Aj sunday 01 01 2017 sunday

ÌúÃå˝√-Ø˲-Vʸ-Δäˇ

Ø˲*≈ CƒÊ˝$ΔäˇÃZ AØÛ˛Mʸ Mˆô˲¢ ôÈΔÊˇÀ$ ô˲‚Ê˝ìMʸ$PØ˲ –˛$ΔÊˇ–ö˛ªZô˲$ØÈ≤Δˇ$$. yÊ˛fØ˲$Mʸ$ Ú≥OV> "›ÎtΔäˇ Mϸyä˛fi' D ƒÙ˝$yë® ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZ AΔÊˇÖVÛ¸{rÖ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ∞ Ì‹±–ö˛Δ>YÀ$ M¯y˛O Mʸ*Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. –È«ÃZ Á‹∞≤yÏ˛ƒÒ˝*Ãå˝ MˆyÊ˛$Mʸ$ Δ>MÓ¸ yÏ˛ƒÒ˝*Ãå˝, {÷ßÛ˛— Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ gÍÁfl˝≤—, Ú‹Oãú AŒRÍØå˛&A–ö˛$ñôÈÌ‹ÖVä¸À Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ ›ÎΔ>, Á≥®√± MˆÃÍ·Á≥#« MˆyÊ˛$Mʸ$ {Ì≥ƒÊ˝*ÖMä¸, øÍVʸ≈{÷ MˆyÊ˛$Mʸ$ A¿–ö˛$Ø˲$≈ ßë›Î±, Á‹$±Ãå˝ ‘˝sÏ˝t MˆyÊ˛$Mʸ$ A‡Øå˛ ‘˝sÏ˝t ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ØÈ≤ΔÊˇ$. ôˆÕ Ì‹∞–ö˛*MÛ¸ “ΔÊˇÖôÈ –È« ΔÛˇÖgå˝Ø˲$ ∫sÏ˝t 20 ÀÑʸÀ Ø˲$Ö_ M¯sÏ˝ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ ¥Î«ô¯ÌŸMʸÖV> °Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇr.

D Ø˲r –ÈΔÊˇÁ‹$À$ {ı≥ÑʸMʸ$ÀØ˲$ H –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –˛$Ì≥µ›Î¢Δ¯ –Û˛_ ^˲*yëÕ.

ØÈ ¥Îr . . . . . . . . . . . . . 6

›ÎÌfl˝Ü {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸Ö . . . . . . . . . . . . . 8 Δ>–í˛$V¯¥ÎÃå˝ –ö˛ΔÊˇ√ CÖrΔÊˇ*”≈ {M¸O–í˛$ Mʸ‡± . . . . . . . . . . . 14 ÃÍƒÊ˝$Δäˇ ô˛Õ— CÖsÒ˝-Mä¸ . . . . . . . . . . . . . 16 –ö˛$◊Ï˝Mʸr$t –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ^ÈΔÊˇjΔäˇ MÛ¸«Ö-ô˲ . . . . . . . . . . . . . . 18 Ø˲*≈ CƒÊ˝$Δäˇ Áúã‹t AÖyä˛ ÃÍã‹t

CÖy˛Mä¸fi

Ø˲–ö˛#”ÃÍr . . . . . . . . . . . . 10

دrœ –˛ô˲Mϸô˲À$

—‘Û˝ÁŸÖ . . . . . . . . . . . . . 20

W∞≤ã‹ «M>Δäˇzfi 2016 ›Îãút–Û˛Δäˇ Á‹«Vʸ–ö˛$À$ . . . . . . 26 —ßÛ˛÷ {Á≥ƒÊ˝*◊ÍÀ$, Aܧ ßÛ˛–¯ øÊ˝–ö˛! {sÍ–˛ÃZMÊ¸Ö . . . . . . . . . . . 28 f¥Îب˛ Mˆô˲¢- Á≥#-Á‹¢-M>-À$ . . . . . . . . . 30 –ö˛$د“§, ΔÊˇ$◊˝Ö Áú#yä˛M¯Δäˇt . . . . . . . . . . . . . 32 Ø˲*≈ CƒÊ˝$Δäˇ —ÖßÊ˛$

1 fØ˲–ö˛« 2017

"A–ö˛$√'Ø˲$ Vʸ$ΔÊˇ$¢^Û˛‘ÈΔÊˇ$!

ô˲—$‚Ê˝ØÈr "A–ö˛$√'V>, "ô˲ÃÒ˝O—'V> fØ˲ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*ÀÃZ

‘È‘Ë˝”ô˲–˛$OØ˲ ›Î¶ØË˛Ö Á‹Ö¥Î®Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ fƒÊ˝$ÀÕô˲ Vʸ$«Ö_ {Á≥^˲$«Ö_Ø˲ "fƒÊ˝$ gÍqÁ≥M>À ô¯rÃZ..' Mʸ£Ê˛ØË˛Ö ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®.

–˛O—´ßÊ˛≈–˛$OØ˲ Ø˲rØ˲, ›ÎÁfl˝›˘ı≥ô˲–˛$OØ˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$, Gد≤ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$ÀØ˲$ GßÊ˛$ΔˆP∞ GßÊ˛$ΔÊˇ$ÃÙ˝∞ ØÈƒÊ˝$Mʸ$Δ>ÕV> G®WØ˲ fƒÊ˝$ i—ôË˛Ö ØÛ˛sÏ˝ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÀÖßÊ˛«MÓ¸ BßÊ˛ΔÊˇÿ±ƒÊ˝$Ö. ‘ÈΔÊˇßÊ˛V>ΔÊˇ$ ^˛Ì≥µØ˲r$tV> fƒÊ˝$ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ ΔÊˇn*±fi Δ>◊Ï˝, {Á≥fÀ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*ÃZœ –ö˛$ßÊ˛Δäˇ £˛«›Îfi. øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ ô˲Ø˲ß˛OØ˲ –ö˛$${ßÊ˛ –Û˛Ì‹Ø˲ fƒÊ˝$ ‘Ë˝MÊ¸Ö CÖô˲ AΔ>¶Öô˲ΔÊˇÖV> –ö˛$$WÌ‹ÖßÊ˛ÖsÙ˝ CÖM> Ø˲–ö˛$‘Ë˝≈MʸÖV> ÃÙ˝ßÊ˛$. & ›ÎΔˇ$$ ŒÀ, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛

V¯ΔÊˇÑÊ¸Ü ΔÊˇÑϸô˲@ ›˜Öô˲ øÊ˝*—$ GMʸΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ –˛Δˇ$$≈

B–ö˛#ÀØ˲$ ¥˘ÌŸÁ‹$¢Ø˲≤ MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈ Mʸ$r$Ö∫Ö Vʸ$«Ö_ C_aØ˲ "–˛ƒÊ˝*≈–ö˛#À Mʸ$r$Ö∫Ö' Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –ö˛*M¸Öô¯ Ø˲_aÖ®. D ΔˇOô˲$ Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ ^˲*Ú‹OØÈ AÁ‹Áfl˝ØË˛Ö AØÛ˛ Mˆô˲¢ –ö˛*rØ˲$ °Á‹$Mˆ_a, V¯–ö˛#ÀØ˲$ MʸªÙ˝‚ÍÀMʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ^˲yë∞≤ {¥˘ô˲fiÌfl˝Á‹$¢Ø˲≤ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ›˘M>Ãå˝z ›˘ÁŸÕÁ‹$tÀ$ Mʸ‚Ê˝ìœ ô˛ΔÊˇ$›Î¢ΔÊˇ∞ B’ßë™Ö. V¯–ö˛#ÀØ˲$ Ì≥ÀœÀ$V> øÍ—Ö_ –ÈsÏ˝Mϸ ı≥ΔÊˇ$œ Mʸ*yë Ú≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ D Mʸ$r$Ö∫Ö MʸΔÊˇ$–ö˛# Mʸ⁄ÎtÃZœ _Mʸ$PMʸ$Ø˲≤ ΔˇOô˲$ÀMʸ$ –ö˛*ΔÊˇYßÊ˛ΔÊˇÿMʸÖV> ∞À$Á‹$¢Ö®. MÛ¸–ö˛ÀÖ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö “$ßÛ˛ B´ßëΔÊˇÁ≥yÊ˛Mʸ$Öyë Á≥‘Ë˝ì¥˘ÁŸ◊˝ Mʸ*yë ^Û˛ı‹¢ AßÊ˛Ø˲Á≥# BßëƒÊ˝$Ö Á‹Ö¥Î®Ö^˲–ö˛^˲a∞ ΔˇOô˲$ÀÖßÊ˛ΔÊˇ* {VʸÌfl˝Ö^ÈÕ. & Gã‹. ΔÊˇ—Mʸ$–ö˛*Δäˇ, D–˛$Δˇ$$Ãå˝; Ø˲–ö˛±ô¨˛Δ>gå˝ –ö˛y˛z, –ö˛$ßÊ˛*≤Δäˇ

–ö˛$ñßÊ˛$ –ö˛$´ßÊ˛$ΔÊˇÖ!

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ "–ö˛$´ßÊ˛$«–ö˛$' ı≥ΔÊˇ$Mʸ$ ô˲VʸYsÙ˝t –ö˛$´ßÊ˛$ΔÊˇÖV> EÖ®.

^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤Öô˲ı‹Á≥# Mʸ‚Ê˝ìœ ^˛Õ–˛$À$ MʸsÍtΔˇ$$. øÍΔ>≈øÊ˝ΔÊˇ¢À$ ô˛ÀœV> EÖyÏ˛, –È« Á‹Ö›ÎΔÊˇ ÁúÀÖ Ø˲ÀœV> Á≥#yÏ˛ôÛ˛ A® ¥ÎÁ≥ ô˲¥Îµ? B ByÊ˛® ô˲Á≥#µ ^Û˛Ì‹Ø˲sÙ˝tØÈ? Ø˲Àœ Ì≥ÀœMϸ ôË˛ÕœV> Ø˲À$Vʸ$«ÃZ ∫ô˲MʸÃÙ˝Mʸ, MʸØ˲≤ºyÊ˛zØÛ˛ AØÈ≈ƒÊ˝$ÖV> AØÈ£Ê˛ ‘Ë˝ΔÊˇ◊ÍÀƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛®ÃÙ˝Ì‹Ø˲ B–˛$Mʸ$ BQ« –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ BÁ‹Δ>V> B A–ö˛*√ƒÙ˝$ ∞À–ö˛yÊ˛Ö AßÊ˛$¬ô˲ÖV>

EÖ®. BÖVʸœ Mʸ£ë –ö˛$*ÀÖ AΔˇ$$Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ –ö˛$Ø˲Á‹$fiMʸ$ Áfl˝ô˲$¢Mʸ$ØÛ˛Öô˲ Á‹Áfl˝fÖV> Mʸ£Ê˛Ø˲$ AÕœØ˲ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ G.—. ΔˇyÏ˛z ‘ÈÌ‹àV>«Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ A¿Ø˲ÖßÊ˛Ø˲À$. & yë. M¸.GÃå˝.—. {Á≥›Îßä˛, Áfl˝Ø˲√MˆÖyÊ˛; ´ßÊ˛Ø˲”Öô˲«, ∫*ΔÊˇ–˛Õœ

C® AΔÊˇÆ M>ÖÜ! ªÍ≈ÖMʸ$À –ö˛$$ÖßÊ˛$ fØÈ∞≤ Mʸ*≈ÃZ ∞ÕÌ≥Ø˲ A∞Ãå˝ ªZMϸÃå˝

Vʸ$«Ö_ C_aØ˲ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> BMʸ«¤Ö_Ö®. "AΔÊˇ¶{M>ÖÜ' Á‹ÖÁ‹¶ C_aØ˲ 5 ¥ÎΔˇ$$ÖrœÃZ ΔˇÖyÛ˛ °Á‹$MˆØ˲≤ –˛*© fØÈÀØ˲$ Δ¯yÊ˛œ “$ßÊ˛ _ÀœΔÊˇ M¯Á‹Ö M>‚Ê˝œ«VÛ¸ÃÍ Ü«VÛ¸ÃÍ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ø˲Àœ´ßÊ˛Ø˲ÖÚ≥O ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ^Û˛›Î¢Ø˲Ø˲≤ "bȃå˝$–ÈÃÍ' ›Î–ö˛*Ø˲$≈ÀØ˲$ Á‹—$´ßÊ˛À$V> –ö˛*ΔÊˇ$›Î¢yÊ˛∞ G–ö˛ΔÊˇ* FÌfl˝Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. A∞Ãå˝ BÃZ^˲Ø˲ CØå˛ªÍ-Mä¸fi –ö˛$Ö_ßÛ˛ M>∞ B^˲ΔÊˇ◊˝ÃZ A® CMʸPrœ¥ÎÀΔˇ$$Ö®. & sÏ˝. Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝–ö˛$*«¢, —‘ÈQÁ≥r≤Ö

AÖßÊ˛«MÓ¸ Á‹$Á≥«_ô˲$yÛ˛! _Ø˲≤ Mʸ£Ê˛ "Á‹$∫æΔ>–ö˛$ƒÊ˝$≈' ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®.

–˛$$ßÊ˛sZœ ‡Á‹≈øÊ˝«ô˲ÖV> A∞Ì≥Ö_ØÈ, _–ö˛Δ¯œ ΔˇOô˲$À Bô˲√Áfl˝ô˲≈À Vʸ$«Ö_ ^˲«aÁ‹*¢ C_aØ˲ –ö˛$$WÖÁ≥# ªÍVʸ$Ö®. Mʸ— MʸÀÖ Ø˲$Ö_ gÍÀ$–È«Ø˲ Mʸ—ô˲ fØÈÀ∞ Mʸ®ÕÖ^˲Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ Ø˲ÁŸt–Û˛$“$ ÃÙ˝ßÊ˛$. M>∞ BΔÊˇ$V>ÀÖ MʸÁŸtÁ≥yÏ˛ ›ÎVʸ$^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ör ΔˇOô˲$Mʸ$ CÖô˲ AØ˲≤Ö Ú≥rtMʸ¥˘ôÛ˛ A® Á‹–ö˛*fÖ ^Û˛Ì‹Ø˲ Áfl˝ôÛ˛≈ A–ö˛#ô˲$Ö®. MʸÖ^˲ÖÃZ CÖô˲ AØ˲≤Ö ÜÖr$ØÈ≤–ö˛$ÖsÙ˝ ßë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲ D Á‹$∫æΔ>–ö˛$ƒÊ˝$≈À$ AÖßÊ˛«MÓ¸ Á‹$Á≥«_ô˲$ÃÙ˝.

AØ˲≤ßëôÈ.. Á‹$TøÊ˝–ö˛! & fÖV> gÍØ˲MϸΔ>–ö˛$ƒÊ˝$≈, _Ø˲V>yÊ˛—Õœ

¥ÎrÀ ‘Û˝QΔÊˇ$yÊ˛$! ô˲Ø˲ ¥ÎrØ˲$ fØË˛Ö ^Û˛ô˲ –ö˛$‰œ –ö˛$‰œ ¥ÎyÏ˛Ö^˲VʸÀ –˛$iÌŸƒÊ˝$Øå˛

ÃÍÖsÏ˝ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ Mʸ$À‘Û˝QΔäˇ. AΔÊˇÖ{VÛ¸rÖÃZØÛ˛ "Ø˲$–ö˛#”& ØÛ˛Ø˲$', "fƒÊ˝$Ö' ÃÍÖsÏ˝ Ì‹∞–ö˛*ÃZœ BƒÊ˝$Ø˲ Δ>Ì‹Ø˲ ¥ÎrÀ$ GÖô˲sÏ˝ Á‹Ö^˲ÀØÈ∞≤ Á‹ñÌŸtÖ^ÈƒÒ˝* AÖßÊ˛«MÓ¸ ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. MˆØÛ˛≤‚Ê˝ìœV> Ì‹± CÖyÊ˛Ô‹âMϸ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EØ˲≤ BƒÊ˝$Ø˲ AØ˲$øÊ˝–ÈÀØ˲$ "ØÈ ¥Îr' ßë”Δ> Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á‹Öô¯ÁŸÖ MʸÕWÖ_Ö®. & ›ÎΔˇ$$Á‹Öô¯ãŸ, –˛À™ÖyÊ˛

"B®–ÈΔÊˇÖ AØ˲$∫Ö-´ßÊ˛Ö'Ú≥O “$ A¿{¥Î-ƒÊ˝*-À-Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖÃZV> AÖßÛ˛ÃÍ Á≥ÖÁ≥-Vʸ-ÀΔÊˇ$. BÀÁ‹≈Ö-V> AÖ®Ø˲ Eô˲¢Δ>À$ {Á≥-^˲$-«Ö-^˲yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛-ßÊ˛∞ –ö˛$Ø˲—. sunday.aj@gmail.com Mϸ “$ Eô˲¢-Δ>Õ≤ –˛$Δˇ$$Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^˲$a.

B {¥ÎÖVʸ◊˝ÖÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥yÏ˛ôÛ˛ sÒ˝O–í˛$—$ÁŸØå˛ÃZ MˆØÛ˛≤‚Ê˝ìœ –˛Ø˲MϸP –˛„œØ˲ AØ˲$øÊ˝*Ü MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. yÏ˛hrÃÒ˝OgÙ˝ÁŸØå˛ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ Á≥yÏ˛ Mˆr$tMʸ$¥˘ô˲$Ø˲≤ –ö˛$Ø˲Mʸ$ –ö˛ÖßÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö {Á≥fÀ$ ô˲–ö˛$ ß˛OØ˲Ö-®Ø˲ i—-ô˲ÖÃZ H—$ –ÈyëΔ¯ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ö®.

–È‚Ê˝ìœ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ_Ø˲ Gد≤ VʸñÁfl˝, –ö˛≈–ö˛-›Î--Δˇ$$Mʸ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#ÀØ˲$ CMʸPyÊ˛ ^˲*ı‹ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. JMʸÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$Ø˲ Á‹ÖÁ‹PñÜ, Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝*À$ GÃÍ EÖyÛ˛–¯ øÍ—ô˲Δ>ÀMʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$gÒ˝Á≥µyë ∞Mϸ HΔ>µr$^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛Á‹$¢ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛–Û˛$ "–ö˛$Ö{ô˲Á≥#« ßÊ˛ΔÊˇÿب˛'.

Ú≥ßÊ˛™Á≥Õœ hÃÍœ –ö˛$Ö£Ê˛∞ Á≥rt◊˝ÖÃZ

EØ˲≤ "–ö˛$Ö{ô˲Á≥#« ßÊ˛ΔÊˇÿØå˛'ÃZMϸ AyÊ˛$WyÏ˛ôÛ˛... ¥Îô˲M>ÀÖ ØÈsÏ˝ VʸñÁflZÁ≥MʸΔÊˇ◊ÍÀ$, –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ Á≥∞–ö˛$$r$œ, –ö˛›ÎàøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀ$ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ –ö˛ÖßÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö –ö˛$Ø˲ Á≥N»”Mʸ$À$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ_Ø˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#Àô¯ JMʸ ›ÎÖÁ‹PñÜMʸ –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” Á≥«ΔÊˇÑʸ◊˝ MÛ¸Ö{ßë∞≤ HΔ>µr$^Û˛ƒÊ˝*À∞ –ö˛$Ö£Ê˛∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ "{÷ Ô‹ôÈΔ>–ö˛$ ı‹–ÈÁ‹ßÊ˛-Øå˛' –ÈΔÊˇ$ øÍ—Ö^ÈΔÊˇ$. {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÀÃZ Ü«W AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EØ˲≤ Á≥#Δ>ô˲Ø˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ ı‹Mʸ«Ö_ "–ö˛$Ö{ô˲-Á≥#« ßÊ˛ΔÊˇÿØå˛' ı≥«r JMʸ –ö˛$*≈h-ƒÊ˝*∞≤ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ö£Ê˛∞ –ÈÁ‹¢–ö˛#≈yÊ˛$, "ı‹–ÈÁ‹ßÊ˛Øå˛' –ö˛≈–ö˛-›Î-¶-Á≥-Mʸ$y˛OØ˲ Vʸr$t ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ -Vʸ$-ΔÊˇ*i G∞—$® ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À ›˜Öô˲ yÊ˛∫$æ –˛_aÖ_ JMʸ Á≥#Δ>ô˲Ø˲ CÖsÏ˝∞ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ IßÊ˛$ ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$Àô¯ ßë∞Mϸ –ö˛$ΔÊˇ–ö˛$√ô˲$À$ ^Û˛Δˇ$$Ö_ "–ö˛$Ö{ô˲Á≥#« ßÊ˛ΔÊˇÿب˛' HΔ>µr$Mʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÍtΔÊˇ$. B CÖsZœØÛ˛ ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ {V>–ö˛*À Ø˲$Ö_ ı‹Mʸ«Ö_Ø˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ –ÈsÏ˝ ı≥ΔÊˇ$œ, –ÈsÏ˝∞ —∞ƒÒ˝*WÖ_Ø˲ °ΔÊˇ$Ø˲$ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ı‹ ªZΔÊˇ$zÀ$ HΔ>µr$^Û˛Ì‹ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Mʸ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. D –ö˛Á‹$¢ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ MÛ¸Ö{ßë∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œΔˇ$$Ö®. Á‹–È« Mʸ^˲$aΔÊˇÖ... ΔÊˇMʸΔÊˇM>À ¥˜Δˇ$$≈À$... CÃÍ Gد≤... ΔÊˇMʸΔÊˇM>À ¥˜Δˇ$$≈À$, ›˘ÀÀ$, EƒÊ˝*≈ÀÀ$, MˆÚ≥µ-ΔÊˇÀ$, MʸyëΔˇ$$À$, ºÖß˛À$, Á≥NgÍ--›Î-–ö˛*{W, ôÈ‚Ê˝-Á≥{ôÈÀ$, ΔÛˇyÏ˛ƒÒ˝*, Mʸ֮Õ, VʸyÏ˛-ƒÊ˝*ΔÊˇÖ, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á≥∞–ö˛$$r$œ, Á‹–È« Mʸ^˲$aΔÊˇÖ, Vʸ$Ör$Mʸ –˛$$ßÊ˛$™, ªÍ— WΔÊˇ-MʸÀ$, –˛*r, Mʸ{ΔÊˇ$ ßÊ˛$–ö˛”À$ ô˲®ô˲ΔÊˇ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ CMʸPyÊ˛ AØÛ˛MÊ¸Ö EØÈ≤Δˇ$$. Ú‹OMϸÃå˝ –ö˛_aØ˲ ôˆÕØÈ‚Ê˝œÃZ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ_Ø˲ ÃÒ˝Or$, ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À ©¥ÎÀ$ Mʸ*yë CMʸPyÊ˛ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. –ÈsÏ˝ô¯ ¥Îr$ MʸsÒ˝tÀ ¥˜Δˇ$$≈,

Vʸ$Ör$Mʸ –˛$$ßÊ˛$™

ªüVʸ$Y¥˜Δˇ$$≈, FMʸ¥˜r$tØ˲$ CÖ´ßÊ˛Ø˲ÖV> –ÈyÛ˛ ¥˜Δˇ$$≈ÀØ˲$ Mʸ*yë ^˲*yÊ˛–ö˛^˲$a. JMʸÁ≥#µyÊ˛$ ªÍ–ö˛#ÀØ˲$Ö_ ±sÏ˝∞ ô¯yÊ˛sÍ∞Mϸ —∞ƒÒ˝*WÖ_Ø˲ –˛*rØ˲$ Mʸ*yë ı‹Mʸ«Ö_ øÊ˝{ßÊ˛Á≥«^ÈΔÊˇ$. B –˛*rÀô¯ AÁ≥µsZœ ı‹ßÊ˛≈Ö GÃÍ ^Û˛ı‹–ÈΔ¯ B Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ Mʸ*yë AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ^ÈΔÊˇ$. Cô˲¢yÏ˛, CØ˲$–ö˛$$, –ö˛$sÏ˝t CÃÍ ——´ßÊ˛ –ö˛$$yÏ˛Á‹ΔÊˇMʸ$Àô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ VʸñÁflZÁ≥MʸΔÊˇ◊ÍÀØ˲$ Mʸ*yë CMʸPyÊ˛ Á‹–È« Mʸ^˲$aΔÊˇÖ ^˲*yÊ˛–ö˛^˲$a. ¥Îô˲ gÍqÁ≥M>ÀØ˲$ Á≥®ÀÁ≥ΔÊˇ$^˲$M¯–ÈÀØÛ˛...

"–ö˛$Ö{ô˲Á≥#« ßÊ˛ΔÊˇÿØå˛' –ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ$y˛OØ˲ Vʸr$t ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ Vʸ$ΔÊˇ*i CÖf±ΔäˇV> ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ∞ ——´ßÊ˛ {¥ÎÖôÈÃZœ Á≥∞ ^Û˛Ì‹ «sÒ˝OΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.

HyÊ˛$ Á≥ßÊ˛$À –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi ßësÏ˝Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲ Vʸ$fΔ>ô¨˛, Á≥ÖgÍªå˝ Δ>⁄âÎÀÃZ∞ ——´ßÊ˛ MʸÖÚ≥±ÀMʸ$ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ ı‹–ö˛À$ AÖ®Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. " ›ÎÖMÛ¸ÜMʸ Á≥«gÍqØË˛Ö Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛Öô¯ VʸñÁfl˝∞Δ>√◊˝Ö –˛$$ßÊ˛À$Mʸ$∞, VʸñÁflZÁ≥MʸΔÊˇ◊ÍÀ$, –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ Á≥∞–ö˛$$rœÃZ AØÛ˛Mʸ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^¯r$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$. A¿–ö˛ñ®Æ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ D –ö˛*ΔÊˇ$µ A∞–ÈΔÊˇ≈–˛$OØ˲Á≥µsÏ˝MÓ¸, Á≥#Δ>ô˲Ø˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ øÊ˝{ßÊ˛Á≥«_ øÍ— ô˲Δ>ÀMʸ$ –ÈsÏ˝ —’ÁŸtô˲À Vʸ$«Ö_ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝*ÕfiØ˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ Mʸ*yë GÖô¯ EÖßÊ˛∞Ì≥Ö_Ö®. B {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤ÖÃZ øÍVʸ–Û˛$ C®'' A∞ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.

–ö˛$Ö£Ê˛∞ ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$, M>ÃÙ˝i —ßë≈ΔÊˇ$¶À$, Mʸ‚Í¿–ö˛*Ø˲$À$ GÖßÊ˛Δ¯ "–ö˛$Ö{ô˲Á≥#« ßÊ˛ΔÊˇÿب˛'Ø˲$ ^˲*Ì‹ BØ˲֮Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. D –ö˛$*≈hƒÊ˝*∞≤ Á‹ÖßÊ˛«ÿÖ^ÈÀØ˲$Mʸ$ØÛ˛–ÈΔÊˇ$ "Ô‹ôÈΔ>–ö˛* ı‹–ÈÁ‹ßÊ˛Ø¨˛' A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ Áfl˝«ªÍ∫$∞ 9014222255 ∏˘Øå˛Ø˛Ö∫Δ¯œ Á‹Ö{Á≥®ı‹¢ BƒÊ˝$Ø˲ ô˲WØ˲ HΔ>µr$œ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö E_ô˲Ö.

& ¥˘ô˲Δ>k Á‹–ö˛$√ƒÊ˝$≈, –ö˛$Ö£Ê˛∞

("BMʸÕ-Δ>f≈Ö' _{ô˲Ö-ÃZ∞ ""›Î¥Îr$ Gr* ÃÙ˝ßÊ˛$ ¥ÎsÒ˝OØÈ ¥ÎyÊ˛$ {∫ßÊ˛Δäˇ'' ¥Îr-Mʸ$)

H دr$ Gr* ÃÙ˝ßÊ˛$ ¥ÎsÒ˝OØÈ ¥ÎyÊ˛$ {∫-ßÊ˛-Δäˇ

Δ>f-´ßë∞ Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ HsÏ˝GÖÀ$ ±— ØÈ–Û˛ {∫ßÊ˛ΔÊˇ* ..

–˛*ßÊ˛-Ø˲≤ Δ>f≈Ö-ÃZ- Mʸ*≈À$ Mʸ*-yë ΔˇOÀ$ Br-ÃÙ˝ {∫ßÊ˛Δäˇ!

–ö˛$Ø˲ ôË˛Õœ AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~ –ö˛$Ø˲ –ö˛$Ö{Ü ∫${ΔÊˇÁ‹$Ø˲≤ –ö˛$Ø˲ øÊ˝*—$ –Û˛ßÊ˛ øÊ˝*—$-Δ> .. ô˲–ö˛$$√yÊ˛* –ö˛$Ø˲ HsÏ˝GÖ _À$œ Mʸ$ÖyÊ˛Δ> ..

AÖßÊ˛$MʸØ˲≤–ö˛*r! Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹sÏ˝-fب˛fi AÖsÙ˝ G–ö˛ΔÊˇ$? Ô‹ & ∞ƒÊ˝$Δäˇ AÖsÙ˝ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ °-Δ>Ø˲ ∞–ö˛-Ì‹Ö-^Û˛-–È-ΔÊˇ$.

AÖsÙ˝ & ^Û˛Á≥À$ Á≥sÙ˝t-–ÈΔÊˇØ˲≤–ö˛*-r! & Á≥ÖÌ≥-Ø˲-–ÈΔÊˇ$: sÏ˝.—. {Á≥›Îßä˛, Ø˲-ÀœVˆÖ-yÊ˛

LΔ>! ∑ —-∞ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À Áfl˝Mʸ$PÀ Á≥«-´®-ÃZMϸ Δ>∞ Q»-ß˛OØ˲

–ö˛Á‹$¢–ö˛#?

& Ú≥„œ-Mˆ-yÊ˛$-Mʸ$!

ı≥ΔÊˇ-yÓ˛

∑ AÁ‹ÃÒ˝OØ˲ M>”» ƒÊ˝$f-–ö˛*-∞?

& øÍΔÊˇ≈Mʸ$ Δ>‚Ê˝œ Ø˲VʸÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Û˛-–È-yÊ˛$! ∑ yëMʸtΔÊˇ$ ¥˘Õ-Mʸ!

¥Îô˲ دr$œ ô˛^˲$a-Mʸ$∞ ¥ÎÁ‹$ ∫$Mʸ$P Ú≥r$t-Mˆ-∞ ªÍ≈ÖMʸ$-À-Mʸ$ ^Û˛«-ØÈ–ö˛$$ ßÛ˛Ôfl˝ ßÛ˛Ôfl˝ AÖr$ØÈ≤-–ö˛$$ ∫ÖV>-ΔÊˇ$ øÍ— B’Ö^Û˛ øÍΔÊˇô˲ {Á≥fÀÖ {∫ßÊ˛Δäˇ ..

–Û˛$Δ> øÍΔÊˇô¨˛ –ö˛$‡Ø¨˛ –ö˛$Ø˲-® –Û˛$Mϸ-ب˛ CÖ-yÏ˛-ƒÊ˝* -–ö˛$-Ø˲-® GÀ$V¸Ü¢ ^Èr$-ßë-–ö˛$$Δ> ..

CÖsZœ MϸyÓ˛z ªÍ≈ÖMʸ$ ߯^˲$-ßë-–ö˛$$Δ> ...

D {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ Kr$ –Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ –ö˛$Ø˲ -ô˲-¥Îµ?

B–Û˛‘Ë˝Ö BÁ≥#M¯∞ ¥˚ΔÊˇ$-ÀßÛ˛ ô˲¥Îµ!

Mʸ*≈-ÃZ ∞À-∫yÏ˛ ¥Îy˛ MʸsÒ˝tΔˇ$$ {∫ßÊ˛-Δäˇ! ¥Îô˲ دr$ –ö˛*ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$ Mˆô˲¢ دr$Mϸ _ÀœΔÊˇ ÃÙ˝ßÊ˛$ _Àœ-Δ¯ AÖsÙ˝ C^Û˛a ®MÛ¸P ÃÙ˝ßÊ˛$ ßÛ˛–ö˛#yÛ˛ øÍΔÊˇ-–ö˛$∞ ô˛ÖÁ≥# ^˛ƒÊ˝$≈Δ> {∫ßÊ˛-Δäˇ! & GÖ. “ΔÛˇ-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, 075219 00749 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 5

& ∞Ø˲$≤ £Ê˛Δ>√-“$-r-ΔÊˇÖô˲ EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ ^˲*‘È ... Ú‹ÃÒ˝Oب˛ ›ÎtÖyä˛ÃÍ G®W¥˘ƒÊ˝*-–í˛!

& A∫æV>∞ øÍÁ‹PΔäˇ, –ö˛$Áfl˝-∫*-ªÍ-ªÍ-ßä˛

M>≈ y˛OÃÍVä¸ ÚflO˝ ∑ ØÈMʸ$ ô˛Õ-Ì‹Ö-ßÊ˛ÃÍœ JMʸPsÙ˝. ô˲-Á≥#µ

^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲Öô˲ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ßÛ˛Ø˲≤--Δˇ$$ØÈ G®«Ö-^ˆ-^˲a-∞! & _{ôË˛Ö : –ö˛$$Δ>-« ∑ ı‹≤Áfl˝Ö AØÛ˛-® –ö˛$Ø˲ —‘È-Q-Á≥r≤Ö Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö ÃÍÖsÏ˝®.

Mʸ‚Ê˝œMʸ$ Á‹µÁŸtÖV> MʸØ˲-Á≥yÊ˛$®™. ^˛–ö˛#-ÀMʸ$ VʸsÏ˝tV> —Ø˲-Á≥-yÊ˛$®™.

–ö˛$« À–ö˛#”? Áfl˝ìßä˛Áfl˝ìßä˛ ÃÍÖsÏ˝®. {Á≥‘ÈÖ-ô˲ÖV> EØ˲≤ i—-ôÈ∞≤ ¥ÎyÊ˛$ ^Û˛Ì‹ –˛„œ ¥˘®™! & _{ôË˛Ö : ØÛ˛Ø˲$ & ‘˝OÀ-f 1 fØ˲–ö˛« 2017

Ì‹± Xô˲ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲V> ›ÎÌfl˝Ü V>«® ßëßëÁ≥# Ø˲ÀøÊ˝ƒÙ˝$≈‚Ê˝œ {Á≥›Î¶Ø˲Ö. H gÍØ˲ΔäˇÃZØ˛OØÈ BƒÊ˝$Ø˲ MʸÀÖ ô˲Ø˲ß˛OØ˲ ‘˝OÕÃZ ¥ÎrMʸ$ Á≥sÍt¿ıŸMÊ¸Ö ^Û˛Á‹$¢Ö®.

BƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎrÃZ Á≥ßëÀ$ Á‹”Δ>À –ö˛$´ßÊ˛≈ —Ì‹ΔÛˇÌ‹Ø˲r$tÖyÊ˛–ö˛#. Á‹”ΔÊˇÖÚ≥O Ú≥O^Û˛Δˇ$$ ›Î´®Ö^˲yë∞Mϸ ¥˘sÓ˝ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤r$tÖsÍΔˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ØÛ˛sÏ˝MÓ¸ BƒÊ˝$Ø˲Ø˲$ ¥Îr –˛ßÊ˛$Mʸ$PÖr* –ö˛Á‹$¢Ö®. ô˲Ø˲Ø˲$ AÖßÊ˛ÖV> B—ÁŸP«Ö^˲–ö˛$∞ –Û˛yÊ˛$Mʸ$Ör$Ö®. D –ÈΔÊˇÖ "gͺÕMÓ¸ –˛Ø˛≤ÀMÓ¸', "GW«¥˘ôÛ˛ GÖô˲ ªÍVʸ$Ör$Ö®' ¥ÎrÀÚ≥O —‘Û˝œÁŸ◊˝ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*rÃZœØÛ˛...

–ö˛$«Öô˲ Á≥—{ô˲–˛$OØ˲ –ö˛$$ôÈ≈∞— Ø˲$–ö˛#” A∞ AΔÊˇ¶Ö –ö˛^Û˛aÃÍ ¥Îr Δ>‘ÈØ˲$. Ì‹∞–ö˛*ÃZ D ¥Îr –ö˛$Δ¯›Î« Mʸ*yë –ö˛Á‹$¢Ö®. AÁ≥#µyÊ˛$ Á≥Àœ—∞ ØÈ ¥Îr. .

3 6 AÃÍVÛ¸ EÖ_ ^˲ΔÊˇ◊ÍÀØ˲$ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬∞Mϸ ô˲VʸYr$t –ö˛*Δ>aØ˲$. Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬Ö H—$rÖsÙ˝ Mʸ£ëØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ ôË˛Õœ∞ AØ˲≤Ö Ú≥rt–ö˛$∞ AyÊ˛$Vʸ$ôÈyÊ˛$. "Ø˲$–Û˛” Ú≥r$tMʸ$ ÜØ˲$' AÖr$Ö®. "AÖsÙ˝ Ø˲$–ö˛#” Ü∞Ì≥Ö^˲Ø˲ÖsÍ–È? ± ^Û˛ô˲ ∫$–ö˛” GÃÍ Ü∞Ì≥Ö^˲$M¯–ÈÃZ ØÈMʸ$ ªÍV> ô˛À$Á‹$' A∞ ¥Îr –˛$$ßÊ˛À$Ú≥yÊ˛ôÈyÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ^˲ΔÊˇ◊˝ÖÃZ ô˲ŒœºyÊ˛zÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ AØ˲$∫Ö´ßë∞≤ Vʸ$«Ö_ MʸØ˲≤ôË˛Õœ {ı≥–ö˛$ MʸØÈ≤ AØ˲≤–Û˛$® ¥ÎÁ≥ÀMϸ A–ö˛$√–ö˛$$ßÊ˛$™ MʸØÈ≤ –Û˛ΔÛˇ –ö˛$$ßÊ˛™ÃÙ˝ßÊ˛$ BMʸÕMϸ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A–ö˛$√^Û˛Ü Mʸ–ö˛$√Ø˛OØ˲ ß˛∫æ Mʸ*yë ©–˛ØÛ˛ ∫$–ö˛”Ú≥sÏ˝t ∫$fjWÖ^˛ ÃÍÀØ˛Öô¯ °ƒÊ˝$ØÈ A∞ Δ>‘ÈØ˲$. CÖßÊ˛$ÃZ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®Mϸ ªÍV> Ø˲_aØ˲ GMä¸fi{Ú≥ÁŸØå˛ "A–ö˛$√^Û˛Ü Mʸ–ö˛$√Ø˛OØ˲ ß˛∫æ Mʸ*yë ©–˛ØÛ˛' AØÛ˛®. Ì≥Õ_ Δ>Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ ¥Îr D –ö˛$´ßÊ˛≈ M>ÀÖÃZ ØÈ ¥ÎrÃZœ —Á≥»ô˲–˛$OØ˲ BßÊ˛ΔÊˇ◊˝ ¥˜Ö®Ø˲ ¥Îr "–Û˛ßÊ˛Ö' Ì‹∞–ö˛*ÃZ "GW«¥˘ôÛ˛ GÖô˲ ªÍVʸ$Ör$Ö®'. D ¥Îr Mʸ*yë Ø˲Ø˲$≤ –˛ßÊ˛$Mʸ$PÖr* –ö˛_aØ˲ ¥ÎsÙ˝. AØ˲$ÁŸPÚ≥O K ›˘ÃZ ›ÎÖVä¸ Ì≥MʸaΔˇOgå˝ ^Û˛ƒÊ˝*ÀØÛ˛ BÃZ^˲Ø˲ –ö˛_a ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$ {MϸãŸ...

MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝V>«Mϸ ^˛¥ÎµΔÊˇr. –˛ÖrØÛ˛ MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝ AÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬∞Mϸ ¥Îr AÖsÙ˝ ›ÎÌfl˝ÜV>ΔÊˇ$ ªÍV> Δ>›Î¢ΔÊˇ$ A∞ ØÈ ı≥ΔÊˇ$ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇr. ßëÖô¯ {Mϸ㟠D ¥Îr M¯Á‹Ö Ø˲Ø˲$≤ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Ì≥ÕÌ≥Ö^ÈΔÊˇ$. Ø˛ÀØ˲≤ΔÊˇ ¥Îr$ D ¥Îr “$ßÊ˛ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤Ö. C∞≤ Δ¯kÀ ¥Îr$ Mʸ*Δ¯a–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝V>«ô¯ –ö˛$*≈hMä¸ Ì‹sÏ˝tÖVä¸fiÃZ EÖyÛ˛ {Á≥ôÛ˛≈MʸôÛ˛! GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ B ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ Vʸô˲ÖÃZ –ö˛_aØ˲ ¥ÎrÀ±≤ ô˲—” °›Î¢ΔÊˇ$ MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝V>ΔÊˇ$. B ¥ÎrÀMʸ$ GÃÍÖsÏ˝ –ö˛$*≈hMä¸ Mʸ֥˘gå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$, GÃÍÖsÏ˝ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö –ÈyëΔÊˇ$ AØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝*À±≤ –ö˛$*≈hMä¸ Ì‹sÏ˝tÖVä¸ÃZ ^˲ΔÊˇaMʸ$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. JMʸ –ö˛$Ö_ Á≥ßÊ˛Ö –ÈyÏ˛ØÈ, JMʸ –ö˛$Ö_ –ö˛≈MÓ¸¢MʸΔÊˇ◊˝ ¥ÎrÃZ –ö˛_aØÈ ßë∞ VÊ ¸ $«Ö_ –ö ˛ $«MˆÖôË ˛ ^Ë ˛ ΔÊ ˇ a ØË ˛ yÊ ˛ $Á ‹ $¢ Ö ®. ßë∞–ö ˛ Àœ {Á ≥ ´ ß ëØË ˛ ÖV> A∞ Δ>Ì‹ Aô˲Ø˲$ –ö˛$Ö_ Á≥ßëÀ$ –ÈyÏ˛Ø˲ —´ßëØÈ∞≤ MÊ ¸ ÕVÛ ¸ {Á ≥ ƒÒ ˝ *fØË ˛ Ö H—$rÖsÙ ˝ ..

