«á³AÒÒ. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ ¦@¡³ÐA¬ÝμÇ `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ 5000 ÕÒ^³ÐA½ ³VA`¯Ò¥× ü×Å_ÛÐμxÝμ ¿„ålxÝμ, ¨ÐμÒÜöeÐl¿ 1500 ÕÒ^³ÐA½ ³VAÆ¯¥× Ü±ZÐμÒÒ.f´¬Ðμ £_ü«³ÐAÒ `±¬Ðμy«¿xÐμÒ #_G_ÀÐμü«, `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ 70 y[F¥×¿ ³DAq½_üKF ë¨Dμ_ªÝF¥× ¸ÛÐμ³VA¶_ÛÐμ³KA y«_`¯o `±¬Ðμy«Iá #_G_À«SÐμÒ. Ä_¬× b`±vª[F¨Ðμ³ÐAY ë âNªjF¥×½ ¨DμÒÒ¬Ðμã_ 7 (3 `¯Ú³ÐAÍ, 2 ³ÐAL¬Ðμ, 2 y«_`¯o) `±¬Ðμy«¿Ò ¢è¸G_fxÐμ ¦@¡³ÐA¬Ýμ ¬þÅÒ¶Û× ¢èìxÐμ_¥× I¿Ò¨Ðμü«, tX]ÛÐμo ¬ÐμÒ³KAÁ¨DμÒI¢èãxÝμ 39 `¯Ú³ÐAÍ, 27 ³ÐAL¬Ðμ, 18 y«_`¯o `±¬Ðμy«¿¬× #´üÐF¢èìx«Iá ¨ÐμÒß_¬Ðμ £¥×Ê±¬Ðμ_ ÀVμ`¯ÒÇ_G.

¨ÐμÀVμJ ùS«G ù´Ü±¥Ýl xÐμÒ_f `céª[F_üKF ÛÐμ³ÐAÓÇSÐμÒ `¯Òn«_¬Ðμ Û«Æ¯ ¨Dμ¿½S[μ

y×¥ÝlyÐF¬¡, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ªjFÅÒ_S[μZÐμé ¨ÐμéW yDFÖ±ÂxÐμÒ½ ¨ÐμÒÊö_´ÛÐμ Ü¯_üKF ¸Û×{, `¯fxÝμ ¬óμ_SÐμé¿Á³KA WÅ¬Ðμ ÅnVlºè¿¬× ³ÐAé`±ÃGÛÐμÒhÇxÐμá Ü¯I¨Ðμé¿Ç ´Ê±ÏÐμÇ¿ xÐμÒ_f ¨ÐμÒ_f tÛÐμ³ÐAål ¿¦æ_ÀÐμSÐμ_¬× b`±\SÐμÒ ´`±`±_ÀÐμ_¥× #¬Ðμo¸GyÐF ÅyDF^Ò½ ¢è¸G_fxÐμ ¨ÐμÒÜöe¡ ý[FyDF^³KAü« ÀÐμß´¬Ðμ `¯§ÜcÂ_fxÐμ ·Ò¿xÝμ ü×¢èÚÅÒ WÅ¬Ðμ ÅnVlºè¿¬× ¨ÐμÒ³× f´¬Ðμ_ ¨Dμ_S[μ¬óμ³ÐAÖ±Ñ yÐFxÐμÒÅ_ÛÐμÒ ÀVμZÐμÒ·Ò¿xÝμ ü×¢èÚÅÒ xÐμÒ_G. "ÀÐμyKFÛÐμð »yKFò´Ö±Æ¯' Ê±³ÐAÒ¬× ë f´¬¡Iá ¬óμ³ÐAyDFy[FÁ_ÀÐμxÐμÒxÐμá^Ò½ `¯¨ÐμéÀ«³ÐA_. `±ÎJ¨ÐμÒ @ól_ü«¥Ýl xÐμGZÐμé q¥¡½¥×I ¢°_¬Ðμ `±^Âål¨DμÒÑxÐμ ÀÐμyKFÛÐμð xÐμÒ_f "ý[FyDFªÝF ¨ÐμÒy«Á'ü« Ê±³ÐAÒ â°_GxÐμ ¿_SÐμxÝμ¥×I ¥¡³KAØò ¨DμÒÑÛ«xÐμ_ ¨Ðμ³ÐAÇ ¢èûxÐμ ·Ò¿xÝμ ´`±ZÐμéål ÅnVlºè¿¬× ë f´¬¡Iá ³ÐAéâ°_G_ÀÐμxÐμÒx«á³ÐAÒ. Üö_Ä ¦@¡`c¥× ¬óμ³ÐAyDFy[FÁ_ÀÐμ@×¬ÐμÒxÐμá ë f´¬Ðμ_ ´Ü¯ÁÆ±Â ¨Ðμ³KAÁ ¬Ðμ³ÐAÚ¥× ´âè³ÐA_¦@Ðl¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI, ¨ÐμÀVμJ ùS«G ù´Ü±¥Ýl xÐμÒ_f `céª[F_üKF ¨DμÒÒÛÐμ¿¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI ÛÐμ³ÐAÓÇSÐμÒ `¯Òn«_¬Ðμ Û«Æ¯ ¨Dμ¿½S[μ_À«SÐμÒ. ·Ò¿xÝμ `¯Ú`¯ì¿¨DμÒÑxÐμ ÀÐμyKFÛÐμð ¨DμÒÒÛÐμ¿ÒyþI ¥¡³KAØò ¨DμÒÑÛ«xÐμ_ ¨Ðμ³ÐAÇ ÅÅ¸ÛÐμ ¥þyVF`cxÐμ½¥× ë f´¬Ðμ_ `céª[F_üKF L³ÐAÒ`±ÃÇ_^Ò_ÛÐμI ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ tZÐμÒxÐμ Ü±ª[Fà ¨«³«ã `¯_`¯ìÇ ¬óμ÷âèSÐμÒ. ë f´¬Ðμ_¥× ·Ò¿xÝμ âè´¬Ðμ y×`¯_ ´`±`¯Òã¬Ðμ_ @¡È¨ÐμÃSKμ¥×I yþ_¬Ðμ ¨ÐμÒ_G Ö±ÛÐμh xÐμªjF¨ÐμÒålÒ¿¬× ÀÐμ³ÐAJ¿Ò L³ÐAÒ`±Ã¬ÐμÒx«á¨ÐμÒI, #³AÒÒ¬ñμ b_y« `¯_¬Ðμy«¿Ò L³ÐAÒüÐFxÐμ_ÛÐμÒxÐμ ¨«ß Ê±³ÐA½xÐμÒ ¨Dμ¿½S[μ_ÀÐμ¥ñl¨ÐμÒI tZÐμÒxÐμ ÀDμâèvSÐμÒ. "b_¬ÐμÇ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ ¨ÐμÒxÐμ_ ¸Û×{, `¯fxÝμ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA ¨VμÒª[F ýjFS«y«³ÐAÒ¿ WÅ¬Ðμ ÅnVlºè¿¬× ³ÐAéâ°_GxÐμ f´¬¡¿xÐμÒ ÀÐμén«_. y«{ ¨ÐμÒÜöe¡ ý[FyDF^³KA WÅ¬Ðμ ÅnVlºè¿¬× ³ÐAé`±ÃGÛÐμÒhÇ_^ÒxÐμá ¬þ÷ f´¬Ðμ_ bÛVμ #¨ÐμÃ¬ÐμÒ_G. ë f´¬¡Iá ¬óμ³ÐAyDFy[FÁ_ÀVμ_ÛÐμÒÇ ·Ò¿xÝμ tS[μxÐμ ´`±ÛVμn«¿Ç ¨Ðμé Ü¯£Þ_GI `±_`±Ã¬¡_. ý[FyDFªÝF¥× ·Ò¿xÝμ ¢èû_fxÐμ ´`±ZÐμéål_Ö±ÑxVμ ´`±¸Û«xÐμ_ü« ÛÐμ§ÜcÂ yVF_´ÄyÐFß¢èã_. 10 ùeÐl½ ´âèZÐμÒ_ xÐμÒ_f ·Ò¿xÝμÇ »ÛÐμÒ³DAÑxÐμ yÐFºèÂ¿Ò, ¨«ª[FI t¨DμÒ #¸GüÐFÅÒ_fxÐμ w³ÐAÒxÐμÒ ë f´¬Ðμ_¥× Å¨Ðμß¢èã_. ÛVμnÐl_¥×I y×ª«½G ¨ÐμÒ_G ZÐμÒÒ¨Ðμ¬ÐμÇ ë f´¬Ðμ_ `¯éTvßãÛ«ZÐμÒyÐF_ü« I÷f ¨«ßI E¬ñμãq¬Ðμ_ ÀVμ`¯Òã_ÛÐμI tÎ`¯Òãx«á_' #I `¯Òn«_¬Ðμ Û«Æ¯ ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

ðyjF¥× ¨ÐμÒÜöeÐl¿ `¯¬¡ã

t´Ê¯Â÷ZÐμÒxÝμ ðyjF ÈüKFÇ

@ól÷OZÐμÒ_ `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ L^ÒÂÖ±Ñ ÅLZÐμÒ¦@ñlß * çxÐμ_ü« ¨ÐμÒÒûÜ¯xÐμ ZÐμÒé³ÐAÆ± `±³ÐAo^xÐμ

t_ªDFÚ³KAv (@ól÷OZÐμÒ_), Ö¯Ö±Â_£³KA 19: @ól÷OZÐμÒ_ `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ dIZÐμÒ³KA L^ÒÂ¬× LßûxÐμ ðyjF ¨ÐμéoÀÝμ¥× ¦@¡³ÐA¬Ðμ ¨ÐμÒÜöe¡ L^ÒÂ `¯¬¡ã À«^ÒÇ_G. t³ÐA_¦@Ðl_¥× ùyÐF`±ÏÐμ_ü« ¢èûxÐμ`±vª[FyjF t ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ E¬ÐμÁ_Q³ÐA ¦@Ðlß¬Ðμ_ü« ¨ÐμéßxÐμ ë ¨ÐμéoÀÝμ¥× ¦@¡³ÐA¬Ðμ ¨ÐμÒÜöe¡ L^ÒÂ 4P3 ü×¥Ýlò ¬ñμS«¬× ÅLZÐμÒ¦@ñlß ¨Dμéû_f ZÐμÒé³ÐAÆ± `±³ÐAo^xÐμxÐμÒ çxÐμ_ü« ¨ÐμÒÒû_f_G. üÐFÒkO¬Ýμ yõ³KA, yDFÖ±ÂxÝμ ³«å[l ÀDμ³× ³DA_SÐμÒ ü×¥Ýlò¬× ³«å[l_f ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂÇ ë ÅLZÐμéIá #_G_À«³ÐAÒ. ZÐμÒé³ÐAÆ± `±³ÐAo^xÐμ¥× ¦@¡³ÐA¬Ðμ ¨ÐμÒÜöe¡

L^ÒÂÇ bÛVμ ¬þ÷ ÅLZÐμÒ_. ë ¨ÐμéoÀÝμ¥× t³ÐA_¦@Ðl_ xÐμÒ_ÀVμ ÛÐμéÇSÐμÒü« tS[μxÐμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂÇ 7¨Ðμ IÅÒ`c_¥× Ö±x«ÈÂ y«³ÐAá³KA Û«Ú³« ¬þ÷ ü×¥ÝlxÐμÒ #_G_fxÐμ üÐFÒkO¬Ýμ yõ³KA 11¨Ðμ IÅÒ`c_¥× ¨ÐμÒ³× Ö±x«ÈÂ y«³ÐAá³KA Û«Ú³« ³DA_S× ü×¥ÝlxÐμÒ ¢è¸G_f Ö±ª[FÂ_G. t ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ yDFÖ±ÂxÝμ ³«å[l 13¨Ðμ IÅÒ`c_¥× #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ø©±¥ÝlØ ü×¥ÝlxÐμÒ #_G_ÀÐμSÐμ_¬× ø`±Æ¯Â y«Ú³ÐAÂ³KA ¨ÐμÒÒûÊ¯ `¯¨ÐμÒZÐμéIyVF 3P0 ü×¥Ýlò ¬ñμS«¬× X³ÐAÒüÐFÒ¥ñlI t¸GyÐFo¬Ðμ ¢è¸G_fxÐμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ Ö¯yDF_SKμ y«Ú³ÐAÂ³KA¥× ü×¥Ýlò ùÕÒ ¢è¸G_ÀÐμ¥ñlyÐFâN³AÒÒxÐμ-

yÐFÜ±¥ÝlÛVμ¨Ýμ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ

#`¯¥ólÑxÐμ t¥Ýl³õ_SÐμ³KA #¬ÐμxVμ âè_S«oÖ±Ñ ´`±nÐl_`¯¿ ¨Ðμ³ÐA¤_ ÇßÜ±_fxÐμ ¥¡¥ÝlÀÐμ_ÛKμ ³«iÝμ`±Ã¬Ýμ

¨ÐμÒÒ_£³AÒÒ, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: yÐFÜ±¥Ýl y«ü«, ðßhyKF âè_SÐμo Å`cZÐμÒ_¥× ÛVμ¨Ýμ I´`cÁ¨ÐμÒål ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ ý[FyDFªÝF ¬ÐμxÐμ âè½xÝμòxÐμÒ #¨ÐμÒ¿Ò ÀVμZÐμÒSÐμ_¥× L^ÒÂÇ ðßhyKF âè_S«o ³ÐAé`±_¥× Åø`±¿¨DμÒÑx«xÐμI t´Ê¯Â÷ZÐμé ¥ólüKF Ü¯vxÐμá³KA #`¯¥ólÑxÐμ t¥Ýl ³õ_SÐμ³KA ¿¦æ_À«SÐμI tÛÐμ¨ÝμÒ L_âè #_²yÐFß_À«SÐμÒ. ¦@¡³ÐA¬Ðμ ý[FyDFªÝF L^ÒÂ ¨ÐμéW ¨VμÒxVμL³KA ÀDμxDμÑá¥× LßûxÐμ ¬þ÷ ¨ÐμxÝμSVμ ¨ÐμéoÀÝμ¥× ¥¡¥ÝlÀÐμ_ÛKμ ³«iÝl`±Ã¬Ýμ #¦æ´âèZÐμÒ`±ðßhyKF âè_S«o tÛÐμ¨ÝμÒ L_âè ¨VμÜ¯xÐμ S«ØSÐμÒ. ðßhyKF âè_SÐμo É #ÛÐμÒTÞ¬ÐμsyÐF É¨Ðμ³KA¥× ¨ÐμÒéSÐμÒ Ü¯yKFò¿¬× ¨DμÒÑxÐμ ý[FyDF^³KA. i¡wZÐμÒ ý[FyDFªÝF #y«SÐμùyÐF_ü« 24 `±³ÐAÒüÐFÒ¿Ò ¢è¸G_fxÐμ ÕÒ¥×xÐμÒ, i×xÐμ¥Ýl y«o_Æ±¥×xÐμÒ xVμxÐμÒ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. sXãS[μ¥×xÐμÒ #¬ÐμS[μá ÛÐμüÐFRßxÐμÒ_f ÀÐμén«xÐμÒ. #¬ÐμIy[F ÀÐμyÐFÁü« @õ÷_üKF ÀVμ¢èãxÐμI xVμxÐμÒ #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ª«¥ól_ªÝF E_G. yÐFÜ±¥ÝlüÐF³ÐAÚ_ü« ÀDμ`±\yþxVμ ¨«S[μI. #³AÒÒ¬ñμ ÛVμ¨Ýμ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ `¯³ÐA³AÒÒxÐμ t¥Ýl³õ_SÐμ³KA μ ¨ÐμxÝμSVμ¥× ¨Ðμé´¬Ðμ_ ðßh¥¡¥ÝlÀÐμ_ÛKμ ³«iÝμ`±Ã¬Ýμ ÀDyKFμÖ±xDμÑ Ñá¥×xVμxÐLßûxÐ #¬ÐμxVμ #I ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ byÐFÁSÐμ Ü±ª[FμÒ x« ´`±å«$yÐFxÐμÒ ÀÐμyÐFÁü« à¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé ³«iÝl`±Ã¬Ýμ #x«áSÐμÒ. ÀDμxDμÑá¬× t´Ê¯Â÷- #¨ÐμÒ¿Ò ÀVμZÐμÒ¥ñlyÐF âNZÐμéxÐμÒ #I ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ y×¥ÝlZÐμé¬× LßûxÐμ ¬þ÷ ¨ÐμxÝμSVμ¥× ðßhyKF âè_SÐμo yjF¿yÐF yÐF¬¡¥× ÕÒS[μZÐμé¬× ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬Ðμé L_âè #x«áSÐμÒ. bIá_üKFò¬× ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂxÐμÒ tÛÐμÒy×¨ÐμSÐμ¨VμÒ y«Ç_S« ðßhyKF ¥¡_ª[F t^ü«S[μI yÐF^ÂS[μ ÀVμZÐμÒ¥ñlyÐFâN¬ñμ #G L^ÒÂ ÅLZÐμÒ_¥× ´`±¸Û«xÐμ ¦@ÐléÅÒyÐF âNÜc_fxÐμ Å`cZÐμÒ_ »_¬Ðμ ÛÐμé³ÐA_ âN¬ÐμÒ_Û× t ¨ÐμéoÀÝμ I³ÐAéÜ±_f_G #I ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ @¡oª[F_üKF y«³ÐAål_ü« #¬ÐμxÐμÒ L_âè #x«áSÐμÒ. £`öÒn« y×¥ÝlyÐF¬¡¥× LßüVF ¨ÐμéoÀÝμ¥× #Iá øâè³«¶ªÝF¿¥×xÐμÒ ³«å[l_ÀÐμüÐF¿SÐμÒ. ¨DμÒÒÛÐμª×½ #¬ÐμxÐμÒ ðßhyKF âè_SÐμoxÐμÒ ¬ÐμÚ³ÐAü« #¨ÐμÃªÝF ÀVμ¢èã¨ÐμÒI tÎ`¯ÒãxÐμá^Ò½ ¨ÐμxÝμSVμ¿Ò, ª[FP20 ¨ÐμéoÀÝμ¿Ç ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ `¯ßâN¬¡SÐμI #¬ÐμxÐμÒ #x«áSÐμÒ. y«ü«, ¨ÐμÒÊö_´¸ÛÐμ Ü¯_üKF ¸Û×{I YS« #xÐμÒÇxVμ ¨«³ÐAÒ. #³AÒÒ¬ñμ #¬ÐμxÐμÒ ªDF`¯ÒÂ¿¥×xÐμÒ ³«å[l_ÀÐμüÐF- L_âè â°üÐFSÐμã¿¬× ¨ÐμÒÒ_ÀDμ¬¡ãSÐμÒ. ÀDμxDμÑá ¨ÐμéoÀÝμ¥× 87 ¿SÐμÒ. #¿¨×yÐFü« £_XI @õ_SÐμk¿Ç ¬Ðμ³ÐA÷_ÀVμ xVμ³ÐAÒv `±³ÐAÒüÐFÒ¿yVF 5 ÅyDF^Ò½ y×¥×v³AÒÒ ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ yÐFºèÂ¥×½ #¬ÐμI¥× E_G. É E¬Ðμã¨ÐμÒ @¡oªÝFò¨ÐμÒxÝμÇ E_S«÷òxÐμ Y³ÐAÒÇâN³AÒÒxÐμ ÛÐμnÐl¥× âè_S«o, ¸Û×{ i×Sjμ t³× ÅyDF¿ÏÐμål_ #G. #¬ÐμI @õ÷_üKF YS« @¡üÐFÒ_^Ò_G. ªÝFÇ 118 `±³ÐAÒüÐFÒ¿Ò i×S[μ_f ¨ÐμéoÀÝμ ø`±÷¬¡xVμá ¨ÐμéßJ #_¬ñμy«ÛÐμÒ #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ø©±¿Ø³KA YS«. ¨ÐμÒ³× yÐFÜ±¥Ýl ¨VμÜ¯xÐμ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ¸Û×{ »_¬× @¡¸ÛÐμo¬¡ZÐμÒÒ¬Ðμy«ÛÐμüÐFR ¿ÏÐμå«¿{á #¬ÐμI¥× Ex«á³AÒÒ. #³AÒÒ¬ñμ yÐFÜ±¥Ýl ¨DμÒÑxÐμ bIá_üKFò tS«SÐμI L_âè #_^é, ¸Û×{ b¥¡_ª[F ¢èì³AÒÒy[F ÀVμ³ÐAÒy×¨«¿_ªVF #¬ÐμxÐμÒ #¬ÐμxÐμÒ ¢è¸G_À«÷ò_G bIá_üKFò »x×á bIá_üKFò tS[μ E_ª«SÐμ_^é ´`±nÐl_`¯»_¬× E_G #I ³«iÝl`±Ã¬Ýμ ÀDμâèvSÐμÒ. ¿¬× ¨ÐμÒÒ_ÀDμ¬¡ãSÐμÒ.

¦@¡³ÐA¬ÝμPt´Ê¯Â÷ZÐμé L^½ ¨ÐμÒ¦ÛÐμo üÐμÒ³ÐAÒ¨«³ÐA_ ³DA_SÐμ¨Ðμ ¨ÐμxVμØ ¨ÐμéoÀKμy[F tX]ÛÐμo_ b¨ÐμÚxÐμÒxÐμá y×¥ÝlyÐF¬« xÐμüÐμ³ÐA_Ö±Ñ ÛÐμ^Â_ü« ¨VμÒ`ø±é¿Ò #¿Ò¨ÐμÒÒÇx«áZμÒ. Ä_¬× ë ¨ÐμéoÀKμ L³ÐAü«÷òxÐμ ëSDμxÝμ ü«³DAØxÝμxÐμÒ `±³ÐAÛ«¿¬× yÐFÜ±v¨VμZÐμÒSÐμ_¬× ¨ÐμÒ_üÐμeÐl¨«³ÐA_ ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ ¬Ðμ¨ÐμÒ ´âèyjFÂÆ¯ Ö¯`cxÝμxÐμÒ `±rßãü« ³ÐAÛÐμÒh ÀVμ`¯ÒÇ_G. t´Ê¯Â÷ZÐμé L^ÒÂ `¯¦@ÐμÒo¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ b_S×³KA¥× ¢è¦ÛÐμxÐμ ÀVμn«³ÐAÒ.

`±vª[FyjF ´`±¬Ðμo³ÐAÒì¿xÐμÒ `¯¨ÐμÒ³ÐAÔ¨Ðμ_¬Ðμ_ü« ´`±Xçª[F_f_G. Ä_¬× ´`±]ÛÐμ¨Ðμé³ÐAì_ ¨ÐμÒÒûÊ¯ `¯¨ÐμÒZÐμéIy[F 3P0 ü×¥Ýlò t¸GyÐFo¬Ðμ¥× I÷fxÐμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ 33¨Ðμ IÅÒ`c_¥× yDFÖ±ÂxÝμ ³«å[l ¨ÐμÒ³× ü×¥Ýl ¢è¸G_ÀÐμSÐμ_¬× ¨ÐμÒß_¬Ðμ `±ª[F`cÂ¨DμÒÑxÐμ Ü¯ìXy[F ÀVμ³ÐAÒÇ_G. #³AÒÒ¬ñμ 38¨Ðμ IÅÒ`c_¥× ]G@õ¥ÝlÂ xDμ¨DμxÝμ Ö±x«ÈÂ y«³ÐAá³KAxÐμÒ `¯GÚIZDμéüÐF_ ÀVμ`¯Òy×¨ÐμSÐμ_¬× ¬þ÷ ü×¥ÝlxÐμÒ ¢è¸G_fxÐμ @ól÷OZÐμÒ_ L^ÒÂÇ 42¨Ðμ IÅÒ`c_¥× Å÷ZÐμÒ¨ÝμÒ ¨«xÝμ SDμÖ¯ò¥Ýl #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ø©±¥ÝlØ ü×¥ÝlxÐμÒ #_G_À«SÐμÒ. Ä_¬×

18 ¨ÐμÒ_G¬× b_S[ μ ZÐ μ éPù yDFÖ±ÂxÝμü« ´©±X ÛÐμé@ñl

]ÛÐμ³KAØ y«Ú³ÐAÂ³KA ¨ÐμÒÒûÊ¯ `¯¨ÐμÒZÐμéIy[F ¦@¡³ÐA¬Ýμ t¸GyÐFo¬ÐμxÐμÒ 4P2 ü×¥ÝlòÇ ¬ÐμûR_fxÐμ @ól÷OZÐμÒ_ L^ÒÂÇ ¨ÐμÒXZÐμéÆ¯ ³DA÷yKF 48¨Ðμ IÅÒ`c_¥× Ö±x«ÈÂ y«³ÐAá³KA Û«Ú³« ¨ÐμÒéS× ü×¥ÝlxÐμÒ #_G_À«SÐμÒ. Ä_¬× f¨Ðμß 10 IÅÒºè¿ âè^Ò E¬ÐμÁ_Q³ÐA ¦@Ðlß¬Ðμ_ü« ¢èûxÐμ âN³ÐAÒ¥× @ól÷OZÐμÒ_ L^ÒÂ ëy[FÚ¥ólÑL³KA y×`¯_ ¨ÐμÒÒ¨ÐμÒ¶³ÐA_ü« ´`±ZÐμÒXá_f_G. #³AÒÒ¬ñμ `±ª[F`cÂ¨DμÒÑxÐμ S[μÖø±xÝμò¬× ´`±¬Ðμo³ÐAÒì¿ ´`±ZÐμÒ¬¡á¿xÐμÒ `¯¨ÐμÒ³ÐAÔ¨Ðμ_¬Ðμ_ü« ´`±Xçª[F_fxÐμ ¦@¡³ÐA¬Ðμ ¨ÐμÒÜöe¡ L^ÒÂ f¨Ðμßy[F 4P3 ü×¥Ýlò ¬ñμS«¬× ÅLZÐμÒ_ ¢è¸G_f_G.

xÐμéo|S[μÈ½, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: ¨ÐμÒßyþGh ³×Ë¥×½ ´âè³ÐA_¦@Ðl_ y«xÐμÒxÐμá t´Ê¯Â÷ZÐμÒxÝμ ðyjF ÈüKFP2017 ª×³ÐAá¨DμÒ_ªÝF¥× âè¥þRxVμ_ÛÐμÒÇ 18 ¨ÐμÒ_G `¯¦@ÐlÒo¿¬× YS[μxÐμ b_S[μZÐμéPù ¨ÐμÒÜöe¡ L^ÒÂxÐμÒ ðyjF b_S[μZÐμé (ÖöÀÝμà) ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ x«SÐμÒ ´`±yÐFª[F_f_G. ë xDμ¿ 28¨Ðμ ¬ñμÄ xÐμÒ_f ´âè³ÐA_¦@Ðl¨ÐμÒZVμÒo ë ª×ká¥× b_S[μZÐμéPù L^ÒÂÇ øâè³ÐAÚ³KAØ ´yjFS«y«ßå[l ´©±X ÛÐμé@ñl ¢è³ÐA]ÛÐμo_ ¨ÐμÜö_ÀÐμxÐμÒ_SÐμü«, ¨DμÑÆ¯PyDFÖ±Â{ò @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿xÐμÒ EG¬Ðμ I³ÐAÚßã_ÀÐμxÐμÒ_G. G¨Ðμo ]ÛDμÊ±, @ólÑÀÐμÒ ÛVμÅ ¹ß£¨ÝμÒ ü×¥ÝlyjF`±³ÐAÒ½ü« ExÐμá ë L^ÒÂ¥× S[μÖø±xÝμò @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿xÐμÒ {¿é Û«GZÐμé, #Ü¯¶¬Ðμ £³«½, ´Ü±ZÐμé_yÐF, `¯Ò¨ÐμÒxÝμ ÛVμÅ, `¯÷¨Ðμé ªDFªVF¿Ç #`±vû_ÀÐμxÐμÒ_SÐμü«, ÅÒSKμø©±¥ÝlØ ¢èìx«¿ y×`¯_ EG¬Ðμ, bÜcy« ÀõÛÐμß, ¨ÐμÒÜö¨Ðμé ÀõÛÐμß, üÐFüÐFxÝμÄÆ± yõ³KA, {¥¡_L÷ ³«ZÝμÒ, ¨ÐμÒßZÐμéx« ÇË³KA âNªjF `±SÐμxÐμÒx«á³ÐAÒ. øâè³ÐAÚ³KAØ ¥ólÑxÝμ¥× yDFÖ±ÂxÝμ ÛÐμé@ñl, `¯_²¬¡ Ç¨Ðμéß, i×oX, xÐμ¨Ýμ´©±¬Ýμ yõ³KA, ¨ÐμÒÒ_¬¡iÝl u¡xÝμ Ê¯¨Ðμ¿Ò #_G_ÀÐμxÐμÒx«á³ÐAÒ. t´Ê¯Â÷ZÐμÒxÝμ ðyjF ÈüKF (¨ÐμÒÜöeÐl¿) ª×³ÐAá¨DμÒ_ªÝF¥× b_S[μZÐμéPù L^ÒÂ âè¥þRxÐμxÐμÒ_SÐμ^_ bÛVμ ¬þ÷¢èß. ë ª×ká¥× âè¥þRxVμ ¨DμÒÒ¬Ðμã_ 10 L^½xÐμÒ ³DA_SÐμÒ `±r¥Ýlòü« Å¦@Ðlq_f sy×Á `±r¥Ýl¥× àÛÐμÒ L^½Ç À×^Ò yÐF÷v¢èã³ÐAÒ. ë ùS«G ë ª×ká¥× S[μÖø±_S[μ_üKF À«_Ü±ZÐμÒxÝμ yjFÚxÝμò¥¡_SKμ L^ÒÂ¬× âè^Ò Åy×ÂßZÐμé, x«³ÐAã³ÐAxÝμ ªDFß^k, ¢í¬Ýμ t´Ê¯Â÷ZÐμé, ¨Dμ´`¯ÂxÝμ t´Ê¯Â÷ZÐμé, xÐμéo ¢í¬Ýμ ¨Vμ¥Ýlò, ª«Ê¯¶IZÐμé, t´Ê¯Â÷ZÐμÒxÝμ y«oÜ±^¥Ýl ªDFß^k, xÐμéoq¥¡_SKμ, b_S[μZÐμéPù L^Ò½ #ÛÐμ§ºèÂIá `±kÏ[μ_ÀÐμÒy×xÐμÒx«á³AÒÒ.

