Andhrapraba 08 09 2017 by Mahesh Yadav

dü+|ü⁄{Ï: 60 dü+∫ø£: 244 X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É ❉ ù|J\T: 14 yÓ\: 5.00

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQﬂÿ∏R∂Vﬂ·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ ≠sµj∂∏R∂V D. 11.02 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ªRΩµj∂∏R∂V; ©´sORPQ˙ªRΩLi: DªRΩÚLRiÀ≥ÿ˙µR∂,i™´sV. 1.55 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi lLi[™´sºΩ; @™´sVXªRΩNSÃ¡Li: D.9.05 ©´sVLi≤T∂ 10.40 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: LS. 1.39 ©´sVLi≤T∂ 3.13 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D. 8.18 ©´sVLi≤T∂ 9.07 ™´sLRiNRPV, ™´sV. 12.25 ©´sVLi≤T∂ 1.15 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSÃ¡Li: D. 10.30 ©´sVLi≤T∂ 12.00 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: ™´sV. 3.00 ©´sVLi≤T∂ 4.30 ™´sLRiNRPV; ≠sbPxtsÌQªRΩ : ¡Xx§¶¶¶µ_ÊLji ˙™´sªRΩLi, DLi˙≤yŒœ¡˛ ªRΩµÙj∂

" ● ● ●

uÛ≤Ø>± $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚ùdÔ dü]b˛<äT... $ìjÓ÷>±ìï ô|+#·&É+ eTTK´+ <Ûäs¡˝À¢ sêsTTr*ùdÔ ãVüQﬁ¯ Á|üjÓ÷»Hê\T

H˚&ÉT eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT sêø£ ● 4 ô|’|ü⁄˝…’q¢≈£î yÓ÷{≤s¡¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ● »\dæ]øÏ Vü‰s¡‹‘√ ¬s’‘·T˝À¢ Äq+<ä+ ●

NR LR WõÌ V,|ZN F ©± F ©± Ê WùL][: LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV NRPLRiª«so©«sV ¬sªyLjiLiÀÁ {qsª«sV©«sV xqsaRPùaSùª«sVÌÁLi Â¿P[¸R¶W ÌÁ©«sõ ª«sV¥¦¦¦xqsLiNRPÌÁöLi»][ ª«sVV¿RÁVèª«sVúLji Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi úFyLRiLiË³Ü[»R½=ªy¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V aRPVúNRPªyLRiLi NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØNRPV LS©«sV ©yõLRiV. NRPXuñy©«sµj¶ ©«sVLiÀÁ µj¶gRiVª«s úbdP\ZaPÌÁLiNRPV ª«sÂ¿P[è ª«sLRiµR¶ ÇÁÍØÌÁ©«sV xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi Â¿P[xqsVN][ªyÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ ª«sVV¿RÁVèª«sVúLji Fs¼½òòF¡»R½ÌÁ xms´R¶NS¬sõ 2007c08 xqsLiª«s »R½=LRiLiÍÜ[ C xms©«sVÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. A¸R¶V©«s ª«sVLRißØ©«sLi»R½LRiLi A xms©«sVÌÁV ¬sÖÁÀÁF¡¸R¶WLiVV. 2014ÍÜ[ ÉÔÁ²U¶{ms @µ³j¶NSLRiLi ÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ª«sVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V úFyÛÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLi |msLi¿yLRiV. FsxmsöÉÓÁNRPxmsö²R¶V ¬dsÉÓ FyLRiVµR¶ÌÁ @µ³j¶NS LRiVÌÁ»][ xqs−dsVORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦LiÀÁ, úFyÛÇÁNíRPV »R½*LRigS xmspLjiò Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP gRi»R½ G²yµj¶ ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[ lLiLi²R¶V \|msxmso\ÛÍÁ©«sý©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ x¤¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV ¬dsLji¿yèLRiV. NRPLRiWõÌÁV, @©«sLi»R½xmsoLRiLi, NRP²R¶xms ÑÁÍýØÍÜ[¬s 6 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁNRPV rygRiV¬dsÉÓÁ»][ FyÈÁV »ygRiV¬dsÉÓÁ¬s ➭ 8e ù|J˝À...

˙{Ï dü+s¡ø£åD‘√H˚

ã+>∑s¡T uÛÑ$wü´‘Y ∫+‘·\|üP&ç m‹Ôb˛‘·\ 2 ¬s+&Ée <äX¯≈£î d”m+ X¯+≈£îkÕú|üq

1993 eTT+u…’ ù|\Tﬁ¯¢ πødüT

Ç<ä›]øÏ ñ]

nã÷dü˝Ò+≈£î J$‘·U…’<äT 5

● ● ●

Á|ü|ü+#·eT+‘ê ˇø£<ë] ` uÛ≤s¡‘Y~ y˚πs <ë] eTq <˚X¯+˝À $<äT´‘Y <Ûäs¡\T b≈£îÿy˚ |üsê´es¡D≤ìø° Ç<˚ y˚T˝…’q e÷s¡Z+

LS˙uÌyÃ¡V ≠sµR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ¨s ™y˘FyLRi µR∂XNRPˆ¥R∂Liª][ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. ÕÿÀ≥œ¡©´suÌy÷¡ı ¤À¡[Lki«¡Ÿ Æ™s[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. ˙\|msÆ™s[»¡V xqsLixqsÛÃ¡ ©´sVLi¿¡ N]©´sVg][Ã¡V ¬øP[zqs©´s ≠sµR∂V˘ª`Ω\|ms ÕÿÀ≥ÿÃ¡V Æ™s[xqsVNRPV¨s ≠s˙NRPLiVVLi¿¡ r~™´sVV¯ ¬øP[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. µk∂Liª][ ≠sµR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi AbPLi¿¡©´sLiªRΩgS ™´sXµÙj∂ ¬ø¡LiµR∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ™´sVV≈¡˘LigS xmsLji˙aRP™´sVÃ¡NTP¬øP[Ë ≠sµR∂V˘ª`Ω µ≥R∂LRi÷¡ı @©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLi¬øP[xqsVÚ©yıLRiV...

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j : G ®µ¶[aSÕ³Áª«sXµôðj¶, ©ygRiLjiNRP\¾»½©y @NRPä²T¶ úxmsÇÁÌÁ »R½ÌÁxqsLji −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgS¬s NRP©«sVgRiVßáLigS®©s[ gRiVßÓáryòLRiV. µk¶¬s Aµ³yLRiLigS®©s[ úxmsÇÁÌÁV F~LiµR¶V»R½V©«sõ ª«s°ÖÁNRP, ryª«sWÑÁNRP, ª«sùNTPògRi»R½ xqsµR¶VFy¸R¶WÖÁõ @Li¿RÁ©yÛÍÁ[xqsVòLiÉØLRiV. gRi»R½ xms®µ¶[ÎÏÁVþgS ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò @©«sWx¤¦¦¦ùLigS |msLjigjiLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS gRi»R½ H®µ¶[ÎÏÁþÍÜ[ GÉØ 10.31 aS»y¬sNTP −sVLiÀÁ D»R½ö¼½òÍÜ[ ª«sXµôj¶ ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ »R½ÌÁxqsLji −s¬s¹¸¶WgRiLi ª«sWú»R½Li |msLRigRiÛÍÁ[µR¶V. BxmsöÉÓÁNUP úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÍÜ[ò F¡ÖÁ}qsò C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ Ë³ØLRi»`½ FsNRPä²][ ÀÁÈíÁÀÁª«sLRi©«sVLiµj¶. C ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò, −súNRP¸R¶WÌÁ −sZNP[Liúµk¶NRPLRißá ÇÁLjigjiLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ −sµR¶Vù¾»½[ò úxmsµ³y©«s ª«sVV²T¶xqsLRiV\ZNP©«s |mnsúL][ @ÍýØ¸º¶V= D»yöµR¶NRP xqsLixqsóÌÁNRPV

−s¬s¹¸¶WgjiLiÂ¿P[ −sµR¶Vù»`½\|ms LSLiVV¼d½ DLi®²¶[µj¶. µk¶Li»][ C xqsLixqsóÌÁV BÊÁ÷²T¶ ª«sVVÊÁ÷²T¶gS GLSöÈÁ¸R¶WùLiVV. ÌÁORPQÍØµj¶ ª«sVLiµj¶NTP Dµ][ùgSÖÁ¿yèLiVV. NSgS BxmsöV²R¶V −dsÉÓÁNTP LSLiVV¼d½ÖÁõ úxmsË³ÏÁV »R½*Li »]ÌÁgjiLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ Bª«s¬dsõ ª«sVW»R½ÊÁ²ïyLiVV. Dµ][ù gRiVÌÁV DFyµ³j¶ N][ÍÜ[öLiVV L][²ïR¶V©«s xms²ïyLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi D»R½ö¼½ò¬s |msLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y −s¬s¹¸¶WgRiLi |msLjilgi[LiµR¶VNRP©«sV\®ªs©«s ¿RÁLRiùÌÁV úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV Â¿P[xmsÉíØÌÁV=Liµj¶. J \®ªsxmso −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò |msLRiVgRiV»R½V©yõ B»R½LRi BLiµ³R¶©«s −s¬s¹¸¶WgS¬sõµj¶ @µR¶Vxmso Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡»][Liµj¶. |msúÉÜ[ÍÞ, ²U¶ÑÁÍÞ −s¬s¹¸¶WgRiLi GÛÉÁ[ÉØ |msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. Ë³ÏÁWgRiLRi÷éLiÍÜ[¬s |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶W¬sõ »R½−s*¼d½zqs BxmsöV®²¶[ BLiµ³R¶©«sLigS −s¬s¹¸¶WgjixqsVò©yõLRiV. GÉØ ª«sVW²R¶V ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©«s |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi D»R½ö»R½VòÖÁõ ➭ 3e ù|J˝À...

2 $»j·Tyê&É

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

neTsêe‹˝À

s¡÷.1078 ø√≥¢‘√

md”‡ ø±\˙˝À¢ n_Ûeè~Δ ●

md”‡ düuŸbÕ¢Héô|’ eT+Á‘·T\T ˝Àπøwt, Äq+<äu≤ãT düMTø£å

21 yÓ’<ä´, $<ë´ dü+düú\T sêÁcÕºìøÏ Á|ü|ü+#· kÕúsTT $<ë´ dü+düú\T ● $uÛÑ»q ø£cÕº\qT n~Û>∑$Tdü÷Ô eTT+<ä&ÉT>∑T ● Á|ü‹ e´øÏÔøÏ HêD´yÓTÆq yÓ’<ä´+ ● ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D e<äT› ● ôd˝Ÿbò˛Hé n‹‘√ nqsêΔ\T ● ã÷¢ n+&é Á^Hé dæ{°>± neTsêe‹ ● neTsêe‹ nyÓT]ø£Hé ÄdüT|üÁ‹ X¯+≈£îkÕú|üq˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁÌÁ µy*LS úFyLRiLiÕ³ÁLiÂ¿P[ @¬sõ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Fs{qs= NSÌÁ¬dsÌÁ ©«sVLi®²¶[ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y ÌÁ¬s gRiVLRiVªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ aSÅÁÌÁ xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki Â¿P[aSLRiV. LSúxtísQ ªyùxmsòLigS 13 ÑÁÍýØÍýÜ[¬s Fs{qs= NSÌÁ¬dsÍýÜ[ 1078 N][ÈýÁ»][ xmsÌÁV @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. Fs{qs= xqsËÞFýy©±s\|ms xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, ryLizmnsVNRP gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sVaSÆØµ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ª«sVLiú»R½VÌÁV ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ, ©«sNSä A©«sLiµR¶ËØÊÁV −s−sµ³R¶ @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. Fs{qs= xqsËÞFýy©±s @©«sVxqsLiµ³y©«sLi»][ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶, úgS−dsVßá ¬dsÉÓÁxqsLRi xmnsLS aSÅÁÍýÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV, ¬sµ³R¶VÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms xqsVµk¶LçRiLigS xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. xqs−dsVORPQÍÜ[ Ë³ØgRiLigS 745 Fs{qs= ¬sªyxqs úFyLi »yÌÁNRPV 483N][ÈýÁ ª«sù¸R¶VLi»][ 521@úF¡¿`ÁL][²ýR¶ ¬sLSøßáLi Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ 7896 Fs{qs= ¬sªyxqs úFyLi»yÌÁNRPV 242N][ÈýÁ»][ »ygRiV¬dsÉÓÁ xqsµR¶VFy¸R¶VLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ©«sW»R½©«sLigS Fs{qs= ¬sªyxqs úFyLi»yÌÁÍýÜ[ 538 {qs{qsL][²ýR¶ ¬sLSøßáLiN][xqsLi 91N][ÈýÁV ZNP[ÉØLiVVxqsVò©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLRiV. úgSª«sWÌÁÍÜ[¬s µR¶×Á»R½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁNRPV xqs*¸R¶VLi DFyµ³j¶ NRPÖÁöLiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS L][²ýR¶V @LiÊÁVÛÍÁ©«sV= {qsäª«sVV ©«sW»R½©«sLigS LRiWxmsNRPÌÁö©«s Â¿P[aSLRiV. 195 −sV¬dsúÈÁN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁV, 78ª«sVÖídÁ ¸R¶VVÉÓÁÖÁÉÔÁ ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. ryLizmsn VNRP gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁ µy*LS @LRiV>ÌÁ©«sV FsLizmsNRPÂ¿P[zqs bPORPQßØ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ©yõLRiV. xqs−dsVOS xqsª«sW ®ªs[aRPLiÍÜ[ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶, úgS−dsVßá ¬dsÉÓÁxqsLRixmnsLS, ryLizmnsVNRP, gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ©yLSÍÜ[ZNP[£tsQ©«sV Fs®ªs[VøÛÍÁ[ùÌÁV, Fs®ªs[VøÖdÁ=ÌÁV, ª«sVVÅÁù©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPÖÁzqs −s©«s»R½VÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV.

>ö] \+πøXŸ Vü≤‘·´ |æ]øÏ#·s¡´ ●

{Ï«≥ºsY˝À K+&ç+∫q |üeHéø£˝≤´DY

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÇÁLRiõÖÁ£qsí g_Lki ÌÁLi ZNP[£tsQ x¤¦¦¦»R½ù©«sV ÇÁ©«s}qs©«s @µ³R¶ùORPVÌÁV xmsª«s©±s NRPÍØùßãÞ ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. C xmnsVÈÁ©«s\|ms A¸R¶V©«s gRiVLRiV ªyLRiLi ÉÓÁ*ÈÁíL`i µy*LS ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. ¬sÇØ ¬sÇØÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN][NRPVLi²y xmnsVÈÁ©«s ®ªs©«sVNRP z¤¦¦¦LiµR¶V»R½* aRPNRPVòÌÁV©yõ¸R¶V¬s @©«s²R¶Li xqsLjiNSµR¶©yõLRiV. ÌÁLiZNP[a`P x¤¦¦¦»R½ù\|ms »R½©«s ËØµ³R¶©«sV ª«sWÈÁÍýÜ[ Â¿ÁxmsöÛÍÁ[©«s¬s ÉÔÁ*ÉÞ Â¿P[aSLRiV. úxms¼½ INRPäLji @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV g_LRi−sLi¿yÌÁ ¬s Â¿ÁFyöLRiV. NRPÌÁLi µy*LS »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ª«sùNRPòLi Â¿P[zqs©«s ªyLji¬s ¿RÁLixms²R¶Li xqs\lLiLiµk¶ NSµR¶¬s A®ªs[µ³R¶©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. BÍØ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sV¥¦¦¦¬ds¸R¶VVÌÁ xqsWòLjiòNTP −sLRiV µôR¶®ªs[V©«s¬s xmsª«s©±s @©yõLRiV. xqsª«sWÇÁLi\|ms FsLi»][ ËØµ³R¶ù»R½»][ xms¬s Â¿P[xqsVò©«sõ ÇÁLRiõÖ £qsí g_Lki ÌÁLiZNP[a`P©«sV µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV ¿RÁLixms²R¶Li ¼d½úª«s\®ªsV©«s µR¶VaRPèLRiùgS A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïy LRiV. BÍØLiÉÓÁ ®©s[LRixqsôVÌÁV FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y µ]LRiNTPF¡ª«s²R¶Li ÆØ¸R¶Vª«sV¬s,bPORPQ NRPW²y ÅÁÀÁè »R½LigS xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s,@LiVV¾»½[ Fsxmsoö²R¶®©s[µj¶ Â¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sV¬s @©yõLRiV. @LiVV¾»½[ BÈÁV ª«sLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«s©«sV úxms¼½ INRPäLRiW ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶Li¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. C xmnsVÈÁ©«s ®ªs©«sVNRP FsLi»R½ÉÓÁ ªyLRiV©yõ NRPhji©«sLigS bPOTPQLi¿yÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s @©yõLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ Fsª«sLRiW FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyµR¶©«sÌÁV Â¿P[zqs©y ¬sÇØÌÁV »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¾»½ÌÁVryò¸R¶V ©yõLRiV.@LiVV¾»½[ ªyxqsòªyÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y C x¤¦¦¦»R½ùNRPV z¤¦¦¦LiµR¶V»R½* aRPNRPVòÛÍÁ[ NSLRißá ª«sV¬s ªyµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ @LôðRiLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ryª«sWÑÁNRP ¬sÊÁµR¶ô»R½ NRPÖÁgji D©«sõ ÇÁLRiõÖÁ£qsí©«sV x¤¦¦¦»R½ù Â¿P[¸R¶V²R¶Li xqsË³ÏÁù xqsª«sWÇÁLi FsÉÓÁí xmsLjizqsôð»R½VÍýÜ[©«sV ORPQ−sVLi¿RÁµR¶¬s, C −sxtsQ¸R¶W¬sõ @Li»y gRiVLjiòLi¿yÌÁ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS A¸R¶V©«s |msLji*¸R¶V©±s, »R½µj¶»R½LRi ALôðjiNRP aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV LSzqs©«s xmsoxqsòNSÌÁ©«sV DÈÁLiNTPLi¿yLRiV.C xmsoxqsòNSÌÁV »R½©«sNRPV N]¬sõ ªyxqsòªy ÌÁ©«sV gRiVLRiVò Â¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. úNRPWLRi®\ªsV©«s x¤¦¦¦»R½ùÌÁV ®µ¶[¬sNTP µyLji ¼d½ryò¹¸¶W C xmsoxqsòNSÍýÜ[¬s NRP´R¶©yÌÁV xqsöxtsíQLi Â¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV.

#·+Á<äu≤ãT≈£î ñ|üsêh|ü‹ ˝ÒK ●

●

neTsêe‹˝À »]–q bÂs¡düHêàHêìï eT]∫b˛˝Òqì yê´K´

n|üPs¡« Ø‹˝À kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡ì Á|üX¯+dü

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :©«sªyùLiúµ³R¶ LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ G{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li »R½©«sNRPV Â¿P[zqs©«s F¢LRi xqs©yø©y¬sõ ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ FsxmsöV²R¶W ª«sVLjiÀÁF¡©«s¬s Dxms LSúxtísQxms¼½ ª«sVVxmsöª«sLRixmso ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V Â¿ÁFyöLRiV. »R½©«sNRPV Â¿P[zqs©«s C F¢LRixqs©yø©y¬sõ ÒÁ−s »yLigRiLi gRiVLRiVòLi¿RÁVNRPVLiÉØ©«s¬s, @xmspLRi* Lki¼½ÍÜ[ »R½©«s©«sV xqs©yø¬sLi¿yLRi¬s G{ms ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V LSzqs©«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. xqs*µR¶ xqsWòLji»][ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV ®ªsLiNRP¸R¶Vù ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. gRi©«sõª«sLRiLi −sª«sW©yúaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ®ªs[ÍØµj¶ ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁV ÇØ¼d½¸R¶V xms»yNSÌÁ»][ »R½©«sNRPV xmsÖÁNTP©«s ry*gRi»R½Li FsLi»][ A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµR¶¬s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiVgRi²ïR¶©«sV, ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁ©«sV »y©«sV Fs©«sõ²R¶W ª«sVLjiÀÁF¡©«s¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtísQ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP »R½©«s xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NS LSÌÁV FsxmsöV²R¶W DLiÉØ¸R¶V¬s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁ ª«sVLi ú¼½ »y©«sV ÀÁª«sLji xqsLi»R½NRPLi Â¿P[zqs ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíy¬sNTP ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[zqs©«s 2.25 ÌÁORPQÌÁ BÎÏÁþ ¬sLSøßØ¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s \|msÍØ©±s©«sV @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ »y©«sV A−sxtsQäLjiLi¿RÁ²R¶Li A©«sLiµR¶LigS DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. Dxms LSúxtísQxms¼½gS Fs¬sõ\ZNP©«s ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V¬s G{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li ®ªsÌÁgRixmsp²T¶ÍÜ[¬s xqsÀÁªyÌÁ¸R¶V úFyLigRißáLiÍÜ[ xmnsV©«sLigS xqs©yø¬sLiÀÁ©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : \®ªsµR¶ù, −sµyù LRiLigRiLiÍÜ[ LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½¬s ®©sLi ÊÁLì ª«s©±sgS ¬sÌÁVxmso»yª«sV¬s, úxmsxmsLi¿RÁ róyLiVV ®ªsV²T¶NRPÍÞ NRPÎØaSÌÁÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*, ú\|ms®ªs[ÉÞ Ë³ØgRiry*ª«sVùLi»][ GLSöÈÁV Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s G LSÇÁ µ³y¬sÍÜ[ ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS 21 úxmsª«sVVÅÁ \®ªsµR¶ù −sµR¶ù xqsLixqsóÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁ FyLRiV. »R½*LRiÍÜ[ @ª«sVLSª«s¼½NTP ª«sVL][ 13 ®ªsV²T¶NRPÍÞ NRPÎØaSÌÁÌÁV ª«sqx sVò©yõ¸R¶V¬s, µR¶OTPQßá Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ G{ms®µ¶[ \®ªsµR¶ù −sµR¶ùÍÜ[ @úgRiË³ØgRiª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s G NRP®©s*©«s<©±s |qsLiÈÁLìÍÜ[ @ª«sVLSª«s¼½ @®ªsVLjiNS B¬s zqsíÈÁWùÉÞ A£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ \|qs®©s=£qsNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ aRPLiNRPVróyxms©«s Â¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶ LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W }¤¦¦¦»R½VÊÁµôR¶»R½ ÛÍÁ[¬s −sË³ÏÁÇÁ©«s»][ ALójiNRPLigS FsLi»][ ©«sxtsíQF¡ LiVV©«s LSúuíy¬sõ úxmsÇÁÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶zmsxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. −sË³ÏÁÇÁ©«s NRPuíyÌÁ©«sV IN]äNRPäÉÓÁgS @µ³j¶gRi−sVxqsWò, xmsoL][gRi¼½ÍÜ[ xms¸R¶VßÓáxqsVò©«sõ LSúuíy¬sNTP úxmsªy ryLiúµ³R¶VÌÁV Â¿P[¸R¶VW»R½¬sxqsWò ÇÁ©«søË³ÏÁW−sVNTP }qsª«sÂ¿P[¸R¶VÈÁLi @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. @®ªsVLjiNSÍÜ[ úxms¼½ ©«sÌÁVgRiVLRiV \®ªsµR¶VùÍýÜ[ INRP Ë³ØLRi¼d½¸R¶VV²R¶V DLiÉØ²R¶¬s, @®µ¶[−sµ³R¶LigS úxms¼½ ©«sÌÁVgRiVLRiV Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÍýÜ[ INRP ¾»½ÌÁVgRiV ª«sùNTPò DLi²R¶ÈÁLi gRiLRi*NSLRißáª«sV©yõLRiV. LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½¬s úxmsxmsLi¿RÁÍÜ[¬s HµR¶V ®ªs[VÉÓÁ ©«sgRiLSÌÁNRPV µ³k¶ÈÁVgS ¬sLjiøLi¿RÁ ©«sV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ LSÇÁµ³y¬s úFyLi»R½LiÍÜ[ −sÉÞ, Fs£qsALìFsLi, @ª«sVX»`½, BLi²][çR¶VWZNP[, NTPLigì= NSÛÍÁ[ÇÞ A£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ \|qs®©s=£qs, ÕÁALì |tsQÉíÓÁ ÍØLiÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁ róyLiVV \®ªsµR¶ù xqsLixqsóÌÁV ª«s¿yè¸R¶V©yõLRiV. ª«sVL][ \®ªsxmso AÖÁLi²T¶¸R¶W B¬szqsíÈÁWùÉÞ A£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ \|qs®©s=£qs ¬sLSøßá xms©«sVÌÁV ALRiLiË³ÏÁª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s, gRiVLiÈÁWLRiV, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ −sÇìØ©«s ZNP[LiúµyÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. INRPxmsöV²R¶V xqs*Læki ¸R¶V Fs¬dsí LSª«sWLSª«soNRPV gRiVLi®²¶ AxmslLi[xtsQ©±s @®ªsVLjiNSÍÜ[ Â¿P[aSLRi¬s, BxmsöV²R¶V A xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. Ë³ÏÁ−s xtsQù»`½ÍÜ[ −s®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ \®ªsµR¶ùLi N][xqsL @ª«sVLS ª«s¼½NTP ª«sÂ¿P[è @ª«s NSaSÌÁV D©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. −s®µ¶[aSÍýÜ[ \®ªsµR¶ùLi ¿yÍØ ÅÁLkiµR¶V @¬s, ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ »R½NRPVäª«s ÅÁLRiVè»][ ©yßáù\®ªsV©«s \®ªsµR¶ùLi @LiµR¶V»R½VLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV

●

20 <˚XÊ\ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T Vü‰»s¡T ● eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝ÀZqTqï d”m+

− aSÅ mx È õL , |ZN F ©± F ©± : BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ B©¯[õ ®ªs[xtsQ©±s |mn LiVVL`i (@Li»R½LêS¼d½¸R¶V A−sxtsQäLRißáÌÁ xqsµR¶xqsV=) 2017 ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. 9, 10, 11 ¾»½[µk¶ÍýÜ[ ÇÁLRigRi©«sV©«sõ C xqsµR¶qx sV=NRPV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV 11ª«s ¾»½[µk¶©«s ª«sVVgjiLixmso NSLRiùúNRP ª«sW¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁLRiVNS©«sVLi²R¶gS.., 10, 11 ¾»½[µk¶ÍýÜ[ HÉÔÁ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ FyÍæÜLiÉØLRiV. LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLjigS @Li»R½LêS¼d½¸R¶V A−s xtsQäLRißáÌÁ xqsµR¶xqsV=©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s r~\|qsÉÔÁ, BLiÈÁ lLi[õxtsQ©«sÍÞ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±sÌÁV C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Ë³ØgRiª«sVª«so»R½V©yõLiVV. úxmsxmsLi¿RÁLi ÍÜ[¬s 20 ®µ¶[aSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s 50 ª«sVLiµj¶ FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV C xqsµR¶xqsV= NRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiVNS©«sV©yõLRiV. ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsÌÁV LSúuíyÌÁ ©«sVLiÀÁ 80 ª«sVLiµj¶ K»y=z¤¦¦¦NRP FyLji úaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁV NRPW²y xqsµR¶xqsV=NRPV xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ FyÍæÜLi ÉØLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P B©¯[õ ®ªs[xtsQ©±s r~\|qsÉÔÁ µy*LS bPORPQßá F~Liµj¶ N]»R½ògS ríyLíRi£msÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ª«sVL][ 50 ª«sVLiµj¶ K»y=z¤¦¦¦NRP FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁV NRPW²y C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPVLi ÉØLRiV. »yª«sVV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ríyLíRi£msÌÁ gRiVLjiLiÀÁ C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ −sª«sLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P B©¯[õ ®ªs[xtsQ©±s r~\|qsÉÔÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ bPORPQßá F~Liµj¶©«s −sµyùLóRiVÌÁV »R½ª«sV xqsXÇÁ©y»R½øNRP AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ»][ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ ©«sV©«sõ ríyLíRi£msÌÁ gRiVLjiLiÀÁ −sª«sLjiLiÂ¿P[ ª«sLiµR¶ ríyÎýÏÁ©«sV C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ GLSöÈÁVÂ¿P[xqsVò©yõLRiV. µyµyxmsogS ª«sVW²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁ ª«sVLiµj¶ ÇØ¼d½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V FyLjiúaS−sV NRP®ªs[»R½òÌÁV C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVN][©«sV©yõ LRiV. 11ª«s ¾»½[µk¶ ª«sVVgjiLixmso NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi @»R½Vù »R½òª«sV ríyLíRi£msÌÁNRPV @ªyLïRiVÌÁV Bª«s*©«sV©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ xqsLjiN]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV, ªyùFyLRi A−sxtsQäLRißáÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s r~\|qsÉÔÁ NRPXztsQÂ¿P[r¡òLiµj¶. ¸R¶VVª«s»R½ÍÜ[ xqsXÇÁ©y»R½øNRP»R½»][ NRPW²T¶©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ ®ªs[VNTP©±s BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ªyLji¬s Ë³ØgRiry* ª«sVVÌÁ©«sV Â¿P[}qs NSLRiù úNRPª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. −saSÅÁxmsÈÁõLi, NSNTP©y²R¶, ¼½LRiVxms¼½, @©«sLi»R½xmsoLRiLi ©«sgRiLSÍýÜ[ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s x¤¦¦¦ËÞ=¬s GLSöÈÁV Â¿P[zqs K»y=z¤¦¦¦NRP FyLji úaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁNRPV NSª«sÌÁzqs©«s @¬sõ xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NS LSÌÁ©«sV @Liµj¶r¡òLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso −sµyùLóRiVÍýÜ[ B©¯[õ ®ªs[xtsQ©±s NRPÌÁèL`i¬s |msLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @®©s[NRP NSLRiùúNRP ª«sWÌÁV Â¿P[xms²R¶V»][Liµj¶.

NRPV»¡VLi ¡ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩﬂ· ™´sµÙR∂V

INRPxmsöV²R¶V NRPVÈÁVLiÊÁ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá FyÉÓÁLi¿RÁª«sV¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yè©«s¬s, @LiVV¾»½[ úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ NRPVÈÁVLiÊÁ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá FyÉÓÁLi¿RÁ ª«sµôR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ¿yÍØª«sVLiµj¶ INRPä xqsLi»y©«sLi»][ xqsLi»][xtsQLigS DLi²y ÌÁ©«sõ D®µô¶[aRPùLi»][ NRPVÈÁVLiÊÁ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá FyÉÓÁxqsVò©yõLRi©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ª«sXµôR¶VÌÁ xqsLiÅÁù |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, ¸R¶VVª«s»R½ xqsLiÅÁù »R½gæjiF¡»R½VLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. FsLi»R½ª«sVLiµj¶ ¿RÁ¬sF¡»R½V©yõL][ @Li¾»½[ ª«sVLiµj¶

xmso²R¶V»R½V©yõLRi¬s, µk¶¬s ª«sÌýÁ ÇÁ©yË³Ø »R½gæjiF¡¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶©yõLRiV. Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ L][ËÜ[ÌÁ −dsVµR¶ Aµ³yLRixms²R¶ª«sÌÁzqs©«s xmsLjizqsó¼½ ª«sqx sVòLiµR¶©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ÇÁFy©±s, ¸R¶VW LRi£ms ®µ¶[aSÍýÜ[ ª«sXµôðR¶VÌÁ xqsLiÅÁù |msLjigjiLiµR¶¬s, ÇÁFy©±sÍÜ[ L][ËÜ[ÌÁ»][ xms©«sVÌÁV Â¿P[LiVVLi ¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. A xmsLjizqsó¼½ ª«sV©«sNRPV LSNRPW²R¶µR¶©yõLRiV. |qsÍÞFn¡©±s @¼½»][ @©«sLôðSÌÁV |qsÍÞFn¡©±s©«sV FsLi»R½ ª«sLRiNRPV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÍÜ[ @Li»R½ ª«sLRiZNP[ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yÌÁ¬s, 24 gRiLiÈÁÌÁW µy¬s»][®©s[ NSÌÁZOP[QxmsLi Â¿P[xqsWò L][gSÌÁV LSª«s ÈÁLi»][ FyÈÁV @©«sLôðSÌÁNRPV µyLji¼d½xqsVòLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ÊýÁW®ªs[ÍÞ lgi[ª±sV»][ ¿yÍØª«sVLiµj¶ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁNRPV FyÌÁö ²R¶V»R½V©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. Ë³Ø−s »R½LSÌÁNRPV xqs*¿RÁèé\®ªsV©«s ¬dsLRiV, gSÖÁ @Liµj¶LiÂ¿P[ NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ úxms¼½ INRPäLRiW Ë³ØgRiry*ª«sVùLi NSªyÌÁ©yõLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ @®ªsVLjiNRP©±s AxqsV úxms¼½ úxmsÇÁÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ \®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁV @Li µj¶Li¿yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ANSLiOTPQLi¿yLRiV. −s®µ¶[aSÍýÜ[ zqsóLRi xms²T¶©«s úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁV @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíÓÁ ÇÁ©«søË³ÏÁW−sV LRiVßØ¬sõ ¼d½LRiVèN][ªyÌÁ©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs, ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so, @ÐÁÌÁúzms¸R¶V, FsLi{ms ZNP[bP®©s[¬s ©y¬s, ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRP−sVxtsQ©±s \Â¿³PLì xmsLRi=©±s ©«s©«sõxms®©s[¬s LSÇÁNRPVª«sWLji, FsLiVVª±sV= \Â¿³PLì®ªsV©±s ©«sª«s¬ds»R½ NRPXxtsñQ, \®ªs£qs \Â¿³PLRiø©±s ¿RÁLiúµR¶ ZaP[ÅÁLì ª«sVVNRPäFyÉÓÁ, zqsFs£mnsJ ª«sVÖýÁÆØLêRiV©«sLSª«so, B²T¶ÕÁ {qsCª¯[ NRPXxtsñQ NTPu¡L` , NRPXuñyÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLì ÌÁOUPQøNSLi»R½Li »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

˙{Ï dü+s¡ø£åD‘√H˚ ã+>∑s¡T uÛÑ$wü´‘Y |ü+&ÉT>∑\T>± »\dæ], eq+`eTq+, @s¡Tyêø£\T ● ∫+‘·\|üP&ç m‹Ôb˛‘·\ ¬s+&√ <äX¯≈£î d”m+ X¯+≈£îkÕú|üq

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsNRPX¾»½[ ÒÁª«s©yµ³yLRiª«sV¬s @ÈÁVª«sLiÉÓÁ úxmsNRPX¼½¬s NSFy²R¶VN][ªyÖÁ=©«s ËØµ³R¶ù»R½ @LiµR¶Lji\|ms DLiµR¶¬s, @LiµR¶VNRPV ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½, ª«s©«sLic ª«sV©«sLi, GLRiVªyNRPÌÁ©«sV NRPVÌÁ,ª«sV»R½,úFyLi»yÌÁNRPV @¼d½»R½LigS xqsª«sVztsíQígS ÇÁLRiVxmso N][ªyÖÁ=©«s xmsLi²R¶VgRiÌÁ¬s ª«sVVÅÁª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. xqsLiúNSLi¼½, LRiLiÇØ©±s, úNTPxqsø£qs xmsLi²R¶VgRiÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁV G −sµ³R¶LigS Â¿P[xqsVNRPVLiÉØL][ C xmsLi²R¶VgRiÌÁ©«sV NRPW²y @Li¾»½[ D»y=x¤¦¦¦Li, A©«sLiµR¶Li»][ NRPVÈÁVLiÊÁ xqs®ªs[V»R½LigS Â¿P[xqsVN][ªy ÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. NRPXuñyÑÁÍýØ lLi²ïT¶gRiW®²¶Li ª«sVLi²R¶ÌÁLi ª«sVµôR¶VÌÁxmsLRi* ª«sµôR¶ LRiW.4, 900 N][ÈýÁ ª«sù¸R¶VLi»][ ¬sLjiøLi¿RÁ©«sV©«sõ ÀÁLi»R½ÌÁxmsp²T¶ Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi lLiLi²][ µR¶aRP xms©«sVÌÁNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V gRiVLRiVªyLRiLi aRPLiNRPVróyxms©«s Â¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigji©«s xqsË³ÏÁÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ¬dslLi[ ÒÁª«s©yµ³yLRiª«sV¬s, ¬dsLRiV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sW©«sª«s ª«sV©«sVgRi²R¶ ÛÍÁ[µR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. úxmsÇÁÌÁV xqsVÅÁLigS ÒÁ−sLi¿yÌÁ©yõ, ÊÁLigSLRiV xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²yÌÁ©«sõ ¬dsÉÓÁ¬s xqsLiLRiOTPQLi¿RÁVN][ªyÖÁ=©«s ËØµ³R¶ù»R½ úxms¼½ INRPäLji\|ms DLiµR¶ ©yõLRiV. @LiµR¶VZNP[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV FyÈÁV ÇÁÌÁzqsLjiNTP¥¦¦¦LRi¼½ @®©s[ NSLRiùúNRPª«sW ¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµR¶©yõLRiV. ª«sV©«sÒÁ−s»R½Li N][xqsLi, Ë³ÏÁ−sxtsQù»`½ »R½LSÌÁ N][xqsLi xqs*¿RÁèé\®ªsV©«s ¬dsLRiV @Liµj¶Li¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍØlgi[ xms¿RÁèµR¶©«sLi |msLiF~Liµj¶Li¿RÁ ²R¶Li µy*LS úxmsNRPX¼½ xqsª«sV»R½VÌÁùLi NSFy²R¶ª«s¿RÁè¬s, @LiµR¶VZNP[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«s©«sLicª«sV©«sLi NSLRiùúNRPª«sVLi Â¿P[xmsÉíÓÁ Ë³ØLkigS ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ©yÛÉÁ[ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ Â¿P[xmsÉíÓÁLiµR¶©yõLRiV. @ÍØlgi[ GLRiVªyNRP µy*LS \lLi»R½VÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. \lLi»R½V ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sW©«sª«sª«sV©«sVgRi®²¶[ DLi²R¶µR¶©yõLRiV. @LiµR¶VZNP[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½, ª«s©«sLicª«sV©«sLi, GLRiVªyNRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV xmsLi²R¶VgRiÌÁVgS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV úxmsNRP ÉÓÁLi¿yLRiV. g][µyª«sLji xmsoxtsQäLSÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS »y©«sV ª«sV¥¦¦¦xqsLiNRPÌÁöLi Â¿P[aS©«s¬ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. A xqsLiNRPÌÁöLi ®©sLRi®ªs[LRi²R¶Li»][ g][µyª«sLji »R½ÖýÁ LRiVßáLi ¼d½LRiVèN][ª«s²y¬sNTP @ÅÁLi²R¶ ¥¦¦¦LRi¼½ B¿yèª«sV¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ©«sµR¶VÌÁ©«sV @©«sV xqsLiµ³y©«sLi Â¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ ÉÔÁ²U¶{ms®µ¶[©«s©yõLRiV. NRPXxtsñQ®µ¶[ª«sLS¸R¶VÌÁV Â¿ÁLRiVª«soÌÁV »R½−s*Li¿y LRi¬s, µ³R¶ª«sÛÎÁ[aRP*LRiLi ËØùlLi[ÑÁ¬s NRPÉíÓÁ©«s NSÈÁ©± ÌÁV ®©s[ÉÓÁNTP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡»R½V©yõLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. ÀÁLi»R½ÌÁxmsp²T¶ Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi µy*LS xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ NSÌÁ*ÌÁNRPV ¬dsLRiV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[ryòª«sV¬s, 18 ®©sÌÁÍýÜ[ úFyÛÇÁNíRPV ¬sLSøßáLi xmspLjiò Â¿P[zqs ÇØ¼½NTP @LiNTP»R½Li Â¿P[ryò ª«sV¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C xms´R¶NRPLi ª«sÌýÁ xmsbPèª«sVg][µyª«sLji,NRPXuñyÑÁÍýØÌÁ\lLi»yLigS¬sNTP ÌÁÕôðÁ Â¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶¬s,µk¶¬s»][ 21 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁNRPV »ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù ¼d½LRiV»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV.lLiLi²R¶V ÑÁÍýØÍÜ[9 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[¬s 33 ª«sVLi²R¶ÍØÌÁNRPV rygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù

xmsLjiuyäLRiª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. NRPXuñyÑÁÍýØÍÜ[¬s \®ªsVÌÁª«sLRiLi, ¼½LRiVª«spLRiV, gRi©«sõª«sLRiLi,©«sWÑÁ−ds²R¶V,©«sLiµj¶gSª«sV, xmsbPèª«sVg][µyª«sLji ÑÁÍýØÍÜ[¬s F¡ÌÁª«sLRiLi, g][FyÌÁxmsoLRiLi, ÀÁLi»R½ÌÁxmsp²T¶, ®µ¶LiµR¶VÌÁWLRiV ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁNRPV g][µyª«sLji ÇÁÍýØÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÉØ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. 410 úgSª«sWÌÁ úxmsÇÁÌÁNRPV »ygRiV¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù xmsLjiuyäLRiª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV.

BxqsVNRP µR∂LiµyÃ¡©´sV xqsz§¶¶¶Li¬øP[µj∂ ¤Õ¡[µR∂V

BxqsVNRP µR¶LiµyÌÁNRPV FyÌÁö²T¶¾»½[ xqsz¤¦¦¦LiÂ¿P[µj¶ ÛÍÁ[µR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. @úNRPª«sWÌÁNRPV FyÌÁö®²¶[ªyLRiV µyLjiNTP LSNRPF¡¾»½[ {ms²U¶ ¸R¶WN`í©«sV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[ryòª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ÛËÁÌíÁV uyxmsoÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦}qsò ÛËÁÌíÁV ¼d½ryòª«sV¬ xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁ FsLizmsNRP©«sV LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁNRP¼d½»R½LigS }msµR¶ÌÁLiµR¶LjiNUP úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPÖÁöLi ¿yÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yª«sV©yõLRiV. ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁ FsLizmsNRPÍÜ[ −sª«sORPQ»R½ ¿RÁWxmsª«sµôR¶¬s BxmsöÉÓÁZNP[ xqsöxtsíQ\®ªsV©«s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[¬s lLiLi²R¶V N][ÈýÁ FsNRPLSÌÁÍÜ[ N][ÉÓÁ FsNRPLSÌÁÍýÜ[ xmsLi²ýR¶»][ÈÁÌÁV |msLi¿yÌÁ¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõª«sV¬s, @ÍØlgi[ ª«sVL][ N][ÉÓÁ FsNRPLSÍýÜ[ ÕÁLiµR¶V, »R½VLixmsLRi }qsµR¶ùLi @Liµj¶LiÂ¿P[ÍØgS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. ª«sVW²R¶ª«s −s²R¶»R½ \lLi»R½VÌÁNRPV 10aS»R½Li ª«s²ïU¶»][ C ®©sÌÁÍýÜ[ ¬sµ³R¶VÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ²y*úNS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV @µR¶©«sLigS xmsxqsVxmso, NRPVLiNRPª«sV NTPLiµR¶ xmsµj¶®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV @Liµj¶LiÂ¿P[

Á‹<ä+&ç ∫qïJj·TsY kÕ«MTJ ôV’≤<äsêu≤<é˝À 216 n&ÉT>∑T\ sêe÷qTC≤#ês¡T´\ $Á>∑Vü≤+ ● ì‘·´|üPC≤ ¬ø’+ø£sê´\T XÊÁk˛Ôø£Ô+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT ● yÓsTT´ ø±ﬁ¯¢ eT+&É\+ |ü⁄qìsêàD≤ìøÏ kÕ«$T nqTÁ>∑Vü≤+ ø±yê* ●

¼ LR Vª« VÌ , ZN F ©± F ©± : NRPÖÁ¸R¶VV gRi úxms»R½ùORPQ \®µ¶ª«sLi ¼½LRiVª«sVÌÁ $ ®ªs[LiNRP ÛÉÁ[aRP*LRiry*−sVªyLji¬s gRiVLRiVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi úbdPúbdPúbdP ú¼½µR¶Li²T¶ ÀÁ©«sõ ÒÁ¸R¶VLì ry*−sV µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. $ªyLji AÌÁ¸R¶W¬sNTP Â¿P[LRiVNRPV©«sõ A¸R¶V ©«sNRPV ¼½LRiVª«sVÌÁ ÛÇÁ[Cª¯[ $¬sªyxqs LSÇÁÙ,¼½LRiVxms¼½ ÛÇÁ[Cª¯[ F¡ÍØË³Øxqsä LìÌÁV ryµR¶LRiLigS A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ ry*gRi »R½Li xmsÖÁNSLRiV. AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ µ³R¶*ÇÁxqsòLi Ë³Ø¬sNTP ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi ÀÁ©«sõÒÁ¸R¶VLì ry*−sVÒÁ úbdPªyLji ª«sVW ÌÁ −sLSÉÞ ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ®ªs[µR¶xmsLi²T¶»R½VÌÁV LRiLigRi ©y¸R¶VNRPVÌÁ ª«sVLi²R¶xmsLiÍÜ[ ®ªs[µybdPLRi*¿RÁ©«sLi Â¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ÛÇÁ[Cª¯[ÌÁV ¼d½LóRi úxmsryµyÌÁ©«sV, ry*−sVªyLji ÀÁú»R½xmsÉØ¬sõ @LiµR¶Â¿P[aSLRiV. AÌÁ¸R¶VLi ®ªsÌÁVxmsÌÁ ú¼½µR¶Li ²T¶ ÀÁ©«sõÒÁ¸R¶VLìry*−dsVÒÁ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W Ë³ÏÁgRiª«s»`½ LSª«sW©«sVÇØ¿yLRiVùÌÁªyLji xqsx¤¦¦¦úryÕôðÁ D»R½=

¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«s©yõLRiV. ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW µy*LS 50 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ÍÜ[xmso ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ª«sùNRPVòÌÁNRPV lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV ry¸R¶VLi @Liµj¶Li¿RÁÈÁ®ªs[V NSNRPVLi²y ªyLji |msµôR¶ NRPLRiø L][ÇÁÙ xqsLi»yxmsLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqs, AL][ÛÇÁ[ ªyLjiNTP ALójiNRP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @Liµj¶Li¿RÁÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. úgSª«sWÍýÜ[ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶VÌÁ NRPÌÁö©«sNRPV |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[xqsVò©yõ ª«sV©yõLRiV. ®ªs[VÇÁL`i úgSª«sWÍýÜ[ @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ ú\®²¶®©s[ÑÁ r¢NRPLRiùLi, zqs®ªsVLiÉÞ L][²ýR¶ ¬sLSøßáLi Â¿P[xmsÉíÓÁ©«sÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù, \®ªsµR¶ù @Li®µ¶[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

…‘¡≤U∂{ms \Æ™s{qs{msÃ¡ ™´sVµ≥R∂˘ ™´s˘ªy˘xqsLi 16 aSªy¨sNTP |msLjigjiLiµj∂

lyê] ùde˝À

$XÊK˝À n+‘·sê®rj·T Ä$wüÿs¡D\ dü<ädüT‡ ●

©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. }msµR¶ÌÁNRPV ©yßáù\®ªsV©«s \®ªsµR¶ùLi @Liµj¶Li¿yÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ »R½ª«sV úxmsË³ÏÁV »R½*Li @®©s[NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV Â¿P[xmsÉíÁÓ LiµR¶©yõLRiV. AL][gRiùúbdP, AL][gRiù LRiORPQ, »R½ÖýÁÕÁ²ïR¶ FsN`P=ú|ms£qs, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ AL][gRiùZNP[LiúµyÌÁV, ¿RÁLiúµR¶©«sõ xqsLi¿yLRi ÀÁNTP»R½=ÌÁ ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèª«sV©yõLRiV. Fs¬dsíAL` \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁ NTPLiµR¶ DÀÁ»R½LigS AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi* z¤¦¦¦xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. NTP²U¶õ ªyùµ³j¶ úgRixqsVòÌÁNRPV DÀÁ»R½LigS ²R¶¸R¶WÌÁzqs£qs Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, @®µ¶[−sµ³R¶LigS ªyLjiNTP zmsLi¿³RÁ©«sV NRPW²y @Liµj¶xqsVò©yõª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¾»½ÖÁFyLRiV. INRPxmsöV²R¶V úxmsË³ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÌÁV @xmsLjiaRPVúË³ÏÁ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ DLi®²¶[ª«s¬s, BxmsöV²R¶V A xmsLjizqsó»R½VÌÁV ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV. úxmsª«sWµyÌÁV, @»R½ùª«sxqsLRi xqsª«sV¸R¶W ÍýÜ[ −s¬s¹¸¶WgjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @²y*©±s=ï \ÛÍÁ£mns xqsF¡LíjiLig`i @LiÊÁVÛÍÁ©±s=ÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[NTP ¾»½¿yèª«sV©yõLRiV. \®ªsµR¶ù LRiLigRiLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s |ms©«sVª«sWLRiöVÌÁ ª«sÌýÁ ª«sV¬sztsQ ÒÁ−s»R½ NSÌÁLi |msLjigjiLiµR¶¬s, ª«sLi®µ¶[ÎýÏÁV ÒÁ−sLiÂ¿P[ @ª«sNSaSÌÁV D©yõ¸R¶V¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV.

ªyÌÁ©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ GúzmsÍÞÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ 216 @²R¶VgRiVÌÁ Ë³ÏÁgRiª«s»`½LSª«sW©«sV ÇØ¿yLRiVùÌÁ xmsLi¿RÁÍÜ[x¤¦¦¦ xqsª«sV»yª«sVWLjiò −súgRi¥¦¦¦¬sõ úxms¼½ztsîQLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V©yõ LRiV. C −súgRix¤¦¦¦Li NRPWLRiVè©«sõ Ë³ÏÁLigjiª«sVÍÜ[ DL ÈÁVLiµR¶ ©yõLRiV. Bµj¶ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ lLiLi²][ Fs»R½òLiVV©«sµj¶gS

¬sÌÁª«s©«sVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.C −súgRix¤¦¦¦ úxms¼½xtsîQ NSLRiù úNRPª«sVLi −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li NSªyÌÁ¬s ry*−sVªyLji¬s úFyLójiLi¿y©« ©yõLRiV.LSª«sW©«sVÇØ¿yLRiVùÌÁV ¼½LRiVª«sVÌÁ, úbdPLRiLigRiLi, NSLiÀdÁxmsoLRiLi,®ªs[VÍÜäÛÉÁ ZOP[Qú»yÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿P[aSLRi¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ¼½LRiVª«sVÌÁÍÜ[ úbdPªyLji¬s ®©s[ú»R½ µR¶LRi+©«sLi Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li FsLi»][ xqsLi»][ xtsQLigS DLiµR¶©yõLRiV. LSª«sW©«sVÇØ¿y LRiVùÌÁNRPV ¼½LRiVª«sVÌÁ úbdPªyLji AÌÁ¸R¶VLi»][ D©«sõ @©«sVÊÁLiµ³yÌÁ©«sV, A¸R¶V©«s úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁ©«s −sµ³y©yÌÁ©«sV, }qsª«sÌÁ©«sV gRiVLRiVò Â¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. Ë³ÏÁgRiª«sµ`¶ LSª«sW©«sVÇØ ¿yLRiVùÌÁV ®ªs¹¸¶[VùÎýÏÁ úNTP»R½®ªs[V ryª«sWÑÁNRP xqsª«sW©«s»y*¬sõ úxmsËÜ[µ³j¶Li¿yLRi¬s, ª«sLñSÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y @LiµR¶ LjiNUP Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s }qs−sLiÂ¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRi©yõLRiV.NSgS gRi»R½LiÍÜ[ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ úxmsxqsVò»R½Li ¼½LRiV ª«sVÌÁ úbdPªyLji AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ry*−sV ªyLjiNTP ¬s»R½ùxmspÇØ \ZNPLiNRPLSùÌÁV aSúr¡Qò NRPòLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍØlgi[ ¼½LRiV ª«sVÌÁÍÜ[ ®ªsLiVVù NSÎÏÁý ª«sVLi²R¶xmsLi xmso©« ¬sLSøßØ¬sNTP ÉÔÁÉÔÁ²U¶»][ FyÈÁV ©yù¸R¶Vróy©«sLi ry©«sVNRPWÌÁLigS DLiµR¶¬s AúbdP¬sªyxqsV²T¶ @©«sVúgRix¤¦¦¦Li NRPÖÁgji©«sxmso²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V ¬sLSøßáLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV.

2014 Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁ²U¶{ms, \®ªs{qs{msÌÁ ª«sVµ³R¶ù 1.6 aS»R½Li JÈýÁ ª«sù»yùxqsLi DLiµR¶¬s, BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÍýÜ[ 16 aS»y¬sNTP Â¿P[LRiVNRPVLiµR¶¬s ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. úxmsÇÁÍýÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½* @ª«sVÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõ xqsLiZOP[Qª«sV, @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV xqsLi»R½Xzmsò Â¿ÁLiµR¶V»R½V©yõLRi¬s C xmnsÖÁ»yÌÁ ª«sÌýÁ @LóRi ª«sVª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV. 80 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV xqsLi»R½XzmsògS DLi²yÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ »yª«sVV xms¬sÂ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. −sxmsORPQ \®ªsNSFy NRPVÌÁ, ª«sV»R½, úFyLi¼d½¸R¶V −s®µ³¶[*uyÌÁ©«sV lLi¿RÁè g]²R¶V»R½VLiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. ªyLji AÈÁÌÁV BNRP\|ms rygRiª«s¬s |¤¦¦ ¿RÁèLjiLi¿yLRiV. »y©«sV }msµR¶LjiNRPLi ©«sVLiÀÁ ª«s¿yè©«s¬s, »R½©«sNRPVÌÁLi }msµR¶LjiNRPª«sV¬s Â¿ÁFyLRiV. ALójiNRP @xqsª«sW©«s»R½ÌÁ©«sV LRiWxmsoª«sWxms²y¬sZNP[ »y©«sV NRPXztsQ Â¿P[xqsVò©yõ©«s¬s Â¿ÁFyöLRiV. »y©«sV Â¿P[xqsVò©«sõ NRPXztsíQ úxmsÇÁÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi FsLi»][ @ª«sxqsLRiª«sV©yõLRiV. »R½©«sNRPV F¡ÌÁª«sLRiLi, @ª«sVLSª«s¼½ lLiLi²R¶V NRPÎýÏÁV ª«sLiÉÓÁª«s¬s }msL]ä©yõLRiV. LSúxtsíQ −sË³ÏÁÇÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ D©«sõ G²R¶V ª«sVLi²R¶ ÍØÌÁV NRPÌÁxmsNRPF¡¾»½[ F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLSøßáLi ryµ³R¶ùLiNSµR¶¬s, Fs¬sõNRPÌÁ @©«sLi»R½LRiLi úxmsµ³y¬s ®ªsWµk¶¬s NRPÖÁzqs −sª«sLjiLi¿y©«s¬s, G²R¶V ª«sVLi²R¶ÍØÌÁ©«sV G{msÍÜ[ NRPÌÁxmsNRPF¡¾»½[ »y©«sV {qsFsLi ËØµ³R¶ù»R½ÌÁ©«sV Â¿P[xmsÈíÁ©«s¬s xqsöxtsíQLi Â¿P[zqs©«sÈýÁV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS −sª«sLjiLi¿yLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P NRPV F¡ÌÁª«sLRiLi ÒÁª«s©y²T¶ ÍØLiÉÓÁLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ úxmsxqsVò»R½ rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPV ÌÁ ª«sÌýÁ ª«sVL][ 25 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiV @Liµj¶Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV }msL]ä©yõLRiV. C xqsË³ÏÁNRPV LSúxtsíQ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLS ª«so @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁgS, ª«sVLiú»R½VÌÁV NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs, N]ÌýÁV LRi−dsLiúµR¶, FsLizmsÌÁV ZNP[bP®©s[¬s úbdP¬sªy£qs, N]©«sNRPÎýÏÁ ©yLS¸R¶VßáLSª«so, ª«sWgRiLiÉÓÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, NRPXuñyÇÁ²U¶ö \Â¿ÁLìxmsLRi=©±s gRi®µô¶ @©«sVLSµ³R¶, Fs®ªsVøÖdÁ= ÊÁ¿RÁVèÌÁ @LêRiV©«sV²R¶V, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù {ms»R½ÌÁ xqsVÇØ»R½, »R½LigjiLSÌÁ r¢ª«sVù, gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá xqsLixqsó \Â¿ÁLRiø©±s ª«sLýRi LSª«sV¸R¶Vù, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ©«sÌýÁgRiÈýÁ ry*−sVµyxqsV, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁaSÅÁ |qsúNRPÈÁLki aRPbPË³ÏÁWxtsQßáNRPVª«sWLì, ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLì ÕÁ.ÌÁOUPQøNSLi»R½Li, úgSª«sV xqsLRiöLi¿`Á N][ª«sVÉÓÁ NRPXxtsñQ, »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT‘√

πø+Á<äeT+Á‹ nXÀø˘ >∑»|ü‹sêE uÛÒ{° ●

msTTsYb˛s¡Tº\ n_Ûeè~Δô|’ #·s¡Ã

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ −sª«sW©yúaRP¸R¶WÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶, −sxqsòLRißá\|ms ZNP[Li úµR¶ F¢LRi−sª«sW©«s¸R¶W©«s aSÅÁ ª«sVLiú¼½ @a][N`PgRiÇÁxms¼½ LSÇÁÙ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²T¶»][ xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV©«sV A¸R¶V©«s ¬sªyxqsLiÍÜ[ NRPÖÁzqs©«s ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ @a][N`PgRiÇÁxms¼½LSÇÁÙ LSúxtsíLiÍÜ[¬s gRi©«sõª«sLRiLi, NRP²R¶xms −sª«sW©yúaRP¸R¶WÌÁ −sxqsòLRißá @LiaSÌÁ\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV»][ xqsVµk¶LçRiLigS ¿RÁLjièLi¿yLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS N]»R½ògS ¬sLjiøLi¿RÁ©«sV©«sõ JLRi* NRPÌýÁV, Ë³Ü[gS xmsoLRiLi −sª«sW©yúaRP¸R¶WÌÁ xmsoL][gRi¼½¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSÇÁª«sVLiú²T¶ −sª«sW©yúaRP¸R¶VLi −sxqsòLRißá @LiaRPLi NRPW²y C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¿RÁLRièNRPV ª«sÀÁèLiµj¶. −sª«sW©yúaRP¸R¶V −sxqsòLRißáÍÜ[ Ë³ØgRiLigS Ë³ÏÁW ¬sLS* zqs»R½VÌÁNRPV gRiVLRiVªyLRiLi xmsLji¥¦¦¦LRiLi Â¿ÁÖýÁxqsVò©yõª«sV¬s, µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s A®µ¶[aSÌÁ ©«sV NRPW²y ÇØLkiÂ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V, ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ @a][N`PgRiÇÁxms¼½ LSÇÁÙ, GGH \Â¿³PLRiø©±s gRiVLRiV úxmsryµ`¶ ª«sV¥¦¦¦Fyú»][ÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqs»R½äLjiLiÀÁ ÇìØzmsNRPÌÁ©«sV ÊÁx¤¦¦¦¨NRPLjiLi¿yLRiV.

$»j·Tyê&É 3

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

<Ûäs¡\T ‘·–Z+∫... sêsTTr*ùdÔH˚

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁVõLiÀÁ µj¶gRiVª«sV¼½ Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ |msúÉÜ[ÍÞ, ²U¶ÑÁÍÞ −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ Ë³ØLRi»`½ ª«sVW²][ róy©y¬sNTP FsgRiËØNTPLiµj¶. Bµj¶ xmsLSùª«sLRißØ¬sNTP ª«sVVxmsöV ¾»½r¡òLiµj¶. GÉØ úxmsË³ÏÁV»R½*Li\|ms 90 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LSLiVV¼d½ÌÁ Ë³ØLS¬sõ ®ªsWxmso»][Liµj¶. J \®ªsxmso −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò |msLRiVgRiV»R½V©«sõxmsöÉÓÁNUP |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi D»R½ö»R½VòÌÁNRPV ÊÁµR¶VÌÁVgS úxms»yùª«sWõ¸R¶V BLiµ³R¶©«s ª«s©«sLRiVgS −sµR¶Vù»`½©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ D»R½ö¼½ò |msLjigji©y Dxms¹¸¶WgRiLi NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁNRPV Aµy¸R¶V ª«s©«sLRiVgS ª«sWú»R½®ªs[V −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»][Liµj¶. 1947 ²T¶|qsLiÊÁL`i 31 ©yÉÓÁNTP ®µ¶[aRPLi ®ªsVV»R½ò−dsVøµR¶ 1362 ®ªsVgSªyÈýÁ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö»R½ò¹¸¶[Vùµj¶. xmsLi¿RÁª«sL<Ri úxmsßØ×ÁNRPÌÁV, ÇÁÌÁ−sµR¶Vù»`½ ZNP[LiúµyÌÁV, ´R¶LRiøÍÞ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òNTP |ms®µô¶»R½Vò©«s úF¡»y=x¤¦¦¦Li Bª«s*²R¶Li µy*LS 2002 ª«sWLjiè 31©yÉÓÁNTP ÌÁORP Q®ªsVgSªyÈýÁ D»yöµR¶NRP ryª«sVLóSù¬sõ µyÈÁgRiÖÁgSLi. 2007 ª«sWLjiè 31 ©yÉÓÁNTP 1,32,329 ®ªsVgSªyÈýÁ D»R½ö¼½ò¬s ryµ³j¶}qsò ª«sWLjiè 2012 ©yÉÓÁNTP GNRPLigS 1,99,877 ®ªsVgSªyÈýÁNRPV Â¿P[LRiVN][gRiÖÁgSLi. @xmsöÈÁVõLiÀÁ GÉØ 10.31 aS»R½Li xqsgRiÈÁV ª«sXµôj¶»][ 2017ª«sWLjiè 31©yÉÓÁNTP 3,26,841®ªsVgSªyÈýÁ −sµR¶Vù»`½ D»yöµR¶NRP ryª«sVLôSù¬sNTP Ë³ØLRi»`½ Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. @LiVV¾»½[ µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«saS»R½Vò BxmsöÉÓÁNUP BLiµR¶VÍÜ[ 1,92,163 ®ªsVgSªyÈýÁ −sµR¶Vù»`½©«sV ËÜgæRiV Aµ³yLRiLigS®©s[ D»R½ö¼½ò Â¿P[xqsVò©yõLi. 25,329 ®ªsVgSªyÈýÁ©«sV gSù£qs»][©«sW, 835 ®ªsVgSªyÈýÁ©«sV ²U¶ÑÁÍÞ»][ D»R½ö¼½ò Â¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ 6,780 ®ªsVgSªyÈýÁ©«sV @ßáV −sÂ¿P[èéµR¶©«s µy*LS, 44,478 ®ªsVgSªyÈýÁ©«sV ÇÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ µy*LS D»R½ö¼½ò Â¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ 57,260 ®ªsVgSªyÈýÁ©«sV B»R½LRi ª«sWLæSÍýÜ[ D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶VgRiÌÁVgRiV »R½V©yõLi. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xqsgRiÈÁV©«s 1074 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sL`i= @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©yõLiVV. @LiVV¾»½[ BLiµR¶VÍÜ[ 22.77 aS»R½Li −sµR¶Vù»`½©«sV xqsLRixmnsLS xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ ©«sxtsíQF¡»R½V©yõLi. BÎÏÁþÍýÜ[ −s¬s¹¸¶WgS¬sNTP 22.97 aS»R½Li ª«sWú»R½®ªs[V @Liµj¶xqsVò©yõLi.

●

yÓ\T>∑T\T xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV 44.20, ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP 18.17, ªyßÓáÇÁù @ª«sxqsLSÌÁNRPV 8.05, ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV 1.63 aS»yÖÁõ ZNP[ÉØLiVVxqsVò ©yõLi. ®ªsVV»R½òLi −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òÍÜ[ 44 aS»R½Li ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRiLiÍÜ[ D»R½ö¼½ò Â¿P[xqsVò©yõLi. −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òÍÜ[ BLi»R½ÉÓÁ ®ªs[gS¬sõ úxmsµR¶Lji+xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li Ë³ØLRi»`½ xmsLjizqsó¼½ @¼½ |mnsWLRiLigS DLiµj¶. BNRPä²R¶ xqsgRiÈÁV©«s 1074 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì= @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[ DLiÛÉÁ[ H£qsÍØùLi²`¶ ª«sLiÉÓÁ ÀÁ©«sõ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sùNTPògRi»R½ xqsgRiÈÁV −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLi 50,613 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì=gS DLiµj¶. @®µ¶[ @®ªsVLjiNSÍÜ[ 12,077, {qs*²R¶©±sÍÜ[ 12,853, ÛËÁx¤¦¦¦LSLiVV©±sÍÜ[ 18,130, ©ylLi[*ÍÜ[ 24,006 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì= −s¬s¹¸¶WgjixqsVò ©yõLRiV. ZNP©«s²yÍÜ[ @LiVV¾»½[ Bµj¶ 14,930gS DLiµj¶. @»R½ùLi»R½ ÇÁ©yË³ØgRiÌÁ \Â¿Á©yÍÜ[©«sW 4,310 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì= −s¬s¹¸¶W gRiLiÍÜ[ DLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS xqsgRiÈÁV©«s 2,574 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì= −s¬s¹¸¶WgjixqsVòLiÛÉÁ[ úxmsxmsLi¿RÁ ÇÁ©yË³ØÍÜ[ Hµ][ª«sLi»R½VgRiÌÁ Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ C −s¬s¹¸¶WgRiLi xqsVª«sWLRiV ª«sVW²T¶LiÈÁ INRP ª«sLi»R½VZNP[ xmsLji−sV»R½\®ªsVLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò |msLRiVgRiV»R½V©yõ A róyLiVVÍÜ[ ª«sùNTPògRi»R½ −s¬s¹¸¶WgRiLi\|ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li µR¶XztsíQ|msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. 2012 ©yÉÓÁNTP ª«sùNTPògRi»R½ xqsgRiÈÁV −s¬s¹¸¶WgRiLi 883 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì= DLiÛÉÁ[ 13NRPV Bµj¶ 914, 2014NRPV 957, 2015NTP 1010, 2016 ©yÉÓÁNTP 1048, 2017 ©yÉÓÁNTP 1075 NTPÍÜ[ªyÈýÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V |msLjigjiLiµj¶. Bµj¶ úÕÁN`P= ®µ¶[aSÍýÜ[®©s[ @¼½»R½NRPVäª«s −s¬s¹¸¶WgRiLi. µR¶OTPQßØúzmnsNS 4,328, LRiuyù 6,562, úÛËÁÑÁÍÞ 2,583 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì= xqsgRiÈÁV −s¬s¹¸¶WgRiLi DLiÛÉÁ[ Ë³ØLRi»`½ ®ªsLiVVùNTP @ÈÁW BÈÁWgS ª«sWú»R½®ªs[V ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶. C NSLRißáLigS®©s[ ª«sùª«sróyxmsNRP ryª«sVLôðSù¬sõ xmspLjiògS Ë³ØLRi»`½ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRP F¡»][Liµj¶. BxmsöV²R¶V NRPW²y ®ªsVV»R½òLi ryª«sVLôRiùLiÍÜ[ 64 aS»y¬sõ ª«sWú»R½®ªs[V

−s¬s¹¸¶Wgjir¡òLiµj¶. D»yöµ³R¶NRP ryª«sVLôðRiùLiÍÜ[ xmsµj¶aS»R½Li N]©«sVg][ÌÁV IxmsöLiµyÛÍýÁ[NRP ¬sÖÁèF¡¾»½[ ª«sVL][ 50 gjigSªyÉÞ= ryª«sVLôðRiùLi gRiÌÁ xqsLixqsóÌÁV xms¬sÛÍÁ[NRP ª«sVLRiª«sVø»R½VÌÁNRPV gRiVLRi¸R¶Wù LiVV. 2022 ©yÉÓÁNTP ª«sVL][ 175 gjigSªyÈýÁ D»yöµ³R¶NRP ryª«sVLôðRiùLi gRiÌÁ ©yÌÁVg]LiµR¶ÌÁNRPV \|msgS N]»R½ò xmsLjiúaRPª«sVÌÁV GLSöÉÝ»R½V ©yõLiVV. BLi»R½ ®ªs[gRiLigS D»R½ö¼½ò ryª«sVLôSù¬sõ |msLi¿RÁV»R½V©yõ −s¬s¹¸¶WgS¬sõ |msLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li |mnsWLRiLigS \®ªsxmnsÌÁùLi Â¿ÁLiµR¶V»][Liµj¶. @r¡¿yLi @Li¿RÁ©yÌÁ ®ªs[VLRiNRPV 2021c22 ©yÉÓÁNTP ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ D»yöµR¶©«s xqsgRiÈÁV©«s 5.6 aS»R½Li ¿]xmsöV©«s |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @LiVV¾»½[ −s¬s¹¸¶WgRiLi 2.1 aS»R½Li ª«sXµôj¶ZNP[ xmsLji−sV»R½ª«s°»][Liµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xms©«sVõÌÁV »R½NRPVäª«sgS D©«sõ LSúuíyÍýÜ[ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLi @µ³j¶NRPLigS DLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS ZNP[LiúµR¶FyÖÁ»R½ úFyLi»yÍýÜ[ Bµj¶ @úgRigS−sVgS DLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xqsgRiÈÁV −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLi 1075 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì @LiVV¾»½[ ZNP[LiúµR¶FyÖÁ»R½ úFyLi»y\ÛÍÁ©y µyúµy ª«sVLji¸R¶VV ©ygRiLì x¤¦¦¦®ªs[ÖdÁÍÜ[ Bµj¶ GNRPLigS 13,769 NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLì=gS ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. @ÍØlgi[ ²yª«sV©±s ²R¶¸R¶VWùÍÜ[ 6,960, xmsoµR¶VÂ¿P[èéLjiÍÜ[ 1655gS ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ®µ¶[aRPxqsgRiÈÁVNRPV xqsLjixqsª«sW©«sLigS 1040 NTPÍÜ[ ªyÉÞ @ª«sLì= ©«s®ªsW\®µ¶¾»½[ ¾»½ÌÁLigSßØÍÜ[ Bµj¶ 1356gS DLiµj¶. BNRP gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ 2105, x¤¦¦¦LSù©yÍÜ[ 1909, xmsLiÇØËÞÍÜ[ 1858, ¿RÁ¼d½ò£qsxmnsV²`¶ÍÜ[ 1719 DLiÛÉÁ[ ÕdÁ¥¦¦¦LìÍÜ[ 203 ¸R¶VW¬sÈýÁV ª«sWú»R½®ªs[V −s¬s¹¸¶WgjixqsVò©yõLRiV. D»R½òLìúxms®µ¶[a`PÍÜ[ Bµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi 502¸R¶VW¬sÛÉýÁ[. −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgS¬sõ »R½gji©«sLi»R½gS |msLi¿RÁ¬s NSLRißáLi gS®©s[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ËÜgæRiV, ²U¶ÑÁÍÞ, |msúÉÜ[ÍÞ D»R½ö»R½VòÌÁV @©«sWx¤¦¦¦ùLi gS |msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. 2016c17 ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ 194.20 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁ |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi D»R½ö¼½òÖÁõ

−s¬s¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLi®µ¶[²yµj¶ Bµj¶ 184.60 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V. GÛÉÁ[ÉØ C D»R½ö»R½VòÌÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi xqsgRiÈÁV©«s 6 ©«sVLiÀÁ 7 aS»R½Li |msLRiVgRiV»][Liµj¶. µk¶¬sª«sÌýÁ xmsLSùª«sLRißØ¬sNTP ª«sVVxmsöV GLRiö²ïR¶Li»][FyÈÁV LSLiVV¼d½ÌÁ Ë³ØLRiLi ZNP[Liúµy¬sõ NRPVµj¶}msr¡òLiµj¶. −s¬s¹¸¶WgRiLiÛÍÁ[NRP −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò¬s »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ −sµR¶Vù»`½ µ³R¶LRiÍýÜ[ LSLiVV¼d½ÖÁª«s*²R¶Li µy*LS Ê x¤¦¦¦§ÎØLôðRiNRP ryµ³R¶NRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV Â¿P[NRPWLRiV»y¸R¶V¬s ¬sxmsoßáVÌÁV xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS úxmsxqsVò»R½Li −sµR¶Vù»`½NRPV ª«sxqsWÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõ µ³R¶LRiÍÜ[ò F¡ÖÁ}qsò Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ NSxqsò FsNRPVä®ªs[. BNRPä²R¶ LRiNSÌÁ −s¬s¹¸¶WgS¬sNTP NRPÖÁzms xqsgRiÈÁV©«s NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLìNRPV 18|qsLiÈýÁV µ³R¶LRigS ª«sxqsWÌÁV Â¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ xmsNRPä©«sV©«sõ ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[ Bµj¶ 9.24 |qsLiÈýÁV ª«sWú»R½®ªs[V. ÊÁÛÍæÁ[Lji¸R¶W ª«sLiÉÓÁ ÀÁ©«sõ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ NRPW²y 13.38 |qsLiÛÉýÁ[ ª«sxqsWÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. @lLêiLiÉÔÁ©yÍÜ[ @LiVV¾»½[ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLi\|ms Ë³ØLki xqsÕÁ=²U¶ÖÁxqsVò©yõLRiV. NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLìNRPV 3.1 |qsLiÛÉýÁ[ @NRPä®²¶[ µ³R¶LRi|msÉíØLRiV. ZNP©«s²yÍÜ[©«sW Bµj¶ 6.52 |qsLiÈýÁV, @ÍØlgi[ \Â¿Á©yÍÜ[ 4.5 |qsLiÛÉýÁ[ ª«sxqsWÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. CÑÁ£msíÍÜ[ gRiXx¤¦¦¦ − ¬s¹¸¶WgS¬sNTP 0.98 |qsLiÈýÁZNP[ −sµR¶Vù»`½¬sxqsVòLiÛÉÁ[ Ë³ØLki xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV NRPW²y 9.62 |qsLiÈýÁNRPV xqsLRixmnsLS Â¿P[xqsVò©yõLRiV. BLi²][®©s[ztsQ¸R¶WÍÜ[ 13 |qsLiÈýÁV, HrýyLi²`¶ÍÜ[ 5.54, BLS©±sÍÜ[ 2, NRPV\®ªsÉÞÍÜ[ 0.3, ª«sVÛÍÁ[ztsQ¸R¶WÍÜ[ 7.59, ª«sV¸R¶V©yøLìÍÜ[ 3.6 |qsLiÈýÁZNP[ −sµR¶Vù»`½©«sV @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. BÍØ Ë³ØLRi»`½ NRPW²y −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ úF¡»y=¥¦¦¦NSÖÁõ @Liµj¶Li¿yÖÁ. ZNP©«s²yÍÜ[ Ë³ØLkigS LSLiVV¼d½ÖÁxqsWò −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgS¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yLRiV. µk¶Li»][ BxmsöV²R¶V A ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsLSùª«sLRißá xqsª«sVxqsùÌÁV »R½gæSLiVV. BNRP @®ªsVLjiNSÍÜ[@LiVV¾»½[ NTPÍÜ[ªyÉÞ @ª«sLìNRPV 0.12 ²yÌÁLýRiV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sxqsWÌÁV Â¿P[xqsWò úxmsxmsLi¿RÁLi ÍÜ[®©s[ @¼½»R½NRPVäª«s µ³R¶LRiNRPV −sµR¶Vù»`½©«sV xqsLRixmnsLS Â¿P[r¡òLiµj¶. C ®µ¶[aSÌÁ¬dsõ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgS¬sNTP, xmsLSùª«sLRißØ¬sNTP ª«sVV²T¶ |ms²R¶V»R½V©yõLiVV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ®ªsÖÁNTP¼d½xqsVò©«sõ ËÜgæRiVÍÜ[ 72 aS»y¬sõ ZNP[ª«sÌÁLi ´R¶LRiøÍÞ −sµR¶Vù»`½ ZNP[LiúµyÌÁZNP[ −s¬s¹¸¶WgjixqsVò©yõLRiV. µk¶¬s µy*LS xmsÌÁV LRiNSÌÁ −sxtsQªy¸R¶VVª«soÌÁV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ −sV×Á»R½ª«s°»R½V©yõLiVV. µk¶¬sNTP »][²R¶V |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi D»R½ö»R½VòÌÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi NRPW²y |msLRiVgRiV»][Liµj¶. C −sµ³R¶LigS GLRiö²R¶V»R½V©«sõ ªy»yª«sLRißá ÒÁª«s, ÇÁÌÁ NSÌÁVuyù¬sõ @LjiNRPÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ®ªs[ÌÁ N][ÈÁý»][ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿P[xmsÛÉíÁ[ ÊÁµR¶VÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgS¬sõ LSLiVV¼d½ÌÁV, xqsÕÁ=²U¶ÌÁ µy*LS úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ®ªs[VÌÁ¬s ryª«sWÑÁNRP ¬sxmsoßáVÌÁV −sZaýP[ztsQxqsVò©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLi\|ms @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ÇÁLjizms ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½VLiµR¶¬s xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV.