B ¥ÎrÀ∞≤sÏ ˝ MÊ ¸ ÖsÙ ˝ ¿ØË ˛ ≤ÖV>, Á‹–ö˛$«¶Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. AÃÍVÛ¸ Á≥Àœ—ÃZ "VʸÖVʸÀÃZ ôÛ˛Ø˛ÀÃZ MʸyÏ˛WØ˲ CÖM> –˛$ΔÊˇ$V>Y Á‹ÖXô˲ ›ÎÌfl˝ôÈ≈ÀØ˲$ C–ö˛”yë∞Mϸ “À–ö˛#ô˲$Ö®.

–ö˛$$ô˲≈–ö˛$$ÃÒ˝' A∞ Δ>‘ÈØ˲$. CMʸPyÊ˛ VʸÖVʸÀÃZ AØÛ˛ ∫Áfl˝ì–ö˛^˲ØÈ∞≤ CÃÍÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇaÀ$... ßëÁ‹« ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝Δ>–ö˛#, MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝, ßÛ˛—{÷ ±‚Ê˝ìœ AØÛ˛ AΔÊˇ¶ÖÃZ ^˛Á≥#µM¯–ö˛^˲$a M>± CMʸPyÊ˛ ØÛ˛Ø˲$ –ÈyÏ˛Ö® "Á≥Ö^˲ {Á≥›Îßä˛À ßÊ˛VʸYΔˇOôÛ˛ ØÛ˛Ø˲$ ^ÈÃÍ GÖg̓å˝$ ^Û˛›Î¢Ø˲$.

VʸÖVʸÀ$' AØÛ˛ AΔÊˇ¶ÖÃZ. VʸÖVʸ, V¯ßë–ö˛«, MʸñÁŸ~, ô˲$ÖVʸøÊ˝{ßÊ˛, M>–Û˛» {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Mˆ∞≤ ^¯rœ B –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛ÖyÏ˛. AÖôÈ Ø˲ßÊ˛$À$ Á≥Ö^˲ VʸÖVʸÀ$. AÖô˲ Á≥—{ô˲–˛$OØ˲ –ÈsÏ˝ÃZ MʸyÏ˛WØ˲ Ø˲≤ ôË˛Öº' AØÛ˛ ô˲—$‚Ê˝ Ì‹∞–ö˛*Mϸ »–Û˛$Mä¸ "^˲ÖsÏ˝'. "_ –ö˛$*ÀÖÃZ∞ {sÍMä¸fi A±≤ ƒÊ˝$£ëô˲£Ê˛ÖV> –ÈyëΔÊˇ$. M>± ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö ßÊ˛VʸYΔÊˇMϸ –ö˛^Û˛aÁ‹«Mϸ Á≥N«¢V> Mˆô˲¢ øÍ–ÈÀô¯ ¥ÎrÀ$ Δ>‘ÈØ˲$. D Ì‹∞–ö˛*ÃZ ØÛ˛Ø˲$ Δ>Ì‹Ø˲ "gͺÕMÓ¸ –˛Ø˛≤ÀMÓ¸ Á≥#sÏ˝tØ˲ Á≥#Ø˲≤—$ÃÒ˝' ¥Îr –Û˛$Ãå˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛, Ìú–Û˛$Ãå˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ÀÃZ Mʸ*yë EÖr$Ö®. r*≈Øå˛ –ö˛*{ôË˛Ö JMʸPsÙ˝. Ìú–Û˛$Ãå˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ ¥Îr Mʸ£ëØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ _Ø˲≤ô˲Ø˲ÖÃZ –ö˛Á‹$¢Ö®. Ì‹∞–ö˛*ÃZ Ôfl˝Δ¯ ¥Î{ô˲ A–ö˛*ƒÊ˝$MʸÖV> EÖr$Ö®. AÃÍ A∞ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ AÖô˲ ßë∞≤ C–ö˛$yëaÀÖsÙ˝ MʸÁŸtÖ. ßë∞M¯ M>ΔÊˇ◊˝Ö EÖ®. ªüÜ¢V> ÃõMϸMʸ gÍqØË˛Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë Aô˲yÊ˛$ –ö˛*sÍœyÛ˛ Á≥ßëÃÍœÖsÏ˝ Á≥ßëÀô¯ ¥Îr Δ>ƒÊ˝$ÃÙ˝Ö. AÃÍ Δ>Ì‹ØÈ {ı≥ÑʸMʸ$À$, {‘Zô˲À$ AÖXMʸ«Ö^˲ΔÊˇ$. ¥Îr Ìfl˝så˝ M>–ÈÀÖsÙ˝ CMʸPyÊ˛ MˆÖ^˛Ö ı‹”^˲e °Á‹$M¯–ÈÕfiÖßÛ˛. AΔˇ$$ôÛ˛ Ì‹∞–ö˛* ^˲*Ì‹Ø˲–È«Mϸ, Mʸ£Ê˛ ô˛ÕÌ‹Ø˲ –È«Mϸ Ar$–ö˛ÖsÏ˝ Ôfl˝Δ¯ ÃZô˛OØ˲ Á≥ßëÀô¯ ¥Îr GÃÍ ¥ÎyÊ˛ôÈyÊ˛$? AØÛ˛ Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö –ö˛Á‹$¢Ö®. AÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹–ö˛*´ßëØ˲ÖV> Ìú–Û˛$Ãå˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ÃZ D ^˲ΔÊˇ◊Í∞≤ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. GÃÍ AÖsÙ˝ –Û˛–ö˛$Ø˲ƒÊ˝$≈ ØÈ Vʸ$ΔÊˇ$–Û˛ –Û˛Õ–ö˛$${ßÊ˛ ØÈ ^˲ßÊ˛$–Û˛ ¥ÎÀ∫$–ö˛” ØÈ Á≥À$MÛ¸ ‡Δˇ$$∞{ßÊ˛ ¥ÎÁ≥ÀMÛ¸ .......................................... ¥ÎyÊ˛$MˆØ˲$ gÍqØ˲–ö˛$$ØÛ˛ ØÈ MˆÁ‹VÛ¸ ß˛O–ö˛–Û˛$

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 6

1 fØ˲–ö˛« 2017

BØå˛ÃÒ˝OØå˛ÃZØÛ˛ AØ˲≤r$tV> EÖr$Ö®. BØå˛ÃÒ˝OØå˛ÃZ r*≈Øå˛ –ö˛Á‹$¢Ö®. ∏˘Øå˛ÃZ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬Ö ^˛Á≥#ôÈΔÊˇ$. Δ>Ì‹ Á≥ÖÌ≥Ö_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ A® GÁ≥#µyÊ˛$ «M>«zÖVä¸ A–ö˛#ô˲$Ö߯ Mʸ*yë Xô˲ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲Mʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$∞ Á≥«Ì‹¶Ü. AΔˇ$$Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ D Δ¯kÃZœØ˲* –ö˛$Ö_ ¥ÎrÀ$ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ƒÊ˝$ÖsÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö... ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$ÃÙ˝ A∞ ^˛Á≥#ôÈØ˲$. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ D yÏ˛Á‹PÁŸØå˛fi ßë”Δ> fΔÊˇV>ÕfiØ˲ Á≥Ø˲ÖôÈ CÁ≥#µyÊ˛$ y˛OΔˇMʸtΔäˇ Ø˛Ü¢“$ßÊ˛ Á≥yÊ˛$ô¯Ö®. C®–ö˛ΔÊˇMʸ$ y˛OΔˇMʸtΔäˇ CΔÊˇ–˛O ØÈÀ$Vʸ$ {M>Áú#tÀ$ ^˲*Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ Á‹«¥˘ƒÙ˝$®. CÁ≥µsÏ˝ y˛OΔˇMʸtΔÊˇ$œ B 24 {M>ãútfi MϸÖßÊ˛ EÖyÛ˛ Áúã‹t ÃÙ˝ƒÊ˝$Δäˇ, Ú‹MʸÖyä˛ ÃÙ˝ƒÊ˝$Δäˇ, £Ê˛Δäˇz ÃÙ˝ƒÊ˝$ΔäˇÃZ EÖyÛ˛ –È‚Ê˝œô¯ Mʸ*yë Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕfiØ˲ Á≥«Ì‹¶Ü –ö˛_aÖ®. AΔˇ$$ØÈ GÖô¯ Á‹Áfl˝Ø˲Öô¯, GÖô¯˛ KÌ≥Mʸô¯ "ªÒ˝rΔäˇ A–ö˛#så˝Á≥#så˝' M¯Á‹Ö {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^Û˛ –È‚Ê˝ìœ EØÈ≤ΔÊˇ$. {Mϸ㟠AÃÍÖsÏ˝ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$ÃZœ JMʸΔÊˇ$. Ì‹∞–ö˛*Ú≥O BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$Ø˲≤ Mʸ—$så˝–˛$Öså˝ AÃÍÖsÏ˝®. "GW«¥˘ôÛ˛ GÖô˲ ªÍVʸ$Ör$Ö®' ¥Îr M¯Á‹Ö ^ÈÃÍ yÏ˛Á‹PÁŸØå˛fi f«V>Δˇ$$. {Á≥Ü yÏ˛Á‹PÁŸØå˛ÃZØ˲* {Mϸ㟠Mʸ*ΔÊˇ$aØÛ˛–ÈΔÊˇ$. {Á≥ܛλ Á‹∞≤–Û˛‘È∞≤ {Ωãú ^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$. ô˲Ø˲Mʸ$ ¥Îr GÃÍ M>–ÈÃZ, ¥Îr Vʸ$«Ö_ ô˲Ø˲M¸ÃÍÖsÏ˝ BÃZ^˲Ø˲À$ EØÈ≤ƒÒ˝* ^˛ı≥µ–ÈΔÊˇ$. GÁ≥#µyÊ˛* JMʸ EôÈfiÁfl˝Á≥N«ô˲–˛$OØ˲ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö –ö˛* ^˲$r*t EÖyÛ˛ÃÍ ^˲*ı‹–ÈΔÊˇ$.

D ¥Îr Vʸ$«Ö_ ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝ {Mϸ㟠ØÈô¯ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ""›ÎΔäˇ C® IsÒ˝–í˛$ ›ÎÖVä¸ M>ßÊ˛$. ¥Îr ªÍ◊Ó˝ AÃÍ EØÈ≤... ¥ÎrÃZ B A–ö˛*√Δˇ$$ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈÕ. ∫À–ö˛Öô˲ÖV> –ö˛≈¿^ÈΔÊˇ –ö˛ñÜ¢ÃZMϸ ®WØ˲ A–ö˛*√Δˇ$$ B ƒÊ˝$–ö˛$Mʸ*Á≥Ö Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$r Á≥yëÀØ˲$Mʸ$Ör$Ö®.

Mˆô˲¢ i—ôÈ∞≤ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtÀØ˲$Mʸ$Ör$Ö®. AßÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ B B–Û˛ßÊ˛Ø˲∞ Mʸ*yë {ı≥ÑʸMʸ$yÏ˛Mϸ EôÈfiÁfl˝Ö MʸÕWÖ^Û˛ÃÍ ^˛¥ÎµÕ.

AÖßÊ˛$MÛ¸ H«M¯« D ¥Îr “$MʸÁ≥µWÖ^ÈÖ'' AÖr* ¥Îr Δ>ƒÊ˝$yë∞Mϸ Ø˲Ø˲$≤ {ı≥ΔÛˇÌ≥Ö^ÈΔÊˇ$. ØÛ˛Ø˲$ ¥ÎrÚ≥O –ö˛ΔäˇP ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtØ˲$.

–ö˛$Δ¯Á≥MʸP MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝V>ΔÊˇ$ H߯ Áfl˝–í˛$ ^Û˛Á‹*¢ "GW«¥˘ôÛ˛ GÖô˲ ªÍVʸ$Ör$Ö®' AØÈ≤ΔÊˇ$. AMʸPyÛ˛ EØ˲≤˛ {Mϸ㟠""ªÍVʸ$ÖßÊ˛ÖyÏ˛. ØÈM>P–ö˛ÕfiÖ® CßÛ˛. ¥ÎrÖôÈ CÃÍVÛ¸ EÖyëÕ'' AØÈ≤ΔÊˇ$ –ö˛* CßÊ˛™«≤ ^˲*Á‹*¢. ¥Îr Δ>ƒÊ˝$yë∞Mϸ MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝V>ΔÊˇ$ ØÈM¯ Áfl˝ìMä¸ÃÒ˝OØå˛ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. r*≈Øå˛ –˛$$ô˲¢Ö ΔˇO—$ÖVä¸V> EÖr$Ö®. C® VʸfÃå˝ sÒ˝OÁ≥#ÃZ EÖyÛ˛ ¥Îr. M>∫sÏ˝t AÖô˲MʸØÈ≤ –ö˛$Ö_Á≥ßëÀ$ Á≥yëÀØÈ≤ MʸÁŸt–Û˛$ A∞ ØÛ˛Ø˲$ MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝V>ΔÊˇ$ C_aØ˲ Á≥ßë∞≤ ƒÊ˝$£ëô˲£Ê˛ÖV> °Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. ØÛ˛± ¥ÎrÃZ –ÈyÏ˛Ø˲ Á≥ßëÀ$ Mˆ∞≤ Áú*r$V>ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. Ì‹∞–ö˛*ô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë D ¥Îr —ÖsÙ˝... "H—$sÓ˝ D ¥Îr CÃÍ Δ>‘ÈΔÊˇ$?'

A∞Ì≥Á‹$¢Ö® G–ö˛«M¸OØÈ. M>± B A–ö˛*√Δˇ$$ ô˲Ø˛ßÊ˛$ΔˆPØÛ˛ Á≥«Ì‹¶Ü∞ —–ö˛«Á‹*¢... AÖßÊ˛$MÛ¸ GW«¥˘–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Ø˲$ A∞ ^˛Á≥#¢Ö® M>∫sÏ˝t & ô˲Á≥#µ JÁ≥#µÀ$ ôÈô˲ÀMˆ®Õ... Ì‹Vʸ$YGVʸ$YÀ$ `MʸsÏ˝Mˆ®Õ ô˛ΔÊˇÀØ˲$ –ö˛®Õ ¥˜ΔÊˇÀØ˲$ –ö˛®Õ... ôˆÕ ôˆÕ —ΔÊˇÁfl˝Á≥# ^˛ΔÊˇÀØ˲$ –ö˛®Õ A∞ Δ>‘ÈØ˲$. AΔˇ$$ôÛ˛ D ¥ÎrÃZ B A–ö˛*√Δˇ$$ "CMʸPyÊ˛ Ì‹Vʸ$YGVʸ$YÕ≤ –ö˛®Õ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.

AÖßÊ˛$Mʸ$ ØÛ˛Ø˲$ ΔˇyÓ˛V> EØÈ≤Ø˲$' AØ˲yÊ˛Ö Ú≥OMϸ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ AΔÊˇ¶Ö. "GW«¥˘ôÛ˛ GÖô˲ ªÍVʸ$Ör$Ö®' AØ˲yÊ˛ÖÃZ AÁ‹À$ AΔÊˇ¶Ö ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛rÖ. D ΔˇÖyÊ˛$ AΔ>¶ÀØ˲* {ı≥ÑʸMʸ$yÊ˛$ {VʸÌfl˝Ö^˲VʸÀ$Vʸ$ôÈyÊ˛$.

D ¥ÎrMʸ$ Mʸ»ÖØ˲VʸΔäˇ gÍØ˲Á≥ßÊ˛ Mʸ— ÕÖV>ΔˇyÏ˛z V>« Mʸ—ô˲Ø˲$ «ÁúΔˇØ˲$fiV> °Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. B Mʸ—ô˲ÃZ "–˛Ø˲$≤ –ö˛$$ßÊ˛$ΔÊˇ$ô¯Ö®. ^˲Ø˲$≤Ú≥O ^Û˛Δˇ$$ –Û˛ƒÊ˝$Mʸ$' A∞ EÖr$Ö®. B Á≥ßÊ˛Ö JMʸPsÙ˝ ^˲®—ôÛ˛ ∫*ô˲$ ´ßÊ˛”∞Á‹$¢Ö®. M>± B Á≥ßë∞≤ ßër$Mʸ$∞ –ö˛$«Öô˲ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎWôÛ˛ B –ö˛*r AØ˲≤® K ΔˇOô˲$ A±, –ö˛«–˛Ø˲$≤ –ö˛$$ßÊ˛$ΔÊˇ$ô˲$Ö® M>∫sÏ˝t ^˲Ø˲$≤Ú≥O ^Û˛Δˇ$$ –Û˛ı‹¢ —«W¥˘ô˲$ÖßÊ˛ØÛ˛ AÁ‹À$ AΔÊˇ¶Ö Á‹$π«Á‹$¢Ö®. AÃÍ ØÈ ¥ÎrÃZ K Á≥MʸP —r$ÀØ˲$ BMʸ«¤Ö^Û˛ Vʸ$◊˝Ö Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®...

M>± ¥Îr ÃZô˲$M¸„ôÛ˛ AMʸPyÊ˛Ø˲$Ö_ ô˲Ì≥µÖ^˲$M¯–ÈÀØÛ˛ B«¢ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®.

C“ D ΔˇÖyÊ˛$ ¥ÎrÀ Á‹ÖVʸô˲$À$. “sÏ˝∞ “$ô¯ Á≥Ö^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö ßë”Δ> Ø˲Ø˲$≤ ØÛ˛Ø˲$ »bÈΔäˇj ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. ´ßÊ˛Ø˲≈–ÈßëÀ$.

-& Δ>gÙ˝‘Ë˝”«

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 7

1 fØ˲–ö˛« 2017

BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛Ö JMʸ A–ö˛$ñôË˛Ö ô˲Á≥µMʸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲ßÊ˛WØ˲® –˛À ΔÊˇ*.1575/&

GÃÍÖsÏ˝ ßÊ˛$ÁŸπÕôÈÀ$ ÃÙ˝–ö˛#

–ö ØË –ö $ *ÕMÊ À$

ô˛Àœ –ö˛$^˲aÀ$ ô˛Àœ–ö˛$^˲aÀ$ ‘Ë˝»ΔÊˇ ΔÊˇÖVʸ$ÃZMϸ –ö˛*ΔÊˇ$ô˲* {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$Vʸ$Ø˲$ á –ö˛* Ø˲*ô˲Ø˲ Á≥«‘Z´ßÊ˛ØÈô˲√Mʸ –ö˛$ÖßÊ˛$ô¯ GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ A— Mʸ∞Ì≥Ö^˲–ö˛#. Á≥N«¢ _Mϸô˲fiM¸O ∏˘Øå˛ ßë”Δ> Á‹Ö{Á≥®Ö^˲ÖyÏ˛.

‘Ë˝ñÖV>ΔÊˇ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ i—ôÈ∞≤ Aô˲≈Öô˲ BØ˲ÖßÊ˛ÖV> VʸyÊ˛Á≥ÖyÏ˛

Ø˲Á≥#ÖÁ‹Mʸô˲”Ö ‘Ë˝ñÖV>ΔÊˇÖÚ≥O AØÈÁ‹Mϸ¢ ∑ Á‹”Á≥≤ Á‹PÀØË˛Ö ∑ Á≥À$^˲Ø˛OØ˲ “ΔÊˇ≈Ö ∑ ÷{Áú$Á‹PÀØË˛Ö ∑ AÜ_Ø˲≤ Á≥#ΔÊˇ$⁄ÎÖVÊ¸Ö (_Ø˲≤®/ –ö˛ÖMʸΔÊˇ) ∑ ∑

BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$–˛$ $OØ˲ –ö˛Ñ¯gÍÀ –ö˛* BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ _Mϸô˲fi∞ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> 28 Δ¯kÀÃZ –ö˛Ñ¯gÍÀ$ ªÍV> Ú≥«W, AÖßÊ˛ÖV> –ö˛$«ƒÊ˝$$ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$.

MÓ¸‚Ê˝œ ؈Ì≥µ “$ Δ¯k–È» i—ô˲ Vʸ–ö˛$Ø˲ÖÃZ ؈Ì≥µ {Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Á≥#ô˲$Ö®.

–ö˛* _Mϸô˲fi ¥˜Ö® BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ÃÙ˝∞ ؈Ì≥µ ΔÊˇÌfl˝ô˲ –ö˛*Δ>YÀØ˲$ MʸØ˲$VˆØ˲ÖyÏ˛. * Á‹ô˲”ΔÊˇ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö * GÃÍÖsÏ˝ ßÊ˛$ÁŸπÕôÈÀ$ ÃÙ˝–ö˛#

–˛$$ÀÀ$ –ö˛* _Mϸô˲fiô¯ ßë∞ –ö˛$*ÃÍÀ Ø˲$ÖyÏ˛ –˛$$ÀÀ$ (ΔÊˇMʸ¢Ö ÃÙ˝ßë V>ƒÊ˝$Ö) Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$∫yÊ˛ôÈΔˇ$$. ΔÊˇMʸ¢Ö M>ΔÊˇyÊ˛Ö –ö˛$«ƒÊ˝$$ Á≥#ÕÁ≥#ΔÊˇ$À$ GÖyÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$*ÃÍÀ Ø˲$ÖyÏ˛ Δ>Õ¥˘ôÈΔˇ$$.

–˛ÖrØÛ˛ Á‹Ö{Á≥®Ö^˲ÖyÏ˛

JMʸ BrÖªÍÖ∫$ –ö˛$$ÖªÍΔˇ$$Mϸ Á‹√Vʸ$Ãå˝ A–ö˛#ô˲$Ö®. A® ı≥ÕôÛ˛ –ö˛$*y¯ {Á≥Á≥Ö^˲ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –ö˛Á‹$¢Ö®. ¥ÎMä¸& øÍΔÊˇô¨˛ÀØ˲$ JÌ≥µÖ_, ßë∞≤ ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ A–˛$«M> ô˲Ø˲ ∫ÀV>ÀØ˲$ –˛*Áfl˝«Á‹$¢Ö®. D sÒ˝{ΔÊˇ«f–Û˛$ "Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ' Mʸ£ëÖ‘Ë˝Ö.

"’–ö˛' r$ "–ö˛ÖVʸ“sÏ˝'...

27 H‚Ê˝œ M¸»ΔäˇÃZ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À gÍØ˲ΔäˇfiÃZ Ìfl˝så˝, ∏Îœã≥ øÊ˝ƒÊ˝$–ö˛$ØÛ˛® ÃÙ˝Mʸ$Öyë, –ÈsÏ˝Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ –˛À$Vʸ$±yÊ˛À$ ô˲Ø˲Ú≥O Á≥yÊ˛Mʸ$Öyë Ì‹∞–ö˛*À$ °ƒÊ˝$yÊ˛Ö Ì‹± {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ JMʸP Δ>–í˛$V¯¥ÎÃå˝–ö˛ΔÊˇ√MÛ¸ ›Î´ßÊ˛≈–ö˛$Δˇ$$≈Ö®. "Ñʸ◊˝Ñʸ◊˝Ö', "AØ˲VʸØ˲V> JMÊ¸Δ¯k', "ß˙yä˛' –ö˛ÖsÏ˝ Δ¯yä˛ –ö˛$*“ã‹ AΔˇ$$ØÈ, " AÖô˲Ö', "Á‹ô˲≈' –ö˛ÖsÏ˝ [M¸O–í˛$ Ì‹∞–ö˛*ÃÒ˝OØÈ, "Δ>{Ü', "ß˛ƒÊ˝$≈Ö' "øÊ˝*ô¨˛' –ö˛ÖsÏ˝ ‡ΔÊˇΔäˇ –ö˛$*“ã‹ AΔˇ$$ØÈ, "V¯—Ößë V¯—Ößë', "fÖWÃå˝', "߈ÖVʸÀ–ö˛$$u>' –ö˛ÖsÏ˝ {§ÀœΔäˇ Ì‹∞–ö˛*ÃÒ˝OØÈ...

–ö˛*ÌúƒÊ˝*, ¥˜ÕsÏ˝MʸÃå˝ {yë–ö˛*, GΔ¯sÏ˝Mä¸, ∫ƒÒ˝*{VʸÌúMʸÃå˝... CÃÍ M¸»ΔäˇÃZ {ªÙ˝Mä¸ AØÛ˛® ÃÙ˝Mʸ$Öyë, –ö˛$Ö_M¯ ^˛yÊ˛$M¯ GÀœÁ≥#µyÊ˛* –ÈΔÊˇ¢ÃZœ EØ˲≤ –ö˛≈Mϸ¢ Mʸ*yë Mʸ_aô˲ÖV> B»j“ØÛ˛.

"CMʸ –ö˛ΔÊˇ√ Á≥∞ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®' AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ {Á≥°›Î« BƒÊ˝$Ø˲ Mˆô˲¢ EôÈfiÁfl˝Öô¯, Á‹«Mˆô˲¢ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÀô¯ AÖßÊ˛« AÖ^˲ØÈÀØ˲$ ô˲ÀMϸÖßÊ˛$À$ ^Û˛Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. CsÓ˝–ö˛ÃÙ˝ " ô˛À$Vʸ$ÃZ "–ö˛ÖVʸ“sÏ˝' ØÈ _–ö˛« _{ô˲–ö˛$''∞ {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ B»j“ D ƒÙ˝$yë®ÃZ (2017) JMʸ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ Ì‹∞–ö˛*ô¯ ºiV> EÖyÊ˛ªZô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ßë∞ ı≥ΔÛˇ "Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ'. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> Δ>–í˛$V¯¥ÎÃå˝ –ö˛ΔÊˇ√ "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü'Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ CÖrΔ䡖ö˛N≈ C^ÈaΔÊˇ$. B —‘Û˝⁄ÎÃÙ˝ C—. ∑ "–ö˛ÖVʸ“sÏ˝' ô˛À$Vʸ$ÃZ ØÈ _–ö˛« _{ô˲–ö˛$∞ “$ΔÊˇ$ Á≥ßÛ˛ Á≥ßÛ˛ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇ√ –ö˛*rÕ≤ D›ÎΔˇOØÈ Ø˲–˛$$√^Èa?

D›Î« ØÛ˛Ø˲$ ßë–ö˛Nßä˛ C{∫Ôfl˝Ö “$ßÊ˛, A—$ôȪå˝∫^˲aØå˛V>« “$ßÊ˛, MÛ¸Ô‹BΔäˇV>« “$ßÊ˛, ¥˘Δäˇ≤›ÎtΔäˇ sZ»ªÍœMä¸ “$ßÊ˛, “$ –ö˛$ßÊ˛Δäˇ “$ßÊ˛, –ö˛* Á≥MϸPÖsÍƒÊ˝$Ø˲ ∏ÎßÊ˛Δäˇ “$ßÊ˛ JsÙ˝tÌ‹ A∫ßÊ˛ÆÖ ^˛Á≥µsÙ˝œßÊ˛∞ ∞fÖ ^˛Á≥#¢ØÈ≤ (Ø˲–ö˛#”ô˲*). Ô‹«ƒÊ˝$ã‹V> ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝ ØÛ˛Ø˲$ "Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ' AØÛ˛ CÖrΔÛˇ≤ÁŸØ˲Ãå˝ Ì‹∞–ö˛*ô¯ ºiV> EÖyÊ˛ªZô˲$ØÈ≤Ø˲$. C߈Mʸ ¥ÎΔˇ$$Öså˝ AΔˇ$$ôÛ˛, ΔˇÖy¯® ô˛À$Vʸ$ÃZ

{Á≥ôÛ˛≈MʸÖ

"–ö˛ÖVʸ“sÏ˝'ÃÍÖsÏ˝ Mʸ£Ê˛ ߈ΔÊˇMʸßÊ˛ØÛ˛® ØÈ Á≥ΔÊˇfiØ˲Ãå˝ ÔúÕÖVä¸. ∑ "–ö˛ÖVʸ“sÏ˝'ÃÍÖsÏ˝ Mʸ£Ê˛À$ ߈ΔÊˇMʸ–ö˛ØÛ˛® ∞fÖ M>ßÛ˛–˛*... ∫Áfl˝ì‘È “$ Mʸ—$så˝–˛$Öså˝fi –ö˛Àœ ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛*À$ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝Ø˲∞ AØ˲$Mʸ$∞ CÃÍ AÖr$ØÈ≤ΔÛˇ–˛*!

MʸΔˇMÛ¸t M>–ˆ^˲$a. ∑ "Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ' {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Vʸ$«Ö_Ø˲ —‘Û˝⁄ÎÀ$ ^˛Á≥µÖyÏ˛?

A߈Mʸ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t. Ì‹GÖG V¯œ∫Ãå˝ AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶ ØÈ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 340 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À ∫y˛jså˝ô¯ °ƒÊ˝$ªZƒÙ˝$ Ì‹∞–ö˛* A®. CÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ CÁ≥µsÏ˝ßëM> CßÛ˛ Aô˲≈´®Mʸ ∫y˛jså˝ Ì‹∞–ö˛*. ∑ Mʸ£ëÖ‘Ë˝Ö H—$sÏ˝?

sÒ˝{ΔÊˇ«fÖ AØÛ˛® CÁ≥#µyÊ˛$ {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> ^˲ΔÊˇa±ƒÊ˝*Ö‘Ë˝ÖV> –ö˛*«Ö®. {Á≥°Δ¯l ∞{ßÊ˛ÃÙ˝Á‹*¢ØÛ˛ GMʸPy¯ ^¯r sÒ˝{ΔÊˇΔäˇ GsÍMä¸ Vʸ$«Ö_ —Ör*ØÛ˛ EØÈ≤Ö. —–ö˛*ØÈÀô¯ r–ö˛ΔäˇfiØ˲$ Mʸ*ÃÙ˝aƒÊ˝$yÊ˛Ö, Δ¯yÊ˛$z “$ßÊ˛ –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ {Á≥fÀØ˲$ JMʸ {rMʸ$Pô¯ _®–Û˛$ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á‹ÖÁú$rØ˲À$ AØÛ˛MÊ¸Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. D sÒ˝{ΔÊˇ«f–Û˛$ "Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ' Mʸ£ëÖ‘Ë˝Ö. JMʸ BrÖªÍÖ∫$ –ö˛$$ÖªÍΔˇ$$Mϸ Á‹√Vʸ$Ãå˝ A–ö˛#ô˲$Ö®. A® ı≥ÕôÛ˛ –ö˛$*y¯ {Á≥Á≥Ö^˲ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –ö˛Á‹$¢Ö®. ¥ÎMä¸& øÍΔÊˇô¨˛ÀØ˲$ JÌ≥µÖ_, ßë∞≤ ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ A–˛$«M> ô˲Ø˲ ∫ÀV>ÀØ˲$ –˛*Áfl˝«Á‹$¢Ö®. "Á‹Δ>PΔäˇ 3' ô˲Δ>”ô˲ AÖsÙ˝ 2017 –Û˛$ÃZ "Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ' ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. Mʸ£ëÁ≥ΔÊˇÖV> –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝Öô¯ ¥Îr$ A–˛$«M>, ^˛OØÈ, ΔÊˇ⁄Î≈, CÖy¯ØÛ˛ÌŸƒÊ˝*ÀÃZ Mʸ*yë ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. A–˛$«MʸØ˲$œ, ^˛O±ƒÊ˝$$À$, ΔÊˇÁŸ≈Ø˲$œ, {ºsÏ˝ÁŸΔÊˇ$œ, ƒÒ˝$–ö˛$±ã‹ CÖßÊ˛$ÃZ Ø˲sÏ˝›Î¢ΔÊˇ$. Ì‹∞–ö˛* CÖXœÁŸ$ÃZØÛ˛ EÖr$Ö®. ∑ {Á≥Á‹$¢ô˲ ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛* Vʸ$«Ö_ {MϸƒÙ˝$sÏ˝—sÓ˝ ¥ÎΔˇ$$ÖsÍãú –ö˛N≈ÃZ ^˛Á≥µ–ö˛$ÖsÙ˝ HÖ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$?

ô˛À$Vʸ$ Mʸ–ö˛$«¤ƒÊ˝$Ãå˝ Ì‹∞–ö˛*ÃZ AÜ Ú≥ßÊ˛™ Á‹–ö˛$Á‹≈ H—$rÖsÙ˝

ÚflO˝Ô‹µyä˛ M¸–˛$Δ> –ö˛_aØ˲ô˲Δ>”ô˲ ›˘œ–˛*ÁŸØå˛ ⁄Îså˝fi, Δ>ÖÌ≥ÖVä¸ ⁄Îså˝fi yëMʸtΔÛˇrœ –ö˛ÖsÏ˝— Cı‹¢ °Á‹$Mʸ$ÖsÍΔ>? ô˲Á≥µ –ÈsÏ˝ÃZ H“$ EÖyÊ˛sÙ˝œßÊ˛$. ô˲—$‚Ê˝Ö, –ö˛$ÀƒÊ˝*‚Ê˝ÖÃZ CÃÍÖsÏ˝— MÓ¸«¢ AØÛ˛ ƒÊ˝$–ö˛$ Ú‹MÓ¸fi VʸΔäˇœ{ÚúÖyä˛ EÖyÛ˛® ØÈMʸ$ JMʸÁ≥#µyÊ˛$. {Á≥ÜÁŸt ô˲Mʸ$P–ö˛. ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛*Mʸ$ C® ∞fÖV> {sÍgÒ˝yÓ˛. "ßÊ˛ÖVʸÃå˝'ÃZØ˛OØÈ G–ö˛Δ¯ ØÈMʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. CMʸ¥˘ôÛ˛ ØÈMʸ$ yëMʸtΔÛˇså˝ C^Û˛aÖô˲ ØÈÃÒ˝yä˛j M>≈ΔˇMʸtΔäˇMʸ$ ô˲VʸYr$tV>ØÛ˛ A“$ΔäˇØ˲$ ^˲*Á≥#ôÈΔÊˇ$. M>∞ CMʸPyÏ˛ÃÍ M>ßÊ˛$. EØ˲≤–ÈyÊ˛$ØÈ≤yÊ˛∞ ØÛ˛Ø˲Ø˲$M¯Ø˲$. ∑ A“$ΔäˇRÍØå˛ f»≤, “$ f»≤ (JMÛ¸›Î« M>Mʸ$ØÈ≤ "ΔÊˇÖXÃÍ'ô¯ CßÊ˛™ΔÊˇ* ÃÒ˝O–í˛$ÃÒ˝Oså˝ÃZMϸ –ö˛^ÈaΔÊˇ$) ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZ ßëßëÁ≥#V> JMÛ¸›Î« –˛$$ßÊ˛ÀΔˇ$$≈Ö® (A“$Δäˇ "ßÊ˛ÖVʸÃå˝', –ö˛ΔÊˇ√ "–ö˛ÖVʸ“sÏ˝' JMÛ¸Δ¯k —yÊ˛$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$). ¥ÎhsÏ˝–í˛ Mʸ£ëÖ‘ÈÀô¯ A“$Δäˇ Ì‹∞–ö˛*À$ 500, 600 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ MʸÃÒ˝Mä¸t ^Û˛Á‹$¢ÖsÙ˝, {VÛ¸ (Ø˛V¸sÏ˝–í˛) M>≈ΔÊˇMʸtΔäˇfiô¯ “$ΔÊˇ$ °ı‹ Ì‹∞–ö˛*À$ CÖM> 10, 20 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À ßÊ˛VʸYΔÛˇ EØÈ≤Δˇ$$. ©∞ Vʸ$«Ö_ “$ΔÛˇ–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$?

A“$Δäˇ –Û˛ΔÊˇ$ ØÛ˛Ø˲$ –Û˛ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$Ø˲≤ —Ãå˝Á≥–ö˛Δäˇ M>–ˆ^˲$a... –Û˛ΔÛˇ M>”ÕsÓ˝ã‹ M>–ˆ^˲$a BƒÊ˝$Ø˲Ø˲$ B ›Î¶Δˇ$$Mϸ ^Û˛Δ>aΔˇ$$. ∞f i—ô˲ÖÃZ AÖßÊ˛ΔÊˇ* {VÛ¸ M>≈ΔˇMʸtΔÊˇ$fiV>ØÛ˛ EÖsÍΔÊˇ$... AÖßÊ˛$–ö˛Àœ «ƒÊ˝$ÕfÖ M¯Á‹–Û˛$ ØÛ˛Ø˲$ {VÛ¸ M>≈ΔˇMʸtΔäˇfi∞ {MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛›Î¢Ø˲$. ØÈMʸ$ ô˛ÕÌ‹Ø˲ MʸÖÔ≥œså˝ ªÍœMä¸ M>≈ΔˇMʸtΔäˇ ØÛ˛ØˆMʸPyÏ˛ØÛ˛.

∑ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ ƒÊ˝$*ô¨˛ “$Mʸ$ ªÍV> MʸØ˛Mä¸t M>–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö...?

–È‚Ê˝œ sÓ˝^˲ΔÊˇœMʸ$, ı≥ΔˇÖså˝fiMʸ$ ÃÙ˝∞ ô˛Õ— –È‚Ê˝œMʸ$Ö® M>∫sÏ˝t... ô˛Õ–ö˛#Ø˲≤–ÈΔˇ–ö˛ΔˇOØÈ ØÈMʸ$ MʸØ˛Mä¸t A–ö˛#ôÈΔÊˇ$. ∑ D –ö˛$´ßÊ˛≈ “$ΔÊˇ$ ô˲ΔÊˇ^˲* ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ Δ>f–ö˛ò„∞ {Á≥›Î¢—Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. “$Mʸ$ BƒÊ˝$Ø˲ Ì‹∞–ö˛*À$ AÖô˲V> Ø˲^˲a–ö˛# Mʸßë.

Δ>f–ö˛ò„ Ì‹∞–ö˛*À$ ØÈMʸ$ Ø˲^˲ayÊ˛Ö, Ø˲^˲aMʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö AØÛ˛® ØÈ Á≥ΔÊˇfiØ˲Ãå˝ ÔúÕÖVä¸. M>± ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛* –ö˛*ΔˇPså˝Mʸ$ CÖô˲ ¥˜sÒ˝∞¤ƒÊ˝*ÕsÓ˝ EÖßÊ˛∞ ∞ΔÊˇ*Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. B A`–í˛–˛$Öså˝Ø˲$ ô˲Mʸ$P–ö˛V> ^˲*yÊ˛ÃÙ˝Ö. ∑ “$Mʸ$ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ GMʸPy˛OØÈ JMʸ Δ¯Ãå˝ –˛*yÊ˛Ãå˝ EØÈ≤Δ>?

{∫*ã‹Œ, AƒÊ˝*Øå˛ Δ>Öyä˛, Ìfl˝rœΔäˇ, V>Ö´©, J›Î–ö˛* ºØå˛ÃÍy˛Øå˛ –ö˛$«ƒÊ˝$$ ØÛ˛Ø˲$.

∑ Á‹–ö˛*fÖ Vʸ$«Ö^Û˛ M>Mʸ$Öyë, Ì‹∞–ö˛* sÒ˝Mϸ≤Mä¸ Vʸ$«Ö_ Mʸ*yë ªÍV> ô˛ÕÌ‹Ø˲ “$ΔÊˇ$ 27 H‚Ê˝œ M¸»ΔäˇÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ –Û˛‚Ê˝œ “$ßÊ˛ ÃÒ˝MʸPÚ≥rtVʸÕVÛ¸ Ìfl˝så˝fi –ö˛*{ô˲–Û˛$ °ƒÊ˝$VʸÕV>ΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇ$Á‹ –˛OÁúÃÍ≈ÀØ˲$ ^˲*ı‹¢ “$MÛ¸–ö˛$∞Ì≥Á‹$¢Ö®?

∑ Ú≥„œ, Mʸ$r$Ö∫ÖÃÍÖsÏ˝ ÀÖÁ≥sÍÀ$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛–Û˛$ “$ ∫À–ö˛$Ø˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Δ>?

–˛Δˇ$$≈Mϸ Á≥®–Û˛À –ö˛Öô˲$À$ Mʸ_aô˲ÖV>. ∑ f”ΔÊˇÖô¯Ø¯, AØÈΔ¯Vʸ≈Öô¯Ø¯ ªÒ˝yä˛ “$ßÊ˛ EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ —$–ö˛$√Õ≤ ı‹ßÊ˛°ΔÛˇa–ÈΔˇ–ö˛ΔÊˇ$?

GÁ≥#µy˛OØÈ ÃZ±œV> ÔúÃÒ˝OØ˲ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬À$ØÈ≤ƒÊ˝*?

ØÛ˛Ø˲ÖsÙ˝ ØÈMÛ¸ –ö˛$$߈™^Û˛a›˘¢Ö®. ∑ “$ Mʸ‚Ê˝ìœ ªÍV> Eºæ EÖsÍΔˇ$$. –ö˛ΔÊˇ√ AÁ‹fiÀ$ ∞{ßÊ˛¥˘yÊ˛∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$, ªÍV> ôÈVʸ$ôÈyÊ˛∞ CÖMˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ AÖr$ÖsÍΔÊˇ$. CØÛ˛≤‚Ê˝œΔˇ$$ØÈ “$ΔÊˇ$ Mʸ‚Ê˝œgZyÊ˛$ Ú≥r$tM¯Mʸ¥˘–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–Û˛$—$sÏ˝?

–˛$$ßÊ˛sZœ ØÛ˛Ø˲$ Mʸ‚Ê˝œgZyÊ˛$ Ú≥r$tMʸ$ØÛ˛–È◊Ù˝~. Ì‹∞–ö˛*ÀMʸ$ –ö˛_aØ˲ ô˲Δ>”ô˲ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 15 H‚Ê˝œMʸ$ ∫Áfl˝ì‘È 2000 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ AØ˲$Mʸ$ÖsÍ ØÈ Mʸ‚Ê˝œMʸ$ ÃÙ˝fΔäˇ Á‹ΔÊˇj» ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. AÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ Mʸ‚Ê˝œgZyÊ˛$ Ú≥r$tM¯–ÈÕfiØ˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÈMʸ$ ∞{ßÊ˛ ô˲Mʸ$P–Û˛.