LâèxÝμ `¯é`±³KA Ü¯kÆ¯¥×

ÛÐμÒ¨ÐμÒÒ¶³VAÜ±xÐμ ¢èXÚyKF syVF ³×Ë x«¿ÒüÐFÒ ÅLZÐμé¿¬× ¨DμÒ³ÐAÒ`±Ã¿Ò ÅÒyKFòSKμ, `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ SÐμ£Ò¥Ýlò ¨DμÒ³AÒÒxÝμ ´S«¥× ´`±¨VμnÐl_

øÜ±øâè #_SÐμ³KAP17 ´`±`±_ÀÐμ yÐFÆ±¥×

y«Ú÷ø`±ZÐμÒ³KAò¥×xVμ yÐFnÐloÆ± pªÝF ª×y×o, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: LâèxÝμ `¯é`±³KA Ü¯kÆ¯ @¡S[μ¶_^xÝμ ª×³ÐAá¨DμÒ_ªÝF¥× t_´¸ÛÐμ´`±ÛVμnÝlÇ ÀDμ_GxÐμ 17 ùeÐl½ ZÐμÒÒ¨Ðμ t^ü«SÐμÒ ³ÐA_y[F³DAS[μØ ¢èXÚyKF ¢è³AÒÒ³«iÝl ÛÐμÒ¨ÐμÒÒ¶ ³VAâèSÐμÒ. ¨ÐμÒ_üÐFeÐl¨«³ÐA_ byÐFÁSÐμ LßûxÐμ y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF ³õ_SKμ âNªjF¥×½ #¢è¸Û«³ÐAål nÐly[Fã¢è¨ÐμÒ³«Ôo¿xÐμÒ ´`±ÛÐμßÓ_fxÐμ #¬ÐμxÐμÒ ùyÐF_ü« x«¿ÒüÐFÒ ¨ÐμéoÀÝμ¿¥× ÅLZÐμÒ¦@ñlß ¨Dμéû_f `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ SÐμ£Ò¥Ýlò, ÅÒyKFòSKμ SÐμ£Ò¥Ýlò Å¦@¡ü«¥×½ ¨DμÒ³AÒÒxÝμ ´S«¥× ´`±¨VμÎ_À«SÐμÒ. f³«üKF Öcª[FÂ¬× yÐF¿Ü¯ `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ SÐμ£Ò¥Ýlò £ß¥×y[F GûxÐμ ¢èXÚyKF ¬þ÷ ³õ_SKμ y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF âN³ÐAÒ¥× 14P21, 22P20, 21P18 üVF¨ÐμÒÒ¿ ¬ñμS«¬× LâèxÝμÇ ÀDμ_GxÐμ Üö³×yÐF¬ÐμÒò `öÜc¨Dμéª×, Üö³×ZÐμÒÒy[F `¯ZDμÒyjF i×SjμI, t ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ³DA_S× ³õ_SKμ y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF âNªjF¥× 21P18, 21P12 ¬ñμS«¬× LâèxÝμyVF ÀDμ_GxÐμ yDF³AÒÒf³× ¨ÐμÒ¬ÐμÒò³AÒÒ, ZDμÒÒÜcx×ß ¬ÐμyDFZÐμÒÒf i×SjμI ¨ÐμÒª[FÂyÐFßÜ±_À«SÐμÒ. üÐF¬Ðμ ¨«³ÐA_ yþßZÐμé ÉÖ±xÝμ `¯é`±³KA Ü¯kÆ¯ ª×ká¥× y«Ú³ÐAÂ³KA Öø±ÑxÐμ¥ÝlòÇ ÀVμ³ÐAÒÇxÐμá ¢èXÚyKF, f³«üKF Öcª[FÂ £Ò¸ÛÐμ¨«³ÐA_ `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ SÐμ£Ò¥Ýlò ¨DμÒ³AÒÒxÝμ ´S«¥× L³ÐAÒüÐFxÐμÒxÐμá ¬þ÷ ³õ_SKμ âN³ÐAÒ¥× b_S×xVμÜcZÐμéÇ ÀDμ_GxÐμ ¨ÐμÒéS× ©¯SKμ i×Sjμ ¨Ðμé³ÐAÁÆ¯ Öø±³«á÷Ø ûSDμZÐμéxÝμ, yDFÅxÝμ `¯_LZÐμÒ `¯yÐF¨ÐμÒÒ¥×O¬× #ÕÒ¬ÐμÒÕÒ ¬ñμ¿ÒJy×xÐμÒx«á³ÐAÒ. #¥¡üVF ÅÒyKFòSKμ SÐμ£Ò¥Ýlò¥× #nÐlÚ{ â°xÐμá`±v¬× yÐF¿Ü¯ £ß¥×y[F GûxÐμ ¢èXÚyKF ¬þ÷ ³õ_SKμ y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF âNªjF¥× 21P13, 21P15 üVF¨ÐμÒÒ¿ ¬ñμS«¬× LâèxÝμÇ ÀDμ_GxÐμ Üö³×y[F ÅÒÛ×ßyÐF¨«, xÐμ¬ÐμÒò `¯³AÒÒª×Ö±Ñ, ³DA_S× ³õ_SKμ y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF âNªjF¥× 21P18, 21P9 üVF¨ÐμÒÒ¿ ¬ñμS«¬× LâèxÝμyVF ÀDμ_GxÐμ Üö³×y[F syÐF¨ÐμÒÒ³«, xÐμ³ÐAÒ Ücx×ZÐμé i×SjμÖ±Ñ ÅLZÐμÒ_ ¢è¸G_À«SÐμÒ. `¯ÒÄ³ÐA¶xÝμ yÐFÆ± ª×³ÐAá¨DμÒ_ªÝF xÐμÒ_f ÀÐμyÐFÁª[F øâè¨ÝμÒ¥× yþxÐμ¢èüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ¢èXÚyKF, #nÐlÚ{ £Ò¸ÛÐμ¨«³ÐA_ ÅÒyKFòSKμ SÐμ£Ò¥Ýlò ¨DμÒ³AÒÒxÝμ ´S«¥× L³ÐAÒüÐFxÐμÒxÐμá ¬þ÷ ³õ_SKμ âN³ÐAÒ¥× ]Û«³AÒÒ¥¡_SKμÇ ÀDμ_GxÐμ ª[FxÝμ b´Ü¯ZÐμéxDμªÝF, `±ÀÐμ³ÐA`±xÝμ ÀþÀÐμÒ¨×_üKF i×Sjμ¬× ¬Ðμ¿`±SÐμxÐμÒx«á³ÐAÒ. y«ü«, `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ Ü¯_û¥Ýlò Å¦@¡üÐF_¥× ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμÇ ÀDμ_GxÐμ âè³ÐAÒ`±÷½ yÐFnÐloÆ±Ç y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF ³õ_SKμ¥×xVμ ÀVμ¬ÐμÒ¥ól¬ñμãn«SÐμÒ. ¬þ÷ ³õ_SKμ y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF âNªjF¥× 21P15, 21P14 üVF¨ÐμÒÒ¿ ¬ñμS«¬× SDμx«¶³KAÁ t^ü«S[μI ÉS[μ_fxÐμ yÐFnÐloÆ± t ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ³DA_S× ³õ_SKμ y«Ú÷ø`±³AÒÒ_üKF âNªjF¥× 11P21, 21P18, 14P21 ¬ñμS«¬× ZÐμÒÒ büÐF³ÐAÜc (LâèxÝμ) ÀVμX¥× É^ÅÒâè¿ZÐμéoSÐμÒ. Ä_¬× yÐFnÐloÆ±

¦@¡³ÐA¬ÝμÇ #¨ÐμÒ³KAW¬Ýμ ¢è³ÐA]ÛÐμo_ ùyÐF´²¨Ðμ_ü« »xÐμÒáÇxÐμá `¯¦@ÐμÒo¿Ò

`±x«W, Ö¯Ö±Â_£³KA 19: xÐμéo|S[μÈ½¥× ¨ÐμÀVμJ xDμ¿ 6¨Ðμ ¬ñμÄxÐμ ´âè³ÐA_¦@Ðl¨DμÒÑ ÛVμnÐl ¨«o`±ã_ü« ÅÅ¸ÛÐμ ´âè_¬¡¥×½ L³ÐAÒüÐFxÐμÒxÐμá øÜ±øâè #_SÐμ³KAP17 ´`±`±_ÀÐμ yÐFÆ± ø`±ÃªÝF@¡¥Ýl ª×³ÐAá¨DμÒ_ªÝF¥× ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂÇ ÅÒSKμ ø©±¿Ø³KA #¨ÐμÒ³KAW¬Ýμ Ü¯_üKF ¢è³ÐA]ÛÐμo_ ¨ÐμÜö_ÀÐμxÐμÒx«áSÐμÒ. ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ yDFÖ±ÂxÝμü« #¬ÐμxÐμÒ ùyÐF´²¨Ðμ_ü« »IáyÐFZÐμéoSÐμÒ. yDFÖ±Â{ò y×`¯_ âNªjF`±SÐμÒ¬ÐμÒxÐμá xÐμ¿ÒüÐFÒß¥× »¨ÐμßI »_Ü±yÐF ÀVμZÐμé¥× y«û¬Ðμ_Ö±Ñ ³«Ü¯ b¨«Ú¿I ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ¥×I 27 ¨ÐμÒ_G `¯¦@ÐlÒo¿Ç y×ÀÝμ ¿é³AÒéÆ¯ x«³ÐAÂxÝμ `¯éf_ÀÐμSÐμ_¬× ¨«³ÐA_¬¡ ùyÐF´²¨Ðμ_ü« #¨ÐμÒ³KAW¬Ýμ Ü¯_üKFÇ É^Ò ¨Vμn«³ÐAÒ. ë »IáyÐF¥× GÚwZÐμÒ ¢èìxÐμ_¥× I÷fxÐμ q¬ñμ_´ÛÐμ Ü¯_üKF ¨DμÑÆ¯PyDFÖ±ÂxÝμü« ¨Ðμo¨Ðμ`öß_ÀÐμxÐμÒx«áSÐμÒ. ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ yDFÖ±Â{ò y×`¯_ âNªjF`±S[μxÐμ ÅÒû÷xÐμ bÛÐμhß¥× `¯Ò³VAÆc Ü¯_üKF ¨ÐμÒéSÐμ¨Ðμ ¢èìx«Iá ÛÐμy[FÁ_ÀÐμÒy×ü«, S[μÖø±_SÐμ³KA `¯_W¨Ýμ ¢èÂ÷xÝμ x«¿Òü× ¢èìxÐμ_¥× I÷À«SÐμI #®¿ ¦@¡³ÐA¬Ðμ ø`±ÃªÝF@¡¥Ýl `¯¨Ðμé¹o (»à»øÆ±»øÆ±) #¸Gy«ß syÐF³ÐAÒ ¨Dμ¿½S[μ_À«³ÐAÒ.

Ü¯¶¬ÝμÇ `±kÏ« `¯¨ÐμÒZÐμÒ¨VμÒ t©¯Æ¯ ¨ÐμéW yDFÖ±ÂxÝμ y«½³KAÁ

y×¥ÝlyÐF¬¡, Ö¯Ö±Â_ø`±³KA 19: t´Ê¯Â÷ZÐμé ´y[FyDFªÝF L^ÒÂ yDFÖ±ÂxÝμ ©¯Â¨Ýμ Ü¯¶¬Ýμ É Ö±ÛÐμh `¯¨«¿ÒxÐμÒ »ÛÐμÒ³þÁ_^Òx«áSÐμI t L^ÒÂ ¨ÐμéW yDFÖ±ÂxÝμ ¨DμÒÑyVF¥Ýl y«½³KAÁ #¦æ´âèZÐμÒ `±S«ØSÐμÒ. ÅLZÐμé¿y×`¯_ #¬ÐμxÐμÒ yþ¬Ðμã ¨Ðμé³«R¿xÐμÒ ¨Dμ¬Ðμy«÷òxÐμ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_ ¨ÐμfJ_ÛÐμx«áSÐμÒ. @¡oªÝFò¨ÐμÒxÝμü« Ü¯¶¬Ýμ #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ_ü« ³«å[l`¯Òãx«áSÐμxÐμSÐμ_¥× `¯_ÛVμ`ö_ ¥ñlÛÐμÒ. #³AÒÒ¬ñμ #¬ÐμI yDFÖ±Â{ò b`±\SÐμÒ `¯¨«eÐl½¬× I_S[μ E_G. ÅLZÐμé¿y×`¯_ #¬ÐμxÐμÒ yþ¬Ðμã ¨Ðμé³«R¿xÐμÒ ¨Dμ¬Ðμy«÷òxÐμ #¨Ðμ`¯³ÐA_ E_G #I y«½³KAÁ #x«áSÐμÒ. ¦@¡³ÐA¬Ýμ¬× L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá #³AÒÒÛÐμÒ ¨ÐμxÝμSVμ¿ Ü¯kÆ¯¥× ¦@¡üÐF_ü« ÀDμxDμÑá¥× LßûxÐμ ¬þ÷ ¨ÐμxÝμSVμ t´Ê¯Â÷ZÐμé 26 `±³ÐAÒüÐFÒ¿ ¬ñμS«¬× ÉS[μâN³AÒÒxÐμ Å`cZÐμÒ_ ¬óμ÷Ü¯_ÛVμ. ë Ü¯kÆ¯¥× t©¯Æ¯ L^ÒÂ Xßû `±Ã_Ëy×¨«¿_ªVF y×¥ÝlyÐF¬¡¥× LßüVF ³DA_S× ¨ÐμxÝμSVμ¥× ÅLZÐμÒ_ ¢è¸G_ÀÐμSÐμ_ »_¬Ðμ³AÒÒx« ¨ÐμÒÒ¹o_. Ü¯kÆ¯ üÐFXI I³ÐAÍ³AÒÒ_ÀVμ ¨ÐμéoÀÝμ bÛVμxÐμI xVμxÐμÒ #xÐμÒyþ_^Òx«áxÐμÒ #I y«½³KAÁ #x«áSÐμÒ. ¦@¡³ÐA¬Ðμ L^ÒÂ¥× ÀDμÑx«¨ÐμéoxÝμ Ü¯vxÐμá³KA ÇÈhÆ± ZÐμéÛÐμ¨ÝμxÐμÒ y«½³KAÁ â°üÐFSÐμã¿¬× ¨ÐμÒÒ_ÀDμ¬¡ãSÐμÒ. ¸Û×{ Xßû øâè¨ÝμÒ¥×y[F ¨ÐμÀ«JSÐμI y«½³KAÁ #_^é #³AÒÒ¬ñμ #¬ÐμxÐμÒ 2019 ´`±`±_ÀÐμ yÐFÆ±¥× #SÐμ¬¡S« ¥ñlÛ« #I xÐμxÐμáSÐμüÐF¨ÐμÛÐμÒh. #¬ÐμxÐμÒ 2023¥× YS« tSÐμ¬¡SÐμÒ #I xÐμ¨ÐμÃÚ¬Ðμé #x«áSÐμÒ. y«ü«, t©¯Æ¯ L^ÒÂ¥× SVμÅSKμ ¨«³ÐAá³KA Xßû øâè¨ÝμÒ¥×y[F ¨Ðμ¢èãSÐμxÐμá tn«¦@¡¨«Iá y«½³KAÁ ¨ÐμoyÐFã_ ÀVμn«SÐμÒ.

³ÐA_y[F³DAS[μØ ¢èXÚyKF ¢è³AÒÒ³«iÝl yÐF{`¯_ ¨DμÒ³AÒÒxÝμ ´S«¥× ´`±¨VμÎ_ÀÐμÇ_S«xVμ ë ª×ká xÐμÒ_f I´`cÁÅÒ_À«÷ò ¨ÐμfJ_G.

´`±ål¨ÝμPÜ¯yjFÁ @×åjl

bG¥¡¨ÐμÃ_ªVF, ÅÒyKFòSKμ SÐμ£Ò¥Ýlò ¨DμÒ³AÒÒxÝμ ´S«¥× ¦@¡³ÐA¬ÝμÇ ÀDμ_GxÐμ ´`±ål¨Ýμ iól´k À×´âè, »xÝμ.Ü¯yjFÁ³DAS[μØ nÐlÒ¦@¡³ÐA_¦@¡Iá #_ÛÐμÒÇx«á³ÐAÒ. ¬þ÷ ³õ_SKμ¥× Õ³ÐAÒ 21P19, 17P21, 21P15 üVF¨ÐμÒÒ¿ ¬ñμS«¬× LâèxÝμÇ ÀDμ_GxÐμ ¬þ¨DμÒÒZÐμé ¬ÐμyÐFÜcx«, k »¬×Æö i×SjμI ¨ÐμÒª[FÂyÐF³ÐAÜ±_f ³DA_S× ³õ_SKμÇ ÛÐμé`¯ÒyDFe¡½³ÐAÒ.

Printed and Published by O.THOMAS on behalf of Deccan Chronicle Holdings Ltd., Printed at Deccan Chronicle Press situated at Plot No. 9, Alwal Village, Vallabh Nagar Taluk, Malkajgiri Mandal, Ranga Reddy Dist. Telangana., Chief Editor T.V.Ravi Reddy PBX 27803930 (6Lines),Editorial: 27805056, Regd.No.H/SDHO-4/2K RNI Regd.No.5595/60

¬óμ¿_ü«ål `¯_`¯Á§w `¯_´`±Û«ZÐμé¿Ç ´`±Xæ_£_ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμÒüÐF. üõ³ÐA¨ÐμÒ¶ü« ¨ÐμÒÜöeÐl¿_¬¡ yþ÷ÀVμ `±r¿ `±_SÐμÒüÐF ³«xVμ ¨ÐμfJ_G. »_û÷`±r¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ ¨VμSÐμÒyÐF¿Ò £`öÒeÐl ¦@¡´ÛÐμ`±ÛÐμ #¨Ðμé¨«`¯o xÐμÒ_S[μ ´âè³ÐA_¦@Ðl_ y«xÐμÒx«á³AÒÒ. ¬óμ¿_ü«ål üÐFSÐμØÕÒÛÐμ ´`±yÐF§XI `±r¿¬× t³«¸G_ÀVμ `±_SÐμÒüÐF £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶. ¬Ðμ³ÐA¬Ðμ³«¿ xÐμÒ_f ¬óμ¿_ü«ål ´`±L¿ WÅ¬Ðμ_¥× ¨ÐμÒ¨VμÒyÐF¨DμÒÑ_G. ¬óμ¿_ü«ål tÅ³«TÞ¨Ðμ_¬× ³«‡ `±_SÐμÒüÐF #ZμÒ_G. ¨ÐμÒÜöeÐl¥×½ ¦@Ðly[Fã I_Ü±, t^âè^¿¬× #¿ß_ÀVμ ÄII "@þÛDμh¨ÐμÒ¶ `±_SÐμÒüÐF' #I YS« Ü±¿Ò¢èã³ÐAÒ. ZÐμÒÒ¨Ðμ¬ÐμÒ¿Ò, b_ª[F tSÐμ`±SÐμÒÀÐμÒ¿Ò, ¬¡¨ÐμÒÒ y×³ÐAÒÇxÐμá y×³DAÁ¿Ò xDμ³ÐA¨Vμ³ÐAÒ¬¡ZÐμÒI L³ÐAÒ`±ÃÇ_ª«³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶¿xÐμÒ ÀVμÜ¯ LüÐFx«¶¬ÐμxÐμÒ `±rq_fxÐμ b_^ #`cÂ ànÐlÚ³«o¿Ò E_ª«ZÐμÒI Ö±ÛÐμh¿Ò ÀDμ£Ò¬¡³ÐAÒ. ¢è¨ÐμéqyÐF àyÐFo¬ÐμÇ @¡^ ¨Vμ`¯éã.. Ùß¥×I ¨ÐμÒÜöeÐl¿_¬¡ syÐFÁÀ×^ ÀVμß E¬¡ò`ö_ü« tSÐμ¬¡³ÐAÒ. Ê±ÛÐμ, ¸ÛÐμIyÐF #xVμ ¦@¡¨ÐμxÐμ ¥ñlÇ_S« #_ÛÐμ³ÐAé yÐF÷Ü¯ #_ÛÐμ³ÐA_ syÐFÁªVFxÐμxÐμá ¦@¡¨ÐμxÐμ yÐFIv`¯Òã_G t³×üÐFo_, t¸Û«oX¶yÐF ¦@¡¨Ðμ_ YS« Û«üÐFÒxÐμáÛÐμI Ö±ÛÐμh¿Ò #_ª«³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« tSÐμæSÐμØ¿Ò ¬Ðμ¨ÐμÒ ¨ÐμÒx×¦@¡¨«¿xÐμÒ âè^¿ ³ÐAé`±_¥× ¨Dμ¿½S[μ¢èã³ÐAÒ. `±¥ól½ âè^ ´`±Xx×ª« ´`±Xæ_æ`¯Òã_G.

bhoomika@andhrabhoomi.net

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20, Ö¯Ö±Â_£³KA 2017 ³×Ë `¯ÛÐμÒh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« ÀVμ¢èã³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« #³AÒÒÛÐμÒ ³ÐAy«¿ xDμÑ¨VμÛ«o¿Ò, Ö±³ÐAÒüÐFxÐμá_, yþ@ólÞ³ÐA, xÐμÒ¨ÐμÃÚ¿Ò, `±Ã÷`ö×³ÐA, I¨ÐμÒ¶y«ZÐμÒ¿¬× ÀVμÜ¯xÐμ ¨Ðμ_^y«¿xÐμÒ ü×¸ÛÐμÒ¨ÐμÒ ³þªDFÂ¿Ò, @ól¿½_ yÐF÷Ü± ¨ÐμÒÈi¡ü« #¨ÐμÒ¶¨«ßy[F xDμÑ¨VμÛÐμo_ü« Ö±SÐμ¬¡³ÐAÒ. `¯ÛÐμÒh¿Ò #_ªVFxVμ Ü±_S[μ `±Û«³«ì¿¬× £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶Ç `¯¨ÐμÒßv_ÀVμ xDμÑ¨VμÛÐμo_. Ö±`¯¿Ò, ¨ÐμÒyÐFÁ¿Ò, xÐμÒ¨ÐμÃÚ¿Ò ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑxÐμ ¨«ª[FI ¨Vμ³AÒÒ_f â°S[μ ÀVμÜ¯ Û«_ª×½ @ól¿½_ü«{, ÀÐμyDFÁ³ÐAü«{ yÐF÷Ü± ¨ÐμÒ_f xDμ³AÒÒo¬× yÐF÷Ü± ¨ÐμÒÒÛÐμh¿Òü« yÐFSÐμ¬¡³ÐAÒ. ë ¨ÐμÒÒÛÐμh¿xVμ `¯ÛÐμÒh¿Ò #_ª«³ÐAÒ. `¯ÛÐμÒh¿Ò xDμÑ¨VμÛÐμo_ü« Ö±^ÂSÐμ_¨Ðμ¿xÐμ `¯ÛÐμÒh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« Ü±¿Ò¢èã³ÐAÒ.

¨ÐμÃ¿Ò t¨DμÒxÐμÒ ¨DμxÐμÒáâN^Ò â°SÐμ¨«¿I ´`±ZÐμÒXá_ÀÐμü« syÐF ‚ t¨DμÒÇ #SÐμÒØü« I÷f, t¨DμÒxÐμÒ y«âèS[μ ¬ÐμxÐμ ´âèå«¿Ò y×¥×v³AÒÒ_ÛÐμ{, ³«å[lI £Xy[F_fxÐμ_ÛÐμÒxÐμ t¨DμÒxÐμÒ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« yþ¿Ò`¯éã, t¨DμÒ Ê±³ÐAÒÕÒÛVμ ë `±_SÐμÒüÐF ÀVμ`¯éã E_SÐμ¨ÐμÀÐμJI ÀÐμß´¬Ðμy«³ÐAÒ¿ ¦@¡¨ÐμxÐμ.

PyDF.³«¨Dμé¶`öxÐμ³«¨ÐμÃ

£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμüÐF xVμ`±]ÛÐμo_ üõkÛVμÅ ¨ÐμÒÜöºè`¯Ò³ÐAÒI ¨Ðμ¸G_f, #¿Ü¯âN³AÒÒ #nÐlÚZÐμÒÒL nÐlÒÛÐμÔ âèSÐμoÅÒx«SÐμÒ `¯v§`ö y×¥×v¬ÐμÒ_G. t¨DμÒ `¯v§`ö xÐμÒ_f y×¿Òy×¨ÐμS«Iy[F ‚¿_ÛÐμ³ÐAé ÛVμÅI £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ £¬ÐμÒyÐF¨Ðμé¶ #I âè^¿ ³ÐAé`±_¥× ¨VμSÐμÒÇx«á³ÐA^. ÛÐμnÐlÅÒ³×Ë ÛVμÅ ¬ñμ³ÐAÒÇ_^Ò_ÛÐμ^. ÛVμÅ `±ÃxÐμkOÅ_fxÐμ_ÛÐμÒxÐμ t¨DμÒxÐμÒ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« yþ¿Ò`¯Òãx«á³ÐAÒ. t¨DμÒ `¯v§`ö y×¥×v³AÒÒxÐμ ¬þÅÒ¶G ³×Ë¿Ò t¨DμÒxÐμÒ `¯¶ß`¯éã `±_SÐμÒüÐF ÀVμ`¯Òy×¨ÐμSÐμ_ tÀ«³ÐA_ü« ¨ÐμfJ_G.

U¿†ZVμÒ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« LI¶_fxÐμ yÐF]ÛÐμ

üõ³ÐA¨ÐμÒ¶ ¸Û«oxÐμ_ P LxÐμ W¨ÐμxÐμ_ ü«xÐμ_ xVμª[FxÐμÒ_f £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ E¬Ðμò¨«¿Ò xÐμ¨Ðμ ¨DμÑÅ¸Û«o¿Ò, xDμÑ¨VμÛ«o¿Ò £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ ¨VμSÐμÒyÐF¥×½ ¨DμÒÒÛÐμª[F³×ËxÐμÒ "»_û÷`±r¿' £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« Ü±¿Ò¢èã³ÐAÒ. ë ³×Ë £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ Ê±ßJ #¨ÐμÒ¶¨«ßy[F xÐμÒ¨ÐμÃÚ¿Ò, xÐμéyÐF¿xÐμÒ xDμÑ¨VμÛÐμo_ü« #ßv¢èã³ÐAÒ. ³DA_S× ³×Ë #^ÒÇ¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶P ³DA_S×³×Ë #^ÒÇ¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶¥× ¦@¡üÐF_ü« #¨ÐμÒ¶¨«ßy[F ÀÐμÜ±vS[μ `±`±\, @ól¿½_, #^ÒÇ¿xÐμÒ LüÐFx«¶¬ÐμÇ xDμÑ¨VμÛÐμo_ü« ÀVμÜ¯ Ö±SÐμ¬¡³ÐAÒ. ¨ÐμÒéS× ³×Ë ¨ÐμÒÒÛÐμh`±`±\ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶P ¨ÐμÒéS× ³×Ë ¨ÐμÒÒÛÐμh`±`±\ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ I³ÐAÚÜö_f #¨ÐμÒ¶¨«ßy[F ¨ÐμÒÒÛÐμh`±`±\,

âè¿Ò, @ól¿½_ ¨Ðμ_^y«¿xÐμÒ ´`±¢èÛÐμ_ü« ÀVμÜ¯ Ö±SÐμ¬¡³ÐAÒ. x«¿Òü× ³×Ë x«xÐμ æZÐμÒo_ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶P x«¿Òü× ³×Ë x«xÐμ@ólª[FÂxÐμ æZÐμÒo_ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« âè¿Ò, @ól¿½_, x«xÐμ@ólª[FÂxÐμ æZÐμÒo_ xDμÑ¨VμÛÐμo_ü« b¢èã³ÐAÒ. #³AÒÒÛ×³×Ë #^½ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶P àÛ× ³×Ë #^½ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« E`±\SÐμÒ æZÐμÒo_, #^½xÐμÒ LxÐμ{ ÅnÐlÚ¨Ðμé¬ÐμÇ xDμÑ¨VμÛÐμo_ü« Ö±SÐμ¬¡³ÐAÒ. t³× ³×Ë #÷ûxÐμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶P t³× ³×ËxÐμÒ #÷ûxÐμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« I³ÐAÚÜö¢èã³ÐAÒ. #¨ÐμÒ¶¨«³ÐAÒ #÷û_ÛÐμI tSÐμ`±SÐμÀÐμÒ¿Ò ¦@¡Å_f £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ Ê±ßJ t^ tSÐμ¬¡³ÐAÒ. »¥¡_ª[F

`±r¿{á `±rLyVF..

xDμÑ¨VμÛÐμo_ Ö±^Â³ÐAÒ. ùSÐμ¨Ðμ ³×Ë ¨Vμ`±y«ZÐμÒ¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶:ùS× ³×Ë ¨Vμ`±y«ZÐμÒ¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶¥× `¯y[Fx«¿ Ü±_S[μI ¨Vμ`±y«ZÐμÒ¿Òü« ÀVμÜ¯ Ö±SÐμ¬¡³ÐAÒ. »IÅÒÛ× ³×Ë ¨DμxÐμá¨ÐμÒÒÛÐμh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶P »IÅÒÛ× ³×Ë ¨DμxÐμá¨ÐμÒÒÛÐμh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶¥× xÐμÒ¨ÐμÃÚ¿Ò, ¨DμxÐμá, @ól¿½_, xDμ³AÒÒo¬× ø`±¿ð³ÐA_ #¨ÐμÒ¶¨«ßy[F xDμÑ¨VμÛÐμo_ü« ´`±ÛÐμßÓ¢èã³ÐAÒ.

