Andhrapraba ts 22 09 2017 by Mahesh Yadav

düü+|ü⁄{Ï: 56 dü+∫ø£: 162 X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é ❉ ù|J\T: 12+4 yÓ\: 5.00 Published from: Hyderabad | Vijayawada | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Kurnool | Suryapet | Anantapur |

H˚&ÉT eTT<ä›|ü|ü⁄Œ ã‘·Tø£eTà

Nellore | Nizamabad

ìsêàD+˝À ñqï kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº (ô|ò’˝Ÿ)

ø±ﬁ‚X¯«s¡+ ¬s+&√ <äX¯≈£î πø+Á<ä |üsê´es¡DXÊK nqTeT‹ eT+ps¡T ø±]à≈£î\ ø√dü+ πød”ÄsY ì‘·´‘·|üq n|üŒ{À¢ πø+Á<äeT+Á‹>± edü‘·T\ ø£\Œq sêh+˝À Á|ü‹|üøå±\ neø±X¯yê<ä+ dæ<ëΔ+‘ê\T $&ç∫ @ø£yÓTÆq $|üø£å+ nsTTHê ø±]à≈£î\+‘ê >∑T˝≤;|üø£å+ dæ+>∑πsDÏ |òü*‘ê˝À¢ ‘˚\uÀj˚T~ Ç<˚!

(\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[ gRiVLjiòLixmso N][xqsLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ \|qsµôðyLi¼½NRP −sÛËÁ[µ³yÖÁõ NRPW²y xmsNRPä©«s|msÉíÓÁ NSLiúlgi£qs, ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíkiÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s @©«sVÊÁLiµ³R¶ NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁV GNRP»yÉÓÁ\|msNTP LSª«s²R¶Li, NSLiúlgi£qs, ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV IZNP[ ®ªs[µj¶NRP©«sV xmsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li BxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁLigSßá ÍÜ[ ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. ÉÔÁAL`iFs£qs @©«sVÊÁLiµ³R¶ NSLjiøNRP xqsLixmnsW¬sõ J²T¶Li¿RÁ²R¶®ªs[V ÌÁORPQùLigS −sVgjiÖÁ©«s FyLíkiÌÁ @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixmnsWÌÁ¬dsõ »R½ª«sV −sÛËÁ[µ³yÖÁõ xmsNRPä©«s|msÛÉíÁ[aSLiVV. ÊÁÌÁ\ª® sV©«s aRPú»R½V ª«so»][ F¡LSÉØ¬sNTP @ª«sxqsLS¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS HNRPª«sV»yù¬sõ úxmsµR¶Lji+xqsVò©yõLiVV. @LiVV©y xqslLi[ Bª«s¬dsõ NRPÌÁzqsNRPW²y NRP¬dsxqs ª«sVµôR¶»R½V F~Li®µ¶[ @ª«sNSaSÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. 2012ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s gRiVLjiòLixmso Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁAL`iFs£qs @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixmnsVLi xmnsV©«s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ªyxqsòªy¬sNTP @xmsöÉÓÁNTP BLiNS LSúxtsí

−sË³ÏÁÇÁ©«s ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ÉÔÁALìFs£qs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[¬s NSLjiøNRPVÍýÜ[ zqsLix¤¦¦¦Ë³ØgRiLi ZNP[{qsALì©«sV −saRP*zqsLi¿y LRiV. BLiµR¶VNSäLRißáLi Aµj¶©«sVLiÀÁ A¸R¶V©«s @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ NSLjiøNRP xmsORPQFy»R½ µ³][LRiâßá[. ¸R¶VW{msGc1 úxmsË³ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ÉÔÁALìFs£qs NRPW²y Ë³ØgRiry*−sV @LiVVLiµj¶. @LiµR¶VNRPV ÊÁµR¶VÌÁVgS ZNP[{qsALìNRPV ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s B¿yèLRiV. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS BÍØLiÉÓÁ @ª«sNSaRP®ªsVV}qsò Fsª«s\lLi©y Ë³ØLki xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ, Ë³ÏÁWgRiLRi÷é gRi©«sVÌÁV ª«sLiÉÓÁ Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV @µ³j¶NRPLigS gRiÌÁ aSÅÁÖÁõ N][LRi»yLRiV. NS¬ds ZNP[{qsALì ª«sWú»R½Li NSLjiøNRP aSÅÁ©«sV FsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. »R½µy*LS @xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigRiLiÍÜ[¬s N][ÉýØµj¶ ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁNRPV úxms¹¸¶W ÇÁ©yÌÁV Â¿P[NRPWL]è¿RÁè¬s A¸R¶V©«s AbPLi¿yLRiV. BLiµR¶VNRPV @©«sV gRiVßáLigS®©s[ µR¶aSËôØÌÁ »R½LRiÊÁ²T¶ |msLi²T¶LigìÍÜ[ D©«sõ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ CFs£qsH AxqsVxmsú¼½NTP A¸R¶V®©s[ ¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[aSLRiV. A¸R¶V©«s x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[®©s[ µy¬s ¬sLSøßáLi ➭ 3e ù|J˝À...

Çø£ ìsêàD |üqT\T y˚>∑e+‘·+ ● m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê 9 #Ós¡Te⁄\≈£î >√<ëe] ˙ﬁ¯ó¢ ● 45y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T ● e#˚Ã KØ|òt Hê{ÏøÏ bı˝≤\≈£î ˙[¢#˚Ã˝≤ πød”ÄsY düsêÿsY Á|üD≤[ø£\T ©« Wù²³T Öýd ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : NSÛÎPP[aR½*LR½Li Ö½£mín½ BLj½lgP[xt½ ©±½ {qsäLi 2ª«½ µR½aR½NRPV ZNi[LiúµR½ xm½LSùª«½LR½ßs aSÅs xm½¿R½è ÛÇsLi²y Ezm½Liµj½. C ®ªi[VLR½NRPV xm½LSùª«½LR½ßs aSÅs @©«½Vª«½V»R½VÌ½ xm½ú»yÌ½V ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½* @µ³j½NSLRiVÌ½NRPV @LiµyLiVV. »yÇØ @©«½Vª«½V»R½VÌ½»][ úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßs xm½©«½VÌ½V ª«½VLj½Li»R½ ®ªP[gRsª«½Li»R½Li NS©«½V ©yõLiVV. Bxm½öÉÓsZNi[ F½¼½òF¡»R½Ì½NRPV @ª«½xqsLR½\®ª½V©«½ NSÌ½V ª«½Ì½ ¬½LSøßsLi xm½pLR½òLiVV©«½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[, ª«½VL][ 3 ®©½Ì½ ÍýÜ[®©i[ F½¼½òF¡»R½Ì½ xm½©«½VÌ½V úFyLR½LiË³Ï½ª«½V¹¸i[Vù @ª«½NSaS Ì½V NRP¬½zm½xqsVò©yõLiVV. ª«½Â¿P[è ÅsLk½£mn½ ©yÉÓsNTP 45 ®ªP[Ì½ F½NRPLSÌ½NRPV rygRPV¬d½ÉÓs¬½ @Liµj½Li¿yÌ½©«½õ LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V »R½* Ì½OR¶ùLi ryNSLR½ª«½V¹¸i[Vù xqsW¿R½©«½Ì½V©yõLiVV. NSÛÎPP

q&çM~Û˝À |ü≥º|ü>∑\T Hê\Tπ>ﬁ¯¢ u≤\T&çô|’ $TwüHé ø±ø£rj·T

rÁe >±j·÷\‘√ u≤\T&ÉT eTè‹

ø£+#· ◊\j·T´ô|’

H√ãT˝Ÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ¬ø’˝≤XŸ dü‘ê´]ú nôd+;¢˝À |òüTq kÕ«>∑‘·+ d”Œø£sY, eT+&É* #Ó’s¡àHé, eT+Á‘·T\‘√ ÇcÕº>√wæº \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ, \ÛÍÁLigjiNRP µy²R¶VÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS »R½ª«sV ¸R¶VVµôðR¶Li N]©«srygRiV»R½VLiµR¶¬s ©¯[ÛËÁÍÞ @ªyLïRiV úgRiz¤¦¦¦»R½ \ZNPÍØa`P xqs»yùLóji Â¿ÁFyöLRiV. LSúxtísQ úxxmsË³ÏÁV»R½*Li Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s −sVxtsQ©±s NSNRP¼d½¸R¶V xms´R¶NRPLi ¿yÍØ ËØgRiVLiµR¶¬s NTP»yÕÁ¿yè LRiV. Ë³ØLRi»R½ ¸R¶Wú»R½ÍÜ[ Ë³ØgRiLigS \|¤¦¦¦µR¶ LSËØµ`¶ ª«sÀÁè©«s xqs»yùLójiNTP aSxqs©«sxqsË³ÏÁ {qsöNRPL`i zqsLjiN]Li²R¶ ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©y¿yLji, aSxqs©«s ª«sVLi²R¶ÖÁ \Â¿ÁLRiø©±s ry*−sVg_²`¶ gRiVLRiVªyLRiLi −sLiµR¶V B¿yèLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS −dsV²T¶¸R¶W»][ xqs»yùLóji ª«sWÉýØ²yLRiV. »yª«sVV Â¿P[mx sÉíÓÁ©«s ¸R¶Wú»R½ NRPV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ®ªs[ÍØµj¶ ª«sVLiµj¶ ¸R¶VVª«s NRPVÌÁV ª«sVµôR¶»R½V ➭ 10e ù|J˝À...

gR VL È WLR V, ZN F ©± F ©± Ê WùL][: −dsµ³j¶NRPVNRPä −dsLRiLigRiLi»][ ©yÌÁVgRiV GÎýÏÁ ÀÁ©yõLji ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµj¶©«s xmnsVÈÁ©«s gRiVLRiVªyLRiLi gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[ NRPÌÁNRPÌÁLi lLi[zmsLiµj¶. ÀÁ©yõLji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ NRP´R¶©«sLi úxmsNSLRiLi ... ©«sÌýÁFy²R¶V LRiWLRiÍÞ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s @²R¶−s»R½ZNPäÎÏÁþFy²R¶V LSÒÁª±s gRiXx¤¦¦¦NRPÌÁö @FyLí`i®ªsVLiÉÞ ª«sµôR¶ ª«sVµ³yõx¤¦¦¦õLi 2 gRiLiÈÁÌÁ úFyLi»R½LiÍÜ[ −dsµ³j¶ NRPVNRPä Õ³dÁ»yª«sx¤¦¦¦Li xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. @NRPä²R¶ L][²R¶Vï −dsVµR¶ A²R¶VNRPVLiÈÁV©«sõ µR¶WFyÉÓÁ ¹¸¶[VxqsV, ª«sVÖýÁaRP*LjiÌÁ NRPVª«sWLRiV²R¶V µR¶WFyÉÓÁ ú}msª±sVNRPVª«sWL` (4)\|ms µy²T¶Â¿P[zqsLiµj¶. ËØÌÁVßñÓá FsNRPä²R¶xms²T¶¾»½[ @NRPä²R¶ ®µ¶[x¤¦¦¦ª«sVLi»y xmsÎýÏÁ»][ LRiNTPäLiµj¶. @µj¶ A ËØÌÁVßñÓá @ÈÁVBÈÁV N]LRiVNRPV»R½W DLiÛÉÁ[ A ËØÌÁV²R¶V G²R¶Vxmso»][ ZNP[NRPÌÁV ®ªs[aS²R¶V. IÎýÏÁLi»y LRiNRPòª«sV¸R¶V\®ªsVLiµj¶. @NRPä²T¶ ®©s[ÌÁ LRiNRPòzqsNRPò\®ªsVLiµj¶. gjiÌÁgjiÌÁ N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW @LRiVxqsVò©«sõ ËØÌÁVßñÓá ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ ªyLRiV, »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV x¤¦¦¦§ÉØx¤¦¦¦§ÉÓÁ©«s gRiVLiÈÁWLRiV úxmsË³ÏÁV»R½* \®ªsµR¶ùaSÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½W ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµy²R¶V. NRPVNRPä @ÍØ −dsLRiLigRiLi xqsXztsíQxqsVò©yõ A ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ ªylLiª«sLRiW µy¬sõ »R½Lji−sV N]ÛÉíÁ[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶©«sõ −sª«sVLRi+ÌÁV xqsLRi*ú»y ®ªsÌýÁV®ªs»yòLiVV.

M~Û≈£îø£ÿ Ms¡+>∑+

uÛÒwt..!

#·≥º|üs¡yÓTÆq

#·s¡´\T

Vü≤√+eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ ● ¬s#·Ã>=fÒº˝≤ ◊\j·T´ |ü⁄düÔø£+: @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT ● >∑CÒ«˝Ÿ˝À Äs¡´yÓ’X¯ó´\ uÛ≤Ø sê´© ●

yÓTÁ{À ¬s’\T |üqT\T |ü]o*düTÔqï eT+Á‹ πø{°ÄsY. ∫Á‘·+˝À yÓTÁ{À m+&û mHé.$.mdt. ¬s&ç¶

qe+ãsY˝À>± |üqT\T |üP]Ô Hê>√˝Ÿ qT+∫ $Tj·÷|üPsY es¡≈£î 30øÏ.MT. y˚Ts¡ Á|ü<Ûëì nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ ø√dü+ ìØø£åD 2e $&É‘· yÓTÁ{À ¬s’˝Ÿ Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ ø£düs¡‘·TÔ <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£ ÁbÕC…≈£îº: eT+Á‹ πø{°ÄsY dæøÏ+Á<ëu≤<é ˇ*ô|ò+{≤ e<ä› kÕ>∑T‘·Tqï |üqT\ |ü]o\q Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡Tô|’ Á|üX¯+dü\ »\T¢ l\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsxmsLi¿RÁ róyLiVV ryLiZNP[¼½NRP −sÌÁVª«sÌÁ»][ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ úxms¼½uíy»R½øNRP®\ªsV©«s ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ NSLji²yLì xms©«sVÌÁ úFyLRiLiË³Ü[»R½=ªy¬sNTP xqsLRi*Li zqsµôR¶\®ªsVLiµR¶¬s LSúxtísQ ª«sVV¬s=xmsÍÞ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì @©yõLRiV. ©yg][ÍÞ ©«sVLiÀÁ −sV¸R¶WxmspLì ª«sLRiNRPV xqsVª«sWLRiV30 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRi NSLji²yLì xms©«sVÌÁ©«sV ©«sª«sLiÊÁLì 20ª«s ¾»½[µk¶ÍÜ[gS xmspLjiò Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ©«sª«sLiÊÁLì 28ª«s ¾»½[µk¶©«s ®µ¶[aRPúxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsWµk¶ xmsÌÁV NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ FyÍæÜ©«s²y¬sNTP \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sgRiLS¬sNTP ª«sxqsòV©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s Â¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS ®ªsVúÉÜ[©«sV úFyLRiLiË³Ü[»R½=ª«sLi Â¿P[zqs úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]ryòª«sV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ NSLSùÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ »R½ª«sVNRPV BLiNS FsÍØLiÉÓÁ xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xqsVª«sWLRiV 20®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ»][ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS {ms{ms{ms ➭ 10e ù|J˝À...

[aR½*LR½Li Ö½£mín½ BLj½lgP[xt½©±½ {qsäLi µyµyxm½o µR½aSÊô½Li úNTP»R½Li ¾»½LR½−d½Vµj½N]ÀsèLiµj½. 2008ÍÜ[ ©yÉÓs Dª«½Vø²Ts ALiúµ³R½ úxm½®µi[a`½ {qsF½Li \®ª½F½£qs LSÇsZaP[ÅsL`½ lL½²ïTs Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ ÇsÌ½¸R½V ÇsìLiÍÜ[ Ë³ØgRsLigS ÒsJ ®©½LiÊ½L`½ 158 µy*LS NSÛÎPP[ aR½*LR½Li Ö½£mín½ BLj½lgP[xt½©±½ úFyÛÇsNí`P Ezm½Lj½ F¡xqsVNRPVLiµj½. @LiVV¾»½[ C úFyÛÇsNíRPV NRPW²y ALR½LiË³Ï½ aRPWLR½»R½*LigS®©i[ −½VgjsÖ½F¡LiVV, Aµj½ÍÜ[®©i[ AgjsF¡LiVVLiµj½. ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ GLSöÈsV »R½LS*»R½ 45®ªP[Ì½ F½NRPLSÌ½NRPV ¬d½LR½Li µj½LiÂ¿P[ C úFyÛÇsNí`P\|m½ {qsF½Li ZNi[. ¿R½LiúµR½ZaP[ÅsLR½ LSª«½o úxm½¾»½[ù NRP µR½XztísQ ZNi[Liúµk½NRPLj½Li¿yLRiV. BLiµR½VÍÜ[ Ë³ØgRsLigS @Ní] [Ê½L`½ 2014ÍÜ[ ®ª½VVµR½ÉÓs µR½aR½ xm½©«½VÌ½NRPV LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V »R½*Li @©«½Vª«½V»R½VÌ½V ➭ 2e ù|J˝À...

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ\|ms −sªyµyxqsöµR¶\®ªsV©«s ªyùÅÁùÌÁ»][ LRi¿RÁ©«sÌÁV Â¿P[zqs©«s úF~|mnsxqsL`i NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù\|ms ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsW\®µ¶ DLiÛÉÁ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][ª«sV ÉÜ[ÎýÏÁV @¬s xmsoxqsòNRPLi LSzqs©«s NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù\|ms ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ª«sVLi²T¶xms²R¶V»][©«sõ −sxtsQ ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. C xmsoxqsòNRPLi ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ ¼d½úª«s µR¶Vª«sWLRiLi lLi[zmsLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV, LSryòL][N][ÌÁV ÇÁLjigSLiVV. NRPLi¿RÁ HÌÁ ¸R¶Vù µj¶ztsQíËÜª«sVø©«sV µR¶gôðRiLi Â¿P[zqs ª«sVLki »R½ª«sV ¬sLRixqs©«s©«sV ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. »R½ORPQßá®ªs[V xmsoxqsòNS¬sõ LRiµôR¶V Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s, NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsV N][ªyÌÁ¬s ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ª«sVVNRPòNRPLihRiLi»][ N][LRiV»R½V©yõLRiV. »yª«sVV ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[zqs©«s −sµ³R¶Li gS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ª«sLRiNRPW »yª«sVV DµR¶ù−sVryòª«sV¬s ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ G{msÍÜ[¬s xmsÌÁV F¡ÖdÁ£qs}qsítx sQ©«sýÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV zmnsLSùµR¶VÌÁV Â¿P[aSLRiV. C xmsoxqsòNRPLi»][ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁLi»y INRPä\ÛÉÁ DµR¶ù −sVLi¿yLRiV. xmnsÖÁ»R½LigS G{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁNRPV ry©«sVNRPWÌÁ xqsöLiµR¶©«s ➭ 2e ù|J˝À...

Á>∑÷|t`1 |òü*‘ê\ yÓ\¢&çøÏ

ôV’≤ø√s¡Tº |ü#·ÃC…+&Ü \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½LiÍÜ[ úgRPWxm½oc1 xmn½Ö½»yÌ½ ®ª½Ìý½²TsNTP \|#¤PPN][LíRiV xm½¿R½èÛÇsLi²y Ezm½Liµj½. \|#¤PPN][LíRiV D»R½òLRiV*Ì½»][ 128 F¡xqísVÌ½ Ë³Ï½Lk½òNTP ª«½WLæR½Li xqsVgRsª«½VLi @LiVVLiµj½. C xm½Lk½OR¶ LSzqs©«½ »R½LS*»R½ »R½©«½©«½V @©«½LRiV>²TsgS úxm½NRPÉÓsLi¿R½²y¬½õ xqsªyÌ½V Â¿P[xqsWò gRs»R½LiÍÜ[ úbdPNSLi»`½ lL½²ïTs @®©i[ @Ë³Ï½ùLój½ µyÅsÌ½V Â¿P[zqs©«½ ªyùÇØù¬½õ \|#¤PPN][LíRiV N]ÛÉíÁ[zqsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs F½{qs*.Ë³Ï½ÉÞ gRPVLRiVªyLR½Li C ®ªi[VLR½NRPV ¼d½LRiVö©«½V ®ª½Ì½Vª«½Lj½Li¿yLRiV. −½¿yLR½ßs Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ \|#¤PPN][LíRiV INRPä F¡xqísV©«½V xm½NRPä©«½ |m½ÉíÓs ¬½¸R½Wª«½VNRP úxm½úNTP¸R½V©«½V N]©«½rygjsLi¿R½ª«½¿RiVè©«½¬½ gRs»R½LiÍÜ[ ª«½Vµ³R½ùLi»R½LR½ D»R½òLRiV*Ì½V ÇØLk½ Â¿P[zqsLiµj½. @LiVV¾»½[ G F¡xqísV©«½V G −½µ³R½LigS xm½NRPä©«½ |m½ÉíØÍÜ[ \|#¤PPN][LíRiV xqsöxtí½»R½ Bª«½*NRPF¡ª«½²RsLi»][ BLiÈsLRiW*Ì½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½ÛÍÁ[µR½V. \|#¤PPN][LíRiV úbdPNSLi»R½ lL½²ïTs µyÅsÌ½V Â¿P[zqs©«½ ªyùÇsùLi\|m½ ª«½VL][ ryLj½ −½¿yLR½ßs Â¿P[mx ½ÉíÓs©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò C zm½ÉÓsxt½©±½ −½¿yLR½©yLR½>Li NSµR½¬½ N]ÛÉíÁ[zqsLiµj½. úgRPWxm½oc1 xmn½Ö½»yÌ½\|m½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ª«½VL][ lL½Li²RsV ªyùÇØùÌ½V |m½Li²TsLig`s ÍÜ[ D©«½õ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À

s√Væ≤+>±´\T Äπsﬁ¯ó¢>± q>∑s¡+˝ÀH˚ yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± ‹wüº Ä+ø£å\T ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ q>∑s¡+˝ÀøÏ Á|üy˚X¯+ 7 n+&É>± ì\TdüTÔqï ˝À sê»ø°j·T bÕØº\T b˛©düT\≈£î ‘·\H=|æŒ>± s√Væ≤+>±´\ düeTdü´

ø£+>±¬s‹Ô+#ês¡T ¬s+&√ eH˚¶˝Àq÷ ø√V”≤¢ ùdq ¬>\T|ü⁄ ● ÄÁùdº*j·÷ 202 |üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Ö{Ÿ ● Vü‰´Á{Ïø˘ $¬ø≥¢‘√ ≈£î\B|t ]ø±sY¶ ● ù|¢j·TsY Ä|òt ~ e÷´#Y $sê{Ÿ ø√V”≤¢ $esê\T

12˝À...

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

<˚X¯+˝ÀH˚ $q÷‘·ïyÓTÆq bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<Ûëq+ ø±]àø£ uÛÑÁ<ä‘·, |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ >√¢ã˝Ÿ ôV≤#Ymdtdæ dü<ädüT‡˝À eT+Á‹ πø{°ÄsY ●

●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ANRPL<RißáÍÜ[ ¾»½ÌÁLi gSßá ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁróy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµR¶¬s, gRi»R½ G²yµj¶ LRiW. 80®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s HÉÓÁ, xmsLjiúaRPª«sVÌÁaSÅÁ ª«sVLi ú¼½ ZNP[ÉÔÁ LSª«sWLSª«so Â¿ÁFyöLRiV. ÇØ¼d½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V |msÈíÁVÊÁ ²R¶VÌÁV LSúuíy¬sNTP ª«sÂ¿P[èÍØ ©«sW»R½©«s FyLjiúaS−sVNRP −sµ³y©«sLi LRiWF~Li µj¶Li¿yª«sV¬s, Bµj¶ ry©«sVNRPWÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁV BxqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõ LRiV. NSLjiøNRP Ë³ÏÁúµR¶»R½, AL][gRiùLi, FyLjiúaS−sVNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶\|ms gý][ÊÁÍÞ |¤¦¦¦¿`Á Fs£qszqs gRiVLRiVªyLRiLi |¤¦¦¦¿`ÁHzqszqsÍÜ[ ÇÁLjigji©«s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsµR¶xqsV= ©«sV A¸R¶V©«s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. xqsµR¶xqsV=»][ FyÈÁV ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV FsgêjiÕÁxtsQ©±s NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶, FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsË³ÏÁVù²R¶V ÑÁ¾»½[LiµR¶L`ilLi²ïT¶ NRPW²y FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, N]»R½ògS GLRiö²T¶©«s ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li FyLjiúaS−dsVNRPLRißáNRPV @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½ Br¡òLiµR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV ®ªsVLRiVgRiV xmsLjiÂ¿P[Li µR¶VNRPV ª«s©«sLRiVÌÁ©«sV xqs−dsVNRPLjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ¸R¶VVª«s»R½

ã‘·Tø£eTà dü+ãTsê\T ;CÒ|” Ä<Ûä«s¡´+˝À >√˝§ÿ+&É ø√≥˝À

NRPV zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms ®ªsVLiÉÞÍÜ[ bPORPQßá BxqsVò©yõª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. FyLji úaS−sVNRP, −sµyù xqsLixqsóÌÁ©«sV @©«sVxqsLiµ³y©«sLi Â¿P[zqs ¸R¶VVª«s»R½NRPV bPORPQßá BzmsöLiÀÁ FyLjiúaS−sVNRP LRiLigS¬sNTP Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ÍØ ¼d½Ljièµj¶µôR¶V »R½V©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ Â¿ÁFyöLRiV. FyLjiúaS−sVNRP |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ»][

@Õ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³j¶Li ¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV NSLjiøNRPVÌÁ Ë³ÏÁúµR¶»R½, xmsLSùª«sLRißá xqsª«sV»R½VÌÁù»R½©«sV xmsLjiLRiOTPQxqsVò©yõª«sV¬s Â¿ÁFyö LRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ LS©«sV©«sõ H®µ¶[ÎÏÁþÍÜ[ 2 N][ÈýÁ 40 ÌÁORPQÌÁ ®ªsVVNRPäÌÁV ©yÛÉÁ[ ÊÁXx¤¦¦¦»R½òLRi NSLRiùúNRPª«sW¬sõ Â¿P[xmsÉíØª«sV¬s, Bµj¶ xmspLRiòLiVV¾»½[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ x¤¦¦¦Lji»R½ª«s©«sLi @»R½ùµ³j¶NRPLigS D©«sõ LSúxtísQLigS ¾»½ÌÁLigSßá gRiVLjiòLixmso F~LiµR¶V»R½VLi µR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li 23aS»R½Li xms¿RÁèµR¶©«sLi DLiµR¶¬s, H®µ¶[ÎÏÁþ »R½LS*»R½ Bµj¶ 33 aS»y¬sNTP |msLRiVgRiV »R½VLiµR¶¬s »R½µy*LS xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßáNRPV Bµj¶ DxmsNRP LjixqsVòLiµR¶¬s ZNP[ÉÔÁAL`i @©yõLRiV. LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li @ª«sVÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõ ©«sW»R½©«s FyLjiúaS −sVNRP −sµ³y©«sLi µy*LS xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRi ªyùFyLRiLiÍÜ[ ®µ¶[aRPLi ÍÜ[®©s[ @úgRiróy ©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁ¿yª«sV¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sVÌÁV ®©sÌÁN]ÛÍÁ[öLiµR¶VNRPV ÉÓÁFs£qscHFy£qs GLSöÈÁV Â¿P[aSª«sV¬s, Bµj¶ FyLjiúaS −sVNRP®ªs[»R½òÌÁNRPV FsLi»][ xqsVÌÁË³ÏÁ »R½LRiLigS DLiµR¶©yõLRiV. xmsLjiúaRPª«sVÌÁ @©«sVª«sV¼½NTP úxmsË³ÏÁV»R½*Li»][ xms¬s ÛÍÁ[NRPVLi²y {qs*¸R¶V µ³R¶X−dsNRPLRißáxmsú»R½Li B}qsò xqsLjiF¡»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV.

|ü<äàl eT˝Ò¢X¯+≈£î Á|ü<Ûëì ˝ÒK

ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ Á|ü|ü+#·

dü«#YÃ¤uÛ≤s¡‘Y˝À bÕ˝§ZqeTì ø√]q yÓ÷&û

bòı{ÀÁ>∑|ò”øÏ ñ|üj·TTø£Ô+ ●

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiÊÁVLSÌÁV ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ®ªsWLSè Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi g][ÍÜäLi²R¶ N][ÈÁÍÜ[ xmnsV©«sLigS ÇÁLjigSLiVV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsWLSè @µ³R¶ùORPVLSÌÁV ANRPVÌÁ ÌÁÖÁ»R½ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ©y¸R¶VNRPVÌÁV ÊÁ»R½VNRPª«sVø A²yLRiV.N][ÍØÉØÌÁV úxmsµR¶Lji+Li¿yLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø AÈÁFyÈÁÌÁV xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁ©«sV −sZaP[xtsQLigS ANRPLji+Li¿yLiVV. ªyLRiV NRPW²y ®ªsWLSè®©s[»R½ÌÁ»][ NRPÖÁzqs Fy²R¶ÈÁLi −sZaP[xtsQLi. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS µR¶»yòú¾»½[¸R¶V ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRPLigS xmsLi²R¶VgRi @®©s[µj¶ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ FsNRPä ²y ÛÍÁ[µR¶¬s, ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[®©s[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ N][xqsL ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi DLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. ²yNíRPL`i ÌÁORPQøßãÞ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, »]−sVøµj¶ L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÇÁLjilgi[ xmsLi²R¶VgRi −sZaP[uyÌÁ©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÊÁµôR¶LiËØÍÞ lLi²ï¶T , ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ xmsoxtsQöÖdÁÌÁ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

&ûJ|” ø±sê´\j·T+˝À...

\|mnsÕfiFn~…‹[ AÛÍ [LR V, ZN F ©± F ©± : xqs*¸R¶VLigS úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®ªsW²U¶ LSzqs©«s ÛÍÁ[ÅÁ ©«sWù²³T¶ÖýdÁ ©«sVLi²T¶ AÛÍÁ[LRiVÍÜ[¬s úNSLi¼½©«sgRiLìÍÜ[¬s Â¿P[©® s[»R½ NSLjiøNRPV²T¶ BLiÉÓÁNTP gRiVLRiVªyLRiLi Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. LSzqsLiµj¶ ®ªsW²U¶ @LiVV¾»½[ A g_LRiª«sxmspLRi*NRP ÛÍÁ[ÅÁ©«sV @LiµR¶VNRPV©«sõµj¶ ÀÁLi»R½NTPLiµj¶ ª«sVÛÍýÁ[aRPLi. C xqsLiª«s»R½=LRiL 26ª«s ÇÁ©«sª«sLji xqsLiµR¶LRi÷éLigS ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ©«sVLi²T¶ Â¿P[®©s[»R½ LRiLigRiLi ©«sVLi²T¶ »R½©«s úxms¼½Ë³Ø FyÈÁªyÌÁNRPV ÀÁLi»R½NTPLiµj¶ ª«sVÛÍýÁ[aRPLi©«sV xmsµR¶øúbdP xmsoLRiryäLS¬sNTP xqs*¸R¶VLigS úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ FsLizmsNRP Â¿P[zqs©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. @Li»R½NRPV N]µôj¶®©sÌÁÌÁ ª«sVVLi®µ¶[ xqs*¸R¶VLigS úxmsµ³y¬s ª«sVÛÍýÁ[aRPLiNRPV @®ªs[VÑÁLigì BLi²T¶¸R¶V©±s= @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[zqs @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. BµR¶Li»y INRP Fs»R½òLiVV¾»½[ xmsµR¶øúbdP @LiµR¶VNRPV©«sõ ª«sVÛÍýÁ[aRPLi©«sV »R½©«s úxmsË³ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLigS Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s xqs*¿`ÁèéË³ØLRi»`½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©yÌÁ¬s xqs*¸R¶VLigS ®ªsW²U¶ ÛÍÁ[ÅÁ©«sV LSzqs @LiµR¶VÍÜ[ LSËÜ[¹¸¶[V gSLiµ³k¶ Ç ¸R¶VLi¼½ ©yÉÓÁNTP INRP NSLRiùúNRPª«sW¬sõ NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqsLiµj¶gS ª«sVÛÍýÁ[aRPLiNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. −dsVÍØLiÉÓÁ úgS−dsVßá Â¿P[®©s[»R½ LRiLigRi aSúxqsòQ®ªs[»R½ò xqsWöéLjiò»][ FsLiµR¶lLiLiµR¶L][ ©«sW»R½©«s »R½LS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV xqs*¿`ÁèéË³ØLRi»`½ÍÜ[ Ë³ØgRiry*ª«sVùLi NSªyÌÁ¬s ª«sVÛÍýÁ[aRPLi©«sV D®µô¶[bPLiÀ ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ ®ªsW²U¶ }msL]ä©yõLRiV. úxmsµ³y¬sgS®©s[ NSNRPVLi²y ª«sùNTPògRi»R½LigS NRPW²y ©«sW»R½©«s »R½LS¬sõ xqs*¿`ÁèéË³ØLRi»`½ \®ªsxmso ª«sV×ýÁLiÂ¿P[ NRPXztsÍÜ[ NUPÌÁNRPLigS xms¬sÂ¿P[¸R¶Wª«sÖÁ=Liµj¶gS ª«sVÛÍýÁ[aRPLi©«sV N][LRiV»R½V©«sõÈíÁV úxmsµ³y¬s LSaSLRiV. úxmsµ³y¬s ©«sVLi²T¶ @Liµj¶©«s ÛÍÁ[ÅÁ©«sV ¿RÁµj¶−s©«s ª«sVÛÍýÁ[aRPLi FsLi»R½gS©¯[ A©«sLiµj¶Li¿yLRiV. xqs*¸R¶VLigS úxmsµ³y¬s »R½©«s\|ms gRiVLRiV»R½LRi ËØµ³R¶ù»R½©«sV |msÈíÁ²y¬sõ @µR¶XxtsíQLigS Ë³Ø−sxqsVò©yõ©«s¬s ª«sVÛÍýÁ[aRPLi ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½xmsö¬sxqsLjigS úxmsµ³y¬s xqsWÀÁLiÀÁ©«sÈíÁV gSLiµ³k¶ ÇÁ¸R¶VLi¼½ ©yÉÓÁNTP xqs*¿`ÁèéË³ØLRi»`½ ¬sLSøßá NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ©«sª«s»R½LRiLi ¸R¶VVª«s úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryò©«s¬ Â¿ÁFyöLRiV. »R½©«sNRPV ËØµ³R¶ù»R½xmspLRi*NRP\®ªsV©«s AbdPLRi*¿RÁ©«s ÛÍÁ[ÅÁ©«sV xmsLizmsLiÀÁ©«s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½NTP ª«sVÛÍýÁ[aRPLi NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

eT+Á‹ nJàsê #·+<ä÷˝≤˝Ÿ

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ úxms¼½uíy»R½øNRP\®ªsV ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi©«sV Fn¡ÉÜ[úgSxmnsLýRiNRPV ¼½ÌÁNTPLiÂ¿P[ @ª«sNSaRPLi ª«sÀÁèLiµR¶¬s, ªyLjiNTP ËØgS Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµR¶¬s gjiLjiÇÁ©«s, ryLixqsäX¼½NRPaSÅÁ ª«sVLiú¼½ @ÒÁøLS ¿RÁLiµR¶WÍØÍÞ @©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s }qsíÉÞ ALí`i gSùÌÁLkiÍÜ[ 3ª«s BLi²T¶¸R¶V©«s Fn¡ÉÜ[úgS{ms |mnszqsíª«sÍÞ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLi gS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ Fn¡ ÉÜ [úgS{mns |mnszqsíª«sÍÞ ÇÁLRigRi²R¶Li xqsLi»][xtsQLigS DLiµR¶©yõLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ C |mnszqsíª«sÍÞ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi Fn¡ÉÜ[ÌÁV úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS −sxqsòLjiLiÂ¿P[ @ª«sNS aRPª«sVVLiµR¶©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s xmsLi²R¶VgRigS G\ZNPNRP xmsLi²R¶VgRi ÊÁ»R½VNRPª«sVø @¬s @©yõ LRiV.ª«sV©«sVxtsQVùÌÁV ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyLji ÇìØxmsNSÌÁV FsxmsöÉÓÁNUP DLi®²¶[ÍØ Fn¡ÉÜ[ÌÁV DLiÉØ¸R¶V¬s @©yõLRiV. G µR¶aRPÍÜ[ Fn¡ÉÜ[ÌÁV µj¶gji©y NRPW²y FsxmsöÉÓÁNUP gRiVLRiVòLi ÉØ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so AÍÜ [¿RÁ©«s −sµy©«sLiÍÜ[ Fs©¯[õ xqsLiZOP[Qª«sV, @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV Â¿P[xms²R¶V»R½V©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ FyLRiV. µk¶¬s N][xqsLi @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi NRPW²y ËØgS xms¬sÂ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. }msµR¶ÌÁ©«sV ALójiNRPLigS ¬sÌÁµ]NRPVäNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li xms´R¶NSÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV Â¿P[xqsVòLiµR¶©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ¾»½ÌÁLigSßá xmsLSùÈÁNRP, ryLixqsäX¼½NRPaSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ ÊÁVúLS ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi ª«sWÉýØ²R¶V»R½W C |mnsxqsíª«sÍÞÍÜ[ 40 ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ 525

k˛wü˝Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY ø±sê´\j·T+˝À.. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi xqsLiÊÁLSÌÁV ©yLixms ÖýÁÍÜ[¬s r¡xtsQÍÞ ®ªsÛÍÁ[öéLì ËÜ[LïRiV NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi xmnsV©«sLigS ÇÁLjigSLiVV. NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎØ Dµ][ùgji©«sVÌÁV ÊÁ»R½VNRPª«sVø ÌÁ©«sV }msLjiè ªyÉÓÁ ¿RÁVÈíÁW FyÈÁÌÁV Fy²yLRiV. r¡xtsQÍÞ ®ªsÛÍÁ[öéLì ËÜ[LïRiV \Â¿ÁLì xmsLRi=©±s xqsVÇØ»y ¸R¶WµR¶ª±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ÊÁ»R½VNRPª«sVø ®ªs[²R¶VNRPÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi ˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQﬂÿ∏R∂Vﬂ·Li, aRPLRiµR∂XªRΩV™´so, AaRP*∏R∂VV«¡ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: aRPVµÙR∂ ≠sµj∂∏R∂V D. 10.00 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ªRΩµj∂∏R∂V; ©´sORPQ˙ªRΩLi: ¿¡ªRΩÚ LS. 1.09 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ry*ºΩ; @™´sVXªRΩNSÃ¡Li: ry. 6.25 ©´sVLi≤T∂ 8.05 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: D. 8.29 ©´sVLi≤T∂ 10.09 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D. 8.18 ©´sVLi≤T∂ 9.07 ™´sLRiNRPV, ™´sV. 12.25 ©´sVLi≤T∂ 1.15 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSÃ¡Li: D. 10.30 ©´sVLi≤T∂ 12.00 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: ™´sV. 3.00 ©´sVLi≤T∂ 4.30 ™´sLRiNRPV;

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T

düeT+»dü+ ø±<äT

●

>∑CÒ«˝Ÿ˝À Äs¡´yÓ’X¯ó´\ uÛ≤Ø sê´©

gR ÛÇ [*ÍÞ LR WLR ÍÞ, ZN F ©± F ©± : ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi\®ªsV©«s gRiÛÇÁ[*ÍÞ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPù ©y¸R¶VNRPVÌÁV gRiVLRiVªyLRiLi Ë³ØLki LSùÖdÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù "ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N]ª«sVÉÜ[ÎÏýÁV' @®©s[ xmsoxqsòNS¬sõ LRiÀÁLi¿RÁ²R¶Li»][ gRi»R½N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁVgS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P, ¾»½ÌÁLigSßá LSúuíyÛÍÁ[ NSNRPVLi²y B»R½LRi LSúuíyÍýÜ[¬s \®ªsaRPVùÌÁV \|qs»R½Li AúgRi¥¦¦¦¬sõ ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi róy¬sNRP LSª«sW ÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ FsLi{ms²U¶ª¯[ NSLSùÌÁ¸R¶VLi −dsVµR¶VgS BLiµj¶LSFyLRiVä ¿_LRiryò, ¾»½ÌÁLigSßá»R½ÖýÁ −súgRix¤¦¦¦Li, @LiÛËÁ[µR¶äLì, ÊÁxqs®ªs[aRP*LRi ¿_LRiryòÌÁ −dsVµR¶VgS LSùÖdÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ BLiµj¶LS FyLRiVä ¿_LRiryò ª«sµôR¶ HÌÁ¸R¶Vù µj¶ztí QËÜª«sVø©«sV µR¶x¤¦¦¦©«sLi Â¿P[aSLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V gSLiµ³k¶ −súgRi¥¦¦¦¬sNTP xmspÌÁª«sWÌÁÌÁV ®ªs[zqs ALRiù\®ªsaRPù ©y¸R¶VNRPVÌÁV xmnsV©«sLigS ¬sªyÎÏÁV ÌÁLjiöLi¿yLRiV. LSùÖdÁ ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶VùNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ¬s©yµyÌÁV Â¿P[xqsWò ALRiù\®ªsaRPù ©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSLRiV. C LSùÖdÁNTP ÉÔÁALìFs£qs, ÉÔÁ²U¶{ms, NSLiúlgi£qs, ÕdÁÛÇÁ[{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sVµôR¶»R½V xmsÖÁNTP LSùÖdÁÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. C LSùÖdÁ¬s D®µô¶[bPLiÀÁ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ H−dsFs£mns Dª«sVø²T¶ @µ³R¶ùORPV²R¶V DxmsöÌÁ úbdP¬sªy£qs, ALRiù\®ªsaRPù \Â¿Á»R½©«sù F¡LSÈÁ xqs−sV¼½ LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ú}msª±sVNRPVª«sWLìgSLiµ³k¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ¬s ª«sWÉýØ ²yLRiV. NRPLiÂ¿Á HÌÁ¸R¶Vù úF~|mnsxqsLì @LiVVª«soLi²T¶ @ßáVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li, N][ª«sVÉÜ[ÎÏÁý©«sV ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiVgS ÀÁú¼d½NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li zqsgæRiVÂ¿P[ÈÁ©yõLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV \®ªsaRPVùÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s µR¶VNSßØÍýÜ[ N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶Vª«sµôR¶LiÈÁW úxms¿yLRiLi Â¿P[¸R¶V ²R¶Li FsLi»R½ ª«sLRiNRPV xqsª«sVLiÇÁxqs®ªsW A»yøª«sÍÜ[NRP©«sLi Â¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi ¿yLRiV. xmsoxqsòNSÌÁV LRiÀÁLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ NRPVÍØÌÁ ª«sVµ³R¶ù \®ªsaRPª«sWùÌÁV »]ÌÁgjiLi¿yÛÍÁ[ »R½xmsö lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[

Fn¡ÉÜ[úgSxmnsLýRiV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C Fn¡ÉÜ[úgSxmsn LýRiV ¼d½zqs©«s 1000 Fn¡ÉÜ[ÌÁ©«sV \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ 17 ®ªs[µj¶NRPÍýÜ[ úxmsµR¶Lji+Li ¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C Fn¡ÉÜ[ÌÁV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ xmsÌÁV ª«sV©«sõ©«sÌÁV F~Liµy¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.C ©«sgRiLS¬sõ NRPVÖdÁNRPV»R½VËÞuy ¬sLjiøLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. Õ³Á©«sõ ª«sV»yÌÁV, Õ³Á©«sõ xqsLixqsäX¼½, A¿yLRi ª«sùª«sx¤¦¦¦LSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s úxmsÇÁÌÁV \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ¬sª«sbPxqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @©«sLi»R½LRiLi Fn¡ÉÜ[úgRi{mnsÍÜ[ D»R½òª«sV úxms¼½Ë³ÏÁ NRP©«sÊÁLjiè©«s ªyLjiNTP ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiµR¶WÍØÍÞ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ ALSùµy£qsgRiVxmsò LRiW.50®ªs[ÌÁV, lLiLi²][ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ »R½LRiVßãÞ¿_µR¶LjiNTP LRiW.25®ªs[ÌÁV, ª«sVW²][ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ xqsLiµk¶£msË³Ü[£tsQNRPV LRiW.25®ªs[ÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ úxmsÆØù»R½ Fn¡ÉÜ[ úgSxmnsLýRiV xqsíWªyLí`i úFyLiNíTP£qs (ÌÁLi²R¶©±s), −s−sµ³R¶ Fn¡ÉÜ[úgSxmnsLýRiV FyÍæÜ©yõLRiV.

ø£+#· ◊\j·T´ô|’

‘·|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄düÔø±\T ²U¶ÒÁ{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiÊÁV LSÌÁV xmnsV©«sLigS ÇÁLjigSLiVV. BF¡=ªy( µj¶ ¾»½ÌÁLigSßá H{msFs£qs A{mnsxqsLì= \®ªsª±s= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s) @µ³R¶ùORPQ»R½©«s C xqsLiÊÁVLSÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi BF¡=ªy ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV, ²U¶ÒÁ{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s ª«sVz¤¦¦¦ÎØ zqsÊÁ÷Liµj¶ @ÈÁVNRPVÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø©«sV ALSµ³j¶xqsWò FyÈÁÌÁV Fy²R¶V»R½W @»R½ùLi»R½ xmnsV©«sLigS ÇÁLRiVxmsoN RV©yõLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÇØgRiX¼½ xqsË³ÏÁVùÌÁV NRPW²y FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ x¤¦Ü[LiaSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ LSÒÁª±s ú¼½®ªs[µj¶, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ zqsÉÔÁ F¡ÖdÁxqsV NRP−sVxtsQ©«sLì FsLi.ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶LìlLi²ïT¶, \ÛÇÁÎÏÁýaSÅÁ ²U¶ÒÁ −dsZNP[ zqsLigì »R½µj¶»R½LRi F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶ NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiÊÁVLSÌÁNRPV BF¡=ªy ª«sVª«sV»y aRPLRiø @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiÊÁVLSÌÁÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ²U¶ÒÁ{ms @©«sVLSgRiaRPLRiø ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá xqsLixqsXä¼½NTP úxms¼d½NRP ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi @¬s @©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁ»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁ ª«sV®ªs[VNRP»R½\|ms LRiWF~Liµj¶©«s xqsVLRiOSQ ÊÁ»R½VNRPª«sVø {qs²U¶¬ds A¸R¶V©«s A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV.

@ÍØlgi[ 15 L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ GLSöÈÁVNRPV @¬sõ @©«sVª«sV»R½VÌÁV BxqsVò©yõª«sV¬s, 16ª«s L][ÇÁÙ©«s @©«sV ª«sV¼½ BÀÁè©«sÛÉýÁ[ Ë³Ø−sLi¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s ZNP[ÉÔÁALì xqsöxtsíQLiÂ¿P[aSLRiV. LRiW.200 N][ÈýÁV \|msÊÁ²T¶ |msÈíÁV ÊÁ²T¶, ®ªsLiVVù ª«sVLiµj¶NTP DFyµ³j¶ NRPÖÁöLiÂ¿P[ NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV \|qs»R½Li B®µ¶[ −sµ³y ©«sLi ª«sLjiòxqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. 15 L][ÇÁÙÍýÜ[gS @©«sVª«sV»R½VÌÁV Bª«s*²R¶LiÍÜ[ ÇØxmsùLiÂ¿P[}qs @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV ËØµ³R¶VùÌÁ©«sV Â¿P[ryòª«sV¬s, 16ª«s L][ÇÁÙ©«sVLiÀÁ úxms¼½L][ÇÁÙNRPV ®ªsLiVVù LRiWFy¸R¶VÌÁV xqsµR¶LRiV H GFs£qs @µ³j¶NSLji\|ms |msn ©yÖídÁ −sµ³j¶ryòª«sV¬s ª«sVLi ú¼½ Â¿ÁFyöLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ G LSúxtísQLiÍÜ[ ÛÍÁ[¬s−sµ³R¶LigS ÉÓÁFs£qsc HFy£qs −s µ³y©«sLi −sÇÁ¸R¶V ª«sLi»R½Li gS @ª«sVÌÁV Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. N]»R½ògS GLRiö²T¶©«s ¾»½ÌÁLigSßá Â¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ xqsLixqsäLRißáÌÁV @®©s[NRP xqs»R½öéÖÁ»yÌÁV BxqsVò©yõ¸R¶V¬s Â¿ÁFyöLRiV. LSúxtísQ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ¬sLôjixtsíQ ÌÁOSQùÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁVNRPV©yõª«sV¬s, ªyÉÓÁ ryµ³R¶©«s N][xqsLi ®ªs[gRiª«sLi»R½\®ªsV©«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁV @ª«sVÌÁV Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s ZNP[ÉÔÁALì Â¿ÁFyöLRiV. FyLjiúaS−sVNRP −sµ³y©yÌÁV, ryµ³j¶xqsVò©«sõ xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms úxmsxmsLi¿RÁ ËØùLiNRPV NRPW²y úxmsaRPLi zqsLiÀÁLiµR¶¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ D»R½òª«sV ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá −sµ³y©yÌÁV G ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @ª«sVÌÁV Â¿P[xqsVò©yõ ªyÉÓÁ¬s @µ³R¶ù¸R¶V©«sLiÂ¿P[zqs ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ A¿RÁLjiLi¿yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so xqsöxts íQ\®ªsV©«s xqsLiZNP[»yÌÁV B¿yèLRi¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. FyLjiúaS−sVNRP ª«sXµôðj¶ \|ms®©s[ »R½ª«sV úxmsË³ÏÁV»R½* µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPX»R½\®ªsV DLiµR¶¬s, Bµj¶ ®ªs[gRiª«sLi »R½\®ªsV¾»½[ ¸R¶VVª«s»R½NRPV DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿RÁ gRiÌÁVgRiV »yª«sV©yõ LRiV. FyLjiúaS−sVNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶, DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV |msLiÂ¿P[Li µR¶VNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ @¬sõ @ª«sNS aSÌÁ©«sV @Liµj¶xms o¿RÁVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõª«sV¬s ZNP[ÉÔÁ ALì Â¿ÁFyöLRiV.

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) −sµ³R¶LigS DLi²R¶NRPW²R¶µR¶¬s z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V LSùÖdÁNTP ª«sVµôR¶»R½VgS gRiÛÇÁ[*ÍÞ ª«sVV¬s=xmsÍÞ \Â¿ÁLRiø©±s FyÍæÜ¬s ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ÛÍÁ[¬s úgSª«sVLi DLi²R¶µR¶¬s, @LiµR¶LjiNTP Â¿P[µ][²R¶V ªyµ][²R¶VgS DLi®²¶[ ªyLji¬s −sª«sVLji+Li¿RÁ²R¶Li, ªyLji\|ms @ßáVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁ»][ xmsoxqsòNSÌÁV LS¸R¶V²R¶Li »R½gRiµR¶©yõLRiV. @ÍØlgi[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki LSúxtí ©y¸R¶VNRPV²R¶V ª«sLiÛÉÁ[LRiV úxms»y£mslLi²ïT¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W.. úxms¼½ INRPä FyLíkiÍÜ[ G\®µ¶©y Dxms¹¸¶WgRiNRPLRi NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ úgSª«sWÍýÜ[ ÇÁLjilgi[ @Õ³Áª«sXµôj¶ NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ \®ªsaRPVùÌÁV »R½ª«sVª«sLi»R½V xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV @Liµj¶LiÀÁ ª«sVVLiµR¶VLiÉØLRi©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtsí ©y¸R¶VNRPV²R¶V NRPxmsöLRi úxmsryµ`¶LSª«so ª«sWÉýØ²R¶V»R½W.. −s®µ¶[aSÌÁNRPV »]»R½VògS ª«sWLji©«s NRPLiÂ¿Á HÌÁ¸R¶Vù FsNRPä²R¶ FyÌÁVF¡NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ®µ¶[aS¬sõ −sÀÁèé©«sõLi Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s NRPLiNRPßáLi NRPÈíÁVNRPV©yõLRi©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi róy¬sNRP gRi²y, ALïkiª¯[, F¡ÖdÁ£qs }qsíxtsQ©s± ÌÁNRPV Â¿P[LRiVN]¬s −s©«s¼½xmsú»yÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPù ©y¸R¶VNRPVÌÁV »][ÈÁ ÕÁORPQxms¼½, DxmsöÌÁ ®ªsVÈíÁ¸R¶Vù, ©«sLigRiV©«sWLji xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, zqsµôj¶ ÕÁORPQxms¼½, @Li»R½V ©«sWLji bPª«sNRPVª«sWLì, g][ÖÁ xqsLi»][£tsQ, Aµj¶ª«sVWÌÁLi ©yLS¸R¶Vßá, xqsLiÇÁ¸º¶VgRiVxmsò, úF~µôR¶V ÈÁWLji úbdP¬sªy£qs, LSµ³yNRPXxtsñQ, »][ÈÁ úbdP¬sªy£qs, LS−sNRPLiÉÓÁ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLì, DxmsöÌÁ úbdP¬s ªy£qs, ²yNíRPLì ª«sVÌýÁ¸R¶Vù, ¾»½[ÇÁzqs* LRi−s, zqsµôj¶}msÈÁ úbdP©«sV, ª«sVÍØùÌÁ Ë³ÏÁúµR¶¸R¶Vù, ª«sVÍØù ÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi, gRiÈíÁV úbdP¬sªy£qs, DxmsöÌÁ LRi®ªs[Va`P, »]²R¶Vxmso©«sWLji ry*−sV, µR¶WÊÁNRPVLiÈÁ úxmsË³ØNRPLì, ª«sVLSùÌÁ ÖÁLigRiLi, Ë³ØxqsäLì, @¾»½òÖýÁ LSÛÇÁ[aRPLi, »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. »yÇØgS C −sªyµR¶Li\|ms ¾»½ÌÁLi gSßá x¤¦Ü[Li ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶ »]ÖÁ ryLjigS xqsöLiµj¶Li ¿yLRiV. HÌÁ¸R¶Vù\|ms ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsW \®µ¶ DLiÛÉÁ[ »R½xmsöNRPVLi²y ¿RÁÈíÁxmsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsV NRPVLiÉØª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LS ËØµ`¶ÍÜ[ J NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ x¤¦Ü[ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ²yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLi gS NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù xmsoqx sòNRPLi −sªyµR¶Li\|ms ©yLiVV¬s¬s N]LiµR¶LRiV −dsV²T¶¸R¶W −sVú»R½VÌÁV @²T¶gji©«s úxmsaRPõÌÁNRPV A¸R¶V ©«s xqsª«sWµ³y©«s−sV¿yèLRiV. NSgS, NRPLi¿RÁ HÌÁ ¸R¶Vù\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ¾»½ÌÁLi gSßáÍÜ[©«sW xmsÌÁV¿][ÈýÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV zmnsLSùµR¶V Â¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ −sµj¶»R½®ªs[V. NRPÛÍÁNíRPL`i NS©«söélLi©±s=ÍÜ[ aSLi¼½ Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁ\|ms {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqs−dsVORPQ ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqs−dsVORPQÍÜ[ xmsL][ORPQLigS NSxmso DµR¶ùª«sV ®©s[»R½ ª«sVVúµR¶gRi²R¶, \®ªs{qs{ms @µ³j¶®©s[»R½ ÇÁgRi©±s ª«sùª«s¥¦¦¦ LSÌÁ©«sV {qsFsLi úxmsryò−sLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsFsLi ª«sWÉýØ²R¶V»R½W.. NRPVÍØÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVè |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV N]LiµR¶LRiV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi¬s J©«sL`i ztsQ£ms ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV BLiN]LiµR¶LRiV úxms¸R¶V¼½õ xqsVò©yõLRi¬s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. C »R½LRi¥¦¦¦ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ»][ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV NRPÈïÁ²T¶ Â¿P[¸R¶WÌÁ ©yõLRiV. NRPVÍØÌÁ©«sV lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[ÍØ NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù xmsoxqsòNRPLi DLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. BÍØLiÉÓÁ xmsoxqsòNSÌÁV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ @aSLi¼½¬s lLi[ZNP¼½òxqsVò©yõ¸R¶V¬s, úxmsÇÁÍýÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶®ªs[V µk¶¬sNTP xqs\lLi©«s ª«sVLiµR¶¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV.

ø±ﬁ‚X¯«s¡+ ¬s+&√ <äX¯≈£î ˝…’HéøÏ¢j·TsY (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ryµ³j½LiÀsLiµj½. ÇsÌ½¸R½VÇsìLiÍÜ[ C úFyÛÇsNí`P ÅsLRiVè LRiW. 571 N][ÈýsVgS @Li¿R½©y ®ªP[¸R½VgS, ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½Li GLR½ö²ïRs »R½LS*»R½ LRiWF~Liµj½LiÀs©«½ @Li¿R½©yÍýÜ[ C úFyÛÇsNí`P ¬½LSøßs ª«½ù ¸R½VLi LRiW. 538 N][ÈýsNRPV »R½gæjsLiµj½. ®ª½VV»R½òLi 45,000 F½NRPLSÌ½NRPV ¬d½LR½Liµj½LiÂ¿P[ C úFyÛÇsNí`P NSLR½ßsLigS 258.028 |#¤PPNíSLýRiV @LiÛÉÁ[ µyµyxm½o 650 F½NRPLSÌ½V ª«½VVLixm½o©«½NRPV gRPVLR½¹¸i[Vù @ª«½NSaR½ ª«½VVLiµj½. @LiVV¾»½[ F½¼½òF¡»R½Ì½ N][xqsLi ÇsLj½}m½ ¬½LSøßsLi NSLR½ßsLi gS F½ÍØLiÉÓs ª«½VVLixm½o ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y, A ¬d½ÉÓs¬½ ¬½Ì½* Â¿P[}qs ¿][Ès C ª«½VVLixm½o GLR½ö²RsV»R½VLiµj½. C úFyÛÇsNí`PÍÜ[ Ë³ØgRsLigS g][µyª«½Lj½ ¬d½ÉÓs»][ ®ª½VV»R½òLi 9 Â¿sLRiVª«½oÌ½©«½V ¬½LiFyÌ½©«½õµj½ úxm½Ë³Ï½V»R½* Ì½OR¶ùLi. @NRPä²Ts ©«½VLiÀs ¬d½ÉÓs¬½ rygRPV @ª«½xqsLSÌ½ N][xqsLi NTPLiµj½NTP −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[ryòLRiV. BÍØ 9 Â¿sLRiVª«½oÌ½V NRPÖ½zqs µyµyxm½o 650 F½NRPLSÌ½ @Ès−d½ Ë³Ï½W−½V¬½ ¬d½Ès ª«½VVLiÂ¿P[ @ª«½NSaR½ª«½VVLiµR½¬½ @Li¿R½©yÌ½V ®ªP[aSLRiV. F½Li»R½ ®ª½VV»R½òLiÍÜ[ @Ès−d½ Ë³Ï½W−½V ª«½VVLixm½o©«½NRPV gRPVLR½ª«½o»R½VLiµ][ @Li¾»½[ ®ª½VV»R½òLiÍÜ[ ª«½VL][ ¿][Ès NRPXú¼½ª«½VLigS @²Rs−½¬½ xqsXztísQLiÀs, @Ès−d½ xm½Lj½LR½OR¶ßs ËØµ³R½ù»R½©«½V LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li Ë³Ï½VÇØ©«½

®ªP[xqsVN][ª«½²RsLi»][ »]Ö½ µR½aR½ @©«½Vª«½V»R½VÌ½V ryµ³j½Li¿R½gRsÖ½gjsLiµj½. ª«½VVLixm½oNRPV gRPVLR½ª«½o»R½V©«½õ 9 Â¿sLRiVª«½oÌ½NRPV xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs©«½ @Ès−d½ Ë³Ï½W−½VNTP Ê½µR½VÌ½V LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ª«½VL][ ¿][Ès @Li¾»½[ ®ª½VV»R½òLiÍÜ[ @LiÛÉÁ[ 650 F½NRPLSÌ½©«½V ZNi[LiúµR½ @Ès−d½ aSÅsNRPV Ê½µR½ÍØLiVVLi¿yÖ½. @Li¾»½[ NSµR½V, N]»R½ò xqósÌ½LiÍÜ[ @Ès−d½ úFyLi»y ¬½õ @Õ³½ª«½Xµôðj½ Â¿P[¸R½V²y¬½NTP LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li LRiW. 8.69 N][ÈýsV ZNi[ÉØLiVVLi¿yÖ½= DLiµj½. C lL½Li²RsV ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½©«½V ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li −½Çs¸R½Vª«½Li»R½LigS xm½pLj½ò Â¿P[¸R½V²RsLi ª«½Ìý½®©i[ lL½Li²][ µR½aR½ @©«½Vª«½V»R½VÌ½©«½V xqsV©y¸R½VxqsLigS ryµ³j½LiÀsLiµj½. ®ª½VVµR½ÉÓs µR½aR½ @©«½Vª«½V»R½VÍýÜ[ Ë³ØgRsLigS @Ès−d½ aSÅs xqósÍØ¬½NTP Ê½µR½VÌ½V, ¿]xm½öµR½Li²Ts ª«½VLi²RsÌ½LiÍÜ[¬½ ®ª½µR½VLRiV gRPVÈís, @LRiVßs N]Li²Rs, µ³R½LSøLR½Li ª«½VLi²RsÌ½LiÍÜ[ Ê½ª«½WølL½²ïTs, ÇiÚxm½Öý½, ¾»½[Ö½NRPVLiÈs úgSª«½WÍýÜ[ xqósÍØ¬½õ LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ZNi[ÉØLiVVLiÀsLiµj½. úxm½»yùª«½Wõ¸R½V xqósÍØÌ½NRPV xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs Ë³Ï½W}qsNRPLR½ßs xm½pLj½ò Â¿P[zqs ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½NTP @xm½ögjsLiÀsLiµj½. @LiVV¾»½[ ®ª½VVµR½ÉÓs µR½aR½ @©«½Vª«½V»R½VÌ½ @©«½Li»R½LR½Li 9 Â¿sLRiVª«½oÌ½ ¬½LSøßsLi xm½pLj½ò Â¿P[zqs©y, lL½Li²][ µR½aR½ @©«½Vª«½V»R½VÌ½V ª«½Â¿P[è ª«½LR½NRPV C Â¿sLRiVª«½oÌ½©«½V ¬½Lixm½

²y¬½NTP −d½ÛÍýÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj½. »yÇØgS lL½Li²][ µR½aR½ úFyÛÇsNíRPV xm½©«½VÌ½NRPV @©«½Vª«½V»R½VÌ½V F~Liµj½©«½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ µyµyxm½o 4.5 ÉÔsF½Li{qsÌ½ ¬d½ÉÓs¬½ Â¿sLRiVª«½oÍýÜ[ ¬½Lixm½oN]®©i[ @ª«½NSaR½Li NRPÖ½gjsLiµj½. »R½µy*LS ª«½Â¿P[è ÅsLk½£mn½ ©yÉÓsNTP µyµyxm½o 45,000 F½NRPLSÌ½NRPV rygRPV¬d½ÉÓs¬½ @Liµj½LiÂ¿P[ @ª«½NSaR½Li NRPÌ½VgRPV»][Liµj½. @ÍØlgP[ ¬d½Ès ª«½VV©«½gRs©«½V©«½õ xqósÌ½LiÍÜ[ Â¿sÈýs ©«½Lj½NTP®ªP[»R½, ªyÉÓs¬½ ®ªP[Ì½Li ®ªP[¸R½V ²RsLi ª«½LiÉÓs xm½©«½VÌ½©«½V ZNi[LiúµR½ @Ès−d½aSÅs Â¿P[xm½ÉíØÖ½= DLiµj½. 9 Â¿ LR Vª« oÌ }m LýR V: F½úLR½ Â¿sLRiVª«½o gSlLi[ xm½Öý½, F½ÍýØxm½oL`½ ÉØùLiN`P, F¡ÍØLR½Li ÉØùLiN`P, N]»R½òxm½Öý½ ÉØùLiN`P, LRiVúµyLR½Li ÉØùLiN`P, µ³R½©«½Vªy²Rs ÉØùLiN`P, Aµj½ªyLR½Li }m½Ès ÉØùLiN`P, µ³R½Vª«½VøÎýÏ½xm½Öý½ ÉØùLiN`P, gRPW²RsWLRiV ÉØùLiN`P, −d½LSxm½pL`½ ÉØùLiN`P ¬d½Ès ª«½VV©«½VgRPV»R½V©«½õ @Ès−d½ xqsó Ì½Li (ª«½VLi²RsÍØÌ½ªyLj½gS): ª« Vx¤ ®µ [ª« xm pL` ª« VL ²R Ì L : −d½LSrygRsL`½, NRPVµR½VLRiV xm½Öý½, ©«½»R½WäL`½ xm½Öý½, ª«½Vx#¤PP®µi[a`½ xm½pL`½, xqsWLSLR½Li. NSÉØLR L ª« VL ²R Ì L : NSÉØLR½Li, ËÜª«½VøÌý½ xm½Öý½, »yª«½VLR½ NRPVLiÈs, LRiVúµyLR½Li

ª« VV»yòLR L ª« VL ²R Ì L : F¡ÍØLR½Li,ª«½VV»yòLR½Li,AÇØLi ©«½gRsL`½. »y²R èLýR ª« VL ²R Ì L : ª«½VVÌ½VgRPV xm½Öý½, LRiVúµyLR½Li

g][µy™´ΩLjΩ ©´ΩVLi¿s ¨dΩ…”s FΩºΩÚF°ªRΩÃΩ ˙xmΩ˙NTP∏RΩV:

NSÛÎPP[aR½*LR½Li F½¼½òF¡»R½Ì½ xm½´R½NRPLiÍÜ[ Ë³ØgRsLigS ª«½Vx#¤PP®µi[ ª«½xm½pL`½ ª«½VLi²RsÌ½Li NRP®©i[õxm½Öý½ úgSª«½VLi ª«½µôR½ xm½Li£m½ x#¤PÝÇÞ ¬½Lj½øLi ¿yÖ½= DLiÈsVLiµj½. BNRPäßsV?LiÀs g][µyª«½Lj½ ¬d½ÉÓs¬½ Ë³ØLk½ ®ª½W ÉØLýR½ µy*LS »][²Ts F¡ryòLRiV. A ¬d½LRiV ËÜª«½Wøxm½pL`½, ª«½VLiµk½LR½Li Â¿sLRiVª«½oÌ½ ª«½LR½NRPV Â¿P[LRiVNRPVLiÈsVLiµj½. lL½Li²][ úxm½úNTP¸R½VÍÜ[ Ë³ØgRsLigS A ¬d½ÉÓs¬½ ª«½V×ýd½ F½¼½òF¡¸R½WÖ½= DLiÈsVLiµj½. BNRPäßsV?LiÀs ªygRPWÈsVxm½Öý½ Â¿sLRiVª«½oNRPV \|m½£m½ \ÛÍ½©±½ µy*LS ¬d½ÉÓs¬½ F½¼½òF¡ryòLRiV. C Â¿sLRiVª«½o ©«½VLiÀs −½Vgjs»y @¬½õ Â¿sLRiVª«½oÌ½NRPV úgS−½ÉÔs µy*LS®©i[ ¬d½ÉÓs¬½ ª«½V×ý½Li¿R½²RsLi ÇsLRiVgRPV»R½VLiµj½. ®ª½VV»R½òLi 70 NTPÍÜ[−d½VÈsLýR½ ®ªi[VLR½ NSÌ½Vª«½ Ö½£mín½ BLj½lgP[xt½©±½ {qsäLiÍÜ[ DLi²Rs©«½VLiµj½. BLiµR½VÍÜ[ 15 NTPÍÜ[ −d½VÈsLýR½ ®ªi[VLR½ úgS−½ÉÔs µy*LS NSÌ½Vª«½Ì½V, \|m½£m½ \ÛÍ½©ý«½ µy*LS úFyÛÇsNí`P ¬½LSøßsLi DLiÈsVLiµj½. lL½Li²RsV©«½õLR½ −d½VÈsLýR½ ®ª½²RsÍØöÉÓs \|m½£m½ \ÛÍ½©ý«½©«½V C {qsäLi −½¬½¹¸½WgjsLi¿RiVNRPV©yõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

u§>∑TZ >∑qT˝À¢ mìïø£\ y˚&ç

dæ+>∑πsDÏ dæ>∑˝À

#·+Á<äe+ø£!

Äs¡T õ˝≤¢\ dæ+>∑πsDÏ \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : N][ÍÞÛËÁÍíÞ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ −sÌÁORPQßá úFyLi»R½Li. 120GÎýÏÁ xmnsV©«s¿RÁLjiú»R½ NRPÖÁgji©«s zqsLigRilLi[ßÓáNSÌÁLki£qs D»R½òLRi ¾»½ÌÁLigSßá DFyµ³j¶ E»R½Li. úxmsNRPX¼½NTP −sLRiVµôR¶LigS Ë³ÏÁWgRiLS÷é¬sõ »]ÖÁÀÁ.. zqsLigRilLi[ßÓá NSLjiøNRPVÌÁV ®µ¶[aS¬sNTP ®ªsÌÁVgRiVÌÁV xmsLi¿RÁV»yLRiV. ËÜgæRiVËØLiVV N]ÌÁVª«sLiÛÉÁ[ Auyª«sW{tsQ NSµR¶V. úFyßØÌÁNRPV gSùLRiLiÉÔÁ DLi®²¶[µj¶NSµR¶V. ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁ ÊÁ»R½VNRPVÌÁV ª«sVVLi\ÛËÁ.. ËÜgæRiVËØLiVV.. µR¶VËØLiVV.. @LiÈÁW BNRPä²T¶ NRPuíy¬sõ F¡ÛÍÁ[èªyLRiV. INRP ©y²R¶V ÌÁOSQ15®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁV xms¬sÂ¿P[zqs©«s xqsLixqsóÍÜ[ xqsLixqsäLRißáÌÁ xmnsÖÁ»R½LigS NSLjiøNRPVÌÁ xqsLiÅÁù 53,146NRPV xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s ALRiV ÑÁÍýØÍýÜ[ úxmsxqsVò»R½Li zqsLigRilLi[ßÓá NSÌÁLki£qs −sxqsòLjiLiÀÁ DLiµj¶. ÑÁÍýØÌÁ −sË³ÏÁÇÁ©«sNRPV ª«sVVLiµR¶V ©yÌÁVgRiV ÑÁÍýØÍýÜ[ −sxqsòLjiLiÀÁ DLi²R¶gS, N]»R½ò ÑÁÍýØÌÁ GLSöÈÁV @©«sLi»R½LRiLi Bxmso²R¶V ALRiV ÑÁÍýØÌÁNRPV zqsLigRilLi[ßÓá xmsLjiµ³j¶ −sxqsòLjiLiÀÁ DLiµj¶. Ë³ÏÁúµyúµj¶ N]»R½ògRiW®²¶Li, ÅÁª«sVøLi, ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i Ë³ÏÁWFyÌ ÁxmsÖýÁ, |msµôR¶xmsÖýÁ, ª«sVLiÀÁLSùÌÁ, AzqsFnyËØµ`¶ ÑÁÍýØÍýÜ[ N][ÍÞÛËÁÍíÞ −sxqsòLjiLiÀÁ DLiµj¶. NRPLi|ms¬ds ªyùxmsòLigS ®ªsVV»R½òLi 53,146ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁV 2017 Fs¬sõNRPÍýÜ[ JÈÁV x¤¦¦¦NRPVä −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][©«sV©yõLRiV. GLji¸R¶WÌÁ ªyLkigS.. ÛËÁÌýÁLixmsÖýÁÍÜ[ 1725, Ë³ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁÍÜ[ 6733, NSL][ölLi[ÉÞÍÜ[ 1497, N]»R½ògRiW®²¶LiÍÜ[ 3708, ª«sVLiµR¶ ª«sVúLjiÍÜ[ 6539, ª«sVßáVgRiWLRiVÍÜ[ 2866, LSª«sVgRiVLi²R¶Lic1 ²T¶−sÇÁ©±sÍÜ[ 7,117, LSª«sVgRiVLi²R¶c2 ²T¶−sÇÁ©±sÍÜ[ 4,240, LSª«sVgRiVLi²R¶Lic3ÍÜ[ 5,482, úbdPLSLixmspL`iÍÜ[ 12,107, BÌýÁLiµR¶VÍÜ[ 1,132ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁV JÛÉÁ[¸R¶V©«sV©yõLRiV.

AL][ryLji∂ Fs¨sıNRPÃ¡V..

