14 øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù 9 ì÷Ùñô¢ª 2018 -
email: help@eenadupratibha.net
5.
Îë]ô¦)õª.. Nõª÷ö˶ Îëůô¢Ù! ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛÙ J
òÅ¡Nù£uê êŸô¦õìª BJaCë¶Ì Í꟪uêŸh÷ª í£JvøŒ÷ª êŸô¢ÞœA ÞœC. ÍÚÛ\è˶ Në¯uô¢ª–õª ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚ¥ö˺xE Nù£óŸ«õêÁð§åª EêŸu@Nê¦EÚ¨ ú£ÙñÙCÅÙ#ì ÓûÁo ÍÙø‹õ ÞœªJÙ# û¶ô¢ªaÚÛªÙæ°ô¢ª. ÖÚÛæ¨ ìªÙ# ÓENªëÁ êŸô¢ÞœA ÷ô¢ÚÛª ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚ¥ö˺x ›íô•\ìo ÏA÷”ê¦hõª, î¦æ¨Ú¨ ú£ÙñÙCÅÙ#ì ÚÛ”ê¦uõ ÞœªJÙ# Ñð§ëůuóŸª í£K¤ÛÚÛª ú‡ë]ÌÄ÷ª÷±êŸªìo ÍòÅ¡uô¢ª–õª êŸí£pEú£JÞ¥ êμõªú£ªÚÁî¦L.
ì«êŸì ð§ôÈ¢uí£±ú£h-Ú¥õ Eô¦t-é°Eo Ú¨ÙC î μûÂ-#vêŸÙ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ú£«#Ù-àŸ-÷àŸªa.ú‡õ-ñúà ÏA-÷”-ê¦hõª ð§ôÈ¢u ví£é°-RÚÛ
÷³Ùë]ªÞ¥ ð§ôÈ¢u-ví£-é°-R-ÚÛìª Óìªo-ÚÛªE, ë¯Eo ÏA-÷”ê¦h-õªÞ¥ NòÅ¡->Ù#, ÍÙë]ªö˺ ú‡õ-ñ-úÃìª E¸ôÌ-P-þ§hô¢ª.Oæ¨ö˺ ÍA Nú£h¬”-êŸ-îμªiÙC ð§ôÈ¢u ví£é°-RÚÛ, Ú¥Þ¥ ú£ÙÚÛª-#êŸ-îμªiÙC ú‡õ-ñúÃ.-
ô¢àŸô³êŸ
6.
- ÷ªêŸÙ n- ú£÷«áÙ
- ú£Ùú£\”A n- ú£÷«-à¦ô¢Ù-
ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛ ÷´ö°uÙ-ÚÛìÙ ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛ ú£÷ª-ô¢–-êŸìª êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ·ôÙè[ª ô¢Ú¥õ þ§ëÅ]-û¦õª Ñû¦oô³.- ÍN:1.- Ùåô þ¼\ô ڥô“ 2.- îËÁÞœöËÀq þ§pæÀ àμÚÂ-LúÃd Ùåô þ¼\ô ڥô“: DEö˺ 1000 ð§ô³Ùåx ›ú\õª Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÷ªCÙí£± à¶þ§hô¢ª.- ÍN:÷«-í£-û¦ÙøŒÙ þ¼\ô¢ª ô¢-àŸ-ô³êŸ Në¯u-ô¢|-êŸõª, 60 ÷”Ahö˺ Þœè…Ù-#ì Íìª-òÅ¡÷Ù í£±ú£hÚÛ òÅ®A-ÚÛ-ô¢«í£Ù 100 ÷ªûÁ î μjâ°‘-EÚÛ ÍÙø‹õª 300 Nù£-óŸ«-EÚ¨ 250 òÅ°ÿ§ ø˘jL 100 ÍòÅ°u-þ§õª 140 Ñð§-ëůu-óŸ³-õÚÛª 50 Ñí£-óμ«-Þœ-í£è˶ NëÅ]Ù 1000