`¯ÛÐμÒh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶

¬þÅÒ¶Û× ³×Ë `¯ÛÐμÒh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶P ¬þÅÒ¶Û× ³×Ë f¨Ðμß

£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ Ê±³ÐAJSÐμ_¥× yÐFe¡³«¸ÛÐμxÐμ

£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ ´`±yÐF§XI t³«¸G_ÀVμ Ö±ÛÐμh `±_SÐμÒüÐF. ë y«¿_¥× ÀDμ³ÐAÒ¨ÐμÃ¥×½, #Iá À×ª«½ L¿_ `¯¨ÐμÒ§GÔü« E_^Ò_G. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶Ç #¿_yÐFß_ÀVμ `±r¿Ç `±¿Ò ´`±¬ñμoyÐF¬Ðμ¿Ò Ex«á³AÒÒ. ¢è¸Û«³ÐAål_ü« ÛVμ¨ÐμÃeÐl½xÐμÒ `±r¿¬× `±rq¢èã_. `±Ãºèv¿¬× #¿_yÐFß¢èã_. y«{ t `±r¿xVμ ÛVμ¨Ðμ¬Ðμü« `±rq_ÀÐμSÐμ_ Å¿ÏÐμål¨ÐμÒxÐμ txÐμ¨«³AÒÒw. »_û÷ `±r¿¬× ´âè³ÐA_¦@Ðl¨DμÒÑxÐμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `¯ÛÐμÒh¿ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ E¬Ðμò¨Ðμ_¬× ¨ÐμÒÒüÐFÒ`¯Òã_G. yVF³ÐAeÐl¥× ÉxÐμ_ »¥¡ü× ¬óμ¿_ü«ål¥× £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ #¥¡üÐF. ´`±yÐF§X¥× Ê¯yÐFß_fxÐμ `±r¿xÐμÒ Xßû ´`±yÐF§XyVF `¯¨ÐμÒßv_ÀÐμSÐμ_ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμÒüÐF ¨DμÑÎºèÂoIy[F IÛÐμ³ÐAÓxÐμ_. `±`¯Ò`±Ã`±ÀÐμJ ³ÐA_üÐFÒ¥× ¬Ðμ_üVFSÐμÒ`±Ã¨ÐμÃÚ nÐlÒ¦@¡¿Ç `¯éfyÐF. »´³ÐAü« E_SVμ ü×ß_^, »´³ÐAyÐF^½`±r¿Ò ´Ê±¨ÐμéxÐμÒ³«ü«¿Ç f`öá_. ¬óμ¿Ò`±Ã ³ÐA_üÐFÒ¥× E_SVμ üÐFÒxÐμÒüÐFÒ`±r¿Ò n«_XI À«ª[F ÀDμâèã³AÒÒ. tÇ`±ÀÐμJü« E_SVμ üÐFÒ¨ÐμÒ¶S[μ, Û×`¯ tÇ¿Ò `¯`¯on«o¨ÐμÒ¥¡Iy[F IÛÐμ³ÐAÓxÐμ_. Õª[Fy[F ¬×SÐμÒ `¯`±ã¨Ðμ³«Í¿ n×¦@ÐlxÐμÒ ÀVμY³ÐAJS«Iy[F £_X, À«¨ÐμÒ_X, ¬¡¨ÐμÒ³ÐA, ªVFÇ, »´³ÐAyÐF^½, ¬óμ¿½, xÐμ¿½yÐF^½ `±Ã¨ÐμÃÚ¿Ò £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ #¿_y«³«Iy[F ¨«SÐμ¬¡³ÐAÒ.

£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ Ê±³ÐAJSÐμ_ syÐF yÐFeÐl. b_ÛÐμÒ¥× ‚¿ Ån«Ú`¯_, ¢í_ÛÐμ³«o³«¸ÛÐμxÐμ, #¿_yÐF³ÐAål xDμÑ`±Ãålo_, yÐFe¡¬Ðμ¶yÐF ÛÐμ§ÜcÂ yÐFIv`¯Òã_G. ¨DμÒÒÛÐμ^ syÐF `±eólC_Ö±Ñ üÐFÒ¨ÐμÒ¶S[μ tÇ¿xÐμÒ `±³ÐAÒ¢èã³ÐAÒ. ¨«ª[F ´y[F_ÛÐμ xÐμé¿Ò Û«³«¿xÐμÒ "`±½Æ¯' ty«³ÐA_¥× ³DA_SÐμÒ ¨Ðμ³ÐAÒ`¯¥×½ ¨Vμ¢èã³ÐAÒ. ü×`±Ã¥¡y«³ÐA_¥× Ê±ßJxÐμ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±r¿Ò i¡ßâNÇ_S« ë Û«³«¿xÐμÒ t¸Û«³ÐA_ü« yÐFSÐμ¬¡³ÐAÒ. ¨DμÒÒÛÐμª[F¨Ðμ³ÐAÒ`¯¥× ¬Ðμ_üVFSÐμÒ`±r¿Ò Ö±SÐμ¬¡³ÐAÒ. ¬ÐμÒ_fxÐμ `±r¿ y«SÐμ¿xÐμÒ, tÇ¿xÐμÒ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo¥× ¨Vμ¢èã³ÐAÒ. ¢è¸Û«³ÐAål_ü« ´`±X ³DA_S× ¨Ðμ³ÐAÒ`¯ üÐFÒxÐμÒÇ, ¬Ðμ_üVFSÐμÒ `±r¿ÛVμ ¨ÐμÃ_^Ò_G. üÐFÒxÐμÒüÐFÒ`±r¿Ò ¬óμ¿Ò`±Ã³ÐA_üÐFÒ¥× ¨ÐμÃ_S[μ Ö±ÑxÐμ Ë^ÒÂ üÐFÒ¥¡ú ³ÐA_üÐFÒ¥× ¨ÐμÃ_ª«³AÒÒ. syÐF ¨Ðμ³ÐAÒ`¯¥× ¬Ðμ_üVFSÐμÒ, b_yþyÐF ¨Ðμ³ÐAÒ`¯ üÐFÒxÐμÒüÐFÒ `±r¿xÐμÒ ¨ÐμÒéSÐμÒ, x«¿ÒüÐFÒ ¨Ðμ³ÐAÒ`¯¿¥× ü×`±Ã¥¡y«³ÐA_ü« Ê±³ÐAÒ¢èã³ÐAÒ. t ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ¨Ðμ³ÐAÒ`¯¿¥× £_X, À«¨ÐμÒ_X, üÐFxVμá³ÐAÒ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐA `±r¿Ò Ê±³ÐAÒ-

`±»¥ór¿ y×¥¡^_ l½SÐμ¥¡ Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬Ðμo n×¦@Ðl xÐμ¨Ðμ³«´X E¬Ðμò¨«¿Ç ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ xÐμüÐF³ÐA_ ¨ÐμÒÒ¢èã£¨ÐμÃ¬×_G. üÐF³«Þ, Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬¡o¿ ßð³KAò¿¬× xÐμüÐF³ÐA_ `ö×³DA¬ÐμÒã¬ÐμÒ_G. ÅÛÐμÒoÄhâè¿ ¨Dμ¿ÒüÐFÒ¥×½ , ü«´ü«, ¥ól`ö_ü« ÛÐμÒ`¯Òã¥×½ ‚, `±Ã³ÐAÒ`c¿ #_ÛÐμ_ ¨ÐμÒß_¬Ðμ ¨ÐμxDμá¿ÛÐμÒhÇ_^Ò_G. üÐFÒL³«w¿ ¢è_´`±Û«ZÐμÒ ¨DμÑ¦@Ðl¨Ðμ_ ë xÐμ¨Ðμ³«´X E¬Ðμò¨«¥×½ Eª[FÂ`±SÐμÒ¬×_G. ¬þÅÒ¶G ³×Ë¥×½ ¬þÅÒ¶G #¨Ðμ¬¡³«¥×½ ÛÐμ³ÐAÓxÐμÅÒÀVμJ ÛÐμÒ³«R¨Ðμé¬ÐμÇ Å¦æxÐμá xDμÑ¨VμÛ«o¿Ò `¯¨ÐμÒßv_f ¦@Ðly[Fã´nÐlÛÐμÔ¿¬× `±rq¢èã³ÐAÒ. b¨Ðμ{á syÐF »¬Ðμã³AÒÒ¬ñμ.. üÐF³«Þ, Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬¡o¿Ò ´`±¬ñμoyÐF tyÐF³ÐA¤ålü« I¿Ò¢èã³AÒÒ. ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò ¨Ðμ¿ZÐμéy«³ÐA_ü« ÀVμß ÀVμ¬ÐμÒ¿¬× ÀÐμ`±v^Ò½ ¬ÐμSÐμÒ¬Ðμé.. X³ÐAÒüÐFÒ¬Ðμé ÀVμÊ¯ xÐμ§¬¡oIá üÐF³«Þ #I #_ª«³ÐAÒ. bG üÐFÒL³«¬Ýμ¨«ß `¯_´`±Û«ZÐμÒ xÐμ§¬Ðμo_. b¥¡ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò üÐF³«Þ xÐμ§¬Ðμo_ ÀVμZÐμÒª«Iá ÛÐμÒ³«R¨Ðμé¬ÐμÇ bÀVμJ ð³ÐAXü« ¦@¡Å¢èã³ÐAÒ. #¿x«SÐμÒ Û«Ú³ÐAyÐF¥× xÐμ¨Ðμ³«´X E¬Ðμò¨«¿ `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« yÐF§`cÒÍI

¸ÛÐμ³«¶_üÐFÛÐμÒSÐμxVμ ³«Ë À×eÐlÛVμn«Iá âè÷_ÀVμ¨«SÐμÒ. #¬ÐμS[μ ¦@¡³ÐAo Ê±³ÐAÒ `¯¬Ðμo¨ÐμX. ¨«ßy[F ¨Ðμ_ÛÐμ¨ÐμÒ_G Ç¨Ðμé³ÐAÒ¿Ò yÐF÷ûx« `±Ã´¬Ðμn×yÐF_ ¬Ðμ`±v¥ñlÛÐμÒ. ¨«ß³ÐAÒ¨ÐμÃ³ÐAé ¿†ÛVμÅ y×`¯_ ¬Ðμ`±`¯Òò ÀVμn«³ÐAÒ. ¨«ß y×ßyÐFxÐμÒ ¨ÐμÒIá_f ¿†ÛVμÅ ¨«ß Ç¨Ðμé³DAãü« #¨Ðμé¨«`¯ox«SÐμÒ LI¶_f_G (#_ÛÐμÒyVF £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ) #¨Ðμé¨«`¯oxÐμÒ_ÀVμ ¨DμÒÒÛÐμ¿ÒÖ±SÐμ¬¡³ÐAI ÀDμ£Ò¬¡³ÐAÒ. t ÎnÐlÒ¨ÐμÃxÐμÒ ÀÐμéf ÛVμ¨Ðμ¬Ðμ¿Ò, ¨ÐμÒÒI`±Ã_üÐF¨ÐμÃ¿Ò ÀÐμ¿½ü« £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒI ÄÅ¢èã³ÐAÒ. #_ÛÐμÒyVF t¨DμÒ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ #³AÒÒo_G. U¨ÐμÒðÅ`cÒÍ¨ÐμÃ ÀÐμ´y«_üÐFÛÐμÒSÐμxVμ Ê±³ÐAÒ¬× ³«Ë ¨Vμ`c_¥× ¨ÐμfJ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ Ö±e¡½SÐμÒ¬¡SÐμÒ. ¨«ßÛÐμh³ÐAé Ü¯ß`¯_`±ÛÐμ¿¬×, `¯Òu¡¿¬× ¨Dμ¿Òüþ_ÛÐμÒ¬¡³ÐAÒ. U¿†ÛVμÅ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ü« LI¶_f n«nÐlÚ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ yjFßãI â°_GxÐμ_ÛÐμÒxÐμ t¨DμÒxÐμÒ ÛVμ¨ÐμyÐFxÐμo¿Ò, ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ò `±rq`¯éã ¨Ðμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. x«ª[FxÐμÒ_f xVμª[F¨Ðμ³ÐAY 9 ³×Ë¿âè^Ò £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶xÐμÒ `±_SÐμÒüÐFü« ÀVμ`¯ÒÇ_^Òx«á³ÐAÒ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ #_ªVF ¨ÐμÒðÛÐμÒ³ÐAR, ¨ÐμÒð¿…, ¨ÐμÒð `¯³ÐA`¯ÚXy[F ´`±X³ÐAé`±_. b_yþyÐF yÐF]ÛÐμxÐμ_ ´`±y«³ÐA_ y«yÐFwZÐμÒ ¨Ðμ_nÐl`¯Òì³«¥ólÑxÐμ ³ÐAÒ´ÛÐμ¨ÐμÒÛVμÅ y«¿_¥× ¢è¨ÐμÒ_¬ÐμÒ¿Ò t¨DμÒ ¢è´¨ÐμéLo_Ö±Ñ ÛÐμ_SDμ¬Ðμãü« ZÐμÒÒÛÐμÔ_ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá `¯¨ÐμÒZÐμÒ_¥× syÐF ÛÐμnÐl¥× nÐl´¬ÐμÒ-

¦@¡³ÐAo ³ÐAÒy[F¶åjl ÛVμÅ ÀVμÜ¯_ÛÐμI É `±Ã³«å«¥×½ E_G. byÐF ‚, `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿Ò b³ÐAÒ¨ÐμÃ³ÐAÒ yÐF÷Ü¯ yÐF´³ÐA¿¬× ÀVμÊ¯ xÐμ§¬¡oIá Û«_S[μZÐμé #_ª«³ÐAÒ.

ÀDμÛÐμ³ÐAI tÛÐμ³ÐAål xÐμ¨Ðμ³«´X E¬Ðμò¨«¥×½ ÀVμÊ¯ ë `¯_´`±Û«ZÐμÒ xÐμ§¬¡oIy[F ëx«ª[FyjF ÀDμÇÁÀDμÛÐμ³ÐAI tÛÐμ³ÐAål ¿¦æ¢Nã_G. ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ xÐμüÐF³ÐA_¥× ¨Ðμ ¨«oâè³«Iy[F ¬Ðμ¿¨ÐμéIyÐF_ü« I÷ÀVμ `¯Ò¥¡ãxÝμ £i¡³KA¥×I ´`±X ø`±_ÏÐμxÝμ ð¿Ò¥×xÐμé S×¥Ýl @¡iñl..S×¥Ýl @¡iñl #xVμ âè^Ç ¿ZÐμÒ£ÛÐμh_ü« ZÐμÒÒ¨Ðμw ZÐμÒÒ¨ÐμÇ¿Ò yÐFÛÐμÒ¿Ò¬Ðμé ßð³ÐAò¥Ýl ÀVμ`¯ÒãxÐμá ÛÐμ§n«o¿Ò yÐFxÐμÒÅ_ÛÐμÒ ÀVμ`¯Òã_ª«³AÒÒ. üÐFåVlnÝl xÐμ¨Ðμ³«´X E¬Ðμò¨«¿ ¨Ðμ¥ñl xVμSÐμÒ ÛVμÕ nÐl³ÐAxÐμá¨Ðμ³«´X E¬Ðμò¨«¿Ò Ö¯Ñ¬Ðμ_ #xVμyÐF y«¿{¥×½ Ö±ÛÐμh»¬ÐμÒãxÐμ I³ÐAÚÜö`¯Òã_ª«³ÐAÒ. ë y«¿{¥×½ I³ÐAÚÜö_ÀVμ Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬Ðμo_¥× #¨Ðμé¶³AÒÒ¥ñl y«ÛÐμÒ Ç^Ò_£ `¯¦@ÐlÒo¿_ÛÐμ³ÐAé âè¥þRI txÐμ_ÛÐμ_ü« tSÐμ¬¡³ÐAÒ. `¯_´`±Û«ZÐμÒ t¦@Ðl³ÐAå«¥ólÑxÐμ ¨DμÒßÊ¯ ü«Ë¿Ò, ð³«¿Ò, xÐμSÐμÒ¨ÐμÒÒy[F `±ªjFÂ, y«eÐl½Ç üÐFiñlO¿Ò ¸ÛÐμß_f ty«nÐl_ xÐμÒ_f xÐμÏÐμ´¬¡¿Ò Gû¨ÐμÀ«JZÐμé #xÐμá^Ò½ ¨DμÒßÊ¯ ³ÐA_üÐFÒ¥×½ ªjFxVμiÝl ZÐμÒÒ¨Ðμ¬ÐμÒ¿Ò `¯_ÛÐμS[μ ÀVμ`¯Òã_ª«³ÐAÒ. Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬Ðμo_¥× ¬¡¨ÐμÒÒ ¥ól`ö_ü«¿xVμ »ÇÁ¨Ðμü« b`cÂ`±SÐμ¬¡¨ÐμÒI iól»xÝμª[FZÐμÒÒ ÅÛ«oßìxÐμÒ¿Ò ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³ÐAÒ.

b¥¡_ª[F ¨Ðμ ´nVlå[l ´`±¬ñμoyÐF tyÐF³ÐA¤ål.. Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬¡oIy[F ¨ÐμxDμá¿ÛDμhG ¨Ðμ´¢èã¿_yÐF³ÐAålxVμ ZÐμÒÒ¨Ðμ¬Ðμ b`cÂ`±SÐμÒ¬×_G.Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬Ðμo_ ÀVμÊ¯^`±ÃSÐμÒ ÀDμ¨ÐμÒ^ #¸GyÐF_ü« `±SÐμÒ¬ÐμÒ_G y«£ª[FÂ y«^xÝμ ¥ól`ö_ü«,

¢èã³ÐAÒ. Ö±ÑxÐμ ¬Ðμ¨ÐμÒ¿âèÇÖ±Ñ nÐl_¹_ ty«³ÐA_¥× `±`¯Ò`±Ã¨ÐμÒÒÛÐμhxÐμÒ @ólª[FÂ üþ@ólÞ¨ÐμÒ¶ü« `±rq¢èã³ÐAÒ. `±`¯Ò`±Ã ¨ÐμÒÒÛÐμhÇ Ç_Ç¨ÐμÒ @þ^ÒÂ Ö±SÐμ¬¡³ÐAÒ. #üÐF³ÐAÒ£¬ÐμÒã¿Ò ¨ÐμÒÒª[FÂ_f £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ f¨Ðμß #¿_yÐF³ÐAål `±rßãÀVμ¢èã³ÐAÒ.

üõ³ÐA¨ÐμÒ¶ ¨DμÒßÊ¯.. üÐμ_üÐμ¨ÐμÒ¶ ¨ÐμÒÒßÊ¯

£¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ tSVμ ¨ÐμÒÜöeÐl¿ `¯_¹o Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμéxVμ ¨ÐμÃ_G. Ü±¥¡½ âè`±¿é YS« E¬¡ò`ö_ü« âè¥þR_ª«³ÐAÒ. ‚¿¥× àyÐF¨ÐμÒ¬Ðμo¦@¡¨Ðμ_ YS« yÐFIv`¯Òã_G. ë `±_SÐμÒüÐF¥×. ¨Ðμ³«¤¿Ò ¨ÐμfJ tûâNZVμÒy«¿_. ÀDμ³ÐAÒ¨ÐμÃ¥×½ {³ÐAÒ `¯¨ÐμÒ§GÔü« E_^Ò_G. t {ª[FI nÐlÒGÔ ÀVμZÐμé÷òxÐμ `¯¨ÐμÒZÐμÒ_ YS« bÛVμ. £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ `±_SÐμÒüÐF¥× ¨«S[μxÐμ `±Ã¨ÐμÃÚ¿Ò, tÇ¿Ò {ª[FnÐlÒGÔy[F ¬×SÐμvSÐμÒ¬¡³AÒÒ. ´`±yÐF§XI ´Ê±ÅÒ_f `±rqÊ¯ã t³×üÐFo_¬×âè^Ò txÐμ_ÛÐμ_ YS« â°_ÛÐμ¨ÐμÀÐμÒJ. b¬Ðμ³ÐA `±_SÐμÒüÐF¿¬× âN÷Ê¯ã bG À«¥¡ ¦æxÐμá_. xÐμ¨Ðμ³«´¬ÐμÒ¥×½ ÀVμÊ¯ ÀÐμ´y«³ÐAJxÐμÇ ¨ÐμÒ³× ³ÐAé`±¨VμÒ £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ t³«¸ÛÐμxÐμ. bÀ«TJnÐly[Fã, ´y[FZÐμénÐly[Fã, i¡¾xÐμnÐlÇã¿ `¯¨VμÒ¶eÐlxÐμ ³ÐAé`±¨VμÒ t¨DμÒ. ´`±yÐF§XI `±rq_ÀÐμ_S[μ, `±ß³ÐAÏ[μ_ÀÐμ_S[μ, t ´`±yÐF§¬ñμ ÅÒ¨ÐμÒ¶÷á ³ÐAÏ[μ`¯Òã_G #xVμ ¢è¨ÐμéqyÐF tw¶ZÐμÒ `¯_ÛVμn«Iá £¬ÐμÒyÐF¨ÐμÒ¶ #_G`¯Òã_G.

gÀ×¼, @¡_Ä{ ÛÐμÒ`±ª«Â üÐF¿ ´SDμÆ¯òxÐμÒ »_Ü±yÐF ÀVμ`¯ÒÇ_ªVF ¨ÐμÒ_fÛÐμ_^Òx«á³ÐAÒ øâèo`cxÝμ S[μiólÑxÐμ³ÐAÒ½. xÐμ¨Ðμ³«´X E¬Ðμò¨«¿ `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« y«¥ñlW¥×½xÐμé, y«³þv³VAªÝF y«³«o¿ZÐμé¥×½xDμÑx« Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬Ðμo_ ÀVμZÐμé¿_ªVF ¥ól`ö_ü« ¨Vμ`¯ÒÇ_ªVFxVμ tyÐF^ÒÂÇxVμ¥¡ yÐFIÜ±¢èã³ÐAÒ. ¨ÐμÒxÐμ tð³«oIy[F xÐμÊ±v¥¡ y«`¯ã_¬Ðμ `¯_´`±Û«ZÐμÒ¬ÐμxÐμÒ, t¸ÛÐμÒIyÐF¬ÐμxÐμÒ i×S[μ_f »x×á ³ÐAy«¿ S[μiólÑxÐμ½¥× ¥ól`ö_ü«¿Ò ¨Ðμé³DAÁª×½y[F ¨ÐμÀ«J³AÒÒ. ¨ÐμÒk t³«TÞ^_ü« yÐFIÜ±_ÀÐμÇ_S«.. Ü¯_`±Ã¥Ýlü« ÕÒ ´`±¬ñμoyÐF¬ÐμxÐμÒ À«^ÒÇ_^é Ü¯¥ÝlÁ ¥ól`ö_ü«Ç ¢NÂxÝμ ¨Ðμ³KAÁ ÀVμ`¯ÒÇ_ªVF @¡üÐFÒ_^Ò_G. ¥ñl¬Ðμ tÇ`±ÀÐμJ ³ÐA_üÐFÒ¥× xDμªÝF¬× @¡½yKF xDμyKF À×È¬× S[μiólÑxÝμ ÀVμÜ¯xÐμ ¥ól`ö_ü« À×È¬× xVμ¿ ÕÒÛÐμ xÐμ§¬¡oIá ÀVμÊ¯ã yÐFxÐμÒ¿Ò X`±\y×¨Ðμ^_ #¢è¸ÛÐμo_ #_ªVF #XnÐlZDμéy[Fã y«ÛÐμÒ. t³ÐA_iÝl, Ü±_yKF ³ÐA_üÐFÒ¥×½ ¨DμÒßÊ¯ ¥ól`ö_ü« À×È¿Ç #Û«h¿¬× ¨Ðμ³KAÁ ÀVμ³AÒÒ_ÀÐμÒÇ_ªVF yÐFxÐμÒÅ_ÛÐμÒ ÀVμ`¯Òã_G. »³ÐAÒ`±Ã, üÐFÒ¥¡ú, `±`¯Ò`±Ã, x«ß_L ¨Ðμ_ª[F y«_X¨Ðμ_¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ³ÐA_üÐFÒ ¨Ðμ´¢èã¿xÐμÒ »_ÀÐμÒÇ_ªVF ¨ÐμÒß_¬Ðμ tyÐF³ÐA¤åjlZÐμÒ_ü« yÐFIÜ±¢èã³ÐAÒ. ZÐμÒÒ¨ÐμÇ¿Ò Ö¯Ñ¬Ðμ_ ë Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬Ðμo_¥× âè¥þRxVμ^`±ÃSÐμÒ ´`±¬ñμoyÐF ¨Ðμ´¢èã¿xÐμÒ ¸ÛÐμß¢èã³ÐAÒ. ¨DμÑÅ¸ÛÐμo_ü«.. `¯_´`±Û«ZÐμÒ£ÛÐμÔ_ü« yÐFIÜ±_À«¿_ªVF Ç³«ã, ^³ÐAÞxÝμ¬× ¬Ðμ¿Ö±Ñ ª×©±, ÇÀÐμÒJ¿ @¡^¨ÝμÒ ¸ÛÐμß¢èã³ÐAÒ. ´Ü±_ªÝF Ç³«ãÇ #Û«h¿¬× »_´@¡³AÒÒSÐμk ÀVμ³AÒÒ_ÀÐμÒÇ_ª«³ÐAÒ.

t¸Û«oX¶yÐF n×¦@Ðl.. ³«¸Û«yÐF§`cÒÍ¿ ´`±ålZÐμéIá üÐFÒ³ÐAÒãÇ¬óμÀVμJ ë Û«_S[μZÐμé xÐμ§¬Ðμo_¥× t¸Û«oX¶yÐF n×¦@Ðl Ö¯Ñ¬Ðμ_ ¨Dμ÷½Å³ÐAÒ`¯Òã_G. Û«_S[μZÐμé t^¿Ò tSÐμ.. `¯³ÐAÛ« âè^¿Ò âèSÐμ #_^é Û«_S[μZÐμé tS[μ¬ñμ n«k³ÐAyÐF_ü«, ¨ÐμéxÐμÜ¯yÐF_ü« E¬¡ò`ö_, #yÐFÁSÐμ txÐμ_ÛÐμ_ ¬¡_SÐμ¨Ðμ ÀVμ`¯Òã_G. #_ÛÐμÒyVF ¦@¡üÐFoxÐμüÐF³ÐA_ xÐμÒ_ÀVμ y«ÛÐμÒ ¬óμ¿ÒüÐFÒ ³«´ºèÂ¿ xÐμ¿Ò¨ÐμÒé¿¿ xÐμÒ_f ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμÇ ¨ÐμfJ ´`±¬ñμoyÐF_ü« ÎÏÐμål w`¯ÒÇ_ª«³ÐAÒ. ªjFxVμL³ÐAÒ½ xÐμÒ_f ¨VμÒxVμL³ÐA½ ¨Ðμ³ÐAÇ, ¢è¸Û«³ÐAål üÐF§Üöå[l xÐμÒ_f æqxDμÆ¯ E¨DμÒxÝμ ¨Ðμ³ÐAÇ ë xÐμ§¬Ðμo_ `±^½ t`¯y[Fã yÐFxÐμ£³ÐAÒ`¯Òãx«á³ÐAÒ. ¨ÐμÒß_yDF_ÛÐμÒÇ t¿`¯o_ y×¥¡ª«Iy[F Ü¯ÛÐμÔ_yÐF_S[μ.