ØÈMʸ$ f”ΔÊˇÖ ^ÈÃÍ ΔÛˇΔäˇV> –ö˛Á‹$¢Ö®. B sÒ˝OÖÃZ AÁ‹À$ G–ö˛«± MʸÀ–ö˛Ø˲$. ∑ “$ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ “$ßÊ˛ Á≥yÊ˛zÁ≥#µy˛OØÈ G–ö˛Δ¯ JMʸ« ›ÎƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯–ÈÕ Mʸßë...

AÃÍÖsÏ˝ Ì‹r$≈ƒÙ˝$ÁŸØå˛ GßÊ˛$ΔˇOôÛ˛ ßë∞MʸØÈ≤ –ö˛$$ÖßÛ˛ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍ.

∑ “$ ∏˘Øå˛ 24X7 BØå˛ÃZØÛ˛ EÖr$ÖßÊ˛ÖsÍΔÊˇ$...

A–ö˛#Ø˲$. ØÈ Ì‹∞–ö˛* Á≥Ø˲ÖôÈ ›Î√Δäˇt∏˘Øå˛ô¯ØÛ˛ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. ßë∞ô¯ ØÛ˛Ø˲$ Á≥®Öô˲À$ GMʸ$P–ö˛V> Á≥∞^Û˛›Î¢Ø˲$. AÖßÊ˛$MÛ¸ GÁ≥#µyÊ˛* ØÈ ∏˘Øå˛ BØå˛ÃZØÛ˛ EÖr$Ö®. ∑ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® ›ÎtΔÊˇ$œ —$–ö˛$√Õ≤ VˆÁ≥µV> ^˲*›Î¢ΔÊˇ$. ¥˜Vʸ$yÊ˛$ôÈΔÊˇ$ M>± “$ô¯ Ì‹∞–ö˛* –ö˛*{ôË˛Ö °ƒÊ˝$ΔÊˇ$ GÖßÊ˛$Mʸ$?

ØÛ˛Ø˛Á≥#µyÊ˛* –È‚Ê˝œ∞ A{¥˘^å˛ M>ÃÙ˝ßÊ˛$ M>∫sÏ˝t –È‚Ù˝œ–ö˛$Ø˲$Mʸ$ÖsÍΔ¯ ØÈMʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˛Á≥#µyÊ˛* ›ÎtΔäˇfi Vʸ$«Ö_ BÃZ_Ö^˲Ø˲$. "’–ö˛' M>≈ΔˇMʸtΔäˇMʸ$ ØÈV>ΔÊˇ$jØ˲ Á‹*så˝ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$ M>±, ØÈV>ΔÊˇ$jØ˲ M¯Á‹Ö ØÛ˛Ø˲$ "’–ö˛' Mʸ£Ê˛ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. "’–ö˛' ô˲Δ>”ô˲ "Δ>{Ü' °‘ÈØ˲$. ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZ Mʸ*yë AÖôÛ˛... Á‹Öfƒå˝$ßÊ˛ô¨˛ –ö˛ÖsÏ˝ ›ÎtΔäˇô¯ "ß˙yä˛' °Á‹*¢, A® «Œgå˝ M>Mʸ–ö˛$$ÖßÛ˛ "Á‹ô˲≈' Ì‹∞–ö˛* {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈØ˲$. ›ÎtΔÊˇœ M¯Á‹Ö Mʸ£Ê˛ BÃZ_Ö^˲yÊ˛Ö AØÛ˛® ØÈMʸ$ GÁ≥#µyÊ˛* ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. ∑ –ö˛ΔÊˇ√ Ì‹∞–ö˛* AÖôÈ {sÒ˝OÀΔäˇÃZØÛ˛ EÖr$Ö® M>± Ì‹∞–ö˛*ÃZ H“$ EÖyÊ˛ßÊ˛ØÛ˛ —–ö˛$ΔÊˇÿÀMʸ$ “$ Á‹–ö˛*´ßëØ˲Ö?

Ø˲—$√Ø˲–È‚Ê˝ìœ ^˲*›Î¢ΔÊˇ$... Ø˲–ö˛$√∞ –È‚Ê˝ìœ ^˲*yÊ˛ΔÊˇ$... –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ “$M¸ÖßÊ˛$Mʸ$ ؈Ì≥µ? ∑ " Δ>–ö˛$*Δˇ$$fÖ' AÖsÙ˝ HÖsÏ˝? GÖßÊ˛$Mʸ$ ^˛¥ÎµÀ∞Ì≥Ö_Ö®?

A® GÁ≥#µyÊ˛* G–ö˛ΔÊˇ* ^˛Á≥µ∞ ÌúÃÍÁ‹Ôú AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Δ>?

A–ö˛#Ø˲$... C® Á‹*ΔÊˇ$≈yÊ˛$ ô˲*ΔÊˇ$µØ˲ EßÊ˛Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛Ø˲≤Öô˲ ∞fÖ. ∑ MÓ¸«¢{Á≥ÜÁŸtÀØ˲$ “$ΔÊˇ$ GÃÍ ^˲*›Î¢ΔÊˇ$? ÁúN≈^˲ΔäˇÃZ G–ö˛ΔˇOØÈ

∑ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ —$–ö˛$√Õ≤ {ı≥ÑʸMʸ$À$ GÃÍ Vʸ$ΔÊˇ$¢Ú≥r$tM¯–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$?

I y¯Öså˝ MÛ¸Δäˇ. ∑ Ø˲*≈CƒÊ˝$Δäˇ ¥Î»tÀ$, Mˆô˲¢ ƒÙ˝$yë® ΔˇfÀ*≈ÁŸØå˛fi AÖr* H–˛$OØÈ EÖsÍƒÊ˝*?

AÃÍÖsÏ˝–Û˛Ö ÃÙ˝–ö˛#. ØÈMʸ$ {Á≥°Δ¯l Mˆô˲¢V>ØÛ˛ EÖr$Ö®. ∑ _–ö˛«V> M¸Ô‹ƒÊ˝*Δäˇ “$ßÊ˛ Ì‹∞–ö˛* °›Î¢Ø˲ØÈ≤ΔÊˇ$? ßë∞ Á‹ÖVʸôÛ˛ÖsÏ˝?

–˛Δˇ$$så˝ AÖyä˛ –È^å˛.

-& ^˲ÃÍœ {÷∞–Èã‹

2000 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ& A—$ôÈªå˝ ∫^˲aب˛ "M˙ب˛ ∫ØÛ˛V> MÊ¸Δ¯ΔäˇÁ≥Ü' VÛ¸–í˛$ ByÏ˛ôÛ˛...

2016 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ& Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛ –˛*© "M˙ب˛ ∫^Û˛V> MÊ¸Δ¯ΔäˇÁ≥Ü' Br ByÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.

●

ØÈØÈ≤... Ø˲$–ö˛#” A–ö˛$√Ø˲$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î« GMʸPyÊ˛ MʸՑȖö˛#? “$ Ú≥„ GÃÍ f«WÖ®? ªÍ∫*... AÁ≥µsZœ (2016) GsÏ˝GÖ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ÃÒ˝Oب˛ÃZ Δ¯l Ø˲$Ö^¯–ÈÕfi –ö˛^Û˛a®. 5&6 VʸÖrÀ ı‹Á≥# –ö˛*sÍœyÊ˛$Mʸ$ØÛ˛Á‹«Mϸ {Mʸ–ö˛$ÖV> {ı≥–ö˛$ MʸÕWÖ®. AßÛ˛ ÃÒ˝Oدœ EØ˲≤ –ö˛* ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À$, ô˲Ø˲ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À –ö˛$´ßÊ˛≈ AMʸPyÛ˛ Ú≥„ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. ●

CÖsZœ AΔÊˇMϸÃZ MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛ ∫ÖV>ΔÊˇÖ EÖsÙ˝ °Á‹$Mʸ$¥˘ôÈÖ A∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲Á≥µsÏ˝ Ø˲$ÖyÏ˛ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® –È‚Ê˝Â øÍΔÊˇ≈ÀØ˲$ "∫ÖV>ΔÊˇÖ' A∞ Ì≥À–ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtΔÊˇr. ●

ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ßëßëÁ≥# 50 ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® gZ≈ÜÁŸ≈Ö ^˛ı≥µ–È‚Ê˝ìÂØÈ≤ΔÊˇ$...

M>∞ JMʸP –˛´ßÊ˛–ö˛ Mʸ*yë 500, 1000 دr$œ ΔÊˇßÊ˛™–ö˛#ôÈƒÊ˝$∞ GÁ≥#µyÊ˛* ^˛Á≥µÃÙ˝ßÊ˛$...! ●

V>Ö´ßë« : ØÛ˛Ø˲$ ØÈ –ö˛ÖßÊ˛ –ö˛$Ö® MˆyÊ˛$Mʸ$Œ≤ GsÏ˝GÖ Mʸ*≈ÀÃZ ∞ÀªÒ˝sÏ˝t JMʸyÏ˛Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À ^ˆÁ≥#µØ˲ ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ ßëM> MʸΔˇ±fi ô˛Ì≥µÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. ¥ÎÁ≥Ö... ±Mʸ$ Á≥® –Û˛À$ MʸÖsÙ˝ –ö˛_a EÖyÊ˛Mʸ¥˘–ö˛^˲$a.

Mʸ$ÖÜ : ØÈM> QΔÊˇ√ Á≥rtÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ ØÈ IßÊ˛$Vʸ$ΔÊˇ$ MˆyÊ˛$Mʸ$À ^Û˛ô˲ {ß˙Á≥®ô¯ Ú≥„ÂMϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ Ú≥sÏ˝tÖ_ 2.5 ÀÑʸÀ ^ˆÁ≥#µØ˲ 12.5 ÀÑʸÀ$ ● –˛*yÓ˛ ªÍ≈ÖMʸ$ Ø˲$ÖyÏ˛ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$.

–ö˛ı‹¢ change –ö˛Á‹$¢Ö® change –ö˛Á‹$¢Ö® AØÈ≤ΔÊˇ$ M>± –ö˛$» change M¯Á‹Ö Ü«VÛ¸Öô˲V> change –ö˛Á‹$¢ÖßÊ˛∞ AØ˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$... ●

2016ÃZ Gد≤ Á‹ÖÁú$rØ˲À$ f«WØÈ –Èr∞≤ÖsÏ˝ÃZ ƒÙ˝$yë® _–ö˛Δ¯œ –ö˛_aØ˲ دrœΔÊˇßÊ˛$™ –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖ "sÍMä¸ Bãú ® CƒÊ˝$Δäˇ'V> ∞Õ_Ö®. JMʸsÍ... ΔˇÖyë... Mˆ∞≤ –Û˛À, ÀÑʸÀ gZMʸ$À$, –˛rM>Δ>À$, M>ΔÊˇ*tØ˲$œ CÖrΔˇ≤så˝ÃZ, –ÈsÍfiã≥ÃZ ^˲MʸPΔÊˇ$œ MˆsÍtΔˇ$$. AÖô˲ Ú≥ßÊ˛™ Mʸ⁄Ît∞≤ A´®Vʸ—$Ö^˲yë∞Mϸ ô˲ÃZ ^˛Δˇ$$≈ –Û˛Ì‹ ›ÎƒÊ˝$Á≥yÊ˛z B AgÍqô˲ ‡Á‹≈ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ÀÖßÊ˛«MÓ¸ Mʸñô˲fqô˲À$ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝Á‹$Mʸ$Ör*... "Ø˲*≈ CƒÊ˝$Δäˇ' ØÈyÊ˛$ –ö˛$Δ¯›Î« Ø˲–ö˛#”Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ B "–˛ô˲'Mϸô˲ÃZœ Mˆ∞≤ “$ M¯Á‹Ö... {ªÙ˝MϸÖVä¸ Ø˲*≈ã‹ : C–È”‚Ê˝ AΔÊˇÆΔ>{Ü Ø˲$Ö_ AØÈ≤Áfl˝gÍΔˇ ô˲Ø˲ ı≥ΔÊˇ$Ø˲$ AØÈ≤ ߯Áfl˝gÍΔˇV> –ö˛*ΔÊˇ$aMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.

JMʸ –ö˛≈Mϸ¢ : ØÈ øÍΔÊˇ≈ Ø˲Ø˲$≤ 2000 دr$Ø˲$ ^˲*Á‹$Mʸ$Ø˲≤r$t gÍ{Vʸô˲¢V> ^˲*Á‹$Mʸ$Ör$Ö®. ı‹≤Ìfl˝ô˲$yÊ˛$ : øÊ˝ÃÙ˝...

AßÊ˛ñÁŸt–ö˛Öô˲$yÏ˛—.

AƒÒ˝*≈... ±Mʸ$ AΔÊˇ¶–˛$OØ˲r$t ÃÙ˝ßÊ˛$. ""∞Ø˲$≤ ¥ÎΔˇƒÊ˝$≈Ø˲* ÃÙ˝Ø˲$.

–ö˛*ΔÊˇ$aM¯Ø˲* ÃÙ˝Ø˲$'' A∞ AΔÊˇ$Á‹$¢Ör$Ö®. ●

Mˆô˲¢ ›Î–˛$ô˲ AÁ≥µsZœ... "CÀ$œ MʸsÏ˝t ^˲*yÊ˛$... Ú≥„ ^Û˛Ì‹ ^˲*yÊ˛$.'

CÁ≥#µyÛ˛–˛*... "yÊ˛∫$æÀ$ {yë ^Û˛Ì‹ ^˲*yÊ˛$... 2 –Û˛À$ –ö˛*«a ^˲*yÊ˛$.' ●

Ú≥ßÊ˛™ دrœ ΔÊˇßÊ˛$™ Á≥£Ê˛MʸÖô¯ —Á‹$V¸Ü¢¥˘Δˇ$$ EØÈ≤Δ>!

–˛*© {Á≥MʸsÏ˝Ö^˲ªZƒÙ˝$ D Mˆô˲¢ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö —–ö˛Δ>À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$∞ FΔÊˇr ¥˜ÖßÊ˛ÖyÏ˛.

1. CÁ≥µsÏ˝–ö˛ΔÊˇMʸ$ f«WØ˲ —–ȇÀ±≤ C–È”‚Ê˝ AΔÊˇÆΔ>{Ü Ø˲$ÖyÏ˛ ΔÊˇßÊ˛$™ ● ØÈ ßÛ˛‘Ë˝Ö øÊ˝ÃÙ˝ –ö˛*«¥˘Δˇ$$Ö®.

A–ö˛#ôÈΔˇ$$. ΔÛˇÁ≥sÏ˝ ´ ß Ê ˛ ØË ˛ –ö ˛ ÖôË ˛ $À$ C‚Ê ˝ ÂÃZœ EÖr$ØÈ≤ΔÊ ˇ $. Ø˲$ÖyÏ˛ ¥Îô˲ ßÊ ˛ sÓ ˝ gå ˝ ΔÊ ˇ f± ı≥ßÊ˛À$ ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ EÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$.

—–ȇÀ$ ^˛Àœ–ö˛#. ΔÊˇf±M>Öô¨˛ ΔÛˇÁ≥# ô˲Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô¯”߯≈Vʸ$À$ K–ö˛ΔäˇsÒ˝OÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.

2. CMʸÚ≥O ¥Îô˲ {Ú≥O–Û˛r$ E߯≈Vʸ$À$ BÔúÁ‹$À Ø˲$Ö_ ô˲”ΔÊˇV> ßÊ˛VʸYΔÊˇ$Ø˲≤ MʸΔˇ±fi∞ øÍΔÊˇ≈Õ≤ ÃÙ˝ßë øÊ˝ΔÊˇ¢Õ≤ – ˛ „Â¥˘ôË ˛ $ØÈ≤ΔÊ ˇ $.

M¯ΔÊˇ$t ßë”Δ> –ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛*ΔÊˇ$aM¯–ÈÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛∞ ªÍ≈ÖMʸ$À$ yÏ˛¥Îhrœ “$ßÊ˛ Á≥«—$ô˲$À$ –ö˛*ΔÊˇ$aM¯–ö˛^˲$a. ô ˛ ÕÌ ‹ Ö®. ßÊ ˛ ƒÊ ˝ $^Û ˛ Ì ‹ ªÍ≈ÖMÊ ¸ $À±≤ Ú ≥ yÊ ˛ $ôË ˛ $ØÈ≤Δˇ$$.

–ö˛*ΔÊˇ$aM¯–ö˛yë∞Mϸ yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 30 ôÛ˛© {Á ≥ fÀ$ yÏ ˛ ¥Îhr$œ °Á ‹ $M¯–ö ˛ $∞ ªÍ≈ÖMÊ ¸ $Õ≤ ôË ˛ –ö ˛ $ I.yÏ ˛ M>ΔÊ ˇ $z À $ ^Û ˛ ÜÃZ Δ ˇ yÓ ˛ V> ßëM>ØÛ˛ VʸyÊ˛$–ö˛#Ö®. {¥Î´ ß Û ˛ ƒÊ ˝ $Á ≥ yÊ ˛ $ôË ˛ $ØÈ≤Δˇ$$. Á≥r$tMʸ$∞ Mʸ*≈ÃZ ∞À∫yëÀ∞ 3. Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 24 ô˲Δ>”ô˲ Mˆô˲¢ øÍΔÊˇ≈/ –ö ˛ $د√Á fl ˝Ø¨ ˛ –ö ˛ *sÍœ y Ê ˛ $ôË ˛ $ØÈ≤yÊ ˛ $. øÊ˝ΔÊˇ¢ô¯ Δ¯kMʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀı‹Á≥# EÖyˆ^˲$a.

BßÛ˛’Ö^˲yÊ˛–˛$OØ˲®.

–˛*© –ö˛òØ˲ÖV> EØÈ≤yÊ˛$. {Mʸ–ö˛$ÖV> B VʸÖrÕ≤ Ú≥Ö^˲$ô˲* ¥˘ôÈÖ.

دr$ ¥˘Δˇ$$ ∫ÖyÏ˛ –ö˛^˛a Á≥#ÃÍœΔ>–ö˛# : HÖ A¥ÎµΔ>–ö˛# V>ΔÊˇ*! ∫ÖV>ΔÊˇÖ ÃÍÖsÏ˝ gÍªå˝ –ö˛*ØÛ˛Ì‹ CÃÍ CyÓ˛œ∫ÖyÏ˛ Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÛˇÖsÏ˝?

A¥ÎµΔ>–ö˛# : AßÛ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛ÖyÓ˛. ØÈ QΔÊˇ√ M>Õ CMʸPyÊ˛$ØÈ≤. Á≥#ÃÍœΔ>–ö˛# : AƒÒ˝*≈... H–˛$OÖ®?

A¥ÎµΔ>–ö˛# : ΔˇÖyÊ˛$ CyÓ˛œÀ$ Ü∞ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À دsÏ˝^Èa. –ÈyÊ˛$ _ÀœΔÊˇ C–ö˛”Mʸ$Öyë —$WÕØ˲ CyÓ˛œ Ì≥ÖyÏ˛, ∫ÖyÏ˛ C_a –˛„œ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.

A∞≤ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ƒÊ˝*yä˛À$ CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛*«¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. C®–ö˛ΔÊˇMʸ$ ÃÙ˝Mä¸ –ö˛N≈, Mʸœªå˝ –ö˛N≈, Ìfl˝Ãå˝ –ö˛N≈ A∞ EÖyÛ˛–È... CÁ≥#µyÊ˛$ GsÏ˝GÖ –ö˛N≈, ªÍ≈ÖMʸ$ –ö˛N≈ A∞ Ú≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ●

A© y˛OÃÍVʸÖsÙ˝..

Á≥#{ô¯ôÈfiÁfl˝–ö˛$$

—ÀØå˛ : ØÈ ßÊ˛VʸYΔÊˇ V¯Ø˛ Á‹Ö^˲$À ∞Öyë Mˆô˲¢ ΔˇÖyÊ˛$–Û˛À دr$œØÈ≤Δˇ$$. ÃÍMʸΔÊˇœ ∞Öyë ∫ÖV>ΔÊˇ–ö˛$$Ö®. –ö˛$« ± ßÊ˛VʸYΔÛˇ–ö˛$$Ö®? Ôfl˝Δ¯ : B‡‡... ØÈ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –ö˛ÖßÊ˛Ø¯rœ MʸrtÀ$ –˛Δˇ$$≈ EØÈ≤Δˇ$$.

CÖM> ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝ CØå˛Mʸ–í˛$ sÍMä¸fi BÔúÁ‹Δäˇ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$Ö®.

""ØÈØÈ≤ ØÛ˛ØÛ˛Ö ô˛_aد≤ ô˛ÃÍfi...'' ""HÖ ô˛_aØ˲–í˛ ªÙ˝sÍ...?'' ""HsÓ˝HÖMʸ$ –˛„œ ΔˇÖyÊ˛$–Û˛À$ ô˛_aØ˲ ØÈØ˲≤'' ""A–ö˛#ØÈ ªÙ˝sÍ... GÖô˲ VˆÁ≥µ Á≥∞ ^Û˛Ì‹Ø˲–í˛ Δ>! gÍØ˲MÓ¸... ^˲*Ì‹Ø˲–È –ö˛$Ø˲ MˆyÊ˛$MÛ¸Ö ^Û˛Ì‹Öy¯'' ""HÖ ^Û˛Ì‹ÖyÊ˛ÖyÓ˛' ""HsÓ˝GÖ Ø˲$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$–Û˛À$ ô˛_aÖyÛ˛ –ö˛$Ø˲ MˆyÊ˛$Mʸ$'' ""‡... GÖô˲ –ö˛$Ö_ –ö˛*r ^˛¥ÎµΔÊˇÖyÏ˛. –ÈyÊ˛$ –ö˛$Ø˲ ºyÊ˛z AÖyÓ˛.

–ö˛$Ø˲ ºyÊ˛z' MˆyÊ˛$Mʸ$∞ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ °Á‹$Mʸ$∞ ô˲À ∞–ö˛$$ΔÊˇ$ô˲* & ""Á‹Öô¯ÁŸÖV> EÖ®Δ> _ØÈ≤'' ""A–ö˛#Ø˲$ gÍØ˲MÓ¸! ØÈMʸ$ –ö˛$Á‹$¢ Q$ÔŸV> EÖ®. MˆyÊ˛$Mʸ$ Á≥#sÏ˝tØ˲Á≥#yÊ˛$ M>ßÊ˛$... –ÈyÊ˛$ HsÓ˝ƒÊ˝$ÖÃZ yÊ˛∫$æÀ$ ô˛_aØ˲Á≥#yÊ˛$ Mʸßë Á≥#{ô¯ôÈfiÁfl˝Ö'' ""A–ö˛#Ø˲ÖyÏ˛. D Á‹Öô¯ÁŸ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Áfl˝ÃÍ” ^Û˛Ì‹ ô˛›Î¢Ø˲ÖyÓ˛'' ""MˆÖ^˛Ö iyÏ˛Á≥Á≥#µ GMʸ$P–ö˛ –˛Δˇ$$≈ gÍØ˲Mϸ'' ""–Û˛›Î¢Ø˲ÖyÏ˛. –ÈyÏ˛∞ B÷ΔÊˇ”®Ö^˲ÖyÏ˛'' –˛ÖrØÛ˛ ô˲Ö{yÏ˛ M>‚Ê˝œÚ≥O Á≥yÏ˛ ""Ø˲Ø˲$≤ B÷ΔÊˇ”®Ö^˲ÖyÏ˛ ØÈØÈ≤'' ""ÃÙ˝Δ> ºyÊ˛z ÃÙ˝.. CƒÊ˝*≈À دr$ ô˛_aØ˲–í˛. ΔÛˇÁ≥# _ÀœΔÊˇ ô˛_a –ö˛$–ö˛$√Õ≤ VʸΔÊˇ”Á≥yÛ˛rr$t ^˛Δˇ$$≈..'' ""Á‹ΔÛˇ ØÈØÈ≤. GÖô˲ MʸÁŸt–˛$OØÈ _ÀœΔÊˇ Á‹Ö¥Î®›Î¢'' ""ªÍ∫* _sÓ˝t...''

AÃÍ Ú‹sÏ˝ÀƒÊ˝*≈ΔÊˇ$..! ^ÈÃÍ H‚Ê˝Â ô˲Δ>”ô˲ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ı‹≤Ìfl˝ô˲$À$ MʸՑÈΔÊˇ$.

–˛$$ßÊ˛sÏ˝ {ÚúÖyä˛ : GÃÍ EØÈ≤–ö˛#? Ì≥ÀœÃÒ˝ÃÍ EØÈ≤ΔÊˇ$?

GMʸPyÊ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$? ΔˇÖy¯ {ÚúÖyä˛ : Ú≥ßÊ˛™–ÈyÊ˛$ Gã‹.º.IÃZ, –ÈyÏ˛ øÍΔÊˇ≈ IÌ‹IÌ‹IÃZ, ΔˇÖy¯ –ÈyÊ˛$ Úfl˝^¨˛yÏ˛GãúÌ‹ÃZ, –ÈyÏ˛ øÍΔÊˇ≈ M¸Ø˲Δ> ªÍ≈ÖMʸ$ÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ _Ø˲≤ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$... ßë∞MϸÖM> Ú≥„ M>ÃÙ˝ßÊ˛$... ƒÊ˝*Mϸfiã‹ ªÍ≈ÖMʸ$ÃZ EÖ®.

–˛$$ßÊ˛sÏ˝ {ÚúÖyä˛ : AΔˇ$$ôÛ˛ AÖßÊ˛ΔÊˇ* ªÍ≈ÖMʸ$ E߯≈V>ÀÃZ ªÍV> Ú‹sÏ˝ÀƒÊ˝*≈ΔÊˇØ˲≤–ö˛*r. ΔˇÖy¯ {ÚúÖyä˛ : AƒÒ˝*≈... Ú‹sÏ˝Ãå˝ GMʸPyÊ˛Δ>? AÖßÊ˛ΔÊˇ* B ªÍ≈ÖMʸ$À ßÊ˛VʸYΔÊˇ Mʸ*≈ÀÃZ ∞À∫yÏ˛ EØÈ≤{Δ>...

Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$Mʸ$ÃZœ Δ>Áfl˝ìÃå˝ V>Ö´© JMʸPΔÛˇ ªÍ≈ÖMʸ$ M¸„ Mʸ*≈ÃZ ∞À∫yÏ˛ 4000 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ {yë ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GÖßÊ˛$M¯ ô˛À$›Î... –˛Oså˝ –ö˛$± GÃÍ EÖr$Ö߯ ^˲*ßë™–ö˛$Ø˲≤ Mʸ$ô˲*Áfl˝ÀÖ Mˆ©™ Ar. ¥ÎÁ≥Ö... –˛Oså˝ –ö˛$± GÁ≥#µyÊ˛* ^˲*yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛r. ●

500, 1000 ● K ôÈVʸ$ªZô˲$ –˛*yÓ˛Mϸ JMʸ ÃÒ˝rΔäˇ Δ>‘ÈyÊ˛$. دr$œ ΔÊˇßÊ˛$™ ›ÎΔäˇ... ÕMʸPΔäˇ ⁄ÎÁ≥#ÃZœ ¥Îô˲ دr$œ ^˛ÃÙ˝œÃÍ ^˲*yÊ˛ÖyÏ˛. ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ GÖô¯ Ø˲Àœ´ßÊ˛ØË˛Ö ÃÙ˝ßë ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ ÕMʸPΔäˇ A–Û˛$√ HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Δ¯l ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛Ö®.... ΔˇÖyÊ˛$ ^¯rœ Mʸ*≈ÃZ ∞À∫yÊ˛yÊ˛Ö ØÈ –ö˛Àœ M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

–ö˛$« fair & lovely ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ı‹¢ G∞≤ Ø˲Àœ –ö˛$$RÍÀ$ ∫ƒÊ˝$r Á≥yÊ˛ôÈƒÒ˝*! ●

Advt

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 13

1 fØ˲–ö˛« 2017

M>Ø˲*µΔäˇ Á≥rt◊˝ÖÃZ∞ Á‹ΔÊˇ*P≈så˝ M>À±... Á≥MʸyÊ˛æÖ© øÊ˝{ßÊ˛ô˲ Ø˲yÊ˛$–ö˛$ ¥˘ãŸ ∫ÖV>œÀ$, A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝À$ EÖyÛ˛ {¥ÎÖô˲Ö.

–ö˛$Ìfl˝‚Í ØÈ≈ƒÊ˝$–ö˛$*«¢ {Á≥ÜøÍ V˙ô˲–í˛$ Bô˲≈Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ CÀ$œ AMʸPyÛ˛ EÖ®. {Á≥ÜøÊ˝ AÖßÊ˛Vʸô˛¢. Á‹«V>Y ôˆ—$√® Ø˛ÀÀ {MϸôË˛Ö ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀØ˲$ GßÊ˛$«Ö_ ô˲Ø˲MϸÁŸt–˛$OØ˲–ÈyÏ˛∞ {ı≥–ö˛$—–ÈÁfl˝Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®. B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢ A¿ıŸMä¸ ØÈ≈ƒÊ˝$–È®. {Á≥ÜøÊ˝ _Ø˲≤ –˲ƒÊ˝$Á‹$fiÃZØÛ˛ ØÈ≈ƒÊ˝$–˲$*«¢ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Á≥À$ MÓ¸ÀMʸ MÛ¸Á‹$ÃZœ B–˛$ C_aØ˲ °ΔÊˇ$µÀ$ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔˇ$$. AÃÍÖsÏ˝® JÖsÏ˝∞ÖyÈ V>ƒÊ˝*Àô¯ B–˛$ –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö ô˲Ø˲$ ∞–ÈÁ‹Ö EÖyÛ˛ M>”ΔÊˇtΔäˇÃZ∞ ªÒ˝yä˛ΔÊˇ*ÖÃZ ∏Î≈Ø˲$Mʸ$ –Û˛ÃÍyÊ˛$ô¯Ö®.

""ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö …Ï˛Œœ –ö˛_aÖ®. JMʸ Δ¯k EÖyÏ˛ Ü«W ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛«Ö®. B ô˲Δ>”ô˲ B–˛$ M>ÖsÍMä¸tÃZMϸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. D Δ¯k ØÛ˛Ø˲$ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛^Û˛aÁ‹«Mϸ ÃZÁ≥Õ Ø˲$Ö_ ÃÍMä¸ –Û˛Ì‹ EÖ®. ô˲À$Á≥#MˆsÏ˝tØÈ °ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. ∏˘Ø˲$ ^Û˛ı‹¢ Gô˲¢ÃÙ˝ßÊ˛$. ßëÖô¯, ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ –È« Á‹‡ƒÊ˝$Öô¯ ô˲À$Á≥#À$ ∫À–˲Öô˲ÖV> ô˛«_ ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚ÍœØ˲$. {Á≥ÜøÊ˝ ∏Î≈Ø˲$Mʸ$ –Û˛ÃÍyÊ˛$ô˲* Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®'' AÖr* ªZΔÊˇ$–ö˛$ØÈ≤yÊ˛$ A¿ıŸMä¸. ""—$Á‹tΔäˇ A¿ıŸMä¸. I AÖyÊ˛Δ䡛ÎtÖyä˛ ƒÊ˝$$–ö˛Δäˇ Ì‹r$≈ƒÙ˝$ÁŸØå˛... Ô≥œgå˝ MʸÖ{sZÃå˝...'' AÖr* Aô˲yÏ˛∞ KßëΔÛˇa {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$ GGÔ‹µ. ªÍyÓ˛∞ ¥˘ã‹t–ö˛*ΔÊˇt–í˛$Mʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö_, —$VʸôÈ ∏ÎΔ>√ÕsÓ˝ã‹ Á≥N«¢^Û˛‘ÈΔÊˇ$ ¥˘ŒÁ‹$À$. ∑∑∑

JMʸ–Û˛‚Ê˝ {Á≥ÜøÊ˝ E« –Û˛Á‹$Mʸ$∞ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ B–˛$ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ “$ßÊ˛ Mʸ—$ÕØ˲ V>ƒÊ˝*ÃÒ˝ÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$? B–˛$ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛ MʸܢV>r$œ GÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$? –˲$ΔÊˇ◊Í∞Mϸ –˲$$ÖßÊ˛$ AMʸPyÛ˛Ö f«W EÖr$Ö®? C–Û˛ {Á≥‘Ë˝≤À$ GGÔ‹µ –ö˛*´ßÊ˛$ΔäˇØ˲$ ôˆÀ$Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.

A¿ıŸMä¸ ^˛∫$ô˲$Ø˲≤ßë∞≤ ∫sÏ˝t ^˲*ı‹¢ –È«ßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ GÃÍÖsÏ˝ VˆyÊ˛–ö˛À$ ÃÙ˝–ö˛∞Ì≥›˘¢Ö®. Ú≥OV> {ı≥—$Ö_ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥‚Ê˝œΔˇ$$ ôˆ—$√® Ø˛ÀÃÙ˝ A–ö˛#ô¯Ö®. ¥˘ŒÁ‹$ı‹tÁŸØå˛ÃZ {Á≥ÜøÊ˝ MÛ¸Á‹$ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ Á‹“$Ñʸ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ –˲*´ßÊ˛$Δäˇ.

–˲$Ìfl˝‚Í ØÈ≈ƒÊ˝$–˲$*«¢ –˲$ΔÊˇ◊˝–ÈΔÊˇ¢ M>Ø˲*µΔäˇ {Á≥fÃZœ MʸÀMʸÀÖ Á‹ªÍ«zØÛ˛så˝fiô¯ MÛ¸Á‹$Ø˲$ AØÛ˛Mʸ M¯◊ÍÃZœ —‘Û˝œÌŸÖ^ÈΔÊˇ$. ΔÛˇÌ≥Ö®. –ÈΔÊˇ¢ —Ø˲V>ØÛ˛ –ö˛ÖßÊ˛À Á‹ÖQ≈ÃZ {Á≥fÀ$, D ÃZÁ≥# ¥˘Á‹$t–˲*ΔÊˇtÖ {¥Î´£Ê˛—$Mʸ ∞–Û˛®Mʸ M>Ô≥ AÖßÊ˛yÊ˛Öô¯ –˲$Ìfl˝‚ÍÁ‹ÖÁú*À –ÈΔÊˇ$ B–˛$ CÖsÏ˝ –˲ßÊ˛™Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÈ∞≤ Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$ –˲*´ßÊ˛$Δäˇ.

Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘å˝ Δ>ÁŸâÖÃZ∞ EΔˇO {¥ÎÖôÈ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ {Á≥ÜøÊ˝ M>Ø˲*µΔäˇ ""Gã‹... ØÛ˛Ø˲$ FÌfl˝Ö_Ø˲r$tV>ØÛ˛ {Á≥ÜøÊ˝Ø˲$ G–Ë˛Δ¯ Áfl˝ô˲≈ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ M¯ΔÊˇ$tÃZ –˛$h[ı‹tså˝V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛«ô¯ B–˛$Mʸ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥˘Á‹$t–˲*ΔÊˇtÖ ∞–Û˛®Mʸ ßÈ”Δ> AßÛ˛ Á‹µÁŸtÖ A–˲#ô¯Ö®.

–ö˛$Ö_ Á‹Ö∫Ö´ßëÀ$ØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ AÖô˲–ö˛$Ö® fØË˛Ö AMʸPyÏ˛Mϸ B–˛$Ø˲$ G–Ë˛Δ¯ ßÈΔÊˇ$◊˝ÖV> MˆsÍtΔÊˇ$. CØ˲$Á≥Δ>yÊ˛$z ÃÙ˝ßÈ ßÊ˛$yÊ˛$zMʸ{ΔÊˇô¯ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.

—^˲Ñʸ◊ÍΔÊˇÌfl˝ô˲ÖV> B–˛$Ø˲$ MˆsÍtΔÊˇ$. ß˛∫æÀ «ƒÊ˝$Ãå˝ {M¸O–í˛$ Mʸ‡±-- & 34 Ø˲$Ö_ M>¥ÎyÊ˛$M¯–˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö B–˛$ ^Û˛ô˲$À$ ¥˘ŒÁ‹$À$ –˲_a ^˲*ı‹Á‹«Mϸ {Á≥ÜøÊ˝ –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö ∏Î≈Ø˲$Mʸ$ AyÊ˛zÖ Ú≥rtyÊ˛Ö, MϸÖßÊ˛Á≥yÏ˛ –Û˛ÃÍyÊ˛$ô¯Ö®. Á≥MʸPMʸ$ ߈ΔÊˇœyÊ˛Ö f«WÖ®. B {Á≥ÜøÊ˝ –˲$ΔÊˇ◊Ï˝Ö_ÖßÊ˛∞ {Mʸ–˲$ÖÃZØÛ˛ B–˛$ ^Û˛ô˲$À$, M>Ø˲*µΔäˇ ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ Ø˲yÊ˛$–˲$$, “Á≥#Ú≥O Mʸ—$ÕØ˲ ^Û˛Ì‹Ö® B–˛$ øÊ˝ΔÛˇ¢.

V>ƒÊ˝*ÃÙ˝ΔÊˇµyÈzΔˇ$$. B–˛$Ø˲$ {Á≥ÜøÊ˝ –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝∞≤ °{–˲ÖV> Ìfl˝ÖÌ‹Ö_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ Á≥«÷ÕÁ‹*¢ GGÔ‹µ –˲*´´ßÊ˛$Δäˇ °{–˲ EßÛ˛”V>∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.

FÌ≥Δ>yÊ˛Mʸ$ÖyÈ ^Û˛Ì‹ ^˲Öı≥‘ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ôÛ˛ y˛yä˛ªÍyÓ˛∞ E«–Û˛Ì‹ M>ΔÊˇ◊˝Ö... BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ {Á≥ÜøÊ˝ô¯ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö EÖ®. Mˆ∞≤ MÛ¸Á‹$À EÖsÍΔÊˇ$'' AØÈ≤Δ>ƒÊ˝$Ø˲.

—^ÈΔÊˇ◊˝ÃZ øÍVʸÖV> {Á≥ÜøÊ˝Ø˲$ BƒÊ˝$Ø˲ AØÛ˛Mʸ›ÎΔÊˇ$œ ""G–ö˛ΔˇO EÖsÍΔÊˇ$ ›ÎΔäˇ...''

MʸÀ$Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ""AßÛ˛ CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$Ø˲ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ø˲≤ ^ÈÃÒ˝Ögå˝. ""—$Á‹tΔäˇ A¿ıŸMä¸ “$® {ı≥–ö˛$—–ÈÁfl˝–Û˛$ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> {Á≥ÜøÊ˝, A¿ıŸMä¸À ∏˘Øå˛M>Ãå˝ ÕÁ‹$t Mʸßë...'' AMʸPyÛ˛ —⁄ÎßÊ˛–ö˛ßÊ˛Ø˲Öô¯ EØ˲≤ ô˛Ì≥µÖ^˲ÖyÏ˛. M>À± –È^å˛–ö˛*≈Øå˛ A¿ıŸMä¸Ø˲$ Mʸ®ÕÖ^ÈyÊ˛$ GGÔ‹µ –ö˛*´ßÊ˛$Δäˇ.

–ÈÖVʸ*√ÃÍ∞≤ «M>ΔÊˇ$z ^Û˛Ì‹, Ô‹Ô‹ M¸–˛$Δ> ""A–ö˛#ØÈfiΔäˇ... –Û˛$—$ßÊ˛™Ö –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœV> Áú#sÙ˝gå˝ Á≥«÷ÕÖ^˲ÖyÏ˛'' A∞ BßÛ˛‘ÈÕ^ÈaΔÊˇ$ {ı≥—$Ö^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Ö. –ö˛* ØÈØ˲≤ Ø˲*≈…Ï˛ŒœÃZ GGÔ‹µ. {Á≥–ö˛$$Q ØÈ≈ƒÊ˝$–È®. ØÛ˛Ø˲$ Mʸ*yë …Ï˛ŒœÃZØÛ˛ ""G›ÎfiΔäˇ'' AÖr* ¥˘ŒÁ‹$À$ AMʸPyÏ˛ ØÈ≈ƒÊ˝$–ÈßÊ˛ –ö˛ñÜ¢ÃZ EØÈ≤Ø˲$. D ƒÙ˝$yëßÛ˛ Ø˲$Ö_ –˛„œ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. {Á≥ÜøÊ˝, ØÛ˛Ø˲$ Ú≥„œ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. B–˛$ CÖsZœ ""CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ΔÊˇÖhô¨˛... JMʸ›Î« A¿ıŸMä¸Ø˲$ Ú≥ßÊ˛™ÀMʸ$ CÁŸtÖ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ …Ï˛ŒœÃZ∞ ı‹tÁŸØå˛Mʸ$ Ì≥ÕÌ≥Ö^˲ÖyÏ˛'' AØÈ≤ΔÊˇ$ –ö˛*´ßÊ˛$Δäˇ.

BΔÊˇ≈Á‹–ö˛*gå˝ÃZ {Á≥–ö˛$$Q$À Ø˲yÊ˛$–ö˛$ –ö˛* Ú≥„œ ""AÃÍVÛ¸ ›ÎΔäˇ...'' AÖr* AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ f«WÖ®'' –˛‚ÍœyÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ. ""B–˛$ CMʸPyÊ˛... “$ΔÊˇ$ AMʸPyÊ˛ ∑∑∑ EÖyÛ˛–ÈΔ>...?'' ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛ÃZ Ô‹«ƒÊ˝$ã‹V> ÚúOÀ$ Á‹tyÓ˛ ""–ö˛ñÜ¢»ôÈ≈ ô˲Á≥µÃÙ˝ßÊ˛$. –ÈΔ>Öô˲Á≥# ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ GGÔ‹µ –ö˛*´ßÊ˛$ΔäˇMʸ$ "" ›ÎΔäˇ Ú‹À–ö˛#ÃZœ –Û˛$—$ßÊ˛™ΔÊˇÖ Ì≥Õ^ÈΔÊˇr'' AØÛ˛ –ö˛*rÀ$ —∞Ì≥Ö_ MʸÀ$Á‹$Mʸ$Ör$ÖyÛ˛–È‚Ê˝œÖ...'' ô˲ÃÒ˝ôÈ¢yÊ˛$. ""“$ øÍΔÊˇ≈Ø˲$ “$ΔÊˇ$ _–ö˛«›Î«V> GÁ≥#µyÊ˛$ GßÊ˛$ΔÊˇ$V> A¿ıŸMä¸ô¯ ¥Îr$ CÖMˆM>ƒÊ˝$Ø˲ MʸՑÈΔÊˇ$?''