»\y˚T Je+... Jeq+

>√<ëe]øÏ #·+Á<äu≤ãT »\dæ] Vü‰s¡‹

NSNT ©y²R , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¼ ¬ µ³j : ÇÁÌÁ®ªs[V ÒÁª«sLi.. ÒÁª«s©«sLi ÇÁÌÁLi»][®©s[ xmso²R¶−sV xmsoÌÁNRPLjixqsVòLiµj¶... ÇÁÌÁLi»][®©s[ Â¿P[©«sV xmsoLRiV²R¶V F¡xqsVLiÈÁVLiµj¶... ÇÁÌÁ®ªs[V NRPLRiª«so NSÈÁNSÌÁVõLiÀÁ xmsLjiLRiOTPQqx sVòLiµj¶.. ÇÁÌÁLi ÛÍÁ[¬s®µ¶[ NRPuíyÌÁV ¼d½LRiª«so.. ÇÁÌÁLi ÛÍÁ[¬s®µ¶[ ÒÁª«s©«sLi rygRiµR¶V. @ÍØLiÉÓÁ ÇÁÍØ¬sõ xmspÑÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ. ª«sVLigRiÎÏÁ¥¦¦¦LRi»R½VÌÁV xmsÉíØÖÁ. ÇÁÍØ¬sNT , ÒÁª«s©y¬sNTP ª«sVµ³R¶ù©«sV©«sõ @−s©yË³Øª«s xqsLiÊÁLi µ³y¬sõ @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁ}ms D®µô¶[aRPLi»][®©s[ ÇÁÌÁzqsLji ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sW ¬sõ Â¿P[xmsÉíØ©«sLiÈÁW A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi LSú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV LSÇÁª«sVLiú²T¶ xmsoxtsQäLRixmnsWÉÞÍÜ[ g][µyª«sLjiª«sW»R½NRPV ÇÁÌÁzqsLji ¥¦¦¦LRi¼½ xmsÉíØLRiV. g][µyª«sLjiNTP xmspÇÁÌÁV Â¿P[aSLRiV. ÀdÁLRi, rylLi, xmspÌÁV xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W xmsoxtsQäLRi xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ g][µyª«sLji »R½ÖýÁNTP xmspÇÁÌÁV Â¿P[zqs ®ªsVVNRPVä NRPV©yõ©«s©yõLRiV. xqsLiNRPÍ öLi Â¿ÁFyö©«s©yõLRiV. AbPLiÀÁ©«s ÌÁOSQùÍýÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ FyOTPQNRP −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y©«s©yõLRiV. LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶»][ FyÈÁV F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNí`P ¬sLSøßØ¬sNTP Â¿P[zqs©«s xqsLiNRPÍØö¬sõ g][µyª«sLji ª«sWÈÁ ®©sLRi®ªs[LRiVr¡òLiµR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLjigS ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©y¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y©«s©yõLRiV. xmsÉíÓÁ{qsª«sV, xmsoLRiVu¡»R½òxmsÈÁõLi Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NSÖÁõ gRi²R¶Vª«soÍÜ[gS xmspLjiò Â¿P[aS©«s©yõLRiV. NRPXuñy, gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØÌÁNRPV xmsÉíÓÁ{qsª«sV µy*LS rygRiV, »ygRiV¬dsÉÓÁ¬s @Liµj¶Li¿RÁgRiÖÁgS©«s©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV \lLi»R½VÌÁV xqs*¿RÁèLiµR¶LigS ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s Ë³ÏÁWª«sVVÖÁ¿yèLRi ©yõLRiV. FsgRiVª«s LSúuíyÖÁxmsöÉÓÁNUP NRPXuñyNRPV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. C µR¶aRPÍÜ[ xmsÉíÓÁ{qs®ªs[V NRPXuñy®²¶ÍíØ©«sV AµR¶VNRPVLi ÉÜ[LiµR¶©yõLRiV. xmsoLRiVu¡»R½òxmsÈÁõLi»][ »R½WLRiöV ®ªsVÈíÁ»][ FyÈÁV

−saSÅÁNRPV NRPW²y ¬dsÉÓÁ¬s xqsLRixmnsLS Â¿P[¸R¶VgRiÌÁVgRiV»R½V©yõª«sV©yõLRiV. GÛÍÁ[LRiV LjiÇÁLS*¸R¶VL`i©«sV ¬sLi}ms ËØµ³R¶ù»R½©«sV NRPW²y »y®ªs[V Â¿P[xmsÉíØ ª«sV©yõLRiV. @LiÂ¿ÁÌÁLiÂ¿ÁÌÁVgS LSúxtsíLiÍÜ[¬s @¬sõ ©«sµR¶VÖÁõ @©«sV xqsLiµ³y©«sLi Â¿P[ryò©«s©yõLRiV. úxms¼½ ¬dsÉÓÁËÜÈíÁV©«sV xmsLjiLRiOTPQryò©«s ©yõLRiV. gRi¾»½[²yµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi xmsÉíÓÁ{qsª«sV ª«sÛÍýÁ[ NRPXuñy®²¶ÍíØÍÜ[ 9®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©«s xmsLiÈÁ©«sV NSFy²R¶VN][gRiÖÁgSª«sV©yõLRiV. ÇÁ©«sÒÁª«s ©y¬sNTPLi»R½gS xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÂ¿P[ ©«sµR¶VÖÁõ xmspÑÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ=©«s ËØµ³R¶ù»R½ úxms¼½ INRPäLji\|ms DLiµR¶©yõLRiV.

xqsNSÃ¡LiÕ‹[ F°Ã¡™´sLRiLi

F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNí`P©«sV ¬sLñki»R½ gRi²R¶Vª«soÍÜ[gS xmspLjiò Â¿P[zqs úxmsÇÁÌÁNRPV @LiNTP»R½−sVryò©«s¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. ¾»½ÌÁLigSßØ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s G²R¶V ª«sVVLixmso ª«sVLi²R¶ÍØÍýÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÍÜ[ −sÖdÁ©«sLi Â¿P[zqs©«sLiµR¶Vª«sÛÍýÁ[ F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLSøßáLi ryµ³R¶ùxms²T¶Li

µR¶©yõLRiV. ª«sÂ¿P[è ª«sVW²R¶Vª«sWryÍýÜ[ 25úFyÛÇÁNíRPVÖÁõ xmspLjiò Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁZNPÍØLiÉÓÁ NRPuíy ÛÍýÁ[¬s FyÌÁ©«s©«sLiµj¶ ryòª«sV©yõLRiV. xqsVxmsLji FyÌÁ©«sNRPV ®ªsW²R¶ÍÞgS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P©«sV ¼d½Ljièµj¶µôR¶V»yª«sV©yõLRiV. bPªyLRiV FsNRPLS¬sNRPWä²y xqsúNRPª«sVLigS ¬dsÉÓÁ¬s xqsLRixmnsLS Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. FyÌÁ©«sÍÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½©«sV FyÉÓÁryòª«sV©yõLRiV.

™yL<jiNRP xmsLi≤R∂VgRiÃ¡VgS «¡Ã¡zqsLjiNTP •¶¶¶LRiºΩ, ™´s©´sLi ™´sV©´sLi, GLRiV™yNRP ¬dsÉÓÁ»][®©s[ úxmsgRi¼½.. ¬dsÉÓÁ xqsª«sVLôðRi−s¬s¹¸¶WgRiLi»][®©s[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ @LiÈÁW ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV }msL]ä©yõLRiV. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ ª«sVLjiLi»R½ ÍÜ[»R½VgS úxmsÇÁÌÁNRPV −sª«sLjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½, GLRiVªyNRP, ª«s©«sLiª«sV©«sLi NSLRiùúNRPª«sWÖÁõ ªyL<jiNRP xmsLi²R¶VgRiÌÁVgS ÇÁLRiVxmsoN][ªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. »R½µy*LS ¬dsÉÓÁ Aª«saRPù NRP»R½©«sV Ë³ÏÁ−sxtsQù»`½ »R½LSÌÁNRPV NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. Ë³ÏÁWgRiLRi÷é ÇÁÍØÖÁõ |msLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV LS©«sV©«sõ »R½LSÌÁNRPV NS©«sVNRPgS Bªy*ÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiª«sVVLiµR¶©yõLRiV.

xmsLS˘»¡NRP ZNP[Li˙µR∂LigS LS«¡™´sV}§¶¶¶Li˙µR∂™´sLRiLi ©«sgRiLS¬sõ xmsLSùÈÁNRP ZNP[LiúµR¶LigS LRiWxmsoµj¶µôR¶V»yª«sV¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV Â¿ÁFyöLRiV. Fy»R½ }¤¦¦¦ª«sÍØN`P ª«sLi¾»½©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ \lLiÛÍÁ[*aSÅÁNRPV LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV xmspLjiò Â¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. µk¶¬sõ xmsLSùÈÁNRP ZNP[LiúµR¶LigS ª«sWLRiVryòª«sV©yõLRiV. xmsoxtsQäLSÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s NRP®©s*©«s<©±s ¥¦¦¦ÍÞ ¬sLSøßØ¬sõ »R½*LRiÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶»yª«sV©yõLRiV. |qsLiúÈÁÍÞ \ÛÇÁÍýÜ[ 30FsNRPLSÌÁ −s{qsòLñRiLiÍÜ[ }qsí²¶T ¸R¶VLi GLSöÈÁV Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. C Ë³ÏÁW−sV¬s NSL]ölLi[xtsQ©±sNRPV @xmsögjiLi¿yÌÁ¬s ²T¶ÑÁzms ryLiÊÁbPª«sLSª«so©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ ª«sVµ³R¶V LRimx sp²T¶ LRi©±s®ªs[ −sxqsòLRißá xmspLRiòª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV. µk¶Li»][ @Li»R½LêS ¼d½¸R¶V −sª«sW©yÌÁV NRPW²y BNRPä²R¶NRPV ®©s[LRiVgS ª«sÂ¿P[èryò¸R¶V©yõLRiV. LSÇÁª«sVLiú²T¶ xmsoLRiFyÌÁNRP xqsLixmnsVLigS GLRiö²T¶ 160GÎÏÁþLiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS N]»R½ògS 3®ªs[ÌÁ zmsLi¿³RÁ©«sýV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[aSLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V A¸R¶V©«s NSL]ölLi[xtsQ©±s ©«sW»R½©«s Ë³ÏÁª«s©y¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ®ªs[V¸R¶VL`i, NSL]ölLi[ÈÁLýRi»][ úgRiW£ms Fn¡ÉÜ[ µj¶gSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV, úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV |msµôR¶xqsLiÅÁùÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.

eTVæ≤ﬁ¯\≈£î eT]+‘· ÁbÕ<Ûëq´+

LSÇ ª« V}¤ L úµR ª« LR L , ZN F ©± F ©± : @¬sõ LRiLigSÍýÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ úFyµ³y©«sù»R½ ª«sVLjiLi»R½ |msLRigSÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ©¯NTPä Â¿ÁFyöLRiV. C ÌÁORPQùLi»][®©s[ »yª«sVV Dµ][ùgSÌÁV, NRPÎØaSÌÁ {qsÈýÁÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV 33aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s NRPÖÁöLi¿yª«sV©yõLRiV. LSúxtsí L][²ïR¶V LRiªyßØ xqsLixqsóÍÜ[ NRPW²y NRPLi²R¶NíRPLýRiV, ú\®²¶ª«sLýRiVgS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ®©s[ ¬s¸R¶V−sVxqsVò©yõ ª«sV©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ\ÛÍÁ¾»½[ ª«sX¼½òxmsÈýÁ ¬ds¼½ª«sLi»R½LigS, ¬sÊÁµôR¶»R½»][ xms¬s Â¿P[ryòLRi©yõLRiV. xmsoLRiVxtsQVÍÜ[ò F¡ÖÁ}qsò ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁZNP[ A»R½ø −saS* xqsLi, xmsÈíÁVµR¶ÌÁ FsNRPVäª«sgS DLiÉØ¸R¶V©yõLRiV. »y©«sV NRPÎØaSÌÁÌÁ xqsLiµR¶LRi+©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sµyùLóji¬sÌÁ»][ ª«sWÉýØ²T¶¾»½[ ªyLjiÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPVÌÁV F¡ÖdÁ£qs, DFyµ³yù¸R¶V ª«sX»R½VòÌÁ xmsÛÉýÁ[ FsNRPVäª«s AxqsNTPò

NRP©«sÊÁLSèLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. BLiµR¶VNSäLRißáLi F¡ÖdÁ£qs aSÅÁ µy*LS®©s[ }msµR¶ÌÁNRPV }qsª«s Â¿P[}qs @ª«sNSaRPLi DLi²R¶²R¶®ªs[V©«s©yõLRiV. DFyµ³yù¸R¶V ª«sX¼½òÍÜ[ }msµR¶ −sµyùLóRiVÌÁNRPV ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù©«sLi µj¶LiÂ¿P[ @ª«s NSaRPLi @LiµR¶VËØÈÁVÍÜN]xqsVòLiµR¶LiÈÁW Â¿ÁFyöLRi ©yõLRiV. LSÇÁª«sV }¤¦¦¦LiúµR¶ª«sLRiLiÍÜ[ LRiW. 14N][ÈýÁ»][ ©«sW»R½©«sLigS ¬sLjiøLiÀÁ©«s @LRi÷é©±s Fs£qszms NSLSùÌÁ ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVªyLRiLi LSú¼½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi LSúxtsíLiÍÜ[¬s 13ÑÁÍýØÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s 16¸R¶VW¬sÈýÁ ©«sVLiÀÁ ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s 181ª«sVLiµj¶ ©«sW»R½©«sLigS ¬s¸R¶V−sV »R½V\ÛÍÁ©«s AL`iø²`¶ LjiÇÁL`i* ª«sVz¤¦¦¦ÎØ F¡ÖdÁ£qs NS¬s}qsíÊÁVÍÞ=©«sV®µô¶[bPLiÀÁ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. @LRi÷é©±s Fs£qszms LSÇÁ NRPVª«sWLji @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLjigji©«s C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xqsª«sWÇØË³ÏÁVù µR¶¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ úFyµ³y©«sù»R½ ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV.

F°÷d¡£qs @Li¤…¡[ |msªRΩÚ©´sLi NSµR∂V.. ˙xms«¡Õ‹[Ú }qsıx§¶¶¶Li F¡ÖdÁ£qs Dµ][ùgRiLi @LiÛÉÁ[ |ms»R½ò ©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li NSµR¶LiÈÁW ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV Â¿ÁFyöLRiV. F¡ÖdÁxqsVÌÁV úxmsÇÁÍÜ[ò }qsõx¤¦¦¦LigS ®ªsVÌÁgSÌÁ ©yõLRiV. A aSÅÁ g_LRiªy¬sõ |msLi¿yÌÁ©yõLRiV. ®©s[LRiLi Â¿P[}qsò Fsª«slLi^õ©y

Ä‘·à$XÊ«dü+, |ü≥Tº<ä\ m≈£îÿe ● 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüHé ø£*Œ+#ê+ ● sê»eT+Á&ç md”Œ ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e düuÛÑ˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT ●

¿]NSä xmsÈíÁVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS F¡ÖdÁxqsVÌÁVLi²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. @¬sõ ª«sX»R½VòÌÁ NRPLiÛÉÁ[ F¡ÖdÁ£qs ª«sX¼½ò D»R½òª«sV\®ªsVLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. C aSÅÁ µy*LS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ÌÁV A»R½øg_LRiª«sLi»][ ÒÁ−sLi¿]è¿RÁè©yõLRiV. NRPÉØõÌÁ úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[NRPVLi²y ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁµR¶VLjiÀÁè ª«sVLki −sªyx¤¦¦¦Li Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV xmsoLRiVxtsQVÌÁV ª«sVVLiµR¶VN]ryòLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV.

@ªy˘µ≥R∂V¨sNRP ryLiZNP[ºΩNRP xmsLjiNRPLSÃ¡V

¿yLjiú»R½NRP xmsÈíÁßá\®ªsV©«s LSÇÁª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ª«sLRiLiÍÜ[ 22FsNRPLSÌÁ −s{qsòLñRiLiÍÜ[ @»R½ùLi»R½ Aµ³R¶V¬sNRPLigS C Ë³ÏÁª«s©y¬sõ ¬sLjiøLi¿yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ ®©s[LR ¬s¸R¶VLiú»R½ßáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @»yùµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ NRPW²T¶©«s xmsLjiNRPLSÛÍÁ[õLSöÈÁV Â¿P[aSLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ FsNRPä²R¶ G ÀÁ©«sõ ®©s[LRiLi ÇÁLjigji©y xqsª«sW¿yLRiLi |qsNRP©«sýÍÜ[

Â¿P[lLi[ −sµ³R¶LigS zqszqs ZNP®ªsVLSÛÍÁ[LSöÈÁV Â¿P[aSLRiV. ©«sgRiLRi ©«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ ÇÁLjilgi[ xqsLixmnsVÈÁ©«sÖÁõ Fs£qszms NSLSùÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÂ¿P[ ®©s[LRiVgS −dsOTPQLiÂ¿P[ GLSöÈÁV»][ NRPW²T¶©«s NRPª«sWLi²`¶ @Li²`¶ NRPLiúÉÜ[ÍÞ LRiWª±sV©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLiÂ¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ @LRi÷é©±s Fs£qszms ¿³yLiÊÁLì©«sV NRPW²y úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ 3.48N][ÈýÁ»][ ©«sW»R½©«sLigS ¬sLjiøLiÀÁ©«s zqsH²T¶ úFyLi¼d½¸R¶V NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ NRPW²y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ x¤¦Ü[ª±sV ª«sVLiú¼½ ¬sª«sVøNS¸R¶VÌÁ ÀÁ©«sLSÇÁxmsö, ALôðjiNRPª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶V, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP* LRiLSª«so, Fsª±sVzms ª«sVVLRi×dÁ®ªsWx¤¦¦¦©±s, aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ ²T¶xmspùÉÔÁ \Â¿ÁLRiø©±s lLi²ïT¶ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi, ÇÁ²`¶zms \Â¿ÁLRiø©±s ÇÜ[ù»R½VÌÁ ©«s−ds©±sNRPVª«sWLì, ®ªs[V¸R¶VLì xmsLi»R½Li LRiÇÁ¬dsZaP[xtsQryLiVV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV xmsoÌÁxmsLjiò ©yLS¸R¶Vßáª«sVWLjiò, ANRPVÌÁ xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, g][LRiLiÈýÁ ÊÁV¿RÁè¸R¶Vù¿_µR¶Lji, Fs®ªsVøÖdÁ= ÀÁNSäÌÁ LSª«sV¿RÁLiúµR¶LSª«so, ²T¶ÑÁzms Fs©±s ryLiÊÁbPª«sLSª«so, x¤¦Ü[ª±sVaSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ NSLRiùµR¶Lji+ @©«sVLSµ³R¶, HÑÁ −saRP*ÑÁ»`½, NRPÛÍÁNíRPLì NSLjiòZNP[¸R¶V−sVúaS »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

á @&Ü~ s¡÷.9,650 ø√≥¢ |ü+≥ s¡TD≤\T sê»<Ûëì q&çu§&ÉT¶˝À d”ÄsY&û@ ø±sê´\j·T+ ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î s¡÷. 18 y˚\T y˚‘·HêìøÏ dæbòÕs¡düT ● ÄbÕÿuŸ #Ó’s¡àHé |æqïeTH˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

3.5 FsNRPLSÌÁ xqsóÍØ¬sõ úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. Á|üdüTÔ‘· uÛÑeq+˝À düú\+ ø=s¡‘· ®ªsÌÁgRixmso²T¶NTP xqs−dsVxmsLiÍÜ[ D©«sõ CúFyLi»R½LiÍÜ[ µyµyxmso LRiW.40 N][ÈýÁ»][ ÒÁxmsý£qs 1 −sµ³y©«sLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi 55,650 ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiV ● ø=+&ÉeTsêEbÕ˝…+˝À 3.5 mø£sê˝À¢ ÌÁV ¬sLSøßá úFy»R½Li DLi®²¶[ÍØ Ë³ÏÁª«s©«s ¬sLSøßáLi Â¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõLRiV. ìsêàD+ ● s¡÷. 40 ø√≥¢‘√ @&Ü~˝À ìsêàD+ úg_Li²`¶ Fný¡L`i −s{qsòLñRiLi 29,450 ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiVÌÁV DLi®²¶[ R¶LigS @LiµR¶VÍÜ[ lLiLi²R¶V FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s LRiWª«sVVÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁ |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ d”ÄsY&û@ düHêïVü‰\T −sµ³NSùÕÁ©« sýV, Dµ][ùgRiVÌÁ N][xqsLi ª«sL`iä }qsítx sQ©«sýV, xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj¶LRiLi

●

®© Ìý WLR V, ZN F ©± F ©± : ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P N][AxmslLi[ÉÓÁª±s ËØùLiN`P (AFyäËÞ) ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶ xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiNRPVÌÁ µy*LS C G²yµj¶ ÅÁLki£mns, LRiÕdÁ {qsÇÁ©«sýNRPVgS©«sV xmsLiÈÁ LRiVßØÌÁ©«sV LRiW. 9650 N][ÈýÁV Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV AFyäËÞ \Â¿ÁlLiø©±s zms©«sõª«sV®©s[¬s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi róy¬sNRP ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶ xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiN`P xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj¶LRiLiÍÜ[ AFyäËÞ FyÌÁNRPª«sLæRi xqsª«sW®ªs[aRPLi zms©«sõª«sV®©s[¬s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so @µ³R¶ùORP»R½©«s ÇÁLjigjiLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ AgRixqsíV ®©sÍØÅÁLRiV ©yÉÓÁNTP LRiW. 4 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV \lLi»R½VÌÁV LRiVßØÌÁVgS @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V©«sV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsLiÈÁ LRiVßØÌÁ ª«sVLiÇÁÚLRiV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[ LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sLiµR¶ aS»R½Li Lki|tsQ²R¶WùÍÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. xmsLiÈÁ LRiVßØÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ÌÁORPQ LRiWFy¸R¶VÌÁ ª«sLRiNRPV ª«s²ïU¶ÛÍÁ[¬s LRiVßØÌÁV Bª«s*©«sV©yõª«sV¬s µk¶LçRiNSÖÁNRP LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ \lLi»R½VÌÁNRPV úxms¹¸¶WÇÁ©«sNRPLRiLigS DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsLixmnsWÌÁ NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁ ®ªs[»R½©y¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ NRP¬dsxqs

●

®ªs[»R½©«sLigS LRiW. 18 ®ªs[ÌÁV Bªy*ÌÁ¬s GÉØ BLiúNTP®ªsVLiÈýÁV Bªy*ÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP úxms¼½FyµR¶©«sÌÁV xmsLixms©«sV©yõª«sV©yõLRiV. ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶ xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiN`P gRi»R½LiÍÜ[ ©«suíyÌÁ EÕÁÍÜ[ DLiµR¶¬s úxmsxqsVò»R½ \Â¿ÁlLiø©±s ®ªsVÈíÁVNRPWLRiV µ³R¶©«sVLiÇÁ¸R¶VlLi²ïT¶ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[¬s FyÌÁNRPª«sLæRiLi NRPXztsQ»][ ÍØË³ØÍýÜ[ ©«s²R¶VxqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s xqsLi»][xtsQLi ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtísQLiÍÜ[¬ @¬sõ ²U¶{qs{qsÕdÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V ®ªsVÈíÁVNRPWLRiV µ³R¶©«sVLiÇÁ¸R¶V lLi²ï¶T , µ]ÎýØ ÇÁgRi©±s®ªsWx¤¦¦¦©±sLSª«so, DxmsöÌÁFyÉÓÁ xqsVNRPVª«sWLìª«sLRiø, ª«sVVª«sVø®©s[¬s ®ªsLiNRPÈÁxqsVÊÁ÷¸R¶Vù, @ª«sVxqs LSÇÁZaP[ÅÁLìlLi²ïT¶, FsLi ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, ÑÁ −dsLRi@¬sÍÞNRPVª«sWLìlLi²ïT¶, FsLi ª«sVÖýÁNSLêRiV©«s lLi²ïT¶, FsÍÞ bPª«saRPLiNRPLìlLi²ïT¶, CµR¶LRi ®ªsWx¤¦¦¦©±sËØÊÁV, @FyäËÞ ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì ZNP »R½VÌÁ{qsúxmsryµ`¶, ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV −s Ë³Ø©«sVúxmsryµ`¶, Fs£qs−s Ë³Øqx säLìlLi²ï¶T ÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßØ¬sõ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS Â¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ {qsALì²U¶G »R½ª«sV úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ LSÇÁµ³y¬s ©«s²T¶ËÜ²ïR¶VÍÜ[ GLSöÈÁV Â¿P[}qs−sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s Fy»R½ −sÑÁÉÔÁFsLicD²y NSLSùÌÁ¸R¶W®©s[õ úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLigS −s¬s¹¸¶WgjixqsVò©«sõ {qsALì²U¶G LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ G²yµj¶ÍÜ[xmso Ë³ÏÁª«s©«s ¬sLSøßØ¬sõ xmspLjiòÂ¿P[zqs @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV rygjiLiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS NRPxqsLRi»R½Vò Â¿P[qx sVòLiµj¶. D²y»][ F¡ÖÁ}qsò {qsALì²U¶G ¬sLRi*LjiòLi ¿yÖÁ=©«s ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV FsNRPVäª«sgS DLi²R¶ÈÁLi, @®©s[NRP NRP©«s=ÛÍíÁ¬ds= xqsLixqsóÌÁV {qsALì²U¶G N][xqsLi xms¬sÂ¿P[xqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ −dsLRiLiµR¶Lji @ª«sxqsLSÌÁNRPV úxmsxqsVò»R½ª«sVV©«sõ NSLSùÌÁ¸R¶VLi xqsLjiF¡ª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. µyLi»][ LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLi ¬sLjiøLi¿yÌÁ¬s Ë³Ø−sLiÀÁ©«s {qsALì²U¶G LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ @¬sõ NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁNRPV xqsª«sW©«s µR¶WLRiLiÍÜ[ DLi®²¶[ −sµ³R¶LigS N]Li²R¶ª«sVLSÇÁÙFyÛÍÁLiÍÜ[

ZNP[}mnsíLji¸R¶W ª«sLiÉÓÁ−s DLi®²¶[ÍØ ¬sLSøßáLi Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ @Li»R½qx sVò −s{qsòLñRiLi 26,200 ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiVÌÁV NSgS @LiµR¶VÍÜ[ lLiLi²R¶V FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s LRiWLiÌÁV, xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj¶LRiLi, |qs−sV©yLì ¥¦¦¦ÍÞ, ª«sVµ³R¶ùróyLiVV @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ZNP[ÕÁ©«sýV, ª«sLìä }qsíxtsQ©±s ª«sLiÉÓÁ−s DLi²R¶©«sV©yõLiVV. C úxmsµ³y©«s NSLRiùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ Fýy¬sLigì, ALôðjiNSÕ³Áª«sXµôj¶, BLiÑÁ¬dsLjiLigì, ®²¶ª«sÌÁ£ms ®ªsVLiÉÞ NRPLiúÉÜ[ÍÞ »][FyÈÁV @®©s[ −sË³ØgS ÌÁV DLi®²¶[ −sµ³R¶LigS ¬sLSøßØÌÁV Â¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõLRiV. LSÇÁµ³y¬sÍÜ[ úxmsµ³y©«s @©«sVxqsLiµ³y©«s LRix¤¦¦¦µyLji({qs²`¶ ¸R¶WZNP=£qs L][²ïR¶V)NTP xmsNRPä®©s[ µk¶¬s¬s ¬sLjiøLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. LSÇÁµ³y¬sNTP @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsLixqsôðÌÁV ª«sxqsVò©«sõ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ xqsLixqsóÌÁ ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV, úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ ¿RÁLRièÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ {qsALì²U¶G @LiµR¶LjiNTP @©«sVª«sogS DLi®²¶[ −sµ³R¶LigS úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶Wù¬sõ ¬sLjiøLi¿RÁ©«sVLiµj¶.

qøÏ© ø£ﬁ≤XÊ\ >∑T≥Tºs¡≥Tº #˚dæq eT+Á‹

¼ LR Vxm ¼ , ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @©«sVª«sV»R½VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ ª«sùª«sry¸R¶V NRPÎØaSÌÁ gRiVÈíÁV©«sV ryOSQ»R½Vò LSúxtsí ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ ª«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ LRiÈíÁV Â¿P[zqs©«s @LRiV\®µ¶©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s gRiVLRiVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ÇÁLjigjiLiµj¶. C DµR¶Li»R½Li xmspLS*xmsLSÌÁV BÍØ ª«so©yõLiVV. róy¬sNRP ª«sùª«s ry¸R¶VNRPÎØaSÌÁÍÜ[ NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[ FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV ª«sÀÁè©«s ª«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NR VLi²y INRP ª«sùª«sry¸R¶V NRPÎØaSÌÁ N]©«srygRiV»R½V©«sõÈíÁV N]LiµR¶ LRiV zmnsLSùµR¶V Â¿P[aSLRiV. µy¬s\|ms ª«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ xqs*¸R¶VLigS A NRPÎØaSÌÁ Fn¡©±s®©sLiÊÁLRiV ¼d½xqsVNRPV¬s Fn¡©±sÂ¿P[zqs −sµyùLóji ÍØgS ª«sWÉýØ²yLRiV. A NRPÎØaSÌÁ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi G {qsÈÁV @LiVV©y, J N][LRiV= xqsLíjizmnsZNPÉÞ @LiVV©y ¬sLñki»R½ LRiVxqsVLi Â¿ÁÖýÁ}qsò Bryòª«sV¬s ª«sVLiú¼½NTP Â¿Áxmsö²R¶Li»][ A¸R¶V©«s AúgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sùª«sry¸R¶V NRPÎØaSÌÁ xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s »R½Vª«sVøÌÁgRiVLiÈÁÍÜ[ ª«so©«sõ FsLiFs£qs ry*−sV©y´R¶©±s @úgjiNRPÌÁèLRiÍÞ @NS²R¶−dsVNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[Lji ®ªsÎýØLRiV. @NRPä²T¶ zqsÊÁ÷Liµj¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV gRiVLjiòLixmso ÛÍÁ[NRPVLi²y úxmsË³ÏÁV»R½* @©«sV ª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y G−sµ³R¶LigS NRPÎØaSÌÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRi¬s ¬sÌÁµk¶aSLRiV. ªyLRiV »R½ª«sVNRPV D»R½òLRi Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ D©«sõ ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ @©«sVª«sV»R½VÌÁV©yõ¸R¶V¬s −sª«sLjiLi¿RÁgS @ª«s¬dsõ @©«sµ³j¶NSLRi @©«sVª«sV»R½VÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ N]ÉíÓÁ®ªs[aSLRiV. @Li¾»½[NSNRP úxmsË³ÏÁV»R½* @©«sV ª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ A @NS²R¶−dsV¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ {qsÇÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W C −sµ³R¶LigS FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @©«sVª«sV»R½VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y LSúxtsí ©«sÌÁV ª«sVWÌÁÌÁ D©«sõ ©«sNTPÖdÁ NRPÎØaSÌÁÌÁ©«sV ª«sVWzqs ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPxqsVò©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. »R½ª«sVNRPV ª«sÀÁè©«s zmnsLSùµR¶V\|ms xqs*¸R¶VLigS ª«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s ¼d½LRiVxmsÈýÁ @ÈÁV −sµyùLôðRiVÌÁV, BÈÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV.

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À ù|s¡T ‘=\–+#ê\ì

d”;◊ ø√s¡TºqT ø√]q »>∑Hé \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @úNRPª«sWxqsVòÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ »R½©«s }msLRiV »]ÌÁgRiLi¿yÌÁ¬s \®ªsNSFy @µ³j¶®©s[»R½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©±s {qsÕdÁH N][LíRiVÍÜ[ zmsÉÓÁxtsQ©±s ®ªs[aSLRiV. LSLiNUP, ªy©±szmsN`P, ÇÁgRi¼½ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ ²T¶aSèLêji zmsÉÓÁxtsQ©s± µyÅÁÌÁV Â¿P[aSLRiV. µk¶Li»][ ÇÁgRi¼½ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ {qsÕdÁH N_LiÈÁL`i zmsÉÓÁztsQ©±s µyÅÁÌÁV Â¿P[zqsLiµj¶. |msÈíÁVÊÁ²T¶µyLRiVÌÁ©«sV ÇÁgRi©±s ®ªsWxqsLi Â¿P[aSLRi¬s zmsÉÓÁxtsQ©±sÍÜ[ }msL]äLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V, ÇÁgRi©±s Fyú»R½\|ms »R½ª«sV ª«sµôR¶ Aµ³yLSÌÁV©yõ ¸R¶V¬s {qsÕdÁH ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÇÁgRi©±s µyÅÁÌÁV Â¿P[zqs©«s ²T¶aSèLêji zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms aRPVúNRPªyLRiLi {qsÕdÁH N][LíRiVÍÜ[ −s¿yLRißá ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶.

#Óø˘uÖHé‡ πødüT˝À q+<äeT÷] »j·Tø£èwüí≈£î

6 HÓ\\ C…’\T, s¡÷. 25 \ø£å\ »]e÷Hê

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Â¿ÁN`PËÝ©±s= ZNP[xqsVÍÜ[ LSª«sVNRPXuñy ´j¶¹¸¶[VÈÁLì= @µ³j¶®©s[»R½ ©«sLiµR¶ª«sVWLji ÇÁ¸R¶VNRPXxtsñQNRPV FsúLRiª«sVLiÑÁÍÞ úxms¾»½[ùNRP N][LíRiV ALRiV ®©sÌÁÌÁ ryµ³yLRißá \ÛÇÁÌÁV, LRiW.25 ÌÁORPQÌÁ ÇÁLjiª«sW©y −sµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ¼d½LRiVö©«sV ÑÁÍýØ N][LíRiVÍÜ[ @{msöÍÞ Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS bPORPQ @ª«sVÌÁV©«sV ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ªyLiVVµy ®ªs[xqsWò ÛËÁLiVVÍÞ ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[zqsLiµj¶. LSª«sVNRPXuñy ´j¶¹¸¶[VÈÁLìÍÜ[ @ÍØ*ÍÞNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ÒÁFs£qs ©«sLRizqsLigRiLSª«so NSùLiÉÔÁ©±s, \|qsNTPÍÞ ríyLi²`¶©«sV ÖdÁÇÁÙ xmsµôðR¶¼½»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ´j¶¹¸¶[VÈÁLì©«sV ª«sVÖídÁ|msýN`P= N][xqsLi ÖdÁÇÁÙNRPV Bªy*ÌÁ¬s ÇÁ¸R¶VNRPXxtsñQ ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. µk¶Li»][ »R½©«s ²T¶FyÑÁÉÞ r~ª«sVVø ¼½Lji gji Bªy*ÌÁ¬s ©«sLRizqsLigRiLSª«so N][LRi²R¶Li»][ LRiW.19 ÌÁORPQÌÁV, LRiW.8 ÌÁORPQÌÁ ¿]xmsöV©«s Â¿ÁNRPVäÌÁV B¿yèLRiV. C Â¿ÁNRPVäÌÁV ËÝ©±s= @¸R¶WùLiVV. µk¶Li»][ A¸R¶V©«s ÇÁ¸R¶VNRPXxtsñQ\|ms ZNP[qx sV |msÉíØLRiV.

e÷#·s¡¢ Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø±˝ÒJ uÛÑ÷eTT\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’

]ø±s¡T¶\T düeT]Œ+#·+&ç ●

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

\| ¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRPVLiÈsWLRiV ÑsÍýØ ª«½W¿R½LýR½ÍÜ[¬½ F½£qs ZNi[Õd½AL`½ úxm½Ë³Ï½V»R½* ²Tsúgks NRPÎØaSÌ½NRPV Â¿sLiµj½©«½ 22 F½NRPLSÌ½ Ë³Ï½W−½V¬½ úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ Aªyxqs ¹¸½WÇs©«½ xm½´R½NRPLi ({m½F½LiG\®ª½F½£qs) NTPLiµR½ gRiXx#¤PP¬½LSøßs xqsª«½VVµy¸R½W¬½NTP xqsLiÊ½Li µ³j½LiÀs©«½ Lj½NSLïRiVÌ½©«½V N][LíRiVNRPV xqsª«½VLj½öLi¿yÌ½¬½ gRPVLiÈsWLRiV ÑsÍýØ NRPÛÍ½NíRPL`½ ,gRPVLR½ÇØÌ½ ALïk½ª¯[Ì½©«½V \|#¤PPN][LíRiV A®µi[b½LiÀsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½ ,ÛÇs.Dª«½W®µi[−½ Ì½»][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ ÛË½Li¿`s gRPVLRiVªyLR½Li C ®ªi[VLR½NRPV A®µi[aSÌ½V ÇØLk½ Â¿P[zqsLiµj½. »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs C ®©½Ì½ 13NRPV ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½. NRPÎØaS Ì½NRPV Â¿sLiµj½©«½ Ë³Ï½W−½V¬½ {m½F½LiG\®ª½F½£qs NTPLiµR½ ¬½Lj½øLi¿R½©«½V©«½õ gRiXx#¤PP xqsª«½VVµy¸R½W¬½NTP ZNi[ÉØLiVVLi¿R½²y¬½õ xqsªyÌ½V Â¿P[xqsWò F½£qs ZNi[Õd½AL`½ JÍïÞ xqísW®²sLiÉÞ= @r¡zqs¹¸i[Vxt½©±½ @µ³R½ùORPV²RsV ryLiVV ª«½WL]äLi²Rs lL½²ïTs \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇsùLi µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV.zm½ÉÓsxt½©«½L`½ »R½LR½xmn½o©«½ ©yù¸R½Vªyµj½ xqs−d½VL`½ NRPVª«½WL`½ lL½²ïTs ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½xqsWò .. NRPÎØaSÌ½NRPV Â¿sLiµj½©«½ Ë³Ï½W−½V¬½ B»R½LR½ @ª«½xqsLSÌ½NRPV ZNi[ÉØLiVVLi¿R½²RsLi xqsª«½VLiÇsxqsLi NSµR½©yõLRiV. zm½ÉÓsxt½©«½L`½ »R½LR½xmn½o ©yù¸R½Vªyµj½ ªyµR½©«½Ì½©«½V xm½Lj½gRsßs©«½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©«½õ µ³R½LSøxqs©«½Li Lj½NSLïRiVÌ½©«½V xqsª«½VLj½öLi¿yÌ½¬½ lL½®ª½©«½Wù @µ³j½NSLRiVÌ½©«½V A®µi[b½LiÀsLiµj½.

ø±øÏHê&É ø±s=ŒπswüHéô|’ ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : »R½WLRiVö g][µyª«½Lj½ ÑsÍýØ, NSNTP©y²Rs ®ªi[V¸R½VL`½ xm½µR½−½ Lj½ÇslLi[*xt½©±½ −½ªyµR½Li\|m½ µyÅs\ÛÍ½©«½ ª«½VL][ ªyùÇØù¬½õ ²Ts−½Çs©±½ ÛË½Li¿`s ª«½VVLiµR½VNRPV xm½LiFyÌ½¬½ Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs ©«½−d½©±½ LSª«½o \|#¤PPN][LíRiV Lj½Ñsú{qís¬½ A®µi[b½Li¿yLRiV. −½VgjsÖ½ F¡LiVV©«½ lL½Li²RsV ªyLïRiVÌ½NRPV F½¬½õNRPÌ½V ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ »R½LS*¾»½[ NSNTP©y²Rs ª«½VV¬½=xm½ÍÞ NSL]ölLi[xt½©±½NRPV ®ªi[V¸R½VL`½, ²Tsxm½pùÉÔs ®ªi[V¸R½VL`½ F½Lizm½NRP N][xqsLi xqsª«½W®ªP[aR½Li ¬½LR½*z#¤PPLiÂ¿P[ÍØ @µ³j½NSLRiVÌ½©«½V A®µi[b½Li¿yÌ½¬½ @Ë³Ï½ùLój½xqsWò µyÅs\ÛÍ½©«½ ªyùÇsùLi\|m½ gRPVLRiVªyLR½Li \|#¤PPN][LíRiV ÍÜ[ ªyµR½©«½Ì½V ÇsLj½gSLiVV. C ªyùÇØù¬½õ NSNTP©y²Rs @LR½÷©±½ ÍÜ[¬½ ÇsgRs©yõ´R½xm½oLS¬½NTP Â¿sLiµj½©«½ xqs¸R½Vùµ`½ ª«½Vx#¤PPÊ½WËÞ F½£qs.uyNUPL`½ µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs zm½.©«½−d½©±½ LSª«½o C zm½ÉÓsxt½©±½ \|m½ gRPVLRiVªyLR½Li −½¿yLR½ßs Â¿P[xm½ÉíØLRiV. zm½ÉÓsxt½©«½L`½ »R½LR½xmn½o ©yù¸R½Vªyµj½ ®ªP[µR½VÌ½ ®ª½LiNRPÈsLR½ª«½Vßs ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½xqsWò.. Òs|# ¤PP¿`sF½Li{qs ¿R½ÈísLiÍÜ[¬½ |qsOR¶©±½ 90, G{m½ ª«½VV¬½=xm½ÍÞ NSL]ölLi[xt½©±½ ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½ úxm½NSLR½Li @¬½õ ªyLïRiVÌ½NRPV F½¬½õNRPÌ½V ÇsLj½gSZNi[ ®ªi[V¸R½VL`½ F½Lizm½NRP Â¿P[¸R½WÖ½= DLiÈsVLiµR½©yõLRiV. úxm½Ë³Ï½V»R½*Li »R½LR½xmn½o©«½ ªyµR½©«½Ì½ N][xqsLi −½¿yLR½ßs aRPVúNRPªyLS¬½NTP ªyLiVVµy ®ªP[aSLRiV. G{m½ xm½o©«½L`½ ª«½ùª«½{qósNRPLR½ßs ¿R½ÈísLiÍÜ[¬½ ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½»][ C zm½ÉÓsxt½©±½ ª«½VV²Tsxm½²Ts DLi²RsÈsLi»][ µ³R½LSøxqs©«½Li ª«½VVLiµR½VNRPV xm½LiFyLRiV.

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

4 $»j·Tyê&É dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

ø±sê´#·s¡DÒ eTTK´+! g][ xqsLiLRiORPQNRPVÌÁ }msLjiÈÁ z¤¦¦¦LixqsNRPV FyÌÁö®²¶[ ªyLji xmsÈýÁ úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPhji©«sLigS

ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVòLiµR¶¬s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ BxmsöÉÓÁNTP lLiLi²R¶V xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ©y xmsLjizqsó¼½ÍÜ[ Gª«sWú»R½Li ª«sWLRiöV LSÛÍÁ[µR¶V. xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLi NRPW²y »R½©«s ª«sLi»R½V ËØµ³R¶ù»R½gS C @LiaS¬sõ {qsLji¸R¶V£qsgS ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»y*¬sõ »yÇØgS |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP Â¿P[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP, xmsLjizqsó¼½ÍÜ[ ª«sWLRiöV LSNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ xqsVú{msLiN][LíRiV ÇÜ[NRPùLi Â¿P[xqsVN][ª«sÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶.BÍØLiÉÓÁ µyLRiVßØÌÁ©«sV ¬sÌÁVª«sLjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¼½ ÑÁÍýØNRPW INRP ©¯[²R¶ÍÞ @µ³j¶NSLji¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s xqsVú{msLiN][LíRiV xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶.xxqsVú{msLiN][LíRiV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP Â¿P[xqsWò®©s[ NSLSù¿RÁLRißá©«sV xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP ª«sùª«sxqsóNRPV @µ³j¶xms¼½ @LiVV©«s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ »R½ORPQßá®ªs[V NSLSù¿RÁLRißáNRPV xmsp©«sVN][ªyÌÁ©«sõ®µ¶[ @»R½Vù©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLi @Õ³ÁúFy¸R¶VLi.xqsLjigæS B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ {qs¬s¸R¶VLì Fyú¼½ZNP[¸R¶VLSÌÁV g_Lki ÌÁLiZNP[£tsQ¬s µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV NSÖÁè ¿RÁLiFyLRiV. NRPLSõÈÁNRPÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[ NRPVÌÁV÷Læji @®©s[ }¤¦¦¦»R½Vªyµj¶¬s NSÖÁè ¿RÁLizms©«s ¼d½LRiVÍÜ[®©s[ ÌÁLiZNP[£tsQ x¤¦¦¦»R½ù ÇÁLRigRi²R¶Li ª«sÌýÁ x¤¦¦¦Li»R½NRPVÌÁLi»y IZNP[ Ë³Øª«sÇØÍØ¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ªyLjigS ¬sLôðSLRißáNRPV LSª«s²R¶LiÍÜ[ »R½}msö−dsV ÛÍÁ[µR¶V. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ©y©yÉÓÁNUP |msLjigji F¡»R½V©«sõ @xqsx¤¦¦¦©«s µ³][LRißáVÌÁ©«sV úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV @LjiNRPÈíÁÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ ©ygRiLjiNRP xqsª«sWÇÁLi zqsgæRiV»][ »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPV®©s[ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLiVV. úxms¼½ xmnsVÈÁ©«sNRPW \|msNTP NRP¬szmsLiÂ¿P[ NSLRißáLi ®ªs[LRiV, @Li»R½LæRi»R½LigS D©«sõ NSLRißáLi ®ªs[LRiV.@LiVV¾»½[,@¬sõLiÉÓÁNUP ª«sVWÌÁ NSLRißáLi @xqsx¤¦¦¦©«s µ³][LRiâßá[©«s©«sõµj¶ xqsVxqsöxtsíQLi. g][LRiORPQNRPVÌÁ }msLjiÈÁ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ z¤¦¦¦Liry»R½øNRP xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ¬dsõ ÕdÁÛÇÁ[{ms FyÖÁ»R½ LSúuíysQÍýÜ[®©s[ NSª«s²R¶Li NSNRP»y×dÁ¸R¶VLi NSµR¶V. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®ªsW²U¶ xqs*LSúxtísQ\®ªsV©«s gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[®©s[ B−s ®ªsVVµR¶ÈÁ úFyLRiLiË³ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV.ªyÉÓÁ¬s @LjiNRPÈíÁÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ A©«sLiµj¶ÛËÁ©±s xmsÛÉÁ[ÍÞ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ ®ªsW²U¶ »R½zmsöLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ NRPW²y B−s N]©«srygRi²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ ®ªsW²U¶ g][LRiORPQNRPVÌÁ©«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. úxmsÇØry*−sVNRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ Õ³Á©yõÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV xqsLRi*ryµ³yLRißáLi. LSÇØùLigRiLi úxmsryµj¶LiÀÁ©«s Ë³Øª«sª«sùNUPòNRPLRißá }qs*¿RÁèé©«sV x¤¦¦¦LjiLiÂ¿P[ úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLjigji©«sxmsöV²R¶ÍýØ ÍÝNTPNRP úxmsÇØry*ª«sVù ªyµR¶VÌÁV ©yù¸R¶Vróy©yÌÁ©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li, LSÇØùLigS¬sõ @©«sVxqsLjiLiÀÁ ©yù¸R¶Vróy©y ÌÁV ¼d½LRiVöÌÁV Bª«s*²R¶Li,ÛÍÁ[µy |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP Â¿P[¸R¶V²R¶Li NRPW²y xqsLRi*ryµ³yLRißá®ªs[V. xqsVú{msLiN][LíRiV gRi»R½LiÍÜ[ NRPW²yB®µ¶[ @LiaRPLi\|ms |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV NSFy®²¶[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõxmsöV®²¶[ LSÇÁµ³R¶LSø¬sõ FyÉÓÁLiÀÁ©«sÈíÁV. NS¬ds ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁ}qsò @ÈÁVª«sLiÉÓÁ LSÇÁµ³R¶LRiøLi FyÉÓÁLi¿RÁÊÁ²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ÍÜ[ NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶. ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sVÌÁV,@ÈíÁ²R¶VgRiVª«sLæSÌÁ\|ms »R½LRi¿RÁW µy²R¶VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ C @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ÊÁÌÁxms²R¶V»][Liµj¶. @ÍØlgi[, @©yù¸R¶W¬d õ, @xqsx¤¦¦¦©«s µ³][LRißáVÌÁ©«sW úxmsbPõLiÂ¿P[ªyLji\|ms ÇÁLjilgi[ µy²R¶VÌÁV NRPW²y BÍØLiÉÓÁ®ªs[.ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiV\lLi©«s g_Lki ÌÁLiZNP[£tsQ @®©s[ {qs¬s¸R¶VLì Fyú¼½ZNP[¸R¶VVLSÌÁV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«s µ³][LRißáVÌÁ©«sV ÅÁLi²T¶xqsWò »R½©«s xmsú¼½NRPÍÜ[ @®©s[NRP ªyùryÌÁV úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. A®ªsV INRP xmsú¼½NRP ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVLSÖÁgS®©s[ NSNRPVLi²y, ªyª«sVxmsORPQ ¼d½úª«sªyµy¬sõ @Li»R½®ªsVVLiµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP Fs©±sN_LiÈÁLýRiV xqs\lLi©«s xqsª«sWµ³y©«sLi NSµR¶¬ds, ©«sNRP=ÍÞ=»][ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjizms ªyLji¬s ÇØ¼d½¸R¶V ÒÁª«s©«s úxqsª«sLi¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s LSªyÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP xqsWÀÁLi¿yLRiV. INRP ryª«sWÑÁNRP NSLRiùNRPLRiògS A®ªsV A ËØµ³R¶ù»R½©«sV »R½ÌÁZNP»R½VòNRPV©yõLRiV.A®ªsV úxms¸R¶V»yõÌÁ©«sV ª«sù¼½lLi[NTPLiÀÁ©«s ªyLjiÍÜ[ ©«sNRP=\ÛÍÁÈýÁV NRPW²y DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ A®ªsV x¤¦¦¦»R½ùÍÜ[ ªyLji x¤¦¦¦xqsòLi DLi®µ¶[®ªsW©«s©«sõ @©«sVª«sW©y¬sõ A®ªsV r¡µR¶LRiV²R¶V ª«sùNRPòLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ A N][ßáLi ©«sVLiÀÁ NRPW²y F¡ÖdÁxqsVÌÁV µR¶LSùxmsoò Â¿P[xqsVò©yõLRiV. ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ ÇÁLRiõÖÁxqsíV x¤¦¦¦»R½ù ÇÁLjigji©«s lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁZNP[ ÕdÁ¥¦¦¦LìÍÜ[ INRP ÇÁLRiõÖÁxqsíV\|ms µy²T¶ ÇÁLRigRi²R¶Li NRPW²y @xqsx¤¦¦¦©«s µ³][LRißáVÍýÜ[ Ë³ØgRi®ªs[V.@xqsx¤¦¦¦©«s µ³][LRißáVÌÁNRPV @®©s[NRP NSLRißØÌÁVDLi²R¶ª«s¿RÁVè.ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV»R½xmsLRi\®ªsV©«s®ªs[ NSµR¶V, @−s¬ds¼½¬s Fs¼½ò ¿RÁW}ms ªyLji\|ms NRPW²y @xqsx¤¦¦¦©«sµ³][LRißáVÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ\|ms xmsLRiLixmsLRigS µy²R¶VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. ÕdÁ¥¦¦¦LìÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[ NRPW²y ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ÇÁLjigSLiVV. xqs*LñRi¿RÁ»R½VLRiV÷éÑÁ }msLjiÈÁ ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s ªyÇÞ}msLiVV @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[zqs©«s ÇØ¼d½¸R¶VLRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ −sxqsòLRißá NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ BLiÇÁ¬dsLì xqs¾»½[ùLiúµR¶ µR¶WÛËÁ[ x¤¦¦¦»R½ù gRiVLjiLiÀÁ©«s −sª«sLSÌÁ©«sV ËØx¤¦¦¦ù úxmsxmsLi¿y¬sNTP @Liµj¶LiÀÁ©«s ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ\|ms µy²T¶ ÇÁLjigjiLiµj¶.@ÍØlgi[, ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`PÍÜ[ ªyùxmsLi }msLjiÈÁ Dµ][ùgSÌÁ NRPVLiË³ÏÁN][ßáLi gRiVLjiLiÀÁ©«s ªyLRiòÌÁ©«sV úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s ªyLji\|ms NRPW²y µy²R¶VÌÁV ÇÁLjigSLiVV. ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ ª«sµôR¶ |ms©«sVõÌÁV »R½xmsö gRi©±sÌÁV DLi²R¶ª«so NRP©«sVNRP,ªyLRiV NRPW²y @xqs¥¦¦¦¸R¶VVÛÍÁ[.@ÈÁV µR¶×Á»R½VÌÁ\|ms©y, BÈÁV ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ\|ms©y µy²R¶VÌÁV ÇÁLRigRi²R¶Li LSÇÁùLi −dsLRiË³Ü[ÇÁùLi ry®ªsV»R½©«sV gRiVLRiVòNRPV ¾»½xqsVò©«sõµj¶. Fs¬sõNRPÍýÜ[ NRPLi²R¶ÊÁÍØ¬sõ, µ³R¶©«sÊÁÍØ¬sõ úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ JÈýÁV gRiVLiÇÁÙNRPVLiÈÁV©«sõ ªylLi[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSgRiÌÁVgRiV»R½V©yõLRiV. ryµ³yLRißá úxmsÇØÒÁª«s©«sLiÍÜ[ NRPW²y NRPLi²R¶ÊÁÍØ¬s®µ¶[ \|msÂ¿P[LiVV @LiVV¾»½[,BNRP ª«sV©«sLi úxmsÇØry*ª«sVùLiÍÜ[ D©yõª«sV¬s FsÍØ Â¿ÁxmsöVN][gRiÌÁLi?BÍØLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁV ÇÁLjigji©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ µR¶LSùxmsoòÌÁNRPV A®µ¶[bPLi¿RÁ²R¶Li»][ »R½ª«sV xms¬s xmspLjiò @LiVV©«sÈíÁV FyÌÁNRPVÌÁV Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. úxmsbPõLi¿RÁ²y¬dsõ, −sª«sVLji+Li¿RÁ²y¬sõ »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[¬s ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[VË³Ý¼½NRP µy²R¶VÌÁNRPV µj¶gRiV»R½V©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ ªyLRiV LSÇÁNUP¸R¶V LRiLigRiLiÍÜ[®©s[ FsNRPVäª«s ª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. ªyLji¬s @µR¶Vxmso Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP ¼d½xqsVN][ª«sÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ\|ms LSÇÁNUP¸R¶V©y¸R¶VNRPVÌÁLi»y GNSÕ³ÁúFy¸R¶W¬sNTP LSª«s²R¶Li @»R½ùª«sxqsLRiLi.

Á_ø˘‡˝À uÛ≤s¡‘Y <Í‘·´ $»j·T+: >∑D˙j·Ty˚T ø±˙ |òüTq+ nq˝Ò+

¿Â\ ©yÍÜ[ ª«½VVgjszqs©«½ HµR½V úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½ xqsµR½xqsV= ¼d½LSø©«½Li Ë³ØLR½»`½ µ_»R½ù −½Çs¸R½W¬½õ

úxm½¼½Õ½LiÕ½LiÀsLiµj½. gRs»R½ N]¬½õ ª«½WryÌ½VgS \Â¿s©y, Ë³ØLR½»`½ xqsLj½x#¤PPµôR½V ²][NýSª±½V ª«½µôR½ −½ªyµR½Li ®©½Ì½N]©«½õ µR½Xuíyù ª«½VLj½¸R½VV N]®©i[õÎýÏi§gS FyNTPryò©±½ ¼d½úª«½ªyµR½VÌ½\|m½ Ë³ØLR½»`½ −½µ³y©y¬½NTP \Â¿s©y ©«½VLi²Ts ª«½VµôR½»R½V Gª«½Wú»R½Li Ì½Õ³½Li¿R½¬½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ C ryLj½ xqsµR½xqsV= ÍÜ[ Ë³ØLR½»`½ −½µ³y©y¬½NTP @©«½VNRPWÌ½\ª® ½V©«½ ¼d½LSø©«½Li ®ª½Ì½Vª«½²Rs²RsLi @OR¶LSÍØ Ë³ØLR½»`½ NRPXztsQ xmn½Ö½»R½®ªi[V. @LiVV¾»½[ @LiµR½VNRPV ËØx#¤PPù xm½Lj½zqós»R½VÌ½V NRPW²y ËØgS®©i[ »][²Rsö²ïyLiVV. ªyÉÓs¬½ gRsª«½V©«½LiÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬½ ªyxqsòª«½ @Li¿R½©yÌ½»][ C −½Çs¸R½W¬½õ N]©«½rylgP[ÍØ ¿RiWxqsVN][ªy Ö½=©«½ Ë³ØµR½ù»R½ NRPW²y ª«½V©«½ ®µi[aR½Li\|m½ DLiµj½. \Â¿s©y @µ³R½ùOR¶»R½©«½ ÇsLj½gjs©«½ xqsµR½xqsV=ÍÜ[ Ë³ØLR½»`½ ²][NýSª±½V −½ªyµR½Li ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ ²RsVª«½WøN]ÉíÓs DLiÛÉÁ[ \Â¿s©yNTP N]Li»R½ BÊ½÷Liµj½gS DLi®²i[µj½. \|m½gS LS©«½V©«½õ NSÌ½ª«½VLi»y xqsLj½x#¤PPµôR½V ª«½µôR½ NSLR½ùNRPÍØFyÌ½NRPV ªy»yª«½LR½ßs @©«½©«½VNRPWÌ½»R½ INRP @ª«½L][µ³R½Li. \Â¿s©yÍÜ[ @µ³R½ùORPV²RsV A FyLík½ @Li»R½LæR½»R½ F½¬½õNRPÍýÜ[ ª«½V×d½þ ª«½VµôR½»R½V F~LiµyÖ½=©«½ @ª«½xqsLR½Li. −d½ÉÓs»][ ËØÈsV D»R½òLR½ N]Lj½¸R½W −½xt½¸R½VLiÍÜ[ A ®µi[aS¬½NTP @®ª½VLj½NS xm½L][OR¶ |# ¤PP¿R½èLj½NRPÌ½V, ªyùFyLR½ ÍØªy®µi[−d½Ì½\|m½ ¿R½LR½ùÌ½V ¼d½xqsVN]LiÉØª«½VLiÈsW. B¬½õ úxm½¼½NRPWÌ½»R½Ì½ ©«½²RsVª«½V \Â¿s©y ®ª½©«½NRP²RsVgRPV ®ªP[zqs, Ë³ØLR½»`½ »][ Â¿P[LiVV NRPÖ½zm½ DLi²]¿RiVè. @LiVV¾»½[ BLiµR½VÍÜ[ Ë³ØLR½»`½ Â¿P[zqs©«½ NRPXztsQ NRPW²y »R½NRPVä®ªP[Li NSµR½V. @ª«½xqsLR½\®ª½V©«½ ¿][Ès µk½ÈsVgS xqsöLiµj½xqsWò®©i[, \Â¿s©y»][ xqsLi¸R½Vª«½V©«½Li»][ ª«½ùª«½x#¤PPLj½LiÀsLi µj½. ®µi[aR½LiÍÜ[ F½Li»R½ D®µi[*gRsª«½VV©yõ ª«½VLSùµR½ gksÈsV µyÈsNRPVLi²y x#¤PP§LiµygS ª«½VxqsÖ½Liµj½. xmn½Ö½»R½LigS®©i[ BLRiV ®µi[aSÌ½ ª«½Vµ³R½ù úÕ½N`P= ryOT¶gS FyNTPryò©±½ ¼d½úª«½ªyµR½Li\|m½ xqsöxtí½\®ª½V©«½ \®ª½ÅsLj½, xqsLj½x#¤PPµôR½V −½ªyµyÌ½NRPV xqs*zqsò Â¿s}m½ö ¿R½LR½ùÌ½V FyÉÓsLi¿yÌ½©«½õ @LigksNSLR½Li ryµ³R½ùª«½V¸R½WùLiVV. C \®©½¼½NRP −½Çs¸R½VLi ª«½VLj½¬½õ µ_»R½ù −½Çs¸R½WÌ½NRPV ©yLiµj½ xm½Ì½NRP²y¬½NTP xqsWöéLj½ò NSgRsÌ½µR½V. c²y.²T .− .Ñ .aR L NR LR LSª« o, ª« WÒ F L {m , FyLR *¼d xm oLR L .

eT+ ∫ e÷ ≥

NRP¨szmsLiøR¡¨s ™y…”¡¨s øR¡W≤R∂ (Ez§¶¶¶LiøR¡) gRi÷¡gji©´s™yÆ≤∂[ ˙µR∂xtsÌQ. «‹©y¥R∂©±s zqs¯ª`Ω

n+‘ê yê´bÕs¡ <Û√s¡DÒ @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V

²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms @©«sVË³ÏÁª«s LSz¤¦¦¦ »R½ùLi @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y NRP¬szmsr¡òLiµj¶. A¸R¶V©«s @µ³j¶NSLS¬sõ Â¿P[xm ÉíÓÁ C ®©sÌÁ 20ª«s ¾»½[µk¶NTP Fs¬s−sVµj¶ ª«sWryÌÁV xmspLjiò @ª«so »R½VLiµj¶. C xqs*ÌÁö ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ A¸R¶V©«s ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi ¸R¶WÍýÜ[ µyµyxmso @¬dsõ −sªyµyxqsöµR¶\®ªsV©«sª® s[. @®ªsVLjiNSZNP[ »]ÖÁ úFyµ³y©«sùLi @®©s[ ¬s©yµR¶Li»][ Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsÇÁÌÁ©«sV ANRPL<jiLi¿yLRiV NRP©«sVNRP, Dµ][ùgSÍýÜ[ róy¬sNRPVÌÁZNP[ úFyµ³y©«sùLi Bryòª«sV©«s²R¶Li »R½xmsöVÛÍÁ[µR¶V NS¬ds, µR¶aS ËôØÌÁVgS @®ªsVLjiNSÍÜ[ zqsóLRixms²T¶©«s ª«sÌÁxqs µyLRiVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLi ÍÜ[ A¸R¶V©«s @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ NRPhji©«s \®ªsÅÁLji\|ms −sª«sVLRi+ÌÁV ®ªsÌýÁV ®ªs»R½Vò»R½V©yõLiVV. »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ»][ FyÈÁV ËØÌÁùLiÍÜ[®©s[ @®ªsV LjiNS ª«sÀÁè @NRPä®²¶[ ¿RÁµR¶Vª«so xmspLjiò Â¿P[zqs Dµ][ùgSÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõ @®ªsVLjiNRP®©s[»R½LRiVÌÁ N][xqsLi H®µ¶[ÎÏÁþ ©y²R¶V A©yÉÓÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÊÁLSN`P IËØª«sW úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s ²T¶xmnsLïì ¸R¶WORPQ©±s xmnsLì \Â¿ÁÍïÞ x¤¦¦¦§²`¶ Fs\lLiª«sÍÞ= (²T¶FszqsG) }msLjiÈÁ NRPÖÁöLiÀÁ©«s ª«sLìä xmsLjiøÈýÁ ©«sV LRiµôR¶V Â¿P[¸R¶V²R¶Li úÈÁLi£ms »]LiµR¶LRiFyÈÁV ¬sLñRi¸R¶V®ªs[V©«s¬s IËØª«sW ª«sWú»R½®ªs[V NSNRPVLi²y, A¸R¶V©«s úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦ xqsVò©«sõ LjixmsÕýÁNRP©±s FyLíkiªyLRiV \|qs»R½Li ªyùÆØù¬sxqsVò©yõLRiV. @®ªsV LjiNS xqsNRPÌÁ xqsLixqsäX»R½VÌÁV, ©ygRiLjiNRP»R½ÌÁ xqsª«sW¥¦¦¦LRiLi. @NRPä²T¶ úxmsÇÁÍýÜ[ @µ³j¶NRP xqsLiÆØùNRPVÌÁLi»y ª«sÌÁxqsªyµR¶VÌÁ ªyLRixqsVÛÍÁ[. úÈÁLi£ms »y»R½ NRPW²y ÇÁLRiø¬ds ©«sVLiÀÁ @®ªsVLjiNS ª«sÀÁè zqsóLRixms²T¶©«sªylLi[. Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«s −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @úgRiLSÇÁù\®ªsV©«s @®ªsVLjiNS ©«sVLiÀÁ ÀÁ©«sõ ®µ¶[aSÌÁ ª«sLRiNRPW @Li»R½ÉØ úxmsË³ÏÁV»y* ÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV xqs»R½öéÖÁ»yÌÁ©«sV Bª«s*²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. @LRiËÞ ®µ¶[aSÍýÜ[ |msµôR¶©«sõ Fyú»R½ F¡ztsQLiÂ¿P[ r¢µk¶ @lLi[ÕÁ¸R¶WÍÜ[ NRPW²y róy¬sNRP ªyµR¶Li úNRPª«sVLigS ÊÁÍØ¬sõ xmsoLiÇÁÙNRPVLiÉÜ[µj¶. r¢µk¶, ÅÁ»R½Lì, ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ @LRiËÞ Fs−sVlLi[ÉÞ= (¸R¶VWGC) ª«sLiÉÓÁ @LRiËÞ ®µ¶[aSÍýÜ[ DFyµ³j¶ N][xqsLi ®ªs×Áþ©«s Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV, B»R½LRi®µ¶[aSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s Dµ][ùgSLôðRiVÌÁ NSLRißáLigS®©s[ @NRPä²T¶ Lji\|mns©«sLkiÌÁV, »R½µj¶»R½LRi xmsLjiúaRPª«sVÌÁV ª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµyLiVV. FsLi»][ NSÌÁLigS @NRPä²R¶ DFyµ³j¶ F~LiµR¶V»R½V©«sõ ªyLji¬s INRPäryLjigS

<ä÷s¡|ü⁄ ø=+&É @®ªsVLjiNSÍÜ[ Dµ][ùgSÌÁV µR¶WLRixmso N]Li²R¶ ©«sV©«sVxmso ry®ªsV»R½©«sV gRiVLRiVò Â¿P[xqsVò©yõLiVV. @NRPä²R¶ ryµ³yLRißá Dµ][ùgSÍýÜ[ B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁªyLjiNTP @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«so. aSúxqsòQ, ryLiZNP[¼½NRP LRiLigSÍýÜ[ úxms−dsßáVÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. |¤¦¦¦¿`Ác1ÕdÁ −dsryÌÁ NRPVµj¶Lixmso\|ms ª«sÀÁè©«s ªyLRiòÌÁNRPV xqsöLiµj¶xqsWò úÈÁLi£ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li Â¿P[zqs©«s ªyùÅÁùÛÍÁ[ BLiµR¶VNRPV ¬sµR¶LRi+©«sLi. úxms¼½Ë³ÏÁ úFy¼½xmsµj¶NRPgS®©s[ C −dsryÌÁ©«sV ÇØLki Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. zqsÖÁNS©±sªyùÖdÁÍÜ[ Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV ª«sVVÅÁùLigS,¾»½ÌÁVgRiVªyLRiV D©«sõ»R½ róy©yÌÁ©«sV F~LiµR¶²y¬sNTP ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP úxms¼½ÛË³Á[ NSLRißáLi. C−sxtsQ¸R¶VLi úÈÁLi£msNUP ¾»½ÌÁVxqsV.A¸R¶V©«sNRPV B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁªyLji\|ms NRP©yõ IËØª«sW −dsVµR¶ N][xmsLi NSLRißáLigS®©s[ BÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRi©«sõµj¶ xqs\lLi©«s @Li¿RÁ©y¹¸¶[V. IËØª«sW ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sÀÁè©«s xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁNRPV ª«sVLigRiÎÏÁLi

e÷qMj·T ø√D+ ˝Ò<äT!

ª«sL`iä xmsLjiøÈýÁ LRiµôR¶V\|ms úÈÁLi£ms xqsLi»R½NRPLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li xmsÈýÁ ryLiZNP[¼½NRP xqsLixqsóÌÁ {qsCJÌÁV »R½ª«sV ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõ LRiV. ²T¶Fszqs GgS zmsÌÁª«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ IËØª«sW ÇØLki Â¿P[zqs©«s D»R½òLRiV* LRiµôR¶V ª«sÌýÁ @®ªsVLjiNSNRPV |msµôR¶gS NRPÖÁr~Â¿P[èµj¶ G−dsV ÛÍÁ [NRPF¡gS, FsLi»][ NSÌÁLigS ©«sª«sVøNRPLigS xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ ªyLji¬s ª«sµR¶VÌÁVNRPV©«sõÈíÁV @ª«so»R½VLiµR¶¬s zqsÖÁNS©±s ªyùÖdÁNTP Â¿ÁLiµj¶©«s I NRP NSLRiù¬sLRi*x¤¦¦¦ßØµ³j¶NSLji ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍØlgi[, ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ »R½ª«sV Dµ][ùgRi Ë³ÏÁúµR¶»R½ µR¶Xuíyù, ©¯[LRiV ®ªsVµR¶xmsNRPF¡ LiVV©y C D»R½òLRiV* LRiµôR¶V©«sV ¼d½úª«sLigS ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©yõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*LiÍÜ[ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sW, −sË³ØgSÌÁ @µ³j¶xms »R½VÌÁ©«sV xqsLiúxmsµj¶LiÀÁ ªyLji xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¼d½xqsVN][NRPVLi²y úÈÁLi£ms »]LiµR¶LRixms²T¶ C D»R½òLRiV*©«sV LRiµôR¶V Â¿P[aSLRi¬s xmsÌÁVª«soLRiV }msL]äLiÈÁV©yõLRiV.

≈£î≥T+u≤\T ∫ÛÁ<ä+ −dsV xqs*®µ¶[aSÌÁNRPV F~ª«sVø©«s²R¶Li ©yù¸R¶VLi NSµR¶V. @®ªsVLjiNS −sxtsQ¸R¶V®ªs[V ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ @úgRiLSÇØù¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµj¶©«s ®µ¶[aRPLigS ¼d½Ljièµj¶µôj¶Liµj¶ ª«sÌÁxqsªyµR¶VÛÍÁ[. gRi»R½LiÍÜ[ G úxmsË³ÏÁV»R½* ª«sVW NRPW²y ª«sÌÁxqs ªyµR¶VÌÁ xmsÈýÁ NRPhji©«s \®ªsÅÁLji¬s úxmsµR¶Lji+Li ¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ª«sL`iä xmsLjiøÈýÁ LRiµôR¶V ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sÌýÁ Fs¬s−sVµj¶ ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ −dsµ³j¶©«s xms²R¶ª«sÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶. −dsLjiÍÜ[ Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV G®²¶¬s−sVµj¶ ®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPW DLi²R¶ª«s¿RÁVè. @®ªsVLjiNSÍÜ[ NRPW²y B»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ ª«sWµj¶LjigS®©s[ ¬sLRiVµ][ùgRi xqsª«sVxqsù »yLi²R¶−s r¡òLiµj¶. gRiVª«sWryò Dµ][ùgSÌÁ N][xqsLi @LiµR¶LRiW FsgRiÊÁ²R¶ÈÁ Fy²R¶ÈÁLi BLiµR¶VNRPV ¬sµR¶LRi+©«sLi. IËØª«sW úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁ©«s IËØª«sW ZNP[L`i AL][gRiù xqsLiLRiORPQßá xms´R¶NS¬sõ ª«sVVLiµR¶V ®ªs©«sNRPÌÁV ¿RÁW²R¶NRPVLi²y LRiµôR¶V Â¿P[¸R¶V²R¶Li A xms´R¶NSÍýÜ[¬s ª«sVLiÀÁ Â¿Á²R¶VÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ NSNRPVLi²y,IËØª«sW ¾»½¿yèLRiV NRP©«sVNRP,LRiµôR¶VÂ¿P[xqsVò©yõ©«s©«sõ ¼d½LRiVÍÜ[ úÈÁLi£ms ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.BxmsöV²R¶V ²T¶G{qsGzqs D»R½òLRiV* LRiµôR¶V −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y úÈÁLi£ms @ÍØLiÉÓÁ ª«sVWLåRixmso ¬sLñRi¸R¶W®©s[õ ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.@LiµR¶VZNP[, µk¶¬sU\|ms IËØª«sW xmnsWÈÁVgS xqsöLiµj¶xqsWò Bµj¶ @»R½ùLi»R½ úNRPWLRi\®ªsV©«sµR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. úÈÁLi£ms ªyùFyLRi ®ªs[»R½ò NRP©«sVNRP,úxmsË³ÏÁV»R½* xms´R¶NSÌÁ©«sV NRPW²y ªyùFyLRi µ³][LRißÓáÍÜ[®©s[ @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. xqsLiZOP[Qª«sV LRiLigS¬sNTP BxmsöV²R¶V @¬sõ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[xqsVò©yõLiVV. }msµR¶ÌÁV, ª«sXµôðR¶VÌÁ ª«sLiÉÓÁ @xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sLæSÌÁN][xqsLi úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s xms´R¶NSÌÁ\|ms®ªs[ÈÁV ®ªs[}qs ª«sVVLiµR¶V xmspLS*xmsLSÌÁ©«sV, ªyÉÓÁ xmsLRiùª«sry©yÌÁ©«sW AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li FsLi\¾»½©y @ª«sxqsLRiLi @ÍØ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ úÈÁLi£ms ¬sLñRi¸R¶WÌÁV −sªyµR¶úgRixqsòª«sVª«so»R½V©yõLiVV.

®ªs[V BLiµR¶VNRPV NSLRißáLi. \®©sxmsoßáùLi NRPÖÁgji©«s ªyLji xqsLiÅÁù @NRPä²R¶ NRPW²y »R½gæjiF¡»][Liµj¶. Dµ][ùgSÌÁV F~Li®µ¶[LiµR¶VNRPV úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s @L>Ri»R½ \®©sxmsoßØù¬sõ NRPÖÁgji DLi²R¶ÈÁLi. Bµj¶ Fy»R½ NSÌÁxmso ª«sWÈÁgS NRP¬szmsLiÀÁ©y, úxmsxqsVò»R½ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @Li »y NRPW²y BxmsöV²R¶V ¬sxmsoßáVÌÁ N][xqsLi @®©s[*ztsQxqsVò©yõLRiV. ª«sVVÅÁùLigS, B©±sxmnslLi[øxtsQ©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ, L][µR¶bP −sÇìØ©«s LRiLigRiLi, FsLiVVL][©yÉÓÁN`P BLiÇÁ¬dsLjiLigì ª«sLiÉÓÁ LRiLigSÍýÜ[ ¬sxmsoßáV ÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁxqsVò©yõLiVV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @®ªsVLjiNRP©±s ¸R¶VVª«s»R½ ®ªs©«sNRPÊÁ²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ®©s[ Ë³ØLRi»`½, \Â¿Á©y, »R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ªyLj NTP @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³Áqx sVò©yõLiVV. úÈÁLi£msNTP FyÌÁ©y LRiLigRiLiÍÜ[©«sW, úxmsË³ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁ −sxts Q¸R¶VLiÍÜ[©«sW Gª«sWú»R½Li @©«sVË³ÏÁª«sLi ÛÍÁ[µR¶V. A¸R¶V©«s Lji¸R¶VÍÞ Fs}qsíÉÞ, Lji¸R¶WÖídÁ LRiLigSÍýÜ[ úxmszqsµôðR¶V²R¶V. ryµ³yLRißáLigS |qs®©s[ ÈÁLìgS, gRiª«sLRiõLìgS xms¬s Â¿P[zqs©«sªyLRiV @»R½Vù©«sõ»R½\®ªsV©«s @µ³R¶ùOR QxmsµR¶−sÍÜ[ LSßÓáxqsVòLiÉØLRiV. úÈÁLi£msNTP @ÈÁVª«sLiÉÓÁ FyÌÁ©y©«sV Ë³ÏÁª«sLi ÛÍÁ[µR¶V. Dµ][ùgSÖÁzmsöryò©«s©«sõ ªygôS©yÌÁ©«sV ®©sLRi®ªs[LRiè ²R¶Li FsLi»R½ NRPxtsíQ®ªsW A¸R¶V©«sNRPV @µ³j¶NSLRiLi Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s »R½LS*»R½ NS¬s ¾»½ÖÁzqs LSÛÍÁ[µR¶V. |¤¦¦¦¿`Ác1ÕdÁ −dsryÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ A¸R¶V©«s Â¿P[zqs©«s, BxmsöÉÓÁNUP Â¿P[xqsVò©«sõ úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV @©«sVË³ÏÁª«sLSz¤¦¦¦»yù¬sõ¾ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõLiVV.