P ª[F.tn«¿¬Ðμ

#_ÛÐμß

¨DμÒÒüÐF_¥× txÐμ_ÛÐμ_ yÐFIÜ±_f_G. Û«I ¨DμxÐμÒyÐF Ö¯vÇo¥ñl`cxÝμ ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑ_G. ¬Ðμ¿ `±yÐFÁü« XÜ±v ¨ÐμÃxÐμá ¬ñμi¡, yÐFeÐlÒ½ À«¥¡ yÐF`cÂ_ü« ¬óμ³ÐAÀÐμÒÇ_^Òx«á³AÒÒ. ¨«eÐlC #¨Ðμé¶ x«xÐμá yÐFxÐμÒÜ±_À«³ÐAÒ. ¨«eÐlÒ½ f³ÐAÒxÐμ¨ÐμÃÚ¬× ¬ñμi¡ ¨Ðμ_yÐF ÀÐμéS«¿I ´`±ZÐμÒXá_À«³ÐAÒ. y«I ¢èÅ´X yÐFeÐlÒ½ y×t`±³VAªÝF ÀDμZÐμÒoSÐμ_¥ñlÛÐμÒ. ¬ñμi¡ yÐFeÐlÒ½ YS« ¬ÐμSÐμÒ`¯Òãx«á³AÒÒ. ¨DμÒ÷½ü« ÛÐμ§ÜcÂ `±yÐFÁxVμ ¨ÐμÃxÐμá ¿¬ÐμÕÒÛÐμÇ YS« ¨Dμ$½_G. #yÐFÁ ÀÐμé`±Ã¿Ò ¬ÐμxÐμÕÒÛÐμÇ ³«_ü«xVμ P üÐFÒÖ±v^Ò½ ¨ÐμÒéÜ¯ ³DA_SÐμÒ @þ^xÐμ¨VμeÐlÒ½ Iª«³ÐAÒü« I¿@ólª[FÂ_G "üÐFÒSKμ i¡@Ýl' #xÐμá^Ò½. ùÅÒ `¯v_G_fxÐμ ¬ñμi¡ yÐFeÐlÒ½ y«eÐl½¨DμÑ`±Ãü« xÐμÒ_ÀÐμÒxÐμá S«yÐFÂ³KAòÕÒÛÐμ I÷fâNZÐμé³AÒÒ. syþÁyÐFÁßÕÒÛÐμ ¢èüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ÛÐμ§ÜcÂ ³ÐAçÒ³«¨ÝμÒÕÒÛÐμ ÏÐμåly«¿_ »_ÛÐμÒy× tûâN³AÒÒ_G. »yÐFÁS× ÀÐμéÀ«xÐμxÐμá ¦@¡¨ÐμxÐμ ù¨ÐμÒ³AÒÒx« ¨DμÒG÷_ÛVμ¨Dμé! #¬ÐμI ¨DμÒÒ`ö_¥× »^Ò¨Ðμ_ª[F ¦@¡¨Ðμx« ¥ñlÇ_S« #X ¨Ðμé¨ÐμÒé¿Òü« t¨DμÒ ¨Ðμ_yÐF ÀÐμéÀ«SÐμÒ. S«yÐFÂ³ÐAÒ½ #_ÛÐμ³ÐAé ¨«eñl½P ¨«eÐl½ ¨DμÒÒð¥×½ »^Ò¨Ðμ_ª[F ø©±÷_üKFò yÐFIÜ±_ÀÐμ¥ñlÛÐμÒ. `±rßã ´â°Öø±`cxÐμ÷L¨ÝμÒ ¬Ðμ`±vP »^Ò¨Ðμ_ª[F `¯_ÛÐμ³«TÞxDμÑáx« Ü¯ì³ÐA_ü« »ÛÐμÒ³×Á¨ÐμSÐμ_, Ê±Öc_ªÝF¥× »^Ò¨Ðμ_ª[F t_Û×eÐlx« yÐF÷û_ÀÐμÇ_S« ¨ÐμÃ_SÐμ^_ ¨«eÐl½Ç EÛ×oüÐFk¬¡o #¿¨ÐμS[μxÐμ ´ªDFÑI_üKF ü«¨ÐμÀÐμÒJ. ÀÐμé`±Ã syÐFßÕÒ_f syÐFßÕÒÛÐμÇ ¢èüÐFÒ¬ÐμÒxÐμáyþÄh ¬ñμi¡ yÐFeÐlÒ½ {eÐl½¬× I_S[μâN¬ÐμÒx«á³AÒÒ. ¨DμÒ÷½ü« ÀÐμé`±Ã ¨Ðμ&$ ÛÐμüÐFR³ÐA tûâN³AÒÒ_G. ¨Ðμ&$ f³ÐAÒxÐμ¨ÐμÃÚ xÐμ¨«Ú¿I ´`±ZÐμÒXá_À«SÐμÒ. y«I xÐμ¨ÐμÃÚyÐF_ªVF ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒü« ¦@¡¨×ÛVμÚüÐF_¬× Ö±G¨ÐμÒ¿Ò #ÛÐμ³ÐA¢èü«³AÒÒ. ¬ÐμÛVμyÐF_ü« ÀÐμé`¯ÒãxÐμá ¬ñμi¡ yÐFeÐl½¥×½ byÐF {³ÐAÒ I¿¨Ðμ¥ñlyÐF yÐFxÐμÒá b³ÐAÒ`±yÐFÁ¿xÐμÒ_f yÐFål¬Ðμ¿ÕÒÛÐμÇ y«ßâN¢èü«³AÒÒ. #G ÀÐμéfxÐμ xVμxÐμÒ ÀÐμ^ÒÇÁxÐμ `±yÐFÁxVμ¨ÐμÃxÐμá ª[F`céo wÜ¯ ¨Ðμ&$ ÀVμX¥× Ö±ª«ÂxÐμÒ. ¨«SÐμÒ yþGhü« ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ ¨Ðμ_û ¬ñμi¡ ³DA_SÐμÒ yÐFål¬Ðμ¿xÐμÒ ¬ÐμÒS[μÀ«SÐμÒ. »SÐμ_ ÀVμX¨VμeÐl½xÐμÒ ¬ñμi¡ Ë^ÒÂ¥×y[F âNIfJ xÐμÒÛÐμÒ^xÐμÒ @þ^xÐμ¨Vμ¿Ò¬× ¨ÐμÒ§ÛÐμÒ¨ÐμÃü« ³«ZÐμÒ¢èü«SÐμÒ. t ÏÐμål_¥× ¨Ðμ&$ YS« ¬ÐμxÐμ yÐF_´ª×¥Ýl y×¥×vZÐμéSÐμÒ. æüÐF£^ÒÂÇxÐμá ÛÐμÒî¹¨Dμé, ¬ñμi¡I ÀÐμé`¯Òã_ªVF yÐF÷ûxÐμ txÐμ_ÛÐμ@¡ºèv¿Òü« ¨Ðμéß i¡³«³AÒÒ. ¬ñμi¡ ÇS[μ ÀDμ³AÒÒo »_ÛÐμÒy× Ö±Ñy[F ¥ñl`±S«Iy[F

³ÐA¨ÐμéÛVμÅ ÀDμ³ÐAÒYß

109

¬ñμi¡ xÐμÒÛÐμÒª[FÖ±ÑxÐμ ¨Ðμ&$ ÀDμ³AÒÒo. ¨Ðμ&$ Ö±G´`±ZÐμÒXá_f_G. ¬ÐμxVμ_ ÀVμZÐμÒ@×¬×_Û× »¨ÐμßyDFÑx« ¨ÐμÒ¿ ÛÐμüÐFR³ÐA ¬ñμi¡ ÀDμ³AÒÒo. ¨«$½ÛÐμhß{ #¥¡ ÀÐμéSÐμ_#³ÐAì_ #³AÒÒ_Û× ¥ñlÛ× x«Ç ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¬×f_G. ¨Dμ_^xVμ ¨Ðμ&$ ¨DμÒSÐμÕÒÛÐμ ÀVμ³AÒÒ ¨ÐμÃ_f ü«xVμ #yÐFÁSÐμ ¨ÐμÃxÐμá ¨«eÐlÒ½ £¿_ü« n«Ú`¯ ¨ÐμG¥¡³ÐAÒ. syÐF³ÐA¨DμÒÑxÐμ ßÈøÆ± â°_Û«³ÐAÒ. ¨«$CÛÐμhß ¨Ðμ_yVF ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ ¨Ðμ_À«xÐμÒ.

¨DμxÐμÒyÐFxÐμÒ_f #xÐμÒy×I t `¯_ç^xÐμÇ, ¨Ðμ&$ syÐF¢èß ¬Ðμé÷ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ `±SÐμ@×³AÒÒ I´üÐFÜö_ÀÐμÒÇx«áSÐμÒ. ¨«S[μ ¨DμÒÒ`ö_ ¬ñμi¡y[F @¡ü« ÛÐμüÐFR³ÐA¥× tû_G. ¬ñμi¡ ¨DμÒ÷½ü« nÐly[Fã ¥ñlxÐμ^Ò½xÐμá ÀVμX¬×, ¨«S[μ yÐFeÐl½ ´y[F_ÛÐμ {³ÐAÒ ¬ÐμÒSÐμ¨Ðμ@×³AÒÒ_G. ¨Ðμ&$ t ÀVμXI #_ÛÐμÒÇI Ö±G¨ÐμÒ¿Ç tI_ÀÐμÒÇx«áSÐμÒ. #_¬Ðμ¨Ðμ³ÐAÇ ÙÜ±ß æüÐF`±ª[FÂ #£O³KAÚ ÀVμ`¯ÒãxÐμá ¨«eÐl½_¬¡ syÐFÁ¢èßü« I^éÂ³«J³ÐAÒ. x« `¯¨ÐμÒZÐμÒ`¯éTvßãy[F yþ_ÀDμ_ tnÐlJ³ÐAoâNZÐμé³VA¨Dμé!

¨ÐμÒ_f¨Ðμé^ ¨VμÛÐμ¨ÐμX

¨ÐμÒxÐμ `¯x«¬ÐμxÐμ ¨«Ìl¶ZÐμÒ_ #¬Ðμo_¬Ðμ ¨ÐμÒÜö¨ÐμéIÚ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμG, `¯Ò_ÛÐμ³ÐA¨DμÒÑxÐμG. ¨ÐμéxÐμ¨ÐμÃ¿Ç ZÐμÒÒüÐFZÐμÒÒü«¿Òü« `¯¬ÐμoZÐμÒÒ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ #xÐμÒ`¯³ÐAål `±]ÛÐμ_ ù³ÐAvfxÐμG. ´âè³ÐA£ì, `¯_f¬Ðμ, tü«ÅÒ¿ Û«Ú³« ¨«ß ¨«ß yÐF³ÐA¶¿xÐμxÐμÒ`¯ß_f #xVμyÐF LxÐμ¶¿xÐμÒ â°_ÛÐμÒ^ ¬Ðμ`±vÛÐμÒ. `±³ÐA_¸Û«¨ÐμÒÒI yÐF§`±¨Ðμ¿xÐμ ¨DμÑ³«üÐFo¨ÐμÒÒ ´âèÜ±ã_f £¨Ðμ£_¸ÛÐμ¨ÐμÒÒ¿xÐμÒ »¨ÐμÚ³ÐAÒ ¬Ðμoq_¬ÐμÒ³× t WÅy[F `±ÃxÐμ³ÐAOxÐμ¶ E_SÐμÛÐμI ¨ÐμÒxÐμ `¯x«¬ÐμxÐμ_ ¬óμ÷ZÐμÒiñl¢Nã_G. Å`cÒÍ¨ÐμÃ ZDμÒÒyÐFÁ fGÚ¥¡`¯ x«^yÐF_¥× #xVμyÐF âè´¬Ðμ¿Ò ¬Ðμ¨ÐμÒ ZDμÒÒyÐFÁ ¦@Ðly[Fã¬Ðμ¬ÐμãÚ¨ÐμÒÒ¬× ¨ÐμÒxÐμÇ ¨DμéÏÐμ¨Ðμé³ÐAR¨ÐμÒÒxÐμÒ ÛÐμ§nÐlo¨ÐμéxÐμ¨ÐμÒÒ ÀVμZÐμÒÒÀÐμÒxÐμáÅ. #GZVμÒü«yÐF ¨ÐμÒxÐμÇ ¨ÐμÒx×³ÐA_LyÐF¨ÐμÒÒxÐμÒ yÐF¿ÒüÐFiñlZÐμÒÒÀÐμÒxÐμáÅ. #^Ò¨Ðμ_ª[F `¯¬ÐμoZÐμÒÒüÐF¨ÐμÒÒ x«ª[F âè´¬ÐμZVμÒ ¨VμÛÐμ¨ÐμX. ÇnÐl¸ÛÐμÚËSÐμxÐμÒ ÀÐμ´yÐF¨Ðμßã ¢èÏ«¬ÐμÒã nÐly[Fã`¯Ú³ÐAéÜ±å[l #³AÒÒxÐμ ¨ÐμÒð¿…I üÐFéßJ ¬Ðμ`±¨ÐμéÀÐμß_f, ¬ÐμxÐμ ¦@¡³ÐAoZÐμÒüÐFÒ ¨Ðμée¡¨ÐμX ZÐμÒ_ÛÐμÒ ¿… #_nÐl¬× syÐF `±Ã´XyÐFxÐμÒ â°_GZÐμÒÒx«áSÐμÒ. t¨DμÒ LI¶_fxÐμ ¨Dμ_^xVμ ¨VμÛÐμ¨ÐμÒ_´¬Ðμ¨ÐμÒÒ¿xÐμÒ EÀÐμTJß_fxÐμG. #_ÛÐμÒ¨Ðμ¿xÐμ t¨DμÒÇ ¨VμÛÐμ¨ÐμX #xÐμÒ x«¨ÐμÒ¨ÐμÒÒxÐμÒ ¢è³ÐAìyÐF¨DμÒÒxÐμß_fß. ¨VμÛÐμ¨ÐμX syÐF ¨ÐμÒxÐμÚ_¬Ðμ³ÐAy«¿¨ÐμÒÒ `±Ã`cÁ³ÐA ÏVμ´¬Ðμ¨ÐμÒÒxÐμ ¬Ðμ`±¨ÐμéÀÐμß_fxÐμG. ¬ÐμÛÐμÒ`±ß üÐF_¸ÛÐμ¨ÐμéÛÐμxÐμ `±³ÐAÚ¬Ðμ¨ÐμÒÒxÐμ YS« yÐFQßxÐμ¨DμÒÑxÐμ ¬Ðμ`±`¯Òò ÀVμÜ¯xÐμG. `¯¬ÐμoÛÐμ³ÐAÓxÐμ¨ÐμÒÒ yþ³ÐAyDFÑ ¬Ðμ`±¨ÐμéÀÐμß_ÀÐμÒÀÐμÒxÐμá ¨VμÛÐμ¨ÐμXI #ÛVμ `¯¨ÐμÒZÐμÒ¨ÐμÒÒ¥× #ÀÐμ^ `¯_ÀÐμß_ÀÐμÒÀÐμÒxÐμá ³«¨ÐμålÒSÐμÒ ÀÐμéÀÐμÒ^ `¯_¦@ÐlÅ_fxÐμG. #¬Ðμo_¬Ðμ `¯Ò_ÛÐμ³ÐA¨ÐμÒÒü« ´`±y«Î_ÀÐμÒÀÐμÒxÐμá ¨VμÛÐμ¨ÐμXI `±³ÐA ‚ ¨«o¨DμéÜö¬ÐμÒSDμÑxÐμ ³«¨ÐμålÒSÐμÒ ÀDμ³ÐA£^Â ´`±ZÐμÒXá_ÀDμxÐμÒ. `±³ÐA¨ÐμÒ ¢è¸GÚZDμÒÑxÐμ ¨VμÛÐμ¨ÐμX ¬ÐμxÐμ ¬ÐμâN£¿_ ÀVμ¬Ðμ ³«¨ÐμålÒI y«eÐlÒC, ÀVμ¬ÐμÒ¿Ò £_¸G_fxÐμG. #`±ÃSÐμÒ ³«¨ÐμålÒSÐμÒ #nÐlÇãSDμÑ ¨VμÛÐμ¨ÐμXI ¨ÐμÒxÐμ`¯Ò¥× nÐly[Fã³ÐAéÜ±å[lü« `¯ÒãX_fx«SÐμÒ. #_¬Ðμ t¨DμÒ yÐF³ÐAÒå[l_f #¬ÐμII £_¸ÛÐμ Å¨ÐμÒÒy[FãI ÀVμÜ¯, ¬Ðμ`±¨ÐμÒÒ¥×xÐμÒxÐμá ¬ÐμxÐμxÐμÒ y«¨ÐμÒ¦@¡¨ÐμxÐμ¬× `¯v§Î_fxÐμ_ÛÐμÒxÐμ x«¨Ðμ¿xÐμ `¯¨ÐμÒ`¯ã £_¸ÛÐμÒ¨Ðμ³ÐAR `¯Üö¬Ðμ¨ÐμÒÒü« x«nÐlxÐμ¨ÐμÒüÐFÒÛÐμÒ¨ÐμI nÐlÜ±_fxÐμG. ¨DμxÐμÒ¨Dμ_^xVμ ZDμéü«ûá¥× t¨DμÒ #_¬Ðμ¨DμÒÑxÐμG. ³«¨ÐμålÒSÐμÒ #¬Ðμo_¬Ðμ ÛÐμÒî®¬ÐμÒSDμÑ #ÀÐμ^xÐμÒ_S[μ I´`cÁÅÒ_ÀDμxÐμÒ. t ¨VμÛÐμ¨ÐμXZVμÒ ¬ÐμÛÐμÒ`±ß LxÐμ¶¥× LxÐμÇI b_^ ©¯¬Ðμü«´`±¬ÐμoÏÐμ¨ÐμÒ³AÒÒxÐμG. üÐF¬Ðμ LxÐμ¶¥× ÀVμÜ¯xÐμ ¬Ðμ`±¨ÐμÒÒxÐμÇ ø`±¿¨ÐμÒÒü« ¢èÏ«¬ÐμÒã #¨Ðμ¬¡³ÐA `±Ã³ÐAÒ`cÒSDμÑxÐμ U³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμÒSVμ ¦@Ðl³ÐAãü« ¿¦æ_fx«SÐμÒ. ¦@ÐlüÐF¨Ðμ_¬ÐμÒSDμÑxÐμ U³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμÒI¬× YS[μ `¯¨ÐμÒ`¯ã ¨ÐμéxÐμ¨«$y[F #x×oxÐμo Û«_`±¬Ðμo ³ÐAé`±¨ÐμÒÒxÐμÒ ¢èÏ«¬ÐμÁß_`±iñlÜ¯xÐμG. #¬Ðμo_¬Ðμ `¯Ò_ÛÐμ³ÐAÒSDμÑxÐμ ¦@Ðl³ÐAã â°_ÛÐμÒ #xÐμÒ¦@ÐlÅ_fxÐμG. Ü±¬Ðμ§¨«yÐFo `±ßâè¿ÇSDμÑxÐμ U³«¨ÐμÒÒSÐμÒ ¨ÐμxÐμ¨«`¯¨ÐμÒÒxÐμÇ ¨Dμ$½xÐμ`±ÃSÐμÒ ©¯¬¡`±`ö³ÐAål `¯¨ÐμÒZÐμÒ¨ÐμÒÒ t`¯xÐμá¨ÐμÒ³AÒÒxÐμG. #`±ÃSÐμÒ `¯¬Ðμo´¨Ðμ¬ÐμÒSDμÑxÐμ #ûá ´`±¬ÐμoÏÐμ¨DμÒÑ LüÐFx«¶¬Ðμ ©¯¬¡ÛVμÅI x«ZÐμÒ_ÛÐμÒ IÏ[μ`±ã`±³ÐAÀÐμ¨ÐμÒI y×ßx«SÐμÒ. `¯¨ÐμÒ`¯ã ÛVμ¨ÐμüÐFål¨ÐμÒÒ xÐμ{á y«³ÐAo¨ÐμÒÒxÐμÇ `±_Ü±x«³ÐAI ¬óμ÷Ü±x«SÐμÒ. y«¨ÐμÃxÐμ ©¯¬Ðμ £ÛÐμÒ¿Òü« gÀ«ZÐμé ©¯¬ÐμxÐμÒ ©¯ÚyÐFß_ÀÐμ¨ÐμÒI y×³ÐAü«, #¬Ðμo_¬Ðμ ÅZDμéüÐF@¡¸ÛÐμ¬× U³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμÒSÐμÒ ©¯¬ÐμxÐμÒ #ûáZÐμÒ_ÛÐμÒ_f gÀ«ZÐμé©¯¬ÐμxÐμÒ ©¯ÚyÐFß_fx«SÐμÒ. ë ³ÐA`ö`¯o¨ÐμÒÒ ©¯¬¡³«¨ÐμÒÒ¿Ç ¬Ðμ`±v »¨Ðμßy[F ¬óμ÷ZÐμÒÛÐμÒ. ¬ÐμÛÐμÒ`±ß ¨Ðμ³ÐAüÐFßÚ¬ÐμÒSÐμÒ, ‚¥×¿ÒSDμÑxÐμ ³«¨ÐμålÒSÐμÒ gÀ«ZÐμé©¯¬ÐμxÐμÒ #`±`öß_ÀDμxÐμÒ. ¨VμÛÐμ¨ÐμX n«`±¨ÐμÒÒ ¨ÐμÒßZÐμÒÒ U³«¨ÐμÒÒI ¸ÛÐμ³ÐA¶¢èì`±x« yÐF³ÐAã¨Ðμo¨ÐμÒÒ¨Ðμ¿xÐμ ¦@ÐlZÐμÒ_yÐF³ÐA¨DμÒÑxÐμ `¯_´ü«¨ÐμÒ¨ÐμÒÒ¥× ³«¨Ðμål `¯_ð³ÐA_ LßûxÐμG. #n×yÐF ¨ÐμxÐμ¨ÐμÒÒxÐμÒ_S[μ gÀ«ZÐμé ©¯¬ÐμÇ Å¨ÐμÒÒy[Fã yÐF÷û_fxÐμ U³«¨ÐμÒÀÐμ_´ÛÐμÒSÐμÒ #ûá`±kÏÐμ¥× IL¨DμÒÑxÐμ LxÐμyÐF`±Ã´X, #ZDμéILZDμÒÑxÐμ ©¯¬ÐμxÐμÒ #ûáxÐμÒ_S[μ Xßû üDFÑyþxDμxÐμÒ. Xßû gÀ«ZÐμé©¯¬Ðμ #ûá¥× ´`±¨VμÎ_f U³«¨ÐμÒÒI tL¾¬× `±Ã`cÁ³ÐA ÏVμ´¬Ðμ¨ÐμÒÒxÐμ ¬Ðμ`±¨ÐμéÀÐμß_f ´ÛÐμÒ`±ÛÐμÒI b_^ ZÐμÒL¾ ¨VμGyÐF¥× ´Ûõ`±Gü« #¨Ðμ¬Ðμß_fxÐμG. ´`±`¯Òã¬Ðμ_ ³«L¢èìxÝμ ³«‡¨ÐμÒÒ¥× `±Ã`cÁ³ÐA ÏVμ´¬Ðμ¨ÐμÒÒxÐμÒ ÛÐμßÓ_ÀÐμ¨ÐμÀÐμÒJxÐμÒ. #_ÛÐμÒyVF ¨ÐμÒxÐμ Ö±ÛÐμh¿Ò ¨ÐμÒ_f yÐF³ÐA¶¿Ò ÀVμZÐμÒ¨ÐμÒI ÀDμ£Ò¬ÐμÒ_ª¡³ÐAÒ. »_¬Ðμ `¯_âèG_fx« ¦ÛÐμxÐμ_ ¨ÐμÒxÐμ_ ¨Dμ_^³«ÛÐμÒ. yVF¨Ðμ¿_ ¨ÐμÒ_fÀDμSÐμÒ yÐF³ÐA¶¿ ¬«¿éY `ø±÷¬«¿Ò `¯_ÀÐμZÐμé¥ólÑ LxÐμ¶LxÐμ¶¿Ç YS« ¨Ðμ`¯Òã_ª¡ZμÒ. t LxÐμ¶¿ yÐF³ÐA¶¬«¿éY `ø±÷¬«¿Ò `±rßã ü« ¨ÐμoZÐμÒ¨ÐμÒZVμÒo¨Ðμ³ÐAÇ t `ø±÷¬Ðμ_ #xÐμÒ¦@ÐμÅ_ÀÐμS«Iy[F #¨Ðμ`¯³ÐA¨DμÒÑxÐμ ÛVμ`ö_ üÐμ¿ LxÐμ¶¿Ò ¨Ðμ`¯ÒãxVμ E_ª¡ZμÒ. yÐFxÐμÒyÐF »¨Ðμ³DAÑx« ¨ÐμÒ_f ÀVμÊ¯ã ¨ÐμÒ_f LxÐμ¶ yÐF¿ÒüÐμÒ¬ÐμÒ_ÛÐμxÐμSÐμ_¥×I #_¬Ðμ³«³ÐAì_. ë ÛVμðÛÐμÒ¿xÐμÒ ¨ÐμG÷ I¬Ðμo¨ÐμÒé `¯¬Ðμo¨ÐμÒé #ZμÒxÐμ LüÐμx«á]ÛÐμÒI ÀÐμ³ÐAå«¿Ò y«¨«¿_ªVμ `±Ãåloâè`±`ø±÷¬«¿Ò tÎ_ÀÐμ¨ÐμÛÐμÒh. P¨«³ÐAå«Î ¨Dμ_yÐF^ `¯é³ÐAo y«¨VμÒnÐlÚ³ÐA³«¨ÐμÃ

ÀÐμé`¯ÒãxÐμá x« yÐFeÐlÒ½ #´`±ZÐμÒ¬Ðμá_ü« »ÛÐμÒ³ÐAÒü« xÐμÒ_ÀÐμÒxÐμá ¢èÅ´XÕÒÛÐμ `±S[μ_G. tÅSÐμ À«¥¡ »¨Dμé`cxÐμ¥Ýlü« ¨ÐμÃ_G. ¨ÐμÒéßãü«³ÐAÒ ¨DμxÐμÒyÐFxÐμÒ_f ÀDμ³AÒÒo ¨VμÜ¯ L£ÞÕÒÛÐμ #xÐμÒxÐμxÐμZÐμÒ_ü« Ö±Ñy[F ´y[F_ÛÐμÇ ³«`¯Òãx«á³ÐAÒ ÉÛ«³ÐAÒvü«! ´`±yÐFÁxVμ xÐμÒ_ÀÐμÒxÐμá ¿¬Ðμ `¯_¬×`c_¬× yÐFIÜ±¢Nã_G. ¬Ðμ÷½ ÀVμXI Ö±xÐμ¨Vμ`¯ÒÇ_G. S«yÐFÂ³KAò #_¬¡ #£O³VAÚ`cxÝμ¥× E_S[μâNZÐμé³ÐAÒ. »_ÛÐμÒy× ³ÐAçÒ³«¨ÝμÒ ¨Ðμé´¬Ðμ_ x« ´`±X yÐFÛÐμ÷yÐF¿xÐμÒ ÀÐμé`¯Òãx«áSÐμIÜ±_f_G.

#_ÛÐμ³ÐAé t `¯_¬×ºèIá ùÛ× Å¸ÛÐμ_ü«, »¨Ðμ³× syÐFß¬× `±_ÀÐμÒÇ_^Òx«á³ÐAI #IÜ±_f_G, xVμxÐμÒ ¬Ðμ`±v. syÐFÁ¢èßü« x« ¨ÐμÒxÐμÖ¯_ÛÐμÒy× Å`±k¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ¨Ðμ_^ß¬ÐμxÐμ_ yÐF÷û_f_G. ÀVμX¥× I´ÛÐμâN¬ÐμÒxÐμá E`cxÐμÒ ¨DμÒ÷½ü« @ñlæ ©¯ªÝF¥× ¨ÐμÃ_À«xÐμÒ. `±yÐFÁxVμ ¨ÐμÃxÐμá @¡üKF ¦@ÐlÒi¡xÐμ ¨Vμ`¯ÒÇI, »¨ÐμßyjF »^Ò¨Ðμ_ª[F S[μ`¯Â³DAÞxÝμò yÐF÷û_ÀÐμÇ_S« £ZÐμÒ^Ç ¨ÐμÀVμJn«xÐμÒ. x« ¨DμxÐμÒyÐF, »¨Ðμ³× x«¬×@¡^Ò ³«@×³AÒÒ ¨ÐμéxVμn«³« #xÐμá ¦@¡¨ÐμxÐμ yÐF÷û_G »_ÛÐμÒyÐFx×P yþGhüÐFi¡¿ ÛÐμé³ÐA_¥× ¨ÐμÃxÐμá ¥ñlSjμÆ¯ ³ÐAé¨ÝμÒ¥×y[F ¨Dμe¡½xÐμÒ. #ÛÐμ§`cÂ¨Ðμn«¬ÐμÒã #G u¡¼ü« ¨ÐμÃ_G. syÐFÁ¢èß ü×SÐμÇ txÐμÒÇI xÐμxÐμÒá xVμxÐμÒ `¯_¦@¡$_ÀÐμÒy×¨«¿I ´`±ZÐμÒXá_À«xÐμÒ. y«I #G x«Ç ¢è¸ÛÐμo`±SÐμ¥ñlÛÐμÒ. üÐF¬Ðμ ³DA_SÐμÒ ¨ÐμÒéSÐμÒ ³×Ë¿Òü«, #GÅÒÖ±^ÒÂÇxÐμá ¦@¡¨×ÛVμÚü«¿Ò yÐF^Â¿Ò ¬óμ_ÀÐμÒÇx«á³AÒÒ. #_ÛÐμß ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ, ¨ÐμÒÒ¹o_ü« ¨Ðμ&$ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ ÀÐμé`±Ã¬ÐμÒxÐμá ¨VμÒyÐFâN¬ÐμÒ ü«_¦ú³ÐAo_ #_¬¡ yÐFßûâN³AÒÒ_G. yÐF{áeÐl½³AÒÒâN³AÒÒ_G. »^Ò¨Ðμ_ª[F #ÛÐμÒ`±Ã #SÐμÒØ ¥ñlÇ_S« ZÐμÒ¸ÛVμÀÐμJü« y«ß ´`±¨ÐμÜö_ÀÐμ¢èü«³AÒÒ. yþGh I¨ÐμÒÒºè¥×½ üÐFÒ_SDμ¥× £³ÐAÒ¨ÐμÃ ¬ÐμûRxÐμ^½IÜ±_f_G. ÀÐμ¿½ª[F {eÐl½¬× ¨DμÒÒ`ö_ yÐFSÐμÒÇÁx«áxÐμÒ. #³AÒÒx« yÐFeÐlÒ½, ¨ÐμÒÒÇÁ »´³ÐAü« yÐFIÜ±`¯éãxVμ ¨ÐμÃx«á³AÒÒ. £¿_ü« n«Ú`¯ ¨ÐμG÷ ³ÐAé¨ÝμÒ £ZÐμÒ^Ç ¨ÐμÀ«JxÐμÒ. S«yÐFÂ³KAò #_¬¡ y«ßS«³KA¥× xÐμÒ_ÀÐμÒI ¨Ðμéª«½SÐμÒÇ_^Òx«á³ÐAÒ. xVμxÐμÒ #_ÛÐμßyjF syVF¢èß xÐμ¨ÐμÒ`¯Áß_À«xÐμÒ. "à S×xÝμØ `öõ ^Ò ]Û«_yKF ZÐμÒÒ t¥Ýl' #x«áxÐμÒ. »´³ÐAâN³AÒÒxÐμ x« ¨ÐμÒÒ¹_ S«yÐFÂ³KAò ÛÐμ§ÜcÂ Û«ª[FâN³AÒÒ_ÛÐμI xVμxÐμÒ #xÐμÒy×xÐμÒ. S«.¨«yÐF³KA x«Ç ÛÐμüÐFR³ÐAü« ¨ÐμfJ x« ÀDμ³AÒÒo #_ÛÐμÒÇx«áSÐμÒ, ÊcyKFð_SKμ b¨ÐμÚS«Iy[F. ""ZÐμÒÒ¨Ðμ³KA #£O³VAÚ`cxÝμ ³AÒéiÝl #@Ýl`¯¿éoªÝFÈ ³DAÑªÝF'' #x«áSÐμÒ. f³ÐAÒxÐμ¨ÐμÃÚ¬× tZÐμÒxÐμ ¨Ðμ_yÐF ÀÐμén«xÐμÒ. ³ÐAçÒ³«_ yÐFeÐlÒ½ x«ÕÒÛVμ ¨ÐμÃx«áZÐμÒI x«Ç ¬óμ¿Ò`¯Ò. #Å ¬ÐμÜ±v_ÀÐμÒy×¨ÐμS«IyVF xVμxÐμÒ ´`±ZÐμÒXá`¯éãxVμ ¨ÐμÃx«áxÐμÒ. `±yÐFÁxVμ ¨ÐμÃxÐμá xÐμéo³«¿q`¯ÒÂ #x«áSÐμÒ, "¨ÐμÃZÝμÒ t³KA ¨Dμk ©±½iÝlSKμ Å¬ÝμG ´âN´üDFÆ¯' #x«áSÐμÒ. ¬Ðμ¿ Ùû_À«xÐμÒ. ù¨ÐμÒx«¥× ¬óμ÷ZÐμÒyÐF yþGh I¨ÐμÒÒºè¿Ò InÐlÓ£h_ü« xÐμS[μÀ«³AÒÒ. #_¬Ðμ¥× S« ¨ÐμéßÂxÝμ #x«áSÐμÒ "¨ÐμÃZÝμÒ ð³KAØ ZÐμÒÒ t³KA ù ´üVFªÝF yÐF_´ª[F£éo`cxÝμ ^Ò G ´ø©± ¨Ðμ³ÐA¥ÝlØ. à ¨ÐμÃSKμ ¿¨Ýμ ^Ò kSKμ ÛDμ¨ÝμÒ' #x«áSÐμÒ. Pb_y«E_G

xVμ³ÐAÒJÇ_Û«_

´êyÐF§`cÍ nÐl¬ÐμyÐF¨ÐμÒÒ¥×I `±ÛÐμo¨ÐμÒÒ U ³ÐAÒy[F¶åjlnÐl! yVFnÐl¨Ðμ! x«³ÐAÛÐμ `¯_²¬Ðμ¥×¿! xÐμüÐF¸ÛÐμ³ÐA!nõk! Û«Ú³ÐAyÐF I¿ZÐμÒ! Lx«³ÐAhxÐμ! y«³ÐAÒålo¨ÐμÒÒ¬×SÐμ ¨ÐμÒ¨ÐμÒÒ¶ ü«¨ÐμÃ¨ÐμÒÒ yÐF§ºèÍ! ¦@¡¨Ðμ_: ³«¸Û«ÛVμÅy[FI, ³ÐAÒy[F¶åjlÛVμÅy[F ¦@Ðl³ÐAã#³AÒÒxÐμ ´êyÐF§`cÒÍSÐμÒ ´X¥×yÐF`¯_À«ß G¨Ðμoß¤ #³AÒÒxÐμ x«³ÐAÛÐμÒI `¯_²¬¡Iy[F `±Ã¿y[F_ÀVμ `¯Ú¦@¡¨Ðμ_ yÐF¿¨«SÐμÒ, nÐlé³ÐA¨Ðμ_êZÐμÒÒ¥ólÑxÐμ ¨Ðμ`¯ÒÛVμ¨«ÛÐμÒ¿Ç ¨ÐμÒÜö¨ÐμÒ¿xÐμÒ ÀÐμéÜ±xÐμª[μÂ¨«SÐμÒ. I³«hÏ[μålo_ü« Å³×¸ÛÐμÒ¿xÐμÒ #å[lf¨VμÜ¯ ¦@ÐlÇã¿xÐμÒ ³ÐAÏ[μ_ÀVμ xVμ³ÐAÒvüÐF¿¨«SÐμÒ #³AÒÒxÐμ É ´êyÐF§ºèÍ ¨ÐμÒ¨ÐμÒÒ¶ ³ÐAÏ[μ_`±Ã¨ÐμÒÒ.