ñªè…A Ñ›íÙvë] Nù£óŸª Eí£±éªõª
Eô¢y-àŸ-û¦õª J
J
J
J
J
J
J
J J
-ccêŸô¢-ÞœA ÞœC Ñí£-óμ«ÞœÙ ÚÁú£Ù ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥ö˺x ví£AòÅ¡ Ñìo ÷uÚÛªh-õêÁ þ§ëůô¢é ò˺ëÅ]û¦ ví£vÚ¨-óŸª-õêÁ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì þ§ëÅ]ìÙe-en ò˶ÚÛû -ccð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛÙ ÖÚÛ ò˺ëÅ]-ûÁ-í£-ÚÛ-ô¢éÙ.- ò˺ëÅ]û¦ Nù£óŸ«Eo ví£A-ð§-CÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ú£ï£°-ÚÛ-JÙචNù£-óŸªÙêÁ Ñìo í£±ú£hÚÛÙe-e- n î μòËÀú£dô -ccð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛÙ Íû¶C Ô ô¢ÙÞ¥-EÚ¨ àμÙC-ì-ëμjû¦, Ô ô¢Ú¥EÚ¨ àμÙC-ì-ëμjû¦ ÖÚÛ EJÌù£d þ§–ô³ Ñìo í£±ú£hÚÛÙ.ee- n ö˶ÙÞ -ccð§ôÈ¢uí£±ú£h-ÚÛ-÷ª-û¶C ÖÚÛ ú£òËμb-ÚÛªdö˺ ví£ëůì ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛ ú£«vê¦-õFo Ñìo ÖÚÛ í£±ú£hÚÛÙ-een à¦Ùñ-Kxû ÏÙTxùà EíÆ£ªÙ-åª÷±.-ccð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛÙ Íû¶C ÖÚÛ ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì ÍëÅ]u-óŸªì ø‹ÜÚÛª vð§ëÇ]-NªÚÛ öË¶ë¯ Íìª-ñÙ-ëÅ]ÙÞ¥ ÑÙè˶ vð§÷«é¨ÚÛ vÞœÙëÇ]Ùe-en ö°ÙÞ -ccð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛÙ Íû¶C ÷³vCêŸ ô¢«í£Ùö˺ êŸô¢-ÞœA ÞœCö˺ Ñí£-óμ«-TÙචLNª ò˺ëÅ]-ûÁ-í£-ÚÛ-ô¢éÙ.- îμ³êŸhÙ êŸô¢-ÞœA ÞœCÚ¨ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪ÙC-ee-n ú‡Ùí£qû -ccÎëÅ]ª-EÚÛ í£J-ú‡–-꟪ö˺x Ñìo ú£÷«á Îë]-ô¦)õª, Nõª÷õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ð§ôÈ¢u í£±ú£h-Ú¥-õìª ô¢«ð»Ù-C-þ§hô¢ª-een vGÞÂq -ccû¦ Ñë¶ÌøŒÙ ví£Ú¥ô¢Ù Në¯u-J–Ú¨ Eá-îμªiì ð§ôÈ¢uí£±ú£hÚÛÙ ÍêŸè… Ñð§-ëůu-óŸ³è˶/- Þœªô¢ªî ¶e-e- n ÷ªï£„ê¦t Þ¥ÙDÅ ccð§ôÈ¢u vÞœÙëǯEo Nø‹yú£Ù Ñìo ›ú÷-ÚÛª-è…Þ¥ Ñí£-óμ«TÙ-à¦L.- Ú¥F àμè[“ óŸªá-÷«-EÞ¥ Ú¥ë]ªe-en vðƧEqúà ò˶ÚÛûÂ