Mʸ*yë EØÈ≤ΔÊˇ$.

ÃÍƒÊ˝$Δäˇ ô˛Õ—

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 14

1 fØ˲–ö˛« 2017

""›ÎΔäˇ... DƒÊ˝$Ø˲ –ö˛* ØÈØ˲≤V>ΔÊˇ$ Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛. …Ï˛ŒœÃZ ØÈ≈ƒÊ˝$–È®'' AÖr* ô˲Ö{yÏ˛∞ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$ A¿ıŸMä¸. ""KMÛ¸... Ô≥œgå˝ Ω Ô‹sÒ˝yä˛. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö AÁ‹ÃÙ˝Ö f«WÖ߯ MϸœƒÊ˝$ΔäˇV> —–ö˛«Ö^˲ÖyÏ˛'' AØÈ≤ΔÊˇ$ A¿ıŸMä¸Ø˲$ Á‹*sÏ˝V> ^˲*Á‹*¢ GGÔ‹µ. ""›ÎΔäˇ... ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö ô˲Ø˲$ …Ï˛Œœ –˲_aÖ®. AMʸPyÊ˛ –˲* CßÊ˛™« –˲$´ßÊ˛≈ _Ø˲≤ VˆyÊ˛–˲ f«WÖ®. {Á≥ÜøÊ˝ M¯Á≥Öô¯ M>Ø˲*µΔäˇ –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤r$t ^˛Ì≥µ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™«Ö®. BÁ≥yÈ∞Mϸ GÖô˲ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö_ØÈ BVʸÃÙ˝ßÊ˛$.

AÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ B–˛$ ØÈMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖsÏ˝Mϸ ^Û˛«Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ Mʸ*yÈ ØÈMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. ßëÖô¯ ØÛ˛Ø˲$ ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ {Á≥ÜøÊ˝ Ú‹Ãå˝Mʸ$ M>Ãå˝ ^Û˛‘È. M>± B–˛$ Õãút ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. JMÊ¸Δ¯k ô˲Δ>”ô˲ B–˛$ GÖßÊ˛$Mʸ$ –˲*sÍœyÊ˛rÖ ÃÙ˝ß¯ ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖßÈ–Ë˛$∞ ØÛ˛Ø˲$ …Ï˛Œœ Ø˲$Ö_ M>Ø˲*µΔäˇMʸ$ –˲^ÈaØ˲$.

AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ B–˛$ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®...'' ßÊ˛$:QÖô¯ Aô˲yÏ˛ دsÏ˝ Ø˲$Ö_ –ö˛*rÀ$ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. ""KMÛ¸....KMÛ¸... –ö˛*–ö˛$*À$V> {Á≥ÜøÊ˝ –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ Ì‹¶Ü GÃÍ EÖr$Ö®?'' ""{Á≥ÜøÊ˝ _Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝*∞MÛ¸ E{ßÛ˛MʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. ØÛ˛Ø˲$ A∫jΔ䡔 ^Û˛Ì‹Ö® H—$rÖsÙ˝ B–˛$ÃZ Á‹*Ú‹OyÊ˛Ãå˝ sÒ˝ÖyÊ˛±fi Mʸ*yë EÖ®.

–˲$$ÖßÊ˛$ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖßÈ–Ë˛$Ø˲$Mʸ$∞ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛ Mʸܢô¯ M¯Á‹$Mʸ$∞ EÖr$Ö®. B ô˲Δ>”ô˲ ‡≈ÖWÖVä¸ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ EÖr$Ö®'' A∞ A¿ıŸMä¸ AØÈ≤yÊ˛$. ""Á‹ΔÛˇ... D MÛ¸Á‹$ —ÁŸƒÊ˝$–˛$O CÖMÛ¸–˛$OØÈ —–ö˛Δ>À$ M>–ÈÀÖsÙ˝ —$–ö˛$√Õ≤ Á‹Ö{Á≥®›Î¢Ö'' AÖr* –È«ßÊ˛™»≤ AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ Á≥ÖÌ≥Ö^ÈΔÊˇ$ GGÔ‹µ –ö˛*´ßÊ˛$Δäˇ.

‡fΔÊˇ$Á≥«^ÈΔÊˇ$ ¥˘ŒÁ‹$À$. {Á≥ÜøÊ˝ Áfl˝ô˲≈ MÛ¸Á‹$ —–˲Δ>ÀØ˲$ “$yÏ˛ƒÊ˝*Mʸ$ –˛ÀœyÏ˛Ö^˲yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ –˲*´ßÊ˛$Δäˇ. ""–Û˛$–ö˛$$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ø˲$Ö_ FÌfl˝Ö_Ø˲r$tV>ØÛ˛ {Á≥ÜøÊ˝® Bô˲√Áfl˝ô˲≈ M>ßÊ˛$, Áfl˝ô˲≈. B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢ A¿ıŸMä¸ ô˲Ø˲ ØÈ≈ƒÊ˝$–È® ô˛Õ—ôÛ˛rÀØ˲$ øÍΔÊˇ≈Ø˲$ ^˲ÖÁ≥yÈ∞Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^ÈyÊ˛$. AÁ‹À$ —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>∞–˲”Mʸ$ÖyÈ B–˛$ E«–Û˛Á‹$Mʸ$ÖßÊ˛∞ Mʸ£Ê˛ AÃÍœyÊ˛$'' ""–˛$hı‹âså˝ {Á≥ÜøÊ˝Ø˲$ ^˲ÖÌ≥Ö® Á‹”ƒÊ˝*ØÈ B–˛$ øÊ˝ΔÛˇ¢ØÈ...

AÁ‹ÃÙ˝Ö f«WÖ® ›ÎΔäˇ...'' K —ÃÙ˝Q« AyÏ˛V>yÊ˛$. ""{Á≥ÜøÊ˝, A¿ıŸMä¸ —–ÈÁfl˝Ö AΔˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ Mˆ∞≤ Ø˛ÀÀßëM> ªÍV>ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥ÜøÊ˝ VʸΔÊˇ¬–Ë˛Ü AΔˇ$$≈Ö®. ô˲–˲$ CßÊ˛™« –˲$´ßÊ˛≈ –˲$$^˲arV> Á≥Ì‹MʸÖßÊ˛$ Δ>ªZô˲$ÖßÊ˛∞ BØ˲ÖßÊ˛Öô¯ B —ÁŸƒÊ˝*∞≤ ∑∑∑ øÊ˝ΔÊˇ¢Mʸ$ ^˛Ì≥µÖ® {Á≥ÜøÊ˝. AΔˇ$$ôÛ˛, CÁ≥#µyÛ˛ Ì≥ÀœÀ$ –˲ßÊ˛™∞, AªÍΔÊˇ¤Øå˛ Mˆ∞≤ VʸÖrÀ ô˲Δ>”ô˲ –˲*´ßÊ˛$Δäˇ sÙ˝∫$Ãå˝ “$ßÊ˛Mʸ$ –˲^ÈaΔˇ$$ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$M¯–ö˛$∞ A¿ıŸMä¸ ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ B–˛$ ∞–˛”ΔÊˇ¥˘Δˇ$$Ö®. D {Á≥ÜøÊ˝ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ M>Ãå˝ yÓ˛sÒO˝Ãå˝fi.

—ÁŸƒÊ˝$Ö Vʸ$«Ö_ øÊ˝ΔÊˇ¢ô¯ ^˲«aÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö …Ï˛Œœ {Á≥ÜøÊ˝ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ÃZ∞ –ÈsÍfiã≥ ^Èså˝ Á‹ÖøÍÁŸ◊˝ÃÙ˝ D MÛ¸Á‹$ –˛„œÖ® {Á≥ÜøÊ˝. AMʸPyÊ˛ “«ßÊ˛™« –˲$´ßÊ˛≈ VˆyÊ˛–˲ f«WÖ®. AªÍΔÊˇ¤Øå˛Mʸ$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢Ø˲$ –˲$À$Á≥# Ü¥ÎµΔˇ$$. ∞Ö®ô˲$yÏ˛≤ Á≥sÏ˝tÖ^ÈΔˇ$$.

AÖXMʸ«Ö^˲ ÃÙ˝ßÊ˛$ {Á≥ÜøÊ˝. Ü«W M>Ø˲*µΔäˇ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™«Ö®. ßÈ«ÃZ –˲$«Mˆ®™ VʸÖrÃZœ {Á≥ÜøÊ˝ øÊ˝ΔÊˇ¢ A¿ıŸMä¸Ø˲$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$ “«ßÊ˛™ΔÊˇ* –ÈsÍfiã≥ÃZ ^ÈsÏ˝ÖVä¸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥ÜøÊ˝ MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ ºyÊ˛zMʸ$ M>Ø˲*µΔäˇ ¥˘ŒÁ‹$À$. ôÈØ˲$ ô˲Ö{yÏ˛∞ M>Ø˲ØÛ˛ –˲*rØ˲$ A¿ıŸMä¸ –ÈyÊ˛rÖô¯ B–˛$ A¿ıŸMä¸ AΔˇÁ‹$tMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ –È«Ú≥O —Á≥»ô˲–˛$OØ˲ JÜ¢‚Ê˝$œ ∞Δ>ÉÖô˲¥˘Δˇ$$Ö®. °{–˲–˛$OØ˲ BÖ߯‚Ê˝Ø˲Mʸ$ Vʸ$ΔˇO ^ÈsÏ˝ÖVä¸ Bı≥Ì‹Ö®.

–˲^ÈaΔˇ$$. AΔˇ$$ØÈ ¥˘ŒÁ‹$À$ –˛Ø˲MϸP ô˲VʸYÃÙ˝ßÊ˛$. øÍΔÊˇ≈ ô˲Ø˲ ∏˘Øå˛M>Ãå˝fiMʸ$ Δˇ›ÎµØå˛fi C–˲”Mʸ¥˘–˲yÊ˛Öô¯ AÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ A¿ıŸMä¸Ø˲$ “$yÏ˛ƒÊ˝* –˲$$ÖßÊ˛$ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÏ˝t BÚ≥OØ˲ M¯ΔÊˇ$tÃZ …Ï˛Œœ Ø˲$Ö_ —–˲*Ø˲ÖÃZ M>Ø˲*µΔäˇ –ö˛^ÈayÊ˛$ A¿ıŸMä¸. Δ>{Ü–Û˛‚Ê˝ M>–˲yÊ˛Öô¯ ô˲Ø˲Ø˲$ G–˲ΔÊˇ* ^˲*yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ÃZ∞Mϸ –˛„œØ˲ ô˲Δ>”ô˲ “«ßÊ˛™« –˲$´ßÊ˛≈ Ü«W VˆyÊ˛–˲ f«WÖ®. B {Mʸ–ö˛$ÖÃZ A¿ıŸMä¸ ""›ÎΔäˇ... ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö ô˲Ø˲$ …Ï˛Œœ –˲_aÖ®.

B–˛$Ø˲$ °{–ö˛ÖV> MˆsÏ˝t, ®ÖyÊ˛$ô¯ FÌ≥Δ>yÊ˛Mʸ$Öyë ^Û˛Ì‹ ^˲Öı≥‘ÈyÊ˛$.

AMʸPyÊ˛ –˲* CßÊ˛™« –˲$´ßÊ˛≈ _Ø˲≤ VˆyÊ˛–˲ f«WÖ®. {Á≥ÜøÊ˝ ô˲Δ>”ô˲ {Á≥ÜøÊ˝ E«–Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤r$tV> Ô‹Øå˛ {MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.

Vʸ$r$t^˲Á≥#µyÊ˛$ M>Mʸ$Öyë CÖsÏ˝ –˛Ø˲$Mʸ ßë”ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ M¯Á≥Öô¯ M>Ø˲*µΔäˇ –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤r$t ^˛Ì≥µ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™«Ö®. ∫ƒÊ˝$rÁ≥yëzyÊ˛$. CßÊ˛ÖôÈ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇ¶Δ>{Ü f«WÖ®. B®–ÈΔÊˇÖ BÁ≥yÈ∞Mϸ GÖô˲ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö_ØÈ BVʸÃÙ˝ßÊ˛$. AÁ≥µsÏ˝ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Á≥®VʸÖrÀ {¥ÎÖô˲ÖÃZ A¿ıŸMä¸ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛_a, AÁ≥#µyÛ˛ Ø˲$Ö_ B–˛$ ØÈMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖsÏ˝Mϸ ^Û˛«Ø˲ …Ï ˛ Œœ ØË ˛ $Ö_ –ö ˛ _aØË ˛ r$t V > AMÊ ¸ PyÏ ˛ –È«∞ ØË ˛ —$√Ö^ÈyÊ ˛ $. ôË ˛ À$Á ≥ # À $ ô˲Δ>”ô˲ Mʸ*yÈ ØÈMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. ßëÖô¯ ØÛ˛Ø˲$ ÃZÁ≥Õ Ø˲$Ö_ –Û˛Ì‹ EÖyÊ˛rÖô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ Á≥£Ê˛M>∞Mϸ ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ {Á≥ÜøÊ˝ Ú‹Ãå˝Mʸ$ M>Ãå˝ ^Û˛‘È. M>± B–˛$ Õãút ô˛ΔÊˇ°‘ÈyÊ˛$. ›Î¶∞Mʸ$ÀMʸ$, ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ JMʸ Mʸr$tMʸ£Ê˛ —∞Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. JMÊ¸Δ¯k ô˲Δ>”ô˲ B–˛$ GÖßÊ˛$Mʸ$ M>± –ÈsÍfiã≥ ^ÈsÏ˝ÖVä¸, A¿ıŸMä¸ Ú‹Ãå˝r–ö˛Δäˇ ÃüMÛ¸ÁŸØå˛ ßë”Δ> BƒÊ˝$Ø˲ –ÈÖVʸ*√ÀÖÃZ ôÛ˛yë EØ˲≤r$t Vʸ$«¢Ö_ –ö˛* Á≥ßÊ˛ÆÜÃZ –˲*sÍœyÊ˛rÖ ÃÙ˝ß¯ ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖßÈ–Ë˛$∞ ØÛ˛Ø˲$ …Ï˛Œœ —^È«Ö^˲yÊ˛Öô¯ ∞gÍÀ$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö^Û˛ Ø˲$Ö_ M>Ø˲*µΔäˇMʸ$ –˲^ÈaØ˲$. AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ B–˛$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ {Á≥ÜøÊ˝ –ö˛$*yÊ˛$Ø˛ÀÀ VʸΔÊˇ¬–ö˛Ü Mʸ*yë'' AÖr* Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®...'' Á‹–ö˛*–Û˛‘È∞≤ –ö˛$$WÖ^ÈyÊ˛$ GGÔ‹µ. & –Û˛–ö˛$$À Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, 99854 88800 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 15 1 fØ˲–ö˛« 2017

yÏ˛ Ø˲$Ö_ ı‹ßÊ˛ °ΔÛˇÖßÊ˛$Mʸ$ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® GÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ –ö˛*ΔÊˇYÖ M>Ôú. M>Ôúô¯ ¥Îr$ Á≥∞ –JÜ¢ ˛$$ªÒ˝OÃå˝ÃZ ^Èså˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, VÛ¸–í˛$fi ByÊ˛yÊ˛Ö Mʸ*yë «ÃÍMϸfiÖVä¸V>ØÛ˛ EÖr$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸

VʸÖrM¯ M>Ôú ôÈVÛ¸–È‚Ê˝ìœ, ∞—$⁄Î∞M¯›Î« –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ^˲*Á‹$Mʸ$ØÛ˛–È‚Ê˝ìœ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® EÖsÍΔÊˇ$ –ö˛$Ø˲^˲$r*t. –Û˛yÏ˛ –Û˛yÏ˛ M>Ôú –ö˛$Ø˲ –˛$OÖyä˛Ø˲$ «{Úú㟠^Û˛Ì‹Ø˲sÙ˝t A® –˛$$ªÒ˝OÃå˝Ø˲$ Mʸ*yë ^ÈΔäˇj ^Û˛ı‹¢ GÃÍ EÖr$Ö®? B BÃZ^˲Ø˲ Ø˲$Ö_ B—ÁŸP«Ö_ÖßÛ˛ D "M>Ôú –ö˛$Vä¸ ∏˘Øå˛ ^ÈΔÊˇjΔäˇ' (coffee mug phone charger). JMʸ _Ø˲≤ –ö˛$*ô˲ÃÍ... MʸÁ≥#µ ›ÎtÖyä˛ÃÍ EÖyÛ˛ ©∞Ú≥O sÓ˝ ÃÙ˝ßë M>Ôú MʸÁ≥#µØ˲$ EÖ_ôÛ˛ B {ßÊ˛–ö˛ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö Ø˲$Ö_ –Û˛yÏ˛∞ {VʸÌfl˝Ö_ MϸÖßÊ˛ EØ˲≤ Ì≥Øå˛ ßë”Δ> –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ^ÈΔäˇj A–ö˛#ô˲$Ö®. D V>y˛jså˝Mʸ$ –ö˛*ΔˇPså˝ÃZ —Á≥»ô˲–˛$OØ˲ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ EÖ®.

D –ö˛Á‹$¢-–ö˛#-ÀØ˲$ –ÈsÏ˝ -ı≥-ΔÊˇ$ô¯ Ø˛så˝ÃZ Ú‹Δäˇa ^Û˛Ì‹, ——´ßÊ˛ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ Á‹ÖÁ‹¶À ßë”Δ> MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^˲$a.

_sÏ˝M¸ÃZ M>Ôú –Û˛yÏ˛^Û˛ƒÒ˝$$^˲$a..

CØå˛Á‹tÖså˝ M>Ôú –Û˛$MϸÖVä¸ Á‹*µØå˛fi...

Á≥∞ ºiÃZ Á≥yÏ˛ôÛ˛

A∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ –ö˛$«_¥˘ô˲$ÖsÍΔÊˇ$ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®. AÃÍVÛ¸ Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ M>Ôú ô˛^˲$aMˆ∞ H߯ Á≥∞ÃZ Á≥yÏ˛ ôÈVʸMʸ$Öyë –ö˛$«_¥˘ôÛ˛ A® M>›Î¢ ^˲Àœ∫yÏ˛¥˘ô˲$Ö r$Ö®. –ö˛$‰œ –Û˛yÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝*ÀÖsÙ˝ ∫ßÊ˛ÆMÊ¸Ö ÃÙ˝ßë ΔÊˇ$_ ¥˘ô˲$ÖßÊ˛∞ AÃÍVÛ¸ ôÈVÛ¸›Î¢ΔÊˇ$.

AÃÍÖsÏ˝ –È«Mϸ GÖô¯ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö® D "» –È«√ÖVä¸ Ì‹tΔäˇ Ì‹tMä¸ Mʸã≥' (Re-

Warming Stir Stick cup).

M>Ôú ¥˜yÏ˛∞ –ö˛$«WÖ_.. ÌúÀtΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiØ˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ

CÖsÒ˝Mä¸

^˲*yÊ˛yë∞Mϸ Ú≥Ø˲$≤ÃÍ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ D V>y˛jså˝Ø˲$ ∫rØå˛ ØˆMϸP MʸÁ≥#µÃZ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ ^ÈÀ$ M>Ôú∞ _sÏ˝M¸ÃZ –Û˛yÏ˛ ^Û˛Á‹$¢Ö®. —ßÊ˛$≈ô¨˛ ^È«jÖVä¸ô¯ Ø˲yÏ˛^Û˛ ©∞≤ ôÛ˛ÕMʸV> gÙ˝∫$ÃZ Ú≥r$tMʸ$∞ °Á‹$Mʸ$¥˘–ö˛yë∞Mϸ AØ˲$–ö˛#V> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

ØÛ˛sÏ˝ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ –ö˛$∞ÌŸ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ JMʸ øÍVʸÖV>

–ö˛*«¥˘Δˇ$$Ö® –˛$$ªÒ˝OÃå˝. Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ B‡ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ ô˲r$tM¯VʸÀΔÛˇ–˛* M>∞ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ÃZ ô˲WØ˲Öô˲ ^È«jÖVä¸ ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ –ö˛*{ôË˛Ö ô˛Vʸ MʸÖV>ΔÊˇ$ Á≥yÏ˛¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$ {Á≥Á‹$¢ô˲ ô˲ΔÊˇÖ. AÖßÊ˛$MÛ¸ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ^ÈΔÊˇjΔäˇfi –ö˛*ΔˇPså˝ÃZMϸ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –ö˛Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. D "® «ã‹t ^ÈΔÊˇjΔäˇ' (The Wrist Charger) –ö˛$◊Ï˝Mʸr$t ªÍ≈Öyä˛ÃÍ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ JMʸ ∏Î≈ÁŸØ˲∫$Ãå˝ ^ÈΔÊˇjΔäˇ. «ã‹t –È^å˛ÃÍ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ ©∞≤ ôÛ˛ÕMʸV> GMʸPyÏ˛M¸OØÈ °Á‹$M¸‚Ê˝œ–ö˛^˲$a. ƒÊ˝$*G㋺ MʸØ˛MʸtΔäˇô¯ –˛$$ªÒ˝OÃå˝Ø˲$ ^ÈΔäˇj ^Û˛ı‹ C® A∞≤ ΔÊˇM>À Ì≥Øå˛ÀMʸ* EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. Ú≥OV> ´ßÊ˛«Ö_Ø˲ –È«Mϸ {sÒ˝ÖyÓ˛ À$Mä¸Ø˲$ CÁ‹$¢Ö® D ^ÈΔÊˇjΔäˇ.

ÃÙ˝Mʸ$Öyë ôÛ˛ÕMʸV>.. ô˲”ΔÊˇV> A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛ØÛ˛ EßÛ˛™‘Ë˝Öô¯ CØå˛Á‹tÖså˝ M>Ôú ^Û˛Á‹$M¯yë∞MÛ¸ CÁŸtÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹«V> ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ¥˘ôÛ˛ CØå˛Á‹tÖså˝ M>Ôú AÁ‹À$ ΔÊˇ$_V> EÖyÊ˛ßÊ˛$. D "CØå˛Á‹tÖså˝ M>Ôú Ì‹tΔäˇ Ì‹tMä¸' (coffee instant stir stick) EÖsÙ˝ M>Ôú ¥˜yÏ˛ GÖô˲ –Û˛ƒÊ˝*ÃZ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ Á‹ΔÛˇ AÜôÛ˛ÕMʸV> M>Ôú MʸÕı≥ƒÒ˝$$^˲$a. ¥ÎÀÃZœ –Û˛yÏ˛^Û˛Ì‹ ^˲M¸PΔÊˇ –Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ D Ì‹tMä¸fiô¯ MʸÕÌ≥ôÛ˛.. “sÏ˝Mϸ Aô˲$Mʸ$P∞ EÖyÛ˛ M>Ôú {MÓ¸Ö Mʸ«W¥˘Δˇ$$ M>Ôú ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛#ô˲$Ö®. ¥ÎÀÃZœ ^˲M¸PΔÊˇ Mʸ«VÛ¸ÃZV> Áú$$–ö˛$Áú$$–ö˛$ÃÍyÛ˛ M>Ôú “$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ EÖr$Ö®. “sÏ˝ÃZ ØÈÀ$Vʸ$ ΔÊˇM>À ıúœ–ö˛Δäˇfi AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. M>Ôú ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ô˛ÕƒÊ˝$∞–È«Mϸ D CØå˛Á‹tÖså˝ M>Ôú Ì‹tMä¸fi GÖô¯ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ôÈΔˇ$$.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 17

1 fØ˲–ö˛« 2017

yÏ ˛ Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ 31 Δ>{Ü Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$ VʸÖrÀMʸ$ Ø˲*ô˲Ø˲ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ BΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞ “$Mʸ$

ô˛À$Á‹$ Mʸßë! {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> ——´ßÊ˛ sÒ˝O–í˛$gZØ˲$œ EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ MˆÖô˲–ö˛$Ö® –ö˛$$ÖßÊ˛$V> Ø˲*≈ CƒÊ˝$Δäˇ∞ ›Î”VʸÜı‹¢... –ö˛$«MˆÖô˲–ö˛$Ö® BÀÁ‹≈ÖV> ›Î”Vʸܛ΢ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ –˛$$rt–˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ø˲*≈ CƒÊ˝$Δäˇ –˛ÀP–í˛$ ¥Î»t f«VÛ¸ Á‹–˛*–È {¥ÎÖôÈÀ$ ΔˇÖyÊ˛$ØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$ÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝® Á‹–˛*–È. Á≥Ì‹ÌúMä¸ –ö˛$‡Á‹–ö˛$${ßÊ˛ fÃÍÃZœ EØ˲≤ Mˆ∞≤ ©–ö˛#À Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$Ö D ßÛ˛‘Ë˝Ö. ©∞ Δ>f´ßë∞ GÌ≥ƒÊ˝*. Á‹–˛*Øå˛, CÖXœÁŸ$ {Á≥´ßëØ˲ øÍÁŸÀ$. CMʸPyÊ˛ ∞–ö˛Ì‹Ö^Û˛ ÃÍÌ≥tƒÊ˝* {Á≥fÀ$ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ W«fØ˲ ô˛VʸÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$. 3,500 H‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö Á‹–˛*–È ©–ö˛#ÀØ˲$ MʸØ˲$Mʸ$P∞ –ÈsÏ˝ÃZ ‘È‘Ë˝”ô˲ ∞–È›ÎÀ$ HΔÊˇµΔÊˇ^˲$M¯–ö˛yÊ˛–Û˛$ V>Mʸ ô˲–ö˛$MʸÖr* K {Á≥ôÛ˛≈Mʸ øÍÁŸØ˲$ Á‹ñÌŸtÖ^˲$Mʸ$∞ K Mˆô˲¢ AÌ‹¢ôÈ”∞Mϸ ô˛ΔÊˇ °‘ÈΔÊˇ$. Á‹–˛*–È {Á≥fÀô¯ ¥Îr$ Mˆô˲¢ Mϸ«ªÍã‹ Hyë®Mϸ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥À$Mʸ$ôÈΔˇ$$ Mϸ«ªÍã‹ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ∞ Mˆ∞≤ {¥ÎÖôÈÀ$. Mϸ«ªÍã‹ ßÛ˛‘Ë˝Ö Mʸ*yë Á≥Ì‹ÌúMä¸ –ö˛$‡ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ÖÃZ EØ˲≤ 36 ©–ö˛#À Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$Ö. CÖßÊ˛$ÃZ 33 Á≥VʸyÊ˛Á≥# ©–ö˛#À$. 1979ÃZ {ºsÏ˝ãŸ –È« Ø˲$Ö_ ›Î”ô˲Ö{ôÈ≈∞≤ ›Î´®Ö_Ö© ßÛ˛‘Ë˝Ö. Ø˲*ô˲Ø˲ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> AyÊ˛$Vʸ$Ú≥sÙ˝t˛ ßÛ˛‘ÈÀ Vʸ$«Ö_ ^˲®–ÈΔÊˇ$ Mʸßë! –ö˛$« AÖßÊ˛«MʸÖsÙ˝ _–ö˛«V> Mˆô˲¢ Hyë®Mϸ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥ÕMÛ¸–ÈΔÊˇ$ G–ö˛Δ> AØÛ˛ Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö –ö˛_aÖßë! ªÙ˝MʸΔäˇ IÃÍ≈Öyä˛, ÁflZÃÍÖyä˛ IÃÍ≈Öyä˛ Mˆô˲¢ Hyë® BÀÁ‹≈ÖV> AyÊ˛$Vʸ$Ú≥sÙ˝t ©–ö˛#À$. B ©–ö˛#ÃZœ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÃÒ˝–ö˛ΔÊˇ* ∞–ö˛Ì‹Ö^˲sÙ˝œßÊ˛$. ^˲*ßë™–ö˛$ØÈ≤ JMʸP ^˛r*t Mʸ∞Ì≥Ö^˲ßÊ˛$. “sÏ˝∞ –ö˛Ø˲≈ {¥Î◊˝$À ‘Ë˝ΔÊˇ◊ÍΔÊˇ¶ ’ºΔ>À$V> –ÈyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. D ©–ö˛#À$ Mʸ*yë Á≥Ì‹ÌúMä¸ –ö˛$‡ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ÖÃZØÛ˛ EÖyÊ˛rÖ –ö˛$Δ¯ —‘Û˝ÁŸÖ. ßë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö —›Î¢ΔÊˇ–˛$OØ˲ Á≥Ì‹ÌúMä¸ –ö˛$‡Á‹–ö˛$${ßÊ˛–Û˛$. Á≥Ì‹ÌúMä¸ –ö˛$‡Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö øÊ˝*–ö˛$´ßÊ˛≈ ΔÛˇQMʸ$ CΔÊˇ$–˛OÁ≥#ÃÍ Eô˲¢Δ>Ø˲ B«PsÏ˝Mä¸ ´ßÊ˛ñ–ö˛Ö Ø˲$Ö_ ßÊ˛Ñϸ◊ÍØ˲ AÖsÍ«PsÏ˝M> QÖyÊ˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ –È≈Ì≥Ö_ EÖ®. AÖßÊ˛$MÛ¸ Á≥Ì‹ÌúMä¸ ›ÎtÖyÊ˛Δäˇz sÒ˝O–í˛$ AØÛ˛ sÒ˝O–í˛$gZØå˛∞ Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. øÊ˝*–ö˛$´ßÊ˛≈ ΔÛˇQMʸ$ ßÊ˛Ñϸ◊˝ ®Mʸ$PØ˲ Á‹–˛*–È, Mϸ«ªÍã‹ ©–ö˛#À$ÖsÙ˝, Eô˲¢ΔÊˇÖV> ªÙ˝MʸΔäˇ, ÁflZÃÍÖyä˛ ©–ö˛#À$ EØÈ≤Δˇ$$. Á≥Ì‹ÌúMä¸ sÒ˝O–í˛$gZØå˛ {Á≥M>ΔÊˇÖ Á‹–˛*–È, ªÙ˝MʸΔäˇ ©–ö˛#À –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 24 VʸÖrÀ –ö˛≈ôÈ≈Á‹Ö EÖ®.

ªÙ˝MʸΔäˇ IÃÍ≈Öyä˛

ÁflZÃÍÖyä˛

“$Mʸ$ ô˛À$›Î!

–ö˛$$‚Ê˝œÁ≥Ö® ±sÏ˝ÃZ ôÛ˛À$ô˲$Ö®. ● ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ Ì≥ÀœÀ$ Á‹Vʸr$Ø˲ Δ¯kMʸ$ –ö˛ÖßÊ˛ {Á≥‘Ë˝≤ÀMʸ$ Ú≥OØÛ˛ AyÊ˛$Vʸ$ôÈΔÊˇ$. ● –˛ÃZÌ‹Δ>≈Á≥tΔäˇ (Velociraptor) AØÛ˛ y˛Oد›ÎΔÊˇ$œ M¯‚Ê˝œ MʸÖsÙ˝ MˆÖ^˛–Û˛$ Ú≥ßÊ˛™—V> EÖyÛ˛–ö˛r! ● 2008ÃZ f«WØ˲ K Á‹ΔÛˇ”ÃZ 58‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® A–˛$«MʸØå˛ sÓ˝ØÛ˛fΔÊˇ$œ "ÚŸΔ>œMä¸ ÁflZ–í˛$fi' ∞fÖV> EØÈ≤yÊ˛∞ øÍ—Á‹$¢Ø˲≤r$œ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.

∫$_Mϸ

"{WÚúØå˛y¯Δäˇ' ›ÎŒyÊ˛$ MʸΔ>≤rMʸ Δ>ÁŸâÖÃZ∞ ’–ö˛–˛$$VʸYÃZ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Á‹ÖΔÊˇÑϸ›˘¢Ø˲≤ BMʸ$Δ>À$

AyÊ˛–ö˛#À$ØÈ≤Δˇ$$. D AyÊ˛–ö˛#À$ i–ö˛ ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢À Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ –Û˛®MʸÀ$.

AÃÍ JMÊ¸Δ¯k –È« AØÛ˛”ÁŸ◊˝ÃZ øÍVʸÖV> Mʸ∞Ì≥Ö_Ö© Mˆô˲¢ ›ÎŒyÊ˛$.

A^˲$a "‡≈»¥˘rΔäˇ' Ì‹∞–ö˛*ÃZœ –ö˛*sÍœyÛ˛ sZÔ≥ÃÍ EÖ© ›ÎŒyÊ˛$. Ì‹∞–ö˛*ÃZ D sZÔ≥ "V¯{®Mä¸ {WÚúØå˛yëΔäˇ' AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢¸ ^˛Ö®Ø˲ßÊ˛∞ ^˛Á≥#ôÈΔÊˇ$.. AÖßÊ˛$MÛ¸ ßë∞≤ AÖôÈ "{WÚúØå˛yëΔäˇ ‡≈så˝' A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. D Mˆô˲¢gÍÜMϸ ^˛Ö®Ø˲ ›ÎŒyÊ˛$Mʸ$ ßë∞≤ gÍÜ ØÈ–ö˛*∞≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^Û˛«a G«ƒÒ˝*—MϸfiƒÊ˝* {WÚúØå˛y¯« Ú‹OµyÊ˛Δäˇ (Eriovixia gryffindori spider) A∞ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$.

JMʸ Ì≥ÃÍœyÊ˛$ —$u>Δˇ$$ Mˆr$tMʸ$ –˛‚ÍœyÊ˛$. Ô‹”så˝ MˆØ˲≤ ô˲Δ>”ô˲ B Ì≥ÃÍœyÏ˛ô¯ ⁄ÎÁ≥# ƒÊ˝$f–ö˛*∞ ""9 ÃZ JMʸsÏ˝ °ı‹ı‹¢ 10 Δ>–ÈÕ. AÃÍ –ö˛^Û˛aÃÍ ^Û˛ı‹¢ ±M¯ —$u>Δˇ$$ ∫Áfl˝ì–ö˛$Ü'' AØÈ≤yÊ˛$. ÃÒ˝MʸPÃZœ ®rt AΔˇ$$Ø˲ B Ì≥ÃÍœyÊ˛$ _sÏ˝M¸ÃZ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö ^˛Ì≥µ —$u>Δˇ$$ °Á‹$M¸‚ÍœyÊ˛$. –ö˛$« B ÃÒ˝MʸP GÃÍ –ö˛_aÖ߯ “$ΔÊˇ* [sÒ˝O ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. (Á≥ÖÌ≥Ø˲–ÈΔÊˇ$: VʸÖsÏ˝ ΔÊˇ–ö˛*ßÛ˛—, Ì‹MϸÖ{ßëªÍßä˛)

Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö –ö˛^Û˛a–ÈΔÊˇÖ!

“$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ CÃÍÖsÏ˝ –˛$ßÊ˛yÊ˛$Mʸ$ –Û˛$ô˲–Û˛ı‹ {Á≥‘Ë˝≤À$, øÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÙ˝ Á‹–ö˛*´ßëØ˲Öô¯ ¥Îr$ –ö˛* D–˛$Δˇ$$Ãå˝ kerintha.aj@gmail.com Mʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö^˲VʸÀΔÊˇ$

Vʸô˲–ÈΔÊˇÖ Á‹–ö˛*´ßëØ˲Ö: "›ÎÁ‹ΔäˇÃZ «–ö˛Δäˇfi MʸÁ≥#µ' Á≥ßëÀÃZ∞ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÑʸΔ>À$ MʸÕÌ≥ôÛ˛ "›Î«Mʸ'. AßÛ˛ B–˛$ ı≥ΔÊˇ$. ªÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤&15 Mʸ$ Á‹ΔˇOØ˲ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö Á≥ÖÌ≥Ø˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$: —ÁŸ$~ ªZyÊ , D–˛$Δˇ$$Ãå˝, –ö $ÖyÊ Δ>k, Á‹Ø˲*≤Δäˇ fƒÊ $Δ>Ö CÖfΔÊ Á≥#, D–˛$Δˇ$$Ãå˝

{Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ

G∞≤ ΔÊˇM>À «M>ΔÊˇ$zÀ$ØÈ≤ A–ö˛±≤ JM¸ô˲$¢...

W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$z JMʸsÓ˝ JM¸ô˲$¢. AÖßÊ˛$MÛ¸ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$z ›Î´ßÊ˛Ø˲ GÖô¯–ö˛$Ö®Mϸ i—ô˲ ÀÑʸ≈ÖV> –ö˛*«Ö®. Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ {Á≥øÊ˝$ôÈ”À$, Á‹ÖÁ‹¶À$ Mʸ*yë D W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀ –Û˛rÃZ Á≥yÊ˛rÖ —‘Û˝ÁŸÖ. 2016ÃZ Ø˲–˛*ß˛OØ˲ Mˆ∞≤ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀ Vʸ$«Ö_ K —Áfl˝ÖVʸ “Ñʸ◊˝Ö...

W∞≤ã‹ÃZ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ ô˛ÀÖV>◊˝ Δ>ÁŸâ Á≥ÖyÊ˛$Vʸ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ AM¯t∫Δäˇ 8, 2016Ø˲ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀM¸MϸPÖ®. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ ÃÍÃå˝∫Áfl˝ßÊ˛*Δäˇ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛$Mʸ$ –Û˛®M¸OÖ®. ô˛Δ>Á‹ {Á≥øÊ˝$ô˲” B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ f«WØ˲ "ô˛ÀÖV>◊˝ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ Á≥ÖyÊ˛$Vʸ'Mʸ$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ Á≥®–Û˛À –ö˛$Ö® ô˛ÀÖV>◊˝ ByÊ˛Á≥yÊ˛$^˲$À$ ‡fΔˇO "–ö˛$$M¯PsÏ˝ ßÛ˛–ö˛ô˲À$ EƒÊ˝*≈ÃZ... ∫ÖV>ΔÊˇ$ ΔÊˇ£Ê˛–˛$MϸP EƒÊ˝*≈ÃZ' AÖr*... CΔÊˇ–˛O AyÊ˛$Vʸ$À Gô˛ï¢Ø˲ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ ^˲$r*t ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* ByëΔÊˇ$. MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ÃZ 2015ÃZ KØË˛Ö Á≥ÖyÊ˛$Vʸ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> 5211 –ö˛$Ö® –ö˛$ÀƒÊ˝*‰ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$ JMÛ¸›Î« Ø˲ñô˲≈Ö ^Û˛Ì‹ Á‹ñÌŸtÖ_Ø˲ «M>ΔÊˇ$zØ˲$ –ö˛$‡ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ A´®Vʸ —$Ö_Ö®. W∞≤ã‹ ∞Δ>”Áfl˝Mʸ$À ÃÒ˝MʸPÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛$‡ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ ^˲$r*t BΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇ$Á‹ÀÃZ 9,292 –ö˛$Ö® ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ ByëΔÊˇ$.

V¯‚Ê˝œΔÊˇÖVʸ$ô¯ W∞≤ã‹ –ö˛*«a 8... AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ –ö˛$Ìfl˝‚Í ®Ø¯ô˲fi–È∞≤ Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mʸ$∞ 2016ÃZ AßÛ˛ Δ¯kØ˲ –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ∞ Á≥ÃÍœyÏ˛ƒÊ˝$ÖÃZ ¥˘ÃÒ˝Öyä˛Mϸ ^˛Ö® Ø˲ M>Á‹√sÏ˝Mä¸fi MʸÖÚ≥± CØå˛Vʸ*œ CÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ∞ {Á≥–ö˛$$Q {ªÍÖyÊ˛œ ô¯ MʸÕÌ‹ "ÌúÖVʸΔäˇ Ø˛Δˇ$$Ãå˝ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸' M>≈ÖÚ≥Δˇ$$Øå˛ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ö®. D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞Mϸ {Á≥–ö˛$$Q ªÍŒ–ö˛#yä˛ Ø˲sÏ˝ ›˘ØÈÑϸ̋ØÈ· {Á≥ôÛ˛≈Mʸ BMʸΔÊˇ¤◊˝V> ∞Õ^ÈΔÊˇ$.

–˛$$ô˲¢Ö 1,328 –ö˛$Ö® –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$ ô˲–ö˛$ ^Û˛Ü–Û˛‚Ê˝œ V¯‚Ê˝œMʸ$ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸ –Û˛Á‹$Mʸ$∞ 2011ÃZ 1,156 –ö˛$Ö® ô˛O–ÈØå˛ Ô‹àÀ$ Ø˛ÀMˆÕµØ˲ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zØ˲$ ∫ßÊ˛™À$MˆsÍtΔÊˇ$.

AÜÚ≥ßÊ˛™ Ø˲© ©”Á≥Ö... –ö˛*kŒ A›˘ÖÃZ∞ {∫Áfl˝√Á≥#{ô˲ Ø˲® –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ EÖ® –ö˛*kŒ ©”Á≥Ö. ©∞ –˛O‘ÈÀ≈Ö 1,250 ^˲ßÊ˛ΔÊˇÁ≥# MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ. CÖßÊ˛$ÃZ 144 {V>–ö˛*À$ ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™ Ø˲© ©”Á≥ÖV> C® «M>ΔÊˇ$zÀ M¸MϸPÖ®. D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ ∞Δ>Æ«Á‹*¢ 2016 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔäˇÃZ W∞≤ã‹∫$Mä¸ Bãú –ö˛ΔÊˇÃå˝z «M>Δäˇzfi –ö˛*kŒMϸ ›Î¶ØË˛Ö MʸյÖ^ÈΔÊˇ$. A›˘Ö –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü Á‹Δ>æØ˲ÖßÊ˛ ›˘Ø¯–ÈÃå˝ –ö˛*kŒ ∞ƒÒ˝*fMʸ–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö^Û˛ AÚ‹ÖΩœMϸ G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –ö˛*kŒMϸ Á≥Δ>≈rMʸ$À ôÈMϸyÏ˛ GMʸ$P–Û˛.