1998©«sVLi²T¶ zqsLigRilLi[ßÓáNSÌÁLki£qsÍÜ[ gRiVLjiòLixmso Fs¬sõNRPÌÁV úFyLRiLiË³ÏÁ ª«sV¸R¶WùLiVV. »R½LS*»R½ 2000, 2003, 2007, 2012ÍÜ[ Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLRigæS.. Bxmso²R¶V AL][ryLji 2017ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. »]ÖÁ lLiLi²R¶VryLýRiV FsHÉÓÁ¸R¶VVzqs xmnsV©«s−sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁgS, 2003ÍÜ[ HFs©±sÉÓÁ¸R¶VVzqs lgiÖÁÀÁLiµj¶. 2007ÍÜ[ FsHÉÓÁ¸R¶VVzqs lgiÌÁVF~LiµR¶gS, 2012ÍÜ[ ÉÓÁÕÁÑÁZNPFs£qs »]ÖÁryLji gRiVLjiòLixmso NSLjiøNRPxqsLixmsn VLigS −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶.

dæ+>∑πsDÏô|’ ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T eTTÁ<ä

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) rygjiLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li Bµj¶ DË³ÏÁ¸R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[¬s ÌÁORPQÍØµj¶ ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁ AL][gRiù @ª«sxqsLSÖÁõ ¼d½LRiVr¡òLiµj¶. CFs£qsH AxqsVxmsú¼½ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ @xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigRi NSLjiøNRPVÌÁNRPV ÕdÁª«sW r¢NRPLRiùLi NRPW²y ZNP[{qsALì x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[®©s[ @LiµR¶V ËØÈÁVÍÜ[N]ÀÁèLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V.. @xmsöÉÓÁZNP[ úxms¾»½[ùNRP LSúxtsíLi N][xqsLi F¡LSÈÁLi Â¿P[xqsVò©«sõ ZNP[{qsALì ¾»½ÌÁLigSßá ÍÜ[¬s NSLjiøNRPVÖÁõ GNRP»yÉÓÁ\|msNTP ¾»½¿yèLRiV. r~Li»R½ LSúxtsíLi GLSö\ÛÉÁ¾»½[ ªyLjiNTP DFyµ³j¶ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV ª«sVLji¬sõ |msLRiVgRiV»y¸R¶V©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿yLRiV. ªyLRiLiµR¶Lkiõ DµR¶ùª«sVLiÍÜ[ Ë³ØgRixqsVòÖÁõ Â¿P[aSLRiV. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS NSLjiøNRP ª«sVLiú»R½VÛÍÁª«s\lLi©y ¸R¶WÇÁª«sW©«sù úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV, ¿RÁLRièÌÁV, B»R½LRiú»yÌÁZNP[ xmsLji−sV»R½ª«s°»yLRiV. NS¬ds ZNP[LiúµR¶ NSLjiøNRP ª«sVLiú¼½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ ZNP[{qsALì ¬s»R½ùLi NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ»][ ª«sV®ªs[VNRPª«sV¸R¶WùLRiV. zqsLigRilLi[ßÓá ÍÜ[ NSLjiøNRPVÌÁNRPV xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV |msLi¿yLRiV. Ë³ÏÁúµR¶»y xmsLRi ¿RÁLRiùÌÁV Â¿P[xmsÉíØLRiV. @xmsöÉýÜ[®©s[ A¸R¶V©«s NSLRiVßáù ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁNRPV NRPW²y ¥¦¦¦−dsV¬s¿yèLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP Dµ][ùgRiLiÍÜ[ DLi²R¶gS ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj¶©«s ÛÍÁ[µy

−sNRPÍØLigRiVÌÁV, @©yL][gRiùLi»][ ª«sVLi¿RÁLixmsÉíÓÁ©«s xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ ªyLji NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV ªyLRixqs»R½* x¤¦¦¦NRPVägS Dµ][ùgSÖÁÂ¿P[èªyLRiV. @LiVV¾»½[ 2001ÍÜ[ zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[ C −sµ³y©y¬sõ ¬sÖÁ}msaSLRiV. @xqsÛÍÁ[

≈£L≥$TøÏ ≈£î<äT|ü⁄ �

@◊{°j·T÷d” @]j·÷ Áu≤+∫ ø±s¡´<ä]Ù ≈£Ldüq {°;Jπømdt #˚]ø£ �

|òü*düTÔqï m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï eT+Á‘ê+>∑+

�

eT÷&˚ﬁ¯ﬂ˝À mH√ï Á|üjÓ÷»Hê\T �� ø±]à≈£î\ eTqôd]–q πød”ÄsY

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRi»R½ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁNRPV Õ³Á©«sõLigS ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li zqsLigRilLi[ßÓá NSÌÁLki£qs xqsLixqsó\|ms úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ ryLjiLiÀÁLiµj¶. ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ G ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Â¿P[¸R¶V¬sLki¼½ÍÜ[ xqsLixqsó úxmsgRi¼½, Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò\|ms xmspLjiòróyLiVV xqs−dsVORPQ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ, N]»R½òxmsoLi»R½ÌÁV »]NTPäLiÀÁ©«s ¿RÁLjiú»R½ ZNPzqsALìµj¶. DµR¶ùª«sVLi ©«sVLi®²¶[ zqsLigRilLi[ßÓá»][ ZNPzqsALìNRPV ÊÁÌÁ\®ªsV©«s @©«sV ÊÁLiµ³R¶Li DLi²R¶gS, úxmsË³ÏÁV»R½*Li GLRiö²ïyNRP @©«sVÊÁLiµ³R¶Li N]©«srygRiV»][Liµj¶. µk¶¬sNTP»][²R¶V @©«sVÊÁLiµ³R¶ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s g_LRiª«s @µ³R¶ùORPVLSÖÁgS NRP−s»R½ DLi²R¶²R¶Li NSLjiøNRPVÌÁNRPV NRPÖÁr~ÀÁèLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS gRi²T¶ÀÁ©«s ª«sVW®²¶[ÎÏÁþÍÜ[ @®©s[NRP xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjiuyäLRiª«sV¸R¶WùLiVV. @®©s[NRP ª«sLSÌÁV NRPVLjiaSLiVV. ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li GLRiö²ïyNRP.. NSLjiøNRPVÌÁNRPV NRPÖÁgji©«s úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV B−ds.. � NSLjiøNRPVÌÁNRPV ¾»½ÌÁLigSßá BLiúNTP®ªsVLiÈÁV LRiW.5 N][ÈýÁV Â¿ÁÖýÁLixmso. 59,845 ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgRiVÌÁNRPV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi. ¾»½ÌÁLigSßá BLiúNTP®ªsVLiÈÁV F~Liµj¶©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsË³ÏÁV»R½* LRiLigRi xqsLixqsó zqsLigRilLi[ßÓá. � ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQLi ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ NSLjiøNRPVÌÁNRPV BÂ¿P[è ÍØË³ØÌÁªyÉØ 16 ©«sVLiÀÁ 23 aS»y¬sNTP |msLixmso. � 3,100 ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁ zmsÌýÁÌÁNRPV IZNP[ryLji Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«s. � ®ªsV²T¶NRPÍÞ @©±szmnsÉÞ ÛÍÁ[µy ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s NSLjiøNRPVÌÁ zmsÌýÁÌÁNRPV BÂ¿P[è úgSLiÈÁV LRiW.5 ÌÁORPQÌÁ ©«sVLiÀÁ 12.5 ÌÁORPQÌÁNRPV |msLixmso. � µR¶xqsLS @²y*©±s= LRiW.8®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ 25®ªs[ÌÁNRPV |msLixmso. � NSLjiøNRPVÌÁV −sµ³j¶ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡¾»½[ ªyLji NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV LRiW.15 ÌÁORPQÌÁV, \®ªsV©±s ¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡¾»½[ LRiW.20 ÌÁORPQÌÁV Â¿ÁÖýÁLixmso. � ª«sVz¤¦¦¦ÎØ Dµ][ùgRiVÌÁ úxmsxqsW¼½ |qsÌÁª«soÌÁV 180 L][ÇÁÙÌÁNRPV |msLixmso. � zqsLigRilLi[ßÓá NSLjiøNRPVÌÁNRPV ª«sX¼½òmx s©«sVõ ¬sÖÁzms®ªs[»R½. � xqsx¤¦¦¦ÇÁ ª«sVLRißØÌÁ xmsLji¥¦¦¦LRiLi G²R¶V©«sõLRi ÌÁORPQÌÁNRPV, úxmsª«sWµyÍýÜ[ ª«sVLRißØÌÁNRPV LRiW.10 ÌÁORPQÌÁNRPV |msLixmso. � NSLjiøNRPV²R¶V \®ªsµR¶ùxmsLkiORPQNRPV ®ªs×Áþ©«s L][ÇÁÙ {msFsLiC ª«sVxqsíLìgS xmsLjigRißá©«s. � úNUP²yNSLRiVÌÁNRPV r¡öLíì= LjiÖdÁ£mns ª«sVxqsíLì. � zqsLigRilLi[ßÓá AßÓáª«sVV»yùÌÁV»][ 6,500 ª«sVLiµj¶NTP Dµ][ùgSÌÁV. � −dsVN][xqsLi −dsV AL][gRiùLi N][xqsLi xms´R¶NRPLi µy*LS Aµ³R¶V©y»R½©«s \®ªsµR¶ùLi. � ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ÛÍÁ[µy @©±szmsn ÉÞ NSLjiøNRPV²T¶ NRPVÈÁVLiÊÁLi Dµ][ùgRiLi ª«sµôR¶©«sVNRPVLiÛÉÁ[ BÂ¿P[è úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi LRiW.5 ÌÁORPQÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiW.12.5 ÌÁORPQÌÁNRPV |msLixmso. � úxms¾»½[ùNRP ÖdÁª«sogS xqsNRPÌÁÇÁ©«sVÌÁ xqs®ªsVø NSÌÁLi.

ô|<ä›|ü*¢˝À Á|ü#ês¡ Vü≤√s¡T! yês¡dü‘·«+ e÷‘√H˚ kÕ<Ûä´+: {°;Jπømdt

\¤À¡N`P LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı ALÌki{qs \¬ø¡LRi¯©±s r°™´sWLRixmso, ¿d¡£mns ≠s£ms N]xmsˆÃ¡ |m µôR mx Öý , ZN F ©± F ©± : zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLi ExmsLiµR¶VNRPVLiÉÜ[Liµj¶. NSLjiøNRPVÌÁ©«sV »R½ª«sV \®ªsxmso ¼½xmsöVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV @¬sõ NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁV ËÜgæRiV gRi©«sVÌÁ ª«sµôR¶ ª«sVVª«sVøLRi úxms¿yLRiLi Â¿P[xqsVò©yõLiVV. @Ní][ÊÁLì 5©«s ÇÁLjilgi[ zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs, GHÉÔÁ¸R¶VW{qsÌÁ ª«sVµ³R¶ù F¡ÉÔÁ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ÑÁÍýØÍÜ[¬s ALêki c1ÍÜ[ 7,117 ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁV, ALêkic2ÍÜ[ 3,900 ª«sVLiµj¶ JÈÁLýRiV, ALêkic3ÍÜ[ 5,445 ª«sVLiµj¶ NSLjiøNRPVÌÁV »R½ª«sV JÈÁV x¤¦¦¦NRPVä©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][©«sV©yõLRiV. ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs ILiÈÁLjigS F¡ÉÔÁ Â¿P[xqsVòLi²R¶gS GHÉÔÁ¸R¶VW{qsNTP HFs©±sÉÔÁ¸R¶VW{qs »][FyÈÁV ÉÔÁFs©±sÉÔÁ¸R¶VW{qs ª«sVµôR¶»R½V xmsÌÁVNRPV»R½V©yõLiVV. ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs lgiÌÁVxmso N][xqsLi {qsFsLi ZNP[{qsALì ËÜgæRiV gRi©«sVÌÁ ªyLkigS FsLi{msÌÁV , Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁNRPV ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV @xmsögjiLi¿yLRiV. gRi»R½ 3 L][ÇÁÙÌÁVgS úxmsË³ÏÁV»R½* ÀdÁ£mns −s£ms N]xmsöVÌÁ CaRP*Lì, |msµôR¶xmsÖýÁ FsLi{ms ËØÌÁä xqsVª«sV©±s, úxmsË³ÏÁV»R½* xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV −s®ªs[N`P, ALíki{qs \Â¿ÁLRiø©±s r¡ª«sWLRixmso xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, ª«sVLi´R¶¬s Fs®ªsVøÛÍÁ[ù xmsoÈíÁ ª«sVµ³R¶VÌÁV NSLjiøNRPVÌÁ»][ lgi[ÉÞ −dsVÉÓÁLigìÌÁV GLSöÈÁV Â¿P[zqs ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁV ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs»][®©s[ ryµ³R¶ùª«sV¬s, ÇØ¼d½¸R¶V xqsLixmnsWÌÁ NRPVúÈÁÌÁ ª«sÛÍýÁ[ ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁV LRiµôR¶¸R¶Vù¸R¶W¬s ª«sVL][ryLji JÛÉÁ[}qsò ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁV ª«sVLjiÀÁF¡ªyÌÁ¬s NSLjiøNRPVÌÁNRPV −sª«sLjiLiÀÁ Â¿Áxmsö²R¶Li»][ NSLjiøNRPVÌÁV ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs \®ªsxmso ª«sVÎýÏÁV»R½V©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ÌÁOSQ 25®ªs[ÌÁ Dµ][ù gSÌÁV©«sõ zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li 54®ªs[ÌÁNRPV »R½gæS¸R¶V¬s, C FyxmsLi ÇØ¼d½¸R¶V xqsLi xmnsWÌÁ®µ¶[©«s¬s ¾»½LSxqs úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV úxms¿yLRiLiÍÜ[ NSLjiøNRPVÌÁNRPV −sª«sLjixqsVò ©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi zqsLigRilLi[ßÓá Fs{qs=, Fs{qsí @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s ©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ FyÈÁV ÇÁÚ¬s¸R¶VLì BLiÇÁ¬dsLýRi @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs g_LRiª«s @µ³R¶ùORPVLSÌÁV NRP−s»R½ úxms¾»½[ùNRP xqsª«sW ®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ªyLRiqx s»R½* Dµ][ùgSÌÁV Bryòª«sV¬s ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs ªygôS©«sLi Â¿P[zqs ª«sWÈÁ »R½zmsöLiµR¶¬s @¬sõ NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁV NSLjiøNRPVÌÁNRPV úxms¿yLRiLi ÍÜ[ −sª«sLji xqsVò©yõLiVV. B»R½LRi NSLjiøNRP xqsLixmnsWÍýÜ[ D©«sõ @xqsLi»R½Xxmsò ®©s[»R½ÌÁ©«sV »R½ª«sV \®ªsxmso ¼½xmsöVNRPV®©s[LiµR¶V NRPV @µ³j¶NSLRi FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sVVª«sVøLRiLigS úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV.

úxmsª«sWµR¶NRPLRi xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ xms¬s Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ A »R½LS*»R½ ª«sLiµR¶ÍØµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sVX¼½Â¿ÁLiµyLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV −sNRPÍØLigRiVÌÁ¸R¶WùLRiV. BLiN]LiµR¶LRiV @©yL][gRiùLi»][ ª«sVLi¿RÁLixmsÉíØLRiV. NS¬ds ªyLji ªyLRixqsÛÍÁª«sLjiNUP NSLRiVßáù ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV µR¶NRPäÛÍÁ[µR¶V. ZNP[{qsALì @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿yèNRP ¼½Ljigji C −sµ³y©y¬sõ xmso©«sLRiVµôðR¶LjiLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ N]LiµR¶LRiV NSLjiøNRP −súµ][x¤¦¦¦ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV µk¶¬s\|ms ©yù¸R¶Vróy©y¬sõ AúaRPLiVVLi¿yLRiV. µk¶Li»][ ZNP[{qsALì @ª«sVÍýÜ[NTP ¾»½ÀÁè©«s NSLRiVßáù ¬s¸R¶Wª«sVNRP D»R½òLRiV*ÖÁõ N][LíRiV N]ÛÉíÁ[zqsLiµj¶. ¼½Ljigji ¿RÁÈíÁLi LRiWxmsLiÍÜ[ C @ª«sNSaS¬sõ NSLjiøNRPVÌÁNRPV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s µk¶LçRiNSÌÁLigS ZNP[{qsALì úxms¸R¶V¼½õ xqsVò©yõLRiV. C µR¶aRPÍÜ[ gRiVLjiòLixmso ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s N][xqsLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ Fs¬sõNRPÍýÜ[ FsÍØ\lgi©y ZNP[{qsALì©«sV @úxms¼½xtsíQ FyÛÍÁ[ê¸R¶W ÌÁ¬s \®ªsLjixmsOSQÌÁ¬dsõ GNRPxmsORPQLigS ª«sWLSLiVV. @LiVV¾»½[ @xmsöÉýØ BxmsöV²R¶V NRPW²y NSLjiøNRPVÌÁV ZNP[{qsALì xmsOSQ®©s[ ¬sÌÁVxqsVò©yõLRiV. A¸R¶V©«s µy*LS®©s[ µk¶LçRiNSÖÁNRP @xmsLjixtsQäX»R½ xqsª«sVxqsùÌÁV, ²T¶ª«sWLi²`¶ÌÁV ®©sLRi®ªs[LRiV »y¸R¶V¬s −saRP*zqsxqsVò©yõLRiV. @LiVV©y ZNP[{qsALìNRPV FsµR¶VL]²ïT¶ Ë³ÏÁLigRixms²ïR¶Li −sxmsOSQÌÁNRPV B®µ¶[Li N]»R½òNSµR¶V. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁALìFs£qs»][ »R½ÌÁxms²ïR¶ −sxmsOSQÌÁNRPV @ú²R¶xqsVÌÁV gRiÌýÁLi»R½¸R¶WùLiVV. Fsª«sLRiW Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s róyLiVVÍÜ[ ª«sLiµR¶NRPV\|msgS {qsÈýÁV N]ÌýÁg]ÉíÓÁ ÉÔÁALìFs£qs B»R½LRi FyLíkiÌÁ \®ªsVLi²ýR¶V ËýØN`P Â¿P[}qszqsLiµj¶. BxmsöÉÓÁNUP A uyN`P ©«sVLiÀÁ N][ÌÁVN][ÛÍÁ[NRP F¡»R½V©«sõ −sxmsOSQÌÁV FsÍØ\lgi©y xqslLi[ ZNP[{qsALì úxms¼½xtsíQ©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½¸R¶V²R¶Li µy*LS ª«sÂ¿P[è Fs¬sõNRPÌÁ©yÉÓÁ\ZNP©y »R½ª«sV D¬sNTP¬s ¿yÈÁVN][ªyÌÁ¬s DÊÁÍØÈÁxms²R¶V»R½V©yõLiVV. @LiVV¾»½[ B®µ¶[µk¶ xmnsÖÁ»yÖÁõÂ¿P[è xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶¬s −sZaýP[xts QNRPVÌÁV N]ÉíÓÁFylLi[xqsVò©yõLRiV. −dsLji AaRPÌÁV ª«sª«sVVø NSª«s²R¶Li »R½xmsö xmnsÖÁLiÂ¿P[−s NSµR¶¬s ¾»½[ÛÍÁ[èxqsVò©yõLRiV.

NRPWxqs©´s ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂∏R∂V˘NRPV gRiVÕÿ’d¡ NRPLi≤R∂V™y NRPzmsˆ ∏R∂VW¨s∏R∂V©±sÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sxqsVÚ©´sı µR∂XaRP˘Li N]»R ògR W®² L , ZN F ©± F ©± :ÅÁª«sVøLi FsLi{ms F~LigRiVÛÍÁ[ÉÓÁ úbdP¬sªyxqslLi²ïT¶ zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ GHÉÔÁ¸R¶VW{qs, HFs©±sÉÔÁ¸R¶VW{qs NRPWÈÁ−sVNTP gRiÉíÓÁ uyZNP[ B¿yèLRiV. LSú¼½NTP LSú¼½ ÇÁLjigji©«s xmsLjißØª«sWÌÁ»][ A NRPWÈÁ−sVÍÜ[ NUPÌÁNR ®©s[»R½gS Fsµj¶gji©«s NRPWxqs©«s −dsLRi Ë³ÏÁúµR¶ ¸R¶Vù©«sV ¿yNRP¿RÁNRPùLigS »R½ª«sV ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÍÜ[NTP ANRPL<ji »R½VÌÁ¹¸¶[VùÍØ Â¿P[aSLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi −sµyù©«sgRiL`i NSÌÁ¬dsÍÜ[¬s FsLi{ms F~LigRiVÛÍÁ[ÉÓÁ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @µ³j¶NSLjiNRPLigS GHÉÔÁ¸R¶VW{qs úËØLiÀÁ |qsúNRPÈÁLki @µ³j¶NSLRi ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs

¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÍÜ[NTP Â¿P[LjiF¡¸R¶WLRiV. FsLi{ms, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV A¸R¶V©«sNRPV gRiVÍØÕdÁ NRPVLi²R¶Vªy NRPzmsö ryµR¶ LRiLigS A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁLjigji©«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FsLi{ms F~LigRiVÛÍÁ[ÉÓÁ úbdP¬sªyxqs lLi²ïT¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W NSLjiøNRPVÌÁ NRPÎýÏÁÍýÜ[ A©«sLiµR¶Li N][xqs®ªs[V {qsFsLi ZNP[{qsAL`i @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁV NRPxtsíQxms²R¶V »R½V©yõLRi¬s, @®©s[NRP xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁV , ª«sLSÌÁV BÀÁè©«s xmnsV©«s»R½ A¸R¶V©«sZNP[ µR¶NTPäLiµR¶¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV. NSLjiøNRPVÌÁ úZaP[¹¸¶WÕ³ÁÍØztsQgS, NSLjiøNRP xmsORPQFy¼½gS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xms¬s Â¿P[xqsVò©yõLRi¬s, NSLjiøNRPVÌÁV

$|üøå±\ ñeTà&ç b˛s¡T H˚&ÉT uÛÑ÷bÕ\|ü*¢˝À ≈£î+‹j·÷, ñ‘·ÔyéT Á|ü#ês¡+

ª« LR L gR ÍÞ, ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : zqsLigRilLi[ßÓá NSÌÁLki£qs xqsLixqsóÍÜ[ gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLi ExmsLiµR¶VNRPVLiµj¶.. gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶V ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS C ª«sWLRiV úxms¿yLRiLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁ @úgRi©y¸R¶VNRPVÌÁV FyÍæÜLiÈÁV©yõLRiV. ¾»½ÌÁLi gSßá LSúxt í NSLiúlgi£qs FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V D»R½òª±sV NRPVª«sW L`ilLi²ïT¶ aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V Ë³ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁÍÜ[ zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLi ©T LRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. ryµ³yLRißá F ¬sõNRPÌÁV xqs−dsVzmsxqsVò©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ zqsLigRilLi[ßÓá NSÌÁLki£qs NSLjiøNRPVÌÁ gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõNRPÌÁV úxmsµ³y©«s LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁNRPV xqsªyÍÞgS ª«sWLSLiVV. D»R½òLRi ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s ©yÌÁVgRiV ÑÁÍýØÍýÜ[ 60 ®ªs[ÌÁNRPV \|msgS NSLjiøNRPVÌÁV xms¬s Â¿P[xqsVò©«sõ zqsLigRilLi[ßÓá

NSÌÁLki£qs ÍÜ[ FygS ®ªs[¸R¶V²y ¬sNTP @µ³j¶NSLRi ÉÔÁAL` Fs£qs FyLíki úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsV NRPV©«sõ µj¶. @µ³j¶NSLRi FyLíki¬s ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½¸R¶V ²y¬sNTP −sxmsOSQÌÁNRPV @©«sVÊÁLiµ³R¶LigS D©«sõ NSLjiø NRPVÌÁ xqsLixmnsW ÌÁ¬sõLi ÉÓÁ¬s Dª«sVø²T¶ F¡LRiV µj¶gSLiVV. µk¶Li»][ zqsLigRilLi[ßÓá gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõ NRPÌÁV LRixqsª«s»R½ò LRiLigS ª«sWLSLiVV. gRi»R½LiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s gRiVLjiòLixmso Fs¬sõ NRPÌÁV A¸R¶W úFyLi»yÌÁÍýÜ[ úFy¼½©T µ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦ xqsVò©«sõ aSxqs©«s xqsË³ÏÁVùÌÁV, FyLýR ®ªsVLiÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV FyLíkiÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ FyÍæÜ®©s[ ªyLRiV. NS¬s »yÇØ Fs¬sõNRPÍýÜ[ úxm µ³y©«s LSÇÁNUP¸R¶VFyLíkiÌÁ @úgRi©y¸R¶VNRPVÌÁV úxms¿yLRi xmsLRi*LiÍÜ[ Ë³ØgRiry*ª«sVVÌÁ ª«so»R½V©yõLRiV.Ë³ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ ÇÁ¸R¶V aRPLiNRPLì ÑÁÍýØÍÜ[¬s zqsLigRilLi[ßÓá ËÜgæRiVËØª«soÌÁ ª«sµôðR¶ Bxmsö ÉÓÁZNP[ ÉÔÁ²U¶{ms ª«sLjiäLigì @µ³R¶ùORPV²R¶V lLi[ª«sLi»`½lLi²ïT¶ úxms¿y LRiLi ¬sLRi*x¤¦¦¦Li¿RÁgS, aRPVúNRPªyLRiLi D»R½òª±sV NRPVª«sWLìlLi²ïT¶, GH{qs{qs NSLRiùµR¶Lji+ ALì{qs NRPVLi¼½¸R¶WÌÁV Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ FyÍæÜ©«s ©«sV©yõLRiV. ÉÔÁALìFs£qsNRPV @©«sVÊÁLiµ³R¶LigS D©«sõ ¾»½ÌÁLi gSßá ËÜgæRiV gRi¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsVLi g_LRiª«s @µ³R¶ùORPV LSÌÁV,

zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qsNRPV JÈÁV ®ªs[zqs lg ÖÁzmsLi¿yÌÁ¬s −sÇìÁzmsò Â¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ¸R¶VW¬s ¸R¶V©±sÍÜ[ Â¿P[Lji©«s NRPWxqs©«s −dsLRiË³ÏÁúµR¶¸R¶Vù ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsALì Â¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNR ª«sWÌÁV, NSLjiøNRPVÌÁ xmsÈýÁ ¿RÁWzmsxqsVò©«sõ @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi»][ ANRPL<ji»R½V²T¶\®©s C ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÍÜ[ Â¿P[LRiV»R½V©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. NSLjiøNRPVÌÁ r~Li¼½LiÉÓÁ NRPÌÁ, ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLi Â¿P[LiµR¶VNRPV C ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶V»R½VLiµR¶©«sõ AaSË³Øªy¬sõ A¸R¶V©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. Fs®ªsVøÖdÁ= xmsÍýØ LSÛÇÁ[aRP*LìlLi²ïT¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W 2012 zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs xmnsV©«s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLi µR¶¬s, LSËÜ[¹¸¶[V Fs¬sõNRPÍýÜ[ NRPW²y −sÇÁ¸R¶Vxms»yNS¬sõ FsgRiVLRi ®ªs[ryòª«sV¬s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ZNP[{qsALì @Õ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV ANRPL<ji»R½V\ÛÍÁ xmsÌÁVª«soLRiV »R½ª«sV FyLíkiÍÜ[ Â¿P[LRiV»R½V©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ róy¬sNRP Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÇÁÌÁgRiLi ®ªsLiNRPúÉØª«so, úgRiLiýÌÁ¸R¶V xqsLixqsó ÑÁÍýØ \Â¿³PLRiø©±s µj¶Li²T¶gSÍ LSÛÇÁ[Li µR¶Lì, ¾»½LSxqs {qs¬s¸R¶VLì ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPLi¿RÁLýRi ¿RÁLiúµR¶Z aP[ÅÁLì, LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV N]µR¶ª«sVzqsLix¤¦¦¦Li FyLi²R¶V LRiLigS¿yLRiVùÌÁV, NSLjiøNRP −sË³ØgRiLi LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV LSLiËØÊÁV, ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV ÉÓÁ. aRPLRiË³ÏÁ ÖÁLigRiLi, ²yNíRPLì aRPLiNRPLì ©y¸R¶VN`P, ¾»½LSxqs LSúxtsí ©y¸R¶V NRPVÌÁV ÛÇÁ[−dsFs£qs. ¿_µR¶Lji, Õ³dÁª«sW úbdP´R¶Lì, AÎýÏÁ ª«sVVLRi×dÁ, ÊÁLi²T¶ LSÇÁÙg_²` , FsLi²U¶. x¤¦¦¦§}qs=©±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

¬sÇØª«sWËØµ`¶ FsLi{ms NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRP−s»R½ C®©sÌÁ 26©«s Ë³ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁÍÜ[ ÇÁLjilgi[ úxms¿yLRi xqsË³ÏÁÍÜ[ FyÍæÜ©«s ©«sV©yõLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so, ZNP[ÉÓÁ ALìÌÁV NRPW²y Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ FyÍæÜ©«s²y¬sNTP NSLSù ¿RÁLRißá LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. Ë³ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ ÑÁÍýØÍÜ[¬s 5 ËÜgæRiVËØª«soÍýÜ[ 9®ªs[ÌÁ NSLjiøNRPVÌÁV xms¬sÂ¿P[xqsVò©yõLRiV. gRi»R½ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁÒÁ{msZNP[Fs£qs gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõ\ZNPLiµj¶. AxqsLixmnsVLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ÀdÁÖÁNRP ÌÁ©«sV »R½ª«sVNRPV @©«sV NRPWÌÁLigS ª«sWLRiVè N][ª«s²y¬sNTP NSLiúlgi£qsNRPV @©«sV ÊÁLiµR¶LigS D©«sõ HFs©±sÉÔÁ¸R¶VW{qs, {qs{msHNRPV @©«sVÊÁLi µ³R¶LigS D©«sõ GHÉÔÁ¸R¶VW{qs, ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíkiNTP @©«sVÊÁLiµ³R¶Ligy D©«sõ ÉÔÁFs©±s ÉÔÁ¸R¶VW{qsÌÁV úxms¸R¶V»yõ ÌÁVÂ¿P[xqsVò©yõ¸ V. ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁ©«sV úxmsµ³y©«s GÛÇÁLi²ygS Â¿P[zqs @µ³j¶NSLRi FyLíki¬s BLRiVNRPV©«s |msÛÉíÁL[ iµR¶VNRPV −sxmsORPQ FyLíkiÌÁ @©«sV ÊÁLiµ³R¶ NSLjiøNRP xqsLixmnsW ÌÁV GNRPú»yÉÓÁ\|msNTP ª«s¿yèLiVV. @µ³j¶NSLRi ÉÔÁÕdÁÒÁZNPFs£qs©«sV FsµR¶VL]ä®©s[LiµR¶VNRPV Dª«sVø²T¶ F¡LRiV zqsµôR¶ª«sV¸R¶WùLiVV. NSgS Ë³ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ ÑÁÍýØÍÜ[ zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ xmspLji òróyLiVV ®ªsVÇØLíki ryµ³j¶Li¿RÁ ²y¬sNTP ÉÔÁALìFs£qs FyLíki »R½ª«sV FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV, ª«sVLiú»R½VÌÁV,Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV LRiLigRiLiÍÜ[ µj¶LiÀÁL µj¶. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí F¢LRixqsLRi xmnsLSÌÁ xqsLixqsó \Â¿³PLRiø©±s |msµôj¶ xqsVµR¶LRi+©±slLi²ïT¶ BLi¿yLêkigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Lji xqsVò©yõLRiV. IN][ä Fs®ªsVøÛÍÁ[ùNRPV GLji¸R¶WÌÁ ªyLjigS BLi¿yLêkiÌÁ©«sV @xmsögjiLi¿yLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV ¬s»R½ùLi xmsLRiù ®ªs[OTPQryòLRiV. úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQ\®ªsV©«s NSLiúlgi£qs FyLíki @©«sVÊÁLiµ³R¶ NSLjiøNRP xqsLixmnsVLi HFs©±sÉÔÁ¸R¶VW{qs xmsOSQ©«s ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ ²U¶. úbdPµ³R¶LìËØÊÁV, ª«sWÒÁ ÀdÁ£msn −s£ms gRiLiú²R¶ ÌÁV úxms¿yLRi ËØµ³R¶ù»R½ÌÁ©«sV Ë³ÏÁVÇØ©«s ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV.

yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ |ü⁄qs¡T<äΔs¡D

πød”ÄsY‘√H˚ kÕ<Ûä´+: z<˚\T

N][ÍÞÛË ÍÞí, ZN F ©± F ©± :ªyLRiqx s»R½* Dµ][ùgSÌÁ xmso©«sMLRiV µôR¶LRißá {qsFsLi ZNP[zqsAL`i»][®©s[ ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s, Dµ][ùgRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV NSÌÁLSzqs©«s ÇØ¼d½¸R¶V xqsLixmnsWÌÁV ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgRi x¤¦¦¦NRPVä©«sV xmso©«sMLRiVµôR¶Ljiryòª«sV¬s úxms¿yLSÍýÜ[ ¥¦¦¦−dsVÌÁV gRiVzmsöLi¿RÁ²R¶Li ¥¦¦¦ryùxqsöµR¶ª«sV¬s úxmsË³ÏÁV»R½* −s£ms ©«sÍýØÌÁ J®µ¶ÌÁV Fs®µô¶[ªy Â¿P[aSLRiV. Fs¬sõNRPÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS gRiVLRiVªyLRiLi GLji¸R¶WÍÜ[¬s ZNP[ZNP[c1 gRi¬s\|ms µy*LRi xqsª«sW® ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«s A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W NSLjiøNRPVÌÁV F¡LS²T¶ ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV©«sõ ªyLRiqx s»R½* Dµ][ùgSÌÁ x¤¦¦¦NRPVä©«sV ÀdÁNRPÉÓÁ IxmsöLiµR¶Li»][ LRiµôR¶V

Â¿Á[LiVVLiÀÁ©«s ÇØ¼d½¸R¶V xqsLixmnsWÌÁNRPV ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁ\|ms ª«sWÉýØ®²¶[ \®©s¼½NRP x¤¦¦¦NRPVä ÇØ¼d½¸R¶V xqsLixmnsWÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV ÛÍÁ[µR¶¬s @©yõLRiV. úxms¾»½[ùNRP BLiúNTP®ªsVLiÉÞ, µR¶xqsLS, µk¶Fyª«s×Á NS©«sVNRPgS NSLjiøNRPV ÌÁNRPV 25aS»R½Li ÍØË³ØÌÁªyÉØ»][ FyÈÁV µR¶xqsLS, µk¶Fyª«s×Á»][ NRPÖÁzms úxms¼½ NSLjiøNRPV¬sNTP LRiW.82®ªs[ÌÁV @Liµj¶LiÀÁ NSLjiøNRP NRPVÈÁVLiËØÍýÜ[ xqsLi»][uy¬sõ ¬sLiFyLRi¬s @©yõLRiV. D¬sNTP N][xqsLi »R½zmsxqsVò©«sõ ÇØ¼d½¸R¶V xqsLixmnsWÌÁ©«sV gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõNRPÍýÜ[ J²T¶LiÀÁ ªyLji @xqs»R½ù úxms¿yLS ÌÁ©«sV ¼½zmsöN]ÉíØ ÌÁ¬s NSLjiøNRPVÌÁNRPV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV.

Fs˙LRi¤«¡Li≤y xqsLixmnsWÃ¡©´sV ©´s≠sV¯ Æ™sWxqsF°™´sµÙR∂V

lL ÛË ÷©« , ZN F ©± F ©± : ª«sVLiÀÁLSùÌÁ ÑÁÍýØ, ÛËÁÌýÁLixmsÖýÁ GLji¸R¶WÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ NSLjiøNRP xqsLixmnsVÌÁ ©«sVLi²T¶ ¾»½ÌÁLigSßá ËÜ[gæRiV gRißÓá NSLjiøNRP xqsLixmnsVLiÍÜ[ FsLiFsÍÞzqs xmsoLSßáLi xqs¼d½£tsQ, AzqsFnyËØµ`¶ FsLi®ªsVøÛÍÁ[ù N][ª«sÌÁOTPQø Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ gRiVLRiV ªyLRiLi g][ÛÍÁ[ÉÓÁ ÍÜ[¬s ¾»½ÌÁLigSßá Ë³ÏÁª«s©«sLiÍÜ[ GLSöÈÁV Â¿Á[zqs©«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[ FsúLRi ÛÇÁLi²y xqsLixmnsWÌÁV NSLjiøNRP úaRPª«sV©«sV µ][¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. C xqsLixmnsVÌÁ ª«sWÉØÌÁ©«sV ©«s−sVø ®ªsWxqsF¡ª«sµôR¶¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

y˚TeT+‘ê {°;Jπømdt yÓ+fÒ... ø£$‘·qT ø£*dæq md”‡, md”º ø±]àø£ dü+|òü÷\T \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : zqsLigRilLi[ßÓá gRiVLjiòLixmsoNSLjiøNRPxqsLixmnsVLi Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÓÁÕÁÑÁZNPFs£qsNRPV ª«sVµôR¶¼½ªy*ÌÁ¬s zqsLigRilLi[ßÓá Fs{qs=,Fs{qsí FsLiFýyLiVV£qs @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. gRiVLRiVªyLRiLi ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s g_LRiª«s @µ³R¶ùORPVLSÌÁV NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRP−s»R½©«sV NRPÖÁzqs Fs¬sõNRPÍýÜ[ ª«sVµôR¶»R½VNRPV ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ÕÁLRiVµR¶VÌÁ LSÛÇÁ[£tsQ, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ @Li»][ÉÓÁ ©ylgi[aRP*LRiLSª«soÌÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. zqsFsLi ZNPzqsALì µR¶×Á»R½VÌÁ xmsORPQFy¼½ @¬s, zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[ xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ 15®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ Fs{qs=,Fs{qsí Dµ][ùgRiVÌÁª«sVLi»y ÉÓÁÕÁÑÁZNPFs£qs ®ªsLiÛÉÁ[ DLiÉØª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs¬sõ @²ïR¶LiNRPVÌÁV FsµR¶V\lLi©y ²T¶|msLi®²¶LiÉÞ FsLiFýy¸º¶V®ªsVLiÉÞ©«sV ZNPzqsALì @ª«sVÌÁV Â¿P[zqs ¼d½LRiV»yLRi©«sõ ©«sª«sVøNRPLi »R½ª«sVNRPV DLiµR¶©yõLRiV. Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÓÁÕÁÑÁFs£qs©«sV lgiÖÁzmsLiÀÁ zqsFsLi ZNPzqsALìNRPV NS©«sVNRPgS Bryòª«sV©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xmsÌÁV xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsLi{ms NRP−s»R½ µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÎÏÁþgS A®ªsV ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ®©s[»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[ @LiÛËÁ[µR¶äLì ÇÁ¸R¶VLi¼½NTP ®ªs[»R½©«sLi»][ NRPW²T¶©«s |qsÌÁª«so úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s, úxms®ªsWxtsQ©±s FyÌÁ{qsÍÜ[ LRiWÍÞ A£mns LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s FyÉÓÁLi¿yÌÁ¬s, zqsLigRilLi[ßÓá ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi»][ úxms¼½ ª«sVW²R¶V ª«sWryÌÁNRPV INRPryLji xqsª«sW®ªs[aRPLi GLSöÈÁVÂ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. FsLi{ms NRP−s»R½ −dsÉÓÁ\|ms ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV.

�

e÷s¡T‘·Tqï düMTø£s¡D\T

{°;Jπømdt˝ÀøÏ Ç‘·s¡ j·T÷ìj·THé H˚‘·\ e\dü\T � s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q n~Ûø±s¡ bÕØº Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

Ë³Ï úµyúµj N]»R ògR W®² L / ZN F ©± F ©± : zqsLigRilLi[ßÓá gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõNRPÍýÜ[ xqs−dsVNRPLRißáÌÁV ª«sWLRiV»R½V ©yõLiVV. @Ní][ÊÁL`i 5©«s ÇÁLjilgi[ zqsLigRilLi[ßÓá gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõNRPÌÁ ©y−sV®©s[xtsQ©«sý xmnsVÈíÁLi ª«sVVgji¸R¶V ²R¶Li»][ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ®©s[»R½ÌÁV úxms¿yLS¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. C ryLji ÇÁLjilgi[ gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõ NRPÌÁ©«sV BÈÁV @µ³j¶NSLRi FyLíki»][ FyÈÁV @ÈÁV úxms¼½xmsORPQ FyLíkiÌÁNRPV @©«sVÊÁLiµ³R¶LigS D©«sõ NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁV úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVNRPV¬s −sÇÁ¸R¶VLi N][xqsLi Fsª«sLjiNTP ªylLi[ ª«spùx¤¦¦¦LRi¿RÁ©«sÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. 2019ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V ÇÁLjilgi[ zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÌÁ©«sV @µ³j¶NSLRi FyLíki |qs−dsV\|mns©«sÍÞ=gS Ë³Ø−sLiÀÁ A FyLíkiNTP @©«sVÊÁLiµ³R¶LigS D©«sõ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs©«sV ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s @¬sõ GLji¸R¶WÌÁÍÜ[ lgiÌÁVF~Li®µ¶[ −sµ³R¶LigS A FyLíki ®©s[»R½ÌÁV ª«spùx¤¦¦¦LRi¿RÁ©«sÌÁV Â¿P[xqsVò©yõ LRiV. ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs LSúxtsí g_LRiªyµ³R¶ùORPVLSÌÁVgS {qsFsLi NRPVª«sWlLiò NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRP−s»R½ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiV. µk¶Li»][ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs©«sV lgiÖÁzmsLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ¾»½LSxqs @µ³j¶®©s[»R½, {qsFsLi ZNP[{qsAL`i A FyLíki ®©s[»R½ÌÁ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶LiFyLRiV. µk¶Li»][ zqsLigRilLi[ßÓá GLji¸R¶WÌÁÍÜ[ NSLjiøNRP ¸R¶VW¬s ¸R¶V©±sÌÁ xqs−dsVNRPLRißáÌÁV ª«sWLRiV »R½V©yõLiVV. BxmsöÉÓÁZNP[ C Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs NRPWÈÁ−sVgS, GHÉÔÁ¸R¶VW{qs, HFs©±sÉÔÁ ¸R¶VW{qs, ÉÔÁFs©±sÉÔÁ¸R¶VW{qs ª«sVL][ NRPWÈÁ−sV gS GLRiö²T¶ F¡ÉÔÁ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi ¿yLiVV. µk¶Li»][ C ryLji zqsLigRilLi[ßÓá gRiVLjiòLixmso xqsLixmnsVLi Fs¬sõNRPÌÁV LRixqs ª«s»R½òLRiLi gS ª«sWLSLiVV. Ë³ÏÁúµyúµj¶ N]»R½ògRiW®²¶Li ÑÁÍýØ ÍÜ[ N]»R½ògRiW®²¶Li, BÛÍýÁLiµR¶V, ª«sVßáVgRiWLRiV, ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØÍÜ[¬s xqs»R½VòxmsÖýÁ GLji¸R¶WÌÁÍÜ[ @µ³j¶NSLRi FyLíkiNTP @©«sVÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs©«sV lgiÖÁzmsLi Â¿P[LiµR¶VNRPV @µ³j¶NSLRi FyLíkiNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ª«sVLiú»R½VÌÁV, FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gSLRiV. gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS ÑÁÍýØÍÜ[¬s zqsLigRilLi[ßÓá GLji¸R¶WÌÁÍÜ[ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qs lgiÌÁVxmso N][xqsLi −sxqsòX»R½ úxms¿yLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. úxms¿yLRiLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS úxms¼½xmsORPQ ¸R¶VW¬s¸R¶V©«sýÍÜ[¬s NUPÌÁNRP ®©s[»R½ÌÁ©«sV ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qsÍÜ[NTP úF¡»R½= z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶\®ªsV©«s N]»R½ògRiW®²¶Li zqsLigR lLi[ßÓá GLji¸R¶W ÍÜ[¬s GHÉÔÁ¸R¶VW{qs GLji¸R¶W úËØLiÀÁ NSLRiùµR¶Lj + NRPWxqs©«s −dsLRiË³ÏÁúµR¶Li GHÉÔÁ¸R¶VW{qs¬s −ds²T¶ ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qsÍÜ[NTP Â¿P[LSLRiV. −dsLRiË³ÏÁúµR¶Li»][ FyÈÁV ª«sVLjiN]Li»R½ ª«sVLiµj¶ NUPÌÁNRP ®©s[»R½ÌÁV, NSLjiøNRPVÌÁV ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qsÍÜ[NTP Â¿P[lLi[ −sµ³R¶LigS A FyLíki ®©s[»R½ÌÁV úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qsÍÜ[NTP Â¿P[lLi[ ®©s[»R½ÌÁNRPV ªyLRiV N][LRiVNRPV©«sõ −sµ³R¶LigS ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÌÁÍÜ[ xqsª«sVVÀÁ»R½ róy©«sLi NRPÖÁöLiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS ¥¦¦¦−dsVÌÁV BxqsVò©yõLRiV. @Li¾»½[½ NSNRPVLi²y LS©«sV©«sõ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ª«sV×ýdÁ ¾»½LSxqs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s}qsò LSÇÁNUP¸R¶V xmsµR¶ª«soÍýÜ[ NRPW²y úFyµ³y©«sù»R½¬sryòª«sV¬s @µ³j¶NSLRi FyLíki ®©s[»R½ÌÁV @Ë³ÏÁ¸R¶VLi BxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ B»R½LRi ¸R¶VW¬s¸R¶V©«sýÍÜ[¬s NUPÌÁNRP ®©s[»R½ÌÁV, NSLjiøNRPVÌÁV ÉÔÁÕdÁÒÁZNP[Fs£qsÍÜ[NTP ª«sÌÁxqs ª« Â¿P[èLiµR¶VNRPV AxqsNTPò ¿RÁWxmso»R½V©yõLRiV. @µ³j¶NSLRi FyLíkiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ }msLRiV©«sõ ÅÁª«sVøLi FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV F~LigRiVÛÍÁ[ÉÓÁ úbdP¬sªyxqslLi²ï¶T LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gRi²R¶Li»][ ÑÁÍýØÍÜ[¬s zqsLigRilLi[ßÓá GLji¸R¶WÌÁÍÜ[ NSLjiøNRP ¸R¶VW¬s¸R¶V©«sý xqs−dsVNRPLRißáÌÁV aRPLRi®ªs[gRiLigS ª«sWLRiV»R½V©yõLiVV. µk¶Li»][ úxms¼½xmsORPQ NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÍýÜ[ NRPÌÁª«sLRiLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. Fs¬sõNRPÍýÜ[gS ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ®©s[»R½ÌÁV, NSLjiøNRPVÌÁ xqs−dsVNRPLRißáÌÁV FsÈÁV\®ªsxmso µyLji¼d½ryò¹¸¶W©«s©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«s ®©sÌÁN]Liµj¶.

»eTTà: qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± »eTTàø±oàsY˝Àì U≤Á‘ê˝À kÕúìø£ kÕ+Á|ü<ëj·T qè‘·´+‘√ ø£ﬁ≤ø±s¡T\T Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á Á|ü<äs¡Ùq #·÷|üs¡T\qT n$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+~

‘Ó\+>±D˝À e÷|òæj·÷ sê»´+ Å ª« VøL , ZN F ©± F ©± : LSúxtísQLiÍÜ[ ª«sWzmns¸R¶WÌÁ LSÇÁùLi ©«s²R¶Vr¡òLiµR¶¬s, @−s¬ds¼½, @úNRPª«sWÌÁZNP[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li úFyµ³y©«sù»R½ Br¡òLiµR¶¬s Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki(ÕÁÛÇÁzms) aSxqs©«sxqsË³ÏÁ xmsORPQ ®©s[»R½ ÑÁ.NTPxtsQ©±slLi²ïT¶ AL][zmsLi¿yLRiV. Ë³ÏÁúµyúµj¶ N]»R½ògRiW®²¶Li ÑÁÍýØÍÜ[ zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØNRPV ª«sÀÁè©«s NTPxtsQ©±slLi²ïT¶ gRiVLRiVªyLRiLi ÅÁª«sVøLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÍÜ[ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNPzqsALì FyÌÁ©«s ¼d½LRiV\|ms ¬sxmsöVÌÁV Â¿ÁLjigSLRiV. BxqsVNRP ª«sWzmns ¸R¶W, Ë³ÏÁW AúNRPª«sVßáÌÁ ª«sWzmns¸R¶W, ú²R¶gì= ª«sWzmns¸R¶W INRPäÛÉÁ[−sVÉÓÁ @¬sõLiÉØ ª«sWzmns¸R¶WÌÁ x¤¦¦¦ªy ©«s²R¶Vr¡òLiµR¶¬s, ªyLjiZNP[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li úFyµ³y©«sù»R½ BxqsVòLiµR¶©yõLRiV. zqs.FsLi ZNPzqsALì úxmsÇÁÌÁ −saS*xqsLi N][ÍÜ[öª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ g]úlLiÌÁV, ÊÁúlLiÌÁV, Â¿P[xms zmsÌýÁÌÁV, ÀdÁLRiÌÁV @LiÈÁW ª«sùNTPògRi»R½ »yLiVVÍØÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V »R½V©yõLRi¬s, G LSúxtísQLi Â¿P[¸R¶V¬s »R½xmsöVÌÁV ZNPzqsALì ª«sVW²R¶V©«sõ lLi[ÎýÏÁÍÜ[ Â¿P[aSLRi¬s, »R½©«s ¬ds²R¶©«sV »y©«sV ©«sª«sVøÛÍÁ[¬s xmsLjizqsó¼½ÍÜ[ D©yõ²R¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* xms¬s¼d½LRiVxmsÈýÁ zqs.FsLi ZNPzqsALìZNP[ −saS*xqsLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµR¶¬s, ÊÁLigSLRiV ¾»½ÌÁLi gSßØ xqsLigRi¼½ G−sVÉÜ[ NS¬s @xmsöVÌÁ ¾»½ÌÁLigSßØ ª«sWú»R½Li

ª«sWLRi²R¶Li ÆØ¸R¶Vª«sV©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶Li LRiW.900N][ÈýÁ B©±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²U¶¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[}qsò A ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV µyLjiª«sV×ÁþLiÀÁ \lLi»R½VÌÁ©«sV µR¶gS Â¿P[aSLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ }msLRiV»][ \lLi»R½VÌÁ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV ÍØNRPVäLiÈÁV ©yõlLi[ NS¬s úFyÛÇÁNíRPVÌÁV NRPÉíÓÁ©«s xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. úxmsbPõLiÀÁ©«s ªyLji¬s ÛËÁµj¶LjixqsVò ©yõLRi¬s, @−s¬ds¼½ @LS¿RÁNSÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V »R½V©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ JÈýÁV @²T¶lgi[ @L>Ri»R½ ÉÓÁALìFs£qsNRPV ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ÀdÁLRiÌÁ xms´R¶NRPLiÍÜ[ @Li»y @−s¬ds¾»½[©«s¬s, Â¿P[®©s[»R½ ÀdÁlLiÌÁ¬s Â¿Ázmsö zqsÌÁVä ÀdÁlLiÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li µy*LS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ A»R½øg_LRiªy¬sõ @ª«sª«sW©«sxmsLji¿yLRi¬s NTPxtsQ©±slLi²ïT¶ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* xms¬s¼d½LRiVNRPV B®µ¶[ ª«sV¿RÁVè»R½V©«sNRP @©yõLRiV. NRPLiÂ¿Á HÌÁ¸R¶Vù »R½©«s LRi¿RÁ©«sÌÁ µy*LS B»R½LRi NRPVÍØÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiè²R¶Li xqs\lLiLiµj¶ NSµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. C −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÕÁÛÇÁzms ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPV²R¶V xqs®©sõ DµR¶¸º¶Vúxms»y£ms, LSúxtísQ FyLíki NSLRiùµR¶Lji+, HNSLì, HHFsLiALì xqsË³ÏÁVùÌÁV N]Li²R¶xmsÖýÁ úbdPµ³R¶LìlLi²ïT¶, ÑÁÍýØ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ®ªsWLSè @µ³R¶ùORPVLSÌÁV N]ÖÁFyNRP úbdP®µ¶[−s, LSúxtísQ FyLíki NSLRiùª«sLæRixqsË³ÏÁVùÌÁV lgiLiÛÉÁ[ÌÁ −sµyùrygRiLì, µ]LigRiÌÁ xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

ôV’≤<äsêu≤<é

dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

jiÊÁLSÉØgS, NRPÌÁNRP»yò NS×dÁgS @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV xqsVò¼½xqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ @ gæxmsbPèª« sVÛËÁLigSÍÞ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, »R½Xßáª«sVWÍÞ NSLiúlgi£qs @µ³R¶ùORPVLSÌÁV

ª«sVª«sV»y ÛËÁ©«sLêkinÍÜ[ µ³j¶NSäLRi µ³][LRißÓá ©y©yÉÓÁNUP |msLjigjiF¡»][Liµj¶. N][LíRiV ¼d ½ LR i öV©« s V ® © s[ L R i VgS ª« s ù¼½l L i[ N T P Li¿R Á NR P F¡LiVV©y, @LiµR ¶ VNR P V −sLR i Vµô ð R ¶ LigS úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li INRP LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS A®ªsVNRPV »R½gRiµR¶V. IZNP[ L][ÇÁÙ©«s −s−sµ³R¶ ª«sV»yÌÁ xmsLi²R¶VgRiÌÁV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V @¬sõ ª«sLæSÌÁªyLjiNUP Ë³ÏÁúµR¶»R½ NRPÖÁöLi¿R ²R¶Li úxmsË³ÏÁV»R½*Li ËØµ³R¶ù»R½.lLiLi²R¶V ElLi[gjiLixmsoÌÁV IZNP[ L][ÇÁÙ©«s ÇÁLjigji¾»½[ xmnsVL<RißáÌÁV ÇÁLjilgi[ úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶©«sõ ryNRPV ¿RÁWxmso»R½W INRP ª«sLæRiLiªyLjiNTP @©«sVª«sV¼½ BÀÁè,ª«sVL][ ª«sLæRiLi ªyLji¬s ªyLiVVµy ®ªs[xqsVN][ª«sV¬s x¤¦¦¦VNRPVLi ÇØLki Â¿P[¸R¶V²R¶Li úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP FsLi»R½ ª«sWú»R½Li »R½gRiµR¶V. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ª«sVª«sV»R½ ÛËÁ©«sLêki ÇØLki Â¿P[zqs©«s D»R½òLRiV*©«sV N]ÉíÓÁ ®ªs[xqsWò NRPÌÁNRP»yò \|¤¦¦¦N][LíRiV xqsöxtsíQLi Â¿P[zqsLiµj¶. µR¶VLæSª«sW»R½ −súgRi¥¦¦¦ÌÁ ¬sª«sVÇêÁ©«sLi, ®ªsVVx¤¦¦¦úLRiLi El L i[ gj iLix msoÌÁV IZ NP[ L][ Ç ÁÙ©«s ÇÁLj igj i¾» ½[ Ë³Ï Á úµR ¶»R ½ NR PÖÁöLi¿R Á ²R ¶ Li NR Px t sí Q ª«s V¬d s, µR¶VLæSª«sW»R½ −súgRi¥¦¦¦ÌÁ ¬sª«sVÇêÁ©y¬sõ INRP L][ÇÁÙªyLiVVµy ®ªs[xqsVN][ªyÌÁ¬s A®ªsV ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s »R½Xßáª«sVWÍÞ NSLiúlgi£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li D»R½òLRiV* ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. Bµj¶ −sª«sOSQxmspLji»R½LigS DLiµR¶¬s µk¶¬s¬s N]ÉíÓÁ ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W ª«sVW²R¶V úxmsÇØúxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ ªyùÇØùÌÁV \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ µyÅÁÌÁ¸R¶WùLiVV. −dsÉÓÁ\|ms −s¿yLRißá ÇÁLjizms©«s \|¤¦¦¦N][LíRiV ª«sVª«sV»R½ úxmsË³ÏÁV»R½* D»R½òLRiV*©«sV N]ÉíÓÁ ®ªs[zqsLiµj¶. µk¶¬sNTP \®©s¼½NRP ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s A®ªsV N][LíRiV ¼d½LRiöV\|ms x m sL][ O R P Q L igS µ³ j ¶ NSäLR i x q s*LS¬sõ −s¬sz m sx q sVò © yõLR i V. Fsª« s \ l L i©y »R ½ ©« s { m sNR P N][¸R¶Vª«s¿RÁVè NS¬ds, »y®©s[Li Â¿P[¸R¶WÍÜ[ A®µ¶[bPLi¿RÁÛÍÁ[LRi¬s @LiÈÁW A®ªsV Â¿P[zqs©«s ªyùÅÁù µ³j¶NSäLRixqs*LRi®ªs[V. N][LíRiV ¼d½LRiöV FsÍØ D©yõ µy¬s¬s g_LRi−sLi¿RÁ²R¶Li úxmsÇØry*ª«sVùLiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»y*µ³j¶®©s[»R½gS A®ªsV µ³R¶LRiøLi. IZNP[ L][ÇÁÙ©«s lLiLi²R¶V ®ªs[lLi[*LRiV ª«sLæSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s xmsLi²R¶VgRiÌÁV LSª«s²R¶Li, FsÈÁVª«sLiÉÓÁ g]²R¶ª«sÌÁW Û Í Á[ N R P VLi²y Fsª« s Lj i x m sLi²R ¶ VgR i ÌÁ©« s V ªyLR i V Â ¿ P[ x q sVN][ ª « s ²R ¶ Li N]»R ½ ò NSµR ¶ V. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ »R½LRi»R½LSÌÁVgS C xqsLi{mnsV Ë³Øª«sLi úxmsµR¶Lji+»R½ª«sVª«so»R½W®©s[ DLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»y*µ³j¶®©s[»R½gS A®ªsV BLRiVª«sLæSÌÁ ªyLji¬ds NRPWL][èÛËÁÉíÓÁ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiFyÖÁ. BLRiVª«sLæSÌÁªyLRiW INRP @LigkiNSLS¬sNTP ª«sÂ¿P[èÈíÁV Â¿P[¸R¶WÖÁ. @ÍØ Â¿P[¸R¶VNRPVLi²y A®ªs[V xqs*¸R¶VLigS Ë³ÏÁ¸R¶VxqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ª«sùNRPòLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ @©«sVª«sW©«sLi |ms©«sVË³ÏÁW»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶. ÛÍÁ[¬s Ë³ÏÁ¸R¶WÌÁ©«sV xqsXztsíQLiÀÁ©«sÈíÁV @ª«so»R½VLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li »R½©«s µ³R¶LSø¬sõ »y©«sVFyÉÓÁLi¿yÖÁ. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ @¬sõ ª«sLæSÌÁ ªyLjiNUP Ë³ÏÁúµR¶»R½ NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li LSÇÁµ³R¶LRiøLi. @ÍØ NRPÖÁöLi¿RÁÛÍÁ[ª«sV¬s Â¿P[»R½VÛÍÁ¾»½[ò¸R¶V²R¶Li úxmsË³ÏÁV»R½* @xqsª«sVLôðRi»R½gS®©s[ Fsª«s\lLi©y Ë³Ø−sryòLRiV. ª«sVª«sV»R½ ÛËÁ©«sLêki ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS BxmsöV²R¶V lLiLi²][ xmsLSù¸R¶VLi N]©«srygRiV»R½V©yõLRiV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP A®ªsVÍÜ[ úxms¼½xmsORPQLiÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁ ¿³ y ¸R ¶ VÌÁV BLiNS F¡Û Í Á[ µ R ¶ V. F¡LSÈÁ x m sÉÓ Á ª« s V® © s[ úx m sµR ¶ Lj i +x q sVò © yõLR i V. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ª® sW²U¶»][ A®ªsVNRPV \|qsµôðyLi¼½NRP −sÛË³Á[µyÌÁV D©«sõª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V @LiVV©y, |mns²R¶LRiÍÞ ª«sùª«sxqsóÍÜ[ INRP LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ=©«s ¼d½LRiVÍÜ[ A®ªsV ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. zqsµôðyLi»R½xmsLRi\®ªsV©«s @LiaSÌÁ\|ms −sÛË³Á[µj¶Li¿RÁ²R¶Li ®ªs[LRiV, FyÌÁ©yxmsLRi\®ªsV©«s @LiaSÌÁ −sx t sQ ¸ R ¶ VLiÍÜ[ NR P ÖÁz q s x m s¬s Â ¿ P[ ¸ R ¶ V²R ¶ Li ® ª s[ L R i V. @Li»R ½ ª« s Wú»y©« s LSÒÁx m s²T ¶ ©« s Èí Á V FsLi»R ½ ª« s Wú»R ½ Li NSµR ¶ V. C l L iLi²T ¶ LiÉÓ Á ª« s Vµ³ R ¶ ù Öd Á ÍØ ª«sWú»R½LigS DLi®²¶[ lLi[ÅÁ©«sV A®ªsV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.@¬sõLiÉÓÁNUP µ³j¶NSäLRi µ³][LRißÓáÍÜ[®©s[ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsWò F¡¾»½[ A®ªsVryµ³j¶LiÂ¿P[µj¶ G−dsV DLi²R¶µR¶V. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS A®ªsV »R½©«s LSúxtísQ úxmsÇÁÌÁNRPV @Liµj¶Li¿yÖÁ=©«s }qsª«sÌÁ©«sV xqsLi»R½XzmsòNRPLRiLigS @Liµj¶Li¿RÁÛÍÁ[LRiV.C −sxtsQ¸R¶W¬sõ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁNRPF¡¾»½[ A®ªsVZNP[ ©«sxtsíQLi. @Li¼½ª«sVLigS úxmsÇÁÌÁNRPV ©«sxtsíQLi.µR¶VLæS ª«sW»R½ −súgRi¥¦¦¦ÌÁ ¬sª«sVÇêÁ©«sLi, ®ªsVVx¤¦¦¦úLRiLi ElLi[gjiLixmsoÌÁV lLiLi²R¶W IZNP[ L][ÇÁÙ©«s ª«sÀÁè©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS xmnsVL<RißáÌÁV »R½ÛÍÁ¾»½[ò @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y \|¤¦¦¦N][lLíi[xqsW¿RÁ©«s Â¿P[zqsLiµj¶. DµR¶¸R¶VLi xmsµj¶ gRiLiÈÁÌÁ ÍÜ[gS ¬sª«sVÇêÁ©«sLi xmspLjiò NSªyÌÁ¬ds, lLiLi²R¶V ElLi[gjiLixmsoÌÁNRPW ®ªs[lLi[*LRiV ª«sWLæSÌÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s \|¤¦¦¦N][LíRiV xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. N][LíRiV Â¿P[»R½ Â¿ÁzmsöLi¿RÁVN][©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y A®ªsV úxmsË³ÏÁV»R½*®ªs[V C úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV N][LíRiVNTP xqsª«sVLjiöLiÀÁ DLiÛÉÁ[ FsLi»][ xqsª«sVLiÇÁxqsLigS DLi®²¶[µj¶. ª«sV¸R¶V©yøL`i ©«sVLiÀÁ aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS ª«sÀÁè©«s L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y A®ªsV ZNP[LiúµR¶Li»][ xmnsVL<Rißá \®ªsÅÁLji®©s[ @©«sVxqsLjixqsVò©yõLRiV. L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV @©«sµ³j¶NSLjiNRPLigS ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s µR¶Xuíyù ªyLji¬s ® ª s©« s NT P ä x m sLiz m s® ª s[ ¸ R ¶ V²R ¶ Li x q sª« s VLiÇÁx q s® ª s[ V ©« s ¬s Z N P[ L iúµR ¶ x ¤ ¦Ü[ L i ª« s VLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶zqsLig`i »yÇØgS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. A®ªsV ª«sWú»R½Li »R½ª«sV LSúxtísQLiÍÜ[ D©«sõ L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ®ªs©«sNTPä xmsLi}ms úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[µR¶¬s @LiÈÁV©yõLRiV. C @LiaRPLi\|ms NRPW²y ZNP[Liúµy¬sNUP, A®ªsVNRPW xmnsVL<Rißá »R½ÛÍÁ¾»½[ò úxmsª«sWµR¶Li DLiµj¶. |msµôR¶ NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V, ª«sxqsVò }qsªy xms©«sVõ ª«sLiÉÓÁ @LiaSÍýÜ[ A®ªsV ZNP[LiúµR¶Li»][ −sÛË³Á[µj¶Li¿RÁ²y¬sõ J −sµ³R¶LigS @LôðRiLi Â¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. −s®µ¶[aSLigRi −sµ³y©y¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ZNP[LiúµR¶Li ¼d½xqsVNRPV®©s[ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS A®ªsV NRP¬dsxqs ËØµ³R¶ù»R½. A ËØµ³R¶ù»R½©«sV −sxqsøLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ NRPÌÁNRP»yò \|¤¦¦¦N][LíRiV Â¿P[»R½ BxmsöV²R¶V A®ªsV Â¿ÁzmsöLi¿RÁVN][ª«sÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. A®ªsV úxmsË³ÏÁV»R½*Li ÇØLki Â¿P[zqs©«s D»R½òLRiV*©«sV \|¤¦¦¦N][LíRiV N]ÉíÓÁ ®ªs[¸R¶V²R¶Li A®ªsVNRPV FsµR¶VLRiV ®µ¶ÛËÁ[÷. µR¶VLæSª«sW»R½NRPV ©«sª«sLSú»R½VÍýÜ[ xmspÇÁÌÁV Â¿P[zqs ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ©«s @ª«sVøªyLji −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV ©«sµk¶©«sµyÌÁNRPV ElLi[gjiLixmsogS ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs×Áþ ¬sª«sVÇêÁ©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li »R½LRi»R½LSÌÁVgS ª«sxqsVò©«sõ xqsLiúxmsµy¸R¶VLi. úxmsÇÁÌÁ Ë³Øª¯[®µ¶[*gSÌÁ»][ NR P W²T ¶ ©« s x q sV¬sõ»R ½ \ ® ª sV©« s @LiaR P Li. BÍØLiÉÓ Á −sx t sQ ¸ R ¶ WÍý Ü [ IZ N P[ \ ® ª sx m so ®ªsVVgæjiF¡LiVV©«sÈíÁV NSNRPVLi²y, @LiµR¶LjiNUP ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ÈíÁV¿RÁW²R¶ÈÁLi úxmsË³ÏÁV»y*µ³j¶®©s[»R½gS A®ªsV NRPLRiòª«sùLi.

A µ³yù¼½øNRP ¬sÌÁ¸R¶VLi A ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi. ryLiÊÁbPª«so²T¶ ©«sVLi²U¶

ryLiVVËØËØ µyNS ®µ¶[ª«soÎÏÁþLiµR¶LRiW ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS IZNP[ ¿][ÈÁ úxms¼½ztsîQLixmsÊÁ²ïyLRiV. xqsª«sV¸R¶VLi ry¸R¶VLiú»R½Li 6.30 gRiLiÈÁÌÁLiVVLiµj¶. ®ªs[µj¶NRP©«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁ©«s Aµj¶ÌÁOTPQø »R½©«s @®ªsWxmnsV\®ªsV©«s Dxms©yùry¬sõ ALRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«s NRPLihRiLi»][ Ë³ÏÁNTPò gki»yÖÁõ úaRPª«sßØ©«sLiµR¶LigS −s¬szmsLiÀÁLiµj¶. gki»yÍØxms©«s NSgS®©s[ A®ªsV Dxms©yùxqsLi ExmsLiµR¶VNRPVLiµj¶. ®ªs[µyLi»R½Li @®©s[µj¶ µR¶Li»yÌÁV LS¬s ª«s¸R¶VxqsV ©«sVLi²U¶ µR¶Li»yÌÁV E®²¶[ ª«s¸R¶VxqsV µyNS, ÒÁ−s»y¬sõ @LiÉÓÁ|msÈíÁVN]¬s ª«soLi®²¶[ÍØ ryµ³R¶©«s Â¿Á¸R¶WùÖÁ. C NRPÖÁ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ Ë³ÏÁgRiª«s©yõª«sV xqsøLRiâßá[ @LiµR¶VNRPV xqsVÌÁV\®ªs©«s ª«sWLæRiLi. @¬s Aµj¶ÌÁOTPQø @©«sgS®©s[ xqsÕ³ÁNRPVÌÁV |msµôR¶|msÈíÁV©«s x¤¦¦¦L<Riµ³y*©yÌÁV Â¿P[aSLRiV. A »R½LRiVªy»R½ ª«sWª«sVWÌÁVgS ª«sW©«sª«soÌÁV xms®²¶[ NRPxtsíQxqsVÆØÖÁõ úxmsryò−sxqsWò µ³R¶©«s ª«sVWÌÁ −sVµR¶Li ÇÁgRi»`½ NRP©«sVNRP µ³R¶LRiøª«sWLæRiLi µy*LS µ³R¶©y¬sõ ALêjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yÖÁ. ELjiZNP[ Dxms©yùryÌÁV −s¬s BÎÏÁþZNP×Áþ xms²R¶VNRPVLiÛÉÁ[ INRPä\|msry LSµR¶V. −dsV NRPuíyLêji»y¬sõ ©«sª«sVøNRPxqsVòÌÁ Â¿P[¼½ÍÜ[ |ms²T¶¾»½[, NRP¬dsxqsLi −dsV »R½µR¶©«sLi»R½LRi\®ªsV©y INRP LRiWFyLiVV, xmsµj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁª«so»R½VLiµj¶. −dsV zmsÍýØ FyFy ¥¦¦¦LiVVgS ÊÁ»R½VNRPV»yLRiV. G²yµj¶N]NRPryLji −dsV »R½µôj¶©yÌÁV |msÉíÓÁ, −sVª«sVøÖÁõ »R½Xzmsò xmsLRiVryòLRiV. −dsVNTPNRP xqs*LæRi®ªs[V gS¬ds, ©«sLRiNRP ª«sVVLi²R¶µR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ A ©«sLRiNRP®ªs[Vµ][ BNRPä®²¶[ @©«sVË³ÏÁ−sLiÂ¿P[ryòLRiV NRPµy! A Ë³ÏÁ¸R¶VLi −dsV NRPNRPäLRiÛÍÁ[µR¶V. A Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V −dsV ®ªsLiÛÉÁ[ ª«soLi²T¶ −dsVNRPV ry¸R¶VLi Â¿P[xqsWò®©s[ DLiÉØ²R¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ A¸R¶V©«s x¤¦¦¦§Li²U¶ (µj¶ÛËÁ÷©«s)ÍÜ[ FsLi»][ N]Li»R½ ²R¶ÊÁV÷ ®ªs[xqsVòLiÉØLRiV NRPµy! C©y²R¶V ®©s[¬sÍØ xqsVª«sLñSË³ÏÁLRißØÌÁ»][, FsLiVVL`i NRPLi²T¶xtsQ©«sïV ÊÁLigRiÎØÍÜ[ @Li»R½ |msµôR¶NSLRiVÍÜ[, »R½©«s Ë³ÏÁLRiò NRPWLRiVè©«sõ\®ªsxmso Â¿ÁLiVVù ¿RÁWzmsxqsWò, BLi»R½ |msµôR¶ |ms¬s−sVÉÓÁ»][, BLi»R½ |msµôR¶ |msÎØþLigS DLi²R¶²y¬sNTP NSLRißáLi ª«sW |msµôR¶ÌÁLi»y, ®ªs[ÎÏÁNRPV ¼½¬ds ¼½©«sNRP, ©y©ygRi²ïU¶ NRPLRiÀÁ, ¬súµy¥¦¦¦LSÌÁV ª«sW¬s, ©y©y NRPuíyÌÁVxms²T¶ ALêjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V! FyxmsLi A |msµôR¶ÌÁLi»y BxmsöV²R¶V ÛÍÁ[LRiV. @Li»y ¿RÁÀÁè ELRiVNRPV©yõLRiV. ªyÎÏÁþ©«sV »R½ÌÁ¿RÁVN]LiÛÉÁ[ NRP¬dsõÎÏÁVþ ª«sxqsò¸º¶V @¬s ORPQßáª«sWgji LRiVª«sWÌÁV»][ NRPÎÏÁVþ »R½V²R¶V¿RÁVN]¬s, ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞÍÜ[¬s ¬dsÎÏÁVþ »ygji, J F~²T¶µR¶gæRiV µR¶gæji, ª«sV×dÁþ ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.NSÊÁÉíÓÁ! ª«sVLiÀÁ ª«sùNTPò¬s FsLi¿RÁVN]¬s −dsV xqsLiFyµR¶©«sLi»y A¸R¶V©«s Â¿P[»R½VÍýÜ[ F¡zqs µ³R¶©«sVùÌÁV NRPLi²T¶. ª«sV¥¦¦¦µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁV NRPLi²T¶. ¸R¶Wú»R½NRPV F¡ªyÌÁ©yõ, ÕdÁµR¶ªy²T¶ Fyú»R½ÍÜ[ G LRiWFy¸R¶V©yõ ®ªs[¸R¶WÌÁ©yõ, @¬sõLiÉÓÁNUP µ³R¶©«s®ªs[V, µ³R¶©«sLi. B®µ¶[ ª«sV©«s ÒÁ−s»yÌÁNRPV BLiµ³R¶©«sLi. @LiÈÁW ®ªsVÌýÁgS ®ªs[µj¶NRP µj¶gjiLiµj¶. A ®ªsLiÈÁ®©s[, ª«sÀÁè©«s úa][»R½ÌÁÍÜ[ N]LiµR¶LRiV A®ªsV©«sV ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ A ª«sVLiÀÁ ª«sùNTPò Fsª«sL][

\ÛÉÁÉÓsÍÞ ¿RiW²RsgS®©i[ @LiµR½Lj½NUP µR½ËÜ[Ì½äL`½, xm½©y=lLi[ , NRPVÌ½V÷Læj½, g_Lk½ Ì½LiZNi[£t½ ª«½LiÉÓs ªyLj½ x#¤PP»R½ùÌ½ xm½LR½Lixm½LR½ gRPVLRiVòN]xqsVòLiµj½. úxm½b½õLiÂ¿P[ ªyLR½xqs»y*Ö½õ F~Èís©«½ÛË½ÈísVNRPVLiÈsV©«½õ ¼d½LRiV ¿RiWaSNRP F½ª«½*Lj½\ZN¶©y C @©«½Vª«½W©«½®ªi[V NRPÌ½VgRPV»R½VLiµj½. @LiVV¾»½[ ""¿R½Li}m½}qsò ¿R½¬½F¡ª«½²y¬½NTP NSÌ½gRiLRi÷éLiÍÜ[ NRPÖ½zqsF¡ª«½²y ¬½ NTP NRPª«½oÌ½V, ®ªi[Vµ³yª«½oÌ½V, ÇsLR½õÖ½xqísVÌ½V, NRPÎØNSLRiVÌ½V aR½Lk½LSÌ½V NSµR½V xqsÒsª«½\®ª½V©«½ @OR¶LSÌ½V, úxm½ÇØ −½xmý½ªyÌ½V. INRPä ª«½WÈsÍÜ[ Â¿sFyöÌ½LiÛÉÁ[ @OR¶LSÛÍÁ[ DµR½ùª«½WÌ½V. A róyLiVV zqsµôðyLi»yÌ½V FyÉÓsLiÂ¿P[ ªyLRiV NRPW²y »R½NRPVä®ªP[. NS¬d½ ªyLRiV @»R½ùLi»R½ aR½NTPòª«½Li»R½VÌ½V. ªyÎÏi§þ Ë³Ý¼½NRPLigS µR½WLR½ª«½V¸R½WùlLi[ NS¬d½ Ë³Øª«½Li gS úÊ½¼½ZNi[ D©yõLRiV''. @LiVV¾»½[ C »R½LRiV''ªy¾»½''ª«½*LRiV @®©i[ ¿R½LR½è Bxm½oö²RsV @»R½ùLi»R½ úFyª«½VVÅsù\®ª½VLiµj½. ®µi[aR½Li ÍÜ[ LSÇsNUP¸R½WÌ½V gRsª«½V¬½}qsò ®©i[»R½Ì½VgS D©«½õ DµôR½Li²Rs zm½Li²yÌ½ ©«½VLi²Ts LSÇsNUP¸R½V ªyLR½xqs»R½*Li ®ª½VÌý½gS NRPVª«½WLRiVÌ½V ÛÍÁ[µy NRPVª«½WlL½òÌ½ Â¿P[¼½ÍÜ[NTP ª«½WLR½èÊ½²RsV»][Liµj½. gRs»R½ H®µi[ÎýÏi§gS C úxm½úNTP¸R½V rygRPV»R½V©yõ Bxm½oö²RsV ®µi[aR½ ªyùxm½òLigS »yLSróyLiVVÍÜ[ ÇsLRiVgRPV»R½VLiµj½. F½ª«½VlLê½¬d½= NSÌ½Li ©«½VLi²Ts D©«½õ ©y¸R½VNRPVÌ½Li»y −½úaSLi¼½ ®ª½W²`s ÍÜ[NTP ®ª½ÎÏi§ò©yõLRiV. ª«½¸R½VxqsV ZNi[xqsVÌ½V ªyLR½xqs»R½* |qsLiÉÓs®ª½VLiÉÞ NSLR½ßØÌ½®©i[NRPLi. BÉÔsª«½Ì½ LSx#¤PP§ÍÞ gSLiµ³k½ ""LSÇsNUP¸R½V ªyLR½xqs»R½* ª«½VµôR½»R½Vò'' úxm½NRPÈs©«½»][ ®µi[aR½Li ÍÜ[ INRPäryLj½gS |qsgRsÌ½V xm½oÉíÓsLi¿y²RsV. L][ÇÁÙL][ÇiÙNUP OU¶ßÓsxqsVò©«½õ »R½©«½ LSÇsNUP¸R½V xm½Ì½VNRPVÊ½²Ts NSFy²RsVN][ª«½ÈsLi C úxm½NRPÈs©«½ INRP F½»R½òLiVV¾»½[, ®ª½W²Us »R½LS*»R½ Õd½ÛÇP[{m½ xqsLigRs¾»½[LiÉÓs @®©i[ úxm½aR½õ»][ @Li»R½Lýk½©«½LigS @LiµR½Lj½¬d½ AÍÜ[¿R½©«½ÍÜ[ xm½®²i[aS²RsV. Bµj½ ªyxqsòª«½Li F½LiµR½VNRPLiÛÉÁ[ ªyÇÞ}msLiVV aR½NRPLi ª«½VVgjsaSNRP @µy*¬d½ ¾»½LR½−d½VµR½N]¿yèLRiV. NS¬d½ A¸R½V©«½ −½xmn½Ì½Li @¸R½WùNRP ®ª½W²Us @¬½ªyLR½ùLigS ¾»½LR½−d½VµR½ ¬½Lj½øLi¿R½Ê½²ïy²RsV. ªyÇÞ}msLiVV gSLj½ »R½LRiVªy»R½ Õd½ÛÇP[{m½ F½©«½VõN]©«½õ @µy*¬d½ gSLRiV ®ª½W²Us gSLRiV BµôR½Lj½ÍÜ[ ª«½V»R½ªyµR½Li xqsöxtí½LigS NRP©«½Ê½²RsV»R½VLiµj½. µy¬½¬½ Ê½ÛÉíÁ[ ªyLj½ úFyµ³y©«½ù»R½ @LôðR½ª«½Vª«½o»R½VLiµj½. ª«½VV©«½V|m½©«½õ²RsW G ®©i[»R½NTP ÛÍÁ[¬½ úxm½¿yLR½Li ®ª½W²Us gSLj½NTP Ì½Õ³½LiÀsLiµj½. Bxm½oö²RsV ""Õd½ÛÇP[}m½ @LiÛÉÁ[ ®ª½W²Us ®ª½W²Us @LiÛÉÁ[ Õd½ÛÇP[{m½'' @®©i[µj½ ¬½©yµR½Li. NS¬d½ A¸R½V©«½ ""»R½LRiVªy¾»½ª«½*LRiV'' @®©i[µj½ F½ª«½Lj½NUP ¾»½Ö½¸R½V¬½, ªyLj½ZNP[ @Li¿R½©y ÛÍÁ[¬½ −½xt½¸R½VLi. @LiµR½VZNi[ LSx#¤PP§ÍÞ ªyLj½¬½ C úxm½NRPÈs©«½Ì½ µy*LS A»R½ø LR½OR¶ßs ÍÜ[NTP ®©i[ÛÉíÁ[aS²RsV. NSLR½ßsLi ªyLR½xqs»R½* LSÇsNUP¸R½WÌ½NRPV gSÖ½ {m½ÍØèÖ½=©«½Li»R½ @¬½ªyLR½ùLigS @Ì½ªyÈsVxm½²ïRs Ë³ØLR½»R½ Çs©«½ xqsª«½VWx#¤PPLi ®©súx¤¦¦¦¨ BLiµj½LR½ ""ªyLR½xqsV\ÛÍ½©«½'' LSx#¤PP¨ÍÞ gSLiµ³k½¬½, ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ úzm½¸R½WLiNRP gSLiµ³k½¬½ F½xm½öÉÓs\ZN¶©y gRsÉíÓsgS xqsª«sVLôðjiryòLRi¬s ©«½ª«½VøNRPLi. ®µi[aR½Li ÍÜ[

sê»ø°j·÷˝À¢ m&É‘Ó>∑ì yês¡dü‘·«+

gRPVLj½òLixm½o F~Liµj½, ªyLR½xqs»R½* úxm½µ³y©«½ xqsª«½Vxqsù F½µR½VL]äLiÈsV©«½õ FyLík½ÍýÜ[ Õd½ÛÇP[{m½ , Õd½F½{qsö úxm½µ³y©«½LigS D©yõLiVV. Bµj½ ªyxqsòª«½Li.ª«½W¸R½Wª«½¼½ gSLj½NTP Bxm½oö²RsV ªyLR½xqs»R½* xqsª«½Vxqsù NRPLiÛÉÁ[ FyLík½¬½ ¬½Ì½ÛË½Èís²Rs®ªi[V xqsªyÌ½V gS ª«½WLj½Liµj½. A®ª½V xqsª«½VLôðRiVLSÌ½V »R½xm½öNRP ¬½Ì½ÛË½²RsV»R½VLiµj½. F½LiµR½VNRPLiÛÉÁ[ A®ª½V NRPVÈsVLiÊ½ ªyLR½xqs»R½*Li ©«½VLi²Ts LSÛÍÁ[µR½V zqsµôyLi»R½ ªyLR½xqs»R½*Li ©«½VLi²Ts ª«½ÀsèLiµj½. NS¬d½ LS©«½V©«½õ »R½LR½LiÍÜ[ F½ª«½Lj½NUP LSÇsNUP¸R½V xm½gæSÌ½V @®©i[µj½ A®ª½V ¬½LñRiLiVVLi¿RiVN][ªyÖ½.BNRP ªyª«½V xm½OS¶Ì½V ªyLR½xqs»y*Ì½NRPV µR½WLR½LigS D©«½õÛÉíÁ[ . Bxm½oö²RsW ªyLj½µk½ @zqsò»R½* xqsª«½V}qsù.""LSÇsùLi úxm½ÇsÌ½V LSzqsÀsè©«½ ªyLR½xqs»R½* x#¤PPNRPVäÍØ Ë³Ø−½LiÂ¿P[ FyÌ½NRPVÌ½V©«½õLi»R½ NSÌ½Li ªyLj½¬½ xm½pÑsLiÂ¿P[ úxm½ÇÁÌ½V©«½õLi»R½ NSÌ½Li @µ³j½NSLR½Li A NRPVÈsVLiËØÌ½ ª«½V®µ³i[ù ©«½Ì½VgRPV»R½VLiÈsVLiµj½. ¬d½¼½ @−½¬d½¼½ ¿R½lLi[è ÛÍÁ[NRPVLi²y @ª«½gSx#¤PP©«½ ª«½VLR½Às ª«½ùNTPògRs»R½ @Õ³½ª«½W©«½Li x#¤PP®µôi[ µyÉÓsF¡¸R½WNRP LSÇsNUP¸R½V @µ³j½NSLS¬½NTP xm½Lj½−½V»R½ gjsLj½gki¸R½VÊ½²RsV»R½VLiµj½. A gjsLj½ÍÜ[ D©«½õ NRPVÈsVLiËØÛÍÁ[ Ê½Lj½ÍÜ[ ¬½Ì½VryòLiVV. Bµj½ Ë³ØLR½»R½ ®µi[aR½Li ÍÜ[ úxm½ÇØry*ª«½VùLi }m½LRiV»][ N]©«½rygRPV»R½V©«½õ LSÇsLj½NRPLi'' .®µi[aR½Li ÍÜ[ }m½LRiV ®ª½Wzqs©«½