í£J-ú£-ô¦õ Nâ‘°ìÙ í£±ú£hÚÛ ê¦Ay-ÚÛêŸ J NCF - 2005
ú£«-àŸì ô¢ÚÛª 1, 2 êŸô¢-Þœ-꟪õ í£Jú£-ô¦õ Nâ‘°ìÙ ð§ôÈ¢uí£±ú£h-Ú¥-õìª òÅ°ù£, Þœé¨-ê¦ö˺x ÍÙêŸ-ô¦(Äޜ٠à¶ø‹ô¢ª.J 3, 4, 5 êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª í£J-ú£-ô¦õ Nâ‘°-û¦Eo -c÷ªìÙ ÷ªì í£J-ú£-ô¦õªe- ›íJå í£±ú£h-ÚÛÙÞ¥ ÷³vCÙ# Ïà¦aô¢ª.Ð EVS í£±ú£h-ÚÛÙö˺ ví£A ð§ôȦuÙ-øŒÙö˺ Ú¨ÙC ÚÛ”ê¦uõª ÑÙæ°ô³.1. Îö˺-#Ù# àμí£pÙè…: Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª DEo í£²Jh êŸô¢-ÞœA ÚÛ”êŸuÙÞ¥ Eô¢y-Ù-à¦L.2.- á-åªd-í£E:- DEo áåªd ÚÛ”êŸuÙÞ¥ Eô¢y-Ù-à¦L.C Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£«àŸ-ìõª, ú£õ-õª Ï#a Në¯uJ– ví£ë]-ô¢)-ììª ú£J-C-ë¯ÌL.3.- Ïö° à¶óŸªÙè…:- ÏN ví£óμ«-Þ¥-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#-ìN.J Oæ¨E ÷uÚ¨h-ÞœêŸÙÞ¥ öË¶ë¯ áåªd ÚÛ”êŸuÙÞ¥ Eô¢y-Ù-àŸ÷àŸªa.- Íö°¸Þ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ öË¶ë¯ ÏÙæ¨ ÷ë]Ì Eô¢y-Ùí£-â˶-óŸª-÷àŸªa.-
1.
çËμæÀ ÚÛîª æ©ÎôÂæ© ví£ê¶uÚÛÙ þ¼ù£öËÀ ú£dè†úà n îμªëÇ]è¯õ@ ì«êŸì ð§ôÈ¢uí£±ú£h-Ú¥ö˺xE NNëÅ] ú£òËμb-ÚÛªdö˺x ÏA-÷”-ê¦hõª K 1, 2 12
-
êŸô¢-Þœ-꟪õ í£J-ú£-ô¦õ Nâ‘°ìÙ ÏA-÷”-ê¦hõª nÍN:1.- Îô¢Ù 2.- ÚÛªåªÙñÙ 3.- îμ³ÚÛ\õª 4.- áÙ꟪-÷±õª 5.- ÷«ì÷ øŒKô¢Ù 6.- ú£ï£°á ÷ì-ô¢ªõª 7.- ú£ï£°á ë]”Ty-ù£-óŸ«õª 8.- ví£óŸ«éÙ 9.- ô¢î¦é° 10.- Eî¦-þ§õª 11.- ÷ªì vÞ¥÷ªÙ 12.- í£ë¯-ô¦–õª.K- 3, 4, 5 êŸô¢-Þœ-꟪õ E.V.S ÏA-÷”-ê¦hõª n -13. ÍN:4.- ›ú-ÚÛ-JÙ-àŸÙè…:- Në¯u-ô¢ª–-õìª áåªxÞ¥ ú£÷«-áÙ-ö˺ڨ, í£J-ú£-ô¦-ö˺xÚ¨ í£Ùí‡, Nù£óŸª ›úÚÛ-ô¢é à¶ô³Ù-à¦L.5.