W∞≤ã‹ «M>Δäˇzfi 2016 AÖßÊ˛$MÛ¸ –ö˛*kŒ ƒÊ˝$$Ø˛›˘P Úfl˝«sÙ˝gå˝ Ú‹Oså˝ gͺôÈÃZ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$–˛$OØ˲ ©”Á≥ÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛ΔÊˇ$Á‹ÃZ EÖ®.

AÖô˲«ÑʸÖÃZ –ö˛*ΔÊˇ£ëØå˛ AÖô˲«ÑʸÖÃZ –ö˛*ΔÊˇ£ëØå˛ K —Öô˲ AØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝... AÖßÊ˛$ÃZ JMÛ¸ JMʸyÊ˛$ ¥ÎÃüYØ˲yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ —Öô˲. øÊ˝*—$Mϸ 400 MϸÃZ“$rΔÊˇœ Gô˲$¢ÃZ EØ˲≤ ƒÊ˝$$Δ¯Ì≥ƒÊ˝$Øå˛ HgÒ˝±fiMϸ ^˛Ö®Ø˲ CÖrΔÛˇ≤ÁŸØ˲Ãå˝ ı‹µã‹ ı‹tÁŸØå˛ÃZ D –ö˛*ΔÊˇ£ëØå˛ f«WÖ®. {ºsÏ˝ãŸ –¯≈–ö˛$V>—$ sÏ˝–í˛$ Ô≥Mä¸... BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t ∞—$ô˲¢Ö AÖô˲«ÑʸÖÃZMϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. ô˲Ø˲ô¯ ¥Îr$ {sÒ˝y䲗$Ãå˝∞ Mʸ*yë °Á‹$M¸‚ÍœyÊ˛$. H{Ì≥Ãå˝ 23, 2016 ÃZ f«WØ˲ ÀÖyÊ˛Øå˛ –ö˛*ΔÊˇ£ëØå˛ÃZ øÊ˝*—$Ú≥O 39 –Û˛À –ö˛$Ö® ¥ÎÃüYÖsÙ˝ AÖô˲«ÑÊ¸Ö Ø˲$Ö_ sÏ˝–í˛$ Mʸ*yë ¥ÎÃüY ØÈ≤yÊ˛$. ı‹µã‹ÃZ –ö˛*ΔÊˇ£ëØå˛ AØÛ˛Á‹«Mϸ W∞≤ã‹ ∞Δ>”Áfl˝ Mʸ$À$ fΔÊˇ√±ÃZ∞ ƒÊ˝$$Δ¯Ì≥ƒÊ˝$Øå˛ ı‹µã‹ HgÒ˝±fi Úfl˝yä˛ M>”ΔÊˇtΔäˇfiMϸ ô˲–ö˛$ {Á≥Ü∞´®∞ Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$. {sÒ˝y䲗$Ãå˝Ú≥O –ö˛*ΔÊˇ£ëØå˛ BΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ 44 H‚Ê˝œ sÏ˝–í˛$ 42 MϸÃZ“$rΔÊˇœ ßÊ˛*Δ>∞≤ 3 VʸÖrÀ 35 ∞—$⁄ÎÃZœ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ Vʸô˲ «M>ΔÊˇ$zØ˲$ ∫ßÊ˛™À$ MˆsÍtyÊ˛$. Vʸô˲ÖÃZ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ Á‹ÖôË˛Ü A–˛$«MʸØå˛ –¯≈–ö˛$ V>—$ Á‹$±ôÈ —ÕƒÊ˝$–í˛$fi "ªZÁ‹tØå˛ –ö˛*ΔÊˇ£ëØå˛'ÃZ CÖôÛ˛ ßÊ˛*Δ>∞≤ 4 VʸÖrÀ 24 ∞—$⁄ÎÃZœ Á≥N«¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

C–Û˛ M>ßÊ˛$ 2016ÃZ Gد≤ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀ$ ∫ßÊ˛™ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ö˛$ΔˇØ¯≤ Mˆô˲¢ «M>ΔÊˇ$zÀ$ Ø˲–˛*ßÊ˛ƒÊ˝*≈Δˇ$$.

M¸Ø˲yÏ˛ƒÊ˝$Øå˛ ¥Îã≥ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö fÌ‹tØå˛ Ω∫Δäˇ ô˲Ø˲ BÀæ–í˛$Àô¯, ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ –ö˛$*≈hMä¸ bÈØ˲Ãå˝ô¯, sÏ˝”rΔäˇ ∏ÎÃZ–ö˛Δäˇfiô¯... CÃÍ G∞—$® ΔÊˇM>À W∞≤ã‹ –ö˛ΔÊˇÃå˝z «M>ΔÊˇ$zÀ$ ›Î´®Ö_ LΔ> A∞Ì≥Ö ^ÈyÊ˛$. Ú‹µΔˇ$$Øå˛ –ÈÌ‹ AÃÒ˝Mä¸fi Ú‹Vʸ$Δ> Ìú{∫–ö˛« 28, 2016 ±sÏ˝ AyÊ˛$Vʸ$Ø˲ 24 ∞—$⁄ÎÀ ¥Îr$ FÌ≥« ºVʸ∫sÏ˝t Mˆô˲¢«M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ ^ÈyÊ˛$. {ªÒ˝hÃå˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ¥ÎÃZ AØÛ˛ –ö˛$$Ú≥Oπ AΔˇ$$ßÊ˛$ AÖVʸ$‚ÍÀ –ö˛≈Mϸ¢, Mʸr$≈ÌŸƒÊ˝* AØÛ˛ 34 AÖVʸ$‚ÍÀ A–ö˛*√Δˇ$$∞ 2016 BVʸÁ‹$tÃZ —–ÈÁfl˝Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ Aô˲≈Öô˲ ¥˜sÏ˝t ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À$ V> D fÖr W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀM¸MϸPÖ®. Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 13, 2016Ø˲ "W∞≤ã‹ –ö˛ΔÊˇÃå˝z «M>Δäˇzfi yÛ˛' Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬V> ÃÍã‹ HÖgÒ˝Ãå˝fiMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Ì‹PÁ≥µΔäˇ ∫*œ AØÛ˛ _À$Mʸ JMʸ ∞—$ÁŸÖÃZ 19 «ÖVʸ$ÀØ˲$ JMʸ ›ÎtÖyä˛ÃZ Ú≥sÏ˝t W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀM¸MϸPÖ®. CÃÍ ^˛Á≥#µMʸ$Ör* ¥˘ôÛ˛ Gد≤ «M>ΔÊˇ$zÀ$ØÈ≤Δˇ$$.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 21

1 fØ˲–ö˛« 2017

—$Mʸfi aΔäˇ ¥˜rœÖ ªü–˲$√À$ : –˛ÖMʸså˝

–ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍ{Vʸ-ô˲¢ Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö V>Õ –ö˛$Ö_ßÊ˛ÖsÍΔÊˇ$ ... ?

""DΔ¯k M>œÁ‹$ÃZ “$Mʸ$ H–ö˛$ΔÊˇ¶-–ö˛$-Δˇ$$Ö-®?'' AyÏ˛V>yÊ˛$ Mˆô˲¢ ÃÒ˝Mʸa-ΔÊˇ-Δäˇ. ""ΔÛˇÁ≥sÏ˝≤Ö_ “$ M>œÁ‹$Mʸ$ Δ>Ø˲Mʸ-P-ΔÛˇœ-ßÊ˛∞'' –˛Ø˲Mʸ ªÒ˝Ö` Ø˲$ÖyÏ˛ —∞-Ì≥Ö-_Ö® –ö˛*r.

Ø˲–ö˛$√-ÃÙ˝∞ ∞gÍ-À$ ""ØÛ˛Ø˲-Á‹ÃÙ˝ ^˲ÖyÊ˛-‘È-Á‹-Ø˲$yÏ˛≤. ∞Ø˲≤ –ö˛* B—yÊ˛ M>ÔúÃZ ^˲M¸PΔÊˇ "Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö V>Õ JÖsÏ˝Mϸ –ö˛$Ö_®' A∞ MˆÖô˲-–ö˛$Ö®

AÖr$Ö-sÍΔÊˇ$. –ö˛Δ>¤-M>ÀÖ, ^˲Õ-M>ÃÍÃZœ B›Î¢√ Δ¯Vʸ$-ÀØ˲$ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ °ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ –˛‚Ê˝œ-–ö˛$∞ –˛OßÊ˛$≈À$ Á‹À‡ Mʸ*yë CÁ‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. CÖô˲MÓ¸ BΔ¯-V>≈-∞Mϸ –Û˛$À$ ^Û˛ı‹Ö-ô˲V> Á‹–ö˛$$-{ßÊ˛-V>ÕÃZ H–ö˛$$Ö®? AÖsÙ˝... Á‹–ö˛$$-{ßÊ˛ÖÚ≥O Ø˲$Ö_ “^Û˛ V>ÕÃZ _Ø˲≤ _Ø˲≤ EÁ≥#µ Mʸ◊ÍÀ$, AƒÒ˝*-yÏ˛Øå˛, –˛$X≤-ÌŸƒÊ˝$Ö EÖsÍΔˇ$$. C— ‘Ë˝»-Δ>-∞Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Q∞-gÍ-À∞ ô˛À$Á‹$ Mʸßë! AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$.. Á‹–ö˛$${ßÊ˛ V>ÕÃZ BΔ¯-Vʸ≈-MʸΔÊˇ ΔÊˇ$◊Í-ô˲√Mʸ AƒÊ˝*-Ø˲$À$ Mʸ*yë EÖsÍΔˇ$$. C— –ö˛$ØË˛Ö BMϸfi-f-Øå˛∞ {VʸÌfl˝Ö^Û˛ ›Î–ö˛$-Δ>¶≈∞≤ Ú≥Ö^˲$-ôÈΔˇ$$. AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$ –ö˛$Ø˲ –ö˛$Ø˲@Ì‹¶-Ü∞ {Á≥øÍ-—ôË˛Ö ^Û˛ı‹ Ú‹«-sZ-∞-Øå˛Ø˲$ Ú≥Ö^˲$-ôÈΔˇ$$. ©∞-–ö˛Àœ B‡œ-ßÊ˛-MʸΔÊˇ Ì‹¶Ü, ^˲MʸPsÏ˝ ∞{ßÊ˛ MʸÀ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. CMʸ B›Î¢√ Δ¯Vʸ$ÀMʸ$ Ø˛–ö˛$$√ –ö˛Àœ FÌ≥« ByÊ˛rÖ C∫æÖ-®V> EÖr$Ö®. Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö V>Õ B Ø˛–ö˛$$√Ø˲$ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ ΔÊˇÌ≥µÖ-^˲-yÊ˛Öô¯ ‘È”Á‹M¯‘Ë˝ –ö˛*ΔÊˇYÖ ‘Ë˝ì{øÊ˝-Á≥yÏ˛ ‘È”Á‹ ªÍV> ByÊ˛$-ô˲$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö V>Õ BΔ¯-V>≈-∞Mϸ –ö˛$Ö_-ßÊ˛∞ ^˛Á≥#-ôÈΔÊˇ$.

fÀ$∫$ ^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#yÊ˛$ VˆÖô˲$ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µ...?

–ö˛$Ø˲

VˆÖô˲$ÃZ Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a –ö˛*r –ö˛$$Q≈ÖV> ΔˇÖyÊ˛$ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÀÚ≥O B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÏ˛ EÖr$Ö®.

JMʸsÏ˝. Á‹”ΔÊˇ-ô˲Ö{ô˲$À$. fÀ$∫$ –ö˛Àœ A— CØå˛-ÚúÑʸ-Øå˛Mϸ Vʸ$ΔˇOôÛ˛... Á‹”ΔÊˇÖ –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$Ö®. ΔˇÖy¯ —ÁŸƒÊ˝$Ö Ø¯sZœÖ_ –ö˛^Û˛a V>Õ. fÀ$∫$ ^Û˛Ì‹-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$ ‘È”Á‹-M¯‘Ë˝ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ –ÈÁ≥# Δ>–ö˛yÊ˛Ö, ÃÙ˝ßë Mʸ‚Ò˝œ ÃÍÖsÏ˝ {ßÊ˛–ö˛-Á≥-ßëΔÊˇ¶Ö AyÊ˛$z-Á≥-yÊ˛rÖ –ö˛Àœ دsZœÖ_ –ö˛^Û˛a V>Õ Ø˛–ö˛$√-®V> ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –ö˛Á‹$¢Ö®. Á‹”ΔÊˇÖ –ö˛*ΔÊˇ-yë-∞Mϸ C߯ M>ΔÊˇ◊˝Ö.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 22

GMʸ$P–Û˛-Ì‹Ö-ßÊ˛∞ ßÊ˛–ö˛-yÊ˛À$ –ÈΔˇ$$Ö-^Û˛-‘ÈØ˲$ ô˛À$›Î ..'' VˆÁ≥µ-V> ^˛¥ÎµyÊ˛$ HM>Ö∫-ΔÊˇÖ. ""Ø˲$–ö˛#” ^ÈÃÍ AßÊ˛ñÁŸt-–ö˛Ö-ô˲$--yÏ˛— Vʸ$ΔÊˇ* ... ±Mʸ$ øÊ˝ÃÙ˝ –ö˛$Ö_ –ö˛$Ö_ MʸÀÀ$ –ö˛›Î¢Δˇ$$'' DΔÊˇ¤≈V> AØÈ≤yÊ˛$ _ßÊ˛Ö-∫ΔÊˇÖ ô˲À “$® ªüÌ≥µ ô˲yÊ˛$-–ö˛$$-Mʸ$Ör*.

ªÙ˝ΔÊˇÖ ô˲W-ÕÖ-®! ""HsÏ˝ƒÊ˝$ÖÃZ ∞À$-^˲$ÖsÙ˝ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛ÃÙ˝ MʸßÊ˛Δ> –ö˛^Û˛a-® ..

–ö˛$« –ö˛$*yÊ˛$ -–Û˛À$ GÃÍ ô˛^Èa-–ö˛#?'' ""—$Vʸ-ôÈ -–˛-Δˇ$$≈ ÃÒ˝Oدœ ∞À$a-Ø˲≤-–È-‚Ê˝œMϸ sÓ˝À*, sÏ˝ÌúØ˲*œ ô˛_a-Ú≥sÍt .. sÏ˝ã≥ C^ÈaΔÊˇ$''

A–˛$$√^˛a –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝r$t ""F∂ ... F∂ ... F∂ ...'' ""sÏ˝ÖMʸ* .. GÖßÊ˛$MÛ¸-yÊ˛$-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛#?'' ""–Û˛À$ ô˛WÖ® –ö˛$“$√ ...'' ""AƒÒ˝*≈ .. GÁ≥#µ{yë ..'' ""¥˜ßÊ˛$™Ø˲≤ ... Ø˲$–ö˛#” yÊ˛*≈sÓ˝Mϸ –˛‚Ê˝œV>-ØÛ˛ ..'' ""–ö˛$« CÁ≥#µyÊ˛$ HyÊ˛$Á‹$¢-ØÈ≤-–Û˛Ö?'' ""AÁ≥#µyÊ˛$ Ø˲$–ö˛#” ÃÙ˝–ö˛# MʸßÊ˛ –ö˛$“$√ ..''

—$Á‹tΔäˇ AƒÒ˝*–ö˛$-ƒÊ˝$Ö ""_Ø˲-≤-Á≥µsÏ˝ –ö˛$Ø˲ {ÚúÖyä˛fi AÖôÈ H–ö˛$ƒÊ˝*≈{Δ>?'' AyÏ˛V>yÊ˛$ _ßÊ˛Ö-∫-ΔÊˇÖ. ""Ú≥ßÊ˛™-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ$'' ô˲yÊ˛$-–ö˛$$M¯Mʸ$Ö-yë ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈayÊ˛$ HM>Ö∫-ΔÊˇÖ.

1 fØ˲–ö˛« 2017

MʸÕ-›˜-_aØ˲ Mʸ—

CÀ$œ

{Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö ô˲Δ>”ô˲ ôÈد Mʸ—V> –ö˛*Δ>-Ø˲∞ ^˛Á≥#µ-Mʸ$Ö-r$ØÈ≤yÊ˛$ gZW-ØÈ£Ê˛Ö. M>ΔÊˇ◊˝Ö H–ö˛$ÖsÙ˝ CÁ≥#µyÊ˛$ ô˲-Ø˲Mʸ$ H“$ MʸØ˲-∫yÊ˛ßÊ˛$, H“$ —Ø˲-∫-yÊ˛ßÊ˛$!

ô˛-Õ–˛OØ˲ ØÈØ˲≤ ""ªÍ≈ÖMʸ$ sÒ˝ã‹tMϸ {Ì≥ı≥-ΔÊˇ-–È”Õ, AΔˇjÖr$V> ∫$Mä¸fiMϸ ΔˇÖyÊ˛$

–Û˛À$ Á≥ÖÁ≥-–ö˛$∞ –ö˛* ØÈØ˲≤Mϸ M>Ãå˝ ^Û˛ı‹¢ –˛ÖrØÛ˛ Á≥Ö Ì≥Ö^ÈyÊ˛$...'' ""Ø˲$–ö˛#” -MÛ¸Mʸ –ö˛*–ö˛* .. ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôË˛Ö H ªÍ-Δäˇ M¸ÃÍ™-Ö?'' ""± ªüÖßÊ˛ .. Á≥ÖÌ≥Ö® yÊ˛∫$æÀ$ M>ßÊ˛$. ªÍ≈ÖMʸ$ ∫$Mä¸fi''

–ö˛*Ø˲-–ö˛ô˲”Ö –ö˛À-Ø˲ ""Ø˲MϸŒ دr$œ

GÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$${®Ö^ÈΔÊˇ$?'' Á≥r$t-∫yÊ˛z ߈ÖVʸ-À ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛≤ AyÏ˛V>yÊ˛$ fyÏ˛j. ""Δ¯l ÃÒ˝OØ˲œÃZ ∞À$-^˲$ØÛ˛ fØË˛Ö ªÍ´ßÊ˛À$ ^˲*-yÊ˛ÃÙ˝Mʸ –È«Mϸ Úfl˝Ãå˝µ ^Û˛ßë™-–ö˛$∞'' —-Ø˲ƒÊ˝$ÖV> ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈayÊ˛$ –ö˛$$u> ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$.

Mˆô˲¢ ߈ÖV>-yˆ-^Èa-yÊ˛$!

AΔÊˇÆΔ>{Ü –Û˛‚Ê˝.

bÈƒÊ˝*"_{ô˲Ö'

Ú‹O√Ãå˝ Ô≥œgå˝...

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 23

AMʸPy¯ Δˇ$$À$œÖ-yÛ˛-®

ôÈô˲ ØÈØ˲≤ gÍqÁ≥-M>-Àô¯ ô˲yÏ˛-Ì‹Ø˲ Δˇ$$Àœ-® K y˛øÒ˝Oæ ƒÙ˝$‚Ê˝œ E–ö˛$√yÏ˛-Mʸ$-r$Ö∫ –ÈΔÊˇ-Á‹ô˲” _Áfl˝≤Ö ∞À$-–˛ô˲$¢ ∞Õ-_Ø˲ Á≥Ü¢-–ö˛$Ö-y˛-À-ô¯-د ¥˜V>Mʸ$ ªÙ˝‚Ê˝œ-ô¯-د –Û˛ΔÊˇ$-‘Ë˝-Ø˲Vʸ Δ>Á‹$-À-ô¯-د ∞ΔÊˇÖ-ô˲-ΔÊˇÖ ¥˜ÃÍ∞≤ Mʸ$Á≥µ-ªZ-Ì‹-Ø˲-r$œ Á≥Ö^˲ AÖôÈ Á≥Ör-Àô¯ Mʸ‚Ê˝-Mʸ-‚Ê˝-ÃÍ-yÊ˛$-ô˲* ...

AMʸPy¯ Mʸ$r$Ö∫Ö MʸßÊ˛-ÃÍ-yÊ˛$-ô˲* ôÈô˲-Ø˲$ÖyÏ˛ –ö˛$Ø˲-–ö˛-yÏ˛-ßë-Mʸ K i–ö˛-fÀ GVʸ̋-Á≥-yÊ˛$-ô˲* Ú≥„œ‚Ê˝îœ, Á≥#ΔÊˇ$‚Ê˝îœ, ªÍÃÍ≈À*, ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-À* A±≤ B ØÈÀ$Vʸ$ V¯yÊ˛À –ö˛$´ßÛ˛≈ ΔˇÖyÊ˛$ VʸßÊ˛$À –ö˛$´ßÊ˛≈ ∞Õ-_-Ø˲ B –˛ßÊ˛$ΔÊˇ$ ô˲yÏ˛-Mʸ-ô¯ØÛ˛ Mʸ∫$-ΔÊˇœ-±≤ –Û˛yÊ˛$-Mʸ-ÃZ -–Û˛-ßÊ˛-Ø˲-ÃZ ßÊ˛$@RÍÃZ Á‹Öô¯-⁄ÎÃZ H–˛OØÈ B Ú≥ÖMʸ$À MʸÁ≥#µ MϸÖßÊ˛-ØÛ˛ CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛* –ö˛NΔÊˇ$ –ö˛*«Ö-® Δ>f--´ßë∞ –ö˛* –ö˛NΔ¯œMϸ ^ˆΔÊˇ-∫-yÏ˛Ö-® FΔÊˇ$ Ø˲Vʸ-ΔÊˇ-Á≥#-ßÛ˛-‡∞≤ MʸÁ≥#-µ-Mʸ$Ör* Á≥#Δ>-Á‹√ñ-ô˲$À Mʸ$∫$-›Î∞≤ —yÊ˛$-›˘¢Ö-® CÁ≥#µyÊ˛-MʸPyÊ˛ Δˇ$$À$œ ÃÙ˝ßÊ˛$ ’§À-–˛$OØ˲ V¯yÊ˛-À$ Á‹«-Mˆô˲¢ øÊ˝–ö˛-Ø˲ÖV> ΔÊˇ*¥ÎÖ-ô˲ΔÊˇÖ ^˛ÖßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-Δˇ$$ ∫Áfl˝ì‘Ë˝ –ö˛* ØÈØ˲≤ ôÈô˲À Bô˲√À$ B ’§-ÃÍ-ÀÃZ ÜΔÊˇ$--Vʸ$-ô˲* –Û˛ßÊ˛-Ø˲-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ƒÙ˝$-–˛* Ø˲Vʸ-ΔÊˇÁ≥# ^ˆΔÊˇ-ªÍ-rœMʸ$ ô˲À-–ö˛Ö-_Ø˲ ØÛ˛Ø˲$ ΔÛˇÁ≥sÏ˝ Δ>f--´ßë-∞-ÃZ ØÈ Δˇ$$À$œ _Ø˲≤--∫$-^˲$a-M¯-Δ>-ßÊ˛-∞ ØÈ Δˇ$$ÖsÏ˝∞ Mʸ*À-߯-Á‹$-Mˆ-ØÈ≤-Ø˲$ ∞Δ>√◊˝Ö —∞-Δ>√-◊˝Ö-Ú≥OØÛ˛ Mʸßë fΔÊˇ-V>-Õ –ö˛$*-yÊ˛$ ô˲-Δ>À i–ö˛Ø˲ —´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö ô˲-ΔÊˇ$–È-ô˲ K Mˆô˲¢ ∞Δ>√-◊Í∞≤ MʸÀ-VʸÖ-r* ..

CMʸPyÊ˛ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØ˲ Δˇ$$À$œ G∞≤ ΔÛˇÁ≥-r$-ÀØ˲$ ô˲-Ø˲ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ∞À$-Á≥#-MˆÖ-r$Ö-߯ G∞≤ ¥ÎßÊ˛-–ö˛$$-{ßÊ˛Õ≤ ô˲Ø˲-ÃZ MʸÀ$-Á≥#-MˆÖ-r$Ö-߯ & ∫ÖyÊ˛œ –ö˛*´ßÊ˛-–ö˛-Δ>–ö˛#, 88976 23332

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ—-ô˲

""–ö˛$Δ>≈-ßÊ˛V> yÊ˛∫$æ-ÃÒ˝-MʸP-yÊ˛$-ØÈ≤ƒÒ˝* ^˛Á≥#µ?'' Mʸܢô¯ ªÒ˝®-«Ö^ÈyÊ˛$ VʸÖVʸ$-À$. ""CÖM¸MʸP-yÏ˛ yÊ˛∫$æÀ$? A±≤ ªÍ≈ÖMʸ$ AM˙ÖsZœ-ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ CÖsÏ˝ ƒÊ˝$f-–ö˛*∞. ""AΔˇ$$ôÛ˛ ± GsÏ˝GÖ M>ΔÊˇ$z °Á‹$-Mʸ$Δ> .. ØÈ –ö˛ßÊ˛™ Ú‹O”ã≥ —$ÁŸØ¨˛ EÖ-® & yÊ˛∫$æ ØÈ RÍôÈ-ÃZ-Mϸ {sÍب˛fi-ÁúΔäˇ ^˛ƒå˝$'' ^˛¥Îµ-yÊ˛$ VʸÖVʸ$-À$.

ªü–˲$√ : AMʸæΔäˇ

1 fØ˲–ö˛« 2017

–Û˛$ÁŸÖ : A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝, MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ “$ CÁŸt {Á≥M>ΔÊˇ–Û˛$ ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. –ÈV>Æ sÏ˝ô¯ BMʸr$tMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.

QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. —ÃÍ›ÎÀMʸ$ ªÍV> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ –ÈV>”ßëÀMʸ$ ®Vʸ–ö˛ßÊ˛$™. Á≥Ø˲$À ›ÎØ˲$Mʸ*Àô˲Mʸ$ –ö˛$«Öô˲V> {‘Ë˝—$Ö^ÈÕ. Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$ÀMʸ$ —À$–˛OØ˲ M>Ø˲$MʸÀ$ AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. “$ {÷–ö˛$Ü –˛OQ« _M>Mʸ$Á≥ΔÊˇ$Á‹$¢Ö®. ›˚–ö˛$≈ÖV> –˛$ÀVʸÖyÏ˛. BΔ¯Vʸ≈Ö ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖr$Ö®. JMʸ Á‹ÖÁú$rØ˲ °{–ö˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Á≥#ô˲$Ö®. lßëÀ –ö˛Àœ Ø˲⁄ÎtÀ$, Mʸ⁄ÎtÀ$ ô˲Á≥µ–ö˛#.

ô˲$À : _ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü, —‘È-Q 1,2,3 ¥Îßë-À$ Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$Àô¯ EÃÍœÁ‹ÖV> VʸyÊ˛$Á≥#ôÈΔÊˇ$. Mˆô˲¢ Á≥« ^˲ƒÊ˝*ÃÙ˝ΔÊˇµyÊ˛ôÈΔˇ$$. —À$–˛OØ˲ M>Ø˲$MʸÀ$ AÖßÊ˛$Mʸ$Ö sÍΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. —ÃÍ›ÎÀMʸ$ ªÍV> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ∫ÀÔfl˝Ø˲ô˲À$ AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ “$ –È≈Q≈À$ —–Èßë∞Mϸ ßë« °›Î¢Δˇ$$. B{Vʸ‡–Û˛‘ÈÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. Á≥Ø˲$À ›ÎØ˲$Mʸ*Àô˲Mʸ$ –ö˛$«Öô˲V> {‘Ë˝—$Ö^ÈÕ. ßÊ˛Ö Á≥ô˲$ÀMʸ$ Mˆô˲¢ BÃZ^˲Ø˲À$ Á‹$π«›Î¢Δˇ$$. Á‹ÖôÈØË˛Ö øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. {Ì≥ƒÊ˝$ô˲–ö˛$$À Vʸ$«Ö_ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$.

–ö˛ñÁŸøÊ˝Ö : MʸñÜ¢-Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝, –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 1,2 ¥Îßë-À$ –ö˛ñ’a-MÊ¸Ö : —‘È-Q 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö; AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx {‘Ë˝–ö˛$ ÁúÕÁ‹$¢Ö®. A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$ Á‹®”∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ EØ˲≤ÜMϸ ߯Áfl˝ßÊ˛Á≥yÊ˛ ôÈΔˇ$$. VʸñÁfl˝ÖÃZ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. BMʸ̋√Mʸ QΔÊˇ$aÀ$ÖsÍΔˇ$$. ´ßÊ˛ØË˛Ö —$ô˲ÖV> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. ^˛ÕœÖÁ≥#À$, Ø˲VʸßÊ˛$ Ô‹”MʸΔÊˇ◊˝ÃZ gÍ{Vʸô˲¢. BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ —ÁŸƒÊ˝*À$ {VʸÌfl˝›Î¢ΔÊˇ$.

–ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇ JÁ≥µÖßëÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. Ì‹¶—$ô˲ÖV> BÃZ_Ö_ ∞ΔÊˇ~ ƒÊ˝*À$ °Á‹$M¯ÖyÏ˛. B«¶Mʸ, Mʸ$r$Ö∫ —ÁŸƒÊ˝*À$ V¯Á≥≈ÖV> EÖ^˲ÖyÏ˛. Á‹ÖôÈØË˛Ö øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Ú≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ.

{Á≥–ö˛$$Q$ÀMʸ$ M>Ø˲$MʸÀ$, ‘Ë˝ìøÍM>ÖÑʸÀ$ AÖ®›Î¢ΔÊˇ$.

VʸñÁfl˝ÖÃZ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$À Δ>Mʸ ¥˘MʸÀ$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. ßÊ˛$ªÍΔ> QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ, Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$À M¯Á‹Ö –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. A›Î´ßÊ˛≈–ö˛$Ø˲$Mʸ$Ø˲≤ Á≥Ø˲$À$ ôÛ˛ÕMʸV> Á≥N«¢ M>VʸÀ–ö˛#. Á≥ßÊ˛–ö˛#À$, Á‹øÊ˝≈ôÈ”À$ Ô‹”Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$. ªÍ´ßÊ˛≈ ô˲À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇÁ≥yÏ˛ ‡“$Õ–ö˛”–ö˛ßÊ˛$™.

JMʸ Á‹ÖÁú$rØ˲ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕWÁ‹$¢Ö®. دsÓ˝Á‹$À$, Á≥{ôÈÀ$ AÖßÊ˛$ Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ$߯≈Vʸ$À MʸñÌŸ ÁúÕÁ‹$¢Ö®.

1 & 7 fØË ˛ –ö ˛ « —$£Ê˛$-ØË˛Ö : –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™, Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$ 2017 ´ßÊ˛Ø˲$-Á‹$fi : –ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛, Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö

Mˆ∞≤ Á‹–ö˛$Á‹≈À Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$.

–ö˛$Ø˲Á‹$ Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Á‹ΔÊˇ”{ôÈ AØ˲$Mʸ*Àô˲À$Ö sÍΔˇ$$. Á≥Ø˲$À$, ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^˲*Á‹$M¯ÖyÏ˛. G–ö˛«± AÜV> —‘Ë˝”Ì‹Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. Ø˲–ö˛$√MʸÁ‹$¢ÃÙ˝ ô˲Á≥#µßë« Á≥sÏ˝tÖ^Û˛Ö ßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇ$. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.

B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ$¢À MʸÀΔˇ$$Mʸ AØ˲$Mʸ* ÕÖ^˲ßÊ˛$. B‘Ë˝aΔÊˇ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ B‡”ØË˛Ö AÖßÊ˛$ô˲$Ö®.

MʸΔ>P-r-MÊ¸Ö : Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ B«¶Mʸ̋¶Ü ∞Δ>‘ÈfØ˲MʸÖ. BÃZ^˲Ø˲À$ Á≥À$ —´ßëÀ$V> EÖsÍΔˇ$$. H —ÁŸƒÊ˝$ÖÚ≥O BÁ‹Mϸ¢ EÖyÊ˛ßÊ˛$. B°√ƒÊ˝$$À MʸÀΔˇ$$Mʸ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö MʸÕWÁ‹$¢Ö®. QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀØ˲$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$. BßëƒÊ˝$ –ö˛*Δ>YÀ$ AØÛ˛”ÌŸ›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ∫$´ßÊ˛ –ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$À$ AÁ‹¢ –ö˛≈Á‹¢ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. Á‹ÖôÈØË˛Ö ßë”Δ> ‘Ë˝ìøÊ˝–ÈΔÊˇ¢À$ —Ö sÍΔÊˇ$. “$ {÷–ö˛$Ü ›ÎƒÊ˝$Öô¯ JMʸ Á‹–ö˛$Á‹≈ ›ÎØ˲$Mʸ*À–ö˛$–ö˛# ô˲$Ö®. {Ì≥ƒÊ˝$ô˲–ö˛$$À Vʸ$«Ö_ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$.

Ì‹ÖÁfl˝Ö : –ö˛$Q, Á≥#∫æ, Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. —fqô˲ô¯ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^Ë˛Ö yÏ˛. “$ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ô˲Mʸ$ Á≥»Ñ> Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö. G–ö˛«± ô˲Mʸ$P–ö˛ AÖ^˲ØÈ –Û˛ƒÒ˝$$ßÊ˛$™. A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$ ô˲Ñʸ◊˝Ö AÖ® Á≥#^˲$aM¯ÖyÏ˛. QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀØ˲$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$. JMʸ A–ö˛Á‹Δ>∞Mϸ EÖ_Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö –ö˛$Δ¯ßë∞Mϸ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$, JÁ≥µÖ ßëÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. ôˆÖßÊ˛ΔÊˇ¥Îr$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ ô˲Vʸ–ö˛#. Ú≥ßÊ˛™À Á‹À‡ ¥ÎsÏ˝Ö^˲ÖyÏ˛. BΔ¯Vʸ≈Ö ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖr$Ö® Mˆô˲¢ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ$ Á‹ÖßÊ˛«ÿ ›Î¢ΔÊˇ$. lßëÀ$, ªÒ˝sÏ˝tÖVä¸À –ö˛Àœ _Mʸ$PÃZœ Á≥yÛ˛ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®.

MʸØ˲≈ : Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢, _ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$

D –ÈΔÊˇÖ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$, B«¶Mʸ ÃÍ–ÈßÛ˛“ Àô¯ °«Mʸ EÖyÊ˛ßÊ˛$. BÃZ^˲Ø˲À$ Á≥À$ —´ßë À$V> EÖsÍΔˇ$$. H —ÁŸƒÊ˝$ÖÚ≥O BÁ‹Mϸ¢ EÖ yÊ˛ßÊ˛$. B°√ƒÊ˝$$Àô¯ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. JMʸ Á‹–ö˛* ^ÈΔÊˇÖ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö MʸÕWÁ‹$¢Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. Á≥Ø˲$À$ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. _Ø˲≤ØÈsÏ˝ Á≥«^˲ƒÊ˝$Á‹$¢ ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*ÀMʸ$ ¥˜Öô˲Ø˲ EÖ yÊ˛ßÊ˛$. ßÊ˛$ªÍΔ> QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ.

–ö˛$MʸΔÊˇÖ¸ : Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4; {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$ M>ΔÊˇ≈›Î´ßÊ˛Ø˲ÃZ fƒÊ˝$Ö, ‘Ë˝ìøÊ˝–ÈΔ>¢ {‘Ë˝–ö˛◊˝Ö.

AØ˲$Mʸ$Ø˲≤® ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ Ú≥«WØÈ ´ßÊ˛ØÈ∞Mϸ C∫æÖ® EÖyÊ˛ßÊ˛$. –Û˛yÊ˛$MʸÀ$, —د ßëÃZœ ¥ÎÃüYÖsÍΔÊˇ$. “$ –ö˛*r°ΔÊˇ$ AÖßÊ˛«± BMʸr$tMʸ$Ö r$Ö®. Á≥Ø˲$À$ Á‹M>ÀÖÃZ Á≥N«¢ M>VʸÀ–ö˛#. Á‹”Àµ AÁ‹”Á‹¶ô˲ Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈Ù‹–ö˛À$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. “$ {÷–ö˛$Ü –˛OQ« _M>Mʸ$Á≥ΔÊˇ$Á‹$¢Ö®. KΔÊˇ$µô¯ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^˲ÖyÏ˛. Á≥«^˲ ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ –È«ô¯ gÍ{Vʸô˲¢.

-Mʸ$ÖøÊ˝Ö¸ : ´ßÊ˛∞ÁŸt 3,4; ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ, Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$ A±≤ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ —´ßÊ˛ÖV>ØÛ˛ ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ AØ˲$Mʸ* Õ›Î¢Δˇ$$. –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ –ö˛≈Mʸ$¢ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ EØ˲≤ÜMϸ ߯Áfl˝ßÊ˛Á≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. Á≥Ø˲$À$, ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥µ WÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ —–ö˛$ΔÊˇÿÀ$, A¿ƒÒ˝*V>À$ GßÊ˛$Δ¯P –ö˛ÀÌ‹ –ö˛Á‹$¢Ö®. —fqô˲ô¯ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^˲ÖyÏ˛. G–ö˛«± ∞Ö®Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™.

QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀØ˲$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$. JMʸ A–ö˛Á‹Δ>∞Mϸ EÖ_Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö –ö˛$Δ¯ßë∞Mϸ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. E߯≈VʸÁ‹$¢À {‘Ë˝–ö˛$ ÁúÕÁ‹$¢Ö®.

“$Ø˲ָ : Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü

‘Ë˝ìøÊ˝–ÈΔÊˇ¢À$ —ÖsÍΔÊˇ$. BÃZ^˲Ø˲À$ M>ΔÊˇ≈ΔÊˇ*Á≥Ö –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ ô˲Á≥µryÊ˛$Vʸ$ –Û˛Ù‹ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®. ßëÀ$aôÈΔˇ$$. “$ –ÈMʸ$P ÁúÕÁ‹$¢Ö®. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ AØ˲$øÊ˝–ö˛kqÀ Á‹À‡ ¥ÎsÏ˝Ö^˲ÖyÏ˛. ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥µ EØ˲≤ÜMϸ ô¯yÊ˛µyÊ˛ôÈΔˇ$$. B°√ƒÊ˝$$Àô¯ EÃÍœÁ‹ÖV> WÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. Ø˲–ö˛$√MʸÁ‹$¢ÃÙ˝ ô˲Á≥#µßë« Á≥sÏ˝tÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ VʸyÊ˛$Á≥#ôÈΔÊˇ$. BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*À$ ÁúΔ>”ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. ´ßÊ˛ØÈ∞Mϸ ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. ÃZr$ÖyÊ˛ßÊ˛$. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, –ÈÁfl˝ØË˛Ö A–ö˛$ΔÊˇ$aMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ —´ßÊ˛ÖV> Á≥N«¢ M>VʸÀ–ö˛#. –Û˛yÊ˛$MʸÀMʸ$ Á‹ØÈ≤‡À$ Á≥{ôÈÀ$, Ø˲VʸßÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ‘Ë˝∞ –ÈΔ>ÃZœ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ ÃÙ˝∞ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ$¢À MʸÀΔˇ$$Mʸ AØ˲$Mʸ*ÕÖ^˲ßÊ˛$. “$Ú≥O —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ gZMʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. Á≥Ø˲$À$ Ø˛–ö˛$√®Ö_ØÈ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ —´ßÊ˛ÖV> ‘Ë˝Mʸ$ØÈÀ {Á≥øÍ–ö˛Ö A´®MʸÖ. Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ Ú≥ßÊ˛™V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. Á≥N«¢ M>VʸÀ–ö˛#. “$ {Á≥–Û˛$ƒÊ˝$Öô¯ JMʸ Á‹–ö˛$Á‹≈ ›ÎØ˲$Mʸ*À–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖr$Ö®.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 24 1 fØ˲–ö˛« 2017

AßÊ˛ñÁŸt ΔÊˇô˲≤-gZ≈-Ü

A–ö˛#ØÈ!

ΔÊˇ–Û˛$-‘Ë˝aÖ{ßÊ˛ –ö˛$Áfl˝-«¤ Ú‹Ãå˝ : 92465 82255, ∏˘Øå˛ : 040&6522 5554 Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ô˲Δ>”ô˲ EØ˲≤ Ì≥.Gã‹., –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝

–˛*ØÈ-Œ-›ÎMʸ$ MʸØ˲$-ªü-–ö˛$À$ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yë-∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö... ›ÎÖÁ‹Pñ-ÜMʸ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ$-ij-–ö˛Ø˲ EßÊ˛≈–ö˛$ M>ÀÖÃZ MʸØ˲$-ªü-–ö˛$À$ ôˆÀ-WÖ-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ∏Î≈ÁŸØå˛V> EÖyÛ˛-ßÊ˛r. b ªÍô˲$À Vʸ$ÖÁ≥#∞ ØÛ˛À-Ú≥OØ˲ "VÛ¸WÃå˝' A∞, BM>-‘Ë˝ÖÃZ AΔˇ$$ôÛ˛ Ô‹PØå˛ A∞ AÖsÍΔÊˇ$. b AyÊ˛-–ö˛#ÃZœ Á≥#sÙ˝t M>«a^˲$a ®Vʸ$–ö˛ MʸØÈ≤ GVʸ$-–ö˛Mϸ –Û˛VʸÖV> GVʸ-ªÍ-Mʸ$-ô˲$Ö®. {¥Î`Ø˲ M>ÀÖÃZ A{∫-Mʸ-ßÊ˛{∫ AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$Ø˲$ {ÜøÊ˝$-gÍ-M>-ΔÊˇÖÃZ Δ>ı‹-–ÈΔÊˇ$. AÃÍ Δ>ı‹¢ ß˛ƒÊ˝*≈À$ ßÊ˛VʸY-ΔÊˇMʸ$ Δ>–ö˛∞ K Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö EÖyÛ˛®. b Hß˛OØÈ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö Á‹ÖøÊ˝-—ı‹¢ CßÊ˛™-«ÃZ JMʸ-ΔˇOØÈ ∫Ü-Mʸ$Ö-yë-À∞, {ºsÏ˝ãŸ Δ>k, Aô˲yÏ˛ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ CßÊ˛™ΔÊˇ* JMÛ¸ —–ö˛*-Ø˲ÖÃZ GÁ≥#µyÊ˛* {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝Ö-^˲ΔÊˇ$. b –¯≈–ö˛$-V>-–ö˛$$À$ AÖô˲-«Ñʸ MʸÑʸ≈-ÃZÖ_ Δ¯kMʸ$ 16 –ö˛ΔÊˇMʸ* Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝*-ÀØ˲$, Á‹*Δ>≈-Á‹¢–ö˛$-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ^˲*›Î¢ΔÊˇ$.