˙…ÿÆ™sÕﬁ Àÿ˘©±s

G²R¶V ª«sVVzqsýLi ®µ¶[aSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV @®ªsVLjiNSÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁNRPVLi²y ¬s}tsQµ³R¶Li −sµ³j¶xqsWò úÈÁLi£msÇØLki Â¿P[zqs©«s »]ÖÁ FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s ALïRiLì lLiLi²R¶V ryLýRiV µj¶gRiVª«s N][LíRiVÌÁ ¼½LRiryäLS ¬sNTP gRiV\lLiLiµj¶. xqsVú{msLiN][LíRiV NRPW²y C ALïRiLìÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV Â¿P[zqs©«s »R½LS*¾»½[ A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ª«sLìä xmsLjiøÉÞÌÁ LRiµôR¶V ¬sLñRi¸R¶W¬sõ IËØª«sW ª«sù¼½lLi[NTPLi¿RÁ²R¶Li»][ −sVgjiÖÁ©«s ªyLRiV NRPW²y ©¯[LRiV−sxmsöV»R½V©yõLRiV. @®ªsVLjiNSÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ ÇØ¼½

Jmdt{° ‘√ #˚H˚‘· ≈£î<˚\T

¬ ÌÁV®ªs»R½Vò

d”áz\ ìs¡düq

xqsª«sVxqsùÌÁÍÜ[ NRPWLRiVNRPV¬sF¡LiVV ª«sV©«sVgRi²R¶ N][xqsLi ¼½xmsöÌÁV xms²R¶V»R½V©«sõ Â¿P[®©s[»R½ LRiLigRiLi ª«sVLjiLi»R½ xqsLiO][QË³ÏÁLiÍÜ[NTP ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶. NSLiúlgi£qsÍÜ[¬s |msÈíÁVÊÁ²T¶µyLRiVÌÁ©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁ ª«sV¿RÁèÌÁV ª«sWLRiª«s¿RÁVè gS¬ds, −dsVLRiV ª«sWú»R½Li ª«sWLRiLRiV @¬s úxmsª«sVVÅÁ FyLýRi®ªsVLiÛÉÁ[Lji¸R¶V©±s A¿yLRiù Fs©±s.ÑÁ.LRiLigS @©«sõÈýÁVgS ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»y*ÛÍÁ¬sõ ª«sWLji©y Â¿P[®©s[»R½\|ms ¬sLýRiORPQù µ³][LRißÓá @ÍØ®©s[ DLiµj¶. ÑÁFs£qsÉÓÁ »R½LS*»R½ @¬sõ LRiLigSÌÁV |msµôR¶ NRPVµR¶Vxmso©«sNRPV gRiVLRiª«so»R½V©yõLiVV. A¿RÁLRißáÍÜ[ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁ N][xqsLi B»R½LRi LRiLigSÌÁV FsµR¶VLRiV¿RÁW²yÖÁ= D©«sõxmsöÉÓÁNUP Â¿P[®©s[»R½LRiLigRiLi ª«sWú»R½Li xmspLjiògS NRPV®µ¶[ÌÁLiVVF¡LiVVLiµj¶. 1930ª«s µR¶aRPNRPLiÍÜ[ úxmsxmsLi¿y¬sõ ª«sVVLiÂ¿Á¼½ò©«s ALójiNRP xqsLiO][QË³Ø¬sõ x¤¦¦¦Liúgki A£mns ´R¶Líki£qsgS ©yÉÓÁ ALójiNRP®ªs[»R½òÌÁV @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. ©yÉÓÁ xqsLiO][QË³Ø¬sõ úxmsª«sVVÅÁ LRi¿RÁLiVV»R½ N]²R¶ª«sÉÓÁgRiLiÉÓÁ NRPVÈÁVLiÊÁLSª«so gRi²ïR¶VL][ÇÁÙÌÁV ©«sª«sÌÁÍÜ[ ¿RÁWzmsLiÀÁ©«s ÍØLiÉÓÁ xqsLiO][QË³Ø®©s[õ ÑÁFs£qsÉÓÁ ª«sÌýÁ Â¿P[®©s[»R½ LRiLigRiLi FsµR¶VL]äLiÈÁVLiµj¶. ®©s[»R½©«sõÌÁ ª«sùµ³R¶ÌÁ\|ms J ©«sª«sÌÁNRPV xqsLjixms²y ª«sVV²T¶xqsLRiNRPV©«sV ÑÁFs£qsÉÓÁ »R½LS*»R½ xmsLjißØª«sWÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVxqsVò©yõLiVV. Â¿P[©® s[»R½ LRiLigRiLi ªyxqsòª«s xmsLjizqsó¼½ xmsÈýÁ, Â¿P[®©s[»R½ NSLjiøNRPVÌÁ µR¶Vzqsó¼½xmsÈýÁ, ªyLjiNTP D®µô¶[bPLiÀÁ©«s −sµ³y©yÌÁ @ª«sVÌÁV ¼d½LRiV xmsÈýÁ µy¬s xmnsÖÁ»R½LigS ÀÁ©yõÕ³Á©«sõ\®ªsV©«s Â¿P[©® s[»R½ ÊÁ»R½VNRPVÌÁ xmsÈýÁ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s aSxqs©«sNRPLRiòÌÁNRPV, −sµ³y©«s ¬slLiñ [»R½ÌÁNRPV »R½gji©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ÛÍÁ[©«sLiµR¶Vª«sÌýÁ®©s[ ÑÁFs£qsÉÓÁ xms©«sVõ −sµ³j¶LiÀÁ©«sÈýÁVgS NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶. Â¿P[®©s[»R½ xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ }mslLi¬sõNRPgRi©«sõ DFyö²R¶ ÇÁLiµ³y¬s LRiNS¬sNTP ®µ¶[aRP −s®µ¶[aSÍýÜ[ gjiLSNUP DLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSß ÍÜ[¬s gRiµy*ÌÁ ÀdÁLRiÌÁV ª«sV©«s NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ Fs−sVøgRi©«sWLRiV, xmsLjixqsLRi úgSª«sWÍýÜ[ »R½¸R¶WLRiV Â¿P[¸R¶VÈÁLi Â¿P[®©s[»R½NRPV úFyLi¼d½¸R¶V ÛËÁ[µ³yÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬ds ¿yÉÓÁÂ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶. ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ ®ªsLiNRPÈÁgjiLji ÀdÁLRiÌÁNRPV FsLi»R½}msLRiV©«sõµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sµj¶ NSµR¶V. ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji ú®²¶£qs ®ªsVÉÔÁLji¸R¶VÍÞ, ÀdÁLRiÌÁ ÇØNSLïRiV ÀdÁLRiÌÁNRPV D©«sõ AµR¶LRißá ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬sµj¶. úbdPNSÎÏÁx¤¦¦¦zqsò xmsoßáùZOP[Qú»R½®ªs[V NSNRPVLi²y úzmsLiÉÓÁLigì, ©«sgji{tsQÌÁNRPV, ª«sVVµôR¶VÍÜÖÁZNP[ LRiNSÌÁNRPV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ª«sVVgóRiVÌÁV @ªy*ÖÁ=Li®µ¶[. ÑÁFs£qsÉÓÁ »R½LS*»R½ C @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s Â¿P[®©s[»R½ ª«súryQòÌÁV @ª«sVøNSÌÁV »R½gæji ¬sÌÁ*ÌÁV gRiVÈíÁÌÁVgS F¡gRiVxms²T¶ª«so©yõLiVV. ®µ¶[aRPª«sVLi»R½ÉØ IZNP[ xms©«sVõ }msLRiV»][ ÑÁFs£qsÉÓÁ úFyLRiLiË³ÏÁª«sVLiVV©y Â¿P[®©s[»R½ LRiLigS¬sNTP ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁxms©«sVõ −sµ³y©«sLi @ª«sVÌ ª«so»][Liµj¶. ©«sWÌÁV\|ms 5 aS»R½Li, LRiLigRiVÌÁ\|ms 18 aS»R½Li, ZNP−sVNRPÍÞ= \|ms 18 aS»R½Li, »R½¸R¶W\lLi©«s ª«súxqsòQLi\|ms 5 aS»R½Li, NSLjiøNRPVÌÁ ®ªs[»R½©yÌÁ\|ms 5 aS»R½Li ®ªsVV»R½òLi 51 aS»R½Li ª«sLRiNRPV xms©«sVõÌÁV Ë³ÏÁLjiLi¿yÖÁ= ª«sr¡òLiµj¶. xmsª«sLìÌÁWª±sV= µ³yÉÓÁNTP »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[¬s Â¿P[®©s[»R½ LRiLigS¬sõ ÊÁ¼½NTPLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV µyµyxmso 30 aS»R½Li ª«sLRiNRPV AF¡ä µy*LS ª«sV©«s LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li, N][cA|msíN`P= µy*LS »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V LSLiVV¼d½ÌÁV BxqsWò FsxmsöÉÓÁ©«sVLi¿][ xqsx¤¦¦¦NRPLjixqsVò©yõLiVV. Â¿P[®©s[»R½\|ms ÑÁFs£qsÉÓÁ N]©«srygji©«sÈýÁLiVV¾»½[ LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV FsLi»R½ LSLiVV¼d½ B}qsò NSLjiøNRPVÌÁNRPV ª«sV©«sVgRi²R¶ DLiÈÁVLiµ][ AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ. Bµj¶ µyµyxmso @ryµ³R¶ùLi. ª«súryQòÌÁ ¬sÌÁ*ÌÁV |msLjigjiF¡»R½V©yõLiVV. ª«sWxtsíQLì −dsª«sLýRiV ®ªs[ÀÁ ¿RÁW}qs µ³][LRißÓáÍÜ[ D»R½ö¼½ò A}msxqsVò©yõLRiV. C zqsó¼½ÍÜ[ Â¿P[®©s[»R½\|ms ÑÁFs£qsÉÓÁ¬s xmspLjiògS »]ÌÁgjiLi¿RÁNRPF¡LiVV©«sÈýÁLiVV¾»½[, ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS 2 N][ÈýÁ 50 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ −dsµ³j¶©«s xms®²¶[ úxmsª«sWµR¶Li DLiµj¶. G −sµ³R¶\®ªsV©«s úxms»R½ùORPQ, xmsL][ORPQ xms©«sVõÌÁV Â¿P[®©s[»R½ D»R½ö»R½VòÌÁV, ª«sVV²T¶qx sLRiNRPVÌÁ\|ms ZNP[LiúµR¶ LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV ®ªs[¸R¶VLSµR¶¬s LSÇØùLigRiLiÍÜ[¬s 43 ª«s @µ³j¶NRPLRißá ¬slLôi[bPLiÀÁLiµj¶. µk¶¬sNTP −sLRiVµôðR¶LigS ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li Â¿P[®©s[»R½ ª«súxqsòQLi »R½¸R¶WLkiNTP Dxms¹¸¶WgjiLiÂ¿P[ ª«sVV²T¶xqsLRiNRPVÌÁV ÀÁÌÁxmsÌÁ ©«sWÌÁV, LRiLigRiVÌÁV, LRiry¸R¶V©yÌÁV, FsLiúËØLiVV²R¶Lki, ÇÁLki ª«s\lgiLS @¬sõLiÉÓÁ\|ms©y ÑÁFs£qsÉÓÁ −sµ³j¶Li¿yLRiV. Â¿P[®©s[»R½©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV 2015 ©«sVLiÀÁ ÇØ¼d½¸R¶V Â¿P[®©s[»R½ µj¶©¯[»R½=ª«sLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ Â¿P[®©s[»R½NRPV úËØLi²`¶ @LiËØzqs²R¶Lì ª«sWµj¶LjigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©«sõ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiª«sVVLiµj¶. ª«sùNTPògRi»R½ Aµy¸R¶WÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ xms©«sVõ ª«sxqsWÌÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS úxms»R½ùORPQxms©«sVõÌÁV |msLi¿RÁNRPVLi²y, xmsL][ORPQxms©«sVõÌÁV −sµ³j¶LiÀÁ xqsóWÌÁ ÇØ¼d½¸R¶V D»R½ö¼½òÍÜ[ xms©«sVõÌÁ ªyÉØ ®ªsVV»yò¬sõ úxmsË³ÏÁV»R½*Li |msLi¿RÁV»R½W úxmsÇÁÌÁ\|ms ALójiNRP ÍÜ[ÈÁV Ë³ØLS¬sõ ®ªsWxmso»][Liµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ ÑÁFs£qsÉÓÁ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. Â¿P[®©s[»R½NRPV ªy®²¶[ LRiLigRiVÌÁV, LRiry¸R¶V©yÌÁ\|ms ÑÁFs£qsÉÓÁ 18

aS»R½Li ª«sLi»R½V©«s DLiµj¶. NSÈÁ©±s ¸R¶WLìõ (µyLRiLi) ÛËÁ[ÎÏÁþ LRiWxmsLiÍÜ[ LRiLigRiVÌÁ @µôR¶NRPLi Â¿P[LiVVLi¿RÁgRiÖÁgji¾»½[ »R½xmsö ÑÁFs£qsÉÓÁ¬s ÛÍÁNTPäLiÀÁ Â¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R¶Li ÀÁ©«sõ ª«sWxtsíQLì −dsª«sLìNRPV, ryª«sW©«sù ®©s[»R½ NSLjiøNRPVÌÁNRPV ryµ³R¶ùxms®²¶[ −sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶V. r¡òª«sV»R½ÛÍÁ[¬s Â¿P[®©s[»R½ D»R½ö¼½òµyLRiVÌÁV xms©«sVõ©«sV xqsLjigS @Li¿RÁ©y ®ªs[¸R¶VÛÍÁ[NRP LRiLigRiVÌÁ @µôR¶NS¬sNTP, µyLRiLi N]©«sVg][ÌÁVNRPV @µR¶©«sLigS Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[ xmsLjizqsó¼½ ª«soLiµj¶. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds úNRPª«sV xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ |msÈíÁgRiÖÁlgi[ −sµ³y©y¬sõ xms©«sVõÌÁV ª«sxqsWÌÁVÂ¿P[}qs }qsÍÞ= ÉØN`P= ²T¶FyLíì®ªsVLiÉÞ BLiNS LRiWF~Liµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s zqsóLRi−sµ³y©«sLi ÛÍÁ[NRP Â¿P[®©s[»R½ ª«súxqsòQ D»R½ö¼½ò −s−sµ³R¶ µR¶aRPÌÁÍÜ[ (©«sWÌÁV N]©«sVg][ÌÁV, LRiLigRiVÌÁ @µôR¶NRPLi, x¤¦Ü[ÍÞ}qsÍÞ, Lji\ÛÉÁÍÞ @ª«sVøNSÌÁ»][) Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[ ®ªsVV»yò¬sõ ÑÁFs£qsÉÓÁ xms©«sVõ −sµ³y©«sLiÍÜ[ ¼½Ljigji ¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqs©«s ªyLRiV (B©±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²U¶) Fsª«sL][ NRPW²y xqsöxtsíQ»R½ ÛÍÁ[¬s−sµ³R¶LigS Â¿P[®©s[»R½\|ms ÑÁFs£qsÉÓÁ xms©«sVõ −sµ³y©«sLi ª«soLiµj¶. Â¿P[®©s[»R½\|ms xms©«sVõ »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV Â¿P[®©s[»R½ xqsLixmnsWÌÁV, ÇØ¼d½¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½NTP, ÑÁFs£qsÉÓÁ N_¬s=ÍÞNRPV −sÇìÁzmsò Â¿P[aSLRiV. AgRixqsíV 5, 2017©«s ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ÑÁFs£qsÉÓÁ N_¬s=ÍÞ 21ª«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ BÀÁè©«s LSLiVV¼d½ÌÁV ÇÝ×ÁLRiLigS¬sZNP[ Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS D©yõLiVV »R½xmsö Â¿P[®©s[»R½ÌÁNRPV DxmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. xmsoÖÁ ÍØLiÉÓÁ ÇÝ×Á ©«sVLi²T¶ ®ªs[VNRP ÍØLiÉÓÁ Â¿P[®©s[»R½©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[zqs, lLiLi²R¶V aSÅÁÌÁVgS GLSöÈÁV Â¿P[zqs ª«súxqsòQ xmsLjiúaRPª«sV©«sV LRiOTPQLi¿yÌÁ¬s FsxmsöÉÓÁ©«sVLi¿][ D©«sõ ²T¶ª«sWLi²`¶. Â¿P[®©s[»R½ c ÇÝ×Á¬s IZNP[aSÅÁgS, IZNP[ ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁgS Dª«sVø²T¶ ÊÁ®²ê¶ÉÞ»][, Dª«sVø²T¶ ²T¶FyLíì®ªsVLiÉÞ»][[ xms¬sÂ¿P[¸R¶VÈÁLi ª«sÌÁ©«s Â¿P[®©s[»R½NRPV ©«sxtsíQLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s ®ªsVV»R½VòNRPV®©s[µj¶ BLiµR¶VZNP[. −sVÌýÁV ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁ ÍØÕdÁLiVVLigì ª«sVVLiµR¶V ®©s[»R½©«sõÌÁ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s\®ªsV©«s g]Li»R½VNRP FyÌÁNRPVÌÁNRPV −s¬szmsLi¿RÁ¬s xmsLjizqsó¼½ DLiµj¶. −sVÌýÁV ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁNRPV ®ªs[ÍØµj¶ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV xqsÕÁ=²U¶ÌÁV, @¼½ »R½NRPVäª«s µ³R¶LRiNRPV úxmsË³ÏÁV»R½* xqsóÍØÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso Â¿P[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP A LRiLigRiLi ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV 14 aS»R½Li ©«sVLiÀÁ 5 aS»y¬sNTP xms²T¶F¡LiVV DLiµj¶. xmsLjiúaRPª«sVÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLi }msLRiV»][ −sVÌýÁVÌÁNRPV LRiVßØÌÁV, xqsÕÁ=²U¶ÌÁV BÀÁè©«s ª«sWµj¶LjigS Â¿P[®©s[»R½ NSLjiøNRPVÌÁV »R½ª«sVNRPV NSªyÌÁ¬s @²R¶gRiÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. úxmsË³ÏÁV»R½*Li BÀÁè©«s ¿RÁÈíÁÊÁµôðR¶\ª® sV©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V @ª«sVÌÁV ÇÁLRixmsª«sV¬s @²T¶gji©y @µj¶ @LRißáù L][µR¶©«sgS®©s[ −sVgjiÖÁF¡»][Liµj¶. xmsª«sLìÌÁWª±sV D»R½ö»R½VòÌÁ F¡ÉÔÁ¬s »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[¬s Â¿P[®©s[»R½ÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ ©«s²ïT¶−sLjigji D©yõLRiV. Â¿P[®©s[»R½ c xmsª«sLìÌÁWª±sV LRiLigSÌÁV xmsLRixqsöLRi −sLRiVµôðR¶LigS DLiÉØLiVV. xmsª«sLìÌÁWª±sV Â¿P[®©s[»R½©«sV −sVLilgi[xqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. FsLi»][ NRPxtsíQxms²T¶ Â¿P[®©s[»R½ DµR¶ùª«sVLi ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV©«sõ LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s ¿RÁÉíØ¬sõ DÌýÁLizmnsVLiÀÁ xmsª«sLìÌÁWª±sV ª«súryQòÌÁV D»R½ö¼½ò Â¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ ¿RÁÈíÁLi DLi²T¶ NRPW²y G−dsV Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[¬s ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶V»R½ Â¿P[®©s[»R½µj¶. B¬sõ I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÒÁª«s©«s F¡LSÈÁLi Â¿P[xqsVò©«sõ Â¿P[®©s[»R½ LRiLigRiLi ÑÁFs£qsÉÓÁ xms©«sVõ −sµ³j¶Lixmso»][ N]©«s EzmsLjiNTP Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. C @LiaSÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV¬s |qs|msíLiÊÁLì 9©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ÇÁLRigRiËÜ[»R½V©«sõ ÑÁFs£qsÉÓÁ N_¬s=ÍÞÍÜ[ Â¿P[®©s[»R½, BLiµR¶VNRPV Dxms¹¸¶WgjiLiÂ¿P[ ª«sVV²T¶xqsLRiNRPVÌÁ\|ms xms©«sVõ xmspLjiògS DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLiÂ¿P[ÍØ LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li »R½LRixmnsQo©«s ®©s[»R½©«sõÌÁ ²T¶ª«sWLi²`¶©«sV ÛÍÁ[ª«s®©s»yòÌÁ¬s 2017 |qs|msíLiÊÁLì 5©«s C ªyùxqsNRPLRiò ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNTP, ALójiNRPª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶VNTP −s©«s¼½xmsú»R½Li xqsª«sVLjiöLi¿RÁÈÁ\®ªsVLiµj¶. ÑÁFs£qsÉÓÁ N_¬s=ÍÞ \Â¿ÁLRiø©±s @LRiVßãÞ\ÛÇÁÉýÔÁNTP NRPW²y B®µ¶[ @LiaRPLi\|ms −s©«s¼½ xmsú»R½Li xmsLizmsLi¿RÁÈÁ\®ªsV©«sµj¶. ÑÁFs£qsÉÓÁ xms©«sVõ»][ úxmsxqsVò»R½Li Â¿P[®©s[»R½ µR¶VxqsVòÌÁNRPV @ª«sVøNSÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡¸R¶WLiVV. ª«sWxtsíQLì −dsª«sLýRiV \|qs»R½Li ª«sVgæSÌÁV Fs¼½ò®ªs[xqsVò©yõLRiV. ª«sWxtsíQLì −dsª«sLýRiV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ Â¿P[®©s[»R½ NSLjiøNRPV²R¶V r~Li»R½LigS |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ»][ ª«súxqsòQ D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[¬s xmsLjizqsó¼½. ª«sV©«s LSúxtísQLiÍÜ[ INRPxmsöV²R¶V xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁNRPV \|msgS D©«sõ Â¿P[®©s[»R½ ª«sVgæSÌÁ xqsLiÅÁù úxmsxqsVò»R½Li 3 ÌÁORPQÌÁNRPV »R½gæjiF¡¸R¶WLiVV. ÑÁFs£qsÉÓÁ Â¿P[®©s[»R½ NSLjiøNRPVÌÁNRPV ÒÁª«s©«søLRißá xqsª«sVxqsùgS ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶. ÒÁª«s©¯[Fyµ³j¶ x¤¦¦¦NRPVä ryµ³R¶©«s N][xqsLi, Â¿P[®©s[»R½\|ms ÑÁFs£qsÉÓÁ xms©«sVõ xmspLjiògS»]ÌÁgjiLiÂ¿P[ ª«sLRiNRPV Â¿P[®©s[»R½ NSLjiøNRPVÌÁV »R½ª«sV xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ aRPNTPò¬s úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁNRPV ¿RÁWFyÖÁ=©«s »R½LRiVßáLi Bµj¶.

cF°ªRΩVÃ¡ xqsV¨dsªRΩ, FsÆ™sV¯÷d¡=

ËØÌÁùLiÍÜ[®©s[ »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ»][ @®ªsVLjiNS ª«sÀÁè, BNRPä®²¶[ D©«sõ»R½−sµR¶ù ©«sË³ÏÁùzqsLiÀÁ Dµ][ùgSÌÁV F~Liµj¶©«s ªyLji¬s C D»R½òLRiV* NSLRißáLigS ®ªs©«sNTPä xmsLizms¾»½[ ªyLRiV »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁV, ÛÍÁ[µy NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV µR¶WLRiª«sVª«so»yLRi¬ds, µk¶¬s ª«sÌýÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁV À³ÁúµR¶ª«sV¹¸¶[Vù úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s xmsÌÁVª«soLRiVi úxmsªyxqs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV }msL]äLiÈÁV©yõLRiV. @LiVV¾»½[, IËØª«sW D»R½òLRiV* ¿RÁÈíÁ −sLRiVµôðR¶ª«sV¬ds, µy¬s¬s FsÌýÁNSÌÁLi N]©«srygjiLiÂ¿P[ −dsÌÁVÛÍÁ[µR¶¬s xmsÌÁVª«soLRiV ªyµj¶xqsVò©yõLRiV. µy¬s¬s LRiµôR¶V Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V ª«sVLiÀÁµR¶©«sõµj¶ ªyLji @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. ª«sLìä xmsLjiøÈýÁ LRiµôR¶V ¬sLñRi¸R¶W¬sõ úNRPWLRi\®ªsV©«sµj¶gS IËØª«sW @Õ³Áª«sLñjiLiÀÁ©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ úÈÁLi£ms ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¿RÁLRiù @®ªsVLjiNSÍÜ[ xqsLjiN]»R½ò −sªyµy¬sNTP ¾»½LRiÛÍÁ[zmsLiµj¶. \®ªsÉÞx¤¦Ý£qs ª«sµôR¶ ¬sLRixqs©«s úxmsµR¶LRi+©«sÌÁV ExmsLiµR¶VNRPV©yõLiVV. IËØª«sW ¬sLñRi¸R¶W¬sõ xqsª«sVLôðjixqsVò©«sõ ªyLRiV \|qs»R½Li BxmsöV²R¶V µk¶¬s ª«sÌýÁ |msµôR¶gS Dxms¹¸¶WgRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s |msµR¶−s −sLRiVxqsVò©yõLRiV. −sª«sORPQ µ³][LRißáVÌÁV |ms¿RÁVè |msLjigSLiVV. úÈÁLi£ms @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NPT ª«sÀÁè©«s ©yÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVNRPV©«sõ −s−sµ³R¶ xmnsVÈÁ©«sÌÁV BLiµR¶VNRPV ¬sµR¶LRi+©yÌÁV. ª«sLìä xmsLjiøÈýÁ LRiµôR¶V ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sÌýÁ ÇØ¼½ −sª«sORPQNRPV xqsLiZNP[»R½LigS Ë³Ø−sLiÂ¿P[ªyLRiV©yõLRiV. @®ªsVLjiNRP©«sýV úxmsaSLi»R½»R½©«sV N][LRiVNRPVLiÉØLRiV. »R½ª«sV ª«sVµ³R¶ù −sÛË³Á[µyÌÁV, @Li»R½LSÌÁV |msLRigRi²R¶Li ªyLjiNTP BxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[, @NRPä²R¶ NRPW²y ÇØ»R½ùx¤¦¦¦LiNSLRi µ³][LRißáVÌÁV @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V |msÌýÁVÊÁV NRPV»R½VLiÉØLiVV. NRP©yõ£qsÍÜ[ NRPWÀÁË³ÜÈýÁ úbdP¬sªy£qs @®©s[ BLiÇÁ¬dsLì x¤¦¦¦»R½ù NRPV ÇØ¼½−sª«sORPQ¾»½[ NSLRißáª«sV¬s µR¶LSùxmsoòÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiµj¶. A¸R¶V©«s ©«sV NSÖÁè ¿RÁLizms©«s xmsoLýjiLigíRi©±s @®©s[ ª«sWÒÁ ©y−sNS Dµ][ùgji D®µô¶a[ RPxmspLRi*NRPLigS®©s[ úbdP¬sªy£qs»][ g]²R¶ª«s xms²T¶ ÀÁª«sLjiNTP @»R½ ²T¶\|ms NSÌÁVöÌÁV ÇÁLjiFy²R¶V. @NRPä²R¶ rí¡Lì= ©«s²T¶}ms úxmsªyxqs Ë³Ø LRi¼d½¸R¶VV¬s\|ms NRPW²y A »R½LS*»R½ cxm µR ø©yË³Ï ry*− V N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁNRPV µy²T¶ ÇÁLjigjiLiµj¶.

s√Væ≤+>±´\ô|’ ‹s¡kÕÿs¡+ n+<äTπø! L][z¤¦¦¦LigSùÌÁNRPV AúaRP¸R¶VLi NRPÖÁöLi¿RÁNRPW²R¶µR¶¬s Ë³ØLRi»`½ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. ªyLji¬s

®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ xmsLizmsLiÀÁ ®ªs[¸R¶WÌÁ¬ds @©«sVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. µk¶¬s¬s xqsªyÌÁV Â¿P[xqsWò J zmsÉÓÁxtsQ©s± µyÅÁ\ÛÍÁLiµj¶. C @LiaRPLi\|ms xqsVú{msLi N][LíRiV ZNP[LiúµR¶Li @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s Ë³Ø−sr¡òLiµj¶. @xqsÖdÁ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁLiÛÉÁ[ Fsª«sLRiV? FsLiµR¶VNRPV Ë³ØLRi»`½©«sV AúaRPLiVVxqsVò©yõLRiV? FsLi»][ª«sVLiµj¶NTP xmso©«sLSªyxqsLi NRPÖÁöLiÀÁ, ÍØLigìÛÉÁLRi`ø −dsryÌÁ©«sV BxqsVò©«sõ Ë³ØLRi»`½NRPV L][z¤¦¦¦LigSùÌÁLiÛÉÁ[ −sª«sVVÅÁ»R½ FsLiµR¶VNRPV? −sªyµyÌÁV, −sxms»R½VòÌÁ NSLRißáLigS ª«sV©«s ®µ¶[aS¬sNTP ª«sxqsVò©«sõ úxmsÇÁÌÁ©«sV AµR¶LjixqsWò®©s[ D©yõLi. C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms FsÍØLiÉÓÁ IxmsöLiµyÌÁV NS¬s, xqsLi»R½NSÌÁV NS¬ds Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. xmso©«sLSªyxqsLi NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li ª«sV©«sNRPV ËØµ³R¶ù»y NSµR¶V. xqsLiNRPÈÁ\®ªsV©«s xmsLjizqsó»R½VÖÁõ FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ C L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV Fsª«sLRiV −sª«sLjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V C ªyùxqsLi D®µô¶[aRPLi. ª«sV¸R¶V©yøLì ®µ¶[aRPLi »R½©«s 1982 F¢LRixqs»R½* ¿RÁÈíÁLi úxmsNSLRiLi D©«sõ 135 ¾»½gRiÌÁÍÜ[ INRPLjigS L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ªyLji¬s ÛËÁLigSÖdÁgS Ë³Ø−sxqsWò, ª«sVVzqsýLi \®ªsV©yLjiÉÔÁÌÁVgS }msL]äLiÉÜ[Liµj¶. ÊÁLigýS®µ¶[a`P©«sVLiÀÁ −dsLRiV ª«sÌÁxqs ª«s¿yèLRi¬s Â¿ÁÊÁV»][Liµj¶. ª«sV¸R¶W©yøLìÍÜ[¬s LRi\ÛÆÁ©±s LSúxtísQLiÍÜ[ −dsLRiV FsNRPVäª«sgS DLiÉØLRiV. L][z¤¦¦¦LigSù xmsµy¬sNTP ¸R¶Vª«sV©yøLìÍÜ[ ALiORPQ @¬s @LóRiLi. ®ªsVV»R½òLi 10ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV A ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©yõLRiV. C G²yµj¶ AgRixqsíV 25 ©«sVLiÀÁ ÌÁOSQ 23®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ÊÁLigýS®µ¶[a`PNRPV ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. ÇÁª«sVWø, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶, ²³T¶ÖýdÁ LSÇÁµ³y¬s úFyLi»R½Li, x¤¦¦¦LSù©y, D»R½òLRi úxms®µ¶[a`P, LSÇÁróy©±sÌÁÍÜ[ NRPÖÁzms 40®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ª«sLRiNRPW D©yõLRiV. 1951ÍÜ[ HNRPù LSÇÁùxqs−sV¼½ xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ NRPVµj¶Lji©«s aRPLRißØLóRiVÌÁ IxmsöLiµR¶Li ÛÍÁ[µy, 1967©yÉÓÁ I²R¶LiÊÁ²T¶ NRP\|ms Ë³ØLRi»`½ xqsLi»R½NRPLi Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. xmso©«sLSªyxqs −sÇìÁxmsoòÌÁ©«sV »y»yäÖÁNRP ÛÍÁ[NRP xqsLiµR¶LS÷é¬sõ ÊÁÉíÔÁ ¬sLñRiLiVVxqsVòLiÈÁVLiµj¶. aRPLRißØLóRiVÌÁV NSg][lLi[ ªyLjiNTP Ë³ØLRi»`½ µk¶LçRiNSÖÁNRP −dsryÌÁ©«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[xqsVòLiµj¶. ªyÉÓÁ¬s GÉØ xmso©«sLRiVµôðR¶LjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. C −dsryÌÁV©«sõ ªyLRiV ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV |qsNíSLRiVÍÜ[ xms¬s Â¿P[¸R¶V²y¬sNUP, −sµyùË³Øùry¬sNUP, ËØùLiNRPV ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNUP @L>Ri»R½ F~LiµR¶V»yLRiV. I²R¶LiÊÁ²T¶NRP ÛÍÁ[xmsöÉÓÁNUP Ë³ØLRi»`½ aRPLRißØLóRiVÌÁNRPV »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LjiÀÁLiµj¶. ÉÓÁÛËÁÈÁ©«sýV, ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[¬s ¿RÁNSøÌÁV, @xmnsæ©«sýV, úbdPÌÁLiNRPÍÜ[¬s »R½−sVÎÏÁ ¾»½gRiÌÁNRPV AúaRP¸R¶W¬sõ NRPÖÁöLiÀÁLiµj¶. µyµyxmso ÌÁORPQª«sVLiµj¶ ÉÓÁÛËÁÈÁ©«sýNRPV Ë³ØLRi»`½ AúaRP¸R¶W¬sõÀÁèLiµj¶. ªyLRiV Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ Ë³ÏÁW−sV¬s ÖdÁÇÁÙNRPV ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè, úxmsË³ÏÁV¾»½[*»R½LRi LRiLigRiLiÍÜ[ Dµ][ùgSÌÁW Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. úbdPÌÁLiNRPNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ÌÁORPQª«sVLiµj¶ »R½−sVÎÏÁVÌÁV NRPW²y Ë³ØLRi»R½ úxmsË³ÏÁV»R½* xqs¥¦¦¦¸R¶W¬sõ F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. 2016ÍÜ[ ®ªsW²U¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li INRP NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. @xmnsæ¬sróy©±s, ÊÁLigýS®µ¶[a`P, FyNTPróy©±sÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁV, zq NRPVäÌÁV, ËÝµôðR¶VÌÁV, \ÛÇÁ©«sVÌÁV, FyLki=ÌÁV, ú\ZNPxqsòª«soÌÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ¬sª«szqsLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS AxqsVòÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV @©«sVª«sV¼½LiÀÁLiµj¶. ªyLjiNTP Fyù©±s NSLïRiVÌÁW, Aµ³yLì NSLïRiVÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V NSNRP, ú\®²¶−sLigì \ÛÍÁ|qs©«sV=ÌÁV F~LiµR¶²y¬sNUP @LigkiNRPLjiLiÀÁLiµj¶.BLi»R½ª«sVLiµj¶NTP B¬sõ Â¿P[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ xmsLi}ms¸R¶WÌÁ¬s Ë³ØLRi»`½ FsLiµR¶VNRPV Ë³Ø−sr¡òLiµj¶? HNRPù LSÇÁù xqs−sV¼½ ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ NRP−sVxtsQ©±s @©«sVª«sV¼½ xmsú»R½Li D©«sõxmsöÉÓÁNUP, @úNRPª«sVLigS ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©«sõ ªyLji¬s ®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ xmsLi}ms¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV x¤¦Ü[Li aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ LjiÇÁÙÇÁÙ Â¿Á xmsö²R¶Li úFyµ³y©«sù»R½©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶. BLiµR¶VNRPV Â¿Ázmsö©«s NSLRißáLi NRPW²y ÊÁÌÁLigS®©s[ DLiµj¶. xmso©«sLSªyxqsLi F~LiµR¶V»R½V©«sõ ªyLRiV ¼d½úª«sªyµR¶ ÊÁXLiµyÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ®©sLRixmso»R½VLi²R¶²R¶Li, ¬s¸R¶V−sV»R½VÌÁª«so»R½VLi²R¶²R¶Li Ë³ØLRi»R½ úxmsË³ÏÁV»y*¬sõ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV gRiVLjiÂ¿P[r¡òLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV »][zqs LSÇÁ©«s²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y ALi»R½LRiLigjiNRP Ë³ÏÁúµR¶»R½NRPV xqsªyÌÁVgS »R½¸R¶WLRiª«so»R½VLi²R¶²R¶Li µk¶¬sNTP úxmsµ³y©«s\®ªsV NSLRißáLi. Ë³ØLki xqsLiÅÁùÍÜ[ ª«sxqsVò©«sõ ª«sÌÁxqsµyLRiVÌÁ NSLRißáLigS ryª«sWÑÁNRP, LSÇÁNUP¸R¶V, ryLixqsäX¼½NRP xqsª«sVxqsùÌÁW GLRiö²R¶V»R½V©yõLiVV. Ë³ØLRi»R½ ry*Ë³Ø−sNRP»R½©«sV NSFy²R¶VN][ª«s²R¶Li N][xqs®ªs[V, Ë³ÏÁLigRixmsLRi¿RÁ NRPVLi²y DLi²R¶²R¶Li N][xqs®ªs[V ZNP[LiúµR¶Li BÍØLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. NS¬ds L][z¤¦¦¦LigSù ÌÁ©«sV ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li @Li»R½ ¾»½[ÖÁNRP NSµR¶V. C @LiaRPLi\|ms ÊÁLigýS®µ¶[a`P, ª«sV¸R¶V©yøLìÌÁ»][ ZNP[LiúµR¶Li −sxqsòX»R½LigS ¿RÁLjièr¡òLiµj¶. ª«sV¸R¶V©yøLì ¿RÁÉíØÌÁV L][z¤¦¦¦gSùÌÁNRPV D¬sNTP®©s[ úxmsaSõLóRiNRPLigS ª«sWlLi[èaSLiVV. @LiµR¶VZNP[ ªyLjiNTP ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP BÌýÁ®©s[®µ¶[ ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶.

cZNP≠sFs£qs

$»j·Tyê&É 5

C ZNi[xqsVÍÜ[ NUPÌ½NRP ¬½Liµj½»R½V²TsgS gRPVLj½òLiÀs©«½ gSùLig`sxqísL`½ @Ê½WxqsÛÍ½LiNRPV DLj½b½OR¶ ®ªP[¸R½V²RsLi NRPVµR½LR½µR½¬½ ÉØ²y N][LíRiV xqsöxtí½Li Â¿P[zqsLi µj½. @Li²RsL`½ª«½LR½ÍïÞ ²y©±½ µyª«½pµ`½ BúÊ½{#¤PPLiNRPV xqs¬½õz#¤PP»R½V®\®²¶©«s xqsÛÍÁ[Li, gRs»R½LiÍÜ[ F¡LRiVègRsÍÞ FyLj½F¡¸R½W²RsV. @LiVV¾»½[ BLRiV®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù IxmsöLiµyÌÁ @©«sLi»R½LRiLi, @NRPä²Ts F¡Öd½xqsVÌ½V @Ê½WxqsÛÍÁ[Li©«½V @lL½xqísV Â¿P[zqs Ë³ØLR½»`½NRPV @xm½ögjsLi¿yLRiV. F¡LRiVègRsÍÞÍÜ[ gRsLj½xtsîQ b½OR¶ Òs−½»R½\ÛÆsµR½V ª«½Wú»R½®ªi[V. µk½Li»][ F¡LRiVègRsÍÞ»][ ®©i[LR½xqósVÌ½ Ixm½öLiµR½Li úxm½NSLR½Li, @Ê½WxqsÛÍÁ[LiNRPV DLj½b½OR¶ −½µ³j½Li¿R½ÛÍÁ[ª«½V¬½, @LiµR½VZNi[ ¸R½Wª«½Òêsª«½ NSLS gSLR½ b½OR¶ −½µ³j½LiÀs©«½ÈýsV N][LíRiV }m½L]äLiµj½. H{m½{qs 123, 302 úxm½NSLR½Li @Ê½WNRPV DLj½b½OR¶©«½V ÅsLSLRiV Â¿P[}qs −d½Ì½V D©yõ, F¡LRiVègRsÍÞ»][ NRPVµj½Lj½©«½ Ixm½öLiµR½Li ª«½Ìý½ @»R½¬½NTP ZNi[ª«½Ì½Li Òs−½»R½ NSÌ½ b½OR¶©«½V ª«½Wú»R½®ªi[V zmn½N`P= Â¿P[aSLRiV.

24 GŒ˝œ¡ NTPLiµR∂…”¡ ZNP[xqsV..

1993 ª«½WLj½è 12©«½ ª«½VVLiÊ½LiVVÍÜ[ C µyLRiVßs xmniVÈs©«½ ¿][ÈsVÂ¿P[xqsVNRPVLiµj½. lL½Li²RsV gRsLiÈsÌ½ ª«½ùª«½µ³j½ÍÜ[ DúgRsªyµR½VÌ½V ª«½LRiVxqsgS 12 ¿][Èýs ËØLiÊ½V µy²RsVÌ½NRPV FyÌ½ö²ïyLRiV. FsLiVVLjiLi²T¶¸R¶W ÕÁÖïÁLig`i, ËØLiÛËÁ[ ríyN`P FsZNP[èLiÇÞ, ÇÁ®ªs[Lji ÊÁÇØL`i, {qsLSN`P, ÇÁÙx¤¦¦¦§ x¤¦Ü[ÈÁÎýÏÁV ÉØlLæiÉÞgS }msÌÁVÎýÏÁV ÇÁLjiFyLRiV. C xmniVÈs©«½ÍÜ[ 257 ª«½VLiµj½ úFyßØÌ½V N][ÍÜ[ögS, 713 ª«½VLiµj½ ¼d½úª«½LigS gS¸R½Vxm½²ïyLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ »]ÖÁryLji |msµôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ALïkiFsN`P= Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s ¼d½úª«sªyµR¶ µy²T¶ B®µ¶[. µyµyxmso 27 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ Azqsò©«sxtsíQLi ªyÉÓÁÖýÁLiµj¶. C ZNi[qx sVÍÜ[ −s¿yLRißá Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s {qsÕd½H µyµyxmso 800 ª«sVLiµj¶ úxms»R½ùORPQ ryORPVÌÁ ªyLigRiWøÍØÌÁ©«sV LjiNSLïRiV Â¿P[zqsLiµj¶. ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½V NRPWÖ½è®ªP[»R½NRPV úxm½¼d½NSLR½LigS @Li²RsL`½ ª«½LR½ÍïÞ ²y©±½ µyª«½pµ`½ BúÊ½{#¤PPLi, ÛÉsägRsL`½ ®ª½Vª«½V©±½, ª«½Vx#¤PPøµ`½ µ][ry, ª«½VVxqsòFny µ][ryÌ½V NRPVúÈs xm½¬½õ µy²TsNTP FyÌ½ö²Ts©«½ÈýsV {qsÕd½H »R½©«½ −½¿yLR½ ßsÍÜ[ ¾»½[Ö½èLiµj½. C ZNi[xqsVÍÜ[

‘êVæ≤sY eTs¡Ã+{Ÿ, |òæs√CŸ nãT›˝Ÿ≈£î eTs¡D•ø£å ø£]eTT˝≤¢ U≤Hé≈£î j·÷eJ®e+‘√bÕ≥T s¡÷.2 \ø£å\ »]e÷Hê ]j·÷CŸ dæ~ΔFøÏ |ü<˚ﬁ¯¢ C…’\T •ø£å Ksês¡T #˚dæq {≤&Ü ø√s¡Tº ●

●

ª«½VVLiÊ½LiVVÍÜ[¬½ úxm½¾»½[ùNRP ÉØ²y ©yù¸R½V róy©«½Li 2007ÍÜ[ −½¿yLR½ßs ª«½VVgjsLiÀsLiµj½. @LiµR½VÍÜ[ 100 ª«½VLiµj½¬½ µ][xt½vÌ½VgS ¾»½[Ö½èLiµj½. −d½Lj½ÍÜ[ INRP\lL½©«½ ¸R½WNRPWËÞ ®ª½Vª«½V©±½NRPV 2013ÍÜ[ xqsVú{m½LiN][LíRiV ª«½VLR½ßsb½OR¶ −½µ³j½Li¿R½gS, 2015ÍÜ[ b½OR¶©«½V @ª«½VÌ½V Â¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ ZNi[xqsV −½¿yLR½ßs ª«½VVgjs}qs xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ª«½VVLiÊ½LiVV }m½Ì½VÎýÏ½»][ xqsLiÊ½Liµ³R½Li DLiµR½LiÈsW ª«½VVxqsòFny µ][ry, @Ê½VxqsÛÍ½Li xqs¥PP ª«½VL][ G²RsVgRPVLj½¬½ @lL½xqísV Â¿P[aSLRiV. µk½Li»][ −d½Lj½¬½ úxm½µ³y©«½ −½¿yLR½ßs ©«½VLiÀs ®ªP[LRiV Â¿P[zqs lL½Li²][ −½²Rs»R½ −½¿yLR½ßs Â¿P[mx ½ÉíÓsLiµj½ ÉØ²y N][LíRiV. ®©i[LR½Li ¬½LRiWxm½ßs NSª«½²RsLi»][ CL][ÇiÙ b½OR¶Ì½©«½V ÅsLSLRiV Â¿P[zqsLiµj½.

˙\Æ≤∂™´sL`igS ≤T∂ NRPLi|ms¨dsÕ‹[NTP xqs¤Õ¡[Li ˙xmsÆ™s[aRPLi

ª«sVLiÀÁ ú\®²¶−sLigì \®©sxmsoßáùLi @ÊÁW xqsÛÍÁ[LiNRPV µyª«spµ`¶ gSùLigìÍÜ[ gRiVLjiòLixmso ¾»½ÀÁè|msÉíÓÁLiµj¶. ¬sLñki»R½ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsLRiNRPV LRiªyßØ©«sV ¬slLôi[bP»R½ úFyLi»y¬sNTP Â¿P[lLi[èªy²R¶V. @»R½ùLi»R½ −saS*xqs Fyú»R½V²T¶gS ®ªsVÖÁlgi[ªy²R¶V. µyLi»][ ª«sVVLi\ÛËÁ ª«sWLRißáx¤¦Ü[ª«sVLiÍÜ[©«sW B»R½¬sZNP[ NUPÌÁNRP ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV @xmsögjiLi¿yLRiV. ª«sWLRißØ¸R¶VVµ³yÌÁV, ª«sVLiµR¶VgRiVLi²R¶V ryª«sVúgji Â¿P[LRi®ªs[»R½NRPV ¬s¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. 1993 ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[ gRiVÇÁLS»`½ ©«sVLiÀÁ ª«sVVLi\ÛËÁNTP úgRi®©s[²ýR¶©«sV Â¿P[LRi®ªs[aS²R¶V. »R½¬sÐdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ @©«sVª«sW©«sLi LSNRPVLi²y, xqsLiÇÁ¸º¶V µR¶»`½ ¬sªyry¬sNTP ªyÉÓÁ¬s Â¿P[LSè²R¶V. µyª«spµ`¶ r¡µR¶LRiV²R¶V x¤¦¦¦¬ds£mnsNRPV NRPW²y B»R½©«sV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½LigS ®ªsVÖÁlgi[ªy²R¶V. µyª«spµ`¶ gSùLigìÍÜ[ xqsË³ÏÁVù²R¶¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁ úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¾»½ÖdÁµR¶V. µy²R¶VÌÁ »R½LS*»R½ @»R½©«sV DLiÈÁV©«sõ FýyÉÞ©«sV r¡µy Â¿P[aSZNP[ C −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLiµR¶¬s ª«sVVLi\ÛËÁ ú\ZNPLiúËØLi¿`Á −súaSLi»R½ @µ³j¶NSLji aRPLiNRPLì NSLiÛËýÁ[ Â¿ÁFyöLRiV.

@ ¡Wxqs¤Õ¡[Li...

@ÊÁWxqsÛÍÁ[Li úxmsµ³y©«s NRPVúÈÁµyLRiVÍýÜ[ INRP²T¶gS N][LíRiV @Õ³ÁúFy¸R¶V xms²T¶Liµj¶. µy²R¶VÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\ª® sV©«s ª«sWLRißØ¸R¶VVµ³yÌÁV, ª«sVW²R¶V GZNP[ c56 »R½VFyNRPVÌÁV, Â¿P[¼½ úgRi®©s[²ýR¶©«sV ËØÖdÁª«so²`¶ ©«sÈÁV²R¶V xqsLiÇÁ¸º¶V µR¶»`½NRPV xqsLRixmnsLS Â¿P[aS²R¶V. µyª«spµ`¶ @¬ds£qsNRPV, µ][ryNRPV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½V\®²¶©«s xqsÛÍÁ[Li, ²T¶zmnsV ©«sVLiÀÁ

ÄØà N|òt sêe‘Y yê´K´\ô|’

Á&Ü>∑Hé >∑s¡+ >∑s¡+.. Õd Ñ L g` : Ë³ØLRi»`½ xqsx¤¦¦¦©y¬sõ \Â¿Á©y xmsLkiOTPQxqsVòLiµR¶¬s }msL]ä©«sõ Ë³ØLRi»R½ ALkiø ÀdÁ£mns ªyùÅÁùÌÁ\|ms ú²ygRi©±s ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶. LSª«s»`½ ªyùÅÁùÌÁV BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS D©yõ¸R¶V¬s }msL]äLiµj¶. A¸R¶V©«s ªyùÅÁùÌÁV úÕÁN`P= xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ Ë³ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶, \Â¿Á©y @µ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ©±szmsLigì xqsöLiµR¶©«sNRPV −sLRiVµôðR¶LigS D©yõ¸R¶V¬s Â¿ÁzmsöLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV \Â¿Á©y −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ xtswùLigì gRiVLRiVªyLRiLi ®lªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ALkiø ÀdÁ£mns LSª«s»`½ "|qsLiÈÁLì A£mns ÍØùLi²`¶ ªyLì}mnsLì xqsí²U¶£qs' xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ úxmsxqsLigjixqsWò Ë³ØLRi»`½... \Â¿Á©y, FyN`P lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ¸R¶VVµôðy¬sNTP xqs©«sõµôðR¶LigS DLi²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. lLiLi²R¶V xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ®µ¶[aSÌÁV Ë³ØLRi»`½ xqsx¤¦¦¦©y¬sõ xmsLkiOTPQxqsVò©yõ¸R¶V¬s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. LSª«s»`½ ªyùÅÁùÌÁV Ë³ØLRi»`½ úxmsË³ÏÁV»R½*Li »R½LRixmso©«s gRiVLjiòLi¿yÍØ? ÛÍÁ[NRP ª«sùNTPògRi»R½Li ¼d½xqsVN][ªyÍÜ[ @LóRiLi NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsª«sWÇØ¬sNTP A¸R¶V©«s FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLi®µ¶[aRPLi BxqsVò©yõLRi¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ NTPLiµR¶ÛÉÁ[ BLRiV ®µ¶[aSÌÁ @µ³j¶®©s[»R½ÌÁV µ_»R½ù xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýØ²T¶¾»½[, ALkiø ÀdÁ£mns C −sµ³R¶LigS ªyùÆØù¬sLi¿RÁ²R¶Li GLiÈÁ¬s ¬sÌÁµk¶aSLRiV. BLRiV ®µ¶[aSÌÁV INRPLjiN]NRPLRiV g_LRi−sLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. @Õ³ÁúFy¸R¶VÛËÁ[µ³yÌÁ\|ms úxms¾»½[ùNRPLigS ¿RÁLjièLi¿yÌÁ©«yõLRiV. INRPLjiN]NRPLRiLi ª«sù¼½lLi[NRP aRPNRPVòÌÁVgS ª«sWLRiNRPW²R¶µR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV.

¨s«¡LigS ≤]N˝S™±sV Æµ∂ ¡˜ ºdΩzqsLiµj∂

²]NýSª±sV −sªyµR¶Li»][ Ë³ØLRi»`½c\Â¿Á©y ª«sVµ³R¶ù \®µ¶*FyOTPQNRP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS ª«sWLS¸R¶V¬s \Â¿Á©y @Õ³ÁúFy¸R¶V xms²T¶Liµj¶. µ_»R½ù xqsLiÊÁLiµ³yÍÜ[ý xmspLjiò N]Li»R½®ªs[VLRi xqsòLiÊôÁ»R½ GLRiö²T¶LiµR¶¬s −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò Â¿P[zqsLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ A ®µ¶[aRP −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ ª«sVLiú¼½ gRiVLRiVªyLRiLi −dsV²T¶¸R¶WNRPV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[, úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ BLRiV ®µ¶[aSµ³j¶®©s[»R½ÌÁV ª«sWú»R½Li xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms GNSÕ³ÁúFy ¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. A ¬sLñRi¸R¶VLi lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù µ_»R½ù xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ ÊÁÍÜ[}ms»y¬sNTP ª«sVLjiLi»R½ µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶V»R½VLi µR¶©yõLRiV. xmsÌÁV NUPÌÁNRP ¿RÁLRièÍÜ[ý \Â¿Á©y @µ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ©±szmsLig`i, Ë³ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ D»y=x¤¦¦¦LigS FyÍæÜ©yõLRi©yõLRiV. µ_»R½ù xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ÊÁÍÜ[}ms»R½Li Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li BLRiV ®µ¶[aSÌÁNRPV FsLi»][ @ª«sxqsLRiª«sV¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. Ë³ØLRi»`½c\Â¿Á©yÌÁ ª«sVµ³R¶ù \®µ¶*FyOTPQNRP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁNRPV Õ³Á©yõÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV DLi²]¿RÁè¬s, @LiVV¾»½[ FsxmsöV²R¶W −sxmnsW»R½Li NRPÌæÁNRPW²R¶µR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. @Õ³ÁúFy¸R¶VÛËÁ[µ³yÌÁ©«sV ¿RÁLRièÌÁ µy*LS xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ANSLiOTPQLi¿yLRiV. xmsLi¿RÁbdPÌÁNRP xqsWú»yÌÁ @©«sVgRiVßáLigS lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁV NRPÌÁzqs xms¬sÂ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV.

˙’¡N`P= Æµ∂ ¡˜NRPV \¬ø¡©yNRPV FyN`P ≠sÆµ∂[aSLigRi ™´sVLi˙ºΩ

Õd Ñ L g` : úÕÁN`P=ÍÜ[ FyNTPróy©±s©«sV DúgRiªyµR¶Li ®µ¶[aRPLigS ¼d½LSø©«sLiÍÜ[ Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ A ®µ¶[aS¬sNTP FsµR¶VLRiV®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁ©«sÈíÁLiVVLiµj¶. µk¶Li»][ Ë³ØLRi»R½ µy¸R¶Wµj¶ −s®µ¶[aSLigRi ª«sVLiú¼½ gRiVLRiVªyLRiLi \Â¿Á©yNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms A ®µ¶[aRP −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ª«sVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ @{qs£mns ryµ³yLRißáLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. gRi»R½ ª«sVW®²¶[Li²ýR¶VgS ¼d½úª«sªyµy¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS FyN`P F¡LS²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. @LiVV©y, ¸R¶Wª«s»`½ úxmsxmsLi¿RÁLi »R½ª«sV \®ªs}ms ®ªs[ÛÍÁ¼½ò ¿RÁWxms²R¶Li\|ms AaRPèLRiùLi ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ÌÁxtsQälLi[ »][LiVVËØ, \ÛÇÁ}tsQ ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ ª«sLiÉÓÁ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ©«sV ¬s¸R¶VLiú¼½LiÂ¿P[Li»R½ ª«sLRiNRPW @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªs[VLi BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁW®©s[ DLiÉØLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. »yª«sVV NRPW²y A BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms®²¶[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. FsNRP−sVNRPÍÞ NSLji²yL`i ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ \Â¿Á©y»][ ¿RÁLjièLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV »y©«sV ÕdÁÑÁLig`i ª«sÀÁè©«sÈíÁV @{qs£mns C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

{qs¬s¸R¶VL`i NRP©«sõ²R¶ ÇÁLRiõÖÁxqsíV g_Lki ÌÁLiZNP[a`P µyLRiVßá x¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶©«s ¬sLiµj¶»R½VÌÁ©«sV xmsÈíÁVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ zqsÉÞ (|qsöxtsQÍÞ B®©s[*zqsílgi[xtsQ©±s ÉÔÁLi) −sxmnsÌÁ\®ªsV¾»½[ NRPLSõÈÁNRP \|¤¦¦¦N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVryòª«sV¬s A®ªsV r¡µR¶LRiV²R¶V BLiúµR¶ÒÁ»`½ ÌÁLiZNP[a`P }msL]ä©yõLRiV. »R½ª«sVNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[Li»R½ ª«sLRiNRPV F¡LS²R¶V»yª«sV¬s gRiVLRiªyLRiLi A¸R¶V©«s DµçyÉÓÁLi¿yLRiV.

úxmsµ³y©«s NRPVúÈÁµyLRiVÍýÜ[ INRP²R¶V. xmsLSLkiÍÜ[ D©«sõ ª«sVL][ NRPVúÈÁµyLRiV \ÛÉÁgRiL`i ®ªsVª«sV©±s»][ NRPÖÁzqs µR¶VËØ¸º¶VÍÜ[ µy²R¶VÌÁ ª«spùx¤¦¦¦LiÍÜ[ FyÍæÜ©yõ²R¶V. xqsx¤¦¦¦ ¬sLiµR¶V»R½VÌÁ úxms¸R¶Wßá GLSöÈýÁV, ALójiNRP xqsx¤¦¦¦NSLRiLi, FyN`PÍÜ[ bPORPQßá ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV B»R½¬s®ªs[. C µy²R¶VÍýÜ[ »yz¤¦¦¦L`i NRPVúÈÁ xqsVxqsöxtsíQLi @¬s N][LíRiV }msL]ä©«sõµj¶.

zmnsL][«ﬁ Δÿ©±s ..

µ][ry gSùLig`iÍÜ[ ©«sª«sVøNRPxqsVò\ÛÍÁ©«s xqsË³ÏÁVùÍýÜ[ INRP²R¶V. LS¸º¶VgRi²³`¶ ÑÁÍýØÍÜ[ µ][ry r¡µR¶LRiVÌÁV Â¿P[LRi®ªs[zqs©«s A¸R¶VVµ³yÌÁ©«sV xqs−dsVNRPLjiLiÀÁ, Ë³ÏÁúµR¶xmsLRi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿y²R¶V. NRPxqsíª±sV= @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ÍØÌÁWÀdÁ NRPVµR¶VLRiVèNRPV¬s FsÍØLiÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y A¸R¶VVµ³yÌÁV ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«sÂ¿P[èªy²R¶¬s ÇÁÚ©±s 16 ©yÉÓÁ ¼d½LRiöVÍÜ[ N][LíRiV ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶.

1993 ©´sVLi¿¡ 2017 µyNS

1993 Gúzm½ÍÞ 19: ËØÖdÁª«so²`¶ ©«sÈÁV²R¶V xqsLiÇs¸º½VµR½»`½©«½V F¡Öd½xqsVÌ½V @lL½xqísV Â¿P[aSLRiV. ©«½ª«½LiÊ½L`½ 4: xqsLiÇs¸º½V xqs¥PP 189 ª«½VLiµj½¬½ ¬½Liµj½»R½VÌ½VgS }m½L]äLiÈsW 10 ®ªP[Ì½NRPV\|m½gS }m½ÒsÌ½»][ Fs£mnsHAL`i.

©´Ω™´ΩLi ΩL`Ω 19: ZNi[xqsV {qs’dΩHNTP @xmΩˆgjsLiªRΩ.

1995 Gúzm½ÍÞ 10: ÉØ²y N][LíRiV 26 ª«½VLiµj½ ¬½Liµj½»R½VÌ½©«½V −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[zqsLiµj½. −½VgRs»y ¬½Liµj½»R½VÌ½\|m½ @Õ³½¹¸½WgSÌ½V ©«½®ª½WµR½V Â¿P[zqsLiµj½. xqsVú{m½Li

�

<˚X¯ Á|üjÓ÷»Hê˝Ò n+‹eT \ø£å´+ �n$˙‹, q\¢<Ûäq+ ìj·T+Á‘·Dπø ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› �Jmd”º uÛ≤s¡‘· #·]Á‘·˝À n‹ô|<ä› dü+düÿs¡D �eTj·THêàsY Á|üyêdü Ç+&çj·Tq¢ düe÷y˚X¯+˝À yÓ÷&û ¸R WL gS©± : ®µ¶[aRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ N][xqsLi |msµôR¶, NRPhji©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV »R½ª«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²R¶µR¶¬s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ xqsöxtsQíLi Â¿P[aSLRiV. FsÍØLiÉÓÁ ÛËÁµR¶VLRiV, xqsLiaRP¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ª«sLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSú¼½ −sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[¬s úxmsªyxqs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ»][ GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ A¸R¶V©«s FyÍæÜ¬s úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. µyµyxmso @LRi gRiLiÈÁNRPV \|msgS ®ªsW²U¶ úxmsxqsLigRiLi rygjiLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWÉýØ²R¶V»R½W "" ®µ¶[aRP úxms¹¸¶WÇØÌÁ N][xqsLi FsLi»R½ª«sLRi\ZNP©y ®ªsÎØòLi. NRPhji©«s, Ë³ØLki ¬sLñRi¸R¶WÌÁNRPV ®ªs©«sVNS²R¶Li. @µj¶ xqsLêjiNRPÍÞ µy²R¶VÌÁV ÛÍÁ[µy ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ÛÍÁ[µy ÒÁFs{qsí BÍØ G\®µ¶©y xqslLi[. ®µ¶[aRPLi LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV @¼d½»R½\®ªsV©«sµj¶'' @¬s Â¿ÁFyöLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶WÌÁ\|ms BÉÔÁª«sÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ −sZaýP[xtsQNRPVÌÁV, úxms¼½xmsOSQÌÁV, ALójiNRP ®ªs[»R½òÌÁV −sª«sVLRi+ÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ®ªsW²U¶ ªyùÅÁùÌÁV úFyµ³y©«sù»R½©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV ©yõLiVV. @−s¬ds¼½, ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi NRPÈíÁ²T¶ZNP[ |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV¬ úxmsµ³y¬s gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. µk¶Li»][ gRi»R½ N]®©s[õÎýÏÁVgS N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ËØùLiNRPVÍýÜ[ µy¿RÁVNRPV¬s, xms©«sVõ FsgRi®ªs[»R½NRPV FyÌÁö²T¶©«s ªyLji¬s gRiVLjiòLi¿RÁgRiÖÁgSª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. gRi»R½ ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ ª«sV¬dsÍØLi²R¶LjiLig`iNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V©«sõ lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁ ²]ÌýÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sý©«sV LRiµôR¶V Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ @−s¬ds¼½ µR¶VaRPèLRiùÌÁNRPV 125 N][ÈýÁ ª«sVLiµj¶ BÊÁ÷LiµR¶VÛÍÁµR¶VL]äLi ÈÁV©yõLRi¬s, Bµj¶ A®ªsWµR¶¬ds¸R¶VLi NSµR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi FsNRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVòLiµ][, FsÈÁV ®ªsÎÏÁVòLiµ][ gRiVLjiòLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV Aµ³yLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµR¶¬s, ©¯[ÈýÁ

LRiµôR¶V»][ µy¬sNTP Â¿ÁN`P |msÈíÁgRiÖÁgSª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. ""¬sÇØ¸R¶V¼d½gS ªyùFyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿P[ ªy»yª«sLRißáLi DLi²yÖÁ. BLiµR¶VN][xqsLi ÒÁFs{qsí¬s @ª«sVÌÁV Â¿P[aSLi. ÒÁFs{qsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÍýÜ[®©s[ ª«sxqsVò }qsªy xms©«sVõ ª«sùª«sxqsó©«sV A−sxtsQäLjiLi¿yLi. gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ @®©s[NRP xqsLixqsäLRißáÌÁV Â¿P[xmsÉíØLi. @®©s[NRP ¿RÁÉíØÌÁ©«sV xqsª«sLjiLi¿yLi. N]¬sõLiÉÓÁ¬s ª«sWLjiè®ªs[aSLi. ®µ¶[aS¬sõ ZNP[ª«sÌÁLi xqsLixqsäLRißáÌÁ\®ªsxmso ª«sV×ýÁLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, xmsLjiª«sLRiò©«s µR¶aRPNRPV ©«s²T¶zmsxqsVò©yõLi. 2022 ©yÉÓÁNTP ©«sW»R½©«s Ë³ØLRi»`½©«sV A−sxtsQäLjiLi ¿yÌÁ©«sõ®µ¶[ ÌÁORPQùLi. @xmsöÉÓÁNTP ®µ¶[aS¬sNTP ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè 75 GÎýÏÁV xmspLRiòª«so»R½VLiµj¶. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ¼d½úª«sªyµR¶Li, ª«sV»][©yøµR¶Li, @−s¬ds¼½ ª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms F¡LSÉØ¬sNTP úxms¼½©« ÊÁW©yÖÁ' @¬s ®ªsW²U¶ xqsWÀÁLi¿yLRiV.

xmsg][≤yÕ‹[ Æ™sW≤U∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V

ª«sV¸R¶V©yøLì ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ Ë³ØgRiLigS úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ gRiVLRiVªyLRiLi xmsoLS»R½©«s (2500 GÎýÏÁ ©yÉÓÁ) xmsg][²y©«sV xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV. ª«sV¸R¶V©yøLì ryLixqsäX¼½NRP ªyLRixqs»y*¬sNTP úxms¼d½NRPgS úxmszqsµôðj¶ Â¿ÁLiµj¶©«s NS×ÁÊÁLji AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ A¸R¶V©«s úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. BLRiV®µ¶[aSÌÁ Dª«sVø²T¶ ryLixqsäX¼½NRP ªyLRixqs»y*¬sNTP ÀÁx¤¦¦¦õ\®ªsV©«s AÌÁ¸R¶V úFyLigRißáLiÍÜ[ ËÜ[µ³j¶ ®ªsVVNRPä©«sV ©yÉØLRiV. ¿yLjiú»R½NRP AÌÁ¸R¶W¬sõ xqsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li ª«sVµ³R¶VLS©«sVË³ÏÁW¼½¬s NRPÖÁgjiLiÀÁLiµR¶¬s úxmsµ³y¬s ÉÔÁ*ÉÞ Â¿P[aSLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ALigìryLigì xqsWNUP ª«sVWùÑÁ¸R¶W¬sõ NRPW²y xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV.

m|òt`16 $e÷Hê\ neTàø£+˝À

uÛ≤s¡‘Y≈£î Á≥+|t u≤dü≥

�πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e÷j·Te‹ &çe÷+&é

zqs…ﬁ |mnsLiVV\¤Õ¡æªΩ[ N][LÌRiVNRPV Æ™sŒœ¡ªyLi

ªyz§¶¶¶L`i ™´sVLRiËLi…ﬁ..

ø£]ƒq ìs¡íj·÷\≈£î uÛÑj·T|ü&É+

>öØ \+πøXŸ πødüT mHé◊@ $#ê]+#ê* ÛË L gR ÎÏ ¨LR V: ªyª«sVxmsORPQ ry©«sVË³ÏÁW¼½xmsLRiVLSÌÁVgS }msL]Liµj¶©«s úxmsª«sVVÅÁ Fyú¼½ZNP[¸R¶VVLSÌÁV g_Lki ÌÁLiZNP[a`P µyLRiVßá x¤¦¦¦»R½ù©«sV Fs©±sHG»][ −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s ¸R¶VW{ms ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sW¸R¶Vª«s¼½ ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. A®ªsV x¤¦¦¦»R½ù©«sV Ë³Øª«sÇØÌÁ NRPVúÈÁgS @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. Fs©±sHG −s¿yLRißá ª«sWú»R½®ªs[V ®ªs[gRiLigS ÇÁLRigRiV »R½VLiµR¶¬s gRiVLRiVªyLRiLi A®ªsV −saS*xqsLi ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li C ZNP[xqsVÍÜ[ {qsLji¸R¶V£qsgS xqsöLiµj¶Li¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[zqsLiµj¶. Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki @µ³j¶NS LRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ g][LRiORPQßá, ÌÁª±s ÑÁ¥¦¦¦µk¶, xmnsVL`i ªyxms{qs »R½µj¶»R½LRi NSLRiùúNRP ª«sWÌÁ }msLRiV»][ @ª«sV¸R¶WNRPVÌÁ\|ms µy²T¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV.

ª«sVVLiÊÁLiVVNTP A¸R¶VVµ³yÌÁV Â¿P[LRi®ªs[zqs©«sÈýÁV ÉØ²y N][LíRiV ¬sLôSLjiLiÀÁLiµj¶. "ª«sVVLi\ÛËÁ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ª«sWLRißáx¤¦Ü[ª«sW¬sNTP, µy²R¶VÌÁ NRPVúÈÁNRPV C A¸R¶VVµ³yÛÍÁ[ NUPÌÁNRPLi @¸R¶WùLiVV. −dsÉÓÁ»][®©s[ @ª«sW¸R¶VNRPV\ÛÍÁ©«s Ë³ØLRi»R½ F¢LRiVÌÁ\|ms ¼d½úª«sªyµR¶ ¿RÁLRiùÌÁNRPV ¾»½gRiÊÁ²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶' @¬s N][LíRiV ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµj¶.

ªyzt L gíR ©± ²U {q : @úgRiLSÇÁùLi @®ªsVLjiNScË³ØLRi»`½ ª«sVµ³R¶ù \®µ¶*FyOTPQNRP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li @ª«s*©«sV©yõLiVV. BÉÔÁª«sÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ BLRiV ®µ¶[aSÌÁV Fs©¯[õ @LiaSÌÁ\|ms NRPÌÁzqs xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. LRiORPQßá LRiLigRiLiÍÜ[ ¿yÍØ IxmsöLiµyÌÁV Â¿P[xqsVNRPV©«sõ lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁV, »yÇØgS ª«sVL][ IxmsöLiµy¬sNTP ©«s²R¶VLi ÕÁgjiLi¿yLiVV. Ë³ØLRi»`½NRPV Fs£mnsc16, Fs£mnsc18 \|mnsÈÁL`i ¸R¶VVµ³ôðR¶ −sª«sW©yÌÁ©«sV @®ªsVøLiµR¶VNRPV úÈÁLi£ms xmsLjiFyÌÁ©y ª«sLæRiLi xqsVª«sVVÅÁLi ª«sùNRPòLi Â¿P[zqsLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVªyLRiLi ¸R¶VWFs£qs NSLiúlgi£qsÍÜ[ C ®ªs[VLRiNRPV úxmsNRPÈÁ©«s Â¿P[zqsLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS Ë³ØLRi»`½, @®ªsVLjiNSNRPV FsLi»][ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s ª«spù¥¦¦¦»R½øNRP Ë³ØgRiry*−sV @¬s }msL]äLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ úÈÁLi£ms xmsLj FyÌÁ©y ª«sLæRiLiÍÜ[¬s AÖdÁ£qs ®ªsÍÞ= ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BLRiV ®µ¶[aSÌÁ µ_»R½ù xqsLiÊÁLiµ³yÌÁÍÜ[ Bµ]NRP \®ªsVÌÁVLSLiVVgS ®ªsÍÞ= @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. µR¶OTPQßá, ª«sVµ³R¶ù Azqs¸R¶W

»y»yäÖÁNRP xqs¥¦¦¦¸R¶V NSLRiùµR¶Lji+gS AÖdÁ£qs ®ªsÍÞ= ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiV. Ë³ØLRi»`½NRPV Fs£mnsc16, Fs£mnsc16 −sª«sW©yÌÁ @ª«sVøNS¬sNTP @©«sVª«sV¼½ Bªy*ÌÁ¬s ¸R¶VWFs£qs NSLiúlgi£qs©«sV N][LSLRiV. xmnszqszmnsN`P ¼d½LRi úFyLi»R½ ®µ¶[aSÍýÜ[ Ë³ØLRi»`½ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«sµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. @®ªsVLjiNSNRPV µ]LjiNTP©«s @µR¶V÷é»R½ ®©s[xqsò®ªs[V Ë³ØLRi»`½ @¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS NRPW²y Ë³ØLRi»`½ ALójiNRPLigS, LSÇÁNUP¸R¶VLigS @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s ®µ¶[aRPª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. @Li¾»½[NSNRP ª«spù¥¦¦¦»R½øNRPLigS @®ªsVLjiNSNRPV @¬sõ −sµ³yÌÁ @Li²R¶gS DLi®²¶[ ®µ¶[aRPª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. Ë³ØL`i»][ }qsõx¤¦¦¦Li BLRiV ®µ¶[aSÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁV NRPW²y DúgRiªyµy¬sõ |ms©«sV xqsªyÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. ª«sVVÅÁùLigS Ë³ØLRi»`½ ¿RÁVÈíÁW úxmsxqsVò»R½Li −sxms»R½äLRi xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®©sÌÁN]¬s D©yõ¸R¶V¬s Â¿ÁFyöLRiV. ¬sLRiLi»R½LRiLi xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁ gRiVLi²y DúgRiªyµR¶VÌÁV ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ¿]LRiÊÁ®²¶[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ @®ªsVLjiNS, Ë³ØLRi»`½ÌÁV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS DúgRiªyµR¶VÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä®©s[LiµR¶VNRPV bPORPQßá NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿P[xms²T¶¾»½[ ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. µR¶aSÊôðÁNSÌÁLigS Ë³ØLRi»`½c@®ªsVLjiNS ª«sVµ³R¶ù \®µ¶*FyOTPQNRP ªyßÓáÇÁùLi @Li»R½NRPLi»R½NRPW |msLRiVg][LiµR¶¬s ®ªsÍÞ= Â¿ÁFyöLRiV. 2006ÍÜ[ 45 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiVgRi D©«sõ \®µ¶*FyOTPQNRP ªyßÓáÇÁù xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV 2016 ©yÉÓÁNTP 114 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiNRPV Â¿P[LRiVNRPVLiµR¶¬s @©yõLRiV.

‘ÓVü≤˝≤ÿ ‘˚CŸbÕ˝Ÿ≈£î

ø√s¡Tº˝À #·T¬øÿ<äTs¡T mx ©yÒ : \ÛÍÁLigjiNRP AL][mx sßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ¾»½x¤¦¦¦ÍØä xqsLiFyµR¶NRPV²R¶V »R½LRiVßãÞ ¾»½[ÇÞFyÍÞNRPV gRiVLRiVªyLRiLi g][ªyÍÜ[¬s róy¬sNRP ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ ¿RÁVZNPäµR¶V\lLiLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li A¸R¶V©«s\|ms D©«sõ @Õ³Á¹¸¶WgSÌÁ NRPLiÛÉÁ[ ª«sVLji¬sõ ¾»½[ÇÞFyÍÞ\|ms Â¿P[LSèÌÁ¬s ©yù¸R¶Vróy©«sLi F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V, Ë³ØLRi»R½ bPOSQøxqsøX¼½ úxmsNSLRiLi ZNP[ª«sÌÁLi |qsORPQ©±s ®©sLiÊÁLì 341, 342, 376 ª«sWú»R½®ªs[V DLi®²¶[−s... »yÇØgS 354 (ÕdÁ) NRPW²y Â¿P[LSèÌÁ¬s N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. »R½µR¶VxmsLji −s¿yLRißá©«sV C ®©sÌÁ 28NTP ªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj¶. N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁ\|ms »R½LRiVßãÞ ¾»½[ÇÞFyÍÞ ©yù¸R¶Vªyµj¶ úFny¬s=£qs ÈÁª¯[LS ª«sWÉýØ²R¶V»R½W... C ZNP[xqsV \|mns©«sÍÞ ¿³yLìê{tsQÉÞÍÜ[ 376 |qsORPQ©±s ÛÍÁ[µR¶¬s @©yõLRiV. ¾»½x¤¦¦¦ÍØä xmsú¼½NRPÍÜ[ xms¬s Â¿P[xqsVò©«sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ÇÁLRiõÖÁxqsíV©«sV ¾»½[ÇÞFyÍÞ \ÛÍÁLigjiNRPLigS ®ªs[µ³j¶LiÀÁ©«sÈíÁV AL][xmsßáÌÁV ª«sÀÁè©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. g][ªyÍÜ[¬s J \|mnsª±s ríyLì x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ ¾»½[ÇÞFyÍÞ »R½©«s\|ms \ÛÍÁLigjiNRP µy²T¶NTP FyÌÁö²ïyLRiLiÈÁW A ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ÇÁLRiõÖÁxqsíV Â¿P[zqs©«s AL][xmsßáÌÁV @xmsöÉÜ[ý |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi @¸R¶WùLiVV. x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[¬s J ÖÁxmsoíÍÜ[NTP ÍØgji ¾»½[ÇÞFyÍÞ »R½©«s©«sV ®ªs[µ³j¶Li¿yLRiLiÈÁW ËØµ³j¶»R½VLSÌÁV ¾»½|¤¦¦¦ÍØä ®ªs[V®©s[ÑÁLigì Fs²T¶ÈÁLì u¡ª«sW ¿_µ³R¶VLkiNTP ËØµ³j¶»R½VLSÌÁV zmnsLSùµR¶V Â¿P[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ A¸R¶V©«s\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[zqs, ©yù¸R¶V −s¿yLRißá N]©«srygRiV»R½V©«sõµj¶.

∫e] Äj·TT<Ûä+ XÊ+‹+#˚ es¡≈£L ø£èwæ � �

»qJeq Ádüe+‹˝ÀøÏ e#˚Ã yê]øÏ düVü‰j·T+ ˝§+–b˛sTTq ñ˝≤Œ¤ ñÁ>∑yê<äT\‘√ Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄ ll s¡$X¯+ø£sY

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @ÇìØ»R½LiÍÜ[ xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ G xqsLixqsó\ÛÍÁ©y ÇÁ©«sÒÁª«s©«s úxqsª«sLi¼½ÍÜ[NTP LSªyÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ªyLjiNTP »R½ª«sV xqs¥¦¦¦¸R¶VLi DLiÈÁVLiµR¶¬s úxmsxmsLi¿RÁ úxmsÆØù»R½ ª«sW©«sª«s»yªyµj¶, ALíì A£mns ÖÁ−sLigì ª«sùª«sróyxmsNRPVÌÁV, Aµ³yù¼½øNRP®ªs[»R½ò úbdPúbdP LRi−saRPLiNRPLì úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. @ry=Li ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLixqsó DÍØöé úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ @©«sV£ms Â¿Á¼½¸R¶W xqsª«sVORPQLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi g_x¤¦¦¦¼½ÍÜ[ A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ²yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li »R½ª«sVNRPV g_LRiª«súxmsµR¶\®ªsV©«s µyLji ¿RÁWzms¾»½[ ÇÁ©«sÒÁª«s©«s úxqsª«sLi¼½ÍÜ[NTP LSª«sÉØ¬sNTP zqsµôðR¶ª«sV¬s @®©s[NRP ª«sVLiµj¶ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV »R½ª«sV ANSLiORPQ©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsÖÁÊÁV¿yèLRiV. BÉÔÁª«sÛÍÁ úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP A¸R¶VVµ³yÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ÍÜLigjiF¡LiVV©«s 68 ª«sVLiµj¶ −sVÖÁÛÉÁLiÈýÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½* xqsöLiµR¶©«s FsÍØ DLiÈÁVLiµ][©«s¬s ªyLRiV AxqsNTPògS FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRi¬s LRi−saRPLiNRPLì @©yõLRiV. ÀÁª«sLji A¸R¶VVµ³R¶Li aSLi¼½LiÂ¿P[Li»R½ ª«sLRiNRPW ALíì A£mns ÖÁ−sLigì xms¬s Â¿P[xqsWò®©s[ DLiÈÁVLiµR¶¬s LRi−saRPLiNRPLì Â¿ÁFyöLRiV. CaS©«sù LSúuíyÍýÜ[¬s xmsÌÁV úgRiWxmsoÌÁ»][ ALíì A£mns ÖÁ−sLigì aSLi¼½ ¿RÁLRièÌÁV rygjixqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. −sÕ³Á©«sõ ¼d½úª«sªyµR¶ ª«sLæSÌÁV IZNP[ ®ªs[µj¶NRP\|ms Â¿P[Lji C úFyLi»R½xmso xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ¿RÁLjièLi¿RÁ²R¶LixmsÈýÁ A¸R¶V©«s x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLiÂ¿P[aSLRiV. @Õ³ÁúFy¸R¶V ÛË³Á[µyÌÁV DLi²R¶²R¶Li ª«sVLiÀÁ®µ¶[©«s¬s, @¬sõLiÉÓÁNUP ª«sVWÌÁ xqsWú»R½\®ªsV©«s aSLi¼½ INRPryLji róyzms}qsò C ÛË³Á[µyÌÁ¬dsõ xqsª«sVzqsF¡»y¸R¶V¬s LRi−saRPLiNRPLì AaSË³Øª«sLi ª«sùNRPòLiÂ¿P[aSLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V "Õ³Á©«sõ»R½*LiÍÜ[¬s ÊÁÌÁLi c CaS©«sù LSúuíyÌÁ Aµj¶ª«sV úxmsÇÁÌÁ xqsµR¶xqsV='ÍÜ[ A¸R¶V©«s úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. C xqsµR¶xqsV= CaS©«sù LSúuíyÌÁNRPV INRP g]xmsö ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiVgS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV.

Äπs®&û N|òt ˝≤\÷≈£î d”;◊ düeTqT¢ $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡yê«\ì Ä<˚X¯+.. ‘˚»d”« ≈£L&Ü!

<ä øÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« eTeTà*ï nqTdü]+#·+&ç

@SCRailwayIndia

<ä.eT. ¬s’˝Ò« jÓTTø£ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q\ jÓTTø£ÿ $esê\qT e÷ yÓuŸôd’{Ÿ www.scr. indianrailways.gov.in ô|’ #·÷&Ée#·TÃqT.

dües¡D HÓ+.Ç`09`2017 ‘˚~: 07.09.2017

PUB/0913/17

@ ¡WNRPV DLjibPORPQ ≠sµ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[Li..

nã÷dü˝Ò+≈£î J$‘·U…’<äT

ªyzt L gíR ©± : @úgRiLSÇÁùLi @®ªsVLjiNS ª«sLRiVxqs »R½VFny©«sVÌÁ»][ @»R½ÍØNRPV»R½ÌÁª«sVª«so»R½VLiµj¶. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li x¥¦¦¦lLi[* x¤¦¦¦¦LjiZNP[©±s ÕdÁË³ÏÁ»R½=Li xqsXztsíQLi¿RÁgS, BxmsöV²R¶V BLSø Ë³ÏÁ¸R¶VúË³ØLi»R½VÌÁNRPV gRiVLji Â¿P[xqsVòLiµj¶. BLSø »yNTP²T¶NTP BxmsöÉÓÁZNP[ xmsµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS,i ª«sVLjiN]Li»R½ª«sVLiµj¶ N]ÈíÁVNRPVF¡¸R¶WLRiV. ¿RÁ¬sF¡¹¸¶[V ªyLji xqsLiÅÁù Ë³ØLkigS |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ËØLRiV÷²y µk¶−s ¬sªyry¬sNTP xms¬sNTPLS NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. BLSø »R½VFny©«sV NRPlLi[ÕÁ¸R¶V©±s µk¶ª«soÍýÜ[ |ms©«sV −sxms»R½Vò©«sV xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. ¼d½úª«s\®ªsV©«s gS²R¶öVÌÁV, NRPVLi²R¶F¡»R½ ª«sL<RiLi»][ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSú¼½ BLSø »R½VFny©±sª«sÌýÁ @LiÉÓÁgS*, ËØLRiVø²y, xmspùLí][LjiNS, |qsLiVVLiÉÞ ª«sWLíji©±s µk¶ª«soÌÁ úFyLi»yÍýÜ[ ¼d½úª«s ©«sxtsíQLi ÇÁLjigjiLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV NRPWÖÁF¡LiVV ¬sªyxqs gRiX¥¦¦¦ÌÁ \|msNRPmx söVÌÁV FsgjiLjiF¡¸R¶WLiVV.

f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+.&çÄsYm+/|üqT\T/ _»&ém/30/2017, ‘˚~: 04.09.2017 ÁøÏ+<ä ÄVü‰«ì+#·ã&çq 01.09.2017q n~Ûø±]ø£ yÓuŸôd’{Ÿ “ireps.gov.in” ˝À n|t˝À&é #˚j·Tã&çq 10.10.2017q eTT–ùd f…+&És¡T HÓ+.Ç`13/Á_&ç®\T/2017 ˝À, f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ <Ûäs¡qT s¡÷.10,000/` \≈£î ã<äT\T>± s¡÷.5,000/` \T>± #·<äTe⁄ø√ >∑\s¡T, Bìì dü]#˚j·T&É+ »]–+~ eT]j·TT dües¡DqT &ÍHé˝À&ç+>¥ eT]j·TT 10.10.2017q düeT]Œ+#·T≥≈£î yÓuŸôd’{Ÿ www.ireps.gov.in ô|’ n|t˝À&é #˚j·T&É+ »]–+~. ô|’ f…+&És¡T Á|üø£≥q / _&é &Ü≈£î´yÓT+≥¢ jÓTTø£ÿ Ç‘·s¡ ìj·TeT ìã+<Ûäq\˝À m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ ˝Ò<äì <äj·T#˚dæ >∑eTì+#·>∑\s¡T. ªªe÷ yÓuŸôd’{Ÿ www.ireps.gov.in” e<ä› <ä]Ù+#·+&ç.