- Ú©-õÚÛ í£ë¯õª:- ð§ôÈ¢Ù î μìª-ÚÛªìo Ú©õÚÛ í£ë¯ö˺x ví£A í£ë¯Eo ÷uÚ¨hÞœêŸÙÞ¥ Íè…T, Í÷-Þ¥--ììª êμõª-ú£ªÚÛªE ö˺ð§õª ú£J-C-ë¯ÌL.- DEÚ¨ ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ ÖÚÛ íˆJóŸªè ¸Úæ°ô³Ùà¦L. 6.- ÷ªìÙ ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª û¶ô¢ªa-ÚÛªû¦oÙ?-: Oæ¨E í‡õx-öêÁ þ»ÙêŸÙÞ¥ à¶ô³Ù-à¦L.J Ð ÚÛ”êŸuÙ-ö˺E ÖÚ•\ÚÛ\ þ§÷ª-ô¦–-¬u-EÚ¨ ÖÚÁ\ íˆJóŸªè ÷Ù꟪ì 6 þ§÷ª-ô¦–-¬u-õÚÛª 6 íˆJ-óŸªè[ªx ¸Úæ°ô³Ù-à¦L.7.- û¶ìª ÏN à¶óŸª-Þœ-õû¦?:- Ð ÍòÅ°uú£Ù úˆyóŸª ÷´ö°uÙ-ÚÛ-û¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ÙC.- êŸô¢-ÞœA ÞœC-ö˺E 80%- ÷ªÙC í‡õxõª ÏÙë]ª-ö˺E ÚÛ”ê¦u-õìª à¶óŸª-ÞœL-T-ì-í£±pè[ª ÷«vêŸî¶ª êŸô¦yA ð§ôȦ-EÚ¨ î μü°xL.J 3 ìªÙ# 5 êŸô¢-Þœ-꟪õ Þœé¨êŸ í£±ú£hÚÛÙ n- ê¦Ay-ÚÛêŸ.Þœé¨êŸ ð§ôÈ¢u í£±ú£h-ÚÛÙö˺ Ú¨ÙC ÚÛ”ê¦uõª Ñû¦oô³.- ÍN:1.- ÏN à¶óŸªÙè…:- ÏÙë]ª-ö˺E ú£÷ª-ú£u-õìª Në¯u-ô¢ª–ö˶ ú£yóŸªÙÞ¥ þ§CÅÙ-à¦L.- ÏN òÅ°÷ìšíj Í÷-Þ¥-ì
Îô¢Ù 2.- ÚÛªåªÙñÙ 3.- îμ³ÚÛ\õª áÙ꟪-÷±õª 5.- ÷«ì÷ øŒKô¢Ù ú£ï£°á ÷ì-ô¢ªõª 7.- ú£ï£°á ë]”Ty-ù£-óŸ«õª ví£óŸ«éÙ 9.- Eî¦-þ§õª 10.- í£ë¯-ô¦–õª 11.- ë]ªú£ªhõª 12.- ÷ªì ô¦â°uÙޜ٠13.- àŸJvêŸ.K 6 ìªÙ# 8 êŸô¢-Þœ-꟪õ òÅ®AÚÛø‹ú£YÙ ÏA-÷”-ê¦hõª n- 5 2.- ÷ú£ªh-÷±õª Óö° í£E-à¶-þ§hô³? 1.- í£ë¯-ô¦–õª 3.- ÚÛCö˶ ÷ú£ªh-÷±õª, ví£áõ Îö˺-àŸ-ìõª 4.- ú£ï£°á ÷ì-ô¢ªõª 5.- ú£ï£°-á- ë]”-Ty-ù£-óŸ«õª K 6 ìªÙ# 8 êŸô¢-Þœ-꟪õ @÷-ø‹ú£Y ÏA-÷”-ê¦hõª n- 4 1.- ÷ªì Îô¢Ù 2.- ú£@÷ ví£í£ÙàŸÙ 3.- @÷±õª î ¶æ¨êÁ EJtêŸÙ Í÷±-ê¦ô³? 4.- ú£ï£°á ÷ì-ô¢ªõª K 6 ìªÙ# 8 êŸô¢-Þœ-꟪õ þ§ÙíƇª-ÚÛ-ø‹ú£YÙ ÏA-÷”-ê¦hõªn-6 1.- òÅ¡«Nª n- î μjNëÅ]uÙ 2.- ÑêŸpAh NE-÷ªóŸªÙ, @÷-û¦-ëů-ô¦õª 3.- ô¦á-Ú©óŸª ÷u÷ú£– n- í£J-ð§-õì 4.- þ§÷«->ÚÛ ÷u÷-ú£–õª n- Íú£-÷«-ì-êŸõª 6.8.4.