–ö˛$Vʸ Ô‹‡Δäˇfi HMʸ-Á≥-°≤-{–ö˛-ô˲$À$.

GMʸP-yÏ˛-M¸-„œØÈ ByÊ˛, –ö˛$Vʸ Ô‹‡ΔäˇfiÀ$ ô¯Mʸ-ÀØ˲$ Ú≥Ø˲-–Û˛-Á‹$-Mʸ$∞ fÖr-V>ØÛ˛ –˛‚Ê˝-ôÈΔˇ$$. ^˲ÖsÏ˝-Ì≥-ÀœÀ$ –Û˛‚Ê˝ìœ `Mϸ-Ø˲-r$tV> Ì≥Àœ HØ˲$Vʸ$À$ ôˆÖyë∞≤ `Mʸ$-ôÈ-ƒÊ˝$r. b

ÁflZÖyÊ˛$-Δ>ã‹ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ "ƒÒ˝*Δ¯' AØÛ˛ Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ –ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$«-Ì‹-Ø˲Öô˲ Á‹Áfl˝-fÖV> HsÍ ^Û˛Á≥À –ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ*yë Mʸ$ΔÊˇ$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛r. b

D fØ˲√Mʸ$ÖyÊ˛Õ {Á≥M>ΔÊˇÖ& 1. ‘Ë˝∞ Mʸ$f MÛ¸ô˲$–ö˛#À Ì‹¶Ü –ö˛ÀØ˲ D–˛$ BQ« Á‹ÖôÈØ˲Ö.

2. D–˛$Mʸ$ JMʸ ›˘ßÊ˛« ∫ñÁfl˝ Á‹µÜ “Ñʸ◊˝ –ö˛ÀØ˲. B–˛$Mʸ$ Ú≥OØ˲ EÖyÊ˛ΔÊˇ$, ‘Ë˝∞ Δ>Áfl˝ì–ö˛#À –ö˛ÀØ˲.

3. D gÍô˲Mʸ$Δ>ÕMϸ —ßÊ˛≈ EÖ yÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$... M>± ‡Á‹tÃå˝ÃZ EÖ_ôÛ˛ yÏ˛{X —ßÊ˛≈ ªÍVʸ$Ör$Ö®.. A® Á≥«‡ΔÊˇÖ Mʸ*yë. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 13 Ø˲$ÖyÏ˛ 15 –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝∞ øÊ˝$Mϸ¢ ^Û˛ÖgÍãú ı≥œã‹Ø˲$ Á‹¥˘Δäˇt ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ Ì≥h EÖyÏ˛ ßë∞ÃZ sÍÁ≥Δäˇ ÃÍÖsÏ˝ Á≥« Ì‹¶Ü EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ CÁ≥#µyÊ˛$ ‡Á‹tÃå˝ÃZ ^Û˛« yÏ˛{X —ßÊ˛≈ –ö˛ΔÊˇMʸ* GÃÍÖsÏ˝ BrÖM>À* ÃÙ˝Mʸ$Öyë Á≥N«¢^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. ‘Ë˝ì{Mʸ$∞ Ì‹¶Ü M>ΔÊˇ◊˝ÖV> —ßÊ˛≈ CÖh±«ÖVä¸. ΔÊˇ— ∫$´ßÊ˛$À$ —yÏ˛ ¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ Ì≥h GÖºG ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiÖ® GÖGã‹ A–ö˛# ô˲$Ö®.

4. Á≥Ö^˲–ö˛$ øÍV>≈´® Á≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ Á≥«–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ f«W Mʸ*yë Á≥Ö^˲–ö˛*´®Á≥Ü MʸßÊ˛ ÕMʸ –ö˛ÀØ˲ BΔ¯Vʸ≈Ö —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ÃZÁ≥Ö HΔÊˇµyÏ˛Ø˲rtΔˇ$$Ö®. H AØÈ Δ¯Vʸ≈Ö Mʸ*yë {M>∞Mä¸ M>Mʸ$Öyë Á≥« ‡Δ>À$ ¥ÎsÏ˝Ö_ gÍ{Vʸô˲¢Á≥yëÕ. øÍV>≈´®Á≥Ü øÍV>≈∞≤ “ÑϸÖ^˲yÊ˛Ö ^ÈÃÍ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀMʸ$ Ú≥ßÊ˛™ Á≥« ⁄ÎPΔÊˇÖ AΔˇ$$ôÛ˛... ‘Ë˝∞ Δ>Áfl˝ì–ö˛#À –ö˛ÀØ˲ A® –ö˛$‰Â 30 ‘ÈôË˛Ö Á≥yÏ˛¥˘–ö˛yÊ˛Ö ßÊ˛$ΔÊˇßÊ˛ñÁŸtÖ!

5. ÁŸÁŸt–ö˛*´®Á≥Ü øÍVʸ≈ÖÃZ Ì‹¶Ü ¥˜ÖßÊ˛yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ ô˲Ö{yÏ˛ –ö˛ñÜ¢ Á‹”ô˲Ö{ô˲Ö... A® –È≈¥ÎΔÊˇÖ.

6. øÍV>≈´®Á≥Ü∞ ßÊ˛‘Ë˝–ö˛$ÖÃZ Á≥yÏ˛Ø˲ Á‹Á≥¢–ö˛*´®Á≥Ü MʸÖ{sZÃå˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, ÀV>≤´®Á≥ÜMϸ –ö˛≈ƒÊ˝$Ì‹¶Ü –ö˛ÀØ˲ ôË˛ÕœMϸ –ö˛ñÜ¢ EÖyÊ˛ßÊ˛$.

7. Δ>Áfl˝ì–ö˛#ÃZ ^˲Ö{ßÊ˛$∞ Ø˲$ÖyÏ˛ AÖsÙ˝ 23, 24 Ø˲$ÖyÏ˛ D gÍô˲Mʸ$ Δ>À$ E߯≈Vʸ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö.

V¯^ÈΔÊˇÖÃZ ∫ñÁfl˝Á‹µÜ ØÛ˛rÃå˝ ∫ñÁfl˝Á‹µÜ “$ßÊ˛ ^Û˛ı‹ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ –ö˛ÀØ˲ E߯≈VʸÖÃZ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–Û˛$ Áú$Ø˲ÖV> EÖr$Ö®. ‘Ë˝∞Mϸ {Á≥MʸP Ø˲$Ø˲≤ Vʸ$ΔÊˇ$∞ Ì‹¶Ü ©∞Mϸ ߯Áfl˝ßÊ˛

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 25

1 fØ˲–ö˛« 2017

MÛ¸ô˲$–ö˛# –ö˛ÀØ˲ D Ô≥«ƒÊ˝$yä˛ÃZ ôË˛Õœ BΔ¯Vʸ≈Ö —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ gÍ{Vʸô˲¢ Á≥yëÕ.

8. 25 –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ... AÖsÙ˝ Δ>Áfl˝ì–ö˛#ÃZ Mʸ$k∞ÃZ... Mʸ$k∞ “$ßÊ˛ ^˲ô˲$Δ>¶´®Á≥°, –ö˛$دM>ΔÊˇMʸ$yÊ˛$ AΔˇ$$Ø˲ ^˲Ö{ßÊ˛$∞ “Ñʸ◊˝, Mʸ$k∞Mϸ ô˲Δ>”ô˲ Ì‹¶Ü ¥˜Ö®Ø˲ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, Mʸ$k∞ –ö˛≈ƒÊ˝$Ì‹¶Ü, V¯^ÈΔÊˇÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ$∞ “$ßÊ˛ Δ>Áfl˝ì Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ –ö˛ÖsÏ˝ Mˆ∞≤ M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛ÀØ˲ D–˛$ Ø˛OÜMʸÖV> Mˆ∞≤ ô˲Á≥#µÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$ Mʸ$Öyë ∞{VʸÌfl˝Ö^˲$M¯–ÈÕ. ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ C® ªÍœM世˛$Δˇ$$Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$∫yÊ˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝Mϸ ßë« °Á‹$¢Ö®.

9. 26 Ø˲$ÖyÏ˛ 42 –ö˛$´ßÊ˛≈ Vʸ$ΔÊˇ$ ßÊ˛‘Ë˝. Vʸ$ΔÊˇ$∞ Ì‹ÖÁfl˝ Δ>’ Ì‹¶Ü –ö˛ÀØ˲ D ßÊ˛‘Ë˝ –˛$$ô˲¢Ö Δ>f´ßë∞ÃZ ∞–ö˛ Ì‹Ö^˲yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®, Ì‹¶ΔÊˇÖV>.

AÃÍVÛ¸ 25ÃZ MʸΔ>PrMʸ Vʸ$ΔÊˇ$ ∞Mϸ ‘Ë˝ì{Mʸ$∞ “Ñʸ◊˝ ô˲WÕØÈ, —–ÈÁfl˝Ö fΔÊˇVʸMʸ$Öyë ô˲Á≥#µÃZ M>À$–Û˛ƒÊ˝$ yÊ˛Ö, A® i—ô˲ÖÃZ gÍ{Vʸô˲¢ ØÛ˛ΔÊˇµyÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. CMʸ 26ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# Ì‹ÖÁfl˝ÖÃZ Á‹Ö^˲ «Á‹$¢Ø˲≤Á≥#yÊ˛$ —–ÈÁfl˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö ®. AΔˇ$$ôÛ˛ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#ô¯ ΔÊˇ— Á≥«–ö˛ΔÊˇ¢ Ø˲, ô˲ßÊ˛$Á≥« ΔÊˇ—Mϸ AÁŸt–ö˛$ MʸßÊ˛ÕMʸ –ö˛ÖsÏ˝ M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛ÀØ˲ D —–ÈÁfl˝ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ô˲Ö{yÏ˛ BƒÊ˝$$Δ>Δ¯ V>≈ÀMʸ$ VʸsÏ˝t Δˇ—$yÓ˛ã‹ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ. ‘Ë˝∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹$¢Ø˲≤ Vʸ$ΔÊˇ$∞ –ö˛ÀØ˲ –ö˛ñÜ¢, GÖô˲ ªÍVʸ$ØÈ≤, Ú≥OØ˲ ^˛Á≥#µMʸ$Ø˲≤ ΔÊˇ— Ì‹¶Ü M>ΔÊˇ◊˝ÖV> G∞≤ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ^Û˛Ì‹ØÈ —ßÛ˛‘Ë˝ ∞–ÈÁ‹Ö À¿Ö^˲ßÊ˛$.

10. CßÛ˛ ΔÊˇ— Mʸ‚Ê˝{ô˲ ›Î¶ØÈ´®Á≥ÜMϸ MʸÖ{sZÕÖVä¸ ıúMʸtΔäˇ M>–ö˛yÊ˛Ö, M>ΔÊˇMʸ$yÊ˛$ Mʸ$k∞ –ö˛≈ƒÊ˝$Ì‹¶Ü –ö˛ÀØ˲, A´®Á≥ÜMϸ ßÊ˛‘Ë˝–ö˛$ Ì‹¶Ü, Mʸ$k∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Δ>Áfl˝ì Ì‹¶Ü –ö˛ÀØ˲... øÊ˝ΔÊˇ¢ MˆŒVä¸. AΔˇ$$ôÛ˛ ı‹yä˛Mϸ –ÈΔÊˇÁ‹$yÊ˛$... ı‹yÏ˛ã‹t!

11. A´®Á≥Ü ‘Ë˝∞Mϸ ô˲ñ°ƒÊ˝$ÖÃZ Ì‹¶Ü, ‘Ë˝∞Mϸ ô˲ñ°ƒÊ˝$ÖÃZ ∫ñÁfl˝Á‹µÜ, ‘Ë˝∞Mϸ Á‹Á≥¢–ö˛$ÖÃZ ô˲ñ°ƒÊ˝$ E߯≈Vʸ ›Î¶ØÈ´®Á≥ô˲$À Ì‹¶Ü –ö˛ÖsÏ˝ M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛ÀØ˲ E߯≈VÊ¸Ö Mʸ–ö˛$*≈∞MÛ¸ÁŸØ¨˛fi ΔÊˇÖVʸÖÃZ EÖr$Ö®. ‘Ë˝∞ ∫$´ßÊ˛$À Á‹–ö˛$Á‹Á≥¢Mʸ “Ñʸ◊˝ –ö˛ÀØ˲ E߯≈VʸÖÃZ EØ˲≤Ü EÖr$Ö®!

Advt

D ¥ÎÁ≥ fØ˲√Mʸ$ÖyÊ˛Õ ∞Δˆ√Áfl˝ –ö˛*rÖV> —–ö˛«Ö^˲VʸÀΔÊˇ$.

C–È‚Ê˝ CÖrΔˇ≤--så˝ÃZ –˛®M>. B F‚Zœ –ö˛$Ô‹ßÊ˛$ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. ô˛-ÕÌ‹-ØÈMʸ GÃÍ –˛‚Ù˝œ-ßÊ˛ÖyÓ˛'' AØÈ≤yÊ˛$.

"AªÍæ! D ßÊ˛«-{ßÊ˛Á≥# CÖrΔˇ≤så˝ÃZ CÖM> HƒÙ˝$ —ÁŸ-ƒÊ˝*-À$-ØÈ≤ƒÒ˝* øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$yë' A∞ ô˲À-Á≥-r$t-Mʸ$-ØÈ≤Ø˲$. ›Îãút-–Û˛Δäˇ {Á≥Á≥Ö-^˲ÖÃZ —ßÛ˛-÷ {Á≥ƒÊ˝*-◊ÍÀ$ A∞–È-ΔÊˇ≈Ö. Hß˛OØÈ Á ‹ Ö©ã ≥ MÏ ¸ CßÊ ˛ ÖôÈ ^ ˛ ºôÛ ˛ ""Cß ˛ MÊ ¸ Py Ï ˛ QΔÊ ˇ √Δ> ªÍ∫*'' AØÈ≤yÊ ˛ $. {¥ÎgÒ˝Mä¸tØ˲$ "{Á≥Ü-⁄ÎtÁ≥Ø˲Ö' (AÖsÙ˝ Cب˛›ÎtÃå˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AØ˲≤–ö˛*r) ""QΔÊˇ√Ö M>ßÊ˛$. ´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö'' AØÈ≤Ø˲$. ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞M¯ ÃÙ˝ßë CMʸPyÏ˛, AMʸPyÏ˛–È« –ö˛$´ßÊ˛≈ –ÈΔÊˇ-´®ÃÍ Á≥∞--^Û˛-ƒÊ˝$""CÁ≥#µyÛ˛Ö ^Û˛ı‹-®?'' yë-∞M¯ –˛‚ÍœÕfi EÖr$Ö®. ßëßë-Á≥# {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* JMʸP›Î-ΔˇOØÈ —ßÛ˛Vʸ* D {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÃZ –ö˛$Ø˲-Mʸ$ ªÍV> ÃÍøÍ-Ãü-›Î¢Δˇ$$ ‘ÈÀMʸ$ –˛„œ –ö˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t A߈Mʸ -{Á≥-ôÛ˛≈-Mʸ-–˛$OØ˲, {Á≥Ü-⁄Î-tô˲√-Mʸ- MʸßÊ˛ÖyÓ""GsÍœ ˛'' AØÈ≤Ø˲$.

–˛$OØ˲ Á‹ÖVʸ-ô˲∞ G–ö˛ΔÊˇ* AØ˲$M¯ΔÊˇ$. AßÛ˛ –ö˛$Ø˲ –˛Ø˲$-Mʸ-sÏ˝-ô˲-ΔÊˇÖ-–È-‚Ê˝œHß˛OØÈ Á≥«--⁄ÎPΔÊˇÖ ^˛¥Î¢-Ø˲Ø˲≤ B‘Ë˝ô¯ ØÈ–˛OÁ≥# ^˲*‘ÈyÊ˛$ Á‹Ö©-ã≥. Δˇ$$ôÛ˛ G–ö˛”Δ¯, GÁ≥#µy¯ JMʸ›Î« K Á≥®, Á≥®-ıfl˝Ø˲$ Δ¯kÀ$ —ßÛ˛""–ö ˛ $ØË ˛ –Û ˛ $ AMÊ ¸ Py¯ –ö ˛ $Ô ‹ ßÊ ˛ $ MÊ ¸ sÏ ˝ t ı ‹ ¢ ¥˘ÃÍ'' AØÈ≤ØË ˛ $. ‘ÈÀMʸ$ –˛‚üœ-_aØ˲ Á‹ÖVʸÜ∞ –È« ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛-ΔÊˇY-–ö˛$ÖôÈ Mʸ*-yë i—""Ω Ô ‹ «ƒ Ê ˝ $ã ‹ .

C® Δ ˇ Õh ƒ Ê ˝ $ã ‹ –ö ˛ *≈rΔä ˇ '' AØÈ≤yÊ ˛ $ M¯Á ≥ ÖV >. ôÈÖôË˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$¢-Ú≥-r$t-Mˆ∞ ^˛Á≥#µ-Mʸ$-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$. CßÊ˛ÖôÈ JMʸÁ≥µsÏ˝ –ö˛*r.

CMʸ –Û˛ΔÛˇ ßë«-ÃÙ˝Mʸ, CÖV>œÖyÊ˛$-ÃZ∞ –ö˛* MʸÁ‹t-–ö˛$-ΔÊˇœMϸ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ CÁ≥#µyë Á≥«-Ì‹¶Ü ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ØÈ —ßÛ˛÷ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö M¯Á‹Ö ^ÈÃͲ$-Á‹≈∞ —–ö˛-«Ö-^ÈØ˲$. –È‚Ê˝ìœ ßë∞Mϸ ^ÈÃÍ Á‹$À--øÊ˝-–˛$OØ˲ E¥ÎƒÊ˝$Ö –ö˛$Ö® GßÊ˛$ΔÊˇ$-^˲*-Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. —ßÛ˛÷ E߯≈VʸÖÃZ M>-Á‹¢ yÊ˛∫$æ-À$ -–˛-Ø˲- Á^‹˛–ö¥ÎµΔÊ ˇ$.

MÛ¸-Á‹$-M¯-–ö˛-^˲a-Ø˲≤® ßë∞-MˆMʸ –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ◊˝Ö. ""C›Î√--Δˇ$$Ãå˝ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Ú‹-À–ö˛# °Á‹$-Mʸ$∞, AÖßÊ˛$Mʸ$ ∫ßÊ˛$-À$-V> M>±, Ú≥‚Ê˝œΔˇ$$ Ì≥ÀœÀ$ Á≥#sÏ˝t ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ Ú≥«-V>Mʸ, yÊ˛∫$æ- MʸÖsÙ˝ ‘Ë ˝ ∞– ÈΔÊ ˇ Ö Á ≥ ∞^  ˛ ƒ Ê ˝ $≈– ö ˛ ^ Ë ˛ a∞ ^ ˛ ¥ÎµΔÊ ˇ $. Δ ˇ O à Zœ AΔÊ ˇ VÊ ¸ Ör ÃZ ÀÖyÊ ˛ Ø ¨ ˛ MÊ ¸ $ Á‹Ö›ÎΔÊˇ i—ôË˛Ö –ö˛$$Q≈-–ö˛$-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Cr$–ö˛Ö-sÏ˝-–È‚Ê˝ìœ Mʸ*yë CÁ≥#µyÊ˛$ –˛‚ü-œ-^˲a±, ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ AMʸPyÏ˛-M¸„œ Ø˲–ö˛*k ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-^˲a± Á‹$À-øÊ˝ÖV> —ßÛ˛÷ yÊ˛*≈sÓ˝-ÀMʸ$ JÁ≥#µM¯–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. JÁ≥#µMʸ$-ØÛ˛-–È‚Ê˝ìœ, Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$.

JÁ≥#µM¯-∞-–È-‚Ê˝œô¯ MʸÖÚ≥-±-À-Mʸ$ G∞≤ AØ˲$øÊ˝-–ÈÃZ! GØ˛≤∞≤ ô˲ÀC›Î√Δˇ$$-Ãå˝Mϸ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ^˛Á≥µ-V>ØÛ˛ JÁ≥#µMʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. ؈Á≥#µÃZ!!

CßÊ˛ÖôÈ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÙ˝$≈-r-Á≥µ-sÏ˝Mϸ Δ>{Ü Á≥-ßÊ˛MˆÖ-yÊ˛-Δˇ$$≈Ö-®.

JMʸ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ –ö˛$$Q≈-–˛$OØ˲ BQ« Áú$rtÖÃZ ∑∑∑ CÖVʸœÖyÊ˛$-ÃZ∞ JMʸ _Ø˲≤ F«Mϸ C›Î√Δˇ$$Ãå˝∞ Á≥ÖÌ≥Ö-^ÈÕfi –ö˛_aÖ®. ºlØ Èƒ Ê ˝ $Δ ä ˇ V >« MÊ ¸ £Ê ˛ –Û ˛ ΔÊ ˇ $. Á ≥ ∞ÃZ øÍVÊ ¸ ÖV> ôË ˛ Ø Ë ˛ M>≈ºØ ¨ ˛ MÏ ¸ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-Ø˲$ÖyÏ˛ C›Î√Δˇ$$-Ãå˝ D {¥ÎgÒ˝-Mä¸tÃZ Á≥∞-^Û˛-‘ÈyÊ˛$ M>∫sÏ˝t Á‹Áfl˝–ö ˛ Á ‹ *¢ ¥˘ôË ˛ $ÖyÛ ˛ ØË ˛ ƒÊ ˝ $ØÈ ßÛ ˛ ‘¨ ˝ ¥ ÎÖyÛ ˛ fÖV> BƒÊ˝$ØÛ˛≤ -Á≥Ö-¥Î-À-Ø˲$AØÛ˛ A–ö˛*√Δˇ$$∞ {ı≥—$Ö_ Ú≥„œ Mʸ$ØÈ≤Ö. M>± ΔÛˇÁ≥# {Á≥ƒÊ˝*-◊˝-–ö˛$^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. A–ö˛*√ØÈ-Ø˲≤À$ Ø˲V> DΔ¯k "Á≥ΔÊˇfi-Ø˲-Ãå˝ {¥Î∫œ–í˛$fi ^ÈÃÍ VʸsÏ˝tV> Ú≥„œMϸ AyÊ˛$z ^˛Á≥µ-yÊ˛Öô¯ –ö˛Àœ ØÛ˛Ø˲$ –˛‚Ê˝œ-yë-∞Mϸ Mʸ$ßÊ˛-ΔÊˇrÖ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$À Á‹‡-ƒÊ˝$Ö-ô¯ -«-f-Á‹-tΔäˇ ÃÙ˝ßÊ˛$ ... Ô≥œgå˝ –Û˛ΔÛˇ G–ö˛ΔˇO≤ØÈ Á≥ÖÁ≥ÖyÏ˛' A∞ K –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$.

D&–˛$Δˇ$$Ãå˝ ØÈ –˛$$‡Ø˲ Á≥yÛ˛-‘ÈyÊ˛$.

JMÊ ¸ P –ÈΔÊ ˇ Ö ¥Îr$ gÍ–í ˛ $ gÍ–í ˛ $ ØÛ˛Ø˲$ Ú≥ßÊ˛™ C∫æÖ®ÃZ Á≥yëz-Ø˲$.

AÖr* Áfl˝±-–ö˛$*-ب˛ÃZ VʸyÏ˛Ì≥ BÔú–˛ÖrØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö ªÍã‹ Á‹$Mˆ^Èa-yÊ˛$. M>± Δ>V>ØÛ˛ ®V>-À$-Á≥yÊ˛z Á‹Ö©-ã≥-V>-« ^˛-—ÃZ –Û˛‘ÈØ˲$.

–˛$$Áfl˝Öô¯ ØÈ ßÊ˛VʸY-ΔÊˇMˆ_a ""›ÎΔäˇ, “$ΔÛˇ "CΔÊˇ–˛O Á≥ΔˇfiÖså˝ GMä¸fi{sÍ –ö˛$–ö˛$√-Õ≤ M>¥Î-yëÕ'' AÖr* AÀ–˛Ø¨˛fi C›Î¢–ö˛$--Ø˲ÖyÏ˛. ªÍ≈{V˙Öyä˛ H“$ ÃÙ˝Mʸ$Ö-yëØÛ˛ ⁄ÎMϸô˲Á≥µMʸ$Öyë Aô˲ØÛ˛ JÁ≥#µMʸ$Ö^ÈayÊ ˛ $.

M>Ô ú ô ˛ Ì ≥ µ Ö_ sÍyÊ˛$' A∞ BΔÊˇzΔÛˇ-‘ÈyÊ˛$ BƒÊ˝$Ø˲$≤ M>Á‹¢ Mʸ$ßÊ˛$-r-Á≥ªÍÁ‹$. yÊ˛-∞_a —ÁŸ-ƒÊ˝$-–Û˛$Ö-r∞ C›Î√Δˇ$$-Ãå˝Ø˲$ ΔÊˇ*–í˛$-Mʸ$ AyÏ˛W ô˛-À$Á‹$-Mʸ$ØÈ≤. Ì≥Õ-Ì≥Ö_ –ö˛$Ö_-–ö˛*-rÀ$ ºl –È‚Ê˝œ ØÈØ˲≤ ^ÈÃÍ ^˛Ì≥µ, Aô˲-Ø˲$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö M¯Ì≥ÌŸt, –˛$$ÖyÏ˛ Áú$r-–ö˛$-r!

GÖô˲ A–ö˛Á‹-ΔÊˇ–˛* —–ö˛MˆyÊ ˛ $M Ê ¸ $ “$ßÊ ˛ {ı ≥ –ö ˛ $ «Ö_, yÊ˛ªÍæ‘Ë˝ Mʸ*-yë MÊ ¸ ØÈ≤ ôË ˛ ØË ˛ $ –Û ˛ ΔÛ ˇ MÊ ¸ $ÀÖ ^˲*Ì≥Ö_ ßÊ˛ƒÊ˝$-^Û˛Ì‹ A–ö˛*√Δˇ$$∞ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤JÁ≥#µM¯-–ö˛$∞ M¯Δ>-Ø˲$. yÊ˛Ø˲≤ M¯Á≥–Û˛$ GMʸ$P–˛O –ö˛$ÀAΔˇ$$ØÈ JÁ≥#µM¯ÃÍ. M>ΔÊˇƒÊ˝*‰ –ö˛$Ö{ô˲-V>-yÏ˛ô¯ “„œ-ßÊ˛™-«◊˝-–Û˛$ÖsZ ^˛Á≥µ-–ö˛$-ØÈ≤. Ú≥OØÈ ^Û˛ô˲-∫yÏ˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-^È-yÊ˛-r!

AÁ≥#µyÊ˛$ ^˛¥Îµ-yÊ˛$ AÁ‹À$ ""ØÈMÊ ¸ $ J‚Ê ˝ œ Ö ôÈ Á ‹ *ßÊ ˛ $À$ M>-ΔÊˇ◊˝Ö. B F‚Zœ –ö˛$Ô‹ßÊ˛$ VÊ ¸ $_aØ Ë ˛ r $t Ö ® ›ÎΔä ˇ . ^Ë ˛ *yÊ ˛ ÖyÏ ˛ . ÃÙ˝ßÊ˛Ör! ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ B ؈Ì≥µMϸ ØÈ ^Û˛ô˲$À$ GÃÍ Ø˲–ö˛*-k-M¸-‚Ê˝œ-Mʸ-¥˘ôÛ˛ دsZœ –ö˛◊˝$-Mʸ$-ô˲$-ØÈ≤ƒÒ˝*. ^Û˛-ÜÚ≥O ±‚Ê˝ìœ Mʸ*-yë –Û˛Á‹$-M¯-yÊ˛Ö-r –˛Ö{r$-MʸÀ$ ∞MʸP-ªü-yÊ˛$-^˲$ô˲-Ø˲$. ""–ö˛$« CØÈ≤‚Ê˝îœ FMʸ$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛* BΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤–ö˛# MʸßÊ˛-ƒÊ˝*≈'' —yÊ ˛ JÖsÏ ˝ Ú ≥ O MÊ ¸ *y ë AÖsÙ˝ " FΔÊˇØÈ≤Mʸ –ö˛$Ô‹ßÊ˛$ VÊ ¸ $Àœ À $ –ö ˛ Á ‹ $¢ Ø È≤ƒ Ê ˝ $ÖyÏ ˛ '' EÖr$Ö® AØ˲$Mʸ$-ØÈ≤-Ø˲$.

AÖr* JMʸsÙ˝ V¯À. ªü–˲$√À$ : Ì≥-∞-‘˝-sÏ˝t GÖ-ßÊ˛$M¯ AØ˲$–ö˛*-Ø˲-–˛$$_a B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 26 1 fØ˲–ö˛« 2017

›Îãút–Û˛Δäˇ Á‹«-Vʸ-–ö˛$À$

—ßÛ˛÷ {Á≥ƒÊ˝*◊ÍÀ$

""Á‹ΔÛˇ ºl. CÁ≥#µ-yÊ˛$ ØÛ˛ØÛ˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ? ØÈMʸ$ ^Û˛ô˲-∫yÏ˛ ^Û˛ô˲-M>ßÛ˛!'' AØÈ≤Ø˲$. ""AƒÒ˝*≈! AßÛ˛Ö –ö˛ßÊ˛$™ ›ÎΔäˇ. D ^Û˛ô˲-∫yÏ˛ GÚúMʸ$t –ö˛$Ø˲ CÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ –ö˛*{ô˲–Û˛$ EÖr$Ö®. ∏Ϋ-ب˛-M¸‚Ù˝¢ ^Û˛ô˲-∫yÏ˛ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$ßÊ˛$.

M>∫sÏ˝t Hß˛OØÈ {¥ÎgÒ˝Mä¸t Á≥∞-“$ßÊ˛ –ö˛* CßÊ˛™»≤ -∏Î-«-ب˛Mʸ$ Á≥ÖÌ≥ ΔÊˇÑϸÖ-_ -Á≥#◊˝≈Ö Mʸr$t-M¯ÖyÏ˛ ›ÎΔäˇ' AØÈ≤yÊ˛$.

CÃÍÖsÏ˝ —_-{ô˲-–˛$OØ˲ M¯«-MʸMʸ$ HÖ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎµÃZ ô˛-ŒMʸ ªÍã‹ Á‹Ö©-ã≥Mϸ —ÁŸƒÊ˝$Ö ^˛¥Îµ. ""AßÛ˛ÖsÏ˝, ∏Ϋ-ب˛ÃZ EÖsÙ˝ ^Û˛ô˲-∫yÏ˛ Á≥∞^Û˛-ƒÊ˝$ßë? '' AØÈ≤yÊ˛$ B‘Ë˝aΔÊˇ≈-¥˘ô˲*. ""∏Ϋب˛ AÖsÙ˝ØÛ˛ ^ÈÃÍ ßÊ˛*ΔÊˇÖ MʸßÊ˛ÖyÓ˛.

AÖßÊ˛$MÛ¸ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$--ßÛ˛–˛*'' AØÈ≤ –˛{«-–˛$$-Áfl˝–Û˛$-Á‹$-Mʸ$-∞. ""M>∞, B –ö˛$Ö{ô˲-V>yÊ˛$ D&–˛$Δˇ$$-Ãå˝ÃZ ^Û˛ô˲-∫-yÏ˛ Á≥ÖÌ≥ı‹¢!'' AØ˲≤ CÖM¯ —_-{ô˲-–˛$OØ˲ {Á≥‘Ë˝≤ ÃÙ˝–ö˛-Ø˛-ôÈ¢yÊ˛$. ""AªÙ˝æ .. D&–˛$Δˇ$$Ãå˝ ßë”Δ> ^Û˛ô˲-∫yÏ˛ GÃÍ Á≥ÖÌ≥-›Î¢-ΔÊˇÖyÏ˛, Mʸ$ßÊ˛ΔÊˇßÊ˛$'' AØÈ≤Ø˲$. ""H–˛* ... Á≥∞-Mϸ-Δ>∞ ^˛ô˲¢ÖôÈ Á≥ÖÌ≥ –ö˛$Ø˲ MʸÖÁ≥N≈-rΔÊˇ$œ {M>㟠^Û˛-‘ÈΔÊˇ$ MʸßÊ˛ÖyÓ˛. AÃÍVÛ¸ ^Û˛ô˲-∫yÏ˛ ^Û˛Ì‹ Á≥ÖÁ≥-yë-∞Mϸ H߯ JMʸsÏ˝ Mʸ∞Ú≥-sÙ˝t-›Î¢-ΔˇœÖyÏ˛ –ö˛$Ø˲-–È-‚Ê˝ìœ. –˛$$ªÒ˝OÃå˝Mϸ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛ƒÊ˝$-V>ØÛ˛ Mˆ∞≤ ∏˘Ø˲$œ ªÍœã‹t A–ö˛#ôÈ-ƒÊ˝$r Mʸßë. AÃÍVÛ¸ C©Ø˲*'' AØÈ≤yÊ˛$. ""AªÙ˝æ! ÃÙ˝ßÊ˛$-ÃÒ˝ÖyÏ˛. AÃÍÖsÏ˝ D&–˛$Δˇ$$-Ãå˝ H-ß˛OØÈ –ö˛-ı‹¢ –˛ÖrØÛ˛ ªÍœMä¸ ^Û˛Ì‹ yÏ˛Œ-så˝ ^Û˛ı‹-›Î¢-yÊ˛$-ÃÒ˝ÖyÏ˛ ›ÎΔäˇ.'' ""Á‹ΔÛˇ. ∏Ϋ-ب˛-M¸-‚ÍœÕ. AÖôÛ˛ Mʸßë! D ı≥Á≥-ΔÊˇ$œ- °-Á‹$-M¯Ö-yÏ˛. BÁúÉ∞›Î¢-ب˛ÃZ K {¥ÎgÒ˝Mä¸t Á‹tyÓ˛ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛$∞ CÁ≥#µyÛ˛ K «M¸”ã‹t –ö˛_aÖ®.

–È„œ-ßÊ˛™»≤ Á≥ÖÌ≥ Á≥#◊˝≈Ö Mʸr$t-M¯ÖyÏ˛'' AÖr* D Á‹–ö˛$-Á‹≈Mʸ$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Ö ¥ÎyëyÊ˛$. ºl ØÈƒÊ˝$Δäˇ C® —Ör*ØÛ˛ …ëÖ A∞ Á≥yÊ˛-ªZΔˇ$$, ∞À-߈-Mʸ$PMʸ$-ØÈ≤-yÊ˛$. ""ªÍªZƒå˝$ BÁúÉ∞-›Î¢ØÈ? AMʸPyÏ˛-M¸OôÛ˛ –ö˛ßÊ˛$™-ÃÒ˝ÖyÏ˛ ›ÎΔäˇ. CMʸPyÛ˛ CÖM¯ –ö˛$À-ƒÊ˝*‚Ê˝ –ö˛$Ö{ô˲-V>◊Ï˝≤ Á≥r$t-Mˆ∞ ^Û˛ô˲-∫-yÏ˛Mϸ —ΔÊˇ$-Vʸ$yÊ˛$ –ö˛$Ö{ôË˛Ö ^Û˛Δˇ$$-›Î¢-ÃÒ˝ÖyÏ˛'' AØÈ≤yÊ˛$ HyÊ˛$µ –˛$$Áfl˝Öô¯.

∑∑∑

CÖV>œÖyä˛ Ø˲$ÖyÏ˛ –ö˛_aØ˲ ¥Î≈{sÏ˝Mä¸ " A∫æ ...“$ F‚Zœ G∞≤ VʸßÊ˛™À$ GVʸ$ΔÊˇ$ô˲* Mʸ∞-Ì≥›Î¢ƒÒ˝*'' AÖr* Á‹Ö{øÊ˝-–ö˛$ÖV> ^˛Á≥#-ô˲$ÖsÙ˝ ""AÖßÊ˛$ÃZ B‘Ë˝aΔÊˇ≈-Á≥-yë-ÕfiÖ-ßÛ˛-–ö˛$$Ö®?'' AØÈ≤. ""–ö˛* ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ- MÛ¸-–ö˛-ÀÖ HyÊ˛$ VʸßÊ˛™ÃÙ˝ EØÈ≤Δˇ$$. GÁ≥#µy˛OØÈ –ö˛* F‚Zœ JMʸ VʸßÊ˛™ BM>‘Ë˝ÖÃZ MʸØ˲-∫-yÏ˛-ôÛ˛ F-ΔÊˇÖ-ôÈ Á‹ÖßÊ˛yÛ˛. –ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ Δ¯k ®-Ø˲Á≥-{Ü-MʸÃZœ ßë∞ ∏˘sZ {Á≥–ö˛$$QÖV> –ö˛Á‹$¢Ö®. ªÍ-ΔÊˇœÃZ, h–ö˛$$√-ÃZœ ßë∞ Vʸ$«Ö^Û˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$'' A∞ —–ö˛-«Ö^ÈyÊ˛$. ∑∑∑

BÖyÓ˛, gÒ˝ãú AØÛ˛ —ßÛ˛-÷-ƒÊ˝$$À$ –ö˛_a-Ø˲Á≥#µyÊ˛$ –È‚Ê˝œØ˲$ –˛$OÁ‹*ΔÊˇ$, Áfl˝‚Ù˝ΩyÊ˛$, Mʸº± Ar“ {¥ÎÖôË˛Ö –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØ˲ ^¯rœMʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö_, —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ “y¯PÀ$ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$‰œ AßÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤ AyÏ˛V>Ø˲$. ""“$ ßÛ˛-‘Ë˝Ö-ÃZ AMʸP-yÊ˛-MʸPyÊ˛ –ö˛$sÏ˝t-Mʸ-‚Í-Mʸñ-ô˲$À$ ^ÈÃÍ ªÍVʸ$-ØÈ≤Δˇ$$'' AØÈ≤ΔÊˇ$. A–Û˛ÖsZ ØÈMʸ$ ô˛ŒÃÍ. ∏˘sZÀ$ ^˲*Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. A— ^˲*yÊ˛-V>ØÛ˛ M>‚Ê˝œÃZ –ö˛◊˝$-Mˆ-_aÖ®. B –ö˛$sÏ˝t Mʸ‚ÍMʸñ-ô˲$À$ Ú≥-ßÊ˛™ Ú≥-ßÊ˛™ ¥Î–ö˛$$-À Á≥#rtÀ$. –È„œ-ßÊ˛™ΔÊˇ* Á≥#rtÀ Á≥MʸPØÛ˛ Mʸ*Δˆ-a∞, B Á≥#rt-ÀÚ≥O ^Û˛-ô˲$ÃÍ-∞Ö_ ∏˘k-Õ_a ∏˘sZÀ$ ®V>ΔÊˇ$.

–ÈsÏ˝ Vʸ$«Ö_ ^˛¥ÎµMʸ ô˲–ö˛$ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ¥Î–ö˛$$-À Vʸ$«Ö_ Ú≥ßÊ˛™V> ô˛ÕƒÊ˝$-Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> AÃÍ ∏˘sZÀ$ °-Á‹$Mʸ$-ØÈ≤-–ö˛$∞ –ö˛◊˝$Mʸ$ô˲* ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ∑∑∑

^˛O±-ƒÊ˝$$y˛OØ˲ ΔÊˇn*ÖVä¸ Mʸ£Ê˛ –Û˛ΔÊˇ$. ^ÈÃÍ Ú≥-ßÊ˛™ {¥ÎgÒ˝Mä¸t Vʸ$«Ö_ ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$ –ö˛^Èa-yÊ˛$. Aô˲V>yÏ˛Mϸ Ú‹µÁŸÃå˝ Á‹Öô¯ÁŸÖ MʸÕ-WÖ-^È-À∞ "ºVä¸ ∫Ø˲≈ب˛ {sÓ˝' ^˲*Á≥-–ö˛$-∞ ªÍã‹ BΔÊˇzΔäˇ! "^˛r$t M>Mʸ CÖMʸ AMʸPyÊ˛ H–ö˛$$ÖsÍ-ƒÊ˝$'∞ AyÏ˛V>yÊ˛$ ΔÊˇn*ÖVä¸.

"–ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ® M¯ô˲$-À$Ö-sÍ-ƒÊ˝$'∞ ^˛¥Îµ. AÖôÛ˛ ΔÊˇn*ÖVä¸ Q$ÔŸ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$ ""ØÈM¯ M¯Ü M>–È-Õ'' A-ØÈ≤-yÊ˛$. ØÈMʸ$ –˛À-Vʸ-ÃÙ˝-ßÊ˛$. ""_Ø˲≤ _Ø˲≤ M¯ô˲$ÀØ˲$ ^˲*Á‹$¢ÖsÙ˝ ØÈMʸ$ دsZœ ±ΔÊˇ*-ΔÊˇ$-ô˲$Ö®'' AØÈ≤yÊ˛$. ØÈMʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö Mʸ‚Ê˝œÃZœ ±‚Ê˝ìœ!

"M>¥ÎyÊ˛$ –ö˛*ΔÊˇ$°, ô˲Ö{yÓ˛ Áfl˝Ø˲$-–ö˛*' AÖr* ßÊ˛ÖyÊ˛Ö Ú≥r$t-Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. ""AƒÊ˝*≈, A— Áfl˝Ø˲$-–ö˛*ب˛ ΔÊˇ*Á≥Ö.- –ö˛*Mʸ$ ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛ô¯ Á‹–ö˛*-Ø˲Ö.