&ç$»q˝Ÿ ¬s’˝Ò« y˚TH˚»sY (|üqT\T), $»j·Tyê&É

{Ï.mHé.HÓ+.m+ÇdæôV≤#Y`dæ&ÉãT¢´`õ{Ïm˝Ÿ `17`18`Ç`{ÏmHé`8`9, ‘˚~: 06.09.2017

PUB/0914/17

ª« VVL Ê L VV: 1993 ©yÉÓs ª«½VVLiÊ½LiVV }m½Ì½VÎýÏ½ ZNi[xqsVÍÜ[ ª«½VVLiÊ½LiVVÍÜ[¬½ úxm½¾»½[ùNRP ÉØ²y ©yù¸R½Vróy©«½Li µ][xt½vÌ½NRPV b½OR¶ÅsLSLRiV Â¿P[zqsLiµj½. 24 GÎýÏÁ NTPLiµR¶ÈÁ ®µ¶[aRP ALójiNRP LSÇÁµ³y¬s ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s C ª«sWLRißáx¤¦Ü[ª«sVLiÍÜ[ 257 ª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS, 700 ª«sVLiµj¶ ORPQ»R½gSú»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. C ZNi[qx sVNRPV xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs ÇiÚ©±½ 16©«s lL½Li²][ −½²Rs»R½ −½¿yLR½ßs xm½pLj½òÂ¿P[zqs©«½ ©yù¸R½Vróy©«½Li @Ê½WxqsÛÍÁ[Li, ª«½VVxqsòFny µ][ry, NRPLk½ª«½VVÍýØÆØ©±½, zmn½L][ÇÞ @Êô½VÍÞ LR½{tsQµ`½ÆØ©±½, Lj½¸R½WÇÞ zqsµôj½Ðds, »yz#¤PPL`½ ª«½VLR½èLiÉÞÌ½©«½V µ][xtsQVÌÁVgS ¬sLôSLjiLiÀÁLiµj¶. −d½Lj½ÍÜ[ ª«½VVxqsòFny µ][ry ÇÁÚ©±s 8©«s gRPVLi®²sF¡ÈsV»][ ª«½VLR½ßÓsLi¿y²R¶V. −½VgRs»y HµR½VgRPVLj½NTP N][LíRiV ®©i[²RsV b½OR¶ ÅsLSLRiV Â¿P[zqsLiµj½. −d½Lj½ÍÜ[ »yz#¤PPL`½ ª«½VLR½èLiÉÞ, zmn½L][ÇÞ @Êô½VÍÞ LR½{tsQµ`½ ÆØ©±½NRPV DLj½b½OR¶ −½µ³j½LiÀsLiµj½. gSùLig`sxqísL`½ @Ê½WxqsÛÍÁ[Li, NRPLk½ª«½VVÍýØÆØ©±½NRPV Òs−½»R½\ÛÆsµR½V»][ FyÈsV LRiW.2Ì½OR¶Ì½ ÇsLj½ª«½W©y −½µ³j½LiÀsLiµj½. ª«½VL][ µ][ztsQ Lj½¸R½WÇÞ zqsµôðj½ÐdsNTP 10GÎýÏ½ \ÛÇsÌ½V b½OR¶ −½µ³j½xqsWò ©yù¸R½Vróy©«½Li ¼d½LRiVö ®ª½Ìý½²TsLiÀsLiµj½. xqs\lLi©«s ryOSQµ³yLSÌÁV ÛÍÁ[¬sNSLRißáLigS ª«sVL][ ¬sLiµj¶»R½V²R¶V @ÊôÁVÍÞ ÅÁ¸R¶VWùLi bPORPQ ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. C G²R¶VgRiVLji\|ms x¤¦¦¦»yù®©s[LRiLi, Ë³ØLRi»R½ úxmsË³ÏÁV»R½*Li µy²T¶ AL][xmsßáÌÁ NTPLiµR¶ ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[zqs −s¿yLRißá ÇÁLjiFyLRiV.

Ç<ä›]øÏ ñ]

Vü≤]πøHé ÇØà ;;Û‘·‡+

uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ ‘·s¡|òü⁄q eT]j·TT ø=s¡≈£î eéVü≤]+#˚ d”ìj·TsY &ç$»q˝Ÿ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙sY (dæ &ÉãT¢´)/ >∑T+‘·ø£˝Ÿ yês¡T á ~>∑Te ‘Ó*Œq |üqT\ ø=s¡≈£î Ç`f…+&És¡T ÄVü‰«ìdüTÔHêïs¡T. Áø£.dü+.: 01 f…+&És¡T HÓ+.: m+ÇdæôV≤#Y` dæ&ÉãT¢´ `õ{Ïm˝Ÿ`17`18`Ç`{ÏmHé`8. |üì ù|s¡T: _ˇ mø˘‡mHé ÄsYˇôV≤#Y &çb˛ / >∑T‹Ô e<ä› _ˇ mø˘‡mHé yê´>∑q¢ô|’ $$<Ûä HêHé ø√sY nqTã+<Ûä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ø=s¡≈£î |üì yê] jÓTTø£ÿ W{Ÿ k˛]‡+>¥. |üì jÓTTø£ÿ n+#·Hê $\Te (`): 49,48,202.00/` ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T (`): 98,970/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡(`): 3,000/` ø±+Á{≤≈£îº ø±\ eé~Û: ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T. Áø£.dü+.: 02 f…+&És¡T HÓ+.: m+ÇdæôV≤#Y` dæ&ÉãT¢´ `õ{Ïm˝Ÿ`17`18`Ç`{ÏmHé`9. |üì ù|s¡T: õ{Ïm˝Ÿ &ç$»Héô|’ ø±´πsCŸ yê≥]+>¥ ùdºwüq¢ e<ä› &çô|òøÏºyé (eTs¡eTà‘·T\T #˚j·T M\T˝Òì$)/ ø£ì|æ+#·ì yê≥]+>¥ ôV’≤Á&Ü+≥T¢ eT]j·TT <ëìøÏ dü+ã+~Û‘· nqTã+<Ûä |ü]ø£sê\ jÓTTø£ÿ e÷]Œ&ç jÓTTø£ÿ ø±+Á{≤≈£îÃe˝Ÿ |üì. |üì jÓTTø£ÿ n+#·Hê $\Te (`): 17,90,730/` ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T (`): 35,820/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡(`): 2,000/` ø±+Á{≤≈£îº ø±\ eé~Û: 06 HÓ\\T. eTT–+|ü⁄ ‘˚~ düeTj·T+ : 11.10.2017q 17.00 >∑+.\ e<ä›. f…+&És¡T _&ç¶+>¥ eT]j·TT Ç‘·s¡ $esê\ ø=s¡≈£î http://www.ireps.gov.inq≈£î ˝≤>±Hé ø£+&ç. f…+&És¡Tq≈£î @<Ó’Hê dües¡D C≤Ø #˚j·Tã&ç‘˚ n~ ÄHé˝…’Hé <ë«sê e÷Á‘·y˚T C≤Ø #˚j·Tã&ÉT‘·T+~.

d”ìj·TsY &ç$»q˝Ÿ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙sY, dæ &ÉãT¢´, >∑T+‘·ø£˝Ÿ

{Ï.mHé.HÓ+.õmHé{Ï/Ç.15 16/2017`18 ‘˚~: 07/09/2017

PUB/0916/17

1993 eTT+u…’ ù|\Tﬁ¯¢ πødüT

N][LíRiV ª«½VL][ BµôR½LRiV ¬½Liµj½»R½VÌ½©«½V −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[zqsLiµj½. c Gúzm½ÍÞ 19: »]Ö½ µR½aR½ −½¿yLR½ßs ®ª½VVµR½Û\Í½Liµj½. c ÇiÚ©±½ 30: ¬½Liµj½»R½VÌ½V ª«½Vx#¤PPª«½Vøµ`½ Çs−d½VÍÞ, Dryø©±½ LRi&VLiNS©«½©±½ @úxm½pª«½LýRiVgS ª«½WLSLRiV. c @Ní][Ê½LRiV 14: xqsLiÇs¸º½VµR½»`½NRPV xqsVú{m½Li N][LíRiV ÛË½LiVVÍÞ ª«½VLiÇiÚLRiV Â¿P[zqsLiµj½. c 2000, @Ní][Ê½L`½: »]Ö½ µR½aR½ −½¿yLR½ßsÍÜ[ 684 ryORPVÌ½ −½¿yLR½ßs xª«sVVgjizqsLiµj¶. c 2001, ª«½WLj½è 9 åÇiÙ\ÛÍ½ 18: ¬½Liµj½»R½VÌ½ »R½ª«½V ªyLigRPWøÍØÌ½©«½V B¿yèLRiV. c 2002, |qs|mí½LiÊ½L`½ 18: F¡LRiVègRsÍÞÍÜ[¬½ Ö½xqs÷©±½ÍÜ[ @Ê½W xqsÛÍÁ[Li µ]Lj½NTPF¡¸R½W²RsV. 2003c ª«½WLj½è 20: µR½VËØ¸º½V ©«½VLiÀs ª«½Àsè©«½ µ][ry©«sV ²³T¶Öýd½ −½ª«½W©yúaR½¸R½VLiÍÜ[ {qsÕd½H @lL½xqísV Â¿P[zqsLiµj½. |qs|mí½LiÊ½L`½: úxm½µ³y©«½ −½¿yLR½ßs xmspLjiò. ¼d½LRiVö ¬sÖÁzms®ªs[»R½. 2004, Çs©«½ª«½Lj½ 9: µ][ry\|ms @Õ³½¹¸½WgSÌÁ ©«s®ªsWµR¶V. 2005c ©«½ª«½LiÊ½L`½ 11: Ë³ØLRi»`½NRPV @ÊÁWxqsÛÍÁ[Li. ²Ts|qsLiÊ½L`½ 9©«s @»R½²T¶\|ms @Õ³Á¹¸¶WgSÌÁ ©«s®ªsWµR¶V. 2006c ÇiÚ©±½ 13: @Ê½W xqsÛÍÁ[Li −½¿yLR½ßs©«½V −½²TsgS ®ª½VVµR½Ì½V|m½ÉíØLRiV. |qs|mí½LiÊ½L`½ 12: ®ª½Vª«½V©±½ NRPVÈsVLiÊ½LiÍÜ[ ©«½Ì½VgRPVLj½¬½ µ][xt½vÌ½VgS ¾»½[Ì½VxqsWò N][LíRiV ¼d½LRiVö. 12 ª«½VLiµj½NTP ª«½VLR½ßsb½OR¶. 20 ª«½VLiµj½NTP Òs−½»R½\ÛÆsµR¶V. B»R½LR½ µ][xt½vÌ½NRPW ®ªs[lLi[*LRiV bPORPQÌÁV ÅÁLSLRiV Â¿P[xqsWò ÉØ²y N][LíRiV ÇÁ²ïU¶ {ms²U¶ N]ÛÉÁ[ ¼d½LRiöV. 2007, zmn½úÊ½ª«½Lj½: úxm½µ³y©«½ −½¿yLR½ßs xmspLjiò. G²RsVgRPVLRiV ¬½Liµj½»R½VÌ½NRPV lL½Li²][ µR½aR½ −½¿yLR½ßs úFyLRiLiË³ÏÁLi. 2010, ÇiÙ\ÛÍ½ 25: ALóR½L`½L][²`s \ÛÇsÍýÜ[ xqsÛÍÁ[Li\|m½ µ][ry µy²T¶ ¸R¶V»R½õLi. 2011, ©«½ª«½LiÊ½L`½ 1: 100 ª«½VLiµj½ ¬½Liµj½»R½VÌ½V µyÅsÌ½V Â¿P[zqs©«½ @{m½öÎýÏ½\|ms xqsVú{msLi −s¿yLRißá úFyLRiLiË³ÏÁLi. 2012, AgRsxqísV 29: @{m½öÎýÏ½\|m½ A®µi[aSÌ½©«½V xqsVú{m½Li Lj½ÇsLRiV*ÍÜ[ DLiÀsLiµj½. 2013c ª«½WLj½è 16: xqsLiÇs¸º½VµR¶»`½ µ][ztsQgS ÅÁLSLRiV. xqsVú{msLiÍÜ[ ÍÜLigRiVËØÈÁV. ª«½WLj½è 21: ¸R½WNRPWËÞ ®ª½Vª«½V©±½NRPV ª«½VLR½ßsb½OR¶ −sµ³j¶LiÀÁ©«s xqsVú{msLi. ª«½VL][ xm½µj½ ª«½VLiµj½ µ][xt½vÌ½ÌÁ ª«½VLR½ßsb½OR¶©«½V Òs−½»R½\ÛÆsµR½V ª«sWLRiöV. ÇiÚ©±½ 28: ©«½−d½ ª«½VVLiÊ½LiVVÍÜ[¬½ »R½ÍÜ[ÇØ |qsLiúÈsÍÞ \ÛÇsÌ½VÍÜ[ xqsÛÍÁ[Li\|ms ª«½Wzmn½¸R½W ©y¸R½VNRPV²RsV NSÌ½VöÌ½V AgRsxqísV 13: xqsÛÍÁ[Li\|m½ D©«sõ N]¬½õ @Õ³½¹¸½WgSÌ½©«½V ÉØ²y N][LíRiV »]Ì½gjsLiÀsLiµj½. 2015c zmn½úÊ½ª«½Lj½ 25: ª«½VVLiÊ½LiVVÍÜ[¬½ Õ½Ìï½L`½ úxm½µk½£m½ \ÛÇs©±½ x#¤PP»R½ù ZNi[xqsVÍÜ[ xqsÛÍÁ[LiNRPV Òs−½»R½\ÛÆsµR½V. ÇiÙ\ÛÍ½ 30: ¸R½WNRPWËÞ ®ª½V®ª½V©±½NRPV −½µ³j½LiÀs©«½ DLj½b½OR¶©«½V @ª«½VÌ½VÂ¿P[aSLRiV. ²Ts|qsLiÊ½L`½ 7: G²RsVgRPVLRiV ¬½Liµj½»R½VÌ½ ªyLigRPWøÍØÌ½ ©«½®ª½WµR½V úxm½úNTP¸R½V©«½V N][LíRiV xm½pLj½ò Â¿P[zqsLiµj½. ZNi[xqsVÍÜ[ »R½Vµj½ ªyµR½©«½Ì½ −½¿yLR½ßs©«½V úFyLR½LiÕ³½LiÀsLiµj½. 2016, zmn½úÊ½ª«½Lj½ 25: \ÛÇsÌ½V ©«½VLiÀs xqsLiÇs¸º½VµR½»`½ −½²RsVµR½Ì½. 2017c ª«½WLj½è: ZNi[qx sV −½¿yLR½ßs xmspLjiò. ¼d½LRiVö ¬sÖÁzms®ªs[»R½. ÇiÚ©±½ 16: lL½Li²][ µR½aR½ −½¿yLR½ßsÍÜ[ xqsÛÍÁ[Li, µ][ry xqs¥PP ALRiVgRPVLRiV ¬½Liµj½»R½VÌ½©«½V µ][xtsQVÌÁVgS ¾»½[ÖÁè©«s N][LíRiV. Aµ³yLSÛÍýÁ[¬s NSLRißáLigS INRPLj½NTP ZNi[xqsV ©«½VLiÀs −½ª«½VVNTPò. |qs|mí½LiÊ½L`½ 7: µ][xt½vÌ½NRPV b½OR¶Ì½V ÅsLSLRiV Â¿P[zqs©«½ ÉØ²y ©yù¸R½Vróy©«½Li. »yz#¤PPL`½ ª«½VLR½èLiÉÞ, zmn½L][ÇÞ @Êô½VÍÞ LR½{tsQµ`½ ÆØ©±½NRPV DLj½b½OR¶ ÅÁLSLRiV.. gSùLig`sxqísL`½ @Ê½WxqsÛÍÁ[Li, NRPLk½ª«½VVÍýØÆØ©±½NRPV Òs−½»R½\ÛÆsµR½V»][ FyÈsV LRiW.2Ì½OR¶Ì½ ÇsLj½ª«½W©y −½µ³j½LiÀsLiµj½. ª«½VL][ µ][ztsQ Lj½¸R½WÇÞ zqsµôðj½ÐdsNTP 10GÎýÏ½ \ÛÇsÌ½V b½OR¶.

á ~>∑Te dü+‘·ø£+<ës¡T#˚ Áø£.dü+. 1 e<ä› á ~>∑Te ‘Ó*Œq |üqT\ ø=s¡≈£î #Ó\T¢u≤≥T nj˚T´ ªmµ Áπ>&é m\ÁøÏºø£˝Ÿ ø±+Á{≤ø£ºsY‡ ˝…’ôdHé‡ ø£*– ñqï ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ qT+&ç Ç`f…+&És¡T¢ eT]j·TT Áø£.dü+. 02 e<ä› á ~>∑Te ‘Ó*Œq |üì ø=s¡≈£î #Ó\T¢u≤≥T nj˚T´ ª_µ Áπ>&é m\ÁøÏºø£˝Ÿ ø±+Á{≤ø£ºsY‡ ˝…’ôdHé‡ ø£*– ñqï ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ qT+&ç Ç`f…+&És¡T¢ 13.10.2017q 15.30 >∑+.\ es¡≈£î ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$. Áø£.dü+.: 01 f…+&És¡T ]|òü¬sHé‡ HÓ+.: õmHé{Ï/Ç. 15/2017`18. ‘˚~ 07.09.2017. f…+&És¡T f…Æ{Ï˝Ÿ: õmHé{Ï &ç$»Hé ` q&ç≈£î&ç ¬s’˝Ò« ùdºwüHé e<ä› 11/0.433 ¬ø$, 50 ôV≤#Y»&é, ôV≤#Y{Ï düuŸ ùdºwüHé jÓTTø£ÿ @sêŒ≥T. düTe÷s¡T $\Te (`): 3029744`40. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T (`): 60,600/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡ (‹]– #Ó*¢+#· ã&É<äT)(`): 3,000/` Áø£.dü+.: 02 f…+&És¡T ]|òü¬sHé‡ HÓ+.: õmHé{Ï/Ç. 16/2017`18. ‘˚~ 07.09.2017. f…+&És¡T f…Æ{Ï˝Ÿ: >∑T+≥÷s¡T &ç$»Hé ` mdtdæÄsY ` õmHé{Ï &ç$»Hé jÓTTø£ÿ eTTKýÓTÆq yÓTsTT˝Ÿ / mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¯flô|’ &çdtù|¢ ` ø£+ ` nHÍHé‡yÓT+{Ÿ dædüº+ (01 πsø˘). düTe÷s¡T $\Te (`): 1860003`00. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T (`): 37,200/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡ (‹]– #Ó*¢+#· ã&É<äT)(`): 2,000/` Ç`_&É¢ ÄHé˝…’Hé düeTs¡ŒD≈£î ∫e] ‘˚~ eT]j·TT düeTj·T+ : 13.10.2017q 15.30 >∑+.\ es¡≈£î. @<˚ì $es¡D≤‘·àø£ düe÷#ês¡+ ø=s¡≈£î yÓuŸôd’{Ÿ www.ireps.gov.in ô|’ 13.10.2017q 15.30 >∑+.\ es¡≈£î ˝≤>±Hé ø£+&ç. @<˚ì ‘·<äT|ü] düe÷#ês¡+ / dües¡D Ç`b˛s¡º˝Ÿ www.ireps.gov.in <ë«sê e÷Á‘·y˚T ‘Ó*j·T CÒj·Tã&ÉT‘·T+~.

d”ìj·TsY &ç$»q˝Ÿ m\ÁøÏºø£˝Ÿ Ç+»˙sY, >∑T+≥÷s¡T

dües¡D HÓ+.1, ‘˚~:07.09.2017 Ç`f…+&És¡T Á|üø£≥q\T HÓ+.1) 29`dæmz`dæ` mdtdæ`2017, ‘˚~:18.08.2017 eT]j·TT 2) 30`dæmz` dæ`mdtdæ/2017, ‘˚~:23.08.2017 q≈£î (ireps.gov.in <ë«sê)

PUB/0917/17

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

ô|’ Ç`f…+&És¡T Á|üø£≥q\ jÓTTø£ÿ nìï ◊≥+\≈£î f…+&És¡T‘√ »‘·#˚j·Tã&çq &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ Á|ü‘˚´ø£ wüs¡‘·T\T ` »qs¡˝Ÿ qT ‘·>∑T $<Ûä+>± e÷s¡TÃ‘·÷ ªª{≤¬ø‡dtµµ ø±¢CŸ düe]+∫ n|t˝À&é #˚j·T&É+ »]–+<äì <äj·T#˚dæ >∑eTì+#·>∑\s¡T. ô|’ e÷s¡TŒ\‘√ _&é &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ eT]j·TT Ç‘·s¡ $esê\ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ yÓuŸôd’{Ÿ http://ireps.gov.in øÏ ˝≤>±Hé ø£+&ç. ô|’ f…+&És¡T Á|üø£≥q jÓTTø£ÿ Ç‘·s¡ nìï ìj·TeTìã+<Ûäq\˝À m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ˝Ò<äT. nìï dües¡D\T ÄHé˝…’Hé <ë«sê e÷Á‘·y˚T C≤Ø #˚j·Tã&ÉTqT.

©« Wù ²³T Öýd : gRi²ïT¶, ¼½Li²T¶ ryäª«sVVÍýÜ[ ¼d½úª«s AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ AlLêi[²U¶ @µ³j¶®©s[»R½, ÕdÁ¥¦¦¦Lì ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÍØÌÁW úxmsryµ`¶ ¸R¶WµR¶ª± NRPV ª«sVL][ryLji FsµR¶VLRiV®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁLiµj¶. ÍØÌÁWNRPV, A¸R¶V©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V ¾»½[ÇÁ{qs* ¸R¶WµR¶ª±sNRPV |qsLiúÈÁÍÞ ÊÁWùL][ A£mns B®©s[*zqsílgi[xtsQ©±s({qsÕdÁH) gRiVLRiVªyLRiLi xqsª«sV©«sýV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. \lLiÛÍÁ[* N|òt n&çàìÁùdº{Ïyé Ä|ò”düsY/ aSÅÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s @úNRPª«sWÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ZNP[xqsVÍÜ[ý ª«sÂ¿P[è ªyLRiLi−s¿yLRißáNRPV ìsêàD+, dæøÏ+Á<ëu≤<é ¥¦¦¦ÇÁLRiªy*ÌÁ¬s A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ ÍØÌÁW NRPVÈÁVLiÊÁª«sLæSÌÁV −dsV²T¶¸R¶WNRPV A1300 ] f…+&És¡T wüs¡‘·T\T/$esê\ ø=s¡≈£î ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. |qs|msíLiÊÁLì 11ª«s ¾»½[µk¶©«s ÍØÌÁW úxmsryµ`¶©«sV zmsÌÁª«sgS, A »R½µR¶VxmsLji ‘·<äT|üeT]j· TT f…+&És¡T &Ü≈£îýÓT+≥¢ L][ÇÁÙ©«s ¾»½[ÇÁ{qs*¬s ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSªyÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ µR¶LSùxmsoò xqsLixqsó A®µ¶[bPLiÀÁ©«sÈíÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. &ÍHé˝À&ç+>¥ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ yÓuŸôd’{Ÿ ÍØÌÁW úxmsryµ`¶ \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ª«sVLiú¼½gS D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NSùLiÉÓÁ©±s, x¤¦Ü[ÈÁÎÏÁVþ, https://www.ireps.gov.in ˝Ò<ë Ë³ÏÁW−sV ZNP[ÉØLiVVLixmsoÍÜ[ý |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«sÈÁVý BÉÔÁª«sÌÁ ZNP[LiúµR¶ www.scr.indianrailways.gov.in <ä]Ù+#·+&ç. µR¶LSùxmsoò xqsLixqsó ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[zqsLiµj¶.

6 $»j·Tyê&É

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

X¯+cÕu≤<é˝À nyÓTC≤Hé |òü⁄˝Ÿ|òæ˝ŸyÓT+{Ÿ ôd+≥sY \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ @®ªsVÇØ©±s BLi²T¶¸R¶W Ë³ØLkigS |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíÓÁLiµR¶¬s, LSúxtísQLiÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsLixqsóÌÁV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÛÉíÁ[Li µR¶VNRPV ¿RÁWxmso»R½V©«sõ AxqsNTPòNTP C xqsLixqsó ¬sµR¶LRi+©«sLigS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s HÉÓÁaSÅÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ ÇÁ¹¸¶[V£tsQ LRiLiÇÁ©±s Â¿ÁFyöLRiV. aRPLiuyËØµ`¶ FsLiVVLìF¡LíRiVÍÜ[ @®ªsVÇØ©±s GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @¼½|msµôR¶ xmnsQoÍÞzmnsÍÞ®ªsVLiÉÞ |qsLiÈÁLì©«sV gRiVLRiVªyLRiLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁ¹¸¶[V£tsQ LRiLiÇÁ©±s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, C |qsLiÈÁLì ÀÁ©«sõ, ª«sVµ³R¶ù»R½LRi¥¦¦¦ ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁV, róy¬sNRPLigS LRiWF~Liµj¶LiÂ¿P[ D»R½ö»R½VòÌÁV

eTV”≤+Á<ë nÁ– qT+∫ ªÁ{≤+|tµ

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sV{¤¦¦¦Liúµy @Li²`¶ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ NRPV xmspLjiò @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixqsó ª«sV{¤¦¦¦Liúµy @úgji r~ÌÁWùxtsQ©±s= ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ (FsLiFsFs£qsFsÍÞ) @»yùµ³R¶V¬sNRP NUPÈÁNRP©ybP¬s úÉØLi£ms©«sV A−sxtsQäLjiLiÀÁLiµj¶. xmsLiÈÁÌÁ©«sV xqsLiLRiOTPQLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV »R½ª«sV xqsLixqsó Â¿P[xqsVò©«sõ NRPXztsQÍÜ[ Ë³ØgRiLigS µk¶¬s¬s A−sxtsQäLjiLi¿yª«sV¬s A xqsLixqsó {qsCª¯[ @a][N`P aRPLRiø Â¿ÁFyöLRiV. C ª«sWÖÁNRPVùÍÞ 3ª«s »R½LRiLi ÛÉÁNSõÌÁÒÁNTP Â¿ÁLiµj¶LiµR¶¬s, @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s NUPÈÁNSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁWxmso»R½VLiµR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úÉØLi£ms©«sV ª«sWlLiäÉÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV @ª«sVøNSÌÁ©«sV \|qs»R½Li ª«sV{¤¦¦¦Liúµy @úgji r~ÌÁWùxtsQ©±s= ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ Â¿P[xqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV.

‘Ó\T>∑T f…Æ>∑sY‡ düVü≤`j·T»e÷ì>± sêHê

\|¤ µR LSËØµ` : úxmsª«sVVÅÁ ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬ds ©«sÈÁV²R¶V µR¶gæRiVËØÉÓÁ LS©y ¾»½ÌÁVgRiV \ÛÉÁgRiLì= xqsx¤¦¦¦çR¶VÇÁª«sW¬s, úËØLi²`¶ @LiËØxqs²R¶LìgS Â¿P[LSLRiV. BNRP @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS }msL]Liµj¶©«s ®²¶N][ C G²yµj¶ xmnsQoÉÞryÍÞ {qsÇÁ©±s2ÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV \ÛÉÁgRiLì= »R½LRixmnsQo©«s A²R¶©«sV©yõLRiV. C {qsÇÁ©±s2 xmnsQoÉÞryÍÞ C®©sÌÁ 15 ©«sVLiÀÁ ª«sVVLiËØLiVVÍÜ[ úFyLRiLiË³ÏÁLi NS©«sV©«sõÈýÁV ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. ®²¶N][, LSßØÌÁ Ë³ØgRiry*ª«sVùLi A©«sLiµR¶Li NRPÖÁgjir¡òLiµR¶¬s, ªyLji LSNRP»][ xmnsQoÉÞryÍÞ {qsÇÁ©±s2 ANRPL<Rißá ª«sVLjiLi»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s AbPxqsVò©«sõÈýÁV ú{ms−sV¸R¶VLì xmnsQoÉÞryÍÞ ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì µj¶®©s[£tsQ LSÇÞ ¾»½ÖÁFyLRiV.

f…ÆsY 2 q>∑sê\ô|’ C…{Ÿ msTTsYy˚dt <äèwæº

ª« VVL ËØL VV: ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s \ÛÉÁLì 2 ©«sgRiLSÌÁNRPV −sª«sW©yÌÁV ©«s²R¶mx s²R¶Li −dsVµR¶ µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ¬s ÛÇÁÉÞ FsLiVVLì®ªs[£qs ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[bdP¸R¶V ®©sÉÞª«sLRi`ä ª«spù¥¦¦¦¬sõ BLiµR¶VNRPV @©«sVgRiVßáLigS ª«sWLRiVèN][ªyÌÁ¬s NRPLi|ms¬ds Ë³Ø−sr¡òLiµj¶. ®µ¶[bdP¸R¶V −sª«sW©«s¸R¶W©«s LRiLigRiLiÍÜ[ 18 aS»R½Li ª«sWlLiäÉÞ ªyÉØ ª«so©«sõ ÛÇÁÉÞ FsLiVVLì®ªs[q£ s »R½NRPVäª«s ÅÁLkiµR¶V −sª«sW©«s xqsLixqsóÌÁ ©«sVLiÀÁ ¼d½úª«s\®ªsV©«s F¡ÉÔÁ¬s FsµR¶VL]äLiÉÜ[Liµj¶. ®ªsVV»R½òLi ®µ¶[bdP¸R¶V −sª«sW©«s LRiªyßØÍÜ[ ÛÇÁÉÞ FsLiVVLì®ªs[£qsNRPV xqsVª«sWLRiV 70 aS»R½Li ªyÉØ ª«soLiµj¶. µk¶Li»][ BxmsöÉÓÁµyNS x¤¦¦¦ËÞ (úxmsµ³y©«s ©«sgRiLRiLi) ©«sVLiÀÁ N]¬sõ FsLizmsNRP Â¿P[zqs©«s ©«sgRiLSÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V xqsLki*£qsÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòLi²R¶gS, BxmsöV²R¶V G\®µ¶©y ©«sgRiLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sVL][ ©«sgRiLS¬sNTP (x¤¦¦¦ËÞ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y) xqsLki*£qsÌÁV ©«s²R¶FyÌÁ¬s ÛÇÁÉÞ FsLiVVLì®ªs[£qs ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ©«sgRiLSÌÁ©«sV x¤¦¦¦ËÞNRPV NRP®©sNíRP` Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, ©«sgRiLSÌÁ©«sV B»R½LRi ©«sgRiLSÌÁ»][ NRP®©sNíRP` Â¿P[¸R¶WÌÁ®©s[µj¶ »R½ª«sV úxms¸R¶V»R½õª«sV¬s, »R½µy*LS −sxqsòLRißáNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõª«sV¬s ÛÇÁÉÞ FsLiVVLì®ªs[£qs {qs¬s¸R¶VLì \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ úxms−dsßãÞ @¸R¶VùLì Â¿ÁFyöLRiV. µk¶Li»][ lLiLi²R¶V \ÛÉÁLì 2 ©«sgRiLSÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsLki*£qs ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ®©s[ ª«spùx¤¦¦¦Li ®©sLRi®ªs[LRiV»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. ªyLS¬sNTP 56 N]»R½ò xqsLki*£qsÌÁ©«sV BÉÔÁª«sÛÍÁ[ N]»R½ògS NRPLi|ms¬ds úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s 44 FsLiVVLì F¡LíRiVÌÁNRPV ÛÇÁÉÞ FsLiVVLì®ªs[£qs xqsLki*£qsÌÁ©«sV ©«s²R¶Vxmso»][Liµj¶.

15q ◊d”◊d”◊ ˝+u≤sY¶ ◊|”y√ ©« Wù²³T Öýd : H{qsH{qsH ÍÜLiËØL`iï ÇÁ©«sLRiÍÞ B©«sV=ùlLi©±s= NRPLi|ms¬ds LRiW.6,000 N][ÈýÁ B¬sztsQ¸R¶VÍÞ xmsÕýÁN`P AxmnsLjiLig`i (H{msª¯[) C®©sÌÁ 15©«s LS©«sVLiµj¶. BxtsQWù C ®©sÌÁ 19©«s ª«sVVgRixqsVòLiµR¶¬s H{qsH{qsH ËØùLiNRPV ÕdÁFs£qsCNTP xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ BxtsQWù µ³R¶LRi FsLi»][ H{msª¯[NRPV HµR¶V L][ÇÁÙÌÁ ª«sVVLiµR¶V ªyLSòxmsú¼½NRPÍýÜ[ úxmsNRPÉÓÁryòª«sV¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. LRiW.10 ª«sVVÅÁ −sÌÁVª«s NRPÖÁgji©«s 86,247,187 CNTP*ÉÔÁ }tsQLýRi©«sV −súNRP¸R¶W¬sNTP |msÈíÁ©«sVLiµR¶¬s ª«sWlLiäÉÞ ª«sLæSÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi. −dsÉÓÁ µy*LS LRiW.6,000 N][ÈýÁV }qsNRPLjixqsVòLiµj¶. ÕdÁFs£qsCÍÜ[ H{qsH{qsH ËØùLiNRPV }tsQLRiV 0.51 aS»R½Li |msLjigji LRiW.296.75 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶.

yÓ÷dü+ πødüT˝À ø£dºü&ûçøÏ

j·T÷ìf…ø˘ N|òt

©« Wù²³T Öýd : Lji¸R¶VÍÞ Fs}qsíÉÞ NRPLi|ms¬ds ¸R¶VW¬sÛÉÁN`P ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ úxms®ªsWÈÁLì xqsLiÇÁ¸º¶V ¿RÁLiúµy, @ÇÁ¸º¶V ¿RÁLiúµR¶ÌÁ ©«sV ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV F¡ÖdÁxqsV NRPxqsí²T¶NTP xmsLixmso»R½W ²³¶T ÖýdÁ N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. úlgi[ÈÁLì ©¯[LiVV²yÍÜ[ INRP x¤¦ÝzqsLigì úFyÛÇÁNíRPV ÍÜ[ −dsLRiV ®ªsWry¬sNTP FyÌÁö²T¶©«sÈýÁV AL][xmsÌÁV©yõLiVV. @xqsÌÁV ZNP[qx sV −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò 85 GÎýÏÁª«sXµôR¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ 2006ÍÜ[ @FyLíRiV®ªsVLiÈÁV ÊÁVN`P Â¿P[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV »R½©«sNRPV @FyLíRiV®ªsVLiÉÞ @xmsögjiLi¿RÁ ÛÍÁ[µR¶¬s »R½©«s©«sV ®ªsWxqsLi Â¿P[aSLRi¬s A®ªsV Fs£mnsHALìÍÜ[ AL][BLiÀÁLiµj¶. µk¶¬sõ xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ @µR¶©«sxmso ®ªsVúÉÜ[FyÖÁÈÁ©±s ®ªs[VÑÁú}qsíÉÞ xqsLiµk¶£msgSLìæ úxms®ªsWÈÁLýRi©«sV −s¿yLjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV F¡ÖdÁxqsV NRPxqsí²U¶NTP xmsLizmsLi¿yLRiV. úlgi[ÈÁLì ©¯[LiVV²y ÍÜ[¬s ¸R¶VW¬sÛÉÁN`P NSxqsZNP[²`¶=ÍÜ[ C ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ 2006ÍÜ[ LRiW.43 ÌÁORPQÌÁ−sÌÁVª«s Â¿P[}qs FýyÉÞ©«sV ÊÁVN`P Â¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. µk¶¬sNTP gS©«sV LRiW.41 ÌÁORPQÌÁV Â¿ÁÖýÁLi¿yLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP GúzmsÍÞ 2008ÍÜ[ A®ªsVNRPV FýyÉÞ©«sV @xmsögjiLi¿yÖÁ= DLiµj¶. @©«sVNRPV©«sõ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP FnýyÉÞ @xmsögjiLi¿RÁNRPF¡gS, úFyÛÇÁNíRPV AÌÁxqsùLi @ª«so»R½VLiµR¶¬s A®ªsVNRPV Â¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. @ÈÁV»R½LS*»R½ NRPLi|ms¬ds @µ³j¶NSLRiVÌÁV A®ªsVNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi Bª«s*²R¶Li ª«sW®©s[¸R¶V²R¶Li»][ A®ªsV »R½©«s©«sV ®ªsWxqsLi Â¿P[aSLRi¬s Fs£mnsHALìÍÜ[ AL][zmsLi¿yLRiV.

ô|Á{À˝Ÿ, &ûC…˝Ÿ ø±\+ #Ó\T¢‘√+~

Çø£ ø£¬s+{Ÿ ø±πs¢! uÛ≤s¡‘Y s√&É¢ô|’ ãdüT‡\T.. ø±s¡T¢... u…’ø˘\T n˙ïÇy˚ ø±yê* Ä{À ø£+ô|˙\≈£î >∑&ÉÿØ |æ\T|ü⁄ ø±\Twü´+ yÓ<ä»˝Ò¢ yêVü≤Hê\≈£î #Ó\T¢N{° uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ô|Á{À˝Ÿ, &çõ˝Ÿ≈£î kÕúq+ ˝Ò<äT ●

●

©« Wù²³T Öýd : NSLýRi »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ ¬s¼d½©±s gRi²R¶äLki xqsöxtsíQ\®ªsV©«s xqsLi®µ¶[aRPLi B¿yèLRiV. úxmsxqsVò»R½Li xqsLiúxmsµy¸R¶V BLiµ³R¶©«sLi»][ ©«s²T¶Â¿P[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ ª«sÌýÁ NSÌÁVxtsQùLi −sxmsLki»R½LigS |msLjigjiF¡LiVV xmsLSùª«sLRißáLi ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÉÜ[LiµR¶¬s, µk¶¬sNTP úxms»yùª«sVõ¸R¶V NSLýRi©«sV D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶VLi²R¶¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yèLRiV. xmsLSùª«sLRißØ¬sõ NSFy²R¶VN][ª«s²y¬sNTP úxmsË³ÏÁV»R½*Li µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁV Â¿P[xqsVN][ª«s²y¬sNTP NRPW²y ®ªs©«sVNS²R¶µR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. L][²ïR¶V LRiªyßØ, ÇØ¼d½¸R¶V LRi¤x ¦¦¦µyLRiVÌÁ ª«sVLiú¼½ NRPW²y @LiVV©«s gRi²R¶äLki AÉÜ[®ªsVV\ÛËÁÍÞ LRiLigS¬sNTP Fyµ³y©«sùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ zqs¸R¶Wª±sV 57 ªyL<jiN][»R½=ª«sLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ ZNP[LiúµR¶ZNP[ÕÁ®©sÉÞ FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP INRP ©¯[ÉÞ©«sV NRPW²y zqsµôR¶Li Â¿P[zqsLiµR¶¬s, úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¿yLêjiLigì }qsíxtsQ©«sýV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVòLiµR¶©yõLRiV. úxms»yùª«sVõ¸R¶V BLiµ³R¶©«sLi gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©«sLi µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ¬s.. µk¶¬sNTP −dsVLRiV IxmsöVNRPV©yõ.. IxmsöVN][NRPF¡LiVV©y.. »yª«sVV ª«sWú»R½Li úxms»yùª«sVõ¸R¶V BLiµ³R¶©«sLi \®ªsxmso F¡»R½V©yõª«sV¬s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. µk¶¬s gRiVLjiLiÀÁ »y©«sV −dsV ª«sµôR¶NRPV ª«sÂ¿P[è úxmsxqsNTPòÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xmsLSùª«sLRißØ¬sõ NSFy²ïy¬sNTP µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s.. Bµj¶ xqsVxqsöxtsíQLi. úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP µk¶¬s\|ms xqsöxtsíQ»R½ DLiµR¶¬s, Gµj¶ G\®ªsV©y úxmsË³ÏÁV»R½*Li úxmsµ³y©«s D®µô¶[aRPLi NSÌÁVuyù¬sõ ¬sªyLjiLi¿RÁ²R¶ª«sV¬s zqs¸R¶Wª±sV ªyL<jiNRP xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W @©yõLRiV.AÉÜ[»R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV A¸R¶V©«s gRiÉíÓÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP Â¿P[xqsWò.. úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVµôR¶»R½V BÂ¿P[è ªyLjiNTP ÌÁÕôÁ Â¿P[NRPWLRiV»R½VLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sWÈÁ©«sV ÛËÁ[ÆØ»R½LRiV Â¿P[zqs NSÌÁVuyù¬sõ |msLiÀÁF¡ztsQLi¿RÁV»R½W ²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶LiÂ¿P[ NRPLi|ms¬dsÌÁV ÀÁNRPVäÍýÜ[ xms²ïR¶Li ÆØ¸R¶Vª«sV©yõLRiV. @Li»y @LiVVF¡¸R¶WNRP »R½ª«sV ª«sµôR¶ Ë³ØLki ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ xqsLRiNRPV (ªyx¤¦¦¦©yÌÁV) ¬sÌÁ*ÌÁV D©yõ¸R¶V¬s.. B−s úxms»yùª«sVõ¸R¶V BLiµ³R¶©«sLi»][ (−sµR¶Vù»`½)»][ xms¬sÂ¿P[¸R¶Vª«s¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«sµôR¶©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ZNP[ÕÁ®©sÉÞ BxmsöÉÓÁZNP[ ¿yLêjiLigì }qsíxtsQ©±sÌÁ GLSöÈÁV úxmsßØ×ÁNRPÌÁV NRPW²y LRiWF~Liµj¶LiÀÁLiµR¶¬s, Bµj¶ ÀÁª«sLjiµR¶aRPÍÜ[ DLiµR¶©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¿yLêjiLigì }qsíxtsQ©«sý©«sV úFyLRiLiÕ³Áryòª«sV¬s NRPW²y A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li »R½*LRiÍÜ[©® s[ FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ −sµ³j¶ −sµ³y©yÌÁ©«sV NRPW²y ¼d½xqsVN]xqsVòLiµR¶©yõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁ©«sV ¾»½[ÖÁgæS

¼d½xqsVN][ª«sµôR¶¬s AÉÜ[ NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV. Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÑÁÍÞNRPV róy©«sLi ÛÍÁ[µR¶V. @Li»y úxms»R½ùª«sWõ¸R¶V BLiµ³R¶©«s®ªs[V©«s©yõLRiV. NSLýRi »R½¸R¶WLkiNRPLi|ms¬dsÌÁNRPV »R½©«sV xqs−s©«s ¸R¶VLigS N][lLi[®µ¶[−sVÈÁLiÛÉÁ[.. ª«sVVLiµR¶V FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ\|ms xmsLjia][µ³R¶©«s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁLi²T¶, µk¶¬sNTP −dsVLRiV ËØùÈÁLkiÌÁV ÅÁLki\®µ¶©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sV¬s zmnsLSùµR¶V Â¿P[ryòLRi¬s, »y©«sV Â¿Á}msö®µ¶[−sVÈÁLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V −dsVLRiV NRP¬dsxqsLi INRP @²R¶VgRiV®ªs[¸R¶VLi²R¶©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ËØùÈÁLki µ³R¶LRiÌÁV 40 aS»R½Li »R½gæS¸R¶V©yõLRiV. NSÊÁÉíÓÁ BxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ xmsLjia][µ³R¶©«s ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²T¶¾»½[ D»R½ö¼½ò |msLjilgi[ N]µôj¶ µ³R¶LRi NRPW²y »R½gæRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. úFyLRiLiË³ÏÁLiÍÜ[ @¬dsõ LRiLigSÍýÜ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁVLi ÉØ¸R¶V©yõLRiV. Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ Ë³ØLRi»`½ L][²ýR¶\|ms FsÌÁúNíTPN`P NSLýRiV, ÊÁxqsV=ÌÁV, ÉØNUP=ÌÁV, \ÛËÁN`PÌÁV ¼½LRiVgRiV»y¸R¶V¬s, A µj¶aRPgS Ë³ØLRi»`½ @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VZNP[xqsVòLiµR¶©yõLRiV. AÉÜ[ »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬dsÌÁV A µj¶aRPgS AÍÜ[ÀÁLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. úxmsxqsVò»R½Li Ë³ØLRi»`½ lLiLi²R¶V @LiaSÌÁ\|ms BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV FsµR¶VL]äLiÉÜ[LiµR¶¬s, INRPÉÓÁ µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁV, lLiLi²][ NSÌÁVxtsQùª«sV¬s, µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁ ÕÁÌýÁV G²yµj¶NTP LRiW.7 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁV @ª«so»][LiµR¶©yõLRiV. Ë³ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó\|ms Bµj¶ ¼d½úª«s úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWxmso»][LiµR¶©yõLRiV. µk¶¬sõ µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li Fs´j¶®©sÍÞ D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP 15 xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[»R½VLiµR¶©yõLRiV. Fs´j¶©yÍÞ©«sV xqsVÌÁË³ÏÁLigS D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè©«s¬s ª«sùª«sry¸R¶V D»R½ö»R½VòÌÁV ª«sLji gRi²ïT¶, xms¼½ò gRi²ïT¶, ÛÍÁ[µy g][µ³R¶ª«sV gRi²ïT¶»][, xqsLi¿RÁVÌÁ»][ FyÈÁV ®ªsµR¶VLRiV»][ NRPW²y úxms»yùª«sVõ¸R¶V BLiµ³R¶©«sLi D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè©«s¬s, µk¶Li»][ µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁV »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè, D»R½ö¼½ò ª«sù¸R¶VLi »R½gæRiV»R½VLiµj¶, NSÌÁVuyù¬sõ ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«s¬s gRi²R¶äLki −sª«sLjiLi¿yLRiV. ªyx¤¦¦¦©yÌÁ úryäzmsLig`i −sµ³y©y¬sõ »R½*LRiÍÜ[®©s[ úxms¼½Fyµj¶Li¿RÁ©«sV©yõª«sV¬s úxmsxqsVò»R½Li ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«sLiµR¶V ª«sÌýÁ »y»yäÖÁNRPLigS ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s gRi²R¶äLki −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞ GLSö\ÛÉÁLiµj¶. µk¶¬s\|ms INRP ©¯[ÉÞ©«sV »R½¸R¶WLRiV Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s »R½*LRiÍÜ[®©s[ »y©«sV ALójiNRPª«sVLiú¼½¬s NRPÖÁzqs C ©¯[ÉÞ gRiVLjiLiÀÁ ÒÁFszqsí N_¬s=ÍÞÍÜ[ úxmsryò−sryò©«s©yõLRiV. µk¶¬sõ Ë³ØgRiry*ª«sVVÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ ªyLji @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. LSúxtsíúxmsË³ÏÁV»y*ÌÁ ©«sVLiÀÁ N]¬sõ LSLiVV¼d½ÌÁV AbPxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. úxmsµ³y¬s zqsäÍÞ ®²¶®ªsÌÁ£ms®ªsVLiÉÞNRPV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[xqsVò©«sõLiµR¶V©«s úxmsË³ÏÁV»R½*Li 2®ªs[ÌÁ ú\®²¶−sLig`i xqsWäÍÞ=©«sV lLiLi²R¶V FsNRPLSÍýÜ[ GLSöÈÁV Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, zqsäÍÞ ®²¶ª«sÛÍÁ£ms®ªsVLiÉÞ©«sV ÊÁÍÜ[}ms»R½Li Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP AÉÜ[ LRiLigRiLi Â¿P[»R½VÌÁV NRPÌÁFyÌÁ¬s gRi²R¶äLki N][LSLRiV.

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ìÁwüÿeTDÒ! ÀÁLi¼½Li¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s, @ÍØlgi[ ²³T¶ÖýdÁ HHÉÔÁÍÜ[ xqsx¤¦¦¦©«sLi gRiVLjiLiÀÁ úxmsxqsLigjiLi¿y©«s¬s, C úxmsxqsLigSÌÁ xmsÈýÁ »y©«sV gRiLji*xqsVò©yõ©«s©yõLRiV. »y©«sV »R½©«s GÛÇÁLi²y»][ FsÍØLiÉÓÁ LSÒÁ xms²R¶©«s©yõLRiV. ¼½Ljigji Ë³ØLRi»`½NRPV ª«sryòLS @¬s úxmsbPõLi¿RÁgS.. »y©«sV »R½©«s ®µ¶[aS¬sNTP ª«sVL][ryLji }qsª«s Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP zqsµôR¶LigS D©yõ©«s¬s, @LiVV¾»½[ @ª«sNSaSÌÁ N][xqsLi ¿RÁVLRiVgæS xms¬sÂ¿P[¸R¶V©«s¬s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. ˙µR∂™Ø[˘Ã¡˜ﬂ·Li @µR∂Vxmso gRiVLjiLi¿¡ : ªyxqsòªy¬sNTP G róyLiVVÍÜ[[ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßØ¬sõ @µR¶Vxmso Â¿P[¸R¶WÍÜ[ A róyLiVVÍÜ[ @µR¶Vxmso Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡ ¸R¶W©«s©yõLRiV. Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò gRiVLjiLiÀÁ Â¿P[zqs©«s @Li¿RÁ©yÌÁV NRPW²y @Li»R½ xmsNSägS ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV. ¿RÁª«sVVLRiV µ³R¶LRiÌÁV A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁ µ³R¶LRiÌÁV »R½gæRi²R¶LiÍÜ[ úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ßáLi @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµR¶¬s, ª«sVV²T¶ ¿RÁª«sVLRiVµ³R¶ LRiÌÁV »R½gæRiV»y¸R¶V¬s Fsª«sLRiW Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li úµR¶ª¯[ùÌÁ÷ ßáLi ÌÁOSQù¬sõ N]»R½ògS ª«sWLSèLRi©yõLRiV. Æ™sVVLi≤T∂ ¡NSLiVVÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ : ËØùLiNRPVÍýÜ[ }msLRiVNRPVF¡»R½V©«sõ ®ªsVVLi²T¶ÊÁNSLiVVÌÁNRPV @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[¸R¶V²y¬sNTP B©y=ÛÍÁ*¬ds= ËØùLiN`PLíRi{msxqs N][²`¶(HÕdÁ{qs) @»R½ùLi»R½ NUPÌÁNRP\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. BNRP LSÇÁ©±s gRiVLjiLiÀÁ Â¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS 2008ÍÜ[ ALójiNRPª«sWLiµR¶ùLi GLRiö²R¶V »R½VLiµR¶¬s ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ Ez¤¦¦¦LiÀÁ Â¿Áxmsö²R¶Li .. @µj¶ NSryò ªyxqsòª«s LRiWxmsLi µyÌÁè²R¶Li»][ A¸R¶V©«s }msLRiV úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS ª«sWLRiV®ªsWgjiF¡LiVVLiµj¶. @®ªsVLjiNSÍÜ[ AÉÜ[ LRiVßØÌÁV BÀÁè ËØùLiNRPV ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÛÉÁ[ N]¬sõ ®µ¶[aSÌÁV gRiXx¤¦¦¦ LRiVßØÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõ¸R¶V©yõLRiV.

ÄsY;◊ >∑es¡ïsY–] qT+∫ ‘·|üø√e&É+ô|’ sê»Hé yê´K´

●

©« Wù²³T Öýd : LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV ª«sWÒÁ gRiª«sLRiõLì ²yNíRPLì LRixmnsVVLSLi LSÇÁ©±s gRiVLRiVªyLRiLi xmsÌÁV ÛÉÁÖÁ−sÇÁ©±s ¿y©«sÍÞ=NRPV BLiÈÁLRiW*ùÌÁV B¿yè LRiV. C BLiÈÁLRiW*ùÍýÜ[ »R½©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[¬s Ë³ØªyÌÁ©«sV NRPVLi²R¶ÊÁµôR¶ÌÁV N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. »R½©«s xmsµR¶−s NSÌÁLiÍÜ[ ÇÁLjigRi©«s xmsÌÁV NUPÌÁNRP\®ªsV©«s @LiaSÌÁ©«sV A¸R¶V©«s úxmsryò−sLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s ª«sWÈÁÍýÜ[®©s[... úxmsÇØ }qsª«sNRPV²T¶gS (zqs−sÍÞ xqslLi*LiÉÞ)gS ALìÕdÁH gRiª«sLRiõLìgS úxmsË³ÏÁV»R½* −sµ³y©yÌÁ©«sV »y©«sV ª«sù¼½lLi[NTPLi¿RÁÛÍÁ[©«s¬s, @ÍØlgi[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li @¼½ |msµôR¶ róyLiVVÍÜ[ N]¬sõ −sµ³y©yÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©«sVNRPV©«sõxmsöV²R¶V »R½©«s ª«sµôR¶ úxms»yùª«sVõ¸R¶V A¸R¶VVµ³R¶Li INRPäÛÉÁ[INRPäÉÓÁ xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ »R½xmsöVN][ª«s²R¶®ªs[V©«s¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. ALì’d¡H gRi™´sLRiıLì ≠sµ≥j∂ gRiVLjiLi¿¡ : zqs−sÍÞ xqslLi*LiÉÞgS ... LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV gRiª«sLRiõLìgS úxmsË³ÏÁV»R½* −sµ³y©yÌÁ©«sV ª«sù¼½lLi[NTPLi¿RÁ ÛÍÁ[ª«sV¬s, úxmsË³ÏÁV»R½*Li ALójiNRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ −sxmsýªy»R½øNRP\®ªsV©«s ª«sWLRiöVÌÁV ¾»½[ªyÌÁ©«sVNRPV©«sõxmsöV²R¶V, gRiª«sLRiõLìgS »R½©«s ª«sµôR¶ úxms»yùª«sWõ¸R¶VLi A¸R¶VVµ³R¶Li Dµ][ùgRiLi ©«sVLiÀÁ ¬súxtsQä−sVLi¿RÁ²R¶®ªs[V©«s¬s @©yõLRiV. À≥ÿLRiª`Ω ™´sXµÙj∂lLi[»¡V gRiVLjiLi¿¡ : úxmsryò−sxqsWò.. ú\|ms®ªs[ÉÞ LRiLigRiLi

ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› >∑T]+∫

|msµôR¶®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ª«sVWÌÁµ³R¶©«sLi ª«sù¸R¶VLi Â¿P[}qsò®©s[ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV xmsoLiÇÁÙNRPVLi ÈÁVLiµR¶¬s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ −sµR¶Vù»`½LRiLigRiLiÍÜ[ gRiÉíÓÁ xqsLixqsäLRißáÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©yõLRiV. »R½©«sNRPV −sµR¶Vù»`½ LRiLigRiLi gRiVLjiLiÂ¿P[ FsNRPVäª«s ALiµ][ÎÏÁ©«s DLiµR¶©yõLRiV. ²T¶xqsäLiÌÁV BxmsöÉÓÁNTP Ë³ØLki ©«suíyÍýÜ[ NRPWLRiVNRPVF¡ »R½V©yõ¸R¶V¬s,, ª«s²ïU¶lLi[ÈýÁV »R½gæRi²R¶Li NSryò ELRiÈÁ NRPÖÁgjiLiÂ¿P[ @LiaRPª«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶¬s.. L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNRPV −sµyùLRiLigRiLiÍÜ[ ©yßáù»y úxmsª«sWßØÌÁ©«sV xms²T¶F¡»R½V©yõ¸R¶V¬s Bª«s¬dsõ ALiµ][ÎÏÁ©«s NRPÖÁgjiLiÂ¿P[ @LiaSÌÁ©yõLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ µy¬s ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigSÃ¡ úxmsË³Øª«sLi G róyLiVVÍÜ[ DLiµ][ Â¿Áxmsö²R¶Li gRiVLjiLi¿¡ : »y©«sV ALìÕdÁH NRPxtsíQ®ªs[V©«s¬s, N]¬sõ ªyùFyLSÌÁV ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ª«sÌýÁ gRiª«sLRiõ LìgS xmsÌÁV ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁ[NRP ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõ¸R¶V©yõLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ ËØùÛÍÁ ª«sWLýRiV −sªy »R½©«s xmsµR¶−s NSÌÁLi F~²R¶gjiLixmso\|ms »y©«sV ©±s={tsQÈýÁÍÜ[ lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV FsµR¶VL]äªyÖÁ= µR¶xqsöµR¶®\ªsV©«s úxmsxqsLi E¥¦¦¦©yÌÁNRPV »y−sª«s*µR¶ÌÁ¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. »R½©«s gSÌÁV Â¿P[zqs©«sLiµR¶VNRPV xmsµR¶−s NSÌÁLi ª«sVW®²¶[ÎýÏÁV.. ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ xmsµR¶−s »y©«sV −s¿yLjiLi NSÌÁLi xmspLRiòLiVV©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ »y©«sV gRiª«sLRiõLìgS ¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ ®ªs×ýÁF¡¸R¶W©«s¬s, »y©«sV ª«sr¡òLiµR¶¬s INRPÉÓÁ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV ª«sVLiµR¶gjiLi¿RÁ²R¶Li, lLiLi²][µj¶ »R½©«s úxmsxqsLigSÌÁNRPV LSÒÁ©yª«sW Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. »R½©«s©«sV xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ ÒÁFszqsí @ª«sVÍýÜ[NTP ¾»½[ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ xqs*ÌÁöNSÍØ¬sNTP ª«sÀÁè©«s xqsöLiµR¶©«s »]ÌÁgjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.. xmsµR¶−s NSÌÁLi xmspLRiòLiVVLiµj¶ .. I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁV FsµR¶VL]äªyÖÁ= ª«sr¡òLiµj¶. ÇÜ[LRiVgS »R½©«sNRPV xqsLi»][xtsQLi ®ªs×ýÁF¡¸R¶W©«s©yõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li»][ xmsÌÁV ª«sWLýRiV µR¶WxqsVNRPVF¡»R½V©«sõ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV\|ms Bµj¶ ¬dsÎýÏÁV NRPÖÁgjiLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. INRP ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjiFy©«s¬s.. ªyLRiV Â¿Ázmsö©«s µy¬sNRPÍýØ »R½©«sV ¿RÁÖýÁ©«sÈýÁLiVVLiµR¶©yõLRiV. úxmsxqsLigRiLiÍÜ[ z¤¦¦¦ÈýÁLì @¬s »R½ÌÁWxmsÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶¬s xqsLiËÜ[µ³j¶Li¿RÁ²R¶Li\|ms »y®©s[−dsV NRPW²y NRPÖÁaS©«s©yõLRiV.

ÄsY;◊ qT+∫ ìÁwüÿeTD >∑T]+∫

|msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶VNRPV úxms»yùª«sWõ¸R¶WÌÁV©yõ¸R¶V¬s, »R½©«s NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`igS xms¬sÂ¿P[zqs©«s \®ªs−s lLi²ïT¶ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV IZNP[ÍØ D©yõ¸R¶V©yõLRiV. \®ªs−s lLi²ïT¶ |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V©«sV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS®©s[ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. µk¶¬sNTP ®ªsVLRiV\lgi©«s úxms»yùª«sWõ¸R¶W ÌÁV©yõ¸R¶V¬s, µk¶LçRiNSÖÁNRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ N][xqsLi xqs*ÌÁö NSÖÁNS¬sNTP Ë³ØLki ª«sVWÌÁùLi Â¿ÁÖýÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶©yõLRiV. @LiVV¾»½[ INRP −sxtsQ¸R¶VLi ª«sWú»R½Li xqsöxtsíQLi.. úxmsÇÁÌÁV ª«sWú»R½Li @−s¬ds¼½NTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS F¡LS²y¬sõ ª«sVVLiµR¶VN]¿yèLRi©yõLRiV. ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi ®ªsÖÁNTP¼d½¸R¶V²y¬sNTP, |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶VNRPV FsÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ |msµôR¶®ªsVV»R½òLiÍÜ[ Fsª«sLji ª«sµôR¶ FsLi»R½ ®ªsVV»R½òLi ©«sgRiµR¶V DLiµ][ xqsª«sW¿yLRiLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTP −ds\ÛÍÁLiµR¶©yõLRiV.

H√≥¢ Á|üuÛ≤e+ >∑T]+∫

e÷¬sÿ{Ÿ bòÕ¢{Ÿ ●

ª« VVL \ÛË : ríyN`P ª«sWlLiäÉÞ úÛÉÁ[²T¶Lig`iÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V FsÍØLiÉÓÁ ª«sWLRiöVÌÁV Â¿P[LRiöVÛÍýÁ[ª«so. gý][ÊÁÍÞ xmsLjißØª«sWÌÁV, −s®µ¶[bdP |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV »R½LRiÖÁF¡ª«s²R¶Li»][ ª«sWlLiäÈýÁV FnýyÉÞgS ª«sVVgjiaSLiVV. DµR¶¸R¶VLi ª«sWlLiäÈýÁV ÍØË³ØÌÁ»][®©s[ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©y, D»R½òLRiN]Lji¸R¶W »R½LRi¿RÁW OTPQxmsßáVÌÁ©«sV xmsLkiOTPQLiÀÁ úxmsxmsLi¿RÁµ® ¶[aSÌÁNRPV µR¶²R¶xmsoÉíÓÁr¡òLiµj¶. @xqsòª«sùxqsò xmsLjizqsó»R½VÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV ª«sWú»R½Li ÍØË³ØÌÁ {qs*NRPLRißáNRPV FyÌÁö²ïyLRi¬s ª«sWlLiäÉÞ ¬sxmsoßáVÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V ©yõLRiV. ª«sWlLiäÉÞ ª«sVVgji}qs©yÉÓÁNTP ÕdÁFs£qsC 0.77 aS»R½Li |msLjigji 31,662.74 ª«sµôR¶, Fs©±sFs£qsC13.70 FyLiVVLiÈýÁV ÍØË³ÏÁxms²T¶ 9929.90 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. NSgS gRi»R½ lLiLi²R¶V úÛÉÁ[²T¶Lig`i|qsxtsQ©±sÌÁÍÜ[

qcÕº˝À¢ ◊{°d”, {≤{≤yÓ÷{≤sY‡

148 FyLiVVLiÈýÁV ©«sxtsíQF¡LiVVLiµj¶. lLiLi²R¶ª«s ú\¾»½ª«sWzqsNRPLi xmnsÖÁ»yÌÁV ®ªsVLRiVgæS DLiÉØ¸R¶V©«sõ @Li¿RÁ©y»][[ ®µ¶[bdP¸R¶V xqsLiróygRi»R½ ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV (²U¶HH)ÌÁV |msµôR¶®ªsVV»R½òLiÍÜ[ }tsQLýRiV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[aSLRiV. ²yÌÁLì ª«sWLRiNRPLi»][ LRiWFyLiVV NSryò ÊÁÌÁxms²T¶Liµj¶. @»R½ùµ³j¶NRPLigS ÍØË³ÏÁxms²T¶©«s }tsQLRiV FsLi@Li²`¶ FsLi −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò 2.02 aS»R½Li»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶. ÊÁÇØÇÞ AÉÜ[ 1.37 aS»R½Li, ²yNíRPLì lLi²ï¶U £qs, xqs©±sFnyLSø, {¤¦¦¦L][®ªsWÉÜ[NSLìöÌÁV ÍØË³ØÌÁ»][ ª«sVVgjiaSLiVV. @»R½ùµ³j¶NRPLigS ÍØË³ÏÁxms²T¶Liµj¶ ÕdÁFs£qsCÍÜ[ ÍÜ[x¤¦¦¦ xqsWÀÁ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ DLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV AÉÜ[ 1.41aS»R½Li, AÉÜ[, NSùzmsÈÁÍÞgRiW²`¶=ÌÁV NRPW²y ÍØË³ØÌÁ»][ ª«sVVgjiaSLiVV. NSgS −s®µ¶[bdP xqsLiróygRi»R½ ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV LRiW.1353.02 N][ÈýÁ }tsQLýRiV −súNRPLiVVLi¿yLiVV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®µ¶[bdP¸R¶V xqsLiróygRi»R½ ª«sVµR¶VxmsLRiVÌÁV LRiW.51.57 N][ÈýÁ }tsQLýRiV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[aSLRiV. ËÜ[©«s£qs BxtsQWù ª«sVVgjizqs©«s »R½LS*»R½ LjiÍÞ }tsQLRiV 0.14 aS»R½Li OUPQßáÓ LiÀÁ LRiW.818.90 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶.

@|msöLRiÍÞ=, ¥¦¦¦ù²ýR¶Wª±sV=, ¥¦¦¦ùLi²T¶úNS£mnsí=NRPV »R½gji©«s @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ÇØ¼d½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS »R½ª«sV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li Â¿P[LiµR¶VNRPV ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s @©yõLRiV. @©«sVÊÁLiµ³R¶ ªyùFyLS\ÛÍÁ©y FyùZNP[ÑÁLig`i, LRiªyßØ, ÍØÑÁzqsíN`P, ¥¦¦¦zqsöÉØÖÁÉÔÁ LRiLigSÌÁV LSúxtísQLiÍÜ[ −sxqsòLjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV B−s µ][x¤¦¦¦ µR¶ xms²R¶»y¸R¶V©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ xqsVÌÁË³ÏÁLigS ªyùFyLRiLi Â¿P[xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV @®ªsVÇØ©±s ÍØLiÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV LSúxtísQLiÍÜ[ »R½ª«sV D¬sNTP¬s −sxqsòLjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV »][²R¶ö²R¶V»R½V©yõª«sV¬s ÇÁ¹¸¶[V£tsQ LRiLiÇÁ©±s Â¿ÁFyöLRiV.

u…+>±˝Ÿ˝À Ç˙Œ¤øÏ m+Á{° N][Ì NR »y : HÉÓÁ µj¶gæRiÇÁLi B©¯[öézqs£qsNRPV xmsbPèª«sVÛËÁLigSÍÞÍÜ[ FsLiúÉÔÁ Bª«s*²y¬sNTP LSúxtsí ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV HÉÓÁ ª«sVLiú¼½ úÊÁ»yùÊÁxqsV gRiVLRiVªyLRiLi BNRPä²R¶ {qsHH GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W Â¿ÁFyöLRiV. LSúxtsíúxmsË³ÏÁV»R½*Li −sµ³j¶LiÀÁ©«s xtsQLRi»R½VÌÁ©«sV B©¯[öézqs£qs A®ªsWµj¶LiÀÁLiµR¶©yõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶VgS ¥¦¦¦−dsV BÀÁè©«s LSLiVV¼d½ÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V BxqsVòLiµR¶¬s, @µR¶©«sxmso LSLiVV¼d½ÌÁV BÂ¿P[è úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. 2010ÍÜ[ @xmsöÉÓÁ ÛÍÁ£mnsíFyLíki úxmsË³ÏÁV»R½*Li LSÇØL>RiÉÞ úFyLi»R½LiÍÜ[ 50 FsNRPLSÌÁ Ë³ÏÁW−sV Bª«s*²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò Â¿P[¸R¶VNRPVLi²y »R½»y=LRiLi Â¿P[xqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ ª«sVª«sV»y ÛËÁ©«sLêki ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s »R½Xßáª«sVWÍÞ NSLiúlgi£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li B¬dsöéNTP |qsÇÞ x¤¦Ü[µy Bª«s*²y¬sNTP ¬sLSNRPLjiLiÀÁLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ª«sVª«sV»y µj¶µj¶.. B©¯[öézqs£qs LRiW.100 N][ÈýÁ»][ N][ÌÁNRP»yÍÜ[ INRP |qsLiÈÁLì©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[»][LiµR¶¬s.. 1,000 ª«sVLiµj¶ DFyµ³j¶ NRPÖÁöxqsVòLiµR¶¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ NRPLi|ms¬ds FsÍØLiÉÓÁ ªyùFyLRiLi Â¿P[xqsVòLiµ][ ª«sWú»R½Li ÊÁxqsV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. @Æ™sVxqsÌLì≤yLiÕ‹[ B¨dsˆÈ N]ªRΩÚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi : ²R¶¿`Á NRPxqsíª«sVLýRiNRPV }qsª«sÌÁLiµj¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV B©¯[öézqs£qs @®ªsVxqsíLì ²yùLiÍÜ[ N]»R½ò NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«sÈýÁV gRiVLRiVªyLRiLi ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. ®©sµR¶LýSLi²`¶ÍÜ[ NRPLi|ms¬dsNTP xqsVª«sWLRiV 20 NRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s ª«sVLiµj¶ NýRPLiVVLiÈýÁV©yõLRiV. xqsVª«sWLRiV 1,100 ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgRiVÌÁV BNRPä²R¶ NýRPLiVVLiÉÞ NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ ª«sµôR¶ xms¬sÂ¿P[xqsVò©yõLRiV. BNRPä²T¶ NýRPLiVVLiÈýÁNRPV ALíjizmnsztsQ¸R¶VÍÞ BLiÛÉÁÖÁÛÇÁ©±s=, AÉÜ[®ªs[VztsQ©±s; ®²¶[ÉØ, Fs©«sÖÁÉÓÁN`P=, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ, FýyÉÞFnyLi ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs»][ FyÈÁV \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ xqsLki*|qs£qs, B©«sW=ùlLi©±s=, |¤¦¦¦ÍÞòZNP[Lì, ª«sW©«sWùFyùNRPèLjiLigìÍÜ[ }qsª«sÌÁLiµj¶xqsVò©«sõÈýÁV NRPLi|ms¬ds ¸R¶VWL][£ms |¤¦¦¦²`¶ LSÛÇÁ[a`P NRPXxtsñQª«sVWLjiò Â¿ÁFyöLRiV. B©¯[öézqs£qs ®ªsVV»R½òLi lLi®ªs©«sWù ¸R¶VWL][£ms ªyÉØ 22.4 aS»R½LigS DLiµj¶.

&ÉTø±{Ïô|’ ◊#·sYyÓ÷{≤sY‡ ø£qTï ●

180 ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î _&é

ª« VVL \ÛË : LS¸R¶VÍÞ Fs©±s{mnsÍÞïNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ÊÁVÛÍýÁÉÞ \ÛËÁN`PÌÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ FsLi»][ @LiµR¶LjiNTP ¾»½ÖÁ}qs DLiÈÁVLiµj¶. ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sWlLiäÈýÁ»][ FyÈÁV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÈýÁNRPV H¿RÁLì ®ªsWÉØLì=©«sV zqsµôyLóRiÍØÍÞ ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. úxmsxqsVò»R½Li BÉØÖÁ¸R¶V©±s xqsWxmsLì\ÛËÁN`P ²R¶VNSÉÓÁ¬s 1.8 ÛÍÁ[µy 2 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV Ë³ØLRi¼d½¸R¶V NRPlLi¬ds= úxmsNSLRiLi (LRiW.13®ªs[ÌÁN][ÈýÁ) ª«sLRiNRPV |msÈíÁVÊÁ²T¶ |msÉíÓÁ ÛÉÁ[N][ª«sLì Â¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ D©yõLRiV. INRP ®ªs[ÎÏÁ ÍØÍÞ C ÛÉÁ[N][ª«sLìÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶}qsò A¸R¶V©«s F¡LíRiVF¡ÖÁ¹¸¶W ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li @ª«so»R½VLiµj¶ úËØLi²`¶ CNTP*ÉÔÁ»][FyÈÁV gý][ÊÁÍÞ ª«sWlLiäÈýÁÍÜ[ A¸R¶V©«s úFy²R¶NíRPV x¤¦¦¦ÍÞ¿RÁÍÞÂ¿P[xqsVòLiµj¶.. N]»R½ò ÛÉÁNSõÌÁÒÁ A¸R¶V©«sNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s C LRiLigS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ¬sxmsoßáVÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ²R¶VNSÉÓÁ¬s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP Azqs¸R¶W ©«sVLiÀÁ H¿RÁLì INRPäÛÉÁ[LRiLigRiLiÍÜ[ DLiµR¶¬s, úxmsxqsVò»R½Li |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ N][xqsLi gý][ÊÁÍÞ ËØùLiNRPVÌÁ»][ FyÈÁV NRP®©s=ÖíÁLigì NRPLi|ms¬dsÌÁ»][ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©yõLRi¬s, C ®©sÍØÅÁLRiV ©yÉÓÁNTP µk¶¬szmsH xqsöxtsíQLi ª«sxqsVòLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV.ÇÁLRiø¬dsNTP Â¿ÁLiµj¶©«s AÉÜ[ µj¶gæRiÇÁLi ª¯[N`P=ªyùlgi©±s úgRiWxmso (−ds²R¶ÊýÁVù)NTP A²T¶ −s²T¶ÇÁ©±s ²R¶WNSÉÓÁ¬s ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. NSgS ª¯[N`P=ªyùgRi©±s NRPLRi÷©±s DµæyLSÌÁ ZNP[xqsVÍýÜ[ BLRiVN]ä¬s Ë³ØLki ÇÁLjiª«sW©yÌÁV Â¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= ª«sr¡òLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ²R¶VNSÉÓÁ úËØLi²`¶©«sV −súNRPLiVVLi¿yÌÁ¬s ¿RÁWr¡òLiµR¶¬s NRPLi|ms¬ds xmsLjißØª«sWÌÁ©«sV µR¶gæRiLji©«sVLiÀÁ gRiª«sV¬sxqsVò©«sõªyLRiV @LiÈÁV©yõLRiV. ²R¶VNSÉÓÁ¬s −súNRPLiVVxqsVò©yõLRi©«sõ ªyLRiòÌÁV ®ªsÌÁVª«s²T¶©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ xmsÌÁV NRPLi|ms¬dsÌÁV ¥¦¦¦Lýki ®²¶−s²`¶xqs©±s, xqsVÇÁÙNTP»][ FyÈÁV ®µ¶[bdP¸R¶V AÉÜ[ µj¶gæRiÇØÌÁV ÊÁÇØÇÞAÉÜ[, {¤¦¦¦L][®ªsWÉÜ[ NSLìöÌÁV AxqsNTPò ¿RÁWFyLiVV.

$kÕÔsê, »bÕHé msTTsY˝…’Hé‡ ˇ|üŒ+<ä+ \|¤ µR LSËØµ` : ÇÁFy©±s FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s=, −sryòLSÌÁV ªyùFyLRiLiÍÜ[ xmsLRixqsöLRiLi xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s IxmsöLiµR¶Li (FsLiJ¸R¶VV) NRPVµR¶VLRiVèNRPV©yõLiVV. Ë³ØLRi»`½cÇÁFy©±sÌÁ ª«sVµ³R¶ù úxms¸R¶WßÓáLiÂ¿P[ »R½ª«sV, »R½ª«sV NRPxqsíª«sVLýRiNRPV ª«sVLjiLi»R½ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV, úxms¹¸¶W©«sLi NRPÖÁgjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV C IxmsöLiµR¶Li µ][x¤¦¦¦xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ÇÁFy©±s FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s= INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. Ë³ØLRi»`½ ®ªs[gRiLigS ª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V»R½VLi²R¶ÈÁLi»][, BNRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ ÇÁFy©±sNRPV úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ xqsLiÅÁù BÉÔÁª«sÖÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s ÇÁFy©±s FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s= FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ »R½²yztsQ xmnsQoÑÁÈÁ C úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ÉÜ[N][ùc²³T¶ÖýdÁÌÁ ª«sVµ³R¶ù L][ÇÁÚ ©y©±sríy£ms xqsLki*£qs©«sV ÇÁFy©±s FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòLi²R¶gS, −sryòLS ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ ©«sgRiLSÌÁ ©«sVLiÀÁ ²³T¶ÖýdÁNTP xqsLki*xqsVÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶.ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ NSÌÁLiÍÜ[®©s[ −sryòLS »R½©«s }qsª«sÌÁ©«sV 21 gRiª«sVùróy©yÌÁNRPV −sxqsòLjiLiÀÁ, ªyLS¬sNTP 660 −sª«sW©«s xqsLki*£qsÌÁ©«sV ©«s²R¶Vxmso»][Liµj¶.

ø=‘·Ô ~yê˝≤, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ #·{≤º\ô|’

15q nk˛#ÛêyéT düe÷y˚X¯+

\|¤ µR LSËØµ` : N]»R½ò µj¶ªyÍØ, Lji¸R¶VÍÞ Fs}qsíÉÞ ¿RÁÉíØÌÁ −dsVµR¶ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV C ®©sÌÁ 15©«s @r¡¿³yª±sV ÇØ¼d½¸R¶V xqsª«sW®ªs[aS ¬sõ ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s FyLRi`äx¤¦¦¦¸R¶V»`½ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ ©«sVLiµj¶. ÍØ¸R¶VLýRiV, ¿³yLíRiLïRi` @N_LiÛÉÁLiÈýÁV, −s−sµ³R¶ xqsLixqsóÌÁ ÖdÁgRiÌÁ A{mnsqx sLýRiV, úxmsË³ÏÁV»R½*, ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLi gRi xqsLixqsóÌÁ Dµ][ùgRiVÌÁV, BLiÑÁ¬dsLýRiV, NRPLi|ms¬ds |qsúNRPÈÁLkiÌÁV BLiµR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiLi xmsLi¿RÁV N][ª«s¿RÁè¬s @r¡¿³yª±sV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C ®©sÌÁ 12ª«s ¾»½[µk¶ÍÜ[gS »R½ª«sV }msLýRi ©«sV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[xqsVN][ª«sÖÁ=Liµj¶gS N][LjiLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ }msL]Liµj¶©«s xqsLixqsóÌÁ ©«sVLiÀÁ úxmsª«sVV ÅÁ ©yù¸R¶V ¬sxmsoßáVÌÁV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ |qsxtsQ©±s=NRPV @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦ryòLRi¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶.

|ü+&É>∑ d”»Hé˝À e÷¬sÿ{Ï+>¥ô|’ ù|{Ïm+ s¡÷.1000 ø√≥¢ e´j·T+ \|¤ µR LSËØµ` :»yÇØ xmsLi²R¶gRi {qsÇÁ©±sÍÜ[ NSù£tsQ ËØùN`P, úxms¿yLRiLi, ª«sWlLiäÉÓÁLigì N][xqsLi }msÉÓÁFsLi ª«sWÍÞ LRiW.1,000 N][ÈýÁV ®ªsÀÁèLi¿RÁ©«sVLiµj¶. @¼½ |msµôR¶ A©±s\ÛÍÁ©±s ª«sWÍÞ©«sV ¸R¶W£ms µy*LS }msÉÓÁFsLi úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁLiµj¶. 1000 NTP \|msgS úËØLi®²¶²`¶ rí¡Lì=, 15 ®ªs[ÌÁNRPV \|msgS Aµ³R¶\lLiÇïÁ` LjiÛÉÁLiVVÌÁLýRiNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s 65 −sVÖÁ¸R¶V©±s D»R½ö»R½VòÌÁV C ®ªsVV\ÛËÁÍÞ¸R¶W£ms µy*LS A©±s\ÛÍÁ©±s ª«sWÍÞ ÍÜ[ N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[}qs −dsÌÁV©«sõÈýÁV }msÉÓÁFsLi INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. FnyùxtsQ©±s, gjixmnsíVVÌÁV, {qs*ÈýÁV, x¤¦Ü[ª±sV xmnsLjiõztsQLigì= ª«sLiÉÓÁ Fs©¯[õ D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV LjiÛÉÁLiVVÌÁLýRi A©±s\ÛÍÁ©±s rí¡Lì= µy*LS @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½xqsVò©«sõÈýÁV }msL]äLiµj¶.

