Andhrapraba 04 09 2017

.

.

.

.

dü+|ü⁄{Ï: 60 dü+∫ø£: 240 k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É ❉ ù|J\T: 22 yÓ\: 5.00

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

.

Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: aRPVµÙR∂ ˙ªRΩπ∏∂WµR∂bP D. 11.05 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi øR¡ªRΩVLÙRibP ; ©´sORPQ˙ªRΩLi: ˙aRP™´sfl·Li QD. 11.23 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi µ≥R∂¨sxtsÓQ; @™´sVXªRΩNSáLi: LS. 1.35 ©´sVLi≤T∂ 3.15 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: ™´sV. 3.49 ©´sVLi≤T∂ 5.36 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: ™´sV. 12.25 ©´sVLi≤T∂ 1.15 ™´sLRiNRPV, ªRΩµR∂VxmsLji ™´sV. 2.53 ©´sVLi≤T∂ 3.43 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: D. 7.30 ©´sVLi≤T∂ 9.00 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: D. 10.30 ©´sVLi≤T∂ 12.00 ™´sLRiNRPV

ø=\Te⁄B]q ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ

q\T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\≈£î Á|üyÓ÷wüHé ● ø=‘·Ô>± 9eT+~øÏ düVü‰j·TeT+Á‹‘·« XÊK\T ● |”j·T÷wt >√j·T˝Ÿ≈£î ¬s’˝Ò« ● düTπswt Á|üuÛÑT≈£î ø±eTsY‡ ● >∑&ÉÿØøÏ n<äq+>± »\eqs¡T\T, >∑+>± Á|üøå±fi¯q ● $TÁ‘·T\ ø√dü+ eTs√ $düÔs¡D! ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßs ÍÜ[®©i[ NSµR½V, aSÅs̽ ZNi[ÉØLiVVLixm½oÍÜ[©«½W Ez#¤PPLi¿R½¬½ xm½Lj½ßت«½W̽V ¿][ÈsV ¿P[xqsVNRPV©yõLiVV. F½ª«½LRiW Ez#¤PPLi ¿R½¬½ Lk½¼½ÍÜ[ ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½NRPV @»R½ùLi»R½ NUP̽NRP \®ª½V©«½ LR½OR¶ßsaSÅs ª«½Lj½LiÀsLiµj½. BLi»R½ NS̽Li xqs*»R½Liú»R½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½gS D©«½õ ¬½LR½øÍØ {qs»y LSª«½V©±½NRPV ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ ª«½VLiú¼½gS xm½µ][©«½õ¼½ NRPÖ½öLi ¿R½²Rs®ªi[V gSNRP, NUP̽NRP\®ª½V©«½ LR½OR¶ßsaSÅs©«½V F~LiµR½²RsLi µy*LS A®ª½V ²RsʽVÍÞ úxm½®ª½Wxt½©±½ F~Liµj½©«½ÈýsLiVVLiµj½. ª«½VL][\®ª½xm½o INRP ª«½Vz#¤PPÎϽ©«½V LR½OR¶ßs ª«½VLiú¼½gS ¿P[¸R½V²RsLi µy*LS ¸R½Wª«½®µôi[aS¬½ZNi[ NSµR½V, −½VgRs»y úxm½xm½Li¿y¬½ZNi[

úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us xqsLj½N]»R½ò xqsLiZNi[»y̽V xm½Lizm½LiÀs©«½Èýs LiVVLiµj½. BLiµj½LS gSLiµ³k½ »R½LS*»R½ LR½OR¶ßsaSÅs Ëص³R½ù »R½Ì½V ¿P[xm½ÈísËÜ[»R½V©«½õ lL½Li²][ ª«½Vz#¤PPÎϽgS ¬½LR½øÍØ {qs»y LSª«½V©±½ Lj½NSLïRiVÍýÜ[NTP F½NRPä©«½V©yõLRiV. A®ª½V BLi»R½NS̽Li ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ ªyßÓsÇsùLi ª«½VLj½¸R½VV xm½Lj½úaR½ª«½V̽ aSÅs ©«½V xqsVlLi[a`½ úxm½Ë³Ï½VNRPV, A¸R½V©«½ ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ \lL½ÛÍÁ[* aSÅs ©«½V {m½¸R½VW£t½ g][¸R½VÍÞNTP @xm½ögjsxqsWò úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us ¬½LR½ñ¸R½VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. INRP µR½aR½ÍÜ[ @xqsLi»R½Xzm½ò»][ ZNi[Õ½®©½ÉÞ ©«½VLiÀs »]̽gjsLi¿R½²y¬½NTP ¬½LR½ñLiVVLi¿RiVNRPV¬½, A »R½LS*»R½ ®ª½VVLi²TsZNi[¸R½V²RsLi»][ Dµy*xqs©«½ ¬½LR½ñ¸R½W¬½õ −½LR½−½VLi¿RiVNRPV©«½õ Dª«½W ˳ØLR½¼½NTP ➭ 7e ù|J˝À...

ã&Ó®{Ÿ˝À uÛ≤Ø>± ì<ÛäT\T ● ◊{°øÏ BÛ≥T>± {°#·s¡¢≈£î J‘ê\T ● X¯‘·|òæTï Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ »qùdHêì |üeHéø£˝≤´DY

●

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sµyùLRiLigRi @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ÅÁLRiVè ¿P[}qs ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV |msÈíÁVÊÁ²T¶gS ¿RÁW²R¶LSµR¶¬s, C LRiLigSÌÁNRPV Fs¬sõ ¬sµ³R¶VÌÁV ZNP[ÉØ LiVVLiÀÁ©y »R½NRPV䮪s[©«s¬s ÇÁ©«s}qs©«s @µ³R¶ùORPV²R¶V xmsª«s©±sNRPÎØùßãÞ Â¿ÁFyöLRiV. ÇÁ©«s}qs©«s @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s}qsò ©«sLRi=Lki ©«sVLiÀÁ BLiÈÁLkiø²T¶¹¸¶[VÉÞ ª«sLRiNRPW DÀÁ»R½LigS −sµR¶ù ©«sV @Liµj¶ryò©«s¬s BLiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ @ª«sVÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s A¸R¶V©«s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ÇÁ©«s}qs©«s FyLíki @ÈíÁ¥¦¦¦xqsLigS úFyLRiLi Õ³ÁLiÀÁ©«s aRP»R½zmnsVõ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõ xmsª«s©±sNRPÎØùßãÞ xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms ªyLji»][ ¿RÁLjièLi¿yLRiV. HÉÔÁ LRiLigRiLi, ËØùLiNTPLig`i LRiLigSÌÁÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò ©«sõ ªyLji»][ xqsª«sW©«sLigS DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV, ➭ 3e ù|J˝À...

n–Zãsê{≤ n˝≤ $T–*+~! ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î nHê´j·T+

2 ˝À

ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé #˚‘· πø+Á<ä eT+Á‹>± Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚sTTdüTÔqï sêh|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é

düyê˝Ÿ>± rdüT≈£î+{≤

●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LR½OR¶ßsaSÅs Ëص³R½ù »R½Ì½ ¬½LR½*x#¤PPßs INRP |m½µôR½ xqsªyÍÞ @¬½ ZNi[LiúµR½ LR½OR¶ßs aSÅs ª«½VLiú¼½ ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½ @©yõLRiV. xm½Ì½V LSúuíy ̽NRPV ZNP[Õ½®©½ÉÞÍÜ[ úFy¼½¬½µ³R½ùLi ÛÍÁ[NRPV©yõ ÉÔsLi BLi²Ts ¸R½WÍØgS @¬½õ úFyLi»y̽ N][xqsLi xm½¬½Â¿P[ryòª«½V ©yõLRiV. ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ª«½LæR½ xm½o©«½L`½ ª«½ùª«½{qósNRPLR½ßsÍÜ[ @»R½ùLi»R½ NUP̽NRP\®ª½V©«½ ➭ 7e ù|J˝À...

e÷≥˝À¢ e]í+#·˝Òì Äq+<ä+ Á|üuÛÑT‘·«, bÕغ u≤<Ûä´‘·\qT u≤´\Hé‡ #˚kÕÔ MT&çj·÷‘√ s¡ø£åDeT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ● ●

●

u…»yê&É

ñÁ~ø£Ô+!

∫e] ì$Twü+ es¡≈£L m<äTs¡T #·÷|ü⁄\T Vü≤]u≤ãT≈£î $T–*+~ ìsêX‚! ●

@ª« VLSª« ¼ /\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi xmso©«sL`i ª«sùª«s{qsóNRPLRißáÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁNRPV ¬sLSZaP[ −sVgjiÖÁLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQLi ©«sVLiÀÁ NSLjiøNRPaSÅÁ ª«sVLiú¼½gS D©«sõ ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V róy©«sLi ÍÜ[ INRPLjiNTP ¿][ÈÁV µR¶NRPVä»R½VLiµR¶©«sõ úxms¿yLRiLi ÀÁª«sLjiµyNS rygjiLiµj¶. G{msÍÜ[ DxmsLSúxtsíQxms¼½gS Fs¬sõ\ZNP©«s ®ªsLiNRP¸R¶Vù ¿][ÈÁV©«sV ➭ 7e ù|J˝À...

● ●

e+>∑M{Ïô|’ >ö‘·+¬s&ç¶ nqT∫‘· yê´K´\T 3 ˝À sê<Ûëø£èwüí, s¡‘·ï≈£îe÷]\ n¬sdüTº... b˛©dt |æ¬ø≥T¢

á dæ$˝Ÿ dü¬s«+≥T¢ n<˚ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ \ø£å´+ ● n+‘·sê®rj·T Hê´j·T dü<ädüT‡˝À ñ|üsêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´ ● 60 <˚XÊ\ ì|ü⁄DT\ Vü‰»s¡T ●

30 @fi¯ó¢ n~Ûø±s¡+ #·˝≤sTT+∫ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ... ● Á|ü»˝À¢ e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï e´‹πsø£‘· ● yÓ÷&û ìs¡íj·T+ sê»ø°j·T+>± ˝≤_Û+#˚Hê? ●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V DúgRiªyµy¬sõ »R½VµR¶ª«sVV ÉíÓÁLi¿P[ µj¶aRPgS ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiª«sÌÁzqs DLiµR¶¬s Dxms LSúxtísQxms¼½ FsLi. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V @©yõ²R¶V. ª«sW©«sªy×Á ª«sV©«sVgRi²R¶, @Õ³Áª«sXµôj¶, aSLi¼½¸R¶VV»R½ xqsª«sWÇجsNTP @Li»R½LêS¼d½¸R¶V DúgRiªyµR¶Li |ms©«sV xqsªyÍÞgS ª«sWLjiLiµR¶¬s ➭ 7e ù|J˝À...

(©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) CryLji ®ªsW²T¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißáÍÜ[ J úxms¾»½[ùNRP»R½ N]ÉíÜÀÁè©«sÈýÁV NRP¬szmsr¡òLiµj¶. »]−sVøµj¶ ª«sVLiµj¶NTP N]»R½ògS ª«sVLiú¼½xmsµR¶ª«soÖÁ}qsò @LiµR¶VÍÜ[ ©«sÌÁV gRiVLRiV µk¶LçRiNSÌÁLi FyÈÁV ZNP[LiúµR¶ zqs−sÍÞ xqsLki*£qs @µ³j¶NS LRiVÌÁVgS Dµ][ùgRi Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¬sLRi*LjiòLiÀÁ©«sªylLi[. xqs»R½ùFyÍÞ zqsLig`i xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s H{msFs£qs @µ³j¶NSLji. −sLRiª«sVßØ©«sLi»R½LRiLi D»R½òL`iúxms®µ¶[a`P ˳Øg`ixms»`½ ©«sVLiÀÁ FsLi{msgS lgiÌÁVF~LiµyLRiV. Dµ][ùgRi xqsª«sV¸R¶VLi ÍÜ[ ª«sVVLi\ÛËÁ, xmsoâßá ©«sgRiLSÌÁNRPV NRP−sVxtsQ©«sL`igS NRPW²y

ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ #˚‹˝À

ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãT!

FyùL gSùL g` czq ¹¸ WÍÞ: ª«sLRixqsVgS @ßáV xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò D»R½òLRi N]Lji¸R¶W úxmsxmsLi¿RÁ ª«sW©«sªy×Á ª«sV©«sV gRi²R¶ZNP[ xqsªyÌÁV −sxqsVLRiV»][Liµj¶. ¸R¶Wª«s»`½ úxmsxmsLi¿y¬sõ ALiµ] [ÎÏÁ©«sNRPV gRiVLji ¿P[xqsVò©«sõ C LSÇÁLjiNRP ®µ¶[aRPLi Aµj¶ªyLRiLi AL][ryLji ©«sWùNýTP¸R¶VL`i xmsLkiORPQÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. Hµ][ryLji úxms¹¸¶W gjiLiÀÁ©«s @ßáV xmsLkiORPQÌÁ NRPLiÛÉÁ[ µk¶¬s ¼d½úª«s»R½ @µ³j¶NRP\®ªsVLiµj¶. xmspLjiò xqs*®µ¶[bdP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ g]xmsö −sµ³R¶*LixqsNRP \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yª«sV¬s NTPª±sV ÇÜ[Lig`i D©±s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. »R½LS*»R½ N]µôj¶}qsxmsÉÓÁZNP[ D»R½òLRiN]Lji¸R¶W OTPQxmsßÓá xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*

z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li»][ xqsLRi*ú»y D»R½äLihRi ®©sÌÁN]Liµj¶. @®ªsVLjiNS ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁ©«sV Û˳Á[ÆØ»R½LRiV ¿P[xqsWò AL][ryLji ©«sWùNýTP¸R¶VL`i xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. OTPQxmsßÓá xmsLkiORPQÌÁ »R½LS*»R½ D»R½òLRi N]Lji ¸R¶W @µ³j¶NSLRi −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS ©«sWùNýTP¸R¶VL`i xmsLkiORPQÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«sÈÁVý ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. C xmsLkiORPQÌÁ ª«sÌýÁ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W»][ FyÈÁV xqs−dsVxms ®µ¶[aSÍÜ[ý NRPW²y ˳ÏÁWNRPLixms©«sÌÁV ®ªsÌÁVª«s²ïyLiVV. @»R½ùµ³j¶NRP ¼d½úª«s»R½ NRPÖæÁ©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV NSª«s²R¶Li»][ LjiNíRPL`i }qsäÍÞ\|ms 6.3gS ©«s®ªsW\®µ¶LiµR¶¬s ¸R¶VWFs£qs xqslLi[* @µ³j¶NSLRiª«sLæSÌÁV 7e ù|J˝À...

➭

xms¬s ¿P[aSLRiV. ª«sVL][ª«sVLiú¼½ LSÇÞNRPVª«sWL`i zqsLig`i HFsFs£qs @µ³j¶NSLjigS xqsVª«sWLRiV 32GÎÏÁVþ xms¬s ¿P[aSLRiV. ÕdÁ¥¦¦¦L`i LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+gS NRPW²y A¸R¶V©«s }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿yLRiV. xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá A©«sLi »R½LRiLi ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[¬s ALS ¬s¹¸¶WÇÁNRP ª«sLæRiLi ©«sVLiÀÁ A¸R¶V©«s FsLizmsgS lgiÌÁVF~LiµyLRiV. BNRP x¤¦¦¦LRiµk¶£ms zqsLig`i xmspLji BLi²T¶¸R¶V©±s FnylLi©±s xqsLki*£qs @µ³j¶NSLjigS 33GÎÏÁVþ xms¬s ¿P[aSLRiV. −s®µ¶[bd ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ\|ms A¸R¶V©«s NRPV xmsÈíÁV DLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V aSLi¼½xqsLixqsóNRPV NRPW²y DFyµ³R¶ùORPV¬sgS xms¬s¿P[zqs©«s ➭ 3e ù|J˝À...

ôd+#·Ø düº+|ü⁄\ eTVæ≤e÷ì«‘·T&ÉT Á|ü|ü+#· ]ø±sY¶ <Û√˙ kı+‘·+ ● 5`0‘√ 10 l\+ø£≈£î yÓ’{Ÿyêwt ● ø√V”≤¢ 30e eH˚¶ ôd+#·Ø

●

|üØø£å $»j·Te+‘·+ ● |ü]düs¡ <˚XÊ˝À¢q÷ uÛÑ÷ø£+|ü+ ● ]ø£ºsY ùdÿ˝Ÿô|’ 6.3>± qyÓ÷<äT ● ≈£î|üŒ≈£L*q uÛ≤Ø kıs¡+>∑+ ● nDTu≤+ãT‘√ øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+ ● n+‘·sê®rj·T düe÷»+ ÄÁ>∑Vü≤+ ●

uÛ≤s¡‘Y Äπøå|üD ●

7 øÏyéT≈£î #Ó’Hê eT<䛑·Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ H˚{Ï qT+∫ ˝À ●

#Ó’Hê˝À Á_ø˘‡ düe÷y˚XÊ\T yÓ÷&ûøÏ |òüTq kÕ«>∑‘·+ ●

2 $»j·Tyê&É

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

m˝Ÿá&û˝À eTqy˚T ●

Á|ü|ü+#· ∫Á‘·|ü≥+˝À @|”øÏ düTdæús¡ kÕúq+ ● ø£¬s+≥T bı<äT|ü⁄ #˚dæ Ä]úø±_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÉŒ&É<ë+ ● Ç+<Ûäq, d”ÄsY&û@, ◊ n+&é ◊ eT+Á‘·T\T, n~Ûø±s¡T\ f…©ø±qŒ¤¬sH釽À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : x¤¦¦¦§µR¶Wµ`¶ »R½VFy©«sV»][ @»R½ÍØNRPV»R½ÌÁ \®ªsV©«s −saSÅÁ ©«sgRiLS¬sNTP FsÍÞB²T¶ −dsµ³j¶µk¶FyÌÁ @ª«sVLjiNRP»][ N][»R½ò a][˳ÏÁ©«sV ¾»½¿y誫sV¬ , NSLRi÷©±s DµæyLSÌÁV ®ªsµR¶ÇÁÛÍýÁ[ ÊÁÌÁV÷ÌÁ róy©«sLiÍÜ[ FsÍÞC²T¶ÌÁV @ª«sVLjiè xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßá ¿P[xmsÉíت«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV @©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[xmsÈíÁßá, úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ FsÍÞC²U¶ @ª«sVLjiNRP NSLRiùúNRPª«sVLi\|ms Aµj¶ªyLRiLi xmsLi¿yLiVV¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Á ª«sXµôðj¶ aSÆØ ª«sVLiú¼½ ÍÜ[ZNP[£tsQ, xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôj¶ aSÆت«sVLiú¼½ zms.©yLS¸R¶Vßá, BLiµ³R¶©«s aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NTP−sV²T¶ NRPÎØ ®ªsLiNRPúÉت«so, úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQ NRPVª«sWL`i, {qsFsLiJ úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ xqs¼d½£tsQ ¿RÁLiúµR¶, ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ ryLiVV úxmsryµ`¶, NSLRiùµR¶Lji+ LSÇÁª«s°×Á, xmsLi¿y ¸R¶V¼d½LSÇÞ aSÅÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ ÇÁª«sx¤¦¦¦L`i lLi²ïT¶, ª«sVV¬szqsxmsÍÞ aSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ NRPLjiNRPÍÞ ª«sÌÁ®ªs©±s, BLiµ³R¶©«s aSÅÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ AÇÁ¸º¶V \ÛÇÁ©±s, úÉØ©±s= N][ {qsFsLi²U¶ ZNP.−sÇÁ¸R¶W©«sLiµ`¶, xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i LSª«sWLiÇÁ®©s[¸R¶VÌÁV, BLiµ³R¶©«s xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV LRiLigRi©yµ³R¶Li, ²T¶xqsäLiÌÁ {qsFsLi²U¶ÌÁ µj¶©® s[£tsQ xmsLRiV¿RÁWLji, FsLiFsLi ©y¸R¶VN`P »R½µj¶»R½LRi @µ³j¶ NSLRiVÌÁ»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÛÉÁÖÁNS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. FsÍÞC²U¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ xms´R¶NRPLi úxms˳تy¬sõ xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. ª«sV©«sLi ®ªs[zqs©«s C »]ÖÁ @²R¶V gRiV µy*LS ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[©® s[ G{ms AµR¶LRi+LigS ¬sÖÁÀÁLiµR¶¬s, Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLRiVÍýÜ[ FsÍÞB²T¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ©«sõ xqsWöéLjiò¬s ¬sLizmsLiµR¶©yõLRiV. @xmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ANSaRPLiÍÜ[ D©«sõ FsÍÞB²T¶ ÊÁÌÁV÷ÌÁ µ³R¶LRiÌÁV INRPäryLjigS ®©s[ÌÁNRPV µj¶gjiª«s¿P[èÍØ Â¿P[¸R¶VgRiÖÁgSª«sV¬s, FsÍÞB²T¶ ÊÁÌÁV÷ÌÁ »R½¸R¶WLkiN][xqsLi xmsLjiúaRPª«sVÌÁV F¡ÉÔÁxms²ïy¸R¶V©yõLRiV. FsÍÞB²T¶ −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ÀÁú»R½xmsÈÁLiÍÜ[®©s[ −saSÅÁNRPV úxms¾»½[ùNRP róy©«sLi NRPÖÁöLi¿yª«sV¬s, úxmsxmsLi ¿RÁLiÍÜ[®©s[ ®©sLiÊÁL`ic1gS ¬sÖÁ¿P[LiµR¶VNRPV NRPXztsQ ¿P[µôyª«sV¬s zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sVLiú¼½ ÍÜ[ZNP[£tsQ, BLiµ³R¶©«s aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ FyÈÁV xmsÌÁVª«soLjiNTP NRPLRiòª«sù ËÜ[µ³R¶©«s ¿P[aSLRiV. xmsLi¿yLiVV¼d½ÍýÜ[ xqsª«sVLôRðiª«sLi»R½\®ªsV©«s −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ ®ªsÌÁV gRiVÌÁV ª«sryò¸R¶V¬s, xmsLi¿y¸R¶V¼d½ÌÁ\|ms −sµR¶Vù»`½ ÕÁÌýÁVÌÁ ˳ØLRiLi gRißá¬ds ¸R¶VLigS »R½gæRiV»R½VLiµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[¬s úgSª«sWÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ LRiW.40ÌÁORPQÌÁ −sµR¶Vù»`½ xqsLiLRiORPQßá F~µR¶Vxmso, FsÍÞB²T¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ©«sV @ª«sVLRièÈÁLi ª«sÌýÁ A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRi\®ªsV©«s N]»R½ò

®ªsÌÁVgRiVÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSª«sÈÁ®ªs[V NSNRPVLi²y xmsLi¿y¸R¶V¼d½ÌÁNRPV ®©sÌÁªyLki NRPlLiLiÈÁV ÕÁÌýÁVÌÁV ˳ØLRiLi ©«sVLiÀÁ DxmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁè¬s ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ @©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLi»][ úgS−dsVßá ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsó\|ms ry©«sV NRPWÌÁ úxms˳ت«sLi NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. ÅÁÇØ©y\|ms LRiW.669 N][ÈýÁV Aµy ¿P[¸R¶VgRiÖÁgSª«sV©yõLRiV. úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS FsÍÞB²T¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ @ª«sVLjiNRP NSLRiùúNRPª«sW¬sõ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li ¿P[}qsLiµR¶VNRPV @µ³j¶NS LRiVÌÁLi»y xqsª«sVztsíQgS NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s NRPLRiòª«sùËÜ[µ³R¶©«s ¿P[aSLRiV. FsÍÞB²T¶ −dsµ³j¶µk¶FyÌÁ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ ®©sLiÊÁL`i c1gS ¬sÖÁ¿P[ÍØ Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV zqsFsLi xqsWÀÁLi¿yLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ »y©«sV ÇÁLjizms©«s @®ªsVLjiNS xmsLRiùÈÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 40 aS»R½Li ®ªs[VLRi xmso©«sLRiV»yöµR¶NRP BLiµR¶©«s −s¬s¹¸¶WgRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁV gRiVLjiòLi¿yª«sV©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ 63 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁ −sµR¶Vù»`½»][ 46aS»R½Li ®ªs[VLRi úxms»yùª«sWõ¸R¶V(r¡ÍØL`i, xmsª«s©«s) BLiµ³R¶©¯[»R½ö¼½ò¬s ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV }msL]ä©yõLRiV. xqsLiúxmsµy¹¸¶[V»R½LRi BLiµ³R¶©«s D»R½ö¼½òÍÜ[ NSÖÁFn¡Ljiõ¸R¶W NRPLiÛÉÁ[ ª«sV©«s®ªs[V ª«sVVLiµR¶V©yõª«sV¬s {qsFsLi xqsöxtsíQLi¿P[aSLRiV. CG²yµj¶(GúzmsÍÞ, ®ªs[V,ÇÁÚ©±s, ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[) LjiNSLïRiV róyLiVV ÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ 11aS»R½Li ª«sXµôðj¶¬s ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s

−sª«sLjiLi¿yLRiV. úgki©±s Fs©«sLêkiÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ G{ms ª«sVVLiµR¶ÇÁÍÜ[ DLiµR¶®©s[Li µR¶VNRPV B®µ¶[ úxms˳ÏÁÌÁ ¬sµR¶LRi+ª«sV¬s {qsFsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷éLigS LSúxtísQLiÍÜ[ ¿P[xmsÛÉíÁ[ úgS−dsVßá úFyLi»R½ FsÍÞC²U¶ −dsµ³j¶ µk¶{msÌÁ @ª«sVLjiNRP xmsµ³R¶NS¬sNTP GFs{qsí ËØùLiNRPV(úFny©±s=) LRiW.1000 N][ÈýÁV ALójiNRP xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV xqsª«sVø¼½LiÀÁLiµR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQ NRPVª«sWL`i ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. C xqs−dsVORPQÍÜ[ xmsLi¿yLiVV¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶, HÉÔÁ aSÆØ ª«sW»R½VùÌÁV ÍÜ[ZNP[t£ sQ ª«sWÉýزR¶V»R½W úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ FsÍÞC²U¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ xms´R¶NS¬sõ FsLi»][ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¿P[xmsÉíت«sV¬s, C xms´R¶NRPLi NSLSù¿RÁLRißá @ª«sVÌÁV gRiVLjiLiÀÁ ª«s¿P[è ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi xqsª«sVúgRiLigS ¿RÁLjièLi¿RÁ ©«sV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ©«sgRiLRi úFyLi»yÍýÜ[Cxmsµ³R¶NRPLi @ª«sVÌÁV ¿P[zqs©«s −sµ³y©«sLi ®µ¶[aS¬sZNP[ AµR¶LRi+LigS ¬sÖÁÀÁLiµR¶¬s, @®µ¶[−sµ³R¶LigS úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ NRPW²y Cxms´R¶NS¬sõ @®µ¶[ róyLiVVÍÜ[ @ª«sVÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. @Ní][ÊÁL`i 2, 2017©«s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ @Ní][ÊÁL`i 2018 ©yÉÓÁNTP xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s NRPLiNRPßáLi NRPÈíÁVNRPV©yõª«sV¬s ÍÜ[ZNP[£tsQ @©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ 10ÌÁORPQÌÁ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ©«sV »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[ 5ÑÁÍýØÍÜ[ (@©«sLi»R½ xmsoLRiLi, ÀÁ»R½WòLRiV, NRP²R¶xms, »R½WLRiöVg][µyª«sLji, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi) @ª«sVLRiVè »yª«sV¬s xmsLi¿yLiVV¼d½LSÇÞ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ ÇÁª«sx¤¦¦¦L`i lLi²ïT¶ −sª«sLjiLi ¿yLRiV. FsÍÞC²U¶ ÊÁÌÁV÷ÌÁ xqsLRixmnsLS N][xqsLi zmsÖÁÀÁ©«s ÛÉÁLi²R¶LýRi©«sV C®©sÌÁ 15©«s ®ªsÌýÁ²T¶ryòª«sV¬s, C®©sÌÁ 25 ©«sVLiÀÁ ÑÁÍýØÍÜ[ ríyN`P FyLiVVLiÈýÁÍÜ[ ÊÁÌÁV÷ÌÁ©«sV ¬sÌÁ*¿P[}qs úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬sA¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. FsÍÞC²U¶ úgS−dsVßá −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ @ª«sVLjiNRPNRPV ª«sWª«s ª«s©«sLRiVÌÁ xqsLRixmnsLS N][xqsLi ÛÉÁLi²R¶LýRi©«sV 12©«s ¾»½LRiª«s©«sV©yõª«sV¬s, BLiµR¶VÍÜ[ FsLizms NRP¹¸¶[Vù ÕÁÌïÁL`i NRPV 18©«s Ëص³R¶ù»R½ÌÁV @xmsögjiryòª«sV¬s ÇÁª«sx¤¦¦¦L`i lLi²ïT¶ −sª«sLjiLi ¿yLRiV. xms©«sVÌÁV @Ní][ÊÁL`i lLiLi²][ ¾»½[µk¶ gSLiµ³k¶ ÇÁ¸R¶VLi¼½ ©«sVLiÀÁ úgSª«sV FsÍÞC²U¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ @ª«sVLRiNTP NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ 300 ÊÁXLiµyÌÁV, 5 ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ L][ÇÁÙNRPV 10,000 ÊÁÌÁV÷ÌÁ ¿]xmsöV©«s @ª«sVLRiVè»yLRi¬s ÇÁª«sx¤¦¦¦L`i lLi²ïT¶ −sª«sLjiLi¿yLRiV. FsÍÞC²U¶ −dsµ³j¶ µk¶FyÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ\|ms xqsª«sVúgRi @µ³R¶ù ¸R¶V©«sLi ª«s¿P[è G²yµj¶ ª«sWLjièÍÜ[gS xmspLRiòª«so»R½VLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV.

ì<ÛäT\ düMTø£s¡Dô|’ d”Äض@ <äèwæº

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @ª«sVLSª«s¼½ LSÇÁµ³y¬sNTP LS©«sV©«sõ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ LRiW.30®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV @ª«sxqsLRiª«sVª«so»y¸R¶V¬s LSÇÁµ³y¬s úFyµ³j¶NSLjiNRP xqsLixqsó(zqsAL`i ²T¶G) @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. µk¶Li»][FyÈÁV −s−sµR¶ ª«sWLæSÌÁÍÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁ xqs−dsVNRPLRißáNRPV úxmsßØ×Á NRP©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms©¯[ ËØùLiNRPVÌÁ\|ms©¯[ Aµ³yLRixms²R¶NRPVLi²y @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«so©«sõ @¬sõ úxms»yùª«sWõ¸R¶V ª«sWLæSÌÁ N][xqsLi @®©s[*ztsQr¡òLiµj¶. LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßجsNTP LRiW. 7500 N][ÈýÁV LRiVßáLi B¿P[èLiµR¶VNRPV @LigkiNSLRiLi ¾»½ÖÁ zmsLiµj¶. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS LRiW.3200 N][ÈýÁ úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV ALójiNRP xqs¥¦¦¦ ¸R¶VLi úxms¼½FyµR¶©«s NRPW²y µyµyxmso N]ÖÁNTPä ª«sÀÁèLiµj¶. µk¶Li»][FyÈÁV \|¤¦¦¦úÕÁ²`¶ ¸R¶W©«sVùÉÔÁ −sµ³y©«sLi, ÖdÁÇÞ ª«sVryÍØ ËØLi²ýR¶V −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶VÈÁLi ª«sLiÉÓÁ xmsÌÁV ª«sWLæSÍýÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁ xqs−dsVNRPLRißáNRPV {qsAL`i²T¶G NRPxqs LRi»R½Vò ¿P[xqsVòLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV LRiVßáLi»][ LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ úxmsµ³y©«s LRix¤¦¦¦ µyLRiVÌÁV, ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP úxmsxmsLi¿RÁËØùLiNRPV GztsQ¸R¶V©±s B©±s úFnyúxqsíNRPèL`i B®©s*£qsí ®ªsVLiÉÞ ËØùLiNRPV (GHHÕdÁ) NRPÖÁzqs ®ªsVVµR¶ÉÓÁ −s²R¶»R½ÍÜ[ LRiW.3200 N][ÈýÁ LRiVßáLi Bª«s*©«sV©yõLiVV. C LRiVßáLiÍÜ[ 30 aS»R½Li −sÌÁVª«sNRPV xqsª«sW©«s\®ªsV©«s xms©«sVÌÁV ª«sVVLi®µ¶[ ¿P[xmsÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV úxmsxmsLi¿RÁ

●

eT÷&˚fi¯¢˝À s¡÷. 30 y˚\ ø√≥T¢ nedüs¡+ ● q÷‘·q e÷sêZ\ nH˚«wüD˝À d”Äض@

ËØùLiNRPV @©«sVª«sV¼½ÀÁèLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[ ËÜ[LïRiV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÍÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁV {qsAL`i²U¶G ¿P[¼½NTP LS©«sV ©yõLiVV. úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV, ª«sVL][ xqsLixqsó ©«sVLiÀÁ lLiLi²][ −s²R¶»R½ÍÜ[ ª«sVL][ LRiW.3200 N][ÈýÁ ¬sµ³R¶VÌÁ N][xqsLi LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁZNP[ úxms¼½FyµR¶©«s xmsLizmsLiµj¶. ËØLi²ýR¶ µy*LS ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sWlLiä ÉÞÍÜ[ ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ µR¶aRPÌÁªyLkigS LRiW.2®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV xqs−dsV NRPLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li úZNP²T¶ÉÞ lLi[ÉÓÁLig`i úxmsúNTP¸R¶V N]©«srygRiV »R½VLi²R¶gS LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW ²y ¥¦¦¦−dsV Bªy*ÖÁ= DLiµj¶.

CúxmsúNTP¸R¶VÌÁV xmspLRiòLiVV¾»½[ ª«sWlLiäÉÞ ÍÜ[ @µR¶V©«sV ¿RÁWzqs ËØLi²ýR¶V ÇØLki¿P[ryòLRiV. LSÇÁµ³y¬sÍÜ[¬s úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, @ÐÁÌÁ ˳ØLRi»R½ xqsLki* xqsVÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, lgiÑÁÉÞ, ©y©±s lgiÑÁÉÞ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, B»R½LRi Dµ][ùgRiV ÌÁNRPV ¬sLjiøLi¿P[ úxms˳ÏÁV»R½* NS*LíRiLýRiNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¬sµ³R¶VÖÁõ ÕÁFs£mnszqs, x¤¦¦¦²][ä ª«sLiÉÓÁ xqsLixqsóÌÁ ©«sVLiÀÁ xqs−dsVNRPLjiLi¿yÌÁ¬s ˳Ø−sxr¡òLiµj¶.

CNS*LíRiLýRiÍÜ[ ª«soLi®²¶[ ªyLji |¤¦¦¦¿`ÁAL`i{qsG¬s −sV©«s¥¦¦¦LiVVLi¿RÁVNRPV¬s,

A®ªsVV»yò¬sõ ËØùLiNRPVÌÁNRPV ¿ÁÖýÁLi¿P[ −sµ³R¶LigS úxmsßØ×ÁNRP LRiWF~Liµj¶Li ¿yLRiV. \|¤¦¦¦úÕÁ²`¶ ¸R¶VW©«sVùÉÔÁ −sµ³y©«sLiÍÜ[ @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[¬s \lLi»R½VÌÁNRPV xqsóÍØÖÁÀÁè ÛÍÁ[@ª«soÈýÁ©«sV 13 ÇÜ[©«sýVgS −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ ÇÜ[©«sý ªyLkigS xqs−dsVNRPX»R½ ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[xms²R¶V»R½V©yõLRiV. ®ªsVVµR¶ÈÁ ª«sVW²R¶V ÇÜ[©«sýNRPV C{ms{qs −sµ³y©«sLiÍÜ[ ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÖÁÀÁ »yÇØgS ª«sVL][ ª«sVW²R¶V ÇÜ[©«sýNRPV \|¤¦¦¦úÕÁ²`¶ ¸R¶VW©«sVùÉÔÁ −sµ³y ©«sLiÍÜ[ ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÌÁªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi ¿yLRiV. |¤¦¦¦¿`ÁJ²U¶ NSLSùÌÁ¸R¶V ˳ÏÁª«s©yÌÁ ¬sLSøßجsNTP úxqsíNRPèL`i ËØLi²ýR¶ LRiWxmsLiÍÜ[ LRiW.1000 N][ÈýÁV ª«sLRiNRPV xqs−dsVNRPLRißá ¿P[¸R¶WÌÁ¬s AÍÜ[ÀÁ r¡òLiµj¶. LSÇÁµ³y¬sNTP ª«s¿P[è ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ ¿P[xmsÛÉíÁ[ xms©«sVÍýÜ[ FsÍÞzms{qs ÛÍÁ[@ª«soÈýÁÍÜ[ ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ @Õ³Áª«sXµôj¶ZNP[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS LRiW.14®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ª«sLRiNRPV @ª«sxqsLRiª«sVª«so»R½VLiµj¶.

LSÇÁµ³y¬sNTP ˳ÏÁWª«sVVÖÁÀÁè©«s \lLi»R½VÌÁNRPV BxmsöÉÓÁZNP[ xqsóÍØÌÁV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s {qsAL`i²U¶G ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ @¬sõ ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁV NRPÖÁöryòª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV BÀÁèLiµj¶.

n–Zãsê{≤ n˝≤ $T–*+~ ©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \|mn½L`½ úËØLi²`s Dª«½W˳ØLR½¼½ ®ªP[ÈsV ©«½VLiÀs »R½zm½öLi¿RiVNRPV¬½ xm½µR½−½ ¬½Ì½Vxm½oNRPV©yõLRiV. @µ³j½uíy©«½Li A®ª½V©«½V LSÒs©yª«½W ¿P[¸R½W̽¬½ N][Lj½©y xm½µR½−½¬½ xm½µj½Ì½ xm½LRiVèNRPV©yõLRiV. 2014 F½¬½õNRP̽NRPV ª«½VVLiµR½V gRsLigSaRPVµôðj½ ¸R½Wú»R½ }m½LRiV»][ D»R½òLR½Ë³ØLR½»R½LiÍÜ[ A®ª½V FyµR½ ¸R½Wú»R½ ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLRiV. Çs©«½LiÍÜ[NTP FyLík½¬½ ¼d½xqsVZNiÛÎýP[LiµR½VNRPV C ¸R½Wú»R½ F½Li»R½gS©¯[ xqsx#¤PPNRPLj½LiÀsLiµj½. ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ F½¬½õNRPÍýÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms r~Li»R½LigS ®ª½VÇØLj½ÉÔs ryµ³j½Li¿R½²RsLi»][ A®ª½V DµR½ùª«½W¬½NTP @©«½VgRPVßsLigS gRsLigS úxm½OSÎϽ©«½ aSÅs©«½V NRPÈísÛ˽ÉíØLRiV. µk½¬½NTP »][²RsVgS Çs̽ª«½©«½LRiV̽aSÅs©«½V ®ª½W²Us @xm½ögjsLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ C lL½Li²RsV aSÅsÍýÜ[©«½W A®ª½V xm½¬½¼d½LRiV @Li»R½Li»R½ª«½Wú»R½LigS®©i[ DLiµj½. µk½¬½NTP úxm½µ³y©«½ NSLR½ßsLi A®ª½V @©yL][gRsùª«½V¬½ xqs¬½õz#¤PP»R½V̽V ¿sxm½o»R½V©yõLRiV. −½ª«½W©«½ úxm½¸R½WßØ̽V ¿P[¸R½V¬½ A®ª½V ZNi[ª«½Ì½Li L][²ïRsV, \lL½Ì½V ª«½WLæSÍýÜ[®©i[ xm½LR½ùÉÓsxqsVò©yõLRiV. µy¬½ NSLR½ßsLigS ZNi[LiúµR½Li ¿P[xm½ÉíÓs©«½ @®©i[NRP ¬d½ÉÓs FyLRiVµR½Ì½ úFyÛÇsNíRPV̽ xm½LR½ù ®ªP[OR¶ßs, úFyLR½Li˳Ͻ NSLR½ùúNRPª«½W̽NRPV A®ª½V ¥PPÇsLRiVNSª«½²RsLi ÛÍÁ[µR½V. ¾»½Ì½Li gSßsÍÜ[ −½Vxt½©±½ NSNRP¼d½¸R½V úFyLR½Li˳Ü[»R½=ªy¬½NTP LSªy̽¬½ {qsF½Li ZNi[{qsAL`½ xqs*¸R½VLigS A¥¦¦¦*¬½Li¿yLRiV. F¡Ì½ª«½LR½Li xm½©«½V̽ úFyLR½Li˳ةyNTP LSªy ̽¬½ ¿R½LiúµR½ËØʽV N][Lj½©y A®ª½V C NUP̽NRP\®ª½V©«½ lL½Li²RsV NSLR½ùúNRPª«½W̽NRPV LSÛÍÁ[NRPF¡¸R½WLRiV. C −½xt½¸R½W̽¬d½õ úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²UsNTP F½xm½öÉÓsNRPxm½oö²RsV ¿P[LRiV»R½W®©i[D©yõLiVV. B®ªP[ NSNRPVLi²y ©«½µR½V̽ @©«½VxqsLi µ³y©«½ úxm½úNTP¸R½V ©«½»R½ò©«½²RsNRPgS®©i[ rygRPV»][Liµj½. gRsLigS úxm½OSÎϽ©«½ N][xqsLi

●

ô|ò’sYÁu≤+&é yÓ\T|ü\ ñ+fÒ Á|üe÷<ä+ ● ˝À|ü\ ñ+&É&Éy˚T y˚T\T! ● nÁ|ü<Ûëq XÊK≈£î ã<ä˝≤sTT+|ü⁄ ● Ĭsôd‡dt sêj·Tu≤s¡+

D®µôi[b½LiÀs©«½ ©«½ª«½W−½VgRsLilgP[ úFyÛÇsNíRPVÍÜ[ xm½oL][gRs¼½ ÛÍÁ[µR½V. gRsLigS úxm½ª«½z#¤PPxqsVò©«½õ LSúuíy̽»][ ¿R½LR½è̽V ÇsLj½zm½ C úxm½OSÎϽ©«½NRPV D©«½õ @²ïRsLi NRPV̽V »]̽gjsLi¿yÖ½= DLi²RsgS ªyÉÓs¬½ xm½Lj½xt½äLj½Li¿R½²RsLiÍÜ[ @̽xqs»R½*Li ª«½z#¤PPLi¿yLR½®©i[ AL][xm½ßs̽V D©yõLiVV. BÍØ @®©i[NRP @LiaS̽NRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs ª«½VLiú¼½»R½*aSÅsÍÜ[ A®ª½V xm½¬½¼d½LRiV\|m½ úxm½¼½NRPW̽ ¬½®ªP[µj½NRP̽V

úxm½µ³y¬½ NSLSù̽¸R½W¬½NTP @LiµyLiVV. A ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[®©i[ LSÒs©«½ª«½W ¿P[¸R½W̽¬½ N][Lj½©y µy¬½\|m½ A®ª½V xqsöLiµj½Li¿R½ÛÍÁ[µR½V. A úxm½aR½õ »R½©«½NRPV −½©«½xm½²Rs²RsLi ÛÍÁ[µR½¬½, @µ³R½ùORPV²Ts®©i[ @²RsgRsLi²Rs¬½ @¬½ A®ª½V −d½V²Ts¸R½W»][ @©yõLRiV. gRs»R½LiÍÜ[®©i[ ªyÇÞ }m½LiVV, @µy*¬d½Ì½\|m½ ®©i[LRiVgS ¼½LRiVgRPVËØÈsV ¿P[zqs©«½ ¿R½Lj½ú»R½ D©«½õ Dª«½W˳ØLR½¼½ \®ª½ÅsLj½ gRsª«½V¬½LiÀs©«½ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us, @−½V»`½uy ®ªP[Às¿RiW}qs µ³][LR½ßÓs @ª«½Ì½Õ³½Li¿yÌÁ¬½ ¬½LR½ñLiVVLi¿RiVNRPV©yõLRiV. µk½¬½NTP »][²RsV AL`½F½£qsF½£qs |m½µôR½Ì½ µy*LS A®ª½V LS¸R½V˳ØLR½Li ©«½²Tszm½©«½ÈýsV ¾»½Ö½zqsLiµj½. ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½ {qsF½LigS xm½¬½Â¿P[zqs©«½ Dª«½W˳ØLR½¼½¬½ Bxm½oö²RsV »]̽gjs}qsò , ª«½Â¿P[è ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½ F½¬½õNRP̽\|m½ úxm½Ë³Øª«½Li xm½²RsV»R½VLiµR½¬½ ®ª½W²Us c uy µR½*¸R½VLi ˳Ø−½LiÀs©«½ÈýsV @LóR½ª«½Vª«½o»][Liµj½. C xm½Lj½zqós»R½VÍýÜ[®©i[ A®ª½V©«½V ª«½VLiú¼½ª«½LæR½Li ©«½VLiÀs »]̽gjsLi¿R½NRPVLi²y, @úFyµ³y©«½ù aSÅsNRPV ʽµR½ÍØLiVVLi¿yLRiV. NUP̽NRP\®ª½V©«½ Çs̽ª«½©«½LRiV̽V, ©«½ª«½W−½VgRsLilgP[ aSÅs©«½V ¬½¼½©±½ gRs²RsäLk½NTP @xm½ögjsLiÀs »ygRPV¬d½LRiV c FyLj½aRPVµôðR¶ù aSÅs̽©«½V Dª«½W ˳ØLR½¼½NTP @xm½ögjsLi¿yLRiV. \|mn½L`½úËØLi²`s»][ g]²Rsª«½xm½²Rs²RsLi NRPLiÛÉÁ[ @úFyµ³y©«½ù aSÅsNRPV xm½Lixm½²Rs®ªi[V ®ªi[V̽¬½ ˳Ø−½LiÀs A®ª½V©«½V ª«½VLiú¼½ ª«½LæR½LiÍÜ[ N]©«½rygjsxqsVò©yõLRiV.

πø+Á<ä q÷‘·q eT+Á‹esêZìøÏ d”m+ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁ xmso©«sLRi*ùª«s{qsóNRPLRißáÍÜ[ ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ N]»R½ògS róy©«sLi F~Liµj¶©«s ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ª«sVLiú»R½VÌÁVgS xmsµ][©«sõ¼½ F~Li µj¶©«s µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s, {ms¸R¶VW£tsQ g][¸R¶VÍÞ, ¬sLSøÍØ {qs»yLSª«sV©±s, ª«sVVNSòL`i @ËØ÷£qs ©«sÐdÁ*ÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @Õ³Á©«sLi µR¶©«sÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS N]»R½ò ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú»R½VÌÁVgS úxmsª«sWßá{qs*NSLRiLi ¿P[zqs©«s bPª«súxms»y£ms aRPVNýS, @bP*¬dsNRPVª«sWL`i ¿_ÛËÁ[, −dslLi[LiúµR¶ NRPVª«sWL`i, @©«sLi»R½NRPVª«sWL`i |¤¦¦¦lgïi[, LSÇÞNRPVª«sWL`i zqsLig`i, x¤¦¦¦Lôki£ms zqsLig` xmspLki, gRiÛÇÁ[LiúµR¶zqsLig`i |tsQNSª«s»`½, xqs»R½ùFyÍÞ zqsLig`i, AÍØö驱s=ÌÁNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. −s˳ÏÁÇÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi @®©s[NRP I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁV, BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV BµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ©«sªyùLi úµ³R¶NRPV N]»R½ò ÊÁXLiµR¶Li »][²yöÈÁV©«sV @Liµj¶xqsVòLiµR¶®©s[ AaS˳تy¬sõ

A¸R¶V©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

xmsoLRiVu°ªRΩÚxms»¡ıLi ˙»¡∏R∂VÕfi LRi©±s xqsZNP=£qs\|ms BLi«¡¨dsL˝RiNRPV ˙xmsaRPLixqs GÛÍÁ[LRiV A¸R¶VNRPÈíÁV»][FyÈÁV −saSÅÁ úxmsÇÁÌÁ »ygRiV¬dsLRiV, FyLjiúaS−sVNRP @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½lLi[èLiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsoLRiVu¡»R½òxmsÈÁõLi Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi úÈÁ¸R¶VÍÞ LRi©±s −sÇÁ¸R¶V ª«sLi»R½Li\|ms {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ÇÁÌÁ ª«s©«s LRiVÌÁ aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ µR¶aRP xms©«sVÍýÜ[ ˳ØgRiLigS Fs²R¶ª«sV NSÌÁVª«sNRPV lLiLi²R¶V ®ªsWÈÁLýRi ry¸R¶VLi»][ 700 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s GÛÍÁ[LRiV A¸R¶VNRPÈíÁVNRPV gRi²T¶ÀÁ©«s 48 gRiLiÈÁÍýÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶VÈÁLi\|ms A¸R¶V©«s x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ¬slLôi[bP»R½ gRi²R¶Vª«soÍÜ[gS xms©«sVÌÁ©«sV xmspLjiò¿P[zqs©«s BLiÇÁ¬dsLýRi©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. C G²yµj¶ ©«sª«sLiÊÁL`i ©yÉÓÁNTP GÛÍÁ[LRiV LjiÇÁLS*¸R¶VL`iNRPV 12 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qsÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV.

|ü⁄*yÓ+<äT\˝À »>∑Hé _J_J xm oÖ ®ª L µR VÌ @LR ÷©± , ZN F ©± F ©± : xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ ˳ØgRiLigS \®ªsNSFy @µ³R¶ùORPV²R¶V \®ªsFs£qs ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ ÕÁÒÁÕÁÒÁgS gRi²T¶FyLRiV. Aµj¶ªyLRiLi \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ \®ªsNSFy ©y¸R¶VNRPVÌÁV , NSLRiùNRPLRiòÌÁ»][ xmsÌÁV −sxtsQ¸R¶WÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W LSËÜ[ª«so L][ÇÁÙÌÁV ª«sV©«s®ªs[©«s¬s \®µ³¶LRiùLigS DLi²y ÌÁ¬s NSLRiùNRPLRiòÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ®ªsWxqsxmspLji»R½ ª«sWÈÁÌÁ»][ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿yèLRi©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li |mnsWLRiLigS −sxmnsÌÁ\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. ª«sV©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSªy ÌÁ¬s úxms¼½ INRPäLRiW xmspÇÁÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi NSLRiùNRPLRiòÌÁ©«sV AFyù¸R¶VLigS xmsÌÁNRPLjixqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSLRiV. ©y∏R∂V©y.. ©´sV™´so* ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @™´soªy™´so xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁÍÜ[¬s úËØx¤¦¦¦øßá ¸R¶VVª«s¼½, ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV A¸R¶V©«s©«sV xmsÛÍýÁ L][²ïR¶VÍÜ[ ËØùLiNRPV NSÌÁ¬dsÍÜ[NTP NRPÖÁ}qsLiµR¶VNRPV, |qsÖdÁöéÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRª«sÀÁè©«s \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s©«sV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV PV @µ³j¶NRP xqsLiÅ ùÍÜ[ »R½LRiÖÁª«s¿yèLRiV. C NRPÖÁaSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS INRP NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FsLi{ms \®ªsFs£qs @−s©y£tsQ ª«sXµôðR¶VLSÌÁV \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s©«sV NRPÖÁzqs lLi²ïT¶, \®ªsFs£qs ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`i lLi²ïT¶, ©y¸R¶V©y ©«sVª«so* »R½xmsöNRPVLi²y ª«sVV¬s=xmsÍÞ \®ªs£qs \¿ÁlLiø©±s ÀÁ©«sõxmsö, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½−s @ª«so»yª«s¬s N_¬s=ÌÁLýRiV N][²T¶LRiª«sVßá, ¿Á©yõlLi²ïT¶, ©ygRiLSÇÁÙ, »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. «¡gRi©±s©´sV AbdPLRi*µj∂xqsVÚ©´sı ™´sXµÙR∂VLSáV AbdPLRi*µj¶LiÀÁLiµj¶.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ H˚Á‘·<ëq Á|ü‹»„ #˚j·÷* @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : xqsª«sWÇÁLi ÍÜ[¬s úxms¼½ INRPäLRiW ®©s[ú»R½µy©«sLi\|ms @ª«s gSx¤¦¦¦©«s |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPV¬s ®©s[ú»R½µy©«s úxms¼½ÇìÁ©«sV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s LSúxtsí xmsLSùª«sLRißá, @ÈÁ−dsaSÅÁ ª«sVLiú¼½ bPµôy LSxmnsVª«sLSª«so zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. Aµj¶ªyLRiLi úxmsNSaRPLi ÑÁÍýØ ILig][ÌÁVÍÜ[ Çؼd½¸R¶V ®©s[ú»R½µy©«s xmsO][Q»R½=ªyÍýÜ[ ˳ØgRiLigS NSLjiõ¸R¶W @Liµ³R¶»R½* ª«sVVNRPò˳ØLRi»`½ @Õ³Á¸R¶W©±s Aµ³R¶* LRiùLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s LSùÖdÁÍÜ[ ª«sVLiú¼½ NRPÎýÏÁNRPV gRiLi»R½ÌÁV NRPÈíÁVNRPV¬s FyÍæÜ©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ª«sVLiú¼½ LSxmnsVª«sLSª«so LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı ™´sVLi˙ºΩ bPµÙy LSxmnsV™´sLS™´so −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ®©s[ú»R½µy©«sLi g]xmsöµR¶©y¬sõ úxms¼½INRPäLjiNUP ¾»½ÖÁ}qsÍØ úxms¿yLRiLi ¿P[xmsÉíØÌÁ©yõLRiV. ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ NRPW²y ²yNíRPL`i ˳ÏÁÈíÁV ËØÍØÒÁLSª«so, xqsORPQ¸º¶V }qsªy xqsLixqsó ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sV©«s NRPÎýÏÁV ª«sVL]NRPLjiNTP ÒÁ−s»y¬sõ Bryò¸R¶V©yõLRiV. úxms¼½ ZNP. xmspLñRi¿RÁLiúµR¶LSª«so, @LiÑÁlLi²ïT¶, xqsLiµ³y¬s, ÌÁ¸R¶V©±s= NýRPËÞ INRPäLRiW ®©s[ú»R½µy©«sLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ −s˳ØgRiLi @µ³R¶ùORPVLSÌÁV LRi¿RÁ©y, ÛÇÁ[{ms aSLi¼½¬sZNP[»R½©±s ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ª«sVVNRPò˳ØLRi»`½ @Õ³Á¸R¶W©±s©«sV ª«sVLiú¼½ @Õ³Á©«sLi @Liµ³R¶ −sµyùLóRiVÌÁV, ®©s[ú»R½\®ªsµR¶VùLSÌÁV xqsVúÊÁª«sVâßá[ùaRP*Lji µj¶Li¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ NSLjiõ¸R¶W ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPV²R¶V FyÍæÜ©yõLRiV.

n_Ûeè<˚Δ {°&û|” nC…+&Ü ●

‘Ó\T>∑T<˚X¯+yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔqï yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T: eT+Á‹ Äq+<äu≤ãT

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶, úxmsÇØ xqsLiZOP[Q ª«sWÛÍÁ[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki @ÛÇÁLi²yÌÁ¬s LSúxtsí ryLizmnsVNRP, gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sV ª«sVLiú¼½ ©«sNSä A©«sLiµR¶ËØÊÁV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. Aµj¶ ªyLRiLi −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W gRi»R½ ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LS ÌÁVgS ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms©«sVÌÁ\|ms xqsLi»R½Xzmsò»][ ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sV −sÌÁV\®ªs©«s JÈÁV µy*LS ª«sVµôR¶»R½V ¾»½ÖÁFyLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½»][®©s[ LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶ ª«sVV²T¶xms²T¶ DLiµR¶¬s ÉÔÁ²U¶{ms¬s lgiÖÁzmsLi¿RÁ²R¶Li µy*LS úxmsÇÁÌÁV ª«sVL][ryLji LRiVÇÁÙª«so ¿P[aSLRi©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VÍÜ[ DLiÈÁW G{msÍÜ[ ÇÁLjilgi[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms©«sVÌÁ©«sV @²ïR¶VN][ª«s²R¶®ªs[V xms¬sgS |msÈíÁVNRPV©«sõ ÇÁgRi©±sNRPV Fs¬sõNRP xmnsÖÁ»yÍýÜ[ |mnsWLRi xmsLSÇÁ¸R¶VLi ¿RÁ−s¿RÁWzqs©y ª«sùª«s¥¦¦¦LRi \ZaPÖÁÍÜ[ ª«sWú»R½Li ª«sWLRiöV LSNRPF¡ª«s²R¶Li a][¿RÁ¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. @−s¬ds¼½, @LS¿RÁNRPLi, ALi µ][ÎÏÁ©«sÛÍÁ[ ÌÁOSQùÌÁVgS Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s \®ªs{qs{msNTP ¿ÁLixms|msÈíÁVÍØLiÉÓÁª«s©yõLRiV. úxmsÇØry*ª«sVùLiÍÜ[¬sLSøßØ»R½øNRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿y ÖÁ=©«s úxms¼½xmsORPQ®©s[»R½ @LiµR¶VNRPV −sLRiVµôðR¶LigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¬sL][µ³R¶NRPV

²T¶gS ª«sWLS²R¶¬s, LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkigS \®ªs{qs{ms xmspLjiò −sxmnsÌÁ\®ªsVLi µR¶¬s ª«sVLiú¼½ µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ÇÁgRi©±s JÈÁ−sV¬s ÒÁLñjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRP F¡»R½V ©yõ²R¶¬s, @»R½¬s ª«sW©«szqsNRP úxmsª«s LRiò©«s ¼d½LRiV»][ BxmsöÉÓÁZNP[ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ \®ªs{qs{ms¬s ®©s[»R½ÌÁV −ds²yLRi¬s, »R½*LRiÍÜ[ ª«sVLjiN]Li»R½ ª«sVLiµj¶ ÊÁ¸R¶V ÈÁNRPV ª«sÀÁè ÉÔÁ²U¶{msÍÜ[NTP LSªyÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi¬s AL][zmsLi¿y LRiV. BNRP®\©s©y ¼d½LRiV ª«sWLRiVèN][NRPF¡¾»½[ »R½*LRiÍÜ[ ÍÜ[ÈÁ£qsFyLi²`¶NRPV ÈÁWÛÍÁÉÞ ËÜ[LïRiV |msÈíÁVN]®©s[ xmsLjizqsó¼½ ÇÁgRi©±s ª«sxqsVòLiµR¶¬s ªyÆØù¬sLi ¿yLRiV. \ÛÇÁÌÁV ¸R¶Wú»R½ ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s ª«sùNTPò FyµR¶¸R¶Wú»R½ ¿P[ryò©«sLiÛÉÁ[ úxmsÇÁÌÁV ©«sª«so*»R½V©yõLRi¬s, NRP¬dsxqsLi NSLRiùNRPLRiòÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ¬s ÇÁgRi©±s úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP FyÈÁVxms²R¶»y ©«sLiÈÁW ©«sª«sLRi»yõÌÁ }msLjiÈÁ gjiÖídÁ LRi»yõÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li A¸R¶V©«sZNP[ ¿ÁÖýÁLiµR¶©yõLRiV.

$q÷‘·ï e÷sêZ\qT nH˚«wædüTÔqï

$|ü‘·TÔ\ ìyês¡D XÊK ●

™´sWN`P˙≤T∂Õfi (\|mnsÕfiFn~…‹[) @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sxms»R½VòÌÁV FsµR¶V\lLi©«sxmsöV²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V xqsöLiµj¶Li¿P[ −sxms»R½VòÌÁ ¬sªyLRißáaSÅÁ úxmsxqsVò»R½Li −s©«sW»R½õ ª«sWLæSÌÁ©«sV @®©s[*ztsQr¡òLiµj¶. G\®µ¶©y úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjilgi[ ª«sVVLi®µ¶[ µy¬s¬s gRiVLjiòLiÀÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV D©«sõ ª«sWLæSÌÁV, @ª«sNSaSÌÁ©«sV @Liµj¶xmso¿RÁVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV zqsµôðR¶Li ¿P[r¡òLiµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW zms²R¶VgRiVxms®²¶[ úFyLi»yÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ @úxmsª«sV»R½òLi ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsV©«sÈýÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[r¡òLiµj¶. µk¶¬s¬s ª«sVLjiLi»R½ @µ³R¶V¬sNRP»R½©«sV ÇÜ[²T¶LiÀÁ zms²R¶VgRiV xms®²¶[ úFyLi»R½ ª«sWù£ms©«sV gRiVLjiòLiÀÁ µy¬s»][ xqs¥¦¦¦ xqsª«sW¿yLRiLi BxqsVò©yõLRiV. Bµj¶ ©«sW»R½©«s ryLiZNP[¼½NRP»R½©«sV FsLi»][ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[®©s[ ryµ³R¶ùª«sV¹¸¶[Vù @LiaRPLigS @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiV. ¬sxmsoßáV\ÛÍÁ©«s \|qsLiÉÓÁxqsíVÌÁV, ÛÉÁNUPõztsQ¸R¶V©«sýV, −s−sµ³R¶ LRiLigSÍýÜ[ ¬sxmsoßáVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s úxmsÇÁÌÁ úFyßá, Azqsò ©«suíyÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV D©«sõ ª«sWLæSÌÁ\|ms úxmsxqsVò»R½Li C aSÅÁ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ µR¶XztsíQryLjiLiÀÁLiµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[ −sxms»R½VòÌÁV @»R½ùµ³j¶NRPLigS xqsLi˳ÏÁ−sLi¿P[ LSúuíyÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ @NRPä²R¶ ªyLRiV úxmsÇÁÌÁ©«sV NSFy®²¶[LiµR¶VNRPV Dxms¹¸¶WgjixqsVò©«sõ @LiaSÌÁ©«sV xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s µy¬sNTP ryLiZNP[¼½ NRP»R½©«sV ÇÜ[²T¶LiÀÁ BNRPä²R¶ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ −sxms»R½VòÌÁ\|ms xmspLjiòryó LiVVÍÜ[ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[zqs ª«sV©«s úFyLi»R½LiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ −sxms»R½Vò ÌÁ\|ms µR¶XztsíQryLjixqsVò©yõLRiV. ª«sLRiµR¶ÌÁV, ˳ØLki ª«sL<SÌÁV, L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁV, LRiry¸R¶V©«s úxmsª«sWµyÌÁV, @gjiõ úxmsª«sWµyÌÁV, ËÜ[LRiVËت«soÍýÜ[ ÇÁLjilgi[ úxmsª«sWµyÌÁV, ª«sLi¾»½©«sÌÁV

Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ j·÷|t\T ● πøåÁ‘·kÕúsTT˝À düe÷#ês¡+ #˚s¡y˚‘·≈£î Á|üD≤[ø£\T ● e÷´|t düVü‰ |æ&ÉT>∑T|ü&˚ ÁbÕ+‘· $esê\T ● ø£s¡e⁄ n+#·Hê\ô|’ <äèwæº

NRPWÌÁ²R¶Li, »R½VFy©«sýV, xqsV©y−dsVÌÁV BÍØ LRiNRPLRiNSÌÁ úxmsª«sWµyÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ®µ¶[¬sNTP G úxmsßØ×ÁNRP @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõµy¬s\|ms ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVò©yõLRiV. úxms¼d½ GÉØ INRP L][ÍÞ ®ªsW²R¶ÍÞgS C ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ xqsLiNRPÌÁöLi»][ xmspLjiòróyLiVV @LiaSÌÁ©«sV F~LiµR¶VxmsLRiVxqsVò©yõLRiV. »yÇØgS −sxms»R½VòÌÁaSÅÁ NRPLRiª«so @LiaSÌÁ©«sV NRPW²y xmsLjigRißá©«s ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[ G úFyLi»R½LiÍÜ[ NRPLRiª«so DLiµj¶. µy¬sNTP @NRPä²R¶V©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁV G−sVÉÔÁ, µk¶¬sNTP ry¸R¶VLi G−sV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s NRPLRiª«so ry¸R¶VLi B¿P[èLiµR¶VNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @LiaS ÌÁ©«sV F~LiµR¶VxmsLSèÌÁ®©s[ ªyÉÓÁ\|ms©y ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[r¡òLiµj¶. LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶VNRPV µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsª«sW ¿yLRiLi BxqsVò©yõLRiV. LSúxtísQ −sxms»R½VòÌ ¬sªyLRißáaSÅÁNRPV A¸R¶V®©s[ \¿ÁLRiø©±sgS DLiÉØLRiV. −sxms»R½VòÌÁaSÅÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV A¸R¶V©«s ®©s[LRiVgS xqs−dsVOTPQxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶.