LSÇsNUP¸R½V FyLík½Ì½©«½V ¿RiW}qsò ªyLj½ @µ³j¶NSLR½Li »][ FyÈsV úxm½ÇsÌ½ @Õ³½ª«½W©«½Li NRPW²y @ª«½W¸R½VNRP»R½*Li @®©i[ Fyxqs*Lï`½»][ OR¶ßØÍýÜ[ Ê½µj½Öd½ Â¿P[LiVVLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV .²UsF½LiZNi[ ríyÖ½©±½ LRiWxm½Li ÍÜ[ úÊ½¼½NTPF¡LiVVLiµj½. @ÐsÛÍÁ[£t½ µy*LS ª«½VVÍØ¸R½VLi, ¾»½[Çszqs* µy*LS ÍØÌ½W, xqsVúzm½¸R½V µy*LS aR½LR½µ`½, DµôðR½ª±½ µy*LS b½ª«½}qs©«½ , »R½ª«½V @zqsò»y*Ì½¬½ ¬½Ì½Vxm½oNRPVLiÈsV©yõ LiVV. NRPVª«½WLR½ ry*−½V ®µi[®ªP[g_²Rs ªyLR½xqs»y*¬½õ @LiµR½VNRPV©yõLRiV. BNRP xm½LiÇØËÞ ÍÜ[ ËØµR½ÍÞ Fnyù−½VÖd½ NRP´R¶ ½ ¾»½Ö½zqsLi®µi[. ©«½−d½©±½ xm½ÉØõ¸R½VN`P LRiWxm½Li ÍÜ[ Õ½ÇiÚ NRPW²y úÊ½¼½NTPF¡¸R½WLRiV. C úxm½úNTP¸R½VÍÜ[ aSaRP*»R½ª«½Vª«½o»R½V©«sõµj¶ ª«½ùNRPVòÛÍÁ[ NSµR½V A¸R½W FyLík½Ì½V, A FyLík½Ì½V róy¬½NRPLigS GLSöÈsV Â¿P[xqsVNRPV©«½õ Aµ³j½xm½»R½ù NRPVÍØÌ½V NRPW²y . @µ³j½NSLR½Li −d½Lj½ ª«½V®µ³i[ù »R½²Rsª«½N][ryLj½ Ê½µj½Öd½ @ª«½o»R½VLiµj½. F½LiµR½VNRPLiÛÉÁ[ ªyLR½xqs»R½*Li BNRPä²Rs AúÛÍ½²Us F½ríyÕý½|tsQ²`s FnyLRiVøÍØ. IN]NRPäLRiV B®©i[õÎÏi§þ @®©i[õÎÏÁVþ @¬½ F½ÍØ xm½LiÂ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõL][ @¬½ JÈsLRiV NTP AÍÜ[¿R½©«½ NRPW²y ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj½. ªyLj½NTP NSª«sÌÁzqsLiµR¶ÍýØ ªyLj½ @Õ³½ª«½W©«½ ©y¸R½VNRPV¬½ N]²RsVNRPV ÛÍÁ[µy NRPW»R½VLRiV ÛÍÁ[µy NRPVÈsVLiÊ½Li @µ³j½NSLR½LiÍÜ[NTP ª«½¿yèLS ÛÍÁ[µy? @®©i[. C FyLík½ÍýÜ[

N]LiµR½LRiV @−½¬d½¼½ AL][xm½ßsÌ½V F½µR½VL]äLiÈsVLi ÛÉÁ[ N]LiµR½LRiV úxm½Ë³Ï½V»y*Ì½V ¬½Ì½Vxm½oN][²y¬½NTP B»R½LR½ FyLík½Ì½ F½®ª½VøÛÍÁ[ù Ì½NRPV »R½ª«½V NRPLi²RsVªy NRP}m½öxqsVò©yõLRiV @µ³j½NSLR½Li ÍÜ[NTP LSª«½²y¬½NTP Ê½Ì½Li |m½Li¿RiVN][ª«½²y¬½NTP ©y©y ËØµ³R½Ì½V xm½²RsV»R½V©«½õ ªyLRiV 20 GÎÏi§þ 30 GÎÏi§þ úxm½NRPÈs©«½Ö½xqsVòLiµj½ ®ª½W}qsªyÎÏÁVþ©yõLRiV gS @®©i[ ©«½ª«½VøNRPLi »][®©i[ . ªyLj½ −d½VµR½V©«½õ AL][xm½ßáÌÁ»][ , ªyLj½ −½µ³y©yÌ½»][ úxm½ÇÁÛÍÁª«½*LRiW »R½ª«½VNTP xm½®©i[ ÛÍÁ[µR½©«½õÈísVgS ¬½ª«½VøNTP¬d½lLi¼½ò©«½ÈísV »R½¸R½WLR½¸R½WùLRiV. Bµj½ÍØ DLiÛÉÁ[ »R½V−½Vø¾»½[ E®²¶[ ª«½VVNRPVäÍØ D©«½õ @©yõ²UsF½LiZNi[ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li NRPV Çs¸R½VÌ½Ö½»R½ ª«½VLR½ßsLi »R½LRiVªy»R½ ª«½Li®µi[ÎÏi§þ @µ³j½NSLR½Li F½ÍØ ryµ³R½ù®ª½W xm½¬d½õLRiV Â¿sFyöÖ½. Çs¸R½VÌ½Ö½»R½NRPV LSÇsNUP¸R½V ªyLR½xqsVÌ½V ÛÍÁ[LRiV A®ª½V A úxm½NRPÈs©«½ Â¿P[¸R½VÛÍÁ[µR½V. Bxm½oö²RsV @LiµR½LRiW A®ª½V¬½ ªyLR½xqs»R½*Li gRPVLj½LiÀs úxm½NRPÉÓsLi¿R½¬½ ®©i[»R½gS gRPVLj½òLiÂ¿P[ NRPLiÛÉÁ[ FyLík½NTP |m½µôR½µj½NRPVä ¬½LñRiLiVVLi¿RÁNRPVLi²y ®ª½×½þF¡¸R½WLRiV @®©i[ AÍÜ[ÀsxqsVò©yõLRiV. NSLR½ßsLi ªyLR½xqs»R½* xm½Ìý½NTP ®ª½W¸R½WÌ½¬½ zqsµôðR½LigS D©«½õ xm½Ìý½NTPÍÜ[ LSÇÜ[ ÛÍÁ[NRP LSßÜ[ ÛÍÁ[LR½¬½ ªyLj½ ËØµ³R½. Bµk½ úxm½ÇsÌ½ ®©i[ÉÓs ª«½W©«½zqsNRP zqós¼½. B®µi[ NSµR½V ®µi[aR½LiÍÜ[ @¬½õ LR½LigSÍýÜ[ ªyLR½xqs»R½*Li DLiµj½ . BNRP ú\|m½®ªP[ÉÞ ªyùFyLR½LiÍÜ[ @LiVV¾»½[ ª«½VL]NRPLj½NTP x#¤PPZNi[ä ÛÍÁ[µR½V @©«½õÈísVgS DLiÈsVLiµj½ C \®ª½ÅsLj½. úxm½ÇsÌ½NRPV LSÇsNUP¸R½VLi »R½LS*»R½ @Li»R½ µR½gæRsLR½gS DLi®²i[µj½ zqs¬d½ LR½LigRs®ªi[V A LR½LigRsLi ÍÜ[ NRPW²y ªyLR½xqs»R½*Li »R½xm½ö ª«½VL]NRPÉÓs NRP©«½Ê½²RsµR½V INRP®ªP[ÎÏ½ NRP©«½Ê½²ïy F½NRPVäª«½ NSÌ½Li ¬½Ì½ª«½µR½V ÛÍÁ[µy INRP®ªP[ÎÏ½ ¬½Ì½µ]NRPVäNRPVLiÛÉÁ[ ª«½W©«½zqsNRPLigS ¬½Ì½NRP²RsgS úÊ½»R½NRPµR½V Àsª«½Lj½NTP Ë³Ý¼½NRPLigS −½VgRsÌ½µR½V. {#¤PPL][Ì½ ªyLR½xqsVÖ½õ ®ª½W¸R½V²RsLi ""ª«½W Çs©«½ø x#¤PPNRPVä'' @¬½ Ë³Ø−½LiÂ¿P[ @Õ³½ª«½W©«½VÌ½V D©«½õLi»R½NSÌ½Li ªyLj½NUP ²³][NS ÛÍÁ[µR½V. ªyLR½xqs»R½* xm½Ìý½NUP ®ª½W»R½NTP, C ª«½W©«½zqsNRP xqsLizqsµôðR½»R½ @¬d½õ LR½LigSÍýÜ[ úgRsz#¤PPLi¿y²RsV NSÊ½ÛÉíÁ[ µy¬½õ »R½©«½ LSÇsNUP¸R½V @²y*LiÛÉÁ[ÇÞ N][xqsLi úxm½NRPÉÓsLi¿yLRiV LSx#¤PP§ÍÞ gSLiµ³k½. BNRP 50 GÎÏ½þ @µ³j½NSLR½ NRPÌ½ÌÁVgRsLiÈsV©«½õ @−½V»`½ uy gSLj½ ª«½pùx#¤PPLi GLiÉÜ[ ¾»½Ö½¸R½WÖ½. @®©i[NRP xqsLiª«½»R½=LSÌ½ »R½LS*»R½ Ë³ØLR½»R½ ®µi[aR½ úxm½ÇsÌ½NRPV @Liµj½©«½ xqsVª«sLñSª«sNSaR½Li Bµj½. F½LiµR½VNRPLiÛÉÁ[ LSÇsNUP¸R½WÍýÜ[ DµôR½Li²Rs zm½Li²yÌ½VgS }m½LRiV©«½õ ªyLRiV −½úaSLi¼½NTP zqsµôðR½ª«½Vª«½o»R½V©yõLRiV. ªyLR½xqs»y*Ì½V ¬½xqs=Li®µi[x#¤PPLigS ®ª½WxqsVò©«½õ úxm½ÇsÌ½V BNRP\®©½©y C xqsª«½V¸R½VLi NRPÖ½öLiÀs©«½ @ª«½NSaR½Li Dxm½¹¸½WgjsLi¿RiVN]¬½ ªyxqsòª«½ zqsµôðyLi»yÌ½V ®ª½W¸R½V²RsLi úxm½ÇØry*ª«½Wù¬½NTP F½Li»][ úZaP[¸R½VxqsäLR½Li . B®ªP[−d½V xm½Èís©«½ÈísV ª«½V×d½þ xm½Ìý½NUP ®ª½W»R½NRPV zqsµôðR½\®ª½V¾»½[ INRPLj½ »R½LRiVªy»R½ INRPLRiV ª«½LRiVxqsgS ª«sWLRiV»R½W®©i[ DLiÉØLRiV. úxm½ÇØry*ª«½Wù¬½NTP ""ªyLR½xqs»R½* ªy»R½Ì½V''. cxmΩøRΩËÃΩ LS¤«P[£tΩ 8331823086

‘Ó\T>∑T Hê≥ø±ìøÏ Á|üyêdü U≤´‹ ìyê[

~Ûø±ÿs¡ dü«s¡+‘√ ∫≈£îÿ˝…H√ï!

ryLizmnsVNRP ©yÈÁNSÌÁV LRi¿RÁ©«s ‘Ó ÌÁVgRLki»yùiV ©yÈÁ FsLi»R ½ úFy¿R Á VLR iùLi F~Liµy¹ ¸ ¶W,

LRiLigRixqsóÌÁLi\|ms úxmsµR¶LRi+©«sÌÁ µy*LS NRPW²y @Li¾»½[ FyxmsoÍØLjiÉÔÁ¬s xqsLiFyµj¶Li¿yLiVV. ¾»½ÌÁVgRiV ©yÈÁNSÌÁNRPV B»R½LRi LSúuíysQÍýÜ[ NRPW²y AµR ¶ LR i ßá ÌÁÕ³ Á LiÂ ¿ P[ È í Á VÂ ¿ P[ z q s©« s ªyLj i ÍÜ[ LS−s ®ªsLiNRPÈÁ¿RÁÌÁLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ªyLRiV. ÛÇÁLi|tsQ²`¶xmspLìÍÜ[ A¸R ¶ V©« s ró y z m sLiÀÁ©« s ¿R Á ÌÁ©« s x q s−sV¼½»][ ® © s[ úxmsªyryLiúµ³R¶ ©yÈÁNRP xqsª«sWÇØÌÁV, ©yÈÁNRP NRPÎØ xmsLjixtsQ»`½ÌÁV úFyLRiLiË³ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV. úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ ª«sVLiµR¶xqsÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ ©«s LS−s ®ªsLiNRPÉØ¿RÁÌÁLi (ALki*¿RÁÌÁLi) xms®µô¶¬s−sVµR¶ª«s GÈÁ®©s[ Dµ][ùgRiLi N][xqsLi ÛÇÁLi|tsQ²`¶xmspLì ®ªs×Áþ DNRPVä FnyùNíRPLkiÍÜ[ Â¿P[LSLRiV. A¸R¶V©«sNRPV A Dµ][ùgRiLi ª«sÀÁèLiµj¶ NRPW²y ©yÈÁNRP úxmsµR¶LRi+©«s NSLRißáLigS®©s[. »]ÖÁ úxmsµ³y¬s ÇÁª«sx¤¦¦¦LìÍØÍÞ ®©súx¤¦¦¦¨ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ úxmsµR¶Lji+LiÀÁ©«s J ALigýRi ©yÈÁNRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s Fyú»R½ ®ªsV¿RÁVèNRPV¬s ÉÓÁr¡ä (ÉØÉØ {qsíÍÞ)ÍÜ[ Dµ][ùgRiLi B¿yèLRiV. @µj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV A¸R¶V©«s @ÈÁV Dµ][ùgRiLiÍÜ[©«sW, BÈÁV LRiLigRixqsóÌÁLi −dsVµy xqs*¸R¶VLi NRPXztsQ ª«sÌýÁ Fsµj¶gSLRiV. ALki*¿RÁÌÁLi gSLjiNTP ©yÈÁNRP LR i LigR i Li @LiÛ É Á[ FsLi»R ½ @Õ³ Á ª« s W©« s ª« s VLiÛ É Á[ , AL][ Ç ÁÙÍý Ü [ úxmsªyryLiúµ³R¶VÌÁ N][xqsLi ¾»½ÌÁVgRiV ©yÈÁNSÌÁ©«sV ÛÇÁLi|tsQ²`¶xmspLì, Õ³ÁÍØ¸º¶V ª«sLiÉÓÁ úFyLi»yÍýÜ[ ©yÈÁNSÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, ¾»½ÌÁVgRiV ©«sÉÔÁª«sVßáVÌÁV Fsª«sLRiW µ]LRiNRPNRPF¡ª«s²R¶Li»][ »R½©«s NRPVª«sWlLiòÌÁ®©s[ ©«sÉÔÁª«sVßáVÌÁVgS ¼d½Ljièµj¶µôj¶©«s NRPÎØÕ³Áª«sW¬s A¸R¶V©«s. NRPÎØª«sV»R½ÖýÁ }qsª«sÍÜ[ FsLi»][ ª«sVLiµj¶ »R½LjiLi¿yLRiV. LS−s¿RÁÌÁLi ª«sWµj¶LjigS »y®©s[ NSNRPVLi²y, NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁV NRPW²y NRPÎØª«sV»R½ÖýÁ }qsª«sÍÜ[ úxms®ªs[bPLixms ÛÇÁ[zqs©«s ªyLRiVÊÁx¤¦¦¦§

@LRiVµR¶V. F¢LSßÓáNRP ©yÈÁNRP xqsª«sWÇØÍýÜ[ A xqsLiúxmsµy¸R¶VLi DLi®µ¶[®ªsW NS¬ds, ryLizmnsVNRP ©yÈÁNRP xqsª«sWÇØÍýÜ[ A¸R¶V©«s»][®©s[ úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµR¶¬s Â¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ALki*¿RÁÌÁLi F~ÉíÓÁªy\®²¶©y, LRiLigRixqsóÌÁLi −dsVµR¶NRPV LSgS®©s[ Â¿Á²R¶VgRiV²R¶V A²T¶©«sÈíÁV DLi®²¶[µj¶ A¸R¶V©«s ©«sÈÁ©«s. A¸R¶V©«s úxmsµR¶Lji+LiÀÁ©«s ©yÈÁNSÍýÜ[ −sLRiÇØÑÁ, ª«sWÈÁ»R½xmsöµôR¶V, µyLji»R½xmsöµôR¶V ª«sLiÉÓÁ−s ËØgS FyxmsoÌÁL`i @¸R ¶ WùLiVV. LSÇÁª« s V} ¤ ¦¦¦LiúµR ¶ ª« s LR i Li ÌÁÖÁ»R ½ NR P ÎØ¬sZ N P[ » R ½ ©± s , @ª«sVÍØxmsoLRiLi Â¿Á©«sõª«sVÛÍýÁ[aRP*LS NRPÎØxmsLjixtsQ»`½, lgiµôR¶©yxmsÖýÁ xmsLi»R½Li xmsµR¶ø©yË³ÏÁLi NRPÎØ xmsLjixtsQ»`½ »R½µj¶»R½LRi xmsLjixtsQ»`½ÌÁÍÜ[ úxmsµR¶LRi+©«sÖÁÂ¿P[èLiµR¶VNRPV @Li»R½ µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ »R½ª«sV xqsª«sWÇÁLi xqsË³ÏÁVùÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sÂ¿P[èªyLRiV. zqs¬ds©«sÈÁV²R¶V, {qs¬s¸R¶VL`i ÇÁLR i õÖÁx q sí V LS−s N]Li²R ¶ ÌÁLSª« s o A¸R ¶ V©« s r¡µR ¶ LR i V® ² ¶[ . LS−s N]Li²R¶ÌÁLSª«so NRPW²y ©yÈÁNRPLRiLigRiL ÍÜ[ }msLRiV xqsLiFyµj¶LiÀÁ©«s »R½LS*¾»½[ zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. D»R½òLSLiúµ³R¶ÍÜ[ ÛÇÁ[−ds r¡µR¶LRiVÌÁV, LS−s r¡µR¶LRiVÌÁV ryLizmnsVNRP ©yÈÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[ FsLi»][ } m sLR i V x q sLiFyµj ¶ Li¿yLR i V. Û Ç Á[ − d s r¡ª« s V¸R ¶ WÇÁÙÌÁV (aRPLiNRPLSË³ÏÁLRißáLi), ÛÇÁ[−ds LRiª«sVßáª«sVWLjiò ª«sV¥¦¦¦NRP−s gRiVLRiÇØ²R¶ NRP©yùaRPVÌÁäLi ©yÈÁNRPLi úxmsµR¶LRi+©«sÌÁ µy*LS LRiLigRixqsóÌÁLi\|ms LSßÓáLi¿yLRiV. LS−s r¡µR¶LRiVÌÁV r~Li»R½LigS ©yÈÁNSÌÁV LSzqs úxmsµR¶Lji+LiÂ¿P[ªyLRiV. A©yÉÓÁ LRiLigRixqsóÌÁ NRPÎØNSLRiVÍýÜ[ úNRPª«sVbPORPQßá, xqsª«sV¸R¶VFyÌÁ©«s FsNRPVäª«sgS DLi®²¶[µj¶. ryLizmnsVNRP ©yÈÁNSÌÁV }msLRiV Â¿ÁxmsögS®©s[ ª«sVVLiµR¶VgS ª«sV©«s ª«sVµj¶ÍÜ[ ®ªsVµj¶ÛÍÁ[µj¶ ª«sV¥¦¦¦NRP−s gRiVLRiÇØ²R¶ LSzqs©«s NRP©yùaRPVÌÁäLi, ÀÁÌÁNR P ª« s VLj i ò ÌÁOU P Q ø ©« s LR i z q sLix ¤ ¦¦¦Li x m sLi»R ½ VÌÁV gSLj i gR i ßáx m s¼½, NRPLiµR¶VNRPWLji −dslLi[aRPÖÁLigRiLi xmsLi»R½VÌÁVgSLji LSÇÁZaP[ÅÁLRi ¿RÁLjiú»R . Bª«s¬dsõ »]ÖÁ »R½LS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s−s NSgS, A¿yLRiù Aú¾»½[¸R¶V

sê$ yÓ+ø£{≤#·\+ LSzqs©«s Ë³ÏÁ¸R¶VLi, NRPxmsöÌÁV, Fs¬dsêª¯[, Ë³ÏÁ−sVÉÓÁFyÉÓÁ NS®ªs[VaRP*LRiLSª«so, LS´yNRPXxtsñQÌÁV LSzqs©«s B®µ¶[−sVÉÓÁ, µR¶Li»R½®ªs[µyLi»R½Li, NUPLjiòZaP[xtsQVÌÁV, ALiúµ³ R ¶ úx m sË³ Ï Á ª« s WÒÁ Dx m sx q sLiFyµR ¶ NR P V²R ¶ V ª« s W¬sN]Li²R ¶ LSxmnsVª«sLSª«so (LSxmnsVª«s) LSzqs©«s NRP©«sNRPxmsoxtsQùLSgRiLi, gRiâßá[a`P Fyú»][, Aµj¶−sxtsñQV, g]ÌýÁxmsp²T¶, ÇÁLiµ³yùÌÁ, N]úLRiFyÉÓÁ gRiLigSµ³R¶LRiLSª«so,

Ms¡ y˚<ë+‘·+ |qsÌÁ−s}qsò, ªyLji FyµyÌÁ\|ms ªyÖÁ, ª«sWNRPV©«sõ N]µôj¶FyÉÓÁ AxqsVòÌÁ©«sW @−sVø, A ²R¶ÊÁV÷ ª«sVWÈÁ©«sV ªyLjiNTPÀÁè, ®ªs[V®ªs[Vµ][ J gRiÊÁV÷ N]LixmsÍÜ[, gRiÕÁ÷ÌÁLiÍØ xms²R¶VLiÉØLi! A ²R¶ÊÁV÷ xmsµj¶lLiÈýÁ¹¸¶[Vù µyNS, ©¯[ÉýÜ[ ®ªs[ÛÍÁ[xqsVN]¬s, NRPWLRiVèLiÉØLi, A »R½LS*»R½ ©¯[ÈýÁ NRPÈíÁÌÁ»][ ªyLjiõ xqs»R½äLjiryòLi! @LiÈÁW ®ªsúLjigS A®ªsV NSLRiVµyNS ª«s¿yèLRiV. »]LiµR¶LRi xms²R¶NRPLi²T¶! ¬sµy©«sLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁLi²T¶. xqsª«sV¸R¶VLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V A ª«sVLiÀÁ ª«sùNTPò Fsª«sL][ −dsVlLi[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉØLRiV, @LiÈÁW »R½©«s Ë³ÏÁLRiò»][ NRPÖÁzqs NSlLiNTPäLiµj¶ Aµj¶ÌÁOTPQø. ªyÎÏÁþÍÜ[ INS¸R¶V©«s ª«sWú»R½Li µ³R¶©«s®ªs[V BLiµ³R¶©«s®ªsW! µ³R¶LRiø®ªs[V BLiµ³R¶©«s®ªsW! A®ªsV©«sV ª«sùNTPògRi»R½LigS NRPÌÁVxqsVN]¬s, ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s xmsµj¶ª«sVLiµj¶NUP ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶WÌÁ©«sVN]LiÈÁW A®ªs[aRPLigS, @¼½®ªs[gRiLigS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV rygS²R¶V.

cc ccc cc Aµj¶ÌÁOTPQø, ¿RÁÌÁxms¼½ µR¶Lixms»R½VÌÁNRPV EÎÜ[þ xmsLRixms¼½ FsNRPVä®ªs[. −dsÎÏÁþNRPV BµôR¶LRiV A²R¶zmsÌýÁÌÁW, BµôR¶LRiV ª«sVgRizmsÌýÁÌÁV. @LiµR¶LjiNUP |ms×ÁþÎÏÁþLiVVù, −s®µ¶[aSÍýÜ[ N]LiµR¶LRiW, xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[ N]LiµR¶LRiW D©«sõ»][µ][ùgRiVÌÁVgS D©yõLRiV. Aµj¶ÌÁOTPQø Aµj¶©«sVLiÀdÁ ÌÁOUPQøNRPÉØORPQLi N][xqsLi xmspÇÁÌÁV Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[VgS¬ds, ª«sVL][ NRPÉØORPQLiN][xqsLi Â¿P[zqsLiµj¶ ÛÍÁ[µR¶V. G xmspÇÁÌÁV Â¿P[}qsò, ©¯[ÈýÁ NRPÈíÁÌÁV, »R½ª«sV ²yË³Ø®ªsVÈýÁ−dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ, »R½©«s µ³R¶©ygSLRiª«sV©«sÊÁ®²¶[ gRiµj¶ÍÜ[NTP »R½LRiÖÁª«sryò¹¸¶W, A xmspÇÁÌÁW, A ª«sVLiú»yÌÁW, A ¸R¶VLiú»yÌÁW, A »R½Liú»yÌÁW, A Ë³ÏÁNTPò gki»yÌÁW ª«sWú»R½®ªs[V ªy²R¶VNRPVLiÈÁVLiµj¶.F~LRiFyÈÁV©«s G gRiVLRiV\®ªs©y ®ªsWORPQª«sWLæS¬sõ xqsWÀÁ}qsò, A gRiVLRiVª«so ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRPW²y ¿RÁW²R¶µR¶V. \|msgS ªy²T¶ ËÜLiµR¶ ªy²T¶ZNP[Li ¾»½ÌÁVxqsV? ªy®²¶[Li gRiVLRiVª«so? @LiÈÁW r~Li»R½ªyLji µR¶gæRiLRi ªyùÆØù¬sxqsVòLiÈÁVLiµj¶. C®ªsV ALi»R½LSù¬sõ NRP¬s|msÉíÓÁ©«s ÍÝNTPNRP gRiVLRiVª«soÌÁV N]LiµR¶LRiV, xmspÇÁÌÁ }msLRiV»][ C®ªsV ©«sVLi²T¶, Ë³ØLkigS µ³R¶©y¬sõ LSÊÁÉíÓÁ, C®ªsV©«sV AaRPÌÁ xmsÌýÁNTPÍÜ[ NRPWL][èÛËÁÉíÓÁ ElLi[gjixqsWò, ElLi[gRiV»R½VLiÉØLRiV. −dsÛÎÁ[þ C®ªsVNRPV

úZaP[¹¸¶WÕ³ÁÍØxtsQVÌÁW, A»R½øÊÁLiµ³R¶V ª«soÌÁV. Aµj¶ÌÁOTPQø A©yÉÓÁ }msxmsLRiV ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS®©s[ |qsÍÞ LjigRiLiVVLiµj¶.

cc ccc cc

x¤¦¦¦ÍÜ[!A ®©s[®©s[ @²R¶−sÌÁOTPQø¬s. }msxmsLý][ ¬ds Dxms©yùxqsLi @Li»y úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. ¿yÍØ @µR¶V÷é»R½LigS DLiµj¶.ÉÔÁ−dsÍÜ[ NRPW²y ËØgS®©s[ NRPª«sLì Â¿P[aSLRiV. NRPLiúgSÈÁV=. @Liµj¶ @ª«s»R½ÖÁ NRPLihRiLi. ©«sVª«so* NRPW²y ª«s¿RÁVèLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[®µ¶[ @²R¶−s @Liµj¶ Aµj¶ÌÁOTPQø. GLi Â¿P[¸R¶V©«sV? »R½xmsö¬sxqsLji |ms×Áþ. ®ªsÎØþÍÜ=ÀÁèLiµj¶.JZNP[! ýLiNRPV= @LiÈÁW A£mns Â¿P[zqsLiµj¶. gRiLRi*LigS BLiN][ryLji }msxmsLRiVÍÜ[¬s »R½©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ ¿RÁµR¶Vª«soN]¬s, ryõ©y¬sNRP¬s ËØ»`½ LRiWª±sVNRPV ®ªs×ÁþLiµj¶. Aµj¶ÌÁOTPQøNTP AxmsoòLSÌÁV @²R¶−s ÌÁOTPQø. −dsÎÏÁþ ©y©«sõgSLRiV FnylLixqsíV A{mnsxqsLì @LiVV©«sLiµR¶V©«s, C−s²R¶ @²R¶−sÍÜ[®©s[ xmsoÉíÓÁ©«sLiµR¶V©«s C®ªsVNRPV @²R¶−sÌÁOTPQøgS ©yª«sVNRPLRißáLi Â¿P[aSLRiV. @ÈÁ−ds xqsLixmsµR¶ @¬s @LiÉØª«sVV NRPµy! J©yÉÓÁ ¿RÁÌýÁ¬s ry¸R¶VLiNSÌÁLi ¿RÁÌÁxms¼½, úbdPxms¼½ FyLRiVäÍÜ[ NRPWL]è¬s ª«sVV¿RÁèÉÓÁLi¿RÁVN]LiÈÁV©yõLRiV. úbdPxms¼½ @²R¶−s ÌÁOTPQø Ë³ÏÁLRiò. @»R½¬s NRPLihRiLi NUP¿RÁVNRPLihRiLi. ¿RÁÌÁxms¼½ NRPLihRiLi NRPLi¿RÁVNRPLihRiLi. G NRPLihRiª«sVLiVV©y −dsµ³j¶ÍÜ[ @LRiªyÖÁ=Li®µ¶[gS¬ds, BLiÉýÜ[ @LRiª«s²y¬sNTP −dsÛÍýÁ[µR¶V. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s −ds×ÁþµôR¶LRiW BÍØ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè EzmsLji {msÌÁVèNRPVLiÈÁVLiÉØLRiV. Aµj¶ÌÁOTPQø @²R¶−sÌÁOTPQø NRPÖÁ}qs FsNRPä²T¶\ZNP©y ®ªsÎØòLRiV.GLi Â¿P[¸R¶WÌÁ©«sVN]LiÛÉÁ[ @®µ¶[ Â¿P[ryòLRiV. BµôR¶LjiNUP µ³R¶©«sªyù®ªsWx¤¦¦ ¦®ªs[V NS¬ds, ª«sVL][ ªyù®ªsWx¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶V. A©y²R¶V Aµj¶ÌÁOTPQø úxmsxqsLigRiLi −s¬s @µj¶LjiF¡LiVV, Gµ][ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ¾»½[ÖÁF¡LiVV©«s INS¸R¶V©«s, −dsÎÏÁþ µR¶gæRiLRiN]ÀÁè, −s©«s¸R¶V −s®µ³¶[¸R¶V»R½ÌÁ»][ ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, J ÀÁLRiV©«sª«so* LRiV−s*, ªyÎÏÁþ©«sV µR¶Vª«s*²y¬sNTP DxmsúNRP−sVLi¿y²R¶V D»y=x¤¦¦¦LigS. ©«sª«sVryäLRiª«sVLi²U¶! Aµj¶ÌÁOTPQøgSLji @©«sVúgRix¤¦¦¦ Ë³ØxtsQßáLi, FsLi»][ úxms®ªsWµy¬sõ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶. ®©s[¬sxmsöÉÓÁNTP, ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ, ¿yÍØª«sVLiµj¶ Dxms©yùryÖÁõ −s¬sª«so©yõ! NS¬ds C−s²R¶gSLji Dxms©yùxqsLi INRP Exmso EzmsLiµR¶LiÛÉÁ[ ©«sª«sVøLi²T¶. @¬s

AFy²y¸R¶V©«s. ªyÎÏÁþ xqsöLiµR¶©«s FsÍØª«soLiÈÁVLiµ][ gRiª«sV¬sLi¿RÁ²y¬sNTP. LRiLi²T¶! NRPWL][èLi²T¶ @LiÈÁW A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ, »R½ª«sV xmsNRPä®©s[ ÛËÁLiÀÁ\|ms©«s NRPWL][èª«sV¬s \|qsgRi Â¿P[xqsWò A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRiV. BLi»R½NRPW −dsV}msLRiV Â¿ÁFyöLRiV NSLRiV... @©yõ²R¶V ¿RÁÌÁxms¼½. ©y}msLRiV xmspLñS©«sLiµR¶Li. úxmsÇÜ[xms¹¸¶WgRi\®ªsV©«s, xms−sú»R½\®ªsV©«s úFyÛÇÁNíRPV ©¯NRPµy¬s¬s ALRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ©«sV N]LiÈÁV©yõ©«sV. µk¶¬sNTP −dsV @LiµR¶Lji xqsx¤¦¦¦NSLRiLi NSªyÌÁ¬s AbPxqsVò©yõ©«sV @LiÈÁW AFy²y¸R¶V©«s. ®©s[©«sV ª«sW úbdPª«sV¼½ Aµj¶ÌÁOTPQø¬s gRiWLjiè Â¿ÁFyöÖÁ=©«s xms¬sÛÍÁ[µR¶V. A úFyÛÇÁNíRPV −sª«sLSÌÁV A®ªsVNRPV Â¿Á}msò A®ªsVNRPV ©«sÀÁè¾»½[, »R½xmsöNRPVLi²y −dsVNRPV ª«sWry¸R¶VLi @LiµR¶V»R½VLiµj¶. −dsVZNP[ª«sWú»R½Li xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li @NRPälLýi[µR¶V. @©yõ²R¶V ¿RÁÌÁxms¼½. G Dxms¹¸¶WgRi\®ªsV©«s, Â¿P[lLi[ xqsË³ÏÁVùÌÁ xqsLiÅÁù©«sV ÊÁÉíÔÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶. @Li¾»½[ @©yõ²y¸R¶V©«s Fsª«s\lLi©y xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶©«sõÈýÁV. @LiVV¾»½[ GLi Â¿P[µôyª«sVLiÉØL][ Â¿ÁxmsöLi²T¶. @©yõ²R¶V ¿RÁÌÁxms¼½.J xms¬s Â¿P[¸R¶VLi²T¶. −dsVLjiµôR¶LRiW, −dsV úbdPª«sV»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs ª«sW BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè ©y úbdPª«sV¼½»][ ª«sWÉýØ²R¶Li²T¶. A®ªsVNRPV Fsª«sLRiV ©«sÀÁè¾»½[ A úFyÛÇÁNíRPV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ¬dsõ, ªyÎÏÁþ Â¿P[»R½VÍýÜ[ |ms²R¶V»R½VLiµj¶. @¬s Â¿ÁÊÁV»R½W »R½©«s −sÑÁÉÓÁLig`i NSLïRiV©«sV ªyÎÏÁþNTPÀÁè, ®ªs[gRiLigS ®ªsÎØþ²R¶V.A¸R¶V©«s NSlLiNTPä ®ªsÎÏÁVò©«sõ \®ªs}ms @®µ¶[ xms¬sgS ¿RÁWxqsWò, BµôR¶LRiW A FyLRiVä ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªsÎØþLRiV.

cc ccc cc

xmspLñS©«sLiµR¶Li A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ©«s F¢LñRi−sV©y²R¶V, ¿RÁÌÁxms¼d½ úbdPxms¼½ »R½ª«sV Ë³ØLRiùÌÁ»][ NRPÌÁzqs A¸R¶V©«s BLiÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV. xmspLñS©«sLiµR¶Li »R½ª«sV

zmsFsÍÞ ©yLS¸R¶Vßá »R½µj¶»R½LRiVÌÁV LSzqs©«s ©yÈÁNSÌÁV Fs©¯[õ ©yÈÁNRP NRPÎØ xmsLjixtsQ»`½ÌÁÍÜ[ @ªyLïRiVÌÁV lgiÌÁVèNRPV©yõLiVV. @ÍØlgi[, D»R ½ ò L SLiúµ³ R ¶ NT P Â ¿ ÁLiµj ¶ ©« s Fyú»][ NR P W²y @ÈÁV −saSÅÁ z t sQ £ m s ¸R¶WLïRiVÍÜ[ xms¬s Â¿P[xqsWò®©s[ Fs©¯[õ ©yÈÁNSÌÁV®ªs[aSLRiV. −dsLRiLiµR¶Lji úxmsµR¶LRi+©«sÌÁV INRP Fs»R½Vò@LiVV¾»½[, LS−s ®ªsLiNRPÈÁ¿RÁÌÁLi, LS−s N]Li²R¶ÌÁLSª«so r¡µR¶LRiVÌÁ ©yÈÁNSÌÁV ª«sVL][ Fs»R½Vò.ryLizmnsVNRP ©yÈÁNS¬sNTP ryª«sWÑÁNRP úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLi²yÌÁ¬ds, xqsª«sWÇØ¬sNTP x q sLi® µ ¶[ a R P Li BÂ ¿ P[ è µj ¶ gS DLi²yÌÁ¬s LS−s ® ª sLiNR P ÈÁ¿R Á ÌÁLi Ë³Ø−sLi¿yLRiV. N]Li²R¶ÌÁLSª«sogSLji ©yÈÁNSÍýÜ[ ¥¦¦¦xqsùLi »]ßáTNTPxqs ÍØ®²¶[µj¶. ¿RÁÌÁLi gSLji ©yÈÁNSÍýÜ[ ryª«sWÑÁNRP úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLi®²¶[µj¶. LRiLigRixqsóÌÁ ©«sÈÁV²R¶V. Fy»R½»R½LRiLi LRiLigRixqsóÌÁ©«sÈÁVÌÁLiµR¶Lji ª«sWµj¶LjigS®©s[ ¿RÁÌÁLigSLjiNTP ©«sÈÁ©«s @LiÛÉÁ[ úFyßáLi. xmsLjixtsQ»`½ÌÁÍÜ[ ú\ | m sÇÞÌÁ NR P ©yõ, ÇÁ©y¬sõ NR P WL][ è Û Ë ÁÛ É í Á [ Lk i ¼½ÍÜ[ ©yÈÁNSÌÁV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li A¸R¶V©«sNRPV ¥¦¦¦ÕdÁ. LRiLigRixqsóÌÁ ©yÈÁNSÌÁNRPV AµR¶LRi ßá ÛÍÁ[µR¶LiÈÁV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ A¸R¶V©«s ©yÈÁNS¬sNTP ª«sÀÁè©«s ªyLRiV ÀÁª«sLji ª«sLRiNRPW NRPµj¶ÛÍÁ[ªyLRiV NSLRiV. A¸R ¶ V©« s 85 GÎÏ Á þ ª« s ¸R ¶ Vx q sV ÍÜ[ 75 GÎÏ Á þ ©yÈÁNR P LR i LigR i ¿R Á Lj i ú»R ½ ©« s V A¸R ¶ V©« s LSaSLR i V. 2001ÍÜ[ A¸R ¶ V©« s NR P V ©« s Liµj ¶ @ªyLïRiV ª«sÀÁèLiµj¶.lLiLi®²¶[ÎÏÁþ úNTP»R½Li −saSÅÁÍÜ[ ÇØÍØµj¶ @ªyLïRiV úx m sµy©¯[ » R ½ =ª« s x q sË³ Ï Á ÍÜ[ A ¸R ¶ V©« s ©« s V LR i LigR i x q só Ì Á LSLSÇÁÙgS g]ÌýÁxmsp²T¶ ª«sWLRiV¼d½LSª«so @Õ³Áª«sLñjiLi ¿yLRiV. aRP»yµ³j¶NRP ª«sXµôðR¶V¬sgS ©yÈÁNR P LR i LigS¬sNT P } q sª« s ÌÁLiµj ¶ LiÀÁ©« s ALk i *¿R Á ÌÁLi @¼½xqsV©y¸R¶WxqsLigS »R½Vµj¶ aS*xqs ª«sµj¶ÖÁ NRPÎØª«sV »R½ÖýÁ I²T¶NTP Â¿P[LRiVNRPV©yõLRiV.

c m.|æ. kÕ«$T

úFyÛÇÁNíRPV −sª«sLSÖÁõ, »R½©«s Ë³ØLRiù xmsoßáùª«s¼½ Â¿P[»R½ Â¿ÁzmsöLi¿RÁrygS²R¶V. ª«sV©«sLi ª«sV©«sVxtsQVÌÁVgS ª«sW©«sª«s »R½*Li»][ úÊÁ»R½VNRPV»R½V©yõª«sW ÛÍÁ[µy @®©s[µj¶ Fsª«sLjiNTP ªyLRiV AÍÜ[ÀÁLi ¿RÁV N]LiÛÉÁ[ ¾»½[ÖÁNRPgS®©s[ @LóRiª«sVª«so »R½VLiµj¶. ª«sV©«s NRPVÈÁVLiÊÁ zqsó¼½gRi»R½V ÌÁV ®ªsVLRiVgRiV xms²T¶, ª«sV©«s ALójiNRPzqsó¼½, ª«sV©«s zqsó−sV»y¬sõ BÀÁè©«s róyLiVV¬s sµyÉÓÁF¡LiVVLi »R½LS*»R½ µR¶LjiúµR¶®ªs[V NRPµy! @©«sVN]LiÈÁW xqsVÅÁ¬súµR¶NRPV µR¶WLRiLi NSª«s²R¶Li ¬sÇÁLigS µR¶LjiúµR¶®ªs[V NRPµy! @¬s ORPQßáNSÌÁLi Azms ªyÎÏÁþ xqsöLiµR¶©«s©«sV gRiª«sV¬sLiÀÁ ªyÎÏÁþ @xqsx¤¦¦¦©y¬sõ xmszqsNRPÉíÓÁ xqslLi[ C g][ÌÁLi»y FsLiµR¶VNRPV. úFyÛÇÁNíRPV −sxtsQ¸R¶WÌÁV ª«sWªyLRiV −s¬szmsryòLRiV @¬s Â¿Ázmsöª«sVVgjiLi ÀÁLi µj¶ xmsoßáùª«s¼½. BxmsöV²R¶V ª«sV©«s ÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁþLi Â¿P[¸R¶WÖÁ= ©«s xms®©s[−sVÉÜ[ @®µ¶[ C úFyÛÇÁNíRPV ÍÜ[¬s ª«sVVÆØùLiaRPLi. ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s ªyÎÏÁþÍýÜ[, |ms×Áþ NSªyÖÁ=©«s ªyÎÏÁþNRPV xqsLiÊÁLiµ³y ÌÁV xqsª«sVNRPWLjiè |ms×ÁþÎÏÁVþ ÇÁLjilgi[ÍØ ¿RÁW²R¶²R¶Li. }msµR¶ªyLjiNTP ALójiNRP xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li. xmsLSùª«sLRißØ¬sõ NSFy²R¶²R¶Li. @úxms¼½xtsîQ xms©«sVÌÁV ª«sW©«sVN][ª«s²R¶Li, ª«sV©«s ®µ¶[aRP úxms¼½xtsîQNRPV ª«sVVxmsöVNRPÖÁgjiLiÂ¿P[ ªyÎÏÁþ xmsÈýÁ @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²R¶²R¶Li, xqsLixqsäX¼d½ xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁLiÈÁW, xqsË³ÏÁÍýÜ[ xqsLigki»yÌÁW ª«sWú»R½®ªs[V Fy²T¶ ELRiVN][NRPVLi²y, A¿RÁLRißáÍÜ[ Â¿P[zqs ¿RÁWxms ²R¶Li, ª«s\lgiLS xms©«sVÌÁV Â¿P[xmsÈíÁNRPÖÁlgi[ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V C úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ xqsË³ÏÁVùÌÁVgS DLiÉØLRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ µy»R½ÛÍÁª«s\lLi©y ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè µ³R¶©«sxqs¥¦¦¦¸R¶VLi Â¿P[}qs©«sÈýÁLiVV¾»½[ A µ³R¶©«sLi ®ªsVV»yò¬sõ C NSLRiùúNRPª«sW ÌÁNRPV ÅÁLRiVè |msÉíØÖÁgS¬ds @LiµR¶VÍÜ[ N]Li»R½ µj¶gRiú−sVLigji N]Li»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ÅÁLRiVè Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP @ÌÁªyÈÁV xms²ïR¶ªyÎÏÁþNRPV C úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ Gª«sWú»R½Li @ª«sNSaRPLi DLi²R¶µR¶V. µ³R¶LRiøxqsLiróyxms©yLóS¸R¶V, xqsLiË³ÏÁªy−sV ¸R¶VVlgi[ ¸R¶VVlgi[ @©«sVN]LiÈÁW NRPXxtsñQV²R¶V xmsoÛÉíÁ[ µyNS ©¯[ÉýÜ[ ®ªs[ÛÍÁ[xqsVN]¬s NRPWL][èNRPVLi²y! úxms¼½ª«sùNUPò J NRPXxtsñQV²R¶VgS, LSª«sVV²R¶VgS Ë³Ø−sLi¿RÁV N]¬s, µ³R¶LRiøLRiORPQßáNRPV xmsp©«sVN][ªyÖÁ. BxmsöV²R¶V xmspLñS©«sLiµR¶Li @²T¶lgi[ÍÜ[xmsÛÍÁ[, A ©«sÌÁVgRiVLRiW @NRPäßñÓáLiÀÁ Â¿ÁFyö|msÈíÁNRPVLi²y ÇØLRiVN]©yõLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁ»][ xqs»R½ª«sV»R½ª«sV¹¸¶[Vù ryÉÓÁ ª«sW©«sª«soÌÁNRPV ry¸R¶Vª«sVLiµj¶Li ¿RÁ²R¶LiÍÜ[®©s[, ¬sÇÁ\®ªsV©«s A©«sLiµR¶Li ª«soLiÈÁVLiµR¶¬ds, @®µ¶[ xmspLñS©«sLiµR¶ª«sV¬ds FsLiµR¶LjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV. @¬s @©«sVN]LiÈÁW xmsoßáùª«s¼½ \®ªsxmso ¿RÁW aS²R¶V xmspLñS©«sLiµR¶Li. »R½©«s Ë³ØLRiù xmsoßáùª«s¼½ @LiVV©«sLiµR¶VNRPV »R½XzmsògS!

c xtsQﬂ·V¯≈¡˙bdP

8897853339

ôV’≤<äsêu≤<é 5

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

uÛÑj·T+ >∑T|æŒ{À¢ @y√; \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Gª¯[ÕdÁ (ALiúµ³y I²T¶ry= xqsLji x¤¦¦¦µôR¶V)ÍÜ[ Dúµj¶NRPò ªy»yª«sLRißáLi ®©sÌÁ N]Liµj¶. C ®©sÌÁ 21 ©«sVLiÀÁ 28 ª«sLRiNRPV ª«sWª¯[LiVVxqsíV FyLíki 13ª«s ªyL<jiN][»R½=ª«sLi ÇÁLRiVgRiV »R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ A úFyLi»R½Li INRPäryLjigS ®ªs[®²¶NTPäLiµj¶. BÉÔÁ ª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ ª«sWª¯[ÌÁ ÊÁÌÁLi xmsoLiÇÁÙNRPV©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ª«sV×ýdÁ ÊÁÌÁxms®²¶[LiµR¶VNRPV @©«sVª«sogS xmsÌÁV ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ª«sWª¯[ @úgRi ©y¸R¶VNRP»R½*Li ¼d½xqsNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. B®µ¶[ úNRPª«sVLiÍÜ[ ªyL<jiN][»R½=ªyÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá µy*LS ª«sWª¯[ÌÁV »R½ª«sV ÊÁÍØ¬sõ ¿yÈÁVN][ªyÌÁ¬s ¹¸¶WÀÁxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. µk¶Li»][ F¡ÖdÁxqsV aSÅÁ @úxmsª«sV»R½ò\®ªsVLiµj¶. @LRiNRPVÍÜ[¸R¶V ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ úFyLi »R½Li»][ FyÈÁV, xqsLji¤x ¦¦¦µôR¶VÍýÜ[ F¡ÖdÁqx sVÌÁV Ë³ØLki Fs»R½Vò©«s NRPWLiÕÁLig`i ¬sLRi* z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ Gª¯[ÕdÁÍÜ[ AbPLiÀÁ©«sLi»R½ róyLiVVÍÜ[ F¡ÖdÁqx sV ÊÁÌÁgSÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNUP.. úxmsxqsVò»R½Li ®©sÌÁN]©«sõ Dúµj¶NRPò»R½ µR¶Xuíyù ª«sVLjiLi»R½gS F¡ÖdÁxqsV, úxms¾»½[ùNRP ÊÁÌÁgSÌÁV ALiúµ³y I²T¶aS xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ËÜ[LïRiL`iNRPV Â¿P[LRiVNRPV©yõLiVV. ÇÜ[ÍØxmsoÈíÁV, NRPVª«sV²R¶, ²R¶V²R¶Vª«sV »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÍýÜ[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ »R½¬sÐdÁÌÁV N]©«sry gSLiVV. úxmsË³ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ ª«sµôR¶ Ë³ÏÁúµR¶»R½©«sV NRPÈíÁVµj¶ÈíÁLi Â¿P[aSLRiV. ª«sV×ýdÁ Gª¯[ÕdÁÍÜ[ Dúµj¶NRPò»R½ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ FsxmsöV²R¶V GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][©«s©«sõ Ë³ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sÌÁNRPV gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV ÍÜ[©«sª«so »R½V©yõLRiV. BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ ª«sWª¯[ÌÁ NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ª«sV×ýdÁ ExmsLiµR¶VN][ª«s²R¶Li ª«sLRiVxqs ®ªsLiÊÁ²T¶ »R½ª«sV NSLRiùNRPÍØFyÌÁ N]©«sry gjiLixmso Gª¯[ÕdÁÍÜ[ ª«sV×ýdÁ Dúµj¶NRPò»R½, @ÌÁÇÁ²T¶NTP NSLRißá\®ªsVLiµj¶. ª«sWª¯[LiVVxqsíV FyLíki @úgRi©y¸R¶VNRP»R½*Li BLiµR¶VNRP©«sVgRiVßáLigS xmsÌÁV

_≈£îÿ_≈£îÿeT+≥Tqï –]»qT\T

dü«Á>±e÷ìøÏ Ä»+ eTè‘·<˚Vü≤+ LSª« V©« õ}m È , ZN F ©± F ©± : ©«sÍæÜLi²R¶ ÑÁÍýØ, LSª«sV ©«sõ}msÈÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s }tsQN`P ª«sÖdÁ, ¿yLiµ`¶ xqsVÍØò©y µR¶Lixms»R½VÌÁ ÀÁ©«sõ NRPVª«sWLRiV\²® ¶©«s AÇÁLi (29) r¢µj¶ÍÜ[¬s Lji¸R¶Wµ`¶ÍÜ[ ÇÁÙ\ÛÍÁ 31©«s ÇÁLjigji©«s L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµj¶©«s −sxtsQ¸R¶VLi FyhRiNRPVÌÁNRPV ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. Ë³ØLRi»R½ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ÇÜ[NRPùLi Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li»][ AÇÁLi ª«sVX»R½®µ¶[x¤¦¦¦Li 53L][ÇÁÙÌÁ »R½LRiVªy»R½ gRiVLRiVªyLRiLi xqs*úgSª«sW¬sNTP Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 11.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV aRPLiuyËØµ`¶ −sª«sW©yúaRP ¸R¶VLi Â¿P[LRiVNRPV©«sõ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ @LiÊÁVÛÍÁ©±s=ÍÜ[ ®©s[LRiVgS LSª«sV©«sõ}msÈÁNRPV ¼d½xqsVN] ¿yèLRiV. AÇÁLi ª«sVX»R½µ® ¶[x¤¦¦¦Li ª«sxqsVòLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ @»R½¬s ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV, }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV, úgSª«sVxqsóVÌÁV DµR¶¸R¶VLi ©«sVLiÂ¿P[ AÇÁLi »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ¬sªyxqsLi DLiÈÁV©«sõ gSÇÁÙÌÁªy²R¶NRPV Â¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. ry¸R¶VLiú»R½Li 4.45 ¬s−sVuyÌÁNRPV BLiÉÓÁNTP Â¿P[LRiVNRPV©«sõ AÇÁLi ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ¿RÁWzqs }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV, ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV, NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁV ËÜ[LRiV©«s −sÌÁzmsLi¿yLRiV.

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsLS™´sVLRi+..

AÇÁLi ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ gRiVLRiVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ©«sNTPlLi[NRPÍÞ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ®ªs[ª«sVVÌÁ −dslLi[ aRPLi xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ xmspÌÁª«sWÌÁÌÁV ®ªs[zqs ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿yLRiV. ª«sVX»R½V¬s NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVù ÌÁ©«sV JµyLjiè úxmsgS²³R¶ ry©«sVË³ÏÁW¼½ ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLiÀÁ©«s ªyLjiÍÜ[ xqsLRiöLi ¿`Á ©«sNTPlLi[NRPLiÉÓÁ ®ªsWgjiÌÁ¸R¶Vù, FsLi{msÉÔÁ{qs ANRPª«sLRixmso ª«sVµ³R¶VËØÊÁV, N][ Axms<©±s xqsË³ÏÁVù²R¶V FsLi²U¶ lLi[¥¦¦¦©±s, ©y¸R¶VNRPVÌÁV gRiLigRiVÌÁ LSÑÁlLi²ïT¶, ÑÁ©«sVNRPÌÁ úxmsË³ØNRPLì, EÈÁWäLji ©«sLji=Li x¤¦¦¦ø, NRPNTPälLi[ßÓá −sÇÁ¸º¶VNRPVª«sWLì, ryÛÍÁ[*LRiV ÖÁLigRiLi, LS−sV¬s LRi®ªs[V£tsQ, @úNRPª±sV, ©yÇÁLì, ªyz¤¦¦¦µ`¶, A®ªs[VLì, g]Ljilgi xqsV¬sÍÞ, ª«sVVLRi×dÁ, D}msLiµR¶Lì, xqsLi»][£tsQ, ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶ D©yõLRiV.

H˚&ÉT ÁãVü≤√à‘·‡yê\≈£î n+≈£îsês¡ŒD ¼ LR Vª« VÌ , ZN F ©± F ©± : ¼½LRiVª«sVÌÁÍÜ[ $ªyLji ªyL<jiNRP úÊÁx¤¦Ü[ø»R½=ªyÌÁV ®©s[²R¶V (aRPVúNRPªyLRiLi) @LiNRPVLSLRiößá»][[ úFyLRiLiË³ÏÁ ª«s°»yLiVV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ®©s[ÉÓÁ LSú¼½ $ªyLji AÌÁ¸R¶W¬sNTP \®©sLRiV¼½ µj¶NRPVägS D©«sõ ª«sxqsLi»R½ ª«sVLi²R¶Fy¬sNTP ¿³RÁú»R½ ¿yª«sVLRi ª«sVLigRiÎÏÁªyLiVVµyùÌÁ»][ Â¿P[LRiVNRPV¬s ¬sLñki»R½ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ Ë³ÏÁW®µ¶[−s ANSLRiLiÍÜ[ ÌÁÍØÈÁ ËØx¤¦¦¦§ xqsó©«s úxms®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVÉíÓÁ¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ElLi[gjiLixmsogS úbdPªyLji AÌÁ¸R¶W¬sNTP Â¿P[LRiV NRPVLiÉØLRiV. ¸R¶WgRiaSÌÁÌÁ©«sV C ª«sVÉíÓÁ»][ ¬sLizms©«s 9 NRPVLi²R¶ÌÁÍÜ[ ©«sª«sµ³y©yùÌÁV F¡zqs ®ªsVVÌÁZNP¼½òryòLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNRPLi»y ¿RÁLiúµR¶²R¶V @µ³j¶xms¼½, aRPVNýRPxmsORPQ ¿RÁLiúµR¶V¬sÍØ ©«sª«sµ³y©yùÌÁV µj¶©«sµj¶©yÕ³Áª«sXµôðj¶ Â¿ÁLi®µ¶[ÍØ ®ªsVVÌ ZNP¼½òLixms Â¿P[ryòLRiV. µk¶¬s®©s[ @LiNRPVLSLRiößá @LiÉØLRiV. C xqsLiµR¶LS÷é¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s úbdPry*−sVªyLji }qs©yµ³j¶xms»R½V\ÛÍÁ©«s $ −saRP*ZNP[=©«sVÌÁ ªyLRiV ª«sxqsLi»R½ ª«sVLi²R¶Fy¬sNTP ¿RÁ»R½VLRiLigRiÊÁÌÁLigS ®ªs×Áþ µj¶NSöÌÁNRPVÌÁ©«sV xqsNRPÌÁ xmsLjiªyLRi ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ©«sV úÊÁx¤¦Ü[ø»R½=ªyÌÁNRPV LRiª«sVø¬s A¥¦¦¦*©«sLi xmsÖÁNTP AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPryòLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®©s[²R¶V ry*−sVªyLjiNTP ª«sxqsLi»][»R½=ª«sLi, xqsx¤¦¦¦úxqs µk¶FyÌÁLi NRPLRißá }qsª«sÌÁ©«sV ÉÔÁÉÔÁ²U¶ LRiµôR¶V Â¿P[zqsLiµj¶. $ªyLji AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ lLi[xmso ry¸R¶VLiú»R½Li µ³R¶*ÇØ L][x¤¦¦¦ßáLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

$™yLji ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™´s ™yx§¶¶¶©´s }qs™´sÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡V DµR∂∏R∂VLi

23c09c2017 24c09c2017 25c09c2017 26c09c2017 27c09c2017 28c09c2017

µ³R¶*ÇØL][x¤¦¦¦ßáLi (ryee6gRiLi) ÀÁ©«sõZaP[xts Qªyx¤¦¦¦©«sLi qsLix¤¦¦¦ ªyx¤¦¦¦©«sLi NRPÌÁöª«sXORP Qªyx¤¦¦¦©«sLi ®ªsWz¤¦¦¦¬ds @ª«s»yLRiLi x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½ ªyx¤¦¦¦©«sLi

29c09c2017 30c09c2017 01c10c2017

xqsWLRiùúxmsË³ÏÁ ªyx¤¦¦¦©«sLi LRi´][»R½=ª«sLi (Dee7.00) ¿RÁúNRPryõ©«sLi

LS˙ºΩ |msµôR¶ZaP[xts Qªyx¤¦¦¦©«sLi x¤¦¦¦Lixqs ªyx¤¦¦¦©«sLi ª«sVV»R½ùxmsoxmsLiµj¶Lji ªyx¤¦ ¦©«sLi xqsLRi*Ë³ÏÁWFyÌÁ ªyx¤¦¦¦©«sLi gRiLRiV²R¶ ªyx¤¦¦¦©«sLi gRiÇÁ ªyx¤¦¦¦©«sLi ry. xqs*LñRi LRi´][»R½=ª«sLi ¿RÁLiúµR¶úxmsË³ÏÁ ªyx¤¦¦¦©«sLi @aRP* ªyx¤¦¦¦©«sLi µ³R¶*ÇØª«sL][x¤¦¦¦ßáLi

|üìrs¡T e÷s¡TÃø√≈£î+fÒ #·s¡´\T ●

yÓ’<ä´, Äs√>∑´ XÊK düMTø£å˝À @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \®ªsµR¶ù, AL][gRiùaSÅÁÍÜ[ Fs¬sõ xqsLixqsäLRißáÌÁV ¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁè©y xmnsÖÁ»R½Li ª«sWú»R½Li aRPW©«sùª«sV¬s, ®²¶LigRiWù, −sxtsQÇÁ*LSÌÁV, ª«sVÛÍÁ[Lji¸R¶W©«sV @µR¶V xmso Â¿P[¸R¶VÈÁLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi xmspLjiògS \®ªsxmnsÌÁùLi Â¿ÁLiµyLRi¬s G{ms {qsFsLi ¿RÁLi úµR¶ËØÊÁV @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi\|ms AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. gjiLjiÇÁ©«s úFyLi»yÍýÜ[ FsLi»R½ ÅÁLRiVè |msÉíÓÁ©y xqs\lLi©«s xmnsÖÁ»yÌÁV LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s, NRP¬dsxqsLi FsNRPä²R¶ \®ªsxmnsÌÁùLi Â¿ÁLi µyL][ NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[¬s xmsLjizqsó¼½ÍÜ[ D©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ryª«sW©«sù úxmsÇÁ ÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s \®ªsµR¶ù }qsª«sÌÁV @Liµj¶LiÂ¿P[ µj¶aRPgS @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi NRPXztsQ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. BNRP\®©s©y @µ³j¶NSLRiVÌÁ xms¬s¼d½LRiVÍÜ[ ª«sWLRiöV LSNRPVLiÛÉÁ[ ¿RÁLRiùÌÁV »R½xmsöª«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ |¤¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ Ë³ØgRiLigS lLiLi²R¶ª«s L][\ÛÇÁ©«s gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \®ªsµR¶ù, AL][gRiùaSÅÁ xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV.

ˇ&çcÕ ôV’≤ø√s¡Tº e÷J »&ç®ô|’

d”;◊ n$˙‹ πødüT ©« Wù²³T Öýd : I²T¶uy \|¤¦¦¦N][LíRiV −súaSLi»R½ ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò, ª«sVL][ HµR¶VgRiVLji\|ms ª«sÀÁè©«s @−s¬ds¼½ AL][xmsßáÌÁ\|ms {qsÕdÁH ZNP[qx sV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[zqsLiµj¶. Lji\ÛÉÁLïì ÇÁzqsí£qs ª«sV£qsL][Lì ÅÁVµR¶VztsQ , úxmsryµ`¶ Fs²R¶VùZNP[xtsQ©«sÍÞ úÈÁ£qsí ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁV ÕdÁ{ms ¸R¶WµR¶ª±s, xmsÍØ£tsQ ¸R¶WµR¶ª±s, ÌÁN][õ \®ªsµR¶ù NRPÎØaSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ÕÁaRP*Li»`½ @gRiLS*ÍØ, ª«sVL][ BµôR¶LRiV Ë³ÏÁªy©y FyLi®²¶[, xqsVµ³k¶Lì gjiLkiÌÁ\|ms ZNP[qx sV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[zqs©«sÈýÁV {qsÕdÁH @µ³j¶NSLji INRPLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. 2004 c 2010 ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[ ÅÁVµR¶VztsQ I²T¶uy \|¤¦¦¦N][LíRiV ©yù¸R¶Vª«sVWLjiògS xms¬sÂ¿P[zqs Lji\ÛÉÁ¸R¶WùLRiV. µR¶LSùxmsoò Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s {qsÕdÁH A¸R¶V©«s ¬sªyxqsLi»][ xqs¥¦¦¦ ª«sVL][ Fs¬s−sVµj¶ úFyLi»yÍýÜ[ r¡µy ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. Ë³ÏÁVª«s®©s[aRP*Lì, ÌÁN][õÍÜ[ NRPW²y A¸R¶V©«s ¬sªyryÍýÜ[ »R½¬sÐdÁÌÁV Â¿P[aS LRiV. úxmsxqsVò»R½ I²T¶uy \|¤¦¦¦N][LíRiV ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ¬sªyxqsLiÍÜ[ NRPW²y zqsÕdÁH r¡µyÌÁV Â¿P[zqsLi µR¶©«sõ ªyLRiòÌÁV ¬sLSµ³yLRi\®ªsV©«sª«s¬s {qsÕdÁH @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÌÁN][õÍÜ[¬s úxmsryµ`¶ B¬szqsíÈÁWùÉÞ A£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ \|qs©±s= 46 ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁÌÁ©«sV ©«s²R¶Vxmso»R½VLiµj¶. C NSÛÍÁ[ ÒÁÍýÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½* ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s N]»R½ò @²T¶øxtsQ©«sý\|ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬s}tsQµ³R¶Li −sµ³j¶xqsWò D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. C D»R½òLRiV*ÌÁ©«sV xqsªyÍÞ Â¿P[xqsWò úxmsryµ`¶ B¬szqsíÈÁWùÉÞ xqsVú{msLiN][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLiÀÁLiµj¶. NRPÎØaSÌÁ LjiNSLïRiVÌÁ©«sV xmso©«sM xmsLjibdPÖÁLi¿yÖÁ=Liµj¶gS úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP @»R½Vù©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLi xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶.

Â¿Á}msö −sµ³R¶LigS ªyL<jiN][»R½=ªyÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV ª«sWª¯[FyLíki @úgRi ©y¸R¶VNRP»R½*Li xqs©«sõµôðR¶\®ªsV©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. N]Li»R½NSÌÁLigS xqsòÊÁô VgS D©«sõ ªy»yª«sLRißáLi INRPäryLjigS ®ªs[®²¶NRPä²R¶Li»][ F¡ÖdÁ xqsVÌÁV »R½ª«sV ª«spù¥¦¦¦ÌÁNRPV xmsµR¶V©«sV|ms²R¶V»R½W ª«sVVLiµR¶VNRPV NRPµR¶V

●

Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS, Gª¯[ÕdÁÍÜ[ Dúµj¶NRPò»R½ÌÁ NSLRißáLigS ª«sWª¯[ÌÁ z¤¦¦¦ÉÞÖÁxqsíVÍÜ[ D©«sõ ®©s[»R½ÍýÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s ®©sÌÁN]Liµj¶. ªyLji¬s xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁF¡ªyÌÁ¬s ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁ©«sV \|qs»R½Li F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÇØLki Â¿P[aSLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ Gª¯[ÕdÁ @Li»R½ÉØ Dúµj¶NRPò»R½ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®©sÌÁN]©yõLiVV. Gª¯[ÕdÁÍÜ[ FsxmsöV²R¶V @ÌÁ ÇÁ²T¶ »R½ÛÍÁ¼½ò©y »]ÌÁV»R½gS Ë³ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sÌÁNRPV gRiVLRi¹¸¶[Vùµj¶ gjiLjiÇÁ ©«sVÛÍÁ[. »yÇØgS Gª¯[ÕdÁÍÜ[ ®©sÌÁN]©«sõ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV ÕÁNRPVäÕÁNRPVäª«sVLiÈÁW ÒÁª«s©«sLi N]©«srygjixqsVò©yõLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiLigS −saSÅÁ xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s ALi úµ³ycI²T¶aS xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍýÜ[(Gª¯[ÕdÁ)ÍÜ[ Ë³ØLki ª«sWLRiöVÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sWª¯[ @úgRi®©s[»R½ÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. LSª«sVgRiW²R¶ Fs©±sN_LiÈÁLì ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ ª«sWª¯[LiVVxqsíVÌÁV »R½ª«sV úxmsßØ×ÁNRP©«sV ª«sWLRiVèNRPV¬s NRP−sV ÉÔÁÌÁ úxmsOSQ ÎÏÁ©«sNRPV ©«s²R¶VLi ÕÁgjiLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ÊÁµj¶ÖdÁÌÁ©«sV úxmsNRP ÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sWª¯[LiVVxqsíV NUPÌÁNRP ®©s[»R½ ¿RÁÌÁxms¼½NTP róy©«s ¿RÁÌÁ©«sLi NRPÖÁöLiÀÁ©«sÈýÁV J úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsxqsVò »R½Li C£qsí ²T¶−sÇÁ©±s NRP−sVÉÔÁ ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV ¿RÁWxqsVò©«sõ ¿RÁÌÁxms¼½¬s N][LSxmspÉÞ NRP−sVÉÔÁNTP ÊÁµj¶ÖdÁ Â¿P[zqs©«sÈýÁV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. BNRP\|ms C£qsí ²T¶−s ÇÁ©±s ËØµ³R¶ù»R½ÌÁ©«sV µR¶VËØztsQ aRPLiNRPLì @ÖÁ¸R¶W£qs ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶LìNRPV @xmsögjixqsVò©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

|ò”˝Ÿ¶ Ä|ò”düsYô|’ nqTe÷q+

xqsLì xmsLizmsLi¿RÁ²R¶Li Â¿P[qx sVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ËØùLiNRPV ®ªs[V®©s[ÇÁLì LRiª«sVßá ª«sVWLjiò »R½ª«sV aSÅÁ ©«sVLi²T¶ µR¶VLæS úxmsryµ`¶ @N_LiÉýÜ[NTP ²R¶ÊÁV÷ ®ªs×ýÁ©«sÈýÁV xmszqsgRiÉíØLRiV. ËØùLiNRPV ©«sVLi²T¶ ®ªs×Áþ©«s ALìÉÔÁÒÁFs£qsÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁxqsVòLiÛÉÁ[ ®ªs[lLi[ @N_LiÈýÁÍÜ[NTP ²R¶ÊÁV÷ úÉØ©±s=xmnsLì @LiVV©«sÈýÁV ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. µk¶Li»][ {mnsÍïÞ A{mnsxqsLì\|ms @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ª«sVLji¬sõ ËØùLiNRPV ÍØªy®µ¶[−dsÌÁ©«sV xmsLjibdP

ÖÁLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ BNRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ Ë³ØLkigS ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ª«sW¸R¶V\®ªsV©«sÈýÁV ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sLôðSLjiLi¿RÁV NRPV©yõLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«sÍÜ[ Fsª«slLiª«sLji Fyú»R½, ÅÁÀÁè »R½LigS FsLi»R½ ²R¶ÊÁV÷ ª«sV×ÁþLiµ][ @®©s[µj¶ −s¿yLRißáÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sVLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV {mnsÍïÞ A{mnsxqsL`i gRiVLjiLiÀÁ ËØùLiNRPV ®ªs[V®©s[ÇÁL`i @»R½©«sV ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ ©«sVLi²T¶ ËØùLiNRPVNRPV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½[ÖÁLiµj¶. Fn¡©±s Â¿P[zqs©y @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP LSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmsÉØ©±sÂ¿ÁLRiV F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV.

≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ @Li ¡Lì NTPu°LìLRi&W N]»R ògR W®² L (ú\ZN L ), ZN F ©± F ©± : Ë³ÏÁúµyµj¶ N]»R½ògRiW®²¶Li ÑÁÍýØ, ÛÉÁ[NRPVÌÁxmsÖýÁ ª«sVLi ²R¶ÌÁLiÍÜ[ ËÜ[LïRiV F¡ÖdÁxqsV }qsíxtsQ©±s xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s zqsµôðyLRiLi úgSª«sVLiÍÜ[ {qs{msH(FsLiFsÍÞ) ©«sWù®²¶®ªsWúNRP{qs LSª«sV©«sõ µR¶ÎÏÁLi, LS¸R¶VÌÁ µR¶ÎØ¬sNTP ª«sVµ³R¶ù xmnsVL<Rißá ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©«sõ xqsª«sW¿yLRiLi»][ ËÜ[²R¶V F¡ÖdÁxqsVÌÁV NRPWLiÕÁLigì ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRi¬s, C NRPWLiÕÁLigìÍÜ[ F¡ÖdÁqx sVÌÁNRPV, ¿RÁLiúµR¶©«sõ µR¶ÎØ¬sNTP ª«sVµ³R¶ù NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s, Fsª«sLRiW ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµR¶ ÛÍÁ[µR¶¬s ÑÁÍýØ Fs{qsö @LiÊÁLì NTPu¡LRi LRi&W ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ÑÁÍýØ F¡ÖdÁxqsV NSLSùÌÁ ¸R¶VLiÍÜ[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²yLRiV. NSÌÁöVÌÁ @©«sLi»R½LRiLi úxms»R½ùLôðRiVÌÁV FyLjiF¡¸R¶WLRi©yõLRiV. F¡ÖdÁxqsVÌÁV gSÖÁLixmso ¿RÁLRiùÌÁV Â¿P[xmsÈíÁgS @©«sVª«sW ©yxqsöµR¶LigS NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li»][ ª«sV²T¶−s Õ³dÁª«sW @ÖÁ¸R¶W£qs g_»R½ª±sV©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsV NRPV©«sõÈýÁV Â¿ÁFyöLRiV. NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjigji©«s úxms®µ¶[aSÌÁÍÜ[ lLiLi²R¶V 8FsLiFsLi \lLizmnsÍÞ=, INRP LjiªyÌÁ*Lì, FsLiVVLì gRi©±s, 8FsLiFsLiFs L_Li²`¶= 54, NTPÉÞ ËØùgì= 11, µR¶VxqsVòÌÁV, −sxmsýª«s ryz¤¦¦¦»R½ùLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«sÈýÁV Fs{qsö ¾»½ÖÁFyLRiV. C −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ BÛÍýÁLiµR¶V ²U¶Fs{qsö úxmsNSaRPLSª«so, N]»R½ògRiW®²¶Li ²U¶Fs{qsö xqsVlLi[LiµR¶LìLSª«so, Fs{qs÷ {qsH xqsVËØ÷LSª«so, ËÜ[²R¶V, N]»R½ògRiW®²¶Li ÉÝ©±s Fs|qs^=ÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

Çø£ $T–*+~ >±&ç<ä\ |ü+|æD°j˚T! \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : Ë³ÏÁW xqslLi[* @®©s[µj¶ INRP ÊÁWÈÁNRPª«sV¬s GH{qs{qs NSLRiùµR¶Lji+ −s. x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so −sª«sVLji+Li¿yLRiV. µR¶×Á»R½VÌÁNTPÀÁè©«s ª«sVW²R¶V FsNRPLSÌÁ Ë³ÏÁW−sV ¥¦¦¦−dsV ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][ª«s²y¬sZNP[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li INRP ©yÈÁNRPLi A²R¶V»][LiµR¶¬s A¸R¶V©«s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. g]úlLiÌÁ xmsLizmsßÓá @®©s[µj¶ INRP ÊÁWÈÁNRPª«sV©yõLRiV. ÕdÁ{qsÌÁNRPV g]úlLiÌÁV, ÊÁúlLiÌÁV xmsLizmsßÓá @LiVVF¡LiVVLiµR¶¬s, BNRP gS²T¶ µR¶ÌÁ xmsLizmsâßá[ −sVgjiÖÁLiµR¶¬s A¸R¶V©«s Fs®µô¶[ªy Â¿P[aSLRiV. gRiVLRiV ªyLRiLi A¸R¶V©«s gSLiµ³k¶Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ²yLRiV. úgSª«sWÍýÜ[ xqsLSäL`i Ë³ÏÁW−sV ÛÍÁ[NRPVLi²y Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¸R¶V¼½õr¡òLiµR¶©yõLRiV. xqslLi[* »R½LS*»R½ xqsLSäL`i Ë³ÏÁW−sV ÛÍÁ[µR¶¬s Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRi¬s A¸R¶V©«s @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ©yzqsLRiNRPLi ÀdÁLRi ÌÁ©«sV xmsLiÀÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ©«sV @ª«sª«sW¬sLi¿yLRi¬s A¸R¶V©«s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. NS*ÖÁÉÓÁ ÀdÁLRi ÌÁ©«sV xmsLizmsßÓá Â¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. N]»R½ò xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s ®ªsVÇØLíki úxmsÇÁÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs¬sõNRPÍýÜ[ BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁ©«sV −sxqsøLjiLiÀÁ N]»R½ò ú²yª«sWÌÁV A²R¶V»R½V©yõLRi©yõLRiV.

‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\T rs¡Ã+&ç 40 {°m+d”\T ø±yê*: ‘Ó\+>±D, ● e÷≈£L 17 {°m+d”\T: @|” ● lXË’\+˝À m+&û&ûm˝Ÿô|’q 46 {°m+d”˝Ò ● H˚&ÉT ø£ècÕí uÀs¡T¶ uÛÒ{°

●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NRPXuñy©«sµk¶ÇÁÍØÌÁ»][ µyx¤¦¦¦Li ¼d½LRiVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁV NRPXuñy Ljiª«sLì ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ ËÜ[LïRiV\|ms ª«s¼½ò²T¶ |msLi¿RÁV»R½V©yõLiVV. FsgRiVª«s ©«sVLiÀÁ NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ ª«sLRiµR¶ ¬dsÉÓÁ úxmsªy¥¦¦¦ÌÁV |msLRigRiÈÁLi»][ úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi úNRPª® s[Vzms xmsoLiÇÁÙNRPVLiÈÁW ª«sr¡òLiµj¶. µk¶Li»][ BÈÁV ¾»½ÌÁLigSßá, @ÈÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁV ª«sÂ¿P[è ®ªs[xqs−s @ª«sxqsLSÌÁN][xqsLi ª«sVVLi®µ¶[ ÇØúgRi»R½ò xms²R¶V»R½V©yõLiVV. D©«sõ ¬dsÉÓÁ¬s Fsª«sLji N][ÉØ úxmsNSLRiLi ªyLRiV ªyÉØÛÍÁ[{qs xmsLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V»yõÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLiVV. úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ NRP¬dsxqs ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 835@²R¶VgRiVÌÁV NSgS úxmsxqsVò»R½Li C ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ 862 @²R¶VgRiVÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi |msLjigjiLiµj¶. ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁVª«s NRPW²y 113 ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV Â¿P[LjiLiµj¶. NRP¬dsxqs ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 835 @²R¶VgRiVÌÁNRPV \|ms©«s ÇÁÍØaRP ¸R¶VLiÍÜ[ 46ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV \|msgS®©s[ ¬dsLRiVLiµj¶. C ¬dsÉÓÁÍÜ[ Fsª«sLji ªyÉØ FsLi»][ ¾»½[ÌÁVèNRPV¬s A ®ªs[VLRiNRPV ¬dsÉÓÁ xmsLixmsNSÌÁN][xqsLi ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li xmsÈíÁVxms²R¶V»][Liµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[ ª«sÂ¿P[è ®ªs[xqs−s»][FyÈÁV ÇÁÙ\ÛÍÁ ª«sLRiNRPW »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½LRiVè NRPV®©s[LiµR¶VNRPV 40 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s LSúxtísQ ¬dsÉÓÁ FyLRiVµR¶ÌÁaSÅÁ CFs©±s{qs ª«sVVLRi×dÁµ³R¶Lì BxmsöÉÓÁZNP[ NRPXuñyLjiª«sLì

ËÜ[LïRiVNRPV ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sgRiLRiLi»][FyÈÁV ©«sÌýÁ g]Li²R¶ ÑÁÍýØNRPV. −sVxtsQ©±s Ë³ÏÁgkiLRiµ³R¶ @ª«sxqsLSÌÁV, FyÛÍÁ[LRiV LjiÇÁ LS*¸R¶VLì NTPLiµR¶ ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ @ª«sxqsLSÌÁV NRPÖÁzms »ygRiV¬dsÉÓÁ NTPLiµR¶ ©ygSLêRiV©«s rygRiLì µy*LS 40ÉÔÁFsLi{qsÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ −sª«sLjiLi¿yLRiV. @Li¾»½[ NSNRPVLi²y ©ygSLêRiV ©«srygRiLì ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ NRP¬dsxqs ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 510 @²R¶VgRiVÌÁV DLi²yÌÁ¬s, @LiVV¾»½[ úxmsxqsVò»R½Li BLiµR¶VÍÜ[ 503@²R¶VgRiVÌÁ rôyLiVV ª«sLRiZNP[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi DLiµR¶¬s , NRP¬dsxqs ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi rôyLiVVNTP LSªyÌÁLiÛÉÁ[ BLiNS 15 ÉÔÁLi{qsÌÁV @ª«sxqsLRiLi @¬s NRPW²y ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso G{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPW²y »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqs LSÌÁNRPV 17ÉÔÁFsLi{qsÌÁV NSªyÌÁ¬s ËÜ[LïRiVNRPV ÛÍÁ[ÅÁLSzqsLiµj¶. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV xmsLjiµ³j¶ÍÜ[®©s[ F¡¼½lLi²ïT¶Fy²R¶V |¤¦¦¦²`¶ lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁ LìNRPV µj¶gRiVª«s©«s »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁN][xqsLi 5 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV NSªyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C ®©s[xmsµR¶ùLiÍÜ[ BÈÁV ¾»½ÌÁLigSßá , @ÈÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁ »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqs LSÌÁV ¼d½LSÌÁLiÛÉÁ[ 57 ÉÔÁFsLi{qsÌÁ¬dsÉÓÁNTP \|msgS @ª«sxqsLRiLi DLiµj¶. úbdP\ZaPÌÁLiÍÜ[ BxmsöV²R¶V©«sõ ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁVª«sÌÁV lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁ @ª«s xqsLSÌÁNRPV ¿yÖÁ©«sLi»R½gS ÛÍÁ[ª«so. FsgRiVª«s ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ úxmsªy¥¦¦¦ÌÁV

B®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ NRP¬dsxqsLi C ®©sÍØÅÁLRiV µyNRP N]©«srygji¾»½[ »ygRiV¬dsÉÓÁ gRiLi²R¶Li ©«sVLiÀÁ gRiÛÉíÁNRPäª«s¿RÁè¬s AbPxqsVò©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁ ª«sVÉíØÌÁV xmsLjibdPÖÁ}qsò ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 862.3@²R¶VgRiVÌÁNRPV Â¿P[LjiLiµj¶. ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁVª«s NRPW²y 113.223 ÉÔÁFsLi{qsÌÁVLiµj¶. FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP 97933 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV Â¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS, ÇÁÍØaRP¸R¶VLi©«sVLiÀÁ 54003 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªsÎÏÁV»][Liµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ ¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁV, NRPXuñyÇÁÍØÌÁ xmsLi zmsßÔá\|ms ¿RÁLjièLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV aRPVúNRPªyLRiLi NRPXuíyLjiª«sL`i ËÜ[LïRiV ú¼½ xqsË³ÏÁù NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. FsgRiVª«s ©«sVLiÀÁ C ª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁNRPV Â¿P[Lji©«s NRPXuñy ÇÁÍØÌÁV, @LiµR¶VÍÜ[ G LSúxtísQLi FsLi»R½ ¬dsÉÓÁ¬s −s¬s¹¸¶W gjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶, ÇÁÍØaRP¸R¶WÍýÜ[ D©«sõ ¬dsÉÓÁ¬sÌÁVª«sÌÁV, ¾»½ÌÁLi gSßá, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁNRPV ÊÁ¿yª«s»`½ úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ @ªyLïRiV ®ªs[VLRiNRPV LSªyÖÁ=©«s ªyÉØÌÁV , úxmsxqsVò»R½Li D©«sõ ¬dsÉÓÁ¬sÌÁVª«sÍýÜ[ ZNP[ÉØLiVVLixmsoÌÁV »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. G−sµ³R¶\®ªsV©«s @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ NRPXuñyÇÁÍØÌÁ ªy²R¶NRPLi xmsÈýÁ BÈÁV ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLi G{ms \|ms©y, G{ms NRPW²y ¾»½ÌÁLigSßá \|ms©y NRPXuñyLjiª«sL`i ËÜ[LïRiVNRPV zmnsLSùµR¶VÌÁV Â¿P[xqsVNRPV©yõLiVV. C zmnsLSùµR¶VÌÁ\|ms NRPW²y ¿RÁLRiè ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ FsLizmsNRP Â¿P[zqs©«s úFyLi»yÍýÜ[ NRPXuñy ÇÁÍØÌÁ ÛÍÁNTPäLixmso©«sNRPV ÛÉÁÖdÁ®ªsVúÉÔÁ ¸R¶VLiú»yÌÁ GLSöÈÁV\|ms NRPW²y xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLiÀÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][©«sV©yõLRiV.

j·TTe‘˚ <˚XÊìøÏ qeX¯øÏÔ ●

Áø£eT•ø£åD‘√H˚ |ü⁄s√_Ûeè~Δ: $<ë´s¡Tú\‘√ ñ|ü sêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Ë³ØLR½»R½®µi[aR½LiÍÜ[ ¸R½VVª«½¾»½[ INRP úxm½Ê½Ì½aR½NTPò @¬½ Dxm½LSúxtí½xm½¼½ F½Li. ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @©yõLRiV. ®µi[aR½ Çs©yË³ØÍÜ[ 65 aS»R½Li ª«½VLiµj½ 30 GÎýÏ½ ÍÜ[xm½o ¸R½VVª«½¾»½[ D©yõLR½¬½, úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[ G ®µi[aS¬½NUP ÛÍÁ[©«½Li»R½ ¸R½VVª«½ aR½NTPò ª«½V©«½NRPVLiµR½¬½ A¸R½V©«½ gRPVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. −½®µi[bdP ª«½ùª«½¥PPLSÌ½ ª«½VLiú¼½»R½*aSÅs ¬½LR½*z#¤PPLiÂ¿P[ "©¯[ BLi²Ts¸R½W' (Ë³ØLR½»R½®µi[aR½Li gRPVLj½LiÀs ¾»½Ì½VxqsVN][Li²Ts) NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ Ë³ØgRsLigS ª«½V©«½ ®µi[aS¬½NTP ª«½Àsè©«½ úxm½¼½¬½µ³j½ Ê½XLiµR½LiÍÜ[¬½ −½µyùLôðRiVÌ½©«½V ®µôi[b½LiÀs A¸R½V©«½ C ªyùÅsùÌ½V Â¿P[aSLRiV. gRPVLRiVªyLR½Li ²³TsÖýd½ ÍÜ[¬½ Dxm½LSúxtí½xm½¼½ ¬½ªyxqsLiÍÜ[ ®ª½LiNRP¸R½Vù©«½V ªyLR½Li»y ª«½VLSùµR½xm½pLR½*NRPLigS NRPÌ½VxqsVNRPV©yõLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV ªyLj½»][ ª«½WÉýØ²RsV»R½W ""Ë³ØLR½¼d½¸R½V ª«½VWÍØÌ½V NRPÖ½gjs xm½Ì½V®µi[aSÌ½ ©«½VLiÀs ª«½Àsè©«½ −d½V @LiµR½Lj½¬d½ NRPÌ½VxqsVN][ª«½²RsLi ¿yÍØ A©«½LiµR½LigS DLiµj½, Ë³ØLR½»R½ ®µi[aR½Li gRPVLj½LiÀs ¾»½Ì½VxqsVN][ªyÌ½®©i[ −d½V AxqsNTPò ¿RiW}qsò xqsLi»][tx ½Li NRPÌ½V gRPV»][Liµj½'' @©yõLRiV. @©«½Li»R½LR½Li −½µyùLóRiVÌ½©«½V®µôi[b½LiÀs ª«½WÉýØ²RsV»R½W úxm½¼½ INRPäLRiW úNRPª«½Vb½OR¶ßs @Ì½ª«½LRiVèN][ªyÌ½¬½, ®µi[aR½Li xm½Èýs, xqsª«½W ÇsLi xm½Èýs ©«½ª«½VøNRPLigS DLi²yÌ½¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @©yõLRiV. \®©½¼½NRP −½Ì½Vª«½Ì½V, Às»R½òaRPVµôðj½»][ xm½¬½ Â¿s¸R½WùÌ½¬½

N][LSLRiV. NRPuíy ¬½õ \|qs»R½Li Bxtí½xm½ ²Ts Â¿P[}qsò G LR½Li gRsLiÍÜ[\®©½©y −½Çs ¸R½VLi ryµ³j½Li¿R½ ª« ½ ¿R ½ è©yõLR i V. ry©«½VNRPWÌ½ µR ¶ XNR P ö´R ½ Li»][ ª«½VVLiµR½VNRPV F¡ªyÌ½¬½ Dµ][÷éµj½Li¿yLRiV. NRPÍØLi ªyùÅsùÌ½©«½V DLiÈsLiNTPxqsWò ""NRPÌ½Ì½V NRP©«½Li²Ts, ªyÉÓs¬½ ryNSLR½Li Â¿P[xqsVN][ª«½ ²y¬½NTP úaR½−½VLi¿R½Li²Ts'' @¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ªyLj½NTP xqsWÀsLi¿yLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS Ë³ØLR½»R½ ®µi[aR½ −½b½xtí½»R½ gRPVLj½LiÀs −½µyùLóRiVÌ½NRPV −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[®©i[ @»R½Vù»R½òª«½V\®ª½V©«½µj½ xqsLixqsäX¼½ ª«½V©«½µR½¬½, @µj½ ¾»½Ì½VxqsVN][²y¬½NTP −½µyùLóRiVÌ½NRPV B®µi[ ª«½VLiÀs @ª«½NSaR½ª«½V¬½ @©yõLRiV. úxm½xqsVò»R½Li ®µi[aR½LiÍÜ[ ¬½Ê½µôðR½»R½gRsÌ½, úxm½Ë³Øª«½bdPÌ½\®ª½V©«½ úxm½Ë³Ï½V »R½*Li DLiµR½¬½, @LiµR½VZNi[ ®µi[aR½Li @¬½õ LR½LigSÍýÜ[ @Õ³½ª«½Xµôðj½ Â¿sLi µR½V»][LiµR½¬½ @©yõLRiV. úxm½xqsVò»R½Li úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[¬½ úxm½¼½ INRPäLRiW INRP gý][Ê½ÍÞ −½ÛÍÁ[ÇÞÍÜ[ ¬½ª«½zqsxqsVò©yõLR½¬½, xqsª«½W¿yLR½, úxm½ryLR½ ª«½Wµ³R½ùª«½WÌ½ NSLR½ßsLigS µR½WLSÌ½V »R½gæjsF¡¸R½W

¸R½V¬½ @©yõLRiV. ®ª½¹¸i[VùÎÏ½þ ¿R½Lj½ú»R½ NRPÖ½gjs©«½ ª«½V©«½ ®µi[aR½ xqsLi xqsäX¼d½ ryLiúxm½µy¸R½VÌ½ gRPVLj½LiÀs ¾»½Ì½VxqsVNRPV¬½ ªyÉÓs¬½ FyÉÓsLi ¿yÌ½¬½ N][LSLRiV. »y©«½V INRP ryª«½W©«½ù\®ª½V©«½ NRPVÈsVLiÊ½Li ©«½VLi²Ts ª«½Àsè©«½ªy²Ts©«½¬½, NRPxtí½mx ½²Ts xm½¬½ Â¿P[¸R½V²RsLi, ËØµ³R½ù»R½gS DLi²Rs²RsLi, ¬½Ê½µôðR½»R½»][ ®ª½VÌ½gRs²RsLi ª«½Ìý½ »y©«½V C zqós¼½NTP LSgRs Ö½gS©«½¬½ @©yõLRiV. »y©«½V xm½Ì½V ®µi[aSÌ½V xqsLiµR½Lj½+Li¿y©«½¬½, A @©«½VË³Ï½ªyÌ½ Aµ³yLR½LigS AÍÜ[¿R½©y −½µ³y©yÌ½©«½V ¼d½Lj½èµj½µôR½V NRPV©yõ©«½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. C NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ 16 ®µi[aSÌ½ ©«½VLiÀs ª«½Àsè©«½ 40 ª«½VLiµj½ Ë³ØLR½¼d½¸R½V ª«½VWÍØÌ½V NRPÖ½gjs©«½ −½µyù LôðRiVÌ½V FyÍæÜ©yõLRiV. ªyLj½ xm½LR½ùÈs©«½ @©«½VË³Ï½ªyÌ½©«½V xm½Li¿RiV NRPVLiÈsW, »R½ª«½V ª«½W»R½ ®µi[aS¬½õ xqsLiµR½Lj½+Li¿R½²RsLi F½Li»][ A©«½LiµR½LigS DLiµR½¬½ @©yõLRiV.

ø±+Á¬>dt≈£î e÷J d”m+ Hêsêj·TDY sêD… sêJHêe÷ ª« VVL ËØL VV : ª«sV¥¦¦¦LSúxtsí ª«sWÒÁ {qsFsLi, NSLiúlgi£qs {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPV²R¶V ©yLS¸R¶VßãÞ LSâßá, @»R½¬s NRPVª«sWLRiV²R¶V ª«sWÒÁ FsLi{ms ¬sÛÍÁ[a`P »R½ª«sV FyLíki xmsµR¶ª«soÌÁNRPV gRiVLRiVªyLRiLi LSÒÁ©yª«sW Â¿P[aSLRiV. zqsLiµ³R¶VµR¶VLæRi`ÍÜ[ GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[NRP LRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁ\|ms ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ −sLRiV¿RÁVNRPVxms²ïyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²yLRiV. »R½©«s LSÒÁ©yª«sW xmsú»y¬sõ r¡¬s¸R¶W gSLiµ³k¶NTP ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi FnyùN`P= µy*LS @LiµR¶ÛÇÁ[zqs©«sÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

●

ˇø£] n¬sdüTº... uÛ≤Ø>± Äj·TT<Ûë\ kÕ«BÛq+

Æ©s[ªRΩÃ¡V xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡F°Li≤T∂

Á>±MTD $ø±dt u≤´+≈£î˝À s¡÷.12 ø√≥T¢ e÷j·T+? LSª« V¿R L úµyxm oLR L , ZN [F ©± F ©± : xqsLigSlLi²ïT¶ ÑÁÍýØ, xmsÉØ©±sÂ¿ÁLRiV ª«sVLi²R¶ÌÁLi BryõxmspLìÍÜ[¬s G{msÒÁ−dsÕdÁ aSÅÁÍÜ[ LRiW. 12 N][ÈýÁV ª«sW¸R¶V\®ªsV©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ËØùLiNRPVÍÜ[ {mnsÌïÁ` A{mnsxqsLìgS xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ µR¶VLæS úxmsryµ`¶\|ms®©s[ ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. µR¶VLæS úxmsryµ`¶ »R½©«sNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«s ªyLji @N_LiÉÞÌÁÍÜ[ ALìÉÔÁÒÁFs£qs µy*LS ²R¶ÊÁV÷©«sV ª«sV×ÁþLiÀÁ©«sÈýÁV ËØùLiNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV gRiVLjiòLi ¿yLRiV. N]Li»R½ NSÌÁLigS ËØùLiNRPV @N_LiÈýÁ ©«sVLiÀÁ Ë³ØLkigS B»R½LRi ËØùLiNRPVÍýÜ[¬s »R½©«s ÆØ»yÍÜ[ {mnsÌïÁ` A{mns

●

ÌÁV»R½V©yõLRiV. @Li¾»½[róyLiVVÍÜ[ ª«sWª¯[ @úgRi ©y¸R¶VNRP»R½*Li \|qs»R½Li Fyª«soÌÁV NRPµR¶Vxmso»R½VLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV©yL>RiLi.

ALi˙µ≥y I≤T∂aS xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VÕ‹[ À≥ÿLki ™´sWLRiVˆÃ¡V

¿RÁLRiùÌÁ©«sV Â¿P[xms²R¶V»][Liµj¶. FyLkií ÊÁÍÜ[}ms»y¬sNTP @©«sV\®ªs©«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁV²R¶V»][Liµj¶. úxmsµ³y©«sLigS FyLkií ©y¸R¶VNRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÂ¿P[ ªyLji xms¬s ¼d½LRiV\|ms©y ª«sWª¯[LiVVxqsíV @úgRi©y¸R¶VNRP»R½*Li µR¶XztsíQ ryLjiLiÀÁLiµj¶. úxmsµ³y©«sLigS ª«sWª¯[ÌÁ úFyÊÁÌÁùLi »R½gæRiÛÍÁ[µR¶¬s ¿yÉÓÁ

b˛©dt, mHé&û <äﬁ≤\ eT<Ûä´ ø±\TŒ\T

‘·«s¡˝À kı+‘· bÕØº Á|üø£≥q

©yÌÁVgRiV ryLýRiV »y©«sV {qsFsLigS D©yõ @¬s, NS¬ds FyLíki »R½©«s©«sV @g_LRiª«sxmsLjièLiµR¶¬s @©yõLRiV. »R½©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V \|qs»R½Li LSÒÁ ©yª«sW Â¿P[zqs©«sÈíÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. µk¶¬sNTP »][²R¶V Fs¬sõNRPÍýÜ[ BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÛÍÁ[−ds @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶V©«sLiµR¶VNRPV FyLíki¬s −ds²R¶V»R½V ©«sõÈíÁV Â¿ÁFyöLRiV. FyLíki Â¿P[xmsÛÉíÁ[ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁ ©«sVLi²T¶ »R½©«s©«sV xmsNRPä©«s |msÉíÓÁLiµR¶¬s, 12 GÎýÏÁ ©«sVLi²T¶ aSxqs©«s xqsË³ÏÁVùÌÁ©«sV, NSLRiùNRPLRiòÌÁ©«sV GNRP»yÉÓÁ\|ms ¼d½xqsVN]xqsWò FyLíki

xmsÉÓÁxtsíQ»R½NRPV @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁV NRPXztsQ Â¿P[zqs©«sÈíÁV gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. »R½©«s©«sV FyLíki ªy²R¶VNRPV¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµR¶¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ©y xqs»yò GLiÉÜ[ @µ³R¶ùORPV²R¶V @a][N`P ¿_¥¦¦¦©±s»][ FyÈÁV @»R½¬s @©«sV¿RÁLRiVÌÁNRPV ¿RÁWzmsryò @LiÈÁW ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ µ³R¶*ÇÁ®ªsV »yòLRiV. ©y»][ FyÈÁV ©y NRPVª«sWLRiV²T¶NTP NRPW²y NSLiúlgi£qs NRPÊÁLiµ³R¶ x¤¦¦¦ryòÌÁ ©«sVLi²T¶ −sª«sVVNTPò ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶¬s @©yõLRiV. NRPª«sVÌÁLi gRiWÉÓÁNTP Â¿P[LRiËÜ[»R½V©«sõÈíÁV D©«sõ xmsoNSLýRi\|ms LSâßá xqsöLiµj¶Li ¿yLRiV. @−s @¬sõ xmsoNSLýRiV ª«sWú»R½®ªs[V @¬s N]ÛÉíÁ[aSLRiV.

<äTsêZe÷‘· #·\¢>± #·÷&Ü* |\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : aRPLRi ©«sõª«sLSú»R½VÌÁ xqsLiµR¶LRi÷LigS \®ªsFs£qs AL`i NSLiúlgi£qs FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ \®ªsFs£qs ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s lLi²ïT¶ ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁLi µR¶LjiNUP aRPVË³ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. Â¿Á²R¶V −dsVµR¶ ª«sVLiÀÁ ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶W¬sNTP úxms¼d½NRPgS ÇÁLRiVxmsoNRPV®©s[ −sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sV xmsLi²R¶VgRiNRPV ª«sVVLiµR¶V Ë³ÏÁNTPò úaRPµôðR¶ÌÁ»][ ÍÜ[NRPª«sW»R½©«sV N]ÖÁÂ¿P[ xmsLRi*µj¶©yÛÍÁ[ aRPLRi©«sõª«sLSú»R½VÌÁV @¬s @©yõ LRiV. ÍÜ[NRPLiÍÜ[¬s úxmsÇÁÌÁLiµR¶Lji¬ds LRiOTPQLiÂ¿P[ µR¶VLæSª«sW»R½ @|tsíQ^aRP*LSùÌÁV, xqsVÅÁaSLi»R½VÌÁV úxmsryµj¶Li¿yÌÁ¬s ÇÁgRi©±s @Õ³ÁÌÁztsQLiÀÁ©«sÈíÁV FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLi C ®ªs[VLRiNRPV INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]äLiµj¶.

dü<ëe]Ô kÕÿ+ô|’ d”;◊ $#ês¡D: Äπsÿ &çe÷+&é |\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Â¿Á®©s^õÍÜ[¬s xqsµyª«sLjiò Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ NRPVLiË³ÏÁN][ßáLi\|ms {qsÕdÁH −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s \®ªsNSFy Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AÎýÏÁ LSª«sVNRPXuñylLi²ïT¶ úxmsË³ÏÁV»y*¬sõ ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W ®ªs[ÌÁLi FyÈÁÍÜ[ xqsµyª«sLjiò Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ÕÁÌïÁL`i=©«sV »R½ª«sVFyLíki ®©s[»R½ÌÁV ÛËÁµj¶LjixqsVò©«sõÈíÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV »R½xmsö²R¶V úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV BzmsöxqsVò©yõLRi ©yõLRiV. \®ªsFs£qsAL`iNSLiúlgi£qs FyLíki F¡LSÈÁLi µy*LS®©s[ xqsµyª«sLjiò Ë³ÏÁWª«sVVÌÁNRPV Aµy¸R¶VLi 22 N][ÈýÁ ©«sVLiÀÁ 40 N][ÈýÁNRPV |msLjigjiLiµR¶ ©yõLRiV. C Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV N]ÛÉíÁ[¸R¶WÌÁ©«sõ D®µô¶[aRPLi»][®©s[ úbdP¬sªyxqslLi²ï¶T »][ »R½xmsöV²R¶V úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV Â¿P[LiVVxqsVò©yõLRi©yõLRiV. ¿RÁLi úµR¶ËØÊÁVNRPV ÀÁ»R½òaRPVµôðj¶ DLiÛÉÁ[ ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsµyª«sLjiò Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ\|ms {qsÕdÁH −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s LSª«sVNRPXuñylLi²ïT¶ }msL]ä©yõLRiV.

»qàuÛÑ÷$T ø£$T{°\‘√ u≤ãT bÕ\q: yÓ’ø±bÕ \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : G{msÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V LSÇØùLilgi[»R½LRi ÇÁ©«søË³ÏÁW−sV NRP−sVÉÔÁÌÁ»][ FyÌÁ©«s rygjixqsVò©yõLRi¬s \®ªsNSFy Fs®ªsVøÛÍÁ[ù N]LRiª«sVVÈýÁ úbdP¬sªyxqsVÌÁV @©yõ LRiV. gRiVLRiVªyLRiLi FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ÉÔÁ²U¶{ms úxmsË³ÏÁV»R½*LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @µ³j¶NSLSÌÁV ÛÍÁ[NRPV²y Â¿P[aSLRi©yõLRiV. ÉÔÁ²U¶{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁV GLiÂ¿P[zqs©y ¿RÁWzqs¿RÁW²R¶©«sÈíÁV F¡ªyÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV NRPÛÍÁNíRPLýRiNRPV A®µ¶[aSÖÁª«s*ÈÁLi µyLRiVßáLi @©yõLRiV. ²U¶²U¶{ms Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV ÀÁLi»R½ª«sV®©s[¬s úxmsË³ØNRPL`i , ËÜ[Li²y Dª«sV, FsLi{ms ZNP[bP®©s[¬s ©y¬s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©y ªyLji\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV. FsLi»][ ª«sVLiµj¶ HGFs£qs , H{msFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV G{msÍÜ[ xms¬sÂ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRP ZNP[LiúµR¶ xqsLki*xqsVÌÁNRPV ®ªsÎÏÁV»R½V©yõLRi©yõLRiV. ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV Fs¬sõNRPVLiË³ÏÁN][ßØÌÁV Â¿P[xqsVò©yõL][ ª«sWÒÁ {qsFs£qs xqs*¸R¶VLigS ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRi©yõLRiV. ®µ¶[aRP ÒÁ²U¶{ms¬s »R½NRPVäª«sÂ¿P[zqs LSúxtísQ ÒÁ²U¶{ms¬s FsNRPVäª«s Â¿P[zqs ¿RÁWxmso»R½V úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶NRPLiÛÉÁ[ »R½®©s[ ËØgS xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõÈíÁV Â¿Á}msö @LiZNPÌÁ gSLRi²U¶ ¿RÁW}qsò ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV úxmsµ³y¬s xmsµR¶−s\|ms NRP©«sVõ xms²T¶©«sÈíÁV DLiµR¶©yõLRiV.

H˚qT yÓ’|òü\´ m+|”ì.. sêJHêe÷ #˚düTÔHêï: CÒd” @©« L »R xm oLR L , ZN F ©± F ©± : FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqsË³ÏÁVù²T¶gS −sxmnsÌÁª«sV¸R¶Wù©«sV. ©«s©«sVõ ©«sª«sVVøNRPV©«sõ JÈÁLýRiNRPV G−dsV Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[¬s ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VV¬sgS −sVgjiÖÁF¡¸R¶W©«sV. @LiµR¶VZNP[ C xmsµR¶−sÍÜ[ N]©«srygRiÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«sV. LSÒÁ©yª«sW ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ gRiVLRiVªyLRiLi ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁ {qsöNRPL`i @FyLiVVLiÉÞ®ªsVLiÉÞ N][xqsLi úxms¸R¶V¼½õLi¿y. r¡ª«sVªyLRiLi LSú¼½ ª«sLRiNRPV A®ªsV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP LSLRi¬s xqsª«sW¿yLRiLi ª«sÀÁèLiµj¶. A »R½LS*»R½ ®©s[LRiVgS A®ªsVZNP[ LSÒÁ ©yª«sW xqsª«sVLjiöryò©«s¬s @©«sLi»R½xmsoLRiLi FsLizms ÛÇÁ[zqs µj¶ªyNRPL`i lLi²ïT¶ xqsLi¿RÁÌÁ©«s ªyùÅÁùÌÁV Â¿P[aSLRiV. xmsµj¶ ª«sVLiµj¶NTP Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ xms¬s Gµj¶ Â¿P[¸R¶WÌÁ©yõ.. Gµ][ aRPNTPò @²ïR¶Vxms²R¶V»R½W.. ª«sr¡òLiµR¶©yõLRiV. @ÅÁLjiNTP »R½©«s r~Li»R½ úFyLi»y¬sNTP ¬dsLRiV ¼d½xqsVZNPÎýÏÁÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«s¬s.. xmsÈíÁßØÍýÜ[ L][²ýR¶V −sxqsòLRißá Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«s¬s.. NRPWÖÁè®ªs[ xqsVò©«sõ }msµR¶ÌÁ BÎýÏÁ©«sV NSFy²R¶ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«s¬s.. AÅÁLjiNTP @©«sLi»R½xmso LRiLiÍÜ[ L][²ïR¶V\|ms ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõ xmsLiµR¶VÌÁ©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLixmsÛÍÁ[NRP F¡»R½V©yõ©«s¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

Ä u≤´+≈£î\ bÕ‘· #Ó≈£îÿ\T HÓ˝≤Ks¡T qT+∫ #Ó\¢e⁄: mdt;◊ ª« VVL ËØL VV : C ®©sÍØÅÁLRiV ©«sVLiÀÁ @LiVVµR¶V xqsÕÁ=²T¶¸R¶VLki ËØùLiNRPVÌÁ, Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ËØùLiNRPV Â¿ÁNRPVä ÊÁVNRPVäÌÁV, HFs£mnsFs£qs{qs N][²`¶ÌÁV Â¿ÁÌýÁª«s¬s }qsíÉÞ ËØùLiN`P A£mns BLi²T¶¸R¶W (Fs£qsÕdÁH) úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. N]»R½ò Â¿ÁNRPVä ÊÁVNRPVäÌÁNRPV µR¶LRiÆØxqsVò Â¿P[xqsVN][ª«sÖÁ=Liµj¶gS ÆØ»yµyLRiVÌÁ©«sV N][LjiLiµj¶. |qs|msíLiÊÁL`i 30 ©«sVLiÂ¿P[ C ¬sÊÁLiµ³R¶©«s @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. @LiVVµR¶V xqsÕÁ=²T¶¸R¶VLkiÌÁ»][FyÈÁV Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ËØùLiNRPV©«sV NRPW²y Fs£qsÕdÁHÍÜ[ N]¬sõ ®©sÌÁÌÁ NTPLiµR¶ÈÁ úxmsË³ÏÁV»R½*Li −sÖdÁ©«sLi Â¿P[zqsLiµj¶. }qsíÉÞ ËØùLiN`P A£mns FyÉÓÁ¸R¶WÍØ,

}qsíÉÞ ËØùLiN`P A£mns \ÛËÁNRP¬dsLì @Li²`¶ \ÛÇÁxmspLì, }qsíÉÞ ËØùLiN`P A£mns \®ªsVxqsWLì, }qsíÉÞ ËØùLiN`P A£mns úÉØ®ªs©«sN][Lì, }qsíÉÞ ËØùLiN`P A£mns \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶, Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ËØùLiNRPVÌÁV Fs£qsÕdÁHÍÜ[ −sÖdÁ©«sª«sV¸R¶WùLiVV. C G²yµj¶ zmnsúÊÁª«sLjiÍÜ[®©s[ 5 xqsÕÁ=²T¶¸R¶VLkiÌÁ −sÖdÁ©y¬sNTP úxmsË³ÏÁV»R½*Li A®ªsWµj¶LiÀÁLiµj¶. A »R½LS*»R½ ª«sWLjièÍÜ[ Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ËØùLiNRPV©«sV NRPW²y Fs£qsÕdÁHÍÜ[ −sÖdÁ©«sLi Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV ZNP[ÕÁ®©sÉÞ A®ªsWµR¶ ª«sVVúµR¶ ®ªs[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ AxqsVòÌÁ xmsLRiLigS, @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS 50 |msµôR¶ ËØùLiNRPVÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ Fs£qsÕdÁH Â¿P[LjiLiµj¶. »yÇØ úxmsNRPÈÁ©«s»][ A¸R¶W

2022 Hê{ÏøÏ n+<ä]ø° Çﬁ¯ó¢...

πø+Á<ä+ ø=‘·Ô $<Ûëq+ Ksês¡T Áô|’y˚≥T ô|≥Tºã&ÉT\T ø±yê* ● sêÁcÕº\T ø±yê\+fÒ eT]ìï ø=‘·Ô yÓ÷&É˝Ÿ‡ ‘ÓkÕÔ+ ● Áô|’y˚≥T uÛÑ÷eTT˝À¢q÷ ø£{§º#·TÃ ● πø+Á<ä |ü≥ºD≤_Ûeè~Δ XÊK, >∑èVü≤ ìsêàD XÊU eT+Á‹ Vü≤sYB|t dæ+>¥ |üP]

ËØùLiNRPVÌÁ ÆØ»yµyLRiVÌÁV N]»R½ò Â¿ÁNRPVä ÊÁVNRPVäÌÁ N][xqsLi µR¶LRiÆØxqsVò Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, HFs£mnsFs£qszqs N][²`¶ÌÁÍÜ[ ª«sWLRiöV©«sW gRiª«sV©«sLiÍÜ[ |msÈíÁVN][ªyÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶.

k˛wü˝Ÿ ÇH√ïy˚wüHé Vü≤uŸ>± ôV’≤<äsêu≤<é ●

q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\‘√ HêkÕÿyéT

●

ª« VVL ËØL VV: @LiµR¶VËØÈÁV µ³R¶LRiÌÁÍÜ[ gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßáLi Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV ú\|ms®ªs[ÈÁV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ úF¡»y=¥¦¦¦¬sNTP ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li N]»R½ò xmsÕýÁN`P ú\|ms®ªs[ÉÞ FyLíRi`©«sLìztsQ£ms ({ms{ms{ms) −sµ³y©y¬sõ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ú\|ms®ªs[ÈÁV Ë³ÏÁW−sVÍÜ[ ú\|ms®ªs[ÈÁV xqsLixqsóÌÁV ¬sLjiøLiÂ¿P[ BÎýÏÁNRPV NRPW²y BLiÉÓÁNTP LRiW.2.5 ÌÁORPQÌÁ ¿]xmsöV©«s ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½* ¬sµ³R¶VÌÁV xqsª«sVNRPWlLi[èLiµR¶VNRPV C N]»R½ò −sµ³y©«sLi −dsÌÁV NRPÖÁöxqsVòLiµj¶. @LiµR¶VËØÈÁV µ³R¶LRiÌÁÍÜ[ BÎýÏÁ ¬sLSøßáLi ExmsLiµR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ú\|ms®ªs[ÈÁV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV Aª«saRPùNRPª«sV¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li Ë³Ø−sr¡òLiµj¶. xmsÈíÁßá úFyLi»yÌÁÍÜ[¬s úxmsË³ÏÁV»R½* Ë³ÏÁW−sVÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ BÎýÏÁV NRPÛÉíÁ[ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV Â¿P[xmsÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV {ms{ms{ms NTPLiµR¶ 8 Axms<©±s= @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½xqsVò©«sõÈýÁV ZNP[LiúµR¶ xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁ, x¤¦ÝzqsLigì aSÅÁÌÁ ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lìµk¶£ms zqsLigì xmspLji Â¿ÁFyöLRiV. C N]»R½ò −sµ³y©«sLi NTPLiµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li, ®²¶ª«sÌÁxmsLýRiV, ALójiNRP xqsLixqsóÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s Ljixq`säÌÁV xqsöxtsíQLigS ¾»½ÌÁVryò¸R¶V¬s, 2022 ©yÉÓÁNTP @LiµR¶LjiNUP BÌýÁV @®©s[ ÌÁOSQù¬sõ @LiµR¶VN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ ¬sLRiVxms¹¸¶WgRiLigS ª«so©«sõ ú\|ms®ªs[ÈÁV, úxmsË³ÏÁV»R½* Ë³ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV Â¿P[xmsÈíÁ²R¶Li »R½xmsö¬sxqsLRi¬s @©yõLRiV. Lji¸R¶VÍÞ Fs}qsíÉÞ LRiLigRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s INRP xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ x¤¦¦¦Lìµk¶£ms zqsLigì xmspLji FyÍæÜ©yõLRiV. N]»R½ò −sµ³y©«sLi NTPLiµR¶ lLiLi²R¶V {ms{ms{ms ®ªsW²R¶ÍÞ=ÍÜ[ ú\|ms®ªs[ÈÁV Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV BÎýÏÁ ¬sLSøßá úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV ªy²R¶VN][ª«s²y¬sNTP, A úFyÛÇÁNíRPV NTPLiµR¶ BLiÉÓÁNTP LRiW.2.5 ÌÁORPQÌÁ ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½* xqs¥¦¦¦¸R¶VLi F~LiµR¶²y¬sNTP −dsÌÁVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. úxmsµ³y©±s ª«sVLiú¼½ Aªy£qs ¹¸¶WÇÁ©y NTPLiµR¶ úZNP²T¶ÉÞ ÖÁLiNïRP` xqsÕÁ=²U¶gS ËØùLiNRPV LRiVßØÌÁ −dsVµR¶ ª«s²ïU¶ xqsÕÁ=²U¶ LRiWxmsLiÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s

Â¿ÁFyöLRiV. BNRP lLiLi²][ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[, ú\|ms®ªs[ÈÁV Ë³ÏÁW−sVÍÜ[ ¬sLjiø»R½ª«sV¹¸¶[Vù BÎýÏÁNRPV, ÛËÁ¬szmns{tsQ¸R¶VLkiÌÁV ËØùLiNRPV LRiVßáLi ¼d½xqsVN][NRPF¡¾»½[, BLiÉÓÁNTP LRiW.1.50 ÌÁORPQ ¿]xmsöV©«s ZNP[LiúµR¶ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. BNRP úxmsË³ÏÁV»R½* Ë³ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ BÎýÏÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ N][xqsLi ALRiV ®ªsW²R¶ÍÞ= LRiWF~Liµj¶Li¿yª«sV¬s, @−s ²U¶ÕdÁÉÔÁ ®ªsW²R¶ÍÞ, −sVN`P=²`¶ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ úNS£qscxqsÕÁ=\®²¶ÇïÁ` x¤¦ÝzqsLigì, ¸R¶W©«sVùÉÔÁ ÛËÁ[xq`sï xqsÕÁ=\®²¶ÇïÁ` x¤¦ÝzqsLigì, ¸R¶VW©«sVùÉÔÁ NRPª±sV NSùzmsÈÁÍÞ úgSLiÉÞ ÛËÁ[xq`sï FsxmnsLïRiÊÁVÍÞ x¤¦ÝzqsLigì ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. @LiµR¶LjiNUP r~Li»R½ BÌýÁV @®©s[ ¬s©yµR¶Li»][ @¬sõ N][ßØÌÁÍÜ[©«sW AÍÜ[ÀÁLiÀÁ, @LiµR¶LjiNUP »R½gji©«sÈýÁVgS C {ms{ms{ms ®ªsW²R¶ÍÞ=©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿y ª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ÅÁLSLRiV Â¿P[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP, Ë³ÏÁW−sV LSúuíyQÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[µj¶ NSÊÁÉíÓÁ, BLi»R½NRPLiÛÉÁ ®ªsVLRiVgRiLiVV©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁV ª«sÀÁè©y @LigkiNRPLjiryòª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.@LiµR¶VËØÈÁV µ³R¶LRiÌÁÍÜ[ BÎýÏÁ ¬sLSøßá úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV E»R½−sVÂ¿P[èLiµR¶VNRPV C 8 N]»R½ò {ms{ms{ms ®ªsW²R¶ÍÞ= µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶»y¸R¶V¬s, LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV, ®²¶ª«sÌÁxmsLýRiV, B»R½LRi }qsíN`P x¤¦Ü[ÌïÁLýRi»][ −súxqsòQV»R½LigS ¿RÁLjièLi¿yZNP[ ªyÉÓÁ¬s ÅÁLSLRiV Â¿P[aSª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C LRiLigRiLiÍÜ[ ú\|ms®ªs[ÈÁV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV LSªyÌÁ®©s[®µ¶[ úxmsË³ÏÁV»R½* ®µ³¶[ù¸R¶Vª«sV¬s xmspLji −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* Ë³ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ BÎýÏÁ ¬sLSøßáLi N][xqsLi B»R½LRi ®ªsW²R¶ÍÞ=©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yª«sV©yõLRiV. ²T¶\ÛÇÁ©±s, ÕÁÌïÁ`, úÉØ©±s=xmnsLì ªyÉÓÁÍÜ[ INRPÈÁ¬s Â¿ÁFyöLRiV. N]Li»R½ Ë³ÏÁW−sVÍÜ[ ªyßÓáÇÁù úFy¼½xmsµj¶NRP©«s \|¤¦¦¦ FsLi²`¶ ¬sLSøßØÌÁV Â¿P[xmsÉíÓÁ ªyÉÓÁ¬s ª«sWlLiäÉÞ µ³R¶LRiÌÁNRPV −súNRPLiVVLiÂ¿P[ÍØ C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV

msTTsYf…˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ u≤´+≈£î≈£î

j·TT◊&ç@◊ H√{°düT

KØ|òt˝À ‘·>∑ZqTqï ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ñ‘·Œ‹Ô

©« Wù²³T Öýd : ÅÁLki£mns {qsÇÁ©±sÍÜ[ A¥¦¦¦LRi µ³y©yùÌÁ D»R½ö¼½ò 3.5 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁV »R½gæji, 135 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁNRPV xmsLji−sV»R½ª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁÍÜ[ ª«sLRiµR¶ÌÁV, N]¬sõ ¿][ÈýÁ »R½gji©«sLi»R½ ª«sL<RiFy»R½Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ A¥¦¦¦LRi µ³y©yùÌÁ D»R½ö¼½ò »R½gæRi©«sVLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLiVV. 2016c17 ÅÁLki£mns {qsÇÁ©±sÍÜ[ LRiV»R½V xmsª«s©yÌÁ @©«sVNRPWÌÁ»R½»][ LjiNSLïRiV róyLiVVÍÜ[ 138.52 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁ A¥¦¦¦LRi µ³y©yùÌÁV D»R½ö»R½ò¸R¶WùLiVV. µ³y©«sùLi, xmsxmsöVÌÁV, »R½Xßá µ³y©yùÌÁ D»R½ö¼½ò C G²yµj¶ ÅÁLki£m-n sÍÜ[ 135 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁNRPV −sVLi¿RÁµR¶¬s @Li¿RÁ©y. ÅÁLki£mns xmsLiÈÁNRPV ©yÈýÁV ®ªs[¸R¶V²R¶Li ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶. BNRP xmsLiÈÁ µj¶gRiVÊÁ²T¶ @Ní][ÊÁL`i ®©sÌÁÍÜ[ ª«sxqsVòLiµj¶. ª«sLRiµR¶ÌÁV, N]¬sõ úFyLi»yÌÁÍÜ[ ª«sL<SÌÁV xqsLjigS ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²y¬sNTP »][²R¶V, ª«sLji, xmsxmsöV µj¶©«sVxqsVÌÁ −s{qsòLñRiLi »R½gæRi²R¶Li, NS¸R¶V µ³y©yùÌÁ µ³R¶LRiÌÁ OUPQßá»R½, ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ A¥¦¦¦LRi µ³y©yùÌÁ D»R½ö¼½ò »R½gæRiVµR¶ÌÁNRPV NSLRißáª«sV¬s úxmsË³ÏÁV»R½* ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. ª«sLji D»R½ö¼½ò @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V G²yµj¶ ÅÁLki£mns {qsÇÁ©±sÍÜ[¬s 96.39 ÈÁ©«sVõÌÁ ©«sVLiÀÁ C G²yµj¶ 95 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁNRPV Â¿P[LRi©«sVLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. xmsxmsöV µ³y©yùÌÁ D»R½ö¼d½ò N]Li»R½ ®ªs[VLRi »R½gæRi©«sVLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. »R½Xßá µ³y©yùÌÁ D»R½ö¼½ò ª«sWú»R½Li NTPLiµR¶ÛÉÁ[²yµj¶ ÅÁLki£mns róyLiVVÍÜ[®©s[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[qx sVò©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLiVV. B−s úFy´R¶−sVNRP @Li¿RÁ©yÛÍÁ[©«s¬s, N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁV AÌÁxqsùLigS ©yÈýÁV ®ªs[ryòLRiV, µy¬s¬s xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõNRP −dsÉÓÁ¬s xqsª«sLjiLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV −sª«sLjiLi¿yLiVV. @µ³j¶NSLjiNRP xqsª«sW¿yLRiLi úxmsNSLRiLi, C ÅÁLki£mnsÍÜ[ ª«sLji rygRiV −s{qsòLRiñLi 371.46 ÌÁORPQÌÁ |¤¦¦¦NíSLýRiNRPV, xmsxmsöV µ³y©yùÌÁ rygRiV −s{qsòLñRiLi 183.43 ÌÁORPQÌÁ |¤¦¦¦NíSLýRiNRPV, »R½Xßá µ³y©yùÌÁ rygRiV −s{qsòLñRiLi 183.43 ÌÁORPQÌÁ |¤¦¦¦NíSLýRiNRPV »R½gæjiLiµj¶.

ª«soLiµR¶¬s, »R½*LRiÍÜ[®©s[ INRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. ZNP[LiúµR¶ úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁ»][ C −sxtsQ¸R¶VLi −dsVµR¶ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. BNRP ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ BÎýÏÁ ¬sLSøßØ¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @©«sVª«sV»R½VÌÁ©«sV ¬sLôðSLji»R½ gRi²R¶Vª«soÍÜ[gS BÂ¿P[èLiµR¶VNRPV A©±s\ÛÍÁ©±s −sµ³y©y¬sõ úxms®ªs[aRP|msÉíØª«sV¬s, Bµj¶ ª«sVVLiËØLiVV, ©«sWù²³T¶ÖýdÁ ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ ÇÁ©yË³Ø −sVLiÀÁ ª«so©«sõ ª«sVL][ 53 ©«sgRiLSÌÁNRPV µk¶¬s¬s −sxqsòLjiLi¿RÁ©«sV©yõª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ú\|ms®ªs[ÈÁV ®²¶ª«sÌÁxmsLýRiNRPV BLi»R½ NRPLiÛÉÁ ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaRPLi ª«soLi²R¶µR¶¬s, @LiµR¶LjiNUP BÌýÁV úFyÛÇÁNíRPVÌÁÍÜ[ −dsÌÁLiVV©«sLi»R½ @µ³j¶NRPLigS ªyLRiV Ë³ØgRiLi xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ N][LSLRiV.

j·Tdt u≤´+≈£î ñ<√´>±\ ø√‘· ●

©« Wù²³T Öýd : −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y LjiÛÉÁLiVVÌÁLýRiV ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁxqsVò©yõLRi©«sõ AL][xmsßáÌÁ\|ms FsLiVVLìÛÉÁÍÞ }ms®ªsVLiÉÞ ËØùLiNRPV, FsLiVVLìÛÉÁÍÞ xqsLixqsóÌÁNRPV ¸R¶VVH²T¶GH ©¯[ÉÁÔ xqsVÌÁV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. ®ªsVV\ÛËÁÍÞ zqsª±sV©«sV Aµ³yLì»][ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ®ªsLjizmnsZNP[xtsQ©±s N][xqsLi ª«sÂ¿P[è −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV C −sµ³R¶LigS ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁV ¾»½LRiVxqsVò©yõLRi®©s[ AL][xmsßáÌÁ©«sV ¸R¶VVH²T¶GH ¼d½úª«sLigS ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS Â¿ÁxmsöNRPVLi²y, @©«sVª«sV¼½ ¼d½xqsVN][NRPVLi²y A −sµ³R¶LigS ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁ©«sV ¾»½LRiª«s²R¶Li ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ @¼½úNRPª«sVâßá[ @ª«so»R½VLiµR¶¬s, ALôðjiNRPxmsLRi\®ªsV©«s |ms©yÖídÁÌÁV −sµ³j¶LiÂ¿P[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s ¸R¶VV¬sN`P H®²¶LiÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s @ýLjiÉÔÁ A£mns BLi²T¶¸R¶W (¸R¶VVH²T¶GH) A ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁÍÜ[ }msL]äLiµj¶. C @LiaRPLiÍÜ[ »R½ORPQßá xqsª«sLRißØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s, ªyÉÓÁ −dsVµR¶ »R½ª«sVNRPV −sª«sLRißá xqsª«sVLjiöLi¿yÖÁ=Liµj¶gS FsLiVVLìÛÉÁÍÞ, FsLiVVLìÛÉÁÍÞ }ms®ªsVLiÉÞ ËØùLiNRPVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ ALìÕdÁH, ¸R¶VVH²T¶GH ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS®©s[, N]»R½ò NRPxqsíª«sVLýRi©«sV ¼d½xqsVNRPV®©s[ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPhji©«s\®ªsV©«s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ®©s[ }ms®ªsVLiÉÞ ËØùLiNRPV @©«sVxqsLjir¡òLiµR¶¬s FsLiVVLìÛÉÁÍÞ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ Â¿ÁFyöLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVVLiµR¶xqsVògS®©s[ »R½gji©«s @©«sVª«sV¼½ ¼d½xqsVNRPV©yõZNP[ }ms®ªsVLiÉÞ ËØùLiN`P ÆØ»yÌÁV ¾»½LRiVxqsVò©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. G®µ¶[\®ªsV©y, »R½ª«sV LjiÛÉÁLiVVÌÁLýRiNRPV ª«sVLjiLi»R½ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õryòª«sV¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. Aµ³yLì BcZNP\®ªszqs ®ªsLjizmnsZNP[xtsQ©±s xqsLiµR¶LRi÷éLigS, −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿ÁxmsöNRPVLi²y FsLiVVLìÛÉÁÍÞ LjiÛÉÁLiVVÌÁLýRiV }ms®ªsVLiÉÞ ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁV ¾»½LRiVxqsVò©«sõÈýÁV »R½ª«sVNRPV zmnsLSùµR¶VÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s ¸R¶VVH²T¶GH ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. A ÆØ»yÌÁÍÜ[NTP FsÍÞzmsÒÁ xqsÕÁ=²U¶ ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV NRPW²y @©«sVxqsLiµ³y©«sLi Â¿P[xqsVò©«sõÈýÁV zmnsLSùµR¶VÌÁV©yõ¸R¶V¬s }msL]äLiµj¶.

ª«soLiÉØ¸R¶V¬s, @xmsöV²R¶V úxmsË³ÏÁV»R½* {qsäª«sVV NTPLiµR¶ Â¿P[xmsÉíØÖÁ=©«s BÎýÏÁ ¬sLSøßØ¬sNTP ®²¶ª«sÌÁxmsLýRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sryòLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. LSúuíysQÌÁ LSÇÁµ³y¬s ©«sgRiLSÌÁ»][FyÈÁV, 10 ÌÁORPQÌÁV @Li»R½NRPV−sVLiÀÁ©«s ÇÁ©yË³Ø NRPÌÁP 53 ©«sgRiLSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s Fs£mnsFs£qsHcFs£mnsGALì ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xqs−dsVOTPQxqsVò©«sõÈýÁV ª«sVLiú¼½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ©«sgRiLRi úFyLi»yÌÁÍÜ[ Ë³ÏÁWN]LRi»R½©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÂ¿P[LiµR¶VZNP[ C xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »R½*LRiÍÜ[®©s[ INRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsW²R¶ÍÞ ÛÉÁ®©s¬ds= ¸R¶WNíRP`, ®©s[xtsQ©«sÍÞ lLiLiÈÁÍÞ x¤¦ÝzqsLigì FyÌÁ{qs NRPW²y »R½*LRiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ©«sgRiLRi xmsLjixqsLSÌÁÍÜ[¬s xmsÛÍýÁúFyLi»yÌÁÍÜ[ @LRi÷©±s x¤¦ÝzqsLigì úFyÛÇÁNíRPVÌÁ @ª«sVÌÁV @LiaRPLi xmsLjibdPÌÁ©«sÍÜ[

2500 eT+~ ñ<√´>∑T\ô|’ y˚≥T

ª« VVL ËØL VV : Ez¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁVgS®©s[ Ë³ØLRi»R½ ËØùLiNTPLigì LRiLigRiLiÍÜ[ Dµ][ùgSÌÁ ®ªs[ÈÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ LiVVùLiµj¶. ALíjizmnsztsQ¸R¶VÍÞ BLiÛÉÁÖÁÛÇÁ©±s=, L][ËÜ[ÉÓÁN`P= ª«sLiÉÓÁ Aµ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁ LSNRP»][ ËØùLiNTPLigì LRiLigRiLi ÍÜ[©«sW Dµ][ùgSÌÁ N][»R½ »R½xmsöµR¶¬s BÉÔÁª«sÛÍÁ[ zqsÉÔÁ ËØùLi NRPV ª«sWÒÁ {qsBJ −súNRPª±sV xmsLi²T¶ÉÞ ÇÜ[xqsùLi Â¿ÁFyöLRiV. BxmsöV²R¶V ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRi ¹¸¶V£qs ËØùLiN`P 2500 ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgRiVÌÁ\|ms ®ªs[ÈÁV ®ªs[¸R¶V²R¶Li µy*LS A ÇÜ[xqsùLi ¬sÇÁ®ªs[V©«s¬s ¾»½[ÌÁV»][Liµj¶. Dµ][ùgRiVÌÁÍÜ[ xmsµj¶ aS»y¬sõ »R½gæjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ®©s[ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ¹¸¶V£qs ËØùLiN`P ª«sÀÁè©«sÈýÁV −saRP*xqs¬ds¸R¶V xqsª«sW¿yLRiLi. úxms¼d½ G²y µj¶ÍØlgi[ ®ªsVLRiVgRiLiVV©«s xms¬s¼d½LRiV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ¬s Dµ][ù gRiVÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¹¸¶V£qs ËØùLiN`P Â¿ÁÊÁV »][Liµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRi ËØùLiNRPVÌÁÍÜ[ |msµôR¶µR¶ LiVV©«s |¤¦¦¦¿`Á²U¶Fs£mns{qs BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ª«sVW²R¶V ú\¾»½ª«sW zqsNSÌÁÍÜ[ 11 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi ÀÁLiµj¶. úxms¼d½ xqsLiª«s»R½=LRiLi Dµ][ùgRiVÌÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV xqs−dsVOTPQryòLi. @ÍØ xqs−dsVOTPQLiÂ¿P[xmsöV²R¶V xms¬s¼d½LRiV ËØgRiVÛÍÁ[¬s N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgRiVÌÁNRPV Dµy*xqs©«s Â¿ÁÊÁV»yLi. Bµj¶ ryµ³yLRißáLigS ÇÁLjilgi[ úxmsúNTP¹¸¶[V©«s¬s ¹¸¶V£qs ËØùLiN`P C xqsLiµR¶LRi÷éLigS −sª«sLRißá BÀÁèLiµj¶. B»R½LRi ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRi ËØùLiNRPVÌÁ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ »yª«sVW ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©«sõÈýÁV xqsöxtsíQLi Â¿P[zqsLiµj¶. ¹¸¶V£qs ËØùLiN`P »yÇØ Dµ][ùgSÌÁ N][»R½ ËØùLiNTPLigì LRiLigRiLiÍÜ[¬s Dµ][ùgRiVÌÁ ª«sÌÁxq lLi[ÈÁVNRPV BLi¿RÁV−sVLi¿RÁV xqsª«sW©«sLigS ª«soLiµj¶. ®µ¶[bdP¸R¶V

ËØùLiNTPLigì LRiLigRiLiÍÜ[ 16c20 aS»R½Li ª«sÌÁxqs lLi[ÈÁV ryµ³yLRißá\®ªsVLiµj¶. Aµ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁ −sLji−sgS @Liµj¶xmso¿RÁVèNRPV©«sõ C N]»R½ò »R½LRixmso ú\|ms®ªs[ÈÁV ËØùLiNRPV©«sV ÕÁÖÁ¸R¶V¬dsLì LSßØ NRPxmspLì ®©sÌÁN]ÍØöLRiV. A¸R¶V®©s[ ¹¸¶V£qs ËØùLiNRPVNRPV ÀdÁ£mns FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s A{mnsqx sLìgS ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljiqx sVò©yõLRiV. ¹¸¶V£qs ËØùLiNRPV ÇÁÚ©±s»][ ª«sVVgjizqs©«s ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ NSÍØ¬sNTP ¬sNRPLRi ÍØË³ÏÁLi 32 aS»R½Li ª«sXµôðj¶»][ LRiW.965. 52 N][ÈýÁNRPV Â¿P[LjiLiµj¶. BNRP gRi»R½ G²yµj¶ NSÌÁLiÍÜ[ ¹¸¶V£qs ËØùLiN`P }tsQLRiV µ³R¶LRi lLiÉíÓÁLixmsLiVVLiµj¶. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ¹¸¶V£qs ËØùLiNRPVNRPV 1020 aSÅÁÌÁVLi²R¶gS, ªyÉÓÁ¬s 1800 NRPV −sxqsòLjiLi¿yÌÁ¬s ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPVLiµj¶. C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRixmso »]ÖÁ ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÍýÜ[ ¹¸¶V£qs ËØùLiN`P ¬sNRPLRi ª«s²ïU¶ Aµy¸R¶VLi 44 aS»R½Li |msLjigji LRiW.1808.90 N][ÈýÁNRPV Â¿P[LjiLiµj¶. BÀÁè©«s LRiVßØÌÁV, NRPlLiLiÈÁVc}qs−sLigì= @N_LiÈýÁV NRPW²y |msLRigRi²R¶Li»][ ¹¸¶V£qs ËØùLiN` ¬sNRPLRi ª«s²ïU¶ ª«sWLêji©±s zqsóLRiLigS −sxqsòLjir¡òLiµj¶.

eT÷&√ s√p qcÕº˝À¢H˚... ª« VVL ËØL VV : ª«sLRixqsgS ª«sVW²][ L][ÇÁÙ NRPW²y ÕdÁFs£qsC |qs®©s=N`P= ©«suíyÌÁ»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶. gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V |qs®©s=N`P= 30.47 FyLiVVLiÈýÁV ©«sxtsíQxms²T¶

32,370.04 FyLiVVLiÈýÁ ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. D¾»½[òÇÁ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV »R½gæjiLixmso»][FyÈÁV, ª«s²ïU¶ lLi[ÈýÁV |msLRiVgRiV»y¸R¶V®©s[ |mns²R¶LRiÍÞ LjiÇÁLRi`* xqsW¿RÁ©«sÌÁ»][ −s®µ¶[bdP xmnsLi²`¶= @ª«sVøNSÌÁNRPV ®ªsVVgæRiV¿RÁWxmso»R½V©yõLiVV. Azqs¸R¶WÍÜ[¬s B»R½LRi ª«sWlLiäÈýÁW ©«suíyÌÁ»][®©s[ ª«sVVgjiaSLiVV. ÕdÁFs£qsC |qs®©s=N`P= úFyLRiLiË³ÏÁLiÍÜ[ AaSª«sx¤¦¦¦LigS®©s[ 32,406.42 FyLiVVLiÈýÁ ª«sµôR¶ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVV, ®µ¶[bdP¸R¶V B®©s*xqsíLýRi ª«sVµôR¶»R½V»][ INRP µR¶aRPÍÜ[ 32,462.61 FyLiVVLiÈýÁ gRiLjixtsîQ róyLiVV¬s »yNTPLiµj¶. A

»R½LS*»R½ LRiWFyLiVV −sÌÁVª«s lLiLi²R¶V ªyLSÌÁ NRP¬suíy¬sNTP Â¿P[LRi²R¶Li»][ |qs®©s=N`P= ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxms²T¶Liµj¶. @®ªsVLjiNSÍÜ[ ª«s²ïU¶ lLi[ÈýÁV |msLRiVgRiV»y¸R¶V®©s[ E¥¦¦¦gS©yÛÍÁ[ LRiWFyLiVV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½NRPV NSLRißáLigS Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. NS¬ds ¸R¶VWLRi£ms ª«sWlLiäÉýÜ[ }tsQLýRi µ³R¶LRiÌÁV ®ªsVLRiVgæS úFyLRiLiË³ÏÁª«sV ª«s²R¶Li»][ ª«sV×ýdÁ ÕdÁFs£qsC |qs®©s=N`P= N]Li»R½ xmsoLiÇÁÙNRPV©yõ, ÀÁª«sLRiNRPV ©«suíyÌÁ»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso Fs©±sFs£qsB ¬s{msn í NRPW²y 19.25 FyLiVVLiÈýÁV »R½gæji 10,121.90 FyLiVVLiÈýÁ ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶.

Ä>∑düTº≈£î 30 \ø£å\ Jmdt{° ]≥sYï\T

©« Wù²³T Öýd : AgRixtsíQV ®©sÌÁNRPV BxmsöÉÓÁµyNS 30 ÌÁORPQÌÁ ÒÁFs£qsÉÔÁ LjiÈÁLRi`õÌÁV ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±sÍÜ[ µyÅÁÌÁ¸R¶Wù ¸R¶V¬s, BÉÔÁª«sÖÁµyNS FsµR¶VL]ä©«sõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xmsLjiuyäLRiª«sVª«so»R½V©«sõÛÉýÁ[©«s¬s ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s \Â¿³PLRiø©±s @ÇÁ¸º¶V Ë³ÏÁWxtsQßãÞ FyLi®²¶[ Â¿ÁFyöLRiV. C ®©sÌÁ ®ªsVVµR¶ÉýÜ[®©s[ FyLi®²¶[ \Â¿³PLRiø©±sgS xmsµR¶−ds ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. BxmsöV²R¶V ÒÁFs£qsÉÔÁ ®©sÉÞª«sLRi`ä ®ªsVLRiVgæS xms¬sÂ¿P[r¡òLiµR¶¬s, AgRixtsíQV ®©sÌÁNRPV µyÅÁÌÁLiVV©«s LjiÈÁLRi`õÛÍÁ[ BLiµR¶VNRPV ¬sµR¶LRi+©«sª«sV¬s FyLi®²¶[ }msL]ä©yõLRiV. BLiNS ª«so©«sõ ÀÁ©«sõ, ÀÁ©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s xmsLjixtsQäLjiLiÂ¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[xqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi µyNS AgRixtsíQV ®©sÌÁNRPV 29.41 ÌÁORPQÌÁ ÒÁFs£qsÉÔÁ LjiÈÁLRi`õÌÁV µyÅÁÌÁ¸R¶WùLiVV. −dsÉÓÁÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRP aS»R½Li gRi²R¶ÀÁ©«s 2c3 L][ÇÁÙÌÁÍÜ[®©s[ µyÅÁÌÁª«s²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. µk¶Li»][ ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s −dsVµR¶ −saS*xqsLi |msLjigjiLiµR¶¬s FyLi®²¶[ Â¿ÁFyöLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi©y²R¶V gRiLiÈÁNRPV 85 ®ªs[ÌÁ LjiÈÁLRi`õÌÁ©«sV ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s »R½ÈíÁVN][gRiÖÁgjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. AgRixtsíQV ®©sÌÁNRPV ÒÁFs£qsÉÔÁAL`ic3ÕdÁ µyÅÁÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP ÊÁVµ³R¶ªyLRi®ªs[V ÀÁª«sLjiL][ÇÁÙ. ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[xqsVNRPV©«sõ ªyßÓáÇÁù xqsLixqsóÌÁÍÜ[ 75 aS»R½Li ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi µyNS LjiÈÁLRi`õÌÁV µyÅÁÌÁV Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. 13.76 ÌÁORPQÌÁ ªyùFyLRi

xqsLixqsóÌÁV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi INRPäL][ÛÇÁ[ ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s F¡LíRiÍÞÍÜ[ LjiÈÁLRi`õÌÁ»][ ª«sVVLiÂ¿Á»yò¸R¶V©yõLRiV. ÒÁFs£qsÉÔÁ NTPLiµR¶ INRPäL][ÇÁÍÜ[ BLi»R½ FsNRPVäª«sgS LjiÈÁLRi`õÌÁV µyÅÁÌÁLiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLi B®µ¶[©«s¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ÒÁFs£qsÉÔÁ Â¿ÁÖýÁLixmso, LjiÈÁLRiõÍÞ µyÅÁÌÁVÍÜ[ ÇØFyù¬sNTP ª«s²ïU¶, |ms©yÖídÁÌÁ©«sV −sµ³j¶xqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ µyNS ®ªs[ÀÁ ª«soLi²R¶NRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ LjiÈÁLRi`õÌÁV µyÅÁÌÁV Â¿P[¸R¶WÖÁ=Liµj¶gS ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁ©«sV FyLi®²¶[ N][LSLRiV. ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s »R½ÈíÁVN][gRiÖÁgji©y NRPW²y, úxmsßØ×ÁNSÊÁµôR¶LigS ª«soLi²R¶ÈÁLi ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁNRPV ª«sVLiÀÁµR¶¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÒÁFs£qsÉÔÁ NTPLiµR¶ ®ªsVV»R½òLi 90 ÌÁORPQÌÁ ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[xqsVNRPV©yõLiVV. NSLRiùNRPÍØFyÌÁNRPV @Li»R½LS¸R¶VLi ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s©«sV ¼d½Ljièµj¶µôR¶²R¶®ªs[V »R½©«s úxmsµ³y©«s ®µ³¶[ù¸R¶Vª«sV¬s FyLi®²¶[ Â¿ÁFyöLRiV. ÇÁÙ\ÛÍÁ ®©sÌÁNRPV 46.4 ÌÁORPQÌÁ ÒÁFs£qsÉÔÁAL`iÌÁV µyÅÁÌÁ¸R¶WùLiVV. AgRixtsíQVNRPV NRPW²y BLi¿RÁV−sVLi¿RÁVgS @®µ¶[ róyLiVVÍÜ[ ª«soLi²]¿RÁè¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s ª«sLiÉÓÁ Ë³ØLki ª«sùª«sxqsóÍÜ[ N]µôj¶FyÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»R½ò²R¶Li ryµ³yLRißá®ªs[V©«s¬s, ªyÉÓÁ ª«sÌýÁ ª«sùª«sxqsó ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiµR¶¬s FyLi®²¶[ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV.

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ryLíRi£ms x¤¦¦¦ËÞgS @»R½ùLigS ®ªs[gRiLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ BxmsöV²R¶V r¡xtsQÍÞ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s x¤¦¦¦ËÞgS NRPW²y LRiWFyLi»R½LRiLi Â¿ÁLiµR¶©«sVLiµj¶. HÉÓÁ LRiLigRiLiÍÜ[ −sxmsýªy»R½øNRP ª«sWLRiVöÌÁNRPV NRPXztsQ Â¿P[zqs©«s ©yryäª±sV BxmsöV²R¶V ª«sVL][ @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VZNP[zqs »R½©«s B©¯[õ®ªs[xtsQ©«sý»][ \lLi»R½VÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRiLi Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV N]»R½ò A−sxtsQäLRißáÌÁNRPV ©yLiµj¶ xmsÖÁNTPLiµj¶. C ©«sW»R½©«s A−sxtsQäLRißáÍÜ[ NS®©s=£msí ®ªs[ª±s= ry£mnsí®ªs[Lì r~ÌÁWùxtsQ©±s= @Liµj¶LiÀÁ©«s \ÛÍÁ−dsýx¤¦¦¦§²`¶ 360 NRPW²y Ë³ØgRiry*ª«sVùLi @ª«so»][Liµj¶. ryª«sWÑÁNRP A−sxtsQäLRißáÌÁ N][xqsLi úxmsË³ÏÁV»R½* xqsW¿RÁ©«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV r¡xtsQÍÞ B©¯[õ®ªs[xtsQ©±sÍÜ[ NRPW²y ©yryäª±sV »R½©«s }qsª«sÌÁ©«sV −sxqsòLjir¡òLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ Aµ³yLRiLigS xqs−sVø×Á»R½ ALójiNRP ª«sXµôðj¶, \®ªsµR¶ù AL][gRiùLi, xmsLSùª«sLRißáLi, −sµR¶ù, úFy´R¶−sVNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV »R½µj¶»R½LRi ryª«sWÑÁNRP xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ©«sW»R½©«s A−sxtsQäLRißáÌÁ©«sV @Liµj¶xqsVò©«sõµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sVLiÀÁ @®©s[NRP B©¯[õ®ªs[xtsQ©«sý©«sV ©yryäª±sV @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. BxmsöV²R¶V \lLi»R½VÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRiLi Â¿P[}qs NS®©s=£msí®ªs[ª±s= ry£mnsí®ªs[Lì r~ÌÁWùxtsQ©±s= @Liµj¶LiÀÁ©«s \ÛÍÁ−dsýx¤¦¦¦§²`¶ 360 NRPW²y INRPÉÓÁgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. ©yryäª±sV B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s Fn¡LRiª±sV, Ný_²`¶, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ NRPLixmspùÉÓÁLigì ryª«sVLóSùÌÁÍÜ[ \lLi»R½VÌÁ N][xqsLi xms¬s Â¿P[xqsWò D»R½òª«sV xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õr¡òLiµj¶. xmsLiÈÁ @Li¿RÁ©y, }qsNRPLRißá, úFy|qszqsLigì xmnsÖÁ»R½LigS \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ Aµy¸R¶VLi @Liµj¶Li¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y D»R½ö¼½ò ©yßáù»R½©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLjiÂ¿P[LiµR¶VNRPV C r~ÌÁWùxtsQ©±s= úxmsµ³y©«s ÌÁORPQùLigS xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµj¶. ©«sLiµj¶ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s, ryª±síVFs£mnsª«sWN`P= ª«sVµôR¶»R½V»][ C r~ÌÁWùxtsQ©±s©«sV @LRiNRPVÍÜ[¸R¶V úFyLi»R½LiÍÜ[¬s 658 ª«sVLiµj¶NTP|\msgS \lLi»R½VÌÁNRPV @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. @LRiNRPVÍÜ[¬s NS{mns, −sVLji¸R¶WÌÁ xmsLiÈÁÍýÜ[ µj¶gRiVÊÁ²T¶ @Li¿RÁ©yÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTP, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi»][ xmsLiÈÁ }qsNRPLRißá, F~ÌÁLiÍÜ[ \lLi»R½VNRPV Â¿P[zqs©«s Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ©«sV ÛÍÁNTPäLiÀÁ µy¬s¬s |qsLiúÈÁÍÞ xqsLRi*LìNRPV Â¿P[LRi®ªs[ryòLRiV. @ÍØ }qsNRPLjiLiÀÁ©«s xqsª«sW¿yLRiLi ÕÁÑÁ®©s£qs LjiF¡LíjiLigì, ÍØÑÁzqsíN`P=, ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ, ®²¶zqsxtsQ©±s ®ªs[VNTPLigì, úNS£ms Lki|qsLìè N][xqsLi Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõLRiV. NRPÛÍÁORPQ©±s c }msKÉÞ úxmsúNTP¸R¶VNRPV xmsÛÉíÁ[ xqsª«sV¸R¶W¬sõ NRPW²y C r~ÌÁWùxtsQ©±s= gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiryòLiVV. 875 ÈÁ©«sVõÌÁ D»R½ö¼½ò¬s xqsª«sV©«s*¸R¶VLi Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV INRP ®©sÌÁL][ÇÁÙÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi xms²T¶¾»½[, µk¶¬sª«sÌýÁ A xqsª«sV¸R¶VLi gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiF¡LiVV ZNP[ª«sÌÁLi 24 gRiLiÈÁÍýÜ[®©s[ xmspLjiò Â¿P[}qs @ª«sNSaRPLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sVLiÀÁ ryª«sVLóRiù úxmsßØ×ÁNRPÍÜ[ @Li¿RÁ©y ÅÁÀÁè»R½»R½*Li 80aS»R½Li ª«sLRiNRPV ®ªsVLRiVgRiV xms²R¶V»R½VLiµj¶. ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV xqs©«sõµôðR¶Li NSªyÖÁ=©«s ALæS¬sN`P xqsLíjizmnsZNP[xtsQ©±s úxmsúNTP¸R¶VNRPV ZNP[ª«sÌÁLi N]¬sõ NýTPN`PÌÁ»][®©s[ xmspLRiòª«so»R½VLiµj¶. NS{mns ©yßáù»R½, D»R½ö¼½ò N]ÌÁª«sW©«s ª«sùª«sxqsó ª«sVµ³R¶ù Aµ³yLSÌÁ©«sV @LóRiLi Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV BxmsöV²R¶V xmsLjia][µ³R¶©«s gRißØLiNSÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«s¿yèLiVV. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ry©«sVNRPWÌÁ ª«sWLRiVö ¼d½xqsVNRPVLSgRiÌÁ @®©s[NRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«s Aµ³yLji»R½ ©«sW»R½©«s xmsLjiuyäLSÌÁ©«sV \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶VgRiÌÁµR¶¬s ©yryäª±sV Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s Ë³Ø−sr¡òLiµj¶. C ry£mnsí®ªs[Lì úFyÛÇÁNíRPVÌÁ µy*LS 12 ®©sÌÁÌÁ ª«sVµôR¶»R½V»][ xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ ¬sxmsoßáVÌÁ ª«sWLæRiµR¶LRi+NS¬sõ, @ÍØlgi[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ÖdÁ²R¶LýRi N][xqsLi ©yryäª±sV Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ ®©sÉÞª«sLìä©«sV @Liµj¶xqsVòLiµj¶.

yÓ\T>∑T˝À &Üø£ºsY ¬s&û¶dt ùwsY

|\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :¾»½ÌÁLi gSßáÍÜ[¬s −sV¸R¶WxmsoLì, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÍÜ[¬s úbdPNSNRPVÎÏÁLi ª«sµôR¶©«sV©«sõ lLiLi²R¶V FýyLiÈýÁ ¸R¶VVFs£qsFs£mns²T¶G »R½¬sÐdÁÌÁ©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS xmspLjiò Â¿P[xqsVN][ª«s ²R¶Li»][ ²yNíRPLì lLi²ïU¶£qs }tsQLýRiV gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ ¬sÖÁ¿yLiVV. C aRPVË³ÏÁ ªyLRiò úxmsË³Øª«sLi»][ }tsQLì ÕdÁFs£qsCÍÜ[ 7.5 aS»R½Li |msLjigji LRiW.2,486 ª«sµôR¶ zqsóLRixms²T¶Liµj¶. gRiVLRiVªyLRiLi©y²R¶V úxmsµ³y©«sLigS ÍØË³ÏÁxms²T¶©«s ÊýÁWÀÁ£ms }tsQLRiV ²yNíRPLì lLi²ï¶U £qs INRPäÛÉÁ[ NSª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi. INRP µR¶aRPÍÜ[ }tsQLì 7.90 aS»R½Li |msLjigji LRiW.2,496.50 gRiLjixtsîQ róyLiVV¬s »yNTPLiµj¶. úbdPNSNRPVÎÏÁLiÍÜ[¬s ¸R¶VW¬sÉÞc2 (FnyLRiVøÛÍÁ[xtsQ©±s=) NRPV ¸R¶VVFs£qsFs£mns²T¶G ©«sVLiÀÁ FsríyÕýÁ£tsQ®ªsVLiÉÞ B©±s=|msORPQ©±s LjiF¡LíRi` (BHALì) ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«sÈýÁV ²yNíRPLì lLi²ïU¶£qs ríyN`P FsZNP[=èLiÒÁÌÁNRPV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C BHALìÍÜ[ G\®ªsV©y @Ë³ÏÁùLi»R½LSÌÁ©«sV ¸R¶VVFs£qsFs£mns²T¶G ª«sùNRPòLi Â¿P[zqsLiµy ÛÍÁ[µy @®©s[ xqsª«sW¿yLRiLi ª«sWú»R½Li ²yNíRPLì lLi²ïU¶£qs ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. BNRP \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s −sV¸R¶WxmsoLì ª«sµôR¶ ©«sV©«sõ NRPxqsíª±sV FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ xqsLki*|qs£qs, ÛÉÁNSõÌÁÒÁ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ |qsLiÈÁLì xqsµR¶VFy¸R¶W¬sNTP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @Ë³ÏÁùLi»R½LSÌÁV ÛÍÁ[¬s BHALì @LiµR¶VNRPV©«sõÈýÁV NRPW²y ²yNíRPLì lLi²ïU¶£qs ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. @©«sVNRPWÌÁ ªyLRiòÌÁ xmnsÖÁ»R½LigS gRiVLRiVªyLRiLi©y²R¶V Fs©±sFs£qsBÍÜ[ ²yNíRPLì lLi²ïU¶£qs }tsQLýRi úÛÉÁ[²T¶Ligì xmsLjiª«sWßáLi 40 ÌÁORPQÌÁNRPV Â¿P[LjiLiµj¶. BNRP ÕdÁFs£qsCÍÜ[©«sW ª«sVL][ 3.19 ÌÁORPQÌÁ }tsQLýRiV Â¿P[»R½VÌÁV ª«sWLSLiVV. gRiVLRiVªyLRiLi ©yÉÓÁ µ³R¶LRi |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ»][ ²yNíRPLì lLi²ïU¶£qs ª«sWlLiäÉÞ NSùzmsÈÁ\ÛÍÁÛÇÁ[xtsQ©±s LRiW.2,864 N][ÈýÁNRPV Â¿P[LjiLiµj¶.