Jmdt{°˝ÀøÏ 3 ø√≥¢ dü+düú\T

●

n~Ûø±s¡T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+

©« Wù²³T Öýd : ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s 6 N][ÈýÁ ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁÍÜ[ xqsgRiLi xqsLixqsóÌÁ©«sV (3 N][ÈýÁ ©«sV) ÑÁFs£qsÉÓÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ¾»½[ªyÖÁ=Liµj¶gS xms©«sVõÌÁ −sË³ØgS¬sNTP ÌÁORPQùLigS úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬slLôi[bPLiÀÁLiµj¶. @®µ¶[−sµ³R¶LigS A©±s\ÛÍÁ©±s \|mnsÖÁLig`i »R½µj¶»R½LRi −sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ B©«söélLi[øxtsQ©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ ª«sùª«sxqsó©«sV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS LRiWxmsoµj¶µôyÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s xms©«sVõ @µ³j¶NSLRiVÌÁ ªyL<jiNRP xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ Ë³ØgRiLigS »yÇØ ÌÁOSQùÌÁ©«sV ¬slLôi[bPLi¿yLRiV. úxms»R½ùORPQ, xmsL][ORPQ xms©«sVõÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ ªyL<jiNRP xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²T¶ úxmsxqsLigjiLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. úxms»R½ùORPQ xms©«sVõÌÁ −sË³Ø gRiLiÍÜ[¬s Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ, NSLRiölLi[ÉÞ xms©«sVõÌÁ −sË³ØgSÌÁV, xmsL][ORPQ xms©«sVõÌÁ −sË³Ø gRiLiÍÜ[¬s NRPxqsíª±sV=, ÑÁFs£qsÉÓÁ −sË³ØgSÌÁ ª«sVµ³R¶ù Lji¸R¶VÍÞ \ÛÉÁª±sV ®²¶[ÉØ ª«sWLjiö²T¶NTP aSaRP* »R½ GLSöÈýÁ −dsVµR¶ µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿yÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶.úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s ÌÁORPQùLi ryµ³j¶Li¿yÌÁLiÛÉÁ[, |qsLiúÈÁÍÞ ËÜ[LïRi` A£mns \®²¶lLiNíRP` ÉØùZNP=£qs (zqsÕÁ²T¶ÉÓÁ), |qsLiúÈÁÍÞ ËÜ[LïRi` A£mns FsZNP^=ÇÞ @Li²`¶ NRPxqsíª±sV= (zqsÕÁBzqs)ÌÁ ª«sVµ³R¶ù ®²¶[ÉØ −s¬sª«sV¸R¶VLi ®ªsVVµR¶ÌÁª«s²R¶Li Aª«saRPùNRPª«sV¬s xms©«sVõÌÁ aSÅÁ ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. xms©«sVõÌÁ xmsLjiµ³j¶ −sxqsòLRißáÍÜ[ Ë³ØgRiLi gS 3 N][ÈýÁ ªyßÓáÇÁù xqsLixqsóÌÁ©«sV ÑÁFs£qsÉÓÁ NTPLiµR¶ ¾»½[ªyÌÁ¬s úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ÌÁORPQùLigS |msÉíØLRi¬s, BxmsöÉÓÁµyNS N][ÉÓÁ ªyßÓáÇÁù xqsLixqsóÌÁ©«sV ÑÁFs£qsÉÓÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ¾»½[gRiÖÁ

gSª«sV¬s INRP @µ³j¶NSLji ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. FsZNP^=ÇÞ, xqsLki*£qs ÉØùN`P=, ªyùÉÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoµyLRiVÌÁV 72 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ N]»R½ò ÑÁFs£qsÉÓÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ª«sWLSLRi¬s, ª«sVL][ 20 ÌÁORPQÌÁ N]»R½ò LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sýV ÇÁLjigS¸R¶V¬s, xmnsÖÁ»R½LigS ®ªsVV»R½òLi 92 ÌÁORPQÌÁ ªyßÓáÇÁù xqsLi xqsóÌÁV ©«s®ªsWµR¶LiVV©«sÈýÁLiVVLiµR¶¬s }msL]ä©yõLiVV. FsZNP^=ÇÞ, xqsLki*£qs, ªyùÉÞ ª«sLiÉÓÁ ²R¶ÇÁ ©«sVNRPV \|msgS xmsL][ORPQxms©«sVõÌÁ©«sV GNUPNRPX»R½Li Â¿P[qx sWò C G²yµj¶ ÇÁÙ\ÛÍÁ 1 ©«sVLiÀÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÑÁFs£qsÉÓÁ¬s @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ¾»½¿yèLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigRiLiÍÜ[¬s ÀÁ©«sõ, ÀÁ»R½ NRP xqsLixqsóÌÁ»][ NRPÖÁzms ®ªsVV»R½òLi 6 N][ÈýÁ µyNS ªyßÓáÇÁù xqsLixqsóÌÁV NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ¬sLRi* z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV @Li¿RÁ©y. zqsÕÁ²T¶ÉÓÁ, zqsÕÁBzqsÌÁ ª«sVµ³R¶ù @©«sVxqsLiµ³y©«s¾»½[ gSù©±s xqsLigRiª±sV (úxms»R½ùORPQ, xmsL][ORPQ xms©«sVõÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsª«sWÅÁù) úxmsµ³y©«sLigS µR¶XztsíQ ¬sÌÁVxmso»][Liµj¶. xqsª«sW¿yLRi −s¬sª«sV¸R¶VLi @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«s}qsò, Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ LjiÈÁLRi`õÌÁ Aµ³yLRiLigS ª«sVLjiLi»R½ ª«sVLiµj¶NTP ÑÁFs£qsÉÓÁ −sxqsòLjiLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yª«sV¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. N]»R½ògS @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ÑÁFs£qsÉÓÁ ª«sùª«sxqsó©«sV gS²T¶ÍÜ[ |msÉíÓÁ©«s »R½LS*»R½, xqsª«sW¿yLRi −s¬sª«sV¸R¶VLi −dsVµR¶ µR¶XztsíQ |ms²R¶»yª«sV¬s A ª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. ÊÁx¤¦¦¦§aS, xqsª«sW¿yLRi −s¬sª«sV¸R¶V ª«sùª«sxqsó ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ ©«sVLiÀÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP LSª«s¿RÁè¬s, @xmsöV²R¶V ÑÁFs£qsÉÓÁ LjiÈÁLRi`õÌÁ»][ NSL]ölLi[ÉÞ, Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ LjiÈÁLRi`õÌÁ©«sV xqsLjiF¡ÌÁè²y¬sNTP −dsÌÁV NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLiVV.

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

Ç+^¢wt˝À dæÿ˝Ÿ‡ô|’ ô|’˝…{Ÿ ÁbÕC…ø˘º @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ D©«sõ»R½ −sµyùª«sVLi²R¶ÖÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s 14 D©«sõ »R½−sµyùxqsLixqsóÍýÜ[ BLigýkixtsQVÍÜ[ \®©sxmsoßáù»R½©«sV |msLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li úÕÁÉÔÁ£tsQ N_¬s=ÍÞ©«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li A¥¦¦¦*¬sLiÀÁLiµj¶. BLigýkixtsQVÍÜ[ ª«sxqsVò©«sõ ª«sWLRiöVÌÁ»][FyÈÁV C Ë³ØxtsQ\|ms xmsÈíÁV©«sV ryµ³j¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úÕÁÉÔÁ£tsQ N_¬s=ÍÞ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ËÜ[µ³j¶Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. »]ÌÁV»R½ µk¶¬s¬s \|msÛÍÁÉÞ úFyÛÇÁNíRPVgS úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ A »R½LRiVªy»R½ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ @ª«sVÌÁV Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li zqsµôðR¶ª«sV ª«so»][Liµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS 10 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁNRPV µk¶¬s¬s @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. µk¶¬s N][xqsLi D©«sõ»R½ −sµyùª«sVLi²R¶ÖÁ ©«sVLiÀÁ LRiW. 10 N][ÈýÁ 99 ÌÁORPQÌÁ 85 ®ªs[ÌÁ 360 ®ªsVV»yò¬sõ ZNP[ÉØ LiVVLi¿yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁNRPV D©«sõ»R½ −sµR¶ùÍÜ[ BLigýkixtsQVÍÜ[ NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s zqsäÍÞ=, ry£mnsí zqsäÍÞ=©«sV úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ C N][LRiV=©«sV µyµyxmso ÌÁORPQª«sVLiµj¶ ®©s[LRiVèNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV úxmsË³ÏÁV»R½*Li @Li¿RÁ©y ®ªs[r¡òLiµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[ −dsLjiÍÜ[ BLiNS \®©sxmsoßáù»R½©«sV |msLiÀÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ BLigýkixtsQVÍÜ[ xmsÈíÁV ryµ³j¶LiÂ¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV Â¿P[xms²R¶V»][Liµj¶. C úNRPª«sVLi ÍÜ[®©s[ úÕÁÉÓÁ£tsQ N_¬s=ÍÞ»][ Gzms D©«sõ»R½ −sµyùª«sVLi²R¶ÖÁ gRi»R½LiÍÜ[ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjizmsLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPW²y µk¶¬s¬s ry*gRi¼½xqsWò A®µ¶[aSÌÁV Bª«s*²R¶Li»][ C G²yµj¶ ©«sVLiÂ¿P[ úÕÁÉÓÁ£tsQ N_¬s=ÍÞ \|mnsÛÍÁÉÞ úFyÛÇÁNíRPVgS BLigýkixtsQVÍÜ[ \®©sxmsoßáù»y bPORPQßá©«sV Bª«s*©«sVLiµj¶. ª«sV©«s −sµyùLóRiVÌÁV @Li»R½LêS ¼d½¸R¶VLigS @»R½Vù©«sõ»R½ Dµ][ùgSÍýÜ[ úxms®ªs[aSÌÁV F~Li®µ¶[ÍØ C N][LRiV= Dxms¹¸¶WgRixms²R¶©«sVLiµj¶. BLigýkixtsQVÍÜ[ \®©sxmsoßáù»R½©«sV ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li µy*LS Gzms −sµyùLóRiVÌÁNRPV D©«sõ»R½ Dµ][ùgRi @ª«s NSaSÌÁV NRPÖÁöLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¹¸¶WÀÁr¡òLiµj¶.

πs|ü{Ï qT+∫ $XÊK˝À

n+‘·sê®rj·T Ä$wüÿs¡D\ dü<ädüT‡ @ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :xqsLjiN]»R½ò úxms¹¸¶WgSÌÁNRPV, A−sxtsQäLRißáÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶VLi®²¶[ G{ms úxmsË³ÏÁV »R½*Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLjigS @Li»R½LêS¼d½¸R¶V A−sxtsQäLRißáÌÁ xqsµR¶xqsV=©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòLiµj¶. ALi úµ³R¶úxms®µ¶[a`P B©¯[õ®ªs[xtsQ©«s r~\|qsÉÔÁ, BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s xqsLi¸R¶VVNRPò Aµ³R¶* LRiùLiÍÜ[ |qs|msíLiÊÁL`i 9 ©«sVLiÀÁ 11ª«sLRiNRPV ÇÁLjilgi[ CxqsµR¶xqsV=NRPV \®ªsÇØg`iÍÜ[¬s lgi[ÉÞ ®ªs[ x¤¦¦¦ÈÁÎÞ ®ªs[µj¶ NRP NS©«sVLiµj¶. CxqsµR¶qx sV=NRPV úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s 20 ®µ¶[aSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s 50 ª«sVLiµj¶ FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRiV NS©«sV©yõLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ LSúuíysQÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s µy µyxmso 80ª«sVLiµj¶ K»y=z¤¦¦¦NRP FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV CxqsµR¶qx sV=ÍÜ[ ËØgRiLi xmsLi¿RÁVN][©«sV©yõLRiV. −dsLji»][FyÈÁV G{ms B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s r~\|qsÉÔÁ µy*LS bPORPQßá F~Liµj¶ xqsLjiN]»R½ò ríyLíRi£ms ÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ª«sVL][ 50 ª«sVLiµj¶ NRPW²y xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ËØgRiLi xmsLi¿RÁVN][©«sV©yõLRiV. G{msHFs£qs Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ −sµ³yùLôðRiVÌÁV »R½ª«sV xqsXÇÁ©y»R½øNRP AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ»][ úFyLRiLiÕ³ÁxqsVò©«sõ ríyLíRi£ms gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y ríyÍÞ= ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. µyµyxmso 300c400 ª«sVLiµj¶ ÇØ¼d½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V K»y=z¤¦¦¦NRP FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV FyÍæÜ®©s[ CxqsµR¶xqsV=©«sV LSúxtísQ xmsLi¿y LiVV¼d½LSÇÞ, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôj¶, HÉÔÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ 9©«s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS xqsµR¶xqsV= ª«sVVgjiLixmso xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP G{ms {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi @»R½Vù»R½òª«sV ríyLíRi£ms ÌÁNRPV @ªyLïRiVÌÁ©«sV úxmsµ³y©«sLi Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV.

|üsêés¡D |ü]s¡ø£åDô|’ sêÁwüº yê´|üÔ+>± b˛{°\T e÷\eTVü‰Hê&ÉT sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·TeTà\ ÁbòÕì‡dtsêE @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßØ µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s LSúxtísQ ªyxmsòLigS −sµyùLóRiVÌÁNRPV xmsÌÁV LRiNSÌÁ F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ®©s[xtsQ©«sÍÞ úgki©±s NSLRi`ö \®²¶lLiNíRPLì ÕdÁ−dsG NRPXxtsñQª«sVWLjiò gRiVLRiVªyLRiLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. xqsWLRiVù¬s LRiORPQßáÍÜ[ @¬sõ ÒÁª«soÌÁV @®©s[ @LiaRPLi\|ms ÀÁú»R½ÛÍÁ[ÅÁ©«sLi, ¬s©yµyÌÁV F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõª«sV©yõLRiV. ÑÁÍýØ N][ALïji®©s[ÈÁLýRi Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÑÁÍýØ −sµyùaSÆØµ³j¶NSLRiVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ C F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁÊÁ²R¶»y¸R¶V©yõLRiV. HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ ¼d½LSøßáLi ®ªs[VLRiNRPV 1995 ©«sVLiÀÁ |qs|msíLiÊÁLì 16©«s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V JÇÜ[©±s F~LRi LRiORPQßá µj¶©¯[»R½=ª«sLi úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. 1987ÍÜ[ JÇÜ[©±s F~LRi xmsLjiLRiORPQßáNRPV ZNP©«s²yÍÜ[¬s ª«sW©±s úÉÓÁ¸R¶WÍÞ úF¡ÉÜ[NSÍÞ IxmsöLiµR¶Li @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè @®©s[NRP xqsLiª«s»R½=LSÌÁV @LiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS, JÇÜ[©±s F~LRi ª«sVLiµR¶Li »R½gæRiVµR¶ÌÁÍÜ[ ª«sWLRiöV ª«sÀÁè©«s NSLRißáLigS Ë³ØLRi»R½ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS úxms¼½INRPäLjiNUP @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li»][FyÈÁV −sµyùLóRiVÌÁNRPV xmsÌÁVLRiNSÌÁ F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. F¡ÉÔÁÍýÜ[ LSúxtísQróyLiVV −sÛÇÁ[»R½ÌÁ©«sV JÇÜ[©±s {¤¦¦¦L][£qsgS úxmsNRPÉÓÁxqsWò úxms´R¶ª«sV ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ LRiW.10 ®ªs[ÌÁV, lLiLi²][ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ 7,500, ª«sVW²][ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ 5 ®ªs[ÌÁV, lLiLi²R¶V ®ªs[ÌÁ¿]xmsöV©«s lLiLi²R¶V NRP©¯=ÛÍÁ[xtsQ©±s ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁ»][FyÈÁV úxmsaRPLiryxmsú»yÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV \®²¶lLiNíRPLì −sª«sLjiLi¿yLRiV.

ªVü≤Ö ≥÷ Áø±ø˘ dæ$˝Ÿ düØ«dt ` 21µ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : D©sõ»R½ Dµ][ùgSÌÁ @ª«sNSaSÌÁNRPV »]ÖÁ ®ªsVÈíÁLiVV©«s @ÐÁÌÁ Ë³ØLRi»R½ zqs−sÍÞ xqsLki*£qs ª«sLiÉÓÁ F¡ÉÔÁ xmsLkiORPQÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸¶[Vù ¸R¶VVª«s»R½NRPV zqs−sÍÞ xqsLki*£qs xmsLkiORPQ 21xqsLi.ÌÁNRPV FsÍØ ryµ³j¶Li¿yÍÜ[ @®©s[ x¤¦ÝÈÁW úNSN`P zqs−sÍÞ xqsLki*£qs 21 xmsoxqsòNRPLi FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtísQ xmsÕýÁN`P xqsLki*£qs NRP−sVxtsQ©±s \Â¿ÁLRiø©±s z ms. DµR¶¸R¶VË³ØxqsäLì ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi rôðy¬sNRP ZNPÕÁFs©±s NRPÎØaSÌÁÍÜ[ }ms @Li²`¶ @N_LiÉÞ= @µ³j¶NSLji ÕÁFsÍÞ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so LRiÀÁLiÀÁ©«s x¤¦ÝÈÁW úNSN`P zqs−sÍÞ xqsLki*£qs 21 xmsoxqsòNS¬sõ, @ª«sVLSª«s¼½ FsNRP²R¶−sVN`P A£mns ZNP[Lji¸R¶VLì N_¬s=ÖÁLigì @Li²`¶ NSLizmsÉÔÁxtsQ©±s FsgSêª±sV ®ªsËÞ\|qsÉÞ©«sV FszmszmsFs£qs zqs NRP−dsVxtsQ©±s \Â¿ÁLRiø©±s ÍØLi¿³RÁ©«sLigS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ÆØù¼½ Â¿ÁLiµj¶©«s zqs−sÍÞ xqsLki*£qsÌÁÍÜ[ FsLizmsNRP¹¸¶[VùLiµR¶VNRPV ¸R¶VVª«s»R½ xqs©«sõµôðR¶ª«sV¹¸¶[VùÍØ xmsoxqsòNS¬sõ LRi¿RÁLiVV»R½ ¼d½Ljièµj¶µôyLRi©yõLRiV. xqsª«sW¿yLRi −sxmsýª«sLi ª«sVVLigjiÈÁÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁNUP G xqsª«sW¿yLRiLi FsLi»R½ ®ªs[VLRiNRPV @ª«sxqsLRi®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s xqsLiµj¶gôRi»R½NRPV C xmsoxqsòNRPLi xqsª«sWµ³y©«sª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÐÁÌÁ Ë³ØLRi»R½ xqsLki*xqsVÌÁNRPV ®ªsÎØþÌÁ©«sVNRPV®©s[ úxms¼½ INRPäLjiNTP C xmsoxqsòNRPLi ª«sWLæRiµR¶Lji+gS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxmsË³ÏÁV»R½*Li BLiÈÁlLiõÉÞ A£mns µj¶Ligì= AÍÜ[¿RÁ©y −sµ³y©«sLiÍÜ[ LRi¿RÁLiVV»R½ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so xqs*¸R¶VLiNRPXztsQ»][ úxms¼½ INRPä −sµyùLôðjiNTP zqs−sÍÞ xqsLki*£qs ÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V NSNRPVLi²y B»R½LRi @¬sõ F¡ÉÔÁ xmsLkiORPQÌÁÍÜ[ − ÇêØ©y¬sõ @Liµj¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @ª«sVLSª«s¼½ FsNRP²R¶−sVN`P A£mns ZNP[Lji¸R¶VLì N_¬s=ÖÁLigÌ @Li²`¶ NSLizmsÉÔÁxtsQ©±s FsgêSª±sV ®ªsËÞ\|qsÉÞ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. xmsoxqsòNRP LRi¿RÁLiVV»R½ ÕÁFsÍÞ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so ª«sWÉýØ²R¶V»R½W F¡ÉÔÁ xmsLkiORPQÌÁÍÜ[ FsLiµR¶LjiN][ xqsW¿RÁ©«sÌÁV xqsÌÁ¥¦¦¦ÖÁÀÁè ªyLji −sÇÁ¸R¶VLiÍÜ[ Ë³ØgRiry*ª«sVù\®ªsV©«s @©«sVË³ÏÁªy¬sõ úxms¼½ INRPä −sµyùLôðjiNTP @Liµj¶Li¿yÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ C xmsoxqsòNS¬sõ LRiÀÁLi¿y©«s©yõLRiV. xqs\lLi©«s úxmsßØ×ÁNRP, xmspLjiòrôyLiVVÍÜ[ xmsLkiORPQÌÁ −sµ³j¶, −sµ³y©yÌÁV ¾»½Ö ¸R¶VNRPVLi²y xmsLkiORPQÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSª«s²R¶Li µy*LS lgiÌÁVxmsoaS»R½Li »R½NRPVäª«sgS DLi²R¶²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ ˇ‹Ô&ç dü]ø±<äT $T‹MTs¡T‘·Tqï ø£˝…ø£ºs¡¢ CÀø£´+ bòÕ´b˛º #Ó’s¡àHé u≤ãT¬s&ç¶ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[¬s @®©s[NRP ÑÁÍýØÍýÜ[ FyhRiaSÌÁ −sµyùaSÅÁÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPLýRiV −sV¼½−dsVLji©«s ÇÜ[NRPùLi Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li, 100aS»R½Li LjiÇÁÍíÞ LSªyÌÁ¬s DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ\|ms ¾»½xqsVò©«sõ I¼½ò²¶T −sµyùLóRiVÌÁNRPV Ë³ØLRiLigS ª«sWLRiV»][LiµR¶¬s, »R½ORPQßá®ªs[V AFyÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»y*¬sõ N][Lji©«sÈýÁV FnyùFí¡ \Â¿ÁLRiø©±s zms. ËØÊÁVlLi²ïT¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ xmsµR¶ª«s »R½LRigRi¼½ −sµyùLóRiVÌÁNRPV FyhRiaSÌÁ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ª«sVVLiµR¶V @©«sLi»R½LRiLi @µR¶©«sxmso »R½LRigRi»R½VÌÁV |msÈíÁ²R¶Li, Fs©±szqsBALìÉÓÁ −sµyù NSùÛÍÁLi²R¶Lì»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y zmnsúÊÁª«sLji ª«sLRiNRPV D©«sõ zqsÌÁÊÁ£qs ©«sV ©«sª«sLiÊÁLìZNP[ xmspLjiò Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s, Aµj¶ªyLRiLi |qsÌÁª«soL][ÇÁÙÌÁV, xmsLi²R¶VgRi L][ÇÁÙÍýÜ[ NRPW²y úxms¾»½[ùNRP »R½LRigRi»R½VÌÁV ¬sLRi*z¤¦Li¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLýRiV, ²T¶BIÌÁV I¼½ò²¶T ¾»½xqsVò©yõLRi©yõLRiV. ÊÁ¹¸¶W®ªsVúÉÓÁN`P= ¸R¶VLiú»yÌÁV FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ A úgSª«sVLiÍÜ[ ª«sVL][ úxmsË³ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¥¦¦¦ÇÁLRiV ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s Â¿Áxmsö²R¶Li, ª«sLiÉÓÁ NSLRißØÌÁ»][ BxmsöÉÓÁZNP[ INRP ÉÔÁ¿RÁLì ¿RÁ¬sF¡ª«s²R¶Li NRPW²y ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. @−s¬ds¼½ ¼½−sVLigRiÎÏÁLi ®©sÌýÁWLRiV ²T¶BI \|ms NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s, ÆØ×dÁgS D©«sõ FsLiBª¯[ F¡xqsíVÌÁ©«sV Ë³ÏÁLkiò Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxms¾»½[ùNRP úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ Aµj¶»R½ù©yµ³`¶ µy£qs NTP FnyùFí¡ −sÇìÁzmsò Â¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ\|ms »R½ORPQßá®ªs[V ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s Aµj¶»R½ù©yµ³`¶ ¾»½ÖÁFyLRi©yõLRiV. ª«sVV¬s=xmsÍÞ FyhRiaSÌÁÌÁV, ÉÔÁ¿RÁLýRi 21xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ª«sVV¬s=xmsÍÞ @²T¶ø¬sú}qsíÉÓÁª±s \®²¶lLiNíRPLì BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½* ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ NRPLjiNRPÌÁª«sÌÁª«s©±sNRPV FnyùFí¡ −sÇêÁzmsò Â¿P[zqsLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ |qsúNRPÈÁLki ÇÁ©«sLRiÍÞ ÑÁ. x¤¦XµR¶¸R¶VLSÇÁÙ, N][ \Â¿ÁLRiø©± ÌÁV zqs|¤¦¿`Á xqsVµ³k¶L` ËØÊÁV, zms. FyLi²R¶VLRiLigRi ª«sLRiúxmsryµ`¶, ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ÇÁ©«sLRiÍÞ FsLi. LRi−s¿RÁLiúµR¶NRPVª«sWLìÌÁV D©yõLRiV. úxmsª«sVVÅÁ ÇÁLRiõÖÁ£qsí g_LjiÌÁLiZNP[£tsQ x¤¦¦¦»R½ù©«sV FnyùFí¡ ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. µR¶VLi²R¶gRiVÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ b OTPQLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. ª«sV»][©yøµR¶Li, ª«sVW²³y¿yLSÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS »R½ª«sV gRiÎÏÁLi −sxmsöV»R½V©«sõ }¤¦¦¦»R½VªyµR¶VÌÁV, @Ë³ÏÁVùµR¶¸R¶VªyµR¶VÌÁV, Fyú¼½ZNP[¸R¶VVÌÁNRPV LRiORPQßá NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s FnyùFí¡ N][LjiLiµj¶.

$»j·Tyê&É 7

HÓ’|ü⁄D´ •ø£åDô|’ <äèwæº ô|≥º+&ç nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± j·TTe‘·≈£î •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡¢øå±´ìï düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äqï d”mdt ~H˚wt≈£îe÷sY @ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[¬s ¸R¶VVª«s»R½NRPV ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s \®©sxmsoßáù bPORPßØÕ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ xms¬s¼d½LRiV ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiVgRixms²yÌÁ¬s µk¶¬s\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁV µR¶XztsíQryLjiLi¿yÌÁ¬s LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i A®µ¶[bPLi¿yLRiV. úxmsµ³y©«sLigS róy¬sNRP ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁNRPV @NRPä²T¶ @ª«sxqs LSÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS ªyLjiNTP bPORPQßá Bª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ FsLi»][ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. gRiVLRiV ªyLRiLi ®ªsÌÁgRixmsp²T¶ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ {qsFs£qs »R½©«s ¿³yLiÊÁL`iÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P }qsíÉÞ zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s (FszmsFs£qsFs£qs²T¶zqs) @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ C @LiaSLi\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. LSúxtsí \®©sxmsoßáùbPORPQßá xqsLixqsó BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s bPORPQßá @LiaSÌÁ\|ms zqsFs£qs ¬s®ªs[µj¶NRP xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ D©«sõ ¸R¶VVª«s»R½NRPV DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©«sõµj¶ úxmsË³ÏÁV»R½* ®µ³¶[ù¸R¶Vª«sV¬s, µk¶¬sÍÜ[ Ë³ØgRiLigS LSúxtsíLiÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ róyxms©«sNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[xqsVò©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ¸R¶VVª«s»R½NRPV \®©sxmsoßáùbPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá FsLi»][ @ª«sxqsLRiª«sV©yõLRiV. G¹¸¶[V ÑÁÍýØÍýÜ[ G¹¸¶[V xmsLjiúaRPª«sVÌÁV róyzmsLi¿RÁ©«sV©yõ®ªsW

xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV, A¸R¶WaSÅÁÌÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsßØ×ÁNRP\|ms xmspLjiò @ª«sgSx¤¦¦¦©«sV©«sõLiµR¶V©«s róy¬sNRP ¸R¶VVª«s»R½NRPV bPORPQßá Bªy*ÌÁ¬s @ª«sxqsLSÌÁ µR¶Xuíyù bPORPQßá BxqsWò, Dµ][ùgRi @ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁör¡òLiµR¶LSõLRiV. ª«sVVÅÁùLigS ¸R¶VVª«s»R½NRPV xqs*¸R¶VLi DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ NRPW²y ¬sLRiV µ][ùgRi ¬sLRiWøÌÁ©«sNRPV ©yLiµj¶ xmsÌÁVNRPª«s¿RÁVè©«s¬s, B®µ¶[ úxmsË³ÏÁV»R½* ÌÁORPQùª«sV¬s zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. µk¶¬sÍÜ[ Ë³ØgRiLigS®©s[ LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li LSúxtsí \®©sxmsoßáùbPORPQßá NSL]ö lLi[xtsQ©±s©«sV GLSöÈÁV Â¿P[zqsLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @ÍØlgi[ ÑÁÍýØ róy LiVVÍÜ[ ¸R¶VVª«s»R½NRPV ZNP[ª«sÌÁLi bPORPQßá BÀÁè ª«sµj¶ÛÍÁ[¸R¶V²R¶Li NSNRPVLi²y 100 aS»R½Li }msý£qs®ªsVLiÉÞ BÂ¿P[èÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ©yª«sV©yú»R½LigS NSNRPVLi²y ©yßáù\®ªsV©«s, ryLiZNP[¼½NRP \®©sxmsoßáùLi»][ NRPW²T¶©«s bPORPQßá©«s ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁNRPV @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. LSúxtsí xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV, ryª«sWÑÁNRP @LiaSÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s bPORPQßá Bªy*ÌÁ©yõLRiV. ¼d½LRiúFyLi»yÍýÜ[¬s ¸R¶VVª«s»R½NRPV zmnsxtsQLki£qs \|ms©«s bPORPQßá Bª«s*²R¶Li µy*LS ªyLjiNTP FsLi»][ ÌÁÕôðÁ Â¿P[NRPWLRiV »R½VLiµR¶©yõLRiV. x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁÌÁ\|ms −sµyùLóRiVÌÁNRPV bPORPQßá B}qsò ªyLRiV

»R½¸R¶WLRiV Â¿P[}qs ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV @®µ¶[ −sµyùxqsLixqsóÍýÜ[ −súNRPLiVVLi Â¿P[LiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁè©yõLRiV. Aµy¸R¶VLi |msLRigRi²R¶Li ª«sÌýÁ −sµyùLóRiVÍýÜ[ DFyµ³j¶\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s, úgS−dsVßá úFyLi»R½ ¸R¶VVª«s»R½NRPV ¥¦¦¦LíkiNRPÌÁèL`i»][ FyÈÁV ª«sùª«sry ¸R¶W¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s FsLRiVª«soÌÁ »R½¸R¶WLki\|ms©y bPORPQßá Bª«s* ²R¶Li»][ róy¬sNRP @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½LRiè²y¬sNTP −dsÌÁV xms²R¶V»R½VLi

sêh ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£ eè~Δπs≥T˝À |ü⁄s√>∑‹ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíQ ALôðjiNRP xmsLjizqsó¼½ ®ªsVLRiVgRiVxms²R¶V»][LiµR¶¬s, gRi»R½ G²yµj¶»][ F¡ÖÁ}qsò C ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ú\¾»½ª«sWzqsNTP ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 11.72 aS»R½LigS ©«s®ªsWµR¶V @LiVVùLiµR¶¬s ALôðjiNRPª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶V ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ ALôðjiNRPaSÅÁ\|ms ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ LSúxtí ALôðjiNRP xmsoL][gRi¼½\|m ¿RÁLjièLi¿yLRiV. LSúxtsí ª«sVWÌÁ Aµy¸R¶Vxmso −sÌÁVª«s ÌÁV »R½gji©«s Lki¼½ÍÜ[ ª«sXµôðj¶¬s ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV.

2017c18 ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRPÍÜ[ LRiW.1,19, 652 N][ÈýÁ ¬slLôi[bPLi¿RÁgS, LRiW.1,07,099 N][ÈýÁV ryµ³j¶Li ÀÁ©«sÈýÁV ALôðjiNRPª«sVLiú¼½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ gRißá¬ds¸R¶VLigS ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ»][FyÈÁV µy¬s @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixqsóÌÁ xmsoL][gSÕ³Áª«sXµôj¶ 27.60aS»R½LigS ©«s®ªsWµR¶V @LiVVùLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsLj iúaRPª«sVÌÁ aSÅÁÍÜ[ 8.05aS»R½Li, }qsª«sÌÁ LRiLigRiLiÍÜ[ 8.67aS»R½Li»][ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶ D©yõ¸R¶V©yõLRiV. @LiVV¾»½[ gRi»R½ G²yµj¶»][ F¡ÖÁ}qsò C G²yµj¶ ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁVÍÜ[ »R½gæRiV ª«sVVÅÁLi xmsÈíÁ²y¬sNTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁ©«sV −sZaýP[zts QxqsVò©yõ ª«sV¬s, ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ÑÁFs£qsÉÔÁ úxmsË³Øª«sLi NRPW²y µk¶¬s\|ms DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV.

µR¶©yõLRiV. @ÍØlgi[ @NRPä²T¶ ªyLjiNTP Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiVgRiVxms²R¶»y¸R¶V©yõLRiV. FszmsFs£qsFs£qs²T¶zqs @µ³j¶NSLRiVÌÁV »R½ª«sV xqsLixqsó µy*LS ¬sLRiVµ][ùgRi ¸R¶VVª«s»R½»][ FyÈÁV D©«sõ»R½FyhRiaSÌÁ, BLiÈÁLì, BLiÇÁ¬dsLjiLigì −sµyùLóRiVÌÁ»][ FyÈÁV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV −s−sµ³R¶ @LiaSÌÁ\|ms BxqsVò©«sõ bPORPQßá −sª«sLSÌÁ©«sV xmsª«sLìFyLiVVLiÉÞ úxmsÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s µy*LS zqsFs£qsNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sVW®²¶[ÎýÏÁVgS FsLi»R½ª«sVLiµj¶ ¸R¶VVª«s»R½NRPV bPORPQßá BÀÁèLiµk¶, ªyLjiÍÜ[ FsLi»R½ª«sVLiµj¶NTP Dµ][ùgRi DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV ª«s¿yè¹¸¶W ªyÉÓÁ −sª«sLSÌÁV zqsFs£qsNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sÂ¿P[è xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, ¥¦¦¦LíkiNRPÌÁèLì, zmnsxtsQLki£qs, LRiWLRiÍÞ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ aSÆØµ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV NRPWA xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP zmsÖÁÀÁ FszmsFs£qsFs£qs²T¶zqs µy*LS bPORPQßá F~Liµj¶©«s ¸R¶VVª«s»R½NRPV A¸R¶W aSÅÁÍýÜ[ DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁLiÂ¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWLì ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ryLi{mnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ ALì.zms.zqsr¡²T¶¸R¶W, FszmsFs£qs Fs£qs²T¶zqs úxms¾»½[ùNRP NSLRiùµR¶Lji+ gRiLiÉØ xqsVËØ÷LSª«so, FszmsFs£qs Fs£qs²T¶zqs ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì, {qsCJ aSùª«sVWùÍÞ A©«sLiµ`¶ NRPVª«sWLì B»R½LRi D©yõµ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

e÷qe‘·«+ #ê≥T≈£îqï &ûJ|” q+&É÷] s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä u≤~Û‘·T\qT ÄdüTÁ|ü‹øÏ ‘·s¡*+|ü⁄

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sµ³R¶VÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ ¼d½LjiNRP ÛÍÁ[NRPVLi²y DLi®²¶[ ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁ bPª«sLSª«so L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶Li ¿RÁWzqs ¿RÁÖÁLiÀÁF¡¸R¶WLRiV. ®ªsWÉØ LRiV \|qsNTPÍÞ Â¿ÁÈíÁVNRPV ²³U¶N]¬s NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁV gS¸R¶Vxms²R¶ÉØ¬sõ gRiª«sV ¬sLiÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ »R½©«s ªyx¤¦¦ ¦©«sLi ÍÜ[ AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ ª«sW©«sª«s»R½*Li ¿yÈÁVNRPV©yõLRiV. C xmnsVÈÁ©«s gRiVLRiVªyLRiLi xmsbPèª«sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØÍÜ[ ¿][ÈÁVÂ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. −sª«sLSÍýÜ[NTP ®ªs×Á¾»½[..@µ³j¶NSLjiNRP xmsLRiù ÈÁ©«sÍÜ[ Ë³ØgRiLigS ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so gRiVLRiVªyLRiLi »R½©«s ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[ LSÇÁª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ª«sLRiLi ®ªsÎÏÁV»R½V©yõLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 12gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmsbPèª«sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØ |msLRiª«sÖÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÅÁLi²R¶ª«sÖýÁ úgSª«sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©«sLi úxmsª«sWµy¬sNTP gRiVLjiNSª«s²y¬sõ gRiª«sV¬sLi¿yLRiV.

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

8 $»j·Tyê&É

¬s’‘·T\ ÁbÕDHê&ç

eTT#·TÃeTÁ] (Æ™sVVµR∂…”¡ }ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV)

@Liµj¶Liª«s¿RÁVè©«sõ©«sõ D®µô¶[aRPLi»][ úxmsË³ÏÁV»R½*L C úFyÛÇÁNíRPV©«sV ²T¶\ÛÇÁ©±s Â¿P[zqsLiµj¶. L][ÇÁÙNRPV 10 ®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁV x¤¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV 40 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV »][²R¶VN]¬s 6 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁV, ZNP[{qs NSÌÁ*NRPV 5 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV ¼d½xqsVN]¬s 35 ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁ»][ FyÈÁV NRPLRiWõÌÁV ©«sgRiLS¬sNTP »ygRiV¬dsLRiV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©«sõµj¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li xqsLiNRPÌÁöLi. BLiµR¶VNRPV x¤¦¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV LRiW. 162 N][ÈýÁV, ZNP[{qs ZNP©yÍÞNRPV 77 N][ÈýÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[zqsLiµj¶. C xms©«sVÌÁ©«sV NRPW²y NSLiúÉØNíRPLýRiNRPV @xmsögjiLiÀÁLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½*Li xms©«sVÌÁV ®ªs[[gRiª«sLi»R½LigS Â¿P[}qsÍØ NSLiúÉØNíRPLýRi\|ms I¼½ò²T¶ |msLiÀÁ xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLigS ÇÁLjilgi[ÍØ Â¿P[zqsLiµj¶. ª«sVV¿RÁVèª«sVúLji ©«sVLiÀÁ x¤¦¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV 12 xmsLixmsoÌÁV, ZNP[{qs NSÌÁ*NRPV 4 xmsLixmsoÌÁV µy*LS ¬dsÉÓÁ¬s »R½LRiÖÁryòLRiV. NRPLSõÈÁNRPÍÜ[ NRPVLRiVxqsVò©«sõ Ë³ØLki ª«sL<SÌÁNRPV ©yLS¸R¶VßáxmspL`i,AÌÁøÉíÓÁ ©«sVLiÀÁ Ë³ØLkigS ÇÁÚLSÌÁNRPV ª«sLRiµR¶ ¬dsLRiV ª«sÀÁè Â¿P[LRiV»R½VLi²R¶²R¶Li»][ ÇÁÚLSÌÁ ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s µj¶gRiVª«s úbdP\ZaPÌÁLiNRPV ª«sµR¶VÌÁV»R½V©yõLRiV. NRPXuñy©«sµj¶ µy*LS úbdP\ZaPÌÁLiNRPV L][ÇÁÙNRPV 24 ®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ª«sÀÁè Â¿P[LRiV»][Liµj¶. úxmsxqsVò»R½Li úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPV ZNPFyzqsÉÔÁNTP Â¿P[LRiVª«sÍÜ[ DLiµj . úxmsxqsVò»R½Li 810 @²R¶VgRiVÌÁNRPV ¬dsLRiV Â¿P[LjiLiµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPV ª«sµôR¶ 790 @²R¶VgRiVÌÁ ª«sµôR¶NRPV ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV ª«sVV¿RÁVèª«sVúLji Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi ©«sVLiÀÁ x¤¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶.úxmsxqsVò»R½Li 810 @²R¶VgRiVÌÁNRPV ¬dsLRiV Â¿P[[LRi²R¶Li»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V lLiLi²R¶ª«sryLji aRPVúNRPªyLRiLi ÇÁÌÁzqsLji µy*LS x¤¦¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV 4 \|ms£ms\ÛÍÁ©«sýNRPV zqs*¿`Á A©±s Â¿P[zqs ®ªsWÉØLýRi©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ÇÁÌÁ¥¦¦¦LRi¼½ xmsÈíÁ©«sV©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV @¬sõ GLSöÈýÁV Â¿P[aSLRiV. x¤¦¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV úxmsxqsVò»R½Li 4 \|msxmso\ÛÍÁ©«sý µy*LS ¬dsÉÓÁ¬s xmsLizmsLig`i Â¿P[zqs −sVgjiÖÁ©«s 8 \|ms£ms\ÛÍÁ©«sý©«sV ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[gS xmspLjiò Â¿P[zqs 40 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. xqsLigRi®ªs[VaRP*LRiLi ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ ª«sVV¿RÁVèª«sVúLji Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xª«sLRiNRPV 6 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRi @úF¡¿`Á ZNP©yÍÞ©«sV µyµyxmso 4 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRi xms©«sVÌÁV xmspLjiò @¸R¶WùLiVV. BLiNS lLiLi²R¶V NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi xms©«sVÌÁV −sVgjiÖÁ D©yõLiVV. C xms©«sVÌÁ©«sV NRPW²y ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[gS xmspLjiò Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ xms©«sVÌÁV NRPW²y ®ªs[gRiLigS rygRiV»R½V©yõLiVV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS gRi»R½ G²yµj¶ÍÜ[

x¤¦¦Liúµk¶c¬dsªy µy*LS @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØNRPV 32 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV ¬dsÉÓÁ¬s »R½LRiÖÁLi¿RÁgS @LiµR¶VÍÜ[ 5 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV A−sLjiNSgS, 27 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV ¬dsÉÓÁ¬s A©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRi¬s ÑÁÍýØ \lLi»R½VÌÁV AL][zmsxqsVò©yõLRiV. ÑÁÍýØ @ª«sxqsLSÌÁNRPV NSµR¶¬s, @©«sLi»R½xmsoLS¬sNTP ¬dsÉÓÁ¬s »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li\|ms ÑÁÍýØ \lLi»yLigRiLi @xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ xmsLiµj¶N][©«s LjiÇÁLS*¸R¶VL`i, gSÇÁÙÌÁµj¶®©sõ úFyÛÇ NíRPVNRPV ª«sVVLiµR¶V ¬dsÉÓÁ¬s ¬sLizms @NRPä²T¶ \lLi»R½VÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiV @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s N][LRiV»R½V©yõLRiV. @ÍØlgi[ ZNP[{qs NSÌÁVª«sNRPV ©yù¸R¶VLigS @Liµj¶Li¿yÖÁ=©«s 35 ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiV @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s \lLi»R½VÌÁV N][LRiV»R½V©yõLRiV. úbdP\ZaPÌÁLi Ë³ØLkigS ª«sLRiµR¶ ¬dsLRiV Â¿P[Lji¾»½[ x¤¦Liúµk¶¬dsªy µy*LS LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[¬s @¬sõ ÑÁÍýØÌÁÍÜ[¬s LjiÇÁLS*¸R¶VLýRiNRPV ¬dsÉÓÁ¬s »][²R¶VNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi GLRiö²R¶©«sVLiµj¶.BxmsöÉÓÁ\ZNP¾»½[ ÇÁÚLSÌÁ ©«sVLiÀÁ L][ÇÁÙNRPV 24 ®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV úbdP\ZaPÌÁLiNRPV Â¿P[LRiV»R½V©yõLiVV.

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsLRi˘»¡©´s ≠s™´sLSÃ¡V ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V aRPVúNRPªyLRiLi @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[¬s »R½©«s ¬sªyxqsLi ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji 9.25 ¬s−sVuyÌÁNRPV gRi©«sõª«sLRiLi FsLiVVLìF¡LíRiVNRPV Â¿P[LRiVNRPVLiÉØLRiV. 9.30NRPV úxms¾»½[ùNRP |¤¦¦¦ÖÁNSxmsíLì µy*LS ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji 10.10 ¬s−sVuyÌÁNRPV NRP²R¶xms FsLiVVLìF¡LíRiVNRPV Â¿P[LRiVNRPVLiÉØLRiV. 10.15NRPV |¤¦¦¦ÖÁNSxmsíLì µy*LS ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji 11 gRiLiÈÁÌÁNRPV xmsgji²yùÌÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ª«sVV¿RÁVèª«sVúLjiÍÜ[ GLSöÈÁVÂ¿P[zqs©«s |¤¦¦¦ÖÁFyù²`¶ ª«sµôR¶ µj¶gRiV»yLRiV. @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ L][²ïR¶V µy*LS ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji ª«sVV¿RÁVèª«sVúLji Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi xqsóÍØ¬sNTP 11.10 ¬s−sVuyÌÁNRPV Â¿P[LRiVNRPVLiÉØLRiV. 11.15 ¬s−sVuyÌÁ ©«sVLi²T¶ 11.45 ¬s−sVuyÌÁ ª«sLRiNRPV ÇÁLjilgi[ ÇÁÌÁ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ FyÍæÜLiÉØLRiV. 4 \|msxmso\ÛÍÁ©«sý µy*LS ®ªsWÉØLýRi ©«sVLi²T¶ ¬dsÎýÏÁ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV zqs*¿`Á A©±s Â¿P[ryòLRiV. @©«sLi»R½LRiLi xmsLixmsox¤¦Ý£qs, |¤¦¦¦²`¶ª«sLRi`ä=©«sV xmsLjibdPÖÁryòLRiV. 11.45 ©«sVLi²T¶ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 1.30 ª«sLRiNRPV \lLi»R½VÌÁ»][ ª«sWÉýØ²T¶ @©«sLi»R½LRiLi ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqsË³ÏÁÍÜ[ úxmsxqsLigjiryòLRiV. 1.30NRPV ª«sVV¿RÁVèª«sVúLji ª«sµôR¶ D©«sõ |¤¦¦¦ÖÁFyù²`¶NRPV Â¿P[LRiVNRPVLiÉØLRi. @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji 2.15 ¬s−sVuyÌÁNRPV @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ DLRiª«sN]Li²R¶ úgSª«sW¬sNTP |¤ÖÁNSxmsíLìÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»yLRiV.

düs¡«düqï<äΔ+>± kÕj·TT<Ûä ã\>±\T ©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ZNi[LiúµR½ LR½OR¶ßsaSÅs ª«½VLiú¼½gS ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½ ËØµ³R½ù»R½Ì½V {qs*NRPLj½Li¿yLRiV. ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ r¢»`½ËýØN`PÍÜ[ D©«½õ LR½OR¶ßs aSÅs NSLSùÌ½¸R½VLiÍÜ[ @LRiVßÞ\ÛÇsÉýÔs ©«½VLiÀs ËØµ³R½ù»R½Ì½V @LiµR½VNRPV©yõLRiV. ®ªP[µR½ª«½VLiú»yÌ½»][ xm½Li²Ts»R½VÌ½V xm½pÇsÌ½V ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ »R½LS*»R½ A®ª½V NRPVLk½èÍÜ[ NRPWLRiVè©yõLRiV. @©«½Li»R½LR½Li N]¬½õ \|mn½ÎýÏ½©«½V xm½Lj½bdPÖ½LiÀs xqsLi»R½NSÌ½V Â¿P[aSLRiV. ZNi[LiúµR½ ALój½NRPaSÅs ª«½VLiú¼½ @LRiVßÞ\ÛÇsÉýÔs LR½OR¶ßsaSÅs D©«½õ»yµ³j½NSLRiVÌ½©«½V A®ª½VNRPV xm½Lj½¿R½¸R½VLi Â¿P[aSLRiV. xm½oxt½ögRPV¿yèÌ½V @LiµR½ÛÇP[zqs A®ª½VNRPV D©«½õ»yµ³j½NSLRiVÌ½V @Õ³½©«½LiµR½©«½Ì½V ¾»½Ö½FyLRiV. ®µi[aR½ ¿R½Lj½ú»R½ÍÜ[ »]Ö½ryLj½gS xm½pLj½ò xqsª«½V¸R½V ª«½Vz#¤PPÎØ LR½OR¶ßsaSÅs ª«½VLiú¼½gS ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½ ¿R½Lj½ú»R½ xqsXztísQLi¿yLRiV. @©«½Li»R½LR½Li ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½ −d½V²Ts¸R½W»][ ª«½WÉýØ²RsV»R½W, ry¸R½VVµ³R½ Ê½Ì½gSÌ½ xqsLiZOP[ª«½V®ªi[V »R½©«½ ®µ³i[ù¸R½Vª«½V¬½ @©yõLRiV. úxm½¼½NRPWÌ½ xm½Lj½zqós»R½VÍýÜ[ xqsLj½x#¤PPµôR½VÍýÜ[ LR½OR¶ßs ËØµ³R½ù»R½Ì½V ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ \|qs¬½NRPVÌ½NRPV, ªyLj½ NRPVÈsVLiËØÌ½ ¹¸½WgRsZOP[ª«½WÌ½NRPV @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«½ù»R½¬½ryò©«½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. −½VÌ½ÈsLk½¬½ xqsLR½*xqs©«½õµôðR½LigS DLi¿R½²RsLi »R½©«½ Ì½OR¶ùª«½V¬½ @©yõLRiV LR½OR¶ßsaSÅsÍÜ[ xqsVµk½LR½çNSÌ½LigS |m½Li²TsLig`sÍÜ[ D©«½õ \|mn½ÎýÏ½©«½V, úxm½µ³y¬½, {qs{qsF½£qs©«½V xqsLiúxm½µj½LiÀs xm½Lj½xt½äLj½ryò©«½¬½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV.

¬>õ{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï M LSúxtísQúxmsË³ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLigSúxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ®ªsWxq`sí ËØùN`PªyLïRi` NýS|qs£qs ®ªsÛÍÁ[öéL` ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSL][ölLi[xtsQ©±s xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ −s−sµ³R¶ NRPVÍØÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sVNSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÛÉíÁ[ µj¶aRPgS LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ @»R½ùLi»R½ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁ N][xqsLi úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s NSL][ölLi[xtsQ©±s µy*LS LSúxtísQLiÍÜ[¬s ÊÁÖÁÇÁ, ILiÈÁLji, ¾»½ÌÁgRi NRPVÍØÌÁ»][ FyÈÁV xqsLi¿yLRi ÇØ»R½VÌÁV, −sª«sVVNRPò ÇØ»R½VÌÁNRPV NRPW²y úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLi²R¶ÈÁLi −sZaP[xtsQLi.C ®ªs[VLRiNRPV »yÇØgS ª«sVW²R¶V NRPVÍØÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ lgiÑÁÉÞ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[aSLRiV. LSúxtísQ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¾»½ÌÁgRi, ÊÁÖÁÇÁ, ILiÈÁLji NRPVÍØÌÁ©«sV \|qs»R½Li @»R½ùLi»R½ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁ ZNP[ÈÁgRiLji NTPLiµR¶ úFyµ³y©«sù»R½ NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li −sZaP[xtsQLi. NSxmsoÌÁ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý DµR¶ùª«sVLi, ª«sVLiÇÁÙ©y´R¶ NRP−sVxtsQ©±s −s¿yLRißá ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C NRPVÍØÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ¿RÁLRiè ÇÁLjigji©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ úxmsµ³y©«sLigS C ª«sVW²R¶V NRPVÍØÌÁ©«sV FsLi.ÕÁ.zqs.ÌÁVgS xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li Â¿ÁxmsöVN][µR¶gæRi xmsLjißØª«sVLigS Ë³Ø−xqsVò©yõLRiV. @»R½ùLi»R½ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ 17 ª«sLiÊÁLì ÑÁ.J. µy*LS ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPLi|ms¬dsÌÁ ¿RÁÈíÁLi NTPLiµR¶ NSL][ölLi[xtsQ©±s ©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ LjiÑÁxqsíLìÇÁLjigjiLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[¬s @»R½ùLi»R½ ®ªs©«sVNRP²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁ»][FyÈÁV ¾»½ÌÁgRi, ÊÁÖÁÇÁ, ILiÈÁLj NRPVÍØÌÁ©«sV \|qs»R½Li NSL][ölLi[xtsQ©±s xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP¾»½ÀÁè©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C ryª«sWÑÁNRPª«sLæSÌÁNRPV NRPW²y FsLi»][ Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS ª«soLiÈÁVLiµR¶®©s[ xqsLiZNP[»yÌÁ©«sV LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li BÀÁèLiµR¶®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi GLRiö²T¶Liµj¶. |tsQ²R¶WùÌïÁ` NRPVÍØÌÁV, |tsQ²R¶WùÌïÁ` ÇØ»R½VÌÁV, ÑÁ.J ©«sLiÊÁLì 17 ÍÜ[}msL]ä©«sõ FsLi.ÕÁ.zqs.ÌÁV NSNRPVLi²y, B»R½LRi ª«sLæSÌÁªyLji¬s ª«sWú»R½®ªs[V

ALójiNRPLigS ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s ZNP[ÈÁgRiLjigS úxmsË³ÏÁV»R½*Li xmsLjigRißÓáLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ ALójiNRPLigS }msµR¶ªyLjiNTP ªyL<jiNRP Aµy¸R¶VLi úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁÍÜ[ 60 ®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV, xmsÈíÁßá úFyLi»yÌÁÍÜ[ 75 ®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁVgS ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV −sµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. FsLi.ÕÁ.zqs.ÌÁV, ILiÈÁLji, ¾»½ÌÁgRi, ÊÁÖÁÇÁ NRPVÍØÌÁ ®ªs©«sVNRPËØÈÁV»R½©y¬sõ LRiWxmsoª«sW}ms µj¶aRgS NSL][ölLi[xtsQ©±s xmsÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. ª«sùª«sry¸R¶WÕ³Áª«sXµôðj¶, Fy²T¶xmsLjiúaRPª«sV, ª«sWlLiäÉÓÁLig`i, úFy|qszqsLig`i, ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, NSÛÉÁ[ÑÁ BLi²R¶ú{qsí, ª«sùª«sry¸R¶V D»R½ö»R½VòÌÁN][xqsLi NSL][ölLi[xtsQ©±s ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s NRPVÍØÌÁNRPV úF¡»y=¥¦¦¦¬sõ @Liµj¶ªy*ÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. @ÍØlgi[ ÒÁª«s©«s úxmsª«sWßØÌ ®ªsVLRiVgRiVµR¶ÌÁNRPV NRPW²y NSL][ölLi[xtsQ©±s xmsÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. Aúg][BLi²R ú{qsí£qs,−sÛÍÁ[ÇÞ BLi²R¶ú{qsí£qs ª«sLiÉÓÁ ¸R¶VW¬sÈýÁNRPV ryLiZNP[¼½NRP x¤¦¦¦LigRiVÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s NRPW²y NSL][ölLi[xtsQ©±s©«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li A®µ¶[bPLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. NSgS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ xqsLi¿yLRi ÇØ»R½VÌÁ©«sV @»R½ùLi»R½ ®ªs©«sVNRP²T¶©«s NRPVÍØÌÁVgS gRiVLjiòxqsWò BÉÔÁª«sÌÁ ÇØLki Â¿P[zqs©«s 17 ª«s ©«sLiÊÁLRiV ÑÁ.J µy*LS ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶.gRi»R½ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP 100 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. NSL][ölLi[xtsQ©±s GLSöÈÁVNRPV ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ INRP NRP−sVÉÔÁ¬s GLSöÈÁVÂ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. úxmsxqsVò»R½ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ 69 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV \|qs»R½Li −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. »yÇØgS úxmsË³ÏÁV»R½*Li NSL][ölLi[xtsQ©±s GLSöÈÁVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁ»][ FyÈÁV xqs*¸R¶VLiúxms¼½xms¼½ò gRiÌÁ INRP NRP−sVÉÔÁ¬s ¬s¸R¶V−sVLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV lgiÑÁÉÞ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁÍÜ[Ë³ØgRiLigS ÊÁÖÁÇÁ, ILiÈÁLji, ¾»½ÌÁgRi NRPVÍØÌÁ©«sV FsLi.ÕÁ.zqs.ÌÁVgS gRiVLjiòLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ A ª«sLæSÌÁÍÜ[ x¤¦¦¦L<S¼½lLi[NRPLi ª«sùNRPò\ª® sVLiµj¶.

H˚{Ï qT+∫ sêÁwüº kÕúsTT

‘Ó’ø±«+&√ nk˛dæj˚TwüHé sêÁwüº düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù y˚DT>√bÕ˝Ÿ

bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´edüú eTq~ ‘Ó’ø±«+&√ b˛{°\T ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[®©i[ @»R½Vù»R½òª«½V\®ª½V©«½ FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ ª«½ùª«½xqós ª«½V©«½µR½¬½ Dxm½LSúxtí½xm½¼½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @©yõLRiV. C ª«½ùª«½xqós©«½V ª«½VLj½Li»R½ xm½ÉÓsxtí½Li Â¿P[}qsLiµR½VNRPV, ¬½LSøßØ»R½øNRP ¿R½LR½èÌ½V ÇsLj½}m½LiµR½VNRPV @LiµR½LRiW NRPÖ½zqs NRPXztsQ Â¿P[¸R½WÌ½¬½ A¸R½V©«½ zm½Ì½Vxm½o¬½¿yèLRiV. Dxm½LSúxtí½xm½¼½gS ËØµ³R½ù»R½Ì½V Â¿P[xm½ÉíÓs©«½xm½öÉÓs ©«½VLiÀs ®µi[aR½ −½®µi[aSÌ½NRPV Â¿sLiµj½©«½ @®©i[NRP ª«½VLiµj½ úxm½ª«½VVÅsVÌ½V úxm½¼½ L][ÇiÚ A¸R½V©«½Võ NRPÖ½zqs @Õ³½©«½LiµR½©«½Ì½V ¾»½Ö½¸R½VÛÇP[xqsVò©yõLRiV. C úNRPª«½VLiÍÜ[ gRPVLRiVªyLR½Li xm½Ì½Vª«½oLRiV ª«½VLiú»R½VÌ½V, gRsª«½LR½õLýRiV ª«½VLj½¸R½VV B»R½LR½ úxm½ª«½VVÅsVÌ½V ª«½VLSùµR½xm½pLR½*NRPLigS Dxm½ LSúxtí½xm½¼½¬½ NRPÖ½aSLRiV. ªyLj½ÍÜ[ −½VÇÜ[LSLi gRsª«½LR½õL`½ ÛÍ½zmí½®©½LiÉÞ Çs©«½LR½ÍÞ (Lj½\ÛÉsLï`½) ¬½LR½÷é¸º½V aR½LR½ø, FyLi²TsÂ¿P[Lj½ gRsª«½LR½õL`½ ²y. NTPLj½ßÞ ÛË½[²Ts, D»R½òLSÅsLi²`s gRsª«½LR½õL`½ ²y. ZNi.ZNi. FyÍÞ, ZNi[LiúµR½ »ygRPV¬d½LRiV ª«½VLj½¸R½VV FyLj½aRPVµôðR¶ù aSÅs ª«½VLiú¼½ Dª«½W Ë³ØLR½¼½, ZNi[LiúµR½ xmn½o²`s úFy|qszqsLig`s ª«½VLiú¼½ x#¤PPL`½zqsúª«½V»`½ N_L`½ ËØµR½ÍÞ, NRPLiúFí¡Ì½L`½ @Li²`s A²TsÈsL`½ Çs©«½LR½ÍÞ A£mn½ BLi²Ts¸R½W aR½b½NSLi»`½ aR½LR½ø, ª«½VßÓsxm½pL`½ gRsª«½LR½õL`½ ²y. ©«½ÇØø |#¤PPxm½oòÍýØ, ZNi[LiúµR½ ©«½Wù @Li²`s lL½©«½Wùª«½Ê½VÍÞ F½©«½Lêk½, −½µR½Vù»R½Vò aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ LSÇÞ NRPVª«½WL`½ zqsLig`s »R½µj½»R½LRiVÌ½V©yõLRiV. Dxm½LSúxtí½xm½¼½gS F½¬½õ\ZN¶©«½ xqsLiµR½LR½÷éLigS úbdP ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV NRPV −d½LR½Li»y aRPVË³ØNSLiOR¶Ì½V ¾»½Ö½¸R½VÛÇP[aSLRiV. |m½µôR½Ì½ xqsË³Ï½gS zm½Ö½Â¿P[ LSÇsùxqsË³Ï½ úFyµ³y©«½ù»R½ ª«½VLj½¸R½VV x#¤PP§Liµy»R½©«½Li ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @µ³R¶ùOR¶»R½»][ ª«½VLj½Li»R½ |m½LR½gSÌ½¬½ ANSLiOT¶Li¿yLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS ªyLR½Li»R½µj½Lj½NUP NRPX»R½Çsì»R½Ì½V ¾»½Ö½zm½©«½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV, gRsª«½LR½õLýR½©«½V

ªyLj½ªyLj½ LSúuíyÌ½ÍÜ[ ryª«½WÑsNRP ALôðj½NRP zqós¼½gRs»R½VÌ½V, LSÇsNUP¸R½V xm½Lj½zqós»R½VÌ½ gRPVLj½LiÀs @²Tsgjs ¾»½Ì½VxqsVNRPV©yõLRiV. ª«½VVÅsùLigS −½VÇÜ[LSLi gRsª«½LR½õL`½ ÛÍ½£mín½®©½LiÉÞ Çs©«½LR½ÍÞ (Lj½\ÛÉsLï`½) ¬½LR½÷é¸º½V aR½LR½ø ª«½VLj½¸R½VV ª«½VßÓsxm½pL`½ gRsª«½LR½õL`½ ²y. ©«½ÇØø |# ¤PPxm½oòÍýØ»][ CaS©«½ùúFyLi»R½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½V, @NRPä²Ts úxm½ÇsÌ½ Òsª«½©«½ úxm½ª«½WßØÌ½ gRPVLj½LiÀs ¿R½Lj½èLi¿yLRiV. CaS©«½ù úFyLi»R½ úxm½ÇsÌ½ ª«½V©¯[Ë³ØªyÌ½©«½V NSFy²yÌ½¬½, ªyLR½Li»y úxm½µ³y©«½ Òsª«½©«½úxqsª«½Li¼½ÍÜ[ Ë³ØgRs®ªi[V©«½©«½õ ©«½ª«½VøNS¬½õ NRPÖ½gjsLiÂ¿P[LiµR½VNRPV NRPXztsQ Â¿P[¸R½WÌ½¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ªyLj½NTP xqsWÀsLi¿yLRiV. D»R½òLSÅsLi²`s gRsª«½LR½õL`½ ²y. ZNi.ZNi. FyÍÞ©«½V A LSúxtí½LiÍÜ[¬½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½©«½V gRPVLj½LiÀs @²Tsgjs ¾»½Ì½VxqsVNRPV©yõLRiV. »R½©«½©«½V NRPÖ½zqs©«½ xm½Ì½Vª«½oLRiV ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú»R½VÌ½»][ ªyLj½ªyLj½ aSÅsÌ½ xm½¬½¼d½LRiV gRPVLj½LiÀs ª«½WÉýØ²yLRiV.

d”eT õ˝≤¢\≈£î

s¡÷.500 ø√≥¢ kÕj·T+ ◊sêdü nqTã+<Ûä dü+düú ◊bòÕ&é s¡TD+ ● 30 @ﬁ¯¢˝À ‹]– #Ó*¢+#˚˝≤ ˇ|üŒ+<ä+

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LSúxtí½LiÍÜ[ ¼d½úª«½ ª«½L<SË³Øª«½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½ NSLR½ßsLigS »R½ÛÍ½¾»½[ò µR½VLji÷éOS¬½õ F½µR½VL][ä²y¬½NTP HNRPù LSÇsù xqs−½V¼½ @©«½VÊ½Liµ³R½ xqsLixqós BLiÈslLi[õxt½©«½ÍÞ xmn½Li²`s xmn½L`½ @úgjsNRPÌ½èL`½ ®²sª«½Ì½|m½øLiÉÞ (HFny²`¶) (@Li»R½LêS¼d½¸R½V ª«½ùª«½ry¸R½V @Õ³½ª«½Xµôðj½ ¬½µ³j½) ©«½VLiÀs LRiW. 500 N][Èýs LRiVßs xqs¥PP¸R½VLi BÂ¿P[èLiµR½VNRPV ª«½VVLiµR½VN]ÀsèLiµj½. C ®ªi[VLR½NRPV LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li»][ ®µi[aR½ LSÇsµ³y¬½ ²³TsÖýd½ÍÜ[ Ixm½öLiµR½Li NRPVµR½VLRiVèNRPVLiµj½. ZNi[LiúµR½ ALój½NRP aSÅs xqsLi¸R½VVNRPò NSLR½ùµR½Lj½+ xqs−d½VL`½ NRPVª«½WL`½ ÅslLi[ xqsª«½VOR¶LiÍÜ[ LSúxtí½ ª«½ùª«½ry¸R½V aSÅs ª«½VVÅsù NSLR½ùµR½Lj½+ LSÇsZaP[ÅsL`½, HFny²`s úxm½¼½¬½µ³j½ LSuy Iª«½VL`½ Ixm½öLiµR½ xm½ú»yÌ½\|m½ xqsLi»R½NSÌ½V Â¿P[aSLRiV. C Ixm½öLiµR½Li úxm½NSLR½Li ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LS¸R½VÌ½{qsª«½V úFyLi»R½LiÍÜ[¬½ 4 ÑsÍýØÌ½ÍÜ[ FyÈsV úxm½NSaR½Li ÑsÍýØNRPV µR½VLji÷éOR¶ ¬½ªyLR½ßs N][xqsLi 75 −½VÖ½¸R½V©±½ ²yÌ½LýR½ ALôðj½NRP xqs¥PP¸R½VLi @Liµj½Li¿R½©«½VLiµj½. LSúxtí½ −½Ë³Ï½Çs©«½ »R½LS*»R½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ ª«½ùª«½ry¸R½V aSÅsNRPV @Li»R½LêS¼d½¸R½V xqsLixqós»][ ÇsLj½gjs©«½ »]Ö½ Ixm½öLiµR½Li B®µi[ NSª«½²RsLi gRsª«½V©yLR½>Li. 25 xqsLiª«½»R½=LSÌ½ NSÌ½ xm½Lj½−½V¼½, 5 xqsLiª«½»R½=LSÌ½ úlgP[£qs {m½Lj½¸R½V²`s NRPÌ½Vxm½oNRPV¬½ ®ª½VV»R½òLi 30 GÎýÏ½ÍÜ[ ¼½Lj½gjs Â¿sÖý½LiÂ¿P[ÍØ LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li Ixm½öLiµR½Li Â¿P[xqsVNRPVLiµj½. gRs»R½ G²yµj½ NSÌ½LigS ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li Â¿P[xqsVò©«½õ úxm½¸R½V»yõÌ½NRPV xmn½Ö½»R½LigS C LRiVßsLi Ì½Õ³½LiÀsLiµj½. NRPLRiWõÌ½V, @©«½Li»R½xm½oLR½Li, NRP²Rsxm½, Às»R½WòLRiV, úxm½NSaR½Li ÑsÍýØÍýÜ[ ª«½L<SË³Øª«½ xm½Lj½zqsó ¼½¬½ F½µR½VL]ä®©i[LiµR½VNRPV C ¬½µ³R½VÌ½V

Dxm½¹¸½WgjsLi¿R½©«½V©«½õÈýsV ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ Ë³Ï½ª«½©±½ −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[zqs©«½ úxm½NRPÈs©«½ÍÜ[ }m½L]äLiµj½. HFny²`s ¬½µ³R½VÌ½NRPV @µR½©«½LigS ª«½VL][ LRiW. 500 N][Èýs©«½V ©yËØLïRiV xqsLixqós ÇÜ[²TsLiÀs úgS−d½Vßs DFyµ³j½ ¥PP−d½V xm½´R½NRPLi ©«½VLiÀs, LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ©«½VLiÀs ZNi[ÉØLiVVLi¿yÌ½¬½ Ixm½öLiµR½LiÍÜ[ úxm½ryò−½Li¿yLRiV. »R½µy*LS ®ª½VV»R½òLi 5 ÑsÍýØÍýÜ[ 1,65,000 NRPVÈsVLiËØÌ½NRPV Ì½ÕôðÁ Â¿P[NRPWLR½©«½VLiµj½. Ixm½öLiµR½Li úxm½NSLR½Li 5 ÑsÍýØÍýÜ[ ª«½L<SË³Øª«½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½V F½µR½VL]ä®©i[LiµR½VNRPV úxm½ÇsÌ½NRPV ryLiZNi[¼½NSLiaSÌ½\|m½ róy¬½NRP NRPª«½VWù¬½ÉÔs xqsLixqósÌ½»][ NRPÖ½zqs @ª«½gSx#¤PP©«½, b½OR¶ßØ NSLR½ùúNRPª«½WÌ½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½©«½V©yõLRiV. @ÍØlgP[ ª«½ùª«½ry¸R½V @©«½VÊ½Liµ³R½ LR½LigSÌ½ÍÜ[ D©«½õ @ª«½NSaSÌ½V @Liµj½xm½o¿RiVèN]®©i[LiµR½VNRPV C ¬½µ³R½VÌ½©«½V ÅsLRiVè Â¿P[¸R½V©«½V©«½õÈýsV @µ³j½NSLRiVÌ½V ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. g]úlL½Ì½V, ®ªi[VNRPÌ½ |m½Lixm½NRPLi B»R½LR½ ª«½ùª«½ry¸R½V @©«½VÊ½Liµ³R½ LR½LigSÌ½ ©«½VLiÀs A¸R½W NRPVÈsVLiËØÌ½V Aµy¸R½VLi F~Li®µi[ÍØ ¿R½LR½ùÌ½V LSúxtí½ ª«½ùª«½ry¸R½V aSÅs NRPXztsQ Â¿P[qx sVòLiµR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV.

nj˚TcÕ MTsê Vü≤‘·´πødüT

|\ ¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @¹¸i[Vuy −d½VLS x#¤PP»R½ù ZNi[xqsV xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò \|m½ »R½gjs©«½ A®µi[aSÌ½V ÇØLk½ Â¿P[¸R½WÌ½¬½ G{m½ x¤¦Ü[LiaSÅs \|#¤PPN][LíRiV©«½V @Ë³Ï½ùLój½LiÀsLiµj½. xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò©«½NRPV A®µi[b½LiÂ¿P[ @µ³j½NSLR½Li D©«½õ»R½ ©yù¸R½Vróy©yÌ½ZNi[ DLiÈsVLiµR½¬½ }m½L]äLiÈsW G{m½ x¤¦Ü[LiaSÅs ª«½VVÅsùNSLR½ùµR½Lj½+ F½.AL`½ .@©«½WLSµ³R½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ª«½Wßs xm½ú»R½Li µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV. A úxm½ª«½Wßs xm½ú»y¬½õ xm½Lj½bdPÖ½LiÀs ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½LiÂ¿P[LiµR½VNRPV xqsLizqsµôðR½\®ª½V LSªyÌ½¬½ zm½ÉÓsxt½©«½L`½ »R½LR½xmn½o ©yù¸R½Vªyµj½ ª«½xqsVµ³R½©ygRsLSÇÞ NRPV \|#¤PPN][LíRiV µ³R½LSøxqs©«½Li xqsöxtí½Li Â¿P[zqsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs

LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½ , Çszqís£qs ÛÇs.Dª«½W®µi[−½ Ì½»][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ ÛË½Li¿`s gRPVLRiVªyLR½Li C ®ªi[VLR½NRPV A®µi[aSÌ½V ÇØLk½ Â¿P[zqsLiµj½. »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs r¡ª«½VªyLS¬½NTP ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½. Õd½FnyLR½ø{qs −½µyùLój½ @¹¸i[Vuy −d½VLS x#¤PP»R½ù ZNi[xqsVÍÜ[ xqs»R½ùLiËØÊ½V ©«½V ¬½Lô][ztsQgS úxm½NRPÉÓsxqsWò C xqsLiª«½»R½=LR½Li ª«½WLj½è 31©«½ \|#¤PPN][LíRiV ¼d½LRiVö BÀsè©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. µk½Li»][ @xqsÌ½V µ][xt½vÌ½©«½V b½OT¶LiÂ¿P[ ¬½−½V»R½òLi C ZNi[xqsV©«½V xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò ÇsLj½}m½ÍØ @µ³j½NSLRiVÌ½©«½V A®µi[b½Li¿yÌ½¬½ @Ë³Ï½ùLój½xqsWò Dryø¬½¸R½W ª«½Lj½=ÉÔs −½úaSLi»R½ úF~|mn½xqsL`½ LR½ª«½W F½£qs.®ªi[VÍÜ[äÛÉÁ[, Fyú¼½ZNi[¸R½VVLSÌ½V ZNi.xqsÇs¸R½V, ryª«½WÑsNRP DµR½ùª«½V NSLj½ßÓs xqsLiµ³yùLSßÓs ª«½Ìý½WLRiVxm½Öý½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇsùLi µyÅsÌ½V Â¿P[zqs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. ª«½VL][ \®ª½xm½o »R½ª«½V NRPVª«½WlL½ò x#¤PP»R½ù ZNi[xqsV µR½LSùxm½oò©«½V zqsÉÞ NRPV

A®ª½V ²UsAL`½²Usª¯[ ¬½LR½*z#¤PPLiÀs©«½ J NSLR½ùúNRPª«½W¬½NRP ¥PPÇsLR½¸R½WùLRiV. xqs*®µi[bdP xm½Lj½ÇØì©«½Li»][ LRiWF~Liµj½LiÀs©«½ Ê½VÛÍý½ÉÞ úxm½p£mn½ ÇØZNiÉÞ, ¸R¶VWG−ds, ry¸R½VVµ³R½ Ê½xqsV=©«½V \|qs¬½NRP Ê½Ì½gSÌ½NRPV @Liµj½Li¿yLRiV. C NSLR½ùúNRPª«½W¬½NTP x¤¦Ü[Liª«½VLiú¼½ LSÇÞ©y´`½zqsLig`s ¥PPÇsLR½¸R½WùLRiV.

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·T´‘·ÔeT

m+;d” ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝ÀøÏ

‘Ó\>∑, ã*», ˇ+≥] ≈£î˝≤\T

úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ úxm½¼½uíy»R½øNRPLigS Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ ®ªi[VNTP©±½ BLi²Ts¸R½W NSLR½ùúNRPª«½W¬½õ LR½OR¶ßsLR½LigRsLiÍÜ[ ª«½VLj½Li»R½ ª«½VVLiµR½VNRPV ¼d½xqsVZNiÎØòª«½V©yõLRiV. LR½OR¶ßs A¸R½VVµ³yÌ½©«½V ª«½V©«½ ®µi[aR½Li Ë³ØLk½ róyLiVVÍÜ[ µj½gRPVª«½V¼½ Â¿P[xqsVNRPVLiÈsV©«½õ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[, A¸R½VVµ³yÌ½©«½V ®µi[aR½LiÍÜ[®©i[»R½¸R½WLRiV Â¿P[}qsLiµR½VNRPV ®ªi[VN`P B©±½ BLi²Ts¸R½W©«½V úF¡»R½=z#¤PPryòª«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. ry¸R½VVµ³R½ Ê½Ì½gSÌ½©«½V xqsLR½*xqs©«½õµôðR½LigS DLi¿R½²RsLi »R½©«½ úFyµ³y©«½ù»R½ @¬½ xqsöxtí½Li Â¿P[aSLRiV. @»R½ùLi»R½ @µ³R½V©y»R½©«½ A¸R½VVµ³yÌ½©«½V xqsª«½VNRPWLj½è \|qs¬½NRP Ê½Ì½gSÌ½©«½V ª«½VLj½Li»R½ Ê½ÍÜ[}m½»R½Li Â¿P[ryòª«½V¬½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. BNRP ©«½VLiÀs LR½OR¶ßsaSÅsÍÜ[ G @ª«½xqsLR½ª«½VV©yõ F½Ìý½ª® P[Ì½ÍØ @LiµR½VËØÈsVÍÜ[ DLiÉØ©«½¬½ xqsöxtí½Li Â¿P[aSLRiV. @©«½Li»R½LR½Li

@xm½ögjsLiÀs, \|#¤PPN][LíRiV xm½LR½ù®ªP[OR¶ßsÍÜ[, ÛÍÁ[µy {qsÕd½H NTP @xm½ögjsLi¿yÌ½¬½ @Ë³Ï½ùLój½xqsWò @¹¸i[Vuy »R½Öý½µR½Liú²RsVÌ½V aR½Liuyµ`½ ÛË½[gRsLi, xqs¸R½Vùµ`½ BNS÷ÍÞ ËØuy \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ªyùÇsùLi µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV. C ªyùÇØùÌ½\|m½ −½¿yLR½ßs Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ µ³R½LSøxqs©«½Li xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò\|m½ \®ª½ÅsLj½ ¾»½Ì½FyÌ½¬½ x¤¦Ü[LiaSÅs©«½V A®µi[b½LiÀsLiµj½. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ G{m½ x¤¦Ü[LiaSÅs ª«½VVÅsù NSLR½ùµR½Lj½+ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ª«½Wßs xm½ú»R½Li µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV. \|#¤PPN][LíRiV A®µi[aSÌ½V , ²UsÒs{m½ úxm½¼½FyµR½©«½Ì½ Aµ³yLR½LigS @¹¸i[Vuy −d½VLS ZNi[xqsV xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò Â¿P[}qsLiµR½VNRPV úxm½¾»½[ùNRP µR½LSùxm½oò Ê½XLiµy¬½õ GLSöÈsV Â¿P[xqsVNRPV®©i[LiµR½VNRPV úxm½Ë³Ï½V»R½*Li @©«½Vª«½V¼½xqsWò gRs»R½ AgRsxqísV 1©«½ D»R½òLRiV*Ì½V ÇØLk½ Â¿P[zqsLiµj½. µk½Li»][ ²UsÒs{m½ AgRsqx ísV 8©«½ zqs ÉÞ ©«½V GLSöÈsV Â¿P[aSLRiV. −½aSÅs,lLi[LiÇÞ ²UsHÒs {qs|# ¤PP¿`s úbdPNSLi»`½, ²UsF½{qsöÌ½V ²Ts,z #¤PPª«½Vª«½¼½, úbdPÌ½OT¶ø, NRPXuñy ÑsÍýØ ©«½V©«½õ

B©±½ |qsöNíRPL`½ xqs{#¤PPLRiV¬½õry ÛË½[gRsLi zqsÉÞ xqsË³Ï½VùÌ½V. NSgS −d½Lj½ÍÜ[ INRPLRiV −½Çs¸R½Vªy²Rs ©yÌæ½ª«½ @µR½©«½xm½o ÀdÁ£mn½ ®ª½VúÉÜ[FyÖ½Ès©±½ ®ªi[VÑsú}qísÉÞ N][LíRiVÍÜ[ ZNi[xqsV xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò©«½NRPV @©«½Vª«½V¼½Li¿yÌ½¬½ @Ë³Ï½ùLój½xqsWò µR½LR½ÆØxqsVò µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV. A −½µ³R½LigS A®µi[b½LiÂ¿P[ @µ³j½NSLR½Li »R½ª«½VNRPV ÛÍÁ[µR½¬½ A @Ë³Ï½ùLóR½©«½©«½V ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò ¼½LR½xqsäLj½Li¿yLRiV. J ryLj½ µR½LSùxm½oò ÇsLj½gjs @Õ³½¹¸½WgRs xm½ú»R½Li µyÅsÌ½V Â¿P[zqs©«½ ZNi[xqsVÍýÜ[ xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò Â¿P[}qs @µ³j½NSLR½Li µR½LSùxm½oò xqsLixqósÌ½NRPV ÛÍÁ[µR½¬½ xqsVú{m½LiN][LíRiV J ZNi[xqsVÍÜ[ }m½L]äLiµj½. {qsAL`½ {m½{qs 482, @µ³j½NRPLR½ßs 226 NTPLiµR½ ¼½Lj½gjs −½¿yLR½ßs ÇsLR½xm½ª«½V¬½ A®µi[b½LiÂ¿P[ @µ³j½NSLR½Li D©«½õ»R½ ©yù¸R½Vróy©yÌ½NRPV ª«½Wú»R½®ªi[V DLiµR½¬½ xqsVú{m½Li N][LíRiV xqsöxtí½Li Â¿P[zqsLiµj½. C @LiaSÖ½õ xm½Lj½gRsßs©«½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬½ @¹¸i[Vuy −d½VLS x#¤PP»R½ù ZNi[xqsV xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò\|m½ »R½gjs©«½ A®µi[aSÌ½V ÇØLk½ Â¿P[¸R½WÌ½¬½ x¤¦Ü[LiaSÅs NSLR½ùµR½Lj½+ µyÅsÌ½V Â¿P[zqs©«½ úxm½ª«½Wßs xm½ú»R½LiÍÜ[ @Ë³Ï½ùLój½Li¿yLRiV.