©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V ™´sWN`P ˙≤T∂Õfi

LSúxtísQ −sxms»R½VòÌÁaSÅÁ Gz{msÍÜ[ GLSö \ÛÉÁ©«s »R½LRiVªy»R½ Çؼd½¸R¶VróyLiVV ª«sWN`P ú²T¶ÍÞ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV xqsLizqsµôðR¶»R½©«sV ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[ µk¶¬s¬s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿y ÌÁ¬s xqsNRPÖÁöLiÀÁLiµj¶. −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[ µk¶¬s¬s GLSöÈÁV ¿P[ryòLRiV. Çؼd½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½ ¸R¶VLigS D©«sõ úxmsª«sVVÅÁVÌÁV, ®µ¶[aRP, LSúuíyÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, ®©s[−ds, FsLiVVL`iFn¡L`i=, \|mnsL`i, Fs©±s²U¶AL`iFs£mns BÈÁVª«sLiÉÓÁ @®©s[NRP −s˳ØgSÌÁV

µk¶¬sÍÜ[ ˳ØgRiLi NS©«sV©yõLiVV. C ª«sWN`P ú²T¶ÍÞ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úxmsª«sWßØÌÁ»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s LSúxtísQ −sxms»R½VòÌÁaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP NRP−sVxtsQ©«sL`i FsLi.−s. ZaP[xtsQgjiLjiËØÊÁV ¹¸¶WÀÁxqsVò©yõLRiV. »R½ª«sV aSÅÁ GLSö\ÛÉÁ©«s »R½LRiVªy»R½ BÈÁVª«sLiÉÓÁ |msµôR¶ @ª«sNSaRPLi LSª«s²R¶Li @µR¶XxtsíQLigS ˳Ø−sLiÀÁ µk¶¬s¬s xqsªyÍÞgS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. B®µ¶[ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li −sxms»R½VòÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms¾»½[ùNRP ¸R¶W£msÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[qx sVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ zms²R¶VgRiV xqsª«sW¿yLRiLi N][xqsLi ª«súÇÁxms´`¶ ¸R¶W£ms©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. Bµj¶ FsLi»][ ¿RÁNRPägS xms¬s¿P[xqsVòLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. µk¶Li»][FyÈÁV LRiry¸R¶V©«s úxmsª«sWµyÌÁV, ªyÉÓÁ ÇزR¶©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV xqsLi˳ÏÁLiµ³j¶LiÀ úxms¾»½[ùNRP ¸R¶W£ms©«sV A−sxtsQäLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. µk¶Li»][FyÈÁV CaSÅÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ®ªsËÞF¡LíRiÍÞ©«sV NRPW²y zqsµôðR¶Li ¿P[xqsVò©yõLRiV. úxmsª«sWµyÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sW¿yLRiLi @LiVV©y ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ÍØ µk¶¬sÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRiè©«sV©yõLRiV. BÈÁVª«sLiÉÓÁ −s©«sW»R½õ }qsª«sÌÁ»][ LSúxtísQ−sxms»R½VòÌÁ ¬sªyLRißáaSÅÁ ª«sVVLiµR¶VZNPÎÏÁV»][Liµj¶. ª«s¿P[è G²yµj¶ ©«sVLiÀÁ C úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ @ª«sVÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[qx sVò©yõLRiV.

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ 72 @≤R∂VgRiVá ≤R∂WLi≤U∂ ≠s©y∏R∂VNRP ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı D©´sıø][¤…¡[ @gjiı™´sWxmsNRP ∏R∂VLi˙ªyá ry∏R∂VLiª][ ¨ds…”¡¨s Æ™sµR∂«¡÷˝¡ ¨s™´sV«Í¡©´sLi ¬øP[xqsVÚ©´sı µR∂XaRP˘Li

$»j·Tyê&É 3

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

á dæ$˝Ÿ dü¬s«+≥T¢

dü∫e⁄\T>± sêDÏ+#˚Hê?

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) @©«sV˳ÏÁª«sª«sVW DLiµj¶. NS¬ds BxmsöV²y¸R¶V©«s G xqs˳ÏÁÍÜ[©«sW xqs˳ÏÁVù²R¶V NSµR¶V. NRPßñØLi´R¶©«sLi AÍÜ[öé©s± = NRPW²y xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s HFsFs£qs @µ³j¶NSlLi[. ²³T¶ÖýdÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xqsLixqsó NRP−sVxtsQ©«sL`igS A¸R¶V©«s µk¶LçRiNSÌÁLi xms¬s ¿P[aSLRiV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ 15®ªs[ÌÁNRPV \|msgS @úNRPª«sV ¬sLSøßØÖÁõ NRPW ÛÍÁ[èzqs Çؼd½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ ªyLRiòÍýÜ[ ¬sÍØèLRiV. C¸R¶V©«s úxmsxqsVò»R½Li ÕdÁÛÇÁ [{ms Çؼd½¸R¶V NSLRiùª«sLæRi xqs˳ÏÁVù²T¶gS D©yõLRiV. xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßØ©«sLi »R½LRiLi A¸R¶V©«s FyLíkiÍÜ[ ¿P[LSLRiV. úxmsxqsVò»R½Li A¸R¶V©«s NRPW²y G xqs˳ÏÁ ÍÜ[©«sW xqs˳ÏÁVù²R¶VNSµR¶V. úxmsÇØry*ª«sVù ª«sùª«sxqsóÍÜ[ ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁV, ©yù¸R¶Vª«sùª«sxqsó, NSLRiù ¬sLS*x¤¦¦¦NRP ª«sùª«sxqsóÌÁNRPV ®µ¶[¬sNTP µy¬sZNP[ úxms¾»½[ùNRP gRiVLjiòLixmso, úFyµ³y ©«sù»R½ÌÁV©yõLiVV. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁV úxmsÇØÒÁ−s»R½Li\|ms xmspLjiòróyLiVV @ª«sgS x¤¦¦¦©«s NRPÖÁgji úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ úxmsÇÁÌÁ µy*LS Fs¬sõ\ZNP©«s xqs˳ÏÁVùÌÁ N][xqsLi ¬slLôi[ bPLiÀÁ©«s−s. BLiµR¶VÍÜ[ FsgRiVª«sxqs˳ÏÁ, aSxqs©«s ª«sVLi²R¶ÎÏÁVþ úxms»R½ùORPQ Fs¬sõ NRPÍýÜ[ FyÍæÜ©«sÛÍÁ[¬s N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP»R½ÌÁV NRPÖÁgji©«s ®ªs[V´yª«soÌÁ N][xqsLi ¬slLôi[ bPLiÀÁ©«s−s. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿P[ @µ³j¶NRPLRißØÌÁ©«sV NSLRiù¬sLS*

x¤¦¦¦NRP ª«sùª«sxqsó A¿RÁLRißáÍÜ[ |ms²R¶V»R½VLiµj¶. µk¶¬sõ ©yù¸R¶Vª«sùª«sxqsó xmsLRiù®ªs[OTPQxqsVòLiÈÁVLiµj¶. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ ª«sVW²R¶V µR¶aSËôØÌÁ FyÈÁV @»R½Vù©«sõ»R½ NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP róyLiVVÍÜ[ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿P[ zqs−sÍÞ xqsLki*£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV Aµ³j¶xms»R½ù ¿RÁÍت«sVßÓáÍÜ[ @úgRigSª«sVVÌÁVgS DLiÉØLRiV. ªyLjiNTP úxms»R½ùORPQLigS úxmsÇØÒÁ−s»R½Li\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s DLi²yÖÁ=©«s @ª«s xqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. DLi²R¶µR¶V NRPW²y. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁ A®µ¶[aSÖÁõ ¬sLRi*LjiòLi¿RÁ²R¶Li ª«sLRiZNP[ ªyLji −sµ³j¶. µk¶Li»][ GNRPxmsORPQLigS xms©«sVÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\|ms®©s[ ªyLji xmsµR¶ −dsNSÌÁª«sVLi»y ZNP[Liúµk¶NRPX»R½Li ¿P[ryòLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso xqsª«sWÇÁLi, ª«sùª«s xqsóÌÁ\|ms Aµ³j¶xms»R½ùLi ¿ÁÍØLiVVryòLRiV. xqsª«sVxqsòLi »R½ª«sV @µ³k¶©«sLiÍÜ[®©s[ N]©«s rygSÌÁ©«sõ AÍÜ[¿RÁ©y xqsLRi×Á NRPÖÁgji DLiÉØLRiV. @ÍØLiÉÓÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV 30GÎÏÁþ xmsµR¶−dsNSÍجsõ xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©«sõ @©«sLi»R½LRiLi BÉÔÁª«sÌÁ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[N]ÀÁè úxms»R½ùORPQ úxmsÇØFyÌÁ©«s ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s AbPLi¿RÁ²R¶Li J xqsLiúxmsµy¸R¶VLigS ª«sWLjiLiµj¶. HFsFs£qs, H{msFs£qs, HFs£mnsFs£qs ª«sLiÉÓÁ D©«sõ»R½ róyLiVV zqs−sÍÞ xqsLki*£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmsµR¶−dsNSÌÁª«sVLi»y |ms»R½ò ©«sLi ¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ NRPW²y LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP @²R¶VlgiÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV D»R½V= NRP»R½ ¿RÁWzmsxqsVò©yõLRiV. FyLíkiÌÁV NRPW²y −dsLjiNTP |msµôR¶{msÛÉÁ[xqsVò©yõLiVV.

@ÍØlgi[ @»R½Vù©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ©yù¸R¶Vª«sVWLRiVòÖÁõ úxms»R½ùORPQ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP FyLíkiÌÁV A¥¦¦¦*¬sxqsVò ©yõLiVV. ª«sÀÁèLi®µ¶[ »R½²R¶ª«sogS {qsÉýÓÁÀÁè ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁNRPV ÛÍÁ[µy FyLíki ÊÁÌÁLi»][ LSÇÁùxqs˳ÏÁNRPV xmsLixms²R¶®ªs[VNSµR¶V. ªyLjiNTP ª«sVLiú¼½xmsµR¶ª«soÌÁV NRPW²y NRPÈíÁ ÛËÁÈíÁ²R¶Li BxmsöV²R¶V ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRPLigS ª«sWLRiV»][Liµj¶. BÍØLiÉÓÁ @µ³j¶ NSLRiVÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRi\ZaPÖÁ xmsÌÁV xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ −sªyµyxqsöµR¶ª«s°»R½V©yõ FyLíkiÌÁV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NRPF¡ª«s²R¶Li −sª«sVLRi+ÌÁNRPV »y−sr¡òLiµj¶. ¸R¶VaRP*Li »`½zqs©>y, −dsVLSNRPVª«sWL`i, @ÑÁ»`½ÇÜ[gji, zmsFsÍÞ xmso¬s¸R¶W, ZNPÛÇÁ AÍÜ[ö ©±s=, xmsª«s©±sª«sLRiø, @ÊôðÁVÍÞ NRPÖdÁ£mns, N]xmsöVÌÁ LSÇÁÙ »R½µj¶»R½LRiVÌÁLi»y HFs Fs£qs, HFs£mnsFs£qs ª«sLiÉÓÁ xqsLki*xqsVÖÁõ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ ª«sµR¶VÌÁVNRPV¬s LSÇÁ NUP¸R¶WÍýÜ[N]¿yèLRiV. −dsLjiÍÜ[ N]LiµR¶LRiV LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ LSßÓáLi¿yLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV LSßÓáLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡¸R¶WLRiV. BxmsöV²R¶V xmspLjiòNSÌÁLi xmsµR¶−ds Ëص³R¶ù»R½ÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßØ©«sLi»R½LRiLi LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP ª«sxqsVò©yõLRiV. xqsLki* £qs xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @®©s[NRP −sªyµyÌÁNRPV »y−sÀÁè©«s ˳ØLRi»R½ ALkiøÀdÁ£mns −dsZNP[ zqsLig`i Lji\ÛÉÁlLiøLiÉÞ ®ªsLiÈÁ®©s[ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP ª«s¿P[èaSLRiV. ª«sÀdÁèLSª«s ²R¶Li»][®©s[ A¸R¶V©«sNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms xmnsVÑÁ¸R¶WËص`¶ ©«sVLiÀÁ {qsÉÓÁÀÁè ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ

NRPV lgiÖÁzmsLi¿RÁVNRPVLiµj¶. A ®ªs©«sV®ªsLiÈÁ®©s[ −s®µ¶[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ ª«sVLiú¼½ »R½* aSÅÁ©«sV @xmsögjiLiÀÁLiµj¶. ˳ØLRi»R½ ©yù¸R¶Vª«sùª«sxqsó, −dsV²T¶¸R¶WÌÁ\|ms ª«sVLiú¼½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ −dsZNP[ zqsLig`i ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁV ®ªsW²T¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP »R½ÌÁËÜzmsö NRPÉíÓÁLi¿yLiVV. ª«sWÒÁ ˳ØLRi»R½ xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Wµ³j¶xms¼½ zms.xqsµybPª«sLi©«sV ®ªsW²T¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[LRiÎÏÁ gRiª«sLRiõL`igS ¬s¸R¶V−sVLiÀÁLi µj¶. A LSúxtsíLiÍÜ[ INRP xqs*¸R¶VLi}qsª«sNRPV²T¶ x¤¦¦¦»R½ùNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ GNRPLigS {qs{msFsLiNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ zms©«sLRi¸º¶V −sÇÁ¸R¶V©±s\|ms®©s[ xqsµybPª«sLi xqsª«sV©«sýV ÇØLki ¿P[zqs ®ªsW²T¶NTP ª«sVL][ »R½ÌÁ©¯zmsö ¾»½ÀÁè|msÉíØLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ xmsµR¶−ds−sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ALkiø @µ³j¶NSLRiVÌÁV, zqs−sÍÞ xqslLi*LiÈýÁV, 15ª«sVLiµj¶ −s−sµ³R¶ LSúuíyÌÁNRPV gRiª«sLRiõL`iÌÁVgS D©yõLRiV. BxmsöV²R¶V ®©s[LRiVgS ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ NRPW²y ®ªsW²T¶ C @µ³j¶NSLRiVÖÁõ ¾»½[ª«s ²R¶Li @®©s[NRP xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁNRPV »y−sr¡òLiµj¶. ªyxqsòªy¬sNTP D©«sõ»R½róyLiVVÍÜ[ µk¶LçRiNSÌÁLi Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¬sLRi*LjiòLiÀÁ©«s ª«sùNRPVòÌÁV xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ úxms»R½ùORPQ LSÇ NUP¸R¶WÍýÜ[NTP LSNRPW²R¶µR¶¬s LSÇØùLigRiLi ¬slLôi[bP r¡òLiµj¶. BLiµR¶VN][xqsLi lLiLi®²¶[ÎÏÁþ xmspÖÁLig`i A£mns xqsª«sV¸R¶W¬sõ NRPW²y ¬slLôi[bPLiÀÁLiµj¶. 2014ÍÜ[ Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±s BLiµR¶VNRP©«sVgRiVßáLigS N]LiµR¶LRiV xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s HFsFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁ LSÇÁNUP¸R¶V úxms®ªs[aS¬sõ @©«sVª«sV¼½Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬s\|ms @xmsöÉÓÁ @ÉØLkiõ ÇÁ©«sLRiÍÞ ª«sVVÅÁVÍÞ L][x¤¦¦¦»R½ògji C ¬sÊÁLiµ³R¶©«s úxmsÇØúFy¼½¬s´R¶ù ¿RÁÉíجsNTP −sLRiV µôðR¶LigS DLiµR¶LiÈÁW }msL]ä©yõLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V @ÉØLkiõ ÇÁ©«s LRiÍÞgS xms¬s ¿P[zqs©«s ÊÁWÌÁª±sV B ªyx¤¦¦¦©«sª«s¼½ NRPW²y C ¬sÊÁLi µ³R¶©«sNRPV ©yù¸R¶VÊÁµôR¶»R½ ÛÍÁ[µR¶¬s ªyµj¶Li¿yLRiV. µk¶Li»][ xmsÌÁVª«soLRiV D©«sõ »yµ³j¶ NSLRiVÌÁV ®©s[LRiVgS LSÇÁNUP¸R¶V úxms®ªs[aS¬sNTP ª«sWLæRiLi xqsVgRiª«sV\®ªsVLiµj¶. µk¶LçRiNSÌÁLi úxmsÇØÒÁ−s»R½Li ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s FyÌÁNRPVÌÁNRPV, xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[zqs ª«sVLiú»R½V\ÛÍÁ©«s ªyLjiNTP ª«sVµ³R¶ù @®©s[NRPLRiNSÌÁ ª«sù»yùryÌÁV xqsöxtsíQª«s°»R½V©yõLiVV. ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s zqsLig`i NRPW²y úxmsxmsLi¿RÁróyLiVV xqsLixqsóÍýÜ[ Dµ][ùgRiLi ¿P[zqs©«s ª«sùZNP[ò. ˳ØLRi»R½ LjiÇÁL`i*ËØùLiN`PNRPV gRiª«sLRiõL`igS xms¬s¿P[aSLRiV. ALójiNR aSÅÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.

@Li»R½ÉÓÁ ®ªs[V´y xqsLixms©«sVõÌÁV, @»R½Vù©«sõ»R½ −sµyùµ³j¶NRPVÌÁV, −sµ³y©«sxmsLRi ¬sLñRi¸R¶WÍýÜ[ g]xmsöªy\®²¶©«s ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s©«sV r¡¬s¸R¶W zmsÖÁÀÁ ª«sVLki úxmsµ³y¬s¬s ¿P[aSLRiV. @Li»R½ÉÓÁ g]xmsö ALójiNRP®ªs[»R½ò FyÌÁ©«sÍÜ[®©s[ −s¿RÁèÌÁ −s²T¶gS ALójiNRP NRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁV ÇÁLjigSLiVV. ryOSQ»R½Vò ª«sVLiú»R½VÌÁV, HFsFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV C NRPVLi˳ÏÁN][ßØÍýÜ[ NRPWLRiVNRPVF¡¸R¶WLRiV. N]Li µR¶LRiV \ÛÇÁÎÏÁþNRPV NRPW²y ®ªsÎÏÁþNRP»R½xmsöÛÍÁ[µR¶V. gRi»R½LiÍÜ[ úxmsÇØÒÁ−s»R½Li ©«sVLiÀÁ NRP¬dsxqsLi lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶VryLýRiV lgiÖÁ¿]ÀÁè©«s ªyLjiNTP ZNP[LiúµR¶Li ÍÜ[©«sW, LSúxtsíLiÍÜ[ NRPW²y ª«sVLiú¼½ xmsµR¶ª«soÌÁV B¿P[èªyLRiV. ZOP[Qú»R½róyLiVV xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ªyLjiNTP úxms»R½ùORPQ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s DLiÈÁVLiµj¶. @LiVV¾»½[ FyÌÁ ©«sÍÜ[ ®ªs[V´yª«soÌÁV, ¬sxmsoßáVÌÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁV @ª«sxqsLRiLi. BLiµR¶VNRPV @©«sV gRiVßáLigS LSÇÁùxqs˳ÏÁ ÛÍÁ[µy aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ }qsª«sÌÁ©«sV −s¬s ¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV®©s[ªyLRiV. @Li¾»½[»R½xmsö xmsL][ORPQ −sµ³y©«sLiÍÜ[ Fs¬sõ\ZNP©«s ªyLjiNTP úxms»R½ùORPQ FyÌÁ©«sÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVùLi µR¶ZNP[äµj¶NSµR¶V. NS¬ds LSú©y ©«sV |msµôR¶ÌÁ xqs˳ÏÁÌÁNRPV NRPW²y ª«sVLiú¼½ xmsµR¶ª«soÌÁV ZNP[ÉØLiVVxqsVò©yõLRiV. BxmsöV²R¶V Bµj¶ NRPW²y µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶. NRP¬dsxqsLi G xqs˳ÏÁÍÜ[©«sW xqs˳ÏÁVù²R¶VNS¬s xmsµR¶−ds−sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s zqs−sÍÞ xqslLi*LiÈýÁ©«sV zmsÖÁÀÁ ª«sVLki ª«sVLiú¼½xmsµR¶ª«soÍýÜ[ NRPWL][èÛËÁ²R¶V»R½V©yõLRiV. {qsÕdÁH \®²¶lLiNíRPL`igS xms¬s¿P[zqs LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[N]ÀÁè©«s −sÇÁ¸R¶VLSª«sWLSª«so LSßÓáLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡¸R¶WLRiV. µk¶LçRiNSÌÁLi HFsFs£qs @µ³j¶NSLjigS xms¬s¿P[zqs©«s @ÑÁ»`½ÇÜ[gji LSÇÁNUP ¸R¶WÍýÜ[ ¿RÁ¼½NTPÌÁxms²ïyLRiV. úxmsÇØÒÁ−s»R½Li xmsÈýÁ AxqsNTPò»][ ÇÁ¸R¶VúxmsNS£tsQ ©yLS¸R¶Vßá »R½©«s xqsLki*£qs©«sV ª«sµR¶VÌÁVNRPV©yõLRiV. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ ZNP[úÒÁªyÍÞ NRPW²y xqs*¿RÁèéLiµR¶ xmsµR¶−ds −sLRi ª«sVßá ¿P[zqs LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[N]¿yèLRiV. −dsLji xmsÈýÁ úxmsÇÁÌÁNRPVLi®²¶[ µR¶XNRPö ´R¶Li»][ F¡ÖÁ}qsò ª«sVW²R¶V µR¶aSËôØÌÁ FyÈÁV @µ³j¶NSLRiLi ¿RÁÍØLiVVLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[N]xqsVò©«sõ ªyLji xmsÈýÁ ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sùNRPòª«s° »][Liµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsW²T¶ ¬sLñRi¸R¶VLi LSÇÁNUP¸R¶VLigS ÍØÕ³ÁLi¿P[ @ª«sNSaSÛÍýÁ[ª«s¬s xmsLjibdPÌÁNRPVÌÁV −sZaýP[ztsQxqsVò©yõLRiV.

;CÒ|”˝À |ü≥Tºqï ìjÓ÷»ø£esêZ\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº n<ë«˙ X¯ø£+ eTT–dæqfÒ¢Hê? ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j : ÇÁ©«sqx sLi£mnsV ©«sVLi ÀÁ ÇÁ©«s»y úxms¹¸¶WgRiLi @©«sLi»R½LRiLi ÕdÁÛÇÁ[{ms A−sLS÷éªyÍýÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLiÀÁ©«s ˳ØLRi»R½ LSÇÁNUP¸R¶V NRPVLRiV ª«sXµôR¶V²R¶V ÍØÍÞNTPxtsQ©±s @µy*¬ds aRPNRPLi ª«sVVgjizqs©«sÛÉýÁ[©y @©«sõ ¿RÁLRiè rygRiV»][Liµj¶. gRi»R½ ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V úxm µ³y¬s @˳ÏÁùLôðjigS ®ªsW²T¶¬s úxmsNRP ÉÓÁLiÀÁ©«s ©y®²¶[ @µy* ¬ds ˳ÏÁ−sxtsQù»` ª«sVxqsNRPËØLjiLiµj¶. @µy*¬dsNTP ˳ØLRi»R½ LSúxtsíxms¼½ xmsµR¶−s ÆظR¶Vª«sV¬s @Li¿RÁ ©yÌÁV ®ªsÌÁVª«s²ïy LiVV. CÍÜ[gS lLiLi²R¶V µR¶aSËôðØÌÁ úNTP»R½Li ©yÉÓÁ ËØúÕdÁ ª«sV{qsµR¶V −sµ³R¶*LixqsLi ªyùÇÁùLi ¼½Ljigji ¾»½LRi\|msN]ÀÁèLiµj¶. @µy*¬dsFyú»R½\|ms ©yù¸R¶Vróy©«sLi xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ª«sùNRP òLi ¿P[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ BÍØLiÉÓÁ ¼d½úª«s®©s[LSL][mx sßágRiÌÁ ª«sùNTPò¬s ®µ¶[aRP @»R½Vù©«sõ»R½róy©y¬sNTP FsLizmsNRP ¿P[}qs @ª«sNSaSÛÍýÁ[ª«s¬s ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶. NRP¬dsxqsLi ª«sVLiú¼½xmsµR¶−s NRPW²yÛÍÁ[µR¶V. BNRP »yÇØ −sxqsòLRißáÍÜ[ @µy*¬ds aRP»R Xª«so©«sV zmsÖÁÀÁ ª«sVLki ®ªsW²T¶ −sxqsòlLi[aSLRiV. 1991ÍÜ[ @µy*¬s LRi´R¶¸R¶Wú»R½ ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP C LRi´R¶¸R¶Wú»R½ µy*LS®©s[ ÕÁÛÇÁzms }msLRiV INRPäryLjigS ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sWLRiVú®ªsWgjiF¡LiVVLiµj¶. @¹¸¶WµR¶ùÍÜ[ LSª«sWÌÁ¸R¶W¬sõ ¬sLjiøLiÀÁ ¼d½LSÍ ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ C ¸R¶Wú»R½ ¿P[xmsÉíØLRiV. gRiVÇÁLS»` ÍÜ[¬s r¡ª±sV©yµ³`¶ ©«sVLiÀÁ D»R½òL`iúxms®µ¶[a`PÍÜ[¬s @¹¸¶WµR¶ù ª«sLRiNRPV C ¸R¶Wú»R½ rygSÖÁ. @LiVV¾»½[ ÕdÁ¥¦¦¦L`i ª«sVVÅÁù

ª«sVLiú¼½ ÍØÌÁWúxmsryµ`¶¸R¶WµR¶ª±sNRPV C ¸R¶Wú»R½ »R½©«s LSúxtsíLi −dsVµR¶VgS úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁ²R¶Li FsLi»R½ª«sWú»R½Li BxtsíQLiÛÍÁ[µR¶V. Aµj¶ ©«sVLiÀÁ ÍØÌÁW ÕdÁÛÇÁ[{ms xmsÈýÁ ÊÁµôR¶aRP»R½X»R½*Li |msLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. »R½µy*LS ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[ ª«sVVzqsýLi JÈÁV ËØùLiN`P©«sV xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁVNRPVLi ÈÁW ª«s¿yèLRiV. LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶VLi»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi ²y ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[NTP @µy*¬ds LRi´R¶¸R¶Wú»R½ úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ @µy*¬ds¬s @lLixqsíV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s ÍØÌÁW úxms˳ÏÁV»R½*Li @LiµR¶VNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. @xmsöÉýÜ[ ÕdÁ¥¦¦¦L`i úxms˳ÏÁV»R½* NSLRiùµR¶Lji+gS D©«sõ LSÇÞNRPVª«sWL`izqsLig`iNRPV C Ëص³R¶ù »R½ÌÁV @xmsö gjiLiÀÁLiµj¶. zqsLig`i FyÉØõ ©«sVLiÀÁ @µy*¬ds LRi´R¶¸R¶W ú»R½ rygRiV »R½V©«sõ xqsª«sV{qsòxmspL`iZNPÎýØLRiV. @lLixqsíV ªylLiLiÉÞ ¿RÁWzmsLi ÀÁ @µy* ¬ds¬s @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNR V©yõLRiV. @NRPä²R¶VõLiÀÁ FyÉØõNRPV ¼d½xqsV ZNPÎØþLRiV. G LRi´R¶¸R¶Wú»R½ @LiVV¾»½[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÕÁÛÇÁ zmsNTP xmso©yµR¶VÖÁõ xmsÉÓÁxtsíQLi ¿P[zqsLiµ][ µy¬s ¬sLS*x¤¦¦¦§NRPV\ÛÍÁ©«s @µy* ¬ds¬s ÍØÌÁW úxmsryµ`¶ A®µ¶[aSÍÜ[ò @lLixqsíV ¿P[zqs©«s LSÇÞ NRPVª«sWL`i zqsLig`iNRPV BxmsöV²R¶V ®ªsW²T¶ »R½©«s ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ róy©«sLi NRPÖÁöLi¿yLRiV. @µy*¬ds ª«sVµôR¶»R½VµyLýRi @ßáÀÁ®ªs[»R½, ª«sù¼½ lLi[NRPVÌÁNRPV |msµôR¶{msÛÉÁ[xqsVò ©yõLRi©«sõ úxms¿yLS¬sõ ®ªsW²T¶ ¬sÇÁLi ¿P[aSLRiV. LSÇÞNRPVª«sWL`izqsLig`i xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá »R½LS*»R½ LSÇÁ NUP¸R¶WÍýÜ[N]¿yèLRiV.

Ç+≥sY es¡≈£L ñ∫‘· $<ä´ (Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV)

@µ³yùxmsNRPVÌÁNRPV ®ªs[»R½©yÌÁV, B»R½LRi ˳ÏÁ»yùÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s xqsª«sW ÇÁLiÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS ÒÁ»yÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ªyLRiVgS DFyµ³yù¸R¶VV ÌÁV DLi²yÌÁ©«sõµj¶ »R½©«s ANSLiORPQ @¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. NSL][ö lLi[ÉÞ −sµR¶ùNRPV µk¶ÈÁVgS úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ −sµyù úxmsª«sWßØ ÌÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLSèÌÁ¬s A µj¶aRPgS ÇÁ©«s}qs©«s úxms¸R¶V»yõÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»R½ª«sVV©«sõ −sµyù −sµ³y©«sLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV, ¿P[LRiöVÌÁV ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s xmsLjizqsó¼½ DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. »R½©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V lLiLi²][ »R½LRigRi¼½ ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @»R½²T¶ xmsoxqsòNSÍýÜ[¬s N]¬sõ FyhSùLiaSÌÁ©«sV @µ³R¶ù ¸R¶V©«sLi ¿P[aS©«s¬s, @−s ¿yÍØ ÍÜ[xms˳ÏÁWLiVVxtsíQLigS D©yõ¸R¶V¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. xqsª«sWÇÁ @ª«sxqsLSÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS −sµyù −sµ³y©«sLi DLi²yÌÁ¬s @ÍØgRiLiVV¾»½[®©s[ ¸R¶VVª«s¼d½, ¸R¶VVª«sNRPV ÌÁV AbPLiÀÁ©«s róyLiVVÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶V»yLRi©yõLRiV. ÀÁ©«sõ xmsöV²R¶V »y©«sV −dsµ³j¶ÊÁ²T¶ÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so NRPV©yõ©«s¬s, »R½©«s »R½Liú²T¶ úxms˳ÏÁV »R½* Dµ][ùgji NRP©«sVNRP NSL][ölLi[ÉÞ −sµR¶ù©«sV ¿RÁµR¶Vª«soNRPV®©s[ xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶¬s @©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[¬s |msµôR¶ÌÁV ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ AxqsVòÌÁ©«sV µ][¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s, @LiVV¾»½[ −sµyù −sµ³y©«sLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁ ©«sV gRiª«sV¬sLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s G©y²R¶V @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[µôyª«sV©«sõ µ³yùxqs ªyLjiÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li µR¶VLRiµR¶Xxtsí NRPLRiª«sV©yõLRiV. FyhRiaSÌÁÍýÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V bPORPQßá¬sÀÁè ªyLRiV xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLi®µ¶[ −sµ³R¶LigS ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁ©«sV ¿ÁÖýÁ}qsò −sµyù LóRiVÌÁNRPV D©«sõ»R½ úxmsª«sWßØÌÁ»][ NRPW²T¶©«s −sµR¶ù©«sV @Liµj¶ryòLRi¬s @©yõLRiV. FyÌÁNRPVÌÁNRPV ËØgS ¿RÁµR¶Vª«soNRPV¬s, ËØgS @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP ªyLRiV ª«s}qsò »R½ª«sV xmsxmsöVÌÁV D²R¶NRPª«s¬s ˳Ø−sryòLRi¬s, @LiµR¶VZNP[ úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÌÁ©«sV ËØgRiVxmsLSèÌÁ©«sõ D®µô¶[aRPLi ªyLjiNTP DLi²R¶ µR¶©yõLRiV. xqsx¤¦¦¦ÇÁ ª«s©«sLRiVÌÁ ©«sV µ][¿RÁVNRPV¬s ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ AxqsVòÌÁ©«sV

NR P W²R ¶ Û Ë ÁÈí Á ²R ¶ ® ª s[ V FyÌÁNRPVÌÁ @ÛÇÁLi ²ygS ª«sWLjiLiµR¶ ¬s, ªyLji ª«sÌýÁ®©s[ úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaS ÌÁÌÁV NRPV©yLjiÌýÁV » R ½V©y õ¸ R ¶V¬ s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ @µj¶ÍØËص`¶ ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xmspLñRi @®©s[ gRiVLRiV NRPVÌÁ FyhRiaSÌÁ −sµyùLóji¬s ª«s°LiÉÞ Fsª«slLi£qsí @µ³j¶L][z¤¦¦¦Li¿yLRi¬s.. µk¶¬sNTP NSLRißáLi @NRPä²R¶ xms¬s ¿P[xqsVò©«sõ J HFsG£qs @µ³j¶NSLji @¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. A @µ³j¶NSLji ¬sÊÁµôðR¶»R½»][ xms¬s ¿P[xqsVòLi²R¶ÈÁLi ª«sÛÍýÁ[ @µj¶ ryµ³R¶ù\®ªsVLiµR¶¬s BÍØ −sµyùLRiLigRi ªyùzmsò N][xqsLi @µ³j¶NS LRiVÌÁV NRPX»R½¬saRPè¸R¶VLi»][ xms¬s ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½ FsLi\¾»½©y DLiµR¶©yõLRiV. NSL]ölLi[ÉÞ FyhRi aSÌÁÍýÜ[ FsÍØ ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù ©«sLiµj¶xqsVò©yõL][.. @LiµR¶VNRPV µk¶ÈÁVgS úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[©«sW Bµj¶ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, BLiµR¶VNRPV Fs¬sõ ¬sµ³R¶V\ÛÍÁ©y úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ®ªs©«sNRPVä »R½gæRiNRPVLi²y ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. xqsª«sWÇÁLi @Õ³Á ª«sXµôðj¶NTP −sµyùLRiLigRi®ªs[V xmso©yµj¶ @¬s úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ úxmsª«sWßØÌÁV µj¶gRiÇØLji¾»½[ xqsª«sWÇÁLi NRPW²y @®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ DLi ÈÁVLiµR¶©yõLRiV. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁV ª«sWù´`¶= xqsÛËÁê N`Pí }msLRiV ¿ÁÕÁ¾»½[ FyLjiF¡»yLRi¬s µk¶¬sNTP NSLRißáLi xqsÛËÁêN`Pí xmsÈýÁ zmsÌýÁÌÁNRPV D©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi NSµR¶¬s −dsÉÓÁ¬s ËÜ[µ³j¶Li¿P[ªyLRiV xqsVbPOTPQ»R½VÌÁV NSNRPF¡ª«s²R¶ ®ªs[V©«s¬s x¿ÁFyöLRiV. úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ª«sVµR¶ùLi N][xqsLi ÅÁLRiVè ¿P[}qs ®ªsVV»yò¬sõ −sµyùªyùzmsòNTP ÅÁLRiVè|ms²T¶¾»½[ AbPLiÀÁ©«s µy¬sNRP©yõ

mìïø£˝Ò ˝ø£å´+>± u≤ãT n&ÉT>∑T\T ● H˚&ÉT, πs|ü⁄ esYÿcÕ|t\T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRP»][FyÈÁV NSNTP ©y²R¶ ª«sVV¬szqsxmsÍÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s D»y=x¤¦¦¦Li»][ ª«so©«sõ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki @µ³j¶®©s[»R½, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV©y¸R¶V²R¶V 2019 ÍÜ[ ÇÁLRiVgRi©«sV©«sõ ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÛÍÁ[ ÌÁORPQùLigS ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxmsßØ×ÁNSÊÁµôR¶Li gS @²R¶VgRiVÌÁV®ªs[xqsVò©«sõ FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ LSúxtísQLiÍÜ[ ®ªsVÇØLjiÉÔÁ ¬s¹¸¶W ÇÁª«sLæSÌÁÍÜ[ xmsÈíÁV ryµ³j¶Li¿P[LiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNRP NRPxqsLRi»R½Vò úFyLRiLiÕ³ Li¿yLRiV. úxms¼½xmsORPQ FyLíkiÌÁ©«sV µR¶LjiµyxmsoÍýÜ[NTP LS¬ds¸R¶VNRPVLi²y ª«sVVLiµR¶xqsVògS @®©s[NRP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV DxmsúNRP−sVxqsVò©yõLRiV. »yÇØ Fs¬sõNRPÌÁ ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ FyLíkiÍÜ[ª«so©«sõ ¬s}qsòÇÁLi −ds²T¶LiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©«sõ @µ³j¶®©s[»R½ @LiµR¶V NRPV @©«sVgRiVßáLigS®©s[ LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ª«sùª«sx¤¦¦¦ LjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁNRPV B©±s¿yLêjiÌÁVgS BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sVLiú»R½VÌÁ ©«sV ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ BNR ©«sVLiÀÁ gRi»R½LiÍÜ[ lgiÖÁÀÁ©«s ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæSÌÁ©«sV ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ª«s ²R¶Li»][ FyÈÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS ª«so©«sõ róy©y ÌÁ\|ms xmsÈíÁV ryµ³j¶Li¿y ÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ »yÇØgS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ ª«sLRi`äuy£msÌÁV ª«sVVgjizqs©«s @©«sLi»R½LRiLi IN][ä ª«sVLiú¼½»][ FyÈÁV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ G²R¶V @|qsLiÕýdÁ |qslgiøLiÈýÁ B©±s¿yLêjiÌÁV ÛÍÁ[µy Fs®ªsVø ÛÍÁ[ùÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV LRiLigRiLi zqsµôR¶Li ¿P[xqsVò ©yõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNRP\®ªsV©«s ª«sVLiú»R½VÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ »R½ª«sV »R½ª«sV FyLýRi®ªsVLi ÈÁLki ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿y LRiV. NS¬ds @|qsLiÕýdÁ |qslgiøLiÈýÁ ªyLkigS xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ©«sV

FsNRPV䪫s úxmsª«sWßØÌÁV ®ªsVLRiVgRiVxms²R¶»y¸R¶V©yõLRiV. ÇÁ©«s}qs©«s @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s}qsò úxmsúxmsª«sV´R¶LigS aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁ xmsLjiLRiORPQßá NRPV @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½¬sryòª«sV¬s, lLiLi²R¶ª«s @LiaRPLigS −sµyù LRiLigS¬sõ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ xmsLjiLRiOTPQLiÀÁ úxmsª«sWßØÌÁ©«sV ®ªsVLRiV gRiVxmsLRiVryòª«sV¬s, A »R½LS*»R½ ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigS¬sNTP @»R½ùµ³j¶NRP úFyµ³y©«sù»R½¬sryòª«sV¬s ¿ÁFyö LRiV. ªyßÓáÇÁù, ªyùFyLRi LRiLigSÌÁ NRPV NRPW²y »R½ª«sV úFyµ³y©«sù»R½ ®ªsVLRiVgæS DLiÈÁVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. @¬sõ @LiaSÍýÜ[ZNPÍýØ −sµyù LRiLigS¬sNTP ÊÁ®²ê¶ÉÞÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS ¬sµ³R¶VÌÁV ZNP[ÉØLiVVryòª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV úxms¾»½[ùNRPLigS µR¶XztsíQ ryLjiLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ FyhRi aSÌÁÌÁV ¬sLki*LRiù\®ªsVF¡»R½V ©yõ¸R¶V¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. xqsª«sWÇÁLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[ −sµyùLóRiVÍýÜ[ xqsXÇÁ©y»R½øNRP aRPNTPò¬s |msLiF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s »R½µy*LS −sµyùLRiLigRiLi xmsÉÓÁxtsíQª«sVª«so »R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. −sµyùLRiLigRi ªyùzmsò ¬sLRiLi »R½LRi úxmsúNTP¸R¶V @¬s Bµj¶ úxms¼½ GÉØ N]©«srygjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ xqsª«sW ÇÁLiÍÜ[ AbPLiÀÁ©«s úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV ®©sLRi®ªs[LRiV»y¸R¶V¬s @©yõLRiV. LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV úxmsryò−sLi¿P[ µR¶Vzqsó¼½ÍÜ[ BLiNS ª«sV©«sª«sVVLi²R¶ ÈÁLi Ëص³yNRPLRiª«sV¬s xmsª«s©±s ¿ÁFyöLRiV. ²yNíRPL`i ÕdÁAL`i @LiÛËÁ[µR¶äL`i ¿Ázmsö ©«sÈýÁV LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV N]Li»R½NSÌÁLi @ª«sVÌÁV ¿P[zqs ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶W ÌÁ¬s G NSLRißáLi ¿P[»R½©¯[.. G®ªsW BLiNS LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý @LiaRPLi ª«sWÉýزR¶V »R½V©yõª«sVLiÛÉÁ[ »R½©«sNRPV A®ªs[µR¶©«s NRPÖÁgjir¡òLiµR¶¬s @©yõLRiV. LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ C xmsLjizqsó¼½ ª«sÀÁèLiµR¶¬s, BLiNS LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV N]©«srygji}qsò xqsLixms©«sõ ª«sLæS ÌÁNRPV NRPW²y −dsÉÓÁ¬s @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ D»R½ö©«sõLi NSgRiÌÁµR¶©yõLRiV. LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý @ª«sVÌÁV ryª«sWÑÁNRP ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV ©«sVLiÀÁ ALójiNRP ®ªs©«sVNRPËØÈÁV »R½©y¬sNTP ª«sÀÁèLiµR¶¬s LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý\|ms »R½©«s \®ªsÅÁLji 2018ÍÜ[ ¿ÁÊÁV»y©«s¬s A¸R¶V©«s @©yõ LRiV. ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki Fs¬sõNRPÌÁ úxmsßØ×ÁNRPÍÜ[ NSxmsoÌÁNRPV LjiÇÁlLi[* xtsQ©s± NRPÖÁöryòª«sV©«sõ ¥¦¦¦−dsV BÀÁèLiµR¶¬s, @µj¶ NRPÀÁè»R½LigS @ª«sVÌÁV NSªyÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s, úxms¾»½[ùNRP x¤¦Ü[µy @LiaS¬sõ NRPW²y Fs¬sõNRPÌÁ

u…»yê&É ñÁ~ø£Ô+!

e+>∑M{Ïô|’ >ö‘·+¬s&ç¶ nqT∫‘· yê´K´\T ● sê<Ûëø£èwüí, s¡‘·ï≈£îe÷] n¬sdtº ● b˛©düT\‘√ yê>±«<ä+ ` düè‡Vü≤ ‘·|æŒ|ü&çb˛sTTq s¡‘·ï≈£îe÷] ● mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É n¬sdtº\T ` b˛©dt |æ¬ø≥T¢ ● q>∑s¡+˝À ôd’q´+, d”ÄsY|”m|òt ã\>±\T yÓ÷Vü≤]+|ü⁄ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±sLRiLigS NRPVÈÁVLiÊÁLi\|ms »yÇØgS \®ªs{qs{ms ©y¸R¶VNRPV²R¶V g_»R½LilLi²ïT¶ ¿P[zqs©« @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ¼d½úª«s Dúµj¶NRPò»R½ xmsLjizqsó»R½VÌÁV »R½ÛÍÁ»yòLiVV. g_»R½LilLi²ïT¶ ªyùÅÁùÌÁ©«sV {qsLji¸R¶V£qsgS ¼d½xqsVNRPV©«sõ ª«sLigS NRPVÈÁVLiÊÁLi»][FyÈÁV ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±sLRiLigS @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ˳ÏÁgæRiV©«s ª«sVLi²T¶ F¡»R½V©yõLRiV. J ÉÔÁ−ds BLiÈÁLRiW*ùÍÜ[ g_»R½LilLi²ïT¶ ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±sLRiLigS\|ms ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[zqs©«sÈýÁV A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ©«sVLiÀÁ AL][xmsßáÌÁV ©yõLiVV. LRiLigS x¤¦¦¦»R½ù\|ms NRPW²y ªyùÅÁùÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ª«sVLjiLi»R½ A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sW©«sV ÍýÜ[ @gjiõ ÇØ*ÌÁÌÁV ¿ÁÌÁlLi[gSLiVV. A ªyùÅÁùÌÁV ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±sLRiLigS ˳ØLRiù ª«sLigRi −dsÉÓÁ LRi»R½õNRPVª«sWLji, NRPVª«sWLRiV²R¶V ª«sLigRi−dsÉÓÁ LSµ³yNRPXxtsñQ, @Õ³Áª«sW©«sVÌÁNRPV ¼d½úª«s A®ªs[µR¶©«s NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV N][F¡úµj¶NRPVò\ÛÍÁ, g_»R½LilLi²ïT¶ µj¶ztsí Ëܪ«sVø©«sV µR¶gôðRiLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁ²R¶Li, L][²ýR¶\|msNTP ª«sÀÁè,¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁ¸R¶VxqsVòLi ²R¶²R¶Li»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁV @úxmsª«sV»R½òª«sV¸R¶WùLRiV. g_»R½LilLi²ïT¶ ªyùÅÁùÌÁV©«sV ÅÁLi²T¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ª«sLigRi−dsÉÓÁ LSµ³yNRPXxtsñQ,LRi»R½õNRPVª«sWLji ÊÁLiµR¶L`iL][²ïR¶VÍÜ[¬s A¸R¶V©«s NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ª« xqsVòLi²R¶gS @xmsöÉÓÁZNP[ NSLSùÌÁ¸R¶VLi ª«sµôR¶NRPV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ¿P[LRiVNRPV©«sõ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ªyLji¬s @²ïR¶VNRPV¬s,x ¤¦Ý£qs @lL £q í ¿P[aSLRiV. µk¶¬s¬s úxms¼½xmsn VÉÓÁLiÀÁ ªygS*µy¬sNTP µj¶gji©«s LRi»R½õNRPVª«sWLji xqsXöx¤¦¦¦»R½zmsö NTPLiµR¶xms²T¶F¡¸R¶WLRiV. A®ªsV©«sV Axqsöú¼½NTP ¼d½xqsVNRPVF¡¹¸¶[VLiµR¶VNRPV A®ªsV NRPVª«sWLRiV²R¶V LSµ³yNRPXxtsñQ, @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV úxms¸R¶V¼½õxqsVòLi²R¶gS F¡ÖdÁxqsVÌÁV @²ïR¶VNRPV©yõ LRiV. µk¶Li»][ ªyLji ª«sVµ³R¶ùN]µôj¶ }qsxmso ªygS*µR¶Li ÇÁLRigRi²R¶Li»][ Dúµj¶NRP»R½ò GLRiö²T¶Liµj¶. LSµ³y NRPXxtsñQ, A¸R¶V©«s @©«sV¿RÁLRiVÌÁV úFy®µ³¶[¸R¶Vxms²T¶©y F¡ÖdÁxqsVÌÁV @LiµR¶VNRPV @©«sVª«sV¼½Li¿RÁ NRPVLi²y ªyLji¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ @lLi£qsí ¿P[zqs,F¡ÖdÁ£qs }qsíxtsQ©±sNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV.µk¶Li»][ ª«sVLjiLi»R½gS

lLiÀÁèF¡LiVV©«s LRiLigS @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ©«sgRiLRiLi ªyùxmsòLigS ¬sLRixqs©«sÌÁNRPV µj¶gSLRiV. ®ªsVVxmnsV úÍØÇÁxmsoLRiLiÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ Dúµj¶NRPò xmsLjizqsôð»R½VÌÁV »R½ÛÍÁ»yòLiVV. LSµ³yNRPXxtsñQ, LRi»R½õNRPVª«sWLji xqs*gRiXx¤¦¦¦Li @NRP䮲¶[ DLi²R¶²R¶Li»][ @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ˳ØLki Fs»R½Vò©«s @NRPä²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. µk¶Li»][ @úª«sVª«sV»R½ò\®ªsV©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ®ªsVVxmnsVúÍØÇÁxmsoLRiLi»][ FyÈÁV xmnsQo²`¶N][LïRiV ÇÁLiORPQ©±s ÍÜ[¬s g_»R½LilLi²ïT¶ BLiÉÓÁ ª«sµôR¶ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV ®ªsWx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.µk¶Li»][ G ORPQßáLi G−sV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][©« ©«sõ Dúµj¶NRPò»R½ GLRiö²T¶Liµj¶. g_»R½LilLi²ïT¶ BLiÉÓÁ ª«sµôR¶ZNP[ ª«sÀÁè, A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁ\|ms −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉØý²R¶»yª«sV¬s ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ LSµ³yNRPXxtsñQ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV @NRP䮲¶[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV¬s A¸R¶V©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li»][ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁLi»y xmnsQo²`¶N][LíRiV ÇÁLiORPQ©±sNRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. µk¶Li»][ @NRPä²R¶ ²U¶{qs{ms úNSLi¼½LSßØ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s F¡ÖdÁ£qs ÊÁLiµ][ÊÁxqsVò GLSöÈÁV¿P[aSLRiV. ÇÁLiORPQ©±sÍÜ[ gRiVLixmsoÌÁV gRiVLixmsoÌÁVgS ¿P[LRiVNRPV©«sõ ÇÁ©yÌÁ©«sV F¡ÖdÁqx sVÌÁV C xqsLiµR¶LRi÷LigS ¿ÁµR¶LRig]ÉíØLRiV. Fsª«sLRiW g_»R½LilLi²ïT¶ BLiÉÓÁ xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[ýNTP LSNRPVLi²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. @ÈÁVgS ª«sÀÁè©«s J 50 ª«sVLiµj¶ LRiLigS @Õ³Áª«sW©«sV ÌÁ©«sV F¡ÖdÁxqsVÌÁV xmnsQo²`¶N][LíRiV ÇÁLiORPQ©±sÍÜ[ @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s, xqs−dsV xms F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©s± NRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷LigS 17ª«s ²T¶−sÇÁ©±s NSL]ölLi[ÈÁL`i zqs|¤¦¦¦¿`Á.xqsVÇØ»R½ ˳ÏÁLRiò

¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ A µj¶aRPgS µR¶XztsíQ ryLjiLiÀÁ©«s @µ³j¶®©s[»R½ »R½*LRiÍÜ[®©s[ ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÌÁ©«sV Auyª«sW{tsQgS ¼d½xqsVN][LSµR¶¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s N]¬sõ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁÍÜ[ »y®©s[ µR¶XztsíQ ryLjiryò©«s®©s[ xqsLiZNP[»y ÌÁ©«sV B¿yèLRiV. úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQ\®ªsV©«s \®ªs{qs{msNTP xmsÈíÁV ª«so©«sõ LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV úFyLi»R½Li\|ms úxms¾»½[ùNRPLigS Fn¡NRP£qs |msÈíÁ©«sV©yõLRiV. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[ @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ ©«sV −sV©«s¥¦¦¦LiVV}qsò NRPLRiWõÌÁV, NRP²R¶xms, ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØÌ \|ms @Õ³Áª«sXµôj¶, xqsLiZOP[Qª«sW¬sõ Fs¬sõNRPÌÁ N][ßáLiÍÜ[ xqsöXbPxqsVò ©yõLRiV. A ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ FyLíki¬s ¿RÁNRPäµj¶®µô¶[ Ëص³R¶ù»R½©«sV ª«sVLiú»R½VÌÁV ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶, Aµj¶©yLS¸R¶Vßá lLi²ïT¶, @ª«sVLRi©y µ³R¶lLi²ïT¶, NSÌÁ* úbdP¬sªyxqsVÌÁV, @ÐÁÌÁúzms¸R¶VNRPV @xmsögjiLi¿yLRiV. @Li¾»½[ NSNRPVLi²y LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV ÑÁÍýØÌÁ»][FyÈÁV ªyLjiNTP ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæSÌÁ\|ms NRPW²y FyLíki −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿P[ Ëص³R¶ù»R½©«sV ®©sLRi®ªs[LSèÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. 100 aS»R½Li ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁ\|ms µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÌÁ¬s, NRP¬dsxqsLi 80 aS»R½Li xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[aSLRiV. »R½*LRiÍÜ[ úxms¼½ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi\|ms úxms¾»½[ùNRP NRPxqsLRi»R½Vò¿P[}qsLiµR¶VNRPV xqsª«sW¸R¶V»R½òLi @ª«so»R½V©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVL][\®ªsxmso \®ªsFs£qs FnyLRiVøÍØ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ NRP¬dsxqsLi 60 aS»R½Li {qsÈýÁÍÜ[ úxms¾»½[è NRPLigS µR¶XztsíQ ryLjiLiÀÁ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[µj¶ ª«spù x¤¦¦¦Li gS ª«sWLjiLiµj¶. µk¶Li»][úxms¼½ ª«sVLiú¼½NTP @xmsögjiLiÀÁ©«s FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ úFyµ³y©«sù»y úFy¼½xmsµj¶NRP©«s N]¬sõ ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæSÌÁ©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ FsLizmsNRP ¿P[zqs©«sÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

úxmsßØ×ÁNRPÍÜ[ ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRi©yõLRiV. »R½ª«sV FyLkiíNTP JÈÁV ®ªs[¸R¶VLi²T¶. −dsVNRPV NSxmso LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[ryò ª«sV¬s ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLkií BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV¬s ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV @ª«sVÌÁV ¿P[ryòª«sVLiÛÉÁ[ ¿P[zqs ¼d½LS ÌÁ¬s ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ Bª«s*ÛÍÁ[ª«sV¬s ¿Ázmsö úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s @©yõ LRiV. JÈýÁV µR¶Li²R¶VNRPV¬s @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿yèNRP NSxmsoÌÁ NRPV LjiÇÁlLi[* xtsQ©«sýV Bª«s*NRPVLi²y ÇØxmsùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li »R½gRiµR¶©yõLRiV. @¬sõ ryª«sWÑÁNRP ª«sLæSÌÁV @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP LSªyÌÁ©«sõ®µ¶[ »R½©«s ®µ¶[ù¸R¶V ª«sV¬s, @LiµR¶LRiW @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµy ÌÁ©«sõ®µ¶[ »R½©«s ÌÁORPQùª«sV¬s, úxms¼½ ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sõ @¬sõ LRiLigSÍýÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV® ªsÛÎýÁ[Li µR¶VNRPV úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~Liµj¶ xqsVò©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. NSxmso LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVúµR¶gRi²R¶ xmsµR¶ø©y˳ÏÁLi »R½ÌÁ |msÉíÁÓ ©«s FyµR¶¸R¶Wú»R½©«sV @²ïR¶VN][ª«s ²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶¬s, A¸R¶V©«s NRPV FyµR¶¸R¶Wú»R½ ¿P[}qs x¤¦¦¦NRPVä©«sV LSÇØùLigRiLi NRPÖÁöLiÀÁLiµR¶¬s @©yõLRiV. ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁ}ms x¤¦¦¦NRPVä A¸R¶V©«sNRPV DLiµR¶¬s, BxmsöÉÓÁZ\NP ©y ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ÇØFyù¬sõ ¬sªyLjiLiÀÁ NSxmso LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV @ª«sVÌÁV xmsLSèÌÁ¬s N][LSLRiV. @LiÛËÁ[µR¶äL`i N][LRiVNRPV©«sõµj¶ @LiµR¶LjiNUP xqsª«sW©«s\®ªsV©«s −sµR¶ù, \®ªsµR¶ù r¢NRP LSùÌÁV @LiµyÌÁ¬s, LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV ÛÍÁ[¬s xqsª«sWÇجsõ A¸R¶V©«s N][LRiVNRPV©yõLRi¬s @ÍØ Â¿P[}qsò®©s[ A¸R¶V©«s NRPV xmnsV©«s\®ªsV©«s ¬sªy×Á¬s @LjiöLiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. HFs G£qs, H{msFs£qs zmsÌýÁÌÁV LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýNRP¼d½»R½LigS FsLizmsNRP NSªyÌÁ¬s LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV »R½ª«sVNRPV @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s, xqs*¿RÁèéLiµR¶LigS ª«sVVLiµR¶V NRPV ª«sÀÁè úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. »R½©«s ª«sW»R½Xª«sVWLjiò ÕdÁ{qs @¬s, »R½©«s »R½Liú²T¶ J{qs @¬s »y©«sV ²T¶úgki xmspLjiò ¿P[aSNRP Fs£qsH Dµ][ùgRiLi N][xqsLi ÕdÁ{qs xqsLjiízmnsZNPÉÞ ¼d½xqsVNRPV¬s µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s »R½©«s »R½ÖýÁ\®ªsxmso ªyLRiV N][Lji¾»½[ A úxms¼½FyµR¶©«s©«sV »R½©«s »R½Liú²T¶ ¼½LRixqsäLjiLi¿yLRi¬s ®ªsVLjiÉÞ Aµ³yLRiLigS FsLizmsNRP NSªyÌÁ¬s »R½©«s »R½Liú²T¶ xqsWÀÁLi¿yLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. BÍØ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s xqsLixms©«sõ ª«sLæSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«sªyLRiLi»y »R½ª«sVNRPV @ª«sVÌÁ¹¸¶[Vù LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV ª«sµR¶VÌÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

ËØÕêÁ»][ FyÈÁV ª«sVLjiN]Li»R½ ª«sVLiµj¶ ª«sVVÅÁVùÌÁ©«sV @lL £qsí ¿P[aSLRiV.xmnsQo²`¶ N][LíRiV ÇÁLiORPQ©±sÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¼d½úª«s xmsLjißت«sWÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][NRPVLi²y ²U¶{qs{ms Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ {qsAL`izms Fs£mns, B»R½LRi F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶LiFyLRiV. LSú»R½Li»R½ @NRPä²R¶ F¡ÖdÁ£qs zmsZNPÉÞ NRPW²y GLSöÈÁV¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV ALiORPQÌÁV −sµ³j¶LiÀÁ, ˳ØLki Fs»R½Vò©«s F¡ÖdÁxqsV ÊÁLiµ][ÊÁxqsVò GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV.BLiN][ \®ªsxmso g_»R½LilLi²ïT¶ ªyùÅÁùÌÁ©«sV NSxmso xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV, A ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRiLi ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. Fsxmsoö²][ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s LRiLigS gRiVLjiLiÀÁ g_»R½LilLi²ïT¶ Bxmsoö²® ¶LiµR¶VNRPV @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s? A¸R¶V©«s ª«sùª«s ¥¦¦¦LRi \ZaPÖÁ ËØg][ ÛÍÁ[µR¶¬s , »R½gji©«s gRiVßáFyhRiLi ¿ÁFyöÖÁöLi®µ¶[©«s¬s, A¸R¶V¬sõ \®ªs{qs{ms ©«sVLiÀÁ ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ¼d½úª«s xmsLjißت«sWÌÁV FsµR¶VL]äªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s LRiLigS @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. LRiLigS gRiVLjiLiÀÁ,A¸R¶V©«s NRPVÈÁVLiÊÁLi gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýØ®²¶[ \®©s¼½NRP L>Ri»R½ g_»R½LilLi²ïT¶NTP ÛÍÁ[µR¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s úxmsÇØ©y¸R¶VNRPV²T¶ gRiVLjiLiÀÁ @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[zqs©«s g_»R½LilLi²ïT¶NTP »R½gji©«s gRiVßáFyhRiLi ¿ÁÊÁV»yª«sV¬s LRiLigS @©«sV¿RÁLRiVÌÁV Ë³Ï gæRiVª«sVLiÈÁV©yõLRiV.g_»R½LilLi²ïT¶ gRiVLjiLiÀÁ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VLiµk¶ NSµR¶¬s, A¸R¶V©«s \®©sÇÁ®ªs[V−sVÉÜ[ , A¸R¶V©«s NSL]ölLi[ÈÁL`i rôðyLiVV ©«sVLiÀÁ CrôðyLiVVNTP FsÍØ Fsµj¶gSL][ úxmsÇÁÌÁNRPV ¾»½ÌÁVxqs©yõLRiV. A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁNRPV µ³k¶\ÛÉÁ©«s xqsª«sW µ³y©«sLi ¿ÁÊÁV»yª«sV¬s LRiLigS NRPVª«sWLRiV²R¶V ª«sLigRi−dsÉÓÁ LSµ³yNRPXxtsñQ, ª«sLigRi−dsÉÓÁ ©«slLi[LiúµR¶,B»R LRi ©y¸R¶VNRPVÌÁV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y NSxmso ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRiLi ©«sVLiÀÁ NRPW²y ¼d½úª«s ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©«sõµj¶. g_»R½LilLi²ïT¶ @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ INRPäryLjigS −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ©«sgRiLRiLi Dúµj¶NRPò\®ªsVLiµj¶. A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sW©«sVÌÁ N][Fygjiõ»][ D²T¶NTPF¡LiVVLiµj¶. |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s @Õ³Á ª«sW©«sVÌÁV, NSxmso ryª«sWÑÁNRP ª«sLæRiLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV, NSLRiùNRPLRiòÌÁV L][²ýR¶\|msNTP ª«sÀÁè,FsNRPä²T¶ NRPNRPä²R¶ ¬sLRiqx s©«s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. g_»R½LilLi²ïT¶NTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS |msµôR¶|msÈíÁV©«s ¬s©yµyÌÁV ¿P[qx sV NRPVLiÈÁW L][²ýR¶\|msNTP LSª«s²R¶Li»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁV @ÌÁL`ií @¸R¶WùLRiV. FsNRPä²T¶ ªyLji¬s @NRP䮲¶[ »R½LRi −sVN]ÉíØLRiV.®ªsVVxmnsVúÍØÇÁxmsoLRiLiÍÜ[¬s LSµ³yNRPXxtsñQ BLiÉÓÁ ª«sµR¶ô ˳ØLki Fs»R½Vò©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV ®ªsWx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.. C xmnsVÈÁ©«sÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ N]¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ \|qs©«sùLi»][FyÈÁV {qsAL`i {msFs£mns, B»R½LRi F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁ gSÌÁ©«sV ®ªsWx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.¿yÍØ ¿][ÈýÁ F¡ÖdÁ£qs zmsZNPÈýÁV GLSö ÈÁV ¿P[aSLRiV. LRiLigS @Õ³Á ª«sW©«sVÌÁV FsNRPä\®²¶©«s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè,@©«sª«sxqsLRi LSµôyLi»R½Li ¿P[zqs,−sµ³R¶*LixqsLi xqsXztsíQ ryòL][©«s©«sõ @©«sVª«sW©«sLi»][ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶Li¿yLRiV. LRiLigS x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiV\lLi©«s xqsLiµR¶LRi÷LiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s −sµ³R¶*Lixq NSLi²R¶, B»R½LRi xmnsVÈÁ©«sÌÁ ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ ²U¶ÒÁ{ms A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁV ®ªsWx¤¦¦¦LjiLixmsÛÇÁ[aSLRiV. aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁNRPV −sxmnsW»R½Li NRPÌÁgRiNRPVLi²y xqsNRPÌÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²U¶ÒÁ{ms A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶¬s @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi LSú¼½ NRPW²y gRi{qsò GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V²R¶L »][ FyÈÁV LRiLigS @Õ³Á ª«sW©«sVÌÁ©«sV @µR¶Vxmso ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi NSª«s²R¶Li»][ µR¶VNSßØÌÁV @¬dsõ ª«sVWzqs DLi²R¶²R¶Li N]Li»R½ BÊÁ÷Liµj¶ »R½zmsöLiµj¶.

™´sL`i‰uy£ms

C xmsLjißت«sWÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ¾» ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki C ®©sÌÁ 4,5 ª«s ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ª«sLRi`äuy£msÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁ\|ms @©«sVxqsLjiLi¿RÁ©«sV©«sõ úxms¾»½[ùNRP ª«spù¥¦¦¦¬sNTP @©«sVgRiV ßáLigS ª«sLRi`äuy£msÌÁÍÜ[ FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. 2019ÍÜ[ ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁ©«sV FsµR¶VL][䪫s²R¶®ªs[V Ì ORPQùLigS C ª«sLRi`ä uy£msÍÜ[ FyLíki ª«spùx¤¦¦¦Li\|ms ZNP[²R¶L`iNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ −sª«sLjiryòLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][ÇÁÙ ª«sLRi`äuy£ms AgRixqsíV 4©«s DµR¶¸R¶VLi 10 gRiLiÈÁÌÁNRPV ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s ¥¦¦¦ù{msLjiryLíRiVÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁÍÜ[ ˳ØgRiLigS FyLík xqs−dsVxms ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ @©«sV xqsLjiLi¿RÁ©«sV©«sõ ¼d½LRiV\|ms FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV»][ FyÈÁV ª«sVLiú»R½VÌÁV ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ, NTP−sV ²T¶ NRPÎØ ®ªsLiNRPÈÁLSª«so ª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁù ®©s[»R½ÌÁV −sª«sLji ryòLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS lLiLi²R ª«s L][ÇÁÙ AgRixqsíV 5ª«s ¾»½[µk¶©«s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ÍÜ[¬s G1 NRP®©s*©«s<©±s |q LiÈÁL`iÍÜ[ ÇÁLRiVgRi©«sV©«sõ ª«sLRi`äuy£msÍÜ[ FyLíki úxmsª«sVV ÅÁVÌÁV FyÍæÜLiÉØLRiV.FyLíkiÍÜ[©y¸R¶VNRP»R½* ÌÁORPQßØÌÁ\|ms @ª«sgS x¤¦¦¦©«s NRPÖÁöryòLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sÌÁLiÕ³ÁxqsVò©«sõ −s−sµ³R¶ @Õ³Á ª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ\|ms NRPW²y −sxqsòX»R½ úxms¿yLRiLi ¿P[}qs µj¶aRPgS µj¶aS¬s lLôi[aRPLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÇÁ©«sø˳ÏÁW−sV NRP−sVÉÔÁÌÁ úxmsOSQÎÏÁ©«s, ª«sLRiò ª«sW©«sLSÇÁNUP¸R¶WÌÁV, ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÌÁ\|ms NRPW²y ª«sLRi`ä uy£msÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

u§_“*˝À u≤*ø£ Vü≤‘·´ô|’ d”m+ düMTø£å ●

ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚X¯+

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÑÁÍýØ ËÜÕÁ÷ÖÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi lLi²ïT¶¸R¶Vù ª«sÌÁxqsÍÜ[ »R½xmsö»ygji©«s J ª«sùNTPò 15GÎýÏÁ ËØÖÁNRP\|ms @xmnsWLiVV»yù¬s NTP FyÌÁö²R¶ÈÁ®ªs[V NSNRP x¤¦¦¦»R½ù¿P[zqs©«s xmnsVÈÁ©«s\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV Aµj¶ªyLRiLi »R½©«s ¬sªyxqsLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. C xmnsVÈÁ©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sª«sLS ÌÁ©«sV ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i, Fs{qsöÌÁ©«sV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. C @xmnsWLiVV»yù¬sNTP FyÌÁö ²T¶©«s µ][xtsQVÌÁ©«sV »R½ORPQß᮪s[V @lLixqsíV ¿P[¸R¶VÈÁLi»][ FyÈÁV, NRPhji©«sLigS bPORPQÌÁV xms®²¶[ÍØ ¿RÁW²y ÌÁ¬s ²T¶ÑÁzms, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i, Fs{qsöÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V A®µ¶[bPLi¿yLRiV. BÈÁVª«sLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁV xmso©«sLSª«sX»R½Li NSNRPVLi²y NRPhji©«s\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV.