Ôô¢pè…ÙD ö˶ED êμõª-í£±-ê¦ô³.2.- ví£-óŸª-AoÙ-àŸÙè…:- ÏN Në¯u-ô¢ª–ö˺x Îö˺-àŸ-ì-õìª ¸ô·ÚAhÙ#, ú£î¦üŒ‰x úˆyÚÛ-JÙ-à¶ö° ÑÙæ°ô³.3.- Î-ö˺-#Ù-àŸÙè… n- àŸJaÙ-àŸÙè…:- ÏN áåªd ÚÛ”ê¦uõª.- ÏN Në¯uJ– û¶ô¢ªaÚÛªìo òÅ°÷-ìõ í£JCÅ ë¯æ¨ ÑÙæ°ô³.ÏN Në¯u-ô¢ª–õ þ§–ô³E í£K¤¨-þ§hô³.- í‡õx-õÚÛª Íë]ìí£± ÍòÅ°u-ú£ÙÞ¥ ëÁ-ë]-í£-è[-ê¦ô³.- òÅ°÷-ììª ÷ªJÙêŸ ö˺꟪ޥ Nú£h¬”-êŸÙÞ¥ Í÷-Þ¥-ì à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Ñí£óμ«Þœí£è[ê¦ô³.4.- Í-òÅ°uú£Ù:- ÏN Íëůu-óŸªÙö˺ û¶ô¢ªa-ÚÛªìo ÍEo òÅ°÷ì-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#-ìN.Oæ¨E ÏÙæ¨-í£-EÞ¥ Þ¥F, Nô¦÷ª ú£÷ª-óŸªÙö˺ Þ¥F þ§CÅÙ-í£-â˶-óŸª-÷àŸªa.Þœ÷ª-EÚÛ:- ÏN à¶óŸªÙè…, ví£óŸª-AoÙ-àŸÙè… ÚÛ”ê¦u-ö˺xE ú£÷ª-ú£u-õìª ÷«vêŸÙ Ñð§-ëůu-óŸ³è… ú£÷ª¤ÛÙö˺ ÷«vêŸî¶ª þ§CÅÙ-à¦L.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ Ñð§-ëůu-óŸ³è… ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
îËÁÞœöËÀq þ§pæÀ àμÚÂ-LúÃd: ÏÙë]ªö˺ 10 ÷³Ý°uÙ-ø‹õª Ñû¦oô³.- ví£A ÷³Ý°uÙ-ø‹-EÚ¨ ·ôÙè[ª ví£ê¶u-Ú¥Ù-ø‹õª, ví£A ví£ê¶u-Ú¥Ù-ø‹-EÚ¨ ·ôÙè[ª ð§ô³Ùåªx ÑÙæ°ô³.í£C ÷³Ý°uÙ-ø‹õª 1.- ô¢àŸ-ô³-êŸÚÛª Ñìo Në¯u-ô¢|-êŸõª 2.- Nù£-óŸ«Eo ÚÛ«ô¢ªp ඛú í£ë]ÌÄA 3.- í£±ú£hÚÛ ô¢àŸû¦ í£ë]ÌÄA 4.- í£±ú£h-ÚÛÙ-ö˺E Nù£óŸªÙ 5.- Í÷-õÙ-GÙ-#ì ÚÛ#a-êŸêŸyÙ 6.- àŸë]-÷-ë]Þœ_ þ§–ô³ 7.- Íìª-ú£-JÙ-àŸ-ë]Þœ_ þ§–ô³ 8.- ò˺ëÅ]-ûÁ-í£-ÚÛ-ô¢-é°õª 9.- í£æ°õª 10.