M◊|” Ø>∑˝Ÿ, Áô|ò+N ø±Ee˝Ÿ‡ Ä$wüÿs¡D \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ú{ms−sV¸R¶VLi ®ªsV©±s= B©«sõLì®ªs[Lì NRPLi|ms¬ds −sHzms Ný][¼½Ligì ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ Aµ³R¶V¬sNRP @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½lLi[èÍØ −sHzms LkigRiÍÞ, ú|mnsLiÀdÁ NSÇÁÙª«sÍÞ= D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV gRiVLRiVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ A−sxtsQä LjiLiÀÁLiµj¶. xqsLixqsó \®²¶lLiNíRPLì NRPzmsÍÞ xms®´¶lLi ©«sW»R½©«s ®ªsW²R¶ÍÞ=©«sV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS zqsCª¯[ ¹¸¶Wlgi[£tsQ ¼½ªyLki»][ NRPÖÁzqs ª«sWÉýØ²R¶V»R½W −sHzms LkigRiÍÞ xqsª«sVNSÖdÁ©«s NýSzqsN`P úËØLi²`¶ @¬s, ú|mnsLiÀdÁ NSÇÁÙª«sÍÞ= @®©s[−s FnyùxtsQ©±s @LiÛÉÁ[ BxtsíQxms®²¶[ ¸R¶VVª«s»R½©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s LRiWF~Liµj¶Li¿RÁÊÁ²T¶©«sª«s¬s }msL]ä©yõLRiV. zmnsÉÞ, FnyùúÕÁN`P, ©yßáùLi −sxtsQ¸R¶WÌÁNRPV ª«s}qsò NRPLi|ms¬dsgS −sHzms @»R½Vù©«sõ»R½ úxmsª«sWßØÌÁ»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½©«sõµR¶©yõLRiV. ©«sW»R½©«s D»yöµR¶©«sÌÁ©«sV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV AµR¶LjiryòLRi©«sõ ©«sª«sVøNRPLi DLiµR¶©«yõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

;CÒ|” n+fÒ {°ÄsYmdt≈£î eDT≈£î

|\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï M Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»yFyLíki @LiÛÉÁ[ ÉÔÁALìFs£qs FyLíkiNTP ª«sßáVNRPVxmsÈíÁVN]r¡òLiµR¶¬s ,@LiµR¶VZNP[ BxtsíQLi ª«sÀÁè©«sÈýÁVgS A FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sWÉýØ²R¶V»R½V©yõLRi¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms Fs®ªsVøÖdÁ= Fs©±s LSª«sV¿RÁLiµR¶Lì LSª«so AL][zmsLi¿yLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi LSúxtísQ FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ A¸R¶V©«s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýØ²yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms@LiÛÉÁ[ D©«sõ Ë³ÏÁ¸R¶VLi»][®©s[ NSÛÎÁ[aRP*LRiLi ÈÁ®©sõÍÞ ª«sµôR¶NRPV »R½ª«sV FyLíki LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ²yNíRPLì ZNP ÌÁORPQøßãÞ ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y @²ïR¶LiNRPVÌÁV xqsXztsíQLi¿yLRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. »R½ª«sV FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁV ¼½LRigRiÊÁ²R¶²R¶Li»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁV »][NRPª«sVV²T¶¿yLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. LSLiª«sWµ³R¶ª±s @LiÛÉÁ[ GLiÉÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ®©s[»R½ÌÁV −sV²T¶−sV²T¶ ÇìØ©«sLi»][ −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöxqsVò©yõLRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. LSLiª«sWµ³R¶ª±s ÕdÁÛÇÁ[{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁ\|ms Â¿P[zqs©«s AL][xmsßáÌÁV ªyxqsòª«sLi NSµy @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s©«sV −sª«sVLji+LiÂ¿P[ róyLiVV ÉÔÁALìFs£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV ÛÍÁ[µR ¶©yõLRiV. Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V BÀÁè©«s G INRPä ¥¦¦¦−dsV¬s NRPW²y ÉÔÁALìFs£qs FyLíki ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ÛÍÁ[µR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ @®©s[NRP NRPVLiË³ÏÁN][ßØÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s, »yÇØgS ÀdÁLRiÌÁ NRPVLiË³ÏÁN][ßáLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, C ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi\|ms ©yù¸R¶V−s¿yLRißá ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. Fy»R½ÊÁ{qsòÍÜ[ FsLiHFsLi FyLíki ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ©«sV @²ïR¶VN][ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµR¶¬s LSª«sV¿RÁLiµR¶Lì LSª«so AL][zmsLi¿yLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ\|ms ª«sVÑýÁ£qs FyLíki x¤¦¦¦xqsòLi DLiµR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ\|ms xqsª«sVúgRi −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV.

|ü+|ü⁄ôd≥¢qT ‘·«s¡>± ‘Ó|æŒ+#·Tø√yê* ALì≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs CFs©±s{qs ’d¡ xqsVlLi[LiµR∂LìlLi≤ÔT∂ \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sVxtsQ©±s Ë³ÏÁgkiLRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPVNRPV ®ªsWÉØLRiV xmsLixmso|qsÈýÁ©«sV »R½*LRigS ¾»½zmsöLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ALì²R¶ÊýÁWùFs£qs CFs©±s{qs ÕdÁ xqsVlLi[LiµR¶LìlLi²ïT¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV gRiVLRiVªyLRiLi ÑÁÍýØ Fs£qsCÌÁV, CCÌÁ»][ xqsVlLi[LiµR¶LìlLi²ïT¶ −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi©«sV= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁNRPV ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ ©«sW»R½©«s xqsLiª«s»R½=LRiLi NS©«sVNRPgS Ë³ÏÁgkiLRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPV ©«sVLiÀÁ ¬dsÎýÏÁV Bryòª«sV¬s {qsFsLi ZNP[{qsALì ªygôS©y¬sõ ®©s[LRi®ªs[LSèÌÁ¬s N][LSLRiV. C ®©sÌÁ ÀÁª«sLji ©«sVLiÀÁ xmspLRiòLiVV©«s |qslgiøLiÈýÁÍýÜ[ ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xqsLRixmsn LS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ©yõLRiV. zqsLigjiÍÞ −sÛÍÁ[ÇÞ, ª«sVÖídÁ−sÛÍÁ[ÇÞ {qsäª±sVÌÁ xmsoL][gRi¼½\|ms aRPVúNRPªyLRiLi ry¸R¶VLiú»y¬sNTP ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁ©«sV xmsLizmsLi¿yÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ²R¶N`Pí xmsoL][gRi¼½»][ FyÈÁV FsLi{ms ÍØ²`¶= ¬sµ³R¶VÌÁ»][ Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s xms©«sVÌÁ\|ms NRPW²y xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. BLiúÉØ −sÛÍÁ[ÇÞ xms©«sVÌÁ Â¿ÁÖýÁLixmsoÍýÜ[ ¬sLýRiORPQùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi¬s AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ¬sÇØª«sWËØµ`¶ ²U¶C\|ms aSÆØxmsLRi\®ªsV©«s −s¿yLRißá ÇÁLjizms, NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi©«sV=ÍÜ[ {qsBÌÁV NRPXFyNRPLìlLi²ïT¶, ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶, −sÇÁ¸R¶VFyÍÞlLi²ïT¶, −sÇÁ¸º¶VúxmsNS£tsQ»][ FyÈÁV NRP©«s=ÛÍíÁLiÈýÁV, B»R½LRi @µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

düØ«düT ìã+<Ûäq\T s¡÷bı+~+#ê* \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsLki*xqsV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV NRPÖÁöLiÂ¿P[ÍØ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s HNRPù DFyµ³yù¸R¶V |mns²R¶lLi[xtsQ©±s ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ aSÅÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[zqsLiµj¶. DFyµ³yù¸R¶V GNUPNRPX»R½ xqsLki*xqsV LRiWÍÞ=NTP LSúxtísQxms¼½ A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzms©y @ª«sVÌÁV ÇÁLRixmsNRPVLi²y LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li Dµy{qs©«sLigS ª«sùª«s¥¦¦¦Ljir¡òLiµR¶¬s xqsLixmnsVLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV G ©«sLji=lLi²ïT¶, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ¿yª«s LRi−s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. LSúxtísQNSLRiùª«sLæRi xqsª«sW ®ªs[aRPLi gRiVLRiVªyLRiLi xqsLixmnsVLi LSúxtísQ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ©«sLji=lLi²ï¶T @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLjigjiLiµj¶. DFyµ³R¶ùORPVÌÁV zms ª«sWßÓáN`P lLi²ïT¶, zqs|¤¦¦¦¿`Á µR¶VLæSË³ÏÁªy¬s, N][aSµ³j¶NSLji Fs©±s NTPxtsíQ¸R¶Vù, NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV ©«sLji=Li¥¦¦¦LSª«so, ÉÓÁ ÌÁOSQølLi²ïT¶, ®µ¶[ª«sµyxqsV, FsLiGZNP µR¶»`½ÌÁV FyÍæÜ ©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s −sµyùLRiLigRiLiÍÜ[ ®©sÌÁN]©«sõ xqsLiO][QË³Ø¬sõ »]ÌÁgjiLiÂ¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. LSúxtísQxms¼½ D»R½òLRiV*ÌÁV ®ªsÌÁVª«s²T¶©«sxmsöÉÓÁNUP úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶V¿RÁWxmso»][ ª«sùª«s ¥¦¦¦LjiLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ \|¤¦¦¦N][LíRiV }qsíÈÁ£qs N][ F~²T¶ gjiLi¿RÁÊÁ²R¶V»][LiµR¶¬s @©yõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿]LRiª«s¼d½xqsVNRPV¬s }qsíÈÁ£qs N][ Fs¾»½[ò}qs ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁNUP 20 DFy µ³yù¸R¶V F¡xqsíVÌÁV ÆØ×dÁgS D©yõ ¸R¶V¬s, xqsLki*xqsV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV @ª«sVÌÁV ÇÁLjigji xmsµ][ ©«sõ»R½VÌÁV ª«s}qsò ª«sVL][ 8 ®ªs[ÌÁV F¡xqsíVÌÁVÆØ×dÁ @ª«so»y¸R¶V¬s ®ªsW²R¶ÍÞ xqsWäÍÞ=, AúaRPª«sV FyhRi aSÌÁÍýÜ[¬s ÆØ×dÁÌÁV NRPÖÁzms¾»½[ 30 ®ªs[ÌÁ DFyµ³yù¸R¶V F¡xqsíVÌÁV ÆØ×dÁgS D©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. ÇÁÚ\ÛÍÁ 2018 ©«sVLi²T¶ 11ª«s zmsAL`izqs @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶WÖÁ= D©«sõLiµR¶V©«s ®ªsLiÈÁ ®©s[ zmsAL`izqs NRP−sVxtsQ©±s©«sV GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV.

…‘¡Fs£qs ∏R∂VW…‘¡Fs£mns

ôV’≤<äsêu≤<é˝À s√Væ≤+>±´\T Äπsﬁ¯ó¢>± q>∑s¡+˝ÀH˚ yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± ‹wüº Ä+ø£å\T ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ q>∑s¡+˝ÀøÏ Á|üy˚X¯+ ● s√Væ≤+>±´\≈£î n+&É>± ì\TdüTÔqï sê»ø°j·T bÕØº\T ● b˛©düT\≈£î ‘·\H=|æŒ>± s√Væ≤+>±´\ düeTdü´

●

\|¤ µR LSËØµ` , ZN F ©± F ©± : ®ªsVV©«sõ aRPLRißØLóRiVÌÁV...@Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V Hzqs£qs DúgRiªyµR¶VÌÁV..BxmsöV²R¶V L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV..BÍØ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNTP @úNRPª«sWLRiVäÌÁ ª«sLRiµR¶ N]©«srygRiV»][Liµj¶. ®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ ª«sVL][ ®µ¶[aS¬sNTP ®ªsÎýØÌÁLiÛÉÁ[ A¸R¶W −s®µ¶[aSLigRiaSÅÁÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV −sµ³j¶xqsVòLiÉØLiVV. @LiVV¾»½[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV xmspLójigS −sLRiVµôðR¶LigS, ALiORPQÌÁ©«sV »R½VLigRiÍÜ[ »]NTPä ª«sVLki L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV ®µ¶[aSÌÁV...LSúuíyÌÁVµyÉÓÁ ©«sgRiLS¬sNTP ª«sÂ¿P[è, AúaRP¸R¶VLi F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. @LiVV¾»½[ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV aRPLRißØLóRiVÌÁV NSµR¶¬s, −dsLji ª«sÌýÁ ®µ¶[aRP@Li»R½LæRi»R½ Ë³ÏÁúµR¶»R½©«sV ª«sVVxmsöV ªyÉÓÁÛÍýÁ[ úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶LiÈÁW ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ \|qs»R½Li BÉÔÁª«sÛÍÁ[, xqsVú{msLiN][LíRiVNRPV ¬s®ªs[µj¶NRP @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. A ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ úxmsµ³y©«sLigS ®ªsVúÉÜ[ ©«sgSLSÍýÜ[®©s[ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV @µ³j¶NRPLigS D©yõLRi¬s ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ ZNP[LiúµR¶Li }msL]äLiµj¶. ªyÉÓÁÍÜ[ ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s ú\ÛÉÁ NRP−sVxtsQ ©«slLi[ÉÞ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s µyµyxmso ®ªsLiVVù L][z¤¦¦¦LigRiù NRPVÈÁVLiËØÌÁV @úNRPª«sVLigS AúaRP¸R¶VLi F~LiµR¶V»R½V©yõLRi¬s ¾»½[ÖÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ −dsLji\|ms ¬sxmnsW |msÉíØÖÁ=©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV, ªyLji¬s Gª«sWú»R½Li xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶®©s[ AL][xmsßáÌÁV NRPW²y D©yõLiVV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ªyLjiNTP róy¬sNRP LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV \|qs»R½Li @Li²R¶gS ¬sÌÁVª«s²R¶Li ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRPLigS ª«sWLRiV»][Liµj¶. @LiVV¾»½[ C úNRPª«sVLiÍÜ[ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV ª«sÌýÁ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ ÌÁNRPV G\®µ¶©y −sxmnsW»R½Li NRPÖÁgji¾»½[, @xmsöV²R¶V Fsª«sLjiµj¶ ËØµ³R¶ù»R½ @®©s[ µy¬s\|ms, úxmsxqsVò»R½Li |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶.

©´sgSLS¨sNTP FsÕÿ ™´søyËLRiLi¤…¡[...? ª«sV¸R¶V©yøL`iNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV, A ®µ¶[aRPLiÍÜ[ INRP ª«sV»y¬sõ NTPLi¿RÁxmsLjiLiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li»][ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ\|ms A ®µ¶[aRPLi \|qs¬sNRP ¿RÁLRiùÌÁNRPV µj¶gjiLiµj¶. µk¶Li»][ ªyLji ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV¬s, ZOP[Qª«sVLigS DLi®²¶[LiµR¶VNRPV L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁ ËØÈÁ xmsÉíØLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ÊÁLigýS®µ¶[a`P, N][ÍÞNRP»yòÌÁ −dsVµR¶VgS ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV @úNRPª«sVLigS ©«sgRiLRiLiÍÜ[NTP ¿]LRiÊÁ²ïyLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀdÁèLSgS®©s[ róy¬sNRP LSÇÁNUP¸R¶V ®©s[»R½ÌÁ©«sV úxmsxqs©«sõLi Â¿P[xqsVNRPV¬s, ªyLji @Li²R¶»][ ¼½xtsíQ ®ªs[ryLRiV. úxms¾»½[ùNRP xmsLjixqsóVÌÁ»][, ©«sgRi LS¬sNTP ª«s¿yèª«sV¬s »R½ª«sVNRPV −dsVlLi[ LRiORPQßágS ¬sÌÁVªyÌÁ¬s ®ªs[²R¶VNRPVLiÈÁW, ¼½xtsíQ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ®ªsVVµR¶ÈÁgS ª«sLiµR¶ÍýÜ[ D©«sõ L][z¤¦¦¦LigRiVùÌÁ xqsLiÅÁù, BxmsöV²R¶V ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùNRPV Â¿P[LjiLiµj¶.

mHé{°mdtá |ò”E >∑&ÉTe⁄ ô|+|ü⁄ m>±®$TH˚wüHé‡ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY düT¬πs+<äsY ¬s&ç¶ \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®©s[xtsQ©«sÍÞ ÉØÛÍÁLiÉÞ xqsLìè FsgêS −sV®©s[xtsQ©±s(Fs©±sÉÓÁFs£qsC) ÛÍÁª«sÍÞc1 xmsLkiORPQ {mnsÇÁÙ Â¿ÁÖýÁLi¿RÁ²y¬sNTP gRi²R¶V ª«so©«sV |msLi¿y LRiV. xmsLkiORPQ {msn ÇÁÙ Â¿ÁÖýÁLi ¿RÁ²y¬sNTP 25 ª«sLRiNRPV @ª«s NSaRPLi NRPÖÁöLi¿yLRi¬s úxmsË³ÏÁV»R½* xmsLki ORPQÌÁ xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ²yNíRPLì xqsVlLi[Li µR¶LìlLi²ïT¶ gRiVLRiVªyLRiLi ¾»½ÖÁFy LRiV. xmsLkiORPQ {mnsÇÁÙ LRiW. 100gS ¬sLRiñLiVVLi ÀÁ©«sÈíÁV Â¿ÁFyöLRiV. {mnsÇÁÙ©«sV ¿RÁÍØ©±s LRiWxmsLiÍÜ[ ËØùLiNRPVÍÜ[ Â¿ÁÖýÁLi ¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s Â¿ÁFyö LRiV. 10ª«s »R½LRigRi¼½ −sµyùLôðRiVÌÁV C @ª«s NSaS¬sõ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁV N][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

J ™´sLÊRiLi @Li≤R∂ª][Æ©s[ ºΩxtsÌQ ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s J ª«sLæRiLi, LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki @Li²R¶»][®©s[, @úNRPª«sWLRiVäÌÁV ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ¼½xtsíQ®ªs[xqsVò©yõLRiV. úxmsµ³y©«sLigS ÊÁLigýS®µ¶[bdP¸R¶VVÌÁ }msLRiV»][ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV ©«sgRiLS¬sNTP @úNRPª«sVLigS ¿]LRiÊÁ²T¶, ÒÁª«s©¯[Fyµ³j¶ NRPW²y F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. @LiVV¾»½[ −dsLjiNTP úxmsµ³y©«sLigS J ª«sLæRiLi @Li²R¶gS ¬sÌÁª«s²R¶Li»][®©s[, L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV BuíyLSÇÁùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. »R½ª«sV LSÒÁNTP¸R¶V FyLíki zqsµôðyLi»yÍýÜ[ Ë³ØgRiLigS®©s[ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁNRPV AúaRP¸R¶VLi BxqsVò©yõª«sV¬s xqsµR¶VLRiV LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki ª«sLæRiLi ÊÁ¥¦¦¦ÈÁLigS®©s[ Â¿Áxmsoò©yõLiVV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y z¤¦¦¦LiµR¶V»R½*Li @®©s[ xmsµy¬sõ −ds²R¶©y²T¶, L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ª«sW©«sª«s»y µR¶XNRPö´R¶Li»][ ¿RÁW²yÌÁ¬s LSÇÁNUP¸R¶V ®©s[»R½ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi úxmsNRPÈÁLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li úxmsxqsVò»R½Li |msµôR¶ ¿RÁLRièNRPV µyLji ¼d½r¡òLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V ªyLjiNTP @¬sõ LRiNSÌÁVgS xqs¥¦¦¦¸R¶VLi NRPW²y @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. AL][gRiù xmsLjiLRiORPQßáÍÜ[ Ë³ØgRiLigS L][z¤¦¦¦LigSùÌÁNRPV ®©sÌÁÍÜ[ xmsÌÁV ª«sWLýRiV, ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSùLixmsoÌÁV NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLiVV xqsµR¶VLRiV LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ¬sªyxqs¹¸¶WgSùÌÁVgS DLi®²¶[ ªyÉÓÁ¬s gRiVLjiòLiÀÁ, ªyLjiNTP AúaRP¸R¶VLi NRPÖÁöxqsVò©yõLRiV.

lLi©´sW˘«fi©´sV lLi©´sV˘™´sÕfi ¬øP[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[... \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ Fy»R½ÊÁ{qsò»][ FyÈÁV, LS¿RÁN]Li²R¶ÍÜ[¬s ËØÍØxmspLì úFyLi»R½LiÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li ®ªsLiVVùNTP\|msgS L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV AúaRP¸R¶VLi F~LiµR¶V»R½V©yõLiVV. NSÌÁ¬dsÌÁVgS GLRiö²T¶, gRiV²T¶|qsÌÁV ®ªs[qx sVNRPV¬s BNRPä®²¶[ ¼½xtsíQ®ªs[ryLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V ÒÁª«s©«s−sµ³y©«sLi ry{mnsgS rylgi[LiµR¶VNRPV ªyLjiÍÜ[ @®©s[NRP ª«sVLiµj¶ NRPWÖdÁÌÁVgS ª«sWLRigS, ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV xqs*Li»R½LigS ªyùFyLSÌÁV NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ −dsLji ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi úxmsxqsVò»R½Li F¡ÖdÁqx sVÌÁNRPV |msµôR¶ »R½ÌÁ©¯zmsögS ª«sWLjiLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ªyLji lLi©«sWùÇÞ©«sV NRPW²y lLi©«sVùª«sÍÞ Â¿P[xqsVN][NRPVLi²y, BNRPä²T¶ ÍÜ[FyÌÁ©«sV @²ïR¶V|msÈíÁVNRPV¬s BuíyLSÇÁùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiV. BNRPä®²¶[ ¬sªyxqsLi DLiÈÁV©«sõÈýÁV »R½xmsöV²R¶V xqsª«sW¿yLRiLi BxqsWò, Aµ³yLì»][ FyÈÁV, JÈÁLìH²U¶ NSLïRiVÌÁ©«sV F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. F¡ÖdÁxqsVÌÁV úxmsbPõxqsVò©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »R½ª«sVNRPV FsNRPä\®²¶©y ÊÁ¼½ZNP[ −dsÌÁVµR¶LiÈÁW, F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV ª«sVV£msD ¼½xmsöVÌÁV |msÉíÁÓ xqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁ©«sV − sxmnsW»R½Li NRPÖÁgji}qsò ªyLji¬s ª«sVLjiLi»R½ xqsVÌÁË³ÏÁLigS gRiVLRiVòxmsÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ NRPVÈÁVLiËØÍýÜ[ 28 ª«sVLiµj¶¬s NRPÖÁzms INRP ÉÔÁª±sVgS GLSöÈÁV Â¿P[zqs, @LiµR¶VÍÜ[ J ª«sùNTPòNTP ËØµ³R¶ù»R½©«sV xmsögjixqsVò©yõLRiV.

BLi…”¡÷¡¤«¡©±s=, Fs{qs˜ ™´s˘™´sxqsÛ \Æ™sxxmnsÃ¡˘Æ™s[V©y? aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁNRPV −sxmsn W»R½Li NRPÖÁgjiLiÂ¿P[ ªyLji¬s gRiVLjiòLiÂ¿P[ BLiÉÓÁÖÁÛÇÁ©±s=, Fs{qs÷ ª«sùª«s-x qsó L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ LSNRP©«sV ª«sVVLi®µ¶[ xmszqsgRiÈíÁ²R¶LiÍÜ[ xmspLójigS \®ªsxmnsÌÁùLi Â¿ÁLiµyLRi®©s[

|ü+&ÉT>∑\≈£î 28 Á|ü‘˚´ø£ ¬s’ﬁ¯ó¢ |\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : µR¶xqsLS, µk¶Fyª«s×Á xmsLi²R¶VgRiÌÁ xqsLiµR¶LRi÷LigS |msLjigji©«s úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ xqsLiÅÁù©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁNRPV @µR¶©«sLigS ª«sVL][ 28 úxms¾»½[ùNRP \lLiÎýÏÁ©«sV ©«s²R¶xmsËÜ[»R½V©yõª«sV¬s µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[* INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]äLiµj¶. zqsNTPLiúµyËØµ`¶ c ÊÁL_ßÔá ª«sVµ³R¶ù©«s 20 xqsLki*xqsVÌÁV, N]ÀÁ®ªs[ÖÁ c \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ª«sVµ³R¶ù©«s 8 xqsLki*xqsVÌÁ©«sV @µR¶©«sLigS ©«s²T¶zmsxqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿P[zqsLiµj¶. úxms¾»½[ùNRP \lLiÎýÏÁV zqsNTPLiúµyËØµ`¶ ©«sVLi²T¶ ÊÁL_ßÓáNTP C ®©sÌÁ 24, ª«sÂ¿P[è ®©sÌÁ 1, 8, 15, 22, 29 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»y¸R¶V©yõLRiV. ¼½LRiVgRiV úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ ÊÁL_ßÓá ©«sVLi²T¶ C ®©sÌÁ 27, ª«sÂ¿P[è ®©sÌÁ 4, 11, 18, 25 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[, ©«sª«sLiÊÁL`i 1,8,15,22, 29 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ ÊÁ¸R¶V ÌÁV®µ¶[LRiV»y¸R¶V¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ª«sWLæRiª«sVµ³R¶ùÍÜ[¬s @¬sõ úxmsµ³y ©«s }qsíxtsQ©s± ÌÁÍÜ[ C úxms¾»½[ùNRP \lLiÎýÏÁ©«sV ¬sÌÁVxmsoµR¶ÌÁ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiV gRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ c NRPVÀÁ®ªs[ÖÁ úxms¾»½[ùNRP \lLiÎýÏÁV \|¤¦¦¦µR¶ LSËØµ`¶ÍÜ[ ª«sÂ¿P[è ®©sÌÁ 7, 14,21, 28 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ ÊÁ¸R¶V ÌÁV®µ¶ [LRiV»y¸R¶V¬s, ¼½LRiVgRiV úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ N]ÀÁ®ªs[ÖÁ ©«sVLi²T¶ ª«sÂ¿P[è ®©sÌÁ 9, 16, 23, 30 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji ª«sVLRiVxqsÉÓÁ L][ÇÁÙ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶NRPV Â¿P[LRiVNRPVLiÉØ¸R¶V¬s }msL]ä©yõLRiV. úxms¾»½[ùNRP \lLiÎýÏÁÍÜ[ úxms¸R¶WßØ¬sNTP LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s úxmsúNTP¸R¶V úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV.

≤][LRiıNRPÕfi c NS“¡}ms»¡ Fy˘zqsLi«¡Lì \lLiÃ¡V LRiµÙR∂V ²][LRiõNRPÍÞ c gRiVLiú²yÉÓÁª«sV²R¶VgRiV }qsítx sQ©±sÌÁ ª«sVµ³R¶ù©«s úÉØzmnsN`P xqsª«sVxqsù D»R½ö©«sõLi NSª«s²R¶Li»][ C ®©sÌÁ 23, 24 ¾»½[µk¶ÍýÜ[ C ª«sWLæRiLiÍÜ[ ®ªsÛÎýÁ[ ²][LRiõNRPÍÞ c NSÒÁ}msÈÁ FyùzqsLiÇÁLì \lLiÌÁV©«sV LRi µôR¶V Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[* ¾»½ÖÁ ¸R¶VÂ¿P[zqsLiµj¶.

\lLi¤Õ¡[* LRiORPQfl· µR∂Œœ¡Li ™´s˘™´srÙyNRP µj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi \lLiÛÍÁ[* LRiORPQßá µ³R¶ÎÏÁLi 33ª«s ª«sùª«srôðyxmsNRP µj¶©¯[»R½=ª«sLi ª«s°ÍØÖÁÍÜ[¬s ALìzmsFs£mns bPORPQßØ ZNP[LiúµR¶Li»][ xmnsV©«sLigS ÇÁLjigjiLiµj¶. µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[* @µR¶©«sxmso ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLì ÇØ©±s ýª«sV£qs NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS x¤¦¦¦ÇÁ\lLi gSLïì A£mns A©«sLì {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. LRiOTPQßá µR¶ÎÏÁLi xmslLi[²`¶©«sV −dsOTPQLi¿yLRiV. C xmslLi[²`¶ÍÜ[ HµR¶V FýyÈÁW©«sý ALìzmsFs£mns, ALìzmsFs£qsFs£mns µR¶ÎØÌÁV, INRP ²ygì ry*ä²`¶, ËØùLi²`¶ µR¶ÎÏÁLi FyÍæÜ¬s NRP©«sV−sLiµR¶V Â¿P[aSLRiV. ALìzmsFs£mns bPORPQßØ ZNP[LiúµR¶Li ÀdÁ£mns ú²T¶ÍÞ B©±s=|msNíRPLì ²T¶.ZNP. LRi»R½õLi Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xmslLi[²`¶ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsLiµR¶ LRi÷LigS ÇØ©±s ýª«sV£qs ª«sWÉýØ²yLRiV. \®µ³¶LRiù ryx¤¦¦¦ryÌÁV, xqsLiNRP ÌÁöaRPNTPò, @LiNTP»R½ Ë³Øª«sLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s xqsµæR¶VßØÌÁ»][ \®µ¶©«sLiµj¶©«s NRPNRPòª«sù ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁNRPV LRiORPQßá, Ë³ÏÁúµR¶»R½ NRPÖÁõxqsWò @©«s©«sù ryª«sW©«sù }qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ \lLiÛÍÁ[* LRiORPQßá µR¶ÎÏÁLi Â¿P[xqsVò©«sõ NRPXztsQ¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV.

yÓ’uÛÑe+>± u…»yê&É˝À <ädüsê ñ‘·‡yê\T <äTs¡ZeTà düìï~ÛøÏ u≤s¡T\T r]q uÛÑø£Ô»q+ ● ‘=* s√E 36,425 eT+~øÏ neTàyê] <äs¡Ùq+ ● ø±*q&Éø£q neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï eT+Á‘·T\T <˚$H˚ì,•<ë› ●

@ª«sVLSª«s¼½, ALiúµ³R¶úxmsË³ÏÁ : ÛËÁÇÁªy²R¶ úúbdP µR¶VLæSª«sVÛÍýÁ[aRP*LRi ry*−sV AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi ©«sVLiÀÁ µR¶xqsLS ©«sª«sLSú»][»R½=ªyÌÁV @»R½ùLi»R½LRi xmnsV©«sLigS NRP©«sVõÌÁxmsLi²R¶Vª«sgS úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«sWùLiVV.Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁVgS®©s[ Ë³ÏÁNRPò ÇÁ©«sLi |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s »R½LRiÖÁª«sÀÁè,@ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV¬s,®ªsVVNRPVäÌÁV ¼d½LRiVèNRPV©yõLRiV.¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ»][ FyÈÁV B»R½LRi úFyLi»yÌÁ ©«sVLiÀÁ NRPW²y Ë³ØLki Fs»R½Vò©«s Ë³ÏÁNRPVòÌÁV »R½LRiÖÁLSª«s²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. @aRP*¸R¶VVÇÁ aRPVµôðR¶ F¢²R¶ù−sV DµR¶¸R¶VLi 3 gRiLiÈÁÌÁNRPV xqsVúxmsË³Ø»R½ }qsª«s»][ D»R½=ªyÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV.@ÌÁ¸R¶V ALRièNRPVÌÁ ®ªs[µR¶ª«sVLiú»][¿RÁèLRißáÌÁV,ª«sVLigRiÎÏÁªyLiVVµyùÌÁ ©«s²R¶Vª«sV D»R½=ªyÌÁV xmnsV©«sLigS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi 3M30 gRiLiÈÁÌÁNRPV xqsõxms©yÕ³Á}tsQNRPLi, 6.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ËØÌÁ Ë³Ü[gRi ¬s®ªs[µR¶©«s, 7M30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ¬s»yùLRiè©yµ³j¶NRPª«sVVÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. DµR¶¸R¶VLi 9 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ LSú¼½ 11 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV @ª«sVøªyLRiV úbdP xqs*LñRiNRPª«s¿yÌÁLiNRPX»R½ úbdP µR¶VLæS®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLiÍÜ[ Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV µR¶LRi+−sV¿yèLRiV. @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV¬s, »R½LjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSú¼½ ©«sVLiÂ¿P[ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV AÌÁ¸R¶W¬sNTP Â¿P[LRiVNRPV¬s, NRPWù\ÛÍÁ©«sýÍÜ[ Ë³ØLRiVÌÁV ¼d½LSLRiV. xqsVúxmsË³Ø»R½ }qsª«s ª«sVVgji¸R¶VgS®©s[ AÌÁ¸R¶V @µ³j¶NSLRiVÌÁV @ª«sVøªyLji µR¶LRi+©y¬sNTP Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿yLRiV. −s©y¸R¶VNRP AÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ INRP NRPWù\ÛÍÁ©±s, ª«sVL][ \®ªsxmso NRPVª«sVøLjiFyÛÍÁLi \®ªsxmso ©«sVLiÀÁ xmnsVWÉÞ L][²ïR¶V −dsVµR¶VgS N]Li²R¶\|msNTP NRPWù\ÛÍÁ©«sýV ( ËØLjiZNP[²ýR¶V ) GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV zmsÍýØ FyxmsÌÁ»][ NRPWù\ÛÍÁ©±sÍÜ[ ª«sÀÁè,@ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV.C

xqsLiµR¶LRi÷LigS Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷Liµj¶ »R½ÛÍÁ»R½òNRPVLi²y DLi®²¶[LiµR¶VNRPV ®µ¶[ª«srôy©«sLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV,FyÌÁNRPª«sVLi²R¶ÖÁ úxms¾»½[ùNRP GLSöÈýÁV Â¿P[zqsLiµj¶.DµR¶¸R¶VLi xmspÈÁ NRPWù\ÛÍÁ©±sÍÜ[ ©«sVLiÀÁ N]L ²R¶\|msNTP ®ªsÎýÏÁ²y¬sNTP Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV NRP¬dsxqsLi 30 ¬s−sVuyÌÁNRPV \|msgS®©s[ xmsÉíÓÁLiµj¶. DµR¶¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ª«sVµ³yù¥¦¦¦õLi lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ ª«sLR NRPV NRPW²y Ë³ÏÁNRPVòÌÁV |msµôR¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ NRPWù\ÛÍÁ©±sÍÜ[NTP ª«sÀÁè,@ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ N]µôj¶gS Ë³ÏÁNRPVòÌÁ LSNRP xmsÌÁ¿RÁ\®©sLiµj¶. gRiVLRiVªyLRiLi @µk¶ »]ÖÁ L][ÇÁÙ NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ @©«sVNRPV©«sõ xqsLiÅÁù NRPLiÛÉÁ[ N]µj¶ôgS Ë³ÏÁNRPVòÌÁ xqsLiÅÁù »R½gæjiLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. ®©s[²R¶V aRPVúNRPªyLRiLi NSª«s²R¶Li»][ ªyLji xqsLiÅÁù ª«sVLjiLi»R½ lLiÉíÓÁLixmsogS DLiÈÁVLiµR¶¬s ®µ¶[ª«srôy©«sLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y®ªs[xqsVò©yõLRiV. »]ÖÁ L][ÇÁÙ 36,425 ª«sVLiµj¶ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ªyxqsòªy¬sNTP »]ÖÁ L][ÇÁÙ 50®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ ÌÁORPQ µyNS Ë³ÏÁNRPVòÌÁV ª«sryòLRi¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV Ë³Ø−sLi¿yLRiV.NS¬ds @Li»R½ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV LSÛÍÁ[µR¶V. aRPVúNRPªyLRiLi ©«sVLiÀÁ Ë³ÏÁNRPVòÌÁ xqsLiÅÁù |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV.aRPVúNRPªyLRiLi, Aµj¶ªyLSÍýÜ[ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV Ë³ØLki xqsLiÅÁùÍÜ[ @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPVLiÉØLRi¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. »]ÖÁ L][ÇÁÙ xmsÌÁVª«soLRiV ª«sVLiú»R½VÌÁV,FsLi{msÌÁV,Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV,B»R½LRi úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV.ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so DµR¶¸R¶W®©s[õ NRPWù\ÛÍÁ©±s ª«sµôR¶NRPV Â¿P[LRiVNRPV¬s, NRPWù\ÛÍÁ©±s µy*LS ©«s²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW A¸R¶V©«s N]Li²R¶\|msNTP ®ªs×ýÁ @ª«sVø

ªyLji¬s µR¶Lji+L ¿RÁVNRPV¬s, úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS ª«sVL][ ª«sVLiú¼½ bPµôy LSxmnsVª«sLSª«so NRPW²y DµR¶¸R¶W®©s[õ AÌÁ¸R¶VLi ª«sµôR¶ D©«sõ NRPWù\ÛÍÁ©± ÍÜ[NTP ª«sÀÁè, NSÖÁ ©«s²R¶NRP©«s N]Li²R¶\|msNTP ®ªs×ýÁ @ª«sVø ªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. BLiNS FsLi{ms g][NRPLSÇÁÙ gRiLigRiLSÇÁÙ NRPVÈÁVLiÊÁ xqs®ªs[V»R½LigS ª«sÀÁè, @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y BLiNS xmsÌÁVª«soLRiV Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV,Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV, B»R½LRi úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV,F¡ÖdÁ£qs D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV @ª«sVøªyLji¬ µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV.C xqsLiµR¶LRi÷LigS Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @r¢NRPLRiùLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y AÌÁ¸R¶V @µ³j NSLRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶xqsVò ÇØúgRi»R½ògS GLSöÈýÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV »R½FyöLiVV. ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ ª«sxqs¼½»][FyÈÁV ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁNRPV ®ªs[²T¶ FyÌÁV©«sV xqsLRixmnsLS Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁ xmsÈýÁ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. NRPWù\ÛÍÁ©±sÍÜ[ DµR¶¸R¶VLi xmspÈÁ N]Li»R½ BÊÁ÷Liµj¶gS {mns\ÛÍÁ©y »R½LS*»R½ xmsLjizqsô¼½ÍÜ[ ª«sWLRiVöLSª«s²R¶Li»][ Ë³ÏÁNRPVòÌÁV GLSöÈýÁV xmsÈýÁ xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so xqs*¸R¶VLigS NRPWù\ÛÍÁ©«sý ª«sµôR¶NRPV ®ªs×ýÁ, Ë³ÏÁNRPVòÌÁ©«sV NRPÖÁzqs,GLSöÈýÁ gRiVLjiLiÀÁ @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV.Ë³ÏÁNRPVòÌÁ µy*LS »R½ª«sV µR¶XztsíQNTP ª«sÀÁè©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ®µ¶[ª«srôy©«sLi @µ³j¶NSLRiVÌÁ µR¶XztsíQNTP ¼d ½ x q sVZ N P×ý Á ,x m sLj i uyäLS¬sNT P ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s ª«sVLiú¼½ C xqsLiµR¶LRi÷LigS ¾ » ½ÖÁFyLR i V.DµR ¶ ¸R ¶ VLi ©«sVLiÀÁ ª«sVµ³yù¥¦¦¦õLi lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV Ë³ÏÁNRPVòÌÁ N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLi NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷LigS Ë³ÏÁNRPVòÌÁ ª«sW©«szqsN][ÍýØxqsLi N][xqsLi úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, AÌÁ¸R¶VLi ª«sµôR¶ úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ N]Li»R½ Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV ELRiÈÁ¬sÀÁèLiµj¶. @LiVV¾»½[ CryLji rôðy¬sNRP

úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV,B»R½LRi −sH{ms,−s−sH{msÌÁV ÉÓÁNTPäÈýÁV N]©«sNRPVLi²y®©s[ @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶Li xmsÈýÁ N]Li»R½ −sª«sVLRi+ÌÁV©yõLiVV. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @ªyLi¿³RÁ¬ds¸R¶V xmnsVÈÁ©«sÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y F¡ÖdÁ£qs aSÅÁ 5,500 ª«sVLiµj¶»][ Ë³ØLki Fs»R½Vò©«s ÊÁLiµ][ÊÁ£qsò GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁV ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ g]ÌÁýxmsp²T¶NTP Â¿ÁLiµj¶©«s J ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ µR¶LRi+©«sLi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NSÌÁV zqsý£ms NSª«s²R¶Li»][ NTPLiµR¶xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. µk¶Li»][ A®ªsV NSÌÁV ÛËÁßÓáNTPLiµj¶.AÌÁ¸R¶V @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ @LiÊÁVÛÍÁ©±s=©«sV zmsÖÁzmsLiÀÁ,Axqsöú¼½NTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. úbdP NRP©«sNRPµR¶VLæRi µ³R¶LRiø úxms¿yLRi xmsLjixtsQ»`½ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS ry¸R¶VLiú»R½Li 5 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ úbdP zqs®µô¶a[ RP*LS©«sLiµR¶ Ë³ØLRi¼d½ ª«sV¥¦¦¦ry*−sV ªyLji Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ @©«sVúgRix¤¦¦¦ Ë³ØxtsQß Li ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. NSgS ry¸R¶VLiú»R½Li 6 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ @ª«sVøªyLji ¬s»R½ù ©«sgRiL][»R½=ªy¬sõ FsLi»][ \®ªsË³ÏÁª«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s Ë³ÏÁNRPVòÌÁV @ª«sVøªyLji ©«sgRiL][»R½=ªy¬sõ ¼½ÌÁNTPLiÀÁ,xmsoÌÁNTPLiÀÁF¡¸R¶WLRiV. NSgS úbdP ª«sVÖýÁÆØLRiVê©«s ª«sV¥¦¦¦ª«sVLi²R¶xmsLi úFyLigRißáLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ª«sVVgæRiVLRiª«sVøÌÁ ª«sVWÌÁxmsoÈÁª«sVøgS úxmszqsµôj¶ Â¿ÁLiµj¶©«s úbdP NRP©«sNRPµR¶VLæRiª«sVø©«sV Ë³ÏÁNRPVòÌÁV µR¶VLæS®µ¶[−s @ª«s»yLRiLiÍÜ[ »R½¬s−s¼d½LS ¼½ÌÁNTPLi¿yLRiV. @ÌÁ¸R¶W¬sõ LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ −sµR¶Vùµôk¶FyÌÁ»][ @ÌÁLi NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ −sµR¶Vùµôk¶xms NSLi»R½V ÌÁ»][ AÌÁ¸R¶VLi ®µ¶[µk¶ xmsùª«sW©«sLigS ®ªsÌÁV g]LiµR¶V»R½V©«sõ ¼d½LRiV ¿RÁWxms LRiVÌÁ©«sV FsLi»R½gS©¯[ ANRPL<jixqsVòLiµj¶. µR¶LRi+ ©«sLi N][xqsLi ª«sÂ¿P[è Ë³ÏÁNRPVòÌÁV »R½ª«sV ªyx¤¦¦ ¦©yÌÁ©«sV ¬sÌÁVxmsoµR¶ÌÁ Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV NRPW²y @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, FyLjiäLig` xqsôðÍØÌÁV GLSöÈÁV Â¿P[aSLRiV[ J Fs¬s−sVµj¶ úxms®µ¶[aSÍýÜ[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁV DÀÁ»R½LigS FyLjiäLig`i Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV GLSöÈÁVý Â¿P[aSLRiV.

q>∑s¡+˝À ÄÁX¯eT+ bı+<äT‘·Tqï ÁbÕ+‘ê\T Çy˚ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ»][ FyÈÁV, @úNRPª«sVLigS ©«sgRiLRiLiÍÜ[ AúaRPª«sVLi F~LiµR¶V»R½V©«sõ ªyLji xqsLiÅÁù L][ÇÁÙL][ÇÁÙNTP |msLjigjiF¡»][Liµj¶. ©«sgRiLS¬sNTP ª«sÀÁè LSgS®©s[ aRPLRißØLóRiVÌÁ }msLRiV»][ BNRPä²R¶ ¼½xtsíQ ®ªs[zqs, aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁNRPV −sxmnsW»R½Li NRPÖÁgjiLiÂ¿P[ ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁöV²R¶V»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. −dsLji AgRi²yÌÁ\|ms ZNP[LiúµR¶ BLiÉÓÁÖÁÛÇÁ©±s= ª«sùª«sxqsó FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsWò®©s[ D©yõ, ªyLji¬s gRiVLjiòLiÂ¿P[ xms¬sÍÜ[ róy¬sNRP F¡ÖdÁqx sVÌÁV xmspLójigS −sxmnsÌÁª«so»R½V©yõLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y »R½ª«sVZNPLiµR¶VNRPVÛÍÁ[ @©«sõ ¿RÁLiµR¶LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVòLiÈÁ²R¶Li»][, BNRPä²T¶ ÍÜxqsVgRiVÌÁ©«sV xmszqsgRi²R¶V»R½V©«sõ. L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV »R½ª«sV ªyLRiLiµR¶Lji¬s BNRPä²T¶NTP LRizmsöLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @ÍØ ª«sÀÁè©«s ªyLRiLi»y LS¿RÁN]Li²R¶ NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ËØÍØxmspLì, xms¥¦¦¦²T¶xtsQLki£mns, xqs}¤¦¦¦©±s ©«sgRiLì, aSú{qsQò ©«sgRiLì, NRPLi¿RÁ©±sËØgìÌÁ»][ FyÈÁV, Fy»R½ÊÁ{qsò xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ¿RÁLiúµy¸R¶VßãÞ gRiVÈíÁ, ¿³RÁú¼½©yNRP, ²R¶ÕdÁLìxmsoLS úFyLi»yÍýÜ[ @µ³j¶NRPLigS ¼½xtsíQ®ªs[xqsVò©«sõÈýÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y \|qsËØLSËØµ`¶ NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞ úFyLi»R½LiÍÜ[ NRPW²y xmsÌÁV F¡ÖdÁ£qs }qsítx sQ©«sý xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ AúaRP¸R¶VLi F~LiµR¶V»R½V©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. AL][xmsßáÌÁV D©yõLiVV. @»yùµ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁ»][ FyÈÁV, xqsª«sW¿yLRiLi ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiLigS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ ª«sùª«sxqsó NRPW²y BLiÉÓÁÖÁÛÇÁ©±s=, Fs{qs÷ ª«sùª«sxqsóNRPV DLiµj¶. @LiVV¾»½[ @úNRPª«sV¿]LRiËØÈÁVµyLRiVÌÁV, DúgRiªyµR¶VÌÁV, NRPLRiV²R¶VgRiÉíÓÁ©«s ®©s[LRixqsóVÌÁV Buíy©«sVryLRiLigS ©«sgRiLRiLiÍÜ[NTP ¿]LRiÊÁ²T¶, aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁNRPV −sxmnsW»R½Li NRPÖÁgjiLiÂ¿P[ NRPVúÈÁÌÁ\|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NRPxqsLRi»R½Vò©«sV FsLiµR¶VNRPV xmszqsgRiÈíÁÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRi®©s[ ¿RÁLRièÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶.

Ä¬sø£{Ïø£\qT md”‡˝À¢ #˚sêÃ* \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALójiNRPLigS, ryª«sWÑÁNRPLigS ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s AlLiNRPÉÓÁNRP NRPVÌÁxqsVòÌÁ©«sV ÕdÁ{qs ÇØÕÁ»y ©«sVLiÀÁ Fs{qs= ÇØÕÁ»yÍÜ[ Â¿P[LSèÌÁ¬s AlLiNRPÉÓÁNRP }qsªy xqs−sV¼½ ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V NRPÎØùßãÞNSLì CaRP*Lì¿_µR¶Lji LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP −sÇìÁzmsò Â¿P[aS LRiV. gRiVLRiVªyLRiLi @ÒÁøLìµR¶LæSÍÜ[ @lLiNRPÉÓÁNRP xqsLixmnsVLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV úxms¾»½[ùNRP úFyLóRi©«sÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá DµR¶ùª«sVLi, gRi»R½ ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sõNRPÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ AlLiNRPÉÓÁÌÁ©«sV Fs{qs= ÇØÕÁ»yÍÜ[ Â¿P[LRiVè»yª«sV¬s {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLìLSª«so ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRP ªyùxmsòLigS BxmsöÉÓÁNTP 14 LSúuíyÍýÜ[¬s AlLiNRPÉÓÁNRPÌÁV Fs{qs= ÇØÕÁ»yÍÜ[ D©yõLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. FsLiÕdÁ {qs NRPVÍØÌÁ ÇØÕÁ»y\|ms NRPW²y BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV xqsöxtsíQ»R½ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. »R½ª«sV NRPVÍØ¬sNTP úxms¾»½[ùNRP |mns²R¶lLi[xtsQ©s± GLSöÈÁV Â¿P[zqs úxmsË³ÏÁV»R½*Li AµR¶VN][ªyÌÁ©yõLRiV. úgSª«sWÍýÜ[ ¿yÌÁ ª«sVLiµj¶ AlLiNRPÉÓÁNRPÌÁV ¿yÍØ }msµR¶LjiNRPLiÍÜ[ D©yõLRi¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSÇÁNUP¸R¶VLigS NPW²y @¬sõ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s −sÇìÁzmsò Â¿P[aSLRiV.

eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶ yê´K´\≈£î {°|”CÒm+@ K+&Éq

|\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : BLiÈÁLkiø²T¶¸R¶VÉÞ ËÜ[LïRiV @©«sVÊÁLiµ³R¶ gRiVLjiòLixmso ÛÍÁ[¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV ÇÁÚ¬s¸R¶VLì NSÛÍÁ[ÒÁÌÁ\|ms úNTP−sV©«sÍÞ ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sWÉýØ²T¶©«s úxmsË³ÏÁV»R½* ÇÁÚ¬s¸R¶VLì NSÛÍÁ[ÇÞ ÛÍÁNRPèLRiLì= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s @µ³R¶ùORPVÌÁV ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©±s ªyùÅÁùÌÁ©«sV ¾»½ÌÁLigSßá ú\|ms®ªs[ÈÁV ÇÁÚ¬s¸R¶VLì NSÛÍÁ[ÛÇÁ£qs ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ= @r¡zqs ¹¸¶[VxtsQ©±s ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. @©«sVÊÁLiµ³R¶ gRiVLjiòLixmso LS¬s NSÛÍÁ[ÒÁÌÁ\|ms úNTP−sV©«sÍÞ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s @©«s²R¶Li xqsLjiNSµR¶¬s xqsLixmnsVLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ©«slLi[LiµR¶LìlLi²ïT¶, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ −sxtsñQVª«sLôðRi©±slLi²ïT¶ g_LRiªyµ³R¶ùORPVÌÁV g_Lki xqs¼d½£tsQ DFyµ³R¶ùORPVÌÁV ËØÌÁ NRPXuñylLi²ïT¶, zqs®µôð¶[aRP*Lì ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. Fs©¯[õ GÎýÏÁVgS NSÛÍÁ[ÒÁÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsxqsWò −sµyù LôðRiVÌÁNRPV −sµyù ÊÁVµôðR¶VÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½V©«sõ »R½ª«sV\|ms úNTP−sV©«sÍÞ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©«s²R¶Li FsLi»R½ ª«sLRiNRPV xqsª«sVLiÇÁxqsª«sV¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. »y®ªs[V−sV xqsLixmnsV −súµ][x¤¦¦¦aRPNRPVòÌÁLi NSµR¶¬s, »yª«sVV xqsLixmnsV ª«sù¼½lLi[NRP NSLSùNRPÍØFyÌÁNRPV FyÌÁö²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s ªyLRiV xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. @©«sVÊÁLiµ³R¶ gRiVLjiòLixmso ÛÍÁ[¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÌÁNRPV gRi²R¶Vª«so»][ NRPW²T¶©«s ²T¶NýRPlLi [xtsQ©±s»][ xqsª«sV¸R¶VLi Bªy*ÌÁ¬s »y®ªs[V N][LRiV»R½V©yõª«sV©yõLRiV. ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ NSLRi ßØÌÁ©«sV ¿RÁWxmso»R½W @©«sVÊÁLiµ³R¶ gRiVLjiòLixmsoNRPV N]úLkiÌÁV |msÛÉíÁ[ ËÜ[LïRiV @µ³j¶NSLRiVÌÁ\|ms FsLi µR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][LRi¬ úxmsbPõLi¿yLRiV. @LiVV©y G\®ªsV©y F~LRiFyÈýÁV ÇÁLjigji¾»½[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè gS¬ds, úNTP−sV©«sÍÞ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s @©«s²R¶Li xqs\lLiLiµj¶ NSµR¶ ©yõLRiV. A¸R¶V©«s »R½©«s ªyùÅÁùÌÁ©«sV DxmsxqsLi¥¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV.

|\¤ µR LSËØµ` : ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À eTVü≤sê»Áo nÁ>∑ùdHé »j·T+‹

y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï e÷J >∑es¡ïsY ¬ø. s√X¯j·T´, »eTTà ø±oàsY d”Œø£sY ø£$+<äsY >∑T|üÔ, d”Œø£sY eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«eTT |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK, |æ◊j·TT dæ~Δù|≥ ∫{Ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q

HÓ+. 13/&ç_/{Ï3/f…+&És¡T¢/2017`18 ‘˚~: 19.09.2017 |æ◊j·TT, dæ~Δù|≥˝À {Ï{Ïdæ uÛÑeqeTTq≈£î ˙{Ï düs¡|òüsê eT]j·TT XÊì≥Ø kÂø£s¡éTT\T eT]j·TT Ç+≥s¡ï˝Ÿ m\ÁøÏº|òæπøwüHé @sêŒ≥T #˚j·TT≥, n<äq|ü⁄ >∑<äT\T ì]à+#·T≥, Á|üVü≤Ø>√&É ì]à+#·T≥ yÓTT<ä\>∑T |üqT\T (10) #˚|ü≥Tº≥≈£î ~>∑Te dü+‘·ø£+<ës¡T#˚ f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$. yÓTT‘·Ô+ Çdæ$: s¡÷.100 \ø£å\T. <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#·T≥≈£î ∫e] ‘˚~: 19.09.2017 qT+&ç 26.9.2017q kÕ.5.00 >∑+. es¡≈£î. f…+&És¡T ôw&É÷´fi¯fl C≤ØøÏ ∫e] ‘˚~: 27.09.2017q eT.1.00 >∑+.es¡≈£î. f…+&És¡T¢ d”«ø£]+#·T≥≈£î ∫e] ‘˚~: 27.09.2017q eT. 3.00 >∑+.\ es¡≈£î. f…+&És¡T¢ ‘Ós¡T#·T ‘˚~ : 27.09.2017q kÕ.4.00 >∑+.\T. ‘·<äT|ü] $esê\qT á ~>∑Te dü+‘·ø£+<ës¡T qT+&ç bı+<ä>∑\s¡T.

dü+/` õ˝≤¢ |ü+#êj·TrsêCŸ Ç+»˙s¡T, |æ◊j·TT, dæ~Δù|≥

Ro No.1609/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt. 21.09.2017

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

msTTsYb˛s¡Tº˝À ãT˝…¢{Ÿ ø£\ø£\+ \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : aRPLiuyËØµ`¶ FsLiVVLìF¡LíRiVÍÜ[ ÊÁVÛÍýÁÉÞ NRPÌÁNRPÌÁLi lLi[gjiLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sVLiÀÁ ÌÁN][õ ®ªsÎÏÁVò©«sõ xqs¼d½£tsQNRPVª«sWLì @®©s[ úxms¸R¶WßÔáNRPV²T¶ ª«sµôR¶ ÊÁVÛÍÁýÉÞ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. LSÒÁª±sgSLiµ³k¶ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V −sª«sW©yúaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ÌÁN][õ ®ªsÎÏÁVò©«sõ xqs¼d½£tsQ ÌÁlgi[ÒÁÍÜ[ ÊÁVÛÍÁýÉÞ D©«sõÈýÁV gRiVLjiòLiÀÁ©«s FsLiVVLìF¡LíRiV @µ³j¶NSLRiVÌÁV @»R½²T¶õ @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s −s¿yLjixqsVò©yõLRiV. xqs¼d½£tsQ ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s FsÖdÁ÷©«sgRiLì ªyzqs gS gRiVLjiòLi¿yLRiV. ÊÁVÛÍÁýÉÞ \|qsÇÞ 7.65 Fsª±sVFsª±sVgS D©«sõÈýÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV.

Væ≤ÁC≤\≈£î |æ+#Û·qT¢: @|” d”m+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[¬s z¤¦¦¦úÇØÌÁNRPV zmsLi¿³RÁ©«sýV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. −sÇÁ ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ lLiLi²][ L][\ÛÇÁ©«s gRiVLRiVªyLRiLi J ÑÁÍýØ NRPÛÍÁ NíRPL`i z¤¦¦¦úÇØÌÁ xqsª«sVxqsù©«sV úxmsryò−sLi¿yLRiV. µk¶¬s\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqsöLiµj¶xqsWò »y©«sV ©«sLiµyùÌÁ Fs¬sõNRPÌÁ úxms¿yLS¬sNTP ®ªs×ýÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ A xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V NRPÖÁzqs LSúxtsíLiÍÜ[ lLiLi²R¶V©«sõLRi ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ z¤¦¦¦úÇØÌÁV D©«sõÈýÁV »R½©«s µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVN]¿yèLRi©yõLRiV. ªyLjiNTP zmsLi¿³RÁ©«sýV Bª«s*²R¶Li»][ FyÈÁV úxmsË³ÏÁV»R½*xmsLRiLigS lLi[xtsQ©±s Bª«s*²R¶Li xqsª«sVVÀÁ»R½LigS DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. ªyLjiNTP BxtsíQ\®ªsV©«s LRiLigSÍýÜ[ DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLjiÀÁ ALójiNRPLigS ¬sÌÁµ]NRPVäNRPV®©s[LiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁV »R½¸R¶WLRiV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s @¬sõ ª«sLæSÌÁ xqsLiZOP[Qª«sV®ªs[V úxmsË³ÏÁV»R½* ÌÁORPQùª«sV¬s, BLiµR¶V NRPV @©«sVgRiVßáLigS @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s Â¿ÁFyöLRiV.

yÓTsTTHé ù|¢j·TsY ;CÒ|”j˚T 2019 mìïø£˝Ò \ø£å´+>± |üì#˚kÕÔ+ ● 24, 25 ‘˚B˝À¢ C≤rj·T ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ ● C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄ ●

− aSÅ mx È õL , ZN F ©± F ©± : Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ ®µ¶[aR LiÍÜ[ Ë³ØÇÁFy¹¸¶[V ®ªsVLiVV©±s }ms¸R¶VL`i @¬s sA FyLkií ÇØ¼d½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ LSúuyíÍýÜ[ Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLk í FsµR¶VgRiVµR¶ÌÁ©«sV Fs©±s²U¶¹¸¶[V NRPWÈÁ−sV ª«sù¼½lLi[ NTPLi¿RÁµR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRP LSÇÁµ³y¬s ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLkií ÇØ¼d½¸R¶V NSLRiùª«sLæRiLi C ®©sÌÁ 24, 25 ¾»½[µk¶ÍýýÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi −saSÅÁxmsÈÁõLi ª«sÀÁè©«s A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉØý²yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms µR¶OTPQßØµj¶ LSúuyíÍÜ[ý ª«sVVÅÁùLigS I²T¶aSÌÁ»][ FyÈÁV ª«sVLjiN]¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS DLiµR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s 130 ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLSæÍÜ[ý ÕdÁÛÇÁ[{ms r~Li»R½LigS lgiÌÁª«sÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. C úFyLi»yÍýýÜ[ 2019 Fs¬sõNRPÍýÜ[ lgiÖÁÂ¿P[ ÊÁÌÁLi xmsoLiÇÁÙNRPV®©s[ÍØ NSLSù¿RÁLRißá LRiWF~Liµj¶LiÀÁ ZOP[Qú»R½ ryóLiVV ©«sVLiÀÁ NRPXztsQ Â¿P[ryò ª«sV¬s A¸R¶V©«s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ ryóLiVVÍÜ[ xmsµyµ³j¶NSLRiVÌÁ©«sW, ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú»R½VÌÁ©«sW, LSúuyíÌÁÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁVgS D©«sõªyLji¬ds 30 ª«sVLiµj¶¬s C FsLi{ms ¬s¹¸¶WÇÁNRP ª«sLSæÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿yLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. −dsLRiLi»y A¸R¶W FyLýRi®ªsVLiÉÞ ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLSæÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍýÜ[ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li @¹¸¶[VùÍØ NRPXztsQ Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. xqsLiróygRi»R½LigS NSLRiù NRPLRiò ryóLiVV ©«sVLiÀÁ ©y¸R¶VNRP»R½*Li ¬sLSøßáLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦ryòª«sV©yõLRiV. 2019 Fs¬sõNRPÌÁ ÌÁORPQùLigS NSLSù¿RÁLRißá DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ®ªsÌýýÁ²T¶Li¿yLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLkií ©«sWLRiV aS»R½Li ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶¬s, A¸R¶V©«s Â¿ÁÊÁV»R½W ÕdÁÛÇÁ[{ms ÊÁÌÁxms®²¶[LiµR¶VNRPV @Li»R½VÛÍÁ[¬s @ª«sNSaSÌÁV©yõ¸R¶V©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms úxmsË³ÏÁV»R½*Li úxmsÇÁÌÁN][xqsLi @Liµj¶xqsVò©«sõ xms´R¶NSÌÁ©«sV ®©s[LRiVgS úxmsÇÁÌÁNRPV Â¿P[LRi®ªs[¸R¶V²R¶Li µy*LS µR¶gæRiLRi¹ ¸¶[VùLiµR¶VNRPV NRPXztsQ Â¿P[xqsVò©«sõÈÁVýgS Â¿ÁFyöLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ®ªs[lLi[ FyLkiíÍýÜ[¬s ªyLRiW »R½ª«sV FyLkií¬s xqsLiúxmsµj¶xqsVò©yõLRi¬s, FyLkií gRiVLjiòLiÀÁ©«s ªyLji¬s »yª«sVV xqsLiúxmsµj¶xqsVò©yõª«sV¬s Â¿ÁFyö LRiV. úxmsÇÁÌÁNRPV ¬s»R½ùLi úxmsË³ÏÁV»R½*Li @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÈÁVLiµR¶©® s[ ¸R¶Vµ³yLóS¬sõ úxmsÇÁÌÁNRPV NRPÖÁgjiryòª«sV©yõLRiV. ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi\|ms ¸R¶VVµôðR¶Li, ÒÁFs{qsí ª«sLiÉÓÁ xqsLixqsäLRißáÌÁV zqsóLRi\®ªsV©«s úxmsË³ÏÁV»R½*®ªs[V úxms®ªs[aRP|msÈíÁgRiÌÁµR¶¬s ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRiLSª«so }msL]ä©yõLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ALójiNRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ N]µôj¶FyÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s, ªyÉÓÁ¬s ¿RÁNRPäµj¶µôR¶²R¶LiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµR¶©yõLRiV. xqsLiZOP[Qª«sVLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ µR¶aRPgS úxmsË³ÏÁV»R½*Li FyÌÁ©«s©«sV xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ ©«s²R¶Vxmso»][LiµR¶¬s A¸R¶V©«s Ë³Ø−sLi¿yLRiV. NRPLSõÈÁNRP, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V LSúuyíÌÁ ËØµ³R¶Vù¬sgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©«sõ »y©«sV N][ryòLiúµ³R¶ ÑÁÍØýÌÁNRPW ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõ©«s¬s Â¿ÁFyöLRiV.

n+‘·Ásêh düØ«düT\ô|’ <äèwæº ●

úFyLi»yÌÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁV ©«s²T¶zmsLi¿yÌÁ¬s ÉÓÁFs£qs ALíki{qs ¬sLñRiLiVVLi ÀÁLiµj¶. µR¶WLRi úFyLi»yÌÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV −sxqsò LjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ Ë³ØgRiLi gS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁNRPV @µR¶©«sLigS 150 ÊÁxqsV=ÌÁV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁª« LRiNRPV −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, gRiVLiÈÁWLRiV, −saSÅÁxmsÈíÁßáLi, ¼½LRiVxms¼½NTP xmsLji−sV»R½LigS ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsxqsVò©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ úbdP\ZaPÌÁLi, ILig][ÌÁV, @ª«sVÍØxmso LRiLi, LSÇÁª«sVLiú²T¶, NSNTP©y²R¶, LSÇÜ[ÌÁV, NRPLRiWõÌÁV, xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁ, F¡ÌÁª«sLRiLi, xmsoÈíÁxmsLjiò, Aµ][¬s, @©«sLi»R½xmsoLRiLi, DµR¶¸R¶VgjiLji, »y²T¶xmsú¼½, −sLiÇÁª«sVWLRiV, ª«sVÀÁÖdÁ xmsÈíÁßáLi, ©«sLiµyùÌÁ, ®©sÌýÁWLRiV, xmsÌÁª«sV®©s[LRiV, ÀÁÌÁNRPÌÁWLji}msÈÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. Dª«sVøn²T¶ @Liúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sVLi²T¶ C úFyLi »yÌÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá GLRiö²T¶©«s »R½LS*»R½ ÉÓÁFs£qsALíki{qs ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV C úFyLi»yÌÁNRPV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ @Li»R½LS¸R¶VLi GLRiö²T¶Liµj¶. C xqsª«sVxqsù lLiLi²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ ª«sVLiú»R½VÌÁ róyLiVV xqs−dsVORPQÍÜ[ ¿RÁLRièNRPV ª«sÀÁèLiµj¶. lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁ ALíki{qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li»R½L`i LSúxtísQ xqsLki*xqsVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ »R½gji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. −dsÉÓÁNTP »][²R¶V \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sVLi²T¶ ¿RÁ¼d½òq£ s xmnsV²`¶ LSÇÁ µ³y¬s LS¸º¶VxmspL`i, »yLi²R¶WLRiV ©«sVLi²T¶ \|¤¦¦¦µR¶ LSËØµ`¶ −dsVµR¶VgS µR¶Li¾»½[ªy²R¶NRPV µR¶WLRi úFyLi»R½ ÊÁxqsV=ÌÁV ©«s²T¶zmsLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLRiV.

x¤¦¦¦©«søN]Li²R¶ ©«sVLi²T¶ ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ ÍÜ[¬s zqsL][Li¿RÁNRPV, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sVLi²T¶ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVNRPV ©«s²T¶zmsxqsVò©«sõ ÊÁxqsV=ÌÁ xqsLiÅÁù©«sV lLiLi ²T¶Li»R½ÌÁV Â¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõLRiV. ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQÍÜ[¬s xmsLi²R¶LkixmsoLRiLi, @ª«sVLSª«s¼½, ËØLSª«sV¼½, ¿RÁLiúµR¶xmspL`i, ªyLôS, xqs»yLSÌÁNRPV NRPW²y µR¶WLRi úFyLi»R½Li ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV gS©«sV N]¬sõ Fy»R½ ÊÁxqsV=ÌÁ rôðy©«sLiÍÜ[ N]»R½ò gRiLRiV²R¶, ÌÁgêRiLki ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV xqs−dsV NRPLjiLi¿RÁVN]©«s²R¶LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sª«sVÇìÁª«sV¸R¶WùLRiV. »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[ 25 gRiLRiV²R¶ ÊÁxqsV=ÌÁ róy©«sLiÍÜ[ N]»R½ò ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁËÜ[»R½V©yõLRiV. ËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV, zqsL][Li¿yNRPV Bxmsö²R¶V ©«s²T¶ zmsxqsVò©«sõ ÊÁxqsV=ÌÁ xqsLiÅÁù©«sV lLiÉíÓÁLixmso Â¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõLRiV. ªyL<jiNSµy¸R¶VLi LRiW. 900 N][ÈýÁNRPV |msLi¿y ÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s»][ µR¶WLRi úFyLi»yÌÁNRPV @µR¶©«sxmso ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²y¬sNTP, N]»R½ò úFyLi»yÌÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV −sxqsòLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsV NRPVLiÈÁV©yõLRiV. ALíki{qs ANRPWù|ms¬ds= lLi[ztsQ¹¸¶W 69 aS»y¬sNTP −sVLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬s¬s NRP¬dsxqsLi 72 aS»y¬sNTP |msLi¿RÁVN] ®©s[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V»yõÌÁV Â¿P[aSLRiV. N]»R½ògS µyµyxmso 150 ÊÁxqsV= ÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[zqs µR¶WLRi úFyLi»yÌÁNRPV ¼½xmsö²y¬sNTP ¿RÁLRiù ÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP úxms¼½FyµR¶ ©«sÌÁV xmsLiFyLRiV. N]»R½ò ÊÁxqsV=ÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sÂ¿P[èLi»R½ ª«sLRiNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ gRiLRiV²R¶, ÌÁgêRiLki ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV N]»R½ògS gRiVLjiòLiÂ¿P[ úFyLi»yÌÁNRPV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

ø±s¡÷ºìdüTº yÓ÷Vü≤Hé≈£î |òüTqìyê[

ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁNRPV úxms¼½LRiWxmsLigS, ª«sVL][\®ªsxmso LSÇÁ NUP¸R¶VLigS ª«sùLigRiùLigS DLi®²¶[ª«s¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. ®ªsWx¤¦¦¦ ©±s NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV »R½©«s úxmsgS²³R¶ ry©«sVË³ÏÁW¼½¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsWx¤¦¦¦©±s ª«sVX¼½xmsÈýÁ G{ms HÉÓÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ, ¾»½ÌÁLigSßá HÉÓÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁ LSª«sWLSª«so NRPW²y xqsLi»yxmsLi úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«suíyÌÁ»][ N]ÈíÁV−sVÉíØ ²R¶V»R½V©«sõ ÉÓÁFs£qsALíki{qs LSÊÁ²T¶ |msLi¿RÁVN]®©s[LiµR¶VNRPV @Li»R½L`i LSúxtísQ xqsLki*xqsVÌÁ\|ms µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLiÀÁLiµj¶. xmsÛÍýÁ ®ªsÌÁVgRiV, zqsÉÔÁ ALïji©«sLki, ª«súÇÁ ÊÁxqsV=ÌÁ»][ ª«sÂ¿P[è ©«suíyÌÁ©«sV µR¶WLRi úFyLi»yÌÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²R¶xms²R¶Li»][ @µ³j¶gRi−sVLi¿yÌÁ¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. gRi»R½ ª«sVW²R¶V ª«sWryÌÁVgS úxms¹¸¶WgS»R½øNRPLigS F~LRiVgRiV LSúuíyÍýÜ[¬s N]»R½ò úFyLi»yÌÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²R¶xms²R¶Li»][ ry©«sV NRPWÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV LSÊÁÉíÓÁLiµj¶. µk¶Li»][ ª«sVLji¬sõ N]»R½ò úFyLi»yÌÁNRPV ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²y¬sNTP úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li Â¿P[xqsVNRPVLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P, NRPLñSÈÁNRP, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ, ILjiry=, ¿³RÁ¼d½ò£qsxmnsV²`¶, g][ªy ÌÁNRPV 97 @Li »R½L`i LSúxtísQ LRiWÈýÁÍÜ[ 389 ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsxqsVòLiµj¶.