–ÈsÏ˝∞ ÜØ˲-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$'' AØÈ≤. ""Ìfl˝ Ìfl˝ Ìfl˝ .. M¯-Ü MÛ¸–ö˛ÀÖ JMʸ ƒÊ˝*∞--–ö˛$Ãå˝. ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ M>ßÊ˛$. ØÈMʸ$ ØÈ ›Îãút-–Û˛Δäˇ E߯≈Vʸ-»ôÈ≈ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® —ßÛ˛-÷-ƒÊ˝$$ÀØ˲$ MʸÕı‹ A–ö˛M>‘Ë˝Ö –ö˛Á‹*¢Ö-r$Ö®. –È„œ-MʸP-yÏ˛Mϸ (ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$) –ö˛_a-Ø˲- –ö˛* FΔ¯œ AÖßÊ˛ΔÊˇÖ ÜÖsÍÖ'' AØÈ≤yÊ˛$. ""A— Á‹$À--øÊ˝ÖV> ߈ΔÊˇ-Mʸ–ö˛#. Á≥r$t-M¯-–ö˛yÊ˛Ö Mʸ$ßÊ˛-ΔÊˇßÊ˛$'' AØÈ≤. Á≥#µyÊ˛$ MˆØÈ≤‚Ê˝ìœ –È‚Ê˝œô¯ MʸÕÌ‹ –˛$ÕÌ‹ Ü«-V>Mʸ "–ö˛* FΔÊˇ$ Vʸ$«Ö_ ""ØÈMʸ$ AÀ–ÈsÙ˝. CsÙ˝t Á≥sÙ˝t-›Î¢Ø˲$. Δ>{ÜMϸ “$ CÖsZœØÛ˛ –ö˛ÖyÊ˛$“$Mʸ$ ^ÈÃÍ —‘Û˝-ÁŸÖV> A∞Ì≥Ö-_Ö-ßÛ˛-—$-'r∞ AyÊ˛$Vʸ$-ôÈØ˲$ ... ØÈ {Ì≥ƒÊ˝$-–˛$OØ˲ ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝î-ΔÊˇ$ÃZ ØÈ MʸÖsÏ˝Mϸ MʸØ˲-Á≥-yÊ˛∞ —‘Û˝-ÁŸ-–Û˛$-ß˛OØÈ –È-« Mʸ$∞ yÏ˛-Ø˲≤Δäˇ ^˛ƒÒ˝$$a^˲$a'' AØÈ≤yÊ˛$ EôÈfiÁfl˝Ö-V>.

–ö˛* –ö˛*-r-À$ ^˲$r$t-Á≥-MʸPÀ –È‚Ê˝ìœ —ÖsÙ˝ CßÊ˛™»≤ MʸÕÌ≥ _ô˲-MˆPßÊ˛ñÌŸt-ÃZ -Á≥-yÊ˛$Ö-yÊ˛-–ö˛-^˲aØ˲≤ _-Ø˲≤ Mʸ$ô˲*-Áfl˝-ÀÖ-ô¯.

MÛ¸—ب˛ AØ˲≤ —ßÛ˛-÷-ƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛_a-Ø˲Á≥#µyÊ˛$ –ö˛* M>≈ÖsÓ˝-ب˛Mϸ Ì≥À$-^˲$- yÊ˛-ôÈ-ΔÊˇ∞ øÊ˝ƒÊ˝$-–Û˛$-Ì‹Ö®. ^˛OØÈMʸ$ Ü«-W –˛‚Ê˝ìô˲* ªÍã‹ Á‹Ö©ã≥ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ô˲-Ø˲$ AyÏ˛WÖ® M¸‚ÍœÖ. AMʸPyÊ˛ M¸ÖÁ≥–ö˛$√ (–ö˛Ör-–ö˛$-∞ÌŸ) –Û˛yÏ˛ –Û˛yÏ˛ Á≥N»À$, Ú‹µÁŸÃå˝ CÌ≥µÖ^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ MʸÖÁ≥œ-Δˇ$$Ö-så˝ -^Û˛-‘ÈyÊ˛$ –ö˛$‡-Ø˲$--øÍ-–ö˛#-yÊ˛$. ߯‘Ë˝ Ú≥sÏ˝tÖ®. A— ^˲*Ì‹ MÛ¸-—ب˛ & ""–È‚Ê˝œ-yÏ˛WÖ® CÌ≥µÖ-^˲-yë-∞MÛ¸Ö MʸÁŸt-–ö˛$ÖyÏ˛? BÔúÁ‹$ {M¸yÏ˛-så˝ M>ΔÊˇ$z ""D ߯‘Ë˝ÃZ C∞≤ ΔÊˇÖ{´ßë-ÃÒ˝ÃÍ –ö˛^ÈaΔˇ$$?'' AØ˲yÏ˛-V>-yÊ˛$. “$ Mϸ^ÈaØ˲$ Mʸßë'' A-Ö-r* ØÈÚ≥O CÖô˛ô˲$¢Ø˲ ÃÙ˝^È-yÊ˛$ ªÍã‹. ""–Û˛ƒÊ˝$-V>ØÛ˛ ߯‘Ë˝Ø˲$ Á‹*®ô¯ ¥˜yÊ˛$›Î¢-ΔÊˇÖ-yÏ˛'' A-ØÈ≤-Ø˲$ HÖ ""›ÎΔäˇ, –ÈyÊ˛$ ÜØ˲-yë-∞Mϸ M¯Ü M>–ÈÕ AØÈ≤yÊ˛$. {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$zô¯ ^˛¥ÎµÃZ ô˛Œ-Mʸ. ""–ö˛$« D Á≥N»À$ EªÍæΔˇ$$? –ÈsÏ˝-ÃZœ V>Õ GÃÍ ∞Ö¥ÎΔÊˇ$?'' - M¯Ü∞ GÃÍ Mˆ∞-Ì≥Ö-^Û˛®?'' ""Δ>–ö˛$! Δ>–ö˛$! –ÈyÏ˛MʸßÛ˛Ö ¥ÎyÊ˛$∫$ßÊ˛Æ-ƒÊ˝*≈ ... {¥ÎgÒ˝Mʸ$t ¥˘ôÛ˛ AØ˲yÏ˛-V>-yÊ˛$ A-–ö˛*-ƒÊ˝$-MʸÖV>. ""Kã‹. ^ÈÃÍ Di. Ø˲*Ø˛ÃZ –Û˛Á‹$¢-Ø˲≤-Á≥#µ-yÛ˛ Eãú–ö˛$∞ F® V>Õ ¥˘Δˇ$$Ö®. CÖM> H–Û˛$Ö ÜÖsÍ-–ö˛$-ØÛ˛-–Èy¯. –È‚Ê˝œ Á‹Áfl˝-–È-Á‹–Û˛$ –ö˛ßÊ˛$™'' AÖr* AMʸPyÏ˛ô¯ –ö˛$$WÖ^È-yÊ˛$. ∞ÖÌ≥ –Û˛›Î¢ΔÊˇ$'' AØÈ≤Ø˲$. Á≥MʸPØÛ˛ EØ˲≤ –ö˛* ªÍã‹ Á‹Ö©ã≥ ""± K–ö˛Δ>-Ñʸب˛ BÁ≥#ôÈ–È?

MÊ ¸ ØË ˛ ≤yÊ ˛ –ö ˛ $*ÀÖ : –ö ˛ Á ‹ $´ ß Û ˛ Ö{ ßÊ ˛ Aß˛ÃÍ-V¯- ^˲*-Ì≥Ö-^˲-–ö˛$-ÖsÙ˝ HÖ ^Û˛›Î¢–í˛?'' A∞ Vˆ◊Ï˝-V>yÊ˛$ M¯Á≥ÖV>. ô˛-À$Vʸ$ AØ˲$–È-ßÊ˛Ö : ∫ßÊ˛« ΔÊˇ*Á≥-Ø˲-Vʸ$-yÏ˛, 094487 17115 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 27 1 fØ˲–ö˛« 2017

Aܧ ßÛ˛-–¯ øÊ˝–ö˛!

M¯≈sZÃZ∞ Áfl˝Ì‹ßÛ˛Δ> ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö

{sÍ–˛-ÃZ-MÊ¸Ö GÖßÊ˛$M¯ ô˛ŒßÊ˛$V>±, f¥ÎØå˛ ^˲*yÈÀØÛ˛ M¯«Mʸ ØÈMʸ$ GÁ≥#µyÊ˛* Ú≥ßÊ˛™ ÃÙ˝ßÊ˛$. –˲* Ú≥ßÊ˛™ªÍæΔˇ$$ E߯≈Vʸ»ôÈ≈ f¥ÎØå˛ÃZ∞ Ø˲V¯ƒÊ˝* Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ÖßÊ˛$–˲Àœ ØÛ˛Ø˲$ –ö˛* ô˲–˲$$√yÊ˛$ yÈ. –˲$´ßÊ˛$, –ö˛$ΔÊˇßÊ˛À$ ΔÊˇ–˲$ô¯ MʸÕÌ‹ AMʸPyÏ˛Mϸ –˛‚ÍœØ˲$. –˛‚ÍœMʸ, ^˲*‘ÈMʸ ô˛ÕÌ‹Ö®, ô˲Á≥µMʸ$ÖyÈ ^˲*yÈÕfiØ˲ ßÛ˛‘ÈÀ gͺôÈÃZ EÖyÈÕfiØ˲ ßÛ˛‘Ë˝Ö A∞. “›Î –˲V¸OΔ> ∏ÎΔ>√ÕsÓ˝ã‹ ôÛ˛ÕV>Y, ^˲–ö˛MʸV> Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$ M>∞ Gr$ Ü«X B ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ÜΔÊˇVʸyÈ∞MÛ¸ —«—V> yÊ˛∫$æÀ$ M>–ÈÕfi –ö˛_aÖ®. ^ÈÃÍ ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ –˲$$Q≈ÖV> Ì‹ÖVʸÁ≥NΔäˇ, £Èƒå˝$ÃÍÖyä˛ –˲ÖsÏ˝ ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ r*«Á‹$tÀ ßÈ”Δ> –˲^Û˛a BßÈƒÊ˝$Ö Ú≥ßÊ˛™ B«¶Mʸ –˲Ø˲ΔÊˇ$. f¥ÎØå˛Mϸ B A–˲Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Ø˲ÖßÊ˛$–˲Àœ M>–˲^˲$a, r*«Á‹$tÀØ˲$ BMʸ«¤Ö^Û˛ ^˛Á≥#µM¯ßÊ˛VʸY Á≥£Ê˛M>À$, Δ>Δˇ$$°À$ H“$ ÃÙ˝–˲#. AÖßÊ˛$MÛ¸ QΔÊˇ$a GMʸ$P–˲ –˲#Ör$Ö®. Ø˲–˲Ö∫Δäˇ 17Ø˲ –˛„œ, yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 3Ø˲ Ü«W –˲^ÈaÖ. Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ Ø˲$ÖyÏ˛ ‡ÖVä¸M>ÖVä¸ “$ßÊ˛$V> ØÛ˛ΔÊˇ$V>

∫$ßÊ˛Æ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*À*... ∫$ÃÒ˝œså˝ [sÒ˝OØ˲*œ Ø˲V¯ƒÊ˝* Ø˲VʸΔ>∞Mϸ —–˲*Ø˲ ›˚MʸΔÊˇ≈Ö EÖ®. øoV¯„MʸÖV> f¥ÎØå˛ Mˆ∞≤ –˲ÖßÊ˛À ©”¥ÎÀ Á‹–˲$$ßÈƒÊ˝$Ö.

30 ‘ÈôË˛Ö øÊ˝*—$ –˲*{ô˲–Û˛$ ∞–ÈÁ‹ƒÒ˝*Vʸ≈–˛$OÖ®. Ú≥OV> AW≤Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ–˲$ƒÊ˝$Ö, øÊ˝*Mʸ֥ÎÀ ∞ÀƒÊ˝$Ö. GÁ≥#µyÛ˛ {Á≥–˲*ßÊ˛Ö –˲$$Ö^˲$MˆÁ‹$¢Ö߯ ô˛ŒßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ C‚Ê˝œ±≤ ôÛ˛ÕMʸ¥ÎsÏ˝ ^˛MʸPÀô¯ Mʸr$tMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á‹¶ÀÖ MˆΔÊˇô˲ –˲Àœ C‚Ê˝œ±≤ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇV> EÖsÍΔˇ$$.

A±≤ _Ø˲≤_Ø˲≤ A¥ÎΔäˇt–˛$Ör$œ, VʸßÊ˛$ÃÙ˝. 1500 ^˲.A.À A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ AÖsÙ˝ Ú≥ßÊ˛™ ÀVʸj» MϸÖßÊ˛ ÃÒ˝MʸP.

ΔˇÖyÊ˛$ M¯rÀ$, –ö˛$*yÊ˛$ Δ>f´ßëØ˲$À$

–˛Δˇ$$≈؈≤Mʸ —{Vʸ‡À$ØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ÃZ 24 —{Vʸ‡ÀMʸ$ –˲$Ø˲ Á≥#Δ>◊˝ ßÊ˛ñ⁄ÎtÖôÈÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ –˲$*ÀØÈ–Ë˛*À±≤ CÖ{ßÊ˛$yÊ˛$, –˲ΔÊˇ$◊˝$yÊ˛$, AW≤, –ÈƒÊ˝$$ßÛ˛–˲#yÊ˛$ –˲ÖsÏ˝ ı≥ΔÊˇœô¯ EÖyÊ˛yÊ˛Ö B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV> A∞Ì≥Ö_Ö®. A–ö˛±≤ ßÈΔÊˇ$’Ã͵ÀÖsÙ˝ Ø˲–˲$√∫$®Æ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. AßÊ˛$¬ô˲ÖV> i–˲Mʸ‚Ê˝ EsÏ˝tÁ≥yÛ˛r$t ^˛M>PΔÊˇ$. –˲$´ßÊ˛≈ÃZ ∫Áfl˝$ ªÍÁfl˝$–˲#Àô¯ EØ˲≤ ∫$ßÊ˛Æ —{VʸÁfl˝Ö ßÈßÈÁ≥# 60 AyÊ˛$Vʸ$À$ —Á‹¢«Ö_ EÖr$Ö®. 12–˲ ‘Ë˝ôÈ∫™Ö Ø˲$ÖyÏ˛ “sÏ˝∞ AÜ gÍ{Vʸô˲¢V> M>¥ÎyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ÁúN≈ÔŸ—$&CØÈ»&ô˛O⁄Î AØÛ˛ ÌŸÖsZ –˲$ô˲ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö –˲ÖßÊ˛ÀMˆ©™ ΔÊˇMʸ¢–˲ΔÊˇ~ ßÈΔÊˇ$ ßÈ”Δ>Àô¯ ^˲*Á≥# ÜÁ≥#µM¯∞–ö˛”ßÊ˛$. D Ø˲VʸΔ>∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Mʸ£Ê˛ JMʸsÏ˝ f¥Îب˛ ß˙ô˲≈ –ö˛Δ>YÃZœ {Á≥^ÈΔÊˇÖÃZ EÖ®. 1942ÃZ A–˛$«M> –È‚Ê˝ì A◊˝$ªÍÖ∫$ –Û˛ƒÊ˝*ÀØ˲$Mʸ$Ø˲≤® D Ø˲VʸΔÊˇÖ “$ßÛ˛Ø˲r. AΔˇ$$ôÛ˛ AMʸPyÏ˛ K ß˙ôÈ≈´®M>«Mϸ M¯≈sZ AÖsÙ˝ A—$ô˲–˛$OØ˲ CÁŸtÖ EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ Aô˲Ø˲$ Ø˲^˲a^˛Ì≥µ AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ¥Î«{‘È—$Mʸ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> EØ˲≤ Ìfl˝Δ¯ÌŸ–ö˛* “$ßÊ˛ –Û˛Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛r. ∞f–˛* M>߯ ô˛ŒßÊ˛$. sZM¯≈ Ø˲VʸΔÊˇÖ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™ Ø˲VʸΔÊˇÖ. ßÛ˛‘Ë˝ fØÈøÍÃZ∞ 13 M¯rœÃZ ßÈßÈÁ≥# –˲$*yÊ˛$M¯rœ –ö˛$Ö® AMʸPyÛ˛ EÖsÍΔÊˇ$. ΔˇOÃÙ˝”ı‹tÁŸØå˛ –˲$ƒÊ˝$Á‹øÊ˝Ø˲$ ô˲ÀÌ≥Á‹$¢Ö®. Ø˲VʸΔÊˇÖ –˲$´ßÊ˛≈ÃZ EØ˲≤ Á‹$—$ßÈ Ø˲®ÃZ ªZr$ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö B‡œßÊ˛MʸΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. Ø˲®Mϸ CΔÊˇ$–˛OÁ≥#ÃÍ sZM¯≈ Ø˲VʸΔÊˇ AÖßÈÀØ˲$ “ÑϸÁ‹*¢ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö^˲–ö˛^˲$a.

EØ˲≤ Á≥®ıfl˝Ø˲$ Δ¯kÃZœ 8 Δ¯kÀ$ FΔÊˇ$œ Ü«W, 7 Δ¯kÀ$ —{‘ÈÖÜ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. f¥ÎØå˛ Δ>f´ßÈ∞ sZM¯≈, Á≥NΔÊˇ”Á≥# Δ>f´ßÈØ˲$ÃÒ˝OØ˲ M¯≈sZ (8–˲ ‘Ë˝ôÈ∫™Ö Ø˲$Ö_ 1868 –˲ΔÊˇMʸ$), ØÈΔ> (8–˲ ‘Ë˝ôÈ∫™Á≥# –˲$$ÖßÊ˛sÏ˝ Δ>f´ßÈ∞), M>Mʸ M¯rÀ$ EØ˲≤ Ø˲V¯ƒÊ˝*, CØ˲*ƒÊ˝*–˲* AØÛ˛ Á≥rt◊ÍÀ$ –Û˛$–ö˛$$ ßÊ˛«ÿÖ_Ø˲ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ$. ^˲$r*t MˆÖyÊ˛Àô¯ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˲ßÊ˛$À –˲$´ßÊ˛≈ —ÀÌ‹ÃÙ˝œ Ø˲VʸΔÊˇÖ M¯≈sZ. BMʸ$Δ>À$ M>ÀÖ M>∫sÏ˝t CÁ≥#µyÊ˛$ FΔÊˇÖôÈ ΔÊˇÖVʸ$À–˲$ƒÊ˝$ÖV> EÖ®. r*«Á‹$tÀ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ GMʸ$P–˲ (AÖôÈ f¥ÎØå˛–ÈΔÛˇ)V> EÖ®. –Û˛$–ö˛$$ ^˲*Ì‹Ø˲ –ÈsÏ˝ÃZ –˲$$Q≈–˛$OØ˲® MϸƒÒ˝*—$k&ßÛ˛Δ> AØÛ˛ ªoßÊ˛Æ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö. (∫$ßÊ˛Æ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*À∞≤sÏ˝ _–ö˛Δ> ßÛ˛Δ> AØÛ˛ Á≥ßÊ˛Ö Δ>–˲yÊ˛Ö Vʸ–˲$∞Ö^ÈØ˲$.) {Á≥Á≥Ö^˲ –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ gͺôÈÃZ EØ˲≤ D ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$ Á‹–˲$*Áfl˝ÖÃZ –˛$$ô˲¢Ö MʸrtyÈÀ±≤ ^˛MʸP ßÊ˛*ÃÍÀô¯ ∞«√ÖÁ≥∫yÏ˛ EØÈ≤Δˇ$$. ΔˇÖyÊ˛$ –˲$*yÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ M>Õ, Mʸ*Õ¥˘Δˇ$$ØÈ –˲$‰œ –˲$‰œ ∞«√Á‹*¢ –ö˛^ÈaΔÊˇr. –˲$Δ¯ ªoßÊ˛Æ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö ›ÎÖk›ÎÖV¸Øå˛&߯. CMʸPyÊ˛ Mϸ–˛*د {y˛ã‹ÃZ f¥Îب˛ _ØÈ≤ΔÊˇ$À$ B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 28

G∞≤ ∫$ÃÒ˝œså˝ [sÒ˝Oدœ!

–Û˛$–ö˛$$Ø˲≤ Ø˲V¯ƒÊ˝* Ø˲$Ö_ sZM¯≈Mʸ$ ßÈßÈÁ≥# 400 MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ. –˲*–˲$*À$ ΔˇO‚Ê˝œÃZ –˛„ôÛ˛ IßÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ VʸÖrÀ$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. ∫$ÃÒ˝så˝ {sÒO˝Øå˛ÃZ –˛yÏ˛ôÛ˛ VʸÖsÍ ƒÊ˝*øÒ˝O ∞—$⁄ÎÀ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö. VʸÖrMʸ$ ßÈßÈÁ≥# 300 Mϸ.“$. Ô‹µyÊ˛$ô¯ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ –˲*–˲$*À$ {sÒO˝Øå˛ÃZ –˛„œØ˲sÙ˝t EÖ®. bÈ»jÀ$ –˲*–˲$*À$

1 fØ˲–ö˛« 2017

ΔˇOÀ$ MʸÖsÙ˝ ßÈßÈÁ≥# ØÈÀ$Vʸ$ ΔˇsÒ˝œMʸ$P–˲. Ø˲V¯ƒÊ˝* Ø˲$Ö_ sZM¯≈Mʸ$ –˲$Ø˲ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ÃZœ Á‹$–˲*ΔÊˇ$ HyÊ˛$–Û˛À$ A–˲#ô˲$Ö®. CÃÍÖsÏ˝ ∫$ÃÒ˝så˝ {sÒO˝Ø˲$œ Δ¯l Mˆ∞≤ –˲ÖßÊ˛À$ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖsÍΔˇ$$. ßÊ˛Ñϸ◊Í®Ø˲ Ìfl˝Δ¯ÌŸ–˲* Ø˲$Ö_ Eô˲¢Δ>®Ø˲ JM>›Î –˲ΔÊˇMʸ$ EØ˲≤ ßÊ˛*ΔÊˇÖ 1200 Mϸ.“$. AΔˇ$$ôÛ˛ D ΔˇO‚Ê˝ÂÃZ –˛„ôÛ˛ IßÊ˛$VʸÖrÃZœ –˛‚üÂ^˲$a. {Á≥Ü –˲$*yÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀMϸ D ΔÊˇ*r$ÃZ JMʸ ∫$ÃÒ˝så˝ {sÒO˝Øå˛ EÖ®. AÖsÙ˝ ßÈßÈÁ≥# Δ¯kMϸ G∞—$߈ÖßÊ˛À {sÒO˝Ø˲$œ –˛‚Ê˝$ô˲* –˲Á‹*¢ –˲#ÖsÍΔˇ$$.

CÃÍ –˲$*yÊ˛$ ØÈÀ$Vʸ$ ΔÊˇ*r$œ EØÈ≤Δˇ$$. C—M>Mʸ, –˲*–˲$*À$ {sÒO˝Ø˲$œ GÃÍØ˲* EØÈ≤Δˇ$$. 1971ÃZ D ∫$ÃÒ˝så˝ {sÒO˝Øå˛ –˲≈–˲Á‹¶ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö` CÁ≥µsÏ˝–˲ΔÊˇMʸ* JMʸP {Á≥–˲*ßÊ˛–˲$* fΔÊˇVʸÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV>ØÛ˛ EÖr$Ö®.

D –˛$$ô˲¢Ö {Á≥ƒÊ˝*◊˝ÖÃZ ØÈMʸ$ ªÍV> Ø˲_aØ˲, BMʸ«¤Ö_Ø˲ Á≥rt◊ÍÀ$ ΔˇÖyÊ˛$. JMʸsÏ˝ Mʸ–˲*Mʸ$ΔÊˇ, ΔˇÖy¯® ØÈΔ>. Mʸ–˲*Mʸ$ΔÊˇ Mʸ–ö˛*Mʸ$ΔÊˇ ∫$ßÊ˛Æ—{VʸÁfl˝Ö –ö˛ßÊ˛™ –È≈Á‹MʸΔÊˇ¢ (Mʸ$yÏ˛ _–ö˛ΔÊˇ) sZM¯≈Mʸ$ ßÊ˛VʸYΔÊˇV> EÖr$Ö®. CMʸPyÏ˛ ƒÊ˝*øÒ˝O AyÊ˛$Vʸ$À ∫$ßÊ˛$ÆyÏ˛ MʸÖ^˲$ —{VʸÁfl˝Ö f¥ÎØå˛ÃZØÛ˛ ΔˇÖyÊ˛–˲ AÜ Ú≥ßÊ˛™ —{VʸÁfl˝–ö˛$∞ ‘ÈM>‡ΔÊ ˇ Ö ßˆΔÊ ˇ MÊ ¸ ßÊ ˛ $ ^˛¥Î¢ΔÊˇ$. 13–˲ ‘Ë˝ôÈ∫™ÖÃZ ∞«√Ö_Ø˲ D —{VʸÁfl˝Ö AØÛ˛Mʸ›ÎΔÊˇ$œ ß˛∫æÜØÈ≤ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ Á≥#Ø˲«≤«√Ö^˲yÊ˛Ö –˲Àœ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ Á≥sÏ˝ÁŸtÖV> f¥ÎØå˛ÃZ {Á≥´ßÈØ˲ B‡ΔÊˇÖ Ωãú, ¥˘ΔäˇP. AMʸPyÊ˛MʸPyÈ _M¸Øå˛ EÖ®. AÖô˲ Ú≥ßÊ˛™ ∫$ßÊ˛$ÆyÏ˛ —{VʸÁfl˝Ö –˲$$ÖßÊ˛$ ∞À∫yÏ˛ ^˲*Á‹*¢ ߈ΔÊˇ$Mʸ$ô˲$Ö®. ‘ÈM>‡ΔÊˇÖ ßÈßÈÁ≥# ߈ΔÊˇMʸßÊ˛$. i–˲Ìfl˝ÖÁ‹∞ EÖsÙ˝ A∞ΔÊˇ”^˲±ƒÊ˝$–˛$OØ˲ ø͖˲Ø˲ H߯ MʸÕWÖ®. –˲$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –˲≈ÜΔÛˇMϸÖ_Ø˲ ∫$ßÊ˛$ÆyÏ˛ –˲$ôÈ∞≤ BΔ>´®Ö^Û˛ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ‘ÈM>‡ΔÊˇÖ Á≥#sÏ˝tØ˲ DƒÊ˝$Ø˲ –Û˛À Á‹Ö–˲ô˲fiΔ>À ô˲Δ>”ô˲, C∞≤ –Û˛À –˛$O‚Ê˝œ ߈ΔÊˇMʸMʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö MˆÖ^˛Ö B‘Ë˝aΔÊˇ≈–Û˛$ A∞Ì≥Á‹$¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, –˲$ôÈ∞MÓ¸ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ Mʸ*yë BΔ>´ßÊ˛$≈yÏ˛V> EÖyÊ˛VʸÀVʸyÊ˛Ö, A∞≤ M¯rœ–˲$Ö®Mϸ B‡ΔÊˇÁ≥# AÀ–ÈrœMÓ¸ H–˲*{ôË˛Ö Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ C® AØ˲$Á‹ΔÊˇ◊Ó˝ƒÊ˝$$yÊ˛$V> ∞À–˲yÊ˛Ö Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Á‹$¢Ö® Mʸ*yÈ. ô˲À^˲$Mʸ$ÖsÙ˝ MʸÕWØ˲ EßÛ˛”Vʸ–˲$®. ∑ {Á≥Á≥Ö^È∞≤ ‘ÈÌ‹Á‹$¢Ø˲≤ M>ΔÊˇœ MʸÖÚ≥±À$ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ EØÈ≤ ßÊ˛$ΔÊˇßÊ˛ñÁŸt–˲‘Èô˲*¢ –˲$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ B F‚ZœØÛ˛ EØ˲≤ _Ø˲≤ –˛ßÊ˛$ΔÊˇ$ D Δ ˇ ÖsÏ ˝ MÓ ¸ –Ë ˛ $$yÏ ˛ Ú ≥ rt y Ê ˛ Ö –Ë ˛ Àœ M>ΔÊˇœ –ÈyÊ˛MÊ¸Ö ∞gÍ∞Mϸ ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–˲. {Á≥fÀÖôÈ Á≥ºœMä¸ –˲ØË˛Ö Aô˲≈Öô˲ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> –Ë ˛ _aØË ˛ AØÛ ˛ MÊ ¸ Á ‹ –Ë ˛ $Á ‹ ≈À$ –Ë ˛ $ØË ˛ Ö {sÍØå˛fi¥˘Δäˇt “$ßÛ˛ GMʸ$P–˲V> B´ßÈΔÊˇÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. ßÈ∞Mϸ Ú‹OMϸ‚Ê˝$œ EÖ®. MˆÖyÊ˛À –˲$´ßÊ˛≈ÃZ EØ˲≤ ^Ë ˛ *Á ‹ *¢ Ø Û ˛ EØÈ≤Ö.

EyÏ ˛ MÓ ¸ EyÊ ˛ MÊ ¸ ∞ AØ˲$Á‹Ö´ßÈØ˲ÖV> EÖsÍΔˇ$$. ÁflZı‹ßÛ˛Δ> –˲$Δ¯ ªoßÊ˛Æ–Ë˛$Ö®ΔÊˇÖ.

–Ë ˛ *ÖÁ ‹ Öô¯ ^Û ˛ ı ‹ Á ‹ $Ô Ÿ CMÊ ¸ PyÊ ˛ ∑ ØÛ ˛ Δ>À Á ‹ ÖQ≈ AÜ ôË ˛ MÊ ¸ $P–Ë ˛ .

CMÊ ¸ PyˆMÊ ¸ Á ‹ ÖÁ ú $rØË ˛ ^ ˛ ¥ÎµÕ.

–˲ÖßÊ˛ÃÍ® ∫$ßÊ˛Æ —{Vʸ‡À$ ——´ßÊ˛ Ø˲V¯ƒÊ˝* Ø˲$Ö_ M¯≈sZ –˛‚Ê˝$ô˲* ßÈ«ÃZ –˛$OªÍΔ> AØÛ˛ F‚Zœ –˲$$Q≈–˛$OØ˲ –˲ÖrMʸÖ. ^ÈÃÍ Ú‹OkÃZœ, BM>Δ>ÃZœ –˲$Ø˲Õ≤ Q»ß ˛ O Ø Ë ˛ ® MÊ ¸ *yë.

– ˛ Δˇ$$≈ GØå ˛ À K ΔˇOÀ$ ®W –˲$Δ¯ ΔˇOÀ$ GM>PÖ. ØÈÀ$Vʸ$ ı‹tÁŸØ˲$œ –˛‚ÍœMʸ BMʸr$tMʸ$ÖsÍΔˇ$$. ØË ˛ $Ö_ IßÊ ˛ $–Û ˛ À GØå ˛ À –Ë ˛ ΔÊ ˇ MÊ ¸ * Vʸ$Δˆ¢_aÖ®, –˛$$ßÊ˛sÏ˝ {sÒO˝Øå˛ÃZ ªÍ≈Vʸ$ –˲$«a¥˘Δˇ$$Ø˲ Á‹ÖVʸÜ. EÖr$Ö®. (–˲ÖßÊ˛ GØå˛À$ = CMʸPyë –ö˛$$yÊ˛$Á≥#À AÁ≥µsÏ˝Mϸ K VʸÖr VʸyÏ˛_Ö®. –˛ÖrØÛ˛ Ü«Vˆ_a, ı‹tÁŸØå˛–Ë˛*Á‹tΔäˇ AΔÊˇ–˛O ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$.) D Á‹$ÔŸ ßÊ˛VʸYΔÊˇMϸ –˛„œ Á‹ÖVÊ¸Ü ^˛¥ÎµÖ. –ö˛$*yÊ˛ÖsÙ˝ –˲$*yÊ˛$ ∞—$⁄ÎÃZœ ÁflZr‚Ê˝$œ sZM¯≈ÃZ Mˆ∞≤ –˲ÖßÊ˛À$ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$–ö˛$$Ö® –˲* ªÍ≈Vʸ$ °Á‹$Mˆ_a C^ÈayÊ˛$. CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ ØÈMʸ$ C® EØÈ≤Δˇ$$. f¥ÎØå ˛ ÃZ –ö ˛ *MÊ ¸ $ ›ÎÖMÛ¸ÜMʸÖV> CÖô˲ A¿–˲ñ®Æ B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV>ØÛ˛ A∞Ì≥Á‹$¢Ö®. ^˛Ö®Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØ˲* Ø˲–˲$√M>ÀMÛ¸Ö ∑ {Á≥Á≥Ö^˲–˲$ÖôÈ ¥˜Vʸ ôÈVʸrÖ ô˲WYØÈ, f¥ÎØå˛ÃZ –ö˛*{ôË˛Ö JMʸ«ßÊ˛™ΔÊˇ$ —$Ø˲‡ F∫M>ƒÊ˝$$À$ GMÊ ¸ PyÈ MÊ ¸ ØË ˛ ∫yÊ ˛ ÃÙ ˝ ßÊ ˛ $.

AÖôÛ ˛ M>ßÊ ˛ $, MˆßÊ˛–˲ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥Ö_Ö® Mˆ∞≤sÏ˝∞ ô˲VʸYÃÙ˝ßÊ˛$. f¥ÎØå ˛ –È‚Ê ˝ $œ AØË ˛ V>ØÛ ˛ ¥˜sÏ ˝ t V > ^˲*Ì‹Ø˲Á≥#yÊ˛$. {Á≥Ü ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö ∑ ∫$ÃÒ˝så˝ {sÒO˝Ø˲$œ M>±, –˲*–˲$*À$ {sÒO˝Ø˲$œ M>±, ∫Á‹$fiÀ$ EÖsÍΔÊ ˇ ∞ –Ë ˛ $ØË ˛ Ö ßÊ˛VʸYΔÊˇ (A® ÌŸÖsZ –˲$ô˲–˛$OØÈ, M>± Mʸ_aô˲–˛$OØ˲ Á‹–˲$ƒÊ˝*∞≤ ¥ÎsÏ˝›Î¢Δˇ$$. ΔˇO‚Ê˝$œ Á‹ΔÛˇ, FÌ fl ˝Ö^Ë ˛ $MÊ ¸ $ÖsÍÖ.

M>±, CÁ ≥ µsÏ ˝ ªoßÊ˛Æ–Ë˛$ô˲–˛$OØÈ) –˲ÖßÊ˛ GØå˛À$ ∫Á‹$fiÀ$ Ú‹OôË˛Ö Á‹–˲$ƒÊ˝*∞Mϸ GÃÍ –˲›Î¢ƒÒ˝* ØÈMϸÁ≥µsÏ˝MÓ¸ Á ≥ «Ì ‹ ¶ Ü –Û ˛ ΔÊ ˇ $.

BΔÊ ˇ yÊ ˛ $VÊ ¸ $À f¥ÎØå ˛ ^˛ÕœÖ^˲$Mʸ$∞ ô˲–˲$ M¯«MʸÀØ˲$ AΔÊˇ¶Ö M>–˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

AªÍæΔˇ$$À$, IßÊ ˛ $ØË ˛ ≤ΔÊ ˇ AyÊ ˛ $VÊ ¸ $À M>WôË˛Ö “$ßÊ˛ Δ>Ì‹ ∞ΔÛˇ™’ô˲ ∑ f¥ÎØå˛ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ øÍÁŸ Δ>Mʸ$ÖyÈ ÜΔÊˇVʸyÊ˛Ö MʸÁŸt–Û˛$.

A–Ë ˛ *√Δˇ$$À$ ^ÈÃÍ–ö ˛ $ÖßÛ ˛ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ EØ˲≤ V¯yÊ˛ÀMϸ B Vʸ*Vʸ$Ãå˝ –˲*≈Á≥#À$ ^˲*yÊ˛zÖ ßÈ”Δ> ©∞≤ A´®Vʸ—$Ö^ÈÖ.

MʸØ˲∫yëzΔÊˇ$.

M>WôÈÀ∞ MʸsÏ˝t ßÊ˛◊˝~Ö Ú≥r$tMʸ$ÖsÙ˝ CMʸPyÊ˛ Ø˲*sÏ˝Mϸ 98 –˲$Ö®Mϸ M¯«MʸÀ$ °ΔÊˇ$ôÈƒÊ˝$Ø˲≤ Ø˲–˲$√MÊ¸Ö B f¥ÎØå˛ øÍÁŸ ô˲Á≥µ CÖM¯sÏ˝ Δ>ßÊ˛$. M>± –È‚Ê˝œ A¿–˲ñ®ÆMϸ, ›ÎÖMÛ¸ÜMʸ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ {Á≥∫ÀÖV> EÖ®. CÃÍÖsÏ˝ Ø˲–˲$√M>À$ CÖM> ^ÈÃÍØÛ˛ Á≥«gÍqØÈ∞Mϸ øÍÁŸ AyÊ˛zÖMϸ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Ú≥OV> {Á≥Á≥Ö^˲ ÕÁ≥#ÃZœ Aô˲≈Öô˲ ——´ßÊ˛ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*ÃZœ MʸØ˲∫yÊ˛ôÈΔˇ$$.

MϸœÁŸt–˛$OØ˲ ÕÌ≥ f¥ÎØå˛ ÕÌ≥. –˛ƒÙ˝$≈‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö ^˛OØÈ Ø˲$Ö_ ô˛^˲$aMʸ$Ø˲≤ ÜΔÊˇ$Vʸ$ {Á≥ƒÊ˝*◊Í∞Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ –˲$$ÖßÊ˛$ ØÈΔ>Mϸ –˛‚ÍœÖ.

A߈Mʸ _Ø˲≤ Á≥rt◊˝Ö. –Û˛À GMʸΔ>À ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ ¥ÎΔÊˇ$P EÖ® AMʸPyÊ˛. M>Öh AØÛ˛ ªü–˲$√À ÕÌ≥Mϸ Ìfl˝Δ>VʸØÈ, MʸôÈVʸØÈ AØÛ˛ Ø˲ÀøÒ˝O BΔÊˇ$ ¥ÎΔÊˇ$PÃZ ÃÙ˝‚Ê˝$œ, hÖMʸÀ$ EÖyÊ˛yÊ˛Ö Á‹Áfl˝f–Û˛$ M>± A— –˲ÖßÊ˛ÀMˆ©™ AÑʸΔ>À$ MʸÕWØ˲ ∏˜∞sÏ˝Mä¸ f¥ÎØå˛ ÕÌ≥∞ MʸÕÌ≥ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ øÍÁŸ A®. CÖßÊ˛$ÃZ Ìfl˝Δ>VʸØÈ f¥ÎØå˛ øÍÁŸMʸ$ ÕÌ≥ M>V>, Δ¯yÊ˛œ “$ßÊ˛, ⁄ÎÁ≥#À –˲ßÊ˛™ Vʸ$ÖÁ≥#À$ Vʸ$ÖÁ≥#À$V> ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* MʸôÈVʸØÈ AØÛ˛® BÖVʸœøÍÁŸ –ÈyÊ˛M>∞Mϸ AØ˲$–˲#V> EÖyÊ˛yÊ˛Ö ØÈΔ> {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲. CMʸPyÊ˛ ô¯ßëΔˇ$$&i AØÛ˛ Ú≥ßÊ˛™ ∫$ßÊ˛Æ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ ÕÌ≥. “r∞≤sÏ˝± MʸÖÁ≥N≈rΔ¯œ Ú‹OôË˛Ö ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Öô¯ ¥Îr$ ÌŸÖsZ –˲$ôÈ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ MʸÁ‹$V>&ô˛O⁄Î –ÈyÊ˛VʸÀVʸyÊ˛Ö AßÊ˛$¬ô˲–˲$∞Ì≥Ö^Û˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö. MÛ¸–˲ÀÖ ƒÊ˝*øÒ˝O BΔÊˇ$ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö Mʸ*yÈ EÖ®. ÌŸÖsZ –˲$ôË˛Ö {Á≥´ßÈØ˲ÖV> {Á≥MʸñÜ∞ BΔ>´®Á‹$¢Ö®. MˆÖyÊ˛ ›ÎØ˲$–˲#ÃZœ ∞«√ô˲–˛$OØ˲ D Ú≥ßÊ˛™ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö AÑʸΔ>À ô˛À$Vʸ$Ø˲$ MʸÖÁ≥N≈rΔäˇMʸ$ AØ˲$–˲#V> ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^˲$M¯–˲yÈ∞Mϸ –ö˛$ØË˛Ö Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ C∫æÖßÊ˛$ÀØ˲$ ^˲*Á‹*¢ØÛ˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲ ÃÍÖô˲ΔÊˇ$œ. Mˆ∞≤–Û˛À Δ>Ü ÃÍÖô˲ΔÊˇ$œ ΔˇÖyÊ˛$ MϸÃZ“$rΔÊˇœ EØÈ≤Ö. f¥ÎØå˛∞ ^˲*‘ÈMʸ –˲*ô˲ñøÍÁŸ Á≥rœ –˲$*ΔÊˇUô˲”Öô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ßÈ« ¥˜yÊ˛–˲#ØÈ –Û˛ÃÍyÊ˛$ô˲* EÖsÙ˝, –˲$«Mˆ∞≤ –˲ÖßÊ˛À ÃZÁfl˝Á≥# –˲$–˲$M>ΔÊˇÖ EÖsÙ˝ ô˲Á≥µ C® ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÛ˛–˛* A∞Ì≥Ö_Ö®. ÃÍÖô˲ΔÊˇ$œ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Ú‹OkÃZœ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$ {¥ÎÖVʸ◊˝ÖÃZØ˲$, ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$ÖÃZØ˲$ –Û˛ÃÍyÊ˛$ô˲* EÖsÍΔˇ$$. & –ÈÌ‹ΔˇyÏ˛z Ø˲“Øå˛, 98493 10560 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 29 1 fØ˲–ö˛« 2017

C“ –ö˛^Èa-Δˇ$$ {∫Áfl˝√Á≥ßëΔÊˇ¶Ö

ΔÊˇ^˲Ø˲ : A‘ZMä¸ BΔˇP ı≥iÀ$ : 156, –˛À : A–ö˛$*À≈Ö {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 98497 17845

ØÛ˛sÏ˝ MʸÖßëÀ$ (ØÛ˛sÏ˝ øÍΔÊˇô˲Ö) ΔÊˇ^˲Ø˲ : Á≥#ÕMˆÖyÊ˛ Á‹$ªÍæ^È« ı≥iÀ$ : 132, –˛À : ΔÊˇ*.160 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 94404 93604

–ö˛ñßÊ˛Æ {Á≥Á≥Ö^˲Ö

ΔÊˇ^˲Ø˲ : GÖ.BΔäˇ.M¸. –ö˛$*«¢ ı≥iÀ$ : 200, –˛À : ΔÊˇ*.200 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 98664 30726

—MʸÃÍÖVʸ$À —ßÊ˛≈ Ì‹¶ÜVʸô˲$À$

Á‹Ö. : Ì≥. Δ>f‘Û˝QΔäˇ ı≥iÀ$ : 198, –˛À : ΔÊˇ*.100 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 94900 98018

Mʸ£Ê˛ Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö AÖßÊ˛«MÓ¸ Á≥r$t-∫-yÊ˛∞ —ßÊ˛≈. CÜ–ö˛ñô˲¢Ö

ªÍVʸ$ÖsÙ˝ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö ı≥À-–ö˛ÖV> EÖyˆ^˲$a. ‘˝O-Õ, ’ÀµÖ Mʸ$®-«ôÛ˛ –ö˛Á‹$¢-–ö˛# ¥Îô˲V>, –ö˛$$MʸP–ÈÁ‹Ø˲ –Û˛ƒÒ˝$$-^˲$a. AΔˇ$$ôÛ˛ ßëÁ‹« ’»-ÁŸ "–ö˛$د“§' Mʸ£Ê˛-À$ AÖßÊ˛$Mʸ$ ¿Ø˲≤Ö. GØ˲$≤Mʸ$Ø˲≤ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#Mʸ$ ^˲MʸP∞ ‘˝OÕ, ’ÀµÖ gZyÏ˛Ö_ Mʸ£Ê˛-Ø˲$ AÖßÊ˛ÖV> {Ú≥gÒ˝Ö-så˝ ^Û˛ƒÊ˝$Vʸ-ÀΔ>–˛$. Á‹*¶À-ÖV> Mʸ£Ê˛ÃZœ∞ ¥Î{ô˲-À-±≤ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*-ÀÖV> Δ>i Á≥yÊ˛$ô˲*, BßÊ˛Δ>ÿ-∞MÓ¸ B^˲ΔÊˇ◊˝Mʸ* –ö˛$´´ßÊ˛≈ Ø˲Õ-W-¥˘ƒÙ˝$ –ö˛$´ßÊ˛≈-ô˲-ΔÊˇ-VÊ¸Ü i–ö˛#ÃÙ˝. Δ¯WÌŸt øÍΔÊˇ≈ô¯ Á≥Ö^˲$-M¯ÃÙ˝-∞ Á‹$RÍ∞≤ GßÊ˛$«ÖsÏ˝ ΔÊˇf-∞ô¯ °ΔÊˇ$a-M¯-–È-À-Ø˲$-Mʸ$ØÛ˛ ‘Û˝ÁŸ-W-« ßÊ˛”ÖßÊ˛” –ö˛$Ø˲Á‹¢-ôÈ”∞≤ ^˛Ì≥µ FΔÊˇ$M¯-Mʸ$Ö-yë AÃÍÖsÏ˝ –ÈyÏ˛ÃZ –ö˛*Ø˲-“ƒÊ˝$ô˲ô¯ –ö˛$Ö_ –ö˛*ΔÊˇ$µØ˲$ Mʸ*-yë °-Á‹$Mʸ$-Δ>-–ö˛^˲a∞ "Á‹$QÖ' Mʸ£Ê˛-ÃZ ^˛¥Îµ-ΔÊˇ$.