H˚&ÉT $»j·Tyê&É ã+<é ●

|æ\T|ü⁄ì∫Ãq e+>∑M{Ï n_Ûe÷qT\T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : µj¶ª«sLigRi»R½ NSLiúlgi£qs®©s[»R½, ÊÁ²R¶VgRiVÌÁ ALSµ³R¶ù®©s[»R½ ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©«sLRiLigS\|ms \®ªsNSFy úÛÉÁ[²`¶ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ®©s[»R½ zms. g_»R½LilLi²ïT¶ ¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÌÁNRPV ¬sLRixqs©«sgS ª«sLigRi−dsÉÓÁ LSµ³y, LRiLigRi −sVú»R½ª«sVLi²R¶ÖÁ, @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV r¡ª«sV ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÊÁLiµ`¶ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ xqs−dsV xmsLiÍÜ[¬s BúÊÁ{¤¦¦¦LixmsÈÁõLi F¡ÖdÁxqsV }qsíxtsQ©±s ©«sVLiÀÁ Aµj¶ªyLRiLi ª«sùNTPògRi»R½ ÛËÁLiVVÍÞ\|ms −s²R¶V µR¶\ÛÍÁ©«s ª«sLigRi−dsÉÓÁ LSµ³y, LRi»R½õNRPVª«sWLji ˳ØLki LSùÖdÁ»][ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi LRiLigS, LSµ³y −sVú»R½ª«sVLi²R¶ÖÁ, @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ÊÁLiµ`¶NRPV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV.

yÓ’d”|” qT+∫ >ö‘·+¬s&ç¶ düôdŒq¸Hé @ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : µj¶ª«sLigRi»R½ NSLiúlgi£qs ®©s[»R½ ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©«sLRiLigS »][ FyÈÁV \®ªs{qs{msNTP ¿ÁLiµj¶©«s ®©s[»R½ÌÁ\|ms ¼d½úª«s ªyùÅÁùÌÁV ¿P[zqs©«s \®ªs{qs{ms úÛÉÁ[²`¶¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ®©s[»R½ zms. g_»R½LilLi²ïT¶¬s FyLíki ©«sVLiÀÁ xqs|qsöLi²`¶ ¿P[qx sWò A FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi NRP²R¶xms xmsLRiùÈÁ©«s ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s \|¤¦¦¦µR¶LS Ëص`¶NRPV ¿P[LRiVNRPV©«sõ A¸R¶V©«s C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms FyLíki {qs¬s¸R¶VL` ®©s[»R½ÌÁ»][ ÍÜ[ÈÁ£qsFyLi²`¶ÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ g_»R½LilLi²ïT¶ ªyùÅÁùÌÁ\|ms ¿ÁÌÁlLi[gji©«s −sªyµy¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV FyLíki ®©s[»R½ÌÁ©«sV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi g_»R½LilLi²ïT¶¬s FyLíki ©«sVLiÀÁ xqs|qsöLi²`¶ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. C xqs|qsö©«s<©±s©«sV »R½ORPQßá ®ªs[V @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sqx sVòLiµR¶¬s ÇÁgRi©±s®ªsWx¤¦¦¦©«slLi²ï¶T xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. C xmnsVÈÁ©«s\|ms xqsª«sVúgRi −s¿yLRißá ÇÁLjizms ¬s®ªs[µj¶NRP xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s FyLík úNRPª«sVbPORPQßØ xqsLixmnsW¬sõ \®ªsNSFy @µ³j¶®©s[»R½ A®µ¶[bPLi¿yLRiV.

ø£åe÷|üD #Ó|üŒø£b˛‘˚ Á|ü‘·´ø£å Ä+<√fi¯q sê<Ûë`s¡+>± $TÁ‘· eT+&É* n<Ûä´≈£åî&ÉT e+>∑M{Ï X¯+‘·Hé≈£îe÷sY @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : µj¶ª«sLigRi»R½ úxmsÇØ ©y¸R¶VNRPV²R¶V ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±s LRiLigS\|ms @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[zqs©«s g_»R½LilLi²T¶ï¬s »R½ORPQß᮪s[V FyLíki ©«sVLiÀÁ xqs|qsöLi²`¶ ¿P[zqs, ÇÁgRi©±s®ªsWøx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ORPQª«sWxmsßá ¿ÁzmsöLi¿yÌÁ¬s úbdP LSµ³y c LRiLigS −sVú»R½ ª«sVLi²R¶ÖÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sLigRi−dsÉÓÁ aRPLi»R½©±sNRPVª«sWL`i ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. Aµj¶ ªyLRiLi C®ªs[VLRiNRPV A¸R¶V©«s xmsú¼½NRPÌÁNRPV úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. ORPQª«sWxmsßá ¿ÁxmsöNRP F¡¾»½[ @Õ³Áª«sW©«sVÌÁ»][ úxms»R½ùORPQ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gRiV»yª«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. NRPª«sVWù¬s xqsíV FyLíki ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁV µR¶Li²R¶VNRPV©«sõ g_»R½LilLi²ïT¶ \®ªs{qs{msÍÜ Â¿P[Lji, ®©s[²R¶V ¬ds¼½ª«sVLi»R½V²T¶gS ª«sWÉýزR¶²R¶Li AaRPèLRiùLigS DLiµR¶©yõLRiV. A¸R¶V©«s L_²U¶ ¿RÁLjiú»R½ ÛËÁÇÁ ªy²R¶ úxmsÇÁÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VLiµk¶ NSµR¶©yõLRiV. FsNRPä²R¶ ©«sVLi¿][ ª«sÌÁxqs ª«sÀÁè,−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ zqsôðLRixms²T¶©«s A¸R¶V©«sNRPV ®©s[²R¶V @¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁV FsNRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ ª«s¿y蹸¶W úxmsÇÁÌÁNRPV −sª«sLRißá Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. A¸R¶V©«s\|ms Fs¬sõ ZNP[xqsVÌÁV©yõ¹¸¶W F¡ÖdÁq£ s NRP−sV xtsQ©«slLi[ÉÞÍÜ[ LjiNSLïRiVÌÁV ¿RÁW}qsò @LóRiª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s @©yõLRiV. @−s¬ds¼½ ¿RÁLjiú»R½ NRPÖÁgji©«s g_»R½LilLi²ïT¶ ®©s[²R¶V ¬ds¼½ª«sVLi»R½V²T¶gS ª«sWÉýزR¶²R¶Li −s²ïR¶WLRiLigS DLiµR¶©yõLRiV.

>ö‘·+¬s&ç¶ô|’ HêHé u…sTT\ãT˝Ÿ πødüT ô|{≤º* ●

@|”d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û •yêJ &çe÷+&é

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : µj¶ª«sLigRi»R½ ®©s[»R½ ª«sLigRi−dsÉÓÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±sLRiLigS©«sV®µô¶[bPLiÀÁ @©«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[zqs,ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶ LRiLigS @Õ³Áª«sW©«sVÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV gS¸R¶VxmsLjiè©«s g_»R½ª±sVlLi²ïT¶\|ms ©y©±s ÛËÁLiVVÍÞÊÁVÍÞ ZNP[qx sV |msÉíÓÁ,®ªsLiÈÁ®©s[ @lLi£qsí ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P NSLiúlgi£qs NRP−sVÉÔÁ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ZNP.bPªyÒÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. C®ªs[VLRiNRPV A¸R¶V©«s Aµj¶ªyLRiLi xmsú¼½NRPÌÁNRPV úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V NSLRi ßØÌÁ»][ úxmsaSLi»R½LigS D©«sõ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ @aSLi¼½ ®©sÌÁN]®©s[ÍØ úxmsÇÁÌÁ©«sV lLi¿RÁèg]ÉíÓÁ©«s g_»R½ª±sVlLi²ïT¶\|ms ©yù¸R¶VxmsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

4

$»j·Tyê&É

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ ryLRixqs*»R½ ®ªs[µj¶NRP

edüTÔe⁄˝À ø£$ Ä‘·àdüŒs¡Ù ˇø£ bòÕ´wüHé! ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li ALigýRiLiÍÜ[ {mnsª«sL`i= LRiWxmsLi µ³R¶LjiLiÀÁ©«s NSÍجsNTP

NRP−s»y ¬sLSøßáxmsLRiLigS ¿yÍØ ª«sWLRiVöÍÜ¿yèLiVV. 1880 NSÍجsNTP úFny©±s=ÍÜ[ ªyÍÞíÁ\®ªsÈÁø©±sÍØLiÉÓÁ ªyÎýÏÁV NRP−s»y*¬sNTP N]»R½ò LRiWxms−sVÀÁè úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿P[¸R¶V²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRiV. zqsLiËØÖÁN`P NRPª«soÌÁV ËÜ[µ³j¶ÛÍÁ[L`i ®ªsVVµR¶ÌÁV ª«sVÍýØlLi[ø ª«sLRiNRPV LRiWxms¬sLSøßáLiÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[¬s F~¹¸¶VÉÓÁN`P ²T¶ORPQ©±s NRP©yõ ®ªs\lLiÉÔÁ ²T¶ORPQ©±sNRPV ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. BNRP ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ª«sWú»R½Li 1944ÍÜ[ ©«s¸R¶WgRiLS NRPª«soÌÁ ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li»][ NRP−s»y ¬sLSøßáxmsLRiLigS N]»R½òµR¶©«sLi úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶.

xmsµyÌÁV xmsµyÌÁVgS ª«sWLSÌÁLiÛÉÁ[

xmsoxqsòNSÍýÜ[LiÀÁ LSÖÁ ©¯[ÉÓÁZNPNSäÖÁ.

IN]äNRPäµy®©s[õ ª«sVVLiµR¶V ¿RÁxmsöLjiLiÀÁ LRiVÀÁ ¿RÁWryò©«sV. @Li»R½NRP©«sõ ª«sVVLiµR¶V @LRi¿P[¼½ÍÜ[ ®ªs[xqsVN]¬s ªyÉÓÁ ®ªs¿RÁèµR¶©y¬sõ N]ÌÁVryò©«sV. G @©«sV˳ÏÁªyÍýÜ[ »R½²T¶aS¹¸¶W G @©«sV˳ÏÁW¼½ÍÜ[ ª«sWgS¹¸¶W xmsÉíÁÓ xmsÉíÓÁ xmsLjibdPÖÁryò©«sV. ©y D®µ¶[*gRiª«sVW ALkiò ®ªsVLRiVxmso ¾»½[ÛÍÁ[µyNS ry©«s|ms²R¶V»R½W®©s[ ª«soLiÉØ©«sV.

Aµ³R¶V¬sNRP ª«s¿RÁ©«s NRP−s»y ¬sLSøßá xmsµôðR¶»R½VÍýÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS @®©s[NRP ª«sWLRiVöÍÜ

|ü<ëe[

A xmszqsªyÎÏÁVþ ¿RÁÖÁLSú»R½VÍýÜ[ ª«sVWÈÁÌÁV ®ªsWxqsVòLiÛÉÁ[ A ÊÁLRiVª«so NTPLiµR¶ ©«sÖÁgjiF¡»y©«sV. IN]äNRPäxmsµR¶LiÍÜ[ IN][ä F~LiVVù LSÛÇÁ[ryò©«sV. LRiW²³R¶ùLóSÌÁV NSÖÁF¡LiVV ª«sW©«s−ds¸R¶V ryLSLiaRPLi ¾»½[ÛÍÁ[ª«sLRiNRPV EµR¶V»R½VLiÉØ©«sV. NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ @LiµR¶LigS NRP¬szmsLi¿P[ ª«sL<RiLiÍÜ[ Fs¬sõ ÊÁ»R½VNRPVÌÁV N]ÈíÁVNRPF¡»R½V©yõ¹¸¶W AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[ xms²R¶»y©«sV. @ÌÁ−sgS¬s »R½VFny©«sVÖÁõ xmsµyÍýÜ[LiÀÁ −sª«sVVNRPòLi ¿P[ryò©«sV. ©yNRPV ®©s[©«sV −s©«sxms®²¶[µyNS xmsµyÌÁ @zqsò»R½*Li NRPLjigjiF~¹¸¶[VùµyNS xqsVµR¶LSLiVVLi¿RÁµR¶V ©yNRPV xmsµyÌÁV ©yNRPV ZNP[ªs« ÌÁLi xmsµyÌÁV NSµR¶V gRiVLi®²¶ÍÜ[ ¿ÁÌÁlLi[lgi[ ©«sµk¶©«sµyÌÁV

c ²yee Fs©±s.g][zms

9391028496

¿yèLiVV. úxmsxmsLiÀdÁNRPLRißá»][ ®©s[²R¶V @¬sõ ®µ¶[aSÌÁ xqsLixqsäX¼½ ª«sV©«s ÒÁ−s»yÍýÜ[ ¿]LRiÊÁ²T¶Liµj¶. @ÍØlgi[ @©«sVNRPLRißá LRiWxmsLiÍÜ[ Aµ³R¶V¬sNRP ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li µj¶gRiVÊÁ²T¶ @LiVVùLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV ª«s¿RÁ©«s NRP−s»y xqsLixmsoÉØÍýÜ[ −s−sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁ NRPª«soÌÁ @©«sVNRPLRißá NRP−s»R½*Li |msLjigjiF¡LiVVLiµj¶.

BªyÎÏÁ Fsª«sLRiV G N]»R½ò xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ NRP−s»R½*Li LSzqs©y ...@µj¶ ¬sLSøßáxmsLRiLigS B»R½LRi ˳Øuy NRPª«soÌÁ®µ¶[ @©«s²R¶LiÍÜ[ FsÉíÓÁ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶V. @µj¶ úbdPúbdP NSÌÁLi ©«sVLi¿P[ N]©«srygRiV»][Liµj¶. @LiVV¾»½[ BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ @µj¶ ª«sVLjiLi»R½ FsNRPVä\®ªsLiµj¶. G ÍØÉÓÁ©±s @®ªsVLjiNRP©±s NRPª¯[, ©¯[ÛËÁÍÞ NRPª¯[, ÛËÁLigSÍÞ NRPª¯[ NRP−s»R½©«sV @©«sVª«sµj¶LiÀÁ ..A NRP−s»y ¬sLSøßáLi g]xmsöµR¶¬s ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ {mnsÌÁª«so»R½VLiÉØLRiV. NS¬s úxmsxmsLi¿RÁ NRP−s»y*¬sõ ¿RÁµj¶−s©«s ZaP[}tsQLiúµR¶ ª«sWú»R½Li ¬sLSøßáLi FsÍØLiÉÓÁ \®µ¶©y ˳ت«sxmso ®ªs®©sõÌÁ NRP−s»R½*Li −dsVµR¶ xms²ïR¶xmso®²¶[ @µj¶ NRP−s»R½*ª«sVª«so»R½VLiµR¶LiÉزR¶V. ¬sÇÁ®ªs[V NRP−s»y ¬sLSøßáLiÍÜ[ ryLRiÎÏÁùLi, ˳ت«s©«sÍÜ[ xqsöxtsíQ»R½, ª«sxqsVòª«soÍÜ[ NRP−s A»R½øxqsöLRi+ INRP FnyùxtsQ©±s, ²T¶ORPQ©±s, Fs®ªsWxtsQ©±s, g]xmsö B®ªs[VÇÁLji...BÍØLiÉÓÁª«s¬dsõ NRPÖÁ}qsò NS¬s @µj¶ g]xmsö NRP−s»R½ NSµR¶V. NRP−s»R½*Li LS¸R¶V²R¶Li úxms¼½ INRPä NRP−s {qsLji¸R¶V£qs ¸R¶WNíTP−sÉÔÁgS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ, ª«sVVÅÁùLi gS ¸R¶VVª«sNRPª«soÌÁV, ª«sLóRiª«sW©«s NRPª«soÌÁ\|ms®©s[ ˳ÏÁ−sxxtsQù»`½ ¾»½ÌÁVgRiV NRP−s»R½*Li ˳ÏÁ−s»R½ Aµ³yLRixms²T¶ DLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ N]»R½ògS NRP−s»R½*Li LS}qs ¸R¶VVª«sNRPª«soÌÁV NRP−s»y¬sLSøßáLi Fs¬sõ LRiNSÌÁVgS gRi»R½LiÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. @Li¾»½[NSµR¶V NRP−s»R½* xmsLjißت«sVLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ÛÉÁNTPõ NRPÍÞ xmsµyÌÁNRPV @LóRiLi NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁµj¶. @xmsöV²R¶V Aµ³R¶V¬sNRP ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li ÍÜ[ Gµj¶ DLi²yÍÜ[ Gµj¶ DLi²R¶NRPW²R¶µ][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉØLRiV. 1. NRP−s»R½ÍÜ[ Lji´R¶ª±sV DLi²yÍØ? ª«sµôy?

2. −dsVÈÁL`i @LiÛÉÁ[ G−sVStanza?

3. F~¹¸¶VúÉÔÁ FnyL`i ø ryLRi*NSÖÁNRP\®ªsV©«sµj¶ INRPÉÓÁ DLiµy?

4. ríyLiÇØ(Stanza) @LiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ?

5. NS*úÉØLiVV©±s(quatrain) NS©±s|msýÉÞ(conplet) @©«sõ−s ®µ¶[¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶Li ÀÁ©«s−s?

6. ÖÁLjiNRPÍÞ F~¹¸¶VúÉÔÁ, ry®©sÉÞ=, ËØÛÍÁ²`¶, FszmsN`P, FsÖÁÑÁ, NRP−s»y ¬sLSøßØÌÁV FsÍØ DLiÉØLiVV? 7. BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ úxms¿yLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s \|¤¦¦¦NRPWÌÁV, ©y¬dsÌÁV, lLiNRPäÌÁV, ªyÉÓÁ ¬sLSøßáÛÍÁ[LiÉÓÁ?

8. FyaSè»R½ù ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½ LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sWLRiVöÛÍÁ[LiÉÓÁ?

BÍØLiÉÓÁª«s¬dsõ NRP−s»R½ÌÁV LS}qsªyLRiV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ NRP−s»y ¬sLSøßá LRix¤¦¦¦ ryùÌÁV ¾»½ÌÁVryòLiVV. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS Bª«s¬dsõ {qs¬s¸R¶VL`i NRPª«soÌÁNRPV, @NRP²R¶−dsVztsQ¸R¶V©«sýNRPV ¾»½ÖÁzqs ©«s\®ªs DLi²R¶ª«s¿RÁVè. NS¬s N]»R½ògS NRP−s»R½ÌÁV LSxqsVò©«sõ ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ ¸R¶VNRPF¡ª«s¿RÁVè. ÇÜLSúzqsí¸R¶V©±s gS´R¶ÍýÜ[, \¿Á¬ds£tsQ ztsQÑÁLig`iÍÜ[, I²T¶zqs=ÍØLiÉÓÁ NSªyùÍýÜ[ D©«sõ NRP−s»y*¬sNTP...@LjiríyÉÓÁÍÞ F~¹¸¶VÉÓÁN`P=ÍÜ[ NRP−s»R½*Li gRiVLjiLiÀÁ ¿Ázmsö©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁNRPV, ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li ALigýRiLiÍÜ[ {mnsª«sL`i= LRiWxmsLi µ³R¶LjiLiÀÁ©«s NSÍجsNTP NRP−s»y ¬sLSøßáxmsLRiLigS

ø£$‘·«+`&çø£åHé`6 ¿yÍØ ª«sWLRiVöÍÜ¿yèLiVV. 1880 NSÍجsNTP úFny©±s=ÍÜ[ ªyÍÞí \®ªsÈÁø©±sÍØLiÉÓÁ ªyÎýÏÁV NRP−s»y*¬sNTP N]»R½ò LRiWxms−sVÀÁè úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿P[¸R¶V²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRiV. zqsLiËØÖÁN`P NRPª«soÌÁV ËÜ[µ³j¶ÛÍÁ[L`i ®ªsVVµR¶ÌÁV ª«sVÍýØlLi[ø ª«sLRiNRPV LRiWxms¬sLSøßáLiÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[¬s F~¹¸¶VÉÓÁN`P ²T¶ORPQ©±s NRP©yõ ®ªs\lLiÉÔÁ ²T¶ORPQ©±sNRPV ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. BNRP ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ª«sWú»R½Li 1944ÍÜ[ ©«s¸R¶WgRiLS NRPª«soÌÁ ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li»][ NRP−s»y ¬sLSøßáxmsLRiLigS N]»R½òµR¶©«sLi úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ úFyÀdÁ©«s FyaSè»R½ù ®µ¶[aSÌÁ NRP−s»R½* LRiWFyÍýÜ[ ËØÛÍÁ²`¶ (ballad) ÍØLiÉÓÁ−s NRP−s »R½*LigS ¿ÁxmsöVNRPV©yõ @−s ÇØ©«sxmsµR¶ NRP´R¶ÌÁ F¡ÖÁNRPÌÁV NRPÖÁgji DLi®²¶[−s. @ÍØlgi[ FszmsN`P (epic) NRP−s»y ¬sLSøßáLi ÍØLig`i F~¹¸¶Vª±sVÍØ DLi®²¶[µj¶. @µj¶ ®©s[lLi[ÉÓÁª±s |qsí^ÍÞÍÜ[ DLi®²¶[µj¶. BNRP ry®©sÉÞ (Sonnet) @©«sõµj¶ 14 \ÛÍÁ©±s= NRPÖÁgji©«s NRP−s»R½*Li ®ªsVVµR¶ÈÁ Fs¬s−sVµj¶ \ÛÍÁ©±s=»][ úFyLRiLi ˳ÏÁ\®ªsV −sVgjiÖÁ©«s ALRiV \ÛÍÁ©±s= ÀÁª«sLRi©«s ª«sryòLiVV. }tsQN` zqsö¸R¶VL`i ry®©sÉÞ= ¿RÁµj¶−s¾»½[ C −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. BxmsöV²R¶V ¿yÍت«sVLiµj¶ −suyµR¶ NRP−s»R½ÌÁV LSxqsVòLiÉØLRiV. Fsª«s\lLi©y ¿RÁ¬s F¡LiVV©«sxmso²R¶V, ÛÍÁ[µy ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyLji gRiVLjiLiÀÁ LS}qs NRP−s»R½ÌÁ©«sV FsÖÁÑÁ (elegy) @LiÉØLRiV. Ëص³yNRPLRi\®ªsV©«s ˳تyÌÁ¬dsõ FsÖÁÑÁ NRP−s»R½ÍýÜ[ DLiÉØLiVV. N]»R½ògS NRP−s»R½ÌÁV LS}qs ªyLRiV. NRP−s»R½©«sV FsÍØ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÖÁ? NRP−s»R½ÍÜ[ Fs¬sõ \ÛÍÁ©±s= G ª«sLRiVxqs úNRPª«sVLiÍÜ[ DLi²yÖÁ? NRP−s»y FyµyÌÁ©«sV −sLji¿P[ ÛÉÁNTPõN`P ÛÍÁ[LiÉÓÁ? NRP−s»y ¬sLSøßáLiÍÜ[¬s ÛÉÁNTPõNRPÍÞ xmsµyÛÍÁ[LiÉÓÁ? ªyÉÓÁ @LóSÛÍÁ[LiÉÓÁ? BLiNS NRP−s»R½©«sV ¬sLjiøLi¿P[ úNRPª«sVLiÍÜ[ FyÉÓÁLi¿yÖÁ=©«s ÇØúgRi»R½òÛÍÁ[LiÉÓÁ? ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁV gRiª«sV¬sLi¿yÖÁ....

1. NRP−s»R½©«sV ríyLiÇØ (Stanza) ÌÁVgS LS¸R¶V²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ NRP−s»R½©«sV N]¬sõ ªyNSùÌÁVgS −s²R¶g]ÈíÁVN][ªyÖÁ.

2. ©yÌÁVgRiV \ÛÍÁ©±s= NRPÖÁgji©«s ríyLiÇØ©«sV NS*úÈÁLiVV©±s (quatrain) @LiÉØLRiV. 3. lLiLi²R¶V \ÛÍÁ©±s= NRPÖÁgji©«s ríyLiÇØ©«sV NS©±s |msýÉÞ (conplet) @LiÉØLRiV. 4. xmsµyÌÁV }msLRiVèNRPVLiÈÁW F¡¾»½[...@µj¶ NRP−s»y ªyNRPùLi NSµR¶V. @LóRiLi. ˳ت«sLi DLi²yÖÁ.

5. NRP−s»y ¬sLSøßá xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ªyNSùÌÁ©«sV −sLjiÀÁ ®ªsVLjizmsLi¿yÖÁ.

6. INRP NRP−s»y FyµR¶Li»][ NRP−s»R½ @Li»R½Li NSµR¶V (GNRPªyNRPù NRP−s»R½ »R½xmsö) ª«sVVgjiLixmso ª«sLRiNRPV NRP−s»y»R½ø −sxqsòLjiLiÀÁ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.

7. NRP−s»y ¬sLSøßáLiÍÜ[ NSª«sWÌÁV, xmnsQoÍÞríyxmsoÌÁV FsNRPV䪫sgS ªy²R¶NRPF¡ª«s²R¶®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. ªy²R¶NRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLki ª«sVLiÀÁµj¶.

8. NRP−s»R½ÍÜ[¬s INRP AÍÜ[¿RÁ©«s INRP ªyNRPùLi ©«sVLi²T¶ ª«sVL]NRP ªyNSù¬sNTP −sxqsòLjiLi¿RÁ²y¬sõ Fs©êyLiÛËÁLiÉÞ (enjambent) @LiÉØLRiV.

9. NRP−s»y ¬sLSøßáLiÍÜ[ \ZaPÖÁ (Style) NRPª«soÌÁV ªy®²¶[ ®ªsVÉØxmsLýRiV, zqs−sVÖdÁ£qs, B®ªs[VÇÁLji, ª«sxqsVòª«so©«sV ÊÁÉíÓÁ LSßÓáxqsVòLiµj¶. BÍØ NRP−s»y ¬sLSøßØÌÁV gRi»R½LiÍÜ[ FsÍØ DLi®²¶[−s. BxmsöV²R¶V FsÍØ D©yõLiVV? ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. Bª«s¬dsõ B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁ NRP−s»y¬sLSøßØÌÁV NRPµy? ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùLigS ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiV ªyÎýÏÁ Azqsò @LiVV©«s xmsµyù®©s[õ LSryòLi. @LiµR¶LRiW FnyùLiÉÞ= ª«sµR¶ÖÁ xmsLi¿ÁÌÁV µ³R¶LjiLi¿RÁLi²T¶ @LiÛÉÁ[ NRPVµR¶LRiµR¶V. @LiVV¾»½[ ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½©«sV xmsµR¶ù ª«sV©«s²R¶Li −s²ïR¶WLRiLi. ª«s¿RÁ©«s NRP−s»y*¬sõ ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*®ªs[V @©yÌÁ¬s ¿P[.LS. @©«sõ®µ¶[ ËØgRiVLiµj¶. xmsµR¶ùLi xmnsQpù²R¶ÍÞ ª«sùª«sxqsóNRPV, ª«s¿RÁ©«sLi úxmsÇØry*ª«sWù¬sNTP úxms¼d½NRPÌÁ¬s Aµ³R¶V¬sNRP −sª«sVLRi+NRPVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li LS¸R¶V²R¶Li @Li»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁ®ªs[VLi NSµR¶V... @LiµR¶VZNP[ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½ÌÁ©«sV ª«sVVNRPäÌÁVgS, lLiNRPäÌÁVgS, ©y¬dsÌÁVgS, \|¤¦¦¦NRPW ÌÁVgS, ÀÁª«sLRiNRPV GNRPªyNRPù NRP−s»R½ÌÁVgS ª«sWLjiè N]»R½ò NRPª«soÌÁV Fsª«sLjiNTP ¿P[»R½\®©s©«s−s ªyLRiV LSxqsVN][Li²R¶¬s ®ªsxqsÌÁVËØÈÁV NRPÖÁöLi¿yLRiV. A−sµ³R¶LigS N]»R½ò NRPª«soÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[ryLRiV. ÇÁÌÁ xqs*xmsõLi NRP−s»y xqsLixmsoÉÓÁ¬s ®ªsÌÁVª«sLjiLiÀÁ©«s ª«sVÛÍýÁÌÁ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦ª«sVWLjiò ª«sVLiÀÁ NRP−s.

A¸R¶V©«s ÇØúgRi»R½ògS NRP−s»R½ÌÁV ¬sLjiøxqsVòLiÉزR¶V. NRP−s»y*¬sõ −sxqsòX»R½LigS @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[xqsVòLiÉزR¶V. NRP−s»y*¬sõ úFyßáúxmsµR¶LigS ú}ms−sVryò²R¶V. A¸R¶V©«s LSzqs©«s "xmsORPVÌÁV NSLiµj¶bdPNRPVÌÁV' @©«sõ NRP−s»R½©«sV NRP−s −sÌÁORPQßáLigS ¬sLjiøLi¿yLRiV. ¿ÁÈýÁN][xqsLi/lLiNRPäÍØLRiöNRPVLi²y/¼½Ljilgi[ ©y¿RÁWxmsoÌÁ xmsORPVÌÁNRPV/¬sLSZaP[ FsµR¶V\lLiLiµj¶/ @LiÈÁW NRP−s»R½©«sV Fs»R½VòNRPVLiÉØLRiV. BNRPä²R¶ ¿ÁÈýÁN][xqsLi xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS xmsORPVÌÁV ¼½LRiVgRiV »R½VLiÉØLiVV. NS¬s NRP−s ¿RÁWxmsoÌÁ xmsORPVÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V²R¶LiÍÜ[®©s[ ªyNRPùLi NRP−s»R½* \®ªsVLiµj¶. ©yÌÁVgRiV ªyNSùÌÁ NS*úxqsíLiVV©±s @LiÛÉÁ[ ríyLiÇØ NRP−s»R½©«sV −sLigRi²T¶Li¿RÁ²R¶Li»][ INRP N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«s lLi[ZNP¼½òLi¿yLRiV. »R½LS*»R½ NRP−s GLi ¿ÁxmsöËÜ[»R½V©yõ²][...Ez¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁLS? ¬sLSZaP[ FsµR¶V\lLiLiµj¶ @©«s²R¶Li»][...G−sVÉØ ¬sLSaRP ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ®©s[ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi lLi[ZNP¼½òLi ¿yLRiV. NSÌÁLi/ ª«sÌÁxqs ÊÁ»R½VNRPV®©s[ bPORPQgS −sµ³j¶LiÀÁLiµj¶/ ¬dsN][xqsLi/ ¬sLkiOTPQLi¿P[/ BÌýÁV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[/FsÍØ ¬dsª«so @©y´R¶ª¯[/ xmsOTPQN][xqsLi ¬sLkiORPQßáÍÜ[ xmsLi²T¶F¡¹¸¶[V/¿ÁÈíÁV ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V/xmsORPVÌÁV NSLiµj¶bdPNRPV\ÛÍÁ F¡»yLiVV/ @ÇìØ»R½ {qsª«sVÍýÜ[NTP....

BÍØ NRP−s »R½©«s INRP AÍÜ[¿RÁ©«s©«sV NRP−s»R½gS gjiÑÁgS²R¶V gRiW²R¶V @ÖýÁ©«sÈíÁV ¬sLjiøLi¿RÁV NRPVLiÈÁW F¡¸R¶W²R¶V. µk¶®©s[õ ALigýRiLiÍÜ[ FsLiÇÁLiÛËÁLiÉÞ (enjambent) @LiÉØLRiV. @LiÛÉÁ[ NSLiµj¶bdPNRPVÌÁV @©«sõ INRP AÍÜ[¿RÁ©«s©«sV INRP \ÛÍÁ©±s ©«sVLi²T¶, »R½LS*¼½ \ÛÍÁ©±sNRPV −sxqsòLjixqsWò F¡ª«s²R¶Li, @LiÛÉÁ[ INRP AÍÜ[¿RÁ©«s©«sV zqsLiËØÖÁN`PgS @ÈÁV xmsORPVÌÁNRPV BÈÁV NRPLRiVª«so {qsª«sV úxmsÇÁ ÌÁNRPV @xmsýLiVV ¿P[qx sWò NRP−s»R½©«sV ¬sLjiøLi¿yLRiV. ¬dsN][xqsLi ¬sLkiOTPQLi¿P[ BÌýÁV ÍÛ Á[©«sxmso²R¶V ¬dsª«so @©y ´R¶ª«so. xmsOTPQN][qx sLi ¬sLkiORPQßáÍÜ[ xmsLi²T¶F¡¹¸¶[V ¿ÁÈíÁVÛÍÁ[©«sxmso²R¶V xmsORPVÌÁV NSLiµj¶bdPNRPV\ÛÍÁ F¡»y ¸R¶V¬s zqsLiÊÁ\ÛÍÁÇÞ Â¿P[aS²R¶V NRP−s. NRP−s»y ¬sLSøßáLiÍÜ[ ªyNSùÌÁ©«sV FsÍØ −sLji¿y²][ gRiª«sV¬sLi ¿yÖÁ. Bµ]NRP ÛÉÁNTPõN`P ¿ÁÈýÁN][xqsLi....@©«sõ µR¶gæRiLRi −sLjiÀÁ.. \ÛÍÁ©ý¯[...lLiNRPäÍØLRiöNRPVLi²y... @LiÈÁW xqs|qsö©±s=©«sV N]©«srygjixqsWò...¼½Ljilgi[ ©y ¿RÁWxmsoÌÁ xmsORPVÌÁNRPV...@LiÈÁW INRP simile©«sV ®ªsVLRiVxmsoÍØ ®ªsVLjizmsLi¿yLRiV. ÀÁª«sLRiNRPV ...¬sLSZaP[ FsµR¶V\lLiLiµj¶ @LiÈÁW...FyhRiNRPV²R¶V ¬sÈíÁWlLi[èÍØ NRP−s»y ¬sLSøßáLi N]©«srygjiLi¿y²R¶V. FsNRPV䪫s úxms¼d½NRPÌÁV B®ªs[VÇÁLji @NRPäLRi ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁWxmsoÌÁ xmsORPVÌÁV @©«sõ xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶Li ªy²T¶ NRP−s»R½©«sV ®ªsVVµR¶ÉýÜ[®©s[ zqsLiÊÁ\ÛÍÁÇÞ Â¿P[aS²R¶V. NRP−s»R½ÍÜ[ AúLôRi»R½»][ FyÈÁV @Õ³Áª«sùNTPò ¼d½úª«s»R½ DLiµj¶. NSÌÁLi ª«sÌÁ©«s ÊÁ»R½VNRPV®©s[ bPORPQgS −sµ³j¶LiÀÁLiµj¶ @©«s²R¶Li»][ INRP ¼d½úª«s\®ªsV©«s @Õ³Áª«sùNTPò NRP−s»yFyµR¶LigS ®ªs[µR¶©yxqs*LRi\®ªsV µ³R¶*¬sLi ÀÁLiµj¶. NRPLRiVª«so {qsª«sVÍÜ[ ª«sÌÁxqs ®ªsÛÎýÁ[ úxmsÇÁÌÁV xmsORPVÍýØ @©y´R¶ÌÁ¬s, NSLiµj¶bdPNRPVÌÁ©«sõ @LóS¬sõ NRP−s»R½ÍÜ[ µ³R¶*¬sLixms¿P[[zqs©«s NRP−s»y ¬sLSøßá ª«sVLRiø®ªsVLjigji©«s NRP−s ª«sVÛÍýÁÌÁ. @LiµR¶VZNP[ gRiVLiÈÁWLRiV ZaP[}tsQLiúµR¶aRPLRiøÍØLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦NRP−s ª«sVÛÍýÁÌÁ ÇÁÌÁxqs*xmsõLi NSªyù¬sNTP ª«sVVLiµR¶V ª«sWÈÁ LSxqsWò... "¾»½[®©sÍÜ[ ª«sVVLiÀÁ©«s ª«súÇظR¶VVµ³R¶Li ÇÁÌÁxqs*xmsõLi' @LiÈÁW NTP»yÕÁ¿yè²R¶V. @LiµR¶VNRPV ª«sVÛÍýÁÌÁ NRP−s»R½ÌÁ @ÖýÁNRP, LRiWxms ¬sLSøß᮪s[V NSLRiß᪫sV¬s úxms¾»½[ùNRPLigS ¿ÁFyöÍØ?

(N]»R½ò NRPÍØÌÁ N][xqsLicP ª«s¿RÁ©«s NRP−s»y ¬sLSøßá xmsµôðR¶»R½VÌÁV)

c ÕÁNTPä NRPXxtsñQ

8374439053

eTT>∑TZs¡T kÕVæ≤‘·´eT÷s¡TÔ\≈£î eTqkÕsê ìyê[ kÕe÷qT´&ÉT 1990 xqsLiª«s»R½=LRiLi B®µ¶[ |qs|msíLiʽL`i ®©½ÌÁÍÜ[ xm½LR½ª«½Vxm½µj½LiÀs©«½ ª«sVVgæRiVLRiV ryz#¤PP»R½ù ª«½VWLRiVò̽V ²yNíRPL`½ xm½oÈísxm½Lj½ò ©yLS¸R½VßØ¿yLRiVù̽V, gRsÎϽgSLiµ³½R LRiV*²RsV Dxt½úbdP, Õd½©y®µi[−½ @LóR½Ë³ØgRsLi ˳ØgRsª«½»R½V̽ ©«½LR½zqsLigRsLSª«½o. ªyLj½NTP ¬½ªyÎÏi§Ì½V @Lj½öLi¿P[ úNRPª«½VLiÍÜ[ C ÀsLRiV ªyùxqs xm½LR½Lixm½LR½.

²yNíRPL`½ xm½oÈísxm½Lj½ò ©yLS¸R½VßØ¿yLRiVù̽V

"NRP−½' @LiÛÉÁ[ "NRPÛÉíÁ[zqs −½¬½zm½Li¿P[ ¸R½Vª«½VNTPLiNRPLRiV²RsV' @©«½õ @xm½úxm½´R½ ʽx#¤PP§ÎϽ úxm½¿yLR½LiÍÜ[ D©«½õ C NS̽LiÍÜ[ NRPW²y xm½oÈís xm½Lj½òªyLj½ ¬½Ì½V®ª½»R½Vò −½úgRsx#¤PPLi xqs*Li»R½ ELRiV NRPW²RsÖ½ ©«½²RsVª«½V xqsgRsLR½*LigS ¬½Ì½ÊÁ²Ts DLiµj½. ryz#¤PP»R½ùLR½LigRsLi xqsLR½*Li xqsgRsLR½*LigS »R½Ûͽ»R½VòNRPV®©i[ÈsÈýsV ¿P[zqs©«½ xmniV©«½»R½ xqsLR½xqs*¼d½ xm½oú»R½V̽V ²yNíRPL`i xm½oÈís xm½Lj½ò ©yLS¸R½VßØ¿yLRiVù̽ªyLj½µj½. xm½oÈísxm½Lj½òªyLR½LiÛÉÁ[ b½ª«½»yLi²Rs ªy¬½NTP ª«½VL][ }m½LRiV. NRP−½»yLj½ò»][ A xm½Li²Ts»R½V²RsV LSzqs.. ¿P[zqs©«½ b½ª«½ »yLi²Rsª«½Li. úFyÀds©«½, ©«½−d½©«½ xqsLigks»R½ ryz#¤PP»R½ù LR½xqs zm½FyxqsVª«½o̽V @LiµR½Lj½¬d½ xqsª«½W©«½LigS @̽Lj½xqsVòLiÈsVLiµj½ ®©i[ÉsÓ NUP. ry*−½V b½ªy ©«½LiµR½ xqsLR½xqs*¼½ ©yLS¸R½VßØ¿yLRiVù̽ªyLj½ C FyLi²Ts»R½ù úxm½NRPL<R½NTP ANRPL<j½»R½V̽¹¸i[V "xqsLR½xqs*¼d½ xm½oú»R½' Õ½LRiVµR½V úxm½µy©«½Li ¿P[zqsLiµj½. ®ªP[xt½ Û˳P[xt½ÇØ̽NTP ª«½Wú»R½®ªi[V µyr¡x#¤PPª«½V®©i[ Aµ³R½V¬½NRP ©ygRsLk½NRP xqsª«½WÇsLi \|qs»R½Li µR¶XztísQ ª«½V×ý½Li¿RiVN][ÛÍÁ[©«½Li»R½ ʽx#¤PP§ª«½VVÐds©«½ úxm½Çsì xm½oÈísxm½Lj½òªyLj½µj½. F½ª«½LRiV LS}qs xm½Lk½OR¶ÍÜ[ ªylLi[ ªyLj½ xm½pLR½* −½LR½Às»R½ úgRsLi´R½Li ©«½VLiÀs −½ª«½LR½ßs LSxqsVN][ª«½Ì½zqs©«½ −½Li»R½ xqsLixmniVÈs©«½ úxm½xm½Li¿R½Li ÍÜ[®©i[ xm½oÈísxm½Lj½ò ªyLj½NTPÍØgS ª«½VlLi[ B»R½LR½ ryz#¤PP»R½ù ®ªP[»R½òNUP @©«½V˳Ͻª«½ª«½VLiVV DLi²Rsµ® i[®ª½W! 15 ˳Øxt½Ì½ÍÜ[ DµôR½Li²Rs zm½Li²RsLi @xm½öÉÓsZNi[ A NRP−½ xm½Li²Ts»R½V²RsV ! ª«½VÎϽ¸R½WÎϽ ¬½xmniVLiÈsV ¬½LSøßsLiÍÜ[ xqs¥PP¸R½Vª«½VLiµj½Li¿R½ª«½V©«½õ −½©«½õFy̽V @LiµR½VNRPV©«½õ ¾»½Ì½VgRPV xm½Li²Ts»R½V²RsV xm½oÈísxm½Lj½ò. G²RsVxm½µR½V̽ −d½VµR½ G®²i[ÎýÏi§ gRs²TsÀs©y Gµ][ J N]»R½ò ˳Øxt½ ®©i[LRiVèNRPV®©i[ D»R½V=NRP»R½ NRP©«½Ê½Lj½Â¿P[ −½Li»R½ ª«½V©«½xqsò»R½*Li xm½oÈísxm½Lj½ò ªyLj½µj¶. xqsNRP̽ NRPÎج½ZNi[»R½©«½Li A¿y LRiVù̽ªyLj½ ª«½ùNTPò»R½*Li. ¿P[xm½ÉíÓs©«½ úxm½úNTP¸R½V G\®µ½©y.. @FyLR½ FyLi²Ts»R½ù úxm½NRPL<R½ µy¬½NTP ÇÜ[²TsLiÀs ¾»½Ì½VgRPV ˳Øuyª«½V »R½Öý½ gRsÎϽ{qsª«½VNRPV ª«½VßÓs¥PPLS̽VgS »]²Rs gRs²RsLi ©yLS¸R½VßØ ¿yLRiVù̽ªyLj½NTP xm½LR½ª«½W©«½LiµR½Li.. @LóR½ aR½»y µ³j½NRP úgRsLi´R½ LR½¿R½©«½Ì½ ª«½µôR½ NRPW²y AgjsLiµj½ NSµR½V A¸R½V©«½ NRP̽Li xqsLR½µy. ËØ̽ùLiÍÜ[ xmsoÈíÁxmsLj½ò LSzqs©«½ xm½µR½ùNSª«½ùLi "uyÒs' @xm½öÉÓs ª«½VúµyxqsV LSúxtí½Li FyhRsaS̽ÍÜ[ ¾»½Ì½VgRPV ªy¿R½NRPLi..

F½Li»R½ @ÊÁV÷LRiLi! @©«½Li»R½xm½oLR½Li ÑsÍýØ, Às¹¸i[Vù²RsV úgSª«½VLiÍÜ[ 28.03.

1914©«½ úbdP¬½ªyry¿yLRiVù̽V, ̽OU¶ø®µi[−½ @®©i[ xm½oßsùµR½Lixm½»R½V̽ ©¯[ª«½VV̽ xm½LiÈsgS Çs¬½øLiÀs©«½ xm½oÈísxm½Lj½òªyLj½µk½ NRPXxtsñQ® µ¶[ª«½LS¸R½V̽ gRPVLRiVª«½o úbdP ¼½LRiVª«½V̽ »y»y¿yLRiVù̽gSLj½ ª«½VW̽ª«½LiaR½®ªi[V. ËØÍØ ¿yLRiVùÖ½õ |m½©«½Vg]Li²Rs xqsËÞ NRPÛͽNíRPLRiV xqs¼d½ª«½VßÓs ¿P[LR½µk½ryLRiV. ALigýRsLiÍÜ[ ¬½uñy»R½V¬½gS ª«½VÖ½¿yLRiV. úxm½zqsµôðR½ ©«½LR½òNTP LR½LiÇsNRPLi ª«½V¥PP̽OR¶ª«½VøgSLj½ xqsVb½OR¶ßsÍÜ[, ®ªi[V©«½ª«½Wª«½V LSÎϽþxm½Öý½gSLj½

úNRPª«½Vb½OR¶ßsÍÜ[ ˳ØLR½»R½, ˳ØgRsª«½»yµj½ úgRsLiµ³y̽ @ª«½ÍÜ[NRP©«½, xqsLigks »R½, ©yÈsùaSúryò̽ @ª«½F¡aR½©«½ rygjsLiµj½. NRP²Rsxm½ gRs²Rsxm½ÍÜ[ NS̽V NRPVµR½VÈs xm½²ïyNRP xqsx#¤PP¿R½Lj½ NRP©«½NRPª«½Vø gSLj½ ryx#¤PP¿R½LR½ùLiÍÜ[ gRiXx#¤PP úFyLigRsßØ®©i[õ NRPª«½Vø¬½ ryz#¤PP¼d½ ª«½WgSßsLigS ª«½WLRiVèN]©yõLRiV.. xm½oÈísxm½Lj½òªyLj½¬½ ª«½Lj½Li¿R½¬½ ryz#¤PP¼d½ úxm½úNTP¸R½V ÛÍÁ[µR½V. "GNRP−d½LR½'NRPV ª«½VÎϽ¸R½WÎϽ @©«½VªyµR½Li.. N][aSLiÕ½, ryª«½LR½äLýR½ ª«½LiÉÓs DµôR½Li ²RsV̽ LR½¿R½©«½Ì½V, @LR½−½LiµR½V̽ gks»][xm½©yùry̽V, b½ª«½NRPLñSª«½VX»R½Li, @gRs}qsòaR½*LR½ xqsVúxm½Ë³Ø»R½Li, ª«½VÖý½NSLêRiV©«½ xqsVúxm½Ë³Ø»R½Li ª«½LiÉÓs xqsLixqsä X»R½ úgRsLi´y̽NRPV ¾»½Ì½VgRPV }qs»R½Ì½V, ALigýRsLiÍÜ[ "Öd½ª±½= B©±½ µj½ −½Li²`s, µj½ {#¤PPL][ ª«½LiÉÓs ª«½°Ö½NRP LR½¿R½©«½Ì½V.. @¬d½õ IZNi[ ª«½ùNTPò ILiÉÓs ¿P[»][ò ryz#¤PP»R½ù ZOP[ú»R½LiÍÜ[ xm½Li²TsLiÀs©«½ xmn½ÍØÛÍÁ[©«½LiÛÉÁ[ ©«½ª«½Vø ʽVµôjð½ NSµR½V NRPµy!. NS¬d½.. xm½oÈísxm½Lj½òª«½LiÉÓs µj½ÈísNRPª«½o̽ −½xt½¸R½VLi ÍÜ[ ©«½ª«½VøNRP »R½xm½öµR½V ª«½VLj½. A¿yLRiVù̽ªyLj½NTP ¿yµR½xqsòxm½o A¿yLS ̽−d½VµR½ AÛÉíÁ[ AxqsNTPò ÛÍÁ[µR½LiÉØLRiV! úxm½¼½Ë³Ï½NRPV »R½gæRs gRPVLj½òLixm½oNRPV ©¯[¿RiVN][ÛÍÁ[µR½¬½ @xqsòª«½W©«½Li ©¯¿RiVèN]®©i[ C \®ª½xt½ñª«½ xqsLR½xqs*¼d½ xm½oú»R½V²RsV 01.09.1990, aR½¬½ªyLR½Li, GNSµR½b½.. »]Ö½Çت«½VVÍÜ[ ˳ØgRsª«½»R½ ryLS¬½õ −½ª«½Lj½xqsWò b½\®ª½NRPùLi ¿sLiµyLRiV. ¾»½Ì½VgRPV ryz#¤PP »R½ù ÍÜ[NS¬½NTP xm½p²RsèÛÍÁ[¬½ ÍÜ[ÈsV©«½V −½VgjsÖ½èF¡¸R½WLRiV. ªyLj½NTP ¬½ªy×½.

Õd½©y®µi[−½ LR½¿R½©«½Ì½V LS−½ aSúzqsò LR½¿R½©«½Ì½NRPV ©«½NRP̽VgS DLi²Rs ÈsLi INRP ʽ̽Li. ʽ̽{#¤PP©«½»R½ NSNRPF¡ª«½²RsLi AaR½èLR½ùNRPLR½Li. ©«½NRPÎýÏi§ ®ªP[LRiV. IZNi[ NRPÎýϽ»][ ÍÜ[NS¬½õ ¿RiW²Rs²RsLi ®ªP[LRiV. Õd½©y®µi[−½ −½xt½¸R½VLi ÍÜ[ lL½Li²][ ̽OR¶ßs®ªi[V ¬½Çsª«½VLiVVLiµj½. LS−½aSúzqsò LR½¿R½©y ª«½ùNTPò »y*¬½NTP Õd½©y®µi[−½ ZNi[ª«½Ì½Li ªyLR½xqs»R½* úxm½¼½LRiWxm½Li.. @LiÉØLRiV N]²Rsª«½ÉÓs gRsLiÉÓs. NSµR½©«½ÛÍÁ[Li. ©«½LR½zqsLigRsLSª«so AgRsxqísV 25, 1924 ÍÜ[ Çs¬½øLi¿yLRiV. ©yù¸R½VªyµR½ ª«½X¼½òÍÜ[ zqósLR½xm½²ïyLRiV. ú¼½xm½oLR½x qsVLiµR½Lj½ zmn½úʽª«½Lj½ 11, 1935©«½ Çs¬½øLi¿yLRiV. 1990ÍÜ[ ©«½LR½zqsLigRsLSª«½o ª«½VLR½ßØ©«½Li»R½LR½ ª«½VW @®µi[ xm½Li´yÍÜ[ LR½¿R½©«½Ì½V N]©«½rygjsLi¿yLRiV ú¼½xm½oLR½ xqsVLiµR½Lj½ .. Õd½©y®µi[−½ xmn½£qís rí¡Lk½ xmn½£qís ZNi[£mn½ 1960ÍÜ[ , G ®ªi[VÈs LS£mn½ ©¯[ BLiFylLí½©±½= 1972ÍÜ[. LSµ³R½ª«½Vø|m½×ý½ AgjsF¡LiVVLiµj½, ²RsʽV÷ ²RsʽV÷ ²RsʽV÷ (1975), x#¤PPLj½aR½èLiúµR½ ª«½V¼½ (1980) ª«½¿yèLiVV. Õd½©y®µi[−½ NRP´R½ÌÁV NRPʽVLýRiV ˳ϽLR½ò ¿R½¬½ F¡LiVV©«½ »R½LS*»R½ ˳ØLR½ù úxm½NRPÉÓsLiÀs©«½ LR½¿R½©«½. ú¼½xm½oLR½ xqsVLiµR½LR½ª«½Vø 90̽ »R½LS*»R½ LR½¿R½©y ªyùxqsLigRsLi N]©«½rygjsLi ¿R½²RsLi gRsª«½V©yLR½>Li. N]¬½õ

ÕdÁ©y®µ¶[−s ©«sLRizqsLigRiLSª«so

NRP̽Li }m½LRiV N]LiµR½Lj½NTP @xqs̽V }m½LRiVNRPV −½VLiÀs ª«½VLiÀs }m½LRiV ¾»½xqsVòLiµj½. A̽V ª«½VgRsÖ½µôR½LRiW NRP̽zqs @OR¶LR½ ª«½ùª«½ry¸R½VLi ¿P[zqs ©y NRPÖ½zqs

xDtsQúbdP s − [ ¶ µ ® y ÕdÁ© ª«½Â¿P[è @µR½ Xxtí½LiN]¬½õ NSxm½oLS̽ZNi[. C lL½Li²RsV ̽OR¶ßØ̽V xm½oxt½ä̽LigS NRP̽ ÇsLiÈs Õd½©y®µi[−½gS }m½LRiVʽ²ïRs ˳ØgRsª«½»R½V̽ ©«½LR½zqsLigRsLSª«½o.. ú¼½xm½oLR½ xqsVLiµR½LRiV̽®©i[ ryz#¤PP»R½ù µR½Lixm½»R½V̽µj½. IZNi[ }m½LRiV»][ LSzqs©y ˳ØLSù˳ϽLR½òÖ½µôR½LRiW IZNi[ −½µ³R½LigS ¿s̽lLi[gjs©«½ xqsLiµR½LS÷é̽W INRPä ¾»½Ì½VgRPV ryz#¤PP»R½ùLiÍÜ[®©i[ NSµR½V.. −½aR½*ryz#¤PP»R½ùLi ®ª½VV»R½òLiÍÜ[ NRPW²y INRPä Õd½©y®µi[−½ µR½Lixm½ »R½V̽®µi[ @LiVVª«½oLiÈsVLiµj½. ©«½LR½zqsLigRsLSª«½ogSLRiV NUPLj½ò ZaP[xt½v̽¹¸i[V ª«½LR½NRPV \Û˽ÉÓs úxm½xm½Li¿y¬½NTP ¾»½Ö½¸R½V¬½ −½Li»R½ Õd½©y®µi[−½ }m½LRiV»][ ª«½Â¿P[è LR½¿R½©«½Ì½¬d½õ @¿R½èLigS @¬d½õ ©«½LR½zqsLigRsLSª«½ogSLj½ NRP̽Li ©«½VLiÀs E²Tsxm½²ïRs®ªP[ NSµR½¬½. NRPÎØNSLRiV̽©«½V xqsx#¤PPÇsLigS®©i[ NUPLj½ò ®ª½Lixm½LýSÈs ®ª½LiÉØ ²RsV»R½VLiÈsVLiµj½. ˳ϽlLi[ò Õd½©y®µi[−½ }m½LRiV»][ @¬½õLiÉÓs−d½Vµy ¿P[LiVV ¿P[xqsVN]LiÈsV©yõLR½©«½õ @xm½úxm½´R½©«½V F½Li»][ xqsx#¤PP©«½LigS rygRs¬½Àsè©«½ xqsx#¤PP¿R½Lj½ ú¼½xm½oLR½ xqsVLiµR½Lj½ gSLj½ r¢ª«½Wù¬½õ Ixm½oöNRPV ¼d½LSÖ½! Õd½©y®µi[−½ NRP´R½ÍýÜ[¬½ Fyú»R½Ì½ ª«½r¢òÀs»R½ùLi −½xqsø¸R½VLi NRPÖ½ gjsLi¿P[ ¼d½LRiVÍÜ[ rygRPV»R½VLiµj½. LS−½aSúzqsò úxm½Ë³Øª«½Li ¬d½²RsÍØ ®ª½©«½õLi ÉÓs DLiÈsVLiµj½. xm½oßsù˳ϽW−d½V NRPÎýÏi§ ¾»½LRiV, ª«½WLj½ä=ÇsLi úxm½Ë³Øª«½Li »][ LSzqs©«½ }#¤PPLig`s −d½V NTP*N`P ÍØLiÉÓs F½©¯[õ LR½¿R½©«½ÍýÜ[¬½ úxm½¼d½ @OR¶LR½Li úxm½ÇØxm½OR¶®ªi[V @¬½ xm½Ì½V xqsLiµR½LS÷é̽ÍÜ[ ¬½LRiWxm½ßs @LiVVLiµj½.

ò i j L s m x í Á xmsoÈ

LR ½ ¿R ½ ©« ½ ̽V F¡ÉÔs̽ÍÜ[ ʽx#¤PP§ª«½V »R½V̽V NRPW²y lgs̽V¿RiVNRPV©yõLiVV NRPW²y. Õd½©y®µi[−½ LR½¿R½©«½ÍýÜ[ F½NRPV䪫½ D»R½òLSLiúµ³R½ ª«½WLi²RsÖ½NRPLi −½¬½zm½xqsVòLiµj½. NRP´R½Íýܬ[ ½ , Fyú»R½Ì½ ª«½r¢òÀs»R½ùLi −½xqsø¸R½VLi NRPÖ½gjsxqsVòLiµj½. Õd½©y®µi[−½ }m½LRiV −½©«½gS®©i[ ¿R½xm½oö©«½ xqsVöéLj½Li¿P[µj½ "xm½oßsù˳ϽW−d½V NRPÎýÏi§ ¾»½LRiV' @®©i[ g]xm½ö ©«½ª«½Ì½. "}#¤PPLig`s −d½V NTP*N`P' \|m½ ª«½WLj½ä=ÇsLi úxm½Ë³Øª«½Li NRP¬½zm½ xqsVòLiµj½. ©yù¸R½Vróy©yÍýÜ[ J²TsF¡¹¸i[V }m½µR½Ì½ ¬½ÇØ LiVV¼d½, NRPuíy̽V NRPÎýϽNRPäÉíÓs©«½ÈýsV NRP¬½zm½ryòLiVV. 1972ÍÜ[ Õd½©y®µi[−½NTP ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ ryz#¤PP»R½ù @NS²Rs−d½V xm½oLR½ryäLR½Li µR½NTPäLiµj½. A»R½øx#¤PP»R½ù, @xqs̽V ÛÍÁ[¬½ ª«½²ïUs, Dµ][ùgRsxm½LR½*Li,@µR½XxtsQí{¤¦¦¦©«½V²RsV, NRPVLiNRPVª«½V ÅsLk½µR½V xm½µj½®ªP[̽V.. ª«½LR½xqs Û˽ÉíÓs BÍØ Â¿sxm½oöNRPVLiÈsW F¡¾»½[ ¿R½NRP䬽−½ NS¬½ NRP´R½Ì½©«½V ®ªP[lLi[ |m½Èís²RsLi ¿yÍØ NRPxtí½Li. ªyxqsòªy¬½õ ª«½xqsVòª«½o̽VgS {qs*NRPLj½xqsWò, µ][zm½²Us¬½, LSÇsù xqs*˳تy¬½õ »R½WLSöLR½ xm½ÛÉÁ[òxqsWò ¬½»R½ùLi \¿s»R½©«½ùª«½Li»R½\®ª½V©«½ @OR¶LS̽©«½V ¿sZNi[ä Õd½©y®µi[−½ NRP̽Li @LiµR½VZNi[ ¾»½Ì½VgRPV NS̽ö¬½NRP ryz#¤PP»R½ùLR½LigRsLiÍÜ[ @Li»R½ ʽ̽LigS NRP̽NRP̽Li lLi[xm½o»R½VLiÈsVLiµj½. ©«½LR½zqsLigRsLSª«½ogSLj½NTP ¬½ªy×½..

gRiÎÏÁgRiLiµ³R¶LRiV*²R¶V DxtsQúbdP

zm½©yõ |m½µôy @LiµR½Lj½¬d½ »R½©«½ ªygôðSÉÓs»][ NRPÛÉíÁ[zqs©«½ÈísV lLi[²sT ¹¸½W |qsÈísV̽ ª«½VVLiµR½V NRPWL][è|m½ÉíÓs©«½ xm½oLSßs úxm½ª«½¿R½©y̽ »y̽WNRPV ª«½VLiúµR½gRsÎϽLi »y̽WNRPV gRsLiµ³R½LRiV*²Ts }m½LRiV Dxt½úbdP! @xqs̽V }m½LRiV xm½oLSßsxm½Li²Rs xqsWLR½ùúxm½NSaR½ µk½OT¶»R½V̽V . "xqsª«½Vxqsò xqs©«½øLigRsÎج½ ˳Ͻª«½Li»R½V...' ®ª½VVµR½Ì½V "xqs*zqsò' ª«½¿R½©«½Li ª«½LR½NRPW úxm½»R½ùOR¶LR½Li xqsVxqsöxtí½LigS, xqsWÉÓsgS x#¤PPXµR½¸R½V LR½LiÇsNRPLigS Dxt½úbdP rygjsLi¿P[ úxm½»R½ùOR¶ ªyùÆØù©y̽V ¾»½Ì½VgRPV úa][»R½Ì½−d½VµR½ J »R½LR½Li FyÈsV »R½©«½\®µ½©«½ \Za½Ö½ÍÜ[ ¿sLR½gRs¬½ ª«½VVúµR½ ®ªP[ry¸R½V©«½õ ª«½WÈs ªyxqsòª«½Li. ©«½Li²RsWLj½ LSª«½VNRPXxt½ñª«½W¿yLRiVù̽V, µj½gRPVª«½Lj½ò {qs»y

LSª«½Vry*−½V ª«½LiÉÓs DµôðR½Li²RsV̽V.. ËØ̽µk½OT¶»R½V̽ ªyNRPöÉÓsª«½V©«½V gRPVLj½òLiÀs, −½xt½¸R½W¬½õ ª«½VLj½Li»R½ ANRPÈísVNRPV®©i[ −½µ³R½LigS ¿sxm½öÈsLi ÍÜ[¬½ ®ª½VÎÏi§NRPVª«½Ì½V ®©i[Lj½ö©«½ gRPVLRiVª«½o̽V. −½xt½¸R½VLi G\®µ½©y xqslLi[.. ¿s}m½ö xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ª«½²RsVxm½ogS xqsª«½VNSÖd½©«½ ª«½ùª«½¥PPLj½NRP @LiaS ̽©«½V ª«½²RsVxm½ogS ÇÜzm½öLiÀs ª«½V©«½xqsV̽NRPV x#¤PP»R½VòN]®©i[ÈsÈýsV ª«½WÉýØ ²RsÈsLi Dxt½úbdP −½Ì½OR¶ßs \Za½Ö½. "xqsx#¤PP®µi[ª«½o²RsV ©«½NRP=\ÛͽÉØ?' @¬½ @²RsgS̽¬½ INRPä Dxt½úbdP ʽVúLR½NTP ª«½Wú»R½®ªi[V »R½ÛÉíÁ[ ÀsÖ½zm½ ¹¸½W¿R½©«½! −½xqsVlgs¼½òLi¿P[ Fy²Ts xm½LiÈs̽V NSLR½ùúNRPª«½W\©® ½õ©y A¸R½V©«½ »R½©«½\®µ½©«½ ¿R½ª«½V»yäLR½ \Za½Ö½ÍÜ[ LR½NTPò NRPÉíÓsLi¿P[ªy²RsV. ®µi[ªy̽¸R½V úFyLigRsßØ Ì½ÍÜ[ Dxt½úbdP xm½oLSßs úxm½ª«½¿R½©y̽V N]»R½ò zqs¬½ª«½W ®ª½VVµR½ÉØÈs LR½µôk½¬½ »R½Ì½zm½Li¿P[µj½. zqs¬½ª«½WNTP ®ª½VVµR½ÉÓs ªyLR½ ®ªi[V LR½µôk½. Dxt½úbdP úxm½ª«½¿R½©y̽NTP Àsª«½Lj½ L][ÇiÙ ª«½LR½NRPV @®µi[ xqsLiµR½²Ts. Dxt½úbdP µ³yLSªyz#¤PP NRPLigS ¿P[zqs©«½ xm½oLSßs úxm½ª«½¿R½©yÛÍÁ[ (LSª«½W¸R½Vßs˳ØLR½»R½,˳ØgRsª«½»y̽V) ANSaR½ªyßÓs @Õ³½ª«½W©«½V̽ xqsLiÅsù ©«½V |m½LiÀsLiµR½¬½ @Õ³½úFy¸R½V xm½®²i[ªyLRiV©yõLRiV. ¿R½µR½Vª«½o LS¬½ ªyLj½NTP \|qs»R½Li @LóR½ª«½V ¹¸i[VùLk½¼½ÍÜ[ rylgP[µj½ NRP©«½ NRP®©i[ Dxt½úbdP ˳Ͻúµy¿R½Ì½ {qs»yLSª«½VV̽NRPÍØùßs úxm½»R½ùOR¶ ªyùÆØù ©y¬sNTP @Li»R½ÉÓs úFy¿RiVLR½ù ® ª ½VVÀsèLiµR ½ ©«½õ ª«½WÈs @ªyxqsò ª « ½ Li NS®µi[®ª½W NRPW²y. "úbdP gRPVLRiV˳Ü[ù ©«½ª«½VM' @LiÈsW ALR½LiÕ³½LiÀs úa][»R½ ̽V @²TslgP[ xm½Ì½V úxm½aR½õ̽NTP »R½©«½\®µ½©«½ ¿R½ª«½V»yä LR½Li ª«½VryÍØ ÇÜ[²TsLiÀs ª«½VLk½ xqsª«½Wµ³y©yֽ¿P[è "µ³R½LR½ø xqsLi®µi[¥PP̽V' NSLR½ùúNRPª«½VLi @xm½öÉýÜ[ ANSaR½ªyßÓs NSLR½ùúNRPª«½W ̽NTP J N]»R½ò ILR½ª«½²Ts¬½ xqsXztsíQLiÀsLiµj½. @xm½öÉýÜ[ úxm½¼½ µ³R½*©«½ù©«½V NRPLR½ßs NRPÎØNSLRiV²RsV Dxt½úbdP gRsÎج½õ »R½xm½öNRP @©«½VNRPLj½Li¿R½ª«½Ì½zqs ª«½Â¿P[è xm½Lj½zqsó ¼½ DLi®²i[µj½..