|\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : @©yL][gRiùLi»][ ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµj¶©«s úxmsª«sVVÅÁ NSLíRiW¬s£qsí, BÌÁú}qsíÈÁLì, |msLiVVLiÈÁLì, ¸R¶W¬s®ªs[VÈÁLì ®ªsWx¤¦¦¦©±s (63)NRPV xmsÌÁVª«soLRiV úxmsª«sVVÅÁVÌÁV xmnsV©«sLigS ¬sªyÎÏÁVÌÁ LjiöLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyQÌÁ gRiª«sLRiõLì CFs£qsFsÍÞ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s, ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V, ZNP ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRi LSª«so xqsLi»yxmsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. N]Li»R½NSÌÁLigS ¼d½úª«s @©yL][gRiùLi»][ ËØµ³R¶ xms²R¶V»R½W AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©«sõ ®ªsWx¤¦¦¦©±s gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj¶©«sÈíÁV \®ªsµR¶VùÌÁV µ³R¶X−dsNRPLjiLi¿yLRiV. 1951, ²T¶|qsLiÊÁLì 24ª«s ¾»½[µk¶©«s GÌÁWLRiVÍÜ[ A¸R¶V©«s ÇÁ¬søLi ¿yLRiV. 1970ÍÜ[ −saSÍØLiúµ³R¶ xmsú¼½NRPÍÜ[ xqsËÞcFs²T¶ÈÁLìgS Fyú¼½ ZNP[¸R¶V ª«sX¼½òÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ALiúµ³R¶úxmsË³ÏÁ, DµR¶ ¸R¶VLi xmsú¼½NRPÍýÜ[ NSLíRiW¬sxqsíVgS xms¬sÂ¿P[aSLRiV. F~ÖÁÉÓÁNRPÍÞ NSLíRiW ¬sxqsíVgS ¾»½ÌÁVgRiV xmsú¼½NS LRiLigRiLiÍÜ[ ®ªsWx¤¦¦¦©±s ¿RÁWzms©«s úxmsË³Øª«sLi @FyLRiLi, ª«sùLigRiù ÀÁú»yÌÁ©«sV gki¸R¶V²R¶LiÍÜ[ ®ªsWx¤¦¦¦©±sµj¶ úxms¾»½[ù NRP\®ªsV©«s \ZaPÖÁ. A¸R¶V©«s NSLíRiW©«sýV, ËÜª«sVøÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV©yÈÁ −sZaP[xtsQ úFy¿RÁVLSù¬sõ F~LiµyLiVV. ®ªsWx¤¦¦¦©±s ª«sVX¼½xmsÈýÁ Fyú¼½ZNP[¸R¶VVÌÁV, NSLíRiW¬sxqsíVÌÁV xqsLi»yxmsLi ª«sùNRPòLiÂ¿P[aSLRiV.

|qs\¤…¡L˝Riª][ NSLÌRiW©´s˝V : ZNP[{qsAL`i xqsLiªyxmsLi

®ªsWx¤¦¦¦©±s ª«sVX¼½xmsÈýÁ ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁ

C xqsLiÅÁù©«sV lLiÉíÁÓ Lixmso Â¿P[}qs −sµ³R¶LigS F~LRiVgRiV LSúuíyÌÁ»][ @ª«s gSx¤¦¦¦©«s NRPVµR¶VLRiVèN][ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @Li»R½L`i LSúxtísQ xqsLki* xqsVÍýÜ[ µR¶WLRi úFyLi»yÌÁNRPV úxms¸R¶WßáLi Â¿P[}qs ªyLjiNTP ÊÁxqsV= ÊÁ¸R¶V ÌÁV®µ¶[LRi²y¬sNTP lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ ª«sVVLiµR¶V BLiÉÓÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ£qs }qsíxtsQ©±s Â¿P[LRiVN]®©s[LiµR¶VNRPV, gRiª«sVùLi Â¿P[Lji©«s »R½LS*»R½ ÊÁ£qs }qsíxtsQ©±s ©«sVLi²T¶ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ BLiÉÓÁNTP Â¿P[LRiVN]®©s[LiµR¶VNRPV zqsÉÔÁ, ²T¶úzqsíNíRPV ÊÁxqsV=ÍýÜ[ DÀÁ»R½ úxms¸R¶Wßá xqsµR¶VFy¸R¶VLi NRPÖÁèLi¿yLRiV. gRi»R½ ©yÌÁVgRiV ª«sWryÍýÜ[ F~LRiVgRiV LSúuíyÍýÜ[¬s ²T¶ª«sWLi ²`¶ D©«sõ úFyLi »yÌÁNRPV @µR¶©«sxmso ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi ¿RÁ²R¶Li»][ L][ÇÁÙNRPV xqsgRiÈÁV©«s LRiW.1.10 N][ÈýÁ ¿]xmsöV©«s ALíki{qsNTP LRiW. 122 N][ÈýÁ LSÊÁ²T¶ Â¿P[NRPWLjiLiµj¶. µk¶Li»][ F~LRiVgRiV LSúuíyÍýÜ[¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ D©«sõ @¬sõ

Æ™sWx§¶¶¶©±sÕÿLi…”¡ ALÌjixqsÌVÃ¡V @LRiVµR∂V: ™yxqsVÆµ∂[™´s µk∂OTPQªRΩVÃ¡V

LRiLSª«so xqsLi»yxmsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. A¸R¶V©«s NSLíRiW©«sýV LSÇÁNUP¸R¶V, ryª«sWÑÁNRP ª«sùLigRiùLi»][ úxmsÇÁÌÁ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÌÁ©«sV µ][¿RÁVNRPV©yõ ¸R¶V¬s }msL]ä©yõLRiV. ®ªsWx¤¦¦¦©±s NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ »R½©«s úxmsgS²³R¶ ry©«sVË³ÏÁW¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV.

xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡NRPV ˙xmsºΩLRiWxmsLigS NSLÌRiW©´s˝V : øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ®ªsWx¤¦¦¦©±s ª«sVX¼½xmsÈýÁ ¼d½úª«s µj¶úgS÷éLi¼½, xqsLi»yxmsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. A¸R¶V©«s NSLíRiW©«sýV LSÇÁNUP¸R¶V N][ßáLiÍÜ[ DLi®²¶[ª«s¬s, xqsª«sWÇÁLiÍÜ[

»eTTà`ø±oàsY˝À ñÁ>∑<ë&ç �

yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ sê´©ô|’ rÁeyê<äT\ Á|ü‘ê|ü+ �� d”ìj·TsY eT+Á‹ \ø£å´+>± Á>∑H˚&É¢‘√ m{≤ø˘ �� düTs¡øÏå‘·+>± ãj·T≥|ü&çq |”&û|” H˚‘· �� Ç<ä›s¡T rÁeyê<äT\T...bÂs¡T\T eTè‹ �� 34 eT+~øÏ >±j·÷\T` Äs¡T>∑T] |ü]dæú‹ $wüeT+ úbd ©« gR L` : ÇÁª«sVVøc NSbdPøLìÍÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁV lLiÀÁè F¡¸R¶WLRiV. GNRPLigS LSúxtsí {qs¬s¸R¶VLì ª«sVLiú¼½ ©«sLiVWLi @NRPòLì©«sV ÌÁORPQùLigS Â¿P[xqsVNRPV¬s úgRi®©s[²ýR¶»][ µy²T¶NTP FyÌÁö²ïyLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ú»yÍÞ ÑÁÍýØ xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ®ªs×ýÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C µy²T¶ ÇÁLjigjiLiµj¶. úxmsª«sWµR¶Li ©«sVLiÀÁ ©«sLiVWLi @NRPòLì »R½XÉÓÁÍÜ[ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. A¸R¶V©«sNRPV FsÍØLiÉÓÁ gS¸R¶WÌÁV NSÛÍÁ[µR¶¬s, xqsVLRiOTPQ»R½LigS »R½zmsöLi¿RÁVNRPV©yõLRi¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. NSgS, xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ BµôR¶LRiV ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ»][FyÈÁV, BµôR¶LRiV F¢LRiVÌÁV gRiVÍØLi©«sÕdÁ ú»ygì (56), zmsLiNUP N_Lì (17) ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. BµôR¶LRiV F¡ÖdÁxqsVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ALRiVgRiVLRiV

NSbdPøLki −sVú»R½VÌÁV ÛÍÁ[µy BrýyLi −sVú»R½VÌÁ x¤¦¦¦xqsòLi DLi²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. Brýy−sVN`P ©«sW»R½©«s xqsLiª«s»R½=LRi xmsLRi*µj¶©«sLi xqs−dsVzmsxqsVò©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiù @ª«sW©«sVxtsQLi. C µy²T¶¬s ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ª«sVLRiÀÁF¡ÛÍÁ[©«sV' @¬s úxmsª«sWµR¶ xmnsVÈÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi ©«sLiVWLi @NRPòL`i ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV.

xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VÕ‹[ ™´sV◊˝d¡ NSÃ¡ˆVÃ¡ Æ™sWªRΩ

gS¸R¶Vxms²ïyLRiV. DµR¶¸R¶VLi 11.45 gRiLiÈÁÌÁ úFyLi»R½Li ÍÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁV úgRi®©s[²ýR¶»][ −sLRiV¿RÁVNRPVxms²ïyLRiV. "@µR ¶ Xx t sí Q ª « s aS»R ½ Vò ©yZNP[Li NSÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds C xmnsVÈÁ©«s ©«s©«sVõ ¼d½úª«sLigS ËØµ³j¶r¡òLiµj¶. BµôR¶LRiV @ª«sW¸R¶VNRP F¢LRiVÌÁV ª«sVVxtsQäLRi µy²T¶NTP ÊÁÌÁ¸R¶WùLRiV. ¿yÍØ −s¿yLRiLigS DLiµj¶. ú\®²¶ª«sL`i xmsLjizqsó¼½ −sxtsQª«sVLigS DLiµj¶. \®ªsµR¶ùÀÁNTP»R½= ¬s−sV»R½òLi −sª«sW©«sLi µy*LS @»R½¬s¬s úbdP©«sgRiL`i »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li

H˚&ÉT yês¡D≤dæøÏ yÓ÷&û |ü\T n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Áoø±s¡+

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us »y©«½V úFy¼½¬½µ³R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©«½õ ªyLR½ßØzqs ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½LiÍÜ[ ®©i[²RsV xm½LR½ùÉÓsLi¿R½©«½V©yõLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS @®©i[NRP @Õ³½ª«½Xµôðj½ NSLR½ùúNRPª«½WÌ½NRPV úbdPNSLR½Li ¿RiVÈís©«½V©yõLRiV. ®ª½VV»R½òLi 2 L][ÇiÙÌ½ FyÈsV rylgP[ C xm½LR½ùÈs©«½ÍÜ[ ª«½°Ö½NRP xqsµR½VFy¸R½WÌ½V, \lL½ÛÍÁ[*, ÇÝ×½, ALój½NRP }qsª«½Ì½V, xm½LSùª«½LR½ßsLi åFyLj½aRPVµôðR¶ùLi, xm½aRPV xqsLiª«½LôðR½NRPLi, xqsLixqsäX¼½, Aµ³yù¼½øNRP xqsLiÊ½Liµ³R½\®ª½V©«½ −½−½µ³R½ NSLR½ùúNRPª«½WÍýÜ[ ®ª½W²Us FyÍæÜ©«½©«½V©yõLRiV. Ê½²yÍØÍÞxm½oL`½ÍÜ[ x#¤PPxqsò NRPÎÏ½Ì½ ª«½LR½òNRP xqsª«½V©«½*¸R½V ZNi[LiúµR½Li "µk½©±½ µR½¸R½WÎÞ x#¤PPxqsòNRPÎÏ½ xqs©±½NRPVÍÞ'©«½V ®µi[aR½ úxm½ÇsÌ½NRPV úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ @LiNTP»R½Li Â¿P[¸R½V©«½V©yõLRiV. @©«½Li»R½LR½Li @NRPä²Rs NRPÖ½öLiÀs©«½ xqsµR½VFy¸R½WÌ½©«½V A¸R½V©«½ N]µôj½}qsxm½o xm½Lj½bdPÖ½ryòLRiV. INRP −d½²Ts¹¸½W Ö½LiN`P µy*LS "ª«½V¥PPª«½V©y F½N`P=ú|m½£qs' \lL½Ì½V©«½V xm½¿R½èÛÇsLi²y Ezm½ úFyLR½LiÕ³½Li¿R½©«½V©yõLRiV. C \lL½Ì½V xm½−½ú»R½ xm½oßsùZOP[ú»R½Li ªyLSßszqs¬½ gRPVÇsLS»`½ÍÜ[¬½ xqsWLR½»`½ ª«½VLj½¸R½VV ª«½²][µR½LS ©«½gRsLSÌ½©«½V @©«½VxqsLiµ³y¬½Li¿R½©«½VLiµj½. @©«½Li»R½LR½Li @®µi[ xqsË³Ø xqósÖ½ÍÜ[ ©«½gRsLR½LiÍÜ[¬½ ®ªP[lLi[*LRiV @Õ³½ª«½ Xµôðj½ xm½©«½VÌ½NRPV xm½o©yµj½ LSLiVV ®ªP[¸R½V²RsLi xqs¥PP A¸R½W xm½´R½NSÌ½©«½V úxm½ÇsÌ½NRPV @LiNTP»R½−½VÂ¿P[èLiµR½VNRPV D®µôi[b½LiÀs©«½ N]¬½õ b½ÍØxmn½Ì½NSÌ½©«½V NRPW²y úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ A−½xt½äLj½ryòLRiV. D»R½äL<`½ ËØùLiNRPV ËØùLiNTPLig`s }qsª«½Ì½©«½V úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ úFyLR½LiÕ³½ryòLRiV. A ËØùLiNRPV úxm½µ³y©«½ ZNi[LiúµR½ ¬½LSøßØ¬½NTP xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs©«½ aR½LiNRPVróyxm½©«½ xqsW¿R½NRPLigS INRP xmn½Ì½NS¬½õ NRPW²y A¸R½V©«½ A−½xt½äLj½ryòLRiV. D»R½äL<`½ ËØùLiNRPV úxm½µ³y©«½LigS xqsWOR¶ø ALój½NRP }qsª«½Ì½©«½V @Liµj½Li¿R½©«½VLiµj½. úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ ª«½VL]NRP −d½²Ts¹¸½W Ö½LiN`P µy*LS ÇsÍÞ @LiÊ½VÛÍ½©±½= }qsª«½©«½V, ÇsÍÞ aR½ª«½ ªyx#¤PP©«½ }qsª«½©«½V ªyLSßszqs úxm½ÇsÌ½NRPV @LiNTP»R½Li Â¿P[ryòLRiV. ry¸R½VLiú»R½Li ªyLSßszqsÍÜ[¬½ ¿R½Lj½ú»y»R½øNRP »R½VÌ½{qs ª«½W©«½£qs ®µi[ªyÌ½¸R½W¬½õ úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ xqsLiµR½Lj½+ryòLRiV. "LSª«½W¸R½VßsLi' \|m½ INRP »R½FyÍØ Õ½ÎÏ½þ©«½V A¸R½V©«½ −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[ryòLRiV. @©«½Li»R½LR½Li ©«½gRsLR½LiÍÜ[ µR½VLæS ª«½W»R½ ®µi[ªyÌ½¸R½W¬½õ xqsLiµR½Lj½+ryòLRiV. |qs|mí½LiÊ½L`½ 23©«½ úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ xt½x#¤PP©±½uyxm½pL`½ úgSª«½VLiÍÜ[ FyLj½aRPVµ³R½ù NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ NS}qsxm½o FyÌ½öLi¿RiVN][©«½V©yõLRiV. »R½µR½©«½Li»R½LR½Li xm½aRPVµ³R½©±½ AL][gRsù ®ªi[VÎØ©«½V A¸R½V©«½ xqsLiµR½Lj½+ryòLRiV. "úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ Aªy£qs ¹¸½WÇs©«½' (úgS−d½Vßs ª«½VLj½¸R½VV xm½Èísßs) Ì½Õô½µyLRiVÌ½NRPV xqsLíj½zmn½ZNiÈýs©«½V úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ úxm½µy©«½Li Â¿P[ryòLRiV. @©«½Li»R½LR½Li @NRPä²Rs GLSöÈsV Â¿P[zqs©«½ xqsË³Ï½ÍÜ[ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us úxm½xqsLigjsryòLRiV.

ÇÁLjigjiLiµj¶. ú»yÎÞ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæS¬sõ ®ªs[gRiLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿P[xqsVò©«sõ ª«sVª«sVøÖÁõ ÌÁORPQùLigS FsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li AaRPèLRiùLigS DLiµj¶. úxmsÇÁÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s FyÌÁ©«s @Liµj¶LiÂ¿P[ ª«sW ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ©yaRP©«sLi Â¿P[}qsLiµR¶VZNP[ C µR¶VaRPèLRiùÌÁNRPV µj¶gRiV»R½V©yõLRiV. C µy²T¶®ªs©«sVNRP

ÇÁª«sVVø: lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ úxmsaSLi»R½»R½ @©«sLi»R½LRiLi ª«sVL][ryLji Ë³ØLRi»`½cFyN`P xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍýÜ[ NSÌÁöVÌÁV ®ªsW¾»½NSäLiVV. BLi²T¶ ¸R¶V©±s xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V \|qs¬sNRP F¡xqsíVÌÁ©«sV ÌÁORPQùLigS Â¿P[xqsVNRPV¬s FyN`P µR¶ÎØÌÁV µy²R¶VÌÁV ÇÁLjiFyLiVV. gRiVLRiVªyLRiLi @Ljiõªy |qsNíSL`iÍÜ[ FyN`P lLi[LiÇÁLýRiV FsÍØLiÉÓÁ NRP−s*Lixmso ¿RÁLRiùÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ NSÌÁöV ÌÁNRPV ¾»½gRiÊÁ²T¶Liµj¶ @¬s ÕdÁFs£qsFs£mns @µ³j¶NSLji INRPLRiV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ¾»½ÌÁýªyLRiV ÇØª«sVV©«s ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s NSÌÁöVÌÁV DµR¶¸R¶VLi ª«sLRiNRPW N]©«srygS¸R¶V¬s Â¿ÁFyöLRiV. aRPú»R½V ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ª«sV©«s ÊÁÌÁgSÌÁV xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS ¼½zmsöN]ÉíØ¸R¶V©yõLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[¬s ¬s¸R¶VLiú»R½ßá lLi[ÅÁ ®ªsLiÊÁ²T¶ \|qs¬sNRP F¡xqsíVÍÜ[ C®©sÌÁ 13©«sVLiÀÁ 18 ª«sLRiNRPV FyN`P ¬s»R½ùLi NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjizmsLiµR¶¬s gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV.

<ëeP<é πø+Á<ä+‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT! sêCŸ<∏ëÁπø dü+#·\q yê´K´\T ª« VVL \ÛË : ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõ Fs¬dsï¹¸¶[V úxmsË³ÏÁV»R½*Li\|ms ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíQ ©«sª«s¬sLSøßá}qs©«s ÀdÁ£msn LSÇÞ´yúZNP[ xqsLi¿RÁÌÁ©«s −sª«sVLRi+ÌÁV Â¿P[aSLRiV. ®µ¶[aRPLi −s²T¶ÀÁ FyLjiF¡LiVV©«s @Li²R¶L`iª«sLRiÍÞï ²y©±s, ª«sVVLi\ÛËÁ }msÌÁVÎýÏÁ ZNP[xqsV NUPÌÁNRP ¬sLiµj¶»R½V²R¶V µyª«spµ`¶ BúÊÁ{¤¦¦¦Li Ë³ØLRi»`½NRPV ª«sÂ¿P[èLiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶Li»][ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©yõ²R¶¬s LSÇÞ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV ZNP[LiúµR¶Li»][ ÛËÁ[LRiryLSÌÁV rygjixqsVò©yõ²R¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. @Li¾»½[NSµR½V @»R½¬½õ BLi²Ts¸R½WNRPV ¼d½xqsVN]Àsè Bµj½ »R½ª«½V −½Çs¸R½VLigS Õd½ÛÇP[{m½ Â¿sxm½oöN]®©i[ úxm½¸R½V»R½õLi Â¿P[¸R½V©«½VLiµR½¬½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. »]ÖÁryLji »R½©«s }mns£qsÊÁVN`P ÆØ»y©«sV @µ³j¶NSLjiNRPLigS úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSÇÞ C®ªs[VLRiNRPV ªyùÅÁùÌÁV Â¿P[aSLRiV. "µyª«½pµ`½ úxm½xqsVò»R½Li ¼d½úª«½ @©yL][gRsùLi»][ D©yõ²RsV. Àsª«½Lj½ L][ÇiÙÌ½©«½V xqs*®µi[aR½LiÍÜ[ gRs²RsFyÌ½©«½VNRPVLiÈsV©yõ²RsV. Ë³ØLR½»`½NRPV ª«½Â¿P[èLiµR½VNRPV ZNi[LiúµR½Li»][ ¿R½LR½èÌ½V ÇsLRiVxm½o»R½V©yõ²RsV. »R½*LR½ÍÜ[®©i[ @»R½²RsV ¼½Lj½g]Â¿P[è @ª«½NSaR½Li DLiµj½' @¬½ hSúZNi[ @©yõLRiV. @LiVV¾»½[ µyª«½pµ`½ »R½©«½Li»R½Ès »y®©i[ Ë³ØLR½»`½NRPV LSªyÌ½©«½VNRPVLiÈsV©yõ.. ZNi[LiúµR½Li ª«½Wú»R½Li Bµj½ »R½ª«½V −½Çs¸R½VLigS Â¿sxm½oöN]¬½ ª«½Â¿P[è F½¬½õNRPÍýÜ[

ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁ ©yÉÓÁNTP µyª«spµ`¶©«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li BLi²T¶¸R¶WNRPV LRizmsöxqsVòLiµj¶. µk¶Li»][ LSÇÁNUP¸R¶VLigS ÌÁÕôÁF~LiµyÌÁ¬s ¿RÁWr¡òLiµj¶. ®©s[©«sV xmsLji¥¦¦¦ry¬sNTP Bµj¶ Â¿Áxmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ ªyxqsòª«sLi. NSÌÁúNRPª«sVLiÍÜ[ −dsVZNP[ ËÜ[µ³R¶xms²R¶V»R½VLiµj¶. µyª«spµ`¶ LSNRP\|ms xqsöxtsíQ»R½ ª«snÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li µk¶¬s\|ms ALS÷éÈÁLigS úxmsNRPÈÁ©«s Â¿P[xqsVòLiµj¶. Bµj¶ ª«sW g]}msö©«sLiÈÁW úxms¿yLRiLi Â¿P[xqsVòLiµj¶. ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ Bµ]NRP LSÇÁNUP¸R¶V ª«spùx¤¦¦¦Li' @¬s LSÇÞýúZNP[ @©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms\|ms ª«sVLji¬sõ −sª«sVLRi+ÌÁV Â¿P[aSLRiV. C−d½F½LiÌ½©«½V Õd½ÛÇP[{m½ Lj½g`s Â¿P[zqsLiµR½¬½ NRPW²y AL][zm½Li¿yLRiV. úxm½¼½ JÈsV Õd½ÛÇP[{m½NTP ®ª½ÎÏi§òLiÛÉÁ[, F½¬½õ NRPÍýÜ[ F¡ÉÔs Â¿P[zqs ÍØË³Ï½Li ÛÍÁ[µR½©yõLRiV. ýNRPlLi[ }mn½£qsÊ½VN`P ÍÜ[NTP ª«½Àsè©«½ N]¬½õ gRsLiÈsÍýÜ[®©i[ A¸R½V©«½ úF~\|mn½ÍÞNRPV 4.39 Ì½OR¶Ì½ \ÛÍ½N`P=, 4.43 Ì½OR¶Ì½ ª«½VLiµj½ FnyÍÜ[ª«½LýRiV LSª«½²RsLi −½ZaP[xt½Li. FyLík½ NSLR½ùNRPLR½òÌ½»][ Ès¿`sÍÜ[ DLi²Rs ÉØ¬½ZNi[ }mn½£qsÊ½VN`PÍÜ[NTP ª«½Àsè©«½ÈýsV ýNRPlLi[ Â¿sFyöLRiV.

µy™´Ωpµ`Ω FyN`PÕ‹[Æ©s[ D©yı≤R∂V: NRPxqs‰L`i

−½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÂ¿P[LiµR½VNRPV úxm½¸R½V¼½õLiÂ¿P[ @ª«½NSaSÌ½V©yõ¸R½V¬½ hSúZNi[ −½ª«½VLj½+Li¿yLRiV. 2019

B©yõÎýÏi¨ µyª«½pµ`½ »R½ª«½V µR½gæRsLR½ ÛÍÁ[²Rs¬½ Ê½VNSLiVVxqsVò©«½õ FyN`P ªyµR½©«½ ²]ÌýÁ @¬s ª«sVL][ª«sWLRiV ¾»½[ÖÁLiµj¶. BLi²Ts¸R½W ®ª½W£qís ªyLiÛÉsÉÞ µyª«½pµ`½ BúÊ½{#¤PPLi FyNTPróy©±½ÍÜ[®©i[ D©yõ²Rs¬½ @»R½¬½ »R½ª«½VVø²RsV BNS÷ÍÞ NRPxqsäL`½ F¡Öd½xqsVÌ½NRPV Â¿sFyö²RsV. 8 L][ÇiÙÌ½ F¡Öd½xqsVÌ½ NRPxqís²UsÍÜ[ D©«½õ NRPxqsäL`½, −½¿yLR½ßsÍÜ[ N]¬½õ ¬½ÇØÌ½©«½V ®ª½Ìý½²TsLi¿y²RsV. "µyª«½pµ`½ xm½b½èª«½V, »R½WLRiVö Aúzmn½NS ®µi[aSÍýÜ[ Ë³ØLk½gS |m½ÈísVÊ½²RsVÌ½V |msÉíØ²R¶V. ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²U¶ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ª«½Àsè©«½ »R½LS*»R½ FyNTPróy©±½ÍÜ[ ©yÌ½VgRPVryLýRiV »R½©«½ róyª«½LSÌ½©«½V ª«½WLSè²R¶V. FyN`PÍÜ[ @»R½¬sNTP Ë³Ï½úµR½»R½ NRPW²y |m½Li¿yLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁ»][ NRP¬dsxqsLi Fn¡©ý¯[©«sW ª«sWÉýØ²R¶²R¶V. µyª«½pµ`½NRPV ÍØÉÓs©±½ @®ª½VLj½NS ú²Rsg`s xqsøgýRsL`½=»][ xqsLiÊ½Liµ³yÌ½V D©yõLiVV' @¬s NRPxqsäÍÞ F¡ÖdÁqx sVÌÁ −s¿yLRißáÍÜ[ Â¿ÁFyö²R¶V.

úxmsª«sVVÅÁ NSLíRiW¬sxqsíV ®ªsWx¤¦¦¦©±s ª«sVX¼½xmsÈýÁ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ú|ms£qs @NS²R¶−dsV \Â¿ÁLRiø©±s −s.ªyxqsV®µ¶[ª«s µk¶OTPQ»R½VÌÁV xqsLi»yxmsLi ¾»½ÖÁ FyLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶ ú|ms£qsNýRPËÞÍÜ[ ®ªsWx¤¦¦¦©±s Ë³Ý¼½ NRPNS¸R¶W¬sõ µR¶Lji+LiÀÁ ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿yLRiV. ®ªsWx¤¦¦¦©±sÍØLiÉÓÁ ALíji£qsíÌÁV ¿yÍØ @LRiVµR¶VgS DLiÉØLRi¬s, ¾»½ÌÁVgRiV Fyú¼½ZNP[¸R¶V LRiLi gS¬sNTP ÀÁLRixmsLjiÀÁ»R½VÌÁV, xmsú¼½NS LRiLigS¬sNTP ªyLRiV @Liµj¶LiÀÁ©«s }qsª«sÌÁV ª«sVLRiVª«sÛÍÁ[¬sª«s¬s A¸R¶V©«s N]¬s¸R¶W²yLRiV. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ »]ÖÁ ¸R¶W¬s®ªs[VxtsQ©±s ÀÁú»R½Li ®ªsWx¤¦¦¦©±s ©y xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ LRiWF~Li µj¶Li¿yLRi®©s[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s gRiVLRiòÂ¿P[aSLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ úxmsÆØù¼½gSLiÀÁ©«s NSLíRiW¬s£qsí AlLi[ä ÌÁORPQøßãÞ ª«sLiÉÓÁ ª«sùNTPò @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV @LiµR¶VNRPV©«sõ g]xmsö ®ªs[Vµ³y−s ®ªsWx¤¦¦¦©±s @©yõLRiV. ®ªsWx¤¦¦¦©±s ZNP[ª«sÌÁLi ËÜª«sVøÌÁV gki}qs ª«sùNTPò ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶¬ds, A¸R¶V©«s ª«sLRiòª«sW©«s ryz¤¦¦¦»R½ùLi»][ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½ ÊÁLiµ³R¶Li NRPÖÁgji D©yõLRi ©yõLRiV. ryª«sWÑÁNRP, LSÇÁNUP¸R¶V xmsLjißØª«sWÌÁ©«sV gRiª«sV¬sxqsWò, −sZaýP[ ztsQxqsWò ¿RÁNRPä¬s LRi¿RÁ©«sÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«s xqsª«sVLóRiV\®²¶©«s Fyú¼½ZNP[¸R¶VV²R¶V ®ªsWx¤¦¦¦©±s @¬s ªyxqsV®µ¶[ª«s µk¶OTPQ»R½VÌÁV ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿yLRiV.

350 øÏ.MT. y˚>∑+‘√

#Ó’Hê ªãT˝…¢{Ÿµ ;õ+>¥` cÕ+ô|òTÆ eT<Ûä´ |üs¡T>∑T Õd Ñ L g` :úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ ®ªs[gRiLi»][ µR¶WxqsVZNPÛÛÎýÁ[ ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÍÞ©«sV ¼d½xqsVN]ÀÁè©«sÈíÁV gRiVLRiVªyLRiLi \Â¿Á©yÍÜ[¬s J róy¬sNRP ªyLSò xqsLixqsó ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. C \lLiÌÁV©«sV ÕdÁÑÁLigì ©«sVLi²T¶ uyLi\|mnsV ª«sVµ³R¶ù ©«s²T¶zmsLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. gRiLiÈÁNRPV gRiLjixtsíQLigS 350 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi (217 \®ªsVÎýÏÁV) ®ªs[gRiLi»][ µR¶VxqsVZNPÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV gS©«sV \lLiÌÁV ryª«sVLóRiùLi |msLiÀÁ©«sÈíÁV −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ALRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ÇÁLjigji©«s J úxmsª«sWµR¶Li»][ ®ªs[gRi ryª«sVLóSù¬sõ A ®µ¶[aRP \lLiÌÁV LRiªyßØ xqsLixqsó »R½gæjiLiÀÁLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi gRiVLRiVªyLRiLi gRiLiÈÁNRPV 350 NTP.−dsV µR¶WxqsVZNPÛÎýÁ[ÍØ ®ªs[gS¬sõ |msLiÀÁ©«sÈíÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. 2011 xqsLiª«s»R½=LRiLi ÇÁÚ\ÛÍÁÍÜ[ ®ªs©«sêVx¤¦¦¦§ úFyLi»R½LiÍÜ[ gRiLiÈÁNRPV 300 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[gRiLigS µR¶WxqsVZNPÛÎýÁ[ C \lLiÌÁV úxmsª«sWµy¬sNTP gRiV\lLiLiµj¶. C xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ 40 ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV \|qs»R½Li N][ÍÜ[ö¸R¶WLRi¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS gRiVLRiVò Â¿P[zqsLiµj¶. ÕdÁÑÁLigì ©«sVLi²T¶ uyLi\|mnsV ª«sVµ³R¶ù µR¶WLRiLi 1,318 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV (819 \®ªsVÎýÏÁV) DLiÈÁVLiµR¶¬s, C úxms¸R¶WßØ¬sNTP 4 gRiLiÈÁÌÁ 28 ¬s−sVuyÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ®ªs[gRiLi |msLi¿RÁ²R¶Li»][ úxms¸R¶WßØ¬sNTP xqsVª«sWLRiV gRiLiÈÁ xqsª«sV¸R¶VLi Aµy @ª«so»R½VLiµR¶¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. úxms¼d½ L][ÇÁÙ ÕdÁÑÁLigì ©«sVLi²T¶ uyLi\|mnsVNRPV 14 \lLiÎýÏÁV ©«s²R¶VxqsVòLiÉØ¸R¶V¬s, C \lLiÌÁV úxms¸R¶WßáLi\|ms úxms¼½ INRPäLRiW FsLi»][ AxqsNTPò ¿RÁWzmsryòLRi¬s, LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s ÉÓÁZNPÈýÁV ªyLRiLi ª«sVVLi®µ¶[ ÊÁVN`P @LiVVF¡»y¸R¶V¬s \Â¿Á©y \lLiÛÍÁ[* xqsLixqsó −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s lLiLi²R¶V ®ªsVúÉÜ[FyÖÁÉÓÁ©±s ©«sgRiLSÌÁ©«sV NRPÌÁVxmso»R½W D©«sõ \lLiÛÍÁ[* \ÛÍÁ©±s NSª«s²R¶Li»][ úxmsÇÁÌÁ ©«sVLi²T¶ FsLi»][ AµR¶LRißá ÌÁÕ³Ár¡òLiµR¶¬s, G²yµj¶ÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 100 −sVÖÁ¸R¶V©±s úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ©«sV »R½ª«sV gRiª«sVù róy©yÌÁNRPV Â¿P[LRiVxqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS \Â¿Á©y \|¤¦¦¦{qsö²`¶ \lLiÎýÏÁNRPV FsLi»][ úFyµ³y©«sù»R½ DLiµR¶¬s, @¼½|msµôR¶ ®©sÉÞª«sLìägS }msL]Liµj¶LiµR¶¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[aRP @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP \lLiÛÍÁ[* xqsLixqsó FsLi»][ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶xqsVò©«sõµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV Â¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV. ª«sLiµR¶ÌÁ ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV ÅÁLRiVè |msÉíÓÁ \lLiÛÍÁ[* úFyÛÇÁNíRPVÌÁV Â¿P[xms²R¶V»R½VLiÉØª«sV¬s, @−s¬ds¼½, NRPVLiË³ÏÁ N][ßØÌÁNRPV AryäLRiLi Bª«s*NRPVLi²y úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ Ë³ÏÁúµR¶¾»½[ ÌÁORPQùLigS ª«sVVLiµR¶VZNPÎýÏÁ²R¶Li»][®©s[ úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS ÊÁVÛÍýÁÉÞ úÛÉÁLiVV©±s −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®©sLiÊÁLì ª«s©±s róy©«sLiÍÜ[ D©yõª«sV¬s A aSÅÁ −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. 2013ÍÜ[ @xmsöÉÓÁ \lLiÛÍÁ[* ª«sVLiú¼½ ÖÁ¸R¶VW Lji&VÇÁÙ©±s 10.6 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi (64.6 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VVªy©±sÌÁV) @−s¬ds¼½NTP FyÌÁö²T¶¾»½[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVLRißá bPORPQ −sµ³j¶LiÀÁLiµR¶¬s, @©«sLi»R½LRiLi µy¬sõ ÒÁ−s»R½\ÛÆÁµR¶VgS ª«sWLjièLiµR¶¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ gRiVLRiVò Â¿P[zqsLiµj¶.

mdtm+ ø£èwüí n\T¢&ÉT

ø£+ô|˙˝À¢ ◊{° k˛<ë\T ÛË L gR ÎÏ ¨LR V:NRPLSõÈÁNRP ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs£qsFsLi NRPXxtsñQ @ÌýÁV²R¶V ZNP£mns NS{mns ®²¶[ ¸R¶VÇÁª«sW¬s zqsµôyLôRiNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s BÎýÏÁV, NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ\|ms HÉÔÁ aSÅÁ gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V GNRP NSÌÁLiÍÜ[ µy²R¶VÌÁV ÇÁLjizmsLiµj¶. NRPLSõÈÁNRP, g][ªy LSúuíyÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s HÉÔÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV zqsµôyLôRiNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV, BÎýÏÁÍÜ[ r¡µyÌÁV ÇÁLjizms −sÌÁV\®ªs©«s xmsú»yÌÁV, xqsª«sW¿yLS¬sõ }qsNRPLjiLi¿yLRiV. GNRP NSÌÁLiÍÜ[ ®ªsV»R½òLi 20 úFyLi»yÍýÜ[ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV, ª«sVVLi\ÛËÁLiVV, Â¿Á®©s^õ, ÀÁN`Pª«sVLigRiÎÏÁ¨LìÌÁÍÜ[ r¡µyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. ÀÁN`P ª«sVLigRiÎÏÁ¨LìÍÜ[¬s ©«sÌýÁWLRiV lgi[ÉÞNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s ZNP£mns NS{mns ®²¶[ úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV LjiNSLïRiVÌÁ©«sV »R½¬sÐdÁ Â¿P[aSLRiV. Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ Â¿ÁÖýÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶®©s[ AL][xmsßáÌÁ\|ms zqsµôyLôRiNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s BÎýÏÁV, NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV HÉÔÁ ÇØLiVVLiÉÞ NRP−sVxtsQ©«sLì LRi®ªs[V£tsQ ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVµj¶gRilLi »yÌÁWNSÍÜ[¬s lLiLi²R¶V NS{mns Fs}qsíÈýÁV, ÀÁN`Pª«sVLigRiÎÏÁ¨Lì ÍÜ[¬s lLizqs®²¶¬s<¸R¶VÍÞ xqsWäÍÞ NSLSùÌÁ¸R¶VLi, |qsLji¸R¶W LjiryLíRi`=ÍÜ[ r¡µyÌÁV ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @ÍØlgi[ Â¿Á®©s^õÍÜ[¬s zqsµôyLôRi ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s zqsNRPÍÞ ÍØÑÁzqsíNRPÍÞ ú\|ms®ªs[ÉÞ ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s LjiNSLïRiVÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. zqsµôyLôRi PZNP£mns NS{mns ®²¶[ ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V. 1992ÍÜ[ @ª«sWÌÁgRiø ®ªs[VÛÉÁ²`¶ ÛËÁ©±s NS{mns úÛÉÁ[²T¶LiÉÞ NRPLi|ms¬ds ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶©«sV róyzmsLi¿yLRiV. 2015 ©«sVLiÀÁ C NRPLi|ms¬dsNRPV {qsFsLi²U¶gS D©yõLRiV. zqsµôyLôRi ©yÌÁVgRiV µR¶aSËôØÌÁNRPV \|msgS NSLiúlgi£qs ®©s[»R½gS D©«sõ Fs£qsFsLi NRPXxtsñQ @ÌýÁV²R¶V. C G²yµj¶ ª«sWLjièÍÜ[ A¸R¶V©«s NSLiúlgi£qs©«sV −ds²T¶ ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ Â¿P[LSLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

ñbÕ~Û ì<ÛäT\≈£î πø+Á<ä+ zπø ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : µR½xqsLSÍÜ[gS DFyµ³j½ ¥PP−d½V NRPWÖd½Ì½NRPV ²RsÊ½V÷Ì½V Â¿sÖý½LiÂ¿P[LiµR½VNRPV ¾»½Ì½LigSßØ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li úxm½¾»½[ùNRP ¿R½LR½ùÌ½V Â¿P[xm½ÉíÓsLiµR½¬½ LSúxtí½ xm½Li¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÆØ ª«½VLiú¼½ ÇiÚxm½Öý½ NRPXuñy LSª«½o ¾»½Ö½FyLRiV. ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ NRPXztsQ Ë³Ï½ª«½©±½ÍÜ[ ZNi[LiúµR½ úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs NSLR½ùµR½Lj½+ @ª«½VL`½Òs»`½ zqs©y>»][ ÛË³P[ÉÔs @LiVV©«½ A¸R½V©«½ −½−½µ³R½ @LiaSÌ½\|m½ ¿R½Lj½èLi¿yLRiV. @©«½Li»R½LR½Li A¸R½V©«½ −d½V²Ts¸R½W»][ ª«½WÉýØ²RsV»R½W ª«½V¥PP»R½ø gSLiµ³k½ ®©i[xt½©«½ÍÞ LRiWLR½ÍÞ F½LiFýyLiVV ®ª½VLiÉÞ gSùLR½LiÉÔs ¸R½WNí`P (ª«½V¥PP»R½ø gSLiµ³k½ ÇØ¼d½¸R½V úgS−d½Vßs DFyµ³j½ ¥PP−d½V ¿R½ÈísLi) xm½´R½NRPLiÍÜ[ Ë³ØgRsLigS LSúuíy¬½NTP

LSªyÖ½=©«½ LRiW. 250 N][Èýs Ê½NSLiVV ¬½µ³R½VÌ½©«½V ®ª½LiÈs®©i[ −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[¸R½WÌ½¬½ ZNi[LiúµR½ úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs NSLR½ùµR½Lj½+ @ª«½VLêk½»`½ zqs©y>©«½V N][Lj½©«½ÈýsV ¾»½Ö½FyLRiV. ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½ úxm½NSLR½Li ZNi[LiúµR½Li ¬½µ³R½VÌ½©«½V −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[¸R½VNRPF¡ª«½²RsLi ª«½Ìý½ DFyµ³j½ ¥PP−d½V NRPWÖd½Ì½NRPV xqsª«½V¸R½W¬½NTP NRPWÖd½ Â¿sÖý½Li¿R½²RsLi BÊ½÷Liµj½gS ª«½WLj½LiµR½¬½ ª«½VLiú¼½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. gRs»R½LiÍÜ[ ZNi[LiúµR½ úgS−d½VßØ Õ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ zqsLig`s »][ª«½VL`½©«½V NRPÖ½zqs Ê½NSLiVV ¬½µ³R½VÌ½ gRPVLj½LiÀs @²TsgSª«½V¬½, @LiVV©y xqslLi[ −½²RsVµR½Ì½ NSNRPF¡ª«½ ²RsLi»][ ZNi[LiúµR½Li\|m½ I¼½ò²Ts |m½LiÂ¿P[ µj½aR½ÍÜ[ Bxm½oö²RsV ZNi[LiúµR½ úgS−d½V ßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs NSLR½ùµR½Lj½+»][ xqsª«½W®ªP[aR½\®ª½V©«½ÈísV ¾»½Ö½FyLRiV. C

Á|üe÷<ëìøÏ Vü≤Øwt<˚ u≤<Ûä´‘· ●

e÷J m+|æ bıqï+

»R½LRiVßsLiÍÜ[ Ê½NSLiVV ¬½µ³R½VÍýÜ[ LRiW. 200 N][ÈýsV −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[xqsVò©«½õÈýsV ZNi[LiúµR½ úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs NSLR½ùµR½Lj½+ @ª«½VLêk½»`½ zqs©y> xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ Â¿sFyöLR½¬½ ª«½VLiú¼½ ÇiÚxm½Öý½ ¾»½Ö½FyLRiV. NSgS, ®ª½VÉÔsLj½¸R½VÍÞ NSLiF¡®©½LiÉÞ NTPLiµR½ LSúuíy¬½NTP ª«½VL][ LRiW. 500 N][ÈýsV Ê½NSLiVVÌ½V ZNi[LiúµR½Li −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[¸R½WÖ½= DLiµR½¬½ C xqsLiµR½LRi÷éLigS ª«½VLiú¼½ gRPVLRiVò Â¿P[aSLRiV. ZNi[LiúµR½, LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»y*Ì½ Ë³ØgRsry*ª«½VùLiÍÜ[ @ª«½VÌ½V Â¿P[qx sVò©«½õ C xm½´R½NRPLiÍÜ[ ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li NRPLiÛÉÁ[ LRiW. 150 N][ÈýsV @µR½©«½LigS ÅsLRiVè Â¿P[zqsLiµR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. gRs»R½ ALój½NRP xqsLiª«½»R½=LR½Li LSúxtí½ ªyùxm½òLigS 10 N][Èýs 60 Ì½OR¶Ì½ xm½¬½µj½©yÌ½©«½V ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li NRPÖ½öLiÀsLi µR½¬½, BLiµR½VÍÜ[ ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li NRPÖ½öLiÂ¿P[ 8 N][Èýs xm½¬½µj½©yÌ½ NRPLiÛÉÁ[, 4 N][Èýs xm½¬½µj½©yÌ½V @µR½©«½LigS NRPÖ½öLi¿R½²RsLiÍÜ[ ¾»½Ì½Li gSßs LSúxtí½Li −½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÀsLiµR½¬½ ÇiÚxm½Öý½ @©yõLRiV. @LiVV¾»½[, C xqsLiª«½»R½=LR½Li ª«½VL][ @²RsVgRPV ª«½VVLiµR½VZNi[zqs gRs»R½ xqsLiª«½»R½=LR½Li NRPLiÛÉÁ[ @µR½©«½LigS N][ÉÓs 50 Ì½OR¶Ì½ xm½¬½ µj½©yÌ½©«½V @µR½©«½LigS ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ryµ³j½LiÀsLiµR½¬½ ª«½VLiú¼½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. @ÍØlgP[ N][ÉÓs 50 Ì½OR¶Ì½ xm½¬½ µj½©yÛÍÁ[ NSNRPVLi²y, ª«½VL][ 3, 4 N][Èýs xm½¬½ µj½©yÌ½©«½V @µR½©«½LigS Bªy* Ì½¬½ ZNi[LiúµR½ úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs NSLR½ùµR½Lj½+ @ª«½VLêk½»`½ zqs©y>©«½V N][LSª«½V¬½, @LiµR½VNRPV ry©«½VNRPWÌ½LigS xqsöLiµj½LiÀs©«½ NSLR½ùµR½Lj½+ @µR½©«½LigS xm½¬½ µj½©yÌ½©«½V |m½Li¿R½²RsLiÍÜ[ »R½ª«½V aSÅsNRPV N]Li»R½ xqsª«½V¸R½VLi Bªy*Ì½¬½ N][LSLR½¬½ ª«½VLiú¼½ ¾»½Ö½FyLRiV. @©«½Li»R½LR½Li ZNi[LiúµR½ úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs @µR½©«½xm½o NSLR½ùµR½Lj½+ ²y. ©«½lgP[a`½ zqsLig`s»][ NRPW²y ª«½VLiú¼½ ÇiÚxm½Öý½ NRPXuñy

ø±ﬁ‚X¯«s¡+ ô|’|ü⁄˝…’q¢ô|’ {°.düsêÿsY $es¡D

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NSÛÎPP[aR½*LR½Li úFyÛÇsNíRPV \|m½£m½\ÛÍ½©ý«½ ¬½LSøßØ¬½NTP @Ès−d½ Ë³Ï½Wª«½VVÌ½©«½V −½¬½¹¸½W gjsLi¿R½ËÜ[ª«½V¬½ ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ®©i[xt½©«½ÍÞ úgks©±½ úÉÓsÊ½Vù©«½ÍÞNRPV ¾»½Ö½zm½Liµj½. úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßsLiÍÜ[ @Ès−d½ Ë³Ï½W−½V −½¬½¹¸½WgRsLi\|m½ ªyLR½Li L][ÇiÙÍýÜ[ @zmn½²Rs −½ÉÞ µyÅsÌ½V Â¿P[ryòª«½V¬½ }m½L]äLiµj½. ²³TsÖýd½ÍÜ[ gRPVLRiVªy LR½Li ®©i[xt½©«½ÍÞ úgks©±½ úÉÓsÊ½Vù©±½ÍÜ[ NSÛÎPP[aR½*LR½Li úFyÛÇsNíRPV\|m½ lL½Li²][ L][ÇiÙ −½¿yLR½ßs N]©«½rygjsLiµj½. xm½LSùª«½LR½ßs @©«½Vª«½V»R½VÌ½V ÛÍÁ[NRPVLi²y úFyÛÇsNíRPV ¬½Lj½øxqsVò©yõLR½¬½ µyÅs\ÛÍ½©«½ zm½ÉÔsxt½©±½\|m½ ªyµ][xm½ªyµyÌ½V ÇsLj½gSLiVV. ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li »R½LRixmnsQo©«½ {qs¬½¸R½VL`½ ©yù¸R½V ªyµj½ ª«½VVNRPVÍÞ L][x#¤PP¼æd½ ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½Li¿yLRiV. NSÛÎPP[aR½*LR½Li úFyÛÇsNíRPV »ygRPV¬d½ÉÓs úFyÛÇsZNíi[©«½¬½ ª«½VL][ryLj½ xm½o©«½LRiVµyçÉÓsLi¿yLRiV. Ë³Ï½−½xt½ù»`½ÍÜ[ xm½LSùª«½LR½ßs @©«½V

ª«½V»R½VÌ½V LSNRPF¡¾»½[ NSÛÎPP[aR½*LR½Li ÇsÍØÌ½©«½V »ygRPV¬d½ÉÓs @ª«½xqsLSÌ ZNi[ −½¬½¹¸½Wgjsryòª«½V¬½ úÉÓsÊ½Vù©«½ ÍÞNRPV ¾»½Ö½FyLRiV. @ª«½xqsLR½\®ª½V¾»½[ »ygRPV¬d½ÉÓs¬½ xm½NRPä LSúuíyÌ½NRPV @LiµR½ÛÇP[ryòª«½V©yõLRiV. úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßsLiÍÜ[ @Ès−d½ Ë³Ï½W−½V −½¬½¹¸½WgRsLi\|m½ úÉÓsÊ½Vù ©«½ÍÞ xm½Ì½V úxm½aR½õÌ½V @²TsgjsLiµj½. @Ès−d½ Ë³Ï½Wª«½VVÍýÜ[ −½Vxt½©±½ Ë³Ï½gksLR½´R½ \|m½£m½\ÛÍ½©ý«½ ¬½LSøßsLi Â¿P[qx sVò©yõLS ? @¬½ úxm½b½õLiÀsLiµj½. úFyÛÇsNíRPV \|m½£m½\ÛÍ½©ý«½ ¬½LSøßØ¬½NTP @Ès−d½ Ë³Ï½Wª«½VVÌ½©«½V −½¬½¹¸½WgjsLi¿R½ËÜ[ª«½V¬½ ª«½VVNRPVÍÞ L][x#¤PP¼æd½ úÉÓsÊ½Vù©«½ÍÞ NRPV ¾»½Ö½FyLRiV.. úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßsLi ÍÜ[ @Ès−d½ Ë³Ï½W−½V −½¬½¹¸½WgRsLi\|m½ ªyLR½Li L][ÇiÙÍýÜ[ @zmn½²Rs−½ÉÞ µyÅsÌ½V Â¿P[ryòª«½V¬½ Â¿sFyöLRiV. −½Vxt½©±½ Ë³Ï½gksLR½´R½ \|m½£m½\ÛÍ½©±½

¬½LSøßØÌ½V ¿RiWzm½ NSÛÎPP[aR½*LR½Li úFyÛÇsNíRPV©«½V »ygRPV¬d½ÉÓs úFyÛÇsNíRPV gS Â¿sxm½o»R½V ©yõLR½¬½ zm½ÉÔsxt½©«½L`½ »R½LRixmnsQo ©yù¸R½Vªyµj½ xqs¼d½£t½ DFyµ³yù¸R½V ªyµj½Li¿yLRiV. NSÛÎPP[aR½*LR½Li úFyÛÇsNíRPVNRPV ª«½VW²RsV ®ªP[Ì½ F½NRPLSÌ½ @Ès−d½ Ë³Ï½Wª«½VVÌ½ ©«½V −½¬½¹¸½Wgjs xqsVò©yõLR½¬½ úÉÓsÊ½Vù©«½ÍÞNRPV ¾»½Ö½FyLRiV. xm½LSùª«½LR½ßs, @Ès−d½, ª«½©«½ùúFyßÓs ËÜ[LïRiV @©«½Vª«½V»R½VÌ½V ÛÍÁ[NRPVLi²y úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßsLi ÇsLRiVxm½o»R½V©yõLR½¬½ Â¿sFyöLRiV. NSÛÎPP[aR½*LR½Li Ès®©½õÍÞ xm½©«½VÌ½ÍÜ[ G²RsVgRPVLRiV NRPWÖd½Ì½V µR½VLR½øLR½ßsLi Â¿sLiµj½©«½ −½xt½¸R½W¬½õ úÉÓsÊ½Vù©«½ÍÞ µR½XztísQNTP ¾»½¿yèLRiV. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßsLi\|m½ }qís −½µ³j½Li¿yÌ½¬½ zm½ÉÔsxt½©«½L`½ N][LSLRiV. NSgS, ÉÓsÊ½Vù©«½ÍÞ ZNi[xqsV »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs©«½V @Ní][Ê½LRiV ª«½VW²][¾»½[µk½NTP ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½.

»&ç®\ Á|üe÷D d”«ø±s¡+

●

Å ª« VøL , ZN F ©± F ©± : ¾»½ÌÁLigSßØ N]»R½ò LSúxtísQLiÍÜ[ ÉÓÁALìFs£qs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ BLiÉÓÁN][ Dµ][ùgRiLi @©«sõ ZNP[{qsALì ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @¸R¶WùNRP ª«sWÈÁ ª«sWLjiè g]úlLiÌÁV, ÊÁúlLiÌÁV, Â¿P[mx szmsÌýÁÌÁV @LiÈÁW úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sVË³ÏÁù|ms²R¶V»R½V©yõ²R¶¬s ¾»½ÌÁLigSßØ úxms®µ¶[a`P NSLiúlgi£qs NRP−sVÉÔÁ (ÉÔÁ{ms{qs{qs) ÀdÁ£mns Fs©±s.D»R½òª±sVNRPVª«sWLìlLi²ïT¶ ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. g]úlLiÌÁV, ÊÁúlLiÌÁ xqsLigRi¼½ @ÈÁVLiÀÁ ª«sVVLiµR¶VgS 2014 Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V ¬dsª«so LSúxtísQ úxmsÇÁÌÁNRPV Â¿P[ryò©«s©«sõ ¥¦¦¦−dsVÌÁV Gª«sV¸R¶Wù¹¸¶W xqsöxtsíQLi Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V NRP−sVÉÔÁÌÁ }msLRiV»][ úgSª«sWÍýÜ[ GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s ÉÓÁALìFs£qs NRP−sVÉÔÁÌÁV Ë³ÏÁW LjiNSLïRiVÌÁ xqsª«sLRißáÌÁ }msLRiV»][ @úNRPª«sWÌÁNRPV FyÌÁö²R¶NRPVLi²y ªyÉÓÁNTP úxms»yùª«sWõ¸R¶VLigS NSLiúlgi£qs Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ @¬sõ úgSª«sWÌÁV, ª«sVLi²R¶ÍØÍýÜ[ NRP−sVÉÔÁÌÁV ®ªs[zqs©«s ÉÔÁ{ms{qs{qs @µ³j¶uíy©«sLi ªyLjiNTP úxms¾»½[ù NRPLigS @ª«sgSx¤¦¦¦©«s»][ NRPLRiµk¶zmsNRPÌÁ µy*LS bPORPQßá BÂ¿P[èLiµR¶VNRPV Fy»R½ ÑÁÍýØ ZNP[LiúµyÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s, bPORPQßá NSLRiùúNRPª«sW¬sõ gRiVLRiVªyLRiLi ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ A¸R¶V©«s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @−sË³ØÇÁù ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ NSLiúlgi£qs @µ³R¶ùORPVÌÁV @LiVV»R½Li xqs»R½ùLi @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLjigji©«s ÅÁª«sVøLi, Ë³ÏÁúµyúµj¶ N]»R½ògRiW®²¶Li lLiLi²R¶V ÑÁÍýØÌÁ róyLiVV ª«sVVÅÁù ©y¸R¶VNRPVÌÁV, úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS FyÍæÜ©«sõ D»R½òª±sVNRPVª«sWLìlLi²ïT¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsALì ª«sùª«sx¤¦¦¦Lji xqsVò©«sõ −sµ³y©yÌÁ\|ms ¬sxmsöVÌÁV Â¿ÁLjigSLRiV. BLiÉÓÁN][ Dµ][ùgRiLi, µR¶×Á»R½VÌÁNRPV 3FsNRPLSÌÁ

z≥T u≤´+≈£îqT |ü~\+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î düsêÿs¡T j·T‘·ï+ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î $|üøå±\ m‘·TÔ>∑&É\T

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[¬sQ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV úxmsµ³y©«sLigS \lLi»R½VÌÁ ¿RÁVÛÉíÁ[ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV. \lLi»yLigS¬sõ ª«sVÀÁèNRP Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV xqsLSäLì úxms¸R¶V¼½õ xqsVòLiÛÉÁ[.. A úxms¸R¶V»yõÌÁ©«sV @²ïR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV −sxmsOSQÌÁV Fs»R½Vò gRi²R¶ÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLiVV. Ë³ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ \lLi»R½VÌÁ JÈÁV ËØùLiN`P©«sV xmsµj¶ÌÁLi Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li Fyª«soÌÁV NRPµR¶Vxmso»][Liµj¶. @LiµR¶VNRPV µk¶ÈÁVgS®©s[ −sxmsOSQÌÁV NRPW²y @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[}qs xms¬sÍÜ[ ¬sª«sVgRiõ\®ªsV©yLiVV. úgSª«sWÍýÜ[ \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV¼½ÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[zqs.. úxmsË³ÏÁV»R½*Li BÂ¿P[è \lLi»R½VÌÁNTPÂ¿P[è LRiVßØÌÁV, xqsÕÁ= ²T¶ÌÁ©«sV A NRP−sVÉÓÁÌÁ µy*LRi @Li®µ¶[ÍØ xqsLSäLì Ë³ØLki NSLSù¿RÁ LRißá©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. @LiVV¾»½[ \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV¼½ NRP−sVÉÓÁÌÁÍÜ[ @µ³j¶NSLRi ÉÔÁALìFs£qs FyLíki

●

u≤~Û‘·T\qT Ä<äT≈£î+{≤+: Vü≤Øwtsêe⁄

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NSÛÎÁ[aRP*LRiLi ÈÁ®©sõÍÞ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ G²R¶VgRiVLRiV ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj¶©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s\|ms ¼d½úª«s µj¶úgS÷éLi¼½ ª«sùNRPòLi Â¿P[zqs©«s LSúxtsí ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so úxmsª«sWµR¶NSLRißØÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV gRiVLRiVªyLRiLi LSÇÁ©«sõzqsLjizqsÌýÁ ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmnsVÈÁ©yxqsóÖÁ¬s xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV. ÊÁLi²R¶LSLiVV NRPWÖÁ©«s úFyLi»y¬sõ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ, úxmsª«sWµR¶ NSLRißØÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj¶©«s NSLjiøNRPVÌÁNRPV ¬sªyÎÏÁVÌÁV @LjiöLi¿yLRiV. xmnsVÈÁ©«s µR¶VLRiµR¶XxtsíQNRPLRiª«sV¬s, ËØµ³j¶»R½VÌÁ©«sV AµR¶VNRPVLiÉØª«sV¬s A¸R¶V©«s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso µk¶¬s\|ms LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li D©«sõ»R½róyLiVV −s¿yLRißá NRP−sVÉÔÁ¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿RÁgS, gRiVLRiVªyLRiLi NRP−sVÉÔÁ xmnsVÈÁ©yxqsóÍØ¬sõ xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ −s¿yLRißá úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ²yNíRPLì FsLi.LSÇÁÙ \®²¶lLiNíRPLì ÇÁ©«sLRiÍÞ(Lji\ÛÉÁLïì) ÑÁFs£qsH, ZNP.LRi−dsLiúµR¶©yµ³`¶ {qs¬s¸R¶VLì ÑÁ¸R¶WÌÁÑÁ£qsí (Lji\ÛÉÁLïì, ÕÁ.©ylgi[LiúµR¶ LSª«so, BLiÇÁ¬dsLì B©±s À³dÁ£mns, @¬sÍÞNRPVª«sWLì CFs©±szqs (úFyÛÇÁNíRP=, NRPLkiLi©«sgRiLìÌÁV NRP−sVÉÔÁ xqsË³ÏÁVùÌÁVgS D©yõLRiV.

e÷qe ‘·|æŒ<ëìøÏ ø±]à≈£î\T ã* ●

;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT \ø£åàDY

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS NSÛÎÁ[aRP*LRiLi Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPL ¼½FyöxmspLì ÈÁ®©sõÍÞ NRPWÖÁ©«s xmnsVÈÁ©«s\|ms ©yù¸R¶V−s¿yLRißá ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V ²yNíRPLì ZNP ÌÁORPQøßãÞ ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁ xmsLRiù®ªs[ORPQßá ÍÜ[xmsLiª«sÛÍýÁ[ úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigji G²R¶VgRiVLRiV NSLjiøNRPVÌÁV ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµyLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ¼½FyöxmspLì ÈÁ®©sõÍÞ©«sV ÌÁORPQøßãÞ»][ FyÈÁV FyLíki LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ Fs£qs NRPVª«sWLì, @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV LRixmsn VV©«sLiµR¶©±s LSª«so, Fs©±s−s xqsVË³Ø£tsQ, zqsLjizqsÍýØ ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPVÌÁV úxms»y£ms LSª«sVNRPXxtsñQ, NRPLkiLi©«sgRiLì ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPVÌÁV N]»R½ò úbdP¬sªyxqslLi²ïT¶, zqsµôj¶}msÈÁ ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPVÌÁV Fs©±s ©«sL][»R½òª±sV lLi²ï¶T , NSLRiùª«sLæRi xqsË³ÏÁVùÌÁV xqs¼d½£tsQ xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV. ªyLji xmsLRiùÈÁ©«sNRPV »]ÌÁV»R½ F¡ÖdÁxqsVÌÁV @²ïR¶LiNRPVÌÁV xqsXztsíQLi¿RÁgS, NSLRiùNRPLRiòÌÁV ¼½LRigRi²R¶²R¶Li»][ ®ªs©«sNRPVä »R½gæSLRiV. A »R½LS*»R½ ÕdÁÛÇÁ[{ms ÊÁXLiµR¶Li ÈÁ®©sõÍÞ©«sV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÌÁORPQøßãÞ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ª«sW©«sª«s»R½zmsöµR¶Li ª«sÛÍýÁ[ C µR¶VLçRiÈÁ©«s ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV »R½VLigRiÍÜ[ »]NTPä xms©«sVÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. \®ªsV¬sLigì IZNP[xtsQ©«sÍÞ ú\ÛÉÁ¬sLigìÍÜ[ bPORPQßá F~Liµj¶©«s ªyLji»][ xms©«sVÌÁV Â¿P[LiVVLi¿yÖÁ= DLi²R¶gS, @©«sVË³ÏÁª«sLi DLiµR¶®©s[ IZNP[ NSLRißáLi»][ I²T¶uy, ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶, ÇØLRiäLi²`¶ LSúuíysQÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s NSLjiøNRPVÌÁ»][ xms©«sVÌÁV Â¿P[LiVVxqsVò©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV.

πød”ÄsY≈£î {°.|”d”d” N|òt ñ‘·ÔyéT dü÷{Ï Á|üX¯ï

Ë³ÏÁWxmsLizmsßÔá, 12aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV, ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLiÌÁW @LiÈÁW ªygôS©yÌÁV Â¿P[aSª«so NRPµy, ªyÉÓÁ xqsLigRi¼½ G−sVÉÜ[ Â¿Ázmsö©«s »R½LS*»R½ g]úlLiÌÁV, ÊÁúlLiÌÁV, Â¿P[xms zmsÌýÁÌÁV BLiZNP[µ][ |msÈíÁV @LiÈÁW ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. A ¥¦¦¦−dsVÌÁV ª«sVLjizmsLiÂ¿P[LiµR¶VZNP[ ©yÈÁNSÌÁV A²R¶V»R½V©yõ²R¶¬s, \lLi»R½VÌÁNRPV

GNRPNSÌÁLiÍÜ[ LRiVßáª«sW{mns Â¿P[¸R¶VNRPVLi²y úFyÛÇÁNíRPVÌÁ µy*LS NRP−sVxtsQ©«sýV ª«sxqsVòLi²R¶²R¶Li»][ ªyÉÓÁNTP ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ZNP[ÉØLiVVxqsVò©yõ ²R¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. gRi²R¶ÀÁ©«s ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁ NSÌÁLiÍÜ[ LSúuíy¬sõ ©yaRP©«sLi Â¿P[aS²R¶¬s, \lLi»R½VÌÁNRPV Â¿P[zqsLi®µ¶[−dsV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s ²R¶Li»][ ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V LRiW.4®ªs[ÌÁV @LiÈÁW

ø±+Á¬>dt<˚ n~Ûø±s¡+: ≈£î+‹j·÷ ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV xmspLjiògS úxmsÇØ ª«sù¼½lLi[NRP −sµ³y©yÌÁ»][ ¬s¸R¶VLi»R½ »R½LRi¥¦¦¦ FyÌÁ©«s rygjixqsVò©yõ¸R¶V¬s, 2019ÍÜ[ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[, LSúxtísQLiÍÜ[ NSLiúlgi£qs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LS©«sVLiµR¶¬s, NSLiúlgi£qs úZaP[ßáVÌÁV D»y=x¤¦¦¦Li»][ xms¬sÂ¿P[¸R¶WÌÁ¬s LSúxtísQ NSLiúlgi£qs ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ B©±s¿yLêji ²yNíRPLì.ALì.zqs.NRPVLi¼½¸R¶W }msL]ä©yõLRiV. ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi \lLi»R½VËØÈÁ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVVÅÁù@¼½µ³j¶gS FyÍæÜ©«sõ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ −sµ³y©yÌÁ©«sV ¼d½úª«sLigS −sª«sVLji+Li¿yLRiV. úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNPzqsALì LSúxtísQLiÍÜ[ ¬s¸R¶VLi»R½X»R½* −sµ³y©yÌÁV @ª«sÌÁLiÕ³ÁxqsWò úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sVË³ÏÁù|ms²R¶V»R½V©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. Fs{qs= ²T¶FyLíRiV®ªsVLiÉÞ ÇØ¼d½¸R¶V \Â¿ÁLRiø©±s N]xmsöVÌÁ LSÇÁÙ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W \lLi»R½VËØÈÁ NRP−sVÉÔÁÌÁV ª«sLiµR¶L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV »R½ª«sV »R½ª«sV úgSª«sWÍýÜ[Li xms¬sÂ¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS \lLi»R½VÌÁNRPV @Li²R¶gS ¬sÌÁªyÌÁ©yõLRiV. xmsLiÈÁ ®ªs[zqs©«s úxms¼d½ \lLi»R½VNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNPzqsALì úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s LRiW.4®ªs[ÌÁV ª«sÂ¿P[èÈýÁV NRPXztsQ Â¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. NSLiúlgi£qs FyLíki úZaP[ßáVÌÁ N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s aRPNTPò ¸R¶W£ms©«sV −sª«sLjiLiÀÁ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖæÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÉÓÁzmszqszqs ÀdÁ£mns Fs©±s.D»R½òª±sVNRPVª«sWLìlLi²ïT¶, ÉÓÁzmszqszqs ª«sLjiäLigì ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sVÌýÁV Ë³ÏÁÉíÓÁ −súNRPª«sWLRiä, ª«sWÒÁ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½, LSÇÁùxqsË³ÏÁ xqsË³ÏÁVùLSÌÁV lLi[ßáVNS¿_µR¶Lji, zqsFsÖdÁö Dxms®©s[»R½, Fs®ªsVøÖdÁ= F~LigRiVÛÍÁ[ÉÓÁ xqsVµ³yNRPLì lLi²ïT¶, ª«sWÒÁ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ F¡LjiNRP ÊÁÌÁLSLi ©y¸R¶VN`P, ¸R¶VW»`½ NSLiúlgi£qs LSúxtísQ @µ³][ùORPV²R¶V @¬sÍÞ¸R¶WµR¶ª±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÒÁ ª«sVLiú»R½VÌÁV ª«s©«sª«sW ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, xqsLiË³Ø¬s ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLì, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù lLi[gS NSLi»yLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ZNP[²R¶L`iZNP[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöxqsWò.. »R½µy*LS INRP FyLíkiNTP ®ªs[VÌÁV ÇÁLjilgi[ −sµ³R¶LigS úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sùª«s¥¦¦¦Ljir¡òLiµR¶¬s úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQ\®ªsV©«s NSLiúlgi£qs»][ FyÈÁV ÉÔÁ²U¶{ms, ÕdÁÛÇÁ[{ms, ªyª«sVxmsORPQ FyLíkiÌÁV AL][zmsxqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQ\®ªsV©«s NSLiúlgi£qs INRP @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VZNP[zqs úxmsË³ÏÁV»R½*Li GLSöÈÁV Â¿P[xqsVò©«sõ \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV¼½ÌÁNRPV xqsª«sWLi»R½LRiLigS \lLi»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs NRP−sVÉÓÁ¬s GLSöÈÁV Â¿P[xqsVòLiµj¶. @Li¾»½[ NSNRPVLi²y BLiµj¶LRiª«sVø \lLi»R½V ËØÈÁ }msLRiV»][ xmspLRi*xmso xmsµj¶ ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ©«sV NRPW²y ÉÔÁ {ms{qs{qs ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. ª«sLiµR¶ L][ÇÁÙÌÁ úxmsßØ×ÁNRP©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP NSLiúlgi£qs ZNP[²R¶L`i ®ªsÛÎýÁ[ÍØ ÉÔÁ {ms{qs{qs LRiWxmsNRPÌÁö©«s Â¿P[zqsLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ\|ms ©yù¸R¶Vróy©yÌÁ©«sV AúaRPLiVVxqsVò©yõLRiV.

BLiµj¶LRiª«sVø \lLi»R½V ËØÈÁ }msLRiV»][ L][ÇÁÙNRPV lLiLi²R¶V ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ xqsVò©yõLRiV. NSLiúlgi£qs FyLíki LSúxtísQ ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÌÁ B©±s¿yLêji NRPVLi¼½¸R¶W, ÉÔÁ {ms{qs{qs ÀdÁ£mns D»R½òª±sV, {qsFsÖdÁö ®©s[»R½ ÇØ©ylLi²ïT¶»][ FyÈÁV ª«sVVÅÁù®©s[»R½ÌÁLi µR¶LRiW ¥¦¦¦ÇÁ\lLi FyLíki ZNP[²R¶L`iÍÜ[ ÇÜ[£tsQ ¬sLi}ms úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[xqsVò©yõ LRiV. @Li¾»½[ NSNRPVLi²y Ë³ÏÁW xqsª«sVúgRi xqslLi[* Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ −sxmsOSQÌÁV ¼d½úª«sLigS®©s[ ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©yõ LiVV. µR¶×Á»R½VÌÁNTPÀÁè©«s 3 FsNRPLSÌÁ Ë³ÏÁW xmsLizmsßÓá ¥¦¦¦−dsV\|ms úxmsÇÁÌÁ µR¶XztsíQ¬s ª«sV×ýÁLi¿RÁ²y¬sZNP[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li Ë³ÏÁW xqslLi[* @¬s N]»R½ò©yÈÁ NS¬sNTP ¾»½LRiÛÍÁ[zmsLiµR¶¬s NSLiúlgi£qs FyLíki ®©s[»R½ÌÁV AL][zmsxqsVò©yõLRiV. Bµj¶ÍØ DLiÛÉÁ[ gRi»R½LiÍÜ[ NRPW²y ÅÁª«sVøLi ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xmnsVÈÁ©«s\|ms NRPW²y @¬sõ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi −sµ³j¶»R½®ªs[V. gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRi N][xqsLi \lLi»R½VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ALiµ][ÎÏÁ©«sÍÜ[ −sµ³R¶*LixqsLi NRPW²y ÇÁLjigjiLiµj¶. \lLi»R½VÌÁNRPV ÛËÁ[²U¶ÌÁV ®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ LSúxtísQ ªyùxmsòLigS

ª«sVË³ÏÁù|msÛÉíÁ[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[xqsVò©yõ²R¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼ 4 −s²R¶»R½ÌÁVgS −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[zqs©«s LRiVßáª«sW{mns ª«s²ïU¶ÌÁNRPV xqsLjiF¡ÛÍÁ[µR¶¬s, ª«s²ïU¶ Ë³ØLRiLi úxmsË³ÏÁV»R½*Li Ë³ÏÁLjixqsVòLiµR¶¬s aSxqs©«sxqsË³ÏÁ ryOTPQgS Â¿Ázmsö @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶VNRPVLi²y \lLi»R½VÌÁ©«sV, ª«sùª«sry ¸R¶W¬sõ ¬sLki*LRiùLi Â¿P[aS²R¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ÅÁª«sVøLiÍÜ[ ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRiÌÁV @²T¶gji¾»½[ \lLi»R½VÌÁNRPV ÛËÁ[²U¶ÌÁV ®ªs[aSLRi¬s, úxmsbPõLiÂ¿P[ ªyLji\|ms ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁV, x¤¦¦¦»yùLSÇÁNUP ¸R¶WÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ 7µR¶aSËôØÍýÜ[ @LiµR¶Lji Ë³ÏÁWª«sVVÌÁNRPV x¤¦¦¦NRPVäÌÁV NRPÖÁöLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ NSLiúlgi£qsµR¶¬s, µR¶×Á»R½ ,gjiLjiÇÁ©«sVÌÁNRPV ¿RÁÈíÁxmsLRi\®ªsV©«s Ë³ÏÁW x¤¦¦¦NRPVäÌÁV NRPÖÁöLi¿yª«sV¬s gRiLRi*LigS ¾»½ÖÁFyLRiV. 10ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁV xmsLizmsßÔá Â¿P[zqs µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁNRPV xmsÉíØÌÁV BÀÁè©«s xmnsV©«s»R½ NSLiúlgi£qsµR¶¬s, ®©s[²R¶V ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNPzqsAL`i ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ªyÉÓÁ¬s ÍØNRPVä®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[xqsVò©yõLRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. F¡²R¶V Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ rygRiV\|ms F¡ÖdÁxqsV ZNP[xqsVÌÁV »R½gRiV©y @LiÈÁW úxmsbPõLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßØ ¬ds ÇØgkiLRiV NSµR¶¬s, ÅÁÊÁ²ôyL`i @LiÈÁW |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. 2019ÍÜ[ NSLiúlgi£qs®µ¶[ @µ³j¶NSLRiª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV.

À≥œ¡W øR¡…ÌÿÃ¡ xmnsV©´sªRΩ NSLi˙lgi£qsÆµ∂[: ™´sVÃ˝¡V À≥œ¡…Ì”¡ ≠s˙NRP™´sWLRi‰

xmspù²R¶ÍÞ ª«sùª«sxqsóÍÜ[ ª«sVgæRiV»R½V©«sõ xmsLjizqsó»R½VÌÁ ©«sVLi²T¶ ®µ¶[aS¬sõ LRiOTPQLiÀÁ 1973, 74 xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ Ë³ÏÁWxqsLixqsäLRißáÌÁV ¾»½ÀÁè @ª«sVÌÁV Â¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ NSLiúlgi£qs®µ¶[©«s¬s ÉÓÁzmszqszqs ª«sLjiäLig`i ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sVÌýÁV Ë³ÏÁÉíÁÓ −súNRPª«sWLRiä }msL]ä©yõLRiV. Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV xmsLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ NSLiúlgi£qs®µ¶[©«s¬s, Ë³ÏÁW xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi 2004ÍÜ[ N][®©s[LRiV LRiLigSLSª«so NRP−sVÉÔÁ ®ªs[zqs @®©s[NRP xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁWzmsLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ NSLiúlgi£qs®µ¶[©«s¬súxmsryò−sLi¿yLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À C≤rj·T $‘·Ôq |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú

sêh+˝À ª¬s’‘·Tµ sê»ø°j·T+ ●

ø±ﬁ‚X¯«s¡+ |òüT≥q <äTs¡<äèwüºø£s¡+

Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+ @B?

ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº˝À Äs¡T>∑Ts¡T

\| ¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ALRiVgRPVLRiV ©yù¸R½V ª«½VWLRiVòÌ½V gRPVLRiVªyLR½Li úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li Â¿P[aSLRiV. −d½Lj½ Â¿P[»R½ Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½ 1ª«½ N][LíRiV ¥PPÌ½V ÍÜ[ gRPVLRiVªyLR½Li DµR½¸R½VLi úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li Â¿P[LiVVLi¿yLRiV. úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li Â¿P[zqs©«½ ªyLj½ÍÜ[ Çszqís£qs ²Ts.−½F½£qs.F½£qs. r¡ª«½V¸R½WÇiÙÌ½V, Çszqís£qs N]LigRsLR½. −½Çs¸R½V Ì½OT¶ø, Çszqís£qs zm½.ZNi[aR½ª«½LSª«½o, Çszqís£qs F½Li.gRsLigSLSª«½o, Çszqís£qs @Õ³½©«½Liµ`½ NRPVª«½WL`½ uy−½VÖ½, Çszqís£qs ÉÓs.@ª«½VL`½ ©y´`½ g_²`s D©yõLRiV. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiVNRPV ®ª½VV»R½òLi 61 ª«½VLiµj½ ©yù¸R½Vª«½VWLRiVòÌ½ F¡xqísVÌ½V ª«½VLiÇiÚLRiV NSgS úxm½xqsVò»R½Li 27 ª«½VLiµj½ −½µ³R½VÌ½V ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©yõLRiV. »yÇØgS ALRiVgRPVLj½ ¬½¸R½Wª«½VNRPLi»][ ®ª½VV»R½òLi ©yù¸R½Vª«½VWLRiVòÌ½ xqsLiÅsù 33NRPV Â¿P[Lj½Liµj½. Bµj½ÍØ DLi²RsgS C ®©½Ì½ 22©«½ Çszqís£qs LSÇØ BÎÏ½Lig][ xm½µR½−d½ −½LR½ª«½Vßs Â¿P[¸R½V©«½V©yõLRiV. »R½*LR½ÍÜ[ ª«½VL]NRP ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò xm½µR½−d½ −½LR½ª«½Vßs Â¿P[¸R½V©«½V©yõLRiV.