¨Ðμéª¡^ : 1442 I³ÐAÚ`öål: `¯Ò¦Û«¨ÐμÒ 1

@¡@¡ »`±\SÐμé »yÐFÁS[μyjF ¨DμeÐl½¥ñlÛÐμÒ yÐFÛ«. t ³×Ë Ö±$½¨«ß¬× ¨ÐμfJxÐμ`±vª[FxÐμÒ_f ¨ÐμÒxÐμ_ ÀÐμé`¯éãxVμ Ex«á_. »`±\SÐμé ë {¨ÝμÒü«¨Ýμ, ëÛKμü« ¬ÐμÜ±v¬ñμ »`±\SÐμé @¡@¡ »yÐFÁS[μy[F ¨Dμ$½xÐμªVF½ ¨ÐμÒxÐμ_ ÀÐμéSÐμ¥ñlÛÐμÒ. b`±\SVμÅÒª[F xVμxÐμÒ `±³ÐAÚ¬Ðμ yÐFxÐμÒ¨ÐμÒxÐμÒ Û«ª«xÐμI

#_ª«³ÐAÒ. ÛÐμÒxÐμáâN¬ÐμÒ xDμy«ÁxÐμI ÀDμ`±Ããx«á³ÐAÒ. ùÅÒª× #xÐμÒyþI syÐFßxþyÐF³ÐAÒ ¨«ßÛÐμh³ÐAé ÀÐμé`¯Òyþx«á³ÐAÒ. @¡@¡ ÕßI ÀÐμéf f³ÐAÒxÐμ¨ÐμÃÚ xÐμ¨«Ú³ÐAÒ. t xÐμ¨ÐμÃÚÇ #³ÐAì_ ùÅÒª× ¨«ßy[F #_¬ÐμÒ£^Â¥ñlÛÐμÒ. ¨ÐμfJxÐμ¬ÐμxÐμÒ »_¬× tnÐlJ³ÐAo_ü« @¡@¡ ¨DμÑ`±Ã ÀÐμé`¯Òãx«áSÐμÒ. tZÐμÒxÐμÒ yÐFxÐμÒá¿ xÐμÒ_f {³ÐAÒ ¸Û«³«âè¬Ðμ_ü« y«ßâN¬ÐμÒx«á³AÒÒ. b`±\SÐμÒ ùÅÒ ÀVμZÐμé¥× ¨«ßÛÐμhßyjF #³ÐAì_ y«¥ñlÛÐμÒ. ¨Dμ_^xVμ ¨«ßÛÐμh³ÐAé syÐFÁ¢èßü« @¡@¡ #x«á³ÐAÒ. @¡@¡ f³ÐAÒxÐμ¨ÐμÃÚ ÀDμÛÐμ³ÐAI¨ÐμÚÇ_S« xVμxÐμÒ ÀDμÜ±v_G #³ÐAì_ y«¨«÷òxÐμ ¨«ßy[F #³ÐAì_ #³AÒÒ_G. ÕÒ³VAÕÒ yÐF_ü«³ÐAÒ`±SÐμyÐF_S[μ #x«á³ÐAÒ.

837 489 4743

#`±\SÐμÒ Êö¨ÐμéG`±_¬ÐμÒ ¨DμÒ¿½ü« "É`ö× ë ¨ÐμfJxÐμ¬ÐμI üÐFÒß_f ùÛÐμx«á @¡@¡ ÀDμ`±\¬ÐμÒx«á³VA¨Dμé. b_ÛÐμÒ¥× ùÛ× üÐFéS«³ÐAì¨ÐμÒÒxÐμá^ÒÂ E_G' #x«áSÐμÒ. ¨ÐμÒÜö¥¡ò`±X YS« #¨ÐμÃxÐμÒ #x«áSÐμÒ. #_¬Ðμ¥×P @¡@¡ "ùÅÒª[F ÕÒß¥¡xVμ Y³ÐAÒJ_ª«³« ùÅÒª[F? »¨Ðμ³DAÑx« #X]G ¨ÐμÊ¯ã #xÐμáâè{ZÐμé¿Ò ÀÐμéS«÷òxÐμ @¡¸ÛÐμo¬Ðμ ÕÒyVFÄ ¥ñlÛ«?' #x«á³ÐAÒ. ¨«ßÛÐμh³ÐAé @¡@¡ #x«á³ÐAÒ. "`¯³VA ÕÒy[F`cÂ¨DμÒÒfJ_G ÀVμZÐμÒ_S[μ' #I @¡@¡ »yÐFÁS[μy× ¨ÐμS[μ¨ÐμS[μü« ¥ñlf

¨Dμ$½âNZÐμé³ÐAÒ. #_¬Ðμ¥× ¨ÐμfJxÐμ¬ÐμxÐμÒ "ù¨ÐμÒ_Sjμ, b¬ÐμII ÕÒ³ÐAÒ @¡@¡ #I Ü±¿Ò¢èã³«? xVμxÐμÒ x«x«`ø±éªÝF #xVμ ´`±ÛVμnÐl_ xÐμÒ_f ¨ÐμÀ«JxÐμÒ' #I ÀDμâèvSÐμÒ. ¨ÐμÒÜö¥¡ò`±X, Êö¨ÐμéG`±_¬ÐμÒ tnÐlJ³ÐAo_ü« ¨ÐμfJxÐμ¬ÐμII ÀÐμén«³ÐAÒ. "x« Ê±³ÐAÒ Q³«Y³KA! xVμxÐμÒ x« EÛ×oüÐF_¥× sS[μÛÐμÒSÐμÒÇ¿ xÐμÒ_f ¬ÐμÜ±v_ÀÐμÒy×¨ÐμS«Iy[F xÐμxÐμÒá x« Ç^Ò_@¡Iá y«âèSÐμ¨ÐμÒI ¨Ðμé üÐFÒ³ÐAÒ¨ÐμÃü«³ÐAÒ "#âèv'xÐμÒ ¨VμSÐμÒÇx«áxÐμÒ. #`±\SÐμÒP ¨Ðμé üÐFÒ³ÐAÒ¨ÐμÃü«³ÐAÒ xÐμxÐμÒá ""{¨ÐμÃ { EÛ×oü«³ÐAì_ E¬Ðμã³ÐA GnÐlÇ ¨Dμ$½xÐμ`±ÃSÐμÒ {Ç #yÐFÁSÐμ syÐF ¨ÐμÒðxÐμÒ¦@¡¨ÐμÃSÐμÒ yÐFIÜ±¢èãSÐμÒ. #¬ÐμS[μI {¨ÐμÃ Ê¯Å_ÀÐμÒ'' #I ÀDμâèv³ÐAÒ. xVμxÐμÒ ë¨ÐμÒ¸ÛÐμoxVμ byÐFÁS[μy[F ÛÐμüÐFR³ÐA¥× ¨ÐμÃxÐμá yÐFe¡oåKl ÛÐμüÐFR³ÐA¥×y[F x« EÛ×oü«³ÐAì_ ¨ÐμÀ«JxÐμÒ. #`±ÃSÐμÒ ¨ÐμÒ¼½ x« `¯Ú`±á_¥× ¨Ðμé üÐFÒ³ÐAÒ¨ÐμÃü«³ÐAÒ yÐFIÜ±_f xVμxÐμÒ ÀVμZÐμÒ¨ÐμÒxÐμá

10 11

13 14

¨Ðμéª¡^ P 1441 `¯¨Ðμé¸Û«xÐμ_ 1 #

3x˛ y[F¡ xVμ 6`±r I ¨–μ x–μ

`±II {¨ÐμÃ ÀVμZÐμÒ¥ñlÛVμÅÒ #I #S[μü«³ÐAÒ. ë y«³«o¿ZÐμÒ_¥× xVμxÐμÒ `±IÀVμ`¯ÒãxÐμá`±ÃSÐμÒ x« ÛÐμüÐFR³ÐAÇ ¨ÐμfJxÐμ ¨«ß¥× yþ_¬Ðμ¨ÐμÒ_G ÎßSjμ üÐFÒß_f ë @¡@¡ üÐFÒß_f ÀDμâèv³ÐAÒ. #_ÛÐμÒy×`¯¨VμÒ xVμxÐμÒ ë ³×Ë ë ÎßSjμ ¨ÐμÀ«JxÐμÒ. x«Ç ÕÒ @¡@¡ üÐFÒß_f y«`¯ã ÀDμ`±v_S[μ'' #I #S[μü«SÐμÒ. Êö¨ÐμéG`±_¬ÐμÒ ""¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ ÕÒ³ÐAÒ ¨Ðμé b_ª[Fy[F ³ÐA_S[μ. ÕÒ³ÐAÒ ¨Ðμé tX]Û«oIá w`¯Òy×_S[μ. y«`¯ã ùÛDμÑx« XI Ê¯ÛÐμwßxÐμ ¬Ðμ³«Ú¬Ðμ ¨ÐμÒxÐμ_ ¨Ðμéª«½SÐμÒÇ_Û«_'' #I #x«áSÐμÒ. #ª«½üVFxÐμI Êö¨ÐμéG`±_¬ÐμÒ¬× yÐF÷Ü¯ Q³«Y³KA ¦@×Lx«Iy[F ¨Dμe¡½SÐμÒ. ¦@×Lx«ÛÐμÒ¿Ò ¨ÐμÒÒû_ÀÐμÒÇI ¨ÐμÒ©¯ÛÐμÒÇ #_ÛÐμ³ÐAé ¨ÐμÀ«J³ÐAÒ. #`±ÃSÐμÒ ¸ÛÐμÒI ÛÐμüÐFR³ÐA @¡@¡ ´`±n«_¬Ðμ_ü« Y³ÐAÒJI Ex«á³ÐAÒ. Q³«Y³KA ¨ÐμfJxÐμ ¨Dμ_^xVμ @¡@¡Ç xÐμ¨ÐμÒ`¯Áß_f ""@¡@¡! {¨Vμ xÐμxÐμÒá y«âèS«÷. x«Ç ¨ÐμÒ_f ¨Ðμé³ÐAR_ ÀÐμéâè÷'' #I ¨VμSÐμÒÇx«áSÐμÒ. @¡@¡ f³ÐAÒxÐμ¨ÐμÃÚ xÐμÅÚ ""Q³«Y³KA! {¨ÐμÃ ÕÒ üÐFÒ³ÐAÒ¨ÐμÃü«³ÐAÒ ÀDμÜ±vxÐμ ´üÐF_]ÛÐμ¨VμÒ ÀÐμÛÐμ¨Ðμ¥ñlÛÐμÒ. ¨ÐμÒß {Ç »¥¡ ¨ÐμÒ_f ¨Ðμé³ÐAR_ yÐFIÜ±`¯Òã_G'' #x«á³ÐAÒ. ""@¡@¡! xVμxÐμÒ ÀÐμÛÐμ¨«¿xVμ #xÐμÒyþ_^Òx«áxÐμÒ. y«I x« EÛ×oüÐFk¬¡o ÇÛÐμ³ÐASÐμ_¥ñlÛÐμÒ'' #I Q³«Y³KA #x«áSÐμÒ. ""yVF¨Ðμ¿_ üÐFÒ³ÐAÒ¨ÐμÃü«³ÐAÒ ÀDμâèv³ÐAI, ¨«eÐlÒ½ ÕeÐlÒ½ ÀDμâèv³ÐAI `±G¢è³ÐAÒ½ syÐF `±Ã`¯ãy«Iá ÀÐμGÅxÐμ_¬Ðμ ¨Ðμé´¬¡xÐμ ´`±ZDμéLxÐμ_ ùÕÒ E_SÐμÛÐμÒ. âè³«ZÐμÒål `¯_¹o ´âè¨ÐμÒÒu¡oIá `¯_¬Ðμß_ÀÐμÒy×ÛÐμÒ. yVF¨Ðμ¿_ #_ÛÐμÒ¥× ¨ÐμÃxÐμá {XI, ¨ÐμÒ_fI {¨ÐμÃ tÀÐμß_fxÐμ ³×iñl {Ç ¨ÐμÒ_f L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_G. `¯¬Ðμo_üÐF_ {Ç ¨ÐμÒ_fI @×¸G`¯Òã_G. @×¸ÛÐμxÐμ¿Ò {¨ÐμÃ ÅxÐμá_¬Ðμ ¨Ðμé´¬¡xÐμ `ø±÷¬¡Iá b¨ÐμÚ¨ÐμÃ. y«I {¨ÐμÃ t @×¸ÛÐμxÐμ¿xÐμÒ { WÅ¬Ðμ_¥× tÀÐμß_fxÐμ³×Ë ¨Ðμé´¬Ðμ¨VμÒ ¨ÐμÒ_f `¯ÛÐμR¬ÐμÒ¿Ò ¨Ðμ¢èã³AÒÒ'' #x«á³ÐAÒ @¡@¡. Q³«Y³KA ¨Dμ_^xVμ ""@¡@¡ {¨ÐμÃ ÀDμÜ±vxÐμªVF½ xVμxÐμÒ ÀVμ¢èãxÐμÒ. x« ÀVμ¬Ðμ ÀVμ³AÒÒ_À«÷òxÐμ @¡¸ÛÐμo¬Ðμ YS« {ÛVμ `¯Ò¨Ðμé'' #x«áSÐμÒ.

³ÐAÀŸμxŸμ¿Ò `±_`±¨Ÿμ¿Ü¯xŸμ f³ÐAÒx«¨Ðμé: »S[μ^³KA, t_´¸ÛÐμ¦@ŸléÅÒ GxŸμ`±´XyÐF, 36, `¯³×q{ÛVμÅ ³×SKμ, Ü¯y[F_´Û«@¡ÛKμP500 003

t¸Û«³«¿Ò

´ê ¢èZμÒ È¥¡¨ÐμÒ§¬Ðμ_ P L_üÐμ_ ´êI¨«`¯Ò¿Ò

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA, 2017

4≈“ ø“Ω

≥´∂

®–μ 7#_ 8£“ ¶G 9yVF fJ 11 @° ≈ y–F 13 S–μ“_ £“ x–μ“·

y–F 10 ®–μ_

12≥DA— ¨–μ“

`±_À«_üÐμ_

#SÐμØ_

1. ¦@¡Åy[F @¡^ZμÒxÐμ #SÐμÒüÐμÒ i¡SÐμ ³ÐAÀÐμZμÒ¬Ðμ 4. ÛÐμ³ÐAvål¨ÐμÒÒ 5. `±Ã¨ÐμÃÚ 6. yÐFâN¬Ðμ_ ÄIy[F f`öá_ 9. À«`±¨ÐμÒÒ 10... `¯oê´ç¨VμÒ 12. #¨ÐμÒ¶¬ÐμxÐμ_ 14. x«³ÐAÛÐμÒS[μ x×ª[μ¨Dμ_^ ¨ÐμÀVμJ x«¨ÐμÒ ¨ÐμÒ_´¬Ðμ_

I¿Ò¨ÐμÃ 1.ÀDμÅ¥×I yÐFnÐl¶¿¨ÐμÒÒ 3. £¦G³ÐA¬ÐμÚ_ 4. ‚ 7. yÐF¨ÐμÃ¿Ò ÀDμÊ±vG 8. ü×ß 11. yÐF³ÐA_SÐμ¨ÐμÒÒ 13. üÐμÒS«³ÐA¨ÐμÒÒ

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

´ê À«_´ÛÐμ¨ÐμéxÐμ Êö¨ÐμÒ¿_£ `¯_ ÛÐμÏ[μå«ZÐμÒxÐμ_, ¨Ðμ³ÐA¤£ÒÒ¬ÐμÒ¨ÐμÃ, ¦@¡´ÛÐμ`±ÛÐμ ¨Ðμé`¯_, yÐF§`cÍ`±ÏÐμ_ X]G: £`öÒeÐl #¨Ðμé¨«`¯o E. 9.56 xÐμÏÐμ´¬Ðμ_: E¬Ðμã³ÐA ³«.11.04 ¨Ðμ³ÐAOo_: E. 6.16 xÐμÒ_S[μ 7.52 ¨Ðμ³ÐAÇ ÅnVlºè¿Ò: ¨ÐμÒð¿ZÐμÒ #¨Ðμé¨«`¯o , ÅnÐlÚyÐF³ÐA¶ LZÐμÒ_X ÛÐμÒ³ÐAÒ¶`öé³ÐAã_: E.11.36 xÐμÒ_S[μ 12.24¨Ðμ³ÐAÇ ³«`öÒy«¿_: ¨ÐμÒ. 12.00 xÐμÒ_S[μ1.30 ¨Ðμ³ÐAÇ

P üõk¦@Ðμ^½ G¨Ðμoi¡¾xÐμ Ü¯Û«Ô_X

¨VμÒ`c_ (#ÎÚI, ¦@Ðl³ÐAå[l, yÐF§XãyÐF 1âè.)

Ç^Ò_£ ¢í¹o_ `¯_`±r³ÐAÍ_ü« ¿¦æ`¯Òã_G. ¸ÛÐμxÐμ¥¡¦@Ðl_ txÐμ_Û«Iá â°_ÛÐμÒ¬¡³ÐAÒ. b¬Ðμ³ÐAÒ¿Ç E`±y«³ÐA_ ÀVμÊ¯ y«³«o¥×½ I¨ÐμÒüÐFÒá¿¨ÐμÃ¬¡³ÐAÒ. ‚¿ ¨ÐμÒé¿yÐF_ü« ¥¡¦@Ðl_ E_G.

¨Ðμ§`c¦@Ðl_ (yÐF§XãyÐF 2, 3, 4âè., ³×Üöå[l, ¨ÐμÒ§üÐFÎ³ÐA 1, 2âè.)

üþ`±v¨«ß `±ßÀÐμZÐμÒ_ ù³ÐAvSÐμÒ¬ÐμÒ_G. ‚¿ ¨ÐμÒé¿yÐF_ü« ¥¡¦@Ðl_ E_^Ò_G. ¨ÐμÒ_f t¥×ÀÐμxÐμ¿Ò yÐF÷û E_ª«³ÐAÒ. £_¸ÛÐμÒÅÒ´¬ÐμÒ¿Ò üõ³ÐAÅ¢èã³ÐAÒ.

ÅÒ]ÛÐμÒxÐμ_ (¨ÐμÒ§üÐFÎ³ÐA 3, 4 âè., t³ÐAÒ´ÛÐμ, `±ÃxÐμ³ÐAÚ`¯Ò 1, 2, 3âè.)

Ç^Ò_£_¥× üþSÐμ¨Ðμ¿Ò ¨ÐμÀVμJ ´`±¨ÐμéÛÐμ_ E_G. `±ßÜ¯ìX I #ÛÐμÒ`±Ã¥× E_ÀÐμÒy×_S[μ. ´`±ZÐμéå«¥×½ #´`±¨ÐμÒ¬Ðμã¬Ðμ #¨Ðμ`¯³ÐA_. tßìyÐF b£Þ_ÛÐμÒ¿Ò #¸GüÐFÅÒ_ÀÐμÒ^Ç £ÒÒål´`±ZÐμÒ¬¡á¿Ò ÀVμ¢èã³ÐAÒ.

yÐF³«Á^yÐF_ (`±ÃxÐμ³ÐAÚ`¯Ò 4 âè., `±Ã`coÅÒ, t´nVl`c)

¢èìxÐμ ÀÐμ¿xÐμ_ yÐF÷üVF #¨Ðμy«n«¿Òx«á³AÒÒ. üÐF§`ö_¥× ¨Ðμé³ÐAÒvxÐμÒ y×³ÐAÒyþ_ª«³ÐAÒ. b¬Ðμ³ÐAÒ¿ Å¨ÐμÒ³ÐAÓ¿Ç ¥×xÐμ¨ÐμÃ¬¡³ÐAÒ. Ü¯ì³ÐA¨DμÒÑxÐμ I³ÐAÍZÐμé¿Ò w`¯Òy×¥ñl³ÐAÒ.

Ü¯_`ö_ (¨ÐμÒ¹, `±Ã£Þ, E¬Ðμã³ÐA 1 âè.)

ÛÐμé³ÐA £_¸ÛÐμÒ¨ÐμÃ¿¬× yÐF¿Ò¢èã³ÐAÒ. ¬ÐμÛ«Ú³« ¥¡¦@¡¿Ò_ª«³AÒÒ. ÅÛVμnÐlZÐμéxÐμ ´`±ZÐμÒ¬¡á¿Ò `¯_`±r³ÐAÍ_ü« xDμ³ÐA¨Vμ³ÐAÒJÇ_ª«³ÐAÒ. ¸ÛÐμxÐμ¥¡¦@ÐlZDμéüÐF¨ÐμÒÒ_^Ò_G.

yÐFxÐμo (E¬Ðμã³ÐA 2, 3, 4âè., `ö`¯ã, f¬Ðμã 1, 2 âè.)

yþ¬Ðμã y«³«o¿Ò ´âè³ÐA_¦æ¢èã³ÐAÒ. ¨ÐμéxÐμÜ¯y«xÐμ_Û«Iá â°_ÛÐμÒ¬¡³ÐAÒ. ´`±XÅ`cZÐμÒ_¥× ¨ÐμoZÐμÒ ´`±ZÐμé`¯¿Ò ¬Ðμ`±v¨ÐμÃ. ¨Ðμ§Xãk¬¡o`¯¨ÐμÒ`¯o¿ xDμÛÐμÒ³þÁ_ª«³ÐAÒ.

¬ÐμÒ¿ (f¬Ðμã 3, 4âè., ¢èÚX, Ån«¹ 1, 2, 3âè.)

¨ÐμéxÐμÜ¯y«xÐμ_ÛÐμ_ ¿¦æ`¯Òã_G. yþIá `±xÐμÒ¿Ò `±rßãÀVμ`¯Òyþ_ª«³ÐAÒ. Å_ÛÐμÒ¿Ò Åx×Û«¥×½ âè¥þR_ª«³ÐAÒ. ¨Ðμ§Xãk¬¡o #¦æ¨Ðμ§GÔ I ¢è¸G¢èã³ÐAÒ.

¨Ðμ§ÎJyÐF_ (Ån«¹ 4 âè., #xÐμé³«¸ÛÐμ, iñlo`c~)

¬Ðμ³ÐAÀÐμé ´`±ZÐμéå«¿Ò ÀVμZÐμé÷ò ¨Ðμ`¯Òã_G. fxÐμáÅ`cZÐμé¥×½ Å_ÛÐμÒ¿Ò Åx×Û«¥×½ âè¥þR_ª«³ÐAÒ. ¨Ðμ§Xãk¬¡o #¦æ¨Ðμ§GÔI ¢è¸G¢èã³ÐAÒ. Ç^Ò_£ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ò `¯_¬Ðμ§Ü±ãyÐF³ÐA_ü« E_^Ò_G.

¸ÛÐμxÐμÒ`¯Òò (¨ÐμÒé¿, `±r³«Úºè|SÐμ, E¬Ðμã³«ºè|SÐμ 1 âè.,)

`¯Ú¿v#x«³×üÐFo_ E_^Ò_G. ´`±ZÐμéå«¥×½ ¨ÐμoZÐμÒ ´`±ZÐμé`¯¿Ò ¬Ðμ`±v¨ÐμÃ. yÐF¿ð¿Ç ÛÐμé³ÐA_ü« E_S«÷. ÛÐμé³ÐA ¨ÐμoÇã¿ `±ßÀÐμZÐμÒ_ ù³ÐAvSÐμÒ¬ÐμÒ_G.

¨ÐμÒyÐF³ÐA_ (E¬Ðμã³«ºè|SÐμ 2, 3,4âè., ´nÐl¨Ðμål_, ¸ÛÐμI`c~ 1, 2âè.)

ÅÛVμêZÐμéxÐμ ´`±ZÐμÒ¬Ðμá_ `¯Ò¿¦@Ðl¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_G. Ç^Ò_£ yÐF¿ð¿Ç ¬¡ÕZÐμÒ³«ÛÐμÒ. ¸ÛÐμxÐμxÐμ`cÂ¨VμÒ³ÐAvSÐμ¨ÐμÀÐμÒJ. Ü±¿½¿¬× i¡´üÐF¬Ðμã #¨Ðμ`¯³ÐA_. ¨Ðμ§Xã EÛ×oüÐF³ÐA_ü«¥×½I ¨«ßy[F t^_y«¿Ò ù³ÐAvSÐμÒ¬¡³AÒÒ.

Ç_¦@Ðl_ (¸ÛÐμI`c~ 3, 4âè., nÐl¬Ðμ¦æ`c_, `±r³«Ú¦@¡´ÛÐμ 1,2, 3âè.)

y×âèIá #ÛÐμÒ`±Ã¥× E_ÀÐμÒy×¨«÷. ¨ÐμéxÐμÜ¯y«_Û×eÐlxÐμ E_^Ò_G. ÛDμÑ¨Ðμ¸Û«oxÐμ_ ÀVμ¢èã³ÐAÒ. n«kßyÐF #x«³×üÐFo_¬× @¡¸ÛÐμ`±SÐμÒ¬¡³ÐAÒ. Ç^Ò_£ Å`cZÐμé¿Ò `¯_¬Ðμ§Ü±ãyÐF³ÐA_ü« E_SÐμ¨ÐμÃ.