Fyú¼½ZNi[¸R½V ª«½X¼½ò»][ úFyLR½LiÕ³½LiÀs©«½ Dxt½úbdP 1965 ©«½VLiÀs ANSaR½ªyßÓs ªyùÆØù»R½gS rygjs ¾»½ÌÁVgRiVªyLRiLiµR¶Lji ª«sV©«sõ©«sÌÁLi µR¶VNRPV©yõLRiV. Dxt½úbdP úxm½¼½Ë³Ï½ gRs̽ NRP−½, LR½¿R½LiVV»R½ NRPW²y. 60ÍýÜ[ A¸R½V©«½ NRPXuyñ xm½ú¼½NRP¬½ LSzqs©«½ "|m½Îýز® i[ Ëܪ«½Vø' µ³yLSªyz#¤PPNRPLi A »R½LR½¥PPÍÜ[ ¿P[zqs©«½ ®ª½VVµR½ÉÓs LR½¿R½©«½. LSÇØÒs Dxm½©yùry̽©«½V LR½xqsª«½»R½òLR½LigS @©«½Vª«½µj½LiÀs©«½ ˳ØuyN][−½µR½V²RsV Dxt½úbdP. "@¼½´j½ ª«½VLSùµR½' @®©i[ A¸R½V©«½ NRP´R½ INRPÉÓs G²Rsª«½ »R½LR½gRs¼½ ¾»½Ì½VgRPV FyhSùLiaS̽ÍÜ[ INRPÉÓsgS úxm½¿RiVLj½»R½ª«½VLiVVLiµj½. xqsx#¤PPÇsLigS®©i[ A µk½OT¶»R½V̽ªyLRiV ryLiúxm½µy¸R½VNRP ªyµj½. Aµ³R½V¬½NRP F¡NRP²Rs̽©«½V −½ª«½VLj½+Li¿R½²RsLiÍÜ[ F½©«½õ²RsW ®ª½©«½VNS²Rs¬½ ®ª½VVLi²Ts ª«½V©«½xqsò»R½*Li A¸R½V©«½ZNi[ úxm½¾»½[ùNRPLi. 1973ÍÜ[ ˳ØLR½»R½ xmniVÉíØ̽»][ úFyLR½Li˳ϽLiVV©«½ Dxt½úbdP lLi[²Ts¹¸½W xm½oLSßs úxm½ª«½¿R½©y̽ xm½LR½Lixm½LR½ .. @−½ÀÁèé©«½õLigS N]©«½rygjsLiµj½. 1979ÍÜ[ ¼½LRiVª«½V̽ ¼½LRiVxm½¼½ ®µi[ª«½róy©«½Li ªyLj½ »R½LRixmso©«s Dxt½úbdP ª«½¿R½©«½ ˳ØgRsª«½»R½Li ®ª½ÌÁVª«sLjiLi¿yLRiV. Dxt½úbdP Çs©«½ ©«½Li ª«½WLj½è 16,1928. NSNRPLR½xm½úLRiV Çs©«½øxqós̽Li. »R½Liú²Ts LSª«½VWøLj½ò NSLiúlgs£qs Çؼd½¹¸½WµR½ùª«½V ©y¸R½VNRPV²RsV. »R½Öý½ NSbdP @©«½õxm½pLñRiª«½Vø. INRP ¬½Li²RsV »R½LS¬½õ »R½©«½\®µ½©«½ xqs®ª½Wøx#¤PP©«½ xqs*LR½Li »][ NRPÉíÓsxm½®²i[zqs©«½ A gRsÎϽLi 1990 |qs|mí½LiʽLRiVÍÜ[ ª«½VWgRsF¡LiVVLi µj½. NRPÎϽNTP ÇsLR½»R½*Li DLi²RsµR½V. "Dxt½úbdP' gSLj½ gRsÎϽ»R½LR½LigRsLi A©yÉÓs úa][»R½Ì½ x#¤PPXµR½¸R½WLi»R½LR½LigSÍýÜ[ ¬½LR½Li»R½ LS¸R½VLigS ª«½WLRiV ú®ª½WgRPV»R½W®©i[ DLiÈsVLiµR½©«½õ ª«½WÈs ¬½ÇsLi. ËØÍØLiú»R½xm½o LR½Çs¬d½ NSLi»yLSª«½ogSLRiV ¿R½ª«½V»R½äLj½LiÀs©«½ÈýsV ËØgS ©¯[LRiV |m½ÈísVN]¬½ ʽ¼½ZNi[zqs©«½ g]xm½ö xqs*LR½ ª«½WLiú¼½NRPV̽ ª«½LR½qx sÍÜ[ Dxt½úbdPµj½ F½xm½oö²RsV ª«½VVLiµR½V ª«½LR½}qs. A gRsÎϽ gSLiµ³R½LRiV*²TsNTP ¬½Li²RsV ª«½V©«½xqsV»][ ¬½ªy×½.

c NRPLýR½FyÛͽLi x#¤PP©«½Vª«½VLi»R½LSª«½o

ÀÁ©«sõ ª«sVÉíÁÓ gRiVLi®²¶ÍÜ[

NSzqsLi»R½ ª«sVLiµR¶VgRiVLi²R¶V µR¶ÉíÓÁLiÀdÁ ¬sxmsöVLRiª«s* »R½gjiÖÁ}qsò... ©«sVª«s*©yõª«sp ÀÁ¿RÁVèÊÁ²ïT¶ @¬ds...! ®©s[©«s©yõ©«sW ÇÁ*ÖÁLi¿P[ @gjiõxmsLRi*»R½ª«sV¬ds...!!

c zqsLjiNTP ry*−sV©y¸R¶VV²R¶V

9494010330

kÕVæ≤‘·´ yês¡Ô\T NSÎÜ[ÒÁ ÇÁ©«sÒÁª«s©«s ryz¤¦¦¦»R½ù xqs˳ÏÁ

ÊÁ{tsQL`iËØg`i ú|ms£qsNýRPËÞÍÜ[ 8ª«s¾»½[µk¶ ry¸R¶VLiú»R½Li ALRiVgRiLiÈÁÌÁNRPV

NSÎÜ[ÒÁ ÇÁ©«sÒÁª«s©«s ryz¤¦¦¦»R½ù xqs˳ÏÁ©«sV ¾»½ÌÁLigSß LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁ xqsLixmnsVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. xqs˳ص³R¶ùORPVÌÁVgS »R½WLRiVö ª«sVÍýØlLi²ïT¶, ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ²yee©«sLiµj¶¬s zqsµ³ylLi²ïT¶, ª«sNRPòÌÁVgS ²yeeÆØzqsª±sV, ²yee ©yÛÎÁ[aRP*LRiLi aRPLiNRPLRiLi NSÎÜ[ÒÁ ryz¤¦¦¦»R½ùLi\|ms úxmsxqsLigjiryòLRiV. NSÎÜ[ÒÁ NRP−s»R½ÌÁ©«sV ª«sLRi&VÌÁ bPª«s NRPVª«sWL`i, ¿RÁª«sV©±s, µyxqsLSÇÁÙ LSª«sWLSª«so, ª«s®²ï¶ ª«sVVµôR¶LigRiVÌÁ FsÌýÁ©«sõ gS©«sLi ¿P[ryòLRiV. NRPLiµR¶VNRPWLji úbdPLSª«sVVÌÁV, ²yeeÛËÁÌýÁLiN]Li²R¶ xqsLixms»`½ NRPVª«sWL`i xqsË³Ø ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ ˳ØgRixqsVòÌÁª«so»yLRiV.

c ¾»½ÌÁLigSßá LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁ xqsLixmnsVLi

@©«sõª«sLRiLi µR¶aRPLRi´R¶Li ryøLRiN][xms©yùxqsLi

zqsµôðj¶}msÈÁ ÑÁÍýØ x¤¦¦¦§ryõËص`¶ NRPÎØùßá ÌÁOTPQø xmnsLiORPQ©±s ¥¦¦¦ÍÞ©«sLiµR¶V

11ª«s¾»½[µj¶ ry¸R¶VLiú»R½Li 5gRiLiÈÁÌÁNRPV @©«sõª«sLRiLi µR¶aRPLRi´R¶Li ryøLRiN][ xms©yùxqs xqs˳ÏÁ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. C xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ²yee©«sÖÁ®ªsVÌÁ ˳ØxqsäL`i FyÍæܬs −sµR¶ù, DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V, xqsª«sWÇÁLi @®©s[ @LiaRPLi\|ms úxmsxqsLigjiryòLRiV. A¼d½ø¸R¶V @¼½´R¶VÌÁVgS ¸R¶VLi. LRixmnsVVaRPLiNRPLRilLi²ïT¶, xqsVµôyÌÁ ¿RÁLiúµR¶¸R¶Vù, ©«sgRiV©«sWLji ZaP[ÅÁL`iÌÁV FyÍæÜLiÉØLRiV. C xqs˳ÏÁNRPV xmsLiµj¶ÎÏÁþ aRPLiNRPL`i @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦ryòLRiV.

c xqsWöéLjiò @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s x¤¦¦¦§ryõËص`¶, 9440981718

NRP−s»R½ÌÁ F¡ÉÔÁ −sÛÇÁ[»R½ÌÁV

FyÌÁzmsÈíÁc−sª«sVÌÁ ryz¤¦¦¦¼d½ xqs−sV¼½ xqsLi¸R¶VVNRPòLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s

NRP−s»R½ÌÁ F¡ÉÔÁÌÁÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ ©«sÍýØ ©«sLRiqz sLix¤¦¦ ¦ª«sVWLjiò, lLiLi²R¶ª«s ÊÁx¤¦¦¦§ ª«sV¼½ LRi»yõÌÁ ËØÌÁNRPXxtsñQ, ª«sVW²R¶ª«s ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ \®ªs.|¤¦¦¦¿`Á.ZNP. ®ªsWx¤¦¦¦©«sLSª«soÌÁNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿yLiVV. −dsLRiVgSNRP ª«sVL][ xmsµj¶ª«sVLiµj¶ úxms¾»½[ùNRP ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁV @LiµR¶VN][©«sV©yõLRiV.

c ÛÇÁÖôÁ −sµyùµ³R¶LRiLSª«so, −sª«sVÌÁryz¤¦¦¦¼d½ xqs−sV¼½ ZNP.zms. @a][N`PNRPVª«sWL`i, FyÌÁzmsÈíÁ

LRi¿RÁ©«sÌÁNRPV A¥¦¦¦*©«sLi

ryz¤¦¦¦¼d½gRiªyORPQLi }msÒÁNTP xqsª«sVNSÖdÁ©«s ryz¤¦¦¦»R½ùLi\|ms −dsV

@Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV,LRi¿RÁ©«sÌÁ©«sV A¥¦¦¦*¬sxqsVò©yõLi. −dsV LRi¿RÁ©«sÌÁV sahithigavaksham@ gmail.com xmsLixmsgRiÌÁLRiV. ÀÁLRiV©yª«sW: Fs²T¶ÈÁL`i, ALiúµ³R¶úxms˳ÁÏ , ryz¤¦¦¦¼d½ gRiªyORPQLi }msÒÁ, L][²`¶ ®©sLi. 9, ÇÁÚÕýdÁz¤¦¦¦ÍÞ= ¿ÁN`PF¡£qsí, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ c 500033.

$»j·Tyê&É 5

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017 yÓ÷&û eT+Á‹es¡Z düVü≤#·s¡T\T, XÊK\ $esê\T ©´ΩlLi[Li˙µRΩ Æ™ΩW≤U∂: zqs Ω˜LiµjΩ, ˙xmΩ«ÿ xqs™´ΩVxqs˘ÃΩV, zmΩLiø≥Rs©˝´ΩV, @flsV BLiµ≥RΩ©´Ω aS≈s, @LiªRΩLjΩOR∂ aS≈s, ªRΩµjΩªRΩLRΩ aS≈sÃΩV.

ZNi[’ΩÆ©Ω…fi ™´ΩVLi˙ªRΩVÃΩV: LSÇÞ©y´`½ zqsLig`s xqsVuyøxqs*LSÇÞ @LRiVßÞ \ÛÇsÉýÔs ¬½¼½©±½ gRs²RsäLk½ xqsVlLi[a`½ úxm½Ë³Ï½V xqsµy©«½LiµR½ g_²Rs Dª«½W˳ØLR½¼½ LSª±½V−½ÍØ£qs FyaS*©±½ ®ªi[V©«½NS gSLiµ³k½ @©«½Li»`½NRPVª«½WL`½ LR½−½aR½LiNRPL`½ úxm½ryµ`½ ÇsgRs»`½ úxm½NSa`½ ©«½²ïy @a][N`PgRsÇsxm½¼½ LSÇiÙ @©«½Li»`½ gks¾»½[ x#¤PPL`½zqsúª«½V»`½ N_L`½ ËصR½ÍÞ ©«½lLi[LiúµR½ zqsLig`s »][ª«½VL`½ ¿_µR½Lj½ Õd½lLi[LiúµR½ zqsLig`s ÇiÙª«½ÍÞ JLR½ª±½V LSµ³y®ª½Wx#¤PP©±½ zqsLig`s ´yª«½L`½ ¿R½Liµ`½ lgs¥ýPPÉÞ xqsøX¼½ BLS¬d½ ²yNíRPL`½ x#¤PPL<R½ª«½LóR½©±½ úxm½NSa`½ Çsª«½®µi[NRPL`½ µ³R½lLi[øLiúµR½ úxm½µ³y©±½ {m½¸R½VW£t½ g][¸R½VÍÞ ¬½LR½ø̽ {qs»yLSª«½V©±½ ª«½VVNSòL`½ @ËØ÷£qs ©«½Ðds*

x¤¦Ü[Li aSÅs −½®µi[bdP ª«½ùª«½¥PPLS̽V ALój½NRP, NSL]ölLi[ÉÞ ª«½ùª«½¥PPLS̽V L][²ïRsV LR½ªyßØ, \|#¤PP®ªP[̽V, ©_NS¸R½W©«½Li, Çs̽ ª«½©«½LRiV̽V, ©«½µR½V̽ @Õ³½ª«sXµôðj½, gRsLigS ©«½µj½ xm½o©«½LRiVµôðR½LR½ßs ªyßÓsÇsùLi, xm½Lj½úaR½ª«½V̽V gRsßØLiNS̽V, xm½´R½NS̽ @ª«½V̽V »ygRPV¬d½LRiV, FyLj½aRPVµôðR½ùLi −½¬½¹¸½WgRsµyLRiV̽ ª«½ùª«½¥PPLS̽V, A¥PPLR½Li, úxm½ÇØ xm½Lizm½ßÓá ª«½Vz#¤PPÎϽ, b½aRPV @Õ³½ª«sXµôðj½ LR½ry¸R½V©y̽V, F½LRiVª«½o̽V, FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ ª«½ùª«½¥PPLS̽V ©yù¸R½VaSÅs, F½Ì½úNíS¬½N`P=, xqsª«½W¿yLR½ ryLiZNi[¼½NRP xm½Lj½ÇØì©«½Li AL][gRsùLi, NRPVÈsVLiʽ xqsLiZOP[ª«½VLi F¢LR½ −½ª«½W©«½¸R½W©«½Li ˳ØLk½ xm½Lj½úaR½ª«½V̽V, xm½Õý½N`P F½LiÈsL`½ú\|m½ÛÇs£qs xmn½o²`s úFy|qszqsLig`s BLi²Rsú{qís£qs úgS−d½VßØÕ³½ª«sXµôðj½, xm½Li¿y¸R½V¼d½LSÇÞ, gRs©«½V̽V DNRPVä gjsLj½Çs©«½ ª«½ùª«½¥PPLS̽V ª«½ùª«½ry¸R½VLi, \lL½»R½V xqsLiZOP[ª«½VLi ryLizmin VNRP ©yù¸R½VLi, ryµ³j½NSLR½»R½ ÛÉsN`P=\ÛÉsÍÞ=, xqsª«½W¿yLR½, úxm½ryLR½ aSÅs̽V \|qs©±½= @Li²`s ÛÉsNSõ̽Òs, F½L`½ò \|qs®©½=£qs, xm½LSùª«½LR½ßsLi, @²Rsª«½o̽V, ªy»yª«½LR½ßs ª«½WLRiVö̽V ª«½W©«½ª«½ ª«½©«½LRiV̽ @Õ³½ª«sXµôðj½ |m½úÉÜ[Ö½¸R½VLi, xqsx#¤PPÇsªy¸R½VVª«½o, zqsäÍÞ ®²sª«½Ì½£m½®ª½VLiÉÞ, F½LiÈsL`½ú|m½©«½Wùª«½L`½ztsQ£m½ \lL½ÛÍÁ[*̽V, ËÜgæRPV LR½OR¶ßs aSÅs \®ª½V©yLj½ÉÔs ª«½ùª«½¥PPLS̽V

xqs*ªRΩLi˙ªRΩ x§¶‹[µyª][ xqs•PP∏RΩV ™´ΩVLi˙ªRΩVÃΩV LSª«½o BLiµR½L`½Ñs»`½ zqsLig`s xqsLi»][£t½ NRPVª«½WL`½ úbdPFyÍÞ ¹¸½Vr¡= ©y¸R½VN`P ²yNíRPL`½ Ñs¾»½[LiúµR½ zqsLig`s

²yNíRPL`½ ª«½V}#¤PPa`½ aR½LR½ø gjsLj½LSÇÞ zqsLig`s ª«½V©¯[ÇÞ zqs©y> NRP̽õÍÞ AL`i.−s. zqsLig`i LS´][²`¶ LSÇÞNRPVª«½WL`½ zqsLig`s x#¤PPL`½µk½£m½ zqsLig`s xm½oLj½ AÍÜ[ö©±½= NRP©«½õ©±½´y©«½Li −½Çs¸º½Vg][¸R½VÍÞ

úxm½ßØ×½NRP, LR½ry¸R½V©y̽V, F½LRiVª«½o̽V NSLj½øNRP, DFyµ³j½ A¸R½VVlLi[*µR½Li, ¹¸½WgS, ®©i[¿RiVL][xm½¼½, ¸R½VV©y¬d½, zqsµôðR½, x¤¦Ü[−sV¹¸¶Wxms¼½ (A¸R¶VW£tsQ) CaS©«½ù LSúuíy̽ @Õ³½ª«sXµôðj½, úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ NSLSù̽¸R½VLi, zqsʽ÷Liµj½, úxm½ÇØ xqsª«½Vxqsù̽V, zm½Li¿³Rs©ý«½V, @ßsV BLiµ³R½©«½Li, @Li»R½Lj½OR¶Li ryLixxqsäX¼½NRP ª«½ùª«½¥PPLS̽V, xm½LSùª«½LR½ßsLi, @²Rsª«½o̽V, ªy»yª«½LR½ßs ª«½WLRiVö̽V xqsWOR¶ø, Às©«½õ»R½LR½¥PP, ª«½Vµ³R½ù»R½LR½¥PP xqsLixqós̽V NRPª«½VWù¬½ZNi[xt½©ý«½V, \lL½ÛÍÁ[*̽V ¸R½VVª«½Çs©«½ ª«½ùª«½¥PPLS̽V, úNUP²Rs̽V, B©«söélLi[øxt½©±½ @Li²`s úËز`sNSzqísLig`s −½µR½Vù»R½Vò, ©«½−d½©«½, xm½o©«½LRiVµôðR½LR½ßÔs¸R½V BLiµ³R½©«½Li gRiXx#¤PP ¬½LSøßsLi, xm½Èísßs ª«½ùª«½¥PPLS̽V xm½LSùÈsNRPLi, F½Ì½úNíS¬½N`P=, B©«söélLi[øxt½©±½ ÛÉsNSõ̽Òs FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ ª«½ùª«½¥PPLS̽V, xm½´R½NS̽ @ª«½V̽V, gRsßØLiNS̽V

xqs•PP∏RΩV ™´ΩVLi˙ªRΩVÃΩV LSµ³yNRPXxtsñQ©±½ F½£qsF½£qs @x¤ý¦¦¦¨ªyÖ½¸R½W LR½®ªi[Va`½ ¿R½LiµR½xm½ö ÑsgRsÑs©«½gjs LSª±½Vµy£qs @´R½ªyÛÍÁ[ −½xtsñQV®µi[ª±½ ryLiVV LSª±½V NRPXFyÍÞ ¸R½WµR½ª±½ x#¤PP©±½=LSÇÞ gRsLigSLSª±½V Az#¤PPL`½ x#¤PPLj½Ë³Ø¸º½V xm½Lj½ò˳ظº½V ¿_µR½Lj½ LSÛÇs©±½ g][|#¤PPLiVV©±½ Çs©«½LR½ÍÞ (Lj½\ÛÉsLï`½) −d½ ZNi[ zqsLig`s xm½oLRiVu¡»R½òª±½V LRiWFyÍØ

ALój½NRP, ©_NS¸R½W©«½Li »ygRPV¬d½LRiV, FyLj½aRPVµôðR½ùLi »ygRPV¬d½LRiV, FyLj½aRPVµôðR½ùLi ryLizmniVNRP ©yù¸R½VLi, ryµ³j½NSLR½»R½ DNRPVä úgS−d½VßØÕ³½ª«sXµôðj½ x¤¦Ü[Li aSÅs gRs©«½V̽V, ËÜgæRPV \lL½ÛÍÁ[*̽V −½®µi[bdP ª«½ùª«½¥PPLS̽V ª«½ùª«½ry¸R½VLi, \lL½»R½V xqsLiZOP[ª«½VLi, xm½Li¿y¸R½V¼d½LSÇÞ ryLizmniVNRP ©yù¸R½VLi, ryµ³j½NSLR½»R½ NRPXxtsñQFyÍÞ ÇsaR½*Li»`½ zqs©±½> ˳Ͻ˳Ü[L`½ gjsLj½Çs©«½ ª«½ùª«½¥PPLS̽V b½ª«½ úxm½»y£m½ aRPVNýS ALój½NRP aSÅs AL][gRsùLi, NRPVÈsVLiʽ xqsLiZOP[ª«½VLi @b½*¬½ NRPVª«½WL`½ ¿_Û˽[ xqsVµR½LR½+©±½ ˳ϽgRs»`½ gjsLj½Çs©«½ ª«½ùª«½¥PPLS̽V ª«½W©«½ª«½ ª«½©«½LRiV̽ @Õ³½ª«sXµôðj½ aSÅs D}m½LiúµR½ NRPVuy*¥PP NTPLR½ßÞ Lj½ÑsÇiÙ x¤¦Ü[LiaSÅs ²yNíRPL`½ −d½lLi[LiúµR½ NRPVª«½WL`½ ª«½Vz#¤PPÎϽ, b½aRPV @Õ³½ª«sXµôðj½, \®ª½V©yLj½ÉÔs ª«½ùª«½¥PPLS̽V @©«½Li»`½ NRPVª«½WL`½ |#¤PPlgïP[ zqsäÍÞ ®²sª«½Ì½£m½®ª½VLiÉÞ, F½LiÈsL`½ú|m½©«½Wùª«½L`½ztsQm£ ½ F½LiÛÇP[ @NRP÷L`½ −½®µi[bdP ª«½ùª«½¥PPLS̽V xmn½o²`s úFy|qszqsLig`s BLi²Rsú{qís£qs ryµ³j½* ¬½LR½LiÇs©±½ ÇÜ[ù¼½ \®ª½ F½£qs ¿_µR½Lj½ \|qs©±½= @Li²`s ÛÉsNSõ̽Òs, F½L`½ò \|qs®©½=£qs Çs¸R½VLi»`½ zqs©y> F¢LR½ −½ª«½W©«½ ¸R½W©«½Li ËØʽVÍÞ xqsVúzm½¹¸½W ˳ØLk½ xm½Lj½úaR½ª«½V̽V, xm½Õý½N`P F½LiÈsL`½ú\|m½ÛÇs£qs ryLizmniVNRP ©yù¸R½VLi, ryµ³j½NSLR½»R½ −½Çs¸º½V xqsLiFýy @LêRiV©±½ LSª±½V ®ªi[VxmniVªyÍÞ FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ ª«½ùª«½¥PPLS̽V, ¬d½ÉÓs ª«½©«½LRiV̽V, úgS−d½VßØÕ³½ª«sXµôðj½, gRsLigS xm½o©«½LRiVµôðR½LR½ßs @Çs¸º½V ÈsLiÉØ ÛÉsN`P=\ÛÉsÍÞ= NRPXxtsñQLSÇÞ ª«½ùª«½ry¸R½VLi, \lL½»R½V xqsLiZOP[ª«½VLi ª«½V©«½V=ÆÞ ª«½WLi²Rs−d½¸R½V L][²ïRsV LR½ªyßØ, \|#¤PP®ªP[̽V, ztsQzm½öLig`s, LR½ry¸R½V©y̽V, F½LRiVª«½o̽V AL][gRsùLi, NRPVÈsVLiʽ xqsLiZOP[ª«½VLi @©«½Vúzm½¸R½V xm½ÛÉÁ[ÍÞ {qsAL`½ ¿_µR½Lj½ −½¬½¹¸½WgRsµyLRiV̽ ª«½ùª«½¥PPLS̽V, A¥PPLR½Li, úxm½ÇØxm½Lizm½ßÔs, ªyßÓsÇsùLi, xm½Lj½úaR½ª«½V̽V {m½ {m½ ¿_µR½Lj½ ÍØ @Li²`s Çszqís£qs, NSL]ölLi[ÉÞ @\|mn½L`½= ²yNíRPL`½ xqsV˳أt½ LSª±½V LSª±½ ˳Ͻú®ªi[V LR½OR¶ßs aSÅs ª«½ùª«½ry¸R½VLi, \lL½»R½V xqsLiZOP[ª«½VLi gRsÛÇP[LiúµR½ zqsLig`s }tsQNSª«½»`½ ²yNíRPL`½ xqs»R½ùFyÍÞ zqsLig`s ª«½W©«½ª«½ ª«½©«½LRiV̽ @Õ³½ª«sXµôðj½, Çs̽ ª«½©«½LRiV̽V, úgS−d½VßØÕ³½ª«sXµôðj½, gRsLigS ©«½µj½ xm½o©«½LRiVµôðR½LR½ßs

ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T Mπs.. ≤≥T∂÷˝dΩ: ˙xmΩµ≥y¨Ω ©´ΩlLi[Li˙µRΩ Æ™ΩW≤U∂ ZNi[Li˙µRΩ ™´ΩVLi˙ºΩ™´ΩVLi≤Rs÷Ω¨Ω xmΩo©´ΩL`Ω ™´Ω˘™´Ω{qÛsNRPLjΩLiøyLRiV. N]ªRΩÚgS 9 ™´ΩVLiµjΩ¨Ω ªRΩ©´Ω ™´ΩVLi˙ºΩ™´ΩLÊRΩLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. AµjΩ™yLRΩLi DµR∂∏R∂VLi 10.30NRPV N]ªRΩÚ ™´ΩVLi˙ªRΩVÃΩ ˙xmΩ™´ΩWfls{qs*NSLRΩ NSLRΩ˘˙NRP™´ΩVLi LS˙xtÌΩxmΩºΩ À≥œΩ™´Ω©±ΩÕ‹[ xmniV©´ΩLigS «sLjΩgjsLiµjΩ.

LS˙xtÌΩxmΩºΩ LS™±ΩV©y¥`Ω N][≠ΩLiµ`Ω N]ªRΩÚ ™´ΩVLi˙ªRΩVÃΩª][ ˙xmΩ™´ΩWflsLi ¬øP[LiVVLiøyLRiV. @bΩ*¨dsNRPV™´ΩWL`Ω ø_¤ÀΩ[, gRs¤«P[Li˙µRΩ zqsLig`s |tsQNS™´Ωª`Ω, bΩ™´Ω˙xmΩªy£mΩ aRPVN˝S, x#§PPLÙkΩ£mΩzqsLig`sxmΩpLjΩ, xqsªRΩ˘FyÕfizqsLig`s, LS«fiNRPV™´ΩWL`ΩzqsLig`s, @Õ‹[Ê©±Ω= NRP©´Ωı©±ΩªRΩ©´ΩLi, ≠dΩlLi[Li˙µRΩNRPV™´ΩWL`Ω, @©´ΩLiª`ΩNRPV™´ΩWL`Ω |##§PPlgÔP[ ˙xmΩ™´ΩWfls {qs*NSLRΩLi ¬øP[aSLRiV. b ª± úxm »y£m aR VNýS: D»R½òLR½ úxm½®µi[a`½ ©«½VLiÀs LSÇsùxqs˳ϽNRPV úFy¼½¬½µ³R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. úgS−d½V ßØÕ³½ª«½Xµôðj½aSÅs FyLýR½ ®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi xqs˳ϽVù²TsgS D©yõLRiV. 1989, 1991, 1993, 1996ÍýÜ[ ª«½LRiVxqsgS ©y̽VgRPVryLýRiV ¸R½VW{m½ aSxqs©«½xqs˳ϽVù¬½gS D©yõLRiV. F½¬½−½Vµj½ GÎýϽFyÈsV LSúxtí½ ª«½VLiú¼½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj¶, −½µR½ù, \ÛÇsÎýϽ xqsLixqsäLR½ßsÍýÜ[ ª«½VLiÀs @©«½V˳Ͻª«½Li DLiµj½. g][LR½ÆÞxm½pL`½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½+ÉÔsÍÜ[ ©yù¸R½VaSúxqsòLi ¿R½µj½ªyLRiV. 1970ÍýÜ[ −½µyùLój½ ©y¸R½VNRPV²TsgS LSÇsNUP¸R½V úxm½róy©«½Li úFyLR½LiÕ³½Li¿yLRiV. @»R½ùLiVVNRP xm½Lj½zqós»R½V̽ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ 19 ®©½Ì½Ì½FyÈsV \ÛÇs̽VNRPV ®ª½×ý½ª«½¿yèLRiV. LSÇÞNR Vª« WL` zq L g` : 1975ª«½ ËØù¿`s Õd½¥PPL`½ ZNi[²RsL`½ HGF½£qs @µ³j½ NSLj½. ZNi[LiúµR½ |#¤PP¨LiaSÅs NSLR½ùµR½ Lj½+gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. ÕdÁ¥PPL`½ÍÜ[¬½ ALS ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ róy©y¬sNTP úFy¼½¬½µ³R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. \®ªsµR½ù AL][gRsùLi, zqsʽ÷Liµj½, b½OR¶ßs ª«½ùª«½¥PPLS̽V, úxm½ÇØ zmn½LSùµR½V̽V, ©yù¸R½VaSÅs̽ FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi xqs˳ϽVù²TsgS D©yõLRiV. LR½OR¶ßs D»R½ö»R½Vò̽ −½Ë³ØgRsLi NSLR½ùµR½Lj½+gS©«½W xm½¬½Â¿P[aSLRiV. ÕdÁ¥PPL`½ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ DLi²RsgS |#¤PP¨Li, xm½Lj½úaR½ª«½V̽V, úxm½ÇØ xm½©«½V̽V, ª«½ùª«½ry¸R½V aSÅsÍýÜ[ }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. ²³T¶Öýd½ |qsLiVVLiÉÞ {qís|mn½©±½= NRPÎØaS̽ÍÜ[ ALigýRs ryz#¤PP»R½ùLiÍÜ[ xm½Èís˳ϽúµR½V²Rs¸R½WùNRP ©yù¸R½VaSúxqsòLi ¿R½µj½ªyLRiV. ®©½µR½LýSLiLi²`s=ÍÜ[¬½ AL`½−d½Õd½®²sÍíÞ ¸R½VW¬½ª«½Lj½+ÉÔsÍÜ[ D©«½õ»R½ ¿R½µR½Vª«½o̽V @˳ϽùzqsLi¿yLRiV.

@b *¬ NR Vª« WL` ¿_ÛË [: Õ½¥PPL`½ÍÜ[¬½ ʽNRP=L`½ ©«½VLiÀs ÍÜ[N`Pxqs˳ϽNRPV úFy¼½¬½´R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. FyLýR½®ª½VLiÈsV @Li¿R½©y̽ NRP−½VÉÔsÍÜ[, BLiµ³R½©«½ NRP−½VÉÔs róyLiVW xqsLixmniVLiÍÜ[, ZNi[LiúµR½ zqsÍÞäËÜ[LïRiVÍÜ[ xqs˳ϽVù²TsgS D©yõLRiV. ÕdÁ¥PPL`½ @|qsLiÕýd½NTP ª«½LRiVxqsgS @LiVVµR½VryLýRiV F½¬½õNRP¸R½WùLRiV. \®ªsµR½ùLi, xm½ÈísßØÕ³½ª«½Xµôðj½, úxm½ÇØL][gRsùLi, BLiÇs¬d½Lj½Lig`s ª«½VLiú¼½gS F½¬½−½Vµj½ GÎýϽFyÈsV }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. FyÉØõ ¸R½VW¬½ª«½Lj½+ÉÔsÍÜ[ −½µyùLój½ xqsLixmniVLi @µ³R½ùORPV²TsgS −½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÀs LSÇsNUP¸R½V úxm½róy©«½Li úFyLR½LiÕ³½Li¿yLRiV. 1970ÍÜ[ Çs¸R½Vúxm½NSa`½ ©yLS¸R½VßÞ DµR½ùª«½VLiÍÜ[ NUP̽NRPFyú»R½ F¡ztsQLi¿yLRiV. Fsª«sVlLêi¬ds= xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ \ÛÇs̽VZNiÎýØLRiV. 2013ÍÜ[ ZNi[µyL`½©y´`½ úxm½NRPX¼½ −½Ì½¸R½W¬½õ NRPVÈsVLiʽLi»][ xqs¥PP úxm½»R½ùOR¶LigS ¿RiWaSLRiV. A −½xm½»R½Vò\|m½ xm½oxqsòNRPLi LSaSLRiV. x¤ L` µk £m zq L g` xm pLj : 1974 ËØù¿`s HF½£mn½F½£qs @µ³j½NSLj½. úxm½xqsV ò»R½Li G xqs˳ϽNRPW úFy¼½¬½´R½ùLi ª«½z#¤PPLi ¿R½²RsLiÛÍÁ[µR½V. −½®µi[bdP −½µ³y©y̽V, Çؼd½¸R½V ˳ϽúµR½»R½ @LiaSÍýÜ[ xm½pLj½òróy LiVV @©«½V˳Ͻª«½Li, \®©½xm½oßsùLi DLiµj½. úxm½xqsVò»R½Li "@Õ³½ª«½Xµôðj½ ¿sLiµR½V»R½V©«½õ ®µi[aS̽NRPV xm½Lj½a][µ³R½©«½c xqsª«sW¿yLR½ ª«½ùª«½xqós' (AL`½HF½£qs)NRPV \¿ÁLR½ø©±½gS }qsª«½Ì½Li µj½xqsVò©yõLRiV. ©«½Wù¸R½WL`½äÍÜ[¬½ @Li»R½LêS¼d½¸R½V aSLi¼½ xqsLixqós DFyµ³R½ùORPV¬½gS D©yõLRiV. µ_»R½ù LR½LigRsLiÍÜ[ ©y̽VgRPV µR½aSËôØ Ì½ @©«½V˳Ͻª«½Li DLiµj½. úÛ˽ÑsÍÞ, ¸R½VWZNi[, HNRPùLSÇsù xqs−½V¼½ÍÜ[ ˳ØLR½»R½ LS¸R½VËØLj½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. ÛÇs¬d½ªyÍÜ[ ˳ØLR½»`½ »R½LR½xm½n o©«½ aSaR½*»R½ xqs˳ϽVù²TsgS }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. HLSxqs DúgRsªyµR½ ª«½ù¼½lLi[NRP NRP−½VÉÔsNTP, ˳ϽúµR½»R½ ª«½VLi²RsÖ½NTP \¿ÁLRiø©±sgS NRPW²y xm½¬½Â¿P[aSLRiV.

−d lL [L úµR NR Vª« WL` : ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½ÍÜ[¬½ ÉÓsNRPLixmniW ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ róy©«½Li ©«½VLiÀs úFy¼½¬½´R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. ALRiVryLýRiV ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ xqs˳ϽVù²TsgS xm½¬½Â¿P[zqs©«½ @©«½V˳Ͻª«½Li DLiµj½. NSLj½øNRP aSÅs FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi \¿³sLR½ø©±½gS D©yõLRiV. ÍØ˳Ͻµy¸R½VNRP xm½µR½ª«½o̽ −½ªyµR½LiÍÜ[ xqsLi¸R½VVNRPò xqsLixmniW¬½NTP \¿³sLR½ø©±½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. Çؼd½¸R½V ryª«½WÑsNRP ˳ϽúµR½»R½ ª«½VLi²RsÖ½ xqs˳ϽVù²TsgS }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. F½{qs=, F½{qís, NSLj½øNRP xqsLiZOP[ª«½VaSÅs, x#¤PPNRPVä̽ xqsLixmniVLi, |m½úÉÜ[Ö½¸R½VLi åxqsx#¤PPÇs ªy¸R½VVª«½o̽ aSÅs FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi xqs˳ϽVù²TsgS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. C¸R½V©«½ NRPW²y 70ª«½ µR½aR½NRPLiÍÜ[ Çs¸R½Vúxm½NSa`½ ©yLS¸R½VßÞ ALiµ][ÎϽ©«½ÍÜ[ ¿RiVLRiVgæS FyÍæÜ©yõLRiV. F½{qs=̽ Òsª«½©«½ zqós¼½gRs»R½V̽ ®ª½VLRiVgRPVN][xqsLi Òs−½»y¬½õ @LiNTP»R½Li ¿P[aSLRiV. F½LiG ¿R½µj½ªyLRiV. ËØ̽NSLj½øNRP ª«½ùª«½xqós\|m½ {m½|#¤PP¿`s²Us xm½pLj½ò¿P[aSLRiV. |t NSª« »` : gR ÛÇ [L úµR zq L g` LSÇsróy©±½ÍÜ[¬½ ÇÜ[µ³`½xm½pL`½ ©«½VLiÀs ÍÜ[N`Pxqs˳ϽNRPV úFy¼½¬½µ³R½ùLi ª«½z#¤PPxqsV ò©yõLRiV. ALój½NRP aSÅs FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi xqs˳ϽVù²TsgS D©yõ LRiV. |mn½ÍÜ[ztsQ£m½ NRP−½VÉÔs \¿³sL`½xm½LR½=©±½gS D©yõLRiV. ryLiZNi[¼½NRP LR½LigRsLiÍÜ[ \®©½xm½oßsùLi DLiµj½. úxm½gRs¼½bdP̽ \lL½»R½V. ryµ³yLR½ßs Òsª«½©«½\Za½Ö½NTP ¬½µR½LR½+©«½Li. úxm½ÆØù»R½ ÆÜ[LS (ËýØgjsLig`s \|qsÉÞ)ÍÜ[ @»R½ùµ³j½NRPª«½VLiµj½ @©«½VxqsLj½xqsVò©«½õ LSÇsNUP¸R½V ©y¸R½VNRPV²RsV. ryª«½WÑsNRP }qsª«½ÍÜ[ ª«½VLiÀs }m½LRiVLiµj½. úNUP²yÕ³½ª«½W¬½. Çؼd½¸R½V róyLiVVÍÜ[ ËØ|qsäÉÞËØÍÞ F¡ÉÔsÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. @Ðs̽ ˳ØLR½»R½ úNUP²y ª«½VLi²RsÖ½ xqs˳ϽVù²TsgS D©yõLRiV. @Ðs̽ ˳ØLR½»R½ ËØ|qsäÉÞËØÍÞ úNUP²yNSLRiV̽ xqsLixmniVLi @µ³R½ùORPV²TsgS xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõLRiV. ÇÜ[µ³`½ xm½pL`½ÍÜ[¬½ \ÛÇs©yLS¸R½Vßs ªyù£qs −½aR½*−½µyù̽¸R½VLi ©«½VLiÀs F½LiG, F½Lizmn½ÍÞ Â¿P[aSLRiV.

á q\T>∑T]øÏ |ü<√qï‹ ªy«ÿ xmso©´sLRi*˘™´s{qsÛNRPLRifl·Õ‹[ Æ™sW≤U∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ZNP[™´sáLi ©´sáVgRiVLjiZNP[ xmsµ][©´sıºΩ á’≥¡Li¿¡Liµj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqs*ªRΩLi˙ªRΩ x§¶‹[µyÕ‹[ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ªRΩVáVgS D©´sı ¨sLRi¯Õÿ {qsªyLS™´sV©±s, µ≥R∂lLi[¯Li˙µR∂ ˙xmsµy©±s, {ms∏R∂VW£tsQ g][π∏∂VÕfi, ™´sVVNSÚL`i @Àÿ˜£qs ©´s–d¡*NTP ZNP[’¡Æ©s…fi LS˘LiNRPV á’≥¡Li¿¡Liµj∂. ™´sVLi˙ªRΩVá xms¨sºdΩLRiV Aµ≥yLRiLigS Æ™sW≤U∂c@≠sVª`Ωuy ≠dsLjiNTP xmsµ][©´sıºΩ NRP÷¡ˆLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ¬ LR øÍØ {q »yLSª« V©± : úxm½xqsVò»R½Li ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ ª«½VLiú¼½gS úxm½ª«½Wßs{qs*NSLR½Li ¿P[zqs©«½ ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½ 1959 AgRsxqísV 18©«½ »R½−½VÎϽ©y²RsVÍÜ[¬½ ª«½Vµ³R½V\lL½ÍÜ[ Çs¬½øLi¿yLRiV. ¼½LRiV¿RiVLSxm½Öý½ÍÜ[¬½ {qs»y̽OU¶ø LSª«½Vry*−½V NRPÎØaS̽ÍÜ[ Õd½G ¿P[aSLRiV. A »R½LS*»R½ F½NRP©y−½VN`P=ÍÜ[ F½Lizmn½ÍÞ, {m½|# ¤PP¿`s²Us ¿P[aSLRiV. Çؼd½¸R½V ª«½Vz#¤PPÎØ NRP−½Vxt½©±½ xqs˳ϽVùLSÖ½gS NRPW²y A®ª½V }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. ˳ØÇsFyÍÜ[ −½−½µ³R½ róyLiVVÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[zqs FyLík½ @µ³j½NSLR½ úxm½¼½¬½µ³j½gS ª«½VLiÀs gRPVLj½òLixm½o F~Liµj½©«½ ¬½LR½øÍØ {qs»yLR½ª«½V©±½ 2014ÍÜ[ ®ª½Wµk½ ®©i[»R½ »R½*LiÍÜ[ ˳ØÇsFy @xm½pLR½* −½Çs¸R½VLi»][ A¸R½V©«½ ÇsÈísVÍÜ[ ZNi[LiúµR½ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½gS ¿][ÈsV µR½NTPäLi¿RiVNRPV©yõLRiV. »R½©«½NRPV ZNi[ÉØLiVVLiÀs©«½ ªyßÓsÇsù aSÅsÍÜ[ ®ª½VLRiV\lgs©«½ xm½¬½¼d½LRiV NRP©«½Ê½Lj½è Bxm½öÉÓs xm½o©«½L`½ª«½ùª«½{qósNRPLR½ßsÍÜ[©«½W ¿][ÈsV µR½NTPäLi¿RiVN][ª«½²RsLi −½ZaP[xt½Li. µ³R lL ø[ L úµR úxm µy©± : ZNi[LiúµR½ |m½úÉÜ[Ö½¸R½VLi, xqsx#¤PPÇs ªy¸R½VVª«½o̽ aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ (xqs*»R½Liú»R½ |#¤PP¨µy)gS xm½¬½Â¿P[zqs ZNi[Õ½®©½ÉÞ |#¤PP¨µy F~Liµj½©«½ µ³R½lLi[øLiúµR½ úxm½µy©±½ I²TsaSNRPV ¿sLiµj½©«½ªyLRiV. 1969 ÇiÚ©±½ 26©«½ A¸R½V©«½ Çs¬½øLi¿yLRiV. ˳ϽVª«½©® i[aR½*L`½ÍÜ[¬½ D»R½äÎÞ −½aR½*−½µyù̽¸R½VLiÍÜ[ ALiú»][Fy̽ÒsÍÜ[ F½LiG xm½pLj½ò¿P[zqs©«½ µ³R½lLi[øLiúµR½ úxm½µy©±½ A »R½LS*»R½ ˳ØÇsFyÍÜ[ xqs˳Ͻù»R½*Li F~LiµyLRiV. ˳ØÇsFyÍÜ[¬½ −½−½µ³R½ −½Ë³ØgSÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[zqs©«½ úxm½µy©±½ FyLík½ úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½Lj½+gS NRPW²y xm½¬½Â¿P[aSLRiV. @−½V»`½uyNRPV A¸R½V©«½ −½aS*xqsFyú»R½V²TsgS }m½LRiVLiµj½. Õ½¥PPL`½ LSúxtí½Li ©«½VLiÀs 2012 ª«½WLj½èÍÜ[ LSÇsùxqs˳ϽNRPV F½¬½õNRP¸R½WùLRiV. I²TsaSÍÜ[¬½ xm½ÍýØÍÞx#¤PPLR½ ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½Li ©«½VLiÀs A¸R½V©«½ F½®ª½VøÛÍÁ[ùgS NRPW²y xm½¬½Â¿P[aSLRiV. A¸R½V©«½ »R½Liú²Ts ²yNíRPL`½ ®µi[®ªP[LiúµR½ úxm½µy©±½ NRPW²y ˳ØÇØFy F½Li{m½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. 2014 »]Ö½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßsÍÜ[ ¿][ÈsV µR½NTPäLi¿RiVNRPV©«½õ µ³R½lLi[øLiúµR½ úxm½µy©±½ »R½©«½ aSÅsÍÜ[ @µR½VÄ »R½\®ª½V©«½ xm½¬½¼d½LRiV NRP©«½Ê½LR½è²RsLi µy*LS úxms®ªsWxtsQ©±s F¡LiµyLRiV.

‘·«s¡˝À eTs√<äbòÕ

|ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D?! yÓ÷&û »≥Tº˝ÀøÏ Ç+ø=ø£ Äs¡T>∑T]øÏ #√≥T ÄK] |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡Dô|’ $TÁ‘·|üøå±\ ÄX¯\T ©« Wù²³T Öýd : ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi xmso©«sLRi*ùª«s{qsóNRPLRißá B®µ¶[ ÀÁª«sLjiµj¶ NSµR¶¬s, ª«sVL]NRPryLji −sxqsòLRißáNRPV @ª«sNSaRPLi DLi µR¶¬s Fs¬dsﹸ¶[V ª«sLæSÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLiVV. ª«sVLjiN]µôj¶ ª«sWryÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ BLiN]NRP ALRiVgRiVLji¬s ª«sVLiú¼½ ª«sVLi²R¶ ÖÁÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaSÌÁV D©yõLiVV. LSÇØùLigRiLi úxmsNS LRiLi ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁ xqsLiÅÁù ®ªsVV»R½òLi ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ FsLi{msÍýÜ[ 15aS»y¬sNTP −sVLi¿RÁNRPW²R¶µR¶V. µk¶¬súxmsNSLRiLi ª«sVLi ú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ 82ª«sVLiµj¶ DLi²R¶ª«s¿RÁVè. úxmsxqsVò»R½Li úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½»][ xqs¥¦¦¦ ®ªsVV»R½òLi 76 ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V ª«sVLiú»R½V ÌÁVgS D©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi ©yÉÓÁ xmso©«sLRi*ùª«s{qsóNRPLRißáÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi ÕdÁÛÇÁ[{ms ªyÎýÏÁZNP[ ª«sVLiú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ ¿][ÈÁVNRPÖÁöLi ¿yLRiV. ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁ »R½LS*»R½ ¼½Ljigji Fs¬dsﹸ¶[VÍÜ[ ¿P[Lji©«s ÛÇÁ[²U¶ (¸R¶VW)¬s \|qs»R½Li xmsNRPä©«s|msÉíØLRiV. "¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ª«sVLi ú»R½VÌÁ©«sV @®µ¶[ x¤¦Ü[µyÍÜ[ N]©«srygjiLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ªyLji róy©yÍýÜ[ ª«sWLRiöVÛÍýÁ[ª«so. ÛÇÁ[²U¶(¸R¶VW)NRPV CryLji @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³Áqx sVòLiµj¶. ª«sVL][ 15c30 L][ÇÁÙÍýÜ[ xmso©«sLRi*ùª«s{qsóNRPLRißá DLi ÈÁVLiµj¶. ®ªs[VLi ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁLi @ª«so»yLi' @¬s ÛÇÁ[²U¶(¸R¶VW) ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ FsLi{ms N_aRPÛÍÁ[LiúµR¶ NRPVª«sWL`i ¿ÁFyöLRiV. NSgS, @Li»R½LæRi»R½ NRPVª«sVVøÍØÈÁÌÁ»][ xqsLiO][Q˳جsõ FsµR¶V L]äLiÈÁV©«sõ @©yõ²U¶FsLiZNP[ FyLíkiNTP NRPW²y ZNP[LiúµR¶ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ róy©«sLi ÌÁÕ³ÁLi¿yÖÁ= ª«soLiµj¶. A FyLíkiNTP ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ 50 ª«sVLi µj¶ FsLi{msÌÁV©yõLRiV. ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ 37 ª«sVLiµj¶, LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ 13 ª«sVLiµj¶ FsLi{msÌÁV©yõLRiV. bPª«s}qs©«s ÊÁÌÁLi 21. ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ 18, LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ 3 D©yõLRiV. @®µ¶[úNRPª«sVLiÍÜ[ ÛÇÁ[²U¶(¸R¶VW)NTP 12 ª«sVLiµj¶ FsLi{msÌÁ ÊÁÌÁLi DLiµj¶. LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ 10, ÍÜ[N`P xqs˳ÏÁÍÜ[ BµôR¶LRiV FsLi{msÌÁV©yõLRiV. ÊÁÌÁ\®ªsV©«s −sVú»R½ xmsOSQÌÁ©«sV µR¶WLRiLi ¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms ryx¤¦¦¦xqsLi ¿P[¸R¶V µR¶®©s[ ¿ÁFyöÖÁ. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVÖÁ−s²R¶µR¶ xmso©«sLRi*ù ª«s{qsóNRPLRißáÍÜ[ C FyLíkiÌÁNRPV »R½xmsöNRPVLi²y róy©«sLi µR¶NRPVä»R½VL µR¶©«sõ xqsLiZNP [»yÌÁV Fs¬dsﹸ¶[V ª«sLæSÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s²R¶V»R½V©yõLiVV.

@ÍÜ[橱 = NR ©« õ©± ´y©« L : 1979 ËØù¿`s, ZNi[LR½ÎϽ ZNi[²RsL`½ HF½F½£qs @µ³j½NSLj½. ²³T¶Öýd½ @Õ³½ª«½Xµôðj½ xqsLixqós (²Us²UsG) NRP−½Vxt½©«½L`½gS D©«½õxm½oö²RsV AúNRPª«½Vßs NRPWֽ讪P[»R½Ì½V ¿P[xm½ÉíÓs "²³T¶Öýd½ ®²sª«½WÖ½xt½©±½ ª«½Wù©±½'gS }m½LRiVF~LiµyLRiV. xqsVª«½WLRiV 15®ªP[̽ @úNRPª«½V ˳Ͻª«½©y̽©«½V NRPW̽g]ÉíØLRiV. 1994ÍÜ[ ÛÉs䪱½V ®ªi[VgRs\ÛÇs©±½ úxm½¿RiVLj½LiÀs©«½ 100 ª«½VLiµj½ úxm½xm½Li¿R½ ¸R½VVª«½ ®©i[»R½Ì½ ÇØÕ½»yÍÜ[ C¸R½V©«½NRPV róy©«½Li µR½NTPäLiµj½. N]ÉíظR½VLi ÑsÍýØÍÜ[ −½µR½Vù»R½Vò r¢NRPLR½ùLi ÛÍÁ[¬½ ª«½V¬½ª«½W̽ úgSª«½VLiÍÜ[ Çs¬½øLi¿yLRiV. NRPÛͽNíRPL`½gS D©«½õxm½oö²RsV 1989ÍÜ[ N]ÉíظR½VLi©«½V 100 aS»R½Li @OR¶LSxqsù»R½ xm½ÈísßsLigS ¬½Ö½FyLRiV. 1994ÍÜ[ Çs©±½aR½NTPò F½©±½Òsª¯[ GLSöÈsV¿P[zqs úxm½Çs̽NRPV úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ÇsªyʽVµyLk½gS xm½¬½Â¿P[}qsÍØ F¡LS²yLRiV. 2006, 2011ÍýÜ[ ZNi[LR½ÎϽÍÜ[¬½ NRPLiÑsLSxm½Öý½ aSxqs©«½xqs˳Ͻ ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½Li ©«½VLiÀs F½®ª½VøÛÍÁ[ùgS F½¬½õNRP¸R½WùLRiV. "2017 −½µyù −½µ³y©«½Li' LRiWxm½NRP̽ö©«½ NRP−½VÉÔsÍÜ[ xqs˳ϽVù²TsgS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. "®ªi[VNTPLig`s G ²Tsxmn½lL½©±½=' }m½LRiV»][ xm½oxqsòNRPLi LSaSLRiV.

{m ¸R VW£t g][¸R VÍÞ: {m½¸R½VW£t½ 1964 ÇiÚ©±½ 13©«½ ª«½VVLiʽLiVVÍÜ[ Çs¬½øLi¿yLRiV. A¸R½V©«½ »R½Liú²Ts ®ªP[µ`½ úxm½NSa`½ g][¸R½VÍÞ NRPW²y ª«½WÒs úxm½µ³y¬½ @ÈsÍÞ Õ½¥PPLk½ ªyÇÞ}m½LiVV úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ ª«½VLiú¼½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. g][¸R½VÍÞ g]xm½ö ®ªi[Vµ³y−½. ¿ylLí½²`s @N_LiÛÉsLiÉÞgS AÖ½Li²Ts¸R½W lL½Li²][ LSùLiNRPV ryµ³j½Li¿yLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ª«½VVLiʽLiVV ª«½Lj½=ÉÔs ©«½VLiÀs ©yù¸R½VaSúxqsòLiÍÜ[ lL½Li²][ LSùLiNRPV ryµ³j½Li¿yLRiV. ¹¸i[VÍÞ ª«½Lj½=ÉÔs, AN`P=xmn½Lï`½, úzm½©±½=Ès©±½ ¸R½VW¬½ª«½Lj½=ÉÔsÍýÜ[ A¸R½V©«½ ©y¸R½VNRP»R½* xqsµR½xqsV=ÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. »R½©«½ 28 GÎýϽ LSÇsNUP¸R½V úxm½róy©«½LiÍÜ[ ˳ØÇsFyÍÜ[ xm½Ì½V NUP̽NRP róyLiVVÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[aSLRiV. 2016ÍÜ[ ª«½V¥PPLSúxtí½ ©«½VLiÀs LSÇsùxqs˳ϽNRPV F½¬½õNRP¸R½WùLRiV. ª« VVNSòL` @ËØ÷£q ©« Ðd *: úxm½xqsVò»R½Li ˳ØÇsFy DFyµ³R½ùORPV²RsV, FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ ª«½ùª«½¥PPLS̽ aSÅs ª«½VLiú¼½ (xqs*»R½Liú»R½ |#¤PP¨µy)gS D©«½õ @ËØ÷£qs ©«½Ðds*NTP xm½µ][©«½õ¼½ ̽ճ½LiÀsLiµj½. »R½©«½ aSÅsÍÜ[ ª«½VLiÀs xm½¬½¼d½LRiV NRP©«½Ê½LR½è²RsLi»][ A¸R½V©«½©«½V ®ª½W²U¶ »R½©«½ N]»R½ò ÇsÈísVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. D»R½òL`½úxm½®µi[a`½ÍÜ[¬½ @̽¥PPËص`½ÍÜ[ 1957ÍÜ[ Çs¬½øLiÀs©«½ ©«½Ðds* 1983ÍÜ[ J z#¤PPLiµR½W ª«½Vz#¤PPÎϽ©«½V −½ªyx#¤PPLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. 1975ÍÜ[ F½ª«½VlL꽬d½= NS̽LiÍÜ[ LSÇsNUP¸R½V NSLR½ùNRPÍØFyÍýÜ[ FyÍæÜ©«½õ ©«½Ðds* 17 GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[®©s[ ª«½V¥PPLSúxtí½ \ÛÇs̽VNRPV ®ª½ÎýØLRiV. −½µyùLój½ ©y¸R½VNRPV²TsgS Çs©«½»yFyLík½ÍÜ[ NSLR½ùúNRPª«½WÍýÜ[ FyÍæÜ®©i[ªyLRiV. @¹¸½Wµ³R½ù ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ róy©«½Li ©«½VLiÀs 1980ÍÜ[ xqs*»R½Liú»R½ @˳ϽùLój½gS©«½W F¡ÉÔs¿P[aSLRiV. A »R½LS*»R½ 1998 F½¬½õNRPÍýÜ[ ÍÜ[N`Pxqs˳ϽNRPV F½¬½õ\ZN¶©«½ ©«½Ðds* ªyÇÞ}m½LiVV úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[©«½W ZNi[LiúµR½ xqsª«½W¿yLR½, úxm½ryLS̽ aSÅs ª«½VLiú¼½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. 2014 ®ªi[V 26©«½ ®ª½W²U¶ ZNi[Õ½®©½ÉÞÍÜ[ FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ ª«½ùª«½¥PPLS̽aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½gS Ëص³R½ù»R½Ì½V ¿P[xm½ÉíØLRiV. gRs¾»½[²yµj½ ©«½ÇØø|#¤PPxm½oòÍýØ LSÒs©yª«½W ¿P[¸R½V²RsLi»][ A®ª½V ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ \®ª½V©yLík½ xqsLiZOP[ª«½V aSÅs Ëص³R½ù»R½Ì½©«½V NRPW²y ©«½Ðds*ZNi[ @xm½ögjsLi¿yLRiV.

@©« L »R NR Vª« WL` | ¤ lgï [: NRPLSñÈs NRPÍÜ[¬½ D»R½òLR½ NRP©«½õ²Rs ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½Li ©«½VLiÀs ÍÜ[N`Pxqs˳ϽNRPV úFy¼½¬½µ³R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. −½®µi[aSLigRs aSÅs FyLýR½ ®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi xqs˳ϽVù²TsgS D©yõLRiV. 28 GÎýϽ ª«½¸R½VxqsV=ÍÜ[®©i[ »]Ö½ryLj½ FyLýR½®ª½VLiÈsVNRPV F½¬½õNRP¸R½WùLRiV. úxm½xqsVò»R½Li 5ª«½ryLj½ ÍÜ[N`Pxqs˳ϽNRPV úFy¼½¬½´R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. ALój½NRP, |#¤PP¨Li, ª«½W©«½ª«½ ª«½©«½LRiV̽V, ªyßÓsÇsùLi, ª«½ùª«½ry¸R½V aSÅs FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi xqs˳ϽVù²TsgS }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. xqsVgRsLiµ³R½ úµR½ªyù̽ ª«½VLi²RsÖ½ xqs˳ϽVù²TsgS ©y̽VgRPVryLýRiV xm½¬½Â¿P[aSLRiV. úgS−d½Vßs ˳ØLR½»R½Li\|m½ ª«½VLiÀs @ª«½gSx#¤PP©«½ DLiµj½. úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ N][xqsLi NRPµR½Liʽ @®©i[ F½©±½Òsª¯[©«½V róyzm½Li¿yLRiV. \¾»½NS*Li²][, N]Lj½¸R½W ª«½WL<R½ÍÞ ALí`½=ÍÜ[ úxm½®ªP[aR½Li DLiµj½.

xq »R ùFyÍÞ zq L g` : D»R½òLR½úxm½®µi[a`½ÍÜ[¬½ ˳Øg`sxm½ÉÞ ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ róy©«½Li ©«½VLiÀs ÍÜ[N`Pxqs˳ϽNRPV úFy¼½¬½´R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. |#¤PP¨LiaSÅs FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ róyLiVW xqsLixmniVLi xqs˳ϽVù²TsgS xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõLRiV. A¸R½V©«½ 1980ª«½ ËØù¿`s ª«½V¥PPLSúxtí½ ZNi[²RsL`½ H{m½F½£qs @µ³j½NSLj½. @Li»R½LæR½»R½ ˳ϽúµR½»R½ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ©«½VLiÀs F½©¯[õ xm½»R½NS̽V lgs̽V¿RiVNRPV©yõLRiV. 1990ÍÜ[ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½, ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½ÍÜ[¬½ ©«½NRP=ÍÞ úxm½Ë³Ø−½»R½ úFyLi»yÍýÜ[ úxm½¾»½[ùNRP }qsª«½Ì½V @Liµj½Li¿yLRiV. gjsLj½Çs©«½V̽ xqsª«½Vxqsù̽V, ª«½Wª¯[LiVVxqísV̽ DµR½ùª«½VLi\|m½ xm½oxqsòNRPLi LSaSLRiV. ®ªP[µR½Li, xqsLixqsäX»R½LiÍÜ[ úFy−d½ßsùLi DLiµj½. Aµ³yù¼½øNRP»R½, ª«½V»R½Li, @−½¬d½¼½\|m½ »R½LR½¿RiVgS úxm½xqsLigS̽V ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. F½®ª½Vø{qs=, F½Lizmn½ÍÞ Â¿P[aSLRiV. úríyÈsÑsN`P ®ªi[V®©i[ÇÞ®ª½VLiÉÞÍÜ[ Aú}qísÖ½¸R½W ©«½VLiÀs F½LiÕd½G, úxm½ÇØ xm½Lj½Fy̽©«½ÍÜ[ F½LiG, ©«½NRP=Ö½ÇsLi\|m½ {m½|#¤PP¿`s²Us ¿P[aSLRiV.

Hê&ÉT n<ë«˙ì n¬sdtº #˚XÊs¡T...