úbd NSNR VÎÏ L ,ZN F ©± F ©± : LSúxtísQ róyLiVV \¾»½NS*Li²][ F¡ÉÔÁÌÁ©«sV úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s N][²T¶ LSª«sVWøLjiò }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ C®©sÌÁ 8ª«s ¾»½[µk¶©«sVLi²T¶ ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV \¾»½NS*Li²][ LSúxtísQ @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s xqs¥¦¦¦¸R¶V NSLRiùµR¶Lji+, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÑÁÍýØ IÌÁLizmsN`P @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ zqs|¤¦¦¦¿`Á. ®ªs[ßáVg][FyÍÞ ¾»½ÖÁFyLRiV. \¾»½NS*Li²][ F¡ÉÔÁÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\|ms gRiVLRiVªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s Fyú¼½ZNP[¸R¶VVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, LSúxtísQLiÍÜ[¬s 13 ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLi²T¶ 500 ª«sVLiµj¶ \¾»½NS*Li²][ úNUP²yNSLRiVÌÁV FyÍæÜLiÈÁV©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÑÁÍýØ \¾»½NS*Li²][ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ C F¡ÉÔÁÌÁV ª«sVW²R¶V −sË³ØgSÌÁÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»y¸R¶V¬s Â¿ÁFyöLRiV. 37ª«s xqsËÞ ÇÁÚ¬s¸R¶VLì=, {qs¬s¸R¶VLì=»][ FyÈÁV 36ª«s ÇÁÚ¬s¸R¶VLì= −sË³ØgSÌÁ(ËØÌÁ ËØÖÁNRPÌÁV)ÍÜ[ úNUP²yNSLRiVÌÁV FyÍæÜLiÉØLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ »]ÖÁryLjigS ª«sVW²R¶V −sË³ØgSÌÁÍÜ[ C \¾»½NS*Li²][ F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõª«sV¬s, LSúxtísQróyLiVVÍÜ[ lgiÌÁVF~Liµj¶©«s úNUP²yNSLRiVÌÁV ÇØ¼d½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ ÇÁLjilgi[ \¾»½NS*Li²][ F¡ÉÔÁÌÁÍÜ[ FyÍæÜLiÉØLRi¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÑÁÍýØ \¾»½NS*Li²][ @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s úxmsµy©«s NSLRiùµR¶Lji+ ZNP.Ë³ØxqsäLRiLSª«so, ª«sLjiäLigì ú|mszqs®²¶LiÉÞ lLi²ïT¶ bPª«sNRPVª«sWLì ALæRi\®©sÑÁLigì NSLRiùµR¶Lji+ ÇÜ[gji©y¸R¶VV²R¶V »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

¬s’˝Ò« eT+Á‹ |”j·T÷wt >√j·T˝Ÿ≈£î

kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq Á|üe÷<ë\T &Ûç©¢, j·T÷|”˝À |ü{≤º\T ‘·|æŒq ¬s’ﬁ¯ó¢ ©« Wù²³T Öýd : \lLiÛÍÁ[* úxmsª«sWµyÌÁV FsNRPVäª«sogS ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s ª«sVLiú¼½ ª«sLæRi −sxqsòLRißáÍÜ[ A aSÅÁ ©«sVLi²T¶ xqsVlLi[£tsQ úxmsË³ÏÁV©«sV »R½zmsöLiÀÁ, {ms¸R¶VW£tsQ g][¸R¶VÍÞNRPV @xmsögjiLi¿yLRiV. \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s {ms¸R¶VW£tsQNRPV N]µôj¶ NSÌÁLiÍÜ[®©s[ lLiLi²R¶V úxmsª«sWµyÌÁV ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLiVV. gRiVLRiVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi D»R½òLRiúxms®µ¶[a`PÍÜ[ aRPNTPòNRPVLiÇÞ FsN`P= ú|ms£qs úxmsª«sWµy¬sNTP gRiV\lLiLiµj¶. x¤¦ÝLS ©«sVLiÀÁ ÇÁÊÁÍÞxmspL`i ®ªsÎýÏÁ¨ ú\ÛÉÁ©±s r¡©±s ËØLiúµy ª«sµôR¶ G²R¶V ËÜ[gkiÌÁV xmsÉíØÌÁV »R½zmsöLiµj¶. C xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ©«sxtsíQLi ÇÁLRiVgRiÛÍÁ[µR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶VNRPV©«sõ zqsÊÁ÷Liµj¶ xmnsVÈÁ©y xqsóÍØ¬sNTP Â¿P[LRiVN]¬s ª«sVLRiª«sVø»R½VÌÁV Â¿P[xmsÉíØLRiV. CxmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«s N]µôj¶ gRiLiÈÁÌÁZNP[ ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ LSÇÁµ³y¬s FsN`P=ú|ms£qs xmsÉíØÌÁ©«sVLi²T¶ xmsNRPäNRPV ®ªs×ýÁF¡LiVVLiµj¶. −sVLiÉÜ[ úÕÁ²êT¶ xqs−dsVxmsLiÍÜ[ \lLiÌÁV BLiÇÁ©«sV, INRP ËÜ[gji xmsÉíØÌÁ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªs×ýÁLiµj¶. C úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ NRPW²y FsÈÁVª«sLiÉÓÁ úFyßá©«sxtsíQLi ÇÁLRiVgRiÛÍÁ[µR¶¬s D»R½òLRi \lLiÛÍÁ[* −sË³ØgRi @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. xmnsVÈÁ©y xqsóÍØ¬sNTP Â¿P[LRiVNRPV©«sõ \lLiÛÍÁ[* zqsÊÁ÷Liµj¶ xmsÉíØÌÁ©«sV ¿RÁNRPä|msÛÉíÁ[ xms¬s¬s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. úxmsª«sWµyÌÁ\|ms ALS¼d½zqs©«s \lLiÛÍÁ[* ª«sVLiú¼½ g][¸R¶VÍÞ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ©«sV gRiª«sVù róy©yÌÁNRPV Â¿P[lLi[èLiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C úxmsª«sWµyÌÁ»][ A ª«sWLæSÍýÜ[ \lLiÎýÏÁ LSNRPF¡NRPÌÁNRPV @Li»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶. N]¬sõ \lLiÎýÏÁ©«sV B»R½LRi ª«sWLæSÍýÜ[ ©«s²T¶zmsLi¿yLRiV. ®©sÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[®©s[ D»R½òLRiúxms®µ¶[a`PÍÜ[ µyµyxmsogS ALRiV \lLiÛÍÁ[* úxmsª«sWµyÌÁV ÇÁLjigSLiVV. gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ ¸R¶VW{msÍÜ[ D»R½äÎÞ FsN`P=ú|ms£qs 13 ËÜ[gkiÌÁV xmsÉíØÌÁV »R½zmsö©«sxmnsVÈÁ©«sÍÜ[ µyµyxmso 20 ª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. C úxmsª«sWµR¶Li »R½LRiVªy»R½ ª«sLRiVxqsgS úxmsª«sWµyÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLi²R¶ÈÁLi»][ −sª«sVLRi+ÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs»R½Vò»R½V©yõLiVV.

$ø°MT&çj·÷˝À MT }] bòı{À ô|≥º+&ç ‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü yê´kÕ\T sêj·Te#·TÃ ● $ø°MT&çj·÷ bòÂ+&˚wüHé ÁbıÁ>±yéT Ä|ò”düsY ●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁVgRiV −sNUP−dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ −dsV ELjiÍÜ[¬s AÌÁ¸R¶VLi, N]ÌÁ©«sV, xmsLSùÈÁNRP úxms®µ¶[aRPLi, úxmsµ³y©«s −dsµ³j¶, úxmsË³ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶VLi, ÊÁ²T¶ Gµ] INRPµy¬sõ xqs*¸R¶VLigS Fn¡ÉÜ[¼d½zqs −sNUP −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s −sNUP−dsV²T¶¸R¶W Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s {qs¬s¸R¶VLì úF¡úgSª±sV A{mnsxqsLì, −sNUP{ms²T¶¸R¶V£qs @xqs£mns ËØLí][ª±s Â¿ÁFyöLRiV. −sNUP−dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV ryz¤¦¦¦»R½ùLi, NRPÎÏÁÌÁV, ©yÈÁNRPLi, xqsLixqsäX¼½, xmsÌÁVª«soLRiV úxmsª«sVVÅÁVÌÁV »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ»][ FyÈÁV ¾»½ÌÁLigSßá, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyQÍýÜ[ µyµyxmso @¬sõ úgSª«sWÌÁ ªyùryÌÁV D©yõ¸R¶V¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. C ªyùryÍýÜ[ −dsV úgSª«sWÌÁ ¿RÁLjiú»R½ NRPW²y Â¿P[lLi[èLiµR¶VNRPV ²yÉÞ NSª«sV©±s= −dsNUP−dsV²T¶¸R¶W ²yÉÞ IALìÑÁ @©«sõ ®ªsËÞ\|qsÉÞÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s gRiVLRiVªyLRiLi ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @xqs£mns ËØLí][ª±s ¾»½ÖÁFyLRiV. NRP¬dsxqs xqsª«sW¿yLRiLi»][ D©«sõ C úgSª«sV ªyùryÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVgRiV −sNUP{ms²T¶¸R¶V©«sýV, 2011, 2012 ©yÉÓÁ úxmsË³ÏÁV»R½* gRißØLiNRP xqsª«sW¿yLRiLi»][ xqs¥¦¦¦ FsLi»][ xqsª«sW¿yLRiLi Aµ³yLRiLigS −dsÉÓÁ¬s −sxqsòLjixqsVò©yõLRi¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS 299 Ë³ØxtsQÍýÜ[©«sW, 23 Ë³ØLRi¼d½¸R¶V Ë³ØxtsQÍýÜ[©«sW −sNUP−dsV²T¶¸R¶WÌÁV D©yõ¸R¶V¬ds, −dsÉÓÁ»][ FyÈÁV NSª«sV©±s=, −sORPQõLki, −sNUPr¡LRiV= ª«sLiÉÓÁ @©«sVÊÁLiµ³R¶ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ N][xqsLi, ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá N][xqsLi −sNUP−dsV²T¶¸R¶W Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS NRPXztsQ Â¿P[r¡òLiµR¶¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ZNP[LRiÎÏÁ ©«sVLiÀÁ xmsLiÇØËÞ ª«sLRiNRPW −s−sµ³R¶ úxms®µ¶[aSÍýÜ[ −sNUP−dsV²T¶¸R¶V©«sýNRPV xqsª«sW¿yLRi Ë³ØLi²ygSLRiLigS ª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ −sNUP®²¶[ÉØ, ryLiZNP[¼½NRP @LiaSÌÁ\|ms bPORPQßá©«sV BÂ¿P[èLiµR¶VNRPV ËØLí][ª±s AgRixqsíV 30 ©«sVLiÀÁ µyµyxmso ª«sVW²R¶V ªyLSÌÁ FyÈÁV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁxqsVò©yõLRiV.

Fs©±s…”¡AL`i ˙»¡xqsÌVÕ‹[ bPORPQﬂ·

\|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ Fs¬dsíAL`i úÈÁxqsíV ÊýÁ²`¶ ËØùLiNRPV ®ªs[µj¶NRPgS C®©sÌÁ 6, 7 ¾»½[µk¶ÍýÜ[ róy¬sNRP −sNUP{ms²T¶¸R¶V©«sýNRPV −sNUP®²¶[ÉØ, ryLiZNP[¼½NRP bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C bPORPQßØ NSLRiùúNRPª«sVLi ª«sVVgjiLixmso xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s B»R½LRi −sNUP{ms²T¶¸R¶V©«sýV, xmsú¼½NS úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ ª«sWÉýØ²yLRiV.

$»j·Tyê&É 9

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

@|” ;CÒ|”˝À düÔã›‘·! ●

bÕØº ø±s¡´Áø£e÷\≈£î <ä÷s¡+>± yÓ’] esêZ\T ● sêyéTe÷<Ûäyé sêø£ #·ø£ÿ~<˚›Hê!

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[¬s Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki lLiLi²R¶V úgRiWxmsoÍýÜ[ xqsòÊôÁ»R½ ®©sÌÁN]Liµj¶. gRi»R½ ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁVgS FyLíki NSLRiùúNRPª«sWÌÁ xmsÈýÁ ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[¬s lLiLi²R¶V úgRiWxmso ÌÁV @©yxqsNTPò»][ D©yõLiVV. ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s ®©s[»R½ÌÁV ¬slLi[*µy¬sNTP ÍÜ[©«s¸R¶WùLRiV. gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁVgS Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS G{ms ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ ®©sÌÁN]©«sõ xqsòÊôÁ»R½ FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁ©«sV ¼d½úª«s ¬sLSaS, ¬sxtsQöXx¤¦¦¦ÌÁV gRiVLji Â¿P[xqsVò©yõLiVV. G{ms ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ »]ÖÁ ©«sVLiÀdÁ gRiÉíÓÁ xmsÈíÁV©«sõ Dxms LSúxtsíxms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶VNTP xqs¬sõz¤¦¦¦»R½V\®²¶©«s LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ²yNíRPL`i NRPLiË³ÏÁLiFyÉÓÁ x¤¦¦¦LjiËØÊÁVNRPV ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s ÆØ¸R¶Vª«sV¬s xmsÌÁVª«soLRiV Ë³Ø−sLi¿yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶uíy©«sLi ©«sVLiÀÁ NRPW²y C »R½LRi¥¦¦¦ xqsLiZNP[»yÌÁV @LiµR¶²R¶Li»][ gRi»R½ aRP¬sªyLRiLi NRPVÈÁVLiÊÁLi»][ xqs¥¦¦¦ A¸R¶V©«s ²³T¶ÖýdÁNTP ®ªsÎýØLRiV. »]ÌÁV»R½ x¤¦¦¦LjiËØÊÁV xqs¥¦¦¦ xmsµj¶ª«sVLiµj¶»][ ÇØÕÁ»y LRiWF~Li µj¶LiÀÁ©«s @µ³j¶uíy©«sLi AÅÁLji ORPQßáLiÍÜ[ x¤¦¦¦LjiËØÊÁV }msLRiV©«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ »]−sVøµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sVLiú»R½VÌÁ»][®©s[ úxmsª«sWßá {qs*NSLRiLi Â¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li»][ A¸R¶V©«sNRPV ª«sVLiú¼½xmsµR¶−s ÆØ¸R¶Vª«sV¬s Ë³Ø−sLiÀÁ©«s ªyLRiV ÅÁLigRiV¼½©yõLRiV. G{ms ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[¬s xmsLjißØ ª«sWÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißá »R½LS*»R½ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ NRPV ª«sÀÁè©«s ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶NRPV LSNRPVLi²y ¼½Ljigji ²³T¶ÖýdÁ ®ªs×ýÁ©«sÈýÁV ®©s[»R½ÌÁV Â¿Áxmso»R½V©yõLRiV. NSLRißØÛÍÁ[\ª® sV©«sxmsö ÉÓÁNUP ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V ª«sLæRiLigS ª«sVVúµR¶xms²T¶©«s ®©s[»R½ÌÁV ª«sWú»R½Li BxmsöÉýÜ[ FyLíki NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ FyÍæÜ®©s[ @ª«sNSaSÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ \®ªsLji ª«sLæRiLi NRPW²y Gª«sWú»R½Li xqsLi»][xtsQLigS ÛÍÁ[µR¶¬s Â¿Áxmso»R½V©yõLRiV. x¤¦¦¦LjiËØÊÁVNRPV ª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s BÀÁè LSúxtsí ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³R¶ùORPQ xmsµR¶−s ª«sù¥¦¦¦LS¬sõ @µ³j¶uíy©«sLi ¾»½[ÌÁVè»R½VLiµR¶¬s −dsLRiV Ë³Ø−sLi¿yLRiV. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶V\®ªsV @−sV»`½ uy LSúxtsí xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V »R½ª«sV g][²R¶V ®ªsÎýÏÁËÜ[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV −dsLRiV zqsµôðR¶ª«sV¸R¶WùLRiV. @LiVV¾»½[ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißá ryNRPVgS ¿RÁWzmsLiÀÁ @−sV»`½ uy LSúxtsí xmsLRiùÈÁ©«s©«sV LRiµôR¶V Â¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. FsxmsöV²]ryòLRi©® s[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ

BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ¾»½[ÌÁèNRPF¡gS gRiVLRiVªyLRiLi I²T¶aS xmsLRiùÈÁ©«sNRPV A¸R¶V©«s ®ªsÎýØLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xmsLRiùÈÁ©«s »R½LS*»R½®©s[ @−sV»`½ uy I²T¶aS xmsLRiùÈÁ©«s ÅÁLS\lLiLiµj¶. ¼d½LS BNRPä²T¶ xmsLRiùÈÁ©«s ªyLiVVµy ®ªs[xqsVN]¬s I²T¶aS ®ªsÎýÏÁ²R¶Li»][ @µ³R¶ùORPQ xmsµR¶−s¬s AbPLiÀÁ©«s ª«sLæRiLi ²³U¶ÍØxms²T¶Liµj¶. \|msgS LSúxtsí @µ³R¶ùORPV¬s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi ¾»½[ÌÁè²R¶Li»][ FyÈÁV ZNP[LiúµR¶ ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ NRPW²y N]¬sõ xmsµR¶ª«soÌÁ©«sV ®©s[»R½ÌÁV AbPLi¿yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms ÇØ¼d½¸R¶V @µ³R¶ùORPV²T¶gS D©«sõ @−sV»`½ uy BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV FyLíkixmsLRiLigS »R½©«s r~Li»R½ ÉÔÁª«sVV©«sV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. xmsÌÁV xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ FyLíki ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ¿RÁLRièNRPV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ZNP[LiúµR¶ FyLíkiÍÜ[ NUPÌÁNRP xmsµR¶ª«soÌÁV Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V \®ªsLjiª«sLæS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ®©s[»R½ÌÁNRPV ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. BxmsöV²y E}qs @µ³j¶uíy©«sLi Fs»R½òNRPF¡ª«s²R¶Li xmsÈýÁ C ª«sLæRiLi ¼d½úª«s ¬sLSaRPNRPV ÍÜ[\®©sLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ lLiLi²R¶V úgRiWxmsoÌÁV NRPW²y FyLíki NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV F¡ÉØF¡ÉÔÁgS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿P[−s. FyLíki NSLRiùúNRPª«sWÌÁ µy*LS Aµ³j¶xms»R½ù ¬sLRiWxmsßáNRPV −dsLRiV A¸R¶W ®ªs[µj¶NRPÌÁ©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV®©s[ ªyLRiV. BxmsöV²R¶V lLiLi²R¶V ª«sLæSÌÁV NRPW²y FyLíki NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV µR¶WLRiLigS DLi²R¶ÈÁLi»][ µR¶OTPQßØµj¶ÍÜ[ FygS ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s Ë³Ø−sxqsVò©«sõ ZNP[LiúµR¶ ÕdÁÛÇÁ[{ms ©y¸R¶V NRP»R½*Li xmsLjizqsó¼½ lLiLiÉÓÁNTP Â¿Á²ïR¶ lLi[ª«s²T¶ÍØ »R½¸R¶W\lLiLiµR¶®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi xqsLRi*ú»y ª«sùNRPòª«sVª«so»][Liµj¶.

18©´s LSLi™´sWµ≥R∂™±s LSNRP..

ÕdÁÛÇÁ[{ms ÇØ¼d½¸R¶V úxmsª«sVVÅÁV²R¶V LSLiª«sWµ³R¶ª±s C ®©sÌÁ 18©«s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ LS©«sV©yõLRiV. xmsLi²T¶ÉÞ µk¶©«sµR¶¸R¶WÎÞ aRP»R½ ÇÁ¸R¶VLi¼½ D»R½=ªyÍýÜ[ Ë³ØgRiLigS −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ FyLíkimx sLRiLigS úxms¾»½[ùNRP NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. 1965ÍÜ[ xmsLi²T¶ÉÞ µk¶©±sµR¶¸R¶WÍÞ ÕdÁÛÇÁ[{ms Ë³ÏÁgRiª«sµæk¶»R½gS Ë³Ø−sLiÂ¿P[ GNS»R½ø»R½ ª«sW©«sª«s»y ªyµy¬sõ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[®©s[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«sÈýÁV FyLíki ®©s[»R½ÌÁV Â¿Áxmso»R½V©yõLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiLigS®©s[ µk¶©«sµR¶¸R¶WÍÞ aRP»R½ ÇÁ¸R¶VLi¼½ D»R½=ªyÌÁ©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP LSLiª«sWµ³R¶ª±s©«sV ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©«s²R¶Li»][ FyÈÁV lLiLi²R¶V ª«sLæSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ®©s[»R½ÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV FyLíki xmsLRiLigS Â¿P[xmsÉíØÖÁ=©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ¬slLói[bPLiÂ¿P[ @ª«sNSaSÌÁV D©yõLiVV. »R½µy*LS ¬sLSaS ¬sxtsQöXx¤¦¦¦ÌÁNRPV ÍÜ[\®©s©«s BLRiV ª«sLæSÌÁ©«sV FyLíki NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ¿RÁVLRiVNRPVgS FyÍæÜ®©s[ −sµ³R¶LigS A¸R¶V©«s úxms¸R¶V»yõÌÁV Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁè®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁV ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõLiVV.

®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ úFyÛÇÁNí`PNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li N]»R½ò FyÌÁ{qs¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ úFyÛÇÁNí`PNRPV xqs»R½*LRi®ªs[V @©«sVª«sV»R½VÌÁV ª«sÂ¿P[èÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s ²³T¶ÖýdÁ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s \Â¿³PLRiø©±s, Gzms ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ úzms¬s=xmsÍÞ Fs®²¶^*ÇÁL`i C. úbdPµ³R¶LRi©±s©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqsWÀÁLi¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi {qsFsLi©«sV A¸R¶V©«s ¬sªyxqsLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ©yLS¸R¶Vßá»][ FyÈÁV úbdPµ³R¶LRi©±s NRPÖÁaSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ úFyÛÇÁNí`P GLSöÈÁVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms xqsVµ³k¶LçRiNRPLigS ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ®ªsVúÉÜ[ úFyÛÇÁNí`P xms©«sVÌÁ©«sV ®ªs[giR ª«sLi»R½Li Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s NSLRiù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRP©«sV LRiWF~Liµj¶xqsVò©«sõÈýÁV úbdPµ³R¶LRi©±s, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½

yÓTÁ{À≈£î dü‘·«s¡ nqTeT‘·T\T

¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁV }qsª«sÌÁV úxmsÇÁÌÁNRPV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s @ LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©«sõ®µ¶[ »R½ª«sV ÌÁORPQùª«sV¬s {qsFsLi C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. ²³T ÖýdÁ, ª«sVVLiËØLiVVÍÜ[¬s ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ úFyÛÇÁNí`PÌÁ @ª«sVÌÁV ¼d½LRiV©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úbdPµ³R¶LRi©±s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ®ªsVúÉÜ[NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @©«sVª«sV»R½VÌÁ©«sV ZNP[LiúµR¶Li »R½*Lji»R½gRi¼½©«s BÂ¿P[èÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s úbdPµ³¶R LRi©±sNRPV {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsWÀÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ úFyÛÇÁNí`P FsLi.²T¶ Fs©±s. LSª«sVNRPXuñylLi²ïT¶, ª«sVV¬s=xmsÍÞ, xmsÉíØßØ Õ³Áª«sXµôj¶ aSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ NRPLjiNSÌÁ ª«sÌÁª«s©±s, @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ zms.²T¶ LSµ³yNRPXuyñlLi²ïT¶ ÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

s¡|æŒ+#·+&ç ●

ZNP[Li˙µR∂Li ™´sµÙR∂ |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡Li≤T∂: zqsFs£qs µj∂Æ©s[£tsQNRPV™´sWL`i

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmsÌÁV @LiaSÌÁ BxmsöÉÓÁNUP |msLi²T¶Lig` ÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s, ªyÉÓÁ¬s »R½ORPQßá®ªs[V xmsLjixtsQäLjiLiÀÁ »R½*Lji»R½gRi¼½©«s ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½* @©«sVª«sV»R½VÌÁV ª«sÂ¿P[è −sµ³R¶LigS NRPXztsQ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWLì ²³T¶ÖýdÁ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì ²yNíRPLì B.úbdPµ³R¶LRi©±sNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ²yNíRPLì úbdPµ³R¶LRi©±s ®ªsÌÁgRixmsp²T¶ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+»][ ÛË³Á[ÉÓÁ @LiVV©«s xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ úbdPµ³R¶LRi©±s»][ C −sxtsQ¸R¶W¬sõ µj¶®©s[£ts QNRPVª«sWLì úxmsryò−sLi¿yLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −s−sµ³R¶ róyLiVVÍýÜ[¬s @LiaSÌÁ\|ms BLRiVª«soLRiV ª«sVµ³R¶ù xqsVµk¶LçRi ¿RÁLRiè ÇÁLjigjiLiµj¶. ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ©«sW»R½©«s ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ −sµ³y©y¬sõ (FyÌÁ{qs¬s) úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ @ª«sVLSª«s¼½

®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPVNRPV ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li »R½*LRigS @©«sVª«sV»R½VÌÁV ª«sÂ¿P[èÍØ NRPXzts Â¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ²³T¶ÖýdÁ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ FsLi²T¶ úbdPµ³R¶LRi©±s NRPW²y @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[NRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @©«sVª«sV»R½VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV −sxtsQ¸R¶VLi»][ »y©«sV úxms¾»½[ùNRPúaRPµôðR¶ ¼d½xqsV NRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C xms©«sVÌÁ©«sV xmspLjiò Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP −dsÌÁVgS »R½gji©«s NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRP ÌÁ©«sV zqsµôðR¶Li Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s NRPW²y úbdPµ³R¶LRi©±s zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`iNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV©«sV ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiLigS ª«sVVLiµR¶V NRPV ¼d½xqsVNRPV®ªsÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ\|ms úbdPµ³R¶LRi©±s úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+»][ ¿RÁLjièLi ¿yLRiV. ©«sªyùLiúµ³R¶ LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ }qsª«sÌÁ©«sV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR¶V ËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©«sõ LSúxtsíQ úxmsË³ÏÁV»R½* úxms¸R¶V»yõ¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS C úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiª«sLi»R½LigS ÇÁLjilgi[ÍØ »R½gji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªy ÌÁ¬s zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i úbd µ³R¶LRi©±s©«sV N][LSLRiV.

&ûm+ÄsYd” #ÛÓ’s¡àHé l<Ûäs¡Hé≈£î d”m+ #·+Á<äu≤ãT dü÷#·q

CxqsLiµR¶LRi÷éLigS ²³T¶ÖýdÁ, ª«sVVLi\ÛËÁ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV ÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá ¼d½LRiV\|ms ²³T¶ÖýdÁ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ FsLi²T¶ úbdPµ³R¶LRi©±s zqsFs£qs µR¶XztsíQNTP ¾»½¿yèLRiV. @ÍØlgi[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s B»R½LRi ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y BLRiVª«soLRiW ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sµôR¶ ú¼½®ªs[Liú²R¶Li, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ (@ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV)ÌÁV N]Li»R½NSÌÁLigS |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s, úxmsxqsVò»R½Li ZNP[LiúµR¶Li ©«sW»R½©«s ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ FyÌÁ{qs¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, ZNP[LRiÎÏÁLSúxtsíLiÍÜ[©«s ú¼½®ªs[Liú²R¶Li úFyÛÇÁNíRPVÌÁ @©«sVª«sV »R½VÌÁV ª«sÂ¿P[èÍØ NRPXztsQ Â¿P[ryò©«s¬s úbdPµ³R¶LRi©±s LSúxtsíQ

úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWLìNRPV ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ²³¶T ÖýdÁ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì úbdPµ³R¶LRi©±sNRPV úxmsË³ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWLì A¸R¶V©«s ¿³yLiÊÁLìÍÜ[ xmsoxtsQögRiV¿yèé¬sõ @LiµR¶ÛÇÁ[zqs, uyÌÁVªy»][ xqs»R½äLjiLi ¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @LRiª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì Fs©±s.LSª«sVNRPXuñy lLi²ï¶T , ª«sVV¬s=xmsÍÞ xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiù µR¶Lji+ NRPLjiNRPÍÞ ª«sÍÞª«s©±s, @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV zms.²T¶. ²T¶.LSµ³yNRPXxtsñQ lLi²ïT¶ B»R½LRi D©«sõ»y µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

neTsêe‹ yÓTÁ{À¬s’˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº sê»<ÛëìøÏ eTDÏVü‰s¡+: d”mdt ~H˚wt≈£îe÷sY LSúxtsíQ LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPV LSª«s²R¶Li FsLi»][ @ª«sxqsLRiª«sV¬s, @ÍØlgi[ LSÇÁµ³y¬s ©«sgRiLS¬sNTP INRP ª«sVßÓá¥¦¦¦LRiLigS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWLì @©yõLRiV. ²³T¶ÖýdÁ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ FsLi²T¶ úbdPµ³R¶LRi©±s»][ ÛË³Á[ÉÔÁ @LiVV©«s @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V©«s "ALiúµ³R¶úxmsË³ÏÁ' úxms¼½¬sµ³j¶»][ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W INRP\®ªsxmso LSúxtsíQLiÍÜ[ N]»R½ò xmsLjiúaRPª«sVÌÁ»][ FyÈÁV ÇØ¼d½¸R¶V @Li»R½LêS¼d½¸R¶VróyLiVV −sµyùxqsLixqsóÌÁ GLSöÈÁV ®ªs[gRiLigS NRP©«srygRiV »R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ FsLi»][ @ª«sxqsLRiª«sV©yõLRiV. LRiªyßØª«sùª«sxqsó FsLi»R½ ®ªsVLRiV\lgi©«s zqsó¼½ÍÜ[ DLiÛÉÁ[.. LSúxtsíQ @Õ³Áª«sXµôðj¶ NRPW²y @®µ¶[ róyLiVVÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sùNRPòLi Â¿P[zqs©«sLiµR¶V©«s ªyÉÓÁ¬s ¬sª«sX¼½òÂ¿P[}qs xms¬s¬s ²³T¶ÖýdÁ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ ®ªs[V®©s[ÑÁLig` \®²¶lLiNíRPLì úbdPµ³R¶LRi©±s ÊÁXLiµy¬sNTP @xmsögjiLiÀÁ©«sÈýÁV A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BNRPä²T¶ zqsó¼½gRi»R½VÌÁV, úFyÛÇÁNíRPV @Li¿RÁ©yÌÁV, N]»R½ò ²T¶\ÛÇÁ©«sýV, úxmsßØ×ÁNRPÌÁV, ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ ®ªsÛÎýÁ[ ª«sWLæSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @¬sõ −sxtsQ¸R¶WÌÁW LSúxtsíQ úxmsË³ÏÁV»R½*LiÍÜ[¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõLRi¬s zqsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWLì xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ©«sVLi²T¶ @©«sVª«sV»R½VÌÁV ª«sÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ @ª«sVLSª«s¼½ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xms©«sVÌÁ©«sV »R½ORPQßá®ªs[V úFyLRiLiÕ³ÁLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS úxmsË³ÏÁV»R½* ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ zqsµôðR¶Li Â¿P[zqs DLiÀÁ©«sÈýÁV zqsFs£qs ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

˙{Ï‘√H˚ n_Ûeè~Δ ●

Á|ü‹ mø£sêìøÏ kÕ>∑T˙s¡T ●

»\Vü‰s¡‹˝À eT+Á‹ n#ÓÃHêïj·TT&ÉT

úbd NSNR VÎÏ L , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØÍÜ[ 2019ª«s xqsLiª«s»R½=LRiL i ©yÉÓÁNTP ©«sWÉÓÁNTP ©«sWLRiVaS»R½Li Ë³ÏÁWª«sVVÌÁNRPV rygRiV¬dsLRiV @Liµj¶ryòª«sV¬s, AÍÜ[gS ÑÁÍýØÍÜ[ D©«sõ rygRiV¬dsÉÓÁ ª«s©«sLRiV¬sõLiÉÓÁ¬ds xmspLjiòÂ¿P[ryòª«sV¬s LSúxtísQ LRiªyßØaSÅÁ ª«sVLiú¼½ NTPLiÇÁLSxmso @Â¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿RÁ »R½ÌÁ|msÉíÁÓ ©«s ÇÁÌÁ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVLiú¼½ @Â¿Áè©yõ ¸R¶VV²R¶V ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s N][ÈÁËÜª«sWø×Á ª«sVLi²R¶ÌÁLi ©yLS¸R¶VßáxmsoLRiLi ÍÜ[ LRiW. 7.77 N][ÈýÁ ª«sù¸R¶VLi»][ ¬sLjiøLiÀÁ©«s Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NS¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xms´R¶ NS¬sõ ª«sLiaRPµ³yLRi Fs²R¶ª«sV úxmsµ³y©«s NSÌÁVª«s Aµ³yLRiLigS ¬sLjiøLi¿yLRiV. ÇÁÌÁ ¥¦¦¦LRi¼½ BÀÁè xms´R¶NS¬sõ úxmsÇÁÌÁNRPV @LiNTP»R½Li Â¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS GLSöÈÁVÂ¿P[zqs©«s xqsË³ÏÁÍÜ[ ª«sVLiú¼½ @Â¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, 2019 ©yÉÓÁNTP ÑÁÍýØÍÜ[ ¬dsÉÓÁFyLRiV µR¶ÌÁ úFyÇÁNíRPVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds xmspLjiòÂ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁV @LiµR¶LRiW xmsLi²R¶VgRi Â¿P[xqsVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS rygRiV¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ ª«sùª«sxqsó©«sV LRiWF~Liµj¶ryòª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. ÛÉÁNRPäÖÁ A£mnsu¡Lì úFyÛÇÁNíRPV©«sV xmspLjiòÂ¿P[}qsLiµR¶VNRPV »yÇØgS LRiW. 466 N][ÈýÁ»][ úxmsË³ÏÁV»R½*Li @Li¿RÁ ©yÌÁV A®ªsWµj¶LiÀÁ D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLkiÂ¿P[zqsLiµR¶¬s xmso©«sLRiVµçyÉÓÁLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ÀÁ©«sõÀÁ©«sõ lgi²ïR¶ÌÁ©«sV \|qs»R½Li rygRiVÂ¿P[}qsLiµR¶VNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«sVÌÁÀÁ \lLi»R½VÌÁNRPV rygRiV¬ds ÉÓÁ¬s @Liµj¶LiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPXztsQÂ¿P[r¡òLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLi ÍÜ[ ÇÁ²`¶zms \Â¿³PLìxmsLRi+©±s ¿_µR¶Lji µ³R¶©«sÌÁOTPQø, FszmsFsl\£qs²T¶zqs ËÜ[LïRiV \®²¶lLiNíRPLì ®ªsVVµR¶ÌÁª«sÌÁxqs LRi®ªs[V£tsQ, ALì²T¶I FsLi. ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, BLiÇÁ¬dsLjiLigì @µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

˙{Ïì eT+Á‹ ø±bÕ&É T ø√yê* neTs¡Hê<∏ä ¬s&ç¶ ●

ñ<ä´eT+˝≤ »\dæ]øÏ Vü‰s¡‹: eT+Á‹ |ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¬dsÉÓÁ»][®©s[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ª«sVV²T¶xms²T¶ DLiÈÁVLiµR¶¬s LSúxtsí F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ xms¼½òFyÉÓÁ xmsoÍýØLSª«so }msL]ä©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ gRiVLiÈÁWLRiV xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ª«sVúµyxqsV NSÌÁVª«s NRPV ¬sLRi* z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ xmsoÍýØLSª«so ª«sWÉýØ²R¶V »R½W ¬dsÉÓÁ ÌÁË³ÏÁù»R½, úFyµ³y©«sù»R½, F~µR¶VxmsoÌÁ\|ms úxms¼½ INRPäLRiV @ª«s gSx¤¦¦¦©«s |msLi¿RÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. xqsª«sVxqsò ÒÁª«sN][ÉÓÁ ÒÁª«s©yµ³y LRi\®ªsV©«s ¬dsÉÓÁ ª«s©«sÌÁLRiVÌÁ©«sV xqsLiLRiOTPQLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¼½ INRPä LRiV NRPXztsQ Â¿P[¸R¶WÌÁLiÈÁW C ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[®©s[ ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ DµR¶ùª«sVLiÍØ Â¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV.

µR Lj +, ZN F ©± F ©± : ¬dslLi[ úFyßÓáN][ÉÓÁNTP ÒÁª«s©yµ³yLRiª«sV¬s, @LiµR¶VNRPV úxms¼½ INRPäLRiLi gRiLigRiª«sVø»R½ÖýÁ¬s ¥¦¦¦LRi¼½»][ g_LRi−sLi ¿yÌÁ¬s, ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVN]¬s xmsLi²R¶VgRi ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈÁVý LSúxtsí @ÈÁ−ds, xmsLSùª«sLRißá, aSúxqsòQ ryLiZNP[¼½NRP aSÆØª«sVLiú¼½ bPµôy LSxmnsVª«sLSª«so @©yõLRiV. úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý µR¶Lji+ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ®µ¶[ª«sª«sLRiLi Â¿ÁLRiVª«so ª«sµôR¶ gRiVLRiVªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ bPµyô FyÍÜæ¬s xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWÉýØ²R¶V»R½W LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li Ë³ÏÁWgRiLRi÷é ÇÁÍØÌÁ |msLixmso N][xqsLi @®©s[NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, ¬dsLRiV c Â¿ÁÈíÁV, ¬dsLRiV úxmsgRi¼½, xmsLiÈÁ xqsLiÒÁª«s¬s,

LRiW.43 Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ª][ ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVÃ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ @’≥¡™´sXµÙj∂: ™´sVLi˙ºΩ ©´sNS‰ A©´sLiµR∂Àÿ ¡V

gRi»R½ NSLiúlgi£qs úxmsË³ÏÁV»R½* FyÌÁNRPVÌÁV ÇÁÌÁ¸R¶V ÇìØ¬sõ µ³R¶©«s¸R¶VÇìÁLigS ª«sWLjiè \lLi»R½VÌÁNRPV NRP²R¶VxmsoN][»R½ −sVgjiÍØèLRi¬s LSúxtsí ryLizmnsVNRP, gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©«sNSä A©«sLiµR¶ËØÊÁV µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ÉÔÁ²U¶{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿yèNRP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV g][µyª«sLji, NRPXxtsñQ ©«sµR¶VÌÁ©«sV @©«sVxqsLiµ³y ©«sLi Â¿P[zqs @xmsLRi Ë³ÏÁgkiLRi´R¶V²T¶gS ®µ¶[aS¬sZNP[ AµR¶LRi+LigS ¬sÖÁ¿yLRi¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV. gRi»R½ ª«sVW²R¶V©«sõLRi xqsLiª«s »R½=LSÌÁVgS LRiW.43 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ»][ ¬dsÉÓÁ FyLRiVµR¶ÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ÉÔÁ²U¶{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV g_LRi−sLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRP ª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSËÜ[ª«so NSÌÁLiÍÜ[ NRPuñy, |ms©yõ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«s NSLRiùúNRP ª«sW¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁV²R¶V»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù µ³R¶W×ÁFyÎýÏÁ ©«slLi[LiúµR¶, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ Fs£qsC ¿_µR¶Lji, ²U¶{qsFsLiFs£qs @µ³R¶ùORPV²R¶V BNRPVäLjiò ryLiÊÁ bPª«sLSª«so, ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁ ÛÇÁ[²U¶ −sÇÁ¸R¶V Ë³ØLRi¼½, xmsÌÁVª«soLRiV úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

BLiNRPV²R¶V gRiVLi»R½ÌÁV, FnyLRiLi FyLi²R¶Vý, Â¿ÁN`P²yùLiÌÁV −dsÉÓÁÍÜ[ Ë³ØgRi®ªs[V©«s©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ xqsLiZOP[Qª«sVLi, @Õ³Áª«sXµj¶ôð\|ms®©s[ úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ ryLjiLiÀÁ xmsLji FyÌÁ©«s Â¿P[mx s²R¶V»R½V©«sõ G\ZNPNRP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @©yõLRiV.

«¡Ã¡zqsLjiNTP •¶¶¶LRiºΩ¨s xmsLi≤R∂V™´sÕÿ «¡LRiVxmsoN][™y÷¡ :™´sVLi˙ºΩ ©yLS∏R∂Vﬂ·

zqsLigRiLS¸R¶VN]Li²R¶, ZNPFs©±sFs©±s : ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiù úNRPª«sW¬sõ xmsLi²R¶Vª«sÍØ ÇÁLRiVxmsoN][ªyÌÁ¬s LSúxtsíQ xmsoLRiFyÌÁNRP aSÆØ ª«sVLiú¼½ F~LigRiWLRiV ©yLS¸R¶Vßá @©yõLRiV. úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý zqsLigRiLS¸R¶VN]Li²R¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLi r¡ª«sV LSÇÁÙxmsÖýÁ úgSª«sVLiÍÜ[ gRiÌÁ LSª«sV¸R¶Vù NRPVLiÈÁÍÜ[ gRiVLRiV ªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sVLiú¼½ ©yLS ¸R¶Vßá Â¿P[»R½VÌÁ−dsVµR¶VgS ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRP ª«sVLi \®ªsË³ÏÁª«sLigS ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁ ©«s GLRiVªyNRP, ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi ¼½ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV LSúxtsíQ xmsLi²R¶VgRi ÇØÕÁ»yÌÁÍÜ[ Â¿P[Ljiè úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi xmsLi²R¶Vª«s ÍØgS ÇÁLRiVxmsoN][ªyÌÁ©yõLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV ª«sùª«sry¸R¶VLi\|ms FsNRPVäª«sgS Aµ³yLRi xms²T¶ D©«sõLiµR¶Vª«sÌýÁ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi, Â¿ÁLRiVª«soÌÁV, úxmsµ³y©«s NSÌÁVª«sÌÁ ª«sVLRiª«sVø

ìC≤\T <ë∫q #ÓqïeTH˚ì

©ygR ÍØxm oLR L , ZN F ©± F ©± : úFyßáN][ÉÓÁNTP ÒÁª«s©yµ³yLRi\®ªsV©«s ÇÁÍØÌÁ©«sV NSFy²R¶V N]¬s ªyÉÓÁ¬s xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi Â¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s, úxmsÇÁÍýÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ¼d½xqsVNRPLSª«s²R¶®ªs[V ÇÁÌÁzqsLji ¥¦¦¦LRi¼½ ª«sVVÅÁù D®µô¶[aRPª«sV¬s xmsLjiúaRPª«sVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ @ª«sVLRi©y´R¶lLi²ïT¶ @©yõLRiV. zms¿yèLRiVÈÁWLRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ D©«sõ @LRißÓá¸R¶WL`i úFyÛÇÁNíRPV ÇÁÍØÌÁNRPV ª«sVLiú¼½ gRiVLRiVªyLRiLi ÇÁÌÁ¥¦¦¦LRi¼½ B¿yèLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁLjigji©«s xqsË³ÏÁÍÜ[ ª«sVLiú¼½ úxmsxqsLigjixqsWò 1.08 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ryª«sVLóRiùLi NRPÖÁgji©«s C úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ ¬sLi²T¶ xmsLiÈÁÌÁV xmsoxtsQäÌÁLigS xmsLi²yÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ©«s©yõLRiV. C úFyÛÇÁNíRPV©«sV BLiNS @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV AaRP¸R¶WÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV C ÇÁÌÁzqsLji NSLRiùúNRPª«sVLi ÑÁÍýØ ªyùxmsòLigS ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xqs»R½ù®ªs[²R¶V Fs®ªsVøÛÍÁ[ù Aµ³j¶»R½ù, ÑÁÍýØ ÉÔÁ²U¶{ms @µ³R¶ùORPV²R¶V ©y¬s, Fs®ªsVøÖdÁ= g_¬sªyLji úbdP¬sªyxqsVÌÁV, LSÇÁzqsLix¤¦¦¦§ÌÁV, ÇÁ²U¶ö \Â¿ÁL`i xmsLRi=©±s gkiLS*ßÓá ¿RÁLiúµR¶úxmsNS£tsQ, róy¬sNRP ©y¸R¶VNRPVÌÁV BÌÁLig][ª«s©±s lLi²ïT¶, ËØÍØÒÁ lLi²ïT¶, ª«sVV©«sry*−sV ¸R¶WµR¶ª±s, A¸R¶VNRPÈíÁV @µ³R¶ùORPV²R¶V xqs¼d½£tsQ ©y¸R¶VV²R¶V, ÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs xqsVª«sWLiÇÁÖÁ, @µ³j¶NSLRiVÌÁV, NSLRiùNRPLRiòÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

bÂs¡dü‘·«+ s¡<äT› ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿqï Vü≤√+XÊK bÂs¡T&ç>± ø£*Œ+#˚ Á|üjÓ÷»Hê\˙ï ñ|üdü+Vü≤s¡D

● ●

J$‘ê\≈£î yÓ\T>∑Tì#˚Ã »\Vü‰s¡‹ xm oÖ ®ª L µR VÌ @LR ÷©± , ZN F ©± F ©± : ÒÁ−s»yÌÁNRPV ®ªsÌÁVgRiV¬sÂ¿P[è ÇÁÌÁzqsLji ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ NRP²R¶xms ÑÁÍýØ »]Li²R¶WLRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLi B©«sgRiÌÁWLRiV LSª«sVZaP[»R½V rygRiLì ª«sµôR¶ FsLi{ms {qsFsLi LRi®ªs[Va`P ©y¸R¶VV²R¶V, Fs®ªsVøÖdÁ= ÕdÁÛÉÁN`P LRi−s, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÖdÁ= xqs¼d½£tsQ NRPVª«sWLì lLi²ïT¶ÌÁV ¬dsÉÓÁNTP ¥¦¦¦LRi¼½¬s ¿yèLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ªyLRiV ª«sWÉýØ²R¶V»R½W xqsª«sWÇÁLi @Õ³Áª«sXµôðj¶Â¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[ ÇÁÍØÕ³Áª«sXµôðj¶ ¿yÍØ @ª«sxqsLRiª«sV©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V FsLi»][ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ Â¿P[xmsÉíØLRi©yõLRiV. LSª«sVZaP[»R½V rygRiLì ª«sµôR¶ xqsLiúxmsµy¸R¶V xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ @LRièNRPVÌÁÂ¿P[ úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. úxms¼½ úgSª«sVLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁ NRPVLiÈÁÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ Ë³ÏÁWgRiLRi÷éÇÁÍØÌÁV |msLjigji xmsLiÈÁÌÁV @µ³j¶NRP µj¶gRiVÊÁ²T¶ ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁè©yõLRiV. úxms¼½ BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V ®ªsVVNRPäÌÁV ©yÈÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. NRPÛÍÁNíRPLì ËØÊÁVLSª«so ©y¸R¶VV²R¶V, ALïkiª¯[, »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLìÌÁV, ÉÔÁ²U¶{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁV }¤¦¦¦ª«sWúµj¶ lLi²ï¶T , »]Li²R¶WLRiV bPª«s®ªsWx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶, @©yõlLi²ïT¶ úbdP¬sªyxqsVÌÁ lLi²ï¶T , NRPVÌÁZaP[ÅÁLì lLi²ïT¶, ÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs F¡lLi²ïT¶ úxmsË³ØNRPLì lLi²ïT¶, NRPª«sVÍØ xmsoLRiLi ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÖdÁ= xmso»yò ©«sLRizqsLi¥¦¦¦ lLi²ïT¶, BLjilgi[xtsQ©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁV, \lLi»R½VÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

˙Fyﬂ·N][…”¡NTP “¡™´s©yµ≥yLRiLi: ™´sVLi˙ºΩ bPµÙy LSxmnsV™´sLS™´so

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs»y*¬½õ F~Li®µi[ úNRPª«½VLiÍÜ[ Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ ¬½ÇØÌ½V µyÀs |m½ÉíÓs ®ª½Wxqsxm½pLj½»R½LigS ª«½ùª«½x#¤PPLj½Li¿yLR½¬½ ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs xqsöxtí½Li Â¿P[zqsLiµj½. F¢LR½xqs»y*¬½õ LR½µôR½V Â¿P[qx sWò x¤¦Ü[LiaSÅs xqsLi¸R½VVNRPò NSLR½ùµR½Lj½+ ª«½VVÛÆi[£t½ −½V»R½òÍÞ }m½Lj½Ès −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[zqs©«½ D»R½òLRiV*ÍýÜ[ C ®ªi[VLR½NRPV }m½L]äLi µj½. ¬½ÇØ¬½NTP C D»R½òLRiV*Ö½õ Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ ª«½VLigRsÎÏ½ ªyLR½®ªi[V @LiµR½VNRPV©«½õxm½öÉÓsNUP, ªyÉÓs úxm½»R½VÌ½V gRPVLRiV ªyLR½Li Ê½z#¤PPLæR½»R½ª«½V¸R½WùLiVV. ®ªP[ª«½VVÌ½ªy²Rs F½®ª½VøÛÍÁ[ù gS D©«½õ Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ F¢LR½xqs»R½*Li ª«½ùª«½¥PPLR½Li −½ªyµR½xqsöµR½\®ª½V©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½NRPV −½LRiVµôðR½LigS F¢LR½xqs»R½*Li F~Liµy LR½LiÈsW Õd½ÛÇP[{m½ ®©i[»R½ Aµj½ úbdP¬½ªy£qs \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ZNi[xqsV ®ªP[¸R½V²RsLi»][ C ª«½ùª«½¥PPLR½Li ®ª½Ì½VgRPV¿RiWzqsLiµj½. LR½®ªi[Va`½ Çs©«½ø»R½M Ë³ØLR½¼d½¸R½VV®²i[ @LiVV©«½xm½öÉÓsNUP 1993 ÍÜ[ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½qx s»y*¬½õ ª«½µR½VÌ½VNRPV¬½ ÇsLR½ø¬d½ÍÜ[ zqósLR½xm½²ïyLRiV.

C úNRPª«½VLiÍÜ[ r~Li»R½ ®µi[aR½LiÍÜ[, r~Li»R½ LSúxtí½Li ÍÜ[ F½¬½õNRPÍýÜ[ F¡ÉÔs Â¿P[¸R½V²y¬½NTP ª«½V×ýd½ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½ xqs»R½*Li @ª«½xqsLR½\®ª½VLiµj½. 2009 F½¬½õNRPÍýÜ[ ÉÔsAL`½F½£qs FyLík½ »R½LR½xmn½o©«½ F¡ÉÔs Â¿P[zqs©«½ Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½, @Li»R½ NRPLiÛÉÁ[ ª«½VVLiµR½V, @LiÛÉÁ[ 2008 ª«½WLj½è 31©«½ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½qx s»R½*Li N][xqsLi µR½LR½ÆØxqsVò Â¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ¬½Ê½Liµ³R½ ©«½Ì½ úxm½NSLR½Li Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs»R½*Li F~Li®µi[ ª«½ùNTPò µR½LR½ÆØxqsVò Â¿P[}qs xqsª«½V¸R½W¬½NTP ®µi[aR½LiÍÜ[ 365 L][ÇiÙÌ½V ¬½ªyxqsª«½VVLi²yÖ½. @LiVV¾»½[ G²yµj½ FyÈsV LR½®ªi[Va`½ Ë³ØLR½»`½ÍÜ[ ÛÍÁ[LR½¬½, ª«½Vµ³R½ùÍÜ[ −½®µi[aSÌ½NRPV ®ª½×ý½ ª«½¿yèLR½¬½ AL][zm½xqsWò LR½®ªi[Va`½ Â¿P[¼½ÍÜ[ F½¬½õNRPÍýÜ[ J²TsF¡LiVV©«½ Aµj½ úbdP¬½ªy£qs, N][LíRiVÍÜ[ ZNi[xqsV µyÅsÌ½V Â¿P[¸R½VgS, F¢LR½xqs »R½*Li Â¿sÌý½µR½¬½ 2013ÍÜ[®©i[ \|#¤PPN][LíRiV ¼d½LRiVö¬½ÀsèLiµj½. A ¼d½LRiVö©«½V xqsªyÍÞ Â¿P[xqsWò xqsVúF¡Li N][LíRiV©«½V AúaR½LiVVLi Às©«½ LR½®ªi[Va`½, \|#¤PPN][LíRiV ¼d½LRiVö\|m½ }qís ¾»½¿RiVèNRPV©yõLRiV. C }qís @ª«½VÍýÜ[ D©«½õ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[®©i[ Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ 2014ÍÜ[ ª«½VL][ryLj½ F½¬½õNRPÍýÜ[ F¡ÉÔs Â¿P[zqs lgsÌ½VF~Li µyLRiV. @LiVV¾»½[ }qís©«½V »]Ì½gjsLiÀs »R½Vµj½ ¼d½LRiVö¬½ªy* Ö½=Liµj½gS N][LRiV»R½W Aµj½ úbdP¬½ªy£qs xqsVú{m½Li©«½V AúaR½ LiVVLi¿R½²RsLi»][ NRP´R½ ª«½V×ýd½ ®ª½VVµR½ÉÓsN]ÀsèLiµj½. 6 ªyLS ÍýÜ[gS LR½®ªi[Va`½ F¢LR½qx s»R½*Li\|m½ ¾»½[ÍØèÌ½¬½ xqsVú{m½Li N][LíRiV ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs©«½V A®µi[b½LiÀsLiµj½. xqsVú{m½Li N][LíRiV A®µi[aSÌ½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ ²³TsÖýd½ \|#¤PPN][LíRiV −½úaSLi»R½ ©yù¸R½Wµ³j½NSLj½ F½£qsZNi[ ÈsLi²Rs©±½ ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs»R½* ¿R½ÈísLi, 1955ÍÜ[¬½ |qsOR¶©±½ 10(5) úxm½NSLR½Li −½¿yLR½ßs NRP−½VÉÔs¬½ ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs GLSöÈsV Â¿P[zqsLiµj½. C NRP−½VÉÔs Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ ªyLigRPWøÌ½Li»][ FyÈsV A¸R½V©«½ úxm½®ªP[aR½ |m½ÉíÓs©«½ ryORPV Ì½©«½V \|qs»R½Li −½¿yLR½ßs ÇsLj½zm½Liµj½. @©«½Li»R½LR½Li úxm½Ë³Ï½V

»y*¬½õ ®ª½WxqsgjsLiÀs F¢LR½xqs»y*¬½õ F~LiµyLR½©«½õ GNSÕ³½úFy¸R½W¬½NTP ª«½ÀsèLiµj½. C ®ªi[VLR½NRPV ÇØLk½ Â¿P[zqs©«½ D»R½òLRiV*ÍýÜ[ ""Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs»R½*Li N][xqsLi Â¿P[zqs©«½ µR½LR½ÆØxqsVòÍÜ[ gRs»R½ 12 ®©½Ì½ÍýÜ[ »y©«½V Â¿P[zqs©«½ −½®µi[bdP úxm½¸R½WßØÌ½NRPV xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs©«½ NUPÌ½NRP\®ª½V©«½ ¬½ÇØÌ½©«½V µyÀs |m½ÉíØLRiV. @ÍØ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½õ ®ª½WxqsgjsLi¿R½²RsLi µy*LS Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs»y*¬½õ F~LiµyLRiV'' @¬½ }m½L]äLiµj½. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½qx s»R½* ¿R½ÈísLi, 1955ÍÜ[¬½ |qsOR¶©±½ 10(1) ª«½VLj½¸R½VV 10(6) úxm½NSLR½Li Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs »y*¬½õ »R½OR¶ßs®ªi[V LR½µôR½V Â¿P[xqsVò©yõª«½V¬½ xqsöxtí½Li Â¿P[zqsLiµj½. @ÍØlgP[ Ë³ØLR½»R½ F¢LRiV²TsgS F~LiµR½V»R½V©«½õ @¬½õ LR½NSÌ½ úxm½¹¸½WÇs©yÌ½V ®ª½LiÈs®©i[ Dxm½xqsLix#¤PPLj½xqsVò©«½õÈísV NRPW²y D»R½òLRiV*ÍýÜ[ xqsöxtí½Li Â¿P[zqsLiµj½.

ªRΩxmΩoˆ≤RsV xmΩ˙ªyÃΩª][ F¢LRΩxqsªRΩ*Li zqsgÊRPV¬øP[»sV: AµjΩ ˙bdP¨Ω™y£qs, ’dΩ¤«P[zmΩ Æ©i[ªRΩ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs»y*¬½õ N][ÍÜ[öLiVV©«½ Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[V£t½ »R½OR¶ßs®ªi[V LSÒs©yª«½W Â¿P[¸R½WÌ½¬½ Õd½ÛÇP[zm½ ®©i[»R½ Aµj½ úbdP¬½ªy£qs ²Tsª«½WLi²`s Â¿P[aSLRiV. C ®ªi[VLR½NRPV ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ G{m½ Ë³Ï½ª«½©ý¯[ −d½V²Ts¸R½W xqsª«½W®ªP[aS¬½õ GLSöÈsV Â¿P[aSLRiV. »R½xm½oö²RsV xm½ú»yÌ½»][ F¢LR½xqs»y*¬½õ F~LiµR½²Rs®ªi[V zqsgæRPV Â¿P[ÈsV @¬½ A¸R½V©«½ ªyùÆØù¬½Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[ »R½©«½©«½V µ]LigRs®µ½Ê½÷ ¼d½aSLR½LiÈsW Â¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ Â¿P[zqs©«½ ªyùÅsùÌ½©«½V Aµj½ úbdP¬½ªy£qs »R½xm½oöÊ½ÉíØLRiV. »R½OR¶ßs®ªi[V A ªyùÅsùÌ½V Dxm½xqsLix#¤PPLj½Li¿RiVN][ªyÌ½¬½ ²Tsª«½WLi²`s Â¿P[aSLRiV. ¬½ÇsLigS LR½®ªi[Va`½NRPV ª«½W»R½XË³Ï½W−½V\|m½ @Li»R½ ú}m½ª«½V DLiÛÉÁ[, »R½©«½ Ë³ØLR½»R½ F¢LR½xqs»y*¬½õ 1993ÍÜ[ F½LiµR½VNRPV ª«½µR½VÌ½VNRPV©yõLR½¬½ úbdP¬½ªy£qs úxm½b½õLi¿yLRiV.

»R½VÌÁV, ¬dsÉÓÁ NRPVLiÈÁÌÁ µy*LS úxms¼½ ¬dsÉÓÁËÜÈíÁV©«sV I²T¶zqsxmsÉÓÁí Ë³ÏÁWgRiLRi÷éÇÁÍØÌÁ©«sV |msLi¿RÁVN]®©s[ −sµ³R¶LigS úxmsÇÁÌÁV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi ¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi N]Li²R¶zms Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ²][ÍØ úbdPËØÌÁ−dsLSLiÇÁ®©s[¸R¶V ry*−sV úgSª«sVúxmsÇÁÌÁ Â¿P[»R½ ÇÁÌÁzqsLji úxms¼½ÇìÁ Â¿P[LiVVLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ xqsLi¸R¶VVNRPò NRPÛÍÁNíRPL`i ©ygRiÌÁOUPQø, ÉÔÁ²U¶{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁV FyÍÜæ©yõLRiV.

e÷≥ì\u…≥Tº≈£îqï

d”m+ #·+Á<äu≤ãT ●

\ø°åàÁ|üdüqï u≤´+≈£î U≤‘ê˝À s¡÷.20 ˝ø£å\ |òæø˘‡&é &çbÕõ{Ÿ

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV, »][ÊÁVÈíÁVª«soÌÁ©«sV N][ÍÜ[öLiVV @©yµ³j¶gS ª«sWLji©«s @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ »y²T¶xmsú¼½ xmsÈíÁßØ¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ÀÁ©yõLji ÌÁOUPQø úxmsxqs©«sõNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ËØxqsÈÁgS ¬sÖÁ¿yLRiV. »y²T¶xmsú¼½ÍÜ[¬s NRPXuñyxmso LS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s @ÌýÁxmsolLi²ï¶T gSLji LSª«sVxqsVËØ÷lLi²ïT¶, Ë³ØLRiù, ª«sVVgæRiVLRiV @ª«sWøLiVV ÌÁ»][ DLiÈÁV©yõLRiV. Â¿Á²R¶V ª«sùxqs ©yÌÁNRPV ËØ¬s\|qs {msNRPÌÁµyNS @xmsöVÍýÜ[ NRPWLRiVNRPVF¡LiVV©«s LSª«sVxqsVËØ÷lLi²ïT¶ »R½©«sNRPV©«sõ ª«sùª«sry¸R¶V Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV −súNRPLiVVLi Â¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. BLiµR¶VNRPV »R½©«s Ë³ØLRiù @LigkiNRPLjiLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ N][F¡úµj¶NRPVò\®²¶©«s A¸R¶V©«s ÇÁÙ\ÛÍÁ 4ª«s ¾»½[µk¶ ¾»½ÌýÁªyLRiV ÇØª«sVV©«s 4.30 gRiLiÈÁÌÁ úFyLi»R½LiÍÜ[ Ë³ØLRiù xqsVÍÜ[¿RÁ©y®µ¶[−s¬s @¼½úNRPW LRiLigS ¿RÁLizms A »R½LS*»R½ BµôR¶LRiV NRPVª«sWlLiòÌÁV úxms»R½WùxtsQ (21), ryLiVVúxms¼½Ë³ÏÁ (19)ÌÁ\|ms xqsV¼½ò»][ µy²T¶Â¿P[zqs x¤¦¦¦»R½ª«sWLSè²R¶V. A »R½LS*»R½ A¸R¶V©«s úNTP−sVxqsLi¥¦¦¦LRiNRP ª«sVLiµR¶V »ygji A»R½øx¤¦¦¦»R½ù Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. Â¿Á²R¶V ª«sùxqs ©yÌÁNRPV ËØ¬s\|qs @xmsöVÌÁV Â¿P[zqs, A @xmsöVÌÁV ¼d½lLi[èLiµR¶V NRPV»R½©«s }msLRiV\|ms D©«sõ ª«sùª«sry¸R¶V Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV −súNRPLiVVLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. BLiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s Ë³ØLRiù @²ïR¶V »R½gjiÍØLRi¬s ª«sVVgæRiVLRiV NRPVª«sWlLiòÌÁ −sªy¥¦¦¦ÌÁV FsÍØ Â¿P[ryòLRi¬s úxmsbPõLi¿RÁ²R¶Li»][ Dú®µ¶[NRPLi |msLi¿RÁVNRPV©«sõ LSª«sVxqsVËØ÷lLi²ïT¶ INRP xms´R¶NRPLi úxmsNSLRiLi Ë³ØLSù, BµôR¶LRiV NRPVª«sWlLiòÌÁ©«sV x¤¦¦¦»R½ª«sWLjiè »y©«sV A»R½øx¤¦¦¦»R½ù Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. C xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«s ª«sVLRiVxqsÉÓÁ L][ÇÁÙ {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[¬s NRP©«sgRi©«sxmsÖýÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ª«sVVNSòxmsoLRiLi úgSª«sVLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s \lLi»R½V NRPX»R½ÇìÁ»y xqsË³ÏÁNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. C xqsË³ÏÁNRPV LSª«sVxqsVËØ÷lLi²ïT¶ NRPVª«sWlLiò ÌÁOUPQøúxmsxqs©«sõ ¥¦¦¦ÇÁ\lLi »R½©«s »R½Liú²T¶ »R½©«s©«sV @©yµ³R¶ Â¿P[aS LRi¬s, »R½ÖýÁ»][ FyÈÁV BµôR¶LRiV Â¿ÁÛÍýÁÌÁ©«sV ¿RÁLizms »R½Liú²T¶ NRPW²y A»R½øx¤¦¦¦»R½ù Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶¬s A®ªsV {qsFsLi xqsª«sVORPQLiÍÜ[ NRP¬dsõÎÏÁþ xmsLRiùLi»R½ª«sV¸R¶WùLRiV. G{ms ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRP−sVxtsQ©±s \Â¿ÁLRiø©±s ©«s©«sõxms®©s[¬s LSÇÁNRPVª«sWLji ÌÁOUPQøúxmsxqs©«sõ©«sV {qsFsLi ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s xqsË³Ø®ªs[µj¶NRP|\msNTP ¼d½xqsVNRPV®ªs×Áþ ÇÁLjigji©«s xqsLixmnsV ÈÁ©«sLi»y −sª«sLjiLi¿yLRiV. ÌÁOUPQøúxmsxqs©«sõ©«sV ¿RÁµj¶−sLiÂ¿P[ ËØµ³R¶ù»R½©«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s A®ªsVNRPV −sªyx¤¦¦¦Li Â¿P[}qs xmspLjiò ËØµ³R¶ù»R½ úxmsË³ÏÁV»y*¬sµR¶¬s ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWÉýØ²T¶©«s {qsFsLi ÌÁOUPQøúxmsxqs©«sõ }msLRiV\|ms LRiW.20 ÌÁORPQÌÁ©«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li zmnsN`P=²`¶ ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[xqsVòLiµR¶¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs¥¦¦¦¸R¶V ¬sµ³j¶ ©«sVLiÀÁ ÌÁOUPQøúxmsxqs©«sõ }msLRiV \|ms C ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsË³Ø®ªs[µj¶NRP\|ms D©«sõ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i©«sV {qsFsLi A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV A®µ¶[aSÌÁ »][ ÌÁOUPQøúxmsxqs©«sõ }msLRiV»][ gRiVLRiVªyLRiLi zmnsN`P=²`¶ ²T¶FyÑÁÉÞ ©«sV ËØùLiNRPV µy*LS »R½¸R¶WLRiV Â¿P[LiVVLiÀÁ A®ªsVNRPV @LiµR¶ ÛÇÁ[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV G{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li D»R½ò LRiV*ÌÁV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶.

10 $»j·Tyê&É

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

{≤|t˝ÀH˚ {°yéTÇ+&çj·÷

n˝≤ »]>∑T+fÒ.. ø√V”≤¢ùdq ¬>*#˚<ë?

●

N]Ì L ËÜ[: úNTPZNPÉýÜ[ ÉØ£qs C L][ÇÁÙÍýÜ[ FsLi»][ NUPÌÁNRPª«sVª«so»][Liµj¶. ÉØ£qs lgiÖÁÀÁ©«s ÇÁÛÉíÁ[ ª«sWù¿`Á©«sW µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ xqsLiµR¶LS÷éÌÁV ª«sV©«sLi ¿RÁWxqsWò®©s[ D©yõLi. ÉØ£qs lgiÖÁÀÁLiµj¶ INRP\lLi¾»½[... ª«sVL]NRP ZNP|msí©±sNRPV ËØùÉÓÁLigì ÛÍÁ[µy ËÝÖÁLigì N][LRiVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi @¸R¶WÀÁ»R½LigS ª«s}qsò! @ÍØ @ª«sNSaRPLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ ÇÁÈíÁV®©s[ −sÇÁ¸R¶VLi ª«sLji}qsò? Ë³ØLRi»`½cÌÁLiNRP ª«sVµ³R¶ù ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s G\ZNPNRP ÉÔÁ20 ª«sWù¿`ÁÍÜ[ xqsLjigæS BÍØlgi[ ÇÁLjigjiLiµj¶. ÉØ£qs ®ªs[¸R¶V²y¬sNTP lLiLi²R¶V ÇÁÈýÁ ZNP|msí©«sýV −sLSÉÞ N][z¤ý¦¦¦, DxmsoÍÞ »R½LRiLigRi \®ªsVµy©«sLiÍÜ[NTP ª«s¿yèLRiV. ªyLji»][ FyÈÁV LjixmnsLki ALi²U¶ \|msúNSxmnsí`, ª«sWù¿`Á ú|msÛÇÁLiÈÁLì ª«sVVLRi×dÁ NSLjiòN`P, ÉØ£qs LjiúxmsÇÁLiÛÉÁ[ÉÓÁª±s g_»R½ª±sV NRPW²y D©yõLRiV. DxmsoÍÞ ©yßØ¬sõ \|msNTP −szqsLS²R¶V. N][z¤ý¦¦¦.. "|¤¦¦¦²`¶=' @©yõ²R¶V. ©yâßáLi NTPLiµR¶ xms²T¶ ªyLjiNTP µR¶WLRiLigS ®ªs×ýÁLiµj¶. µy¬s µR¶gæRiLRiNRPV ®ªs×ýÁ ¿RÁWzqs©«s ALi²U¶.. "ÛÉÁLiVVÍÞ=.. BLi²T¶¸R¶W' @©yõ²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ NSLjiòN`P "|¤¦¦¦²`¶=..' @LiÈÁW N][z¤ý¦¦¦ \®ªsxmso ®ªsÎýØ²R¶V. ALi²U¶ A ORPQßáLiÍÜ[ J −sµ³R¶\®ªsV©«s µj¶úgRi÷éª«sVNRPV gRiVLRi¸R¶Wù²R¶V. Gµ][ Â¿ÁxmsöËÜ[¸R¶W²R¶V. NS¬ds @xmsöÉÓÁZNP[ "¬ds ¬sLñRi¸R¶VLi G−sVÈÁ'¬s N][z¤ý¦¦¦¬s NSLjiòN`P @²R¶gRi²R¶Li.. −sLSÉÞ »R½²R¶ª«sVVN][ "ª«sVVLiµR¶VgS ËÝÖÁLigì Â¿P[ryòª«sV'¬s Â¿Áxmsö²R¶Li ¿RÁNRP¿RÁNS ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV. »R½LS*»R½ »R½LRiLigRi NRPW²y "»y©«sV ÉØ£qs lgiÖÁÀÁ ª«soLiÛÉÁ[ ËÝÖÁLigì FsLi¿RÁVNRPV®©s[ªy²T¶'©«s¬s NSLjiòN`P»][ @©yõ²R¶V. INRP®ªs[ÎÏÁ ÉØ£qs −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y −sLSÉÞ }qs©«s ª«sVVLiµR¶VgS ËØùÉÓÁLigì Â¿P[zqs ª«soLiÛÉÁ[ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ lgiÖÁÂ¿P[µy? @¬sõ FnyLSøÈýÁÍÜ[©«sW NýUP©±s{qs*£ms Â¿P[aSµy? xmsLRiùÈÁ©«s©«sV 9c0»][ ª«sVVgjiLiÂ¿P[µy? BÍØLiÉÓÁ E¥¦¦¦ÇÁ¬s»R½ úxmsaRPõÌÁNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi Â¿ÁxmsöÛÍÁ[Li. NS¬ds FsLi»][ @©«sVË³ÏÁª«sLi D©«sõ ALi²U¶ \|msúNSxmnsí` .. "ÉØ£qs lgiÖÁÀÁLiµj¶ −sLSÉÞ NSµR¶V.. »R½LRiLigRi' @¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ NSLjiòN`P©«sV FsLiµR¶VNRPV ¬sªyLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶©«sõ®µ¶[ −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi úxmsaRPõ!

◊d”d” f…dtº sê´+øÏ+>¥‡ 5≈£î Äd”dt ●

µR VËØ¸º V: úbdPÌÁLiNRPÍÜ[ A ÇÁÈíÁV©«sV ÛÉÁxqsVíÍýÜ[ \®ªsÉÞªy£tsQ Â¿P[zqs©«s ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W.. H{qs{qs »yÇØ LSùLiNTPLig`i=ÍÜ[ 125 FyLiVVLiÈýÁ»][ @úgRi róy©«sLiÍÜ[ N]©«srygRiV»][Liµj¶. NS¬ds ÊÁLigýS®µ¶[a`P Â¿P[¼½ÍÜ[ »]ÖÁ ÛÉÁxqsíVÍÜ[ J²T¶, lLiLi²][ ª«sWù¿`Á©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ Aú}qsíÖÁ¸R¶W ª«sWú»R½Li ©yÌÁVg][ róy©«sLi ©«sVLiÀÁ 5NRPV xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. zqsø»`½ }qs©«s 100 FyLiVVLiÈýÁ»][ zqsLki£qs ALRiLiÕ³ÁLiÀÁ 97 FyLiVVLiÈýÁNRPV xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. ©«sWùÑÁÍØLi²`¶ NRPW²y B®©s[õ FyLiVVLiÈýÁ»][ 4ª«s LSùLiNRPVÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V LSùLiNRPVÍýÜ[ µR¶OTPQßØúzmnsNS (110), BLigýRiLi²`¶ (105) D©yõLiVV. ÊÁLigýS 5FyLiVVLiÈýÁV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿RÁVN]¬s 74 FyLiVVLiÈýÁ»][ 9ª«s LSùLiNRPVÍÜ[ DLiµj¶. ÑÁLiËØÛËÁ[* xmsµ][ róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶.

@©´sVNRPV©´sıµ]NRP…”¡.. @LiVV˘Liµ]NRP…”¡... |mnsµR∂LRiLì NRPÃ¡ ¬ø¡µj∂LjiLiµj∂.. ¤…¡¨sı£qs @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ AaRP ºdΩLRiNRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂. ¿¡™´sLji\Æµ∂©´s ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi NRPW≤y lgi÷¡¿¡ C G≤yµj∂ ™´sVW≤R∂V ˙gSLi≤`∂r˝y™±sVÃ¡©´sV ªRΩ©´s ΔÿªyÕ‹[ Æ™s[xqsVNRPVLiµy™´sV©´sVNRPV©´sı zqs*£qs µj∂gÊRi«¡Li L][«¡Lì |mnsµR∂LRiLì AaRPÃ¡NRPV «¡Ÿ™y©±s ™´sWLÌji©±s Æ≤∂Õfi F~˙…‹[ gRiLi≤T∂ N]…Ìÿ≤R∂V. ∏R∂VVFs£qs J|ms©±sÕ‹[ ™´sVVÆ©sı©´sı≤R∂W øR¡W≤R∂¨s |qsˆLiVV©±s ¡VÕfi LRi|mnsÕfi ©yµR∂Õfi c|mnsµR∂LRiLì F°LS…ÿ¨sı NRP©´sVÕÿLS ºΩÃ¡NTPµÙy™´sV©´sVNRPV©´sı ˙}msORPQNRPVÃ¡ N][LjiNRP ºdΩLRiNRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂. C ryLji xmsoLRiVxtsQVÃ¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ ©yµR∂Õfic|mnsµR∂LRiLì |qs≠dsV \|mns©´sÕfi F°LRiV©´sV Ez§¶¶¶Li¿¡©´s ˙}msORPQNRPVÃ¡V GNRPLigS LRiW.14 Ã¡ORPQÃ¡V |ms…Ì”¡ …”¡ZNP»˝¡V N]Æ©s[aSLRiV. J \Æ™sxmso NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfi xmns÷¡ªRΩLi æªΩ[Ã¡NRPVLi≤yÆ©s[ |qs≠dsV£qs …”¡ZNP»˝¡V ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. @LiµR∂VNRPV NSLRifl·Li ©yµR∂Õfic|mnsµR∂LRilLi[. HæªΩ[ Æ≤∂Õfi F~˙…‹[ ©´sVLi¿¡ |mnsµR∂LRiLìNRPV ™´sVVxmsˆV F~Li¿¡™´soLiµR∂Li»¡W ¤…¡¨sı£qs xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡V ™´sVVLiµR∂VgS Ez§¶¶¶Li¿¡©´s¤…˝¡[ «¡LjigjiLiµj∂. À≥ÿLRiªRΩ NSÃ¡™´sW©´sLi ˙xmsNSLRiLi gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi «¡Ljigji©´s ©yÃ¡VgRiV |qs»˝¡ x§¶‹[LSx§¶‹[LkiÕ‹[ Æ≤∂Õfi F~˙…‹[ 7c5, 3c6, 7c6(8), 6c4ª][ |mnsµR∂LRiLì\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡ |qs≠dsV£qs ¬øP[LS≤R∂V. 2009Õ‹[ \|mns©´sÕ˝‹[ |mnsµR∂LRiLìNRPV @≤ÔR∂Vxms≤ÔR∂ F~˙…‹[ ™´sVL][ryLji L][«¡LìNRPV, \¤…¡…”¡ÕfiNRPV @≤ÔR∂VgS ¨s÷¡øy≤R∂V. ™´sVL][ NS*LÌRiLì= F°LRiVÕ‹[ ©yµR∂Õfi.. 19 GŒ˝œ¡ LRiV¤À˝¡™±s (LRiuy˘)\|ms 6c1, 6c2, 6c2ª][ @Ã¡™Ø[NRPgS lgi÷¡¿¡ |qs≠dsV£qsNRPV µR∂WxqsVNRPVF°∏R∂W≤R∂V. |qs≠dsV£qsÕ‹[ ©yµR∂Õfi.. Æ≤∂Õfi F~˙…‹[ª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂ªy≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ BNRP‰≤R∂ F~˙…‹[ |qs≠dsV£qsÕ‹[ LRi|mnsÕfi©´sV J≤T∂Liøy≤R∂V. ©yµR∂ÕfiNRPV F~˙…‹[ª][Æ©s[ NSµR∂V.. ALÛRiLì ∏R∂W|tsQ }qsÌ≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ @ªRΩ¨sNTP Ã¡’≥¡xqsVÚ©´sı @µj∂*ºdΩ∏R∂V ™´sVµÙR∂ªRΩVª][ NRPW≤y xqs™yÃ¡V FsµR∂VLRiVNS©´sVLiµj∂. F~˙…‹[ ™´sVL][ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi ©´sÆ™sWµR∂V ¬øP[∏R∂VNRPVLi¤…¡[.. C ryLji \¤…¡…”¡Õfi ©yµR∂ÕfiÆµ∂[. lLiLi≤][ |qs≠dsV£qsÕ‹[ ¡VryÚ (|qsˆLiVV©±s),.. @Li≤R∂LRi=©±s (µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS)©´sV ≤≥U∂N]Li…ÿ≤R∂V. C lLiLi≤R∂V |qs≠dsV \|mns©´sÕfi ™´sW˘ø`¡Ã¡V À≥ÿLRiªRΩ NSÃ¡™´sW©´sLi ˙xmsNSLRiLi aRP¨s™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV©´s «¡LRiVgRiVªyLiVV. C |qs≠dsV£qsÃ¡Õ‹[ ©yµR∂Õfi, ¡VryÚ ≠s«¡∏R∂WÃ¡V ryµ≥j∂}qsÚ.. \¤…¡…”¡Õfi |qsˆLiVV©±sÆµ∂[ @™´soªRΩVLiµj∂.