Pb_y«E_G

ÕÒxÐμ_ (`±r³«Ú¦@¡´ÛÐμ 4 âè., E¬Ðμã³«¦@¡´ÛÐμ, ³VA¨ÐμX)

£ÒÒål´`±ZÐμÒ¬¡á¿Ò ø`±÷¢èã³AÒÒ. Ç^Ò_£_¥× #x«³×üÐFo @¡¸ÛÐμ¿Ò_ª«³AÒÒ. £_¸ÛÐμÒÅÒ´¬ÐμÒ¿¬× ¨DμÑ³ÐA¨VμÒ³ÐAvSÐμÇ_S« ÀÐμé`¯Òy×¨«÷.

yÐF]ÛÐμ ¨DμÒÒÛÐμª[Fy[F!?

b³«xÝμP#¨DμÒßy« ¨ÐμÒ¸ÛÐμo Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒxÐμá ÛÐμé³ÐA_

£³«yKF s@¡¨Ðμé `öZÐμé_¥× `¯ßyþ¬Ðμã ¨DμÒÑ´w £_¸Û«Iy[F ´êy«³ÐA_ ÀÐμÒª[FÂxÐμ b³«xÝμP#¨DμÒßy«¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo yþ¬Ðμã fÀÐμÒJ ³«ËÇ_ª×_G. b¬Ðμ³ÐA ÛVμn«¿¬× ¬¡¨ÐμÒÒ ÇÛÐμÒ³ÐAÒJÇxÐμá #ålÒ s`±v_ÛÐμ_ Å`cZÐμÒ_¥× #¨DμÒßy« ù ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¬Ðμ`±v^SÐμÒüÐFÒ ¨VμÜ¯x« w´¨Ðμ¢èì³AÒÒ¥×xVμ ´`±X`¯v_G_À«÷ò ¨Ðμ`¯Òã_ÛÐμI b³«xÝμ `¯Ò´©±_ ÈSÐμ³KA #ZDμé¬ÐμÒ¥¡½ ¹¨VμÒ{ ÖöÀÐμJß_ÀÐμSÐμ_ `±ßÜ¯ìX w´¨Ðμ¬ÐμÇ #ÛÐμh_ `±SÐμÒ¬×_G. #ålÒ s`±v_ÛÐμ_ `¯éTvßãy[F Å³ÐAÒÛÐμÔ_ü« b³«xÝμ ¨Ðμo¨Ðμ`öß¢Nã_ÛÐμ_^é üÐF¬Ðμ yþ_¬Ðμ y«¿_ü« #¨DμÒßy« #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ Sþx«¥ÝlØ ´^_Æ± ÀVμ`¯ÒãxÐμá ´`±yÐF^xÐμ¿¬× b³ÐAÒ ÛVμn«¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo E´GyÐFã¬Ðμ Ö±³ÐAÒüÐFÒ¬Ðμé ¨ÐμfJ_G. »`±\SDμÑ¬ñμ b¬Ðμ³ÐA ÛVμn«¿¬× ÇÛÐμÒ³ÐAÒJÇxÐμá #ålÒ s`±v_ÛÐμ_Ö±Ñ ´^_Æ± ÛÐμ§ÜcÂ Ö±ª«Â³× #`±vª[F xÐμÒ_f ³ÐAüÐFSÐμ ¨DμÒÒÛÐμ¥ólÑ_G. "b_¬Ðμ ¨«o¹o¿¬× b³«xÝμÇ f´³DA¬ÐμÒãyþfJ_G. b³«Öø±é³ÐA¨DμÒÑxÐμ #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ s`±v_Û«Iá xVμxDμxÝμÖ±Ñ Å¸G_fxÐμ t_ÏÐμ¿xÐμÒ 2015¥× ÇGßxÐμ ë `±\SÐμé ÀÐμéSÐμ¥ñlÛÐμÒ'#_^é ´^_Æ± ÀVμÜ¯xÐμ s`±v_ÛÐμ_¥× ¦@¡üÐF_ü« yþ_¬Ðμ ¨VμÒ³ÐA `¯SÐμ÷_-

fxÐμ #¨DμÒßy« ë sSÐμ_£S[μyÐFxÐμÒ yþxÐμ¢èû_À«¥¡ ¨ÐμÛ«h #xÐμá Å`cZÐμÒ_¥× S×¥¡ZÐμÒ¨ÐμéxÐμ_¥× `±S[μ_G. ¬¡¨ÐμÒÒ s`±v_ÛÐμ_¥×I #Iá #_n«¿Ç, I£_¸ÛÐμxÐμ¿Ç yÐF^ÒÂ£SVμ ¨Ðμo¨Ðμ`öß`¯Òãx«á #¨DμÒßy« ¸Û×³ÐAå[l ¨Ðμé´¬Ðμ_ »`±vª[FyÐF`±\SÐμÒ `¯ßyþ¬Ðμã `¯¨ÐμÒ`¯o¿Ò `¯§ÜcÂ_ÀVμ Å¸ÛÐμ_ü« E_ÛÐμ_^é ¹¨VμÒ{ t´üÐF`ö_ ¨ÐμoyÐFã_ ÀVμZÐμÒSÐμ_ ë ¨DμÒÒ¬Ðμã_ ¨Ðμo¨Ðμð³ÐA_¥× #xÐμé`öo ¨ÐμÒ¿Ò`±Ã. ¬Ðμ¨ÐμÒ i¡wZÐμÒ ´`±ZDμéLx«¿ `±ß³ÐAÏÐμål Å`cZÐμÒ_¥× b³«xÝμ ´`±L¿Ò ³«W `±SVμ ´`±`¯yVFã E_SÐμÛÐμI Ê±³þÁxÐμá tZÐμÒxÐμ »ª[FÂ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½xÐμé ¨DμxÐμy[FÁ ¬ÐμüVFRG ¥ñlÛÐμI ¬óμüVFÜ¯ ÀDμâèv³ÐAÒ. ¬¡¨ÐμÒÒ »_¬Ðμü« `¯`öyÐFß`¯Òãx«á #¨DμÒßy« ¨DμÒÒ_S[μü« ¨Ðμo¨Ðμ`öß_f yþ¬Ðμã t_ÏÐμ¿Ç Û«³ÐAÒ¿Ò wÊ¯ `±ÏÐμ_¥× #ålÒ s`±v_ÛÐμ_ xÐμÒ_ÀVμ ¬Ðμ`±\y×¨ÐμS«Iy[F ¬¡¨ÐμÒÒ ¨DμxÐμÒy«SVμG ¥ñlÛÐμI ¹¨VμÒ{ ÀVμÜ¯xÐμ ´`±yÐF^xÐμ¬× `±ßÜ¯ìX ù ÏÐμål_¥×xDμÑx« ¨DμÒÒÛÐμª[FyþÀVμJ #¨Ðμy«nÐl_ yÐFIÜ±¢Nã_G.

¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ »¥¡?

´@ólûOªÝFÖ±Ñ ´æ^xÝμ ´`±¸Û«I ]ÛDμk¢è ¨VμÒ `±ßÜ¯ìX É #SÐμÒüÐFÒ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ ³DA_SÐμSÐμÒüÐFÒ¿Ò ¨DμxÐμy[FÁ ÀÐμ_ÛÐμ_ü« ¨Ðμé³ÐAÒ¬×_G. t¨DμÒ »_¬Ðμü«x× xÐμ¨ÐμÒ¶yÐF_ Ö±^ÒÂÇxÐμá ÉÈ ³«æxÝμò #xVμ É ©¯IZÐμÒ³KA #¸Gy«ß tyÐFÜ¯¶yÐF I´`cÁ¨ÐμÒål¬× t¨DμÒÇ »^é âè¿ÒâNI `±ßÜ¯ìX ¬Ðμ¥ólXã_G. y«³ÐAål_..´@ólûOªÝFÖ±Ñ ¸ÛDμk¢èxÐμÒ b`±vª[F ¨Ðμ³ÐAY ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ xÐμS[μÜ±_f_G, ¨Ðμé³ÐARI³VAhnÐlxÐμ ÀVμÜ¯_G tZÐμÒxVμ y«¨ÐμSÐμ_. ë ¨Ðμo¨Ðμð³«Iá b`±vª[F ¨Ðμ³ÐAY ÀÐμé`¯éã ¨ÐμfJxÐμ ExÐμá¬¡¸Gy«³ÐAÒ¿Ç YS« ë `±ßå«¨ÐμÒ_ ÅÒ_üÐFÒSÐμÒ `±SÐμIGü«xVμ `±ßålÅÒ_f_G. à³×âè ZÐμÒéIZÐμÒxÝμ xÐμÒ_f ¨DμÑÛþ¿ü«¿I I³ÐAÍ³AÒÒ_ÀÐμÒÇxÐμá ´æ^xÝμ b_ÛÐμÒÇ `¯_£_¸G_f #Iá ´`±ZDμéLx«¿xÐμÒ â°_Û«¿_ªVF £¿¨DμÒÑxÐμ kX¥× Ü¯ì³ÐA_ü« ¬ÐμxÐμ ¨«ÛÐμxÐμ¿xÐμÒ ÅIÜ±_À«÷ò E_^Ò_G. ¨ÐμÒßyþIá ³×Ë¥×½xVμ ¬ÐμÛÐμÒ`±ß ÀÐμ³ÐAJ¿Ò L³ÐAÒüÐFxÐμÒxÐμá ¬Ðμ³ÐAÒål_¥× yjF¿yÐF `¯_¸Û«xÐμ yÐF³ÐAã I´`cÁ¨ÐμÒål #xÐμáG ´æ^xÝμxÐμÒ ù Å¸ÛÐμ_ü« ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒyDFe¡½¿xÐμá üÐF_ÛÐμ³ÐAü×eÐl_¥× `±SVμÜ¯_G. ´`±`¯Òã¬Ðμ_ SVμÅSKμ S«ÅÆ¯Ç ë @¡¸ÛÐμo¬Ðμ¿Ò #`±vû_fxÐμ`±vª[FyjF ´æ^xÝμÇ ù Å¸ÛÐμ_ü«xÐμé xÐμ`cÂ_ yÐF÷û_ÀÐμI kX¥× ë ÀÐμ³ÐAJ¿xÐμÒ ù Å¸ÛÐμ_ü« tZÐμÒxÐμ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒÇ w`¯ÒyDFeÐl¬¡³ÐAxÐμáG ´`±n«á³ÐAÔyÐF_ü« yÐFIÜ±¢Nã_G.

¸ÛDμk¢èÇ ¬¡i¡ ¬Ðμ_ª«

ZÐμÒÒÛÐμÔ¨VμÒLßû¬ñμ..! £Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_, 20 Ö¯Ö±Â_£³KA 2017

¨Ðμé^ ÅxÐμI E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÇ w´¨Ðμ xÐμ`cÂ¨VμÒ #å«ÚZÐμÒÒ¸ÛÐμ ´`±ZDμéüÐF_ Lßû¬ñμ Åx«nÐlxÐμ¨VμÒ b`±vª[FyVF ¿ÏÐμxÐμá³ÐA¨ÐμÒ_G Ö¯ÑIÇ÷á ¨Dμé`öß_fxÐμ ÀDμÑx« ´^_Æ± ¬ÐμÛÐμÒ`±ß #SÐμÒüVF yjF¿yÐF_

YS« ZÐμÒÒÛÐμÔ_ #I¨«³ÐAo¨DμÒÑ¬ñμ Û«I `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ò `±ßå«¨Ðμé¿ ¦@¡³«Iá #Iá ´`±ZDμéüÐF_ Lßû¬ñμ ¨Ðμé´¬Ðμ_ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ò À«¥¡ ¦æxÐμá_ü«xVμ E_ª«³AÒÒ. #¥¡üVF ÛVμn«¿é ¨DμéZÐμé÷ò ¨Ðμ`¯Òã_G. #¨DμÒßy« #¸ÛÐμoÏÐμ `±ÛÐμÅI ÀVμ`±ª[FÂxÐμ`±vª[FxÐμÒ_f E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÇ IL_ü« #ålÒâè^¨Ðμ_ E_Û«? Ï[μ`±ålÒ¿ ¢èZÐμÒ_¬× #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ `¯_£_¸Û«¿ Å`cZÐμÒ_¥× Sþx«¥ÝlØ ´^_Æ± ´`±XY¿ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐA#å«ÚZÐμÒÒ¸Û«¿xÐμÒ ´`±ZDμéû_ÀÐμüÐF¿ÒüÐFÒ¬ÐμÒ_Û«? #xÐμáG #`±vª[FyÐF`±\SVμ ¬ñμ÷âNå«Iá »ÛÐμÒ³þÁ_^Òx«á³ÐAÒ. ë `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½ ¬ÐμxÐμ ´`±X`cÂxÐμÒ Ö±_ÀÐμÒy×¨«¿_ªVF ¬ÐμÒ_G. #³AÒÒ¬ñμ Ï[μ`±ålÒ¥×½ bÅÒS[μ âNZVμÒ #å«ÚZÐμÒÒ¸Û«¿xÐμÒ ¬¡¨ÐμÒÒ `¯¨ÐμÒÒâè#¨DμÒßy« t¸G`±¬Ðμo nÐly[FãI ³ÐAÒË¨ÐμÃ ÀVμ`¯Òy×¨«¿_ªVF ¬ÐμxÐμ yÐF_SÐμ £¥¡Iá, #_üÐFßO_ÀÐμÒÇx«á¨ÐμÒ_^é E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé #¸GxVμ¬Ðμ £¥¡Iá n« , ¢è_yVFXyÐF âè^¨«Iá ´`±ÛÐμßÓ_À«¿xÐμáÛVμxÐμxÐμá ¦@¡¨ÐμxÐμ ´^_Æ± ÀVμ`¯ÒãxÐμá ´`±yÐF^xÐμ¥×½ IL¨DμÒ_¬× ¨Ðμé^¥×½ ´`±`¯ÒTv^_ü« yÐFIÜ±¢Nã_G. bªjF¨Ðμ¿ Ü¯ßZÐμéÖ±Ñ ³ÐA¢èZÐμÒIyÐF Û«SÐμÒ¿Ò ¬ñμ¥¡÷ò E_^Ò_G. syÐF¨VμeÐl Lßü«³AÒÒ. #ÛVμÅ¸ÛÐμ_ü« ³ÐAºèo #_SÐμÛÐμ_SÐμ¿Ò yÐF÷ûxÐμ #¢èÛKμÖ±Ñx« Û«SÐμÒE¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé ë Ï[μ`±ålÒ¿Ç #¨DμÒßy« Ü¯ÛÐμÔ¨DμÒÑ_G. #¥¡_^`±\SÐμÒ y[F¨ÝμÒ i¡xÝμ ExÝμ ¢è³ÐA]ÛÐμo_¿xÐμÒ ´`±ZDμéû_fx« ¥×I E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéxÐμÒ b_¬Ðμü« yÐFÅÚ`¯Òãx«á ÏÐμÅÒ_ÀVμ #¨Ðμy«nÐl_ E_SÐμ¨«ª[FI I³×¸G_ÀÐμüÐF÷üVF, ÛÐμxÐμáG ¨«`¯ã¨Ðμ_. üÐF¬Ðμ x«¿ÒüDFÑÛÐμÒ ³×Ë¿Òü« À×^ÒÀVμ`¯ÒÇ_^ÒxÐμá `±ß#_ªVF ¨Ðμé³ÐAR¨ÐμÒ¸ÛÐμo_å«¨Ðμé¿{á YS« #¨DμÒßy« #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ Sþx«¥ÝlØ ´^_Æ±xÐμÒ ³DAÀÐμJüþªVFÂ¥×xVμ ¬ÐμÒ¬ÐμÒãIZÐμÒ¿Ò Åü«xVμ Ex«á³AÒÒ ¬Ðμ`±v E`±nÐl¨ÐμÒxÐμ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAå«Iy[F t¢èÁ³ÐA_ b¨ÐμÚSÐμ_ ÀVμZÐμÒüÐF÷üVF âè^¨Ðμ_ ¥ñlÛÐμÒ. ¨Ðμé^¥×½ y«Ç_S« ÀVμ¬Ðμ¥×½xVμ ³ÐA_üÐF_¥×y[F Gû¬ñμ ¬Ðμ`±v E¬Ðμã³ÐA #¨DμÒßy«Ç E_G. yþßZÐμé Û«ßyþÀVμJ #¨Ðμy«nÐl_ ¥ñlÛÐμxÐμá Å`cZÐμÒ_ »`±\S× ¬ñμ÷âN#_ªVF E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé ³AÒÒ_G. ë xVμ`±]ÛÐμo_¥×xVμ b`±vª[FyVF #¨DμÒßy« yþßZÐμé ÄÚ`±yÐF¥¡vIy[F »_¬Ðμü« û_ËÇx«á #G ¬ÐμxÐμ xõy«ÛÐμe¡¿xÐμÒ ¬Ðμ³ÐA÷_f_G. E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé ù¨Ðμé´¬Ðμ_ ³DAÀÐμJüþªVFÂ ¨VμÊ¯ Ï[μ`±ålÒ¿Ò, ¨ÐμÒÒ¹o_ü« ¢è_yVFXyÐF_ü« ´`±ZÐμÒ¬¡á¿Ò ÀVμÜ¯x« `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ò, `±³ÐAo¨Ðμ¢èx«¿Ò #¬Ðμo_¬Ðμ Å`ø±é¬ÐμyÐF¹_S«_¬Ðμ³ÐA Ï[μ`±ålÒ¿Ò #¨DμÒ³ÐA_ü«xVμ E_ª«ZÐμÒI I³ÐAhÚ_ÛÐμÚ_ü«xVμ ¬óμ÷Ü±_G. ë ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAßy« ¦@Ðlé¦@¡ü«Iá ¬¡yVF #¨Ðμy«ÀDμâèv¿_ªVF »¥¡_ª[F ÖöÀÐμJßyÐF E¬Ðμã³ÐA ù ÏÐμål_¥×xDμÑx« E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÖ±Ñ #¨DμÒßy« âè^¨Ðμ_ ù y×n«x« ¥ñlÛÐμÒ. b³«yKF ¨ÐμÛÐμh ¨ÐμéxÐμ¨«$ ål_¥× #¨DμÒßy«, E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo ZÐμÒÒÛÐμÔ¨VμÒ LßnÐl¨VμÒ ¥ñlÛÐμÒ. syÐF¨VμeÐl #_ÛÐμÒÇ E¬Ðμã³ÐA ¥ñlÇ_S« E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÖ±Ñ #¨DμÒßy«ü«{, yþßZÐμéxÐμÒ ¨DμxÐμyVF`¯Òyþ`¯ÒãxÐμá Û«S[μÀVμÊ¯ #¨Ðμy«n«¿Ò ³×Ë³×ËY w´¨Ðμ¨ÐμÒ¨ÐμÃÅ¸ÛÐμÚ_¢èIy[F Û«ßwÊ¯ ³ÐA¢èZÐμÒIyÐF tZÐμÒÒ¸Û«¿Ò û¬ñμ À×^ÒÀVμ`¯ÒÇxVμ `±ßå«¨Ðμé¿Ò »¥¡ E_ª«ZDμé yþßZÐμé sS[μüÐFS[μ¬ñμ #¨DμÒßy« ¦@Ðlé¦@¡üÐF_¥×y[F #¨DμÒßy«Ö±Ñ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéü«{, #¥¡üVF E¬Ðμã³ÐA P ÀDμÑx« ´`±X`¯v_ÛÐμxÐμ »¥¡ E_^Ò_ÛÐμxÐμáG ¬ÐμÒx«á³AÒÒ. É`±yÐFÁ #¨DμÒßy« #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ Ex«áZÐμÒxÐμá xDμ`±_¬× ùyÐFy«¿_¥× ³DA_SÐμÒ üÐF¨ÐμÒIÊ¯ã ¨«ª[F w´¨Ðμ¬Ðμ #³ÐAì¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_G. Ï[μ`±ålÒ¿xÐμÒ ´`±ZDμéû_f ¨«ª[FI Ê±÷Ê¯ã xÐμ`cÂ_ Sþx«¥ÝlØ ´^_Æ±, ¨ÐμÒ³×`±yÐFÁ àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX ÛVμn«¿Ö±Ñx« x«ª× ÛÐμe¡¿ ¢èZÐμÒ_¬× #¨DμÒ¢è_yVFXyÐF_ü« ÀDμâèv¿_ªVF »¥¡_ª[F ÖöÀÐμJßyÐF À«¥¡ w´¨Ðμ_ü«xVμ E_^Ò_G. »_¬Ðμ ÀDμÜ±vx« ÛÐμÏ[μål yþßZÐμé¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo ü«{ `±³ÐA`¯v³ÐA Û«SÐμÒ¿Ò YS« t`¯y[Fã yÐF÷û¢Nã_G. b`±vª[FyVF ¿Ï« »x×á¢è³ÐAÒ½ ÖöÀÐμJß_fx«, £ÒLOû_fx«, ßy« ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ÀVμÜ¯_G. Û«I ø`±÷¬¡¿Ò, `±³ÐAo- ¥ñlÇ_S« E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÖ±Ñ #¨DμÒßy«ü«{, #¨DμÒß¨Ðμé^ ÅxÐμI E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéxÐμÒ #ÛÐμÒ`±Ã¥×y[F LßüVF_ÛÐμÒÇ ù ³ÐAyÐF_ü«xÐμé t¢èÁ³ÐA_ ¥ñlÛÐμÒ. syÐF¨VμeÐl ZÐμé¦@ólÑ¨Vμ¿¨ÐμÒ_G Ö¯ÑIÇ¿xÐμÒ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÇ ¬ñμ¨ÐμSÐμ¨ÐμÒ_ªVF #G #ålÒZÐμÒÒÛÐμÔ_ ¨Ðμ¥ñl½ ¢è¸ÛÐμo¨ÐμÒ¨«ß_fx« YS« E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé Û«ßyþÀVμJ ¨Ðμ¢èx«¿Ò #_ÛÐμßyjF ¬óμ÷Ü¯xÐμ¨Vμ. #¥ÝluólÑÛ« y«Ö±Ñ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéü«{, #¥¡üVF E¬Ðμã³ÐA P ÛÐμÏ[μål ¨ÐμÒÒ_ÛÐμ`¯Òã ÖöÀÐμJßyÐF ¥ñlÇ_S«xVμ ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ÀVμZÐμé÷ò ÀDμÑx« ¬Ðμ³ÐA÷_f_G. t Ö¯ÑIÇ¿Ç ù¨Ðμé´¬Ðμ_ ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_ÛÐμI b`±vª[FyVF ´^_Æ± É I³ÐAÍZÐμéIy[F #¨Ðμy«n«¿Ò yÐFIÜ±_ÀÐμyÐFâN¨ÐμSÐμ_¬× `±ßÜ¯ìX #_¬Ðμ¨DμÒÑx«, Û«I #¸GxVμ¬Ðμ ¥¡SDμxÝμ `ö¬Ðμ¨DμÒÑx« yþßZÐμé¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo ü«{ `±³ÐA`¯v³ÐA Û«SÐμÒ¿Ò LßüVF_ù ÏÐμål_¥×xDμÑx« nÐl§XÅÒ_ÀVμ #¨Ðμy«n«¿Ò b` ± vª[ F yj F #ø â èR x Ý μ ¥× n«_XZÐ μ ÒÒ¬Ð μ ` ± ßÜ ¯ ì ¬ Ð μ Ò¿Ò ÛÐ μ ÒÇ ù ³Ð A yÐ F _ü«xÐ μ é t¢èÁ³Ð A _ ¥ñ l ÛÐ μ Ò. syÐ F ¨V μ eÐ l ¨ÐμÊ¯ã #_ÛÐμÒÇ àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX À«³ÐAÂ³KA¥×I 51¨Ðμ ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ¨Ðμ¿½ xÐμ`cÂ_ Lßûx« ¬ÐμxÐμyDF_ÛÐμÒÇ¥ñl ¨ÐμfJxÐμ^Ò½ü« ¬óμ¿Ò¢Nã_G. tZÐμÒxÐμ ùÏÐμål_¥×´`±`¯ÒTv^¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒx«á³AÒÒ. xVμª[F #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ xDμ¿yþxÐμá Û«¹¥¡¿Ò ¥ñl¨ÐμÃ. #¥¡üVF b³«yKF¥× ¨ÐμÒÒ_ÛÐμ`¯Òã ÖöÀÐμJßyÐF ¥ñlÇ_S«xVμ ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ÀVμZÐμé÷ò xDμÑx« #ålÒ ³DASKμ £^xÝμxÐμÒ xþyVFÁ_ÛÐμÒÇ Ü¯ÛÐμÔ_ü« #¸GyÐF³ÐAål¥×I I£_¸ÛÐμxÐμ¿xÐμÒ `¯_¬Ðμ§Ü±ã #I ÀDμÑx« I¨ÐμÒ¶Ç {³DAXãxÐμ^Ò½ü« E_SVμ Ex«á³ÐAxÐμá yÐF]ÛÐμx«¿Ò yÐF¿¨Ðμ³ÐAÖ±SÐμÒ¬ÐμÒx«á³AÒÒ. ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_¥× ZÐμÒÒÛÐμÔ¨ÐμÒ_ªVF ù ÛVμn«Iy[F ´`±ZDμé`¯Û«h_ âè¿xÐμÇ ¬óμ³ÐAG_fxÐμ #¨DμÒßy« ¨ÐμÒ¸ÛÐμo¥×xVμ ¨ÐμÊ¯ã #_ÛÐμÒÇ àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX À«³ÐAÂ³KA¥×I 51¨Ðμ #¸G`±³ÐAÀ«÷ò E_^Ò_G. #¨Ðμy«nÐl_ E_SÐμÛÐμÒ. LxÐμ_ yÐF÷û_ÀÐμI I³ÐA³ÐAÔyÐF ø`±÷¬Ðμ¨VμÒ. Ö±Ñü« syÐF`±vª[F #yÐFÁS[μxÐμÒ_f I´`cÁÅÒ_f_G. #øâèRxÝμ¥×xÐμé #ÛVμ yÐF³ÐAål¥×I I£_¸ÛÐμxÐμ¿xÐμÒ `¯_¬Ðμ§Ü±ã `±³ÐAÀ«÷ò E_^Ò_G. IL_ü« #¨DμÒßy« #ålÒ ZÐμÒÒÛ«ÔIy[F GüÐFÒ¬ÐμÒ_Û« ¥ñlÛ« ZÐμÒÒÛÐμÔ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAå«Iy[F xVμª[F `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿Ç ù y×n«x« `±I ÀVμÜ¯_G. y«³ÐAål_ ùeÐl½Ç ùeÐlÒ½ ¢èûxÐμ ZÐμÒÒÛÐμÔ #_ªVF t¬Ðμ¶³ÐAÏÐμål y×`¯¨VμÒ ¬¡¨ÐμÒÒ ë Û«S[μ ÀVμn«¨ÐμÒxÐμá Å`c#xÐμáG b`±vª[Fy[F`±\SVμ ÀDμ`±v¥ñlyÐFâN³AÒÒx« `±ßÜ¯ìX Å`cZÐμÒâ°_¬ÐμxÐμ ¥ñlÛÐμÒ. üÐF¬Ðμ_¥× ¨ÐμéGßü« `±Û«X ÛÐμe¡¿xÐμÒ ¨Dμé`ö¦@¡³«Iá ¦@Ðlß_ÀÐμ¥ñlyÐFâN¨ÐμSÐμ¨VμÒ. ¨DμÒÒÛÐμª×½ `¯`öyÐFß_fxÐμ^Ò½ü« ZÐμéIá ³ÐAÒË¨ÐμÃ ÀVμ`¯Òy×¨«÷ò E_^Ò_G. syÐF³ÐAyÐF_ü« ÀDμâèv¿_ªVF ë ÅÒÊ¯ã ¨Ðμé´¬Ðμ_ t `±ßå«¨ÐμÒ_ #I¨«³ÐAo¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒ_G. àÜ¯Æ¯Ö±Ñ #¨Ðμß_ÀVμ `±ßÜ¯ì¬ñμ ¥ñlÛÐμÒ. ¸ÛÐμÚ_`¯¨DμÒÑx«, Å¸ÛÐμÚ_`¯¨DμÒÑx«, Åx«nÐlxÐμ¨DμÒÑx« ³DA`±vf¨Ðμß ¨Ðμ³ÐAÇ x«ª× ÛÐμe¡¿Ò ¨DμxÐμÒáÛÐμxÐμÒáü« I¿¨ÐμyÐFâN¨ÐμSÐμ¨VμÒ. b`±\SÐμÒ Û«S[μ ¿Ï«o¿xÐμÒ ³ÐAÒË¨ÐμÃ ÀVμ`¯Òy×¨ÐμSÐμ¨ÐμÒxÐμáG E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéyÐF_ªVF #¨DμÒßy«yVF `¯³ÐA¨DμÒÑ¬ñμ #å«ÚZÐμÒÒ¸ÛÐμ Û«S[μ ÀVμ¢èã¨ÐμÒI ÀDμÜ±vxÐμ ´^_Æ± E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÖ±Ñ #_¬Ðμ âè^Ò y«¿_¥×xVμ LßûâN¬ÐμÒ_G. #_ÛÐμÒÇ âè¿vSVμG »¨Ðμ³ÐAxÐμá Û«IÖ±Ñ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé Å`cZÐμÒ_¥×xÐμé #ÛVμ `±ßÜ¯ìXI #¨DμÒßy« »ÛÐμÒ³þÁ_ª×_G. »ÇÁ¨Ðμ yÐF`cÂ_. #³AÒÒx« YS« #¨DμÒßy« ZÐμÒÒÛ«ÔIy[F Gû¬ñμ #G #ålÒ w´¨Ðμ I³ÐAÍZÐμéIy[F sS[μüÐFSÐμ¬¡³« #xÐμáG YS« xÐμ¨ÐμÒ¶nÐlyÐFo_ y«¨ÐμSÐμ_ ¥ñlÛÐμÒ. ë IÅÒ¬Ðμã_ ¥ñlÛÐμÒ. »¨Ðμ³ÐAÒ »¨ÐμßI yÐFÅÚ_À«³ÐAxÐμáÛ«I¬×xÐμé IÅÒ¬Ðμã_ ¥ñlÛÐμÒ. E¬Ðμã³ÐA I³ÐA_¬Ðμ³ÐA_ yÐFÅÚ_ÀÐμSÐμ¨VμÒ ¬Ðμ`±v ³«W ¨Ðμé³«RIy[F `¯Ê¯ÅÒ³« #_^ÒxÐμá ë yþ³ÐAyÐF- ZÐμÒÒÛÐμÔ¨VμÒ #¨ÐμÃ¬ÐμÒ_G. #¥¡_ª[F `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½ y[F¨ÝμÒ i¡_üKF ExÝμ Ö¯ÑxÐμo_ ùy«y[Fü« `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½ ¨DμÒÒÛÐμª[FxÐμÒ_z E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéxÐμÒ ¨DμxÐμyVF`¯Òyþ`¯ÒãxÐμá ÀDμÑx« ´`±X`¯v_yþßZÐμé ¬ÐμxÐμ #ålÒ `±kÏÐμ¿xÐμÒ, Ï[μ`±å[l `±kÏÐμ¿xÐμÒ t`±yÐFâN¬ñμ w´¨Ðμ ¢èì³AÒÒ¥× ³«I yþßÅ¬× ¬Ðμ¿ ü×ÇÁ_ªVF #_¬Ðμ³«OwZÐμÒ n«_XyVF Å`ø±é¬Ðμ_ yÐF÷üVF ¨ÐμéßâN¬ÐμÒ_G. ¨ÐμÒÒ_ÛÐμ`¯Òãü« syÐF ¨Ðμroð¬Ðμ¶yÐF kX¥× E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé Ï[μ`±å[l ÛÐμxÐμ »¥¡ E_^Ò_ÛÐμxÐμáG YS« t`¯y[Fã yÐF÷û¢Nã_G. b`±vª[FyVF ¿Ï« ZÐμé¦@ólÑ¨Vμ¿Å¸ÛÐμÚ_¢èxVμá »ÛÐμÒ³þÁ_^Ò_ÛÐμI #¨DμÒßy« ÖöÀÐμJß_ÀÐμSÐμ_¬× syÐFÁ¢èßü« ´`±¨ÐμéÛÐμ_ E_^Ò_G. »_ÛÐμÒyÐF_ªVF ¬ÐμxÐμÇ #ålÒâè^¨Ðμ_ E_ÛÐμxÐμá Å`cZÐμéIá ¢èì¨Ðμ³«¿xÐμÒ, nÐl¬ÐμÜø±Òá `¯¨ÐμÒéð¿xÐμÒ #¨DμÒßy« ¸ÛÐμÚ_`¯_ ÀVμÊ¯ #¨Ðμy«nÐl_ ¨ÐμÒ_G Ö¯ÑIÇ¿xÐμÒ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÇ ÀDμÑx« ¬Ðμ³ÐA÷_f_G. t Ö¯ÑIÇ¿Ç ´`±`±_ÀÐμ ÛVμn«¿Ò #¨«yÐFÁZÐμéo³AÒÒ. #¨DμÒßy« ¨Ðμ³ÐA¥ÝlØ ´ªVFSKμ Ö¯_^³KA, Ö±_^ü«xÝμ- bªjF¨Ðμ¿ ÖöÑ´S×LxÝμ @¡_£ÒxÐμÒ `±kÏ[μ_ÀÐμSÐμ_ Û«Ú³« E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé ´`±`±_ÀÐμ E_^Ò_G. ë `±ßå«¨Ðμé¿{á t¸ÛÐμÒIyÐF ªDFy«á¿W¬× ÏÐμå«¥×½xVμ LßûâNZVμÒ ù¨Ðμé´¬Ðμ_ ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ¨Ðμ¿½ xÐμ`cÂ_ Lßûx« ¬ÐμxÐμyDF_ÛÐμÒÇ¥ñl #I ÀDμÑx« I¨ÐμÒ¶Ç {³DA¿Ö±Ñ #¥ÝluólÑÛ« Û«S[μ ÀVμÜ¯xÐμ #xÐμ_¬Ðμ³ÐA_ #^Ò #øâèRI¢èãxÝμÖ±Ñx«, b^Ò b³«yKFÛVμn«¿Ç À«ª[FÀDμÜ±v_G. ¬Ðμ¨ÐμÒ i×÷y[F ¨ÐμÊ¯ã Ù³ÐAÒÇxVμG ¥ñlÛÐμxÐμá £¿¨DμÒÑxÐμ `¯_yVF- #¨Ðμy«nÐl_ E_^Ò_G. #¨DμÒßy«Ç #âè³ÐA¨DμÒÑxÐμ ¨DμÑ¨ÐμéIyÐF nÐly[Fã E_G y«£ª[FÂ XãxÐμ^Ò½ü« E_SVμ #¨Ðμy«nÐl_ E_SÐμÛÐμÒ. Ûõ¬Ðμo ´`±ZÐμÒ¬¡á¿{á Åø`±¿¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬ÐμÒxÐμá Ö±Ñx« ZÐμÒÒÛÐμÔ I³ÐAÍZÐμÒ_ w`¯Òy×¨ÐμS«Iy[F #¨DμÒßy«Ç ùeÐl½Ç ùeñl½ `±ª[FÂ_G. ¬¡¿xÐμÒ #_G_f_G. syÐF¨VμeÐl ë ´`±XY¿ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμéÖ±Ñ E¬Ðμã³ÐA yþßZÐμé¥× yjF¿yÐF¨DμÒÑxÐμ Ö¯ÑIyÐF ¢èì¨Ðμ³«¿xÐμÒ, #ålÒ yVF_´Û«¿xÐμÒ ÏÐμå«¥×½ xVμ`±]ÛÐμo_¥× àyÐFo³«Lo `¯ÅÒX üÐFÒ³ÐAÒ¬Ðμ³ÐA kX¥× ³ÐA_üÐF_¥×y[F Gû `±ßÜ¯ìX #_ÛÐμÒÇ y«³ÐAål_ ZÐμÒÒÛ«ÔIy[F GüÐFSÐμ¨ÐμÒ_ªVF syÐF #_¬Ðμé â°_¬Ðμé ¥ñlI #¨DμÒßy« Û«S[μy[F Gû¬ñμ, ZÐμÒÒÛÐμÔ¦@ñlß ¨DμéûÊ¯ã ø`±÷¬Ðμ_ ùÅÒª[F? #_ÛÐμÒÇ ¸ÛÐμÚ_`¯_ ÀVμZÐμÒüÐF¿ÒüÐFÒ¬ÐμÒ_G. ¨DμÑ¨ÐμéIyÐF Û«SÐμÒ¿¨Ðμ¿½ #Iá ³ÐAy«¿Òü« E¬Ðμã³ÐA ZÐμÒÒÛÐμÔ_ ¨Ðμ³ÐAÇ ¨DμeÐl½Ç_S« n«_XZÐμÒÒ¬Ðμ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAå«Iá âèÛÐμÒyþ¿vSÐμ_ ¨Ðμé³ÐAR_¥× #SÐμÒüÐFÒÖ±^ÂSÐμ¨VμÒ. ¥ñlIâNI xÐμºèÂIá, yÐFºèÂIá yþI¬óμÀÐμÒJy×¨ÐμSÐμ¨VμÒ. ÅÒüÐF¬¡ ÅÒ´¬Ðμ`±Ï«¿Ò `¯`öyÐFß¢èãZÐμé? #`¯¿Ò `±ßÜ¯ìX #_¬Ðμ¨Ðμ³ÐAÇ ³«Ç_S« yþßZÐμéÇ `¯³ÐAø`±³«¿Ò tûâN¬¡³AÒÒ. ZÐμÒÒÛÐμÔ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_ b¥¡_ª[F `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ- »_¬óμÑx« #¨Ðμ`¯³ÐA_. y«{ #`±vª[F `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¥×½ #øâèRxÝμ, b³«yKF¿Ò ¨Ðμé¨ÐμÒé¿Ò ÛVμn«¿Ò. ¨«ª[Fy[F #ålÒ- ¨«ß¢èãZÐμé #xÐμáG `¯¨Ðμé¸Û«xÐμ_ ¥ñlI ´`±nÐláü«xVμ yÐFIÜ±¢Nã_G. #³AÒÒxÐμ`±vª[FyjF ¿yVF `±ßÅÒ¬Ðμ¨DμÒÑ¬ñμ xÐμ`cÂ_ #xÐμáG b³ÐAÒ ÛVμn«¿ ¨ÐμÒ¸ÛÐμo E_^Ò_G. #å«ÚZÐμÒÒ¸ÛÐμ