Ç|ü⁄Œ&ÉT eT+Á‘·j·÷´s¡T

Õd½ÛÇP[{m½ NRPVLRiVª«½XµôðR½V²RsV, {qs¬½¸R½VL`½ ®©i[»R½ F½ÍÞZNi[ @µy*¬d½ gRPVÇsLS»`½ÍÜ[¬½ r¡ª±½V©y´`½ ©«½VLiÀs D»R½òLR½ úxm½®µi[a`½ÍÜ[¬½ @¹¸½Wµ³R½ù ª«½LR½NRPV ¸R½Wú»R½ ¿P[¸R½W̽¬½ 26 GÎýϽ NTPLiµR½Ès xqsLiNRPÖ½öLi¿yLRiV. C úNRPª«½VLiÍÜ[ @µy* ¬d½ Õd½¥PPL`½ÍÜ[NTP úxm½®ªP[b½Li¿yLRiV. @xm½oö²RsV A LSúxtí½ {qsF½LigS D©«½õ ÍØ̽W úxm½ryµ`½ ¸R½WµR½ª±½ A¸R½V©«½©«½V @lL½£qís ¿P[¸R½W̽¬½ A®µi[b½Li¿yLRiV. µk½¬½N][xqsLi BµôR½LRiV @µ³j½NSLRiV̽NRPV A Ëص³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsLi¿yLRiV. @LiµR½VÍÜ[ INRPLRiV LSÇÞNRPVª«½WL`½ zqsLig`s. A¸R½V®©i[ Bxm½oö²RsV ®ª½W²U¶½ ZNi[Õ½®©½ÉÞÍÜ[ ª«½VLiú¼½gS róy©«sLi F~LiµyLRiV. @Ní][ʽL`½, 1990ÍÜ[ AlLi[ä zqsLig`s HGF½£qs A{mn½xqsL`½. Õd½¥PPL`½ úxm½Ë³Ï½V»R½* NSLR½ùµR½Lj½+gS D©yõLRiV. A L][ÇiÙ úxm½Ë³Ï½V»R½* úxm½¾»½[ùNRP |#¤PPÖ½NSxmí½L`½ÍÜ[ AlLi[ä zqsLig`s FyÉØõ ©«½VLiÀs xqsª«½Vzqsòxm½pL`½NRPV ®ª½ÎýØLRiV. A¸R½V©«½ ®ª½LiÈs H{m½F½ÍÞ A{mn½xqsL`½ LS®ªi[VaR½*L`½ JLS©±½ NRPW²y D©yõLRiV. @µy*¬d½ D©«½õ xqsLRiWääÉÞ x#¤PÝÇÞNRPV ®ª½×ý½.. −½Vª«½VøÖ½õ @lL½£qís ¿P[¸R½W̽¬½ ªylL½LiÉÞ ÇØLk½ @LiVVLiµj½ @¬½ AlLi[ä zqsLig`i ¿ÁFyöLRiV. A »R½LS*»R½ BµôR½LRiW NRPÖ½zqs @µy*¬d½ ¼d½xqsV N]¬½ ª«½V×ýd½ FyÉØõ ®ª½ÎýØLRiV. úxm½xqsVò»R½ ÇØLR½åLi²`s LSúxtí½LiÍÜ[¬s ª«½VryLiÇsL`½ lgs£qís x#¤PÝÇÞNRPV ©y²R¶V @µy*¬d½¬½ »R½LR½Ö½Li¿yLRiV. 1975 ËØù¿`s Õd½¥PPL`½ ZNi[²RsL`½ A{mn½xqsL`½ @LiVV©«½ LSÇÞNRPVª«½WL`½ zqsLig`s, ¸R½VW{m½G úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs NSLR½ùµR½Lj½+gS NRPW²y xm½¬½Â¿P[aSLRiV. 2014 F½¬½õNRP̽ ª«½VVLiµR½V Õd½ÛÇP[{m½ÍÜ[ ¿P[LSLRiV. Õd½¥PPL`½ÍÜ[¬½ ALS ©«½VLiÀs ÍÜ[N`Pxqs˳ϽNRPV F¡ÉÔs ¿P[zqs lgsÖ½¿yLRiV.

yÓ÷&û {°+˝À j·T÷|” {≤|t

©« Wù²³T Öýd : ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ xm½o©«½LR½*ùª«½{qósNRPLR½ßsÍÜ[ ¸R¶VW{msNTP ÕdÁÛÇÁ[{ms |msµR¶ô{msÈÁ ®ªs[zqsLiµj¶. gRs»R½ ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ F½¬½õNRPÍýÜ[ ®ª½VV»R½òLi 80 róy©y̽NRPVgS©«½V 71róy©yÌÁV NSuy¸R¶V FyLíkiNTP ÌÁÕ³ÁLi¿yLiVV. µyµyxmso 15 GÎýÏÁ »R½LS*»R½ BÉÔÁª«sÛÍÁ[ LSúxtí½LiÍÜ[©«½W @µ³j½NSLR½LiÍÜ[NPT ª«½ÀsèLiµj½. µk½Li»][ ¸R½VW{m½ ©«½VLiÀs F½NRPV䪫½ ª«½VLiµj½NTP ZNi[Õ½®©½ÉÞÍÜ[ @ª«½NSaR½Li B¿yèLRiV. ®ª½VV»R½òLi 12 ª«½VLiµj½ ¸R½VW{m½ ª«½VLiú»R½V̽V ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞÍÜ[ D©yõLRiV. úxm½µ³y¬½ ®ª½W²U¶ NRPW²y ªyLR½ßØzqs ©«½VLi¿P[ úFy¼½¬½µ³R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©«½õ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. BNRP Õd½¥PPL`½ ©«½VLiÀs 8 ª«½VLiµj½, gRPVÇsLS»`½, LSÇsróy©±½Ì½ ©«½VLiÀs AlLi[zqs ª«sVLiµj¶NTP ZNi[Õ½®©½ÉÞÍÜ[ róy©«½Li µR½NTPäLiµj½. C ª«½VLiú¼½ª«½LæR½LiÍÜ[ 57 ª«½VLiµj½ ÍÜ[N`Pxqs˳Ͻ xqs˳ϽVù̽V NSgS, LSÇsùxqs˳Ͻ ©«½VLiÀs 18 ª«½VLiµj½ ª«½Wú»R½®ªi[V D©yõLRiV. ¾»½Ì½LigSßsNRPV CryLji ®ªsW²U¶ ®ªsVVLi²T¶Â¿ÁLiVVù ¿RÁWFyLRiV. ®ªsVV©«sõÉÓÁµyNS ª«sVLiú¼½gS D©«sõ µR½»yòú¾»½[¸R½V©«sV LSÒÁ©yª«sW ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li»][, ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßáNRPV úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. ª«½VL][ G²RsV LSúuíy̽NRPV NRPW²y ZNi[Õ½®©½ÉÞÍÜ[ ¿][ÈsV µR½NRPäÛÍÁ[µR½V. −d½ÉÓsÍÜ[ CaS©«½ù LSúuíyÛÍÁ[ F½NRPV䪫½. NSgS, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ©«sVLiÀÁ ª«sVVgæRiVLRiV ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú»R½VÌÁVgS D©yõLRiV. ®ª½VV»R½òLi 75 ª«½VLiµj½ ª«½VLiú»R½VÍýÜ[ 27 ª«½VLiµj½NTP ZNi[Õ½®©½ÉÞ |#¤PP¨µy, 11 ª«½VLiµj½NTP xqs*»R½Liú»R½ |#¤PP¨µy µR½NRPägS.. −½VgjsÖ½©«½ 37 ª«½VLiµj½ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú»R½VÌÁVgS D©yõLRiV.

15 eT+~ Á|ü|ü+#·

eTVæ≤fi≤ s¡ø£åD eT+Á‘·T\ C≤_‘ê˝À d”‘êsêeTHé

m˙¶j˚T m|ü⁄Œ&√ #·∫Ã+~: sö‘Y

Ç+~s¡ ‘·sê«‘· ‘=* eTVæ≤fi≤ s¡ø£åD eT+Á‹>± ]ø±s¡T¶

À≥ÿLRiªRΩ LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩgS xmsgÊSáV ¬øP[xms»Ì¡≤R∂Li µy*LS ¨sLRi¯Õÿ {qsªyLS™´sV©±sNRPV ≠sbPxtsÌQ gRiVLjiÚLixmso á’≥¡Li¿¡Liµj∂. BLiµj∂LS gSLiµ≥k∂ ªRΩLS*ªRΩ NUPáNRPaS≈¡©´sV F~Liµj∂©´s lLiLi≤R∂™´s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡gS LjiNSLÔRiVáZNPNS‰LRiV. NSgS, BLiµj∂LS gSLiµ≥k∂ ˙xmsµ≥y¨sgS DLi»¡WÆ©s[ LRiORPQfl·aS≈¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, xmspLjiÚrÛyLiVV LRiORPQfl·aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV ¬øP[xms…Ì”¡©´s ª]÷¡ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ ™´sW˙ªRΩLi {qsªyLS™´sVÆ©s[ NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV LRiORPQfl· ™´sVLi˙ªRΩVáVgS ZNP[™´sáLi xmsoLRiVxtsQVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V N]©´srylgi[ xqsLi˙xmsµy∏R∂W¨sı AÆ™sV ˙¤À¡[N`P ¬øP[aSLRiV. 1960Õ‹[ ˙bdPáLiNRP ª]÷¡ ™´sVz§¶¶¶Œÿ LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩgS zqsLji™´sW™Ø ¡Li≤yLRi ©y∏R∂VZNP ¨s∏R∂V≠sVªRΩVá∏R∂W˘LRiV. A ªRΩLS*ºΩ NSáLiÕ‹[ AÆ™sV ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[Æ©s[ ª]÷¡ ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙xmsµ≥y¨sgS LjiNSLÔRiVáZNPNS‰LRiV. LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩgS Aµj∂™yLRiLi ˙xms™´sWfl·Li ¬øP[zqs©´s {qsªyLS™´sV©±s, ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[¨s 15™´sVLiµj∂ ™´sVz§¶¶¶Œÿ LRiORPQfl· ™´sVLi˙ªRΩVá «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¬øP[LSLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ B»¡÷d¡, ˙Fny©±s=, «¡LRi¯¨ds, A˙}qsÌ÷¡∏R∂W Ƶ∂[aSá ™´sVz§¶¶¶Œÿ ™´sVLi˙ªRΩVáV LRiORPQfl·aS≈¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS D©´sı ™´sVz§¶¶¶Œÿ LRiORPQfl· ™´sVLi˙ªRΩVá gRiVLjiLi¿¡ N˝RPVxmsÚLigS.. úFny©± =: BÉÔÁª«sÌÁ @µ³R¶ùORPQ Fs¬sõNRPÍýÜ[ Fsª«sWø©«sVù¹¸¶VÍÞ ®ªs[VúNS©±s úxms˳ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½, Fný¡lLi©±s= FyLýki¬s LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. ¸R¶VWL] [zms¸R¶V©±s FyLýRi®ªsVLiÈÁLki ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV µR¶VLji*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[aSLRi©«sõ AL][xmsßáÌÁ ®ªs[VLRiNRPV \|qsÖdÁ* g_ÍØL`iï LSÒÁ©yª«sW»][ Fný¡lLi©±s=NRPV LRiORPQßá Ëص³R¶ù»R½ÌÁV µR¶NSäLiVV. ª« W|q ²]¬ ¸R W: LRi²T¶øÍØ |tsQZNPLji©±sryä C ¹¸¶[V²yµj¶ ÇÁÚ©±sÍÜ[ LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sV»R½V\ÛÍÁLiµj¶.

2002c2006 ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[ LjixmsÕýÁN`P A£mns ª«sV|qs²]¬s¸R¶WNRPV LRi²T¶øÍØ Dxms úxmsµ³y¬sgS D©yõLRiV. |q öL VV©± : ª«sWLji¸R¶W ²]ÍØlLi£qs NS|qsö²U¶ÍÞ gRi¾»½[²yµj¶ ²T¶|qsLiÊÁL`iÍÜ[ |qsöLiVV©±s LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS xmsgæSÌÁV ¿P[xmsÉíØLRiV. @µ³j¶NSLRi {msxmsoÍÞ=FyLíkiNTP A®ªsV úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+gS ©«sW xms¬s¿P[aSLRiV. |qsöLiVV©±s »]ÖÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ LRiORPQßá ª«sVLiú¼½ NSlLiø ¿yNRP©±s C ¹¸¶[V²yµj¶ GúzmsÍÞÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁLiµj¶.

rý~®ª [¬ ¸R W: ¸R¶VWL][zms¸R¶V©±s ®µ¶[aRP\®ªsV©«s rý¡®ªs[¬s¸R¶W ˳ÏÁúµR¶»y Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV ALiú®²¶ÇØ NSÉÓÁN`P ¿P[xmsÉíØLRiV. Hzqs£qs\|ms F¡LSÈÁLiÍÜ[ NRPVLôji£tsQ ÊÁÌÁgSÌÁNRPV @Li²R¶gS ¬sÖÁ¿P[LiµR¶VNRPV »yª«sVV zqsµôðR¶LigS D©yõª«sV¬s NSÉÓÁN`P gRi¾»½[²yµj¶ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. FsLji÷ÍÞ, BúÇØLiVVÍÞ ÍÜ[ Hzqs£qs @Li»y¬sNTP »yª«sVV xqsLRi*µy zqsµôðR¶ª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. Aú}q íÖ ¸R W: 2015ÍÜ[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ª«sWÌÁäLi ÈÁLRiõÊÁVÍÞ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ª«sWLji£qs }ms®©s[ LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sV »R½V\ÛÍÁLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ ÈÁLRiõÊÁVÍÞ, Éܬds @ËØÉÞí úxms˳ÏÁV»y*ÍýÜ[ A®ªsV ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½gS xms¬s¿P[zqsLiµj¶.

BÈ Öd : zmnsúÊÁª«sLji 2014 ©«sVLiÀÁ BÈÁÖdÁ LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS L]ÛËÁLíS zms©¯ÉíÓÁ N]©«srygRiV »R½V©yõLRiV. NRPª«sVWù¬sxqsíV FyLíki xqs˳ÏÁVùLS\ÛÍÁ©«s C®ªsV, »R½LS*¼½ NSÌÁLiÍÜ[ ®²¶®ªsVVúNSÉÓÁN`P FyLíkiÍÜ[ ¿P[LSLRiV. ®©s[−ds LjiúNRPWÉÞ®ªsVLiÉÞ ú\®²¶ª±s úxmsNRPÈÁ©«s ALigýRiLiÍÜ[ Bª«s*²R¶Li A®ªsV©«sV −sªyµyÍýÜ[NTP

®©sÉíÁÓ Liµj¶. µk¶¬s\|ms N][LíRiVÌÁ µyNS ®ªsÎýØÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. Ç LR ø¬d : 2013ÍÜ[ ÇÁLRiø¬ds »]ÖÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS DLRiV=ÍØ ª«sLi²R¶L`i ÛÍÁ¹¸¶V©±s úxmsª«sWßáLi ¿P[aSLRiV. GLiÑÁÍØ ®ªsVlLiäÍÞ úxms˳ÏÁV »R½*LiÍÜ[ A®ªsVNRPV C NUPÌÁNRP xmsµR¶−s µR¶NTPäLiµj¶. ®ªsVlLiäÍÞ ªyLRixqsVÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ C®ªsV }msLRiV NRPW²y úxmsµ³y©«sLigS −s¬szmsr¡òLiµj¶. \|qs¬sNRP ÊÁÌÁgS ÌÁNRPV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s ©y¸R¶V NRPVLSÖÁgS ¼d½úª«s −sª«sVLRi+ÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«sõ ÛÍÁ¹¸¶V©±s NUPÌÁNRP Ëص³R¶ù»R½ÍýÜ[ »R½©«s\®µ¶©«s ª«sVVúµR¶ª® s[zqsLiµj¶. Ê L gýSµ® a[ ` ; ÊÁLigýS úxmsµ³y¬s }tsQN`P x¤¦¦¦{qs©y, A ®µ¶[aRP LRiORPQßá ª«sVLiú¼½ Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ©yÌÁVgRiV µR¶aSËôØÌÁ LSÇÁNUP¸R¶V ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ A®ªsV ÊÁLigýS®µ¶[a`P aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVLSÖÁgS Fsµj¶gSLRiV. C ®µ¶[aSÌÁ»][FyÈÁV µR¶. AúzmnsNS, ®©sµR¶LýSLi²`¶=, ¬sNRPLSgRiVªy, ZNP©yù, @ÛÍÁ[÷¬s¸R¶W, ©ylLi[*, ËÜ[zqsõ¸R¶W, |¤¦¦¦lLêig][−s©y ®µ¶[aSÍýÜ[ NRPW²y NUPÌÁNRP\®ªsV©«s LRiORPQßá ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁÌÁ©«sV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÛÍÁ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV.

ª« VVL \ÛË : ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ª«½LæR½ xm½o©«½LR½*ù ª«½{qósNRPLR½ßs\|m½ ˳ØÇsFy ÀsLR½NS̽ −½Vú»R½ xm½OR¶Li b½ª«½}qs©«½ @xqsLi»R½Xzmsò¬s ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. ˳ØÇsFyNRPV ª«½VµôR½»R½V @ª«½xqsLR½ \®ª½V©«½xm½oö²RsV ª«½Wú»R½®ªi[V F½¬ïd½¹¸i[VÍÜ[¬½ B»R½LR½ FyLík½Ì½V gRPVLRiVòN]ryò¸R½V¬½ A FyLík½ LSÇsùxqs˳Ͻ xqs˳ϽVù²RsV xqsLiÇs¸º½VL_»`½ AúgRix¤¦¦¦Li ª«½ùNRPòLi¿P[aSLRiV. F½¬ïd½¹¸i[V @®©i [µj½ F½xm½oö²][ ¿R½ÀsèF¡LiVVLiµR¶LiÈÁW ¼d½úª«s ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV. ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ ª«½LæR½ xm½o©«½LR½*ùª«½{qósNRPLR½ßs »R½LS*»R½ A¸R½V ©«½ −d½V²Ts¸R½W»][ ª«½WÉýزRsV»R½W ˳ØÇs Fy ®©i[»R½»R½*LiÍÜ[¬½ Çؼd½¸R½V úxm½ÇØ ryùª«½Vù NRPWÈs−½V (F½¬ïd½¹¸i[V) @®©i[µj½ ZNi[ª«½Ì½Li NSgjs»y̽ZNi[ xm½Lj½−½V»R½\®ª½VLi µR½©yõLRiV. LSúxtí½xm½¼½ F½¬½õNRP̽V ÛÍÁ[µy FyLýR½®ª½VLiÉÞÍÜ[ ª«½VµôR½»R½V @ª«½xqsLR½\®ª½V ©«½xm½oö²RsV ª«½Wú»R½®ªi[V »yª«½VV gRPVL]òry òª«½V¬½ −½ª«½VLj½+Li¿yLRiV. »yª«½VV @µ³j½NS LR½Li N][xqsLi, xm½µR½ª«½o̽ N][xqsLi FyNRPVÍØ ²Rs²RsLi ÛÍÁ[µR½¬½, xm½o©«½LR½*ùª«½{qósNRPLR½ßsNRPV ®ªP[lLi[*LRiV LSÇsNUP¸R½V NSLR½ßØ̽V DLiÉØ ¸R½V¬½ @©yõLRiV. xqs\lL½©«½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ xqs\lL½©«½ ¬½LR½ñ¸R½VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉت«½V¬½ ¿sFyöLRiV. »yÇØgS 9 ª«½VLiµj½ N]»R½ òªy Lj½NTP, ©«½Ì½VgRPVLj½NTP xm½µ][©«½õ¼½ NRPÖ½öxqsWò ¿P[xm½ÉíÓs©«½ ª«½VLiú¼½ª«½LæR½ −½xqsòLR½ßsÍÜ[ b½ª«½ }qs ©«½ ©«½VLiÀs INRPäLj½NUP @ª«sNSaRPLi LSÛÍÁ [µR¶V.

6 $»j·Tyê&É

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

m>∑y˚‘·<ës¡T\≈£î s¡TD≤*∫Ãq #ÛÓ’s¡àq¢ô|’ #·s¡´\T rdüTø√+&ç xqsXztsíQLiÀÁ, LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s, D®µô¶[aRPxmspLRi*NRPLigS FsgRi®ªs[»R½NRPV FyÌÁö²R¶V»R½V©«sõ ªyLji −dsVµR¶, xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ËØùLiNRPVÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ −dsVµy úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. ®µ¶[aS¬sõ ®ªsW²T¶, Aµy¬s, @LiËجds, @−sV»`½ uyÌÁV ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sWú»R½®ªs[V xmsLjiFy ÖÁxqsVò©«sõÈýÁ¬szmsr¡òLiµR¶¬s, NSLjiøNRP ¿RÁÉíØÌÁ xqsª«sLRißáÌÁ µy*LS ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV, Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV ËجsxqsÌÁVgS ª«sWLRiVxqsVò©yõLRi¬s A¸R¶V©«s AL][zmsLi¿yLRiV. ËØùLiNRPVÌÁ −sÖdÁ©«s úxms¼½FyµR¶©«s xqsLRiLiVV©«sµj¶ NSµR¶¬s, ÍØ˳ØÌÁÍÜ[ ©«s²T¶Â¿P[ ªyÉÓÁ¬s −sÖdÁ©«sLi ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi Gª«sVVLiµR¶¬s úxmsbPõLi¿yLRiV.

u≤´+≈£î ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ &çe÷+&é \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : D®µô¶[aRPxmspLRi*NRP FsgRi®ªs[»R½µyLRiVÌÁNRPV LRiVßØÌÁV BÀÁè©«s ËØùLiNRPVÌÁ \¿³PLRiø©«sýV, D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ −dsVµR¶ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sõ, AÖÁLi²T¶¸R¶W ÊÁùLiN`P A{mnsxqsL`i= @r¡zqs ¹¸¶[VxtsQ©±s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV C FsgRi®ªs[»R½µy

LRiVÌÁNRPV LRiVßØÌÁV BÀÁè©«s ËØùLiNRPVÌÁV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁLiµR¶Lji\|ms NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li DxmsúNRP−sVLi¿yÌÁ¬ss @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ©ygRiLSÇÁ©±s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ©«sÌýÁµ³R¶©«s ¬sLRiWøÌÁ©«sNRPV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[xqsVò©yõª«sV¬s ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©«sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li, C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsLiµR¶VNRPV ®ªs©«sNRP²R¶VgRiV ®ªs[r¡òLiµR¶¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿yLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ALiúµ³y ËØùLiNRPV A{mnsxqsL`i= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s ª«sVW²R¶ª«s ú\¾»½ª«sWzqsNRP xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ©ygRiLSÇÁ©±s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. »R½xmsöV²R¶V xmsú»yÌÁV

H√≥¢ s¡<äT› bòÕ¢|t c˛!

©« Wù²³T Öýd : LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV ª«sWÒÁ gRiª«sLRiõL`i ²yNíRPL`i LRixmnsVVLSLiLSÇÁ©±s FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV |msµôR¶©¯[ÈýÁ\|ms ª«s°©«sLi −ds²yLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ µk¶LçRiNSÖÁNRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ N][xqsLi xqs*ÌÁöNSÌÁLiÍÜ[ ˳ØLki ª«sù¸R¶W¬sõ ˳ÏÁLjiLi¿yÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. INRP −sµ³R¶LigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ LSÇÁ©±s |msµôR¶©¯[ÈýÁ©«sV ¼d½úª«sLigS ª«sù¼½lLi[NTPLi¿yLRiV. @LiVV©y ZNP[LiúµR¶ ª«sWú»R½Li »y©«sV @©«sVNRPV©«sõ −sµ³R¶LigS®©s[ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶VZNP[ ®ªsVVgæRiV¿RÁWzmsLiµj¶. 23ª«s AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`igS |qs|msíLiÊÁL`i 5, 2016©«s A¸R¶V©«s AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`i xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ »R½xmsöVNRPV©yõLRiV. C @LiaSÌÁ¬dsõ A¸R¶V©«s 'H ²R¶W ªyÉÞ H ²R¶W" @®©s[ xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ −sª«sLjiLi¿yLRiV. C x m sox q sò N R P LiÍÜ[ −dsVLRiV A¸R ¶ V©« s lLiLi²R¶V úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV, Fs©±s²U¶G, ¸R¶VW{msG úxms˳ÏÁV»y*ÍýÜ[ xms¬s¿P[aSLRiV..G úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV gRiÉíÓÁ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sª«s©«sõ úxmsaRPõNRPV A¸R¶V©«s xqsª«sWµ³y©«s−sVxqsWò.. µk¶¬s\|ms »y©«sV ªyùÆØù¬sLi¿RÁ©«s¬s.. ªyùÆØù¬s}qsò.. ©«sª«sVøNRPúµ][¥¦¦¦¬sNTP

mHé&û@, j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ FyÌÁö²T¶©«sÛÉíÁ[©«s©yõLRiV. »y©«sV lLiLi²R¶V úxms˳ÏÁV»y*ÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ALójiNRPª«sVLiú»R½VÌÁV, úxmsµ³y©«sª«sVLiú»R½VÌÁ©«sV NRPÌÁVxqsVòLiÉØ©«s¬s.. lLiLi²R¶V úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ»][ »R½©«sNRPV ª«sVLiÀÁ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV©yõ¸R¶V©yõLRiV.

ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT›≈£î Hê ÄyÓ÷<ä+ ˝Ò<äT

úxmsxqsLigSÌÁV, ªyùÆØù©yÌÁ©«sV F~LiµR¶VxmsLSèLRiV. ª«s¿P[è ªyLRiLi ª«sWlLiäÉýÜ[ C xmsoxqsòNRPLi −s²R¶VµR¶ÌÁ NS©«sVLiµj¶. xmsoxqsòNRPLi −s²R¶VµR¶ÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s Çؼd½¸R¶V µj¶©«sxmsú¼½NRPÌÁNRPV BLiÈÁLRiW*ù B¿yèLRiV. BLiÈÁLRiW*ùÍÜ[¬s xmsÌÁV @LiaSÌÁV BÍØ D©yõLiVV. |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV\|ms ¼d½úª«s úxms˳ت«sLi ¿RÁWxmso»R½VLiµR¶¬s, ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV INRPÉÓÁ ÛÍÁ[µy lLiLi²R¶V aS»R½Li OUPQßÓáxqsVòLiµR¶¬s.. INRPÉÓÁ, ÛÍÁ[µy lLiLi²R¶V aS»R½Li @LiÛÉÁ[ xqsVª«sWLRiV LRiW.2 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ ©«sVLiÀÁ LRiW.2.5 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. µk¶Li»][ FyÈÁV B»R½LRi ÅÁLRiVèÌÁV DLi²R¶®©s[ ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi ®ªsÖÁNTP¼d½¸R¶V²y¬sNTP ÅÁÀÁè»R½\®ªsV©«s −sµ³y©«sLi @LiÈÁW ÛÍÁ[µR¶¬s.. @LiVV¾»½[ INRP Axms<©±s DLiµR¶©yõLRiV. µy¬sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y @ª«sVÌÁV ¿P[r¡òLiµR¶¬s.. ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿P[ ªyùFyLSÍýÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV »R½gæjiLi¿yÌÁ©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y A µj¶aRPgS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ALójiNRP

q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏr‘·ô|’ Íتy®µ¶[−dsÌÁNRPV Aµ³yL`i©«sV »R½xmsö¬sxqsLji ¿P[}qsò.. @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV FsNRPä²T¶NTP F¡»R½V©yõ¹¸¶W ¾»½ÌÁVxqsVòLiµR¶©yõLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁNRPV IZNP[ Fy©±s ®©sLiÊÁL`i DLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s, µk¶¬sNTP −sLRiVgRiV²R¶VgS Aµ³yL`i Aµ³yLji»R½ ª«sùª«sxqsó©«sV ¼d½xqsVN]}qsò ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sNTP @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[¸R¶Vª«s¿RÁVè©«s©yõLRiV. @LiVV¾»½[ BxmsöÉÓÁZNP[ ríyN`P=, ÊÁLigSLRiLi ÛÍÁ[µy NRPlLi¬ds= LRiWxmsLiÍÜ[ µyÀÁ|msÈíÁVN]¬s DLiÛÉÁ[ gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s.. @LiVV©y N]Li»R½ ª«sLRiNRPV ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sNTP @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[¸R¶Vª«s¿RÁVè©«s¬s LSÇÁ©±s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

eè~› πs≥T ‹]– |ü⁄+E≈£î+≥T+~ ●

e<äì› ...ÄHê&˚#ÓbÕŒ!

Á_ø˘‡ u≤´+≈£î #Ó’s¡àHé ¬ø$ ø±eT‘Y

NT *¸R W®ª V©± : úÕÁN`P= ©«sWù ®²¶®ªsÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ ËØùLiNRPV \¿ÁLRiø©±s ZNP −s NSª«sV»`½ ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó\|ms xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó ª«sVLiµR¶gRiª«sV©y¬sNTP NSLRißáLi.ALójiNRPª«sùª«sxqsó xmsLjiª«sLRiò©«sLi ¿ÁLi®µ¶[ µR¶aRPÍÜ[ DLiµR¶ ©yõLRiV. úxms˳ÏÁV »R½*Li ¬sLSø ßØ»R½øNRP\®ªsV©«s xqsLixqsäLRißáÌÁV ¼d½xqsVN] xqsVòò©«sõ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ N]Li»R½ NSÌÁLi FyÈÁV B®µ¶[ xmsLjizqsó¼½ DLiÈÁVLiµR¶¬s, úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sxqsVò, }qsª«sÌÁ xms©«sVõ, |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V xmnsÖÁ»yÌÁV µk¶LçRiNSÌÁLiÍÜ[ NRP¬szzmsryò ò¸R¶V©yõLRiV. ÒÁFs{qsí gRiVLjiLiÀÁ G ¬sxmsoßáV²T¶\®©s©y @²R¶gRiLi²T¶ @©«sVNRPWÌÁLigS ®©s[ ª«sW ÉýزR¶ »y²R¶¬s @©yõLRiV. @LiVV¾»½[ ÒÁFszqsí»][ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV INRP aS»R½Li |msLRiVgRiV»R½VLiµy ÛÍÁ[NRP µy¬s NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫s @®©s[µj¶ »R½LS*»R½ úxmsaRPõ @¬s @¬s úÕÁN`P= ËØùLiNRPV \¿ÁLRiø©±s NSª«sV»`½ @©yõLRiV.

©Ø[»˝¡ LRiµÙR∂V gRiVLjiLi¿¡ |msµôR¶©¯[ÈýÁ gRiVLjiLiÀÁ úxmsryò−sxqsWò.. gRi»R½ ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[®©s[ µk¶¬s\|ms »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aS©«s©yõLRiV. LRiµôR¶V »R½LS*»R½ ª«sùª«sxqsóÍÜ[NTP FsLi»R½ ®ªsVV»R½òLi ©«sgRiµR¶V ª«sÀÁèLiµ][ ¿RÁW²yÌÁ©yõLRiV. ®ªsVV»yò¬sNTP ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ N]¬sõ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿yª«sV¬ Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV ²T¶ÑÁ\ÛÉÁÛÇÁ[xtsQ©±s ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙ NRPVLiµj¶, @ÍØlgi[ ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sõ NRP©«sVg]©«s²R¶Li ¾»½[ÖÁ\ZNPLiµj,, ©«sNTPÖdÁ NRPlLi¬ds=©¯[ÈýÁNRPV @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[¸R¶V²y©«sNTP −ds\ÛÍÁLiµR¶¬s NSª«sV»`½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. xms¬sÍÜ[ xms¬sgS úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®ªsW²U¶¬s úxmsaRPLixqsÌÁ»][ ª«sVVLi¿Á»yò LRiV. |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ¿yLjiú»y»R½øNRP\ª® sV©«s ¬sLñRi¸R¶Vª«sV¬s @©yõLRiV.˳ØLRi»`½ÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV ª«sVLiµR¶gjiLiÀÁLiµR¶©«sõ ¿RÁLRiè Dµ³R¶X»R½LigS N]©«srygRiV»][LiµR¶¬s, FsNRPä\®²¶¾»½[ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV ª«sVLiµj¶xqsVòLiµ][ @NRP䮲¶[ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV xmsoLiÇÁÙN][ª«s²y¬sNTP @ª«sNSaSÌÁVLiÉظR¶V©yõ LRiV. úÕÁN`P= ®µ¶[aSÍýÜ[ NRPW²y B®µ¶[ xmsLjizqsó¼½ ®©sÌÁN]LiµR¶¬s A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV.

Ç+~sê ◊Mm|òt 25 ôd+≥sY |\¤ µR LSËص` : BLiµj¶LS H−dsFs£ms |qsLiÈÁL`i, ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @¼½ |msµôR¶ xqsLi»y©«sryxmnsÌÁùLi ZNP[LiúµR¶Li \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s ÊÁLiÊÁÇØz¤¦¦¦ÍÞ=ÍÜ[ 25ª«s NýTP¬sN`P©«sV Aµj¶ªyLRiLi ©y²R¶V úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. C NýTP¬sN`P 10®ªs[ÌÁ ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiVÌÁ −s{qsòLñRiLiÍÜ[ −sxqsòLjiLiÀÁ DLiµj¶. xqsLi»y©«sryxmnsÌÁùLiÍÜ[ ¬sxmsoßáV\ÛÍÁ©«s ²yNíRPL`i ry*¾»½[ ®ªsW¾»½[ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xms¬s¿P[ryòLRi¬s BLiµj¶LS H−dsFs£mns INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

1988ÍÜ[ BLiµj¶LS H−dsFs£mns©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. gRi»R½ 6.5 xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ −s−sµ³R¶ BLiµj¶LS H−dsFs£mns |qsLiÈÁLý][ 20®ªs[ÌÁ NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ZNP[xqsVÌÁ©«sV ¿RÁW²ïR¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ µR¶OTPQßصj¶ LSúuíyÌÁNRPV −sxqsòLjiryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«s¿P[è lLiLi®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ LRiW.250 N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |ms²R¶»yª«sVn¬s BLiµj¶LS H−dsFs£mns \¿ÁLRiø©±s ²yNíRPL`i @ÇÁ¸º¶V ª«sVVLôji¸R¶W ¿ÁFyöLRiV.

DLiÉظR¶V¬s.. úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sV ²R¶ÊÁV÷©«sV ËØùLiNRPV ©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP gRiLiÈÁÌÁ N]µôj¶ NRPWùÍÜ[ ¬sÌÁVè©yõLRi¬s, µk¶Li»][ FyÈÁV ª«sVVúµR¶ßØ ª«sù¸R¶VLi LRiW.8,000 N][ÈýÁV, ËØùLiNRPV zqsÊÁ÷Liµj¶, ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV, {qs¬s¸R¶VL`i ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV LSú¼½ xmsgRiÌÁV xms¬s¿P[aSLRiV. LRiµôR¶V»][ INRPÛÉÁ[ryLji ËØùLiNRPVÍýÜ[ ª«sLRiµR¶ÍýØ ª«sÀÁè©«s ²T¶FyÑÁÈýÁ\|ms ¿ÁÖýÁLiÀÁ©«s ª«s²ïU¶ÌÁV Bª«s¬dsõ xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ FsÍØLiÉÓÁ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµ][ BÛÉíÁ[ ¾»½ÖÁzqsF¡»R½VLiµR¶©yõLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶VNRPV LSÇÁ©±s A®ªsWµR¶ª«sVVúµR¶ DLiµR¶®©s[ E¥¦¦¦gS©yÌÁNRPV ®©s[ÉÓÁ»][ ¾»½LRixms²T¶Liµj¶. »y©«sV AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`igS D©«sõxmsöV²R¶V |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V\|ms ¬sLñRi¸R¶VLi ¿ÁFyöÌÁ¬s @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶¬s LSÇÁ©±s NRPVLi²R¶ÊÁµôR¶ÌÁV N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. zmnsúÊÁª«sLji 2016ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V\|ms »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ N][LjiLiµR¶¬s.. »y©«sV µy¬sNTP ª«s°ÐÁNRPLigS®©s[ »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV xqsöxtsíQLi ¿P[aS©«s¬s LSÇÁ©±s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ úxmsryò−sLi¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V µy*LS ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi, ©«sNTPÖdÁ NRPlLi¬ds= ©¯[ÈýÁNRPV@²ïR¶NRPÈíÁ ®ªs[¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiµj¶. µy¬sNTP »y©«sV NRPW²y úxms»yùª«sVõLi xqsWÀÁLi¿y©«s ©yõLRiV. @LiVV¾»½[ FsÍØLiÉÓÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁ®©s[µj¶ ª«sWú»R½Li xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ úxmsryò −sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V\|ms »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV »R½©«sNRPV D©yõ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sWú»R½Li »R½©«s©«sV µk¶¬s\|ms INRP ¬s®ªs[µR¶NRP©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs Bª«s*ª«sV¬s N][LjiLiµj¶. ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV AL`iÕdÁH úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµj¶. @ÈÁV »R½LS*»R½ ©¯[ÈýÁLRiµôR¶V\|ms NRP−sVÉÔÁ ®ªs[zqsLiµR¶¬s NRP−sVÉÔÁÍÜ[ »y©«sV xqs˳ÏÁVù²T¶¬s NSµR¶¬s, NRPlLi¬ds= B©±s¿yLêkigS ²T¶xmspùÉÔÁ gRiª«sLRiõL`i úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦ryòLRiV NSÊÁÉíÓÁ NRP−sVÉÔÁÍÜ[ A¸R¶V©«s D©yõLRi©yõLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V µy*LS úxms˳ÏÁV»R½*Li G\®µ¶¾»½[ ryµ³j¶Li¿yÌÁ©«sVNRPVLiµ][ µy¬sNTP »R½NRPV䪫s ÅÁLRiVè»][ úxms»yùª«sVõ¸R¶VLi DLiµR¶¬s, úxms˳ÏÁV»R½*Li ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V\|ms ÍØË³Ø ©«suíyÌÁ©«sV ÛËÁ[lLi[ÇÁÙ ®ªs[xqsVN][ªyÖÁ=Liµj¶.. @LiVV¾»½[ ÀÁª«sLRiNRPV 2007c08ÍÜ[ ˳ØLkigS |msLjigji©«s ®ªsVVLi²T¶ÊÁNSLiVV ÌÁ\|ms úxmsryò−sxqsWò.. ËØùLiNRPVÌÁV ¿RÁVLRiVNRPVgS ÛÍÁ[©«sLiµR¶Vª«sÛÍýÁ[ −sÇÁ¸º¶Vª«sWÍØù ÍØLiÉÓÁ ªyLRiV LRiVßØÌÁV Fsgæ]ÉíØLRi¬s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ úxmsryò−sLi¿yLRiV. 2007c08ÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ |ms®µô¶»R½Vò©«s úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV. ËØùLiNRPVÌÁV úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV |msµôR¶®ªsVV»R½òLiÍÜ[ LRiVßØÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[aSLiVV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úxms®ªsWÈÁLýRi ªyÉØÌÁ©«sV ª«sVµj¶Lixmso ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ −sxmnsÌÁLi @¸R¶WùLiVV. úxms®ªsW ÈÁL`i ªyÉØ »R½NRPV䪫s D©yõ, ËØùLiNRPVÌÁV ª«sWú»R½Li LRiVßØÌÁV ª«sVLi

yÓTT+&ç ãø±sTT\ô|’ ÇÁÚLRiV ¿P[}qsaSLiVV. úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms ËØùLiNRPLýRiV @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[¸R¶V ÛÍÁ[µR¶V.. BNRPä²R¶ @−s¬ds¼½ ÇÁLjigjiLiµR¶©«s²R¶LiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ xqsLixqsóÌÁV ªyßÓáÇÁù ËØùLiNRPLýRiV NSª«so NSÊÁÉíÓÁ ªyLRiV úFyÛÇÁNíRPV\|ms ª«sVµj¶Lixmso\|ms @µ³R¶ù¸R¶VLi ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ¼d½LS ËØùLiNRPVÍýÜ[ ®ªsVVLi²T¶ÊÁNSLiVVÌÁV }msLRiVNRPVF¡»R½VLiÛÉÁ[ úxmsxqsVò»R½Li ªyLRiV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gji ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRi©yõLRiV. »R½LRi¿RÁW »R½©«s úxmsxqsLigSÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRi ËØùLiNRPVÍýÜ[ 2014 ©«sVLiÀÁ LRiVßØÌÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ »R½gæjiF¡»R½VLiµR¶¬s úxmsryò−sLi¿y©yõLRiV. µk¶Li»][ ËØùÛÍÁ©±s= {tsQÈýÁ©«sV NýUP©«s£ms ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿y©«s¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ËØùLiNRPVÌÁNRPV @µR¶©«sxmso ª«sVWÌÁµ³R¶©«sLi NSªyÌÁLiÛÉÁ[ËØùÛÍÁ©±s= {tsQÈýÁV NýUP©«s£ms NSªyÌÁLi®µ¶[©«s¬s @©yõLRiV.

●

yÓ÷q+ M&çq sê»Hé ● ‘êC≤ |ü⁄düÔø£+˝À eTH√>∑‘êìï yÓ\¢&ç+∫q ÄsY;◊ e÷J >∑es¡ïsY

©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V\®ªs}ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsWgæRiV¿RÁWzmsLiµj¶. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V |ms®µô¶»R½Vò©«s NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[¸R¶WÖÁ. µk¶¬sNTP ¿yÍØ xqsª«sV¸R¶VLi xms²R¶V»R½VLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½*Li ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶VNRPV FsÍØLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶VxqsVò úxmsßØ×ÁNRPÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¬sLñRi¸R¶VLi AµR¶LSËصR¶LSgS ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµR¶V©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sª«sLiÊÁL`i 8ª«s ¾»½[µk¶©«s LRiW.500, LRiW.1,000 ©¯[ÈýÁ©«sV LRiµôR¶V ¿P[zqsLiµj¶. (86 aS»R½Li ¿RÁÍت«sVßÓáÍÜ[ D©«sõ NRPlLi¬ds=)¬s LSú¼½NTP LSú¼½ LRiµôR¶V ¿P[zqsLiµj¶. ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ @©«sVNRPV©«sõÈýÁV Bµj¶ FsxmsöV²][ N]¬sõ ®©sÌÁÌÁ NTPLiµR¶ ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi NSµR¶©yõLRiV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V LSÇÁ©±s @©«sVNRPWÌÁª«sW NSµy @®©s[ @LiaRPLi\|ms |ms®µô¶»R½Vò©«s ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjigSLiVV. »yÇØ BLiÈÁLRiW*ù»][ @©«sVª«sW©yÌÁV xmsÉØxmsLi¿RÁÌÁ¸R¶WùLiVV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ »y©«sV »R½ORPQß᮪s[V x q söLiµj ¶ Li ©¯[ÈýÁ©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ©«sVNRPV©«sõxmsöV²R¶V »R½©«s @Li¿RÁ©y úxmsNSLRiLi ª«sVVLiµR¶VgS ©¯[ÈýÁ©«sV ª«sVVúµj¶LiÀÁ |msÈíÁVN][ªyÖÁ=Liµj¶. @ÈÁV »R½LS*»R½ LRiµôR¶V úxmsúNTP¸R¶V ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØÖÁ=LiµR¶©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li BÍØLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi FsLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPVLiµ][ »R½©«sNRPV

s¡<äT›ô|’ ø£düs¡‘·TÔ dü]>±˝Ò<äT ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶¬s,, »y©«sV C ¬sLñRi¸R¶VLiÍÜ[ ˳ØgRiry*−sV¬s NSµR¶©yõLRiV. ©¯[ÈýÁ ²T¶\ÛÇÁ©±s©«sV ª«sWLSèÌÁ©«sVNRPV©«sõxmsöV²R¶V, N]»R½ò LRiW.2,000 ©¯[ÈÁV©«sV ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©«sVNRPV©«sõ xmsöV²R¶V ª«sVVLiµR¶xqsVò NRPxqsLRi»R½Vò ¿yÍØ ¿yÍØ @ª«sxqsLRiª«sV¬s LSÇÁ©±s @©yõLRiV.

¿y©«s¬s, FsLiµR¶V NRPLiÛÉÁ[ N]»R½ògS Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ DLêji»`½xmsÛÉÁ[ÍÞ ¼d½xqsVNRPV®©s[ ¬sLñRi¸R¶WÍýÜ[ »y©«sV ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVNRPV©«sõÈýÁª«so»R½VLiµR¶©«sõ D®µô¶[aRPLi»][ xqsöLiµj¶Li¿y©«s©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V D®µô¶[aRPLi ª«sVLiÀÁ®µ¶[©«s¬s, C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ Bµj¶ xqs\lLi©«s ¿RÁLRiù NSµR¶¬s.. ®ªsV»yò¬sNTP ALójiNRPLigS ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li NSÛÍÁ[µR¶¬s LSÇÁ©±s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. µk¶¬s\|ms ¬sLñRi¸R¶VLi NSÌÁ®ªs[V ¿ÁFyöÌÁ©yõLRiV. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV LRiµôR¶V ¿P[zqs©«s NRPlLi¬ds=ÍÜ[ 99 aS»R½Li NRPlLi¬ds= ËØùLiNTPLig`i ª«sùª«sxqsóNRPV ¼½Ljigji ª«sÀÁè ¿P[LjiLiµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aRP ALójiNRP ª«sùª«sxqsó µyLRiVßáLigS ®µ¶ÊÁ÷¼½Liµj¶.

2016 @Ní][ÊÁL`i c ²T¶|qsLiÊÁL`i ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 7 aS»R½Li ©«sVLiÀÁ ÇÁ©«sª«sLji c ª«sWLjiè ©yÉÓÁNTP 6.1aS»R½Li, GúzmsÍÞ c ÇÁÚ©±s 2017 ©yÉÓÁNTP 5.7 aS»y¬sNTP NRPVLigRi²R¶Li»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li |ms®µô¶»R½Vò©«s −sª«sVLRi+ÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LSÇÁ©±s xmsoxqsòNRPLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi.úgS−dsVßá ALójiNRP ª«sùª«sxqsó\|ms.

AxmnsV®ªs[VxmnsWÌÁ −dsVµR¶ ¼d½xqsVNRPV©«sõ |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V úxms˳ت«sLi úgS−dsVßá ALójiNRPª«sùª«sxqsó\|ms FsÍØ DLiÈÁVLiµR¶¬s úxmsbPõLi¿RÁgS.. B»R½LRi úµR¶ª«sùxmsLRixms¼½ ALójiNRP®ªs[»R½òÍýØgRi®©s[. »y©«sV NRPW²y ¿Á}msö®µ¶[−sVÈÁLiÛÉÁ[..

ÇH√Œ¤dædt Á|üyÓ÷≥s¡¢≈£î u…’u≤´ø˘ ªC≤ø˘bÕ{Ÿµ ©« Wù²³T Öýd : »yÇØgS úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s \ÛËÁÊÁyùN`P B©¯[öézqs£qs úxms®ªsWÈÁLýRiNRPV ÇØNRPFyÉÞgS xmsLjißá−sVLiÀÁLiµj¶. LRiW.2,038 N][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©«s 1.77 N][ÈýÁ }tsQLýRi©«sV \ÛËÁËØùN`P AxmnsL`i NTPLiµR¶ NRPLi|ms¬dsNTP B¿P[è¸R¶WÌÁ¬s ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò, ¬dsÛÍÁNRP¬s xqs¥¦¦¦ úxms®ªsWÈÁLýRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sxqsVò©yõLRiV. B©¯[öézqs£qs LRiW.13 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ \ÛËÁËØùN`P AxmnsL`i©«sV BÉÔÁª«sÛÍÁ[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. B©¯[öézqs£qs úxms®ªsWÈÁLýRi úgRiW£msÍÜ[ ª«sùª«sróyxmsNRPVÌÁV, ªyLji NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÛÍÁ[ FsNRPV䪫sgS ª«so©yõLRiV. ª«sVW²R¶V µR¶aSËôØÌÁÍÜ[ »]ÖÁryLjigS NRPLi|ms¬ds úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s C \ÛËÁËØùN`P AxmnsL`iÍÜ[ FyÍæÜ©yÌÁ¬s, »R½ª«sVNRPV ª«so©«sõ }tsQLýRiÍÜ[ 1.77 N][ÈýÁ©«sV C AxmnsL`iÍÜ[ Bªy*ÌÁ¬s AxqsNTPò¬s ªyLRiV NRP©«sÊÁLRiVxqsVò©yõLRiV. \ÛËÁËØùN`P AxmnsL`i NTPLiµR¶ IN][ä }tsQL`iNRPV LRiW.1150 ¿]xmsöV©«s ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s B©¯[öézqs£qs ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. úxms®ªsWÈÁLýRi úgRiW£ms −s˳ØgRiLiÍÜ[ ª«sùª«sróyxmsNRPVÌÁV, ªyLji NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV NRPÖÁzms ÇÁÚ©±s 2017 ©yÉÓÁNTP 12.75 aS»R½Li

@LiÛÉÁ[ 29.28 N][ÈýÁ }tsQLýRiV©yõLiVV. gRi»R½ N]¬sõ ®©sÌÁÌÁVgS, ª«sùª«sróyxmsNRPVÌÁVc ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ ª«sVµ³R¶ù −sªyµyÌÁ»][ B©¯[öézqs£qs xqs»R½ª«sV»R½ª«sVª«so»R½V©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

BNRP, B©¯[öézqs£qs }tsQL`i µ³R¶LRi aRPVúNRPªyLRiLi©y²R¶V LRiW.920 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. \ÛËÁËØùN`P AxmnsL`i LjiNSLïRiV ®²¶[ÉÞ @Ní][ÊÁL`i 25 ÛÍÁ[µy A »R½LS*»R½ ª«soLiÈÁVLiµj¶. ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò, ¬dsÛÍÁNRP¬s »R½ª«sV »R½ª«sV NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÖÁzqs gRiLjixtsîQ róyLiVVÍÜ[ \ÛËÁËØùN`P AxmnsL`iÍÜ[ ˳ØgRiLi xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ¬dsÛÍÁNRP¬s »R½©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÖÁzqs 58 ÌÁORPQÌÁ }tsQLýRi©«sV, ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò »R½©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÖÁzqs 54 ÌÁORPQÌÁ }tsQLýRi©«sV \ÛËÁËØùN`P NTPLiµR¶ Bªy*ÌÁ¬s úxms¼½Fyµj¶xqsVò©yõLRiV. Fs£qs. g][FyÌÁNRPXxtsñ©±s, NRPVÈÁVLiÊÁLi NRPÖÁzms 22 ÌÁORPQÌÁ }tsQLýRiV, ZNP. µj¶®©s[£tsQ 29 ÌÁORPQÌÁ }tsQLýRi©«sV \ÛËÁËØùN`P NTPLiµR¶ NRPLi|ms¬dsNTP Bªy*ÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ª«sVL][ ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V Fs£qs.²T¶. bPÊÁVÍØÍÞ \ÛËÁËØùN`P xmsÈýÁ AxqsNTPò ¿RÁWxmsNRPF¡LiVV©y, A¸R¶V©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV 14 ÌÁORPQÌÁ }tsQLýRi©«sV úxms¼½Fyµj¶xqsVò©yõLRiV.

@{°m+˝À s¡÷.200 H√≥T sêe&ÜìøÏ 3 HÓ\\T

ª« VVL ËØL VV: LjiÇÁLRi`* ËØùLiN`P A£mns BLi²T¶¸R¶W (AL`iÕÁH) LRiW.200 ©¯[ÈÁV©«sV ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ NTPLiµR¶ÛÉÁ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©y, GÉÓÁFsLiÌÁ µy*LS ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«s²y¬sNTP ÊÁx¤¦¦¦§aS ª«sVL][ ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁV xmsÈíÁ©«sVLiµj¶. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS GÉÓÁFsLiÌÁ©«sV C ©¯[ÈÁV xmsLizmsßÔáNTP @©«sVª«sogS LkiNSùÖÁúÛËÁ[ÉÞ Â¿P[¸R¶WÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. N]¬sõ ËØùLiNRPVÌÁLiVV¾»½[ »R½ª«sVNRPV LRiW.200 ©¯[ÈýÁV BLiNS LSNRPV©yõ, ÛÉÁzqsíLig`i úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y ÖÁ=Liµj¶gS GÉÓÁFsLi xqsLixqsóÌÁ©«sV N][LSLiVV. ©«sª«sLiÊÁL`i 2016 |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ N]»R½ò LRiW.500, LRiW.2000 ©¯[ÈýÁ N][xqsLi INRPryLji ËØùLiNRPVÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV GÉÓÁFsLiÌÁNRPV LkiNSùÖÁúÛËÁ[xtsQ©±s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLiVV. LRiW.200 ©¯[ÈýÁ xqsLRixmsn LS |msLi¿RÁV»R½V©yõª«sV¬s AL`iÕÁH úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP, »R½gji©«sLi»R½ xmsLjiª«sWßáLiÍÜ[ FsxmsöV²R¶V ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«so»y¹¸¶W ª«sWú»R½Li ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. LRiW.200 ©¯[ÈÁV N][xqsLi LkiNSùÖÁúÛËÁ[xtsQ©±s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=Liµj¶gS AL`iÕÁH

©«sVLiÀÁ »R½ª«sVNRPV A®µ¶[aSÖdÁ−ds @LiµR¶ÛÍÁ[µR¶¬s GÉÓÁFsLi »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬dsÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. ©¯[ÈÁV xmsLjiª«sWßáLiÍÜ[ ¾»½[²y ª«soLi²R¶ÈÁLi»][, N]¬sõ ËØùLiNRPVÌÁV ÛÉÁzqsíLig`i ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=Liµj¶gS »R½ª«sV©«sV N][LS¸R¶V¬s ¿ÁFyöLiVV. AL`iÕÁH ©«sVLiÀÁ A®µ¶[aSÌÁV ª«s¿yèNRP LkiNSùÖÁúÛËÁ[xtsQ©±s úúxmsúNTP¸R¶V ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. \|qsÇÁÙÍÜ[ N]Li»R½ ª«sù»yùxqsLi ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ, @−s »R½ª«sVNRPV @LiµyNRP, N]ÌÁ»R½ÌÁ©«sV @LôðRiLi ¿P[xqsVNRPV¬s, GÉÓÁFsLi NSù|qsÈýÁ©«sV »R½gji©«s −sµ³R¶LigS ª«sWLSèÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s GÑÁFs£qs úÉØ©y=NíRP` ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i LRi−s ÕÁ. g][¸R¶VÍÞ Â¿ÁFyöLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s 60 ®ªs[ÌÁ GÉÓÁFsLiÌÁ©«sV C xqsLixqsó ®©sÌÁN]ÖÁö©«sÈýÁV @Li¿RÁ©y. @Li¾»½[NSNRPVLi²y, ©¯[ÈýÁ xqsLRixmnsLS NRPW²y NSù|qsÈýÁV xmspLjiò ryª«sVLôðRiùLi»][ xms¬s¿P[}qsLiµR¶VNRPV xqsLjiF¡»R½VLiµ][, ÛÍÁ[µ][ ¿RÁW²yÌÁ©yõLRiV. L][ÇÁÙªyLki NSLRiùNRPÍØFyÌÁV BÊÁ÷Liµj¶xms²R¶ NRPVLi²y, 90 L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ LkiNSùÖÁúÛËÁ[xtsQ©±s úxmsúNTP¸R¶V ª«sVVgjiLi¿RÁgRiÌÁª«sV¬s g][¸R¶VÍÞ ¾»½ÖÁFyLRiV. LkiNSùÖÁúÛËÁ[xtsQ©±s ÇÁLjilgi[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y GÉÓÁFsLiÌÁV ¸R¶Vµ³y−sµ³j¶gS LRiW.100,LRiW.500, LRiW.2000 ©¯[ÈýÁ©«sV @Liµj¶ryò¸R¶V¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. BNRP Fs©±szqsAL`i NSL]ölLi[xtsQ©±s ¿P[¼½ÍÜ[ 1.08 ÌÁORPQÌÁV, ÕÁÉÓÁH }ms®ªsVLiÉÞ= ¿P[¼½ÍÜ[ ª«sVL][ 4,500 GÉÓÁFsLiÌÁV ª«so©yõLiVV. ÛÉÁzqsíLig`i N][xqsLi N]¬sõ ËØùLiNRPVÌÁV »R½ª«sV©«sV N][LS¸R¶V¬s, NSNRPF¡¾»½[ LRiW.200 ©¯[ÈýÁ xqsLRixmnsLS BLiNS ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶¬s Fs©±szqsAL`i NSL]ölLi[xtsQ©±s ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i (xqsLki*|qs£qs) A©«sLiµ`¶ gSL][ÌýÁV ¿ÁFyöLRiV.

◊◊m+\ &Ó’¬sø£ºs¡¢ düe÷y˚X¯+ |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : BLi²T¶¸R¶V©±s B©±szqsíÈÁWùÉÞ A£msn ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞcÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ HHFsLiÌÁ \®²¶lLiNíRPLýRiV, zqsGJÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ 15 ª«sVLiµj¶ \®²¶lLiNíRPLýRiV, 8 ª«sVLiµj¶ zqsGJÌÁ»][FyÈÁV, INRP ©¯[²R¶ÍÞ A{mnsxqsL`i, INRP NRP¬ds*©«sL`i FyÍæÜ©«sõÈýÁV HHFsLicÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. A¸R¶W xqsLixqsóÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @LôðRiLi ¿P[xqsVN][ª«s²y¬sNTP, @©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV xmsLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP C xqsª«sW®ªs[aRPLi INRP ®ªs[µj¶NRPgS Dxms¹¸¶WgRixms²T¶LiµR¶¬s HHFsLicÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV \®²¶lLiNíRPL`i ÑÁ. LRixmnsVVLSª±sV ¾»½ÖÁFyLRiV. GÉØ ÇÁLjilgi[ ªyL<jiNRP xqsµR¶xqsV=NRPV ª«sVVLiµR¶VgS µk¶¬s¬s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yª«sV©yõLRiV. HHFsLiÌÁ ªyL<jiNRP xqsµR¶xqsV= C G²yµj¶ ²T¶|qsLiÊÁL`iÍÜ[ ÌÁN][õ ®ªs[µj¶NRPgS ÇÁLRigRi©«sVLiµR¶¬s C úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. HHFsLi ÕÁÌýÁV, NSùÉÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s, ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ xqsWäÍÞ= @úNTP²T¶¹¸¶[VxtsQ©±s ª«sLiÉÓÁ xmsÌÁV ª«sVVÆØùLiaSÌÁ −dsVµR¶, ªyL<jiNRP xqsµR¶xqsV= @ÛÇÁLi²y −dsVµR¶, lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿yLRiV.

¿RÁÍت«sVßÓáÍÜ[ D©«sõ 87 aS»R½Li NRPlLi¬ds=¬s LSú¼½ LSú¼½ LRiµôR¶V ¿P[}qsò ..úgS−dsVßá ALójiNRP ª«sùª«sxqsó\|ms ¼d½úª«sLigS DLiÈÁVLiµR¶¬s, úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ ®ªsVV»R½òLi ©«sgRiµR¶V Íتy®µ¶[−dsÛÍÁ[ ÇÁLRiVgRiV»y¸R¶V©yõLRiV. @xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigRiLi\|ms FsNRPV䪫sgS DLiÈÁVLiµR¶¬s, C LRiLigRiLi\|ms Aµ³yLRixms²T¶©«s ªyLRiV ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ¬sLRiV}msµR¶ÛÍÁ[©«s©yõLRiV. µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«saS»R½Vò ª«sV©«s ÒÁ²U¶{ms ÛÍÁNRPäÍýÜ[ −dsLji¬s xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ª«sV©yõLRiV. \®ªsVúN][ \|mns©y©±s= NRPLi|ms¬dsÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõ¸R¶VLiÛÉÁ[ µk¶¬sNTP NSLRißáLi B®µ¶[©yõLRiV. ©«sgRiµR¶V NRPÈÁNRPÈÁNRPV @xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s N]¬sõ xqsLixqsóÌÁV ª«sVW»R½ÊÁ²ïy¸R¶V©yõLRiV.Bª«s¬dsõ ÛÍÁNRPäÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó FsLi»R½ ®µ¶ÊÁ÷¼½Liµ][ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµR¶©yõLRiV.

gRi™´sLRiıL`i xmsµR∂≠s F~≤T∂gjiLixmso\|ms LRixmnsVVLSLi LSÇÁ©±s LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV gRiª«sLRiõL`igS 5 |qs|msíLiÊÁL`i 2013ÍÜ[ Ëص³R¶ù»R½ÌÁV {qs*NRPLjiLiÀÁ 5 |qs|msíLiÊÁL`i 2016ÍÜ[ Lji\ÛÉÁlLiøLiÉÞ ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. A¸R¶V©«s ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ xmsµR¶−s NSÌÁLiÍÜ[ ¬sÇØLiVV¼d½gS xms¬s¿P[aSLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV gRiª«sLRiõL`igS xms¬s¿P[zqs©«s gRiª«sLRiõLýRi xmsµR¶−s NSÌÁLixmspLRiòLiVV©«s »R½LS*»R½ ª«sVL][ −s²R¶»R½ F~²T¶gjiryòLRiV. @LiVV¾»½[ LSÇÁ©±s ¿Á}msö®µ¶[−sVÈÁLiÛÉÁ[ »R½©«sNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ @ÍØLiÉÓÁ AxmnsL`i LSÛÍÁ[µR¶¬s @LiµR¶VZNP[ Lji\ÛÉÁlLiøLiÉÞ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ= ª«sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. ryµ³yLRißáLigS ALójiNRPª«sVLiú¼½NTP, AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõLýRiNRPV xms²R¶µR¶V. ALójiNRPª«sVLiú¼½ ª«s²ïU¶lLi[ÈýÁV »R½gæjiLi¿yÌÁ¬s I¼½ò²T¶ ¾»½[xqsVòLiÉØLRiV. µy¬sNTP AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõLýRiV xqs}qs−sVLS @LiÈÁVLiÉØLRiV. @µj¶ NSNRPVLi²y LSÇÁ©±s »y©«sV ¿ÁxmsöµR¶ÌÁ¿RÁVNRPVLiµj¶ NRPVLi²R¶ÊÁµôR¶ÌÁV N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV ª«sWÉýزïR¶LiÍÜ[ µj¶ÈíÁ. ryµ³yLRißáLigS úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV gRiVLjiLiÀÁ g]xmsöVÌÁV ¿ÁÊÁV »R½VLiÉØLiVV. ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV µR¶WxqsVNRPVF¡»][LiµR¶¬s ¿ÁÊÁV »R½VLiÛÉÁ[ B®µ¶[ LSÇÁ©±s @®ªsVLjiNS −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi ˳ØLRi»`½ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV @Liµ³R¶VÌÁ LSÇÁùLiÍÜ[ ®ªsVÌýÁNRP©«sVõ ªy®²¶[ LSÇÁÙ @®©s[ ry®ªsV»R½©«sV úxmsryò−sLi ¿yLRiV. Bµj¶ NRPW²y úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP −sVLigRiV²R¶Vxms²T¶ DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè.

ALójiNRPª«sVLiú¼½ A®µ¶[aSÌÁ©«sV »R½W¿y »R½xmsöNRPVLi²y FyÉÓÁLi¿yÌÁ®©s[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«s FsNRPä²y ÛÍÁ[µR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ AL`iÕdÁH xqs*»R½Liú»R½úxms¼½xms¼½ò NRPÌÁ xqsLixqsó. AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõLýRi©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ÊÁWùL][úNSÈýÁ ª«sWµj¶Ljigji ¿RÁWxqsVòLiµR¶¬s LSÇÁ©±s @©yõLRiV. AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõLýRiVgS xms¬s¿P[}qs ªyLRiV ª«sVVLiµR¶VgS gRiVLRiVòLi¿RÁVN][ªyÖÁ=Liµj¶ AL`iÕdÁH xqs*¸R¶VLiúxms¼½xms¼½ò NRPÌÁ xqsLixqsó úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿Ázmsö©«sµy¬sNTP »R½ÌÁWFyÖÁ=©«s xms¬sÛÍÁ[µR¶¬s.. ÅÁÀÁè»R½LigS ©¯[ ¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«s¬s LSÇÁ©±s @©yõLRiV.