AÃÍVÛ¸ –ö˛$Ö_ ^˛yÊ˛$À –ö˛$´ßÊ˛≈Ø˲$Ø˲≤ ΔÛˇQØ˲$ Vʸ–ö˛$-∞Ö-^˲ÃÙ˝∞ JMʸ ôË˛Õœ ô˲Ø˲

Mˆô˲¢ Á≥#Á‹¢-M>-À$

B^˲ΔÊˇ◊˝Mʸ* BßÊ˛Δ>ÿ∞MÓ¸ –ö˛$´ßÊ˛≈... Ì≥ÀœÕ≤ Δ˙yÓ˛-À$V>, Q*±M¯ΔÊˇ$-À$V> GÃÍ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$^Û˛Á‹$¢Ö-߯ "D ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ôË˛Õœ' Mʸ£Ê˛ÃZ ßÊ˛ƒÊ˝$-±ƒÊ˝$Ö-V> ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ∫À-–˛$OØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë Mʸ£Ê˛ Δ>ƒÊ˝$-ÃÙ˝ΔÊˇ$ ’»ÁŸ. Á‹$∞-’-ô˲ÖV> Á≥«-÷-Õı‹¢ ^ÈÃÍ Mʸ£Ê˛ÃZœ Áú$ΔÊˇ¤-◊˝Mʸ$ ÃZØ˲ƒÙ˝$≈ JMʸ –˛$-ô˲¢∞ Á‹”øÍ-–ö˛Ö VʸÀ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ EÖr$Ö®. B–˛$ ô˲-Ø˲ i—-ô˲Ö-ÃZ-∞ _Mʸ$P-–ö˛$$-‚Ê˝œØ˲$ GÖô¯ –˛$‚Ê˝-Mʸ$-–ö˛-ô¯ —Á≥#µMʸ$Ör* øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢ –˛OÁ≥# A-yÊ˛$-Vʸ$À$ –Û˛Á‹$¢Ö®. ’»ÁŸ Mʸ£Ê˛-À$ ^˲-ßÊ˛–ö˛-yë-∞Mϸ Á≥NΔÛˇ-Mʸ$ÃÍœ –ö˛$ñßÊ˛$-–ö˛#V>Ø˲*, CÜ–ö˛ñ-ô˲¢Ö Á≥#¥˜µyÏ˛ÃÍ Áú*r$V>Ø˲* EÖsÍΔˇ$$. "i—-ôÈ-ØÛ˛”-ÁŸ◊˝' ı≥ΔÊˇ$ô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$-–ö˛*-rÃZ h.Gã‹.-Δ>-–˛*√-Áfl˝Ø¨˛ AØ˲≤r$t i–ö˛-Ø˲-ƒÊ˝*-Ø˲ÖÃZ GßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ Á‹Öѯ-øÍ-ÀMʸ$ Mʸ$ÖW-¥˘-Mʸ$Öyë Mˆô˲¢-ßë« –˛ô˲$-Mʸ$P-ØÛ˛ —‘È”-›Î∞≤ Ô‹àÀMʸ$ C–È”ÀØ˲≤ ΔÊˇ^˲-Δˇ$${Ü ô˲Á≥Ø˲ D Mʸ£Ê˛ÃZœ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö-®.

–ö˛$د“§ (Mʸ£Ê˛À$) & ßë-Á‹« ’»-ÁŸ

& ô˲Ìfl˝-Δ¯

ı≥iÀ$ : 102, –˛-À : ΔÊˇ*.100, {Á≥ô˲$-À$Mʸ$ : {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßë-À$

∞gÍ∞Mϸ C߯ {M¸O–å˛$ Mʸ£Ê˛Ø˲Ö. V¯ßÈ–Ë˛« °ΔÊˇÖÃZ∞ A{Vʸ‡ΔÊˇÖ

ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö. {Á≥´ßÈØ˲ÖV> –Û˛ßÈ´ßÊ˛≈ƒÊ˝$Ø˲Ö, Á≥ÖyÏ˛ô˲ ^˲ΔÊˇaÀ CÜ–ö˛ñô˲¢Öô¯ ›ÎVʸ$ô˲$Ö® D Ø˲–˲À. ô˲Ø˲ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ M¯ÃZµΔˇ$$Ø˲ ŒÀ AØÛ˛ ªÍÕMʸMʸ$ Á‹‡ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*À∞ ô˲Á≥Ø˲Á≥yÏ˛Ø˲ A∫$æ ‘ÈÌ‹à _–ö˛ΔÊˇMʸ$ HÖ ^Û˛‘ÈyÊ˛Ø˲≤® ƒÊ˝*–˲ô˲$¢ Mʸ£Ê˛Ø˲Ö. A∫$æ ‘ÈÌ‹à, Aô˲∞ —${ô˲$À$ Δ>–˲$‘Ë˝ΔÊˇ√, Á‹ΔÊˇ”–˲$ÖVʸ‚Ê˝Ö –˲$´ßÊ˛≈ f«VÛ¸ B´ßÈ≈Ü√Mʸ ^˲ΔÊˇaÀ$ BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇÖV> EØÈ≤Δˇ$$.

ΔÊˇ$◊ÍØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö

AΔÊˇ$◊˝ MϸΔÊˇ◊Í∞Mϸ AÑʸΔ>ÖfÕ BΔÊˇ$ Ì‹∞–˲*ÃÙ˝ °Ì‹ØÈ ô˛À$Vʸ$ ^˲ÀØ˲_{ô˲ ΔÊˇÖVʸÖÃZ ô˲Ø˲ß˛OØ˲

–˲$${ßÊ˛ –Û˛Ì‹Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ sÏ˝.MʸñÁŸ~. BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ AÑʸΔÊˇ ±Δ>fØ˲–Û˛$ D Á≥#Á‹¢MʸÖ. BƒÊ˝$∞≤ ªÍV> ô˛ÕÌ‹Ø˲ Ì‹± {Á≥–˲$$Q$À$ Δ>Ì‹Ø˲ –È≈›ÎÀ$ CÖßÊ˛$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. Á≥Á‹$Á≥#ÃÙ˝sÏ˝ Δ>–˲*Δ>–˲#, ¥˘Mʸ*« ªÍ∫*Δ>–˲#, ´ßÊ˛–˲‚Ê˝ Á‹ô˲≈Ö –˲ÖsÏ˝ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ Á‹ΔˇOØ˲ ßÊ˛ñM¯P◊˝ÖÃZØÛ˛ sÏ˝.MʸñÁŸ~Ø˲$ —‘Û˝œÌŸÖ^Û˛ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥´ßÈØ˲ÖV> CÁ≥µsÏ˝ô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲$≤ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯–˲yÈ∞Mϸ “À$V> EØÈ≤Δˇ$$ D –È≈›ÎÀ$.

"MʸñÁŸ~ _{ôÈÃZœ Ô‹à' –È≈Á‹Ö ªÍVʸ$Ö®. ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® A–Û˛ —ÁŸƒÊ˝*À$ Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ Á≥À$ —ÁŸƒÊ˝*À$ Á≥#Ø˲Δ>–˲ñô˲¢–˲$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. G–˲$Δˇj±fi ô˲ΔÊˇ–Èô˲ B«¶Mʸ Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ◊˝ÀMʸ$ –˲$$ÖßÊ˛$ –˲$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ JMʸ Á‹Ö´® ƒÊ˝$$V>∞≤ ^˲*‘ÈÖ. B M>ÀÖÃZØÛ˛ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ ∫yÊ˛$Vʸ$À$, AÃÍVÛ¸ Ô‹àÀ ^˛Oô˲Ø˲≈Ö, AÖô¯ CÖô¯ AøÊ˝$≈ßÊ˛ƒÊ˝$ ´ß¯ΔÊˇ◊˝$ÀØ˲* Vʸ–˲$∞Ö^ÈÖ. B Á≥«Ì‹¶ô˲$ÀØ˲$ ^˲MʸPV> EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤ AÜ ô˲Mʸ$P–˲ –˲$Ö® –˲≈Mʸ$¢ÃZœ sÏ˝. MʸñÁŸ~ JMʸΔÊˇ$.

AøÊ˝$≈ßÊ˛ƒÊ˝*∞Mϸ ^˲MʸP∞ Ì‹± M¯sÏ˝ÖVä¸ AßÊ˛™VʸÕV>ΔÊˇ$. D ´ß¯ΔÊˇ◊Ï˝∞ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝–˲$*«¢ MˆÖô˲–˲ΔÊˇMʸ$ MˆØ˲›ÎWÖ_Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ B«¶Mʸ Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ◊˝À ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ _{ôÈÀ$ AÖô˲V> BMʸr$tM¯ÃÙ˝Mʸ ¥˘ô˲$ÖyÊ˛sÍ∞≤ –˲$ØË˛Ö Vʸ–˲$∞Á‹$¢ØÈ≤Ö.

Á‹ΔÊˇ”–˲$ÖVʸ‚Ê˝Ö øÍΔÊˇ≈V> AØ˲Á‹*ƒÊ˝$ ¥Î{ô˲Ø˲$ {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹±ƒÊ˝$ÖV> °«a®ßÈ™ΔÊˇ$. –˲$$ÖªÒ˝O Ø˲VʸΔÊˇ `MʸsÏ˝ M¯◊˝Ö CÖßÊ˛$ÃZ –˲$Δ¯ ¥ÎΔÊˇÿ”Ö.

V¯ßÈ–Ë˛« hÃÍœÃZœ ı≥ΔÊˇ$ ô˛ÕƒÊ˝$∞ –˲≈Mϸ¢∞ A∫$æ A∞ Ì≥À–˲yÊ˛Ö MʸßÊ˛$™. ßÈ∞ –˲$*À AΔ>¶∞≤ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝$yÊ˛Ö ªÍVʸ$Ö®.

–˲*rMʸ$, Δ>ô˲Mʸ$ EØ˲≤ ôÛ˛yÈØ˲$ ^˛«ı≥Ì‹Ø˲ AÜ Mˆ®™–˲$Ö® ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ÃZœ VˆÀœÁ≥NyÏ˛ –˲*ΔÊˇ$°Δ>–˲# JMʸΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ –˲*rÃZœ JMʸ ΔÊˇMʸ–˛$OØ˲ –Û˛VÊ¸Ö EÖr$Ö®. Mˆ∞≤ _Ø˲≤ –ÈM>≈À$ AÃÍ ›ÎVʸ$ô˲* EÖyÊ˛V>ØÛ˛ –˲$Ö{ßÊ˛Á‹”ΔÊˇÖÃZ ô˲ΔÊˇPÖô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ –˲$$WÖÁ≥# EÖr$Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ –˲$‰Â JMʸ —ΔÊˇ$Á≥# EÖr$Ö®. Ø˲–˲$√M>∞Mϸ, ∞gÍ∞Mϸ –˲$´ßÊ˛≈ –˲Öô˛Ø˲ ∞Δ>√◊Í∞≤ Mʸ*yÈ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ CÖßÊ˛$ÃZ Mʸr$t®rtÖV> ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –˛$$ô˲¢“$√ßÊ˛ B›ÎÖôË˛Ö Eô˲PÖuÊˇô¯ ^˲®—Á‹$¢Ö© Ø˲–˲À. Á‹Ö{Á≥ßÈƒÊ˝$–ÈßÊ˛$ÀMʸ$ Á≥ÖyÊ˛VÛ¸ AÖsÙ˝ AÜ‘Ë˝ƒÒ˝*Mϸ¢ M>ßÊ˛$.

–˛ÖyÏ˛ ô˛ΔÊˇ AΔÊˇ$◊˝MϸΔÊˇ◊˝Ö sÏ˝. MʸñÁŸ~ ΔÊˇ$◊˝Ö, VˆÀœÁ≥NyÏ˛ –˲*ΔÊˇ$°Δ>–˲# Á≥Á‹$Á≥#ÃÙ˝sÏ˝ Δ>–˲*Δ>–˲# ı≥iÀ$ : 280, –˛À : ΔÊˇ*. 250, ı≥iÀ$: 280, –˛À: ΔÊˇ*.200 {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : {Á≥´ßÈØ˲ Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßÈÀ$ –˲$®™Á≥rœ –˲$◊Ï˝ {Á≥ô˲$ÀMʸ$: Ú‹Ãå˝ & 9392364031, Ø˲–¯ßÊ˛ƒÊ˝$, Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 30 1 fØ˲–ö˛« 2017

¥Îœså˝∏Ζí˛$ “$®Mϸ ΔˇOÀ$ –ö˛_a BVʸ$ô˲$Ö®. –˛ÖrØÛ˛ øÊ˝$gÍÀÚ≥O M>–ö˛‚Ê˝ìœ

–Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ¥Î≈Ú‹ÖfΔÊˇ$œ AÖßÊ˛$ÃZMϸ GMϸP Mʸ*ΔÊˇ$aÖsÍΔÊˇ$.

—‘Û˝ÁŸ–Û˛$—$rÖsÙ˝ B ΔˇOÀ$ÃZ –ÈΔÊˇ$ ^Û˛ı‹® Ø˲*sÏ˝Mϸ Ø˲*ΔÊˇ$¥Î‚Ê˝ìœ E_ô˲ {Á≥ƒÊ˝*◊˝–Û˛$. CÖô˲MÓ¸ –ÈΔÊˇÖôÈ G–ö˛ΔÊˇØÛ˛V> “$ y˙r$. –È‚Ê˝œÖôÈ B ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ {¥ÎÖôÈÃZœ Á≥‚Ê˝ìœ, Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ ΔˇOô˲$À$. ^˛OØÈÃZ∞ ^˛Öl Ø˲$Ö_ ªÒ˝OÌŸyÊ˛$ soØå˛ÌŸã≥ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ Á≥‚Ê˝ìœ, Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$ A–ö˛$$√Mʸ$ØÛ˛ ΔˇOô˲$À M¯Á‹–Û˛$ D {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ΔˇOÀ$Ø˲$ Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. D ΔÊˇ*sZœ MÛ¸–ö˛ÀÖ –ö˛$*yÊ˛$ ı‹tÁŸØ˲$œ –ö˛*{ô˲–Û˛$ EÖsÍΔˇ$$. D ΔˇOÀ$ÃZ E_ô˲ÖV> {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> JM¯P ΔˇOô˲$ ƒÙ˝$yë®Mϸ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 17 –Û˛À Ø˲$Ö_ 25 –Û˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ Àº™ ¥˜ÖßÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇr.

"Gyë«' Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸fi

A“ C“

∫Ö´®Ö^ÈyÊ˛$. V¯´ßÊ˛$–ö˛$ –ö˛ΔÊˇ~ÖÃZ∞ CÁ‹$Mʸô¯ –ö˛$Ö^˲$ ºÖßÊ˛$–ö˛#À$ MʸÕÌ‹¥˘Δˇ$$ Á‹‡Δ> ∫ÖV>ΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇ~Öô¯ –˛$«Ì‹¥˘Δˇ$$Ö®. "" CMʸPyÊ˛$Ø˲≤ ∏˘sZÀØ˲$ ^˲*Ì‹ ∫ÖV>ΔÊˇ$ MˆÖyÊ˛Àد, ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ AW≤ 1979ÃZ JMʸ –ö˛$Ö^˲$ ô˲$¥ÎØ˲$ –ö˛_aÖ® M>± AΔÊˇVʸÖr, VʸÖr –ö˛*{ô˲–Û˛$ EÖßÊ˛∞ ›Î¶∞Mʸ$À$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. D›Î« –ö˛*{ôË˛Ö Á≥ΔÊˇ”ôÈÀد AØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ “$ΔÊˇ$ CÁ‹$MʸÃZ M>ÃÙ˝Ì‹Ø˲sÙ˝t. Δ¯fÖôÈ EÖ®. B AßÊ˛$¬ôÈ∞≤ ^˲*yÊ˛sÍ∞Mϸ ØÈMʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ Mʸ‚Ê˝ìœ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™ Gyë« A®. Á‹‡Δ>. D ^ÈÀÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ Mʸ»–í˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ ∏˘sZÀ$ –ö˛ÖßÊ˛Mʸ$Ú≥OV> øÊ˝*–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖÃZ Aô˲≈´®Mʸ –Û˛yÏ˛ EØ˲≤ {¥ÎÖô˲ÖV> Vʸ$«¢ÖÁ≥# °Ì‹Ø˲ Mʸ»–í˛$ –ÈsÏ˝ô¯ JMʸ GWjºÁŸØå˛ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˜Ö®Ø˲ D Gyë«ÃZ 37 H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$Ö^˲$ Mʸ$«Ì‹Ö®.

AŒj«ƒÊ˝* {¥ÎÖô˲ÖÃZ B ßÊ˛ñ‘È≈ÀØ˲$ Mʸ»–í˛$ ªõ^˛rsÍ AØÛ˛ ∏˘sZ{V>ÁúΔäˇ ô˲Ø˲ M¸–˛$Δ>ÃZ

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: _M¸Øå˛ ÃÒ˝Vä¸fi& 4, Á≥Á‹$Á≥#& JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ& 2 sÓ˝ Á‹*µØ˲$œ, AÀœÖ–˛À$œÕœ –ö˛$$ßÊ˛™& 2 sÓ˝Á‹*µØ˲$œ, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛& 2 sÓ˝Á‹*µØ˲$œ, M>ΔÊˇÖ& JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$, r–˛*sÍ ›Îã‹& 3 sÓ˝Á‹*µØ˲$œ, ôÛ˛Ø˛& 3 sÓ˝Á‹*µØ˲$œ, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö& JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$& JMʸsÏ˝, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲, Ø˲*Ø˛& –Û˛WÖ^˲yë∞Mϸ Á‹«Á≥yë. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: Á≥Á‹$Á≥#, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ, EÁ≥#µ, Mˆ®™V> Ø˲*Ø˛ _M¸Øå˛ÃÒ˝Vä¸fiMʸ$ ªÍV> Á≥sÏ˝tÖ_ Ú≥ØË˛Ö Ú≥OØ˲ ΔˇÖyÊ˛$ –˛OÁ≥#ÃÍ –Û˛WÖ_ Á≥MʸPØ˲ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. ªÍ◊˝ÕÃZ 2sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲œ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ AÀœÖ–˛À$œÕœ –ö˛$$ßÊ˛™ –Û˛Ì‹ ∞—$ÁŸÖ ¥Îr$ –Û˛WÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ r–˛*sÍ ›Îã‹, M>ΔÊˇÖ, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛, ôÛ˛Ø˛ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ _M¸Øå˛ ÃÒ˝Vä¸fi –Û˛Ì‹ Mˆ®™V> ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ 5 ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ^ÈMʸ EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö –Û˛Ì‹ ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ_ ®Öı≥ƒÊ˝*Õ.

Áú#yä˛M¯Δäˇt M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: Á≥_aMˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& JMʸ MʸÁ≥#µ, ªÒ˝ÀœÖ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& –ö˛$*yÊ˛$ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$& ΔˇÖyÊ˛$, ªÍßÊ˛Ö, iyÏ˛Á≥Á≥#µ, Mϸ㋗$ã‹& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$, gÍhM>ƒÊ˝$ ¥˜yÏ˛& _sÏ˝M¸yÊ˛$. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: Mˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ÃZ JMʸ V>œÁ‹$ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ —$MÓ¸fiÃZ –˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$ªÍæÕ. ô˲Δ>”ô˲ ¥ÎÀØ˲$ –ö˛yÊ˛¥˘Ì‹ —$WÕØ˲ Mˆ∫æ«∞ –ö˛$‰œ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ ΔÊˇ$∫$æMˆ∞ –ö˛yÊ˛VʸsÍtÕ. JMʸ WØ˛≤ÃZ V>œÁ‹$ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ ªÒ˝ÀœÖ ¥ÎMÊ¸Ö Á≥sÏ˝t ßëÖsZœ D Mˆ∫æ« ¥ÎÀ$ ¥˘Ì‹ ªÍV> MʸÀ¥ÎÕ. ô˲Δ>”ô˲ ƒÊ˝*ÀMʸ$À$, gÍhM>ƒÊ˝$ ¥˜yÏ˛, ØÛ˛ÜÃZ –Û˛WÖ_Ø˲ ªÍßÊ˛Ö, iyÏ˛Á≥Á≥#µ, Mϸ㋗$ã‹ –Û˛Ì‹ MʸÕÌ≥ ®Öı≥ƒÊ˝*Õ.

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: ªüÖªÍΔˇ$$ ΔÊˇ–ö˛”& ΔˇÖyÊ˛$ MʸÁ≥#µÀ$, ÜØÛ˛ ›˘yë& AΔÊˇ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, Á≥_aMˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& JMʸ MʸÁ≥#µ, Ø˛Δˇ$$≈& ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$& JMʸ MʸÁ≥#µ, ªÍßÊ˛Ö& ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, ^˲M¸PΔÊˇ& 2 MʸÁ≥#µÀ$, ¥ÎÀ$& ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: JMʸ ªÍ◊˝ÕÃZ ªüÖªÍΔˇ$$ ΔÊˇ–ö˛”, ÜØÛ˛ ›˘yë, Mˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$, ¥ÎÀ$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$, Ø˛Δˇ$$≈, JMʸ MʸÁ≥#µ ^˲M¸PΔÊˇ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÀ$Á≥#M¯–ÈÕ. ©∞≤ JMʸ –˛yÊ˛Ã͵sÏ˝ ¥Î{ô˲ÃZ M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: Á‹–ö˛*Ø˲ÖV> ¥˘Ì‹ Mʸ$MʸPΔäˇÃZ AΔÊˇVʸÖr ¥Îr$ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ.

–ö˛$rØå˛ MÓ¸–ö˛*& 200{V>., ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝$≈Ö& JMʸsÏ˝Ø˲≤ΔÊˇ MʸÁ≥#µ, Ø˲*Ø˛& JMʸ V>œÁ‹$ ±‚Ê˝ìœ, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö –Û˛Ì‹ —$WÕØ˲ ^˲M¸PΔÊˇØ˲$ ¥ÎMÊ¸Ö 2 sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$œ, ßëÕaØ˲^˛MʸP& AÖVʸ$‚Ê˝Ö–ö˛$$MʸP, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$& 3, Á≥sÍtÕ. ΔÊˇ–ö˛” MÛ¸Mä¸ –Û˛yÏ˛V> EÖyÊ˛V>ØÛ˛ Ú≥OØ˲ ^˲M¸PΔÊˇ ¥ÎMÊ¸Ö À–ö˛ÖV>À$& 6, —$«ƒÊ˝*À$& 3, iÀMʸ{ΔÊˇ& 1 sÓ˝Á‹*µØ˲$, ô˲«WØ˲ ¥˘Ì‹ ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ$ ØÈØ˲∞–È”Õ. ô˲Δ>”ô˲ EÕœ¥ÎƒÊ˝$& 1, ô˲«WØ˲ r–˛*sÍÀ$& 2, M>ΔÊˇÖ& 1 sÓ˝Á‹*µØ˲$, AÀœÖ–˛À$œÕœ –ö˛$$ßÊ˛™& Ø˲_aØ˲ BM>ΔÊˇÖÃZ Mʸså˝ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Ú≥OØ˲ 2 sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$œ, Á≥_a—$«a& 3, MˆÜ¢“$ΔÊˇ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& 2 sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$œ, Á≥#©ØÈ& ªÍßÊ˛Öô¯ AÀÖMʸ«Ö Mˆ®™V>, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ& 1 sÓ˝Á‹*µØ˲$, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ Á≥#–ö˛#”& _sÏ˝M¸yÊ˛$ (JMʸ V>œÁ‹$ ^˲$M¯–ÈÕ. ¥ÎÀÃZ ØÈØ˲ªÒ˝r$tM¯–ÈÕ), –Û˛WÖ_Ø˲ EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$& AΔÊˇ MʸÁ≥#µ, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝*≈∞≤ MʸyÏ˛W, ºΔÊˇ$Á‹$V> EyÏ˛MϸÖ_ Á≥MʸPØ˲ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. JMʸ ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –ö˛$›ÎÃÍ ®Ø˲$Á‹$À$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$ –Û˛Ì‹ ∞—$ÁŸÖ ¥Îr$ –Û˛WÖ^ÈÕ. AÀœÖ –˛À$Õœ –ö˛$$ßÊ˛™, MÓ¸–ö˛*, M>ΔÊˇÖ, EÁ≥#µ, Á≥_a —$«a, Mˆ®™V> MˆÜ¢“$ΔÊˇ, Á≥#©ØÈ, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ, r–˛*sÍÀ$ –Û˛Ì‹ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. –ö˛$rØå˛ EyÏ˛MϸØ˲ ô˲Δ>”ô˲ ®Ö_ Á≥MʸPØ˲ Ú≥r$tM¯–ÈÕ.

Mʸ$MʸPΔäˇÃZ Mˆ®™V> Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ Á‹VÊ¸Ö MÓ¸–ö˛* –Û˛Ì‹ Ú≥OØ˲ Á‹VÊ¸Ö ªÍÁ‹√ܺƒÊ˝$≈Ö... AÃÍ –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> ¥˜ΔÊˇÀ$V> ı≥Δ>aÕ. Ú≥OØ˲ –Û˛WÖ _Ø˲ EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$, ¥ÎÀÃZ MʸÕÌ≥Ø˲ Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ Á≥#–ö˛#”, —$WÕØ˲ MˆÜ¢“$ΔÊˇ –Û˛Ì‹ –ö˛$*ô˲Ú≥sÏ˝t 5 ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ_ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.

Advt

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 33

1 fØ˲–ö˛« 2017

Á≥NΔÊˇ-◊˝Ö

∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ : VˆΔÊˇ$-Á‹$

1

AyÊ˛zÖ 1. —Ì‹-WÖ^Û˛ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#Ø˲$ D Á≥Ñϸô¯ ¥˘À$-›Î¢-ΔÊˇ$ (3) 4. ƒÊ˝$$.Gã‹.GÃZ Δ>ÁŸâ–Û˛$ M>∞ ƒÊ˝$$.Gã‹.GÃZ EÖyÊ˛ßÊ˛$ (3) 6. ""& & & Gr* ÃÙ˝ßÊ˛$ ¥ÎsÒ˝OØÈ ¥ÎyÊ˛$ {∫ßÊ˛Δäˇ'' AØÈ≤yÊ˛$ B{ôÛ˛ƒÊ˝$ (3) 8. Vʸ$yÊ˛$z M>ßÊ˛$ MʸÁŸt-M>-ÀÖ (2) 9. AÁŸt®-Mʸ$PÃZœ JMʸsÏ˝ (3) 10. gÍô˲ΔÊˇ –ö˛ÖsÏ˝ßÛ˛ (2) 12. Á≥#M>-Δäˇ-ÃZ ßëWØ˲ –ö˛$ΔÊˇ‘Ë˝MʸrÖ (2) 13. ı≥ΔÊˇ$-ÃZ∞ M>Á‹$Àı≥ΔÊˇ$ (3) 14. ô˲Á≥µ-∞-Á‹-« (4) 15. ØÈVʸ-Õ∞ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛ı‹ JMʸØÈsÏ˝ ØÈr≈-ôÈ-ΔÊˇ (2) 16. Á≥«-—$-ô˲Ö-V> –ö˛*sÍœ-yÛ˛-–È-yÊ˛$ (4) 18. øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö gZyÏ˛ı‹¢ ¥ÎØ˲$-VʸÖsÏ˝–È« {Á≥Ì‹ßÊ˛Æ ØÈrMÊ¸Ö (2) 19. ÁŸ{yÊ˛$-^˲$ÃZœ JMʸsÏ˝ (2) 20. —Mʸñ-Ü-ÃZ ‘Ë˝ì®Æ & Ar$≤Ö_ (2) 22. ^˛ô˲¢ M>ßÊ˛$, "ıúΔäˇ' ^˛ƒÊ˝$≈∞ {Á≥Ü (2) 23. fØ˲-Ø˲ÖÃZ ßëWØ˲ {Á≥fÀ$ (2) 24. GyÊ˛ô˛-Vʸ∞ –ÈØ˲-fÀ$œ & Ar$≤Ö_ (3) 25. AÖ∫ΔÊˇÖÃÍ ´ßÊ˛”∞Ö-^Û˛ BØ˲ÖßÊ˛Ö (3) 26. Á‹ÖÁ‹PñôË˛Ö GÀ$Mʸ (3) 27. AÀô¯ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØ˲ MʸÃZœÀÖ (4) 29. ^˲MϸP-ÀÖ –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛Ör-MÊ¸Ö (3) 31. Δ>–í˛$--^˲-ΔÊˇ◊ä˝ Ôfl˝-Δ¯V> Ø˲sÏ˝Ö-_-Ø˲ ôˆÕ Ì‹∞–ö˛* (3) 34. Ü-ΔÊˇVʸ-∫yÊ˛z Á≥#-Õ (2) 36. Ú‹OØ˲≈Ö (2) 37. ı≥yÊ˛-±‚Ê˝ìœ & C® ^˲Àœ-Mʸ$Öyë –ö˛$$Vʸ$Y –Û˛ƒÊ˝$-ΔÊˇ$ (3) 38. BÖVʸœ Mˆô˲¢ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-ΔÊˇÖ (4) ∞À$-–ö˛# 2. JMʸ Mʸ*ΔÊˇ ßÊ˛$ÖÁ≥-Ø˲$ Vʸ$ΔÊˇ$¢-^Û˛-ı‹ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö (3) 3. Ú≥OMʸ–Û˛$ ... Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬-Ø˲$-›ÎΔÊˇÖ Mʸ{-ΔÊˇV> –ö˛*ΔÊˇ$-ô˲$Ö-® (2) 4. M>Δ>∞≤ M¯ÃZµ-Δˇ$$Ø˲ VʸΔÊˇ”Ö, ØÛ˛Ø˲$ (2) 1

2

3

BÖ ªZ ô˲$ 7

߯

Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ f–È-∫$-À$

12

‚Ê˝

18

Ø˲

28

ô˲

43

ÃÒ˝O

46

—

21 25

V> ب˛

«

30

33

ΔÊˇ Ì‹

37

›Î “

40

Á≥

Mʸ

—

yÏ˛ 35

36

–˛O ‘È QÖ

38

^¯ ßÊ˛≈Ö

f

yÏ˛ 42

Δäˇ

F ô˲ 45

— ´ßë ô˲

Ø˲

J r$t

Á‹

ô˲

À –Û˛$ ØÛ˛

∫æ 27

–ö˛ r

44

ÃÍ Á‹

26

∞

34

Á‹$ ΔÊˇ$ ªü

Áfl˝Ö Ì≥ 47

A ¿ ›Î «

Mʸ

6

16

12

13

17

18

20

21

23

19

22

24

25

26 29

27

30

28

31 33

36

32

34

35

37

38

À-ƒÊ˝*≈-yÊ˛$ (3) 23. ôÈ–ö˛$-ΔÊˇ (3) 24. ôÈÁ≥-Ì‹ (2) 25. —Mʸñ-ÜÃZ Á‹Ö´ßÊ˛≈ (2) 26. Vʸ$ÖÁ≥# (2) 27. —ΔÊˇ$Á≥# M>ßÊ˛$ Mʸ*-ô˲ (3) 28. "∞ßÊ˛$-ΔÊˇ-¥˘Δ> ô˲–ö˛$$√yë ...'

A∞ gZÀ-¥Î-yÏ˛Ø˲ Eô˲¢Δ>® V>ƒÊ˝$∞ (2) 30. Mʸ—-{ô˲-ƒÊ˝$ÖÃZ JMʸΔÊˇ$ (3) 31. ÕÌ≥ô¯ AÖô˲–˛$OØ˲ MˆÖsÒ˝ô˲ØË˛Ö (3) 32. CÁ≥#µ-yÊ˛$ øÍΔÊˇ-°-ƒÊ˝$$-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ CßÛ˛ "B´ßëΔÊˇÖ' (3) 33. "& & –ö˛Ø˛≤ Á≥#Õ!' (2) 35. JMʸ ^˛r$t- ›ÎΔ> & ô˲ÀMϸÖßÊ˛$À$-V> (2)

5. A–˛$«M>ÃZ C^Û˛a Ì‹∞–ö˛* A–ÈΔäˇzfi & ßë« ô˲¥Îµ-Δˇ$$ (3) 6. –ÈyÊ˛$-MʸÃZ –ö˛$$∞-–ö˛*Á≥# (4) 7. ÷Δ>¤- Á‹ØË˛Ö –Û˛Ì‹Ø˲ ^˛yÊ˛$ AøÍ≈Á‹Ö (5) 10. –ö˛*Õ-—$ M>ßÊ˛$, A^˲a–˛$O-Ø˲ ∫ÖV>ΔÊˇÖ (3) 11. –ö˛*Ø˲-–ö˛#-yÏ˛- -–ö˛$Δ¯ ı≥ΔÊˇ$ (3) 12. Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬-∞≤ ∫sÏ˝t ‘ZøÊ˝ØË˛Ö / Ú≥-ßÊ˛™MʸΔÊˇ√ (2) 14. AÀœ« ¥ÎÀ-–ö˛-yÊ˛Ö (3) 15. BMʸ̋√MÊ¸Ö (3) 17. Ì≥ô˲ñ-ßÛ˛-–ö˛-ô˲-ÀMʸ$ HsÍ Ú≥sÙ˝t {‘ÈßÊ˛ÆÖ (3) 18. Mʸ£Ê˛À$ ^Û˛ΔÛˇ FΔÊˇ$ (2) 19. ∫yÏ˛ M>ßÊ˛$ Ñʸ${ßÊ˛ —ßÊ˛≈ (4) 21. –ö˛Á‹$-ßÛ˛-–ö˛#-yÏ˛ ªÍ–ö˛ ô˲À-MϸÖ-ßÊ˛$-

AÖMÛ¸„

7 5

8

AyÊ˛zÖ, ∞À$-–ö˛#-ÃZØÛ˛ M>Mʸ$Öyë ªÍMʸ$fiÃZ, {M>-ã‹ÃZ Mʸ*yë 1 Ø˲$ÖyÏ˛ 9 AÖM¸À$ JMʸ›ÎΔÛˇ –ö˛^Û˛aÃÍ ∞Ö¥ÎÕ. ßëßëÁ≥# Á‹$y¯Mʸ$ ÃÍÖsÏ˝ßÛ˛. M>∞ ΔˇÖyÊ˛$ {M>-ã‹-ÀÃZ Mʸ*yë Δ>–ö˛yÊ˛Ö CÖßÊ˛$ÃZ AßÊ˛Ø˲Ö.

5

8

9

∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ : Ì≥. Δ>-Áú$-–ö˛-Δˇ-yÏ˛z

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 34

7

15

17

ªÍ ´ßÊ˛

31

41

Ø˲

16

5

14

–ö˛* Áú$

22

ØË˛Ö W 24

©™

11

11

M>P

Δ> Á≥µ –ö˛$

_a 39

15 20

29

Á≥#

10

4

9

10

6

›Î

3

8

A –ö˛$ Δ> –ö˛ Ü

∫$ ´ßÊ˛

ƒÊ˝$ Ø˲ À

ΔÊˇ

14 19

23

32

9

–ö˛$√ ªÍ

F

5

E Á≥#µ

8

13

4

2

7 8

4

4

5

8

6

9

7 1

7

2

4 6

1 fØ˲–ö˛« 2017

2

5

2

2 4

4 6

8

7

9

MˆÁ‹–˛$ΔÊˇ$Á≥#

—㟠ƒÊ˝$* ‡≈Ô≥ Ø˲*≈ CƒÊ˝$Δäˇ, Ø˲*ô˲Ø˲ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ ‘Ë˝ìøÍM>ÖÑʸÀ$... C— ΔˇÖyÛ˛ –ö˛$Ø˲Mʸ$ –ö˛^˲$a. –Û˛ΔÛˇ øÍÁŸÀ–È‚Ê˝ìœ –È‚Ê˝œ øÍÁŸÀÃZ H–ö˛$∞ —㟠^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔ¯.. ^˲*ßë™–ö˛*!

–ö˛*ÖyÊ˛«Øå˛ øÍÁŸÃZ "hØå˛ ∞ƒÊ˝*Øå˛ M>”ƒå˝$À$', {ÚúÖ^å˛ÃZ "ªüØȱ', fΔÊˇ√Øå˛ øÍÁŸÃZ "{∏˘ƒÊ˝$ã‹ ØÈƒÊ˝$ã‹ ƒÊ˝*', ΔÊˇÁŸ≈Øå˛ øÍÁŸÃZ "{›˘≤–ö˛#Øå˛ V¯ßÊ˛–í˛$', {XMä¸ÃZ "GÔú¢ÌŸ –˛$د ô¯ Ø˲ƒÒ˝* GΔˇ$$ô¯ã‹', CsÍÕƒÊ˝$Øå˛ÃZ "ÚúŒ^ÈØå˛ Ø˲$Ø˲$ B–¯', CÖy¯ØÛ˛ÌŸƒÊ˝$Øå˛ÃZ "Á‹ÃÍ–ö˛$ô¨˛ ô˲Áfl˝ìØå˛ ∫ΔÊˇ$', fÁ≥±ã‹ÃZ "AM¸–ö˛$ãŸô¯ –˛$Vʸô¯ Vˆg̓å˝$–ö˛$ã‹', Mˆ«ƒÊ˝$Øå˛ÃZ "ı‹ ∫$Mä¸ –ö˛*± ªÍsÓ˝ Ì‹ƒÒ˝*', ÃÍsÏ˝Øå˛ÃZ "د–ö˛# Á‹Ø˲*≤Á‹', yë∞ãŸ, ØÈ»”hƒÊ˝$Øå˛, Ô‹”yÏ˛ãŸ øÍÁŸÃZœ& "V>så˝ ∞sÍΔäˇ', ›Îµ∞ãŸÃZ "ÚúÕ ∏ÎØ˲$≈د G–ˆ', AΔÊˇºMä¸ÃZ "Á‹$Ø˲≤ô¨˛ fyÓ˛ßÊ˛ô˲$Øå˛ Á‹Δˇ$$ßë', £ëƒå˝$ÃZ "Á‹–ö˛”ô¨˛© Ì≥–ö˛*ƒå˝$'.