Ån«Ú_¬Ðμ³«eÐl_¥×½y[F..

æ.³«iñlnÐlÚ³ÐA ´`±¢èÛKμ

#_¬ÐμÒ£^ÂI ë qi¡¾`¯ »`±vª[FyÐF`±\SÐμÒ yþ¬Ðμã ´`±ZDμéü«¿Ç Û«ßwZÐμÒSÐμ¨VμÒ ü«Ç_S«, ¨ÐμÒxÐμ ³×ÛÐμ©¯¥× ExÐμá ´üÐF`ö ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAå«Iá #¸ÛÐμoZÐμÒxÐμ_ ÀVμZÐμÒS«Iy[F Û×`öÛÐμ_ ÀVμÜ¯_G. t ´`±ZÐμÒ¬Ðμá_¥× ¦@¡üÐF_ü«xVμ #¨DμÒßy« #_ü«³ÐAÇS[μÖ±Ñy[F ÇoßZDμéÜ¯ªjF ³×¨Ðμ³KAxÐμÒ `±_Ü±_G. üÐF¬Ðμ yþIá nÐlI´üÐF`ö ¨ÐμÒ_ÀÐμÒ ÀÐμ_´ÛÐμÒSÐμÒ »xDμò¥¡SÐμÆ¯ E¬Ðμã³ÐA ¸ÛÐμ§¨Ðμ_¥× ¨VμÒ^¨VμÜ¯xÐμ ¨ÐμÒ_ÀÐμÒ ÛÐμ§nÐlo_ nÐlI´üÐFðIy[F ÀDμ_GxÐμ ¨ÐμÒ³× ÀÐμ_´ÛÐμÒSÐμÒ ÖöÑÊ±ßZÐμÒxÝμ `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿Òü« #G n«`¯ã ¢è_yVFXyÐF Åi¡¾xÐμ âè^¨Ðμ_ »`±vª[FyÐF`±\SÐμÒ ¨ÐμéxÐμ¨Ðμ ¨VμÒ]ÛÐμ`¯ÒòxÐμÒ #_G_fxÐμ Å¨Ðμ³«¥ólx×á b¬Ðμ³ÐA ´üÐF`ö ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_ üÐFÒß_f #yÐFÁS[μ `±ßÜ¯ì¬ÐμÒ¿ yþ_¬Ðμ `±Ã_¬Ðμ¿Ò ¬þy[FÁ¢Nã_G. x«üÐFßyÐF¬Ðμ xVμßJxÐμ ¨ÐμéxÐμ¨ÐμÃSÐμÒ ¬ÐμxÐμ `±ß`¯³«¿xÐμÒ üÐFÒß_f ¥×¬óμÑxÐμ #¨Ðμü«`öxÐμxÐμÒ yÐF÷û_À«³AÒÒ. t ´`±ZÐμÒ¬Ðμá_¥× ¦@¡üÐF_ü« 20 ÀÐμyÐFÁGÛÐμÒhy×¨ÐμSÐμ_¬×âè^Ò ¬ÐμxÐμ EIy[F{ ´`±Îá_ÀÐμÒÇ_^é ¨ÐμÀ«JSÐμÒ. ¬ÐμxÐμ¥¡ü« ùeÐl½ ´y[F¬Ðμ_ ´`±ZDμéû_f_ÛVμ y«Ü¯{ ¨×o¨ÐμÒxõyÐF. t ´`±ZDμéüÐF ¿ÏÐμo_ #¬Ðμo_¬Ðμ b¬Ðμ³ÐA ´üÐFð¥×½ YS« W¨Ðμi¡¬ÐμÒ¿Ò Ex«áZÐμé? ¦@Ðlé ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAå«Iy[F b¬Ðμ³ÐA `¯ÒÛÐμé³ÐA¨DμÒÑxÐμ nÐlI´üÐF`ö_ ¥×¬ÐμÒ¥×½y[F ¨Dμ¿½SÐμ_, Û«I ´`±¬ñμoyÐF¬Ðμ¿ üÐFÒß_f ¬óμ¿Ò´üÐFð¿ Ü¯ìXüÐF¬ÐμÒ¿Ç ¨ÐμÒ¸ÛÐμo ExÐμá ¬ñμS« ùÅÒª[F? #xVμ qi¡¾`¯ ³×ÛÐμ©¯ n×ÛÐμxÐμÇ `¯Òy×¨ÐμSÐμ_, #yÐFÁS[μ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_ üÐFÒß_f #¨Ðμü«`öxÐμ ù³ÐAv³ÐAÀÐμÒy×¨ÐμSÐμ_, ´Ê±³ÐAyÐF_ü« ¨Ðμéß_G. 50¨Ðμ ÛÐμnÐlyÐF_¥× ³ÐAºèo `¯ÒvXáyKFxÐμÒ ´`±ZDμéû_fx«, 60¨Ðμ #Iá_ª[FyjF ÅÒ_f ë ´üÐFðIÇxÐμá #xVμyÐF "ÀÐμ_´ÛÐμÒeÐl½' üÐFÒß_f ¬óμ¿Ò`¯ÒÇI ÛÐμnÐlyÐF_ GÚwZÐμé³ÐAì_¥× ùyÐF_ü« #¨DμÒßy« ÀÐμ_´ÛÐμÒS[μÖ±Ñ #SÐμÒüÐFÒÖ±ª[FÂx« Û«I #xÐμé`öo kX¥× ÅnÐlÚ³ÐA`ö¢èo¿xÐμÒ yÐFeÐl½Ç yÐF^ÂSÐμ¨VμÒ. #_¬ÐμÇ¨ÐμÒÒÛDμxÐμáSÐμé #³ÐAì_ `±³ÐA¨Ðμé³ÐAì_ ¦@ÐléÅÒy[F ÅÒ÷ZÐμÒxÝμyþÄh ¨DμÒÑeÐl½ ÛÐμé³ÐA_¥× ExÐμá ´üÐFð¿ txÐμÒ- ¥ñlI kX¥× nÐlI ´üÐFðIy[F `¯_£_¸G_f »x×á Å¨Ðμ³«¿xÐμÒ ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐF âèxÐμÒ¿xÐμÒ ¬óμ¿Ò`¯Òy×¨«¿xÐμá t¥×ÀÐμxVμ. ¨ÐμÒIÜc ÀÐμ_´ÛÐμÒS[μÖ±Ñ #SÐμÒüÐFÒÖ±ª[FÂxÐμ #_G_f_G. ë ´üÐFðIy[F ¨Ðμ¿ZÐμé¿Ò »_ÛÐμÒÇx«á³AÒÒ? #_ÛÐμÒÇ y«³ÐAål_ x«ª[FxÐμÒ_f b`±vª[F¨Ðμ³ÐAY ³×ÛÐμ©¯ #¸ÛÐμoZÐμÒxÐμ_ »_¬Ðμü«x× `±ÛÐμÒxDμy[FÁ_G. ¨ÐμÒxÐμ ùÅÒ^xÐμáÛ«IÖ±Ñx« »_¬× yjF¿yÐF `¯¨ÐμéÀ«³«Iá #¨DμÒßy« #_¬ÐμßÏÐμ `±ßn×¸ÛÐμx« ¢í³ÐA ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì¥×xVμ y«Ç_S« ¢í³ÐA ¨Ðμo¨Ðμ`¯ì t¨Ðμ¿ ExÐμá ´üÐFð¿Ò, xÐμÏÐμ´¬Ðμ ¨ÐμÒ_SÐμ- `¯_`¯ì x«¢èÇ #_G_f_G. ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐF #_G_fxÐμ Å¨Ðμ³«¿Ò syÐFÁ nÐlI¥¡¿ üÐFÒß_f YS« ¨ÐμÒIÜc #¨Ðμü«`öxÐμ Ö±_ÀÐμÒÇx«áSÐμÒ. #_¬ÐμÇ¨ÐμÒÒ_ÛDμ´üÐFðIy[F `¯_£_¸G_ÀVμ y«Ç_S« »x×á ³ÐAy«¿Òü« b¬Ðμ³ÐA ´üÐFð¿xÐμÒ `±ßn×¸G_xÐμáSÐμé ÙÜö_ÀÐμI »x×á ÅnÐlÚ ³ÐA`ö¢èo¿xÐμÒ yÐF³ÐA¬Ðμ¥¡¨ÐμÒ¿yÐF_ ÀVμ`¯ÒÇx«áSÐμÒ. ÀÐμS«Iy[F, ¨«ª[F xVμ`±]Û«oIá üÐFÒß_f ¬óμ¿Ò`¯Òy×¨ÐμS«Iy[F »_¬Ðμü«x× Û×`öÛÐμ_

ÀVμ¢èãZÐμÒxÐμSÐμ_¥× »¥¡_ª[F `¯_ÛVμ`ö_ ¥ñlÛÐμÒ. Û«Û«`±Ã ³DA_SÐμÒ ÛÐμn«@¡h¿âè^Ò nÐlI´üÐFðIy[F `¯_£_¸G_f #¬Ðμo_¬Ðμ yjF¿yÐF `¯¨ÐμéÀ«³«Iá, gÀ«ZÐμéf´¬¡¿xÐμÒ #_G_fxÐμ y«Ü¯{ ¨×o¨ÐμÒxõyÐF ë ´üÐF`ö ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_¥× ¨ÐμÒÖ¯ÑâN³AÒÒx« #G f¨ÐμßÏÐμål_ ¨Ðμ³ÐAY #_G_fxÐμ Å¨Ðμ³«¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¨ÐμÒIÜc ¬ÐμxÐμ ³ÐAÛÐμ©¯ #¸ÛÐμoZÐμÒxÐμ ¢í¸Û«Iá Iß¶_ÀÐμÒy×¨ÐμS«Iy[F yÐFfJ¬Ðμ_ü« E`±ZDμéüÐF`±SVμ¨Vμ #¨ÐμÃ¬¡³AÒÒ. ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐF #xÐμÒÇxÐμá ¿Ï«o¿xÐμÒ ¢è¸G_ÀÐμüÐF÷û_Û«? ù EÛVμhnÐl_¬× ë ´`±ZDμéüÐF ¿Ï«oIá ÀVμ`±ª«Â³× #Å xDμ³ÐA¨Vμß_Û«? #xÐμáG yÐFfJ¬Ðμ_ü« ÀDμ`±v¥ñlyÐFâN³AÒÒx« #G #_G_fxÐμ Ê¯¨Ðμ¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ I³ÐAÒ`±¨ÐμéxÐμ¨DμÒÑxÐμ¨Vμ. ù Å¸ÛÐμ_ü« ÀÐμéÜ¯x« b`±vª[F¨Ðμ³ÐAY LßÜ±xÐμ ³×ÛÐμ©¯ ´`±ZDμéü«¿Iá_ª[F¥×xÐμé y«Ü¯{ ¨×o¨ÐμÒxõyÐF ´`±ZDμéüÐF_ #xÐμáG #¬Ðμo_¬Ðμ çxÐμ¨DμÒÑxÐμ, I³ÐAÒ`±¨ÐμéxÐμ¨DμÒÑxÐμ ³×ÛÐμ©¯ #¸ÛÐμoZÐμÒ¨VμÒxÐμI ÀDμâèv÷. 1997¥× yVFÆ± yÐFxVμ¨Ðμ³ÐA¥Ýl xÐμÒ_f ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐFxÐμÒ ´`±ZDμéû_À«³ÐAÒ. ùSÐμÒ `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿âè^Ò ´`±ZÐμéål_ ÀVμÜ¯ bG nÐlI´üÐFðIá ÀVμ³ÐAÒÇ_G. ¨DμÒÒÛÐμª×½ yVF¨Ðμ¿_ nÐlI´üÐFðIá Û«I ÀÐμ_´ÛÐμÒeÐl½xÐμÒ #¸ÛÐμoZÐμÒxÐμ_ ÀVμZÐμÒS«Iy[F ¨ÐμÒéSVμeÐl½ y«¿¨Ðμo¨Ðμ¸GâèªVF `±I ÀVμ`¯Òã_ÛÐμxÐμá EÛVμhnÐl_¬× ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐFxÐμÒ ´`±ZDμéû_À«³ÐAÒ. #_ÛÐμÒ¥×I ´`±X `±ßyÐF³ÐA_ ÀDμÇÁÀDμÛÐμ³ÐAÇ_S« `±IÀVμZÐμÒSÐμ_¬× ¨ÐμÒ³× `±ÛVμeÐl½âè^Ò ÄI `±ßn×¸ÛÐμx« üÐFSÐμÒ¨ÐμÃxÐμÒ â°S[μû_À«³ÐAÒ. bxVμáeÐl½ `±ß´¦@Ðl¨ÐμÒål¥× ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐF ¨ÐμéxÐμ¨«$ Ù`öyVF #_ÛÐμI ùSÐμÒ yþ¬Ðμã ÀÐμ_´ÛÐμ´üÐFð¿xÐμÒ yÐFIÖ±ª[FÂ_G. Õª[F¥× t³ÐA_ª[Fy[F Ê±³ÐAÒ½ Ö±ª«Â³ÐAÒ YS«. #¥¡üVF nÐlI´üÐF`ö E`±ß¬Ðμ¿_Ö±Ñ EÖ±vxÐμ¿Ò,

E¬¡v¬¡¿Ò ù Å¸ÛÐμ_ü« ÀDμ¿³VAüÐFÒ¬¡³AÒÒ #xÐμá #_nÐl_Ö±Ñx« bG yjF¿yÐF `¯_yVF¬¡¿xÐμÒ #_G_f_G. #Iá_ª[FyÐF_ªVF ÅÒ_f #¬ÐμoÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ ´üÐF`ö ¨Ðμ¿ZÐμé¿Ç `¯_£_¸G_f YS« `±ßn×¸ÛÐμxÐμ LßÜ±_G. üÐF¬Ðμ yþ_¬Ðμ y«¿_ü« b¬Ðμ³ÐA ´üÐFð¥×½ ¨ÐμéxÐμ¨«$ WÅ_ÀÐμS«Iy[F ù ³ÐAyÐF¨DμÒÑxÐμ #¨Ðμy«nÐl_ E_ÛÐμxÐμá Û«IÖ±Ñ `±ßn×¸ÛÐμxÐμ¿Ò L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμéxVμ Ex«á³AÒÒ. ¦@ÐléÅÒ ¨ÐμéGßü« `¯¨ÐμÒê¬×`cÍ¬Ðμ yÐF÷ûxÐμ ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_ ù ´üÐFð¥×½ E_ÛÐμxÐμá Û«IÖ±Ñ b`±vª[FyVF n« ¨Vμ¬Ðμã¿Ò »_¬× `¯¨ÐμéÀ«³«Iá Ê¯yÐFß_À«³ÐAÒ. nÐlI´üÐF`ö_Ö±Ñ y«Ç_S« nÐlI´üÐF`ö ÀÐμ_´ÛÐμÒSDμÑxÐμ »xDμò¥¡SÐμÆ¯ E`±ß¬Ðμ¿ ¥×¬ÐμÒ¥×½ É ¨ÐμÒð`¯¨ÐμÒÒ´ÛÐμ¨VμÒ E_ÛÐμxÐμá ¨«`¯ã¨«Iá y«Ü¯{ ¨×o¨ÐμÒxõyÐF #_G_f_G. syÐF³ÐAyÐF_ü« ÀDμâèv¿_ªVF ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐF ¢è¸G_fxÐμ ¿Ï«o¥×½ n« ¨Vμ¬Ðμã¿Ò ¬ÐμÛÐμÒ`±ß `±ßn×¸ÛÐμxÐμ¿Ò ÀVμZÐμÒS«Iy[F Û×`öÛÐμ_ ÀVμÊ¯ `±ßå«¨ÐμÒÅÒG. ë nÐlI ´üÐF`ö #¸ÛÐμoZÐμÒxÐμ_¥× #xVμyÐF ÛVμn«¿Ò âè¥þRx«á³AÒÒ. ë #ÛÐμÒTÞ¬Ðμ¨DμÒÑxÐμ n« `±ßn×¸ÛÐμx« ÅLZÐμéIy[F ´`±X syÐFÁß `¯`öy«³ÐA_, ¬×S«v^Ò E_SÐμSÐμ_ ¨Ðμ¥ñl½ `¯ÕÒyÐF§¬Ðμ kX¥× ¬ÐμÛÐμÒ`±ß ³×ÛÐμ©¯ #¸ÛÐμoZÐμÒx«¿Ò ÀVμ`±^ÂS«Iy[F £¿¨DμÒÑxÐμ @¡^ `±S[μ_G. nÐlI´üÐF`ö ¨«¬¡¨Ðμ³ÐAål_¥× ë ¨×o¨ÐμÒxõyÐF #_¬Ðμ¨DμÒÑx« #G #_G_fxÐμ ³×ÛÐμ©¯ `±ßn×¸ÛÐμx« ¨Dμ¿ÒüÐFÒ¿Ò ¨Ðμé´¬Ðμ_ ¨ÐμéxÐμ¨«$ #_¬ÐμßÏÐμ qi¡¾`¯Ç »`±vª[FyÐF`±\SÐμÒ ´Ê±³ÐAåVl #¨ÐμÃ¬¡³AÒÒ.

xVμSVμ ³«Ëü«ß ªjFL³KA ´`±

¨ÐμÒÒ¹ xÐμ^ÒSÐμÒ #y[FÁxVμI x«ü«³ÐAÒOxÐμ ¨ÐμÒÒ¹oâè´¬Ðμ¥× `¯¨ÐμÒ_¬Ðμ, ©¯³ÐA¬ÝμyÐF`±r³KA¿Ò xÐμª[F`¯ÒãxÐμá f´¬Ðμ_ "³«Ëü«ß üÐFGP2'. É_y«³KA ÛÐμ³ÐAÓyÐF¬ÐμÚ_¥× Ü±.Å.Ü± Ü¯I¨Ðμé, ¨ÐμéoªjFá »_^³KAªDFÑxÝμ¨DμÒ_ªÝFò Iß¶`¯ÒãxÐμá ë Ü¯I¨ÐμéÇ `¯_£_¸G_fxÐμ ªjFL³KAxÐμÒ xVμSÐμÒ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμÒxÐμÒx«á³ÐAÒ. x«ü«³ÐAÒOxÐμ yDFk³KA¥× ¨DμÒÒÛÐμª[F¢èß `ö´³ÐA³KA, ´]G¿½³KA f´¬Ðμ_¥× xÐμª[F`¯Òãx«áSÐμÒ. b_¬ÐμÇ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ ¨ÐμfJxÐμ "³«Ëü«ß üÐFG' f´¬¡Iy[F bG ©¯yDFÚ¥Ýl. Û«Û«`±Ã `céª[F_üKF `±rßãy«¨ÐμfJxÐμ ë f´¬Ðμ_ ¨ÐμÒ³×¨DμÑ`±Ã âNÆ¯Â ´â°SÐμÏÐμxÝμ y«³ÐAo´yÐF¨Ðμé¿Ò L³ÐAÒ`±ÃÇ_ª×_G. `¯¨ÐμÒ_¬Ðμ âè´¬Ðμ yjF¿yÐF_ü« ¨ÐμÃ_^Ò_ÛÐμI ¬óμ÷Ü¯_G. b`±vª[FyVF ´Ê±ÏÐμÇ¥×½ t`¯y[FãI ³VAyDFXã`¯ÒãxÐμá ë f´¬¡Iá #y×Â£³KA 13xÐμ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμÒxÐμÒxÐμá^Ò½ ¬óμ÷Ü¯_G.

X³ÐAÒ`±X¥×

"ü«ZÐμÒ´X'

£Ò¦ÛÐμ¨«³ÐA_ 20 Ö¯Ö±Â_£³KA, 2017

´`±

¨ÐμÒÒ¹ xÐμ^ÒSÐμÒ ¨Dμé`öxÝμ@¡£Ò ¨ÐμÒÒ¹oâè´¬Ðμ¥× ¨ÐμÒÛÐμxÝμ ÛÐμ³ÐAÓyÐF¬ÐμÚ_¥× U ¿† ´`±`¯ x«á Ü±yÐFJ³KAò `±¬¡yÐF_Ö±Ñ ¨Dμé`öxÝμ@¡£Ò Iß¶`¯ÒãxÐμá ü«ZÐμÒ´X f´¬Ðμ_¥×I âè^xÐμÒ X³ÐAÒ`±X¥× f´wyÐFß`¯Òãx«á³ÐAÒ. ¨Dμ³AÒÒo¨ÐμÒ_G dIZÐμÒ³KA tßÂ`¯ÒÂ¿Ò, 400¨ÐμÒ_G S«xÐμò³ÐA½¬× ¦@¡k Ö¯ªÝF¥× ¬óμ³ÐAyDFy[FÁ`¯ÒãxÐμá ë âè^ xÐμÒ `¯ÒÛ«h¿ #n×yKF ¬ñμL ³ÐAf_ÀÐμü«, @¡È¨ÐμÃSKμ yþßZDμé´ü«ø`±³KA üÐFåVlÆc tÀ«³ÐAo xVμ¬Ðμ§¬ÐμÚ_¥× ¬óμ³ÐAyDFy[FÁ`¯Òãx«á³ÐAÒ. ]ÛÐμ¨ÐμÒxÝμ `¯_²¬Ðμ_ #_G_fxÐμ ë f´¬Ðμ_ b`±vª[FyVF 50 n«¬Ðμ_ `céª[F_üKF `±rßãÀVμ`¯ÒÇ_G. Å¦æxÐμá¨DμÒÑxÐμ yÐF]ÛÐμ, yÐF]ÛÐμxÐμ_¬× ¬óμ³ÐAyDFÇÁ¬ÐμÒxÐμá ë f´¬¡Iy[F `¯_£_¸G_fxÐμ ¨ÐμÒßIá Å¨Ðμ³«¿Ò ¬ÐμÚ³ÐA¥× ¨Dμ¿½S[μ_ÀÐμxÐμÒx«á³ÐAÒ.