C ªyLRiLiÍÜ[ lLiLi²R¶V H{msª¯[ÌÁV }qsNRPLRifl· áORPQ˘Li LRiW.1,200 N][»˝¡V ● ≤T∂NRP=©±s ¤…¡NSıá“¡, À≥ÿLRiª`Ω L][≤`∂ Æ©s…fi™´sLRiV‰ ●

©« Wù²³T Öýd : C ªyLRiLi lLiLi²R¶V NRPLi|ms¬dsÌÁV ríyN`P ª«sWlLiäÉýÜ[ H{msª¯NRPV LS©«sV©yõLiVV. @−s ²T¶NRP=©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs, ˳ØLRi»`½ L][²`¶ ®©sÉÞª«sLRiVä, C lLiLi²R¶V NRPLi|ms¬dsÌÁV ª«sWlLiäÉÞ ©«sVLiÀÁ LRiW.1,200 N][ÈýÁV }qsNRPLjiLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLiVV. @ÍØlgi[ C lLiLi²R¶V NRPLi|ms¬dsÌÁV C ®©sÌÁ 6c8 ª«sLRiNRPV H{msª¯[NRPV LS©«sV©yõLiVV. ²T¶NRP=©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs, NRP©«sV=ùª«sVL`i FsÌÁúNíS¬sN`P »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬ds }tsQLRiV µ³R¶LRi LRiW.1,760 ©«sVLiÀÁ LRiW.1,766 gS ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. µk¶¬s µy*LS LRiW.600 N][ÈýÁV }qsNRPLjixqsVòLiµj¶. }qsNRPLjiLiÀÁ©«s ®ªsVV»R½òLi»][ ¼½LRixms¼½ÍÜ[ FsÍÞC²U¶ ÉÔÁ−ds ¸R¶VW¬sÉÞ N][xqsLi −s¬s¹¸¶WgjixqsVòLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV ®²¶ú¥¦¦¦²R¶W©±s FýyLiÉÞ©«sV @Õ³Áª«sXµôj¶ xmsLRiVxqsVòLiµj¶. −sVgjiÖÁ©«s r~ª«sVVø»][ ¼d½xqsVNRPV©«sõ LRiVßØÌÁ»][ FyÈÁV NSL]ölLi[ÉÞ @ª«sxqsLSÌÁNRPV −s¬s¹¸¶Wgji¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶. ÖdÁ²`¶ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiVgS H²U¶Fs£mns{qs ËØùLiNRPV, HHFs£mnsFsÍÞ x¤¦Ü[ÖïÁLig`i=, ®ªsW¼d½ÍØÍÞ Iry*ÍÞ B®©s*£ÈíÁ®ªsVLiÉÞ @²R¶*LiVVÇÁLýRiV Fs£qs ËØùLiNRP |qsNRPWùLjiÉÓÁ£qs C BxtsQWùNRPV ÊÁVN`P LRi¬sõLig`i ÖdÁ²`¶ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRiV. BNRP ˳ØLRi»`½ L][²`¶ ®©sÉÞª«sLRiVä −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò úZaP[LiVV B©±súFnyúxqsíNRPèL`i \|mns©y©±s= NRPLi|ms¬ds H{msª¯[ µ³R¶LRi©«sV LRiW.195 ©«sVLiÀÁ LRiW.205 ª«sVµ³R¶ù ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. H{msª¯[ µy*LS ®ªsVV»R½òLi LRiW.600 N][ÈýÁV }qsNRPLjixqsVòLiµj¶. gRi»R½ ªyLRiLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ H{msª¯[ µy*LS 2.93 N][ÈýÁ }tsQLýRi©«sV −súNRPLiVVxqsVò©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. C ®©sÌÁ 6c8 ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV BxtsQWù @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿RÁV»R½VLiµj¶. CNTP*ÉÔÁ }tsQLRiV µ³R¶LRi LRiW.195 ©«sVLiÀÁ LRiW.205 ª«sVµ³R¶ù ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. }qsNRPLjiLiÀÁ©«s ¬sµ³R¶VÌÁ»][ LRiVßØÌÁV »R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV N]»R½ò úFyÛÇÁNíRPV\|ms |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |ms²R¶V»R½VLiµj¶. C lLiLi²R¶V NRPLi|ms¬dsÌÁ }tsQLýRiV ÕdÁFs£qsC, Fs©±sFs£qsCÍÜ[ ÖÁxqsíV @ª«so»yLiVV.

k˛#Y 100e k˛ºsY \|¤ µR LSËص` : r¡¿`Á ®µ¶[aRPLiÍÜ[ 100ª«s rí¡L`i©«sV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ B©yLji÷ÉÓÁ ª«sWÍÞÍÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. NSgS \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ Bµj¶ 9ª«s KÉÞÛÍÁÉÞ. N]»R½ò rí¡L`i ®ªsVV»R½òLii 2,293 ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiVÌÁ −s{qsòLñRiLiÍÜ[ DLiµj¶. u¡¿`Á FnyùxtsQ©±s ªyL`iïL][ËÞ©«sV úxmsµR¶Lji+LiÀÁLiµj¶. µk¶¬sÍÜ[ @µR¶V÷»R½\®ªsV©«s Fs´j¶õN`P ®ªs[L`i ÀdÁLRiÌÁV, xqsÍØ*L`i NRP−dsVÇÞÌÁV, NRPVLkiòÌÁV, xqsWÉÞ=, lLi²T¶®ªsV²`¶ ËýÝÇÞÌÁV, ËØÈÁª±sV=»][ FyÈÁV N]»R½ò NRPÛÍÁORPQ©±s= −sVª«sW, ©«sµj¶¸R¶WÌÁ©«sV NRPW²y @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÀÁLiµj¶. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ aRPLRi®ªs[gRiLigS @Õ³Áª«sXµôj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ Lji\ÛÉÁÍÞ ª«sWlLiäÉýÜ[ »R½ª«sV D¬sNTP¬s ¿yÛÉÁ[LiµR¶VNRPV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁrí¡L`i©«sV 2013ÍÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yª«sV¬s xqsLixqsó xqsx¤¦¦¦ ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V {qsCª¯[ −s©«s¸º¶V ¿RÁÉýجds ¿ÁFyöLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ rí¡L`iÌÁ xqsLiÅÁù©«sV 18NTP ¿P[LSèÌÁ®©s[µj¶ »R½ª«sV ÌÁORPQùª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi »R½ª«sV @ª«sVøNSÌÁ ÌÁORPQùLi LRiW.425 N][ÈýÁV DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ úxmsßØ×ÁNRPÌÁ gRiVLjiLiÀÁ úxmsryò−sxqsWò \ÛÉÁL`i 2 ©«sgRiLSÌÁNRPV −sxqsòLjiryòª«sV©yõLRiV.

$»j·Tyê&É 7

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

s¡ø£åDeT+Á‹>± ìs¡à\! (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) aSÅs ª«½WLSèLRiV. @Li»R½gS úFyµ³y©«½ù»R½ ÛÍÁ[¬½ »ygRPV ¬d½LRiV, FyLj½aRPVµôðR¶ùLi aSÅs̽©«½V A®ª½VNRPV @xm½ögjsLi¿yLRiV. ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ xqsª«½W¿yLR½ úxm½ryLS̽ aSÅs ÍÜ[ xqsøX¼½ BLS¬d½¬½ xm½pLj½òróyLiVV ª«½VLiú¼½gS N]©«½ry gjsxqsWò ¬½LR½ñ¸R½VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ÇÝ×½ aSÅs©«½V NRPW²y A®ª½VZNi[ N]©«½rygjsLi¿yLRiV. F½ª«½lL½ª«½Lj½NTP G¹¸i[V aSÅs̽V ZNi[ÉØLiVVLi¿yL][ ¾»½Ì½V xm½o»R½W LSúxtí½mx ½¼½ ˳Ͻª«½©±½ INRP úxm½NRPÈs©«½ −½²RsVµR½Ì½ ¿P[zqsLiµj½. @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ ª«½VVLiµR½V LSúxtí½mx ½¼½ ˳Ͻª«½©±½ÍÜ[ DµR½¸R½VLi gRsLi. 10.40 ¬½.̽NRPV xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú»R½V̽VgS D©«½õ ©«½Ì½VgRPVLj½¬½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ ª«½VLiú»R½V̽VgS LSúxtí½xm½¼½ LSª±½V©y´`½ N][−½Liµ`½ úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li ¿P[LiVVLi¿yLRiV. @©«½Li»R½LR½Li 9 ª«½VLiµj½ N]»R½òªyLj½¬½ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú»R½V̽VgS úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li ¿P[LiVVLi¿yLRiV. BLi»R½NS̽Li xqs*»R½Liú»R½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú»R½V̽VgS xm½¬½Â¿P[xqsWò xm½¬½¼d½LRiVÍÜ[ ª«½VLiÀs }m½LRiV ¾»½¿RiVèNRPV©«½õ µ³R½lLi[øLiúµR½ úxm½µ³y©±½, {m½¸R½VW£t½ g][¸R½VÍÞ, ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½, ª«½VVÆØòL`½ @ËØ÷£qs ©«½Ðds*̽©«½V ZNi[Õ½®©½ÉÞ LSùLiNRPVNRPV xm½µ][©«½õ¼½ F~LiµyLRiV. aR½¬½ªyLR½Li LSú¼½ −½²RsVµR½Ì½ ¿P[zqs©«½ ÇØÕ½»y úxm½NSLR½Li @b½*¬½ NRPVª«½WL`½ ¿_Û˽[, gRsÛÇP[LiúµR½ zqsLig`s |tsQNSª«½»`½, b½ª«½úxm½»y£m½ aRPVNýS, x#¤PPLôk½£m½zqsLig`s xm½pLj½, xqs»R½ùFyÍÞ zqsLig`s, LSÇÞNRPVª«½WL`½ zqsLig`s, @ÍÜ[æ ©±½= NRP©«½õ©±½»R½©«½Li, −d½lLi[LiúµR½ NRPVª«½WL`½, @©«½Li»`½NRPVª«½WL`½ |# ¤PPlgïP[ úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li ¿P[aSLRiV. −d½Lj½»][ FyÈsV BLiNS F½ª«½\lL½©y D©yõlLi[®ª½W©«½©«½õ xqsLi®µi[¥PP̽NRPV ¾»½LR½µj½Li¿yLRiV. ZNi[Õ½®©½ÉÞ ª«½VLiú»R½V̽VgS xm½µ][©«½õ¼½ F~Liµj½©«½ªyLj½ÍÜ[ µ³R½lLi[øLiúµR½ úxm½µy©±½NRPV »y©«½V ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ |m½úÉÜ[Ö½¸R½VLi ª«½VLj½¸R½V xqsx#¤PPÇsªy¸R½VV aSÅs»][ FyÈsV @µR½©«½LigS \®©½xm½oßØùÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs©«½V NRPW²y @xm½ögjsLi¿yLRiV. BLi»R½NS̽Li LSÒsª±½ úxm½»y£m½ LRiW²Us C aSÅs©«½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½gS, aSÅs xm½¬½¼d½LRiV\|m½ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us ¼d½úª«½ @xqsLi»R½Xzm½ò»][ D©yõLRiV. @LiµR½VZNi[ LRiW²Us\|m½ ®ªP[ÈsV ®ªP[zqs ª«½VLk½ úxm½µ³y©±½NRPV @xm½ögjsLi¿yLRiV. ª«½VL][ NUP̽NRP\®ª½V©«½ \lL½ÛÍÁ[* aSÅs©«½V xqsVlLi[a`½ úxm½Ë³Ï½V »R½©«½Li»R½Ès »y©«½V ª«½µR½V̽VN][²y¬½NTP zqsµôðR½xm½²ïRs ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ {m½¸R½VW£t½ g][¸R½VÍÞNTP @xm½ögjsLi¿yLRiV. ¬½Çج½NTP C aSÅs©«½V ¬½¼½©±½ gRs²RsäLk½NTP @xm½ögjsryòLR½©«½õ úxm½¿yLR½Li ÇsLj½gjsLiµj½. @LiVV¾»½[ \lL½ÛÍÁ[* aSÅs Ëص³R½ù»R½Ì½V ¿P[xm½ÛÉíÁ[LiµR½VNRPV A¸R½V©«½ −½ª«½VVÅs»R½ ª«½ùNRPòLi ¿P[zqs©«½LiµR½V©«½ {m½¸R½VW£t½ g][¸R½VÍÞNTP @xm½ögjsLi¿yLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. xm½µ][©«½õ¼½ F~Liµj½©«½ ª«½VL][ ª«½VLiú¼½ ª«½VVÆØòL`½ @ËØ÷£qs ©«½Ðds*NTP \®ª½V©yLj½ÉÔs ª«½ùª«½¥PPLS̽ aSÅs®©i[ N]©«½rygjsLi¿yLRiV.

µR½»yòú¾»½[¸R½V ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ NSLj½øNRPaSÅs©«½V xqsLi»][£t½ NRPVª«½WL`½ gRsLigS*L`½NRPV @xm½ögjsLi¿yLRiV. @ÍØlgP[ ª«½WLRiVö̽V, ¿P[LRiVöÍýÜ[ ˳ØgRsLigS −½Çs¸º½V g][¸R½VÍÞ©«½V xqs*»R½Liú»R½ x¤¦Ü[µy róyLiVV ©«½VLiÀs ZNi[ª«½Ì½Li xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ róyLiVVNTP NRPVµj½xqsWò aSÅs©«½V ª«½WLSèLRiV. A¸R½V©«½ ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ úNUP²Rs̽V, ª«½VLj½¸R½VV ¸R½VVª«½Çs©«½ ª«½ùª«½¥PPLS̽ aSÅs©«½V NRP̽õÍÞ LSÇsùª«½LôðR½©±½ zqsLig`s LS´][²`sNTP xqs*»R½Liú»R½ x¤¦Ü[µy xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½gS xm½µ][©«½õ¼½ NRPÖ½öxqsWò @xm½ögjsLi¿yLRiV. @ÍØlgP[ xqsª«½W¿yLR½ úxm½ryLS̽ aSÅsNRPV xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½gS©«½W LS´][²`s N]©«½rygRs©«½V©yõLRiV. N]»R½ògS ª«½VLiú»R½V̽VgS ¼d½xqsVNRPV©«½õ ª«½WÒs ʽWùL][úNSÈýsÍÜ[ x¤¦Ü[LiaSÅs NSLR½ùµR½Lj½+gS xm½¬½Â¿P[zqs©«½ LSÇÞNRPVª«½WL`½ zqsLig`s (AlLi[ä zqsLig`s)NRPV {m½¸R½VW£t½ g][¸R½VÍÞ ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ −½µR½Vù»R½Vò, xm½o©«½LRiV»yöµR½NRP BLiµ³R½©«½ aSÅs©«½V @xm½ögjsLi¿yLRiV. Lj½\ÛÉsLï`½ HF½£mn½F½£qs @µ³j½NSLj½ x#¤PPLôk½£m½ zqsLig`s xm½pLk½NTP ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ xm½ÈísßØÕ³½ª«½Xµôðj½ ª«½VLj½¸R½VV gRsXx#¤PP ¬½LSøßs aSÅs©«½V @xm½ögjsLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ C aSÅs }m½LRiV©«½V gRsXx#¤PP ¬½LSøßsLi ª«½VLj½¸R½VV xm½Èísßs ª«½ùª«½¥PPLS̽VgS ª«½WLSèLRiV. ²³TsÖýd½ ²Ts®ª½WÖ½xt½©±½ ª«½Wù©±½gS }m½LRiV©«½õ Lj½\ÛÉsLï`½ HGF½£qs @µ³j½NSLj½ @ÍÜ[ö驱½= NRP©«½õ©±½»y©«½LiNRPV xqs*»R½Liú»R½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ xm½LSùÈsNRP aSÅs»][ FyÈsV F½Ì½úNíS¬½N`P= ª«½VLj½¸R½VV HÉÔs aSÅs xqsx#¤PP¸R½V ª«½VLiú¼½gS Ëص³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsLi¿yLRiV. xm½LSùÈsNRP aSÅs©«½V gRs»R½LiÍÜ[ ª«½V}# ¤PPa`½ aR½LR½ø ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLRiV. A¸R½V©«½Võ ZNi[ª«½Ì½Li ryLixqsäX¼½NRP aSÅsZNi[ xm½Lj½−½V»R½Li ¿P[aSLRiV. −½VgRs»y N]»R½ò ª«½VLiú»R½VÍýÜ[ b½ª±½ úxm½»y£m½ aRPVNýSNRPV ALój½NRP aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½−½, @b½*¬½ NRPVª«½WL`½ ¿_Û˽[NRPV \®ª½µyùL][gRsù aSÅs

ñÁ>∑yê<ëìï ‘·T<äeTT{Ϻ<ë›+ (Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV)

xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½ª«½oÖ½¿yèLRiV. @ÍØlgP[ NRPLSñÈsNRP ®©i[»R½ @©«½Li»R½ NRPVª«½WL`½ |# ¤PPlgïP[NRPV ª«½W©«½ª«½ ª«½©«½LRiV̽ aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½−½¬½¿yèLRiV. gRsÛÇP[LiúµR½ zqsLig`s }tsQNSª«½»`½NRPV ª«½ùª«½ry¸R½V aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½−½, ª«½WÒs H{m½F½£qs @µ³j½NSLj½ xqs»R½ùFyÍÞ zqsLig`sNRPV ª«½W©«½ª«½ ª«½©«½LRiV̽ @Õ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs»][ FyÈsV Çs̽ ª«½©«½LRiV̽ aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½ª«½o̽©«½V @xm½ögjsLi¿yLRiV. ²y. −d½lLi[LiúµR½ NRPVª«½WL`½NRPV ú{qsò, b½aRPV xqsLiZOP[ª«½V aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½−½»][ FyÈsV \®ª½V©yLj½ÉÔs ª«½ùª«½¥PPLS̽ aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½ª«½o̽©«½V @xm½ögjsLi¿yLRiV. N]»R½ògS úxm½ª«½Wßs{qs*NSLR½Li ¿P[zqs©«½ªyLj½»][ NRPÖ½zm½ ®ª½VV»R½òLi ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ xqsLiÆØùʽ̽Li úxm½µ³y¬½»][ NRPÖ½zm½ 76NRPV ¿P[Lj½Liµj½. BLiµR½VÍÜ[ 27 ª«½VLiµj½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ LSùLiNRPV ª«½VLiú»R½V̽V, 11 ª«½VLiµj½ xqs*»R½Liú»R½ x¤¦Ü[µy NRPÖ½gjs©«½ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú»R½V̽V, 37 ª«½VLiµj½ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú»R½V̽V©yõLRiV. ZNi[Õ½®©½ÉÞ gRsLj½xtí½ xm½Lj½−½V¼½ 81. BLiNS ª«½VL][ 5gRPVLj½¬½ ZNi[Õ½®©½ÉýÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®©i[ @ª«½NSaR½Li DLiµj½. @LiVV¾»½[ @©yõ ²UsF½LiZNi[NRPV 3, ÛÇP[²Us(¸R½VW)NRPV 2 Bªy*̽¬½ Õd½ÛÇP[{m½ @µ³j½uíy©«½Li ˳Ø−½xqsVò©«½õ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ N]»R½ògS Õd½ÛÇP[{m½ÍÜ[ ª«½VlL½ª«½Lj½NUP ¿][ÈsV ÛÍÁ[µR½¬½ @LóR½ª«½Vª«½o»][Liµj½. A lL½Li²RsV FyLík½Ì½»][ Û˽[LR½ryLS̽ ª«½ùª«½¥PPLR½Li BLiNS INRP N]Ö½NTPä LS©«½LiµR½V®©i[ C −½xqsòLR½ßsÍÜ[ ¿][ÈsV µR½NRPäÛÍÁ[µR½¬½ @LóR½ª«½Vª«½o»][Liµj½. C lL½Li²RsV FyLík½Ì½»][ FyÈsV F½¬d½={m½ \|qs»R½Li F½¬ïd½¹¸i[VÍÜ[ ¿P[lLi[LiµR½VNRPV zqsµôðR½LigS DLiµR½©«½õ xqsLiZNi[»y̽V ®ª½Ì½Vª«½²RsV»R½V©«½õ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[.. »R½µR½Vxm½Lj½ ª«½VL][ryLj½ −½xqsòLR½ßs ¿P[xm½ÉíÓs ˳ØgRsry*ª«½Vù FyLík½Ì½NRPV ¿][ÈsV NRPÖ½öLi¿R½©«½V©yõLR½¬½ FyLík½ ª«½LæS̽ µy*LS ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½.

lLiLi≤][ ™´sVz§¶¶¶Œÿ LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩ {qsªyLS™´sV©±s

©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ ªyßÓáÇÁù aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½gS xqs*»R½Liú»R½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ xms¬s¿P[zqs©«s ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s @©«s¼½ NSÌÁLi ÍÜ[®©s[ ª«sVLiÀÁ gRiVLjiòLixmso F~LiµyLRiV. ®ªsVLRiV\lgi©«s xms¬s¼d½LRiV»][ úxms®ªsWxtsQ©±s F~LiµyLRiV. NUPÌÁNRP\®ªsV©«s LRiORPQßá aSÅÁ ª«sVLiú¼½»R½* Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV ¿P[xmsÉíØLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV xmsoLRiVxtsQVÌÁZNP[ xmsLRiLixmsLRigS ª«sxqsVò©«sõ C aSÅÁ©«sV ©y²R¶V BLiµj¶LS gSLiµ³k¶ ª«sWú»R½®ªs[V ¿P[xmsÉíØLRiV. ¼½Ljigji B®©s[õÎýÏÁ »R½LS*»R½ Aróy©«sLii {qs»yLSª«sV©±sNRPV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. BLiµj¶LS gSLiµ³k¶ »R½LS*»R½ NUPÌÁNRPaSÅÁ©«sV F~Liµj¶©«s lLiLi²R¶ª«s ˳ØLRi¼d½¸R¶V ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁgS LjiNSLïRiVÌÁZNPNSäLRiV. NSgS,

BLiµj¶LS gSLiµ³k¶ úxmsµ³y¬sgS DLiÈÁW®©s[ LRiORPQßáaSÅÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[, xmspLjiòróyLiVV LRiORPQßáaSÅÁ ª«sVLiú¼½gS Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s »]ÖÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ LjiNSLïRiV ª«sWú»R½Li {qs»yLSª«sV©±sZNP[ r~Li»R½Li @LiVVLiµj¶. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV LRiORPQßá ª«sVLiú»R½VÌÁVgS ZNP[ª«sÌÁLi xmsoLRiVxtsQVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V N]©«srylgi[ xqsLiúxmsµy¸R¶W¬sNTP A®ªsV FsLizmsNRP»][ úÛËÁ[N`P xms²T¶Liµj¶. xqsLiNýTPxtsíQ Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV ®©s[LRiöV»][ JLRiöVgS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLiÍÜ[ xqsLiµ³y ©«sNRPLRiògS DLiÈÁW ¿yNRP¿RÁNRPùLigS xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ¿yÍØ ryLýRiV−sÇÁ ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV.

uÛ≤s¡‘Y Äπøå|üD

düyê˝Ÿ>± rdüT≈£î+{≤ (Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV)

xm½ÈísßsLiÍÜ[ ¿R½µR½Vª«½oNRPV©yõ©«½¬½ @©yõLRiV. FyLík½ N][xqsLi xm½¬½Â¿P[}qsò BLi»R½ |m½µôR½ Ëص³R½ù»R½ @xm½ögjsLi¿yLR½¬½ A©«½LiµR½Li ª«½ùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ N]»R½òªyLj½NTP @ª«½NSaR½Li F½xm½oö²RsW NRPÖ½öxqsWò DLiÉØLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. FyLík½ÍÜ[ @LiµR½LRiW ¿yÍØ úaR½ª«½V xm½²Rs»yLR½¬½, @LiµR½Lj½NUP gRPVLj½òLixm½o B¿P[èÍØ FyLík½ ª«½ùª«½x#¤PPLj½r¡òLiµR½©yõLRiV.

LR½OR¶ßsaSÅs©«½V úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²Us ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½NRPV @xm½ögjsLi¿yLRiV. BLiµj½LSgSLiµ³k½ @©«½Li»R½LR½Li C aSÅs©«½V ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ lL½Li²][ ª«½Vz#¤PPÎϽ NSgS, xm½pLj½òróyLiVV LR½OR¶ßsaSÅs ª«½VLiú¼½ Ëص³R½ù»R½Ì½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½©«½V©«½õ »]Ö½ ª«½Vz#¤PPÎϽ ¬½LR½øÛÍÁ[. C xqsLiµR½LR½÷éLigS A®ª½V ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ xqsxmôn½L`½ ÇsLig`sÍÜ[¬½ »R½©«½ ¬½ªyxqsLiÍÜ[ ¾»½Ì½VgRPV −d½V²Ts¸R½W»][ úxm½¾»½[ùNRPLigS ª«½WÉýزyLRiV. BLi»R½ |m½µôR½ Ëص³R½ù»R½©«½V @xm½ögjsLiÀs©«½ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²U¶, ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³R½ùORPV²RsV @−½V»`½ uy, ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú»R½V̽V LSÇÞ©y´`½, gRs²RsäLk½, xqsVuyø xqs*LSÇÞNRPV µ³R½©«½ùªyµy̽V ¾»½Ö½FyLRiV. C aSÅs©«½V ¬½LR½*Lj½òLi¿R½²RsLi INRP ¿³yÛͽLiÇÞ @©yõLRiV. LR½OR¶ßs ª«½ùª«½¥PPLS̽ NSùÕ½®©½ÉÞ NRP−½VÉÔsÍÜ[ BNRP ©«½VLiÀs BµôR½LRiV ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V DLi²RsËÜ[»R½V©yõLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. Bµj½ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²U¶ ¼d½xqsVNRPV©«½õ NUP̽NRP ¬½LR½ñ¸R½Vª«½V©yõLRiV. úxm½xqsVò»R½Li LR½OR¶ßsaSÅs ª«½VLiú¼½gS Ëص³R½ù»R½Ì½V ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ @LRiVßÞ\ÛÇsÉýÔs ÇsFy©±½ ®ª½×ý½ ¼½Lj½gjs ª«½Àsè©«½ »R½LS*»R½ Ëص³R½ù»R½Ì½V ¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«½¬½ ¿sFyöLRiV. »y©«½V Bxm½öÉÓsµyNS ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ ªyßÓsÇsùaSÅs Ëص³R½ù»R½Ì½©«½V xqsVlLi[£t½ úxm½Ë³Ï½V xqsª«½VLôR½ª«½Li»R½LigS ¬½LR½*z#¤PPryòLR½¬½ AaS˳ت«½Li ª«½ùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ¿ylLí½Lï`½ @N_LiÛÉsLiÉÞgS, ª«½VLiú¼½gS A¸R½V©«½NRPV @FyLR½\®ª½V©«½ @©«½V˳Ͻª«½Li DLiµR½©yõLRiV.

LRΩOR∂flsaS≈s ≠ΩxtΩ∏RΩVLi ™´ΩVVLiƵi[ æªΩ÷Ω∏RΩVµRΩV...

LR½OR¶ßsaSÅs B¿P[è −½xt½¸R½VLi ª«½VVLiµR½VgS »R½©«½»][ G−d½V ¿R½Lj½èLi¿R½ÛÍÁ[µR½¬½ @©yõLRiV. úxm½ª«½Wßs{qs*NSLR½Li ¿P[zqs©«½ »R½LS*»R½ LR½OR¶ßsaSÅs BxqsVò©yõLR½¬½ ¾»½Ö½zqsLiµR½©yõLRiV. @®©i[NRP ª«½VLiµj½ |m½µôR½ ©y¸R½VNRPV̽V LR½OR¶ßs ª«½VLiú»R½V̽VgS ¿yÍØ NUP̽NRPLigS xm½¬½Â¿P[aSLR½©yõLRiV. ®µi[aR½ LR½OR¶ßs N][xqsLi F½Li»R½ xm½¬½Â¿P[¸R½V²y¬½\ZN¶©y »y©«½V zqsµôðR½LigS D©yõ©«½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV.

™´ΩVz#§PPŒœΩÃΩ\|mΩ ™´Ω˘ºΩlLi[NRP À≥ÿ™´Ω©´Ω..

®µi[aR½LiÍÜ[ ª«½Vz#¤PPÎϽ̽ aR½NTPò ª«½ù¼½lLi[NRP ˳ت«½©«½ DLiµR½¬½ ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½ @©yõLRiV. @LiVV¾»½[ BÉÔsª«½Ì½ NS̽LiÍÜ[ ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V @¬½õ LR½LigS̽ÍÜ[ ¿yÍØ ËØgS LSßÓsxqsVò©yõLR½©yõLRiV. @ª«½NSaS̽V BÀsè úF¡»R½=z#¤PP}qsò ª«½Vz#¤PPÎϽ̽V G LR½LigRsLiÍÜ[\®©½©y LSßÓsLi¿R½gRs̽LR½¬½ @Õ³½úFy ¸R½Vxm½²ïyLRiV. »]Ö½ ©«½VLi¿P[ »R½©«½ ª«½VLiú¼½»R½*aSÅsÍÜ[ úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ »R½©«½NRPV xm½pLj½ò }qs*¿R½ó ¬½¿yèLR½¬½ @Õ³½úFy¸R½Vxm½²ïyLRiV. A ®ªi[VLR½NRPV aSÅsÍÜ[ xqsª«½VLôðR½ª«½Li»R½LigS Ëص³R½ù»R½Ì½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½gRsÖ½gS©«½©«½©yõLRiV.

™´ΩW»sÕ˝‹[ ™´ΩLjΩÒLiøRΩ¤Õ¡[¨Ω A©´ΩLiµRΩLi

˙xmΩÀ≥œΩVªRΩ* c FyLÌkΩ Àÿµ≥RΩ˘ªRΩÃΩV Àÿ˘¤ÕΩ©±Ω= ¬øP[ryÚ

ZNi[LiúµR½LR½OR¶ßs aSÅs ª«½VLiú¼½gS ¬½¸R½V−½V»R½V̽ª«½²RsLi ª«½WÈsÍýÜ[ ª«½Lj½ñLi¿R½ÛÍÁ[¬½µR½©yõLRiV. INRP ryµ³yLR½ßs NRPVÈsVLiʽLiÍÜ[ xm½oÉíÓs, Às©«½õ

ZNi[LiúµR½LiÍÜ[ NUP̽NRP\ª® ½V©«½ aSÅs ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©yõ FyLík½ Ëص³R½ù»R½Ì½©«½V NR-

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV)

PW²y xqsª«½V©«½*¸R½VLi ¿P[xqsVNRPVLiÉØ©«½¬½ @Õ³½úFy¸R½Vxm½²ïyLRiV. lL½Li²RsV Ëص³R½ù»R½Ì½©«½V ËØùÛͽ©±½= ¿P[xqsVNRPVLiÉØ©«½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. gRPVÇsLS»`½ F½¬½õNRPÍýÜ[ xqs¥¦¦¦¸R½V B©±½¿yLêj½gS »R½©«½NRPV Ëص³R½ù»R½Ì½V B¿yèLR½©yõLRiV. gRs»R½LiÍÜ[ 2012ÍÜ[ NRPW²y »y©«½V gRPVÇsLS»`½ @|qsLiÕýd½ F½¬½õNRPÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[zqs©«½ @©«½V˳Ͻª«½Li DLiµR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. A ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[®©i[ ¼½Lj½gjs »R½©«½NRPV F½¬½õNRP̽ Ëص³R½ù»R½Ì½V B¿yèLR½¬½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV.

˙FyºΩ¨Ωµ≥RΩ˘Li ¤Õ¡[NRPV©yı ©´ΩxtÌΩÆ™i[V≠dΩV ¤Õ¡[µRΩV

ª«½VLiú¼½ª«½LæR½LiÍÜ[ F½ª«½LRiVLi²y̽®©i[µj½ xm½pLj½ògS úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ −½¿R½OR¶ßص³j½NSLR½ª«½V¬½ ¬½LR½øÍØ{qs»yLSª«½V©±½ @©yõLRiV. INRP LSúuíy¬½NTP úFy¼½¬½µ³R½ùLi ÛÍÁ[©«½Li»R½ ª«½Wú»y©«½ A úFyLi»y¬½õ −½xqsøLj½Li¿P[ xm½Lj½zqós¼½ DLi²RsµR½©yõLRiV. Õd½ÛÇP[{m½ úFy¼½¬½µ³R½ùLi D©«½õ úFyLi»R½Li, ÛÍÁ[¬½ úFyLi»R½Li @©«½õ ¾»½[²y ÛÍÁ[NRPVLi²y @LiµR½Lj½¬d½ NRP̽Vxm½oNRPV¬½ ÉÔsLi BLi²Ts¸R½WgS ª«½VVLiµR½VZNiÎÏi§ò©yõª«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. A¸R½W LSúuíy̽NRPV úFy¼½¬½µ³R½ùLi ÛÍÁ[©«½Li»R½ ª«½Wú»y©«½ ©«½xtí½ª® i[V−½V ÛÍÁ[µR½¬½ xqsöxtí½Li ¿P[aSLRiV.

ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ #˚‹˝À

®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. »yÇØgS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s @ßáV xmsLkiORPQÌÁ xmnsÖÁ»R½LigS xqsVª«sWLRiV 12 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ÍÜ[»R½VÍÜ[ ˳ÏÁWNRPLixms úxmsNRPLixms©«sÌÁV xqsLi˳ÏÁ−sLi¿y¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLiVV. @ßáV xmsLkiORPQÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ D»R½òLRi N]Lji¸R¶WÍÜ[¬s CaS©«sù úFyLi»R½\®ªsV©«s xqsV©±sgêjiÛËÁ[gRiª±sVÍÜ[ 6.3 ¼d½úª«s»R½»][ }msÌÁV²R¶V ÇÁLjigji©«sÈÁVý µR¶OTPQßá N]Lji¸R¶W }msL]äLiµj¶. C }msÌÁV²R¶V µyÉÓÁNTP D»R½òLRi N]Lji¸R¶WÍÜ[¬s xmsÌÁV úFyLi»yÌÁ»][ FyÈÁV xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s \¿Á©y ¸R¶WLiÒÁ ©«sgRiLRiLi N]µôj¶ ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV ˳ÏÁWNRPLiFy¬sNTP gRiV\lLiLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ A¸R¶W ®µ¶[aSÌÁ ªyLSòxqsLixqsóÌÁV úxmsryLRiLi ¿P[aSLiVV. µk¶Li»][ INRPäryLjigS róy¬sNRP úxmsÇÁÌÁV ÛËÁLiÛËÁ[ÛÍÁ»yòLRiV. OTPQxmsßÓá xmsLkiORPQÌÁ −sxtsQ¸R¶VLi\|ms xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ®µ¶[aRP\®ªsV©«s ÇÁFy©±s ¬sLôðSLjiLiÀÁLiµj¶. gRi»R½ ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ 10 ®ªs[ÌÁ NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ÌÁOSQùÌÁ©«sV ¿P[µ³j¶Li¿P[ ÅÁLi²yLi»R½LRi ËØÖÁzqsíN`P OTPQxmsßÓá¬s NTPª±sV xqsLSäLRiV úxms¹¸¶WgjiLiÀÁLiµj¶. @ÍØlgi[ ÇÁFy©±s −dsVµR¶VgS ª«sVL][ OTPQxmsßÓá¬s gRi»R½ ªyLRi®ªs[V xmsLkiOTPQLi¿RÁ²R¶Li»][ BLRiV ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù Dúµj¶NRP»R½òÌÁV ®©sÌÁN]©yõLiVV. D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ¿RÁLRiùÌÁ»][ @®ªsVLjiNS µy¬s xqsLiNU LñRi ®µ¶[aSÌÁV NTPª±sV\|ms AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLiVV. Bµj¶ÍØDLi²R¶gS, ÅÁLi²y»R½LRi OTPQxmsßÓáNTP \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV @ª«sVLRiè²y¬sNTP »R½gRiV úxms¹¸¶WgSÌÁ©«sV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s NTPª±sV ÇØLig`i D©±s FsxmsöV²][ A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRi¬s A ®µ¶[aRP @µ³j¶NSLjiNRP −dsV²T¶¸R¶W ª«sVL][ úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¿ÁzmsöLiµj¶. @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqs©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV FsLi»R½ ®ªsW»yµR¶VÍÜ[ NSªyÌÁLiÛÉÁ[ @Li»R½ ®ªsW»yµR¶V ( xqsVª«sWLRiV 10 ÈÁ©«sVõÌÁ ©«sVLiÀÁ 100 ÈÁ©«sVõÌÁ ª«sLRiNRPV) úxms¹¸¶WgjiLi¿RÁª«s¿RÁè¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. −sVgjiÖÁ©«s ËØLiÊÁVÌÁ»][ F¡ÖÁè¾»½[ @»R½ùµ³j¶NRP Fs»R½VòÍÜ[ C ËØLiÊÁV©«sV }msÍÜè¿RÁè¬s ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. µk¶¬s µy*LS ÇÁLjilgi[ −s©yaRP©«sLi NRP¬ds−s¬ds FsLRiVgRi¬s

ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãT! Lki¼½ÍÜ[ DLiÈÁVLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶.

NRPVxmsˆNRPW÷¡©´s À≥ÿLki \|qs«¡Ÿ »¡Æ©sıÕfi

D»R½òLRi N]Lji¸R¶W \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV»][ @ßØ*¸R¶VVµ³y¬sõ úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«sÈÁVý ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ úFyLi»R½LiÍÜ[ INRP ˳ØLki \|qsÇÁÙ ÈÁ®©sõÍÞ NRPVxmsöNRPWÖÁLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ @®ªsVLjiNS, \¿Á©y ˳ÏÁW˳ݼ½NRP aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV »R½LS*»R½ Fs¬s−sVµj¶ ¬s−sVuyÌÁNRPV ÈÁ®©sõÍÞ NRPVxmsöNRPWÖÁLiµj¶. »]ÌÁV»R½ INRP }msÌÁV²R¶V xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ, @ÈÁV »R½LS*»R½ µy¬sNTP 10 lLiÈýÁV −sVLiÀÁ©«s ˳ØLki −sr¡öÈÁ©«sLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV xmsLkiOTPQ}qsò C −sµ³R¶LigS aRPNTPò −s²R¶VµR¶ÌÁ @ª«so»R½VLiµR¶¬s ªyLRiV ¿ÁFyöLRiV. C ÈÁ®©sõÍÞ©«sV −sZaýP[ztsQ}qsò D»R½òLRiN]Lji¸R¶W xmsLkiOTPQLiÀÁ©«s @ßØ*¸R¶VVµ³y¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sÌÁV\®ªs©«s xqsª«sW¿yLRiLi ÌÁÕ³Áqx sVòLiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. C xmsLkiORPQÍÜ[ 150 NTPÍÜ[ ÈÁ©«sVõÌÁ aRPNTPò −s²R¶VµR¶\ÛÍÁLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y®ªs[aSLRiV. ËØLiÊÁV©«sV xmsLkiOTPQLiÀÁ©«s ÈÁ®©sõÍÞ ÊÁÍجsõ, ˳ÏÁWxmsLkiORPQÌÁ©«sV µk¶¬s aRPNTPò¬s NRPÀÁè»R½LigS

¬sLôðSLjiLi¿yÖÁ= DLiµj¶. xmspLjiò −sª«sLSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ª«sVLjiLi»R½ xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÜ¿RÁè¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. D»R½òLRi N]Lji¸R¶W HµR¶ª«s xmsLkiORPQ NRPLiÛÉÁ[ AL][µj¶ xmsµj¶ lLiÈÁVý aRPNTPòª«sLi»R½\ª® sV©«sµR¶¬s A ®µ¶[aRP LRiORPQßá aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C úxms¹¸¶WgRiLi −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsV©«s »R½LS*»R½ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W @µ³j¶NSLRi −dsV²T¶¸R¶W µy*LS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. »]ÖÁryLji OTPQxmsßÓá xmsLkiORPQÌÁ»][ FyÈÁV \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁVÌÁ©«sV NRPW²y @ª«sVLjiè©«sÈÁVý ¾»½ÖÁFyLRiV. NTPª±sV ÇÜ[Lig`i ©«sVLiÀÁ ®©s[LRiVgS A®µ¶[aSÌÁV @LiµR¶VNRPV©«sõ ˳ÏÁúµR¶»y zqsÊÁ÷Liµj¶ C ®ªs[VLRiNRPV OTPQxmsßÓá xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ @µ³j¶NSLRiVÌÁV µ³R¶X−dsNRPLjiLi¿yLRiV. @®ªsVLjiNSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xmsÌÁV xmsÈíÁßØÌÁ©«sV C ËØLiÊÁV ©yaRP©«sLi ¿P[¸R¶VgRiÌÁµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ÇÁFy©±sÍÜ[ ©ygRiryNTP, z¤¦¦¦L][ztsQª«sW xmsÈíÁßØÌÁ\|ms @®ªsVLjiNS ®ªs[zqs©«s ËØLiÊÁV NRPLiÛÉÁ[ Fs¬s−sVµj¶ lLi[ÈýÁV FsNRP䪫s −sµ³R¶*Liry¬sõ xqsXztsíQLi¿RÁgRiÌÁµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. »R½©«s \|qs¬sNRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ @»yùµ³R¶V¬sNRP −sV|qs^=ÍÞ= D©yõ¸R¶V¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁVNRPV ®©s[LiµR¶VZNP[ NTPª±sV C ¿RÁLRiùNRPV I²T¶gRiÉíÓÁ©«sÈÁVý B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁ ®©s[»R½ÌÁV AL][zmsxqsVò©yõLRiV.

ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. DúgRiªyµy¬sõ ¬sLRiWøÖÁLi¿P[ µj¶aRPgS xms¸R¶V¬sLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ ª«sVVLiµR¶VLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. @®©s[NRP @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ®ªs[µj¶NRPÌÁ\|ms ©«sVLi²T¶ BxmsöÉÓÁZNP[ aSLi¼½¸R¶VV»R½ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôj¶ µj¶aRPgS rygSÌÁ¬s ˳ػR½»`½ zmsÌÁVxmso ¬sÀÁèLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C µj¶aRPgS xmsÌÁV ®µ¶[aSÌÁ»][ @ª«sgS x¤¦¦¦©«sNRPV LSª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ©yù¸R¶V xqsLixqsôð 78ª«s xqsª«sW®ªs[aSÌÁ©«sV ©«sÍØ=L`i −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ DxmsLSúxtísQxms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V Aµj¶ªyLRiLi úFyLRiLi Õ³ÁLi¿yLRiV. C xqsµR¶qx sV=ÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ rôyLiVVÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ©yù¸R¶V aSúxqsòQLiÍÜ[ ÍÜ[\¾»½©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁgji©«s µyµyxmso 60 ®µ¶[aSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ¬sxmsoßáVÌÁV FyÍæÜLiÈÁV©yõLRiV. xqsµR¶xqsV= C ®©sÌÁ 10ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV N]©«srygRi©«sVLiµj¶. úFyLRiLi˳Ü[»R½=ª«s NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ gRiª«sLRiõL`i B.Fs£qs.FsÍÞ. ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s, Dxmsª«sVV ÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWµ`¶ @ÖdÁ, ©yù¸R¶VaSÅÁ ª«sVLiú¼½ BLiúµR¶NRP LRißãÞlLi²ïT¶, \|¤¦¦¦N][LïRiV úxmsµ³y©«s ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs LRi®ªs[Vt£ sQ LRiLigRi ©y´R¶©±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS DxmsLS úxtísQxms¼½ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ ª«sWÉýزyLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½¬s, ©yù¸R¶W¬sõ |msLiÀÁ F¡ztsQLi¿yÌÁ¬s ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi FsLi»R½gS©¯[ ©«sª«sVVø»R½VLiµR¶©yõLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ¿RÁÉíØÌÁV, ©yù¸R¶V xqsWú»yÌÁ @ª«sVÌÁVNRPV ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLi FsLi»][ úFyª«sVVÆØù¬sõ NRPÈíÁÛËÁ²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V DúgRiªyµR¶Li»][ F¡LSÈÁLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ ¿ÁxmsöVN][µR¶gæRi NRPXztsQ ¿P[zqsLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ aSLi¼½, µ³R¶LSøÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ©yù¸R¶V ¬s¸R¶Vª«sWª«s×Á @ª«sVÌÁV @®©s[µj¶ ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @©yµj¶gS N]©«srygRiV »R½VLiµR¶ ©yõLRiV. µ³R¶LRiøÊÁµôR¶»R½©«sV, NRPLRiòªyù¬sõ, ¿RÁÉíجsõ gRiVLjiLiÀÁ ¿yÉÓÁ¿Á ÊÁV»R½VLiµR¶©yõLRiV.¬sÇجsNTP lLiLi²R¶V ª«sV¥¦¦¦ NSªyù\ÛÍÁ©«s LSª«sW¸R¶VßáLi, ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»yÌÁV µ³R¶LRiøFyLS¸R¶Vßá»R½*®ªs[V ryLSLiaRPLigS LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPV©yõ¸R¶V©yõLRiV. ¿Á²R¶V\|ms©«s ª«sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li, ª«sW©«sªy×Á¬s NSFy²R¶²R¶Li N][xqsLi xqs»R½ù¬sxtsíQ»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li, ©yù¸R¶VLi»][ µ³R¶LRiøFyÌÁ©«s

©« Wù²³T Öýd : úxmsxmsLi¿RÁ ª«sW©«sªy×ÁNTP |ms©«sV xqsªyÎýÏÁ©«sV −sxqsVLRiV»R½V©«sõ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ˳ØLRi»`½ ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁ©«sV Û˳Á[ÆØ»R½LRiV ¿P[xqsWò D»R½òLRi N]Lji¸R¶W @ßáV xmsLkiORPQÌÁV ÇÁLRixms²y¬sõ AZOP[QzmsLiÀÁLiµj¶. \¿Á©yÍÜ[ ®©s[²R¶V ÇÁLjilgi[ úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ B®µ¶[ @LiaS¬sõ ˳ØLRi»`½ úxmsµ³y©«sLigS úxmsryò−sLi¿RÁ©«sVLiµj¶. ú D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ¿P[xqsVò©«sõ xms©«sVÌÁ©«sV \¿Á©y xqsª«sVLójiLi¿RÁ²y¬sõ ˳ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ FsLi²R¶gRiÈíÁ©«sV©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁ©«sV ÛÍÁNRPä¿P[¸R¶VNRPVLi²y D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ª«sLRixqsgS @ßáV xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP \¿Á©y xmsL][ORPQ ª«sVµôR¶»R½V xmsÌÁNRP²y¬sõ ˳ØLRi»`½ ¼d½úª«sLigS xmsLjigRißÓáLiÀÁ©«sÈýÁV −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ }msL]äLiµj¶.P @ßáV xmsLkiORPQÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ D»R½òLRiN]Lji¸R¶W úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ ˳ÏÁúµR¶»R½©«sV úxmsbPõLi¿P[ −sµ³R¶LigS úxmsª« LjiòLi¿RÁ²y¬sõ úÕÁN`P= ®ªs[µj¶NRPgS úxmsµ³y¬s úxmsryò−sLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶.úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ xqs˳ÏÁù®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li, ˳ØLRi»`½c\¿Á©y IxmsöLiµyÌÁ\|ms NRPW²y ®ªsW²U¶ ¿RÁLjièryòLRiV. DúgR ªyµR VÌ NR V FyN` AúaR ¸R VL \|m úÕ N` = ÍÜ[ úxm ryòª« ©« \¿Á©yÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ ˳ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ FyNTPróy©±s©«sV ª«sVL][ryLji ÉØlLæiÉÞ Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. DúgRiªyµy¬sõ |msLiÀÁF¡ztsQxqsVò©«sõ FyNTPróy©±s©«sV GNSNTP¬s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ xmsÌÁV®µ¶[aSµ³j¶®©s[»R½ÌÁ»][ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõ ®ªsW²U¶...C @L aS¬sõ úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ ÛÍÁ[ª«s®©s»R½ò©«sV©yõLRiV. FyNTPróy©±s DúgRiªyµR¶VÌÁNRPV AúaRP¸R¶VLi NRPÖÁöLi¿P[ @LiaS¬sõ úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ úxmsryò−sLi¿RÁª«sµôR¶¬s \¿Á©y xqsWÀÁLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP..˳ØLRi»`½ »R½©«s \®ªsÅÁLji¬s ª«sWLRiVèN][ÛÍÁ[µR¶V. DúgRiªyµy¬sõ NRPWNRPÉÓÁ ®ªs[ÎýÏÁ»][ |msNTPÖÁLi¿yÌÁ¬s µ³R¶X²R¶ xqsLiNRPÌÁöLi»][ D©«sõ ˳ØLRi»`½... C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FyN`P \®ªsÅÁLji¬s ª«sVL][ryLji FsLi²R¶gRiÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ®ªs©«sNS²R¶ËÜ[µR¶¬s ˳ØLRi»R½ −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ú{ms¼½ aRPLRi©±s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.

«¡⁄¬øP[ ¤À¡[zqs©±sª][Æ©s[ \|§¶¶¶˙≤][«¡©±s ÀÿLi ¡V ªRΩ∏R∂WLki! \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV »R½¸R¶WLkiÍÜ[ Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s xmspÀÁNRPxmsoÌýÁ NRPW²y D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ®µ¶[bdP¸R¶VLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqsLi®µ¶[©«sÈÁ. µk¶Li»][ Fs¬sõ NSªyÌÁLiÛÉÁ[ @¬sõ @ßáV A¸R¶VVµ³yÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁè¬s xqsª«sW¿yLRiLi. µk¶¬s xmsoÈíÁVNRPNRPV \|qsµôðyLi¼½NRP ¿RÁLjiú»R½ DLiµR¶LiÛÉÁ[ @¼½aRP¹¸¶WNTPò NSµR¶V. ª«sWLjiä=ÇÁª±sV, ¼d½úª«sªyµR¶ ˳ت«sÇØÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ xmsoÉíÓÁ©«s®µ¶[ C ÇÁÚ¿P[ ÛËÁ[zqs©±s. µk¶¬sNTP AµR¶Vù²R¶V NTPª±sV ÇØLig`i D©±s »y»R½¸R¶Vù NTPª±sV 2 xqsLig`i @¬s róy¬sNRP ¿RÁLjiú»R½NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶xqsVò©yõLRiV. ÇÁÚ¿P[ ÛËÁ[zqs©±s©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV®©s[ ®µ¶[bdP¸R¶V ÛÉÁNSõÌÁÒÁ»][ ª«sWú»R½®ªs[V \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[aSª«sV¬s D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÀÁú»R½LiÍÜ[ x¤¦¦¦ry*Lig`ic14 OTPQxmsßÓá N][xqsLi zqsµôðR¶Li ¿P[zqs©«s zqsÌÁ*L`i LRiLigRiV \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV NTPª±sV »R½®µ¶[NRPLigS ¿RÁWxqsVò©«sõÈÁVý NRP¬szmsLi¿yLRiV. NSgS, D»R½òLRi N]Lji¸R¶W N]»R½ògS @ßáV xmsLkiORPQ©«sV ÇÁLji}ms @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ¬sxmsoßáVÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. ÇÁFy©±s, µR¶OTPQßá N]Lji¸R¶W, @®ªsVLjiNS −sª«sW©yÌÁV xqsLi¸R¶VVNRPò −s©yùryÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÍÜ[ý}ms D»R½òLRiN]Lji¸R¶W \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV xmsLkiOTPQLi¿RÁ²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi.

DªRΩÚLRi N]Lji∏R∂W J µR∂VxtsÌQ Ƶ∂[aRPLi: ≤]©yÕfiÔ ˙»¡Li£ms

D»R½òLRi N]Lji¸R¶W \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s xmsLkiORPQÌÁ\|ms @úgRiLSÇÁùLi @®ªsVLjiNS xmnsWÈÁVgS xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶. »R½ª«sV xqsx¤¦¦¦©y¬sõ xmsLkiOTPQ}qsò xmsLjißت«sWÌÁV ¼d½úª«sLigS DLiÉظR¶V¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV A ®µ¶[aRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍÞï úÈÁLi£ms Aµj¶ªyLRiLi ÉÓÁ*ÈíÁL`i ®ªs[µj¶NRPgS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. NTPª±sV ¿RÁLRiùÌÁV ÅÁLi²T¶Li¿yÖÁ=©«sª«s¬s, ¸R¶Wª«s»`½ úxmsxmsLi¿y¬sZNP[ úxmsª«sWµR¶NRPLRiª«sV©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁNRPV BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS ª«sWLji©«s D»R½òLRi N]Lji¸R¶W©«sV µR¶VxtsíQ ®µ¶[aRPLigS

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î nHê´j·T+ ●

∫e] ìeTTwü+ es¡≈£L m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T Vü≤]u≤ãT≈£î $T–*+~ ìsêX‚! ●

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) ª«sVL]NRPLji»][ ˳ÏÁLkiò ¿P[ryòLRi¬s E¥¦¦¦gS©yÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs¼½ò©y úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. −saSÅÁ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V x¤¦¦¦LjiËØÊÁVNRPV ÛËÁL`iò ÆظR¶Vª«sV¬s C ®ªs[VLRiNRPV FyLkií @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li ²³T¶ÖýdÁ LRiª«sVø¬s NRPW²y N][LjiLiµR¶¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiVV¾»½[, Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s −sxqsòLRißáÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuyíÌÁNRPV úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ LjiNRPòx¤¦¦¦xqsòLi ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. G{ms ©«sVLiÀÁ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½gS D©«sõ −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V xmspxqsFyÉÓÁ @a][N`PgRiÇÁxms¼½ LSÇÁÙNRPV »y©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ −sª«sW©«s¸R¶W©«saSÅÁ ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLiÀÁ ª«sVL][ aSÅÁ©«sV @xmsögjiLi¿yÌÁ¬s ˳Ø−sLiÀÁ©y ÀÁª«sLjiORPQßáLiÍÜ[ ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sWLji©«sÈýÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ª«sVL][ ª«sVLiú¼½ \®ªs.xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ¿_µR¶Lji(xqsVÇÁ©y ¿_µR¶Lji) ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ \|qs©±s= @Li²`¶ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ aSÅÁÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sWLRiVöÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. LRiORPQßá aSÅÁ ª«sVLiú¼½gS Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s ¾»½ÌÁVgRiV LSúuyíÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªy\lLi©«sxmsöÉÓÁNUP A®ªsV úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ NRPLñSÈÁNRP LSúxtsíQLi ©«sVLi¿P[ C xmsµR¶−s ª«sLjiLiÀÁLiµR¶¬s LSÇÁNUP¸R¶V −sZaýP[xtsQNRPVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQLi ©«sVLiÀÁ µR¶»yòú¾»½[¸R¶V róy©«sLiÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so, ª«sVL][ {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPV²R¶V ®ªsµj¶lLi[ úbdPLSLilLi²ïT¶, @|qsLiÕýdÁÍÜ[ A FyLkií aSxqs©«sxqsË³Ø xmsORPQ ®©s[»R½ ÑÁ.NTPxtsQ©s± lLi²ïT¶ }msLýRiV −s¬szmsLi¿yLiVV. ª«sVVLRi×dÁµ³R¶L`iLSª«so ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ ¿][ÈÁV N][xqsLi ÀÁª«sLjiµyNS úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRi¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so, NTPxtsQ©±slLi²ïT¶ÌÁ }msLýRiV ËØgS®©s[ −s¬szmsLiÀÁ©y −dsLjiNTP ª«sVLiú¼½ xmsµR¶ª«soÌÁV µR¶NRPäNRPF¡ª«s²y¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißáLi ªyLjiNTP FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁù»R½*Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶®ªs[V©«s¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. C BµôR¶LRiV ®©s[»R½ÌÁV @ÈÁV ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁNRPV, BÈÁV LSÇÁùxqs˳ÏÁNRPV úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. NTPxtsQ©±slLi²ïT¶ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s @LiÊÁL`i}msÈÁ @|qsLiÕýdÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi ©«sVLiÀÁ úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsWò A FyLkií aSxqs©«sxqsË³Ø xmsORPQ ®©s[»R½gS D©yõLRiV. NTPxtsQ©±slLi²ïT¶NTP ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s¬s NRPÈíÁÛËÁ²T¶¾»½[

Fs®ªsVøÛÍÁ[ùgS LSÒÁ©yª«sW ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµR¶¬s, ALRiV ª«sWryÍýÜ[ Dxms Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLRixmsª«sÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ DLi²R¶ÈÁLi»][ ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li C úxms¼½FyµR¶©«s©«sV ®ªs©«sNTPä ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. Fs¬sõNRPÌÁNRPV G²yµj¶©«sõLRi ª«sVVLiµR¶V úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sNTP A FyLkií Çؼd½¸R¶V @µ³R¶ùORPV²R¶V @−sV»`½uy, úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ ª«sÀÁè©«sÈýÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. @LiµR¶VZNP[ ÀÁª«sLji ¬s−sVxtsQLiÍÜ[ NTPxtsQ©s± lLi²ïT¶ }msLRiV©«sV ª«sVLiú¼½ª«sLæRi ÇØÕÁ»y ©«sVLiÀÁ »]ÌÁgjiLiÀÁ©«sÈýÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«soµj¶ ª«sVL][ xqsª«sVxqsù. Bµj¶ª«sLRiZNP[ A¸R¶V©«s©«sV LSÇÁùxqs˳ÏÁNRPV FsLizmsNRP ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©y ryLiZNP[¼½NRP NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ @µj¶ ryµ³R¶ùxms²R¶ÛÍÁ[µR¶¬s FyLíki ª«sLæSÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P, LSÇÁróy©±s LSúuíyÌÁÍÜ[ »R½*LRiÍÜ[ GLRiö²R¶V»R½V©«sõ ÆØ×dÁÌÁÍÜ[ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so©«sV FsLizmsNRP ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. C lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁNRPV »R½*LRiÍÜ[ Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ A LSúxtsíQLiÍÜ[ @xqsLi»R½XxmsoòÌÁV |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s @LiµR¶VZNP[ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so¬s Fs¬sõNRPÌÁ »R½LS*»R½ C lLiLi²R¶V LSúuíyÍýÜ[ INRP LSúxtsíQLi ©«sVLiÀÁ LSÇÁùxqs˳ÏÁNRPV FsLizmsNRP ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. FyLkií xmsLRiLigS ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so úNTP¸R¶WbdPÌÁNRPLigS D©yõLRiV. NRPLkiLi©«sgRiL`i ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so¬s ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½gS FsLizmsNRP ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQLiÍÜ[ FyLkií¬s ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿P[zqs ª«s¿P[è ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sõNRPÌÁNRPV FyLíki ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ zqsµôðR¶Li ¿P[}qsLiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s xms¬s¿P[ryòLRi¬s FyLkií @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li ˳Ø−sLiÀÁLiµj¶. ©yÌÁVg][ −s²R¶»R½ ÇÁLjilgi[ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi xmso©«sL`iª«sùª«s{qsóNRPLRißáÍÜ[ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«soNRPV @ª«sNSaRPLi DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«s¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ©«sVLiÀÁ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V róy©«sLiÍÜ[ −saSÅÁ FsLi{ms x¤¦¦¦LjiËØÊÁV ÛÍÁ[µy ÕdÁÛÇÁ[{ms @úgRi®©s[»R½ »R½WLRiöVg][µyª«sLji ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s Çؼd½¸R¶V ®©s[»R½ LSLi ª«sWµ³R¶ª±s©«sV FsLizmsNRP ¿P[ryòLRi¬s ÇÜ[LRiVgS úxms¿yLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. x¤¦¦¦LjiËØÊÁV©«sV ª«sVLiú¼½gS úxmsª«sWßáLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li xqsª«sW¿yLRiLi BÀÁèLiµR¶¬s A¸R¶V©«s aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÖÁzqs ²³T¶ÖýdÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji ®ªsÎýØLRi¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. @LiVV¾»½[, ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ ©«sVLiÀÁ C µR¶Fny −sxqsòLRißáÍÜ[ Fsª«sLjiNUP @ª«sNSaRPLi Bª«s*LSµR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li J ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP LSª«s²R¶Li»][ Fsª«sLjiNUP @ª«sNSaRPLi µR¶NRPäÛÍÁ[µR¶V. »y©«sV FyLíkiNTP xms¬s¿P[ryò©«s¬s, ª«sVLiú¼½ xmsµR¶ª«soÌÁV BxmsöV®²¶[

¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁ©«sV ËÜ[µ³j¶xqsVò©yõ¸R¶V¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. N_ÉÓÁÌÁVù²R¶V LRiÀÁLiÀÁ©«s @LôðRi aSúxqsòQLi NRPW²y xmsLjiFy©«sÌÁ −sµ³y©«sLi, ¿RÁÈíÁLi, ©yù¸R¶VLi ª«sLiÉÓÁ úFy´R¶−sVNRP zqsµôyLi»yÌÁ©«sV −sª«sLjiLiÀÁLiµR¶ ©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½¬s, ©yù¸R¶W¬sõ |msLiÀÁ F~ztsQLi¿yÌÁ¬s ©«sª«sVVø»R½V©«sõ ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLi @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ¿RÁÉíØÌÁ, ©yù¸R¶V xqsWú»yÌÁ @ª«sVÌÁVNRPV FsLi»][ úFyª«sVVÅÁù»R½©«sV BxqsVòLiµR¶¬s Dxms LSúxtísQxms¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ aSLi¼½, r¢úËØ»R½X»R½*Li ®ªsÖýÁ−sLji}qs −sµ³R¶LigS ©yù¸R¶V N][−sµ³R¶VÌÁV ª«sVLjiLi»R½gS NRPXztsQ ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. @−sV»R½ ry*»R½Liú»R½ ©yù¸R¶V ª«sùª«sxqsôð©«sV, xmsú¼½NS LRiLigS¬sõ NRPÖÁgjiD©«sõ xmsLjißá¼½ ¿ÁLiµj¶©«s FyLýRi ®ªsVLiÈÁLki »R½LRi¥¦¦¦ úxmsÇØry*ª«sWù¬sNTP ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµR¶©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ ÇÁLjilgi[ ¿RÁLRièÌÁV, ¿P[}qs ¼d½LSø©yÌÁV úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½ ª«sV©«sVgRi²R¶NRPV ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s »][²yöÈÁV©«sV @Liµj¶Li¿RÁgRiÌÁV gRiV»y¸R¶V®©s[ AaS˳ت«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ®µ¶^*FyOTPQNRPLigS ÇÁLji}ms xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁ»][ xqsª«sVxqsùÌÁV aSLi¼½¸R¶VV»R½LigS, ryª«sVLRi xqsùxmspLRi*NRPLigS ª«sW©«sªy×Á ª«sV©«sVgRi²R¶NRPV µ][x¤¦¦¦µR¶xms®²¶[µj¶gS xmsLjiuyäLRiLi NSª«sÌÁzqs DLiµR¶¬s @Õ³Áúxms¸R¶Vxxms²ïyLRiV. ©yù¸R¶V®µ¶[ª«s»R½ NRPÎýÏÁV ¾»½LRiV¿RÁVN]¬s ¼d½LRiöV ¿ÁFyöÖÁ ©yù¸R¶V®µ¶[ª«s»R½ NRPÎýÏÁV ¾»½LRiV¿RÁVN]¬s ©yù¸R¶VLi ¿ÁFyöÖÁ=©«s NSÌÁLi Bµj¶ @¬s gRiª«sLRiõL`i ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s @©yõLRiV. ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ\|ms \¿Á»R½©«sùLi |msLRiVgRiV»R½V©«sõLiµR¶V©«s ªyÉÓÁ\|ms©«s ÍÜ[\¾»½©«s ¿RÁLRiè ÇÁLRigRiª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ©yù¸R¶V®µ¶[ª«s»R½ NRPÎýÏÁNRPV gRiLi»R½ÌÁV NRPÉíÓÁ ¼d½LRiöV©«sV ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿P[ @LiaS¬sõ gRiª«sLRiõL`i úxmsrôy−sLi¿yLRiV. ÇÁzqsí£qs LRi®ªs[V£tsQ LRiLigRi©y´R¶©±s»][ FyÈÁVgS @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ©yù¸R¶V xqsLixqsôð ( ÇÁ¬dsªy ) @µ³R¶ùORPVÌÁV |msª«sVøLSÇÁÙ úbdP¬sªyxqsLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ª«sWÉýزT¶©«s ªyLjiÍÜ[ D©yõLRiV. NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ©«sÍØ=L`i −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi \®ªs£qs ¿³y¬s=ÌÁL`i \|mnsÇÁ©±s ª«sVVryòFny ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. ÀÁª«sLRigS LjiÑÁúríyL`i ËØÌÁNTPuíylLi²ïT¶ ª«sLiµR¶©«s xqsª«sVLRiößá gS−sLi¿yLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V úxms¾»½[ùNRP −sª«sW©«sLiÍÜ[ ÛËÁ[gRiLi}msÈÁ −sª«sW©yúaRP¸R¶W¬sNTP ¿P[LRiVNRPV©«sõ DxmsLSúxtísQxms¼½NTP xmnsV©«s ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. ●

øÏyéT≈£î #Ó’Hê eT<䛑·Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ H˚{Ï qT+∫ #Ó’Hê˝À Á_ø˘‡ düe÷y˚XÊ\T yÓ÷&ûøÏ |òüTq kÕ«>∑‘·+ ●

●

DúgRiªyµR¶Li\|ms FyN`P \®ªsÅÁLji¬s gRi¾»½[²yµj¶ g][ªyÍÜ[ ÇÁLjigji©«s úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[®©s[ úxmsbPõLiÀÁ©«s ˳ØLRi»`½...\¿Á©yÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[©«sW úxmsryò−sxqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. FyNTPróy©±s»][ }qsõx¤¦¦¦LigS DLiÈÁV©«sõ \¿Á©y ˳ØLRi»`½ ÛÍÁ[ª«s®©s¾»½[ò @LiaSÌÁ\|ms @˳ÏÁùLi»R½LRiLi ª«sùNRPòLi ¿P[}qs @ª«sNSaSÌÁV©yõ¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. DúgRiªyµR¶VÌÁNRPV AúaRP¸R¶VLi NRPÖÁöxqsVò©«sõ FyNTPróy©±sNRPV »R½ª«sV®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ FsÍØLiÉÓÁ ALójiNRP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @LiµR¶ËÜ[µR¶¬s @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ ªyµR¶©«sNRPV úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÊÁÌÁLi ¿P[NRPWlLi[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶. \¿Á©yÍÜ[ lLiLiú²][ÇÁÙÌÁ xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ ˳ØgRiLigS ®ªsW²U¶..A ®µ¶[aSµ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁLig`i zmsLig`i »][ úxm ¾»½[ùNRPLigS xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV −s−sµ³R¶ @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièryòLRiV. szqsNTPäLi xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[¬s ²][NýSª±sV −sªyµy¬sNTP 73 L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ ¾»½LRixms²R¶ÈÁLi»][ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ \¿Á©y ÈÁWL`i AxqsNTPòNRPLRiLigS ª«sWLjiLiµj¶.\ \¿Á©y @µ³R¶ùORPQ©«s ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ xqs˳ÏÁù ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ª«sVLjiLi»R½gS ÊÁÌÁxms®²¶[ÍØ »R½©«s ª«sLi»R½V NRPXztsQ ¿P[ryò©«s¬s ®ªsW²U¶ ¿ÁFyöLRiV. ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»yLRiV.gRi¾»½[²yµj¶ g][ªyÍÜ[ ÇÁLjigji©«s úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÌÁ µy*LS úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½NTP zmsÌÁVxmso¬s¿y誫sV©yõLRiV \¿ ©yÍÜ[ ®ª W²U NT xmn V©« ry*gR »R L úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶NTP \¿Á©yÍÜ[ xmnsV©«s ry*gRi»R½Li ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.®ªsW²U¶NTP Fs©±sAL`iHÌÁV úxms¾»½[ùNRPLigS @Õ³ÁªyµR¶Li ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.»R½©«s©«sV sNRPÖÁzqs©«s Fs©±sAL`iHÌÁ ËØg][gRiVÌÁ©«sV ®ªsW²U¶ @²T¶gji¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. N]LiµR¶LRiV ÀÁ©yõLRiVÌÁ©«sV ®AFyù¸R¶VLigS xmsÌÁNRPLjiLi¿yLRiV. ª« V¸R V©yøL` ÍÜ[ ®ª W²U xm LR ùÈ ©« HµR¶V L][ÇÁÙÌÁ −s®µ¶[bdP xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ ˳ØgRiLigS úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ C®©sÌÁ 5ª«s ¾»½[µk ©«sVLiÀÁ 7ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV ª«sV¸R¶V©yøL`i ÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁryòLRiV. @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aS¬sNTP \¿Á©y ª«sVµôR¶»R½V Bª«s*²R¶Li\|ms A¸R¶V©«s @xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ µR¶OTPQßá N]Lji¸R¶W»][ »y©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sWÉýزy©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sWÈÁÌÁ»][ NTPª±sV −s®©s[LRiNRPLi NSµR¶¬s, µk¶\ÛÉÁ©«s ¿RÁLRiùÌÁV @ª«sxqsLRiª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. @©«sLi»R½LRiLi úÈÁLi£ms ÇÁFy©±s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ztsQLiÇÜ[ @®ªs[V»][ »yÇØ OTPQxmsßÓá úxms¹¸¶WgRiLi\|ms úxms¾»½[ùNRPLigS ª«sVLi»R½©yÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. NSgS, NTPª±sV ¿RÁLRiùÌÁV xqsª«sVLóRi¬ds¸R¶VLi NSµR¶¬s ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV.