LSª«½o ÛË³P[ÉÓs @¸R½WùLRiV. úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôj½ aSÅs Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ xm½´R½ NSÌ½V, @Õ³½ª«½Xµôðj½ @LiaSÌ½©«½V @µR½©«½xm½o NSLR½ùµR½Lj½+ ²y. ©«½lgP[a`½ zqsLig`sNRPV A¸R½V©«½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. úgS−d½Vßs úFyLi»yÍýÜ[ @Õ³½ ª«½Xµôðj¶, úgS−d½Vßs NRPWÖd½Ì½ Òsª«½©«½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½V ®ª½VLRiVgRPVxm½Lj½Â¿P[ÍØ ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½Li Â¿P[r¡ò©«½õ NRPXztsQNTP xqsx#¤PPNRPLj½Li¿yÌ½¬½ N][Lj½©«½ÈýsV ª«½VLiú¼½ ¾»½Ö½FyLRiV. ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ ZNi.¿R½LiúµR½ZaP[ÅsL`½LSª«½o ¾»½Ì½Li gSßs LSúxtí½LiÍÜ[ µj½©«½xqsLj½ NRPWÖd½Ì½ ALój½NRP xm½Lj½zqós»R½VÖ½õ ®ª½VLRiVgRPV xm½Lj½Â¿P[ÍØ 100 xm½¬½ µj½©yÌ½V NRPÖ½öLi¿yÌ½¬½ Ë³Ø−½xqsVò©yõLR½¬½ ª«½VLiú¼½ ¾»½Ö½FyLRiV. »ygRPV¬d½ÉÓs \|m½xm½o\ÛÍ½©ý«½V, ¬d½ÉÓs úFyÛÇsNí`P Ì½ gRPVLi»R½Ì½V, x#¤PPLj½»R½¥PPLR½Li ª«½LiÉÓs NSLR½ùúNRPª«½WÍýÜ[ DFyµ³j½ NRPWÖd½ Ì½NRPV @ª«½NSaR½Li NRPÖ½öxqsWò, ªyLj½ Òsª«½©«½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½V ®ª½VLRiVgRPV xm½®²i[ÍØ ¿R½LR½ùÌ½V ¼d½xqsVNRPVLi ÈsV©«½õÈýsV ª«½VLiú¼½ ¾»½Ö½FyLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLi¼½ ZNP[ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so xqsW¿R½©«½Ì½»][ ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li @Liµj½LiÂ¿P[ N][Èýs LRiWFy¸R½VÌ½ ®ª½VÉÓsLj½¸R½VÍÞ NSLiF¡®©½LiÉÞ ¬½µ³R½VÍýÜ[ INRPä LRiWFyLiVV ÍØù£m½= NSNRPVLi²y ¿R½LR½ùÌ½V ¼d½xqsVNRPV©yõª«½V¬½ ª«½VLiú¼½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ©«½VLiÀs Ê½NSLiVV ¬½µ³R½VÌ½V −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[¸R½V²RsLiÍÜ[ ÇØxm½ùLi ÇsLRiVgRPV»R½V©yõ xqslLi[, DFyµ³j½ NRPWÖd½Ì½NRPV µR½xqsLS ÍÜ[xm½o INRPä LRiWFyLiVV Ê½NSLiVV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¬½µ³R½VÌ½V Â¿sÖý½Li¿R½©«½V©«½õÈýsV ª«½VLiú¼½ ÇiÚxm½Öý½ NRPXuñy LSª«½o ¾»½Ö½FyLRiV. ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»y*µ³j½NSLRiVÌ½»][ ÇsLj½gjs©«½ xqsª«½W®ªP[aSÍýÜ[ ª«½VLiú¼½ ÇiÚxm½Öý½ NRPXuñy LSª«½o»][ FyÈsV, úxm½Ë³Ï½V»R½* úxm½¾»½[ùNRP úxm½¼½ ¬½µ³j½ LSª«½V¿R½LiúµR½V ¾»½ÇØª«½»`½, ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ úgS−d½VßØÕ³½ ª«½Xµôðj½ aSÅs úzm½¬½=xm½ÍÞ |qsúNRPÈsLk½ −½NS£qs LSÇÞ, ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ úgS−d½VßØÕ³½ª«½Xµôðj½ aSÅs NRP−½Vxt½©«½L`½ ¬d½»R½W úxm½ryµ`½ FyÍæÜ©yõLRiV.

n≥MuÛÑ÷eTT\T$ìjÓ÷–+#·+ ●

|\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : NSÛÎÁ[aRP*LRiLi úFyÛÇÁNíRPV r¡LRiLigRiLi xms©«sVÍýÜ[ ÇÁLjigji©«s úxmsª«sWµy¬sNTP ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lkia`PLSª«so ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ »R½©«s xmsµR¶−sNTP LSÒÁ©yª«sW Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÉÔÁ {ms{qs{qs DFyµ³R¶ùORPV²R¶V, ª«sWÒÁ FsLi{ms F~©«sõLi úxmsË³ØNRPL`i ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬sLýRiORPQùLi, ©yßáù»y ÍÜ[xmsLi ª«sÛÍýÁ[ úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLji gjiLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi A¸R¶V©«s gSLiµ³k¶Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ²yLRiV. ª«sVX»R½VÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sV úxmsË³ÏÁV»R½*®ªs[V AµR¶VN][ªyÌÁ¬s, NRPVÈÁVLi ÊÁLiÍÜ[ INRPLjiNTP úxmsË³ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s F~©«sõLi ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV.

<ädüsê˝À>± ãø±sTT\ $&ÉT<ä\: eT+Á‹ p|ü*¢ yÓ\¢&ç

●

úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yLRiV. µk¶Li»][ úxmsË³ÏÁV»R½*Li µj¶gjiLSNRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V. xmnsVÈÁ©«sNRPV ËØµ³R¶Vù\ÛÍÁ©«s F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV −sµ³R¶VÌÁ©«sV »R½zmsöLiÂ¿P[ xmsLji zqsó¼½ ®©sÌÁN]©«sõµj¶. BNRP F¡¾»½[ rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ Ë³ÏÁW ¬sLS*zqs»R½VÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sW ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ÇÁLRiV gRiV»R½V©yõLiVV. ª«sVÌýÁ©«sõrygRiL`i úFyÛÇÁNíRPV Ë³ÏÁW ¬sLS*zqs»R½VÌÁNRPV 2013 Ë³ÏÁW }qsNRPLRißá ¿RÁÈíÁLi úxmsNSLRiLi xmsLji¥¦¦¦LRiLi Bªy*ÌÁ¬s −sxmsOSQÌÁ»][ FyÈÁV ÉÔÁÛÇÁ[G{qs NRPW²y ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV Â¿P[mx sÉíØLiVV. ª«sVVLixmso úgSª«sWÌÁ ËØµ³j¶»R½VÌÁV µk¶ORPQÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sWú»R½Li \lLi»R½VÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s FyùZNP[ÒÁ Bª«s*²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«s²R¶Li»][ FyÈÁV \lLi»R½VÌÁ ©«sVLiÀÁ Ë³ÏÁW }qsNRPLRißá Â¿P[zqsLiµj¶. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNTP N]LiµR¶ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁV ª«sWú»R½Li Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV Bª«s*²y¬sNTP xqs}qs®ªsVLRi @LiÈÁV©yõLRiV.

πø+Á<ä e´ekÕj·TXÊK ìs¡íj·T+

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLiÍÜ[ |msLRiVgRiV»R½V©«sõ A¥¦¦¦LRi @ª«sxqsLSÌÁV, ªyÉÓÁ xqsª«sV»R½VÌÁù»R½, D»yöµR¶NRP»R½ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ©yßáù\®ªsV©«s −s»R½ò©yÌÁV NUPÌÁNRPFyú»R½ F¡ztsQxqsVò ©«sõLiµR¶V©«s ª«sVL][ ÇØ¼d½¸R¶V −s»R½ò©«s xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqsó©«sV ®©sÌÁN]ÍØöÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ ª«sùª«s ry¸R¶V ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. C @LiaRPLi\|ms ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©«sWù²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s D©«sõ»R½róyLiVV xqs−dsVORPQÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLi »R½LRixmnsQo©«s ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ FyLóRiryLRiµ³j¶ FyÍæÜ©yõLRiV. ©yßáù»R½ÛÍÁ[¬s −s»R½ò©yÌÁ úxmsË³Øª«sLi»][ ®µ¶[aRP ªyùxmsòLigS ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigS¬sNTP ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ©«sxtsíQLi\|ms úxms¾»½[ùNRPLigS ¿RÁLjièLi ÀÁ©«sÈýÁV A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS 2,750NTP\|msgS FsNRPLSÍýÜ[ 15®ªs[ÌÁ LRiNSÌÁ −s»R½ò©yÌÁ©«sV D»R½ö¼½òÂ¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ ¾»½ÌÁLigSßáZNP[ µR¶NRPVä»R½VLiµR¶¬s xqsöxtsíQLiÂ¿P[aSLRiV. 4,200 NTP*LiÉØÎÏÁþ −s»R½ò©yÌÁ©«sV ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLi ©«sVLiÀÁ xqsW²y ©±s, CÑÁxmsío, zmnsÖÁzmsö©±s= »R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÌÁNRPV FsgRiVª«sV¼½ Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. −s»R½ò©¯[»R½ö¼½òÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá @ª«sÌÁLiÕÁxqsVò©«sõ −sµ³y©yÌÁV, \lLi»R½VÌÁNRPV BxqsVò©«sõ úF¡»y=x¤¦¦¦NSÌÁV, ryµ³j¶xqsVò©«sõ úxmsgRi¼½ »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s D©«sõ»R½róyLiVV xqs−dsVORPQÍÜ[ −sª«sLRißá BÀÁè©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. BNRPä²T¶ úxmsgRi¼½, ª«s©«sLRiVÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s N]»R½ògS ®©sÌÁN]ÌÁöËÜ[¹¸¶[V ÇØ¼d½¸R¶V −s»R½ò©«s xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqsó©«sV \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[®©s[ ®©sÌÁN]ÍØöÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

´ ü«#·Ã‘·‘√H˚ Á|ü>∑‹ >∑es¡ïsY q<¡dæ+Vü≤Hé

|\¤ µR LSËØµ` , zq ÉÔ Ê WùL][ : »R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ògS −s²R¶µk¶zqs Â¿Á»R½ò©«sV róy¬sNRPLigS®©s[ NRPLiF¡£qí FsLRiVª«sogS »R½¸R¶WLRiV Â¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s LSúxtísQ gRiª«sLRiõLì C.Fs£qs.FsÍÞ. ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. úxms¼½NSÌÁ¬ds, ÊÁ{qsòÍÜ[ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[lLi[*LRiV Â¿P[¸R¶V²R¶Li\|ms úxms¼½ BLiÉÓÁÍÜ[ »R½¬sÐdÁÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s, C ËØµ³R¶ù»R½©«sV róy¬sNRP NSÌÁ¬ds xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsWÌÁV Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV gRiVLRiVªyLRiLi xqs*¿RÁèé Ë³ØLRi»`½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS LSÇÞË³ÏÁª«s©±s NS*LíRiLì=ÍÜ[ »R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[¸R¶V²R¶Li\|ms ÒÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLi{qs Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVÅÁù@¼½´j¶gS gRiª«sLRiõLì ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s FyÍæÜ¬s úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. IN][ä L][ÇÁÙ IN][ä úFyLi»R½LiÍÜ[ »R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[}qs úxmsúNTP¸R¶V©«sV FyÉÓÁLiÂ¿P[ @LiaS¬sõ »R½¬sÐdÁ Â¿P[}qs ËØµ³R¶ù»R½ÌÁ©«sV NSÌÁ¬ds xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsWÌÁV {qs*NRPLjiLi¿yÌÁ ©yõLRiV. xqs*¿RÁèé úgRi{¤¦¦¦ÌÁVgS ª«sWLji xmsLjixqsLSÌÁ xmsLjiaRPVúË³ÏÁ»R½ÍÜ[ Ë³ØgRiry*ª«sVùLi NSªyÌÁ¬s úxmsÇÁÌÁ©«sV A¸R¶V©«s N][LSLRiV. LSÇÞË³ÏÁª«s©±s NS*LíRiLì=©«sV ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s @»R½ùLi»R½ NýUP©±s NSÌÁ¬dsgS ª«sWLSèÌÁ¬s A¸R¶V©«s ¬sªyzqs»R½VÌÁNRPV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ LSÇÞË³ÏÁª«s©±s ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ x¤¦¦¦Ljiú{ms»`½zqsLigì ª«sWÉýØ²R¶V»R½W.. LSÇÞË³ÏÁª«s©±sÍÜ[ r¡ÍØLì µy*LS DÀÁ»R½LigS −sµR¶Vù»`½ @ª«sxqsLSÌÁ©«sV F~LiµR¶V»R½V©yõª«sV ©yõLRiV. LSËÜ[¹¸¶[VNSÌÁLiÍÜ[ r¡ÍØLì −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò µy*LS B»R½LRiVÌÁNRPV @Liµj¶LiÂ¿P[ @ª«sNSaRPLi NRPW²y DLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. LSÇÞË³ÏÁª«s©±s NS*LíRiLýRiÍÜ[ »R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[zqs NSÌÁ¬ds Aª«sLRißáÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s gRiVLi»R½ÍýÜ[ »R½²T¶ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[¸R¶V²R¶Li µy*LS }qsLiúµk¶¸R¶V FsLRiVª«soÌÁ »R½¸R¶WLki NRPW²y Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ÒÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLi{qs NRP−sVxtsQ©«sLì ²y.ÕdÁ.ÇÁ©yLôRi©±s lLi²ïT¶ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W.. Â¿Á»R½ò©«sV

ªC≤q|ü<äµ $<ë´s¡Tú\≈£î

&ûmd”‡˝À neø±X¯+

\ | ¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³ R úx m Ë³ Ï : ¾»½ÌÁVgRiV −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØ©«sxmsµR¶ NRPÎÏÁÍýÜ[ ª«sWxqsíL`i ²T¶úgki xmspLjiò Â¿P[zqs©«s ªyLjiNTP ²U¶Fs{qs=ÍÜ[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ¸R¶VW¬s ª«sLji=ÉÔÁNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ÇØ©«sxmsµR¶ NRPÎÏÁÌÁ −sµyùLôðRiVÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[xqsVò©yõ LRiV. C ®ªs[VLRiNRPV gRiVLRiVªyLRiLi ¸R¶VW ¬sª«sLji= ÉÔÁNTP ª«sÀÁè©«s Dxmsª«sVV ÅÁùª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦LjiNTP −sµyùLôðRiVÌÁV −s©«s¼½xmsú»R½Li xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. »R½ª«sVNRPV ²U¶Fs{qs=ÍÜ[ ª«sVWùÑÁN`P ÉÔÁ¿RÁLýRiVgS @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿y ÌÁ¬s ªyLRiV NRP²T¶¸R¶VLi©«sV N][LSLRiV. 2017 GúzmsÍÞÍÜ[ gRiVLRiVNRPVÌÁ ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±sÍÜ[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi ¿yLRi¬s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. @Li¾»½[ NSNRPVLi²y ÌÁORPQµk¶*£ms, g][ªy, D»R½òLSÅÁLi²`¶, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, ZNP[LRiÎÏÁ LSúuíysQÍýÜ[ ÇØ©«sxmsµR¶ −sµyùLôðRiV ÌÁNRPV ²U¶Fs{qs= @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿y LRi¬s xqsLigRiLi @µ³R¶ùORPVÌÁV ª«sVLiµ³R¶¬s LRi®ªs[V£tsQ, ÇÁ©«sgSª«sV úbdP−sxtsñQV, gRiWÎýÏÁ ª«sVµ³R¶V gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. NSÊÁÉíÓÁ »R½*LRiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ©«sV©«sõ ²U¶Fs{qs= LSxqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿y ÌÁ¬s ªyLRiV NRP²T¶¸R¶VLi©«sV N][LSLRiV.

»R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ògS ®ªs[LRiVÂ¿P[¸R¶V²y¬sõ NSÌÁ¬ds xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsWÌÁV ËØµ³R¶ù»R½gS {qs*NRPLjiLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ 2 ®ªs[ÌÁ xqs*¿RÁèé AÉÜ[ÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁ²R¶Li µy*LS 3,500 ÈÁ©«sVõÌÁ D»R½ö¼½ò @¹¸¶[Vù Â¿Á»R½ò.. úxmsxqsVò»R½Li 4,500 ÈÁ©«sVõÌÁNRPV |msLjigjiLiµR¶¬s gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. »R½*LRiÍÜ[ ª«sVL][ 500 xqs*¿RÁèé AÉÜ[ÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁ©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. 2017 xqs*¿RÁèé xqslLi[*ORPQßãÞÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s úxmsµ³y©«s ©«sgRiLSÍýÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµR¶¬s.. 2018 xqs*¿RÁèé xqslLi[*ORPQßãÞÍÜ[ ©«sgRiLS¬sõ úxms´R¶ª«sVróy©«sLiÍÜ[ ¬sÌÁxms²y¬sNTP Â¿P[xqsVò©«sõ NRPXztsQÍÜ[ úxms¼½ INRPäLRiW Ë³ØgRiry* ª«sVVÌÁV NSªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. »R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[}qs ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV LRiW.ÌÁORPQ ©«sgRiµR¶V ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½¬s @Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP xqs*¿RÁèéµR¶W»`½ @®©s[ ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms©«sV.. µ][ª«sVÌÁ ¬sªyLRißá\|ms úxmsÇÁÌÁ©«sV \Â¿Á»R½©«sù xmslLi[èLiµR¶VNRPV gS©«sV úxms¾»½[ùNRPLigS ª«sVzqsäÉÜ[ ¸R¶W£ms c \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶©«sV LRiWF~µj¶Li¿yª«sV ¬s ÕdÁÛÇÁ[AL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. C −sµ³R¶\®ªsV©«s ¸R¶W£msÌÁ©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ ÊÁÖôÁ¸R¶WNRPV µR¶NTPäLiµR¶©yõLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s

LRiW.5 ÌÁORPQÌÁ −sµyùLóRiVÌÁNRPV »R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[lLi[*LRiV Â¿P[¸R¶V²R¶Li\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s, \Â¿Á»R½©«sù NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿y ª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sV©«s BLiÉÓÁ¬s G −sµ³R¶LigS @LiVV¾»½[ aRPVúË³ÏÁLigS DLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõ®ªsW @®µ¶[−sµ³R¶LigS xmsLjixqsLSÌÁ©«sV NRPW²y xmsLjiaRPVúË³ÏÁLigS DLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi ¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS \ÛÆÁLRi»yËØµ`¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÀÁLi»R½ÌÁ LSª«sV¿RÁLiúµylLi²ïT¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W.. xqs*¿RÁèé»R½\|ms ®µ¶[aRP úxmsµ³y¬s @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½ BxqsVò©«sõLiµR¶V©«s, úxms¼½ INRPäLRiW µk¶¬s úFyµ³y©«sù»R½©«sV gRiVLjiòLi¿yÌÁ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSÇÞË³ÏÁª«s©±s NS*LíRiLýRi ¬sªyzqs»R½ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV gRiª«sLRiõLì »R½²T¶cF~²T¶ Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[}qsLiµR¶VNRPVgS©«sV ANRPVxms¿RÁè, ¬dsÌÁLi LRiLigRiV ²R¶£qí ÕÁ©«sý©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[aSLRiV. Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ ÍØË³ØÌÁV, Â¿Á»R½ò©«sV ®ªs[LRiV Â¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ xqsLiË³ÏÁ−sLiÂ¿P[ @©«sLôðSÌÁ\|ms ª«sVz¤¦¦¦ ÎÏÁÌÁNRPV ÒÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLi{qs, ªyª±s úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿yLRiV. NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP |qsLiúÈÁÍÞ ÇÜ[©±s NRP−sVxtsQ©«sLì LRixmnsVV úxmsryµ`¶ @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁgS, \ÛÆÁLRi»yËØµ`¶ NSL]ölLi[ÈÁLì −sÇÁ¸R¶W lLi²ïT¶, ²U¶{qs úbdP¬sªy£qs LSª«so, LSÇÁË³ÏÁª«s©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

qe+ãsY˝À>± |üqT\T |üP]Ô

yÓTÁ{À ≈£L‘·≈£î ¬s&û! (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) (xmsÕýÁN`P @Li²`¶ ú\|ms®ªs[ÈÁV Ë³ØgRiry*ª«sVùLi)»][ Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s @»R½ùLi»R½ úxms¼½uíy»R½øNRP úFyÛÇÁNíRPV©«sV Â¿P[xmsÉíØª«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsALì gRi»R½LiÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁNTP ®ªs×Áþ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úxmsµ³y¬s ®ªsWµk¶¬s NRPÖÁzqs ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyLRiLiË³Ü[»R½=ª«sLi N][xqsLi LSªyÖÁ=Liµj¶gS xqs*¸R¶VLigS A¥¦¦¦*©«sLi xmsÖÁNSLRi¬s ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì ¾»½ÖÁFyLRiV. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ ª«sVL][ryLji úxmsµ³y¬sNTP zqsFsLi ZNP[{qsA Lì ÛÍÁ[ÅÁ NRPW²y LSaSLRi¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. ©«slLi[LiúµR¶®ªsWµk¶ LSNRP©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ xms©«sVÌÁ©«sV aRPLRi®ªs[gRiLigS xmspLjiò Â¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi lLiLi²R¶V©«sõLRi gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ |¤¦¦¦¿`ÁFsLiALì, FsÍÞ @LiÉÞ ÉÔÁ, ª«sVV¬s=xmsÍÞ aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ NRPÖÁzqs zqsNTPLiúµyËØµ`¶ IÖÁ|mnsLiÉØ úÕÁ²êT¶ ª«sµôR¶ rygRiV»R½V©«sõ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ xms©«sVÌÁ©«sV ª«sVLiú¼½ »R½¬sÐdÁ Â¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, IÖÁ |mnsLiÉØ ª«sµôR¶ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ xms©«sVÌÁ©«sV xmspLjiò Â¿P[¸R¶V²R¶Li @Li»R½ Auyª«sW{tsQ NSµR¶©yõLRiV. @»R½ùLi»R½ LRiµôk¶ NRPÖÁgji©«s úÉØzmnsN`PÍÜ[, \lLiÛÍÁ[* úÉØN`P= −dsVµR¶VgS Ë³ØLki gjiLïRiLìÌÁ©«sV @»R½ùµ³j¶NRP Fs»R½VòÍÜ[ NRPÌÁVxmso»R½W ¼d½xqsVNRP®ªsÎÏÁþ²R¶ª«sV®©s[µj¶ ¿yÍØ NRPxtsíQLi»][ NRPW²R¶VNRPV©«sõ µR¶©yõLRiV. INRP −sµ³R¶LigS Â¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ [®©s[ IÖÁ|mnsLiÉØ ALìª¯[ÕdÁ xms©«sVÌÁ ¿yÍØ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s ÖÁLiN`P @¬s ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì @©yõLRiV. @LiVV©«s xmsöÉÓÁNUP |¤¦¦¦¿`ÁFsLiALì, FsÍÞ @Li²`¶ ÉÔÁ BLiÇÁ¬dsLýRiV zqsNTPLiúµyËØµ`¶ \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©±sNRPV ª«sÂ¿P[è \lLiÎÏÁþNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @Li»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjiLi¿RÁNRPVLi²y ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ xms©«sVÌÁ©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS xmspLjiò Â¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªs©«sVNRP ªyLji NRPh][LRi úaRPª«sV µygRiVLiµR¶©yõ LRiV.BLiµR¶VNRPVgS©«sW BLiÇÁ¬dsLjiLigì −sË³ØgRiLi @µ³j¶NSLRiVÌÁ xms¬s¼d½LRiV\|ms A¸R¶V©«s úxmsaRPLixqsÌÁ ÇÁÌýÁV NRPVLjizmsLi¿yLRiV. 2012ÍÜ[ úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsV©«s C úFyÛÇÁNíRPV©«sV C xqsLiª«s»R½=LRiLi ÇÁÚ\ÛÍÁ ª«sWxqsLi ©yÉÓÁZNP[ xmspLjiò Â¿P[¸R¶WÖÁ= DLiµR¶¬s @©yõLRiV. NS¬ds BLi»R½ |msµôR¶ úFyÛÇÁNíRPV©«sV xqsNS ÌÁLiÍÜ[xmspLjiò Â¿P[¸R¶V ²R¶Li @LiÛÉÁ[ @®©s[NRP xqsªyÎÏÁþ»][

$TwüHé ø±ø£rj·T uÛÒwt..!

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xmsÌÁVNRPV»R½V©yõLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. N]»R½ò LSúxtísQ\®ªsV©«s ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ \|qs»R½Li ¸R¶Wú»R½NRPV −sZaP[xtsQ xqsöLiµR¶©«s ÌÁÕ³Ár¡òLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ËØÌÁNSLjiøNRP ª«sùª«sxqsó ¬sLRiWøÌÁ©«sNRPV @LiµR¶Lji xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @ª«sxqsLRiª«sV©yõLRiV. @|qsLiÕýdÁ Aª«sLRißáÍÜ[ −sVxtsQ©±s NSNRP¼d½¸R¶V xms´R¶NRPLi ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki¬s ¿RÁWaS©«s¬s,C xms´R¶NRPLi ¿yÍØ ËØgRiVLiµR¶¬s úxmsaRPLizqsLi ¿yLRiV. Â¿ÁLRiVª«soÍýÜ[ xmsp²T¶NRP ¼d½zqs©«s »R½LS*»R½ ªyÉÓÁNTP ÇÁÌÁNRPÌÁ ª«sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRPª«sVLi»y −sVxtsQ©±s NSNRP¼d½¸R¶V xms´R¶NS¬sõ Â¿P[xms²T¶¾»½[ Â¿ÁLRiVª«soÌÁV ¬dsÉÓÁ»][ NRPÌÁNRPÌÁÍØ²R¶V»y¸R¶V©yõLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V @|qsLiÕýdÁNTP ª«sÀÁè©«s xqs»yùLójiNTP aSxqs©«sxqsË³Øxms¼½ zqsLjiN]Li²R¶ ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©y¿yLji, ª«sVLi²R¶ÖÁ \Â¿ÁLRiø©±s ry*−sVg_²`¶, \®ªs£qs \Â¿ÁLRiø©±s ®©s[¼½ −sµyùrygRiLì LSª«so, Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁV NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji, ª«sVx¤¦¦¦ª«sVWµ`¶ @ÖdÁ ,ª«sVLiú»R½VÌÁV ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶, ZNP[ÉÔÁALì, x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so, ÇÁgRiµk¶£tsQ lLi²ïT¶, aSxqs©«sxqsË³ÏÁ NSLRiùµR¶Lji+ ©«sLji=Li¥¦¦¦¿yLRiVùÌÁV xmnsV©«s ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. FsLizms −s©¯[µ`¶ ª«sVLiú»R½VÌÁ©«sV xqs»yùLójiNTP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi Â¿P[aSLRiV. A »R½LS*»R½ ÍØÕdÁÍýÜ[ 8 ¬s−sVuyÌÁ ¬s²T¶−s gRiÌÁ −sVxtsQ©±s NSNRP¼d½¸R¶V ²yNRPVù®ªsVLiÈÁLki¬s xqs»yùLóji ¿RÁWaSLRiV. x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so −sVxtsQ©±s NSNRP¼d½¸R¶V xms´R¶NS¬sõ −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsALì ryLRi´R¶ùLiÍÜ[ Â¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ xms´R¶NS ÌÁ©«sV gRiWLjiè NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji B»R½LRi ª«sVLiú»R½VÌÁV Â¿ÁFyöLRiV. FsLizms ZNP ZNP[aRPª«sLSª«so»][ FyÈÁV Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV,Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV NRPW²y xqs»yùLóji¬s NRPÖÁaSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS »R½ª«sV ¸R¶Wú»R½ −sZaP[uyÌÁ©«sV xqs»yùLóji ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. gRiLiÈÁ FyÈÁV Ë³Ü[ÇÁ ©«sLi»][ FyÈÁV Buíyg][ztsíQgS ª«sWÉýØ²T¶©«s @©«sLi»R½LRiLi xqs»yùLóji ¸R¶Wú»R½NRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[Lji ®ªsÎýØLRiV. »]ÌÁV»R½V @|qsLiÕýdÁ Aª«sLRißáÍÜ[ D©«sõ ÇØ¼½zms»R½ ª«sV¥¦¦¦»yø gSLiµ³k¶ −súgRi¥¦¦¦¬sNTP xqs»yùLóji »R½µj¶»R½LRiVÌÁV xmspÌÁª«sWÌÁÌÁV ®ªs[zqs ¬sªyÎÏÁVÌÁV @LjiöLi¿yLRiV.

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î m˝Ÿ{°d” s¡<äT› ©« Wù²³T Öýd : ZNP[LiúµR¶úxmsË³ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁNTPÂ¿P[è |qsÌÁª«so»][ NRPW²T¶©«s úxms¸R¶Wßá Ë³ÏÁ»yù ¬sõ ( FsÍÞÉÔÁ{qs) LRiµôR¶V Â¿P[xqsWò @µ³j¶NSLjiNRPLigS D»R½òLRiV*ÖÁÀÁèLiµj¶. xms¬sÂ¿P[}qs ZNP[LiúµyÌÁ ©«sVLi²T¶ ªyLji BÎýÏÁNRPV, xmsÈíÁßØÌÁNRPV ®ªsÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ©«s ÉÓÁZNPäÈýÁ Aµ³yLRiL igS r~ª«sVø©«sV ¼½Ljigji úxmsË³ÏÁV»R½*Li Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[µj¶. FsÍÞÉÔÁ{qs Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[ −sµ³y ©y¬sõ LRiµôR¶V Â¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV \lLiÎýÏÁÍÜ[ »R½»yäÍÞ ¿yLêkiÌÁ©«sV NRPW²y úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¼½Ljigji Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[µj¶. FsÍÞÉÔÁ{qs Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[ −sxtsQ¸R¶V\®ªsV N]»R½ògS GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ÇÁÙ\ÛÍÁ 1, 2017 ©«sVLi²T¶ ª«sLjiòLiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½* ªyx¤¦¦¦©yÌÁV LRiªyßØ ÛÍÁ[¬s úxms®µ¶[aSÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁª«s ÌÁzqs ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V 100 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi NRPLiÛÉÁ FsNRPVäª«s µR¶WLRiLi ÊÁµj¶ÖdÁ @LiVV©«s xmsöV²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V .. xqsµR¶LRiV Dµ][ùgji {qs*¸R¶V µ³R¶X−dsNRPLRißá xmsú»R½Li Aµ³yLRiLigS Â¿ÁÖýÁryòLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁNRPV úxms¸R¶Wßá Ë³ÏÁ»R½ùLi Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ |qsLiúÈÁÍÞ G²R¶ª«s }msNRP−sVxtsQ©±s zqsFnyLRixqsVÌÁ©«sV @©«sVxqsLjixqsVòLiµj¶.

NRPW²R¶VNRPV©«sõµR¶¬s @©yõLRiV. @LiµR¶VZNP[ N]Li»R½ AÌÁ xqsù \® ªsVLi µR ©yõLRiV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP úFyÛÇÁNíRPV©«sV xmspLjiòróyLiVV úxmsÇÁÌÁ AaRP ÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ xmsÈíÁµR¶ÌÁ NSLRißáLi gS N]Li»R½ AÌÁxqsù\®ªsVLi µR¶©yõLRiV. NS¬ds @µj¶ úxmsÇÁÌÁNRPV AbPLiÀÁ ©«s róyLiVVÍÜ[ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLi²R¶µR¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÂ¿P[ ©yg][ÍÞ ©«sVLiÀÁ −sV¸R¶WxmspLì ª«sLRiNRPV NSLji²yLì 30 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRi xms©«sVÌÁ©«sV xmspLjiò Â¿P[¸R¶WÖÁ= ª«sÀÁèLiµR¶ ©yõLRiV. úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«sVLiÀÁ úgki©±szqsgRiõÍÞ ª«s}qsò −sV¸R¶Wxmsp Lì ®ªsVúÉÜ[ ²T¶F¡ÍÜ[ xms©«sVÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÂ¿P[ @ª«sNSaRPª«sVV©«sÈýÁV ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¼½®ªsVúÉÜ[ }qsíxtsQ©±sNRPV ©yÌÁVgRiV Fs£mnsª¯[ÕdÁÌÁ ©«sV ¬sLjiø xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ }qsíxtsQ©±s ÍÜ[¬sNTP, ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xqsVÌÁV ª«sogS ®ªsÛÎÁ[þ ªyLji N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS |qs^ä®ªs[ÌÁ©«sV NRPW²y GLRSö ÈÁV Â¿P[xqsVò©yõª«sV ©yõLRiV. Fy»R½ÊÁ{qsòÍÜ[ −sVgjiÖÁF¡LiVV©«s NSLji²y Lì xms©«sVÌÁ\|ms ®©sÌÁN]©«sõ xqsLiµj¶gôðRi»R½NRPV »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¾»½LRixms²R¶ ©«sVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. ®ªsVúÉÜ[ }qsíxtsQ©«sý ÍÜ[ FyLjiäLigì xqsª«sVxqsù »R½ÛÍÁ»R½òNRPVLi²y 34 ZNP[LiúµyÌÁ©«sV FsLizmsNRP Â¿P[aSª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì INRP úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³y©«sLigS ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @ÍØlgi[ ®ªsVúÉÜ[NRPV @©«sVxqsLiµR¶©«sLigS FsÌÁúNíTPN`P −sV¬ds ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV NRPW²y ©«s²R¶xmso»R½V©yõª«sV¬s ZNP[ÉÔÁALì −sª«sLjiLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRP ª«sVLiÍÜ[ ª«sVV¬s=xmsÍÞaSNRP NSLRiùµR¶Lji+ ©«s−ds©±s −sVÈíÁÍÞ, ®ªs[V¸R¶VLì ËÜLi»R½V LSLi®ªsWøx¤¦¦¦©±s, ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ ®ªs[V®©s[ ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì Fs¬ds* Fs£qs. lLi²ïT¶, FsÍÞ @Li²`¶ ÉÓÁ ®ªs[V®©s[ÇÁLì bPªy©«sLiµ`¶ FyÍæÜ©yõLRiV.

n+uÒ<äÿsY s¡#·q\˙ï

‘Ó\T>∑T˝À sêyê* ●

HêD´yÓTÆq $<ä´ø√düy˚T >∑Ts¡T≈£î˝≤\T : ñ|üeTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+lVü≤]

|\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : Ë³ØLRi»R½ LRi»R½õ ²yNíRPLì ÕÁALì @LiÛËÁ[µR¶äLì LRiÀÁLiÀÁ©«s LRi¿RÁ©«sÌÁ¬dsõ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[NTP LSª«sÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s Dxmsª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji @©yõLRiV. @LiÛËÁ[µR¶äLì LRi¿RÁ©«sÌÁV xqsª«sWÇØ¬sNTP Dxms¹¸¶WgRixms²R¶ÈÁ®ªs[V NSNRPVLi²y @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁNRPV Dxms¹¸¶WgRixms²R¶»y¸R¶V¬s @©yõLRiV. @LiµR¶VN][xqs®ªs[V A¸R¶V©«s LSzqs©«s @¬sõ LRi¿RÁ©«sÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s @LiµR¶VNRPV ¾»½ÌÁVgRiV −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi NRPXztsQ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. @LiÛËÁ[µR¶äLì LRi¿RÁ©«sÌÁVc úxmsxqsLigSÌÁV @®©s[ xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ @LiÛËÁ[µR¶äLì LRi¿RÁ©«sÍýÜ[¬s z¤¦¦¦LiµR¶W N][²`¶ ÕÁÌýÁV\|ms D©«sõ xqsLixmsoÉÓÁc 14ÍÜ[¬s Ë³ØgRiLic1, 2 ÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[NTP @©«sVªyµR¶Li Â¿P[¸R¶VgS A xmsoxqsòNS¬sõ NRP²T¶¸R¶VLi gRiVLRiVªyLRiLi ¾»½ÌÁVgRiV ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ A²T¶ÉÜ[Lji¸R¶VLi ÍÜ[ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. xqsË³ÏÁNRPV ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ −ds{qs A¿yLRiù Fs£qs−s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁgS −dsV²T¶¸R¶W @NS²R¶−dsV \Â¿ÁLRiø©±s @ÌýÁLi ©yLS¸R¶Vßá, ÊÁVµôðR¶ª«s©«sLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ \Â¿ÁLRiø©±s ª«sVÛÍýÁ[xmsÖýÁ ÌÁORPQø¸R¶Vù, ¾»½ÌÁLigSßá ryLixqsäX¼½NRP aSÅÁ \Â¿ÁLRiø©±s, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù LRixqsª«sVLiVV ËØÌÁNTPxtsQ©±s, ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ LjiÑÁúríyLì −s xqs¼½òlLi²ïT¶, ¬sLkiORPQßá ËØÊÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. z¤¦¦¦LiµR¶WN][²`¶ ÕÁÌýÁV©«sV FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[ úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁ©«s »R½LRiVªy»R½ µy¬s¬s |qsÌÁNí`P NRP−sVÉÔÁNTP xmsLizmsLi¿yLRi¬s, A »R½LRiVªy»R½®©s[ ÕÁÌýÁV©«sV A®ªsWµj¶Li¿yLRi¬s NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV NRPW²y xqsª«sW©«s @ª«sNSaSÌÁV DLi²yÌÁ¬s @LiÛËÁ[µR¶äLì A L][ÇÁÙ z¤¦¦¦LiµR¶WN][²`¶ ÕÁÌýÁV©«sV LRiWF~Liµj¶}qsò ª«sù¼½lLi[NTPLi¿yLRi ¬s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ LRiNSÌÁ ª«sV©«sVxtsQVÌÁV NRPÖÁzqs ®ªsVÖÁzqs ÒÁ−sLiÂ¿P[ÍØ LSÇØùLigRiLi x¤¦¦¦NRPVäÌÁV NRPÖÁöLiÀÁLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁV g_LRi−sLiÂ¿P[ úgRiLi´R¶Li LSÇØùLigRiª«sV¬s @©yõLRiV. LSÇØùLigRi ¬sLSøßá ÕÁALì @LiÛËÁ[µR¶äLì @¬sõ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁNRPV LSÇÁNUP¸R¶VLi @LiaRPLigS

ª«sWLSLRi¬s @©yõLRiV. @LiÛËÁ[µR¶äLì LRi¿RÁ©«sÌÁV 17 xqsLixmsoÉØÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[NTP @©«sVª«sµj¶Li ¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÌÁVgRiV ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ −ds{qsNTP xqsWÀÁLi¿yLRiV. @LiµR¶VNRPV ¾»½ÌÁVgRiV ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ BxmsöÉÓÁZNP[ 15ª«s xqsLixmsoÉÓÁ @©«sVªyµR¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLi µR¶¬s −sVgjiÖÁ©«s−s NRPW²y xmspLjiò Â¿P[ryòª«sV¬s −ds{qs ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLi GLRiö²R¶ÉØ¬sNTP NRPW²y @LiÛËÁ[µR¶äLì LSzqs©«s LSÇØùLigRiLiÍÜ[¬s ALíjiNTPÍÞ 3 Dxms¹¸¶WgRixms²T¶LiµR¶¬s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. @LiÛËÁ[µR¶äLì©«sV

nø√ºãsY 6q Md”\ düe÷y˚X¯+ •¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©´sı Dxms™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NRP≤T∂∏R∂VLi ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[¬s −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶WÌÁ Dxms NRPVÌÁxms»R½VÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @Ní][ÊÁL`i 6©«s ÇÁLRigRi ©«sVLiµj¶. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xmsÌÁV @LiaSÌÁV FsÛÇÁLi²y DLi®²¶[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. úxmsµ³y©«sLigS ¸R¶VW¬sª«sLji= ÉÔÁÍýÜ[ A¿yLRiVùÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi»][FyÈÁV BxmsöÉÓÁZNP[ NSLiúÉØNí`P ÛÍÁNRPèLRiLýRiVgS xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ ªyLji lLigRiVù\ÛÍÁÛÇÁ[xtsQ©±s, ®ªs[»R½©yÌÁ |msLixmso »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁV ¿RÁLjièLiÂ¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. −dsÉÓÁ»][FyÈÁV BxmsöÉÓÁNUP

©yùN`P @úNTP®²¶[xtsQ©±s LS¬s ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÌÁV, úxmsË³ÏÁV»R½* ²T¶úgki NSÛÍÁ[ÒÁÌÁNRPV FsÍØ @úNTP®²¶[xtsQ©±s ¾»½¿RÁVèN][ªyÌÁ®©s[ @LiaSÌÁ©«sV NRPW²y ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP Dxmsª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji, D©«sõ»R½ −sµyù ª«sVLi²R¶ÖÁ \Â¿ÁLRiø©±s A¿yLRiù »R½Vª«sVøÌÁ FyzmslLi²ïT¶ ¥¦¦¦ÇÁLRiV NS©«sV©yõLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÕÁAL`i @LiÛËÁ[µR¶äL`i ryLRi*ú¼½NRP −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶.

\ø£å eT+~ >=\¢, ≈£îs¡à\≈£î >=Á¬s\ |ü+|æD° nq÷Vü≤´+>± ô|]–q \_Δ<ës¡T\ dü+K´ 7,20,416≈£î #˚]q ¬s+&˚ﬁ¯¢ \ø£å´+ ● >=Á¬s\, y˚Tø£\ n_Ûeè~Δ düe÷K´ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY $. \øå±à¬s&ç¶ ●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[¬s ÌÁORPQ ª«sVLiµj¶ g]ÌýÁ, NRPVLRiøÌÁNRPV ª«sVW²R¶V ª«sWryÌÁ xqs*ÌÁö ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[®©s[ g]úlLiÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ g]úlLiÌÁ, ®ªs[VNRPÌÁ @Õ³Áª«sXµôj¶ xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsª«sWÅÁù ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì ²yNíRPLì. −s. ÌÁOSQølLi²ïT¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿P[aSLRiV. IN]NRPä ¸R¶VW¬sÉÞÍÜ[ 21 g]úlLiÌÁV DLiÉØ¸R¶V¬s, ¸R¶VW¬sÉÞ ÅÁLkiµR¶V LRiW. 1.25 ÌÁORPQÌÁV NSgS @LiµR¶VÍÜ[ 75 aS»R½Li xqsÕÁ=²U¶gS ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li LRiW. 93,750ÌÁV Ë³ÏÁLjixqsVòLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿y LRiV. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s 4 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ g]úlLiÌÁ |msLixmsNRPLi µyLRiVÌÁ xqsLixmnsVLi xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV g]úlLiÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[zqs úgS−dsVßá ALôjiNRP ª«sùª«sxqsô©«sV ª«sXµôj¶ Â¿P[¸R¶W ÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li xqsLiNRPÖÁöLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. g]ÌýÁ NRPVLRiø, ¸R¶WµR¶ª«s xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsLixxmnsV xqsË³ÏÁVùÌÁV 7925 xqsLixmnsW ÌÁVgS GLRiö²R¶ÈÁLi»][ g]úlLiÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁ xmsLizmsßÔá ÌÁORPQùLi 7,20, 416NRPV |msLjigjiLiµR¶©yõLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ »]ÖÁ xqsLiª«s

»R½=LRiLi 3,62,445 ª«sVLiµj¶NTP, lLiLi²R¶ª«s xqsLiª«s»R½=LRiLi 3,57,955 ª«sVLiµj¶NTP g]úlLiÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶ ©yõLRiV. »]ÖÁ xqsLiª«s»R½=LRiLi BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 21.00 ÌÁORPQÌÁ g]úlLiÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁNRPV xmsLizmsßÔá Â¿P[aSª«sV¬s ÌÁOSQølLi²ïT¶ ¾»½ÖÁ¸R¶V Â¿P[aSLRiV. 2017 c18ÍÜ[i 3,62,445 ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÌÁORPQùLigS ¬sLñRiLiVVLi¿yª«sV©yõLRiV. @Liúµ³R¶úxms®µ¶[a`P, NRPLñSÈÁNRP, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ©«sVLi²T¶ g]úlLiÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[zqs ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁNRPV @LiµR¶ Â¿P[aSª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, ÑÁÍýØ xmsaRPV\®ªsµR¶ù @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ZOP[Qú»R½ rôyLiVVÍÜ[¬s ®ªsÛÉÁLji ©«sLki @zqs|qsíLiÉÞ xqsLêRi©±sÌÁ NRPXztsQ FsLi»R½gS©¯[ DLiµR¶©yõLRiV. −sVgRi»y ÌÁOSQù¬sõ ZOP[Qú»R½rôðyLiVV @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi »][ ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s NSÍØ¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ÌÁÕôÁµy LRiVÌÁNRPV Â¿P[LRi®ªs[}qsLiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV ©yõª«sV ¬s −sª«s LjiLi¿yLRiV. ÇÁgji»yùÌÁÍÜ[ 10557 ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sNRPV gS©«sV

7150 ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[aSª«sV¬s, @®µ¶[ −sµ³R¶LigS ¬sÇØª«sWËØµ`¶ÍÜ[ 9631 ¸R¶VW¬sÈýÁNRPV gS©«sV 6090 ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV, xqsLigSlLi²ïT¶ÍÜ[ 15,551 ¸R¶VW¬sÈýÁNRPV gS©«sV 5975 ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV, gRiµy*ÌÁÍÜ[ 9798 ¸R¶VW¬s ÈýÁNRPV gS©«sV 5821 ¸R¶VW¬s ÈýÁ©«sV, ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`iÍÜ[ 27,075 ¸R¶VW¬sÈýÁNRPV gS©«sV 5696 ¸R¶VW¬sÈýÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[aSª«sV¬s ÌÁOSQø lLi²ïT¶ −sª«sLjiLi¿yLRiV.

uÛÑeq ø±]à≈£î\≈£î #Ó≈£îÿ\T |ü+|æD°

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −s−sµ³R¶ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ NTPLiµR¶ ÌÁÕôÁµyLRiV\ÛÍÁ©«s Ë³ÏÁª«s©«s ¬sLSøßá NSLjiøNRPVÌÁNRPV x¤¦Ü[Li, NSLjiøNRP aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ Â¿ÁNRPVäÌÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[aSLRiV. úxmsxqsW ¼½ xqs¥¦¦¦¸R¶VLigS ª«sVVgæRiVLRiV Ë³ÏÁª«s©«s ¬sLSøßá NSLjiøNRPVÌÁNRPV LRiW. 80,000ÌÁ ¿]xmsöV©«s ALôjiNRP xqs¥¦¦¦¸R¶W¬sõ Â¿ÁNRPVäÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ @LiµR¶Â¿P[aSLRiV. xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVLRißáLi F~Liµj¶©«s ©«sÌÁVgRiVLRiV NSLjiøNRPVÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV ALôjiNRP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi,

@Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁ ÅÁLRiVèÌÁVgS LRiW. 3,50,000ÌÁV @LiµR¶Â¿P[aSLRiV. úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ª«sVVgæRiVLRiV NSLjiøNRPVÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV LRiW. 14,50,000ÌÁV, NSLjiøNRPVÌÁ NRPVª«sWlLiòÌÁNRPV −sªyx¤¦¦¦ NS©«sVNRPgS ALRiVgRiVLjiNTP LRiW. 1,50,000ÌÁV Â¿ÁN`P LRiWxmsLiÍÜ[ @LiµR¶Â¿P[aSLRiV. ®ªsVV»R½òLigS LRiW. 20,30,000ÌÁV NSLjiøNRPVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLRizqsLix¤¦¦¦lLi²ïT¶ Â¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁNRPV @LiµR¶Â¿P[aSLRiV.

u≤˝≤´ìøÏ uÛÑs√kÕ ø£*Œ<ë›+ kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>± düVü≤ø£]+#·+&ç ● ù|<ä]ø£+‘√H˚ u≤\ ø±]àø£ e´edüΔ ● yêDÏ»´ j·÷»e÷q´ ì|ü⁄DT\‘√ H√ãT˝Ÿ Á>∑V”≤‘· ¬ø’˝≤wt dü‘ê´]Δ ÇcÕº>√wæ˜ ●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Ë³ØLRi»`½©«sV ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁNRPV xqsVLRiOTPQ»R½\®ªsV©«s ®µ¶[aRPLigS ¼d½Ljièµj¶µôR¶²R¶LiÍÜ[ ªyùFyLRi, ryª«sWÑÁNRP®ªs[»R½òÌÁV Ë³ØgRiry*ª«sVVÌÁV NSªyÌÁ¬s ©¯[ÛËÁÍÞ aSLi¼½ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ úgRi{¤¦¦¦»R½ \ZNPÍØ£tsQ xqs»yùLjiò zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ryª«sWÑÁNRP LRiVgRiø»R½ÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ryLiZNP[¼½NRP, ªyùFyLRixmsLRi\®ªsV©«s xmsLjiuyäLSÌÁV ¿RÁWzmsLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. ªyùFyLS¬sõ FsÍØ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÍÜ[, ÍØªy®µ¶[−dsÍýÜ[ »R½ÛÍÁ¾»½[ò xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsÍØ @µ³j¶gRi−sVLi¿yÍÜ[ ªyßÓáÇÁù®ªs[»R½òÌÁNRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV©«s¬s, @ÍØlgi[ ryª«sWÑÁNRP LRiVgRiø»R½ÌÁ xmsLjiuyäLRiLiÍÜ[ NRPW²y »R½ª«sV @©«sVË³ÏÁªyÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. zmsÌýÁÌÁ\|ms \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, @úNRPª«sV LRiªyßØ©«sV ¬sL][µ³j¶Li¿yÌÁ©«sõ ¬s©yµR¶Li»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ LSùÖdÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ FyLjiúaS−sVNRP úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ »][ Buíyg][ztsíQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ zqsHH, \|¤¦¦¦zqs¸R¶W, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ GLiÑÁÍÞ=, \ÛÉÁ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶, ÉÓÁNUPä »R½µj¶»R½LRi @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©«sýNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s 150 ª«sVLiµj¶ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ gRiVLRiVªyLRiLi A¸R¶V©«s xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqs»yùLjiò ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ®µ¶[aRPLiÍÜ[ }msµR¶LjiNRPLi»][®©s[ ËØÌÁ NSLjiøNRP ª«sùª«sxqsó |msLjigjiF¡»][LiµR¶¬s @©yõLRiV. zmsÌýÁÌÁNRPV −sµyù, AL][gRiùLi, Ë³ÏÁúµR¶»R½ NRPÖÁöLiÀÁ ªyLji Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòNRPV ËØÈÁÌÁV ®ªs[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ F¢LRi xqsª«sWÇÁLi»][ FyÈÁV ªyùFyLRi, ªyßÓáÇÁù ª«sLæSÌÁV NUPÌÁNRPFyú»R½ F¡ztsQLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. zmsÌýÁÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ, \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, gRiXx¤¦¦¦ z¤¦¦¦Lixqs, ËØÌÁ NSLjiøNRP ª«sùª«sxqsóNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS »y©«sV Â¿P[xqsVò©«sõ DµR¶ùª«sW¬sNTP ª«sVµôR¶»R½V Bªy*ÌÁ¬s xqs»yùLjiò N][LSLRiV. ªyùFyLRi, ªyßÓáÇÁù ª«sLæSÌÁV »R½ª«sVNRPV©«sõ @©«sVË³ÏÁªyÌÁV, ¬sLRi*x¤¦¦¦ßØ ª«spù¥¦¦¦ÌÁV, ª«s©«sLRiVÌÁ»][ C DµR¶ùª«sW¬sNTP xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. }msµR¶LjiNRPLi»][ D©«sõ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁ Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò©«sV xmnsßáLigS |msÉíÁÓ ÊÁ»R½VNRPV®µ¶LRiVª«so N][xqsLi ËØÌÁ NSLjiøNRPVÌÁVgS »R½¸R¶WLRiV Â¿P[xqsVò©yõLRi¬s

xqsøLjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li N][xqsLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ 125 @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½^ò©«s @LiÛËÁ[µR¶äL`i NSLixqsù −súgRi¥¦¦¦¬sõ GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRi¬s @©yõLRiV. A xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s Â¿ÁFyöLRiV. @LiÛËÁ[µR¶äL`i AaRP¸R¶WÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS }msµR¶ÌÁNRPV ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù @Liµj¶Li¿yÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPLi»][ LSúxtísQLiÍÜ[ C G²yµj¶ÍÜ[®©s[ 525 gRiVLRiVNRPVÍØÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«sÈíÁV NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji ¾»½ÖÁFyLRiV.

LSÇØùLigRi x¤¦¦¦NRPVä NS©«sxmsöÉÓÁNUP ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁVgS @Li»R½LêS ¼d½¸R¶V ®ªs[µj¶NRPÌÁV gRiVLjiòLi¿y¸R¶V¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. LSÇØùLigRi x¤¦¦¦NRPVägS NRPÖÁöLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV »yª«sVV F¡LS ÈÁLi Â¿P[zqs HµR¶V©«sõLRi ®©sÌÁÌÁFyÈÁV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS LSùÖdÁÌÁV ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿y ª«sV¬s, µk¶Li»][ LSÇÁNUP¸R¶V I¼½ò²T¶ |msLjigji LSÇØùLigRi xqsª«sLRi ßá Â¿P[aSLRi¬s xqs»yùLjiò Â¿ÁFyöLRiV. FyÌÁNRPVÌÁNRPV ÀÁ»R½òaRPVµôðj¶ DLiÛÉÁ[ G\®µ¶ ©y ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s C @LiaRPLi xqsöxtsíQLi Â¿P[xqsVòLiµR¶¬s @©yõ LRiV.

zmsÌýÁÌÁ\|ms \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, @»yù¿y LSÌÁV, gRiÍÞöé ®µ¶[aSÌÁ NRPV @úNRPª«sV LRiªyßØ Â¿P[¸R¶V²y¬sõ ª«sù¼½lLi[NTP xqsWò »y©«sV ¸R¶VVµôðR¶Li úxmsNRPÉÓÁLi¿y©«s¬s xqs»yùLjiò Â¿ÁFyöLRiV. µk¶¬s\|ms xqsª«sWÇÁLi ©«sVLiÀÁ ª«sVµôR¶»R½V N][LRiV»R½W C®©sÌÁ 11©«s NRP©yùNRPV ª«sWLjiÍÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLi ÀÁ©«s »R½ª«sV LSùÖdÁ 22 LSúuíyÌÁ −dsVµR¶VgS 11®ªs[ÌÁ NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV xms¸R¶V¬sLiÀÁ @Ní][ÊÁL`i 15©«s ²³T¶ÖýdÁ Â¿P[LRiV»R½VLiµR¶¬s xqs»yùLjiò ¾»½ÖÁ FyLRiV. C LSùÖdÁ ª«sWLæRiLiÍÜ[¬s @®©s[NRP ©«sgRiLSÍýÜ[ −sµyùª«sLi »R½VÌÁV, xqs*¿RÁèLiµR¶ xqsLixqsóÌÁV, B»R½LRi F¢LRi xqsª«sWÇÁ xqsLixqsóÌÁ©«sV NRPÖÁ zqs »R½©«s DµR¶ùª«sW¬sNTP ª«sVµôR¶»R½V N][LRiV»R½V©yõ©«s¬s Â¿ÁFyöLRiV.C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ²T¶£qsLRi£msí ´j¶LiNTPLig`i xqsx¤¦¦¦ ª«sùª«sróy xmsNRPV²R¶V −s®ªs[N`P ª«sLRiø ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi Ë³ØLRi»`½©«sV zmsÌýÁÌÁNRPV xqsVLRi OTPQ»R½\®ªsV©«s ®µ¶[aRPLi gS ¼d½Ljièµj¶µôR¶²R¶LiÍÜ[ »y©«sV Ë³ØgRi ry*−sV¬s @ª«so »y©«s¬s C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ªyLjiÂ¿P[»R½ A¸R¶V©«s úxms¼½ÇìÁ Â¿P[LiVVLi¿yLRiV.

düTs¡øÏå‘· ‘Ó\+>±D \ø£å´+ ø±yê* ¬ø’˝≤wt dü‘ê´]Δ |æ\T|ü⁄

A¸R¶V©«s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLiÂ¿P[aSLRiV. NRPÌÁøxtsQLi ÛÍÁ[¬s ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV xmsµR¶V©«sV|msÉíÓÁ ªyLji Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòNRPV ÊÁLigSLRiVËØÈÁ ®ªs[¸R¶WÖÁ=©«s ËØµ³R¶ù»R½ ª«sV©«s\|ms DLiµR¶¬s xqs»yùLjiò @©yõLRiV. ªyùFyLRi, ªyßÓáÇÁùª«sLæSÌÁV »R½ª«sV LRiLigSÍýÜ[ FsLi»][ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi »R½LigS LS¬sxqsVò©yõLRi¬s, ryª«sWÑÁNRP ËØµ³R¶ù»R½gS zmsÌýÁÌÁNRPV Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò NRPÖÁöLiÂ¿P[ DµR¶ùª«sVLiÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s xqs»yùLjiò N][LSLRiV. @ÍØlgi[ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÍýÜ[ NRPW²y @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLRigSÌÁ¬s, »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁ Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò©«sV ¼d½Ljièµj¶®µô¶[LiµR¶VNRPV −sµyù, ªyLji }qs*¿RÁèNRPV @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. 1980ÍÜ[ Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ C DµR¶ùª«sW¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ BxmsöV²R¶V 44 ®µ¶[aSÌÁNRPV −sxqsòLjiLi¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s zmsÌýÁÌÁLiµR¶LRiW −sµyù ª«sLi»R½V\ÛÍÁ¾»½[ ÇØ¼d½¸R¶V xqsóWÌÁ D»R½ö¼½ò ª«sVL][ 3aS»R½Li |msLRiVgRiV »R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. zmsÌýÁÌÁNRPV −sµR¶ù©«sV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li

\ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV ÛÍÁ[¬s xqsVLRiOTPQ»R½ ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLi úxms¼½ INRPäLji ÌÁORPQùLi NSªyÌÁ¬s ©¯[ÊÁVÍÞ @ªyLïRiV úgRi{¤¦¦¦»R½ ²y.\ZNPÍØa`P xqs»yùLôðji zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. gRiVLRiVªyLRiLi LRi−dsLiúµ³R¶Ë³ØLRi¼½ÍÜ[ LSúxtísQ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ bPaRPV xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ @µ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xqsVLRiOTPQ»R½ ÊÁ¿RÁxms©±scxqsVLRiOTPQ»R½ Ë³ØLRi»`½ @©«sõ @LiaRPLi\|ms GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xqs»yùLôðji ª«sVVÅÁù@¼½µ³j¶gS FyÍæÜ¬s úxmsxqsLigjiLi ¿yLRiV.ËØÌÁÌÁ\|ms \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ®ªsÖÁÊÁV¿yè LRiV. »R½ª«sVxmsÈýÁ ÇÁLRiVgRiV©«sõ \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁ©«sV »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁNRPV Â¿ÁÕÁ¾»½[ Gª«sVª«so»R½VLiµ][ @©«sõ Ë³ÏÁ¸R¶VLi zmsÌýÁÍýÜ[ DLiµR¶©yõLRiV. zmsÌýÁÌÁV \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁNRPV gRiVLRiª«so»R½V©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi xmsµj¶ª«sVLiµj¶NUP ¾»½ÖÁ}qsò xmsLRiVª«so F¡»R½VLi µR¶¬s |msµôR¶ÌÁV Ë³Ø−sLi¿RÁÈÁLi ª«sÌýÁ®©s[ C µy²R¶VÌÁNRPV @²ïR¶VNRPÈíÁ xms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁV zmsÌýÁÌÁ»][ N]Li»R½ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²R¶FyÌÁ©yõLRiV. »R½ª«sV xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV }qs*¿RÁègS Â¿ÁxmsöVNRPV®©s[ ªy»yª«sLRißáLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõLRiV. ËØÌÁÌÁV , ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV »R½ª«sV xmsÈýÁ \ÛÍÁLigjiNRP µy²R¶VÌÁV ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaSÌÁ©«sV xmszqsgRiÉíÓÁ @úxmsª«sV »R½òLigS DLi²yÌÁ¬s , @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ LRiORPQßáN][xqsLi gRiÉíÓÁgS @LjiÀÁ ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ ªyLji µR¶XztsíQ¬s ANRPL<jiLi¿yÌÁ©yõLRiV. \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ©yÌÁVgRiV µR¶aSËôôØÌÁVgS F¡LSÈÁLi Â¿P[xqsWò®©s[ D©«sõÈíÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ®ªsÉíÓÁ¿yNTPLji, µ][zms²U¶, \ÛÍÁLigjiNRP

µy²R¶VÌÁV ª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW 84®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶¬s NSFy²R¶gRiÖÁgji©«sÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV @¬sõLRiLigSÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li Bªy*ÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. úNTP¸R¶WbdPÌÁNRP LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ NRPW²y LSßÓáLiÀÁ ©y¸R¶VNRP»R½*Li rôðyLiVVNTP FsµR¶gSÌÁ©yõLRiV. ËØÖÁNRPÌÁV, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV xqsª«sW©«sLigS g_LRi−sLixmsÊÁ®²¶[ÍØ xqsª«sVúgRi −sµ³y©«sLi NSªyÌÁ¬s @µj¶aRPgS úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[xqsVò©«sõÈíÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ÛÍÁ[LigjiLiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS NRPXztsQ Â¿P[ryòª«sV¬s xqs»yùLôðji xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ªyLRiLiµR¶Lji»][ úxms¼½ÇìÁ Â¿P[LiVVLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ bPaRPV xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ ÇÁgRiµk¶a`P úxmsryµ`¶ , \®²¶lLiNíRPL`i −sÇÁ¹¸¶[VLiµj¶LRi, ÛÇÁ[²T¶ ZNP[AL`iFs£qs ÌÁOUPQø®µ¶[−s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

s√Væ≤+>±´\T nÁø£eT e\dü<ës¡T\T ôVA+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥

©« Wù²³T Öýd M ª«sV¸R¶V©yøLìNTP Â¿ÁLiµj¶©«s L]z¤¦¦¦LigSù ¾»½gRi ª«sVVzqsýLiÌÁV @úNRPª«sV ª«sÌÁxqsµyLRiVÌÁ¬ds,ªyLRiV aRPLRißØLôRðiVÌÁV NSLRi¬s ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶zqsLigì xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. ª«sW©«sª«sx¤¦¦¦NRPVäÌÁ xqsLixmnsVLi Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxmsxqsLigjixqsWò, @úNRPª«sVª«sÌÁxqsµyLRiVÌÁV ®ªs[LRiV, aRPLRißØLôðRiVÌÁV ®ªs[LRi¬s @©yõLRiV. C lLiLi²T¶LiÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù −sË³ÏÁÇÁ©«s lLi[ÅÁ©«sV Â¿ÁLji}ms}qsò FsÍØ? @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁV »R½ª«sVNRPV AúaRP¸R¶VLi NRPÖÁöLi¿RÁª«sV¬s ZNP[Liúµy¬sNTP µR¶LRiÆØxqsVò Â¿P[xqsVN][ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ¼½Ljigji »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP A¥¦¦¦*¬sxqsWò A ®µ¶[aRP @úgRi©y¸R¶VNRPVLSÌÁV,©¯[ÛËÁÍÞ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ úgRi{¤¦¦¦»R½ @LigRiry©±s xqsWNUP úxmsNRPÈÁ©«s Â¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ ªyLji¬s BLiNS ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ N]©«srygRi¬sªy*ÌÁ©«s²R¶Li FsLi»R½ª«sLRiNRPW xqsª«sVLiÇÁxqsª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. L]z¤¦¦¦LigSù ÌÁ©«sV xqs*®µ¶[aS¬sNTP xmsLizms®ªs[}qsLi µR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶Li ÇØLki Â¿P[zqs©«s D»R½òLRiV*\|ms ÇØ¼d½¸R¶V ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦ NRPVäÌÁ xqsLixmnsVLi BÉÔÁª«sÌÁ ZNP[Liúµy¬sNTP ©¯[ÉÔÁxqsV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ xqsª«sVxqsù©«sV ª«sW©«sª«sx¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][ßáLi ©«sVLiÀÁ xms LjibdPÖÁLi¿yÖÁ=Liµj¶gS A xqsLixmnsVLi ZNP[Liúµy¬sõ N][LjiLiµj¶. NSgS, L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV @úNRPª«sV ª«sÌÁxqsµyLRiVÌÁ¬s xqsVú{msLiN][LíRiVNRPV xqsª«sV LjiöLiÀÁ©«s @zmns²R¶−sÉÞÍÜ[ NRPW²y ZNP[LiúµR¶Li xqsöxtsíQLi Â¿P[zqsLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ G úFyLi»R½LiÍÜ[\®©s©y ÒÁ−sLiÂ¿P[ x¤¦¦¦NRPVä ®µ¶[aRP F¢LRiVÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V DLiÈÁVLiµR¶¬ds,@úNRPª«sV ª«sÌÁxqs µyLRiVÌÁNRPV DLi²R¶µR¶¬s }msL]äLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ 40®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶NTP \|msgS L]z¤¦¦¦Li gSùÌÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ DLiÈÁV©yõLRiV. INRPä xmsbPèª«sV ÛËÁLigS ÍÞÍÜ[®©s[ 27®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. NSbdPøLì, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÍýÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @µ³j¶NSLRi xmsú»yÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi ²y®©s[ ¬sªyxqsLi DLiÈÁV©yõLRiV. aRPLRißØLôðRiVÌÁ\|ms 1951 ©yÉÓÁ I xmsöLiµR¶Li\|ms Ë³ØLRi»`½ xqsLi»R½NRPLi Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶¬ds, @LiµR¶Vª«sÌýÁ @úNRP ª«sV ª«sÌÁxqs µyLRiVÌÁ©«sV ®ªs©«sNTPä xmsLizms®ªs[¸R¶V²R¶Li FsLi»R½ ª«sWú»R½Li IxmsöLiµR¶Li DÌýÁLixmnsV©«s NSµR¶©yõLRiV. N]¬sõ FyLíkiÌÁV µk¶x¬sõ @²ïR¶V|msÈíÁVNRPV¬s LSÇÁNUP¸R¶VLi Â¿P[qx sVò©yõ¸R¶V¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ●

¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ ¬s{Ïº+|ü⁄q≈£î ‘√&ÉŒ+&ç

eTVæ≤ﬁ≤ _\T¢≈£î..

yÓ÷ø£å+ ø£*Œ+#·+&ç ●

Á|ü<Ûëì yÓ÷&ûøÏ k˛ìj·÷ ˝ÒK

©« Wù²³T Öýd : µk¶LçRiNSÌÁLigS |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ D©«sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s ÕÁÌýÁV\|ms NSLiúlgi£qs @µ³j¶®©s[ú¼½ r¡¬s ¸R¶W gSLiµ³k¶ xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. ¿RÁÈíÁxqsË³ÏÁÍýÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV 33 aS»R½Li úFy¼½¬sµ³R¶ùLi NRPÖÁöLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV C ÕÁÌýÁV µ][ x¤¦¦¦µR¶Li Â¿P[xqsVòLiµj¶. G®²¶[ÎýÏÁ NTPLiµR¶ÛÉÁ[ LSÇÁùxqsË³ÏÁ A®ªsWµR¶Li F~Liµj¶©«s C ÕÁÌýÁV©«sV ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁÍÜ[ A®ªsWµj¶Lixms ÛÇÁ[¸R¶W ÌÁ¬s N][LRiV»R½W úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶NTP ÊÁVµ³R¶ ªyLRiLi ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. µj¶gRiVª«s xqsË³ÏÁÍÜ[ xqsöxtsíQ\®ªsV©«s Aµ³j¶ NRPù»R½ D©«sõLiµR¶V©«s, ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ÕÁÌýÁVNRPV ®ªsWORPQLi NRPÖÁöLiÂ¿P[ ËØµ³R¶ù»R½©«sV Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s −sÇìÁzmsò Â¿P[aSLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ryµ³j¶NSLRi»R½ ryNSLS¬sNTP Bµj¶ NUPÌÁ NRP¿RÁLRiùgS A®ªsV @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. 9 ª«sWLjiè 2010ÍÜ[®©s[ LSÇÁùxqsË³ÏÁ A®ªsWµR¶Li F~Li µj¶©«s, C ÕÁÌýÁV Gµ][INRP NSLRißáLi»][ ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡»R½W ª«sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. ÕÁÌýÁV ©«sV A®ªsWµj¶LiÂ¿P[ úNRPª«sVLiÍÜ[ NSLiúlgi£qs ©«sVLiÀÁ xqsLixmspLñRi ª«sVµôR¶»R½V DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ""ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁÍÜ[ −dsVNRPV ®ªsVÇØLjiÉÔÁ DLiµj¶. µk¶¬s¬s @ª«sNSaRPLigS ª«sVÌÁ¿RÁVNRPV¬s ª«sVz¤¦¦¦ ÎØ LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s ÕÁÌýÁV©«sV A®ªsWµj¶Li¿yÌÁ¬s −sÇìÁzmsò Â¿P[xqsVò©yõ©«sV. µk¶¬sNTP NSLiúlgi£qs FyLíki ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ ª«sVµôR¶»R½VgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ryµ³j¶NSLRi»R½ÍÜ[ Bµj¶ NUPÌÁNRPLi'' @¬s r¡¬s¸R¶W ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ©y²R¶V NSLiúlgi£qs FyLíki xmsLi¿y¸R¶V¼d½, ª«sVV¬s=xmsÍÞ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLiÀÁLiµR¶¬s Â¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV.

mHéÄsY◊\T ø±+Á¬>dt≈£î nedüs¡+ : sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ

ªyzt L gíR ©± ²U {q M Fs©±sALìHÌÁ ry¸R¶VLi NSLiúlgi£qs FyLíkiNTP @ª«sxqsLRiª«sV¬s A FyLkií ÇØ¼d½¸R¶V DFyµ³R¶ùORPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. ry*»R½Liú»R½ù DµR¶ùª«sV NSÌÁLi ©«sVLiÂ¿P[ C ryLiúxmsµy¸R¶VLi N]©«srygRiV»R½VLiµR¶¬s }msL]©yõLRiV. úxmsªy{qs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVµôðR¶»R½V NRPW²R¶gRiÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV BÉÔÁª«sÌÁ @®ªsVLjiNS xmsLRiùÈÁ©«s Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s LSx¤¦¦¦§ÍÞ xmsLRiùÈÁ©«s ©«sWù¸R¶WLìäÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSú¼½»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶. xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ Ë³ØgRiLigS xmsÌÁV Ë³ØLRi¼d½¸R¶V xqsLixmnsWÌÁ»][ A¸R¶V©«s ÛË³Á[ÉÔÁ @¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶W xqsLixmnsWÌÁ©«sV D®µôð¶[bPLiÀÁ NSLiúlgi£qs DFyµ³R¶ùORPV²R¶V ª«sWÉýØ²yLRiV. Ë³ØLRi»`½ LSÇÁNUP¸R¶V, ALójiNRP, ryª«sWÑÁNRP ª«sLiÉÓÁ LRiLigSÍýÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[ úxmsªy{qs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ ry¸R¶VLi @ª«saRPùª«sV¬s LSx¤¦¦¦§ÍÞ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. @µ³j¶NSLRi Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki¬s LSËÜ[¹¸¶[V Fs¬sõNRPÍýÜ[ ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxmsªy{qs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ©«sV ®ªs[µj¶NRPgS NSLiúlgi£qs Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. aSùLi {msúÉÜ[²R¶ ª«sLiÉÓÁ ªyLRiLi»y ®µ¶[aSÕ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li @®ªsVLjiNSÍÜ[ ®²¶®ªsWúNRPÉÓÁN`P FyLíki, LjixmsÕýÁNRP©±s FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁLi»y »R½©«s©«sV Fs©¯[õ úxmsaRPõÌÁV @²R¶VgRiV»R½V©yõLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. aSLi¼½¸R¶VV»R½\®ªsV©«s Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ FsLiµR¶VNRPV @xqsx¤¦¦¦©«sLi |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s úxmsbPõxqsVò©yõLRi¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. À≥ÿLRiª`Ω Δÿ˘ºΩ gRifl·¨ds∏R∂VLi Ë³ØLRi»`½ ÆØù¼½ FsLi»][ gRißá¬ds¸R¶V\®ªsV©«sµR¶¬s LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ }msL]ä©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ LSÇÁNUP¸R¶V ¸R¶Vª«s¬sNRP\|ms ®µ¶[aRP ÆØù¼½¬s NSFy²R¶VN][ª«s²R¶Li »R½ª«sVNRPV úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s −sxtsQ¸R¶Vª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. Õ³Á©«sõ»R½*LiÍÜ[ GNRP»R½* ÒÁª«s©«s −sµ³y©«s®ªs[V Ë³ØLRi»`½NRPV úxms¾»½[ùNRP»R½ @¬s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. ¸R¶Wª«s»`½ úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»y aSLi¼½ N][xqsLi Ë³ØLRi»`½ \®ªsxmso ¿RÁWxqsVòLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. NS¬ds,®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li @xqsx¤¦¦¦©«s ªy»yª«sLRißáLi L][ÇÁÙL][ÇÁÙNTP |msLjigjiF¡ª«s²R¶Li ËØµ³yNRPLRiª«sV©yõLRiV. Fs©±sALìHÃ¡\|ms xqsLi£mnsVxmsLji™yLì ˙xmsÀ≥ÿ™´s™´sVVLiµj∂! úxmsªy{qs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ\|ms @µ³j¶NSLRi Ë³ØLRi¼d ¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki \|qsµôðyLi¼½NRP gRiVLRiVª«so xqsLi£mnsVxmsLjiªyLì(ALìFs£qsFs£qs) úxmsË³Øª«sLi ¼d½úª«sLigS DLiµR¶¬s LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ }msL]ä ©yõLRiV. ®ªsVV»R½òLi 30 ®µ¶[aSÍýÜ[ D©«sõ úxmsªy{qs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ©«sV NSLiúlgi£qs\®ªsxmso ¼½xmsöVNRPV ®©s[LiµR¶VNRPV LSx¤¦¦¦§ÍÞ ¸R¶V¼½õxxqsVò©«sõÈÁVý xqsª«sW¿yLRiLi. ªyxqsòªy¬sNTP NSLiúlgi£qs ry*»R½Liú»R½ù DµR¶ùª«sW¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶ NRPW²y úxmsªy{qs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÛÍÁ[©«s©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ zqsLi®µ¶[. A xq ª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ NUPÌÁNRP ®©s[»R½ÌÁVgS D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦»yø gSLiµ³k¶, ÇÁª«sx¤¦¦¦LìÍØÍÞ ®©súx¤¦¦¦¨, ÕdÁALì @LiÛËÁ[µR¶äLì, ª«s°ÍØ©y @ÊôÁVÍÞ NRPÍØLi AÇØµ`¶ ª«sLiÉÓÁ ªyLRiLi»y úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµôðR¶»R½V NRPW²R¶gRiÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV B»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV.