#ÛVμ Ü±fJ! yÐF_üÐFx«

@¡È¨ÐμÃSKμ ¥× Öø±Ñ³KA´@¡_SKμ ü« b¨VμÒiÝl ¬óμÀÐμÒJÇxÐμá yÐF_üÐFx« #_ªVF #yÐFÁS[μ Lx«¿Ç y«`¯ã yÐF_ü«³VA. ù Å`cZÐμéxDμÑáx« ¨ÐμÒÒ¹_ÕÒÛVμ ÀDμÜ±v `¯_ÀÐμ¿xÐμ_ ³VA`±SÐμ_¥× ë¨DμÒ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬ñμ »¨Ðμ³DAÑx«. #_ÛÐμÒyVF t¨DμÒÇ ÛÐμé³ÐA_ü« ¨ÐμÃ_SVμ_ÛÐμÒÇ `¯ÛÐμ³ÐAÒ Ü¯I¨Ðμé¨«eÐlÒ½ ´`±ZÐμÒXá`¯Òã_ª«³ÐAÒ. xÐμª[Fü« YS« ¨ÐμÒ_f b¨VμÒiÝl ¬óμÀÐμÒJÇxÐμá yÐF_üÐFxÐμ, ¬¡i¡ü« ¨ÐμÒ³× `¯_ÀÐμ¿xÐμ y«¨DμÒ_^½¬× ÛÐμÒ¨ÐμÒÒ¶³VA`±Ã¬×_G. ¨ÐμÒÒ¹o_ü« t¨DμÒ ¨Ðμé^¿Ò Lx«¿Ç ºèyKF b`¯Òãx«á³AÒÒ. f´¬Ðμ `±ß´nÐl¨ÐμÒ¥× `±Ã³ÐAÒ`cÒ¿ Ç nÐl§_ü«³ÐA_ Ü±fJ E_ÛÐμI, ¨«ßy[F #ÛþyÐF `¯³ÐAÛ« #I, ¨ÐμÒüÐF¨«eÐlÒ½ nÐl§_ü«³«Iá `¯³ÐAÛ«ü« ¦@¡Å¢èã³ÐAÒ. y«{ ¨ÐμÒÜöeÐl¿Ç ¨Ðμé´¬Ðμ_ #ÛþyÐF xÐμ³ÐAyÐF_ #_^é `ø±é^Ò ü« `¯v_G_f_G. #_¬Ðμª[F¬× tüÐFÇ_S« `±ß´nÐl¨ÐμÒ¥× »¨Ðμ³DAÑx« æy[F{ ¨VμÊ¯ã yÐFeÐl½`±vû_f ÀÐμé¢èã³ÐAÒ y«{, ¬ÐμxÐμ Y¬ÐμÒe×½, £_¸ÛÐμÒ¨ÐμÃ¥× ¨VμÊ¯ã ¨Ðμé´¬Ðμ_ `±³ÐAÒ¨ÐμÃ âN³AÒÒxÐμ^Ò½ ø©±¥Ýl #¨ÐμÃ¬¡³ÐAÒ. Ë¥¡³AÒÒü« XßüVF yþSÐμÒÇ¿xÐμÒ ¨Ðμé´¬Ðμ_ ©ö³×¿Òü« `±ßÀÐμZÐμÒ_ ÀVμ¢èã³ÐA_^é `ø±é^Òü« Å¨ÐμÒßÓ_f_G. b¥¡_ª[F `±Ã³ÐAÒºè¸GyÐFo¬ÐμxÐμÒ ³ÐAé`±Ã¨Ðμéâè¿I w´¨Ðμ¨DμÒÑxÐμ ¨«o¹o¿Ò ÀVμÜ¯_G yÐF_üÐFxÐμ.

ZÐμÒ_

üKF ªDFÑüÐF³KA »{Ât³KA xÐμª[F`¯ÒãxÐμá "iólÑ ¿¨ÐμÇnÐl' Ü¯I¨ÐμéÖ±Ñ ¦@¡k #_ÀÐμx«¿Ò xDμ¿yþx«á³AÒÒ. ¨ÐμÒÒ¹o_ü« ë f´¬Ðμ_¥× tZÐμÒxÐμ ¨ÐμÒéSÐμÒ âè´¬Ðμ¥×½ xÐμª[F`¯Òã_SÐμSÐμ_ `¯_ÀÐμ¿xÐμ_ ³VA`±Ã¬×_G. @¡ú ÛÐμ³ÐAÓyÐF¬ÐμÚ_¥× xÐμ_ÛÐμ¨ÐμÒéß yÐFe¡oåKl³«¨ÝμÒ Iß¶`¯ÒãxÐμá ë Ü¯I¨Ðμé #^Ò æqxDμÆ¯ ¨Ðμ³«R¥×½ YS« ¦@¡k ´yVFiÝlxÐμÒ I_Ü±_G. ¨ÐμÒéSÐμÒ âè´¬Ðμ¿¬× ¬ÐμxÐμÛDμÑxÐμ xÐμ^xÐμxÐμÒ yÐFxÐμ£³ÐAÀÐμxÐμÒx«áSÐμ^ »{Ât³KA. ¨ÐμÒÒ¹o_ü« b_ÛÐμÒ¥×I "iólÑ' âè´¬ÐμÖ±Ñ `¯³ÐAÚ¬¡ t`¯y[Fã xDμ¿yþ_G. ""t ³«¨ÐμålÒå[lÍ `¯_âè¿_ªVF `¯¨ÐμÒÒ´ÛÐμ_ Û«ª«¿... ë ³«¨ÐμålÒå[lÍ `¯_âè¿_ªVF... `¯¨ÐμÒÒ´ÛÐμ¨ÐμÒ_¬Ðμ

¨Ðμé

¨ÐμÒ

ðxÐμ^ÒSÐμÒ #y[FÁxVμI x«üVFnÐlÚ³ÐA³«¨ÐμÃ ³ÐAf_fxÐμ "# t' (#y[FÁxVμI t¥×ÀÐμxÐμ¿Ò) `±Ã`¯ãy«Iy[F #xÐμÒ¨«ÛÐμ ³ÐAé`±_ Ü¯ÛÐμÔ¨DμÒÑ_G. ë ´üÐF_]ÛÐμ tÅ`cÁ³ÐAål E¬Ðμò¨Ðμ_ ëxDμ¿ 23xÐμ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ¥× L³ÐAüÐFxÐμÒ_G. #y[FÁxVμI ³ÐAf_ÀÐμxÐμ xÐμÒS[μy«³«¿Ç tZÐμÒxÐμ `¯ÚZÐμÒ_ü« # t #xÐμá Ê±³ÐAÒ¬× üÐμ¬Ðμ_¥× É `±Ã`¯ãy«Iá w`¯ÒÇ¨ÐμÀ«J³ÐAÒ. t ´üÐμ_¦Û«IyVF b`±\SÐμÒ #xÐμÒ¨«ÛÐμ ³ÐAé`±_ Ü¯ÛÐμÔ_ #ZμÒ_G. ë y«³ÐAo´yÐF¨ÐμéIy[F ¬ÐμÅÒeÐlx«SÐμÒ ¨ÐμéW üÐF¨Ðμ³ÐAá³KA yDF.³×nÐlZÐμÒo, ª[F.`¯ÒæÞ³«ÅÒ³DAS[μØ, ¨ÐμÒ_SÐμ÷ £ÒÛÐμÔ´`±¢èÛKμ, ZÐμé³ÐA½üÐFSÐμØ ¿†´`±¢èÛKμ, ¬ÐμG¬Ðμ³ÐAÒ¿Ò âè¥þR_ª«³ÐAÒ #I ³ÐA`¯¨ÐμÒ³AÒÒ `¯_`¯ì #¸ÛÐμoÏÐμÒ¿Ò »_.yDF.³«¨ÐμÒÒ ¬óμ÷âè³ÐAÒ.

»x×á `¯_¨Ðμ¬Ðμò³«¿Òü« `±ßńÐl¨ÐμÒ¥× Ö±_S[μ_üKF¥× ¨ÐμÃxÐμá `¯¨ÐμÒ`¯o¿Ç `±ßºèÁ³ÐA_ y×`¯_ ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ´w ¨DμÒxÝμ yÐFÅÒªjFI IZÐμÒÅÒ_f_G. yDF.ª[F.t³KA, ¬ÐμÒ¨ÐμÒ¶¿ x«üVFnÐlÚ³ÐA³«¨ÐμÃ, ¬Ðμ¿¢èI UI¨«Æ¯ ZÐμéÛÐμ¨Ýμ¿¬× Iß¶_fxÐμ ë yÐFÅÒªjF `¯éf_fxÐμ `¯¿ð¿Ò `±ßńÐl¨ÐμÒÇ »_¬× ¨VμÒ¿Ò ÀVμ¢èãZÐμÒI #x«á³ÐAÒ. ¬óμ¿_ü«ål øÜ±÷_ À«_£³KA #¸ÛÐμoÏÐμÒSÐμÒ ´`±¬¡I ³«¨ÐμÒyÐF§`cÍüõSKμ ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ù³«v^ÒÀVμÜ¯xÐμ âè´XyVFZÐμÒÒ¿ `¯¨Ðμé¨VμnÐl_¥× ¨Ðμéª«½SÐμÒ ¬ÐμéP fxÐμá Ü¯I¨Ðμé¿Ç ¬Ðμ`±vI`¯ßü« É ºN ¨DμZÐμéo¿I `¯éf_fxÐμ_ÛÐμÒÇ ¸ÛÐμxÐμo¨«Û«¿Ò. b`±vª[FyVF 300 Ü¯I¨Ðμé¿ÇÖ±Ñü« ÅSÐμÒÛÐμ¿ y«Ç_S« Ex«á³AÒÒ. àÛ× ºN ¨VμZÐμÒSÐμ_¬× ë Ü¯I¨Ðμé¿{á ÅSÐμÒÛÐμ¿ZVμÒo #¨Ðμy«nÐl_ ¿¦æ`¯Òã_G. ë `¯¨ÐμÒ`¯o y×`¯¨VμÒ À«¥¡y«¿_ü« ¨VμÒ_ âN³« ^_ ÀVμ`¯Òãx«á_. #¥¡üVF Ü¯_û¥Ýl Å_S× Å¸Û«xÐμ_Ö±Ñ `±ß¶`cxÝμ b¢èã¨ÐμÒxÐμSÐμ_ Ü¯I¨Ðμé `±ßńÐl¨ÐμÒÇ ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ À«¥¡ ¨ÐμÒ_f `¯`öy«³ÐA_ #_G`¯Òã_G. ÄI¨Ðμ¿½ fxÐμá Ü¯I¨Ðμé¿y[F ¨ÐμÒ_f ¥¡¦@Ðl_ L³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_G. #¥¡üVF £¢èÂÆ±¿¥× ¨ÐμÃxÐμá u¡¼ `¯ì¥¡¥×½ ÅÒ{ ]GZVμÒ^³ÐA½xÐμÒ Iß¶_À«¿xVμ ¨ÐμÒ_f EÛVμhn«oIá ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ_ ´`±yÐFª[F_f_G. ë ¨ÐμÒéSÐμÒ Å¸Û«x«¿Ò ÛÐμ`¯³«xÐμÒ_S[μ #¨ÐμÒ¥×½y[F ¨Ðμ¢èãZÐμÒI Ü¯I¨Ðμéª×´üÐFøÜ± ¨ÐμÒ_´X ¬Ðμ¿¢èI UI¨«Æ¯ ZÐμéÛÐμ¨Ýμ ¬óμ÷âè³ÐAx«á³ÐAÒ.

ÛÐμ.. ÛÐμ.. ¸ÛDμÑ³ÐAo¨ÐμÒÒ_S«¿'' #_^é ÀDμÜ±vxÐμ SDμÑ¥¡üKF b`±vª[FyVF ¨DμÑ³ÐA¥Ýl #³AÒÒo_G. xDμüDFª[F¨Ýμ ÊcSKμ¥× ³«¨ÐμålÒS[μü« tyÐF^ÒÂy×xÐμÒx«áSÐμ^ »{Ât³KA. ë âè´¬Ðμ ÀÐμÒªVFÂ »ÇÁ¨Ðμü« yÐF]ÛÐμ X³ÐAÒüÐFÒ¬ÐμÒ_ÛÐμI ¬óμ÷Ü¯_G. ¿¨Ðμ, ÇnÐlÒS[μü« ¨ÐμÒ³× ³DA_SÐμÒ âè´¬Ðμ¿Ò YS« tyÐF^ÒÂÇ_ª«ZÐμÒI ÀDμ£Ò¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. ¨DμÒÒ¬¡ãIy[F »{Ât³KA #¦æ¨ÐμéxÐμÒ¥×½ yþ¬Ðμã E¬¡òðIá I_Ü±xÐμ ë f´¬Ðμ_ 21xÐμ #¬Ðμo_¬Ðμ ¦@¡k ¢èì³AÒÒ¥× ÅSÐμÒÛÐμ¿ y«xÐμÒ_G. ¨ÐμÒß iólÑ, ¿¨Ðμ, ÇnÐl¿ »{Ât³KA ¬ÐμxÐμ xÐμ^ ÅnÐlÚ³ÐAéâèIá ÀÐμéÜ±_ÀÐμxÐμÒx«áSÐμÒ.

Äâè¨Ðμ$y[F ³«i¡

# t¿ #xÐμÒ¨«ÛÐμ_

fxÐμá Ü¯I¨Ðμé¿Ç ´âN¬¡ò`ö_: ´`±¬«I

t`¯y[Fã³VA`±Ã¬ÐμÒxÐμá iólÑ

Æ¯ ¨ÐμÒð³«i¡ ³ÐAÅ¬ñμL yÐF]Û«x«ZÐμÒÇS[μü« `±ª«Æ¯, `¯Ò´©±¨ÝμÒ f´¬¡¿ Êø±¨ÝμÒ #I¥Ýl ³«Å`±rS[μ ÛÐμ³ÐAÓyÐF¬ÐμÚ_¥× ³ÐAéâ°_ÛÐμÒ¬ÐμÒxÐμá f´¬Ðμ_ "³«i¡ G ´üVFªÝF'. ÜöªÝF f´¬¡¿ I³«¶¬Ðμ G¥Ýl³«Ë `¯¨ÐμÒ³ÐAvål¥× ´`±¨ÐμÒÒ¹ I³«¶ål `¯_`¯ì U ¨Dμ_yÐFªVFnÐlÚ³ÐA ý[FZVμÒ`cxÝμò @ñlxÐμ³KAÖ±Ñ ÎkÆc I³«¶¬Ðμü« ë f´¬Ðμ_ Iß¶¬Ðμ¨ÐμÒ¨ÐμÃ¬×_G. f´wyÐF³ÐAål `±rßãÀVμ`¯ÒÇI nÐl³ÐA¨VμüÐF_ü« I³«¶å«xÐμ_¬Ðμ³ÐA y«³ÐAoýÐF¨Ðμé¿xÐμÒ L³ÐAÒ`±ÃÇ_ª×_G. ¢è³AÒÒ y«kãyKF `¯_²¬Ðμ ¢è³ÐA]ÛÐμo_ ¨ÐμÜö_fxÐμ ë Ü¯I¨Ðμé ªDFÑª[F¥Ýl ´ª«yKF bªjF¨Ðμ¿ ÅSÐμÒÛÐμ¥ólÑ_G. y«`¯³ÐA½ n«o¨ÝμÒ ë âè^Ç ¢èÜö¬¡oIá #_G_À«³ÐAÒ. "³«i¡ ³«i¡ G ´üVF^Ò ³«.. xÐμÒ¨ÐμÃÚ ¬ÐμeÐl ¬ÐμeÐl ^é]Ûõiól_SKμ x×^Ò³«' #_^é ¢èüVF `±¿½Å »xÐμßOª[FyKFü« E_SÐμ^_¬× âè^Ò ©ö³× y«o³DAyÐFÂ³DAÑiñl`cxÝμxÐμÒ »÷¨VμªÝF ÀVμÊ¯¥¡ E_SÐμ^_ @¡ü« `±½Æ¯ #³AÒÒ_G. ¨ÐμÒ_f Ù`±ÃxÐμá ë âè^Ç ´Ê±ÏÐμÇ¿xÐμÒ_S[μ ¨ÐμÒ_f ³DA¢èvxÝμò ¨Ðμ¢Nã_G. b`±vª[FyVF ÅSÐμÒÛÐμ¥ólÑxÐμ âN`¯Â³KAò, ªjFL³KA¬×âè^Òü« ªDFÑª[F¥Ýl ´ª«yKFÇ ¨Ðμ¢NãxÐμá ³DA¢èvxÝμò¬× Ü¯I¨ÐμéÖ±Ñ ¨ÐμÒ_f #_ÀÐμx«¿Ò ù³ÐAvS«Ø³AÒÒ. ¬ÐμÚ³ÐA¥×xVμ tS[μZDμé ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμÜ¯ #y×Â£³KA¥× Ü¯I¨ÐμéxÐμÒ ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμZÐμÒS«Iy[F I³«¶¬Ðμ¿Ò `¯x«áð¿Ò ÀVμ`¯Òãx«á³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ÛÐμ³ÐAÓÇSÐμÒ #I¥Ýl ³«Å`±rS[μ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμéP Ü¯I¨Ðμé pªÝF`±ÃªÝF @¡ü« ¨ÐμfJ_ÛÐμI, ³ÐAÅ¬ñμL üÐFÒß_f ´`±¬ñμoyÐF_ü« ÀDμ`±v¨Ðμ¿Ü¯xÐμ #¨Ðμ`¯³ÐA_ ¥ñlÛÐμI, SÐμ£Ò¥Ýl »xÐμßO¬× yÐF`cÂ`±S«Ø³ÐAI ¬óμ÷âè³ÐAÒ. b`±vª[F¨Ðμ³ÐAÇ yÐFIÜ±_ÀÐμI `¯ßyþ¬Ðμã âè´¬Ðμ¥× xÐμª[F_À«³ÐAI, ¬ÐμÚ³ÐA¥×xVμ âè^¿Ò ÅSÐμÒÛÐμ¿ ÀVμÜ¯ âNÆ¯Â ´â°SÐμÏÐμxÝμ y«³ÐAoýÐF¨Ðμé¿Ò `±rßãÀVμ¢èã¨ÐμÒI #x«á³ÐAÒ. pªÝF #_SKμ #_SKμ »_^³KAªDFÑxÐμ³KAü« Ü¯I¨Ðμé #_ÛÐμßyjF xÐμÀÐμÒJ¬ÐμÒ_ÛÐμI tZÐμÒxÐμ Å¨Ðμß_À«³ÐAÒ. ´`±y«Æc³«iÝl, ³«¸Gy« nÐl³ÐA¬ÝμÇ¨Ðμé³KA, UI¨«Æ¯³DAS[μØ ¬ÐμG¬Ðμ³ÐAÒ¿Ò xÐμª[F_À«³ÐAÒ.

¦@ÐlZÐμÒÖ±^ÂSÐμ_¥× xDμyKFòM ÂxÐμÒ¨VμÚ

¨Ðμ_ÛVμ¨Ðμé¬Ðμ_, ÀÐμ_´ÛÐμ@×Æ¯¿Ç

y«e×W #¨«³ÐAÒØ ¨ÐμÒ

ðyÐFÅ `±ÛÐμ¶Å¦@Ðlé`cåKl y«e×W x«³«ZÐμÒål³«¨ÐμÃ LZÐμÒ_X `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« ¦@¡³ÐA ¬Ýμ yÐF¿J³ÐA¥Ýl #y«SÐμÕÒ ¬óμ¿Ò üÐFÒ ªDF÷ÅLxÝμ ³ÐAÀÐμ³AÒÒ¬Ðμ¿ `¯_ç_ I³ÐAÚÜö`¯ÒãxÐμá ë `±Ã³ÐA¢èÁ³«¿Çü«xÐμÒ ë ùS«G ³ÐAÀÐμ³AÒÒ¬Ðμ ÀÐμ_´ÛÐμ@×Æ¯, ü«ZÐμÒÇSÐμÒ, `¯_²¬Ðμ ÛÐμ³ÐAÓÇSÐμÒ ¨Ðμ_ÛVμ¨Ðμé¬Ðμ³ÐA_ UI¨«Æ¯¿Ç #_ÛÐμiñln«³ÐAÒ. ë y«³ÐAo´yÐF¨ÐμÒ_¥× ¬óμ¿_ü«ål ´`±¦@ÐlÒ¬ÐμÚ `¯¿ðÛ«³ÐAÒ yDF.Å.³ÐA¨ÐμÒå«À«ß, x«üÐF@¡¿ `¯Ò³VAÆcÇ¨Ðμé³KA, #¨ÐμÒ³VAnÝlÇ¨Ðμé³KA, ¢è³AÒÒ¨Dμ_yÐFªÝF ¬ÐμG¬Ðμ³ÐAÒ ¿Ò âè¥þRx«á³ÐAÒ. ë `¯_ÛÐμ³ÐATÞ_ü« #¨«³ÐAÒØ ´üÐF©ö¬Ðμ ÀÐμ_´ÛÐμ@×Æ¯ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμéP y«e×W ³ÐAÀÐμxÐμ¿Ò ÀÐμG¨«xÐμÒ. tZÐμÒxÐμ Ê±³ÐAÒ¬× ù³«v^ÒÀVμÜ¯xÐμ ë #¨«³ÐAÒØxÐμÒ #_ÛÐμÒy×¨ÐμSÐμ_ txÐμ_ÛÐμ_ü« ¨ÐμÃ_G. ë `±Ã³ÐA¢èÁ³«Iy[F xÐμxÐμÒá »_Ü±yÐFÀVμÜ¯xÐμ yÐFÅÒªjFy[F x« ¸ÛÐμxÐμo¨«Û«¿Ò #x«á³ÐAÒ. ¨Ðμ_ÛVμ¨Ðμé¬Ðμ³ÐA_ UI¨«Æ¯ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμéP´`±i¡x«^o¨ÐμÒ_SÐμ÷¥× »_ ¬×¨ÐμÒ_G yÐFe¡y«³ÐAÒ¿Òx«á xÐμxÐμÒá ¨DμxÐμÒá¬Ðμª[FÂ b_¬Ðμª[F üÐFÒßã_`±ÃxÐμÒ ¬óμfJxÐμ #xÐμá xÐμ¿é½ß ¨Dμ_yÐFªVFnÐlÚ³ÐA³«¨ÐμÃÇ ë #¨«³ÐAÒØxÐμÒ #_y[F¬Ðμ_ b`¯Òãx«áxÐμÒ. ë ³×Ë ë #¨«³ÐAÒØ #_ÛÐμÒÇ_^Òx«áxÐμ_ªVF tZÐμÒxÐμ ÀÐμ¿¨Vμ #x«á³ÐAÒ.

yþ

³ÐAÜc¶

¬Ðμã ª«¥ól_ªÝFxÐμÒ `±ßÀÐμZÐμÒ_ ÀVμZÐμÒS«Iy[F x«¿ÒüÐFÒ ¦@¡k Ü¯I¨Ðμé I³«¶ål yÐF_Ö±{¿Ò syÐFÁ ¬¡ª[FÖ±Ñy[F ¨ÐμfJ Å4 ý[FZVμÒ`cxÝμò @¡oxÐμ³KAI ¢èìÜ±_À«³AÒÒ. ²¬¡ t³KAÂò, ZÐμÒÒ.Å ý[FZVμÒ`cxÝμò, `¯éÂS[μZDμé ´²xÝμ @¡oxÐμ³KA¿¬× ù³«vªDFÑxÐμ ë `¯_`¯ì Û«Ú³« ¬óμ³ÐAyDFÇÁ¬ÐμÒxÐμá ¨DμÒÒÛÐμª[F f´¬Ðμ_ "xDμyKFòMÂ xÐμÒ¨VμÚ'. `ö´³ÐA³KA »_^³KAªDFÑxÐμ³KAü« ¬óμ³ÐAyDFy[FÁxÐμ ë f´¬Ðμ_¥× tG, ¨DμÑ¦@ÐlÅ n«_S[μ¿o, ³ÐAÜc¶ üõ¬Ðμ¨ÝμÒ, ´£ð¶W ´`±¸Û«xÐμ âè´¬Ðμ¥×½ xÐμª[F_À«³ÐAÒ. xÐμ^ÒSÐμÒ ´`±¦@¡yÐF³KA ÛÐμ³ÐAÓyÐF¬ÐμÚ_ ¨ÐμÜö_fxÐμ ë f´¬Ðμ ´ªDFÑ¿³KAxÐμÒ ÖöÑÛÐμ³«@¡ÛKμ¥× tÅ`cÁß_À«³ÐAÒ. ë y«³ÐAoýÐF¨ÐμÒ_¥× #¿Ò½ #³ÐAÅ_ÛKμ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμéP yþ¬Ðμã @¡oxÐμ³KAxÐμÒ ¨DμÒÒÛÐμ¿ÒÖ±^ÂS«Iy[F y«³ÐAål¨VμÒ_Î #_ÛÐμ³ÐAé #SÐμÒüÐFÒ¬ÐμÒx«á³ÐAÒ. ù I³«¶¬Ðμ #³AÒÒx« ¬ÐμxÐμÒ xÐμÅÒ¶_G yÐF³DAyKFÂ #I Ü¯I¨Ðμé¿Ò w`¯éã ¨Dμ$¬ñμ, yþx«áeÐl½Ç Ü¯I¨Ðμé¿Ò wZÐμÒÇ_S« tûâN¬¡³ÐAÒ. »`±vª[FyÐF`±\SÐμÒ ´ªDF_SKμ ¨Ðμé³ÐAÒ¬Ðμé ¨ÐμÃ_^Ò_G. Û«I´`±y«³ÐA_ü« Ü¯I¨Ðμé¿Ò wZÐμé¿xVμ EÛVμhnÐlo_¬× ¨ÐμÒ³× ³DA_SÐμÒ @¡oxÐμ³KA¿¬× yÐF÷Ü¯ ë yþ¬Ðμã `¯_`¯ìI ¨DμÒÒÛÐμ¿ÒÖ±ª«Â_. ÄI Û«Ú³« ZÐμÒ_üKF`¯Â³KAò¬× `±IÀVμZÐμÒSÐμ_ ¨ÐμéÇ YS« yþ¬Ðμã E¬¡òðIá b`¯Òã_G #x«á³ÐAÒ. ÛÐμ³ÐAÓÇSÐμÒ ´`±¦@¡yÐF³KA ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμéP xÐμ^ÒS[μü« 25 ùeÐlÒC üÐFS[μfâNZÐμé³AÒÒ. Ü¯I¨Ðμé¥×½ »_^³KA #¨«Ú¿I »`±vª[FxÐμÒ_À× E_SVμG. ë Ü¯I¨ÐμéÇ ÛÐμ³ÐAÓyÐF¬ÐμÚ_ ¨ÐμÜö`¯Òãx«áxÐμ_ªVF Û«Iy[F y«³ÐAål_ #¿Ò½ ÎkÆc. ª«¥ól_ªÝFI »_yÐF³VAiÝl ÀVμZÐμÒSÐμ_¥× tZÐμÒxÐμ ¨ÐμÒÒ_ÛÐμÒ_ª«³ÐAÒ. »_¬× #xÐμÒ¦@Ðl¨Ðμ¨ÐμÒÒxÐμá I³«¶¬Ðμ¿¬× Ü¯I¨Ðμé ÀVμ`¯Òãx«áxÐμxVμ ¦@ÐlZÐμÒ_ ¨ÐμÃ_G. t @¡oxÐμ³KA¿Ç ÀDμSÐμØ Ê±³ÐAÒ ¬ñμÇ_S« ¨ÐμÒ_f Ü¯I¨Ðμé ÀVμZÐμé¿xVμ ¦@ÐlZÐμÒ¨ÐμÒG. `±ßńÐl¨ÐμÒÇ ¨ÐμfJxÐμ ¬Ðμ³ÐAÒ¨«¬Ðμ À«¥¡ xVμ³ÐAÒJÇx«áxÐμÒ. x«Ç »_¬× `¯_¬Ðμ§Ü±ãIfJxÐμ Ü¯I¨Ðμé bG #x«á³ÐAÒ. ©ö³× tG ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμéP Å4 @¡oxÐμ³KA¥× Iß¶`¯ÒãxÐμá ¨DμÒÒÛÐμª[F Ü¯I¨Ðμé¥× ©ö³×ü« xÐμª[F_ÀÐμSÐμ_ txÐμ_ÛÐμ_ü« ¨ÐμÃ_G. Ü¯I¨Ðμé @¡ü« ¨ÐμfJ_G. ¬Ðμ`±vÇ_S« ´`±¦@¡yÐF³KA ¨ÐμÒ_f ÛÐμ³ÐAÓÇSÐμÒ #¨ÐμÃ¬¡SÐμÒ #x«á³ÐAÒ. ©ö³×³AÒÒxÝμ ¨Ðμéª«½SÐμÒ¬ÐμéP b_¬Ðμ ¨ÐμÒ_f Ü¯I¨Ðμé¬× ©ö³×³AÒÒxÝμü« ¬óμ¿ÒüÐFÒ ¬óμ³ÐAÇ `±ßÀÐμZÐμÒ_ #¨ÐμÃ¬ÐμÒxÐμá_ÛÐμÒÇ txÐμ_ÛÐμ_ü« E_G #x«á³ÐAÒ. ë f´¬¡Iy[F `¯_²¬Ðμ_:¢è³AÒÒ y«kãyKF, yDF¨DμÒ³«:y«kãyKF `±eÐlI, »S[μª[F_üKF:»Æ¯.æ.EÛÐμÔ¨Ýμ, `¯`öI³«¶¬Ðμ:»Æ¯.yDF.»xÝμ, I³«¶¬Ðμ:£{á ¨«Æ¯, ´©¯ÁxÝμÊ±½, ÛÐμ³ÐAÓyÐF¬ÐμÚ_:´`±¦@¡yÐF³KA.