Hê<ä˝Ÿ, bıÁ{À

ôd MT dt n+&És¡‡Hé x ø£¬sH√ ãTkÕÔ ˝À ©« Wù¸R WLR `ä: ®²¶ÍÞ F~úÉÜ[ (@lLêiLiÉÔÁ©y)»][ LRixqsª«s»R½òLRi NS*LïRiLì \|mns©«sÍÞ F¡LRiVÍÜ[ |msn µR¶LRiLì ÀÁª«sLRiNRPV »R½ÌÁª«sLi¿y²R¶V. aRPVúNRPªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ J |qsÉÞ©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPV©«sõxmsöÉÓÁNUP @®µ¶[ ÇÜ[LRiV©«sV N]©«srygjiLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. ª«sVL][\®ªsxmso ®²¶ÍÞ F~úÉÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV @xqs*xqsó»R½»][ ËØµ³R¶xms²R¶V»R½W NRPW²y úzms NS*LíRiLì \|mns©«sÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s xqsWöéLjiò»][ Â¿ÁÌÁlLi[gji A²y²R¶V. 20ª«s úgSLi²`¶rýyª±sV \ÛÉÁÉÓÁÍÞ ryµ³j¶µôyª«sV©«sVNRPV©«sõ |mnsµR¶LRiLì AaRPÌÁNRPV gRiLi²T¶ N]ÉíØ²R¶V. e÷´#Y\T F~úÉÜ[ 7c5, 3c6, 7c6(8), 6c4»][ ª«sWù¿`Á©«sV H˚&˚ ª«saRPLi Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. |mnsµR¶LRiLì C F¡LRiVÍÜ[ F~úÉÜ[ ÊÁÌÁ\ª® sV©«s xqsLRi`*ÌÁ©«sV, Fn¡Lì¥¦¦¦ùLi²`¶ uyÈýÁ©«sV »R½ÈíÁVN]¬s ¬sÌÁÊÁ²R¶ ÛÍÁ[NRPF¡ ¸R¶W²R¶V.»]ÖÁ |qsÉÞ N][ÍÜ[öLiVV©y.. lLiLi²][ |qsÉýÜ[ |mnsµR¶LRiLì GNRPxmsORPQLigS lgiÖÁÀÁ ¼½Ljigji ª«sWù¿`Á\|ms xmsÈíÁV ryµ³j¶LiÀÁ©«sÛÉýÁ[ NRP©«szmsLi¿y²R¶V. NS¬ds ª«sVW²][ |qsÉÞ \ÛÉÁ úÛËÁ[N`PNRPV µyLji¼d½¸R¶V²R¶Li.. BµôR¶LRiV FyLiVVLiÈýÁ N][xqsLi x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS F¡LS²R¶²R¶Li ª«sWù¿`Á©«sV LRixqsª«s»R½òLRiLigS ª«sWlLi[èaSLiVV. \ÛÉÁúÛËÁ[NRPLì©«sV F~úÉÜ[ 10c8 (7c6)»][ r~Li»R½Li Â¿P[xqsVNRPV¬s BNRP ®ªs©«sVµj¶Ljigji ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. @®µ¶[ ExmsoÍÜ[ ©yÌÁVg][ |qsÉÞ©«sW, ª«sWù¿`Á©«sV lgiÖÁÀÁ ©yµR¶ÍÞ»][ |qs−dsV£qs F¡LRiVNRPV zqsµôðR¶ª«sV¸R¶Wù²R¶V. ª]÷¡ |qs…˝‹[Æ©s[...: »]ÖÁ |qsÉýÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLì*ÍÜ[ 79 aS»R½Li −sÇÁ¸R¶VaS»y¬sõ ryµ³j¶LiÀÁ©«s F~úÉÜ[.. |msn µR¶LRiLìNRPV »R½©«s xqsLRi`*©«sV úÛËÁ[N`P Â¿P[}qs @ª«sNSaRPLi Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVL][\®ªsxmso |mnsµR¶LRiLì xqsLRi`*»][ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]ä©yõ²R¶V. r¡äLRiV 5c5»][ D©«sõxmso²R¶V F~úÉÜ[ BÀÁè©«s @ª«sNSaS¬sõ |mns²ïU¶ ²R¶ÊÁVÍÞ FnyÌíÁ`»][ ª«sXµ³y Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ®²¶ÍÞ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s Fn¡Lì¥¦¦¦ùLi²`¶ uyÉÞ»][

n+&És¡‡Hé... @ùdXÊ&ÉT

ôd’

Mqdt x dæºbòÕHé‡ e+&ÓM x ø°dt

e÷´#Y\T H˚{Ï ñ<äj·T+

f…Æ{Ï˝Ÿ nyÓT]ø±<˚!

FyLiVVLiÉÞ ryµ³j¶Li¿y²R¶V. »R½LS*»R½ lgi[ª±sVÍÜ[ ª«sVL][ Fn¡Lì ¥¦¦¦ùLi²`¶uyÉÞ»][ lgi[ª±sV©«sV, |qsÉÞ©«sV ª«sVVgjiLi¿y²R¶V. @™´sNSaSÃ¡V ™´sXµ≥y: ®ªs©«sVõ ©¯zmsö»][ ËØµ³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ |mnsµR¶LRiLì |qsÈýÁ ª«sVµ³R¶ù −sLSª«sVLiÍÜ[ @xqsÌÁV NRPWL][èÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²][ |qsÉÞÍÜ[ ®²¶ÍÞ »]ÖÁ xqsLì*ÍÜ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL][äª«s²R¶Li»][ |mnsµR¶LRiLì −sÇÁXLiÕ³ÁLi¿y²R¶V. 3c1»][ Aµ³j¶ NRPùLiÍÜ[ DLi²R¶gS J Fn¡Lì¥¦¦¦ùLi ²`¶uyÉÞ»][ F~úÉÜ[xqsLì*©«sV úÛËÁ[N`P Â¿P[aS²R¶V. @®µ¶[ ÇÜ[LRiV»][ lLiLi²][ |qsÉÞ©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. H¾»½[ ª«sVW²][ |qsÉýÜ[ ª«sV×ýdÁ xmsLjizqsó¼½ ª«sWLjiLiµj¶. C ryLji ®²¶ÍÞ F~úÉÜ[ \®ªsxmso ®ªsVVgæjiLiµj¶. |mnsµR¶LRiLì ª«sVL][ ²R¶ÊÁVÍÞ FnyÌíÁ` Â¿P[zqs lLiLi²][ lgi[ª±sVÍÜ[®©s[ xqsLRi`* N][ÍÜ[ö¸R¶W²R¶V. H¾»½[ ©yÌÁVg][ lgi[ª±sVÍÜ[ ª«sVL][ úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÉÞ©«sV NS¿RÁVNRPV©«sõ |mnsµR¶LRiLì G²][ lgi[ª±sVÍÜ[ úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÉÞ ryµ³j¶Li¿y²R¶V. C ryLji ®²¶ÍÞ ²R¶ÊÁVÍÞ FnyÌíÁ` Â¿P[aS²R¶V. |qsÉÞ \ÛÉÁúÛËÁ[N`PNRPV µyLji¼d½zqsLiµj¶. J µR¶aRPÍÜ[ |mnsµR¶LRiLì 6c4 Aµ³j¶NRPùLi»][ lLiLi²R¶V |qsÉÞ FyLiVVLiÈýÁV lgiÖÁÂ¿P[ÈíÁV NRP¬szmsLi¿y²R¶V. NS¬ds F~úÉÜ[ ÛËÁ[£qs\ÛÍÁ©±sÍÜ[ J @µR¶V÷é»R½ uyÉÞ»][ xqsLRi`*©«sV ¼½zmsöN]ÉíÓÁ A FyLiVVLiÈýÁ©«sV NS¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. ª«sVL][ ÊÁÌÁ\®ªsV©«s xqsLì* Â¿P[aS²R¶V. ª«sVL][ryLji ²R¶ÊÁVÍÞ FnyÌíÁ`»][ ®²¶ÍÞ @ª«sNSaRP−sVÀÁè©y |mnsµR¶LRiLì −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. ®²¶ÍÞ A ExmsoÍÜ[ ª«sVW²][ |qsÉÞ®©s[ NSNRPVLi²y, ©yÌÁVg][ |qsÉÞ©«sV NRPW²y \ZNPª«sxqsLi Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ©yµR∂Õfi\|ms F~˙…‹[Æ©s[ lgiÃ¡™´sgRiÃ¡≤R∂V.. |mnsµR∂LRiLì: »R½©«s NRPLiÛÉÁ[ ©yµR¶ÍÞ\|ms lgiÖÁÂ¿P[ @ª«sNSaSÌÁV F~úÉÜ[ZNP[ FsNRPVäª«s D©yõ¸R¶V¬s |msn µR¶LRiLì @©yõ²R¶V. ®ªs©«sVõ ©¯zmsö NSLRißáLigS®©s[ ÉÜ[LkiõNTP xqsLjigS xqsª«sW¸R¶V»R½òLi NSÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«s©yõ²R¶V. ""ÉÜ[LkiõÍÜ[ @»R½Vù»R½òª«sV ª«sWù¿`Á A²y©«sV. @»R½Vù»R½òª«sV úxmsµR¶LRi+©«s B¿yè©«sV. @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s xqsLRi`*ÌÁV Â¿P[aS©«sV. ©y Fn¡Lì¥¦¦¦ùLi²`¶ uyÉÞ g]xmsögS DLiµj¶. −sÇÁ¸R¶W¬sNTP ®©s[©«sV @L>RiVßÓáõ'' @¬s ®²¶ÍÞ @©yõ²R¶V. ALóRiLì ¸R¶W|tsQ }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ ®²¶ÍÞNRPV Fs©«sÛÍÁ[¬s ª«sVµôR¶»R½V ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶¶. |mnsµR¶LRiLì»][ @»R½¬s F¡LRiVNRPV 23,771 ÉÓÁZNPÈýÁV @ª«sVVø²R¶¸R¶WùLiVV. ®²¶ÍÞ −sÇÁ¸R¶W¬sõ ªyLRiV |msµôR¶ |msÈíÁV©«s x¤¦¦¦L<Riµ³y*©yÌÁ»][ úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV.

¡VryÚ

(|qsöLiVV©±s) »]ÖÁ ryLji C µR¶aRPNRPV Â¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. −dsLjiµôR¶LRiV aRPVúNRPªyLRiLi ÇÁLjilgi[ |qs−dsV£qsÍÜ[ »R½ÌÁxms²R¶»yLRiV. ©«sVªy*®©s[©y @©«sõÈýÁV rygji©«s NS*LíRiL`i \|mns©«sÍýÜ[ @Li²R¶LRi=©±s 7c6 (5), 6c7 (9), 6c3, 7c6(7)»][ @®ªsVLjiNS AÈÁgS²R¶V ZNP*Lki¬s J²T¶Li¿y²R¶V. ª«sVL][ NS*LíRiL`i=ÍÜ[ ÊÁVryò 6c4, 6c4, 6c2»][ xqsV©y¸R¶WxqsLigS ²T¶g][ ryä*LêRi`ª«sV©±s (@lLêiLiÉÔÁ©y)\|ms @ÌÁª¯[NRPgS lgiÖÁ¿y²R¶V. ZNP*Lji»][ F¡LRiVÍÜ[ 6 @²R¶VgRiVÌÁ 8 @LigRiVÎØÌ F~²R¶gRiLji @Li²R¶LRi=©±s G£qsÌÁV gRiVzmsöLi¿y²R¶V. GNRPLigS 22 G£qsÌÁV N]ÉíÓÁ úxms»R½ùLóji¬s DNTPäLjiÕÁNTPäLji Â¿P[aS²R¶V. ZNP*Lki 20 G£qsÌÁV xqsLiµ³j¶Li¿y²R¶V.

Äd”dtqT ¬>*|æ+∫q *jÓ÷Hé

À Èí gSL g` : zqsö©«sõLì ©y´R¶©±s ÖÁ¹¸¶W©±s (6c60) »R½©«s zqsö©±s ª«sW¸R¶WÇØÌÁLi»][ lLiLi²][ ÛÉÁxqsíVÍÜ[ ÊÁLigýS®µ¶[a`P\|ms Aú}qsíÖÁ¸R¶W©«sV lgiÖÁzmsLi¿y²R¶V. »]ÖÁ B¬sõLigìÍÜ[ A{qs£qs gRiVLRiVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi 377 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ AÍÝ\ÛÉÁ »]ÖÁ B¬sõLigì=ÍÜ[ 305 xmsLRiVgRiVÌÁV Â¿P[zqs©«s ÊÁLigýS\|ms 72 Aµ³j¶NRPùLi xqsLiFyµj¶LiÀÁLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ lLiLi²][ B¬sõLigì= ALRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ÊÁLigýS.. ÖÁ¹¸¶W©±s zqsö©±s ª«sW¸R¶VNRPV µyr¡x¤¦¦¦\®ªsV 157 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ ¿yxms ¿RÁVÛÉíÁ[zqsLiµj¶. ª«sVVztsQöéNRPLì LRi{¤¦¦¦Li (31) ÉØ£msr¡äLRiLìgS ¬sÖÁ¿y²R¶V. 86 xmsLRiVgRiVÌÁ

ôdMTdt˝À

−sÇÁ¸R¶VÌÁORPQùLi»][ ÊÁLjiÍÜ[NTP A{qs£qs 3 −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVV 87 xmsLRiVgRiVÌÁV Â¿P[zqs 7 −sZNPÈýÁ −sÇÁ¸R¶W¬sõ µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. µk¶Li»][ lLiLi²R¶V ª«sWù¿`ÁÌÁ zqsLki£qs 1c1»][ ú²ygS ª«sVVgjizqsLiµj¶. ©y´R¶©±s ÖÁ¹¸¶W©±s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi−dsVµR¶ 154 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV 13 −sZNPÈýÁV ¼d½zqs ZNPLkiLìÍÜ[ @»R½Vù»R½òª«sV gRißØLiNSÌÁV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[aS²R¶V. »]ÖÁ B¬sõLigì=ÍÜ[ @»R½©«sV 94 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV 7 −sZNPÈýÁV xms²R¶g]ÉíØ²R¶V. ÖÁ¹¸¶W©±s ª«sWù©±s A£mnsµR¶ ª«sWù¿`Á»][ FyÈÁV ªyLRiõLì»][ NRPÖÁzqs ª«sWù©±s A£mns µR¶ zqsLki£qs' @ªyLïRiV©«sV NRPW²y lgiÌÁV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.

˙F~ NRP ¡≤ÔU∂ ÷d¡g`iÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi DªRΩ‰LihRiÀ≥œ¡LjiªRΩLigS «¡Ljigji©´s F°LRiVÕ‹[ xmso‚ﬂ·Lki xmsÕÌÿ©±s 42c37 æªΩ[≤yª][ æªΩÃ¡VgRiV \¤…¡…ÿ©±s=\|ms lgi÷¡¿¡Liµj∂

@Li≤R∂LRi=©±s

NUP£qs ™´sLiÆ≤∂≠ds

Õ Ö zq (ÇØLêj ¸R W): úxmsxmsLi¿RÁ ¿yLizms¸R¶V©±sztsQ£msÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ¿³yLizms¸R¶V©±s ª«sWgRiõ£qs NSLýìxqs©±s»][ F¡ÉÔÁ xms®²¶[ @ª«sNSaRPLi −saRP*©y´R¶©±s A©«sLiµ`¶ Â¿P[ÇØLjiLiµj¶. A©«sLiµ`¶ úxmsxqsVò»R½L BNRPä²R¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ Â¿Á£qs úxmsxmsLi¿RÁNRPm£ s 2017 ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLi¿RÁ²R¶®ªs[V BLiµR¶VNRPV NSLRißáLi. @»R½©«sV lLiLi²][ L_Li²ý][®©s[ ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. A©«sLiµ`¶ lLiLi²][ lgi[ª±sV©«sV ZNP©«s²y úgSLi²`¶ª«sWxqsíLì @LiÈÁ©±s N]ª«sÖÁª¯[ª±s»][ ú²y Â¿P[xqsVN][gS.. »]ÖÁ lgi[ª±sV©«sV @»R½¬s Â¿P[¼½ÍÜ[®©s[ J²T¶F¡¸R¶W²R¶V. 31 Fs»R½VòÌÁ »R½LS*»R½ A©«sLiµ`¶ ú²yNRPV @LigkiNRPLjiLi¿y²R¶V. Â¿Á£qs úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[ \|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«s ªyLRiV ®©s[LRiVgS NSùLi²T¶®²¶[ÉÞ Â¿Á£qs ÉÜ[LkiõÍÜ[ úxms®ªs[bPryòLRiV. C ÉÜ[Lkiõ −sÛÇÁ[»R½ NSLýìxqs©±s©«sV xqsªyÌÁV Â¿P[¸R¶VgRiÌÁLRiV.

∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= \¤…¡…”¡Õfi C ryLji @Æ™sVLjiNS µy…”¡F°µR∂V. Fs™´sLRiV lgi÷¡¿¡©y @µj∂ @Æ™sVLjiNS ≠s«¡∏R∂VÆ™s[V. 1981 ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= |qs≠dsV \|mns©´sÕfi ¬øP[Lji©´s ©´sÃ¡VgRiVLRiW @Æ™sVLjiNS ˙NUP≤yNSLjifl·V¤Õ¡[ NS™´s≤R∂Æ™s[V BLiµR∂VNRPV NSLRifl·Li. C ©´sÃ¡VgRiVLjiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡VLSÃ¡V, 9™´s {qs≤`∂ ≠ds©´s£qs ≠s÷¡∏R∂V™±sV= ™´sVL][ryLji ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¨sÃ¡™yÃ¡¨s AbPr°ÚLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 7 ˙gSLi≤`∂r˝y™±sV \¤…¡…”¡Œ˝œ¡V lgi÷¡¿¡©´s ≠ds©´s£qsNRPV Bµj∂ ™´sVW≤][ \¤…¡…”¡Õfi @™´soªRΩVLiµj∂. ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV NUP£qs, ™´sLiÆ≤∂≠ds, zqsÌ|mns©±s= BNRP‰≤R∂ |qs≠dsV\|mns©´sÕfi ¬øP[LRiVN][™´s≤R∂Li BÆµ∂[ ª]÷¡ryLji. ≠ds©´s£qs ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi |ms˙…ÿ NTP*…‹[™y\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡ |qs≠dsV£qs ¬øP[LRigS.. NRPÆ©s[zms (Fsr°Ú¨s∏R∂W)\|ms NUP£qs... ˙xmsxmsLiøR¡ Æ©sLi ¡Lì™´s©±s zms˝r°‰™y (¬ø¡N`P)\|ms ™´sLiÆ≤∂≠ds... |qs™´sr°Ú™y (ÕÿºΩ*∏R∂W)\|ms zqsÌ|mns©±s= lgi÷¡¿¡ |qs≠dsV£qs F°LRiVNRPV zqsµÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. 1981Õ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLRiV @Æ™sVLjiNS ˙NUP≤yNSLjifl·VÃ¡V ˙¤…¡[{qs AzqsÌ©±s, ˙NTP£qs Fs™´sLÌRi`, ™´sWLÌji©y ©´s˙™´sºΩÕ‹[™y, ÀÿLRi˜LS F°»¡Lì |qs≠dsV£qs ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ |qs≠dsV \|mns©´sÕfi ™´sW˘ø`¡Ã¡V À≥ÿLRiªRΩ NSÃ¡™´sW©´sLi ˙xmsNSLRiLi aRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªyLiVV. ©« Wù¸R WLR `ä: úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁLì ª«s©±s zmsýr¡äªy (Â¿ÁN`P) 7c6(7c4), 6c3»][ ª«sLi®²¶−ds uyNTPÀÁèLiµj¶. µk¶Li»][ A®ªsV Fs¬s−sVµj¶ ªyLSÌÁ ®©sLiÊÁLìª«s©±s LSùLiNRPV©«sV ª«sVVLRiVgRiVÇÁNRPV N][ÍÜ[öLiVVLiµj¶. 20 {qs²`¶ ª«sLi®²¶−ds NS*LíRiLì= F¡LRiVÍÜ[ zmsýr¡äªyNRPV gRiÉíÓÁ F¡ÉÔÁ ¬sÀÁèLiµj¶. »]ÖÁ |qsÛÉíÁ[ \ÛÉÁ úÛËÁ[N`PNRPV ®ªs×ýÁ©y A®ªsV ®ªsLRiª«sÛÍÁ[µR¶V. »]ÖÁ |qsÉÞ©«sV ¿RÁª«sVÉÜ[²T¶è lgiÖÁÀÁ©«s ª«sLi®²¶−ds.. lLiLi²][ |qsÉÞ©«sV, ª«sWù¿`Á ©«sV xqsV©y¸R¶WxqsLigS µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ª«sVL][ NS*LíRiLì=ÍÜ[ NRP®©s{ms\|ms 6c3, 6c3»][ 15ª«s {qs²`¶ ª«sW²T¶xqs©±s NUP£qs @ÌÁª¯[NRPgS lgiÖÁÀÁLiµj¶. |qsª«sr¡òªy©«sV 6c3, 3c6, 7c6 (7c4)»][ zqsí|mns©±s= ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLi ÀÁLiµj¶. gS¸R¶VLi NSLRißáLigS 11 ª«sWryÌÁ FyÈÁV ÛÉÁ¬sõ£qsNRPV µR¶WLRi\®ªsV©y zqsí|mns©±s= −sLiÊÁVÌïÁ©±sÍÜ[ ¼½Ljigji @²R¶VgRiV |msÉíÓÁLiµj¶. 2015ÍÜ[ ú|mnsLi¿`Á J|ms©±s »]ÖÁ L_Li²ý][®©s[ −ds©«s£qs −sÖÁ ¸R¶Vª±sV=NRPV uyNTPÀÁèLiµj¶. ""−ds©«s£qs g]xmsö úNUP²yNSLjißÓá. g]xmsö ª«sùNTPò. ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s ©y¸R¶VNRPVLSÌÁV'' @¬s −ds©«s£qs©«sV zqsí|mns©±s= N]¬s ¸R¶W²T¶Liµj¶. ""−ds©«s£qs BLiNS A²R¶²R¶Li ©yNRPV xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶. A®ªsV ÛÉÁ¬sõ£qsÍÜ[ J µj¶gæRiÇÁLi'' @Liµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ÇÜ[LRiV−dsVµR¶V©«sõ −ds©«s£qs −sÖÁ¸R¶Vª±sV= NS*LíRiLì \|mns©«sÍÞ F¡LRiVÍÜ[ 6c3, 3c6, 7c6(2)»][ Â¿ÁN`P úNUP²yNSLjißÓá |msúÉØ NTP*ÉÜ[ªy\|ms lgiÖÁÀÁLiµj¶.

2018 ø±eTHÓ«˝ŸÔ Áø°&É\≈£î

dürwt, sêVüQ˝Ÿ ø±«*ô|ò’ Â¿ ®© ^õ: Ë³ØLRi»R½ ®ªsLiVVÉÞ ÖÁxmnsíLýRiV bPª«sÖÁLigRiLi xqs¼d½a`P NRPVª«sWLì, LSgRiÌÁ ®ªsLiNRPÈÁ LSx¤¦¦¦§ÍÞ.. 2018 NSª«sV®©s*ÍÞò úNUP²R¶ÌÁNRPV @L>Ri»R½ ryµ³j¶Li¿yLRiV. Aú}qsíÖÁ¸R¶WÍÜ[¬s g][ÌïÁ`N][xq`síÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NSª«sV®©s*ÌÁ`ò, Jzqs¸R¶W©y ¿³yLizms¸R¶V©±s ztsQ£msÍÜ[ {qs¬s¸R¶VLì xmsoLRiVxtsQVÌÁ 77 NTPÍÜ[ÌÁ −sË³ØgRiLiÍÜ[ xqs¼d½a`P xqs*LñRiLi lgiÖÁ¿y²R¶V. 25 GÎýÏÁ xqs¼d½a`P ryõ¿`ÁÍÜ[ 148 NTPÍÜ[ÌÁV, NýUP©±s @Li²`¶ ÇÁLRi`äÍÜ[ 172 NTPÍÜ[ÌÁV.. ®ªsVV»R½òLigS 320 NTPÍÜ[ÌÁV Fs»yò²R¶V. LSx¤¦¦¦§ÍÞ NRPW²y xqs*LñRiLi ª«saRPLi Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. @»R½©«sV C úNRPª«sVLiÍÜ[ @®©s[NRP LjiNSLïRiVÌÁV ÊÁµôR¶ÌÁVg]ÉíØ²R¶V. {qs¬s¸R¶VLì, ÇÁÚ¬s¸R¶VLì xmsoLRiVxtsQVÌÁ −sË³ØgSÌÁV lLiLiÉÓÁÍÜ[©«sW F¡ÉÔÁ xms²ïR¶ LSx¤¦¦¦§ÍÞ ryõ¿`ÁÍÜ[ 156 NTPÍÜ[ÌÁV, NýUP©±s @Li²`¶ ÇÁLRi`äÍÜ[ 195 NTPÍÜ[ÌÁV.. ®ªsVV»R½òLigS 351 NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLRiVª«soÛÍÁ¼½ò xmszqs²T¶ lgiÖÁ¿y²R¶V. ¸R¶VW»`½ ËØÌÁVLRi −sË³ØgRiLiÍÜ[ LSgRiÌÁ ª«sLRiVßãÞ xmszqs²T¶ µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. @»R½©«sV 269 NTPÍÜ[ÌÁV (124 NTPÍÜ[ÌÁV, 145 NTPÍÜ[ÌÁV) ÊÁLRiVª«soÛÍÁ»yò²R¶V. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÍýÜ[ ¬sLRiVxmsª«sV ®µ¶[−s (ÇÁÚ¬s¸R¶VLì ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV 69 NTPÍÜ[ÌÁV), ¬sNTP»R½ NSÛÍÁ NRPW²y xqs*LñSÌÁV ryµ³j¶Li¿yLRiV.

xqsºdΩa`P

LSx§¶¶¶ßÕﬁ

™´sV¤Õ¡[zqs∏R∂WÕ‹[ «¡Ljigji©´s G≤][ BLi»¡lLi[ıxtsQ©´sÕfi J|ms©±s NRPLS¤…¡[ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ xmszqs≤T∂, NSLixqs˘ xmsªRΩNSÃ¡V lgi÷¡¿¡©´s ™´sWL<RiÕfi ALÌRi`= A»¡gS≤R∂V ≠sÆ™s[N`P æªΩ[«¡©´sV @’≥¡©´sLiµj∂xqsVÚ©´sı æªΩÃ¡LigSfl ˙NUP≤y ˙Fyµ≥j∂NSLRi xqsLixqsÛ \Æ™s£qs \¬ø¡LRi¯©±s, FsLi≤U∂ µj∂©´sNRPLì Àÿ ¡V

Ä 74 eT+~˝À j·TTM ˝Ò&Ü? ©« Wù²³T Öýd : Aú}qsíÖÁ¸R¶W»][ ªyLRiø£ms ª«sWù¿`Á N][xqsLi ÕdÁ{qs{qsH ÇØ¼d½¸R¶V |qsÛÍÁNíRPLýRiV FsLizmsNRP Â¿P[zqs©«s ËÜ[LïRiV ú|mszqs®²¶LiÉÞ= FsÛÍÁª«s©±s ÇÁÈíÁVÍÜ[ ®ªsÈÁLRi©±s ¸R¶VVª«sLSÇÞ zqsLig`iNRPV ¿][ÈÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s 74 ª«sVLiµj¶ @úgRiúZaP[ßÓá úNTPZNPÈÁLýRi ©«sVLiÀÁ C 14 ª«sVLiµj¶¬s FsLizmsNRP Â¿P[zqs©«s |qsÛÍÁNíRPLýRiV.. ªyLjiÍÜ[ ¸R¶VVª«sLSÇÞ ÛÍÁ[²R¶¬s Â¿ÁxmsöNRP®©s[ Â¿ÁFyöLRiV. ÌÁLiNRP©«sV ÀÁ»R½VògS J²T¶LiÀÁ©«s 15 ª«sVLiµj¶ A{qs£qs»][ zqsLki£qsNRPV ÇÁÈíÁVÍÜ[ DLiÉØLRi¬s úxmsxqsVò»R½ |qsÛÍÁORPQ©±s −sµ³y©«sLi µy*LS xqsöxxtsíQª«sVª«so»][Liµj¶. DLiÛÉÁ[ INRPúÛÉÁLi²R¶V ª«sWLRiöVÌÁV DLi²R¶ª«s¿RÁVè. 45 ª«sVLiµj¶¬s µR¶VÖdÁ£ms úÉÜ[{mnsÍÜ[ A®²¶[ ª«sVW²R¶V ÇÁÈýÁNRPV FsLizmsNRP Â¿P[aSLRiV. \lLi©y ªyLjiÍÜ[ INRP²R¶V. @LiÛÉÁ[ |qsÛÍÁORPQ©±s NRP−sVÉÔÁ µR¶XztsíQÍÜ[ \lLi©y D©yõ²R¶¬s @LôðRiLi. BNRP »R½NTPä©«s 14 ª«sVLiµj¶¬s ú|mszqs®²¶LiÉÞ FsÛÍÁª«s©±s ÇÁÈíÁVNRPV FsLizmsNRP Â¿P[aSLRiV. NS¬ds C ÇÁÈíÁVÍÜ[ NRPW²y ¿][ÈÁV µR¶NTPäLi¿RÁVN][ÛÍÁ[¬s ¸R¶VV−ds 74 ª«sVLiµj¶ @úgRiúZaP[ßÓá úNTPZNPÈÁLýRiÍÜ[ INRP²R¶V NSµR¶¬s ¾»½[ÈÁ¾»½ÌýÁ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Part no 75, Opp: Time Hospital, Ashok Nagar, Vijayawada - 520010. Editor: Mootha Goutam, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.

kÕ<Ûës¡D+>± {°H˚õ |æ\¢\ô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î #ê˝≤ ø£+|ü¢sTT+≥T¢ ñ+{≤sTT. |æ\¢\ ÄX¯\T −sV£ q s Äø±+ø£å\ ø√D+˝À ø±≈£î+&Ü ‘·eT ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± |æ\¢\THêïsê ...˝Ò<ë nH˚ BLi ²T ¶ ¸R ¶ W ø√D+˝À e÷Á‘·y˚T yê]ì #·÷&É≥+ e\q ....n˝≤ »s¡T>∑T‘·T+~. C§qï\>∑&É¶ e÷qdü Gzqs¸R¶W xmszqszmnsN`P ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷Á‘·+ n+<äT≈£î _Ûqï+. ‘·eT ≈£L‘·T]˝À ñqï Ädü≈£îÔ\qT, n_Ûs¡T#·T\qT, \ÛÉÁÉÓÁÍÞ −sÛÇÁ[»R½ ª«sW©«sxqs... Á|ü‹uÛÑqT, X¯øÏÔkÕeTsêΔ´\qT yês¡T >∑T]Ô+∫ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. <ëì |òü*‘·+... e÷qdü »R½ÖýÁ lLi[ßáVNRP»][ \ÛÍÁ£msn J$‘·+˝À n+<äT≈£î+≥Tqï $»j·÷˝À¢ ø£qã&ÉT‘√+~. ÄyÓT Ç{°e\... $Tdt Ç+&çj·÷ xqsLiË³ØxtsQßá @dæj·÷ |üdæ|òæø˘ 2017 f…Æ{Ï˝Ÿì ¬>\T#·T≈£îì..X¯uÛ≤wt ‘Ó\T>∑e÷àsTT... nì|æ+#·T≈£î+~Ã¡. nDTeDTe⁄Hê Ä‘·à$XÊ«kÕìï ì+|ü⁄≈£îqï Ä<ÛäTìø£ j·TTe‹øÏ Á|ü‹_+ã+>± ì*∫q e÷qdü >∑T]+∫...‘·eTπø ø=‘·Ô>± nì|ædüTÔqï ÄyÓT e´øÏÔ‘·«+ >∑T]+∫...e÷qdü ‘·*¢ πsDTø£ C§qï\>∑&É¶ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ˝…’|òtøÏ $e]+#ês¡T...Ä $X‚cÕ\T...ÄyÓT e÷≥˝À¢H˚...MTø√dü+-

@LiVV¾»½[ »R½©«sV xqsLiª«s»R½=LRiLi FyxmsgS D©«sõxmso²R¶V ®ªs[Vª«sVV @®ªsVLjiNS ®ªs×ýÁF¡¸R¶Wª«sVV. Fs¬s−sVµj¶ ª«sLRiNRPV ª«sW©«sxqs @NRPä®²¶[ ¿RÁµR¶Vª«soNRPVLiµj¶. ¼½Ljigji BNRPä²T¶NTP ª«s¿yèNRP »R½©«s¬s ®ªsVLji²T¶¸R¶V©±s xqsWäÍýÜ[ »]−sVøµj¶ÍÜ[ ÇØLiVV©±s Â¿P[aSª«sVV. ª«sW©«sxqsNTP BNRPä²R¶ xqsLixqsäX¼½ xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁ©«sV ®©s[LSöÌÁ¬s ®ªs[Vª«sVV AbPLi¿yª«sVV. »R½©«sV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLi²T¶ ®ªsVLjiÉÞ xqsíWLi®²¶LiÛÉÁ[. @®ªsVLjiNSÍÜ[[ A®ªsVNRPV úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½VLS\ÛÍÁ©«s −sµyùLójigS...ú|mszqs®²¶¬s<¸R¶VÍÞ @ªyLïRiV. }qsíÉÞ @ªyLïRiV ÍØLiÉÓÁ gRiVLjiòLixmsoÌÁV µR¶NSäLiVV. ¿RÁµR¶Vª«soÍÜ[ FsxmsöV²R¶W ª«sVVLiµR¶VLi®²¶[µj¶. BNRPä²T¶NTP ª«s¿yèNRP NRPW²y ª«sW©«sxqs »R½©«s úxms¼½Ë³ÏÁ»][...xqsWäÍýÜ[ −sV£qs ®ªsVLji²T¶¸R¶V©±s, gki»R½Li BLiÑÁ¬dsLjiLig`i NSÛÍÁ[ÑÁÍÜ[ −sV£qs ú|mnsxtsQL`igS gRiVLjiòLixmso ¾»½¿RÁVèNRPVLiµj¶.

ª«sW @ª«sWøLiVVÍÜ[¬s aRPNTPò ryª«sVLôðSùÌÁV...ª«sWZNP[ AaRPèLSù¬sõ NRPÖÁgjiLi¿yLiVV... ª«sW©«sxqs BLiÈÁLìÍÜ[ DLi²R¶gS®©s[ zqs¬sª«sW @ª«sNSaSÌÁV ª«s¿yèLiVV. NS¬ds BLiNS ¿RÁµR¶Vª«soNRPVLiÈÁW DLi²R¶ÈÁLi»][ @ÈÁV\®ªsxmso ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶WLiNRPLì xqsVª«sV ¬sLjiøLiÀÁ©«s uyLíì zmnsÍÞø "µj¶ ®²¶[ÉÞ'ÍÜ[ ª«sW©«sxq ©«sÉÓÁLiÀÁµj¶. »R½©«sNRPV ©«sÈÁ©«s xmsÈýÁ AxqsNTPò DLiµj¶. @ÍØlgi[ −sV£qs BLi²T¶¸R¶W Gzqs¸R¶W xmszqszmnsN`P F¡ÉÔÁÌÁNRPV ®ªsÎÏÁý²y¬sNTP »R½©«sV D»y=x¤¦¦¦Li ¿RÁWzms©«sxmsöV²R¶V ®ªs[Vª«sVV @²ïR¶V Â¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ @xmsöÉÓÁZNP[ ª«sW©«sxqs ª«sV©«sxqsò»R½*Li, ª«sùNTPò»R½*Li, ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ, FyÑÁÉÓÁª±s ¸R¶WÉÓÁÈÁWù²`¶¬s ®ªs[Vª«sVV @LóRiLi Â¿P[xqsVNRPV©yõLi. @®ªsVLjiNSÍÜ[ D©«sõxmso²R¶V...@NRPä²T¶ ªyLjiNRPLiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi Õ³Á©«sõLigS DLi²R¶ÈÁLi NSLRißáLigS.... xqsWäÍýÜ[ ª«sW©«sxqs N]¬sõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁNRPV gRiVLRiLiVVLiµj¶. ªyLRiV »R½©«s¬s FsgRi»y×ÁgS ¿RÁWxqsVò©yõLRi¬s ©y»][ Â¿ÁÊÁV»R½VLi®²¶[µj¶. »R½©«s ª«sV©«sxqsV gS¸R¶Vxms²R¶NRPVLi²y xqsLôji Â¿ÁÊÁV»R½VLi®²¶[µy¬sõ. ÀÁ©«sõzmsÌýÁgS D©«sõxmso²R¶V ª«sW©«sqx s NSxqsòËÜµôR¶VgS DLi®²¶[µj¶. A −sxtsQ¸R¶W¬sõ Fs¼½ò¿RÁWxmso»R½W N]LiµR¶LRiV... »R½©«sLRiWxmsLi @LiµyÌÁF¡ÉÔÁNTP xqsLjiF¡µR¶®©s[ −sª«sVLRi+ÌÁV Â¿P[zqs©y ª«sW©«sxqs xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. ÉÔÁ®©s[ÑÁ zmsÌýÁÌÁV ryµ³yLRißáLigS »R½ª«sV gRiVLjiLiÀÁ ®©slgiÉÓÁª±s NS®ªsVLiÈýÁV ª«s}qsò »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[LRiV...NS¬ds ª«sW©«sxqs @ÍØNSµR¶V. A®ªsV »R½©«sNRPV»y©«sVgS @ÍØLiÉÓÁªyÉÓÁÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶gRiÖÁgjiLiµj¶. »R½©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÍýÜ[ xqsöxtsíQ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. Ë³ÏÁ¸R¶VLi DLi²R¶µR¶V. BNRPä²T¶NTP LSgS®©s[ ª«sW©«sxqs xqsWäÍÞNTP |¤¦¦¦²`¶gRiLýì gS FsLizmsNRPLiVVLiµj¶. »R½©«sV |¤¦¦¦²`¶gRiLýì gS xqsWäÌÁV xmnsLiORPQ©«sý ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ FyÍæÜ©«sÈÁLi, @Li»R½ª«sVLiµj¶ ª«sVVLiµR¶V ª«sWÉýØ²R¶ÈÁLi... ©yZNP[ AaRPèLSù¬sõ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶. »R½©«sÍÜ[ @Li»R½ÉÓÁ aRPNTPò DLiµR¶¬s gRiVLjiòLi¿y©«sV. »R½©«sZNP[Li NSªyÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÌÁ −s¿RÁORPQßá \|qs»R½Li ª«sW©«sxqsNRPV FsNRPVä®ªs[. @LiµR¶VZNP[ @LiµyÌÁ F¡ÉÔÁÌÁNRPV ®ªsÎýØÌÁ¬s A®ªsV

@LiµyÌÁF¡ÉÔÁ N][xqsLi µk¶ORPQgS ryµ³R¶©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s |qsÌÁORPQ©±s=ÍÜ[ ª«sW©«sxqs FsLizmsNRP¸R¶WùNRP F¡ÉÔÁÌÁNRPV lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ ª«sLRiNRPV xqsª«sV¸R¶VLi DLiµj¶. µyLi»][ A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sW©«sxqs...xmsLRi=©«sÍÞ ú\ÛÉÁ©«sL`i µy*LS bPORPQßá F~Liµj¶Liµj¶. ¿yÍØ xmsÈíÁVµR¶ÌÁgS NRPXztsQ Â¿P[zqsLiµj¶. A¥¦¦¦LRiLi, zmnsÉÞ®©s£qs, NRPª«sVVù¬sZNP[xtsQ©±s zqsäÍÞ=, ª«sùNTPò»R½* −sNSxqsLi, }qsíÑÁ\|ms {qsö¿`Á Bª«s*ÈÁLi...BÍØ @¬sõ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ »R½©«s¬s »y©«sV ¼d½Ljièµj¶µôR¶VNRPVLiµj¶. »R½©«sÍÜ[ G\®ªsV©y xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV D©yõ...NS¬sö®²¶©±s= »R½gæji©«sÈíÁV @¬szmsLiÀÁ©y...©y»][ xmsLi¿RÁVNRPV®©s[µj¶. ©yNRPV »R½©«s−dsVµR¶

©«sª«sVøNRPLi DLiµj¶. ©«sVª«so* lgiÌÁVryòª«so...@¬s úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[µy¬sõ. F¡ÉÔÁÌÁNRPV ªyLRiLi ª«sVVLiµR¶V ËØùLiNSN`P ®ªsÎýØLi. @NRPä²R¶... C®ªsLiÉÞNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ®©s[xtsQ©«sÍÞ \®²¶LRiNíRPLýRiV... ¹¸¶WgS LSùLi£msªyN`P Fn~ÉÜ[úgSzmnsN`P úÉÓÁN`P=, ÉØùÛÍÁLiÉÞ úxmsµR¶LRi+©«s, ª«sV©«sÖÁõ ª«sV©«sLi FsÍØ ú|msÇÁLiÉÞ Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ...®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ Â¿ÁFyöLRiV. Azqs¸R¶W ÅÁLi²R¶LiÍÜ[¬s ALRiV®µ¶[aSÌÁ©«sVLi²T¶ 14ª«sVLiµj¶ C F¡ÉÔÁÍýÜ[

FyÍæÜ©yõLRiV. −sVgjiÖÁ©«sªyLRiLi»y ¿yÍØ úF~|mnsxtsQ©«sÍÞgS D©yõLRi¬szmsLiÀÁLiµj¶ ª«sWNRPV. NS¬ds ª«sW©«sxqss IN][ä L_Li²R¶W µyÈÁV»R½W −sÛÇÁ[»R½gS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. r~\|qsÉÔÁNTP −dsVlLi[Li Â¿P[¸R¶VµR¶ÌÁNRPV ©yõLRi¬s @²T¶gji©«sxmsöV²R¶V.. @©yµ³R¶ÌÁNRPV »R½©«s ª«sLi»R½V xqs¥¦¦¦¸R¶VLi Â¿P[¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõÈíÁVgS Â¿ÁzmsöLiµj¶. xmsoÉíÓÁ©«sxmsö²R¶V Fsª«sLRiW @©yµ³R¶ÌÁV NSµR¶¬s...xmsLjizqsó»R½VÌÁ ª«sÌÁ©«s @ÍØ @ª«so»yLRi¬s....ALójiNRP ró¡ª«sV»R½ D©«sõªyLRiV INRPä @©yµ³R¶ ÕÁ²ïR¶¬s µR¶»R½ò»R½ ¼d½xqsVNRPV©yõ @©yµ³R¶ÌÁLiÈÁW DLi²R¶LRi¬s ª«sW©«sqx s xqsª«sWµ³y©«sLi Â¿ÁzmsöLiµj¶. ª«sW©«sxqs @©«sVNRPV©«sõµj¶ ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ª«sWZNPLi»][ A©«sLiµy¬sõ BÀÁèLiµj¶. »R½©«s −sÇÁ¸R¶W¬sNTP ª«sW úF¡»y=x¤¦¦¦®ªs[V NSLRißáª«sV¬s @LiÈÁVLiµj¶ »R½©«sV . »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦Lii DLiÛÉÁ[ G zmsÌýÁÌÁ\ÛÍÁ©y @©«sVNRPV©«sõµj¶ ryµ³j¶ryòLRi©«sõª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V. ªyLji BuíyLiVVuíyÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿yÖÁ. ªyLRiV lgiÌÁVryòLRi®©s[ ©«sª«sVøNRPLi @ª«sWø©y©«sõÍýÜ[ DLiÛÉÁ[...ªyLjiNTP xqsgRiLi lgiÌÁVxmso µR¶NTPä©«sÛÉíÁ[. INRP®ªs[ÎÏÁ J²T¶©y...¬sLSaRPxms²R¶NRPVLi²y ¼½Ljigji úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[ryòLRiV.

ª«sùNTPò»R½*®ªs[V −sÇÁ¸R¶Vr¡Fy©«sLi... ª«sW©«sxqsNRPV @LiµR¶Li xmsÈýÁ xqsöxtsíQ\®ªsV©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s DLiµj¶. ª«sV©«s»][ ª«sV©«sLi A©«sLiµR¶LigS r¢NRPLRiùLigS FsÍØLiÉÓÁ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV @xmsLSµ³R¶ Ë³Øª«s©«sÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y...DLi²R¶gRiÌÁgRi²R¶®ªs[V @LiµR¶ª«sV¬s @LiÈÁVLiµj¶ »R½©«sV. @LiµR¶ª«sVLiÛÉÁ[ aSLkiLRiNRP r¢LiµR¶LRiùLi ª«sWú»R½®ªs[V

lifepage2012@gmail.com

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

NSµR¶¬s...ª«sV©«sLi FsÍØ D©yõ ª«sV©«sÖÁõ ª«sV©«sLi g_LRi−sLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi, Â¿P[xqsVò©«sõ xms¬s¬s ú}ms−sVLi¿RÁ²R¶Li @LiµR¶ª® s[V @LiÈÁVLiµj¶..úxms¼½ @ª«sWøLiVVÍÜ[©«sW FsLi»][ ÉØÛÍÁLiÉÞ D©yõ...@ÍØLiÉÓÁ A»R½ø−saS*xqsLi ÛÍÁ[NRP®©s[ ®ªs©«sVNRP²R¶VgRiV ®ªs[xqsVò©yõLRi¬s...®©s[©«sV @LiµR¶LigS ÛÍÁ[®©s[®ªsW @®©s[ Ë³ÏÁ¸R¶W¬sõ ª«sµj¶ÖÁ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s...@LiµR¶Li @LiÛÉÁ[ N]ÌÁ»R½ÌÁVª«sWú»R½®ªs[V @©«sõÈíÁVgS ¿RÁW}qs µR¶XNRPö´R¶Li ª«sWLSÌÁ¬s...ª«sW©«sxqs @LiÈÁVLiÈÁVLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLi²U¶ »R½©«sÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV DLi®²¶[−s. »R½©«s©«sVLi²T¶ »y®©s[ B©±szqsölLi[xtsQ©±s F~LiµR¶gRiÌÁ @ª«sWøLiVV ª«sW©«sxqs. zqs¬sª«sWÍýÜ[NTP ®ªs×ýÁ ©«sÉÓÁgS »R½©«s¬s »y©«sV ¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s DLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi gýSª«sVL`i úxmsµR¶LRi+®©s[ NSNRPVLi²y...ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿yÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. ª«sW©«sxqsNRPV xqsF¡LíRiV Bª«s*²y¬sNTP ®©s[©«sV, ª«sWªyLRiV úbdPLSª±sV..FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÍØ zqsµôR¶LigS DLiÉØLi. úbdPLSª±sV HÉÓÁ úF~|mnsxtsQ©«sÍÞ. A¸R¶V©«s C ª«sVµ³R¶ù®©s[ ª«sW ËØÊÁV»][ NRPÖÁzqs ¼½Ljigji @®ªsVLjiNS ®ªsÎýØLRiV. ª«sW©«sxqs ZNPLkiL`i, Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò µR¶Xuíyù...A®ªsVNTP ©«sÀÁè©«s BNRPä²T¶ xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁ ª«sVµ³R¶ù A®ªsV¬s DLi¿yÌÁ®©s[ ANSLiORPQ»][©«sW ®©s[©«sV BNRPä®²¶[ »R½©«s»][ DLi²T¶F¡¸R¶W©«sV. zmsÌýÁÌÁ©«sV ª«sV©«sLi xqsLi»][xtsQLigS DLiÀÁ¾»½[...ªyLji©«sVLi²T¶ ª«sV©«sNRPV ¼½Ljigji xqsLi»][xtsQ®ªs[V µR¶NRPVä»R½VLiµR¶®©s[µj¶ ©y ©«sª«sVøNRPLi.

� ª«s²ýR¶ª«sVW²T¶ µR¶VLæSLiÊÁ

Fyª«s²y xmsLjiNTPßÔá F~²R¶VgRiV ÌÁLigS...C }msLýRi¬dsõ ª«sV©«sNRPV xqsVxmsLjiÀÁ»R½Li. @¬sõLiÉÓÁNUP INRPÛÉÁ[ @LóRiLi...C xmsµyÌÁ¬dsõ NRPÖÁzqsF¡LiVV BxmsöV²R¶V IZNP[xmsµR¶LigS ÛÍÁx¤¦¦¦LigSgS @ª«s»R½LjiLi¿yLiVV. Ë³ØLRi»R½ ryLiúxmsµy¸R¶V µR¶VxqsVòÍýÜ[ INRP\ÛÉÁ©«s xmsLjiNTPßÔá BxmsöV²R¶V FnyùxtsQ©±s xmsÌýÁNTPÍÜ[ ElLi[gRiV»][Liµj¶. xmsÛÍýÁÍýÜ[ F~ÌÁLi gRiÈýÁ ®ªsLiÊÁ²T¶ xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½zqs©«s Fyª«s²y...BxmsöV²R¶V LSùLi£ms ªyN`PÍýÜ[ x¤¦Ü¸R¶VÌÁVF¡»][Liµj¶. ²T¶\ÛÇÁ©«sL`i ÛÍÁx¤¦¦¦LigSgS ª«sWLji |ms×ýÁ NRPW»R½VLjiNTP N]»R½ò @LiµyÌÁ©«sV ¾»½r¡òLiµj¶. |ms×ýÁÎýÏÁV, ryLiúxmsµy¸R¶V xmnsLiORPQ©«sýÍÜ[ \|qs»R½L i xmsÈíÁVxmsLjiNTPßÔáÌÁ róy©«sLiÍÜ[..FnyùxtsQ©±s ÛÍÁx¤¦¦¦LigSÌÁV ª«sÀÁèÂ¿P[LSLiVV. B−s Aµ³R¶V¬sNRP uyùxtsQ©±s µR¶VxqsVòÍýÜ[ INRPÉÓÁgS Â¿ÁÍØª«sVßÓá @ª«so»R½V©yõLiVV. NRPÎýÏÁV −sVLRiV−sVÈýÁV g]ÖÁ}ms LRiLigRiVÌÁV ²T¶\ÛÇÁ©«sýV @ÌÁLiNRPLRißáÌÁ»][ ÌÁÕ³ÁxqsVò©«sõ C FnyùxtsQ©±s ÛÍÁx¤¦¦¦LigSÌÁV ILiÉÓÁZNP[ NSµR¶V..NRPLiÉÓÁNUP ¬sLi²R¶VgS®©s[ @¬szmsxqsVò©yõLiVV NRPµR¶W!

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017

12 $»j·Tyê&É

l s¡eTD≤ÁX¯eT ˝ÒK\T, düàè‘·T\T

$+<äT\T, $H√<ë\T

úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ªyLjiNTP }qsª«s Â¿P[zqs LRiORPQßá NRPÖÁöLiÀÁ©«s xqsLiµR¶LS÷éÌÁV Fs©¯[õ D©yõLiVV. @Li¾»½[NSµR¶V ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyLji¬s xmso©«sLêki−s»R½VÌÁ©«sV Â¿P[aS²R¶V. ryLiVV Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV »R½ÖýÁ, »R½Liú²T¶, gRiVLRiVª«so, \®µ¶ª«sLi, xqsLRi*Li A¸R¶V®©s[. »R ÖýÁ NRP©«sõ −sV©«sõgS ryLiVV »R½©«s Ë³ÏÁNRPVòÌÁ©«sV NSFy²R¶V»y²R¶V. xqsNRPVäËØLiVV −sxtsQ

úbdP LRiª«sVßØúaRPª«sVLi 21c8c46 ©«sõ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi N]LiÂ¿ÁLi AÌÁxqsùLigS ®ªsÎýØ©«sV ¥¦¦¦ÌÁVNTP, ª«sVW²R¶LiVVLi µR¶©«sVNRPVLiÉØ, Ë³ÏÁNRPVòÌÁ²R¶VgRiV»R½VLiÛÉÁ[ »R½ª«sV gjiLjiÒÁ−s»R½LiÍÜ[ xqsLigRi»R½VÛÍÁ[®ªs[ª¯[ Â¿Áxmso»R½V ©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. −sLRiWFyORPQ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«soLi²R¶gS »R½ª«sV A¥¦¦¦LRi ¬s−sV»R½òLi ®ªsVVµR¶ÈÁ ª«sVÉíÓÁFyú»R½, ®ªs©«sVNRP @ÌÁWù−sV¬s¸R¶VLi Fyú»R½, A ®ªs©«sVNRP B»R½ò²T¶, @ª«s»R½ÌÁ ÉÓÁzmns©±s NSLji¸R¶VL`i, BÉýØ ryª«sW©«sV IN]äNRPäÉÓÁ ª«sÀÁèLiµR¶¬ds, Ë³ÏÁNRPVòÌÁxmsöV²R¶xmsöV²R¶V FsLi»R½ Â¿Ázmsö©y −s©«sNRP ¿RÁÌýÁgS ª«sLiÈÁ rygjiLi¿yLRi¬ds Â¿Ázmsö, ÀÁLRiV©«sª«so*»][ ""INRP xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ LRiLigRiryª«sV¸R¶VùLigSLRiV, gRiLiÕ³dÁLRiLi ZaP[xtsQ¸R¶Vù, INRP N][ª«sVÉÓÁ, INRP lLi²ïT¶ ª«so©yõLRiV. −sLRiWFyORPQ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[DLi²R¶gS®©s[, INRPL][ÇÁÙ ª«sLiÈÁ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsLRiµygS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @LiµR¶LjiNUP ÇÁLi®µ¶Li ª«so©«sõµj¶, lLi²ïT¶ZNPLiµR¶VNRPV ÛÍÁ[NRPF¡ªyÌÁ¬s ªyLji N]NRP ÇÁLi®µ¶Li ¾»½ÀÁè®ªs[aSLRiV. @LiµR¶LjiNUP @µ]NRP −s©¯[µR¶LigS ª«so©«sõµj¶. A −s©¯[µR¶Li»][ A −sLiµR¶V ÇÁLjigjiLiµj¶'' @©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""@NRPä²R¶VLi²R¶gS®©s[ gRiµR¶W @ª«sVø ª«sÀÁèLiµj¶?'' @©yõ²R¶V LSÇÁg][FyÌÁ ¸R¶VùLRiV. ""@ª«so©«sV, A®ªsV ª«sÀÁè ª«sLiÈÁÂ¿P[ryò©«s©«sõµj¶. xmsNRPä©«sV©«sõ ÀÁ©«sõgRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ Â¿P[xqsVN][ª«sV©yõª«sVV. xqslLi[©«s¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ "@lLi[, ®ªsLiNRPúÉØª«sW, ®©s[©«sV ª«sLi²R¶V »y©«sV gRiµy C L][ÇÁÙ, ¬dsª«so Fsª«sLji @©«sõLi ¼½©«sgRiW²R¶µR¶V xqsVª«sW' @©«sõµj¶. xqslLi[©«s¬s A®ªsV©«sÈÁV F¡¬sÀÁè ¸R¶V´yúxmsNSLRiLi @LiµR¶Lji @©«sõLi ¼½©yõ©«sV. BNRPä²T¶NTP @NRPä²T¶NTP N]LiÂ¿ÁLi µR¶WLRiLi gRiµy! @®ªsVZNP[Li ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. A®ªsV ª«sLi²T¶©«s ®ªs©«sVNRP @µk¶ ¼½©yõ©«sV. ¬sÇÁLigS ®©s[©«sV ®ªs[lLi[¹¸¶[V−dsV ¼½©«sÛÍÁ[µR¶©«sVNRPVLiµy®ªsV''@¬s Â¿Ázmsö, ""ª«sW ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁÍÜ[ INRP »y»R½ ª«so©yõ²R¶V. A¸R¶V©«s @LiµR¶Lji¬ds ¼½ÛÉíÁ[ªy²R¶V. @LiVV¾»½[ @LiµR¶LRiV A¸R¶V©«s ¼½ÈýÁV NSªyÌÁ®©s[ DÊÁÍØÈÁxms²T¶ zmsÖÁÂ¿P[ªyÎýÏÁV. @LiÛÉÁ[, NRPxmsÈÁLi ÛÍÁ[¬s ª«sV¬sxtsQ©«sõª«sWÈÁ. ®©s[©«sV −sLRiWFyORPQgRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«soLi²R¶gS ª«s¿yèL]NRPryLji. ª«sÀÁè "G−sVLS ®ªsLiNRPúÉØª«sW! ¬ds®ªs[®ªsW |msµôR¶ ry*−sV\®ªs©yª«sÛÉÁ[? ¬dsZNP[−sV N]ª«sVVø ®ªsVVÖÁÀÁLiµy?' @©yõLRiV »R½ª«sWuygS. BµR¶Li»y @ª«sVø NSbdPNTP ®ªs×ýÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigjiLi®µ¶[''©«s©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. úbdPªyLRiV @Õ³Á©«sLiVVLiÀÁ, g]Li»R½V ª«sWLjiè Â¿Áxmso»R½W ª«soLiÛÉÁ[ ¿RÁW²yÍØ »R½ª«sWuy.

¬s

¸R¶VLiÍÜ[ A®ªsV xmsLi²R¶LjixmsoLRiLi ®ªsÛÎÁ[þÍØ Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV A®ªsV róy©«sLiÍÜ[ »y©«sV DLi²T¶ xmsLi²R¶Lji ©y´R¶V²R¶V A®ªsV @¼½òLiÉÓÁ ªyLjiNTP »y©«sV }qsª«s Â¿P[aS²R¶V. A −sµ³R¶LigS A®ªsVNRPW }qsª«s Â¿P[aS²R¶V. @L ¾»½[NSµR¶V ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s A®ªsV©«sV xmso©«sLêki−s»R½VLSÖÁ¬s Â¿P[aS²R¶V. A − xtsQ¸R¶VLi gRi»R½ ªyLRiLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLi. ztsQLji²T¶ ryLiVV »R½©«s Ë³ÏÁNRPVòÌÁ©«sV NSFy®²¶[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ªyLjiNTP }qsª«s Â¿P[zqs LRiORPQßá NRPÖÁöLiÀÁ©«s xqsLiµR¶LS÷éÌÁV Fs©¯[õ D©yõLiVV. @Li¾»½[NSµR¶V ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyLji¬s xmso©«sLêki−s»R½VÌÁ©«sV Â¿P[aS²R¶V. ryLiVV Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV »R½ÖýÁ, »R½Liú²T¶, gRiVLRiVª«so, \®µ¶ª«sLi, xqsLRi*Li A¸R¶V®©s[. »R ÖýÁ NRP©«sõ −sV©«sõgS ryLiVV »R½©«s Ë³ÏÁNRPVòÌÁ©«sV NSFy²R¶V»y²R¶V. ryLiVVËØËØ Ë³Ý¼½NRP ®µ¶[x¤¦¦¦Li»][ ztsQLji²U¶ ©«sVLiÀÁ ¬dsLigSª±sV, LR x¤¦¦¦»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsÛÎÁ[þ ªyLRiV. ¬dsLigSª±sVÍÜ[ ©y©y ry|¤¦¦¦ËÞ ®²¶[Lig`iÛÍÁ[ gRiX¥¦¦¦¬sZNP[ ®ªsÛÎýÁ[ªyLRiV. INRPryLji ª«sL<S NSÌÁLiÍÜ[ ®²¶[Lig`iÛÍÁ[ F~ÌÁLiÍÜ[ N][»R½ÌÁ ¬s−sV»R½òLi N]Li»R½ª«sVLiµj¶ A²R¶ªyLRiV, ª«sVgRiªyLRiV ª«s¿yèLRiV. ªyLjiÍÜ[ INRP ú{qsQò »R½©«s ®ªsLiÈÁ ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ INRP ÀdÁlLi©«sV F~ÌÁLi xqs−dsVxmsLiÍÜ[ D©«sõ ÀÁLi»R½ Â¿ÁÈííÁV N]ª«sVøNRPV E¸R¶VÌÁ ª«sWµj¶Lji NRPÉíÓÁ »R½©«s ALRiV ®©sÌÁÌÁ Fyxms©«sV µy¬sÍÜ[ xmsLRiVLi ²R¶ÛËÁÉíÓÁLiµj¶. »y©«sV F~ÌÁLiÍÜ[ xms©«sVÌÁV Â¿P[¸R¶VrygjiLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[ @NR ryø»R½VògS gSÖÁªy©«s

\|msry! \|msry!! ËØËØ »R½©«s ª«sµôR¶NRPV ª«sÀÁè©«s ªyLji¬s lLiLi²R¶V \|msxqsÌÁ µR¶OTPQßá @²T¶lgi[ªyLRiV. ËØËØ µR¶XztsíQÍÜ[ ²R¶ÊÁV÷NRPV G ª«sWú»R½Li −sÌÁVª«s DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V. A¸R¶V©«s @²T¶lgi[ lLiLi²R¶V \|msxqsÌÁÍÜ[ INRPÉÓÁ úaRPµôðR¶, lLiLi²R¶ª«sµj¶ xqsÊÁWLji. xq ÊÁWLji @LiÛÉÁ[ JLji−sV. C lLiLi²R¶W ª«sW©«sª«soÌÁNRPV FsLi»][ Aª«saRPùNRPLi. úaRPµôðR¶ ÛÍÁ[NRPVLiµy G xms¬ds xqsúNRPª«sVLigS Â¿P[¸R¶VÛÛÍÁ[Li. @®µ¶[−sµ³R¶LigS JLji−sV ÛÍÁ[NR F¡[¾»½[ ª«sV¬sztsQ ª«sV©«sVgRi²R¶ZNP[ úxmsª«sWµR¶Li. JLRiVö DLiÛÉÁ[ FsLi»R½ xmnsV©«s NSLRiù\®ªsV©y ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁLi.

ª«sÀÁèLiµj¶. xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ ªyLRiLiµR¶LRiW µR¶gæRiLRiÍÜ[®©s[ D©«sõ xmspLjiFyNRPÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ »R½ÌÁµy¿RÁV NRPV©yõLRiV. Fyxms©«sV E¸R¶VÌÁÍÜ[ xms²R¶VN][ÛËÁÉííÓÁ©«s ú{qsQò NRPW²y »]LiµR¶LRiÍÜ[ ªyLji»][ ËØÈÁV FyNRP ÍÜ[NTP ®ªs×ÁþLiµj¶. »R½LS*»R½ Fyxms −sxtsQ¸R¶VLi gRiVLRiVòN]ÀÁè ZNP[NRPÛÍÁ[xqsWò ÀÁLi»R½ Â¿ÁÈíÁV ª«sµR¶ôNRPV ®ªs×ýÁLiµj¶. @NRPä²T¶NTP ®ªsÎýÏÁgS @NRPä²R¶ ËØËØ D©yõLRiV. A¸R¶V©«s Â¿P[»R½VÌÁÍÜ[ Fyxms DLiµj¶. A®ªsV©«sV ¿RÁWzqs©«s ËØËØ N][xmsLi»][ Fyxms©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs FsNRPä²T¶NTP F~¸R¶Wùª«so. Bµj¶g][ ¼d½xqsVN][' @¬s Fyxms©«sV A®ªsVNRPV @Liµj¶Li¿y²R¶V. @LiVV¾»½[ @Li»R½ Ë³ØLki ª«sLRi<LiÍÜ[©«sV ËØËØ gS¬s, A¸R¶V©«s Â¿P[¼½ÍÜ[¬s Fyxms gS¬s, ËØËØ ¬sÌÁÊÁ²T¶©«s úxms®µ¶[aRPLi Gª«sWú»R½Li »R½²R¶ª«sNRP F~²T¶gS DLi²R¶ÈÁLi ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ¿RÁWaSLRiV. µy¬s»][ ªyLRiV xmsLi¿RÁ Ë³ÏÁW»yÌÁV ËØËØ @µ³k¶©«sLiÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV.

úbd LR ª« VßØúaR ª« Vª« VV, ¼ LR Vª« ßñØª« V\ÛÍ ªyLj r¢Ç ©« ùL »][ Facebook page https://www.facebook.com/ Sri Ramana Telugu website http://www.sriramanamaharshi.org/ tel/

uÛÑ>∑eBZ‘·

aý][NRPLi 40:

xqsLiaRP¸R¶W»yø −s©«saRPù¼½ e ©y¸R¶VLi ÍÜ[N][ zqsò©«s xmsL][ ©«s xqsVÅÁLi xqsLiaRP¸R¶W»R½ø©«sM ee »y»R½öLRiùLi: aSúryòÌÁ©«sV aRPLiNTPLiÂ¿P[ @ÇìØ©«sVÌÁV, úaRPµôðy LRiz¤¦¦¦»R½VÌÁV Ë³ÏÁgRiª«s»`½ ÇìØ©y¬sõ F~LiµR¶ÇØÌÁNRP xms»R½©«s ª«sVª«so»yLRiV. xqsLiaRP¸R¶W»R½Vø\ÛÍÁ©«s ªyLjiNTP C ÍÜ[NRPLiÍÜ[gS¬s, xmsLRiÍÜ[NRPLiÍÜ[ gS¬s xqsVÅÁLi ÛÍÁ[µR¶V. Ë³ØxtsQùL : ª«sV©«sNRPV @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[ D©«sõ ®ªs[µR¶aSúryQòÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[NTP D»R½òª«sV\®ªsV©«sµj¶ Ë³ÏÁgRiª«sµæk¶»R½. ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ ª«sÛÍÁ ÒÁ−sLiÂ¿P[ ª«sW©«sª«soÌÁNRPV @ÈÁV

ª«sLiÉÓÁ aSúryòÌÁ −dsVµR¶ −saS*xqsLi DLi²R¶µR¶V. N]LiµR¶LRiV aSúryQòÌÁ©«sV ¿RÁµj¶ −s©y ¿RÁNRPägS ª«sÛÍýÁ ®ªs[¸R¶VgRiÌÁlLi[®ªsW gS¬s Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ªyNRPVäÌÁV xqs»yù ÌÁV, FyÉÓÁLi¿RÁµR¶gji©«s−s @®©s[ −saS*xqs ª«sVV©«sV NRPÖÁgji DLi²R¶LRiV. Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²T¶ −dsVµR¶, A¸R¶V©«s ªyNRPVä −dsVµR¶ −saS*xqsLi ÛÍÁ[¬s ªyLjiNTP C ÇÁ©«søÍÜ[ gS¬s, ª«sVLRiV ÇÁ©«søÍÜ[ gS¬s aRPVË³ÏÁLi NRPÌÁVgRiµR¶V. @ÈÁV ª«sLiÉÓÁ ª«sùNRPVòÌÁV Aµ³yù¼½øNRP ÒÁ−s»R½Li ÍÜ[ xmsoL][gRi¼½¬s ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[LRiV. NSÊÁÉíÓÁ xmsoLS*¿yLRiVùÌÁ @²R¶VgRiV ÇØ²R¶ÌÁÍÜ[ ©«s²R¶VxqsWò gRiVLRiV xmsLRiLixmsLRiÍÜ[¬s gRiVLRiV ª«so©«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li µy*LS −saS* ry¬sõ gRi²T¶LiÀÁ, ÒÁ−s»y¬sõ ryxmnsÌÁùLi Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ.

@Li»R½LêS¼d½¸R¶V NRPXxtsñQ \Â¿Á»R½©«sù xqsLixmnsV xqsLiróyxmsNS¿yLRiVùÌÁV NRPXxtsñQ NRPXFyª«sVWLjiò úbdPúbdPÌÁ Fszqs Ë³ÏÁNTPò ®ªs[µyLi»R½ry*−sV úxmsË³ÁÏ VFyµR¶VÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s "Ë³ÏÁgRiª«sµæk¶»R½' ¸R¶Vµ³y»R½´R¶ª«sVV Aµ³yLRiLigS xqsª«sVLjiöxqsVò©yõª«sVV.

~ q |òü ˝≤ \T

®ªs[VxtsQLSbP −sµyù úxms¸R¶V

»yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsÅÁù»R½ |msLRiV gRiV»R½VLiµj¶. aSLkiLjiNRP úaRPª«sV @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½VLiµj¶. AL][gRiùLiÍÜ[ ÀÁLRiV ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi ¿yÖÁ. LRiVßá I¼½ò²R¶VÌÁV úNRPª«sVúNRPª«sVLigS »R½gæRiV »yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s ªy»yª«sLRißáLi úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶.

¬sLñRi¸R¶WÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiùLiÍÜ[ ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. LSÇÁNUP¸R¶V I¼½ò²R¶VÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V.

ßØÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ALójiNRP úxms¸R¶V»yõÌÁV xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. ª«sW©«szqsNRP LRiVgRiø»R½ÌÁV |msLRiVgRiV »yLiVV. AL][gRiùLi xmsLS* ÛÍÁ[µR¶V. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLi ÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬s xqsLji. @µ³j¶NRP úxms¸R¶V»yõÌÁ»][ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS DLiÉØLiVV.

dü+X¯j·T eTqdüTÿ\≈£î mø£ÿ&Ü düTK+ ñ+&É<äT

@µ³yù¸R¶VLi 4

A®ªsV ORPQ¸R¶V ªyùµ³j¶»][ ËØµ³R¶xms®²¶[µj¶. Fs¬sõ LRiNSÌÁ \®ªsµyùÌÁV Â¿P[LiVVLiÀÁ©y L][gRiLi »R½gæRiV ª«sVVÅÁLi xmsÈííÁNRPF¡gS L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNRPV ¼d½úª«sLi NSrygjiLiµj¶. A ÀÁ©yõLjiNTP ËØËØ\|ms @¿RÁLi¿RÁÌÁ −saS*xqsLi. L][gRiLi ª«sVVµR¶LRi²R¶Li»][ ÀÁª«sLjiryLjigS ËØËØ©«sV ¿RÁW²yÌÁ¬s DLiµR¶¬s, »R½©«s©«sV ztsQLji²T¶NTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁþª«sV¬s N][LRigS, A®ªsV AÅÁLji N][LjiNRP ¼d½LRiè²R¶Li »R½ª«sV ËØµ³R¶ù»R½ @¬s Ë³Ø−sLiÀÁ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV @®ªsV©«sV ztsQLji²U¶NTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎýØLRiV. ªyLji¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ËØËØ DúgRi LRiWxmso\®²¶ ¼½²R¶V»R½W, "A zmsÌÁý©«sV INRP NRPLiÊÁ×Á\|ms xmsLRiVLi²R¶ÛËÁÈíÁLi²T¶. A®ªsVNRPV NRPVLi²R¶ÍÜ[¬s ª«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s ª«sWú»R½®ªs[V Bª«s*Li²T¶' @¬s Â¿ÁxmsögS ª«sWÌÁ©±s ËØLiVV¬s µk¶OTPQ»`½ ªy²yNRPV ¼d½xqsVNRPVF¡¸R¶WLRiV. ËØËØ\|ms xmspLjiò ©«sª«sVøNRPLi DLi²T¶©«s A®ªsV NRPLiÊÁ×Á\|ms®©s[ xms²R¶V NRPV¬s NRPVLi²R¶ÍÜ[¬s ª«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ®©s[ »ygRiV»R½W DLi®²¶[µj¶. ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶¿yNRP A®ªsV xqs*LæRixqsóVLSÌÁLiVVLiµj¶. @LiµR¶LRiW µR¶VMÐÁxqsWòLi²R¶gS, A L][ÇÁÙ ËØËØ NRPW²y FsLi»][ F~®µô¶ NTPä©«s »R½LS*»R½ gS¬s ¬súµR¶ ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[µR¶V. ÛÍÁ[ÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ xqsÈÁNS©«sV Â¿P[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s ®©s[ÌÁ\|ms N]²R¶V»R½W, ¼½²R¶V»R½W »yª«sVV ¬súµR¶F¡LiVV©«s ªy²y ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿yèLRiV. A ORPQßáLiÍÜ[®©s[ ª«sWÌÁ©±s ËØLiVVÍÜ[ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ ¸R¶WùLiVV. ËØËØ NRPW²y aSLi¼½Li¿yLRiV. A©yÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sWÌÁ©±s ËØLiVV xmspLjiò AL][gRiù ª«sLi»R½VLSÌÁLiVVLiµj¶. A xqsLixmnsVÈÁ©«s»][ ËØËØ FsLi»R½ÉÓÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sW¬s*»R½V²][ @LiµR¶LRiW úgRiz¤¦¦¦L ¿yLRiV.

<Ûäs¡à+`eTs¡à+

l\+ø£ uÛÑÁ<äø±[

AÌÁ¸R¶WÌÁV NRP¬szmsxqsVòLiÉØLiVV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ®µ¶[ úbdPÌÁLiNRPÍÜ[¬s úÉÓÁLiN][ª«sVÖÁÍÜ[ NRPW²y DLiµj¶. µy¬s®©s[ @NRPä²T¶ªyLRiV xms´j¶LRiNS×Á @ª«sVø©±s AÌÁ¸R¶VLi @LiÉØLRiV. µk¶¬s®©s[ NS×Á N][−sÍÞ @¬s NRPW²y zmsÌÁVryòLRiV. ª«sV©«s®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ NRPLiËÜ[²T¶¸R¶W ª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aSÌÁNRPV z¤¦¦¦LiµR¶Wª«sV»R½Li INRPxmso²R¶V −sxqsòLjiLi¿RÁ²R¶Li úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @¼½ |msµôR¶ AÌÁ¸R¶VLi @NRPä²R¶ ¬sLjiø»R½ª«sVª«s²R¶Li ¾»½ÖÁzqs©«s®µ¶[. NSÌÁúNRPª«sVLiÍÜ[ A AÌÁ¸R¶VLi bPµ³j¶ÌÁ\®ªsVLiµj¶. @ÍØlgi[ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s ¿yÍØ ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶W −súgRi¥¦¦¦ÌÁV @xxmsoö²R¶xmsoö²R¶V ÌÁË³ÏÁùª«sVª«so»R½V©yõLiVV. µR¶OTPQßá @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s INRP N]Li²R úFyLi»R½LiÍÜ[ \|qs»R½Li z¤¦¦¦LiµR¶Wª«sV»R½LiÍÜ[¬s ¿RÁúNSNRPX¼½ ÀÁ»R½òLRiVª«soÌÁV ÌÁË³ÏÁùª«sV¸R¶WùLiVV. @ÈÁVª«sLiÈÁxmsoö²R¶V úbdPÌÁLiNRP ÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶W ®µ¶[ª«s»R½ AÌÁ¸R¶VLi DLi²R¶²R¶Li −sÀÁú»R½Li NSµR¶V. C xms´j¶LRi NS×Á @ª«sVø©±s AÌÁ¸R¶VLi ÀÁ©«sõµj¶ NSµR¶V. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS Aµ³R¶V¬sNRP AÌÁ¸R¶Vª«sVW NSµR¶V. úÉÓÁLiN][ª«sVÖ N]®©s[xqsL`i ª«sVÍØ¸º¶V úFyLi»R½LiÍÜ[ xmsÌÁV AÌÁ¸R¶WÌÁV D©«sõ INRP |msµôR¶ Aª«sLRißáÍÜ[ [ Bµj¶ DLiµj¶. @ÍØlgi[ BNRPä²R¶ úFyÀdÁ©«s N][®©s[xqsL`i AÌÁ¸R¶VLi NRPW²y DLiµj¶. Bµk¶ úFyÀdÁ ©«s\®ªsV©«s®µ¶[. C AÌÁ¸R¶VLi úFyÀdÁ©«s úµy−s²R¶ NRPÎØ Lki¼½ÍÜ[ ¬sLjiø»R½\®ªsV DLiµj¶. BNRPä²R¶ N]¬sõ xmsLi²R¶gRiÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS lLiLi²R¶V AÌÁ¸R¶WÌÁÍÜ[©«sW D»R½=ªyÌÁV ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. úNUPxqsVò xmspLRi*Li 11ª«s aRP»yÕôÁNTP xmspLRi*Li ©«sVLiÀÁ BNRPä²T¶NTP ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁV LSª«sÈÁLi DLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. INRPÈÁª«s LSÛÇÁ[LiúµR¶ ¿][ÎÏÁV²R¶V »R½©«s FyÌÁ©«s NSÌÁLiÍÜ[ µk¶¬s¬s Â¿ÁxxmsoöN][µR¶gæRi Lki¼½ÍÜ[

NRPLSäÈÁNRP LSbP

ALójiNRP ÍØªy®µ¶[−ds

zqsLix¤¦¦¦ LSbP

zqsòLSzqsò ¬sLñRi¸R¶WÌÁV

®µ¶[−dsÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. xqs*»R½Liú»R½ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ÌÁV, úxmsúNTP¸R¶VÌÁV DxmsNRPLji @©«sVNRPWÌÁLi. ALójiNRP úNRPª«sV ryòLiVV. xms©«sVÌÁÍÜ[ I¼½ò bPORPQßá DLiÈÁVLiµj¶. LRiVßá ÍØÕ³ÁryòLiVV. ª«sù¸R¶VLi ²R¶VÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. I¼½ò²R¶VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. AL][ AL][gRiù ÅÁLRiVèÌÁV N]©«s ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiVgRiV gRiùLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ rygRiV»yLiVV. −sVú»R½VÌÁ »R½VLiµj¶. AL][gRiùLi @©«sV ª«sWLRiVöÌÁV DLiÉØ NRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. úF¡»y=x¤¦¦¦Li LiVV. xms©«sVÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi ªyùFyLR i −sÇÁ¸R ¶ WÌÁV µR ¶ gæ R i LR i ÍÜ[zmsxqsVòLiµj¶. »R½gæRiV»R½VLiµj¶. Aµy ª« s o » yLiVV. Aµy¸R ¶ VLiÍÜ[ Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«s ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ @¹¸¶Wª«sV¸R¶V xmsLjizqsó»R½V xmsLjizqsó»R½VÌÁV ª«sWLRiVöÌÁV ÌÁV©yõ @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ |msLRiVgRiV»yLiVV. DLiÉØLiVV. gRiÌÁVgRiV»yLRiV.