- í£±ú£hÚÛ ô¢«í£Ù Þœ÷ª-EÚÛ:- J- 6 ìªÙ# 8÷ êŸô¢-ÞœA ÷ô¢ÚÛª þ§ÙíƇª-ÚÛ-ø‹ú£Y ð§ôÈ¢uí£±ú£h-Ú¥ö˺x ú‡õ-ñ-úÃìª Í÷ª-ô¢a-è¯-EÚ¨ Ñí£-óμ«-TÙ-#ì í£ë]ÌÄA o ú£Nªt-RêŸ í£ë]ÌÄA J- 9, 10 êŸô¢-Þœ-꟪õ þ§ÙíƇª-ÚÛ-ø‹ú£Y ð§ôÈ¢uí£±ú£h-Ú¥ö˺x ú‡õñ-úÃìª Í÷ª-ô¢a-è¯-EÚ¨ Ñí£-óμ«-TÙ-#ì í£ë]ÌÄA o ÍÙø‹õ í£ë]ÌÄA.J- ÓûÂ-úˆ-ÓíÆÃn-2005 ð§ôÈ¢-ø‹õ þ§–ô³ö˺ ð¿ô¢-ø‹-vþ§hEo ê•õ-TÙ#, ë¯E þ§–ìÙö˺ ô¦á-FA ø‹vþ§hEo ví£î ¶-øŒ-šíåd-÷ªE ú£«#Ù-#ÙC.îμ³-ë]æ¨ ð§ôÈ¢u í£±ú£hÚÛÙ: îμ³-ë]æ¨ ð§ôÈ¢u-í£±-ú£hÚÛÙ ›íô¢ª ë] ú£«\öËÀ ÷«ú£dôÂq Íú‡-šúdÙæÀ (The School Master's Assistant). DEo ô¢#Ù-#ÙC ëǯ÷ªúà è…öËÀ-÷ôÂh. ÏÙë]ªö˺ ð§ôÈ¢u Nù£óªŸ Ù ê¦J\ÚÛ vÚÛ÷ªÙö˺ ö˶ë]ª.- ú£«vê¦õª, ëÅ]ô¦tõª, EóŸª-÷«õ ÚÛÙôÈ¢-þ§h-EÚ¨ ÓÚÛª\-÷Þ¥ vð§ëů-ìu-Nª-à¦aô¢ª.
Þœ-êŸÙö˺ Íè…-Tì ví£øŒoõª 1.
- Ùåô þ¼\ô¢ª Ú¥ô¢ª“ö˺ ÓÚÛª\÷ ð§ô³Ùåªx ¸Úæ°ô³Ù-#ì ÍÙøŒÙ? sçËμæÀ, áì÷J 2018z 1) òÅ°ÿ§ ø˘jL 2) ÷ªûÁ-î μj-â°‘-EÚÛ ú£«vêŸÙ 3) ÍòÅ°u-þ§õª 4) í£±ú£hÚÛ òÅ®A-ÚÛ-ô¢«í£Ù 2.- í£J-ú£-ô¦õ Nâ°‘-ìÙö˺ óŸ´EæÀ #÷ô¢ ÷´ö°uÙÚÛì òŰޜ٠QJ{ÚÛ? sçËμæÀ, áì÷J 2018z 1)- û¶EN à¶óŸª-Þœ-õû¦? 2) áåªxÞ¥ àŸJaÙ-àŸÙè… 3) OªÚÛª êμõªþ§? 4) ÷ªìÙ ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª û¶ô¢ªa-ÚÛªû¦oÙ? 3.- ÓûÂ-úˆ-ÓíÆÃn-2005 ví£Ú¥ô¢Ù, þ§ÙíƇª-ÚÛ-ø‹ú£Y ÏA-÷”ê¦hö˺x ö˶EN? sçËμæÀ, áì÷J 2018z 1z òÅ¡«Nª n- î μjNëÅ]uÙ 2) ÑêŸpAh NE-óŸª÷ªÙ, @÷-û¦-ëů-ô¦õª 3) ô¦á-Ú©óŸª ÷u÷-ú£–õª í£J-ð§-õì 4) ÷u÷-þ§óŸªÙ, í£øŒ‰ ú£Ùí£ë] 4.- -cð§ôÈ¢u-í£±-ú£h-Ú¥Eo NøŒy-ú£-F-óŸª-îμªiì ›ú÷-ÚÛª-è…Þ¥ Ñí£óμ«-TÙ-à¦L Ú¥F àμè[“ óŸªá-÷«-EÞ¥ Ú¥ë]ªe- ÍE ›íô•\-ìoC? 1z Þ¥ÙDÅ@ 2) ò˶ÚÛû 3) ö°ÙÞ 4) ú‡Ùí£qûÂ
á-î¦-ñªõª 1) 2
2) 3
-
3) 4
-
4) 1
-