À≥œ¡gÊRiV™´sV©´sı ˙xmsxmsLiøR¡ Ƶ∂[aSá Æ©s[ªRΩáV

\|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV úxms¹¸¶WgRiLi\|ms úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ ®©s[»R½ÌÁV ˳ÏÁgæRiVª«sV©yõLRiV. ÇÁLRiø¬ds ¿³y©«s=ÌÁL`i GLiÛÇÁÍÞ ª«sWlLiäÍÞ, úFny©±s= @µ³R¶ùORPV²R¶V Fsª«sVø©«sWùÍÞ \®ªsVúNS©±s ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½NTP, úFyLi¼d½¸R¶V aSLi¼½NTP ˳ÏÁLigRiLi NRPÖÁgjiLi¿P[ −sµ³R¶LigS D»R½òLRi N]Lji¸R¶W FyÌÁö²R¶V»R½VLiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. NTPª±sV ¿RÁLRiùÌÁV xqsLjiN]»R½ò NRP−s*Lixmso ¿RÁLRiùÌÁNRPV ¬sµR¶LRi+ª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. ¸R¶VWL][zms¸R¶V©±s N_¬s=ÍÞ, ¸R¶VWFs£qs ˳ÏÁúµR¶»y ª«sVLi²R¶ÖÁ C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms gRiÉíÓÁ xqsöLiµj¶LiÀÁ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W AÈÁÌÁNRPV xmsoÍÞríy£ms |msÉíØÌÁ©yõLRiV. NTPª±sVNRPV −sVú»R½ ®µ¶[aRPLigS }msL]ä©«sõ \¿Á©y NRPW²y C úxms¹¸¶WgS¬sõ ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsª«sWÇÁLi |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁ©«sV |ms²R¶Â¿Á−s©«s |ms²R¶V»R½V©«sõ A ®µ¶[aRP @µ³R¶ùORPV²R¶V NTPª±sV \®ªsÅÁLji¬s »R½xmsöVÊÁÉíÓÁLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV A ®µ¶[aRP −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ INRP úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. BÈÁVª«sLiÉÓÁ @xqsª«sVLóRi¬ds¸R¶V ¿RÁLRiùÌÁV »R½ORPQß᮪s[V ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶WÌÁ¬s }msL]äLiµj¶. NRP−s*Lixmso ¿RÁLRiùÌÁNRPV »R½ORPQß᮪s[V ¿RÁLRiª«sVgki»R½Li Fy²yÌÁ¬s, ÛÍÁ[¬s xmsORPQLiÍÜ[ xmsLRiùª«sry©yÌÁV FsµR¶VL]äªyÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶.

ª«sµôR¶¬s LSLi ª«sWµ³R¶ª±s @µ³j¶©y¸R¶VNRP»y*¬sNTP xqsöxtsíQ»R½ BÀÁè©«sÈýÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁZNP[ @a][N`PgRiÇÁxms¼½LSÇÁÙ, xqsVÇÁ©y¿_µR¶Lji ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ DLi²R¶gS ¾»½ÌÁLigSßá ©«sVLiÀÁ µR¶»yòú¾»½[¸R¶V róy©«sLiÍÜ[ Fsª«sLjiNUP ¿][ÈÁV µR¶NRPäNRPF¡ª«s²R¶Li»][ LSúxtsíQLi ©«sVLiÀÁ N]Li»R½ NSÌÁLi FyÈÁV ª«sVLiú»R½VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÖÁ=©«s xmsLjizqsó¾»½[LRiö²T¶Liµj¶. »R½*LRiÍÜ[ ª«sVL][ µR¶Fny ª«sVLiú¼½ ª«sLæRi xmso©«sL`iª«sùª«s{qsóNRPLRißá DLiÈÁVLiµR¶¬s @xmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ ©«sVLiÀÁ BLRiVª«soLjiNTP ¿][ÈÁV µR¶ZNP[ä @ª«sNSaSÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶¬s FyLkií @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li xqsLiZNP[»yÌÁV BÀÁè©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. NSLjiøNRP aSÅÁ ª«sVLiú¼½gS D©«sõ µR¶»yòú¾»½[¸R¶V©«sV »R½©«s xmsµR¶−sNTP LSÒÁ©yª«sW ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsµ³y¬s N][LRi²R¶Li»][ −sxqsòLRißáNRPV ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ ª«sVVLi®µ¶[ A¸R¶V©«s »R½©«s LSÒÁ©yª«sW ÛÍÁ[ÅÁ©«sV xmsLizmsLi¿yLRiV. »R½©«s róy©«sLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá ©«sVLiÀÁ ª«sVL]NRPLjiNTP @ª«sNSaRPLi DLiÈÁVLiµR¶¬s µR¶»yòú¾»½[¸R¶V aRP¬sªyLRiLi −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿ÁFyöLRiV. @µj¶ NRPW²y ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ¾»½ÌÁLigSßá ©«sVLiÀÁ ª«sVLiú¼½ ª«sLæRiLiÍÜ[ Fsª«sLjiNUP ¿][ÈÁV NRPÖÁöLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ÕdÁÛÇÁ[{ms ¸R¶VLiú»yLigRiLi ²U¶ÍØ xms²T¶Liµj¶. J\®ªsxmso ª«s¿P[è ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sõNRPÌÁNRPV FyLíki ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ xqs©«sõµôðR¶Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, Fs¬sõNRPÍýÜ[ ILiÈÁLjiF¡LRiVNRPV zqsµôðR¶Li NSªyÌÁ¬s xqsLiZNP[»yÖÁÀÁè©«s ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li ¾»½ÌÁLigSßáNRPV ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ @ª«sNSaRPLi Bª«s*NRPF¡ª«s²R¶Li»][ A FyLkiíÍÜ[¬s {qs¬s¸R¶VLýRiV N]Li»R½ @xqsLi»R½Xzmsò¬s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²T¶¬s Dxms LSúxtsíQxms¼½ xmsµR¶−sNTP FsLizmsNRP ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ »yª«sVV ILiÉÓÁLji ªyLjiª«sV¸R¶Wùª«sV¬s, »R½ª«sV ªyµR¶©«s©«sV @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li ª«sµôR¶ −s¬szmsLi¿P[ªylLi[ NRPLRiª«s¸R¶WùLRi¬s ®©s[»R½ÌÁV A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s Fs¬dsﹸ¶[V úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQ xqs−sV¼½ ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVµôR¶¼½xqsVò©yõ ª«sVLiú¼½ ª«sLæRiLiÍÜ[ ¿P[lLi[LiµR¶VNRPV xqsVª«sVVÅÁLigS ÛÍÁ[µR¶V. ²³T¶ÖýdÁ xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ D©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so aRP¬sªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ZNP[LiúµR¶ ALójiNRP aSÅÁ ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ\ÛÇÁÉýÔÁ¬s NRPÖÁzqs LSúuíy¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS BLRiVª«soLji ª«sVµ³R¶ù ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißá\|ms ¿RÁLRiè ÇÁLjigjiLiµR¶¬s @»R½ùLi»R½ −saRP*xqs¬ds¸R¶VLigS ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá ©«sVLiÀÁ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ª«sVLiú¼½gS D©«sõ µR¶»yòú¾»½[¸R¶V LSÒÁ©yª«sWNRPV µyLji¼d½zqs©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ\|ms BLRiVª«soLRiV ª«sWÉýزR¶VNRPV©«sõÈýÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS, FyLíki ÊÁÌÁLigS D©«sõ LSúuíyÌÁ ©«sVLi¿P[ ª«sVLiú¼½ ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ ¿][ÈÁV NRPÖÁöLi¿yLRi¬s, ÊÁÌÁLi ÛÍÁ[¬s ¿][ÈÁ ª«sVLiú¼½ xmsµR¶ª«soÌÁV NRPÈíÁÛËÁÉíÓÁ©y úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[µR¶©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶©y¸R¶VNRP»R½*Li ª«sÀÁèLiµR¶¬s, @LiµR¶VZNP[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ −sxtsQ ¸R¶VLiÍÜ[ G ª«sWú»R½Li xmsÉÓÁíLi¿RÁVN][NRPVLi²y D»R½òLSµj¶ LSúuíyÌÁZNP[ ª«sVLi¼½ª«sLæRi xmso©«sL`i ª«sùª«s{qsóNRPLRißáÍÜ[ |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[aSLRi¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sLæSÌÁ Dªy¿RÁ. úxmsµ³y¬s ®ªsVy²U¶ ¬sLñRi¸R¶VLi úxmsNSLRi®ªs[V FyLkií ÊÁÌÁLi D©«sõ ¿][ÈÁ ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li NSªyÌÁ¬s, ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS D©«sõ LSúuíyÌÁÍÜ[ ª«sµR¶VÌÁVN][ªyÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

8 $»j·Tyê&É n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

H˚{Ï qT+∫ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·

n¬sdtº #˚j·÷* : p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£sY @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¸R¶W©yLiÍÜ[ LSÇØùLigRi ¬sLSø»R½ ÕÁ.AL`i. @LiÛËÁ[µR¶äL` −súgRi¥¦¦¦¬sõ µ³R¶*LixqsLi ¿P[zqs©«s ªyLji¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ @lLi£qsí ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, ªyLji\|ms NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]ªyÌÁ¬s LSúxtsí Fs{qs= NSL]ölLi[xtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s ÇÁÚxmsp²T¶ úxms˳ØNRPL`i @©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi »R½WLRiVö g][µyª«sLji ÑÁÍýØ Fs{qsö»][ Fn¡©ý¯[ ª«sWÉýزT¶©«s A¸R¶V©«s BÍØLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁV ª«sV×ýdÁ xmso©«sLSª«sX»R½Li NSNRPVLi²y gRiÉíÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s Fs{qsö¬s N][LSLRiV. xmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«s úFyLi»R½LiÍÜ[ D©«sõ µR¶×Á»R½ ©y¸R¶VNRPVÌÁV Õ³dÁª«sWLSª«so, ÇØ©±s ª«sWL`iäÌÁ»][ ª«sWÉýزT¶©«s A¸R¶V©«s úxmsxqsVò»R½Li @NRPä²R¶ D©«sõ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV.

11q ÄXÊ es¡ÿsY‡ #Û·˝À $»j·Tyê&É @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : AaS ª«sLRiäL`i= ©yù¸R¶V\®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjixtsQäLRiLi N][LRiV»R½W C ®©sÌÁ 5,6,7 ¾»½[µk¶ÍÜ[ LSúxtsí ªyùxmsò xqs®ªsVø »][FyÈÁV C®©sÌÁ 11©«s ¿RÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ NSLRiùúNRPª«sVLi ¿P[xms²R¶V»R½©«sõÈýÁV G{ms AaS ª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. LSúxtsí ªyùxmsòLigS D©«sõ AaS ª«sLRiäL`i= C NSLRiùúNRPª«sV¬sõ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬sÀÁèLiµj¶. úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎÏÁVþgS xmsÌÁVª«sWLýRiV »R½ª«sV ©yù¸R¶V\®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁV −s©«sõ−sLiÀÁ©y LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][¬s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C NSLRiùúNRPª«sVLi ¿P[xmsÉíÓÁ©« ÈýÁV LSúxtsí úxmsµ³y©«s NSLSùµR¶Lji+ ZNP.µ³R¶©«sÌ OTPQù @µj ªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. AaS ª«sLRiäL`i=NRPV ®©sÌÁNRPV LRiW.6 ®ªs[ÌÁ ®ªs[»R½©«sLi ¿ ÖýÁLi¿yÌÁ¬s FyLji»][ztsQNRP ÊÁNSLiVVÌÁV GÛÇÁ¬ds= AaSÌÁNRPV g_LRiª«s ®ªs[»R½©«sLi ÊÁNSLiVVÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s, BFs£qs, úxmsª«sWµR¶ ÕdÁª«sW r¢NRPLRiùÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

lXË’\+≈£î ô|]–q es¡<ä \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : FsgRiVª«s úFyLi»yÍýÜ[ NRPVLRiVxqsVò©«sõ ª«sL<SÌÁ»][ NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ ª«sLRiµR¶ ¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLRiVgRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. Aµj¶ªyLRiLi úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP 32000NRPWù|qsNRPVäÌÁ B©±sFný¡ DLiµj¶. ª«sL<SNSÌÁLi úFyLRiLiÊÁª«sV¸R¶WùNRP BLi»R½ |msµôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP ª«sLRiµR¶ ¬dsLRiV ¿PLRiV»R½VLi²R¶ÈÁLi B®µ¶[ úxmsµ³R¶ª«sVLi. FsgRiVª«s©«s NRPLSõÈÁNRPÍÜ[ ˳ØLki ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ AÌÁª«sVÉíÓÁ , ©yLS¸R¶V ßáxmspL`i ÇÁÍØaRP¸R¶WÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ ¬sLi²R¶VNRPVLi²R¶ÍýØ D©yõLiVV. AÌÁª«sVÉíÓÁÍÜ[NTP 32730 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS @Li¾»½[ ¬dsÉÓÁ¬s ÇÁÍØaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sµR¶VÌÁV »R½V©yõLRiV. µj¶gRiVª«s©«s ©yLS¸R¶VßáxmspL`i ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP NRPW²y 33627 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS , ÇÁÍØaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ 33474 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sµR¶VÌÁV »R½V©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ NRPXuñy©«sµj¶\|ms D©«sõ ÇÁÚLSÌÁ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP 24893 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS , ÇÁÍØaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ 23840NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRiV.

ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙µR∂NRPV ªRΩgÊji©´s ™´sLRiµR∂:

FsgRiVª«s©«s xmsLjiªyx¤¦¦¦NRP úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«sL<SÌÁV »R½gæRiVª«sVVÅÁLi xmsÈíÁ²R¶Li»][ »R½VLigRi˳ÏÁúµR¶ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP ¬dsÉÓÁ ¿P[LjiNRPÌÁV »R½gæRiV»R½W ª«sxqsVò©yõLiVV. Aµj¶ªyLRiLi CúFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP 12783NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiiV»R½VLi²R¶gS , 6275 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRiV. »R½VLigRi˳ÏÁúµR¶ ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li 70 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁVª«s DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î f…ø±‡dt yêdüT\T x¤ ¨ùxq í©± M xqsVª«sWLRiV 50 ª«sVLiµj¶¬s ÊÁÖÁg]©«sõ ÛÉÁNS=£qs ª«sLRiµR¶ÌÁ ©«sVLiÀÁ róy¬sNRP úxmsÇجdsNS¬sõ @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁxqsVò©yõLRiV. 1,85,000 BLi²ýR¶V xmspLjiògS µ³R¶*LixqsLi @ª«s²R¶Li»][ róy¬sNRPVÌÁLi»y xmso©«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÌÁNRPV »R½LRiÌÁV»R½V©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li xmso©«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÍÜ[ý xqsVª«sWLRiV 42,000 ª«sVLiµj¶ D©«sõÈÁVý @µ³j¶NSLRiVÌÁV úFy´R¶−sVNRPLigS ¬sLôðSLjiLi¿yLRiV. C xqsLiÅÁù ª«sVLjiLi»R½ |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. x¤¦¦¦¨ùxqsí©±s xmsLjixqsLRi úFyLi»yÌÁ ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈÁVý ¾»½ÖÁFyLRiV. Ëص³j¶»R½VÌÁNRPV »y»yäÖÁNRP ¬sªyxqsLi, A¥¦¦¦LRiLi @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVò©«sõÈÁVý −sxms»R½Vò ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNRPLigS ª«sVLji¬sõ ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶Lizms©«sÈÁVý A LSúxtsí gRiª«sLRiõL`i úlgig`i @ËÝÉÞ −dsV²T¶¸R¶WNRPV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

¬s’‘·T\≈£î bÕ¢≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄ eT+>∑fi¯–] düuŸ ]õÁkÕºsY ø±sê´\j·T+˝À ]õÁùdºwüqT¢ ● 7,994 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î 17,499 bÕ¢≥T¢

úgSª« VL úNTPuñy¸R¶VFyÛÍÁLi NRPVLRigRiÌýÁV ¬s²R¶ª«sVúLRiV ©«sª«soÌÁWLRiV(1) ©«sª«soÌÁWLRiV(2)

●

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSø ßجsNTP ˳ÏÁW xqs−dsVNRPLRißá úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV BÀÁè©«s \lLi»R½VÌÁNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ©«sVLiÀÁ FýyÈýÁ xmsLizmsßÔá ¿P[}qsLiµR¶VNRPV {qsALïki¹¸¶[V @µ³j¶NSLRiVÌÁV GLSöÈýÁV xmspLjiò ¿P[aSLRiV. LSÇÁµ³y¬s xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s 29 úgSª«sWÌÁVLi²R¶gS, 27 úgSª«sWÌÁ \lLi»R½VÌÁV ˳ÏÁW xqs−dsVNRPLRißáNRPV A®ªsWµR¶ª«sVVúµR¶ ®ªs[aSLRiV. DLi²R¶ª«sÖýÁ, |ms©«sVª«sWNRP úgSª«sWÍýÜ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV B¿P[èLiµR¶VNRPV ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁV ¬sLSNRPLjiLiÀÁ N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. µk¶Li»][ C lLiLi²R¶V úgSª«sWÌÁ©«sV −sV©«s¥¦¦¦LiVVLiÀÁ −sVgjiÖÁ©«s 27 úgSª«sWÍýÜ[ {qsALïki¹¸¶[V FsÍÞ{msFs£qs ÛÍÁ[@ª«soÈýÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[xqsWò \lLi»R½VÌÁNRPV LjiÈÁLRiõÊÁVÍÞ FyýÈÁý©«sV xmsLizmsßÔá ¿P[xqsVòLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ »R½VÎýÏÁ¨LRiV, ª«sVLiµR¶²R¶Li, @©«sLi»R½ª«s LRiLi úgSª«sWÌÁ \lLi»R½VÌÁNRPV LjiÈÁLRiõÊÁVÍÞ FýyÈýÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁÈÁLi»][ LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sý úxmsúNTP¸R¶V N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. »yÇØgS ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ¬dsLRiVN]Li²R¶, NRPVLRigRiÌýÁV, ¬s²R¶ª«sVúLRiV, ÛËÁ[»R½xmsp²T¶,

©«sª«soÌÁWLRiV, FsúLRiËØÛÍÁLi, úNTPuñy¸R¶VFyÛÍÁLi úgSª«sWÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s \lLi»R½VÌÁNRPV LjiÈÁLRiõÊÁVÍÞ FyýÈýÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. −dsÉÓÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s úxmsúNTP¸R¶V r¡ª«sVªyLRiLi (®©s[²R¶V) úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sVLiµj¶. C G²R¶V úgSª«sWÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s 7,994 ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV 17,499 FýyÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá ¿P[¸R¶V©«sVLiµj¶. −dsÉÓÁÍÜ[ 9,848 ¬sªyxqs, 7,651 NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ FýyÈýÁVgS −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ xmsLizmsßÔá ¿P[}qsLiµR¶VNRPV {qsALïki¹¸¶[V úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[zqsLiµj¶. C G²R¶V úgSª«sWÍýÜ[ N]¬sõLiÉÓÁ¬s ©«sª«so

$kÕÔs¡+>± esê¸\T ≈£î|üŒ+˝À 9, u≤|ü≥¢˝À 8 ôd+{ÏMT≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ ● sêj·T\d”eT, ø√kÕÔ+Á<Ûä≈£î es¡¸ dü÷#·q ● eTs√ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ uÛ≤Ø esê¸\T |ü&˚ neø±X¯+ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQªyùxmsòLigS Aµj¶ªyLRiLi −sryòLRiLigS ª«sL<SÌÁV NRPVLjiaSLiVV. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s NRPVxmsöLiÍÜ[ 9 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ª«sL<RiFy»R½Li, ËØxmsÈýÁÍÜ[ 8 |qsLiÉÓÁ −dsVÈÁLýRi @»R½ùµ³j¶NRP ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsWµR¶V @LiVVùLiµj¶. LS¸R¶VÌÁ {qsª«sV, N][ryòLiúµ³R¶ÍÜ[ xmsÌÁV ÑÁÍýØÍýÜ[ Aµj¶ªyLRiLi INRP ®ªsWryòLRiV ©«sVLiÀÁ ˳ØLki ª«sL<SÌÁV xms²ïyLiVV. ®ªsLiNRPÈÁgjiLjiÍÜ[ 5 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, NRPLiµR¶VNRPWLRiV, NSLRiLi¿P[²R¶V, ÀÁ©«sõª«sVLiµR¶²R¶LiÌÁÍÜ[ 4 |qsLiÉÓÁ −dsVÈÁLýRiV, gRiVLiÈÁWLRiV, ®©sÌýÁWLRiV, xmsoLigRi©«sWLRiV, FyÌÁxqsª«sVVúµR¶Li ÌÁÍÜ[ 3 |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRiV, −sLiÇÁª«sVWLRiV, xms¼½òFy²R¶V, xqs»R½ù®ªs[²R¶V, JÊÁVÌÁ®µ¶[ª«sLRi ¿ÁLRiVª«so, µR¶Lji+, ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji, xqs¾»½ò©«sxmsÖýÁ, aSLi¼½xmsoLRiLi, gRiVúLRiLiN]Li²R¶, ryLiÛËÁ[xmsÖýÁÌÁÍÜ[ lLiLi²R¶V

|qsLiÉÓÁ−dsVÈÁLýRi ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsWµR¶VNSgS, @µôR¶LiNTP, ©«sLS=xmsoLRiLi, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, LSª«sVgjiLji, xmsÌÁª«sV®©s[LRiV, ¼½LRiVª«sVÌÁÍÜ[ INRP |qsLiÉÓÁ−dsVÈÁL`i ª«sL<RiFy»R½Li NRPVLjizqsLiµj¶. N][¬sõ¿][ÈýÁ INRP ®ªsWryòLRiV ÀÁLRiVÇÁÌýÁVÌÁV NRPVLjiaSLiVV. LS©«sV©«sõ 48gRiLiÈÁÍýÜ[ zms²R¶VgRiVÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ª«sL<SÌÁV xms®²¶[ úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißáaSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. úµ][ßÓá µR¶OTPQßá N][ryòNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ DLi²R¶ÈÁLi»][ ª«sVL][ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ ª«sL<SÌÁV |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV, µR¶OTPQßá N][ryòÍÜ[ @NRPä²R¶NRPä²R¶ ˳ØLkiª«sL<SÌÁV NRPVLji}qs @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

C ®©sÌÁ 4ª«s ¾»½[µk¶©«s xmsÌÁV¿][ÈýÁ ˳ØLkiª«sL<SÌÁV xms®²¶[ @ª«sNSaRPLi D©«sõÈýÁV ªy»yª«sLRißáaSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. ®©sÌýÁWLRiV ªyùxmsòLigS @µj¶ªyLRiLi NRPVLi˳ÏÁª«sXztsíQ ª«sL<SÌÁV NRPVLjiaSLiVV. xmsÌÁV úxmsµ³y©«s L][²ýR¶\|msNTP ¬dsLRiV¿P[Lji ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiVÌÁV ¼d½úª«s BNRPäÈýÁV xms²ïyLRiV. ª«sVL][ lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV ryµ³yLRißá ©«sVLiÀÁ @NRPä²R¶NRPä²R¶ NRPVLi˳ÏÁª«sXztsíQgS ª«sL<SÌÁV xms®²¶[ úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißáaSÅÁ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ @»R½ùµ³j¶NRP úFyLi»yÍýÜ[ zms²R¶VgRiVÌÁ»][ NRPW²T¶ ª«sL<SÌÁV xms²R¶»y¸R¶V¬s úxmsÇÁÌÁV @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶.

ÁøϬø{Ÿ u…{Ϻ+>¥ πødüT˝À ø°\ø£ eT\T|ü⁄\T ø±ìùdºãT˝Ÿ eTè‹øÏ n<˚ ø±s¡DeT+≥÷ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ Ä+<√fi¯q ● ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ô|’ Äs√|üD\T ● $#ês¡D˝À ì>∑TZ‘˚\TkÕÔeTqï md”Œ ● ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\ q&ÉTeT eTè‘·<˚Vü‰ìøÏ X¯e |ü+#·Hêe÷ ● dü«Á>±e÷ìøÏ ‘·s¡*+|ü⁄

¡Li≤˝R∂ LRiÆ™s[V£tsQ ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Li

©® Ìý WLR V (ú\ZN L ), ZN F ©± F ©± : gRi»R½ lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁVgS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úNTPZNPÉÞ ÛËÁÉíÓÁLig`i ZNP[xqsV NUPÌÁNRP ª«sVÌÁVxmsoÌÁV ¼½LRiVgRiV»][Liµj¶. ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ F¡ÖdÁqx sV NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ GFs{qsö gRi©±sª«sWù©±s ¿P[¼½ÍÜ[ D©«sõ GZNP[ 47 gRi©±s −sV£qs\|mnsL`i NSª«s²R¶Li»][ ú\®²¶ª«sL`i ÊÁLi²ýR¶ LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX¼½NTP C úNTPZNPÉÞ ÛËÁÉíÓÁLig`iÌÁ ZNP[xqsV NSLRiß᪫sVLiÈÁW NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV Aµj¶ªyLRiLi ËÜÖýÁ®©s[¬s AxqsVxmsú¼½ ª«sµôR¶ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gSLRiV. F¡ÖdÁxqsV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiV ÌÁ\|ms AL][xmsßáÌÁV ¿P[xqsWò ¬sÇØÌÁV ¬sgæRiV ¾»½[ÍØèÌÁLiÈÁW ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gRi²R¶Li»][ AxqsVxmsú¼½ ª«sµôR¶ Dúµj¶NRPò xmsLjizqsó¼½ ®©sÌÁN]Liµj¶. µk¶¬s\|ms ÑÁÍýØ Fs{qsö {ms|¤¦¦¦¿`Á²U¶ LSª«sVNRPXxtsñQ −s¿yLRißáÍÜ[ ªyxqsòªyÌÁV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ¾»½ryòª«sV¬s A¸R¶V©«s ¥¦¦¦−dsV Bª«s*²R¶Li»][ NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s −sLRi−sVLiÀÁ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sNTP aRPª«sxmsLi¿RÁ©yª«sW ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV xqsª«sVø»R½òLi ¾»½ÖÁFyLRiV. Dúµj¶NRPò xmsLjizqsó»R½VÌÁ ©«s²R¶Vª«sV NS¬s}qsíÊÁVÍÞ LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX»R½ ®µ¶[¥¦¦¦¬sNTP aRPª«sxmsLi¿RÁ©yª«sW ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ Aµj¶ªyLRiLi ry¸R¶VLiú»y¬sNTP xqs*úgSª«sV\®ªsV©«s {qs»yLSª«sVxmsoLS¬sNTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. −sª«sLSÌÁV BÍØ D©yõLiVV... ÑÁÍýØ F¡ÖdÁxqsV NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ 10 gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ GAL`i NS¬s}qsíÊÁVÍÞ ZNP. ©ylgi[LiúµR¶ ¿P[¼½ÍÜ[ D©«sõ GZNP[47 gRi©±s −sV£qs\|mnsL`i NSª«s²R¶Li»][ ú\®²¶ª«sL`i @LiVV©«s GAL`i NS¬s}qsíÊÁVÍÞ {qs»yLSª«sVxmsoLRiLiNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÊÁLi²ýR¶ LRi®ªs[V£tsQ ¿³y¼½ÍÜ[NTP lLiLi²R¶V ÊÁVÛÍýÁÈýÁV µR¶WxqsVZNP×ýÁ úFyßØúFy¸R¶Vzqsó¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= ¬s−sV»R½òLi ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s ËÜÖýÁ®©s[¬s AxqsVúxms¼½NTP »R½LRiÖÁLi¿RÁgS .. ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj¶©«s −sxtsQ¸R¶VLi −sµ³j¶»R½ª® s[V. @LiVV¾»½[ C xqsLixmnsVÈÁ©«s»][ úNTPZNPÉÞ ÛËÁÉíÓÁLig`iÌÁ ZNP[}qs NSLRiß᪫sVLiÈÁW @»R½¬s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ÊÁLi²ýR¶ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, ZaP[xtsQª«sVø, r¡µR¶LRiVÌÁV Aµj¶ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi ËÜÖýÁ®©s[¬s AxqsVxmsú¼½ ª«sµôR¶ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gSLRiV. »R½ª«sV ÕÁ²ïR¶ LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX¼½\|ms »R½ª«sVNRPV @©«sVª«sW©yÌÁV D©yõ¸R¶V¬s AL][zmsLi¿yLRiV. GZNP[ 47 ÍØN`P FsÍØ J|ms©±s @LiVVLiµR¶LiÈÁW ªyLRiV @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. GFs{qsö ÕÁ. aRPLRi»`½ËØÊÁVNRPV úNTPZNPÉÞ ÊÁVNUPÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV D©yõ¸R¶V¬s, ú\®²¶ª«s\lLi©«s LRi®ªs[V£tsQ ÊÁVNUPÌÁ ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ xmsÌÁVª«sWLýRiV ª«sWª«sVWÎýÏÁV @Liµj¶Li¿yLRi¬s Fs{qsö −s¿yLRißá ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, C ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[®©s[ LRi®ªs[V£tsQ @©«sVª«sW©yxqsöµR¶LigS ª«sVX¼½Â¿ÁLiµR¶²R¶Li\|ms ªyLRiV @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[xqsWò NS¬s}qsíÊÁVÍÞ LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sNTP

LRiª«sVßá¸R¶Vù, ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ ª«sVLi²ýR¶ CaRP*LRi¸R¶Vù, »R½µj¶»R½LRiVÌÁV AxqsVxmsú¼½ ª«sµôR¶ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gRi²R¶Li»][ xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s Fs{qsö ªyLji¬s »R½©«s NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP zmsÖÁzmsLiÀÁ ªyLji»][ ¿RÁLjièLi¿yLRiV. NS¬s}qsíÊÁVÍÞ LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX¼½NTP úNTPZNPÉÞ ÛËÁÉíÓÁLig`i ZNP[xqsVÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s, ZNP[ª«sÌÁLi úxmsª«sWµR¶ª«saS»R½Vò ª«sWú»R½®ªs[V ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ©«s¿RÁèÛÇÁ}msöLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. ª«sVX»R½V²T¶ r¡µR¶LRiV²R¶V úxmsryµ`¶ »R½©«sV ALkiøÍÜ[ 20 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xms¬s¿P[aS©«s¬s, GZNP[ 47 ÍØN`P @Li»R½ CÒÁgS ¾»½LRiV¿RÁVN][µR¶¬s, »R½ª«sVNRPV @©«sVª«sW©«sLi DLiµR¶¬s ¿Áxmsö²R¶Li»][ C ZNP[xqsV©«sV »y®©s[ xqs*¸R¶VLigS −s¿yLjiryò©«s¬s, ªyxqsòªyÌÁV ®ªsÖÁNTP¼d½zqs −dsVLRiV @©«sVª«sW¬sxqsVò©«sõÈýÁV úNTPZNPÉÞ ÛËÁÉíÁÓ Lig`i ZNP[xqsVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶Li DLiÛÉÁ[ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s, »R½©«s\|ms ©«sª«sVøNRPLi DLi¿yÌÁ¬s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. NS¬s}qsíÊÁV ÍÞ NRPVÈÁVLiËجsNTP @¬dsõ −sµ³yÌÁVgS AµR¶VNRPV¬s @»R½¬s NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÍýÜ[ INRPLjiNTP Dµ][ùgRiLi Bryò©«s¬s Fs{qsö C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ªyLjiNTP ¥¦¦¦−dsV B¿yè LRiV. µk¶Li»][ aSLi¼½LiÀÁ©«s NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV, róy¬sNRP LSÇÁNUP¸R¶V ®©s[»R½ÌÁV ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sNTP aRPª«sxmsLi¿RÁ©yª«sW ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ILiÉÓÁ gRiLiÈÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsª«sVø¼½Li¿yLRiV. ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV, AL][xmsßáÌÁV, Dúµj¶NRPò xmsLjizqsó»R½VÌÁ ©«s²R¶Vª«sV NS¬s}qsíÊÁV ÍÞ LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ F¡ÖdÁxqsV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ËÜÖýÁ®©s[¬s AxqsVxmsú¼½ ©«sVLiÀÁ ÑÁÍýØ úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ aRPª«sxmsLi¿RÁ©yª«sW ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ry¸R¶VLiú»R½Li xqs*úgSª«sV\®ªsV©«s {qs»yLSª«sVxmso LRiLiNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ILiÉÓÁ gRiLiÈÁ ª«sLRiNRPV NS¬s}qsíÊÁVÍÞ NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV, DµR¶¸R¶VgjiLji ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s róy¬sNRP ®©s[»R½ÌÁV NS¬s}qsíÊÁVÍÞ ª«sVX¼½\|ms @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[xqsWò ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gji©«s ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ ÑÁÍýØ Fs{qsö LSª«sVNRPXxtsñQ xqsöLiµj¶LiÀÁ ZNP[xqsV©«sV »y®©s[ xqs*¸R¶VLigS −s¿yLjiLiÀÁ ¬sÇØÌÁV ¬sgæRiV ¾»½[ÌÁVryòª«sV¬s ¥¦¦¦−dsV Bª«s*²R¶Li»][ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 2 gRiLiÈÁÌÁ \|ms©«s LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sNTP aRPª«sxmsLi¿RÁ©yª«sW ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ , @©«sLi»R½LRiLi ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ªyLji xqs*úgSª«sV\®ªsV©«s {qs»y LSª«sVxmsoLRiLiNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ ²U¶Fs{qsöÌÁV Fs©±s N][ÉØlLi²ïT¶, ËØÌÁxqsVLiµR¶LRiLi, {qsHÌÁV xqsVµ³yNRPL`ilLi²ïT¶, ª«sVLigSLSª«so, xqsLigRi®ªs[VaRP*LRiLSª«so, ¿ÁLi¿RÁVLSª«sWLSª«so, Fs|qs^=ÌÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV xmsLjizqsó¼½ Â¿P[LiVVµyÈÁNRPVLi²y xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿yLRiV.

●

aRPª«sxmsLi¿RÁ©yª«sW ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁNRPVLi²y ¬sÇØÌÁV ¬sgæRiV ¾»½ÖÁ}qsò®©s[ ALiµ][ÎÏÁ©«s −sLRi−sVryòª«sV¬s AxqsVxmsú¼½ ª«sµôR¶ \ÛËÁhSLiVVLi¿yLRiV.

¤À¡…Ì”¡Lig`i ™´sVV≤R∂Vxmsoá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi À≥œ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩVLiµR∂Æ©s[ x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬øP[aSLRiV: LRiÆ™s[V£tsQª][ xqsx§¶¶¶“¡™´s©´sLi ¬øP[xqsVÚ©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ @©´sVxqsW∏R∂V úNTPZNPÉÞ ÛËÁÉíÓÁLig`i ZNP[xqsVÍÜ[ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ª«sVV²R¶VxmsoÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi ˳ÏÁ¸R¶VÈÁxms²R¶V»R½VLiµR¶©«sõ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[®©s[ LRi®ªs[V£tsQ x¤¦¦¦»R½ù ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, @»R½¬s»][ xqsx¤¦¦¦ÒÁª«s©«sLi ¿P[xqsVò©«sõ @©«sVxqsW¸R¶V AL][zmsLiÀÁLiµj¶. ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj¶©«s NS¬s}qsíÊÁVÍÞ LRi®ªs[V£tsQNRPV −sªyx¤¦¦¦Li NSÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ @»R½¬s»][ gRi»R½ N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS xqsx¤¦¦¦ÒÁª«s©«sLi ¿P[qx sVò©«sõ @»R½¬s xqs−dsVxms ÊÁLiµ³R¶Vª«so @©«sVxqsW¸R¶V AxqsVxmsú¼½ ª«sµôR¶NRPV ¿P[LRiVNRPV¬s @»R½¬s ª«sVX¼½NTP F¡ÖdÁxqsV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÛÍÁ[ NSLRißáLiÈÁW @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. GFs{qsö aRPLRi»`½ËØÊÁVNRPV úNTPZNPÉÞ ÊÁVNUPÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiª® s[V£tsQ xmsÌÁVª«sWLýRiV ª«sVV²R¶VxmsoÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV »R½©«s»][ ¿ÁFyö²R¶¬s , GFs{qsö¬s @©«sVª«sW¬sxqsWò Fs{qsö {ms|¤¦¦¦¿`Á²U¶ LSª«sVNRPXxtsñQ LRi®ªs[V£tsQ©«sV −s¿yLjiLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, C ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[®©s[ LRi®ªs[Vt£ sQ¬s xms´R¶NRPLi úxmsNSLRiLi x¤¦¦¦»R½ª«sWLjiè @²ïR¶V»R½zmsöLi¿yLRi¬s A®ªsV A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. ªyxqsòªyÌÁV ¬sgæRiV¾»½[ÖÁ}qsò®©s[ aRPª«sxmsLi¿RÁ©yª«sWNRPV @©«sVª«sV¼½ryòª«sV¬s A®ªsV AxqsVxmsú¼½ ª«sµôR¶ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV µj¶gjiLiµj¶.

NS¨s}qsÌ ¡VÕfi ™´sVXºΩ\|ms ¨sxtsQˆORPQFyªRΩLigS ≠søyLjiLi¿¡ ™yxqsÚ™yáV Æ™s÷¡NTPºdΩryÚLi: Fs{qsˆ {ms|§¶¶¶ø`¡≤U∂ LS™´sVNRPXxtsÒQ GFs{qsö ú\®²¶ª«sL`i GAL`i NS¬s}qsíÊÁVÍÞ @LiVV©«s LRi®ªs[V£tsQ ª«sVX¼½\|ms xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ −s¿yLjiLiÀÁ ªyxqsòªyÌÁV ®ªsÖÁNTP¼d½ryòª«sV¬s ÑÁÍýØ Fs{qsö {ms|¤¦¦¦¿`Á²U¶ LSª«sVNRPXxtsñQ NS¬s}qsíÊÁVÍÞ NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁNRPV ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. NS¬s}qsíÊÁVÍÞ ª«sVX¼½\|ms @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sùNRPòLi ¿P[zqs©«s @»R½¬s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV , @»R½¬s»][ xqsx¤¦¦¦ÒÁª«s©«sLi ¿P[xqsVò©«sõ @©«sVxqsW¸R¶V, {qs»yLSª«sVxmsoLS¬sNTP róy¬sNRP ®©s[»R½ÌÁV ¿ÁLi¿RÁÌÁËØÊÁV¸R¶WµR¶ª±s, µR¶VgæjilLi²ïT¶ gRiVLRiªylLi²ïT¶, Fyª«sVVÌÁ

ÌÁWLRiV (1), ©«sª«soÌÁWLRiV (2)gS −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ FýyÈýÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVLi ¿yLRiV. −dsLRiLiµR¶LjiNUP ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji xqsËÞ LjiÑÁúríyL`i NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s ¿P[xqsVNRPV®©s[ÍØ {qsALïki¹¸¶[V GLSöÈýÁV ¿P[zqsLiµj¶. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsª«sW¿yLS¬sõ \lLi»R½VÌÁNRPV Fn¡©«sýV, ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁ µy*LS {qsALïki¹¸¶[V @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµj¶. xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ \lLi»R½VÌÁV A úFyLi»R½ NSLizmsÛÉÁ[ÉÓÁª±s @´yLjiÉÔÁ NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªs×ýÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s |tsQ²R¶WùÍÞ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. LjiÑÁú}qsíxtsQ©±sNRPV

¬ ªyxq FýyÈý V 1286 2,917 2,010 1713 1922

ªyßÓ Ç ù FýyÈý V 859 2,201 1599 1408 1584

ª® VV»R Lò 2,145 5,118 3,609 3,121 3,506

ª«sVVLiµR¶V L][ÛÇÁ[ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ \lLi»R½V »R½©«sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ˳ÏÁW−sV¬s G{ms {qsALïki¹¸¶[VNRPV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. C úxmsúNTP¸R¶V ª«sVVgjizqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ A \lLi»R½VNRPV FýyÉÞ©«sV {qsALïki¹¸¶[V ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁÈÁLi»][ FyÈÁV LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s ¿P[LiVVLiÀÁ µR¶ryòª® s[ÇÁÙÌÁ©«sV @Liµj¶xqsVòLiµj¶. lLiLi²R¶V LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sýNRPV @¹¸¶[Vù ÅÁLRiVè©«sV {qsALïki¹¸¶[V®©s[ ˳ÏÁLjixqsVòLiµj¶. \lLi»R½VÌÁNRPV xqsLRiÎÏÁLigS @LóRiª«sV¹¸¶[VùLiµR¶VNRPV µR¶ryò®ªs[ÇÁÙÌÁ ¬dsõ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[®©s[ LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. BNRP \lLi»R½VÌÁNRPV xmsLizmsßÔá ¿P[}qs FýyÈýÁ −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò 1000, 800, 500, 400, 250, 100, 50 gRiÇØÌÁ ª«sLi»R½V©«s DLiÉØLiVV. FyýÈýÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso C úNTPLiµj¶ −sµ³R¶LigS DLiÈÁVLiµj¶.

Hê>±s¡T®Hê j·T÷ìe]‡{°˝À

9q Jeq HÓ’|ü⁄D≤´\ô|’ •ø£åD @ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®©s[ÉÁÓ xqsª«sWÇÁLi ÒÁ−s»R½Li gRiWLjiè xqs\lLi©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ÛÍÁ[ZNP[ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms NRPW²y ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶LiÀÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV ©yaRP©«sLi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s ©ygSLêRiV©y ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ µR¶WLRi −sµyù ZNP[LiúµR¶ \®²¶lLiNíRPL`i zms.aRPLiNRPL`i zms¿RÁè¸R¶Vù @©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s ú|ms£qsNýRPËÞÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزT¶©«s A¸R¶V©«s A¿yLRiù ©ygSLêRiV©«s ¸R¶VW¬s ª«sLji+ÉÔÁ(GFs©±s¸R¶VW)ÍÜ[¬s \®²¶N`P®ªsV©±s ¥¦¦¦ÍÞÍÜ[ C®©sÌÁ 9©«s G{ms \|qsNSÌÁÑÁxqsíVÌÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÒÁª«s©«s \®©sxmsoßØùÌÁ\|ms DFyµ³yù¸R¶VV ÌÁNRPV, \|qsNSÌÁÑÁxqsíVÌÁNRPV bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¼½ ª«sùNTPò ®ªsVLRiV\lgi©«s ÒÁª«s©y¬sNTP ÒÁª«s©«s \®©sxmsoßØùÌÁV gRiWLjiè ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. @©«sª«sxqsLRiLi gS ˳ت¯[®µ¶[*gSÌÁNRPV gRiV\lLi xtsQVgRiLRiV, ÕÁzms, gRiVLi®²¶ ÇÁÊÁV÷ÌÁV, aS*xqsN][aRP ªyùµ³R¶VÌÁV, ª«sVWú»R½zmsLi²yÌÁ ªyùµ³R¶VÌÁ ËØLji©«s xms²R¶V»R½V ©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. µk¶¬s¬s ¬sªyLjiLiÀÁ úxmsÇÁÌÁV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[

úxms˳ت«sª«sLi»R½LigS FsÍØ ÒÁ−sLi¿yÖÁ, ÒÁ−s»R½Li ¹¸¶VVNRPä −sÌÁVª«s, xqsª«sV¸R¶VLi −sÌÁVª«s, aRPLkiLS¬sNTP µy¬sÍÜ[¬s ˳ØgSÌÁNRPV D©«sõ −sÌÁVª«s, ˳ت¯[®µ¶[*gSÌÁ úNRPª«sVbPORPQßá, xqsª«sWÇÁLi, NRPVÈÁVLiÊÁLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s @LiaSÌÁ\|ms bPORPQßá BÀÁè ¬sxmsoßáVÌÁVgS ¼d½Ljièµj¶µôR¶²y¬sNTP CNSLRiù úNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. CbPORPQßá\|ms AxqsNTPò gRiÌÁªyLRiV C®©sÌÁ 7 ª«s¾»½[µk¶ÍÜ[gS ªyLji }msLýRi©«sV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©yõ LRiV. bPORPQßá NSªyÌÁ©«sVNRPV®©s[ªyLRiV 9030644440, 9849552532, 9299458359 ®ªsW\ÛËÁÍÞ ©«sLiÊÁLýRiVNRPV Fn¡©±s ¿P[zqs »R½ª«sV }msLýRi©«sV ©«s®ªsWµR¶V¿P[xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P \|qsNSÌÁÑÁxqsíV= |mns²R¶lLi[xtsQ©±s ALæRi\®©sÑÁLig`i ú|mszqs®²¶LiÉÞ úxms»R½WùxtsQ xqsVËØ÷LSª«so, LSúxtísQ |qsúNRPÈÁLki ÇÁ©«sLRiÍÞ \ÛÉÁÈÁ£qs FyÍÞ, LSúxtísQ DFyµ³R¶ùORPVÌÁV xqsVlLi[£tsQ, r¡ª«sV¸R¶WÇÁÙÌÁV, ª«sV®©s[õ ª«sVx¤¦¦¦Li¼½ ª«sVVÅÁLêki, LSúxtísQ N][aSµ³j¶NSLji ZNP.−sÇÁ¸R¶V˳ØxqsäL`i lLi²ïT¶, ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPVÌÁV, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

uÛÑeq ìsêàD dü+πøåeT uÀs¡T¶ ì<ÛäT\ eT[¢+|ü⁄ ÄbÕ* @◊{°j·T÷d” sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù õ. zãT˝ÒdüT @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ˳ÏÁª«s©«s ¬sLSøßá xqsL ZOP[Qª«sVËÜ[LïRiV ¬sµ³R¶VÌÁV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li @²ïR¶g][ÌÁVgS µyLji ª«sV×ýÁxqsVò©yõ LRi¬s, µk¶¬s\|ms LSúxtsí ªyùzms»R½LigS NSLjiøNRPVÌÁV DµR¶ù−sVLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½*¬sNTP ÊÁVµôðj¶ ¿ÁFyöÌÁ¬s GHÉÔÁ¸R¶VW{qs LSúxtsí úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ÑÁ.JÊÁVÛÍÁ[xqsV @©yõLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ x¤¦¦¦©«sVª«sW©±s }msÈÁÍÜ[¬s µyxqsLji˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ xms²yÌÁ LRiª«sVßá @µ³R¶ùORPQ»R½©«s G{ms ÕÁÖïÁLig`i NRP©±súxqsíORPQ©±s ª«sLRiäLRi= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s JÊÁVÛÍÁ[xqsV ª«sWÉýزR¶V»R½W BÉÔÁª«sÌÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xqsLiZOP[Qª«sV ¬sµ³R¶VÌÁV 26®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV xmsNRPäµyLji xmsÉíظR¶V¬s, xqsLiZOP[Qª«sVËÜ[LïRiV ¬sµ³R¶VÌÁV ª«sV×ýÁLiÀÁ©«s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*ÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsVú{msLiN][LíRiV NRPLiúÉÜ[ÌÁL`i @Li²`¶ A²T¶ÈÁL`i ÇÁ©«sLRiÍÞ©«sV A®µ¶[bPLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ »R½ª«sV LSÇÁNUP¸R¶V úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ N][xqsLi Dµôy©«sLi NTP²U¶õ Ëص³j¶»R½VÌÁ NRPV zmsLi¿³RÁ©±s N][xqsLi ÕdÁJz{qs ËÜ[LïRiV ©«sVLi²T¶ LRiW. 20 N][ÈýÁV −s¬s¹¸¶W gjiLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW xms´R¶NRPLi N][xqsLi LRiW. 234 N][ÈýÁV ªy²R¶VNRPV©yõLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. BLiNS

¿RÁLiúµR¶©«sõ ¿RÁÖÁ®ªs[LiúµyÌÁNRPV, úxmsNRPÈÁ©«sÌÁNRPV, −sÍØryÌÁNRPV xmsÌÁV µR¶FnyÌÁV N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV µyLji ª«sV×ýÁLiÀÁ©«sÈýÁV AL][zmsLi¿y LRiV. BLi»R½ ÇÁLjigji©y NSLjiøNRP aSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ |qsúNRPÈÁLki NS¬ds, JFs£qs²T¶ NS¬ds, ÛÍÁ[ÊÁLRiV NRP−sVxtsQ©«sL`i NS¬ds ËÜ[LïRiV NSLRiùµR¶Lji+ NS¬ds ©¯[LRiV ®ªsVµR¶xmsNRPF¡ª«s²R¶Li µR¶VLRiµR¶XxtsQNRPª«sV©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ®ªsVxmsöVN][xqsLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÛÍÁ[¬sF¡¬s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁV ¿P[zqs xqsLiZOP[Qª«sV ËÜ[LïRiV ¬sµ³R¶VÌÁNRPV »R½WÈýÁV F~²R¶VxqsòV©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶ xms²ïyLRiV. xqsLiZOP[Qª«sV ËÜ[LïRiV ¬sµ³R¶VÌÁ µyLji ª«sV×ýÁLixmso\|ms Gz{ms ÕÁÖïÁLig` NRPú©«s=íORPQ©±s ª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s NSLjiøNRPVÌÁ©«sV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s NRPW²R¶ gRiÉíÓÁ F¡LSÉØÌÁV rygjiLi¿yÌÁ¬s zmsÌÁVxmso ¬s¿yèLRiV. ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s úxmsµ³y©«s NSLRiùúµR Lji+ ®ªsL NRPÈÁ xqsVÊÁ÷¸R¶Vù ª«sWÉýزR¶V»R½W @Ní][ÊÁL`i lLiLi²R¶ª«s ªyLRiLiÍÜ[ ÕdÁJz{qs²R¶ÊýÁWù ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s LSúxtsí ª«sV¥¦¦¦ xqs˳ÏÁÌÁV gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØ ÀÁÌÁNRPÌÁWLji }msÈÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li \|ms xqsª«sVLRibdPÌÁ F¡LSÉØÌÁNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«so»R½V©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPVÌÁV xmsÍýØ xqsWLSùLSª«so, úxms˳ØNRPL`i, ÖÁLigRi©«sõ, zqs|¤¦¦¦¿`Á LRiª«sVßá, ©«sLRizqsLix¤¦¦¦§ÌÁV, ÀÁLi»R½ÌÁ úbdP©«sV, LSÇÁÙ FyÍæÜ©yõLRiV.

$XÊK ¬s’˝Ò« CÀHé n–ï |üØπøå ! ●

ø=‘·Ô eT+Á‹ sêø£‘√ |ü]cÕÿs¡eTj˚T´Hê? ● ‘·«s¡˝À uÛÒ{° ø±qTqï sêÁwüº m+|”\T

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQ −s˳ÏÁÇÁ©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁÍÜ[ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s −saSÅÁ \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi BNRP ©«sVLiÀÁ N]»R½ògS \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sV»R½V\ÛÍÁ©«s {ms¸R¶VW£tsQ g][¹¸¶VÍÞ \®ªsxmso ª«sV×ÁþLiµj¶. LSúxtísQLi ©«sVLiÀÁ LSÇÁùxqs˳ÏÁNRPV Fs¬sõ\ZNP©«s xqsVlLi[£tsQ úxms˳ÏÁV BLi»R½NSÌÁLi \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP −saSÅÁ \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s©«sV ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶Wª«sV®©s[ @xqsLi»R½Xzmsò ª«soLi®²¶[µj¶. »R½©«s xmsµR¶−ds NSÌÁLiÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P»][ FyÈÁV ILjiry= LSúuíyQÌÁ ©«sVLiÀÁ xqsVlLi[£tsQ úxms˳ÏÁV ¼d½úª«s®\ªsV©«s I¼½ò²T¶¬s FsµR¶VL]ä©yõLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s @LiaRPLi ªyLiVVµy xms²R¶V»R½W ª«sÀÁèLiµj¶. »yÇØgS ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißáÍÜ[ xqsVlLi[£tsQ úxms˳ÏÁVNRPV − µR¶Vù»`½ aSÅÁ µR¶NTPäLiµj¶. −sµR¶Vù»`½ aSÅÁ©«sV xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ {ms¸R¶VW£tsQ g][¹¸¶VÍÞNRPV úxms®ªsWxtsQ©±sgS \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ©«sV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ @xmsögjiLi¿yLRiV. ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁV xqs−dsVzmsxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ 2019 ÍÜ[gS®©s[ −saSÅÁ \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s ©«sV ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ª«soLiµj¶. C®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ N]»R½ò \lLiÛÍÁ[* aSÅ ª«sVLiú¼½\|ms I¼½ò²T¶ |msLjilgi[ @ª«sNSaSÌÁV xqsVxqsöxtsíQLi. xqsV¬sõ»R½\ ®ªsV©«s @LiaRPLigS ª«sWLji©«s −saSÅÁ \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s ª«sùª«s¥¦¦¦LS¬sõ

G−sµ³R¶LigS N]»R½ò ª«sVLiú¼½ xmsLjixtsQäLjiryòLRi®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎÏÁVþ \lLiÛÍÁ[* ª«sVLiú¼½gS ª«soLi²T¶, \|msgS LSúxtísQLi ©«sVLiÀÁ ÕÁÛÇÁzms N][ÉØÍÜ[ úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqsVlLi[£tsQúxms˳ÏÁV Fs.zms NTP @©yù¸R¶VLi ¿P[aSLRi®©s[ @xmsªyµR¶V ª«soLiµj¶. µk¶¬s¬s G −sµ³R¶LigS xmsLjixtsQäLjiryòLRi®©s[ @LiaRPLi\|ms®©s[ LSúxtísQ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV µR¶XztsíQ ryLjiL ¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. C xmsLjißت«sWÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ LSúuíysQ¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÉÓÁ²T¶zms, ÕÁÛÇÁzms, \®ªsFsry=L`izqszms FsLi.zms ÌÁV −saSÅÁ \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s @LiaRPLi\|ms ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ {ms¸R¶VW£tsQ g][¹¸¶VÍÞ©«sV NRPÌÁª«s©«sV©yõLRiV. ¸R¶VVµôR¶ úFy¼½xmsµj¶NRP©«s \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s GLSöÈÁV¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRi©«sV©yõLRiV. BLi»R½ª«sLRiNRPV\lLiÛÍÁ[* aSÅÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqsVlLi[£tsQ úxms˳ÏÁV −sµR¶Vù»`½ aSÅÁNRPV ª«sWLRigS, úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½gS@ÈÁÍÞ ÕÁ¥¦¦¦Lki ªyÇÞ}msLiVV x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[©«sW B®µ¶[ aSÅÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li −sZaP[xtsQLi. 2019F ¬sõNRPÌÁ N][xqsLi 15 ®©sÌÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi ª«sWú»R½®ªs[V −sVgjiÖÁª«soLi²R¶gS®©s[, xqsª«sVLóRiª«sLi»R½\®ªsV©«s ÇÁÈíÁVgS úxmsµ³y¬s ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ −sxqsòLRißá ¿P[xmsÉíØLRi¬s úxms¿yLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ N]»R½ògS \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ª«sVLiú¼½gS −saSÅÁ \lLiÛÍÁ[* ÇÜ[©±s @LiaS¬sõ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶Li @gjiõ xmsLkiORPQgS ª«sWLRi©«sVLiµj¶.

Fs¬sõNRPÌÁ N][ßáLiÍÜ[®©s[ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s LRiLigSÌÁ\|ms úxmsµ³y¬s µR¶XztsíQ ryLjiLiÀÁ aSÅÁÌÁ ª«sWLRiöVNRPV úbdPNSLRiLi ¿P[xmsÉíØLRi¬s xqsª«sW¿yLRiLi.

bÕ+&Ée⁄\>∑T≥º˝À¢ ø£˝…ø£ºsY nÁeTbÕ* Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ $XÊK˝À eTT–dæq Ç+{ÏÁπ>f…&é ùdº{Ÿ ø£sêfÒ b˛{°\T ª« LR L gR ÍÞ, ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : xqsLi¿RÁÌÁ©yÌÁNRPV ª«sWLRiV}msLRiV....ª«sLRiLigRiÍÞ @LRi÷©±s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i @úª«sVFyÖÁ x¤¦¦¦ÍÞ ¿RÁÍÞ Â¿P[aSLRiV. gRiVÈíÁÌÁ©«sV @µj¶L][z¤¦¦¦LiÀÁ ryx¤¦¦¦xqs xqsLiµR¶²T¶ ¿P[aSLRiV..¸R¶VVª«s NRPÛÍÁNíRPL`igS @LiµR¶Lji ª«sV©«sõ©«sÌÁV F~LiµR¶V»R½W ªyLRiòÍýÜ[FsNRPVä»R½V©«sõ @LRi÷©±s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i @úª«sVFyÖÁ NSÉØ Aµj¶ªyLRiLi ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i ˳ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ ÑÁÍýØ, lLi[g]Li²R¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s FyLi²R¶ª«soÌÁ gRiVÈíÁÍýÜ[ LSN`P ZNýP^−sVLig`i ¿P[aSLRiV. »y²R¶V ry¸R¶VLi»][ Fs»R½^ò©«s gRiVÈíÁÌÁ©«sV FsNTPä LT NSLïRiVÌÁV xqsXztsíQLi¿yLRiV. xqs*¸R¶W©«s úNUP²yNSLjißÓá @LiVV©«s @úª«sVFyÖÁ Aµj¶ ªyLRiLi ©y²R¶V |qsÌÁª«so µj¶©«sLi NSª«s²R¶Li»][ AÈÁ −s²R¶Vxmso gS FyLi²R¶ª«soÌÁ gRiVÈíÁÌÁ\|msxmso ®ªsÎýØLRiV. @NRPä²R¶ xmsLSùÈÁNRPVÌÁ©«sV ANRPÈíÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV @ÈÁ−dsaSÅÁ Aµ³R¶*LRiùLi ÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ LSN`P ZNýP^−sVLig`i D»R½=ªyÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÇÁLjilgi[ LSN`P ZNýP^−sVLig`i D»R½=ªyÌÁ©«sV aRP¬sªyLRiLi ©y²R¶V aSxqs©«sxqs˳ÏÁ

{qsöNRPL`i zqsLjiN]Li²R¶ ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©y¿yLji úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ªyNTPLig`i, LRi¬sõLig`i, ryx¤¦¦¦xqs úNUP²R¶ÌÁ\|ms AxqsNTPò NRP©«sÊÁlLi[è

@úª«sVFyÖÁ gRi»R½LiÍÜ[ xqsx¤¦¦¦¿RÁLRi ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËØËص`¶ NRPÛÍÁNíRPL`i ú{ms¼½−dsV©«s©±s»][ NRPÖÁzqs 12 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRiNRPV ª«sVx¤¦¦¦ÊÁW ËØËص`¶ ÑÁÍýØÍÜ[ gRiVÈíÁÌÁ\|ms ªyNTPLig`i ¿P[aSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LS Ëص`¶ÍÜ[ ª«sLRiLigRiÍÞ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ 10ZNP LRi©±sÍÜ[ FyÍæܬs @LiµR¶Ljiõ AaRPèLSù¬sNTP gRiVLji¿P[aSLRiV. HGFs£qs @µ³j¶NSLji@®©s[ ˳ت«s©«s ÛÍÁ[NRPVLi²y úNU ²yNSLRiVÌÁV, NRPÎØNSLRiVÌ V, −sµyùLóRiVÌÁ»][ NRPÖÁzqsF¡»R½W ªyLji¬s D»y=ª«sxmsLRiè²R¶Li xmsÈýÁ AxqsNTPòNRP©«s ÊÁlLi[è @úª«sVFyÖÁ lLi[g]Li²R¶ ª«sVL ²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ÇÁÚÕýdÁ ©«sgRiL`i bPªyLRiVÍÜ[ gRiÌÁ FyLi²R¶ª«soÌÁ gRiVÈíÁÍýÜ[ xqsLiµR¶²T¶ ¿P[aSLRiV. @NRPä²R¶ D©«sõ xmsLSùÈÁNRPVÌÁ©«sV D»y=x¤¦¦¦xmslLi[è −sµ³R¶LigS @úª«sVFyÖÁ LSN`P ZNýP^−sVLig`i ¿P[aSLRiV. Bµj¶ ¿RÁWxqsWò @NRPä²T¶NTP ¿P[LRiVNRPV©«sõ róy¬sNRPÌÁV, xmsLSùÈÁNRPVÌÁV AaRPèLRiùLiÍÜ[ ª«sVV¬sgji F¡¸R¶WLRiV. xmsLSùÈÁNRPVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ªyLji¬s D¾»½[òÇÁ xmsLSèLRiV. NRPÛÍÁNíRPL`i ®ªsLiÈÁ ª«sLRiLigRiÍÞ @LRi÷©±s ²U¶Fs£mnsJ @LRiößá, ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i ÑÁÍýØ ²U¶Fs£mnsJ LRi−sNTPLRißãÞÌÁV D©yõLRiV.

●

$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒdæq Á|üeTTKT\T

− aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : −saSÅÁÍÜ[ BLiÉÓÁúlgi[ÛÉÁ²`¶ }qsíÉÞ NRPLSÛÉÁ[ F¡ÉÔÁÌÁV Aµj¶ªyLRiLi ry¸R¶VLi ú»R½Li»][ ª«sVVgjiryLiVV. BNRPä²R¶ gSÇÁÙªyNRP LSÒÁª±sgSLiµ³k¶ BLi²][L`i }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s C F¡ÉÔÁÌÁNRPV xqsVª«sWLRiV 8 ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLiÀÁ 290 ª«sVLiµj¶ úNUP²yNSLRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi ¸R¶WùLRiV. C F¡ÉÔÁÍýÜ[ »]ÖÁróy©y¬sõ 146 FyLiVVLiÈýÁ»][ NTP¹¸¶WÇÁFy©±s xtswÉÜ[NS©±s xqsLixqsó ryµ³j¶Li¿RÁgS lLiLi²][ róy©y¬sõ 110 FyLiVVLiÈýÁ»][ ZNP¬sLji¹¸¶W xqsLixqsó µR¶NTPäLi¿RÁV NRPVLiµj¶. ª«sVW²][ róy©y¬sõ 92 FyLiVVLiÈýÁ»][ ÊÁV²][NS©±s NRPLSÛÉÁ[ xqsLixqsó \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. ª«sVVgjiLixmso F¡ÉÔÁÌÁNRPV gSÇÁÙªyNRP aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV xmsÍýØ úbdP¬sªy£qs, úÉØzmnsN`P G{qs{ms NTPLiÇÁLSxmso úxms˳ØNRPL`i, ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ÆØ©±s, Gzms NTPN`PËØNTP=Lig`i

@r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s @µ³R¶ùORPVÌÁV NRPLRißáLilLi²ïT¶ ©«sLRizqsLigRiLSª«so, ²yNíRPL`i Fs.−s.LSª«sWLSª«so, ZNP.xqsVª«sV©±s, Fs£qszmsFsª±sV²T¶ ©y¸R¶VV²R¶V, FsÍÞ.ÕÁ¬dsõNRPVª«sWL`ixqsVLiµR¶LRiLi, ÀÁ©yõLSª«so, ú}msª±sVNRPVª«sWL`i, ©«sWNRPLSÇÁÙ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi −sÛÇÁ[»R½ÌÁ

NRPV ÊÁª«sVx¤¦¦¦§»R½VÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS Fs®ªsVøÛÍÁ[ù xmsÍýØ úbdP¬sªy£qs ª«sWÉýزR¶V»R½W gSÇÁÙªyNRPÍÜ[ úNUP²R¶ÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½gS |msLiF~Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ALRiV }qsí²¶T ¸R¶VLiÌÁV GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV.