−sxqsòLjiLi¿y²R¶¬s Â¿ÁÊÁV»yLRiV. A −sª«sLSÌÁV©«sõ aSxqs©«sLi A AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ DLiµj¶. LSÛÇÁ[LiúµR¶ ¿][ÎÏÁV²R¶V ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¼½ g]xmsö FyÌÁNRPVÌÁV , \|qs¬sNS µ³j¶NSLRiVÍýÜ[ INRPLRiV. A¸R¶V©«s »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ©«sVLiÀÁ D»R½òLSµj¶©«s gRiLigS©«sµj¶ ª«sLRiNRPW LSÇØù¬sõ −sxqsòLjiLi¿yLRiV. @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ @Li²R¶ª«sW©±s ¬sN][ËØLì µk¶ª«soÌÁV, úbdPÌÁLiNRP, ª«sWÖôdÁª«soÌÁ©«sV AúNRP−sVLiÀÁ, ª«sVÛÍÁ[ztsQ¸R¶WÍÜ[¬s úbdP −sÇÁ¸R¶V, ýLiVVÍØLi²`¶ µR¶OTPQßá úFyLi»R½Li, BLi²][©® s[ztsQ¸R¶W ª«sLRiNRPW »R½©«s LSÇØù¬sõ −sxqsòLjiLi¿yLRiV. ýLiVVÍØLi²`¶, NRPLiËÜ[²T¶¸R¶WÍÜ[¬s ÛÆÁ®ªsVLì FyÌÁNRPVÌÁ ©«sVLiÀÁ A¸R¶V©«s NRPxmsöLi NRPÉíÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ªyLRiV. A NSÌÁLiÍÜ[®©s[ C AÌÁ¸R¶VLi ¬sLjiøLiÀÁ DLiÉØLRi¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. ª«sVL][ −sZaP[xtsQQ®ªs[Vª«sVLiÛÉÁ[ C AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ D©«sõ bPÌÁö NRPÎÏÁ ANRPÈííÁV NRPVLiÈÁVLiµj¶. A bPÌÁö NRPÎÏÁ −sVgRi»y ªyÉÓÁNRP©«sõ @LiµR¶LigS, −sÌÁORPQßáLigS DLiÈÁVLiµj¶. µy¬sNTP LRiLigRiVÌÁV NRPW²y @µôôR¶²R¶Li»][ A −sÌÁORPQßá»R½ FsNRPVäª«sgS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. @NRPä²R¶ Â¿ÁNTPä©«s gRiVúLSÌÁV, zqsLi¥¦¦¦ÌÁV, xmsORPVÌÁ bPÍØöÌÁV @ÌÁLjiryòLiVV. Q@LiVV¾»½[ B®µ¶[ xms´j¶LRiNS×Á @ª«sVø©±s }msLRiV»][ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[¬s ÈÁVùÉÓÁN][LRi©±s ÑÁÍýØ xmso´j¶¸R¶VLi xmso»R½WLìÍÜ[©«sW INRP AÌÁ¸R¶VLi DLiµj¶. C AÌÁ¸R¶VLi Fsxmsoö²R¶V ¬sLjiøLi¿yLRi©«sõµj¶ NRPÀÁè»R½LigS ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡LiVV©y Bµj¶ 150 GÎýÏÁ NRPLiÛÉÁ[ xmsoLS»R½©«s\®ªsV©«sµR¶¬s Â¿ÁÊÁV»yLRiV. C AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s @ª«sVøªyLRiV aRPNTPòª«sLi»R½VLSÌÁ¬s róy¬sNRPVÌÁ ©«sª«sVøNRPLi. C AÌÁ¸R¶W¬sNTP »R½ª«sV úgSª«sVLi @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ÌÁLiZNP DLiµR¶¬s ªyLRiV Â¿ÁÊÁV»yLRiV. 1907ÍÜ[ C AÌÁ¸R¶W¬sõ xmso©«sLjiõLjiøLiÀÁ |msµôR¶µj¶gS Â¿P[aSNRP, @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V N]µôj¶ NRPVÈÁVLiËØÛÍÁ[ D©«sõ úgSª«sVLiÍÜ[NTP FsNRPVäª«s ª«sVLiµj¶ ª«sÀÁè ¬sª«szqsLi¿RÁ²R¶Li úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµR¶¬s, µy¬s»][ FyÛÉÁ[ LRiªyßØ r¢NRPLSùÌÁV, Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV ª«sqx s¼½ NRPÌÁö©«s, B»R½LRi LRiNSÌÁ xmspÇØ ryª«sW úgji µR¶VNSßØÌÁ»][ úgSª«sVLi −sxqsòLjiLiÀÁLiµR¶¬s. 1907 »R½LS*¾»½[ C úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµj¶LiµR¶¬s Â¿ÁÊÁV »yLRiV. @Li»R½ª«sLRiNRPW NRPWÖdÁÌÁVgS D©«sõ ªyLRiLiµR¶LRiW \lLi»R½VÌÁV NSgRiÖÁgSLRi¬s @LiÉØLRiV. 1977ÍÜ[ AÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªsVLRiVgRiVÌÁV µj¶µôj¶ ª«sVL][ª«sWLRiV xmso©«sLjiõLjiøLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ BNRPä²R¶NTP lLi²U¶®ªs[V²`¶ ª«súxqsòò xmsLjiúaRPª«sV úxms®ªs[bPLiÀÁLi µR¶¬s, ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP Bµj¶ úxms»yùª«sWõ¸R¶V\®ªsVLiµR¶¬s @LiÉØLRiV. 2004 ©yÉÓÁNTP C AÌÁ¸R¶VLi g][xmsoLS¬sõ 61 @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½VòNRPV |msLi¿yLRiV. AÌÁ¸R¶VLi @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP 80 ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV ÅÁLRièLiVVLiµj¶. Bxmsoö²R¶V C AÌÁ¸R¶VLi ÈÁVùÉÓÁN][LRi©±s ÑÁÍýýØÍÜ[¬s |msµôR¶ AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ INRPÈÁ¬s ªyLRiV Â¿ÁÊÁV»yLRiV. BµR¶Li»y @ª«sVø©±s ¿RÁÌÁ®ªs[©«s¬s ªyLji D®µô¶[aRPLi.

g][ÎýÏÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. úF¡»y=x¤¦¦¦ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ª«sX¼½òÍÜ[ N]©«srygRiV »yLiVV. úaRPª«sV @µ³j¶NRPLigS DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶W¬sõ |msLi¿RÁVN]®©s[ ª«sWLæSÌÁV NRPW²y xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRiª«sVª«so»yLiVV.

ª«sXbPèNRP LSbP

Dµ][ùgRi úxms¸R¶V

»yõÌÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. @xqsLi»R½Xzmsò xqsLixmnsVÈÁ©«s ÌÁV @¬sõ LRiLigSÌÁ ªyLjiNTP N]©«srygRiV »yLiVV. AL][gRiùLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV xmsLjixtsQä LjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V.

NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sV NRPWÌÁLi. Dµ][ùgRi úxms¸R¶V »yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ANRPzqsøNRP ÅÁLRiVèÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ ÛÍÁ[µR¶V. AL][gRiùLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVöÌÁV Â¿P[NRPW LRiV»yLiVV. gRi»R½LiÍÜ[¬s F~LRiFyÈýÁV ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWryòLiVV. Aµy¸R¶VLi ÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @ª«sNS aSÌÁV µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV.

Äπ>ïj·T+ ~≈£îÿ

®µ¶[ª«so²R¶V. @gjiõx¤¦Ü[ú»R½V²R¶V xqsLS*Li»R½LSù−sV. DµR¶LRiLiÍÜ[¬s A¥¦¦¦LRi Fy¬ds¸R¶WÌÁ©«sV ÒÁLñRiLi Â¿P[zqs µy¬s ryLS¬sõ aRPLkiLRiª«sVLi»y @Liµj¶ryò²R¶V. NRPLiÉÓÁÍÜ[ DLi²T¶ LRiWFy¬sõ, ©¯[ÉÓÁÍÜ[ DLi²T¶ ª«sWÈÁ©«sV xmsÖÁNTPryò²R¶V. ¸R¶VÇìÁ ¸R¶WgSµR¶VÌÁÍÜ[ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV, ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁV xqsª«sVLjiöLiÀÁ©«s NS©«sVNRPÌÁ©«sV A¸R¶W ®µ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV @Liµj¶LiÂ¿P[ªy²R¶V @gjiõx¤¦Ü[ú»R½V®²¶[. @¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV ª«sV©«sNRPV NSªyÖÁ=©«s ANSLRiLiÍÜ[ ª«sVÖÁ Â¿P[µj¶, @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[¬sªyÉÓÁ¬s µR¶z¤¦¦¦LiÂ¿P[µj¶ @lgi[õ. aSúr¡QòNRPòLigS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ®ªsÌÁVgRiV ¬sxqsVòLiµj¶ aSúxqsòQ−sµ³j¶¬s »R½zmsö¾»½[ µR¶z¤¦¦¦LiÀÁ ®ªs[xqsVòLiµj¶. @gjiõ x¤¦Ü[ú»R½V¬s ALSµ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV @¬sõ D»R½òª«sV xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV F~LiµR¶V»yLRiV.

ª«sVNRPLRiQLSbP LRiVßá úxms¸R¶V

»yõÌÁV @©«sVNRPWÖÁ ryòLiVV. ANRPzqsøNRP ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV »yLiVV. AL][gRiù ÇØúgRi »R½òÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. ªyùFyLRiLiÍÜ[ @ª«sª«sW©«sNRPLRi xqsLixmnsV ÈÁ©«sÌÁV DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV |ms²R¶»yLiVV.

NRPVLiË³ÏÁ QLSbP I¼½ò²R¶VÌÁV Dµ][ù

gRixmsLRiLigS |msLRiVgRiV »yLiVV. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiùLiÍÜ[ LRiVgRiø»R½ÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. Â¿P[xmsÛÉíÁ[ NSLSùÌÁÍÜ[ @ÌÁxqs»R½*Li |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V.

−dsV©«sQLSbP

−sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV NRPÌÁzqs

ª«sryòLiVV. ©«sW»R½©«s NSLSùÌÁÍÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li. Dµ][ùgRi ª«sùª«s¥¦¦¦ LSÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV DLiÉØLiVV. AL][gRiùLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s ª«sWLRiVöÌÁV DLiÉØLiVV. ª«sVVÅÁù NSLRiùúNRPª«sWÌÁV xqsgRiLiÍÜ[®©s[ AgjiF¡»yLiVV. NSÊÁÉíÓÁ ÇØúgRi»R½òÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji.

$»j·Tyê&É 13

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017 ú|msÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s, ²T¶−s®²¶©±sï FyÌÁ{qs, ALójiNRP xmsLjizqsó»R½VÌÁ −dsVµR¶ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùxmso ¿RÁLRièÌÁV −sZaýP[xtsQßá, ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá ¹¸¶VVNRPä xmnsÖÁ»yÌÁV Bª«s*ÊÁ²R¶»yLiVV.

ALójiNRP −sª«sLRißá xmsÉíÓÁNRP ALójiNRP −sª«sLRißá xmsÉíÓÁNRP, gRi»R½ ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ @N_LiÉÓÁLigì FyÌÁ{qsÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV, @N_LiÉÓÁLigì FyÌÁ{qsÌÁÍÜ[, Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRP @N_LiÉÓÁLigì FyÌÁ{qsÌÁÍÜ[ ÛËÁ[µ³yÌÁV Bª«s*ÊÁ²R¶»yLiVV. (NRPLi|ms¬ds NRP©«sVNRP ALójiNRP −sª«sLRißá xmsÉíÓÁNRPÌÁV ¸R¶VVFs£qsÒ FsFszms/ HFsFs£qs Bª«s*ÊÁ²T¶ DLiÛÉÁ[)

ÖdÁgRiÍÞ xqsª«sW¿yLRiLi −sVgjiÖÁF¡LiVV D©«sõ ªyùÇØùÌÁV úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s @Õ³Áª«sXµôj¶, NRPLi|ms¬dsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªyùÇØùÌÁV, ªyÉÓÁ @©«sVÊÁLiµ³yÌÁV, úF¡»y=x¤¦¦¦NRPVÌÁV, úgRiW£ms NRPLi|ms¬dsÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶ Â¿P[¸R¶VÊÁ²R¶V»yLiVV. ÀÁª«sLji ËØÌÁ©±s= {tsQÉÞ ¾»½[µk¶ ©«sVLi²T¶ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s @Õ³Áª«sXµôj¶, úxmsË³ÏÁV»y*®ªsWµyÌÁV/ \ÛÍÁ|qs¬s=Lig`i GLSöÈýÁV, |msÈíÁVÊÁ²T¶ A®ªsWµyÌÁV (Fs£mnsHzmsÕÁ/ ALji÷H) @¬sõ úxmsË³ÏÁV»R½*, B»R½LRi A®ªsWµyÌÁV, ryLiZNP[¼½NRP A®ªsWµyÌÁV, LRiVßáúgR xqsò ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s−s ®ªsÌýÁ²T¶ Â¿P[¸R¶VÊÁ²R¶»yLiVV.

¿RÁÈíÁÊÁµôR¶ ®ªsÌýÁ²T¶ BxtsQWùÌÁNRPV @µ³j¶NSLRiLi, |qsÕÁ µy*LS ¬s}tsQµ³yÌÁV, NRPLi|ms¬ds NSzmsÈÁÍÞ ª«sWlLiäÉÞ úxms®ªs[aS¬sNTP @L>Ri»R½, x¤¦¦¦NRPVä ¼½LRiryäLRi ¬sÊÁLiµ³R¶©«s, úFyLi¼d½¸R¶V xqsLiÊÁLiµ³R¶ ¼½LRiryäLRiLi, |msÈíÁVÊÁ²T¶µyLRiVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRi xmsLizmsßÔá, ríyN`P FsN`P=Â¿P[LiÑÁÌÁ ¹¸¶VVNRPä ¼½LRiryäLRi ¬sÊÁLiµ³R¶©«s ÖÁzqsíLigRiVÌÁV ª«sWLRiVª«sV¬sztsQgS ¿RÁÍØª«sVßÓá @ª«sÈÁLi, NRP¬sxtsíQ ¿RÁLiµy, ZNP[ÉØLiVVLixmso ÛÍÁ[µy ªyxmsxqsV Â¿ÁÖýÁLixmso ALïRiLýRi ÛÍÁ[ÅÁÌÁV, IxmsöLiµyÌÁV, ¬sxmsoßáVÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi, gRi»R½ ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ A²T¶ÈÁLýRi ª«sWLRiöV, BxtsQWùÌÁ ÅÁLRiVè, ÖdÁ²`¶ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiNRPV Bªy*ÖÁ=©«s ÒÁ»R½Li BxtsQWù ¸R¶WÇÁª«sW©yù¬sNTP Bªy*ÖÁ=©«s ÒÁ»R½Li, LjiÑÁúríyLýRiNRPV Bªy*ÖÁ=©«s ÒÁ»R½Li ¥¦¦¦−sV NRP−sVxtsQ©±s, úËÜ[NRPlLi[ÑÁ, @ª«sVøNRPxmso NRP−sVxtsQ©±s,gRi»R½

◊|”y√ n+fÒ @$T{Ï? µ® [aRPLiÍÜ[ G ríyN`P FsN`P=Â¿P[LiÑÁÍÜ[ ÖÁ£qsí NS¬s NRPLi|ms¬ds ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji }tsQLýRiV ÇØLkiÂ¿P[¸R¶V²R¶Li

N][xqsLi úxms¼½FyµR¶©«s©«sV ¼d½xqsVN]}qsò µy¬s¬s H{msª¯[(B¬s<¸R¶VÍÞ xmsÕýÁN`P AxmnsLì) @LiÉØLRiV. @LiVV¾»½[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji H{msª¯[ÌÁV N]®©s[ªyLjiNTP ¿yÍØ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁVLiÉØLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ @¼½ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s @LiaRPLi úxms¼½FyµR¶©«s xmsú»R½Li (AxmnsLì ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ. AxmnsLì ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ −sË³ØgRiLi ª«sVVÅÁùLigS úxms¼½FyµR¶©«s xmsú»R½LiÍÜ[¬s @LiaSÌÁ gRiVLj LiÀÁ úxmsryò−sxqsVòLiµj¶. C NRP´R¶©«sLiÍÜ[ AxmnsLì ²yNRPVù®ªsVLiÉýÜ[¬s −s−sµ³R¶ @LiaSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi.

NRPª«sL`i}msÑÁ

úxmsryò−sxqsVòLiµj¶. NRPLi|ms¬ds gRiVLjiLiÀÁ ryµ³yLRißá xqsª«sW¿yLRiLi, ª«sVlLièLiÉÞ ËØùLiNRPLýRiV, ªyLji ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV, úËÜ[NRPLýRi −sª«sLSÌÁV/ BxtsQWùNRPV zqsLi²T¶ZNP[ÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV, úZNP²T¶ÉÞ lLi[ÉÓÁLigì (LRiVßá BxtsQWùÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[) ²T¶ÛËÁLi¿RÁLì úÈÁ{qsíÌÁV (LRiVßá BxtsQWùÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[) xmsLRiù®ªs[ORPQßá Â¿P[xqsVò©«sõLRi GÛÇÁ¬ds=, NýRPVxmsòLigS ÊÁVNTP÷ÖïÁLigì úxmsúNTP¸R¶V ¥¦¦¦−sVgRiÌÁ IxmsöLiµR¶Li BLiµR¶VÍÜ[ Bª«s*ÊÁ²R¶»yLiVV. NSzmsÈÁÍÞ úxqsíNRPèLì ¹¸¶VVNRPä ª«sVVÅÁù −sª«sLSÌÁV, úxms¼½FyµR¶©«s ¹¸¶VVNRPä ª«so®µô¶[aRPLi, ¬sµ³R¶VÌÁ @ª«sxqsLRiLi, ¬sµ³R¶VÌÁV xqsª«sVNRPWlLi[è úxmsßØ×ÁNRP, A¿RÁLRißá ¹¸¶VVNRPä @©«sVxqsWÀÁ, ¬sµ³R¶VÌÁ GLSöÈÁV, @xmsöÉÓÁZNP[ GLSöÈÁV Â¿P[xqsVNRPV©«sõ ¬sµ³R¶VÌÁ ¹¸¶VVNRPä Aµ³yLRiLi, BLiNS @ª«sxqsLRiª«sVV©«sõ ¬sµ³R¶VÌÁNRPV GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶VËÜ[¹¸¶[V Aµ³yLRiLi,

xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶VÈÁLi

úxms¼½FyµR¶©«s xmsú»R½Li ¹¸¶VVNRPä NRPª«sL`i}msÑÁ −dsVµR¶, ÇØLki Â¿P[}qs NRPLi|ms¬ds¹¸¶VVNRPä xmspLjiò−sª«sLSÌÁV, ÖdÁ²`¶ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV, LjiÑÁúríyLýRiV, úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«s BxtsQWùÌÁ xmsLjiª«sWßáLi, xqsLiÅÁù, µ³R¶LRi, ÖÁzqsíLigRiVÌÁ −sª«sLSÌÁV Bª«s*ÊÁ²R¶»yLiVV. úZNP²T¶ÉÞ lLi[ÉÓÁLig`i, ®ªsVVµR¶ÉÓÁ BxtsQWùNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s Lji£qsä ª«sLiÉÓÁ B»R½LRi −sª«sLSÌÁ©«sV NRPW²y ®ªsÌýÁ²T¶ryòLRiV.

Lji£qsä @LiaSÌÁV BNRPä²R¶ ÇØLki Â¿P[}qs ªyLji ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi FsµR¶VL]ä©«sõ @Li»R½LRi(B©±s\|qs²`¶), ËØx¤¦¦¦ùúxmsª«sWµR¶ Ë³ÏÁ¸R¶V @LiaSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ªyLji @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ BryòLRiV. NRPLi|ms¬ds FnyLRi*Lï`i ÌÁVNTPLig`i }qsíÛÉÁøLiÉÞ gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y úxmsryò−sxqsVòLiµj¶. C xqsª«sW¿yLRiLi µR¶ryòª® s[ÇÁÙ ¹¸¶VVNRPä »]ÖÁ}msÑÁÌÁÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶ Â¿P[xqsVòLiµj¶. Bµj¶ xqsLiOTPQxmsò úFy|qsöNíRP£qsÍÜ[ NRPW²y ®ªsÌýÁ²T¶ Â¿P[¸R¶VÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. |msÈíÁVÊÁ²T¶µyLRiVÌÁV G\®µ¶©y |msÈíÁVÊÁ²T¶NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV®©s[ ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ @¬sõ úxmsª«sWµR¶ Ë³ÏÁ¸R¶V @LiaSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁgji DLi²yÌÁ¬s ryª«sW©«sùLigS xqsÌÁ¥¦¦¦ Bª«s*ÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

xmsLji¿RÁ¸R¶VLi xmsLji¿RÁ¸R¶VLiÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sV gRiVLjiLiÀÁ xqsLiOTPQxmsò −sª«sLRißá , ÇØLki Â¿P[}qs NRPLi|ms¬ds ¹¸¶VVNRPä ªyùFyLRiLi, xqsLiOTPQxmsòLigS úxms¼½FyµR¶©«s −sª«sLSÌÁV, ALójiNRP ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá B»R½LRi −sª«sLSÌÁ©«sV

Ä<ÛësY‘√ bÕHéø±s¡T¶≈£î *+ø˘ Aµ³yLì»][ Fy©±sNSLïRiVNRPV ÌÁLiZNP |msÉíØLS C @©«sVxqsLiµ³y©«sLi Â¿P[¸R¶VNRPF¡¾»½[ GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ ¾»½ÌÁVry.. −dsVLRiV LjiÈÁLRiVõ \|mnsÍÞ Â¿P[zqs©y Aµy¸R¶Vxmsoxms©«sVõ (HÉÔÁ) aSÅÁ µy¬sõ xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][µR¶V. µk¶Li»][ LjiÈÁLRiVõ \|mnsÌÁV Â¿P[¸R¶V©«sÛÉíÁ[ @ª«so»R½VLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS ª«sVLji¬sõ úxmsË³ØªyÌÁV FsµR¶VL][äªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶. @©«sVxqsLiµ³y©«sLi gRi²R¶Vª«so©«sV ZNP[LiúµR¶Li ª«sVL][ryLji F~²T¶gjiL ÀÁ ELRiÈÁ NRPÖÁöLiÀÁLiµj¶. C G²yµj¶ ²T¶|qsLiÊÁLì 31 ª«sLRiNRPV C @ª«sNSaRPLi BÀÁèLiµj¶. ªyxqsòªy¬sNTP C gRi²R¶Vª«so AgRixqsíV 31»][ ª«sVVgjizqs©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ Aµ³yLì, Fy©±s @©«sVxqsLiµ³y©y¬sNTP ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÌÁV xqsª«sV¸R¶VLi D©yõ.. @xmsöÉÓÁª«sLRi\ZNP©y µk¶¬sõ Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ=Li®µ¶[. ª«sVL][ \®ªsxmso −dsV Aµ³yLì, Fy©±s BxmsöÉÓÁZNP[ @©«sVxqsLiµ³y©«s\®ªsV D©yõ¸R¶W.. ÛÍÁ[µy ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ=©«s ËØµ³R¶ù»R½ NRPW²y xmspLjiògS −dsV®µ¶[©«s¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsöxtsíQLiÂ¿P[aSLRiV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW @©«sVxqsLiµ³y©«sLi Â¿P[xqsVN][¬s ªyÎýÏÁV Aµ³yLìc Fy©±s ÖÁLiNRP¸R¶Wù¹¸¶W ÛÍÁ[µ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ªyÎýÏÁV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ=©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁV.. �|qsORPQ©±s 142 (1) úxmsNSLRiLi.. LjiÈÁLìõ©«sV µyÅÁÌÁV Â¿P[¸R¶WÖÁ=Liµj¶gS HÉÔÁ aSÅÁ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ÇØLji Â¿P[zqsLiµj¶. µk¶¬sNTP @µR¶©«sLigS @|qs£qs®ªsVLiÉÞ @µ³j¶NSLji LRiW 5,000 @xmsLSµ³R¶LRiVxqsVLi NRPW²y −sµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVè. �−dsVNRPV HÉÔÁ aSÅÁ ©«sVLiÀÁ ¼½Lj gji LSªyÖÁ=©«s ¬sµ³R¶VÌÁ\|ms µk¶¬s úxmsË³Øª«sLi DLiÈÁVLiµj¶. @xqsÌÁV LjixmnsLi²`¶ÌÁ©«sV HÉÔÁ aSÅÁ xmsLjibdPÌ ©«sÍÜ[ZNP[ ¼d½xqsVN][NRPF¡ª«s¿RÁVè. �INRP®ªs[ÎÏÁ −dsVLRiV @µR¶©«sLigS xms©«sVõ Â¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= ª«s}qsò |qsORPQ©±s c234Fs, ÕÁ, zqsÌÁ NTPLiµR¶ −dsVLRiV Â¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ=©«s xms©«sVõ\|ms ª« ²ïU¶ NRPW²y ª«sxqsWÌÁV Â¿P[ryòLRiV. � @¬sõLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVÅÁùLigS... ªyùFyLRi ©«suíyÌÁ©«sV, ª«sVWÌÁµ³R¶©«s ©«suíyÌÁ©«sV ª«sÂ¿P[è G²yµj¶NTP ÊÁµR¶ÍØLiVVLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP −dsVNRPV @ª«sNSaRPLi DLi²R¶µR¶V. � xms©«sVõ Â¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ=©«s G²yµj¶ ©yÉÓÁNTP 80 GÎýÏÁV ¬sLi²T¶©«sªyLRiV, @r¡Li, ®ªs[VxmnsWÌÁ¸R¶W, ÇÁª«sVVø, NRPbdPøLì LSúuíysQÍýÜ[ ¬sª«szqsLiÂ¿P[ ªyLRiV, HÉÔÁ ¿RÁÉíØÌÁ úxmsNSLRiLi Fs©±sALìH x¤¦Ü[µy D©«sõªyLRiV, Ë³ØLRi¼d½¸R¶V F¢LRiVÌÁV NS¬sªyLjiNTP Aµ³yLì»][ Fy©±s NSLïRiV @©«sVxqsLiµ³y©«sLi Â¿P[xqsVNRPV®©s[ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso DLiµj¶.

\lLiÉÞ=, xmsÕýÁN`P BxtsQWùÌÁV, ©«sgRiµR¶V −dsVµR¶ gRi»R½ BxtsQWùÌÁV, ©«sgRiµR¶V»][ NSNRPVLi²y B»R½LRi BxtsQWùÌÁV, −sVgjiÖÁ D©«sõ ²T¶ÛËÁLi¿RÁLýRiV ÛÍÁ[µy ËØLi²ýR¶V, −sVgjiÖÁD©«sõ úzmsxmsn lLiLi£qs ªyÉØÌÁV, gRi»R½ BxtsQWùÌÁ −dsVµR¶ NRP−sVxtsQ©±s, úËÜ[NRPlLi[ÑÁ, LjiÇÁLRiV*ÌÁV ÛÍÁ[µy ÍØË³ØÌÁ ¹¸¶VVNRPä NSzmsÈÁ\ÛÍÁÛÇÁ[xtsQ©±s, BxtsQWùÍÜ[ ¿RÁLiµygS Â¿P[LRiÉØ¬sNTP Fs¬sõNRP, AxqsVòÌÁ N]©«sVg][ÌÁV, AxqsVòÌÁ ¼½Ljigji −sÌÁVª«sNRPÈíÁ²R¶Li, ªyÉØÌÁ ¹¸¶VVNRPä ª«sLæSÌÁV, CNTP*ÉÔÁ N]LRiNRPV ríyN`P ª«sWlLiäÉÞ xqsª«sW¿yLRiLi, NRPLi|ms¬ds ¹¸¶VVNRPä ªyÉØÌÁV, gRi»R½ BxtsQWùÌÁ −dsVµR¶ ÇÁLjigji©«s ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá −dsVµR¶ ª«sVVÆØª«sVVÐÁgS ÇÁLjigji©«s úxmsª«sWßØÌÁV, |msÈíÁVÊÁ²T¶µyLRiV¬s zmn LSùµR¶VÌÁ xqsª«sLjiLixmso N]LRiNRPV ¸R¶VLiú»yLigRiLi.

ª«sVµ³R¶ùxqsóLigS ¬sµ³R¶VÌÁ ªy²R¶NRPLi, BxtsQWùÌÁ ¹¸¶VVNRPä ª«s°ÖÁNRP ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV, BxtsQWù µ³R¶LRiNRPV Aµ³yLRiLi, ÉØN`P= ÍØË³ØÌÁV úxmsryò−sLi¿RÁÊÁ²R¶»yLiVV. NRPLi|ms¬ds ªyùFyLRi −sZaP[uyÌÁV, ªyùFyLRi ª«spù¥¦¦¦ÌÁV, F¡ÉÔÁ»R½»R½* ÊÁÍØÌÁV, ÕdÁª«sW, xmsLjiúaRPª«sV ¬s¸R¶Vª«sWª«s×Á, ¿RÁLjiú»R½, NSL][ölLi[ÉÞ úxqsíNRPèLì, ª«sVVÅÁù D®µô¶a[ SùÌÁV, @©«sVÊÁLiµ³R¶ −sª«sLSÌÁV, ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi, ËÜ[Lïì A£mns \®²¶lLiNíRPLì=, ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi, NSL][ölLi[ÉÞ gRiª«slLiõ©±s=, xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ FyLíki ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV, ª«sWLRiNRPxmso lLi[ÈÁV, NRPlLi¬ds= A£mns

BxtsQWù ¹¸¶VVNRPä ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV, CNTP*ÉÔÁ }tsQLýRi LSùLiNTPLig`i, ²T¶−s®²¶Li²ýR¶V Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[ xmsµôR¶¼½, ª«sVVúµj¶»R½ −sÌÁVª«s, BxtsQWù µ³R¶LRi, CNTP*ÉÔÁ ªyÉØµyLRiV¬s x¤¦¦¦NRPVäÌÁV, ª«sWlLiäÉÞ ª«sLi»R½V, |msÈíÁVÊÁ²T¶µyLRiV¬sNTP ©yª«sVúxms¼½FyµR¶©«s r¢ÌÁË³ÏÁùLi, BxtsQWù úxmsúNTP¸R¶V, ª«sLjiò}qsò ÊÁVNTP÷ÖïÁLig`i úxmsúNTP¸R¶V, ®ªs[ÌÁLiFyÈÁ, Fsª«sLRiV ®ªs[ÌÁLi ®ªs[¸R¶Vª«s¿RÁVè, NRP¬sxtsíQ, gRiLjixtsíQ ®ªs[ÌÁLi xmsLjiª«sWßáLi, ®ªs[ÌÁLi úxmsúNTP¸R¶V, −s−sµ³R¶ µ³R¶LRiÌÁ róyLiVVÍÜ[ ®ªs[ÌÁLi ®ªs[}qs ®ªs[ÌÁLi, Fsúr¡ä ¸R¶VLiú»yLigRiLi, Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV, Fsúr¡ä NRPÛÍÁORPQ©±s @N_LiÉÞÍÜ[ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV, FsÛÍÁúNíS¬sN`P LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s A£mns ÕÁ²`¶=, ÊÁVN`P ¹¸¶VVNRPä ÕÁÍïÞ @£ms, ®ªs[ÌÁLi xqsª«sLjiLixmso, ú\|ms£qs ²T¶xqsäª«sLki, ZNP[ÉØLiVVLixmso, ¥¦¦¦−sV xmsú»R½Li −dsVµR¶ xqsLi»R½NRPLi |msÈíÁ²R¶Li, |qsÕÁ/ AL][zqs ª«sµôR¶ úFy|qsöNíRP£qs ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[xqsVN][ª«sÈÁLi, ¿RÁÈíÁxmsLRiLigS úxmsNRPÈÁ©«s Bª«s*ÈÁLi, ZNP[ÉØLiVVLixmso µ³R¶X−dsNRPLRißá, BxtsQWùÍÜ[ ZNP[ÉØLiVVLixmso. ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi ¾»½[µk¶, ryµ³yLRißá xqsW¿RÁ©«sÌÁV, ®ªs[ÌÁLi FnyLRiLi ¬sLixmsÉØ¬sNTP xqsW¿RÁ©«sÌÁV, Â¿ÁÖýÁLixmso xqsW¿RÁ©«sÌÁV, ®ªs[ÌÁLi FnyLRiLi xqsª«sVLRiößá, B»R½LRi xqsW¿RÁ©«sÌÁV.... µR¶LRiÆØxqsVò ©«sgRiµR¶V \|msxqsÍØ, |¤¦¦¦¿RÁVègS NRPÉíÓÁ©«s ®ªs[ÌÁLi, ©«sgRiµR¶V ¼½Ljigji Â¿ÁÖýÁLixmsoNRPV ª«s²ïU¶, ZNP[ÉØLiVVLixmsoNRPV Aµ³yLSÌÁV, »R½gRiVLki¼½ÍÜ[ ZNP[ÉØLiVVLixmso xmsµôR¶¼½, ¼½Ljigji Â¿ÁÖýÁLixmso ALïRiLýRiV xmsLixmsÈÁLi, xqsLi®µ¶[aSÌÁV, NRPLi|ms¬ds ªygôS©«s xmsú»R½Li, BxtsQWùÌÁ LSÊÁ²R¶VÌÁ ®ªsVV»R½òLi −s¬s¹¸¶WgRiLi, Ë³ØLRi»R½ |qsNRPVùLjiÉÔÁÌÁV, −s®µ¶[bdP ¸R¶WÇÁª«sW©«sù x¤¦¦¦NRPVä©«sV ¬sL][µ³j¶Li¿RÁÈÁLi, ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s−s \|qs»R½Li −sª«sLRiLigS BryòLRiV.

ËØùLiNRPVÍýÜ[ @N_LiÉÞ DLiµy.. ®²¶ÕÁÉÞ NSLïRiV, úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV ªy²R¶V»R½V©yõLS.. BLiÈÁlLiõÉÞ ËØùLiNTPLigì, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ËØùLiNTPLigì Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõLS.. @LiVV¾»½[ N]LiÂ¿ÁLi @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²R¶Li²T¶. gRi»R½ N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁVgS −s−sµ³R¶ ËØùLiNRPVÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s xmsÌÁV @N_LiÈýÁÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ ²R¶ÊÁV÷ÌÁV FsgjiLjiF¡»R½V©yõLiVV. ¿yÍØª«sVLiµj¶ ÆØ»yµy LRiVÌÁ −sª«sLSÌÁV ¥¦¦¦ùN`PNRPV gRiV\lLi©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. µk¶Li»][ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ ÆØ»y ÆØ×dÁ @ª«so»][Liµj¶. µk¶¬s\|ms NRPVxmsöÌÁV ¾»½xmsöÌÁVgS zmnsLSùµR¶VÌÁV @LiµR¶V»R½V©yõLiVV. BLiÈÁlLiõÉÞ ËØùLiNTPLigì, úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV, ®²¶ÕÁÉÞ NSLïRiVÌÁ

µy*LS ®µ¶[aRP −s®µ¶[aSÍýÜ[ ®ªs[ÍØµj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV @úNRPª«sVLi gS »R½xqsäLjixqsVò©yõLRiV. ¿yÍØ ÇØúgRi»R½ògS úÉØ©y=ORPQ©±s= Â¿P[xqsVò©yõ..ÆØ»yÍýÜ[ Fsª«s°LiÉÞ FsÍØ NRPÉÞ @ª«so»R½VLiµ][ @LóRiLi NSNRP −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV −sxqsVòF¡»R½V©yõLRiV. ª«sVL][ \®ªsxmso N]Li»R½ª«sVLiµj¶ x¤¦¦¦ùNRPLýRiV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV NSÍÞ Â¿P[zqs, ªyLji NSLïRiV −sª«sLSÌÁV, {qs−ds−ds ®©sLiÊÁLýRiV, FsN`P=\|msLki ®²¶[ÉÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV @²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV. Fs£qsÕdÁH ©«sVLiÂ¿P[ NSÍÞ Â¿P[xqsVò©«sõÈíÁV ©«sª«sVøÊÁÖÁNTP ¾»½ÖÁ−sgS ®ªsWxqsLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. −dsV NSLïì FsN`P=\|msLki NSËÜ[»R½VLiµj¶. −dsV NSLïRiV Aµ³yLì»][ ÖÁLiN`P NSÛÍÁ[µR¶V. −sª«sLSÌÁV Â¿ÁÕÁ¾»½[ ÖÁLiN`P Â¿P[ryòLi. @LiÈÁW ©«sª«sVøÊÁÖÁNTP @xqsÌÁVZNP[ FsxqsLRiV |ms²R¶V»R½V©yõLRiV. x¤¦¦¦ùNRPLýRiV »R½ª«sVNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqsª«sW¿yLS¬sõ ¿yÍØ ª«sLRiNRPV r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W ©«sVLiÀÁ »R½xqsäLjixqsVò©yõLRiV. −dsVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s N]¬sõ −sÌÁV\ª® s©«s −sª«sLSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s ¾»½ÖÁ−sgS ËÜ[ÍØò N]ÉíÓÁxqsVò©yõLRiV. ryµ³yLRißáLigS ËØùLiN`P, B»R½LRi ÍØªy®µ¶[−dsÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @µ³j¶NSLRi ®ªsVLiVVÎýÏÁV, úÉØ©y=ORPQ©±s= Â¿P[¸R¶VgS®©s[ ®ªsVV\ÛËÁÎýÏÁNRPV ª«sÂ¿P[è ®ªsV}qsÇÞÍÜ[ −dsV @N_LiÈýÁV, NSLïRiVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ª«sVVLiµR¶Lji−sgS¬ds, ÀÁª«sLji−sgS¬ds ©yÌÁVgRiV ®©sLiÊÁLýRiV DLiÉØLiVV. ªyÉÓÁ¬s ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s, NSÍÞ Â¿P[zqs©«sxmsöV²R¶V A ®©sLiÊÁLýRi©«sV Â¿Ázmsö xmspLjiògS ®©sLiÊÁLì Â¿ÁFyöÌÁLiÈÁW ËÜ[ÍØò N]ÉíÓÁxqsVò©yõLRiV. N]¬sõ ËØùLiNRPVÌÁNRPV xqsÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV Aú}qsíÖÁ¸R¶W, @®ªsVLjiNSÍÜ[ »R½ª«sV

NSLïRiVÌÁV −s¬s¹¸¶WgjiLiÀÁ©«sÈýÁV, ²yÌÁLýRi LRiWxmsLiÍÜ[ ÅÁLRiVè Â¿P[xqsVò©«sõÈýÁV, NSLïRiV ÖÁ−sVÉÞ @LiVVF¡LiVV©«sÈíÁV ©¯[ÉÓÁzmns ZNP[xtsQ©«sýV ª«sxqsVò©yõLiVV. −dsÉÓÁ\|ms ¿yÍØ zmnsLSùµR¶VÌÁV @LiµR¶V»R½V©yõLiVV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁLiµR¶LRiW @úxmsª«sV »R½òLigS DLi²yÌÁ¬ds, ËØùLiN`P ÆØ»yÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −dsV ª«sùNTPògRi»R½ −sª«sLSÌÁ©«sV N][LRiV»R½W... ËØùLiNRPV »R½LRixmso ©«sVLiÀÁ FsÍØLiÉÓÁ Fn¡©«sýV, C ®ªsVLiVVÍÞ= LSª«s¬s @µ³j¶NSLRiV ÌÁV xqsöxtsíQLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. N]¬sõ ryLýRiV JÉÔÁ{ms NRPW²y LSNRPVLi²y®©s[ @ª«s°LiÉÞ ÌÁORPQÍýÜ[ NRPÉÞ @ª«so»][Liµj¶. BÍØLiÉÓÁªyÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ −dsV ÍØgji©±s zms©±s »R½LRi¿RÁW ª«sWLRiVèN][ªyÖÁ. ²R¶ÊÁV÷ÌÁV N]ÌýÁg]²R¶V»R½V©«sõÈíÁV gRiVLjiò}qsò ®ªsLiÈÁ®©s[ NRPxqsíª«sVL`i ZNP[L`iNRPV Fn¡©±sÂ¿P[zqs −dsV NSLïRiV©«sV ËýØN`P Â¿P[LiVVLi¿RÁVN][Li²T¶. N]»R½ò NSLïRiVNRPV µR¶LRiÆØxqsVò Â¿P[xqsVN][Li²T¶.

Ä]úø£ ùd«#·Ã¤ bı+<ä&ÜìøÏ e÷sêZ\T N]Li»R½ NSÌÁLi »R½LS*»R½ FsNRPVäª«s ²R¶ÊÁV÷ −dsV µR¶gæRiLRi DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ ®ªsVVµR¶ÈÁ Â¿P[¸R¶WÖÁ=Liµj¶

F~µR¶Vxmso. »R½LS*»R½ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíØÖÁ. úxms¼½ INRPäLRiW ALójiNRPLigS −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li NSªyÌÁLiÛÉÁ[ B®µ¶[ª«sWLæRiLi. C µR¶aRPNRPV Â¿P[LRiVNRPV®©s[ ª«sVVLiµR¶V @LiÛÉÁ[ ALójiNRP ÌÁOSQùÌÁV ryµ³j¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxms¼½INRPäLRiW 4µR¶aRPÌÁV µyÉÓÁ ®ªsÎýØÖÁ. @®ªs[LiÉÜ[ BNRPä²R¶ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi.

ALójiNRP ry*»R½Liú»R½ùLi úxmsxqsVò»R½ DLRiVNRPVÌÁ xmsLRiVgRiVÌÁ ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ALójiNRP zqsó¼½ Aµ³yLRiLigS L][ÇÁÙªyLji ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ALójiNRP ry*»R½Liú»R½ùLi @µR¶LiÈÁ @®µ¶[ ª«sxqsVòLiµj¶. BLiµR¶VN][xqsLi lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ ª«sWLæSÌÁV DLiÉØLiVV.

@xmsöVÌÁ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÈÁLi Fsª«sLji\ZNP©y @xmsöV DLiµR¶LiÛÉÁ[ NSxqsò NRPLigSlLi[. ALójiNRP ry*»R½Liú»R½ùLi ryµ³j¶LiÂ¿P[ª«sVVLiµR¶V Bµj¶ª«sLRiZNP[ D©«sõ @xmsöVÌÁV ¼d½LRiè²R¶Li ¾»½ÖÁ\®ªs©«s ¬sLñRi¸R¶VLi. @µj¶ FsLi»R½ r~ª«sVVø @LiVV©y ®ªsVVµR¶ÈÁ @xmsöV ¼d½lLi[èLiµR¶VNRPV úFyµ³y©«sù»R½ Bª«s*Li²T¶.

|msÈíÁVÊÁ²T¶ @xmsöV Â¿P[zqs |msÈíÁVÊÁ²T¶ |msÈíÁNRPW²R¶µR¶¬s ¿yÍØª«sVLiµj¶ Â¿ÁÊÁV»yLRiV. µk¶LçRiNSÌÁLiÍÜ[ xqsLixms©«sVõ²R¶ªy*ÌÁLiÛÉÁ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁNRP »R½xmsöµR¶V. ALójiNRP Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò©«sV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ Bµj¶ INRP xqsWÀdÁgS DLiÈÁVLiµj¶. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV @©«sgS®©s[ NRPÀÁè»R½LigS @Li»R½ ²R¶ÊÁV÷©«sV @µ³j¶NRP LSÊÁ²R¶VÌÁ¬sÂ¿P[è ªyÉÓÁÍÜ[ DLi¿yÌÁ®©s[−sV ÛÍÁ[µR¶V. −dsV ALójiNRPzqsó¼½, ©«sxtsíQË³ÏÁ¸R¶W¬sõ »R½ÈíÁVNRPV®©s[ ryª«sVLôðSù¬sõ ÊÁÉíÓÁ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ©«sV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN][Li²T¶.

|qsNRPVùLjiÉÔÁ −dsV N][xqsLi ALójiNRP Ë³ÏÁúµR¶»R½ GLRiöLRiV¿RÁVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS xms¬sÂ¿P[¸R¶VLi²T¶. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS −dsV \|ms©«s Aµ³yLRixms²T¶©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁ ALójiNRP LRiORPQßá N][xqsLi GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶VLi²T¶. L][ÇÁÙªyLki ®©sÌÁªyLki ÅÁLRiVèÌÁ\|ms xmsÈíÁV ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ALójiNRP Ë³ÏÁúµR¶»R½\|ms µR¶XztsíQ|msÉíØÌÁ¬s ALójiNRP úxmsßØ×ÁNRP ¬sxmsoßáVÌÁV xqsWÀÁxqsVòLiÉØLRiV. µk¶LçRiNSÌÁLiÍÜ[ FsNRPVäª«s xqsLixmsµR¶ F¡gRiVxms®²¶[LiµR¶VNRPV xqs\lLi©«s |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²R¶®ªs[V ALójiNRP Ë³ÏÁúµR¶»R½NRPV r¡Fy©«sLi. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS −dsVNRPV @»R½ùª«sxqsLRiLi D©«sõxmsöV²R¶V N]Li»R½ ²R¶ÊÁV÷ ÅÁLRiVèÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVVÅÁùLi. BLiµR¶VN][xqsLi ÖÁNTP*²`¶xmnsLi²ýR¶©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁª«s¿RÁVè.µk¶¬sõ @»R½ùª«sxqsLRi ¬sµ³j¶ÍØgS NRPW²y xmsLjigRißÓáLi¿RÁª«s¿RÁVè.

ø£¬s+{Ÿ U≤‘ê &çbÕõ≥¢ ÁbÕ<Ûëq´‘· NRPlLiLiÉÞÆØ»y ªyßÓáÇÁù @ª«sxqsLSÌÁ N][xqsLi , »R½LRi¿RÁW ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV ÇÁLji}ms

ªyLjiN][xqsLi D®µô¶[bPLiÀÁLiµj¶. INRPL][ÇÁÙNRPV Â¿P[¸R¶WÖÁ=©«s ÍØªy®µ¶[−dsÌÁ\|ms xmsLji−sV»R½VÌÁV DLi²R¶ª«so. NSÊÁÉíÓÁ C LRiNRPLi ÆØ»yÍÜ[ Â¿ÁNRPVä, ²T¶ª«sWLi²`¶ ú²y£mnsí LRiWxmsLiÍÜ[ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV, ²T¶FyÑÁÈýÁV Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV r¢NRPLRiùLigS DLiÈÁVLiµj¶. C LRiNRPLi ÆØ»yÍÜ[¬s ²T¶FyÑÁÈýÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«s²ïU¶ Â¿ÁÖýÁLi¿RÁLRiV. ÆØ»yÍÜ[ DLi¿yÖÁ=©«s NRP¬dsxqs ¬sÌÁ* ËØùLiNRPV©«sV ÊÁÉíÁÔ , ËØùLiNRPV DLi®²¶[ úFyLi»R½Li (úgSª«sVLi, xmsÈíÁßáLi, ©«sgRiLRiL ) −dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. Â¿ÁNRPVä xmsoxqsòNRPLi ÇØLki Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV ËØùLiNRPVÌÁV ¿yLêkiÌÁV −sµ³j¶ryòLiVV. NRPlLiLiÉÞ ÆØ»yµy*LS FsNRPVäª«s aS»R½Li ªyßÓáÇÁù NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV Â¿ÁNRPVäÌÁ µy*LS®©s[ ÇÁLRiVxmso»yLRiV. ZNP[\®ªs{qs ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xqsLi»R½Xzmsò xmsLjiÀÁ©«s ª«sùNRPVòÌÁV, ª«sùNTPògRi»R½, ÀÁLRiV©yª«sW gRiVLjiòLixmso xmsú»yÌÁ©«sV ËØùLiNRPVÍÜ[ xqsª«sVLjiöLiÀÁ NRPlLiLiÉÞ ÆØ»yÌÁ©«sV ¾»½LRi¿RÁVNRPV®©s[ −dsÌÁVLiµj¶.

ÌÁORPQßØÌÁV ªyùFyLRi, ªyßÓáÇÁù @ª«sxqsLSÌÁ N][xqsLi C ÆØ»y Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµj¶. C ÆØ»yÍÜ[ ²R¶ÊÁV÷\|ms FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ÇÁª«sV Â¿P[¸R¶VLRiV. C LRiNRP\®ªsV©«s ÆØ»y ¾»½LjiÂ¿P[LiµR¶VNRPV FsNRPVäª«s NRP¬dsxqs ¬sÌÁ* DLi²yÖÁ. ÆØ»yÍØªy®µ¶[−dsÌÁ\|ms L][ÇÁÙªyLji xmsLji−sV»R½VÌÁV DLi²R¶ª«so. Jª«sL`iú²y£msn í r¢NRPLRiùLi DLiÈÁVLiµj¶. C ÆØ»yµy*LS Â¿ÁNRPVäÌÁV, ²T¶ª«sWLi²`¶ ú²y£msn íÌÁV ËØùLiNRPVÍÜ[ ÇÁª«sVÂ¿P[zqs ©«sgRiµR¶VgS ª«sWLRiVèN][ª«s¿RÁVè.

®²¶ÉÞ ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²ýR¶ÍÜ[ LRiNSÌÁV ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*¼½ ©«sVLiÀÁ ryµ³yLRißá B®©s*xqsíLýRiV \|qs»R½Li ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²ýR¶ \®ª xmso

ª«sVÎýÏÁV»R½V©yõLRiV. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s D©«sõªyLRiV ®²¶ÉÞxmnsLi²ýR¶©«sV \|qs»R½Li xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõLRiV. zqsóLRi Aµy¸R¶W¬sõ @Liµj¶LiÂ¿P[ ryµ³R¶©yÌÁ\|ms®©s[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²R¶Li ®²¶ÉÞ ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²ýR¶ úxms¾»½[ùNRP»R½. ®²¶ÉÞ ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²ýR¶ÍÜ[©«sW xmsÌÁV LRiNSÌÁV D©yõLiVV. NSÌÁª«sùª«sµ³j¶ úxmsNSLRiLi |msÈíÁVÊÁ²T¶¬s ÖÁNTP*²`¶, @úÍíØuyLíìc ÈÁLìø, uyLíìc ÈÁLìø, \®²¶©«s−sVN`P ËØLi²`¶, NSL][ölLi[ÉÞ ËØLi²`¶, ®²¶ÉÞ \|¤¦¦¦úÕÁ²`¶, B©±sNRPLi xmnsLi²R¶ÌÁ»][ FyÈÁV B»R½LRi xmnsLi²ýR¶ÍÜ[ B®©s*xqsíLýRiV »R½ª«sVNRPV @©«sV\®ªs©«s ªyÉÓÁ¬s FsLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. xmnsLi²`¶ @ª«sxqsLSÌÁNRPV »R½gji©«sÈýÁVgS ryµ³R¶©yÌÁV DLi®²¶[ÍØ xmnsLi²`¶ ®ªs[V®©s[ÇÁLì FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ª«sWLRiöVÌÁV Â¿P[xqsWò DLiÉØLRiV. @LiVV¾»½[ ®²¶ÉÞxmnsLi²`¶= \|qs»R½Li FsNRPä²][ B®©s*£qsí Â¿P[ryòLiVV. @−s \|qs»R½Li úÛÉÁ[²`¶ @ª«so»R½VLiÉØLiVV. @LiµR¶VZNP[ −dsÉÓÁ Fs©±sG−ds L][ÇÁÚ ªyLki ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ ¬sLñki»R½ ®ªsVV»yò¬sõ LjiÈÁLRiVõÌÁVgS Bª«s*²R¶Li\|ms NRPÀÁè»R½\®ªsV©«s ¥¦¦¦−sV DLi²R¶µR¶V. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ B®©s*xqsíLýRiV Bµj¶ ¾»½ÌÁVxqsVN][NRPVLi²y »R½LS*»R½ BÊÁ÷Liµj¶ xms²R¶»yLRiV. @LiVV¾»½[ ®²¶ÉÞ xmnsLi²ýR¶V xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS ª«sWlLiäÉÞNRPV »R½gji©«sÈíÁVgS, zmnsN`P=²`¶ ²T¶FyÑÁÈýÁ NRPLiÛÉÁ[ NSxqsò FsNRPVäª«s LSÊÁ²R¶VÌÁ©«sV @Liµj¶ryòLiVV. xmnsLi²`¶ ®ªs[V®©s[ÇÁLì FsLi¿RÁVNRPV®©s[ úxms¾»½[ùNRP }tsQLýRiV, A¸R¶W D»R½ö»R½VòÌÁ ª«sVµ³R¶ù xmnsLi²`¶ ®ªs[V®©s[ÇÁLì ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, ª«sVWÌÁµ³R¶©«s LSÊÁ²T¶ LRiWxmsLiÍÜ[ ª«s²ïU¶ µy*LS F~Li®µ¶[ ÌÁÕôÁ,

Lji£qsäÌÁ©«sV xqsª«sVLôðRiLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁgRi²R¶Li BLiµR¶VNRPV NSLRißØÌÁVgS Â¿ÁF~ö¿RÁVè. @LiµR¶VZNP[ C {qsäª±sVÌÁ©«sV ª«sVVLiµR¶V ryµ³yLRißá zmnsN`P=²`¶ ²T¶FyÑÁÈýÁ»][ F¡ÖÁ}qsò NRP¬dsxqsLi 0.5aS»R½Li ©«sVLiÀÁ 1.5aS»R½Li ª«sVµ³R¶ù @µ³j¶NRP LSÊÁ²R¶VÌÁ©«sV @Liµj¶LiÂ¿P[−sgS Â¿ÁÊÁV»yLRiV. −dsV ALójiNRP zqsó¼½ ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiµj¶. −dsVLRiV ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõ µyLjiÍÜ[ AÈÁLiNSÌÁV FsµR¶V\lLi©y ª«sV×ýdÁ −dsVLRiV @©«sVNRPV©«sõ ÌÁOSQù¬sõ ryµ³j¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV gS²T¶ÍÜ[ xms®²¶[LiµR¶VNRPV NRPXztsQ Â¿P[¸R¶VLi²T¶.

Q Q@ª«sgSx¤¦¦¦©«s −dsV @ª«sxqsLSÌÁNRPV FsLi»R½ ²R¶ÊÁV÷ @ª«sxqsLRi®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li FsLi\¾»½©y ª«sVVÅÁùLi. @LiVV¾»½[ G zqsó¼½ÍÜ[®\©s©y úNRPª«sVLigS ALójiNRPLigS ®ªsVLRiVgRi¹¸¶[VùLiµR¶VNRPV úNRPª«sV\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV

¬s¸R¶VLiú»R½ßá BxmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÈÁ ÌÁOSQùÛÍÁ[−sVÉÜ[ ¾»½ÖÁzqs ª«s¿yèLiVV. BNRP ÌÁOSQùÌÁV ryµ³j¶LiÂ¿P[ µj¶aRPgS G®ªs[VLi xms©«sVÌÁV Â¿P[¸R¶WÍÜ[ ªyÉÓÁ¬s ¬sLýRiORPQùLi Â¿P[¸R¶VNRPVLi²y

gRiª«sV¬sLi¿RÁVN][ªyÖÁ. N]Li»R½ r~ª«sVVø©«sV @xmsöVÌÁV NRPÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R¶Li, ª«sVLjiN]Li»R½ ®©sÌÁªyLki F~µR¶VxmsoN][qx sLi xmsNRPä©«s |msÈíÁ²R¶Li Â¿P[¸R¶WÖÁ. C µR¶aRPÍÜ[ G −sµ³R¶LigS\®©s©y @©«sª«sxqsLRi ÅÁLRiVèÌÁ©«sV ¬s¸R¶VLiú»R½ßá Â¿P[¸R¶WÖÁ=Li®µ¶[. úNRPª«sVbPORPQßá, xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ −dsV F~µR¶Vxmso −sÌÁVª«s |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. »R½µy*LS

¼d½xqsVNRPVLiÈÁW DLi²yÖÁ. @LiµR¶VN][xqsLi úxmsxqsVò»R½Li D©«sõ ALójiNRP zqsó¼½¬s −sZaýP[ztsQLiÀÁ FsNRPä²R¶ ®ªsVLRiVgRiVxms²yÍÜ[ NRPÀÁè»R½LigS ¾»½ÖÁzqs DLi²yÖÁ. BLiµR¶VN][xqsLi ÌÁOSQùÌÁ©«sV GLRiöLRi¿RÁVNRPV¬s @LiµR¶VN][xqsLi NRPxtsíQxms²]¿RÁVè. ®ªsLiÈÁ®©s[ µR¶XztsíQryLjiLi¿yÖÁ=©«s @LiaSÛÍÁ[−sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s ®ªsVVµR¶ÈÁ ªyÉÓÁ−dsVµR¶ xmsÈíÁV |msLi¿RÁVN][ªyÖÁ. BÍØ INRPµy¬s »R½LS*»R½ INRPÉÓÁ ®©sLRi®ªs[LRiVèNRPVLiÈÁW ®ªsÎýØÖÁ.

X¯óÁø£yês¡+ 8 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É 14

9q #ÓHÓ’ï˝À 15q ôV’≤<äsêu≤<é˝À..

ôd’Œ&ÉsY y˚&ÉT≈£\T

Hê Äs√>∑´+ u≤>∑T+~ ` u≤\T

úxmsª«sVVÅÁ µR¶LRi+NRPV²R¶V Fs£qs.zms.ËØÌÁxqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi AL][gRiùLi gRiVLjiLiÀÁ N]µôj¶

ª«sV}¤¦¦¦£tsQËØÊÁV

L][ÇÁÙÌÁVgS r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sµR¶Li»R½VÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. A¸R¶V©«s »R½©«s ÒÁ−s»R½xmso AÅÁLji ª«sVÑÁÖdÁÍÜ[ D©yõLRi¬s NRPW²y ªyLRiòÌÁV LSª«s²R¶Li»][ ËØÌÁV @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s Â¿ÁLiµyLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V ®©s[LRiVgS ËØÌÁVNRPV Fn¡©±s Â¿P[zqs ¹¸¶WgRiZOP[Qª«sWÌÁV @²R¶gRirygSLRiV. ª«sµR¶Li»R½VÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ËØÌÁV xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ Aµ³yLSÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ªyLRiòÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. ©y\|ms NRPW²y @ÍØLiÉÓÁ ªyLRiòÛÍÁ[ ª«sxqsVò©yõLiVV. ©y AL][gRiùLi OUPQßáÓ LiÀÁLiµR¶LiÈÁW N]¬sõ ®ªsËÞ\|qsÈýÁV úxms¿yLRiLi Â¿P[aSLiVV. @LiµR¶VZNP[ ©y NSLRiùúNRPª«sWÌÁV LRiµôR¶V Â¿P[xqsVNRPV©«sõÈíÁVgS ª«sÀÁè©«s ªyLRiòÌÁV ©y @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV, úZaP[¹¸¶WÕ³ÁÍØxtsQVÍýÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s NRPÖÁgjiLi¿yLiVV. xmsÌÁVª«soLRiV ©«sVLi²T¶ xmsLSª«sVLRi+ÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV @LiÈÁW »R½©«s AL][gRiùLi ¿RÁNRPägS DLiµR¶¬s, @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV NRPLigSLRiV xms²R¶ª«sµôR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. »R½©«s r¡µR¶Lji gjiLjiÇÁ ¿RÁ¬sF¡ª«s²R¶Li»][ µyµyxmso 12 L][ÇÁÙÌÁV @NRPä®²¶[ gRi²R¶FyÖÁ= ª«sÀÁèLiµR¶¬s, @LiµR¶VZNP[ u¡ÌÁV NSù¬s=ÍÞ Â¿P[xqsVNRPV©«sõÈíÁV ËØÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li zmsn ÍÞøzqsÉÔÁÍÜ[ Fy²R¶V»y ¼d½¸R¶VgS NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ D©«sõÈíÁVgS Â¿ÁÊÁV»R½W »R½©«s xqsöLiµR¶©«s©«sV −ds²T¶¹¸¶W LRiWxmsLiÍÜ[ »R½©«s }mns£qsÊÁVN`P ÆØ»yÍÜ[ F¡£qsí Â¿P[aSLRiV.

|qs^ö²R¶Lì. hSgRiWLì ª«sVµ³R¶V, Fs©±s.−s.úxmsryµ`¶ xqsLi¸R¶VVNRPòLigS ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. LRiNRPVÍÞ ú{ms»`½zqsLigì ©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLigì xmspLjiòÂ¿P[xqsVNRPV¬s F¡£qsí úF~²R¶ORPQ©±s xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉÜ[Liµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁ Ë³ØxtsQÍýÜ[ ¬sLSøßáª«sVª«so»R½V©«sõ |qs^ö²R¶Lì FyÈÁÌÁ©«sV C ®©sÌÁ 9©«s Â¿Á®©s^õÍÜ[ úgSLi²`¶gS −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ B®µ¶[ ®©sÌÁ 15©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ú{ms LjiÖdÁÇÞ ®ªs[²R¶VNRP ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. −sVgRi»y NSLRiùúNRPª«sWÌÁV xmspLjiòÂ¿P[zqs C®©sÌÁ 27©«s µR¶xqsLS NS©«sVNRPgS zqs¬sª«sW©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[ryòLRiV. |qs^ö²R¶Lì ÀÁú»y¬sNTP xqsLigki»R½Li }¤¦¦¦Lji£qs ÇÁ¸R¶VLSÇÞ, ¿³y¸R¶WúgRix¤¦¦¦ßáLi xqsLi»][£tsQ bPª«s©±s, Fs²T¶ÉÓÁLigì úbdPNRPLRiúxmsryµ`¶, \|mnsÉÞ= {msÈÁLì |¤¦¦¦LiVV©±s, NRP´R¶, ú{qsä©±s}msý, µR¶LRi+NRP»R½*Li Fs.ALì. ª«sVVLRiVgRiµy£qs.

C…’ \e≈£îX¯˝À ìy˚<ë <∏ëeTdt, m˙ºÄsY

‘ê‘·j·T´ |ü⁄{Ïºq s√EøÏ Hê ø=‘·Ô dæìe÷

qe⁄« ˝Òì<˚ J$‘·+ ˝Ò<äT...

ø£+>∑Hês¡HÍ‘Y

c DLigRiLSÌÁ LSLiËØÊÁV µR¶LRi+NRPV²R¶V úNSLi¼½ ª«sWµ³R¶ª±s

®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÉØ¬sNTP

NSÌÁZOP[QxmsLi

»yª«soÛÍÁ[NRPVLi²y úxmsª«sLjiòLiÂ¿P[ »yLRiÌÁÍÜ[ ËØÖdÁª«so²`¶ NRPý©yLiVVNRP NRPLigRi©yLRi©_»`½ INRPLRi¬s @LiÉØLRiV. »y©«sV G\®µ¶©y Â¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ µy¬s¬s xqsWÉÓÁgS Â¿Á}msö¸R¶V²R¶Li A®ªsV @ÌÁªyÈÁV @¬s NRPW²y Â¿ÁÊÁV»R½VLiÉØLRiV. 2006ÍÜ[ gSùLigìxqsíLì @®©s[ ÀÁú»R½Li µy*LS ËØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíÓÁ©«s A®ªsVNRPV »R½©«sV ®ªs²`¶= ª«sV©«sV, NUP*©±s ª«sLiÉÓÁ zqs¬sª«sWÌÁV FsLi»][ }msLRiV ¾»½ÀÁè|msÉíØLiVV. ÍÜ[gRi²R¶ úxmsË³Ø£qs, µR¶LRi+NRPV²R¶V xmspLji ÇÁgRi©yõ´`¶ÌÁ NRPÌÁLiVVNRPÍÜ[ ª«sÀÁè©«s GN`P¬sLRiLiÇÁ©±s ÀÁú»R½Li µy*LS A®ªsV ÉØÖdÁª«so²`¶NRPV NRPW²y xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsVLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ªyLRiòÌÁÍÜ[ ª«sùNTPògS D©«sõ A®ªsV ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s z¤¦¦¦Liµk¶ ÀÁú»R½Li

ú´j¶ÌýÁLì »R½LRi¥¦¦¦ ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿yLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ALì−ds ª«sWLji ª«sVV»R½Vò C ÀÁú»y¬sõ LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. ÍØª«sßáù ú¼½Fyhki ©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶. aRPVúNRPªyLRiLi zqs¬sª«sW −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»R½V©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ©ygRi\Â¿Á»R½©«sù ÀÁú»R½Li»][ FyÈÁV ª«sùNTPògRi»R½ −sxtsQ¸R¶WÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W..."C zqs¬sª«sW ú}msORPQNRPVÌÁNRPV N]»R½ò @©«sVË³ÏÁW¼½¬sxqsVòLiµj¶. ¾»½ÖÁ−sgS aRPú»R½Vª«so»][ ¸R¶VVµôðR¶Li Â¿P[}qs Fyú»R½ ©yµj¶. ®©s[©«sV »]ÖÁryLji BÍØLiÉÓÁ ú´j¶ÌýÁLì zqs¬sª«sWÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿y©«sV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ©y }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V NSÊÁÉíÓÁ @ª«sNSaRPLi Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V. @»R½¬sNTP úxms¼½Ë³ÏÁ DLiµj¶. ÀÁú»y¬sõ ËØgS LRiWF~Liµj¶Li¿y²R¶V. ª«sV©«sNRPV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁ©«s ªyÎýÏÁ»][ xms¬sÂ¿P[}qsò xmnsÖÁ»R½Li ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶ @¬s ©«sª«sVVø»y©«sV. ANí][ÊÁLì 6©«s xqsª«sVLi»R½»][ z¤¦¦¦LiµR¶W xqsLiúxmsµy¸R¶VLi úxmsNSLRiLi |ms×ýÁ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. 7©«s úNTPzqsí¸R¶V©±s xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ −sªyx¤¦¦¦Li zqsúª«sW©±s C ®©sÌÁ 15©«s ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV LS©«sVLi²R¶gS, z¤¦¦¦Liµk¶, ¾»½ÌÁVgRiV Ë³ØxtsQÌÁÍÜ[ A®ªsV ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ ª«sVL][ DLiÈÁVLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ©y©«sõgSLRiV xmnsV©«sLigS −sLiµR¶V ÀÁú»R½Li ª«sVßÓáNRPLñjiNRP ¬sLSøßáLiÍÜ[ DLiµj¶. ª«sVßÓáNRPLñjiNRP xtswÉÓÁLigìÍÜ[ gS¸R¶Vxms²T¶, N][ÌÁVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ ¼½Ljigji A®ªsV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[ ª«sVL][ lLiLi²R¶V zqs¬sª«sWÌÁV xtswÉÓÁLigìÍÜ[ FyÍæÜLiÉÜ[Liµj¶. C ª«sVµ³R¶ù LS®ªsVÒÁ zmnsÖÁLizqsÉÔÁÍÜ[ NRPW²y C ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLigì ÇÁLjigjiLiµj¶. BNRP Â¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõ©«sV. \®ªsVú¼d½ ª«sVW−ds£qs ¬sLSøßáLiÍÜ[ ¿RÁLiµR¶W »R½*LRiÍÜ[ ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiÍÜ[ LSËÜ[»R½V©«sõ zqsúª«sW©±s ÀÁú»R½Li −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò...Ë³ÏÁLRiò ©«sVLiÀÁ −s²yNRPVÌÁV ®ªsVVLi®²¶[ÉÓÁ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ "xqsª«sùryÀÁ'ÍÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©yõ©«sV. ¼d½xqsVNRPV©«sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁgS aRPXLigSLRi AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV @µ³j¶NRPLigS DLi®²¶[ Fyú»R½ÍÜ[ NRP¬szmsryò©«s¬s, @LiVV¾»½[ ª«sVLiÀÁ ªyßÓáÇÁù −sÌÁVª«sÌÁV©«sõ ÀÁú»R½−sVµj¶. »y»R½gSLji xmsoÉíÓÁ©«s L][\ÛÇÁ©y BLiµR¶VÍÜ[ »y©«sV ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV @Ë³ÏÁùLi»R½LRiNRPLRiLigS DLi²R¶ª«s¬s, NRPÎØ»R½øNRPLigS®©s[ |qs|msíLiÊÁLì 20©«s C zqs¬sª«sW©«sV úFyLRiLiÕ³ÁryòLi. ª«sWLRiV¼½ DLiÉØ¸R¶V¬s NRPLigRi©y Â¿ÁÊÁV»][Liµj¶. »R½©«s ZNPLkiLìÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS Â¿ÁxmsöVNRPV®©s[ µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ ÀÁ©«sËØÊÁV ¬sLSø»R½gS ª«sVL][ ÀÁú»R½Li DLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬sNTP NRPý ÀÁú»yÌÁÍÜ[ C ÀÁú»R½Li NRPW²y DLiÈÁVLiµR¶©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ A®ªsV NRP´R¶©yÌÁV LS}qs xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV.' @©yõLRiV. ª«sùNRPòLiÂ¿P[xqsVò©yõLRiV.

Ä düìïy˚XÊ\T nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡+ ø±<äT...

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø£qï&É dæ˙ ñ‘·‡e+ j·T<ës¡ú dü+|òüT≥q\ s¡+>∑T xmsLRiË³ØxtsQÌÁ

zqs¬sª«sWÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV zmnsÖÁLi |msn zqsíª«sÍÞ=©«sV lLigRiVùÌÁLìgS GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi FsLi\¾»½©y DLiµR¶¬s zmnsÖÁLi |mns²R¶lLi[xtsQ©±s A£mns BLi²T¶¸R¶W @µ³R¶ùORPV²R¶V zqs.NRPÍØùßãÞ xqsöxtsíQLiÂ¿P[aSLRiV. NRPLñSÈÁNRP ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ @NS²R¶−sV, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ zmnsÖÁLi NýRPËÞ, úbdP ryLRi´k¶ xqsíW²T¶¹¸¶W£qs xqsLi¸R¶VVNRPòLigS gRiVLRiVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s zmnsÖÁLi ¿yLiÊÁLìÍÜ[ GLSöÈÁVÂ¿P[zqs©«s Fyú¼½ZNP[¸R¶VVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ zqs.NRPÍØùßãÞ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W \|ms−sµ³R¶LigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. BLiNS A¸R¶V©«s »R½©«s Dxms©yùxqsLiÍÜ[...ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬sª«sWÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[®©s[ NSNRPVLi²y B»R½LRi LSúuíyÍýÜ[©«sW, Jª«sLì{qs£qsÍÜ[©«sW úxmsµR¶Lji+LixmsÊÁ²R¶V»R½V©yõ¸R¶V¬s, µk¶¬sª«sÌýÁ ª«sV©«s zqs¬sª«sWÌÁ lLi−s©«sWù NRPW²y ËØgS |msLjigjiLiµR¶¬s @©yõLRiV. ª«sV©«sLi NRPW²y ªyLji zqs¬sª«sWÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s, @ÍØlgi[ ª«sV©«s zqs¬sª«sWÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ªyLRiV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ zmnsÖÁLi |mnszqsíª«sÍÞ= FsLi»R½gS©¯[ DxmsNRPLjiryò¸R¶V¬s, µk¶¬sª«sÌýÁ INRPLji ª«sVµ³R¶ù ª«sVL]NRPLjiNTP \®ªsVú¼d½ÊÁLiµ³R¶Li NRPW²y |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s @©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ zmnsÖÁLi NýRPËÞ ªyÛÎýÁ[ FsLi»][NSÌÁLigS −dsÉÓÁ¬s ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. {qs¬s¸R¶VLì µR¶LRi+NRPV\®²¶©«s

LSÛÇÁ[LiúµR¶zqsLigìËØÊÁV NRPLñSÈÁNRP ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ @NS²R¶−dsVNTP \Â¿³PLRiø©±sgS DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ NRPLñSÈÁNRP ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ @®©s[NRP xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁVNSª«s²R¶Li A©«sLiµR¶µy¸R¶VNRPª«sV¬s @©yõLRiV. NRPLñSÈÁNRP ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ @NS²R¶−dsV \Â¿³PLRiø©±s LSÛÇÁ[LiúµR¶zqsLigìËØÊÁV ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, NRP©«sõ²R¶ zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[ ©«sW»R½©«s @µ³yù¸R¶VLi ALRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. NRPLñSÈÁNRPÍÜ[ xtswÉÓÁLigì Â¿P[zqs©«s zqs¬sª«sWÌÁNRPV HµR¶V N][ÈýÁ xqsÕÁ÷²U¶¬s @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V©«sV©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ NRP©«sõ²R¶ zmnsÖÁLi |mnszqsíª«sÍÞ©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV zmnsÖÁLi ¿yLiÊÁLì @µ³R¶ùORPV²R¶V zms.NTPLRißãÞ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, |ms×ýÁ¿RÁWxmsoÌÁV, zmnsµy, @LêRiV©±slLi²ïT¶ ª«sLiÉÓÁ ÀÁ©«sõ zqs¬sª«sWÌÁV C ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[ |msµôR¶ −sÇÁ¸R¶WÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿y¸R¶V¬s, zmnsÖÁLi |mnszqsíª«sÍÞ= ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá NSLRißáLigS INRP Ë³ØxtsQNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s NRPÌÁèLì©«sV ª«sVL]NRPLRiV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ −dsÌÁVLiÈÁVLiµR¶¬s @©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ zmsn ÖÁLi NýRPËÞ NSLRiùµR¶Lji+ úxmsNS£tsQlLi²ïT¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, NRP©«sõ²R¶ zmnsÖÁLi |mnszqsíª«sÍÞ©«sV aRPVúNRPªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li úFyLRiLiÕ³ÁxqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ úbdP ryLRi´k¶ xqsíW²T¶¹¸¶W£qs ZNP.−s.LSª«so, µR¶LRi+NRP, ¬sLSø»R½ xmsª«s©±sNRPVª«sWLì »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

úzms¸R¶WzqsLigì ª«sVVÅÁù»yLSgRißáLigS ¾»½LRiZNPNRPVä»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li LRiLigRiV. lLiLiVV©±s ËÜ[ ALíì= xms»yNRPLi\|ms ¸R¶VW @Li²`¶ H FsLiÈÁLì\ÛÉÁ©±s®ªsVLiÉÞ xqsLixqsó ¬sLjiør¡òLiµj¶. −s.NSLjiòZNP[¸R¶V µR¶LRi+NRPV²R¶V. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ¸R¶VµyLóRi xqsLixmnsVÈÁ©«s Aµ³yLRiLigS C ÀÁú»y¬sõ LRiWF~Liµj¶xqsVò©yõLRiV. C NRP´R¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¬sÇÁ−ds¼½LiÍÜ[¬s N]LiµR¶LRiV zqs¬sª«sWÍÜ[ ªyLji Fyú»R½ÌÁ©«sV ªyÛÎÁ[þ F¡ztsQLi¿RÁ²R¶Li −sZaP[xtsQLi. @ÍØlgi[ xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«s úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[©® s[ ÀÁú¼d½NRPLRißá ÇÁLjiFyLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ Fs©«s\ÛË³Á aS»R½Li ÀÁú¼d½NRPLRißá xmspLjiòÂ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi xmns£qsíÌÁVN`P ÉÔÁÇÁLì −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[aSLRiV. C ÀÁú»y¬sNTP ª«sWÈÁÌÁV xmsLRiV¿RÁWLji úÊÁµR¶Lì=, ¿³y¸R¶WúgRix¤¦¦¦ßáLi xqsVlLi[LiúµR¶ lLi²ïT¶, xqsLigki»R½Li ¹¸¶Wlgi[aRP*LRi aRPLRiø, ¬sLSø»R½ÌÁV G. xmsµR¶ø©yË³ÏÁlLi²ïT¶, ©«sÍýØ @¸R¶Vù©«sõ ©y¸R¶VV²R¶V, ÑÁ.Fs©±s.LSÇÁÙ.

»R½¬ds£tsQ

NRP´R¶ÌÁ©«sV ¾»½LRiZNPNTPäLiÀÁ zqs¬sª«sW Â¿P[aSª«sV¬szmsLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV N]LiµR¶LRiV µR¶LRi+NRPVÌÁV. NRP´R¶ÍÜ[ Gµ][ INRP ª«sVLiÀÁ¬s Â¿ÁFyöÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õryòLRiV ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV. BÍØLiÉÓÁ µR¶LRi+NRPV®²¶[ úNSLi¼½ ª«sWµ³R¶ª±s. "J©«sª«sWÌÁV', "ª«sV×ýdÁ ª«sV×ýdÁ Bµj¶ LS¬s L][ÇÁÙ' ÍØLiÉÓÁ ÀÁú»yÌÁ»][ ú}msORPQNRPVÌÁNRPV N]»R½ò »R½LRi¥¦¦¦ @©«sVË³ÏÁW¼½¬s @Liµj¶Li¿yLRiV. úNSLi¼½ ª«sWµ³R¶ª±s Â¿P[xqsVò©«sõ ª«sVL][ úxms¸R¶V»R½õLi "DLigRiLSÌÁ LSLiËØÊÁV'. ®©s[©«sV @®©s[ ry*LóRiLi F¡LiVV...ª«sV©«sLi @®©s[ −saSÌÁ»R½*Li \®ªsxmso @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s C zqs¬sª«sW µy*LS ¿RÁWzmsLi¿y ª«sVLiÈÁV ©yõLRiV µR¶LRi+NRPV²R¶V. xqsV¬dsÍÞ, −sV¸R¶W ÇØLêì ÇÁLiÈÁgS ©«sÉÓÁLi ¿yLRiV. »R½*LRiÍÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁNRPV zqsµôðR¶ª«sVª«so »R½V©«sõ "DLigRiLSÌÁ LSLiËØÊÁV' −sZaP[uyÌÁV µR¶LRi+NRPV²R¶V úNSLi¼½ ª«sWµ³R¶ª±s ¾»½ÖÁFyLRiV. A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W "@¬sõLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ ¥¦¦¦xqsù ÀÁú»y¬sõ Â¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQLi. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ zqs¬sª«sW "J©«sª«sWÌÁV' ª«sW EÎýÜ[ ®©s[©«sV ¿RÁWzqs©«s @©«sVË³ÏÁªyÌÁ»][ ¾»½LRiZNPNTPäLi¿y©«sV. BNRP lLiLi²][µj¶ −s²T¶F¡ LiVV©«s ú}ms−sVNRPVÌÁV NRP´R¶ ª«sVVgjiLixmsoÍÜ[ FsÍØ NRPÖÁaSLRi®©s[ @LiaRPLi»][ LRiWF~Liµj¶Li¿y©«sV. −dsÉÓÁNTP Õ³Á©«sõLigS G\®µ¶©y Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¼d½zqs©«s zqs¬sª«sW®©s[ "DLigRiLSÌÁ LSLiËØÊÁV'. µR¶LRi+NRPV²T¶gS J xmsµj¶ zqs¬sª«sWÌÁV Â¿P[}qsò ¿yÌÁV @®©s[µj¶ ©y @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. ©y ª«sV©«sxqsV ¿yÍØ @©«sVË³ÏÁª«sLi gRi²T¶LiÀÁ©«sÈýÁV xqsöLiµj¶xqsVòLiÈÁVLiµj¶. C xmsµj¶ ÀÁú»yÍýÜ[ Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s »R½LRi¥¦¦¦ NRP´R¶ÌÁV ¾»½LRi\|msNTP ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s DLiµj¶. ²R¶ÊÁV÷ gRiVLjiLiÀÁ FsNRPVäª«sgS AÍÜ[ÀÁLiÂ¿P[ ª«sùNTPò...A ry*LóS¬sõ −s²T¶ÀÁ|msÉíÓÁ ª«sWLRi²R¶®ªs[V NRPýLiaRPLi. ®©s[©«sV, ©yµj¶ @®©s[ ª«sV©«sxqsò»R½*Li @LiµR¶LjiÍÜ[©«sW DLiÈÁVLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWLRiöV NRPÌÁgSÌÁ®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[aS©«sV. xqsV¬dsÍÞ 400 zqs¬sª«sWÍýÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁ Fyú»R½ÌÁV Â¿P[aSLRiV. A¸R¶V¬sõ N]»R½ògS FsÍØ ¿RÁWzmsLi¿RÁgRiÌÁ©«sV @¬s AÍÜ[ÀÁLiÀÁ Â¿P[aS©«sV. NRPý©y¸R¶VNRPV²T¶ AaRPNRPV @Li»R½VLi²R¶µR¶V. @©«sVNRPV©«sõµy¬sNTP xmsµj¶Li»R½ÌÁV ª«sÀÁè©y xqsLi»R½Xzmsò Â¿ÁLiµR¶²R¶V. @¬dsõ ©yZNP[ Â¿ÁLiµyÖÁ @©«sVNRPVLiÉØ²R¶V. C »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ ©«s−s*xqsWò rygRiV»R½VLiµj¶ @»R½¬s Fyú»R½. ©«sª«so* ÛÍÁ[¬s®µ¶[ ÒÁ−s»R½Li ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV¬sztsQNTP Fs¬sõ Ë³Øª¯[®µ¶[*gSÌÁV D©yõ...©«sª«so* @®©s[µj¶ úxmsµ³y©«sLi. ©«sª«s*gRiÖÁgji¾»½[®©s[ −sVgRi»y Ë³Øª¯[®µ¶[*gSÌÁNRPV @LóRiLi DLiÈÁVLiµj¶. ¥¦¦¦xqsù ÀÁú»yÌÁLiÛÉÁ[ ©yNRPV BxtsíQLi. BÍØLiÉÓÁ zqs¬sª«sW Â¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQLi NRPW²y. @LiµR¶VZNP[ ¿yÍØ NRPxtsíQxms²T¶ NRP´R¶ LSzqs zqs¬sª«sW Â¿P[aS©«sV. ÉÓÁZNPÉÞ N]¬s ¿RÁW}qs úxms¼½ zqs¬sª«sW NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ ÀÁú»R½®ªs[V. ©y »]ÖÁ zqs¬sª«sW NRPLiÛÉÁ[ lLiLi²][µj¶ xqsLi»R½Xzmsò¬sÀÁèLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[ J ú}msª«sV NRP´R¶»][ −sÇÁ¸º¶V ®µ¶[ª«sLRiN]Li²R¶ {¤¦¦¦L][gS J zqs¬sª«sW Â¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõ©«sV. úNTP¹¸¶[VÉÓÁª±s NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ= ¬sLSøßáLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ zmnsúÊÁª«sLjiÍÜ[ C ÀÁú»R½Li |qsÉÞ= −dsVµR¶NRPV ®ªsÎÏÁVòLiµj¶.'