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É 9

n*– yÓ[¢q n+<ä+ ‹]>=k˛Ô+~...!

NUPLjiòxqsVlLi[£tsQ, xmsª«s©±sNRPÍØùßãÞ,

g][ªy ÊÁWùÉÔÁ BÖÁ¸R¶W©y ª«sV×ýdÁ ¾»½ÌÁVgRiV ¾»½LRiNRPV LSËÜ[»][Liµj¶. "®µ¶[ª«so²R¶V

u≤´+ø±ø˘˝À|üeHé ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ xmsª«s©±sNRPÍØùßãÞ, µR¶LRi+NRPV²R¶V ú¼½−súNRPª±sV úbdP¬sªy£qsÌÁ NSLiÕÁ®©s[xtsQ©±sÍÜ[

¾»½LRiZNPNRPVä»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li ÀÁú¼d½NRPLRißá C ®©sÌÁ 8 ©«sVLiÀÁ ËØùLiNSN`PÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶.

BxmsöÉÓÁZNP[ C ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLig`i N]Li»R½Ë³ØgRiLi xmspLRiòLiVV©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ËØùLiNSN`PÍÜ[ |tsQ²R¶WùÍÞ xmspLjiò¿P[xqsVNRPV¬s ¼½Ljigji \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«sÀÁè©«s @©«sLi»R½LRiLi ª«sV×ýdÁ BNRPä²R¶ N]Li»R½ xtswÉÓÁLig`i ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. A »R½LS*»R½ @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ ¸R¶VWLRi£msÍÜ[ J ®ªs[VÇÁL`i |tsQ²R¶WùÍÞ©«sV ÇÁLRixms²R¶Li»][ xtswÉÓÁLig`i µyµyxmso xmspLRiòª«so»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. ú}msª«sV, −s©¯[µy»R½øNRP @LiaSÌÁNRPV Fnyù−sVÖdÁ ú²yª«sW©«sV −sV×Á»R½Li ¿P[zqs, ¸R¶WORPQ©±sNRPV NRPW²y »R½gji©«s úFyµ³y©«sù−sVxqsWò µR¶LRi+NRPV²R¶V ú¼½−súNRPª±sV úbdP¬sªy£qs C ÀÁú»y¬sõ ª«sVÌÁVxqsVò©yõLRiV. LRi−sª«sLRiø, {msÈÁL`i|¤¦¦¦LiVV©±s= \|mnsÉÞ=©«sV NRPLiF¡ÇÞ Â¿P[xqsVò©yõLRiV. −s®µ¶[aSÌÁÍÜ[ \|mnsÉÞ= ÀÁú¼d½NRPLRißá ¿P[}qsÈÁxmsöV²R¶V ÍÜ[NRPÍÞ ÉØÛÍÁLiÉÞ©«sV NRPW²y Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÉØLRi¬s @LiÈÁV©yõLRiV. ¥¦¦¦LjiNRP @Li²`¶ ¥¦¦¦zqs¬s xms»yNRPLi\|ms Fs£qs.LSµ³yNRPXxtsñQ ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú»y¬sNTP BLiÇÁ¬dsL`iËØÊÁV, ®µ¶[ª«so®²¶[ µj¶gji ª«sÀÁè©y @®©s[ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ= −s¬szmsLi¿yLiVV. »yÇØgS @ÇìØ»R½ªyzqs @®©s[ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ NRPW²y −s¬szmsxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP, ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li GLi \ÛÉÁÉÓÁÍÞ©«sV |ms²R¶V»R½VLiµR¶©«sõ AxqsNTPò ú}msORPQNSÕ³Áª«sW©«sVÍýÜ[ xqsLRi*ú»y ®©sÌÁN]Liµj¶. ©«sW»R½©«s

xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ xqsLiúNSLi¼½ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁ©«sª«sLji 10©«s C ÀÁú»y¬sõ ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV¬s LS©«sV©yõLRiV. Bµj¶Íت«soLi²R¶gS...C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ANRPÈíÁVNRPV®©s[ÍØ D©«sõ xmsª«s©±s, NUPLjiòxqsVlLi[£tsQ ÌÁVN`P©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ¿P[aSLRiV. xmsª«s©±sNRPÍØùßãÞ, NUPLjiòxqsVlLi[£tsQ, @©«sVBª«sWø©«sVù¹¸¶[VÍÞ ©y¸R¶VNS©yLiVVNRPÌÁVgS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s B»R½LRi ª«sVVÅÁùFyú»R½ÍýÜ[ Aµj¶ zms¬sZaPÉíÓÁ, ÅÁVxtsQW÷ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV »yLSgRißáLi. »R½−sVÎÏÁ xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V @¬sLRiVµ³`¶ xqsLigki»y¬sõ @Liµj¶xqsVò©yõLRiV.

¿P[zqs©«s ª«sV©«sVxtsQVÌÁV' @xmsÇÁ¸R¶VLi »R½LS*»R½ ÉØÖdÁª«so²`¶ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ®ªs×ýÁF¡LiVVLiµj¶ BÖÁ¸R¶W©y. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ "®µ¶[ª«sµyxqsV', "F¡NTPLki' −sÇÁ¸R¶WÌÁ»][ úZNP[ÇÞ |msLi¿RÁVNRPV©«sõ BÖÁ¸R¶W©y.. "LSÐdÁ', "ª«sVV©yõ', "ÇÁÍØ=', "NTPN`P', "ÇÁÙÍØLiVV' ÍØLiÉÓÁ zqs¬sª«sWÌÁ»][ ÉØÖdÁª«so²`¶ @úgRi NRP´y©y¸R¶VNRPVÌÁLiµR¶Lji»][ ÇÜ[²U¶gS rygjiLiµj¶. µR¶OTPQßصj¶ÍÜ[ }msLRiV©«sõ »yLRiÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿P[LjiLiµj¶. BÍØ AlLi[ÎýÏÁV gRi²T¶¿yNRP...¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ N]»R½ò ©yLiVVNRPÌÁ LSNRP»][ BÖÁ¸R¶W©y ríyL`i ²R¶ª±sV »R½gæjiLiµj¶. µk¶Li»][ ËØÖdÁª«so²`¶ ®ªs×ýÁ...ÊÁLkiöé @®©s[ zqs¬sª«sW ¿P[zqsLiµj¶ BÖÁ¸R¶W©y...¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ®µ¶[ª«sµyxqsV FsLi»R½ÉÓÁ }msLRiV ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµ][....@Li¾»½[ úZNP[ÇÞ...ÊÁLkiöé z¤¦¦¦Liµk¶ ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][....@NRPä²y ÕÁÒÁ »yLRigS ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶ BÖÁ¸R¶V©y..."xmnsÉØ F¡xqsíL`i ¬sÆýØ {¤¦¦¦L][', "®ªs[V©±s ¾»½LS {¤¦¦¦L][', "¥¦¦¦ù{msö FsLi²T¶Lig`i', "LRiVxqsVòLi' ÍØLiÉÓÁ |msµôR¶ zqs¬sª«sWÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ "Ëص`¶uyx¤¦Ü[' ÀÁú»R½Li»][ ¾»½LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li "ª«sVVËØLRiNRP©±s' @®©s[ zqs¬sª«sWÍÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. BÍØ ËØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ ÕÁÒÁgS ríyL`i {¤¦¦¦L][ÌÁ»][ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ A®ªsV ª«sVL][ryLji ÉØÖdÁª«so²`¶©«sV ANRPL<jiLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ËØÊÁV {¤¦¦¦L][gS µR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sLibdP \|ms²T¶xmsÖýÁ LRiWF~Liµj¶xqsVò©«sõ ÀÁú»R½LiÍÜ[ BÖÁ¸R¶W©y ©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁLi¿P[ @ª«sNSaSÌÁV©yõLiVV. Bµj¶ ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ËØÊÁVNRPV 25ª«s zqs¬sª«sW NSª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi. C "F¡NTPLki' ÇÜ[²U¶ ª«sVL][ryLji NRPÖÁ}qsò...zqs¬sª«sWNRPV N]»R½ò úZNP[ÇÞ ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li ÆظR¶VLi.

|òæ<ë ns¡ú X¯‘·~H√‘·‡e+ BÖÁ¸R¶W©y

ª«sLRiVßãÞ ¾»½[ÇÞ, ryLiVV xmsÌýÁ−s ÇÁLiÈÁgS µR¶LRi+NRPV²R¶V ZaP[ÅÁL`i NRPª«sVVøÌÁ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ÀÁú»R½Li "zmnsµy'. úbdP ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LS úNTP¹¸¶[VxtsQ©±s= xqsLixqsó C ÀÁú»y¬sõ

¬sLjiøLiÀÁLiµj¶. ú}msORPQNRPVÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ @©«sV˳ÏÁW¼½¬s xmsLiÀÁ©«s "zmnsµy' −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsVLiµj¶. @xmspLRi* AµR¶LRißá»][ @LóRi aRP»R½µj¶©¯[»R½=ªy¬sNTP ¿P[LRiVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÀÁú»R½ ¸R¶VW¬sÉÞ 50 L][ÇÁÙÌÁ xqsLiÊÁLSÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPV©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s J x¤¦Ü[ÈÁÎýÜ[ C NSLRiùúNRPª«sVLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS µR¶LRi+NRPV²R¶V ZaP[ÅÁL`i NRPª«sVVøÌÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W..."gRiÉíÓÁgS @©«sVNRPVLiÛÉÁ[ G\®µ¶©y ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ @LiÉØLRiV. ®ªs[Vª«sVV NRPW²y "zmnsµy' gRiVLjiLiÀÁ xmsÈíÁVµR¶ÌÁgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ DLiÉØLi. @LiµR¶VZNP[ C −sÇÁ¸R¶VLi µR¶NTPäLiµj¶. ¥¦¦¦ù{ms®²¶[£qs zqs¬sª«sW »R½LS*»R½ @Li»R½ÉÓÁ AµR¶LRißá C ÀÁú»y¬sNTP LSª«s²R¶Li xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶. C @©«sV˳ÏÁW¼½¬s ª«sVL][ryLji ¾»½LRi\|msNTP ¼d½xqsVNRPVLSª«s²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õryòLi.' @©yõLRiV. ¬sLSø»R½ µj¶ÍÞ LSÇÁÙ ª«sWÉýزR¶V»R½W..."G²R¶V ªyLSÌÁ »R½LS*»R½ NRPW²y J ÀÁú»R½Li ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ¬sLi²T¶F¡ª«s²R¶Li ¿yÍØ @LRiVµR¶V. ©y úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ "ËØx¤¦¦¦§ÊÁÖÁ' »R½LS*»R½ "zmnsµy'NRPV C xmnsV©«s»R½ µR¶NRPVä»][Liµj¶. ÀÁ©«sõ ÀÁú»R½LigS −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ...˳ØLki −sÇÁ¸R¶W¬sõ ryµ³j¶LiÀÁLiµk¶ ÀÁú»R½Li. C xqsLi»][tx sQLiÍÜ[ ¸R¶W\Û˳Á L][ÇÁÙÌÁ NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLi.' @©yõLRiV. ª«sLRiVßãÞ ¾»½[ÇÞ ª«sWÉýزR¶V»R½W..."N]®©s[õÎýÏÁVgS ¸R¶W\Û˳Á, ª«sLiµR¶ L][ÇÁÙÌÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ÇÁLRiVxmsoN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. gRiafLRiù, µyµyxmso @¬sõ ÀÁú»yÌÁV ª«sVW²R¶V ªyLSÌÁZNP[ xmsLji−sV»R½\®ªsVF¡»R½V©yõLiVV. C ryLiVVxmsÌýÁ−s ÇÁLiÈÁgS −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ "zmnsµy'NRPV ú}msORPQNRPVÌÁV −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso B¿yèLRiV.' −sÇÁ¸º¶V µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ @©yõLRiV. LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li NRPßáLi. LRiÇÁ¬dsNSLi»`½, aRPLiNRPL`iÌÁ NSLiÕÁ®©s[xtsQ©±sÍÜ[ 2.0 ÀÁú»y¬sõ ¬sLjiøxqsVò©«sõ \ÛÍÁNS úF~²R¶ORPQ©±s= xqsLixqsó ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLig`i FyLí`i xmspLjiò¿P[xqsVNRPV¬s, ¬sLSøßØ©«sLi»R½LRi NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉÜ[Liµj¶. µk¶Fyª«s×Á xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS C ÀÁú»y¬sõ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qsLiµR¶VNRPV A xqsLixqsó

©y

Ä≥ |üPs¡Ôe˝Ò<äT

+ D £ ø Ï ø [ e Õ b B

xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ¿P[r¡òLiµj¶. 2.0 ÀÁú»y¬sNTP zqs¬sª«sWÉÜ[úgRi{msn ¬s @Liµj¶xqsVò©«sõ ¬sLRiª±suy C ÀÁú»y¬sNTP NRPW²y xms¬s¿P[¸R¶V²R¶Li J −sZaP[tx sQLi. BLiµR¶VÍÜ[ úzms¸R¶VµR¶Lji+ J ª«sVVÅÁùFyú»R½©«sV F¡ztsQLi¿RÁgS, aSùª±sV.zqs.Fs£qs., FsÍÞ.ÇÁ¸R¶VúbdP, xqsíLiÉÞ |qsÌÁ*, ALiÉÜ[¬s, −sÇÁ¸º¶V, xqs»R½ù, xmsÈíÁßáLi LRi{tsQµ`¶, FsLi.AL`i.LSÇÁNRPXxtsñQ©±s, ZNP.ª«sVßÓ᪫sLRiø, LSª«sVxqsVÊÁV÷, xqsxmsõuy, −s©«s¸R¶V®µ¶[ª±s, ®ªsW®²¶[xmsÖýÁ LRiª«sVßá, ZNP.˳ØLæRi−s, úxms»R½WùxtsQ, Fs£qs.FsLi.LSÇÞNRPVª«sWL`i, Fs£qs.bPª«saRPLRiª«sßᩱs, ztsQ¸R¶Wª±sV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ryLiZNP[¼½NRP ª«sLæRiLi. C ÀÁú»y¬sNTP FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s úF~²R¶WùxqsL`i: Fs£qs.ú}msª±sV. ¬sLSøßáLi: \ÛÍÁNS úF~²R¶ORPQ©±s=.

"NRPLi¿Á' ÀÁú»R½Li»][ ¾»½ÌÁVgRiV ¾»½LRiN]ÀÁè©«s D»R½òLSÅÁLi²`¶

úxmsgSù \ÛÇÁaS*ÍÞ

ÊÁWùÉÔÁ úxmsgSù \ÛÇÁaS*£qs . »]ÖÁ ÀÁú»R½Li»][ ©yLiVVNRPgS ANRPÈíÁVNRPVLiµj¶. −sÇÁ¸R¶VLi µR¶NTPä©y...@µR¶XxtsíQLi C®ªsVNRPV NRPÖÁzqsLSÛÍÁ[µR¶V. ©yLiVVNRPgS úxmsgSù úZNP[ÇÞ |msLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ©ygSLêRiV©«s»][ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s "JLi ©«s®ªsW ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aS¸R¶V', ª«sVLi¿RÁV ª«sV©¯[ÇÞ xqsLRixqs©«s ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s "gRiVLiÈÁWL][²R¶V' @xmsÇÁ¸R¶WÌÁ FyÌÁ¸R¶V¸R¶WùLiVV. µk¶Li»][ úxmsgSù \ÛÇÁry*ÍÞ }msLRiV N][ÍÜ[öLiVVLiµj¶. lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ÀÁú»yÌÁZNP[ C ˳ت«sV ZNPLkiL`i xqsLiµj¶gôðRiLiÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. @LiVV©y xmsÈíÁVµR¶ÌÁ N][ÍÜ[öNRPVLi²y ª«sÀÁè©«s @ª«sNSaSÌÁV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW ®ªsÎÜ[òLiµk¶ »yLRi. BÉÔÁª«sÌÁ "ÇÁ¸R¶V ÇØ©«sNTP ©y¸R¶VNRP' zqs¬sª«sWÍÜ[ úFyµ³y©«sù»R½ ÛÍÁ[¬s Fyú\¾»½©y IxmsöVNRPV¬s ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶. NRPXxtsñQª«sLibdP "©«sORPQú»R½Li' ÍÜ[©«sW A²T¶Fy²T¶Liµj¶. C zqs¬sª«sWÍÜ[ x¤¦¦¦µôR¶VÌÁV ÛÍÁ[¬s @Liµy¬sõ úxmsµR¶Lji+LiÀÁLiµj¶. C @LiµyÌÁ úxmsµR¶LRi+\®©s©y »R½©«s©«sV gRiÛÉíÁNRPVäxqsVòLiµR¶¬s úxmsgSù AbPr¡òLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[...A®ªsV©«sV AaRPèLRiùxmsLji¿P[ INRP ÀÁú»y¬sNTP zmsÖÁ¿yLRiÈÁ. @®µ¶[ ÀÁLRiLiÒÁ−s ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ úxms¼½uîy»R½øNRP zqs¬sª«sW "\|qsLS ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶'. C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ©yLiVVNRPÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ J Fyú»R½NRPV úxmsgSù xqsLjiF¡»R½VLiµR¶¬s ÀÁú»R½ ÊÁXLiµR¶Li ˳Ø−sr¡òLiµj¶. »yÇØgS »R½gjiÖÁ©«s FsµR¶VLRiV®µ¶ÊÁ÷ÌÁ»][ úxmsgSù ZNPLkiL`i BNRP ª«sVVgjizqs©«sÛÉýÁ[ @©«sVNRPV©yõLRiLi»y. @LiVV¾»½[ N]»R½ò N]»R½ò @ª«sNSaSÌÁ»][ »y¬sLiNS F¡ÉÔÁÍÜ[®©s[ D©yõ©«s¬s xqsLi®µ¶[aRP−sVr¡òLiµj¶ C xqsVLiµR¶Lji. ÉØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ »R½©«s AÈÁ BLiNS ª«sVVgjizqsF¡ÛÍÁ[µR¶¬s ¿ÁÊÁV»][Liµj¶.

ryLiVVxmsÌýÁ−s ,©ygRiafLRiù

eTT≈£îÿdü÷{Ï ≈£îÁsê&ç ø£<∏ä! xqsXztsíQ , ˳ÏÁLRi»`½ ª«sWLæS¬s

˳ÏÁLRi»`½ ª«sWLæS¬s, xqsXztsíQ {¤¦¦¦L][{¤¦¦¦L][LiVV©«sýVgS LRiWF~Liµj¶©«s ÀÁú»R½Li

J¸º¶V..¬s®©s[õ. xqs»R½ù ¿RÁÌýÁN][ÉÓÁ µR¶LRi+NRPV²T¶gS xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVª«so»R½V©yõLRiV. Fs£qs.−s.ZNP. zqs¬sª«sW xms»yNRPLi\|ms ª«sLibdPNRPXxtsñQ úbdP¬sªy£qs ¬sLjiøLiÀÁ©«s C ÀÁú»R½Li C ®©sÌÁ 15©«s ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV LS©«sVLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¬sLSø»R½ ª«sWÉýزR¶V»R½W, xmsLRiaRPVLSª±sV, ¿RÁLiµR¶W ®ªsVVLi®²¶[ÉÓÁ, xqsVµ³k¶L`iª«sLRiø, NRPXxtsñQ\¿Á»R½©«sùÌÁ ª«sµôR¶ ª«sW µR¶LRi+NRPV²R¶V xqs»R½ù ¿RÁÌýÁN][ÉÓÁ µR¶LRi+NRP»R½*aSÅÁÍÜ[ xms¬s¿P[aSLRiV. @»R½¬sNTP®µ¶[ »]ÖÁ ÀÁú»R½\®ªsV©y @©«sV˳ÏÁª«sLi D©«sõ µR¶LRi+NRPV²T¶ÍØ C ÀÁú»y¬sõ ¼d½Ljièµj¶µôyLRiV. »R½Liú²U¶N]²R¶VNRPVÌÁ ª«sVµ³R¶ù @Õ³ÁúFy¸R¶VÛ˳Á[µyÌÁV, Ëتy ª«sVLRiµR¶ÎýÏÁ ª«sVµ³R¶ù ú}msª«sVNRP´R¶ C ÀÁú»y¬sNTP ANRPL<RißÔá¸R¶VLigS ¬sÌÁVxqsVòLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ ª«sW xqsLixqsó ¬sLjiøLiÀÁ©«s r¡ÍÜ[, ©«sVªy*..®©s[©y, LSLS NRPXxtsñQ¸R¶Vù »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ ¿RÁNRPäÉÓÁ NRPVÈÁVLiÊÁ NRP´yÀÁú»R½−sVµj¶. ˳ÏÁLRi»`½ ª«sWLæS¬s, xqsXztsíQÌÁV N]»R½òªyÛÎýÁ^©y ¿yÍØËØgS ©«sÉÓÁLi¿yLRiV @¬s ¿ÁFyöLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ª«sWÉýزR¶V»R½W, NRPVÈÁVLiÊÁ NRP´yÀÁú»R½−sVµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ {¤¦¦¦L][µj¶ ª«sVVNRPVäxqsWÉÓÁ ª«sV©«sxqsò»R½*Li. ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÈÁ©«sV FsµR¶VÉÓÁ ª«sùNTPò ®ªsVVx¤¦¦¦Li −dsV®µ¶[ ¿Á}msöxqsVòLiÉزR¶V. @»R½¬sNTPµj¶ N]¬sõryLýRiV xmsý£qs @LiVV¾»½[, BLiN]¬sõ ryLýRiV \®ªsV©«s£qs @ª«so»R½VLiÈÁVLiµj¶. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sV©«sxqsò»R½*Li ª«sÌýÁ »R½Liú²T¶»][ @»R½¬sNTP »R½Liú²T¶»][ FsÍØLiÉÓÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VÛ˳Á[µyÌÁV ª«s¿yèLiVV? ª«sVLRiµR¶ÖÁNTP, @»R½¬sNTP ª«sVµ³R¶ù Fsª«sLRiV @²ïR¶V ª«s¿yèLRiV? @®©s[µj¶ ÀÁú»R½NRP´R¶. Ëܪ«sVøLjiÌýÁVÍØ NýUP©±s Fnyù−sVÖdÁ FsLiÈÁL`i\ÛÉÁ©«sL`i. ©yNTPµj¶ »]ÖÁ ÀÁú»R½\®ªsV©y ª«sW ¬sLSø»R½ BÀÁè©«s ª«sVµôR¶»R½V ª«sVLRiVª«sÛÍÁ[©«sV @¬s @©yõLRiV. BLiNS C ÀÁú»R½LiÍÜ[ »R½¬sZNPÎýÏÁ ˳ÏÁLRißÓá, ©ygji¬ds²R¶V, LRixmsn VVËØÊÁV, xqs»R½ù, »ygRiVËÜ[»R½V LRi®ªs[V£tsQ, »R½VÌÁzqs, úxmsgRi¼½, µ³R¶©«sLSÇÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV »yLSgRißáLi. C ÀÁú»y¬sNTP ZNP®ªsVLS: ryLiVVúbdPLSª±sV, xqsLigki»R½Li: ZaP[ÅÁL`i¿RÁLiúµR¶, ryz¤¦¦¦»R½ùLi: LSª«sVÇÜ[gRi¸R¶VùaSúzqsQò, Fs²T¶ÉÓÁLig`i: ª«sWLSòLi²`¶ ZNP.®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ, \|mnsÉÞ=: ®ªsLiNRPÉÞ.

…‘¡™±sVBLi≤T∂∏R∂W A»¡gSŒ˝œ¡V áLiNRP©´sV EÆ≤∂[ËaSLRiV. ™´sÆ©sÔ[ zqsLki£qsÕ‹[ N˝UP©±s{qs*£ms ¬øP[aSLRiV. ¿¡™´sLji ™´sÆ©sÔ[Õ‹[©´sW ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s ≠sµ≥R∂LigS lgi÷¡¿¡©´s N][z§˝¶¶¶ }qs©´s øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztsÌQLi¿¡Liµj∂. áLiNRPÕ‹[ ª]÷¡ryLji ™´sÆ©sÔ[ zqsLki£qsÕ‹[ N˝UP©±s{qs*£ms ¬øP[zqs @LRiV\Ƶ∂©´s LjiNSLÔRiV©´sV r~LiªRΩLi ¬øP[xqsVNRPVLiµj∂. ¤…¡xqsÌV zqsLki£qs©´sV 3c0ª][ lgiáVøR¡VNRPV©´sı À≥ÿLRiª`Ω.. ™´sÆ©sÔ[á©´sV 5c0ª][ N˝UP©±s{qs*£ms ¬øP[zqsLiµj∂. áLiNRPÕ‹[ J ≠sƵ∂[bdP «¡»Ì¡V ™´sÆ©sÔ[Õ˝‹[©´sW, @»¡V ¤…¡xqsÌVÕ˝‹[©´sW N˝UP©±s{qs*£ms ¬øP[∏R∂V≤R∂Li BƵ∂[ ª]÷¡ryLji. Aµj∂™yLRiLi N]áLiÀ‹[Õ‹[ «¡Ljigji©´s ¿¡™´sLji\Ƶ∂©´s Hµ][ ™´sÆ©sÔ[Õ‹[©´sW ZNPP|msÌ©±s ≠sLS…fi N][z§˝¶¶¶ (110 ©y…›…fi, 116 ¡LiªRΩVÕ˝‹[, 9 Fn°L˝RiV) @¤«¡[∏R∂V |qsLiøR¡Lkiª][ «¡»Ì¡V©´sV ™´sVVLiµR∂VLi≤T∂ ©´s≤T∂Fy≤R∂V. |qsLiøR¡LkiÕ˝‹[ FyLi…”¡Lig`i xqsLRixqs©´ ¬øP[LS≤R∂V. ZNP[µyL`i «ÿµR∂™±s (63, 73 ¡LiªRΩVÕ˝‹[, 7 Fn°L˝RiV) ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩF°ztsQLiøy≤R∂V. À≥ÿLRiª`Ω 6 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ áLiNRP\|ms xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. ™´sVVLiµR∂VgS }msxqsL`i À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*L`i (5c42) µ≥y…”¡NTP áLiNRP 238 xmsLRiVgRiVáZNP[ AÕ›\¤…¡Liµj∂. À≥ÿLRiª`Ω 46.3 J™´sL˝RiÕ‹[ 4 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV áOSQ˘¨sı (239) @LiµR∂VNRPVLiµj∂. C ™´sÆ©sÔ[Õ‹[ 100 xqsÌLizmsLig`iáV xmspLjiÚ¬øP[xqsV NRPV©´sı FsLiFs£qs µ≥][¨s.. ˙xmsxmsLiøR¡ LjiNSLÔRiV xqsXztsÌQLiøy≤R∂V. ™´sW˘ø`¡Õ‹[ J≤T∂ ˙xmsxmsLiøR¡ NRP£ms @™´sNSaSá©´sV áLiNRP ™´sVLjiLiªRΩ xqsLiN˝TPxtsÌQLi ¬øP[xqsVNRPVLiµj∂. ™´sW˘©±s A£mns µR∂ ™´sW˘ø`¡gS À≥œ¡V≠ds, ™´sW˘©±s A£mns µR∂ zqsLki£qsgS ¡V˙™´sW FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. G\ZNPNRP …‘¡20 N]áLiÀ‹[Õ‹[ 6©´s «¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂.

$»j·Tyê&É 10

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

dæØdt 5`0

µ≥][¨dsNTP LRi≠s @’≥¡©´sLiµR∂©´s

™´sÆ©sÔ[ Õ˝‹[©´sW À≥ÿLRiª`Ω N˝UP©±s{qs*£ms ● ™´sV◊˝d¡ ≠sLS…fi |qsLiøR¡Lki ● À≥œ¡V≠ds µ≥y…”¡NTP áLiNRP ¤À¡Li¤À¡[áV ● ¿¡™´sLji ™´sW˘ø`¡Õ‹[©´sW AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V J»¡≠sV

● N]Ì L ËÜ[: ÌÁLiNRP ¬slLïi[bPLiÀÁ©«s ÌÁORPQù ¿³P[µR¶©«sÍÜ[ ˳ØLRi»`½ ËØùÉÞ=®ªsV©±s ª«sVL][ryLji NRPµR¶Li »]NSäLRiV. lLiLi²R¶V ª«sWù¿`ÁÌÁÍÜ[ |qsLi¿RÁLkiÌÁV ryµ³j¶LiÀÁ©«s L][z¤¦¦¦»`½ (16), µ³yª«s©±s róy©«sLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s LRi¥¦¦¦®©s[ (5) J|ms¬sLig`iÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV©y ˳ØLRi»`½ xmsLRiVgRiVÌÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li AgRiÛÍÁ[µR¶V. ÇÁÈíÁV r¡äLRiV 17 xmsLRiVgRiVÌÁ ª«sµôR¶ LRi¥¦¦¦®©s[, 29 xmsLRiVgRiVÌÁ ª«sµôR¶ L][z¤¦¦¦»`½ ®ªs©«sVµj¶Ljigji©y.. ryLRi´j¶ −sLSÉÞ, gRi»R½ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ @LóRi|qsLi¿RÁLki»][ AµR¶VNRPV©«sõ ª«sV¬ds£tsQ (36, 53 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 2 Fn¡LýRiV) NRPÖÁzqs B¬sõLig`i=©«sV xqsLjiµj¶µôyLRiV. 20 Jª«sLýRiV ª«sVVgji}qs xqsLjiNTP ˳ØLRi»`½ xqsLjigæS 2 −sZNPÈýÁNRPV 100 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. @xmsöÉÓÁNTP −sLSÉÞ 46 xmsLRiVgRiVÌÁ»][ A²R¶V»R½V©yõ²R¶V. 23ª«s Jª«sLý][ N][z¤ý¦¦¦ zqsLjiª«sLïRi©«s ËÝÖÁLig`iÍÜ[ Fn¡L`i N]ÉíÓÁ ª«s®©sï[ÍýÜ[ 45ª«s @LóRiaRP»R½NS¬sõ (53 ÊÁLi»R½VÍýÜ[) ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aS²R¶V. ª«sVW²][ −sZNPÉÞNRPV 99 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶LiÀÁ©«s »R½LS*»R½ ª«sV¬ds£tsQ .. xmsoxtsQöNRPVª«sWLRi ËÝÖÁLig`iÍÜ[ »R½LRiLigRiNRPV NSù¿`Á BÀÁè ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. »R½LS*»R½ úNUPÇÁÙÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ZNP[µyL`i (63, 73 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 7 Fn¡LýRiV) C ryLji @LóRi|qsLi¿RÁLki»][ LSßÓáLi¿y²R¶V. @»R½©«sV 41ª«s Jª«sLý][ ÇصR¶ª±s (51 ÊÁLi»R½VÍýÜ[) 50 xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. 43ª«s Jª«sLý][ −sLSÉÞ (107 ÊÁLi»R½VÍýÜ[) ª«s©® sï[ÍýÜ[ 30 |qsLi¿RÁLki¬s @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. µk¶Li»][ |qsLi¿RÁLkiÌÁ LjiNSLïRiVÍÜ[ LjiNUP FyLiÉÓÁLig`i»][ xqsª«sVª«sV¸R¶Wù²R¶V. ÌÁOSQù¬sNTP ª«sVL][ lLiLi²R¶V xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s zqsó¼½ÍÜ[ ÇصR¶ª±s 46.1 Jª«sLý][ ²T¶zqsÌÁ* ËÝÖÁLig`iÍÜ[ ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. µ³][¬s úNUPÇÁÙÍÜ[NTP ª«sÀÁè J ÊÁLi¼½ zqsLigjiÍÞ ¼d½aS²R¶V. »R½µR¶VxmsLji ÊÁLi¼½NTP −sLSÉÞ zqsLigjiÍÞ ¼d½zqs ˳ØLRi»`½ −sÇÁ¸R¶W¬sõ ÆظR¶VLi ¿P[aS²R¶V. ¼d LR Vª« WLR ¬ Ì L NR : ZNP|msí©±s DxmsoÍÞ »R½LRiLigRi ¼½Ljigji ª«sÀÁè©y ÌÁLiNRP ¼d½LRiV ª«sWLRiÛÍÁ[µR¶V. ÉØ£qs lgiÖÁÀÁ ËØùÉÓÁLig`i ALRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s A¼½´R¶ù ÇÁÈíÁV ËØùÉÞ=®ªsV©±sNRPV ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i (5c42) ¿RÁVNRPäÌÁV ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V. ÉØ£ms ALïRiL`i©«sV NRPNS−sNRPÌÁV ¿P[aS²R¶V. ˳ÏÁV−ds ª«sVW²][ Jª«sLý][®©s[ ²T¶ZNP*ÌÁ (2)©«sV ®ªs©«sNTPä xmsLiFy²R¶V. AL][ ÊÁLi¼½NTP ²T¶ZNP*ÌÁ BÀÁè©«s LjiÈÁLRi`õ NSù¿`Á©«sV ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i F~LRiFyÈÁV xms²R¶NRPVLi²y @LiµR¶VNRPV¬s ÌÁLiNRP©«sV »]ÖÁ ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½aS²R¶V. ÌÁLiNRP ËØùÉÞ=®ªsV©±s »R½LRiLigRi (48, 34 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 9 Fn¡LýRiV), ª«sVV©«s−dsLRi (4)ª«sVVLiÊÁLiVV }msxqsL`i aSLôRiWÍÞ©«sV ÌÁORPQùLigS ¿P[xqsVN]¬s @µR¶FyµR¶²R¶Fy ËÝLi²R¶LkiÌÁV ryµ³j¶xqsWò NSxqsò NRPVµR¶VLRiVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS ˳ÏÁV−ds ª«sVL][ryLji −sLRiV¿RÁVNRPVxms²ïy²R¶V. CryLji ª«sVV©«s−dsLRi©«sV |ms−sÖÁ¸R¶V©±s µyLji xmsÉíÓÁLi¿y²R¶V. AL][ Jª«sLý][ lLiLi²][ ÊÁLi¼½NTP ª«sVV©«s−dsLRi.. −sV²y£mnsÍÜ[ N][z¤ý¦¦¦NTP NSù¿`Á BÀÁè ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. @xmsöÉÓÁNTP ÌÁLiNRP r¡äLRiV 40c2. »R½LRiLigRi»][ NRPÖÁzqs©«s

¡V˙™´sW

µ≥][¨s @ 100 xqsÌLizmsLig`iÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡ LjiNSLÔRiV ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶zqsLig`i µ³][¬s ¿RÁLjiú»R½ xqsXztsíQLi¿y²R¶V. "−sVxqsíL`i NRPWÍÞ'

NUPLjiòNTPLkiÈÁLiÍÜ[ ª«sVL][ NRPÖÁNTP»R½VLSLiVV ¿P[LjiLiµj¶. ª«s®©sï[ÍýÜ[ 100 xqsíLizmsLig`iÌÁV ¿P[zqs©«s »]ÖÁ úxmsxmsLi¿RÁ −sZNPÉÞ NUPxmsL`igS µ³][¬s ¿RÁLjiú»R½ZNPNSä²R¶V. xqsLigRiNRPäLRi (99)©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÀÁ A LjiNSLïRiV©«sV @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. ÀÁª«sLji ª«s®©sï[ÍÜ[ 45ª«s Jª«sLý][ ¿RÁ¿RÁÍÞ ËÝÖÁLig`iÍÜ[ ÌÁLiNRP ËØùÉÞ=ª«sV©±s µR¶©«sLiÇÁ¸R¶V −sZNPÈýÁ©«sV gjiLSÛÉÁ[zqs ª«sVz¤¦¦¦ @LRiV\®µ¶©«s \®ªsVÌÁVLSLiVV¬s ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. ÌÁLiNRP»][ N]ÌÁLiËÜ[ÍÜ[®©s[ ÇÁLjigji©«s ©yÌÁVg][ ª«s®©sï[»][ µ³][¬s 300 ª«sWù¿`ÁÌÁV xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©«sõ xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. A úNRPª«sVLiÍÜ[ @ÇÁx¤¦¦¦L`i, xqsÀÁ©±s, úµR¶−s²`¶, gRiLigRiWÖdÁ, ¸R¶VVª«sLSÇÞ xqsLRixqs©«s ¿P[LS²R¶V. 2011 úxmsxmsLi¿RÁ NRP£ms©«sV lgiÖÁzmsLiÀÁ©«s µ³][¬s.. ª«s®©sï[ÍýÜ[ 73 ryLýRiV @ÛÇÁ[¸R¶VLigS ¬sÖÁ¿y²R¶V. C LjiNSLïRiVÍÜ[ uy©±sF~ÍØN`P, ÌÁLiNRP ¿RÁ−sVLiµyªy£qs, \®ªsVZNP[ÍÞÛËÁªy©±sÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿y²R¶V. F~ÍØN`P, ªy£qs 72 ryLýRiV, ÛËÁªy©±s 67 ryLýRiV @ÛÇÁ[¸R¶VLigS ¬sÖÁ¿yLRiV. Hµ][ ª«s®©sï[ÍÜ[ ª«sW´R¶Wù£qs NSù¿`Á @LiµR¶VNRPV©«sõ µ³][¬dsNTP @µj¶ 283ª«sµj¶. A²R¶ª±sV gjiÍÞúNTPxq`sí (417), ª«sWLRi`ä ËÝ¿RÁL`i (402), xqsLigRiNRPäLRi (383) µ³]¬[ s NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V©yõLRiV.

5/42 À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*L`i

Áø°&Üø±s¡T\+<ä]ø° neø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔ+ ●

r°‰LRiVÀ‹[LÔRiV

C…’|üPsYqT ¬>*|æ+∫q »d”«sY ●

¤À¡LigSÕfi ¬øP[ºΩÕ‹[ ªRΩ\¤Õ¡™y£qs ¿¡ªRΩVÚ

N][ÍÞNR »R : úF~ NRPÊÁ²ïU¶ ÖdÁg`iÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi gRiVÇÁLS»`½ FnyLRiWèù©±s=\|ms \ÛÇÁxmspL`i zmsLiN`P FyLi´R¶L`i=©«sV ZNP|msí©±s ÇÁ{qs÷L`i zqsLig`i lgiÖÁzmsLi¿y²R¶V. @»R½¬s −dsL][ÀÁ»R½ F¡LSÈÁLi xmnsÖÁ»R½LigS \ÛÇÁxmspL`i 31c25»][ gRiVÇÁLS»`½©«sV ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÀÁLiµj¶. »]ÖÁ @LôRiLi BLiNS lLiLi²R¶V¬s−sVuyÍýÜ[ ª«sVVgRiVxqsVòLiµR¶©«sgS ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s \ÛÇÁxmspL`i©«sV ÇÁ{qs÷L`i lgiÌÁVxmso ËØÈÁ xmsÉíÓÁLi¿y²R¶V. ÇÁÈíÁV ryµ³j¶LiÀÁ©«s 23 \lLi²`¶ FyLiVVLiÈýÁÍÜ[ @»R½©«sV ALRiV lgiÖÁ¿y²R¶V. H¾»½[ ª«sWù¿ý][ @Li»y »y\®©s ÇÁÈíÁV©«sV ©«s²T¶zmsLi¿y²R¶V. gRiVÇÁLS»`½ »R½LRixmnsQo©«s C ryLji xqsÀÁ©±s −sxmnsÌÁLi NSª«s²R¶Li»][ ªyLjiNTP xmsLSÇÁ¸R¶VLi Fy\ÛÍÁLiµj¶. @»R½©«sV |msµôR¶gS FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. »]ÖÁ @LóRiLiª«sVVgji}qs xqsLjiNTP \ÛÇÁxmspL`i 5 FyLiVVLiÈýÁ Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶.

14c9»][ A ˳ØgRiLi ª«sVVgjizqsLiµj¶. ª«sVL][ F¡LRiVÍÜ[ ÛËÁLigSÍÞ ªyLji¸R¶VL`i= 29c25 ¾»½[²y»][ »R½−sVÎÏÁ »R½\ÛÍÁªy£qs\|ms lgiÖÁÀÁLiµj¶.

110

úbd Ì L NR B¬ õL g` =: ²T¶ZNP*ÌÁ (zqs@Li²`¶ ÕÁ) ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i 2, »R½LRiLigRi (zqs) µ³][¬s (ÕÁ) ÊÁVúª«sW

48, ª«sVV©«s−dsLRi (zqs) N][z¤ý¦¦¦ (ÕÁ) ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i 4, ¼½Ljiª«sW®©s (ÕÁ) ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i 67, ª«sW´R¶Wù£qs (zqs) µ³][¬s (ÕÁ) NRPVÍÞµk¶£ms 55, zqsLjiª«sLôRi©«s (zqs) hSNRPVL`i (ÕÁ) ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i 18, ²T¶zqsÌÁ* LRi©_ÉÞ 9, µR¶©«sLiÇÁ¸R¶V (xqsíLixmsï`) µ³]¬[ s (ÕÁ) ¿RÁ¿RÁÍÞ 4, xmsoxtsQöNRPVª«sWLRi (ÕÁ) ÊÁVúª«sW 8, |mnsLSõLi²][ ©yÉÝÉÞ 7, ª«sVÖÁLigRi (zqs) (xqsËÞzqsíÈÁWùÉÞ) LSx¤¦¦¦§ÍÞ (ÕÁ) ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i 2, FsN`P=úÉØÌÁV 14, ®ªsVV»R½òLi (49.4 Jª«sLýRiÍÜ[ AÍÝÉÞ) 238 − ZN Èý mx »R ©« L : 1c14, 2c40, 3c63, 4c185, 5c194, 6c205, 7c212, 8c228, 9c228, 10c238 ËÝÖ L g` : ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i 9.4c0c42c5, hSNRPVL`i 6c0c48c0, ÊÁVúª«sW 10c0c45c2, NRPVÍÞµk¶£ms 10c0c40c1, ZNP[µyL`i 4c0c20c0, ¿RÁ¿RÁÍÞ 10c0c36c1 ˳ØLR »` B¬ õL g` =: L][z¤¦¦¦»`½ (zqs) xmsoxtsQöNRPVª«sWLRi (ÕÁ) |msn LSõLi²][ 16, LRi¥¦¦¦®©s[ (zqs) ª«sVV©«s−dsLRi (ÕÁ) ª«sVÖÁLigRi 5, N][z¤ý¦¦¦ ©yÉÝÉÞ 110, FyLi®²¶[ (zqs) »R½LRiLigRi (ÕÁ) xmsoxtsQöNRPVª«sWLRi 36, ZNP[µyL`i (zqs) ²T¶ZNP*ÌÁ (ÕÁ) ²T¶zqsÌÁ* 63, µ³][¬s ©yÉÝÉÞ 1, FsN`P=úÉØÌÁV 8 ®ªsVV»R½òLi (46.3 Jª«sLýRiÍÜ[ 4 −sZNPÈýÁNRPV) 239 − ZN Èý mx »R ©« L : 1c17, 2c29, 3c128, 4c237 ËÝÖ L g` : ª«sVÖÁLigRi 8c1c35c1, |mnsLSõLi²][ 7c0c40c1, µR¶©«sLiÇÁ¸R¶V 10c0c49c0, ª«sW´R¶Wù£qs 3c0c14c0, xmsoxtsQöNRPVª«sWLRi 10c0c40c1, zqsLjiª«sLôRi©«s 4c0c28c0, ²T¶zqsÌÁ* 4.3c0c29c1

˙NUP≤R∂á ™´sVLi˙ºΩ LS«¡˘™´sLÙRi©±s

©« Wù²³T Öýd : ˳ØLRi»`½©«sV ÊÁÌÁ\®ªsV©«s úNUP²y®µ¶[aRPLigS ¼d½Ljièµj¶µôR¶²R¶Li N][xqsLi AÈÁgSÎýÏÁLiµR¶LjiNUP @»R½Vù»R½òª«sV @ª«sNSaSÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVryòª«sV¬s ZNP[LiúµR¶ úNUP²yaSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSÇÁùª«sLôðRi©±s LS´][²`¶ ¿ÁFyöLRiV. G®´¶©±s= IÖÁLizmsN`P LRiÇÁ»R½ −sÛÇÁ[»R½ Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ª«sVLiú¼½ª«sLæRi xmso©«sL`iª«sùª«s{qsóNRPLRißáÍÜ[ ˳ØgRiLigS úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ¸R¶VVª«sÇÁ©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV, úNUP²R¶ÌÁ ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sV»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. @¬sõ róy¸R¶VVÍýÜ[©«sW xms»R½NSÌÁV lgiÌÁª«s²R¶Li\|ms µR¶XztsíQ |ms²R¶»yª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ""úgSª«sVLi ÛÍÁ[µy IÖÁLizmsN`P róyLiVVÍÜ[ xms»R½NSÌÁV lgiÌÁª«s²R¶Li®ªs[V úxmsµy©«sLi. úNUP²R¶ÌÁV LSúxtsí ÇØÕÁ»yÍÜ[¬s−s. @LiµR¶VZNP[ LSúuíyÌÁ»][ NRPÖÁzqs xms¬s ¿P[ryòLi. úNUP²yNSLRiVÌÁLiµR¶LjiNUP @»R½Vù»R½òª«sV @ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöryòLi'' @¬s LS´][²`¶ ¿ÁFyöLRiV. ""AÈÁgSÎýÏÁV úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV FsµR¶VL][äªyÖÁ. úNUP²R¶ÌÁ rôyLiVV¬s |msLi¿yÖÁ'' @©yõLRiV. LSÇÁùª«sLóRi©±s úNUP²R¶ÌÁ ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sV»R½VÌÁV NSª«s²R¶Li xmsÈýÁ @®©s[NRPª«sVLiµj¶ úNUP²yNSLRiVÌÁV x¤¦¦¦L<RiLi úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ®ªs[VLkiN][ª±sV, {¤¦¦¦©y zqsµôðR¶V, bPª«sZNP[aRPª«s©±s, ª«sV©¯[ÇÞNRPVª«sWL`i »R½µj¶»R½LRiÌÁV r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ @¸R¶V©«sNRPV @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV NRPW²y ¾»½ÖÁFyLRiV.

¼½Ljiª«sW®©s (67, 102 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 3 Fn¡LýRiV, 1 zqsN`P=) úNUPÇÁÙÍÜ[ NRPVµR¶VLRiVN][ª«s²y¬sNTP xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. C ÍÜ[gS aSLïRiWÍÞ ®ªs[zqs©«s 8ª«s Jª«sLý][ »R½LRiLigRi ª«sLRiVxqsgS ª«sVW²R¶V ËÝLi²R¶LkiÌÁV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. A Jª«sLý][ ÌÁLiNRP GNRPLigS 17 xmsLRiVgRiVÌÁV LSÊÁÉíÓÁLiµj¶. µk¶Li»][ −sLSÉÞ ËÝÖÁLig`i ª«sWLRiöV ¿P[aS²R¶V. ÊÁVúª«sW©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶Li¿y²R¶V. xmsµ][ Jª«sLý][ »R½©«s »]ÖÁ Jª«sLý][®©s[ ÊÁVúª«sW (2c45) ÌÁLiNRP©«sV ≠sLS…fi ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½aS²R¶V. ÊÁVúª«sW ®ªs[zqs©«s ÊÁLi¼½ »R½LRiLigRi ËØùÉÞ @Li¿RÁV©«sV »yNTP µ³][¬s ¿P[¼½ÍÜ[ ªyÖÁLiµj¶. 63 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ ÌÁLiNRP 3 −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVV NRPuíyÍýÜ[ xms²T¶Liµj¶. @»R Vù»R òª« V ˳ØgR ry*ª« VùL : A µR¶aRPÍÜ[ úNUPÇÁÙÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ª«sWÒÁ ZNP|msí©±s ª«sW´R¶Wù£qs (55, 98 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 4 Fn¡LýRiV) ¼½Ljiª«sW®®©s»][ NRPÖÁzqs xmsLjizqs󼽬s ¿RÁNRPäµj¶µôy²R¶V. 18ª«s Jª«sL`iÍÜ[ ÌÁLiNRP 100 xmsLRiVgRiVÌÁV xmspLjiò¿P[xqsVNRPVLiµj¶. A µR¶aRPÍÜ[ ˳ØLRi»R½ ËÝÌÁLýRiV |msµôR¶gS úxms˳ت«sLi ¿RÁWxmsÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. ¼½Ljiª«sW®©s, ª«sW´R¶Wù£qs NRPÖÁzqs ©yÌÁVg][ −sZNPÉÞNRPV 122xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶Li¿yLRiV. C zqsLki£qsÍÜ[ G −sZNPÉÞ\ZNP©y ÌÁLiNRPNRPV B®µ¶[ @»R½Vù»R½òª«sV ˳ØgRiry*ª«sVùLi. N][z¤ý¦¦¦ Fs¬sõ ËÝÖÁLig`i ª«sWLRiöVÌÁV ¿P[zqs©y xmnsÖÁ»R½Li µR¶NRPäÛÍÁ[µR¶V. ÀÁª«sLjiNTP 39ª«s Jª«sLý][ ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i C ÇÜ[²U¶¬s −s²R¶µk¶aS²R¶V. ˳ÏÁV−ds ®ªs[zqs©«s ÊÁLi¼½ ¼½Ljiª«sW®©s AÌÁxqsùLigS ´R¶LïRi`ª«sWù©±s µj¶aRPgS A²R¶ËÜ[gS @µj¶ NSryò ËØùÉÞ @Li¿RÁV©«sV »yNTP −sZNPÈýÁ©«sV gjiLSÛÉÁ[zqsLiµj¶. @xmsöÉÓÁNTP ÌÁLiNRP r¡äLRiV 185c4. »R½LS*»R½ ª«sVL][ »]−sVøµj¶ xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ ª«sW´R¶Wù£qs NRPW²y |ms−sÖÁ¸R¶V©±s µyLji xmsÉíزR¶V. ª«sWµ³R¶Wù£qs©«sV NRPVÍÞµk¶£ms (1c40) KÉÞ Â¿P[aS²R¶V. 42ª«s Jª«sLý][ @»R½©«sV ®ªs[zqs©«s »]ÖÁ ÊÁLi¼½ZNP[ ª«sW´R¶Wù£qs.. µ³][¬sNTP NSù¿`Á BÀÁè ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. »R½LS*»R½ 44 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ ÌÁLiNRP »R½NTPä©«s 5 −sZNPÈýÁV ¿P[ÇØLRiVèNRPVLiµj¶. ÀÁª«sLji ª«sLRiVxqs ËØùÉÞ=ª«sV©±s Fsª«sLRiW NRP¬dsxqsLi lLiLi²R¶LiZNPÌÁ r¡äLRiV©«sV @LiµR¶VN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. ÀÁª«sLji ª«sVW²R¶V Jª«sLý][ ÌÁLiNRP ZNP[ª«sÌÁLi xmsµj¶ xmsLRiVgRiVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ˳ØLRi»R½ ÇÁÈíÁVÍÜ[ ª«sVW²R¶V ª«sWLRiöVÌÁV ÇÁLjigSLiVV. LSx¤¦¦¦§ÍÞ, FyLi²R¶ù, @ORPQL`i, µ³yª«s©±s róy©«sLiÍÜ[ LRi¥¦¦¦®©s[, ÇصR¶ª±s, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i, ¿RÁ¿RÁÍÞ ª«s¿yèLRiV. ÌÁLiNRP ZNP|msí©±s DxmsoÍÞ »R½LRiLigRi.. NRPVaSÍÞ ®ªsVLi²T¶£qs róy©«sLiÍÜ[ ÇÁÈíÁVÍÜ[NTP ª«s¿yè²R¶V.

Hê<ä˝Ÿ, ô|ò<äs¡sY Vü≤yê ●

˙zms NS*LÌRiL`i=Õ‹[ ¬øP[LjiNRP ¥k∂™±sV NRPW≤y ●

©« Wù¸R WLR `ä: úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁL`i ª«s©±s LRi|mnsÍÞ ©yµR¶ÍÞ, ®©sLiÊÁL`i 3 L][ÇÁL`i |mnsµR¶LRiL`i |qs−dsV \|mns©«sÍÞ µj¶aRPgS ª«sVL][ @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VZNP[aSLRiV. aRP¬sªyLRiLi ÇÁLjigji©«s xmsoLRiVxtsQVÌÁ zqsLigjiÍÞ= ª«sVW²][ L_Li²`¶ ª«sWù¿`ÁÍýÜ[ lgiÖÁÀÁ úzms NS*LíRiL`i \|mns©«sÍÞ Â¿P[LSLRiV. ©yµR¶ÍÞ 6c7 (3c7), 6c3, 6c1, 6c4»][ ÖÁ¹¸¶W©yLïRi` ®ªs[V¸R¶VL`i (@lLêiLiÉÔÁ©y)\|ms lgiÖÁ¿y²R¶V. »R½µR¶VxmsLji L_Li²`¶ÍÜ[ DúZNPLiVV©±s AÈÁgS²R¶V @ÛÍÁgêSLi²R¶L`i ²]ÍæÜF~ÍÜ[ª±s»][ »R½ÌÁxms²R¶»y²R¶V. HµR¶VryLýRiV −sÛÇÁ[»R½ |mnsµR¶LRiL`i 31ª«s {qs²`¶ |mnsÖÁzqs¸R¶W©¯[ ÍÜ[|msÇÞ (|qsöLiVV©±s)\|ms 6c3, 6c3, 7c5»][ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. |mnsµR¶µR¶L`i úzms NS*LíRiL`i=ÍÜ[ zmnsÖÁ£ms N]Ö<ÁÛËÁL`i©«sV ²³U¶N]LiÉزR¶V. Aúzqsí¸R¶WNRPV ¿ÁLiµj¶©«s AL][{qs²`¶ AÈÁgS²R¶V ²y−sV¬sN`P ´k¶ª±sV 7c5, 6c3, 6c4»][ Aú²T¶¸R¶V©±s ª«sV©yLji¹¸¶W(úFny©±s=)\|ms lgiÖÁ¿y²R¶V. @»R½©«sV ©yÌÁVg][ L_Li²ý][ 24ª«s {qs²`¶ ®²¶ÍÞ F~úÉÜ[ (@lLêiLiÉÔÁ©y)©«sV FsµR¶VL]äLiÉزR¶V. ©yµR¶ÍÞ, |mnsµR¶LRiL`i D©«sõ FyLRi+*LiÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li»][ ´k¶ª±sV\|ms @LiµR¶Lji µR¶XztsíQ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. gRi»R½ ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁÍÜ[ ´k¶ª±sV ©yÌÁVg][ L_Li²`¶NRPV ¿P[LRi²R¶Li Bµj¶ ª«sVW²][ryLji. ª«sVz¤¦¦¦ÎØ LjixmnsLki\|ms −sªyµyxqsöµR¶ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[zqs©«s BÈÁÖdÁ AÈÁgS²R¶V FnyÕÁ¹¸¶W Fn~gjiõ¬s¬s ¸R¶VVFs£qs J|ms©±s ©«sVLiÀÁ ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿yLRiV. 24 ®ªs[ÌÁ ²yÌÁLýRi ÇÁLjiª«sW©y NRPW²y −sµ³j¶Li¿yLRiV. ©yµR ÍÞ I¼ ò²T »][.. : ©yµR¶ÍÞ, ®ªs[V¸R¶VL`i ª«sWù¿`Á x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygjiLiµj¶. lLiLi²][ L_Li²`¶ F¡LRiV ª«sWµj¶LjigS®©s[ aRP¬sªyLRiLi ª«sVW²][ L_Li²ý][ NRPW²y LRi|mnsÍÞ »]ÖÁ |qsÉÞ©«sV N][ÍÜ[ö¸R¶W²R¶V. lLiLi²][ |qsÉýÜ[ xmsµj¶ ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV rygji©«s G²][ lgi[ª±sVÍÜ[ ª«sWù¿` ª«sVÌÁVxmso ¼½LjigjiLiµj¶. 14ª«s úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÉÞ −dsVµR¶ DLi²R¶gS ©yµR¶ÍÞ J ryø£tsQ»][ |qsÉÞ©«sV

lgiÌÁV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. A »R½LS*»R½ LRi|mnsÍÞ ®ªs©«sVµj¶Ljigji ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sLRiVxqsgS »R½NTPä©«s lLiLi²R¶V |qsÈýÁ©«sV NRPW²y lgiÖÁÀÁ ª«sWù¿`Á©«sV r~Li»R½ ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ""¿yÍØ NRPhji©«sLigS DLiµj¶. |qsÉÞ lgiÌÁV¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP ¿yÍØ ¿RÁª«sVÉÜ[²yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sW©«szqsNRPLigS NRPW²y ¿yÍØ NRPxtsíQxms²ïy©«sV'' @¬s ©yµR¶ÍÞ @©yõ²R¶V. |mn µR LR L` µR WNR V²R V: ÍÜ[|msÇÞ\|ms |mnsµR¶LRiL`i 16ª«s ryLji −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. ""©yÌÁVg][ L_Li²`¶ÍÜ[ ¿P[Lji©«sLiµR¶VNRPV xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶. BNRPä²R¶ A²R¶Éجsõ Ary*µj¶ryò©«sV'' @¬s |mnsµR¶LRiL`i @©yõ²R¶V. ""»]ÖÁ L_Li²ýR¶ÌÁÍÜ[ NRPxtsíQxms²ïy©«sV. NS¬ds C L][ÇÁÙ ®ªsVLRiVgæS A²y©«sV'' @¬s ¿ÁFyö²R¶V. N]Ö<ÁÛËÁL`i 7c5, 6c2, 6c4»][ Aú}qsíÖÁ¸R¶WNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÇØ©±s −sVÌÁ©±s\|ms lgiÖÁ¿y²R¶V. ®²¶ÍÞ F~úÉÜ[ 6c3, 6c3, 6c4»][ ª«sLRiVxqs |qsÈýÁÍÜ[ |qsöLiVV©±s AÈÁgS²R¶V L]ÛËÁLí][ ÊÁÉÓÁríy©«sV ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLi¿y²R¶V. LR VÛËý ª± Lj NSLïR V: ÉÔÁ®©s[ÇÁL`i ALiú²U¶ LRiVÛËýÁª±s úzms NS*LíRiL`i ¿P[Lji @»R½¬s ÀÁ©«sõ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[®©s[ A µR¶aRPNRPV ¿P[Lji©«s LRiuyù AÈÁgS²T¶gS LjiNSLïRiV xqsXztsíQLi¿y²R¶V. @»R½©«sV 6c4, 6c4, 5c7, 6c4»][ ËÜ[zqsõ¸R¶WNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ²y−sVL`i ÇÁÙª±sVx¤¦¦¦§L`i©«sV ÅÁLigRiV¼½¬szmsLi¿y²R¶V. ©yÌÁVg][ L_Li²`¶ÍÜ[ 19 GÎýÏÁ LRiVÛËýÁª±s ®²¶[−s²`¶ g][zmns©±s (ÛËÁÖêÁ¸R¶VLi)©«sV ²³U¶N]LiÉزR¶V. zq *»][Ö ©ylg Ì Vxm o: ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ª«sVW²][ L_Li²`¶ F¡LRiVÍÜ[ ©yÌÁVg][ {qs²`¶ FsÖdÁ©y zqs*»][ÖÁ©y (DúZNPLiVV©±s) 6c4, 7c5»][ @®ªsVLjiNS úNUP²yNSLjißÓá |tsQÖdÁ÷ L][ÇÁL`i=©«sV J²T¶LiÀÁLiµj¶. LRiuyù ˳ت«sV ²yLji¸R¶W NRPzqsí©y NRPW²y ©yÌÁVg][L_Li²` ¿P[LjiLiµj¶. A®ªsV 6c3, 6c2»][ 12ª«s {qs²`¶ ÇÁÛÍÁ©y Iríy|msLiN][\|ms xqsV©y¸R¶Wxqs −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶.

¥k∂™±sV

ø√≥T¢ ≈£îs¡TkÕÔsTT! ●

Æ©s[≤R∂V H{msFsÕfi ˙xmsryLRi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ Æ™s[áLi ● @LiøR¡©y LRiW. 20 Æ™s[á N][»˝¡V

ª« VVL Ê L VV: H{msFsÍÞÍÜ[ ª«sVL][ryLji ®ªs[ÍجsNTP ®ªs[\ÛÎÁLiµj¶... C ryLji ®ªs[ÌÁLi úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi. C ®ªs[Íجsõ r¡ª«sVªyLRiLi BNRPä²R¶ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. H®µ¶[ÎýÏÁ NSÍجsNTP ®ªs[}qs ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ª«sVV®©sõ©«sõ²R¶W NRP¬ds−s¬ds FsLRiVgRi¬s róyLiVVÍÜ[ Aµy¸R¶VLi ª«sxqsVòLiµR¶¬s ÕdÁ{qs{qsH ˳Ø−sr¡òLiµj¶. 2018c2022 NSÍجsNTP ª«s¿P[è ®ªsVV»R½òLi ¿RÁLjiú»R½ xqsXztsíQxqsVòLiµR¶¬s @LiÉÜ[Liµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ ª«sWµj¶LjigS xms®µ¶[ÎýÏÁ NSÍجsNTP NSNRPVLi²y H®µ¶[ÎýÏÁZNP[ x¤¦¦¦NRPVäÌÁV Bªy*ÌÁ¬s ÕdÁ{qs{qsH ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. Aµy¸R¶W¬sõ BÊÁ÷²T¶ª«sVVÊÁ÷²T¶gS |msLi¿RÁVN][ªyÌÁ©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«s»][®©s[ ËÜ[LïRiV C ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ NRP¬dsxqsLi LRiW. 20 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi ÆظR¶Vª«sV¬s ÕdÁ{qs{qsH {qsCJ LSx¤¦¦¦§ÍÞ ÇÜ[úz¤¦¦¦ ¿ÁFyö²R¶V. ""r¡ª«sVªyLRiLi ÇÁLjilgi[ ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ @LiZNPÌÁV ¿RÁW}qsò NRPÎýÏÁV \ÛËÁLýRiV NRPª«sVVø»yLiVV. A ®ªsVV»R½òLi FsLi»R½ DLiÈÁVLiµ][ NRPW²y @Li¿RÁ©y ®ªs[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«sV. ®ªs[ÌÁLi FyLRiµR¶LRi+NRPLigS DLi®²¶[ÈíÁV ¿RÁW²R¶²R¶Li ª«sW ®µ³¶[ù¸R¶VLi'' @¬s ¿ÁFyö²R¶V. lL L ²R V − ˳ØgSÌ V...: H®µ¶[ÎýÏÁ FyÈÁV N]©«srylgi[ H{msFsÍÞ úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi ®ªs[ÌÁLi lLiLi²R¶V −s˳ØgSÌÁVgS DLiÈÁVLiµj¶. INRPÉÓÁ úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi.. lLiLi²R¶V ²T¶ÑÁÈÁÍÞ (BLiÈÁlLiõÉÞ, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ) x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. ˳ØLRi»R½ DxmsÅÁLi²R¶LiÍÜ[©«sV, DxmsÅÁLi²R¶Li ª® sÌÁVxmsÌÁ »R½NTPä©«s úxmsxmsLi¿y¬sNTP x¤¦¦¦NRPVäÌÁV BryòLRiV. H¾»½[ ÉÜ[LRiõ®ªsVLiÈýÁ xmsÈýÁ −sxmsLki»R½\®ªsV©«s AxqsNTPò D©«sõ ˳ØLRi»R½ DxmsÅÁLi²R¶LiÍÜ[ úxmsryLRix¤¦¦¦NRPVäÌÁNRPV ˳ØLki Aµy¸R¶VLi ª«sqx sVòLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y. ª«sVµ³R¶ù úFy¿RÁùLi, AúzmnsNS, HL][Fy, Aú}qsíÖÁ¸R¶W, ©«sWùÑÁÍØLi²`¶ ª«sLiÉÓÁ NUPÌÁNRP ª«sWlLiäÈýÁÍÜ[ NRPW²y Aµy¸R¶VLi ËØgS ª«sxqsVòLiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. 2008ÍÜ[ H{msFsÍÞ úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV r¡¬ds zmsNRPèL`i= ®©sÉÞª«sLRi`ä xms®µ¶[ÎýÏÁ NSÍجsNTP LRiW.8200 N][ÈýÁNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ²T¶ÑÁÈÁÍÞ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV 2015ÍÜ[ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ NSÍجsNTP LRiW.302 N][ÈýÁNRPV ©¯−s ²T¶ÑÁÈÁÍÞ F~Liµj¶Liµj¶. ²T¶ÑÁÈÁÍÞ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W ²T¶ÑÁÈÁÍÞ xqsLki*|qs£qs, FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ ª«sVµ³R¶ù F¡ÉÔÁ DLi²R¶ª«s¿RÁVè.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Part no 75, Opp: Time Hospital, Ashok Nagar, Vijayawada - 520010.

Editor: Mootha Goutam, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.