●

u≤u≤ ÄdüTÔ\‘√ $düTÔb˛sTTq n~Ûø±s¡T\T

dæúsêdüTÔ\T s¡÷.1,435ô|’e÷fÒ ● eT]ø=ìï u≤´+≈£î˝À¢ m|òt&û\T ●

zq LS= M @»yù¿yLRiLi ZNP[xqsVÍÜ[ \ÛÇÁÌÁV bPORPQ @©«sV Ë³ÏÁ−sxqsVò©«sõ ®²¶[LS xqs*¿RÁèé r¢µ³y ª«sWÒÁ ÀdÁ£mns LSª±sV LRi{¤¦¦¦ª±sV gRiVLkiø»`½ ËØËØ AxqsVòÌÁV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s xmsLi ÇØËÞ, x¤¦¦¦LSù©y LSúuyíÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s @µ³j¶NSLRiV ÌÁNRPV µj¶ª«sVø¼½LjigjiF¡LiVVLiµj¶. ËØËØ gRiVLkiø»`½, A ¸R¶V©«s µR¶»R½òxmsoú¼½NRP x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½ zqsLig`i AxqsVòÌÁ©«sV @µ³j¶ NSLRiVÌÁV ÛÍÁNRPäNRPÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ©y©y»R½LiÉØÌÁV xms²R¶V»R½V ©yõLRiV. ËØËØ AxqsVòÌÁ ÀÁÉíØ©«sV xmsLjibdPÖÁxqsVò©«sõ úxms Ë³ÏÁV»y*µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xmsÌÁV AaRPèLRiùNRPLRi ªyxqsòªyÌÁV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. ®²¶[LSËØËØ zqsóLRi¿RÁ LSxqsóVÌÁV −sÌÁVª«s ª«sLiµR¶ÌÁ ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁÍÜ[®©s[ DLiÈÁVLi µR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. INRPä ®²¶[LS, A ¸R¶V©«s µR¶»R½òxmsoú¼½NRP x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ËØùLiN`P @N_LiÈýÁÍÜ[ LRiW. 75 N][ÈýÁV D©«sõÈÁVý lLiLi²R¶V LSúuyí ÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. −s−sµ³R¶ ËØùLiNRPVÍýÜ[ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ©«sgRiµR¶V @N_LiÈýÁÍÜ[ D©«sõÈÁVý

ø√Ä|üπs{Ïyé dü+düú\≈£î yÓ÷&û |æ\T|ü⁄ ● nqTã+<Ûä s¡+>±\≈£î ùde\T $düÔ]+#ê\ì dü÷#·q

uÛÑÁ<ä‘ê ø√D+˝ÀH˚ #·s¡´\T+&Ü* :sêyéTe÷<Ûäyé ©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : L][z#¤PPLigSù ª«½VVzqýsLiÌ½ @úNRPª«½V ª«½Ì½xqsÌ½V ®µi[aR½Ë³Ï½úµR½»R½NRPV xqsª«½Vxqsù @¬½ Õd½ÛÇP[{m½ ÇØ¼d½¸R½V úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½Lj½+ LSª±½V ª«½Wµ³R½ª±½ @©yõLRiV. ª«½W©«½ª«½»y µR½XNRPö´R½Li úxm½µR½Lj½+Li¿yÌ½©«½õ xm½Ì½Vª«½oLj½ ªyùÅsùÌ½\|m½ xqsöLiµj½xqsWò, »R½ª«½VNRPV 125 N][Èýs ª«½VLiµj½ Ë³ØLR½¼d½ ¸R½VVÌ½ ª«½W©«½ª«½ x#¤PPNRPVäÌ½V NSFy²Rs²Rs®ªi[V @»R½ùLi»R½ ª«½VVÅsùª«½V¬½ ¾»½[Ö½è Â¿sFyöLRiV. C @LiaR½ Li\|m½ xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li Bxm½öÉÓsZNi[ @zmn½²Rs−½ÉÞ xqsª«½VLj½öLiÀsLiµR½¬½ ¾»½Ö½zm½Liµj½. gRs»R½ ª«½VW²RsV ©yÌ½VlgP[ÎýÏ½ @©«½VË³Ï½ª«½Li»][ L][z#¤PPLigSù ª«½Ì½xqsÌ½©«½V Ë³Ï½úµR½»y xqsª«½VxqsùgS xm½Lj½ gRsßÓsxqsVò©yõª«½V¬½ xqsöxtí½Li Â¿P[aSLRiV. ¿R½NSø, x#¤PPÇsLig`s ª«½Ì½xqsÌ½NRPV L][z#¤PPLigSùÌ½NRPV ¾»½[²y DLiµR½¬½ Â¿sFyöLRiV. ªyLR½Li»y 1964 xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[®©i[ @NRPä²Rs \®ª½V©yLj½ÉÔs ª«½V»R½xqósVÌ½ E¿R½N][»R½ ®©i[xm½ ´R½ùLiÍÜ[ ª«½¿yèLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. @¬½õ @LiaSÌ½©«½V xm½Lj½bdPÖ½LiÀs©«½ »R½LS*¾»½[ ªyLj½NTP F¢LR½xqs »R½*Li\|m½ x¤¦Ü[LiaSÅs ¬½LR½ñ¸R½VLi ¼d½xqsVNRPVLiµR½¬½ Â¿sFyöLRiV. L][z#¤PPLigSùÌÁ xqsª«½Vxqsù©«½V Ë³Ï½úµR½»y N][ßsLiÍÜ[®©i[ »yª«½VV ¿RiWryòª«½V¬½ xqsöxtí½Li Â¿P[aSLRiV. Ê½LigýS®µi[a`½ −½Çsìzm½ò ®ªi[VLR½NRPV »yª«½VV C @LiaR½LiÍÜ[ ªyLj½NTP ª«½W©«½ª«½»y N][ßsLiÍÜ[ xqsx#¤PPNRPLj½xqsVò©yõª«½V¬½ Â¿sFyöLRiV.

e÷ Ç<ä›]~ ˇπø<ë]

●

©« Wù²³T Öýd : 2022 ©yÉÓÁNTP \lLi»R½VÌÁ Aµy¸R¶VLi lLiÉíÁÓ Lixmso Â¿P[¸R¶WÌÁ¬sõ ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½* µR¶XNRPö´y¬sNTP xqsx¤¦¦¦NSLRi ª«sùª«sxqsóÌÁV »][²yö²R¶V Bªy*ÌÁ¬s úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ N][LSLRiV. »R½µy*LS úgS−dsVßá ALójiNRPª«sXµôðj¶ xmsoL][gRi¼½NTP ËØÈÁÌÁV ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíQNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s "xqsx¤¦¦¦NSLRi' ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V ÌÁORPQøßãÞ ª«sWµ³R¶ª±s LSª±s B©«sLiµyL`i aRP»R½ÇÁ¸R¶VLi¼½ ®ªs[²R¶VNRPÍÜ[ úxmsµ³y¬s FyÍæÜ©yõLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigRiLiÍÜ[ xqs¥¦¦¦NRPLRi xqsLixqsóÌÁ Fy ú»R½©«sV ®ªsW²U¶ N]¬s¸R¶W²yLRiV.B®µ¶[ xqsWöéLjiò ª«sVV©«sV ª«sVVLiµR¶V N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s, ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li NSªyÌÁ¬s NSLiOTPQLi¿yLRiV. "Ë³ØLRi»`½ ª«sLiÉÓÁ ª«sùª«sry ¸R¶V Aµ³yLji»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NSLRi ª«sùª«sxqsóÌÁV @Õ³Áª«sX µôðj¶ Â¿ÁLiµR¶²R¶Li xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V. ª«sùª«s¸R¶W¬sNTP @©«sVÊÁLiµ³R¶Li gS ¿yÍØ LRiLigSÌÁV D©yõLiVV. −dsÉÓÁÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NSLRi LRiLigRiLi FsNRPVäª«s ®ªs[VÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõµj¶. 2022 ©yÉÓÁNTP \lLi»R½VÌÁ Aµy¸R¶VLi lLiÉíÓÁLixmso DµR¶ùª«sVLiÍÜ[ −dsVLRiW NUPÌÁNRPFyú»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ. BLiµR¶VNRPV FsÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁµ][ xqsWÀÁLi¿RÁLi²T¶. Fy»R½ −sµ³y©y ÌÁ róy©«sLiÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVLSªyÖÁ=©«s N]»R½ò −sµ³y©yÌÁ\|ms @Li¿RÁ©yÌÁV zqsµôðR¶LiÂ¿P[¸R¶VLi²T¶. @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms´R¶LiÍÜ[ úgS−dsVßá Ë³ØLRi»R½Li ®ªs©«sVNRPÊÁ²R¶ÉØ¬sNTP −dsÌÁVÛÍÁ[µR¶V' @¬s ®ªsW²U¶ ©¯NTPäÂ¿ÁFyöLRiV. \lLi»R½VÌÁV ¿yÍØ LRiNSÌÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äLi

ÈÁV©yõLRiV. ÉÜ[NRPV µ³R¶LRiÌÁ Aµ³yLRiLigS \lLi»R½VÌÁV @ª«sVø NSÌÁV, N]©«sVg][ÎýÏÁV Â¿P[xmsÛÉíÁ[ÍØ ©«sW»R½©«s ª«sùª«sxqsó ¼d½xqsVNRPVLSªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµj¶. úxmsxqsVò»R½ −sµ³y ©«sLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁV Lji\ÛÉÁÍÞ lLi[ÈýÁÍÜ[ N]LiÈÁV©yõLRiV. x¤¦Ü[ ÍÞ}qsÍÞ lLi[ÈýÁÍÜ[ −súNRPLiVVxqsVò©yõLRiV. µk¶¬s¬s ¼½LRilgi[ ¸R¶VÛÍÁ[ª«sW? Bµj¶ ÇÁLjigji©«sxmsöV®²¶[ \lLi»R½VÌÁV µ][zms²U¶ ©«sVLiÀÁ −sª«sVVNRPVòÌÁª«so»yLRi¬s ®ªsW²U¶ −sª«sLjiLi¿yLRiV. ®²¶ LiVVLki xqsx¤¦¦¦NSLRi ª«sùª«sqx sóÌÁ»][ \lLi»R½VÌÁV ÇÁ»R½NRPÌÁªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ú\|ms®ªs[ÈÁV xqsLixqsóÌÁNRPV »R½ª«sV D»R½ö»R½VòÌÁ ©«sV −súNRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li µy*LS \lLi»R½VÌÁV ©«sxtsíQF¡»R½V©yõ LRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. µk¶¬s¬s @µ³j¶gRi−sVLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV xqsx¤¦¦¦NSLRi ª«sùª«sxqsóÌÁ»][ NRPÖÁzqs \lLi»R½VÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. úxmsxqsVò»R½Li Â¿ÁLRiNRPV, Fy²T¶ LRiLigSÍýÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V xqsx¤¦¦¦NSLRi ª«sùª«sxqsóÌÁ Fyú»R½ FsNRPVäª«sgS DLi µR¶©yõLRiV. B»R½LRi D»R½ö»R½VòÍýÜ[©«sW xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsWöLjiò −sxqsòLjiLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. ¸R¶VWLji¸R¶W N][ÉÓÁLig`iÍÜ[ ®ªs[xms©«sW®©sNRPV ª«sVLiÀÁ ²T¶ª«sWLi²`¶ DLiµj¶. ª«sVz¤¦¦¦ÎØ \lLi»R½VÌÁV µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úFy´R¶−sVNRP ª«sVV²T¶

xqsLRiVNRPV©«sV zqsµôðR¶LiÂ¿P[zqs ª«sWlLiäÉÓÁLigì Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ¾»½[®©sxmsÈíÁV |msLixmsNRPLiÍÜ[©«sW xqsx¤¦¦¦NSLRi DµR¶ùª«sW¬sõ N]©«srygjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLi gS µk¶¬sNT −sxmsLki»R½\®ªsV©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ DLiµR¶LiÈÁW Dµyx¤¦¦¦LRißáÌÁV xqsWÀÁLi¿yLRiV. B©«sLiµyLì»][ »R½©«sNRPV gRiÌÁ @©«sVÊÁLiµ³y¬sõ úxmsµ³y¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS gRiVLRiVòÂ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. @»R½ ©«sV xqsWöéLjiòúxmsµy»R½. A¸R¶V©«s ÒÁ−s»R½Li ©«sVLiÀÁ ª«sV©«sLi FsLi»][ ®©s[LRiVèN][ª«s¿RÁè¬s @©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ »]ÖÁry LjigS 1979ÍÜ[ "xqsx¤¦¦¦NSLRi Ë³ØLRi¼½' róyxms©«s µy*LS ª«sVVLi\ÛËÁÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NSLRi DµR¶ùª«sW¬sNTP B©«sLiµyLì úbdPNS LRiLi ¿RÁVÉíØLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS B©«sLiµy Lì»][FyÈÁV ª«sVL][ »]−sVøµj¶ ª«sVLiµj¶\|ms LRiWF~Liµj¶LiÀÁ ©«s lLiLi²R¶V xmsoxqsòNSÌÁ©«sV ®ªsW²U¶ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. G²R¶V xqsLixqsóÌÁNRPV ÇìØzmsNRPÌÁV úxmsµy©«sLi Â¿P[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ ª«sùª«sry¸R¶V ª«sVLiú¼½ LSµ³y ®ªsWx¤¦¦¦©±s zqsLigì, xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVLiú»R½VÌÁV úNTPxtsñQLSÇÞ, gRiÛÇÁ[LiúµR¶ zqsLigì |tsQÆØª«s»`½ FyÍæÜ©yõLRiV.

nD≤«j·TT<Ûä ìùw<ÛëìøÏ zπø ●

◊sêdü ˇ|üŒ+<ëìøÏ 50 <˚XÊ\ eT<ä›‘·T

¸R VV\©® ÛÉ ²` ©® tx[ ©± = M @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ ¬s}tsQµ³y ¬sNTP xmsÌÁV HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ xqsË³ÏÁù ®µ¶[aSÌÁV ©«s²R¶VLi ÕÁ gjiLi¿yLiVV. BÉÔÁª«sÌÁ HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s ©y©±sc©«sWùNýTP¸R¶VL`i úÉÓÁÉÔÁNT 50 ®µ¶[aSÌÁV ª«sVµôðR¶»R½V xmsÖÁNSLiVV. IxmsöLiµy¬sNTP ª«sVµôðR¶»R½V xmsÖÁNTP©«s ®µ¶[aSÌÁV, HLSxqs ¿RÁLRiù©«sV ¿RÁLjiú»y»R½øNRP®\ªsV©«s @²R¶VgRiVgS @Õ³Áª«s LñjiLi¿yLiVV. @LiVV¾»½[, ©y©±s ©«sWùNýTP¸R¶VL`i úÉÓÁÉÔÁNTP @úgRi LSÇØùÌÁVgS }msL]Liµj¶©«s @®ªsVLjiNS, LRiuyù, úÕÁÈÁ©±s

»R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÌÁV ª«sVµôðR¶»R½V xmsÌÁNRPÛÍÁ[µR¶V. C IxmsöLiµR¶Li »][ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ Dxms¹¸¶WgRiLi Ë³ÏÁ−sxtsQù»`½ úxmsxmsLi¿y¬sNTP DLi²R¶µR¶¬s @®ªsVLjiNS Ë³ÏÁúµR¶»y NSLRiùµR¶Lji+ ¬sNUPä }¤¦¦¦ÖdÁ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS IxmsöLiµR¶Li\|ms xqsLi»R½ NRPLi Â¿P[zqs©«s ®µ¶[aSÌÁV úxmsxmsLi¿y¬sNTP \®©s¼½NRPLigS ©y¸R¶VNRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÂ¿P[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõ¸R¶V¬s úxmsxmsLi¿RÁ @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ ¬sLRiWøÌÁ©«s xqsLixqsó \®²¶lLiNíRPL`i ÛËÁú\ÛÉÁ£qs ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. IxmsöLiµR¶Li\|ms úxms´R¶ª«sVLigS úÛËÁÑÁÍÞ

&˚sê...Wsê! 473 U≤‘ê˝À¢ s¡÷.75ø√≥T¢ ¾»½[ÖÁLiµj¶. zqsLS=ÍÜ[¬s {qsÕdÁH N][LíRiV ËØËØ gRiVLkiø»`½©«sV µ] [ztsQgS ¾»½[ÖÁè©«s »R½LS*»R½ xmsLi ÇØËØ, x¤¦¦¦LSù©yÍýÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV Â¿ÁÌÁlLi[ gji©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. @LiVV¾»½[, −dsÉÓÁ¬s ËØËØ¹¸¶[V »R½©«s @©«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ Â¿P[LiVVLi ¿yLRi¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁ úFy´R¶−sV NRP −s¿yLRißáÍÜ[ ¾»½[ÌÁ²R¶Li »][... ©yù¸R¶Vróy©«sLi LRiLi gRiLiÍÜ[ µj¶gjiLiµj¶. A @ÌýÁLýRiÍÜ[ ©yaRP©«s\®ªsV©«s úxmsË³ÏÁV »R½*, úxmsLiVV®ªs[ÈÁV AxqsVòÌÁV ©«suíy¬sõ ËØËØ AúaRPª«sV A xqsVòÌÁ ©«sVLiÀÁ Ë³ÏÁLkiò Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s lLiLi²R¶V LSúuyíÌÁ úxmsË³ÏÁV

»y*ÌÁ©«sV N][LíRiV A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ @úxmsª«sV »R½ò\ª® sV©«s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ËØËØ, A¸R¶V©«sNRPV AúaRPª«sW¬s NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ËØùLiNRPV ÍØªy®µ¶[−dsÌÁ\|ms ÍÜ[»R½V

xqsLi»R½NRPL Â¿P[¸R¶VgS... ®ªs¬sÇÁÙÍØ 50ª«s ®µ¶[aRPLigS −sVgji ÖÁLiµj¶. ª«sVLji¬sõ ®µ¶[aSÌÁV NRPW²y C IxmsöLiµR¶Li\|ms xqsLi»R½NRPLi Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV xqsª«sW¸R¶V»R½òLi @ª«so»R½V©yõ LiVV. C IxmsöLiµR¶Li\|ms xqsLi»R½NRPLi Â¿P[zqs©«s ®µ¶[aSÌÁV FsÈÁV ª«sLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[\®©s©y @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ »R½¸R¶WLki, úxms¹¸¶WgRiLi, NRPÖæÁ DLi²R¶LiÈÁLi xmsLji»R½ùÑÁLi¿yÖÁ= DLi ÈÁVLiµj¶. µyLi»][FyÈÁV @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ D»R½ö¼½ò ®µ¶[aS\ÛÍÁ©«s @®ªsVLjiNS, LRiuyù, úÕÁÈÁ©±s, úFny©±s=ÌÁ ©«sVLiÀÁ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ©«sWùNýTP¸R¶VLì ËØLiÊÁVÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[ ¸R¶VNRPVLi²y DLi²yÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. gRi»R½ G²R¶V µR¶aS ËôðØÌÁ úNTP»R½Li @®ªsVLjiNS, ÇÁFy©±sÍÜ[¬s z¤¦¦¦L][ztsQª«sW, ©y gRiryNUP xmsÈíÁßØÌÁ\|ms ®ªs[zqs©«s ËØLiÊÁVÌÁ úxmsË³Øª«sLi A úFyLi»R½ªyxqsVÌÁV BxmsöÉÓÁNUP @©«sVË³ÏÁ−sxqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[, BÉÔÁª«sÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ©«sW NýTP¸R¶VLì ËØLiÊÁVÌÁ©«sV úxms¹¸¶WgSÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõ ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ C IxmsöLiµR¶Li\|ms xmsÌÁV ®µ¶[aSÌÁV xqsLi»R½NRPLi Â¿P[ ¸R¶V²R¶Li N]Li»R½®ªs[VLRi úFyµ³y©«sù»R½ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLi µj¶. lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 15 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ©«sWNýTP¸R¶VLì ËØLiÊÁV úxmsË³Øª«sLi»][ ª«sVLRißÓáLi ÀÁ©«sÈýÁV HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ @LiÉØ¬s¹¸¶W gRiVÛÉÁúLki£qs ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @®ªsVLjiNS, úÕÁÈÁ©±sÌÁV Õ³Á©«sõLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. @LiµR¶VÂ¿P[»R½, IxmsöLiµy¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©«sõÈÁVý úxmsNRPÉÓÁLi¿yLiVV.

gS µR¶XztsíQryLjiLi¿yLRiV. ®ªsVV»R½òLigS A¸R¶V©«s @N_Li ÈýÁÍÜ[ LRiW. 74.96 N][ÈýÁV D©«sõÈýÁV lLiLi²R¶V LSúuyíÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV úFy´R¶−sVNRPLigS gRiVLjiòLi¿yLRiV. C ²R¶ ÊÁV÷Li»y −s−sµ³R¶ ²T¶FyÑÁÈýÁ LRiWxmsLiÍÜ[ DLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. gRiVLkiø»`½NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ª«sVL][ 12 ËØùLiNRPV @N_LiÈýÁÍÜ[ xqsVª«sWLRiV LRiW. 7.72 N][ÈýÁ ©«sgRiµR¶V©«sV gRiVLjiòLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½ FsLiÈÁLì\ÛÉÁ©±s ®ªsVLiÉÞ= ÆØ»y }msLRiV»][ ª«sVL][ LRiW. 50 ÌÁORPQÌÁV @µ³j¶ NSLRiVÌÁV ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½xmsLji¿yLRiV. BNRP gRiVLkiø»`½ µR¶»R½òxmso ú¼½NRPgS }msL]Liµj¶©«s x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½zqsLigì ª«sùNTPò ÆØ»y ©«sVLiÀÁ LRiW. 1 N][ÉÁÔ ©«sgRiµR¶V D©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½[ÍØèLRiV. ®²¶[LS AúaRPª«sW¬sNTP, ËØËØ @©«sV¿RÁLRiVÌÁ ª«sLæS¬sNTP ®ªsVV»R½òLigS 504 @N_LiÈýÁV D©yõ¸R¶V¬s, @LiµR¶VÍÜ[ 473 @N_LiÈýÁV }qs−sLigì= ÆØ»yÌÁVLi ²R¶gS, −sVgjiÖÁ©«s−s ÍÜ[©±s ÆØ»yÌÁ©yõLRiV. gRiVLkiø»`½ ËØËØ }msLRiV−dsVµR¶V©«sõ @N_LiÈýÁÍÜ[ ®ªsVV»R½òLigS LRiW. 25 N][ÈýÁV D©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @LiVV¾»½[, A¸R¶V©«s zqsóLSxqsVòÌÁ −sÌÁVª«s ª«sWú»R½Li xqsVª«sWLRiV LRiW.1,435 N][ÈýÁV DLi²R¶ª«s¿RÁè¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y NRPÉíØ LRiV. ª«sVLjiN]¬sõ ËØùLiNRPVÍýÜ[ B»R½LRiVÌÁ }msLRiV»][ ËØ ËØNRPV zmnsN`P=²`¶ ²T¶FyÑÁÈíÁVÌÁV©«sõÈÁVý @µ³j¶NSLRiVÌÁV gRiV LjiòLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP, ªyÉÓÁ\|ms ÍÜ[»R½VgS −s¿yLjiLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV©yõLRiV.

Â¿ ©® õ^ M ²³T¶ÖýdÁ {qsFsLi ZNP[úÒÁ ªyÍÞ, zqs¬ds©«sÈÁV²R¶V NRPª«sVÍÞ ¥¦¦¦xqs©±s©«sV A¸R¶V©«s ¬sªyxqsLi ÍÜ[ gRiVLRiVªyLRiLi NRPÖÁaSLRiV. NRPª«sVÍÞ¥¦¦¦xqs©±s NRPW»R½VLRiV NRPX ¼½¥¦¦¦xqs©±s ZNP[úÒÁªyÍÞNRPV GLiVV L`iF¡LíRiVÍÜ[ xmnsV©«s ry*gRi»R½Li xmsÖÁNTPLiµj¶. ®©s[LRiVgS FsÌïÁª±sV= L][²ïR¶VÍÜ[¬s »R½ª«sV ¬sªyry¬sNTP ¼d½xqsVZNP×ýÁLiµj¶. gRiLiÈÁ FyÈÁV ZNP[úÒÁªyÍÞ, NRPª«sVÍÞ¥¦¦¦xqs©±s xmsÌÁV −sxtsQ¸R¶WÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. NRPª«sVÍÞ¥¦¦¦xqs©±s LSÇÁNUP¸R¶WÌýÁ¡NTP LSªyÌÁ®©s[ N][LjiNRP »R½©«sNRPW DLiµR¶¬s ZNP[úÒÁªyÍÞ ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLi @−s¬ds¼½, ª«sV»][©yøµR¶Li»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLi µR¶¬s, µk¶¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS F¡LS²R¶ÉØ¬sNTP xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ²³T¶ÖýdÁ {qsFsLi N][LSLRiV. úxmsÇÁÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ÍÜ[»R½VgS ¿RÁLjièLiÀÁ©«sÈíÁV GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NRPª«sVÌÁ¥¦¦¦xqs©±s, ZNP[úÒÁªyÍÞ −sª«sLjiLi¿yLRiV. xqs\lLi©«s xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ NRPª«sVÍÞ ¥¦¦¦xqs©±s LSÇÁNUP¸R¶V ALRiLiúlgi[ÈÁLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li xqsLi»][xtsQLigS DLiµR¶¬s ²³T¶ÖýdÁ {qsFsLi @©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @−s¬ds¼½, ª«sV»][©yøµR¶Li\|ms úxms¼d½ INRPäLRiV ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©«sõ LSÇÁNUP¸R¶V xqsLiO][QË³ÏÁLi\|ms®©s[ ÍÜ[»R½VgS ¿RÁLjièLi¿yª«sV¬s, C ¿RÁLRièÌÁV N]©«srygjixqsWò®©s[ DLiÉØ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. NRPª«sVÍÞ¥¦¦¦xqs©±s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W.. ZNP[úÒÁªyÍÞ©«sV NRPÌÁª«s²R¶Li FsLi»][ xqsLi»][xtsQLigS DLiµR¶¬s, »R½©«s ©«sVLi²T¶ ¿yÍØ ®©s[LRiVèN][ªyÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. »R½Liú²T¶ xqsª«sV¸R¶VLi ©«sVLi®²¶[ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV µR¶WLRiLigS D©yõ @¬s @©yõLRiV. ZNP[úÒÁªyÍÞ @−s¬ds¼½, ª«sV»][©yøµR¶Li\|ms Fs©¯[õ F¡LSÉØÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRi¬s, BÍØ F¡LSÉØÌÁV Â¿P[}qs ªyLRiLiµR¶LRiW ©y ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV @¬s xmso©«sLRiVµçR¶yÉÓÁLi¿yLRiV. ªyLji»][ ÊÁLiµ³R¶V»R½*Li N]©«s rygjixqsWò®©s[ DLiÉØ©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ZNP[úÒÁªyÍÞ, ©y FsÛÇÁLi²y INRPÛÉÁ[ @¬s, Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ NRPW²y INRPLjiN]NRPLRiV C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ª«sVVLiµR¶VZNPÎØòª«sV©yõLRiV.

n˝ŸU…’<ë kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\ô|’ dæ«dt πødüT\T Ç ÙùLj ¿` M @ÍÞ\ÛÆÁµy ¼d½úª«s ªyµR¶ xqsLixqsóNRPV úxms¿yLRiLi Â¿P[xqsVò ©«sõ AL][xmsßáÌÁ»][ ª«sVW²R¶V zqs*£qs ª«sVVzqsýLi úgRiWxmsoÌÁ\|ms @Õ³Á¹¸¶W gSÌÁV ®ªsWzms©«sÈýÁV zqs*ÇÁê LýSLi²`¶ F¡ÖdÁqx sVÌÁV gRiVLRiVªyLRiLi ®ªsÌýÁ ²T¶Li¿yLRiV. ¼d½úª«sªyµR¶ Ë³Øª«sÇØ ÌÁLi |msLiF~Liµj¶LiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS −ds²T¶¹ ¸¶W »R½¸R¶WLRiV Â¿P[xqsVò©yõLRi ©«sõ ®©sxmsLi»][ ªyLji\|ms @Õ³Á¹¸¶W gSÌÁV ®ªsWzms©«sÈýÁV zqs*£qs F¡ÖdÁxqsV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV Â¿ÁFyöLRiV. ªyLRiLi»y Brýy −sVN`P |qsLiúÈÁÍÞ N_¬s=ÍÞ A£mns zqs*ÇêÁLýSLi²`¶ (H{qs{qsFs£qs) Â¿ÁLiµj¶©«s ªyLji¬s Â¿ÁFyöLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms @ÊÁVôÍÞ @ÒÁÇÞ xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* µR¶LSùxmsoòª«sLæSÌÁV »R½ ª«sV\|ms »R½xmsöV²R¶V xqsª«sW¿yLRiLi»][ @Õ³Á¹¸¶WgSÌÁV ®ªsWFy¸R¶V¬s Â¿ÁFyöLRiV. xmspLjiògS LSÇÁNUP¸R¶V NRPVúÈÁÍÜ[ Ë³ØgRiLigS »R½ª«sVNRPV ¼d½úª«sªyµR¶ ZNP[xqsVÍÜ[ BLjiNTPLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁ FyLRiV. ¼d½úª«sªyµR¶Li }msLRiV»][ zqsLji¸R¶WÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWú»R½®ªs[V −ds²T¶¹¸¶WÌÁV ÀÁú¼d½NRPLjiLi¿yª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. Bµj¶ xmspLjiògS LSÇÁNUP¸R¶V ú}mslLi[zms»R½ ¿RÁLRiùÌÁVgS @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. HFs£qsHFs£qs Â¿P[xqsVò©«sõ |mnsWLSÌÁ©«sV »yª«sVV ÀÁú¼d½NRPLjiLiÀÁ©«sLiµR¶VZNP[ »R½ª«sV\|ms ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[zqs©«sÈíÁV Â¿ÁFyöLRiV. ©yù¸R¶V xmsLRiLigS F¡LS²R¶V»yª«sV¬ }msL]ä©yõLRiV.

nD«ÁkÕÔìï dæ<äΔ+ #˚XÊ+ :bÕø˘ ©« Wù¸R WL` äM Ë³ØLRi»`½ ¾»½LRi¿yÈÁVgS rygjixqsVò©«sõ NRPVúÈÁÌÁ©«sV FsµR¶VL][äª«s ²y¬sNTP, G ORPQßáLiÍÜ[\®©s©y µy²T¶¬s FsµR¶VL][äª«s²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS D©yõª«sV¬s FyNTP ryò©±s úxmsµ³y¬s uy{¤¦¦µ`¶ ÆØ©±s @ËØ÷{qs úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.»R½NRPVäª«s lLi[LiÇÞÍÜ[ úxms¹¸¶WgjiLiÂ¿P[ −dsÌÁV©«sõ @ßá*úryQò¬sõ zqsµôR¶Li Â¿P[aSª«sV¬s A¸R¶V©«s HNRPù LSÇÁùxqs −sV¼½ÍÜ[ −s®µ¶[bdP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxmsxqsLigjixqsWò ®ªsÌýÁ ²T¶Li¿yLRiV. HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ xqsLRi*úxms¼½¬sµ³j¶ xqsË³ÏÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ úxmsxqsLigjiLi Â¿P[LiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s ©«sWù¸R¶WL`iä ª«s¿yèLRiV.NSbdPøL`i @LiaS¬sõ úxmsryò−sxqsWò NSbdPø LkiÌÁ ©yù¸R¶Vxqsª«sVø»R½\®ªsV©«s F¡LSÉØ¬sõ Ë³ØLRi»`½ @ßáÀÁ®ªs[r¡òLiµR¶¬ds, µR¶VLSúNRPª«sV ßá µ³][LRißÓáÍÜ[ ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljir¡òLiµR¶¬s AL][zms¿yLRiV.NSbdPøLkiÌÁ F¡LSÉØ¬sNTP »yª«sVV ª«sVµôR¶»R½V BxqsVò©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV.ªyxqsòªyµ³k¶©«s lLi[ÅÁ ª«sµôR¶ Dúµj¶NRPò»R½©«sV xqsXztsíQxqsVò©«sõµj¶ Ë³ØLRi»`½ \|qs¬sNRPVÛÍÁ[©«s¬s A¸R¶V©«s FsµR¶VLRiVµy²T¶NTP µj¶gSLRiV. Ë³ØLRi»`½»][ ryµ³yLRißá xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ®ªsVLRiVgRiVxms²yÌÁ¬s »y©«sV N][LRiV»R½V©yõ©«s ¬ds, @LiVV¾»½[, @−s xmsLRixqsöLRi −saS*xqsLi, g_LRiª«sLi úFy¼½xmsµj¶NRPgS DLi²yÌÁ¬s @©yõLRiV.

ª® VNT =N][ zq ÉÔ M ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s À≥œ¡WNRPLixmsLi Æ™sVNTP=N][ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ©´suÌy¨sı ≠sVgji÷¡ËLiµj∂. J À≥œ¡™´s©´sLi INRP‰ryLjigS NRPVxmsˆNRPWÃ¡≤R∂Liª][ NSLRiV ©´sV«Í¡Ÿ©´sV«Í¡Ÿ @LiVV˘Liµj∂..

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é

Ä eT÷&ÉT $¬ø≥T¢...

32.2c Æ™s[≤`∂ (À›ÃÔ¡`¡) 32.3c @gRiL`ic (Fs÷d¡˜)

™´sÆ©sÔ[Õ˝‹[ À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝Ri •¶¶¶˘˙…”¡N`P= c ¬øP[ªRΩ©±s aRPLRi¯.. ©ygìxmspLìÕ‹[ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂\|ms 1987Õ‹[ c NRPzmsÕfi Æµ∂[™±s.. N][ÕfiNRPªyÕ‹[ Ã¡LiNRP\|ms 1991Õ‹[ c NRPVÕfiµk∂£ms ∏R∂WµR∂™±s ... N][ÕfiNRPªRΩÕ‹[ 2017Õ‹[

3/54

á&ÓHé˝À uÛ≤s¡‘Y n<äT“¤‘· $»j·T+ dæŒHé≈£î Äd”dt <ëk˛Vü≤+

●

ÄX¯\T ªVü≤s¡µVü≤s¡

j·÷<äyé

●

™´sVfl”·NRP»Ì¡V zqsˆ©±s ™´sWLi˙ºΩNRPV≤R∂V NRPVÕfiµk∂£ms ∏R∂WµR∂™±s ™´sV}§¶¶¶Li˙µR∂ «ÿÃ¡L ¬øP[aS≤R∂V. À≥ÿLRiªRΩ Dxms≈¡Li≤R∂LiÕ‹[ zqsˆ©±s À›÷¡Ligì A≤R∂≤R∂LiÕ‹[ ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩÃ¡V©´sı A˙}qsÌ÷¡∏R∂W Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sNRPV ªRΩ©´s zqsˆ©±s ™´sW∏R∂Vª][ ©´sLRiNRPLi øR¡WzmsLiøy≤R∂V. ZNP|msÌ©±s N][z§˝¶¶¶ ªRΩ©´s\|ms FsLiµR∂VNRPLiªRΩ ©´s™´sV¯NRPLi ª][ D©yı≤][ NRPVÕfiµk∂£ms ∏R∂WµR∂™±s æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li ¬øP[aS≤R∂V. ™´sÆ©sÔ[Õ˝‹[ @LRiV\Æµ∂©´s •¶¶¶˘˙…”¡N`P ry µ≥j∂Li¿ CÆ≤∂©±s gSlLÔi©±s=Õ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV @xmspLRi* ≠s«¡∏R∂W¨sı µR∂NTP‰Liøy≤R∂V. lgiÃ¡Vxmso µj∂aRPgS @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©´sı A{qs£qs @ªRΩ¨s zqsˆ©±s ™´sW∏R∂VÕ‹[ ¿¡NTP‰ INRP‰ryLjigS NRPVÆµ∂[\¤Õ¡Liµj∂. 32 J™´sL˝RiV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ xqsLjiNTP 5 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV 148 xmsLRiVgRiVÃ¡ª][ lgiÃ¡Vxmso AaRPÃ¡ª][ D©´sı A{qs£qs Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ INRP‰ryLjigS NRPVµR∂Vxmso. 33 J™´sL˝][ NRPVÕfiµk∂£ms ™´sW˘ø`¡ xqs*LRiWFyÆ©s[ı ™´sWlLi[ËryÚ≤R∂¨ zqs¯ª`Ω }qs©´s Ez§¶¶¶Li¿¡™´soLi≤R∂µR∂V. NRPVÕfiµk∂£ms ™´sW∏R∂Vª][ 148 xr°‰LRiV ™´sÆµÙ∂[ A{qs£qs 3 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiµj∂. @xmsˆ…”¡NTP A{qs£qs r°‰LRiV 148c8. NS¨ds A «¡»Ì¡V 43.1 J™´sL˝RiÕ‹[ 202 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPV AÕ›\¤…¡ J»¡≠sV øR¡≠s øR¡WzqsLiµj∂. ™´sVVLiµR∂VgS ≠sLS…fi (92) ≠s«¡XLiÀ≥œ¡fl·, ªRΩLS*ªRΩ À›Ã¡L˝Ri DªyˆªRΩLi... Æ™sLRizqs À≥ÿLRiª`Ω gRiVLRiV™yLRiLi lLiLi≤][ ™´sÆ©sÔ[Õ‹[ A{qs£qs\|ms 50 xmsLRiVgRiVÃ¡ æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. ™´sVVLiµR∂VgS À≥ÿLRiª`Ω ™´sVVLiµR∂VgS 252 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPV AÕ›\¤…¡Liµj∂. N][z§˝¶¶¶ ™´sW˘©±s A£mns µR∂ ™´sW˘ø`¡gS FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. C lgiÃ¡Vxmsoª][ 5 ™´sÆ©sÔ[Ã¡ zqsLki£qsÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω 2c0 Aµ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liµj∂. ™´sVW≤][ ™´sÆ©sÔ[ 24©´s BLi≤][LìÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂.

ø√Væ≤¢

N][ÍÞNR »R : 32.2™´s J™´sLì. ËÝÌÁLì NRPVÍÞµk¶£ms ¸R¶WµR¶ª±s. »]ÖÁ ÊÁLi¼½NTP ®ªs[²`¶ xmsLRiVgRiV ¼d½¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²][ ÊÁLi¼½... A£mns xqsíLi£ms @ª«s»R½ÌÁ xms²T¶Liµj¶. ®ªs[²`¶ A ÊÁLi¼½¬s A²R¶ËÜ[¸R¶W²R¶V. NS¬ds ®ªs[²`¶ @©«sVNRPV©«sõ µy¬sNRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s ËÝ©±s= @LiVVLiµj¶. µk¶Li»][ ÊÁLi¼½ ËØùÉÞ @Li¿RÁV ¼d½xqsVN]¬s −sZNPÈýÁ©«sV gjiLSÛÉÁ[zqsLiµj¶. 32.3™´s J™´sLì. NRPVÍÞµk¶£ms ÊÁLi¼½ ÛÍÁgìxqsíLi£ms\|ms xms²T¶Liµj¶. NS¬ds @gRiLì A²R¶ËÜ[ª«s²R¶Li»][ A ÊÁLi¼½ @»R½¬s Fyù²`¶NRPV »R½gjiÖÁLiµj¶. N][z¤ý¦¦¦ gRiÉíÓÁgS @{msöÌÁV Â¿P[aS²R¶V. @Li\|msLì FsÖdÁ÷²R¶ÊÁWùý KÉÞ B¿yè²R¶V. NS¬ds @gRiLì Ljiª«spù* N][LS²R¶V. Ljiª«spù*ÍÜ[ @Li\|msLì ¬sLñRi¸R¶VLi xqs\lLiLi®µ¶[©«s¬s ¾»½[ÖÁLiµj¶. 32.4™´s J™´sLì. C ryLji NRPV²T¶Â¿P[¼½ ªyÈÁLi NRP−sV©±s=NRPV A£mns xqsíLi£ms @ª«s»R½ÌÁ ®ªs[zqs©«s @©«sWx¤¦¦¦ùLigS ËÝ©±s= @LiVVLiµj¶. NRP−sV©±s= µy¬sõ A²R¶ËÜ[gS ËØùÉÞ @Li¿RÁV ¼d½xqsVN]¬s µ³][¬s Â¿P[¼½ÍÜ[ ªyÖÁLiµj¶. A{qs£qs 148 xmsLRiVgRiVÌÁ ª«s®µô¶[ ª«sVW²R¶V −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVV 148c8»][ NRPuíyÍýÜ[ {msNRPÍýÜ[»R½V NRPWLRiVNRPVF¡LiVVLiµj¶. 253 xmsLRiVgRiVÌÁ −sÇÁ¸R¶VÌÁORPQùLi»][ ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gji©«s A{qs£qs A »R½LS*»R½ ª«sVL][ 54 xmsLRiVgRiVÌÁV Â¿P[zqs 43.1 Jª«sLýRiÍÜ[ 202 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV AÍÝ\ÛÉÁLiµj¶. A{qs £qs ËØùÉÞ=®ªsV©±sNRPV Ë³ÏÁVª«s®©s[aRP*Lì (3c9) »R½©«s @µj¶*¼d½¸R¶V ËÝÖÁLigì»][ NRPÛÎýÁLi ®ªs[aS²R¶V. 6.1 Jª«sLýRiÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 9 xmsLRiVgRiVÖÁ¿yè²R¶V. NRPVÍÞµk¶£ms (3c54) ¿RÁ¿RÁÍÞ (2c34), FyLi ²R¶ù (2c56)NRPW²y A{qs£qs©«sV NRPÈíÁ²T¶ Â¿P[aSLRiV. ª«sLiµ][ ª«s®©sï[ A²R¶V»R½V©«sõ zqsø»`½ (59, 76 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 Fn¡LýRiV), ríyLiVV¬s£qs (62, 65 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 6 Fn¡LýRiV, 3 zqsN`P=) LSßÓáLi¿yLRiV. ≠sLS…fi xmsLRi*Li: ÉØ£qs lgiÖÁÀÁ ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W ËØùÉÓÁLigì FsLi¿RÁVNRPVLiµj¶. J|ms©«sLì L][z¤¦¦¦»`½ (7) ª«sVL][ryLji ¬sLSaRPxmsLji¿y²R¶V. C \®ªsVµy©«sLiÍÜ[ 264 xmsLRiVgRiVÌÁ @»R½ùµ³j¶NRP ª«sùNTPògRi»R½ r¡äLRiV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[zqs©«s L][z¤¦¦¦»`½ ª«sVL][ryLji @ÍØLiÉÓÁ B¬sõLigì= A²R¶»y²R¶¬s AbPLiÀÁ©«s ú}msORPNRPVÌÁNRPV ¬sLSaRP −sVgjiÍØè²R¶V. »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ ª«sWµj¶LjigS®©s[ N_ÌíÁLì ¬dsÍÞ (3c51) ª«sVL][ryLji Ë³ØLRi»`½©«sV Aµj¶ÍÜ[®©s[ ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½aS²R¶V. L][z¤¦¦¦»`½ BÀÁè©«s LjiÈÁLRi`õ NSù¿`Á©«sV lLiLi²][ úxms¸R¶Võ»R½LiÍÜ[ I²T¶zqs xmsÉíØ²R¶V. @xmsöÉÓÁNTP Ë³ØLRi»`½ r¡äLRiV 19 xmsLRiVgRiVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V. µk¶Li»][ ZNP|msí©±s −sLSÉÞ (92, 107 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 8 Fn¡LýRiV) »R½*LRigS®©s[ úNUPÇÁÙÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÉíØ²R¶V. »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ |msµôR¶gS xmsLRiVgRiVÌÁV Â¿P[¸R¶V¬s LRi¥¦¦¦®©s[ (55, 64 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 7 Fn¡LýRiV), N][z¤ý¦¦¦ NRPW²y C ryLji xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ A²yLRiV. @²R¶Fy µR¶²R¶Fy ËÝLi²R¶LkiÌÁV ËØµR¶V»R½W r¡äLRiV ËÜ[LïRiV©«sV xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½LiVVLi¿yLRiV. N_ÌíÁLì ¬dsÍÞ, Lji¿RÁLïRi`xqs©±s (3c55) xmsLRiVgRiVÌÁV µ³yLSÎÏÁLigS BÀÁè©y NRP−sV©±s= (1c34) F~µR¶Vxmso FyÉÓÁLi¿y²R¶V. G²][ Jª«sLì NRP−sV©±s= ®ªsVLiVV²T¶©±s ®ªs[aS²R¶V. µk¶Li»][ −sLSÉÞ, LRi¥¦¦¦®©s[ .. ¬dsÍÞ, Lji¿RÁLïRi=©±sÌÁ©«sV ÌÁORPQùLigS Â¿P[xqsVN]¬s xmsLRiVgRiVÌÁV LSÊÁÉíØLRiV. 11 Jª«sLýRiV xmspLRiò¹¸¶[VùxqsLjiNTP Ë³ØLRi»`½ r¡äLRiV 50 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. LRi¥¦¦¦®©s[ C ryLji −saS*xqsLi»][ ËØùÉÓÁLigì Â¿P[aS²R¶V. N_ÌíÁLì¬dsÍÞ ËÝÖÁLigìÍÜ[ 3, Lji¿RÁLïRi`xqs©±s ËÝÖÁLigìÍÜ[ ª«sVW²R¶V Fn¡LýRiV µR¶Li¿y²R¶V. 21ª«s Jª«sLý][ ËØLRi»`½ r¡äLRiV 100 xmsLRiVgRiVÌÁV xmspLRiò¸R¶WùLiVV. @xmsöÉÓÁNTP LRi¥¦¦¦®©s[ 46, N][z¤ý¦¦¦ 47 xmsLRiVgRiVÌÁ»][ A²R¶V»R½V©yõLRiV. @gRiLì ®ªs[zqs©«s 22ª«s Jª«sLì Hµ][ ÊÁLi¼½NTP zqsLigjiÍÞ ¼d½zqs −sLSÉÞ ª«s®©sï[ÍýÜ[ 45ª«s @LóRi|qsLi¿RÁLki ryµ³j¶Li¿y²R¶V. @LiµR¶VNRPV @»R½©«sV 60 ÊÁLi»R½VÍØ²y²R¶V. C®²¶©±sÍÜ[ @»R½¬sNTPµj¶ ª«sVW²][ À≥ÿLRiª`Ω B¨sıLigì=:LRi¥¦¦¦®©s[ LRi©_ÉÞ (NSLíRi`\lLiÉÞc®ªs[²`¶) 55, L][z¤¦¦¦»`½ (zqs @Li²`¶ ÕÁ) N_ÌíÁLì ¬dsÍÞ 7, N][z¤ý¦¦¦ (ÕÁ) N_ÌíÁLì ¬dsÍÞ 92, FyLi®²¶[ (ÕÁ) @gRiLì 3, ÇØµR¶ª±s (zqs) ª«sWN`P=®ªsÍÞ (ÕÁ) N_ÌíÁLì ¬dsÍÞ 24, µ³][¬s (zqs) zqsø»`½ (ÕÁ) Lji¿RÁLïRi`xqs©±s 5, FyLi²R¶ù (zqs) ªyLRiõLì (ÕÁ) Lji¿RÁLïRi`xqs©±s 20, Ë³ÏÁVª«s®©s[aRP*Lì (zqs) ª«sWN`P=®ªsÍÞ (ÕÁ) Lji¿RÁLïRi`xqs©±s 20, NRPVÍÞµk¶£ms (zqs) ®ªs[²`¶ (ÕÁ) NRP−sV©±s= 0, ÊÁVúª«sW ©yÉÝÉÞ 10, ¿RÁ¿RÁÍÞ LRi©_ÉÞ (®ªs[²`¶) 1, FsN`P=úÉØÌÁV 15, Æ™sVVªRΩÚLi (50 J™´sL˝RiÕ‹[ AÕ›…fi) 252 ≠sZNP»˝¡ xmsªRΩ©´sLi: 1c19, 2c121, 3c131, 4c186, 5c197, 6c204, 7c239, 8c239, 9c246, 10c252 À›÷¡Ligì : NRP−sV©±s= 10c1c34c1, N_ÌíÁLì ¬dsÍÞ 10c0c51c3, Lji¿RÁLïRi`xqs©±s 10c0c55c3, ríyLiVV¬s£qs 9c0c46c0, @gRiLì 9c0c54c1, |¤¦¦¦²`¶ 2c0c11c0

¬s+&√ sö+&√¢ ˇ≈£îVü≤s¡ #˚‹˝À z&çq dæ+<ÛäT

æªΩÃ¡VgRiV æªΩ[«¡Li {ms≠ds zqsLiµ≥R∂V... N]Lji∏R∂W J|ms©±s \|mns©´sÕ˝‹[ ˙xmsµR∂Lji+Li¿¡©´s æªΩgRiV™´s©´sV xmso©´sLS™´sXªRΩLi ¬øP[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. C G≤yµj∂ ™´sVW≤][ xqsWxmsLì zqsLki£qs \¤…¡…”¡Õfi©´sV lgiÃ¡VøR¡VNRPVLi»¡VLiµR∂©´sV NRPV©´sı zqsLiµ≥R∂VNRPV ¨sLSaRP FsµR∂V\lLiLiµj∂. CryLji AÆ™sV\|ms INRPVx§¶¶¶LRiÆµ∂[ \|ms¬øP[LiVV @LiVVLiµj∂. «¡Fy©±s xqsWxmsLì zqsLki£qs lLiLi≤][ L_Li≤˝][ zqsLiµ≥R∂V F°LS≤R∂NRPVLi≤yÆ©s[ J≤T∂Liµj∂. ™´sVL][ AaSNTPLRifl·Li \|qs©y Æ©s•¶¶¶*Õfi NRPW≤y Æ™s©´sVµj∂LjigjiLiµj∂. xmsoLRiVxtsQVÕ˝‹[ NTPµyLi’¡ ˙bdPNSLiª`Ω, ˙xmsfl·∏∫∂V.. À≥ÿLRiª`Ω AaRPÃ¡©´sV Æ©sLRiÆ™s[lLi[Ë µj∂aRPgS ™´sVL][ @≤R∂VgRiV Æ™s[aSLRiV. ÉÜ[N][ù: IÖÁLizmsN`P LRiÇÁ»R½ xms»R½NRP −sÛÇÁ[»R½ xmspxqsLýRi ®ªsLiNRPÈÁ zqsLiµ³R¶V... ÇÁFy©±s xqsWxmsLì zqsLki£qs ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLiÀÁLiµj¶. gRiVLRiVªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ lLiLi²][ L_Li²`¶ F¡LRiVÍÜ[ A®ªsV.. ÇÁFy©±s xtsQÈýÁLì ©¯ÇÜ−sV INRPVx¤¦¦¦LRi Â¿P[¼½ÍÜ[ ¾»½[ÖÁgæS J²T¶Liµj¶. A®ªsV»][ ª«sVW²][ ryLji »R½ÌÁxms²T¶©«s zqsLiµ³R¶V 18c21, 8c21»][ JÈÁ−sV ¿RÁ−s ¿RÁWzqsLiµj¶. ª]÷¡ lgi[™±sVÕ‹[Æ©s[...: zqsLiµ³R¶V »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ J µR¶aRPÍÜ[ INRPVx¤¦¦¦LRiNRPV 11c9 Aµ³j¶NRPùLi B¿RÁVèNRPVLiµj¶. »R½LS*»R½ A Aµ³j¶NRPùLi 18c16NRPV Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. µk¶Li»][ lgi[ª±sV zqsLiµ³R¶V Â¿P[.ÇØLjiLiµj¶. BNRP lLiLi²][ lgi[ª±sVÍÜ[ zqsLiµ³R¶V xmspLjiògS ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS INRPVx¤¦¦¦LRiNRPV lgiÌÁVxmso ©«sÛÍýÁ[LRiV\|ms ©«s²R¶ZNP[ @LiVVLiµj¶. »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ ALRiLiË³ÏÁLiÍÜ[ 6c2 Aµ³j¶NRPùLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. NS¬ds INRPVx¤¦¦¦LRi ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s LjiÈÁLRi`õ»][ A @Li»R½LS¬sõ 8c9NTP »R½gæjiLiÀÁLiµj¶. »R½LS*»R½ zqsLiµ³R¶V.. INRPVx¤¦¦¦LRi N]ÉíÓÁ©«s J úNS£qsN][LíRiV LjiÈÁLRi`õ©«sV A²R¶²R¶LiÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV ®©sÉÞNRPV N]ÈíÁ²R¶Li»][ −sLSª«sW¬sNRPÍýØ úxms»R½ùLóji 11c9 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. »R½LS*»R½ INRPVx¤¦¦¦LRi J xqsVµk¶LçRi LSùÖdÁ¬s J LjiÈÁLRi`õ»][ ª«sVVgjiLiÀÁ Aµ³j¶NSù¬sõ 12c11NRPV |msLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ÇÁFy©±s xtsQÈýÁLì @®µ¶[ ExmsoÍÜ[ Aµ³j¶xms»yù¬sõ N]©«srygjixqsWò J ËØ²U¶ ryø£tsQ xqsLiµ³j¶LiÀÁLiµj¶. −ds²T¶¹¸¶W LjixmnsLRiÍÞÍÜ[ @µj¶ xqs\lLi©«s®µ¶[©«s¬s ¾»½[ÌÁ²R¶Li»][ INRPVx¤¦¦¦LRi 15c11 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. A µR¶aRPÍÜ[ zqsLiµ³R¶V ¾»½[LRiVN]¬s ®©sÉÞ ª«sµôR¶ xmsNRP²R¶÷Liµk¶ AÈÁ»][ ª«sVW²R¶V FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶LiÀÁ r¡äLRiV©«sV 14c15NRPV ¼d½xqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. A ExmsoÍÜ[ zqsLiµ³R¶V J ryø£tsQ©«sV xqsLiµ³j¶LiÀÁLiµj¶. INRPVx¤¦¦¦LRi lLiLi²R¶V LjiÈÁLRi`õÌÁ©«sV ®©sÉÞNRPV N]ÈíÁ²R¶Li»][ zqsLiµ³R¶V 18c16 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[NTP ®ªs×ýÁLiµj¶. NS¬ds @Liµj¶ª«sÀÁè©«s A @ª«sNSaS¬sõ zqsLiµ³R¶V xqsµj¶*¬s¹¸¶W gRiLi Â¿P[xqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. −sLSª«sVLi »R½LS*»R½ A®ªsV FsNRPVäª«sgS uyÈýÁ©«sV ®©sÉÞNRPV N]ÉíÓÁLi µj¶. C @ª«sNSaS¬sõ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]¬s INRPVx¤¦¦¦LRi 16c5 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[NTP ®ªs×ýÁLiµj¶. zqsLiµ³R¶V

uyÈýÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »R½xmsöV−dsVµR¶ »R½xmsöV Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ INRPVx¤¦¦¦LRi 19c7NRPV Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. zqsLiµ³R¶V LjiÈÁLRi`õ ®©sÉÞNRPV »R½gRiÌÁ²R¶Li»][ lgi[ª±sV, ª«sWù¿`Á INRPVx¤¦¦¦LRi INRPVx¤¦¦¦LRi ª«saRP\®ªsVLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµk¶ \|qs©y ®©s¥¦¦¦*ÍÞ NRPW²y ®ªs©«sVµj¶LjigjiLiµj¶. A®ªsV 16c21, 13c21 ¾»½[²y»][ IÖÁLizmsN`P ¿yLi£ms NRPL][ÖÁ©y ª«sWLji©±s (|qsöLiVV©±s) Â¿P[¼½ÍÜ[ J²T¶Liµj¶. »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ 14c10, lLiLi²][ lgi[ª±sVÍÜ[©«sW 6c4 Aµ³j¶NRPùLi B¿RÁVèNRPV©«sõ \|qs©y ª«sWù¿`Á©«sV xqsV©y¸R¶WxqsLigS J²T¶Liµj¶. @LiVV¾»½[ úbdPNSLi»`½ 21c12, 21c11»][ ¥¦¦¦LiNSLi gì xtsQÈýÁLì x¤¦¦¦§ ¸R¶VV©±s©«sV ZNP[ª«sÌÁLi @LRigRiLiÈÁÍÜ[ ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLi¿y²R¶V. µk¶Li»][ @»R½©«sV NS*LíRiLì \|mns©«sÍÞ Â¿P[LS²R¶V. |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs úxmsßá¸º¶V 21c16, 23c21 ¾»½[²y»][ \Â¿Á¬ds£qs \¾»½{msNTP Â¿ÁLiµj¶©«s xqsV .ÛÇÁ©±s x¤¦Ü[\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. ztsQ 10c21, 21c17, 21c15»][ xqs−dsVLì ª«sLRiø\|ms lgiÖÁ¿y²R¶V. −sVN`P=²`¶ ²R¶ÊÁVÍÞ=ÍÜ[ ry¼½*N`P ryLiVVLSÇÞ, @bP*¬s 27c29, 21c16, 12c21»][ x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS F¡LS²T¶ BLi²][®©s[ztsQ¸R¶W ÇÜ[²U¶ úxms−dsßãÞ ÇÜ[LïS©±s, ®²¶ÕdÁ÷ Â¿P[¼½ÍÜ[ J²yLRiV.

@LóRi|qsLi¿RÁLki. N][z¤ý¦¦¦ BNRPä²R¶ J |qsLi¿RÁLki NRPW²y ryµ³j¶Li¿y²R¶V. C®²¶©±sÍÜ[ −sLSÉÞ r¡LýRiV 107, 0, 6, 66, 55, 92. 22 Jª«sLýRiV xmspLRiò¹¸¶[VùxqsLjiNTP Ë³ØLRi»`½ r¡äLRiV 111. NRP−sV©±s= ®ªs[zqs©«s 23ª«s Jª«sLý][ LRi¥¦¦¦®©s[ NRPW²y @LóRi|qsLi¿RÁLki xmspLjiò Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. LRi¥¦¦¦®©s[ 62 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ @LóRi|qsLi¿RÁLki ryµ³j¶Li¿y²R¶V. @»R½¬sNTPµj¶ 20ª«s ª«s®©sï[ @LóRiaRP»R½NRPLi. LRi¥¦¦¦®©s[, −sLSÉÞ NRPÖÁzqs lLiLi²][ −sZNPÉÞNRPV 102 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶Li¿yNRP LRi¥¦¦¦®©s[ µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«saS»R½Vò LRi©_ÈÁ¸R¶Wù²R¶V. 24ª«s Jª«sLý][ |¤¦¦¦²`¶ ®ªs[zqs©«s ©yÌÁVg][ ÊÁLi¼½¬s A£mns \|qs²`¶ A²T¶©«s LRi¥¦¦¦®©s[ »]ÖÁ xmsLRiVgRiV ®ªs[gRiLigS xmspLjiò Â¿P[aS²R¶V. lLiLi²][ xmsLRiVgRiV @ryµ³R¶ùª«sV¬s LRi¥¦¦¦®©s[ Â¿Ázmsö©y N][z¤ý¦¦¦ @xmsöÉÓÁZNP[ zms¿`Á\|ms xqsgRiLi µR¶WLRiLi ª«sÂ¿P[è¸R¶V²R¶Li»][ Â¿P[}qs®µ¶[−dsV ÛÍÁ[NRP LRix¤¦¦¦®©s[ ª«sVVLiµR¶VNRPV DLjiNTP©y NSLíì\lLiÉÞ ®ªsVLRiVxmso ®ªs[gRiLi»][ ÊÁLi¼½¬s @Liµj¶ª«s*²R¶Li»][ ®ªsLiúÈÁVNRPªyzqsÍÜ[ LRi¥¦¦¦®©s[©«sV NUPxmsLì ®ªs[²`¶ LRi©_ÉÞ Â¿P[aS²R¶V. µk¶Li»][ LRi¥¦¦¦®©s[ ¬sLSaRPgS ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. @xmsöÉÓÁNTP r¡äLRiV 121c2. »R½LS*»R½ úNUPÇÁÙÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ª«sV¬dst£ sQ (3)»][ NRPÖÁzqs B¬sõLigì=©«sV ¼½Ljigji gS²T¶ÍÜ[ |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV −sLSÉÞ úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. 25 Jª«sLýRiV xmspLRiò¹¸¶[VùxqsLjiNTP Ë³ØLRi»`½ r¡äLRiV NS¬ds ª«sVL][ 10 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ ª«sV¬ds£tsQ |ms−sÖÁ¸R¶V©±s Â¿P[LS²R¶V. »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ ²R¶N_\ÛÉÁ©«s ª«sV¬ds£tsQ C ryLji NRPW²y ¬sLSaRPmx sLji¿y²R¶V. @gRiLì ËÝÖÁLigìÍÜ[ NýUP©±s ËÝÌïÁLiVV ª«sVW²][ −sZNPÉÞgS ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. »R½LS*»R½ ª«sÀÁè©«s ZNP[µyLì (24, 24 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 2 Fn¡LýRiV, 1 zqsN`P=) ÊÁLi¼½N][ xmsLRiVgRiV ¿]xmsöV©«s LSÊÁÉíÓÁ r¡äLRiV ®ªs[gS¬sõ |msLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. A úNRPª«sVLiÍÜ[ N][z¤ý¦¦¦»][ NRPÖÁzqs ©yÌÁVg][ −sZNPÉÞNRPV 55 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶Li¿y²R¶V. A µR¶aRPÍÜ[ N_ÌíÁLì¬dsÍÞ ª«sVL][ryLji Â¿ÁÌÁlLi[gji ZNP[µyLì©«sV |ms−sÖÁ¸R¶V©±s µyLjixmsÉíÓÁLi¿y²R¶V. ZNP[µyLì 36ª«s Jª«sLý][ ËØùN`Pª«sLôRi` FyLiVVLiÉÞÍÜ[ ª«sWN`P=®ªsÍÞNRPV NSù¿`Á BÀÁè ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. @xmsöÉÓÁNTP Ë³ØLRi»`½ r¡äLRiV 186c4. ª«sVL][\®ªsxmso −sLSÉÞ C®²¶©±sÍÜ[ ª«sVL][ |qsLi¿RÁLkiNTP Â¿P[LRiVª«sÍÜ[NTP ª«s¿yè²R¶V. @»R½¬sNTP µ³][¬s (5) ÇÁ»R½ NRPÖÁaS²R¶V. NS¬ds N_ÌíÁLì ¬dsÍÞ ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W©«sV ª«sVL][ryLji N][ÌÁVN][ÛÍÁ[¬s ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½aS²R¶V. úNUPÇÁÙÍÜ[ Fy»R½VNRPVF¡LiVV | qsLi¿RÁLki µj¶aRPgS µR¶WxqsVNRPVF¡»R½V©«sõ ZNP|msí©±s N][z¤ý¦¦¦ −sZNPÉÞ©«sV ÊÁÖÁ ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. N_ÌíÁLì¬dsÍÞ ®ªs[zqs©«s 38 Jª«sLì Hµ][ ÊÁLi¼½NTP −sLSÉÞ NýUP©±s ËÝÍïÞ @¸R¶Wù²R¶V. Ljiª«sLì= zqs*Ligì @LiVV©«s A ÊÁLi¼½¬s N][z¤ý¦¦¦ −sZNPÈýÁ \|msNTP A²R¶VNRPV©yõ²R¶V. −sLSÉÞ 107 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 92 xmsLRiVgRiVÌÁ ª«sµôR¶ ¬sLSaRPgS ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. 90ÍýÜ[ N][z¤ý¦¦¦ KÉÞ NSª«s²R¶Li @LRiVµR¶V. NS¬ds @xmsöÉÓÁNTP N]µôj¶ }qsxmsÉÓÁ ©«sVLiÀÁ −sLSÉÞ ÌÁ¸R¶V »R½Fyö²R¶V. FyLi²R¶ù (20, 26 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 2 Fn¡LýRiV) úNUPÇÁÙÍÜ[NTP LSgS®©s[ ËÝLi²R¶Lki»][ xmsLRiVgRiVÌÁ ®ªs[ÈÁ ALRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V. µk¶Li»][ 38 Jª«sLýRiV xmspLRiò¹¸¶[VùxqsLjiNTP Ë³ØLRi»`½ r¡äLRiV 201c5. NS¬ds ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ µ³][¬s AL][ −sZNP ÉÞgS ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. µj¶gRiVª«s ª«sLRiVxqs ËØùÉÞ= ®ªsV©±s xms¬s xmsÈíÁ²R¶Li Lji¿RÁLïRi`xqs©±s ª«sLi\¾»½Liµj¶. ª«sVL][ 8.5 Jª«sLýRi FyÈÁV FyLi²R¶ù, Ë³ÏÁVª«s®©s[aRP*Lì (20, 33 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 1 Fn¡Lì) ª«sVL][ −sZNPÉÞ xms²R¶NRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò xms²ïyLRiV. G²][ −sZNPÉÞNRPV 35 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶Li ¿yLRiV. NS¬ds A{qs£qs ËÝÌÁLýRiV NRPÈíÁVµj¶ÈíÁLigS ËÝÖÁLigì Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyLi²R¶ù, Ë³ÏÁV−ds µ³yLSÎÏÁLigS xmsLRiVgRiVÌÁV LSÊÁÈíÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. Â¿Á®©s^õ ª«s®©sï[ÍÜ[ Â¿ÁÌÁlLi[gji©«s FyLi²R¶ùNRPV C ryLji A{qs£qs ËÝÌÁLýRi NRPÛÎýÁLi ®ªs[aSLRiV. Ë³ÏÁV−ds G²][ −sZNPÉÞgS, FyLi²R¶ù 9ª«s −sZNPÉÞgS ®ªs©«sVµj¶LjigSLRiV. NRPVÍÞµk¶£ms ²R¶N_ÉÞ NSgS... ÊÁVúª«sW (10) ÀÁª«sLý][ lLiLi²R¶V Fn¡LýRiV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. A˙}qsÌ÷¡∏R∂W B¨sıLigì=: NSLíRi`\lLiÉÞ (ÕÁ) NRPVª«sWLì 1, ªyLRiõLì (zqs) LRi¥¦¦¦®©s[ (ÕÁ) NRPVª«sWLì 1, zqsø»`½ (zqs) xqsËÞzqsíÈÁWùÉÞ ÇÁ®²¶[ÇØ (ÕÁ) FyLi²R¶ù 59, |¤¦¦¦²`¶ (zqs) FyLi®²¶[ (ÕÁ) ¿RÁ¿RÁÍÞ 39, ª«sWN`P=®ªsÍÞ (xqsíLixmsï`) µ³][¬s (ÕÁ) ¿RÁ¿RÁÍÞ 14, ríyLiVV¬s£qs ©yÉÝÉÞ 62, ®ªs[²`¶ (ÕÁ) NRPVÍÞµk¶£ms 2, @gRiLì (FsÖdÁ÷) (ÕÁ) NRPVÍÞµk¶£ms 0, NRP−sV©±s= (zqs) µ³][¬s (ÕÁ) NRPVÍÞµk¶£ms 0, N_ÌíÁLì¬dsÍÞ (zqs @Li²`¶ ÕÁ) FyLi²R¶ù 8, Lji¿RÁLïRixqs©±s 0, FsN`P=úÉØÌÁV 16, Æ™sVVªRΩÚLi (43.1 J™´sL˝][ AÕ›…fi) 202 ≠sZNP»˝¡ xmsªRΩ©´sLi: 1c2, 2c9, 3c85, 4c106, 5c138, 6c148, 7c148, 8c148, 9c182, 10c202 À›÷¡Ligì: Ë³ÏÁVª«s®©s[aRP*Lì 6.1c2c9c3, ÊÁVúª«sW 7c1c39c0, FyLi²R¶ù 10c0c56c2, ¿RÁ¿RÁÍÞ 10c1c34c2, NRPVÍÞµk¶£ms 10c1c54c3

r°‰LRiV À‹[LÔRiV

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and printed at Andhra Prabha Publications Ltd., 13-6-445/a/b1, Konejeti Enclave, Mehdhipatnam, Hyderabad-500028. Published from Andhra Prabha Publications Ltd., 8-2-293/82/A/75, Plot No.75, Road No.9, Jubilee Hills, Hyderabad-500033. Phones: 23559940/41/42/45, Fax No.23558812. Editor: Y S R Sarma, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd.No.32178/1977.

13 X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

|ü+&ÉT>∑\T, |òü+ø£åq¢≈£î Á>±+&é\Tø˘ì CÀ&ç+#·&É+˝À |ü≥Tºì $T+∫q

<äTdüTÔ\T eTs=ø£{Ï ˝Òe⁄. ô|[¢fi¯ó¢ |üP»\T Áe‘ê\T...Ç˝≤+{Ï dü+<äsê“¤\¬ø’‘˚ Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY |ü≥Tº. n+<äTπø Ä ‘·s¡Tyê‘· mìïs¡ø±\ <äTdüTÔ\ bòÕ´wüqT¢ e÷¬sÿ{À¢øÏ e∫ÃHê...|ü≥Tº kÕúHêìï <äøÏÿ+#·Tø√˝Òø£b˛j·÷sTT. |ü≥TºNs¡≈£îqï >∑T]Ô+|ü⁄ >ös¡eyÓTÆ‘˚...#Ó≈£îÿ#Ó<äs¡≈£î+&Ü n˝≤π> ñHêïsTT. Áø°düTÔ|üPs¡«+ 4y˚\ dü+e‘·‡sê˝À¢ #Ó’Hê˝À |ü⁄{Ïºq |ü≥Tº...Ç|üŒ{Ïø° yÓTs¡TdüTÔqï<ä+fÒ... <ëì|ü≥¢ eTq≈£îqï ÇcÕºìï n+#·Hê y˚j·Te#·TÃ. kÕ+Á|ü<ëj·T eÁkÕÔ\T>± yÓTT<ä˝…’q |ü≥Tº...n<ÛäTHê‘·q <äTdüTÔ\≈£î B≥T>± ‘·q Vü≤yêì ì\T|ü⁄≈£î+~. |ü+&ÉT>∑≈£î |üfÒº <Ûä]+#ê\qT≈£îH˚ Ä<ÛäTìø£ j·TTe‘·T\ø√dü+ |ü\Ts¡ø±\ ˝…’{ŸyÓsTT{Ÿ |ü≥TºNs¡\T <=s¡T≈£î‘·THêïsTT. n˝≤π> |ü≥Tº˝À nHês¡ÿ© Á&Édt\T, ˝…Vü≤+>±\T Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq s¡+>∑T\T, &çC…’q¢˝À e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø£qT$+<äT #˚düTÔHêïsTT. Çø£ ∫Hêïs¡T\ |ü≥Tº\+>±\ >∑T]+#·sTT‘˚ #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT. yê]øÏ ì+&ÉT>± ≈£î∫Ãfi¯ó¢qï |ü≥Tº\+>±\T y˚ùdÔ...|ü+&ÉT>∑ dü+ãs¡+ |üs¡T>∑T\T rdü÷Ô Ç+{À¢øÏ sêyê*‡+<˚. <ädüsê qesêÁ‘·T\qT eT]+‘· ~e´+>± e÷πsÃ |ü≥Tºø£fi¯\T Ç$.

xmsLi²R¶VgRiNRPV N]»R½òÊÁÈíÁÌÁV ª«sWª«sVWÛÍÁ[...@LiVV¾»½[ ®ªsVLRiVxmsoÖdÁ®©s[ ©«sW»R½©«s µR¶VxqsVòÌÁNRPV µk¶ÈÁVgS..¿RÁLRiøLi NRPW²y ®ªsVLRiªyÌÁLiÛÉÁ[ N]¬sõ ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=Li®µ¶[. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiÊÁVLSÌÁV, µR¶xqsLS ©«sª«sLSú»R½VÌÁ... xqsLiµR¶²R¶VÌÁV AÈÁFyÈÁÍýÜ[ @LiµR¶LigS NRP¬szmsLi¿yÌÁLiÛÉÁ[...|qsÖdÁöéÌÁV Fn~ÉÜ[ÍýÜ[ @LiµR¶LjiÍÜ[©«sW −dsVLRiV úxms¾»½[ùNRPLigS ®ªsVLRiªyÌÁLiÛÉÁ[[...C ÊÁWùÉÔÁÉÓÁ£ms= FyÉÓÁLi¿yÖÁ=Li®µ¶[. Bª«s¬dsõ |¤¦¦¦LRi÷ÍÞ r¢LiµR¶LRiù D»R½ö»R½VòÍýÜ[ úxmsxmsLi¿RÁªyxmsòLigS NUPLjiò ryµ³j¶LiÀÁs...C NRPXztsQNTP xmsµR¶øúbdP ÕÁLRiVµR¶V F~Liµj¶©«s |tsQx¤¦¦¦©yÇÞ x¤¦¦¦§|qs©±s @Liµj¶LiÀÁ©«s−sc

¿RÁLRiø

r¢LiµR¶LSù¬sõ |msLiÂ¿P[ ryµ³R¶©yÌÁN][xqsLi Fs©¯[õ LRiNSÌÁVgS xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV @µ³R¶ù¸R¶V©yÌÁV Â¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi |tsQx¤¦¦¦©yÇÞ ª«sV©«s A¸R¶VVlLi[*µR ¶®ªs[V @LiµR¶VNRPV xqs\lLi©«s ª«sWLæRiª«sV¬s NRP©«sVg]©yõLRiV. úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©y¬sNTP Aµ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s −sV×Á»R½Li Â¿P[zqs...¿RÁLRiø r¢LiµR¶LSù¬sõ |msLiÂ¿P[ xqsVÌÁV\®ªs©«s ª«sWLæSÌÁ©«sV A®ªsV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. A®ªsV Â¿Ázmsö©«s ªyÉÓÁÍÜ[ @»R½Vù»R½ò ª«sVLi @©«sµR¶gæRi 12 ¿RÁLRiø r¢LiµR¶LRiù ÀÁÉØäÌÁV B−sc

xmsxqsVxmso |msLRiVgRiV»][...

lLiLi²R¶V ÉÔÁxqsWö©«sý |msLRiVgRiVÍÜ[ INRP ÀÁÉÓÁZNP²R¶V xmsxqsVxmso¬ s®ªs[zqs ËØgS NRPÌÁFyÖÁ. µk¶¬sõ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVNRPV¬s xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ¬sª«sVVuyÌÁ FyÈÁV @ÍØlgi[ DLi¿RÁVNRPV¬s »R½LRiVªy»R½ NRP²T¶lgi[¸R¶WÖÁ. BÍØ úxms¼½L][ÇÁÚ Â¿P[¸R¶VÈÁLi ª«sÌÁ©«s.. FsLi²R¶ª«sÌÁ©«s ©«sÌýÁÊÁ²T¶©«s aRPLkiLRiLi ¼½Ljigji ryµ³yLRißá zqsó¼½NTP Â¿P[LRiV»R½VLiµj¶. ¿RÁLRiøLi »yÇØgS ª«sVXµR¶Vª«sogS, AL][gRiùLigS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶.

µk¶¬sõ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVNRPV¬s 12 ¬sª«sVVuyÌÁFyÈÁV @ÍØlgi[ DLi²T¶..»R½LRiVªy»R½ ®ªs[FyNRPVÌÁ©«sV ©y©«sÛËÁÉíÓÁ©«s ¬dsÉÓÁ»][ ®ªsVV¥¦¦¦¬sõ NRP²R¶VN][äªyÖÁ. BÍØ L][ÇÁÚ Â¿P[¸R¶VÈÁLi ª«sÌÁ©«s ®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ®ªs[xmsÍÜ[ ¸R¶WLiÉÔÁcËØùNíUPLji¸R¶VÍÞ gRiVßØÌÁV xmsoxtsQäÌÁLigS DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌÁ©«s ®ªsVVx¤¦¦¦Li\|ms ª«sV¿RÁèÌÁV »]ÌÁgjiF¡LiVV ¿RÁLRiøLi NSLi¼½ª«sLi»R½LigS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶.

¬sª«sVøLRixqsLi»][...

¬sª«sVøLRixqsLi, NUPLRiµ][xqs LRixqsLi, FyÌÁ©«sV lLiLi²R¶V, lLiLi²R¶V, INRPÉÓÁ FyÎýÏÁÍÜ[[ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. C −sVúaRPª«sW¬sõ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVNRPV¬s 10©«sVLi²T¶ 15 ¬sª«sVVuyÌÁV @ÍØlgi[ DLi¿RÁVNRPV¬s »R½LRiVªy»R½ NRP²T¶lgi[xqsVN][ªyÖÁ. C }mns£qs FyùN`P..¿RÁLSø¬sõ ¾»½ÌýÁÊÁLRiVxqsVòLiµj¶.

ÕÁ¸R¶VùLizmsLi²T¶ xmsoÌýÁ|msLRiVgRiVÌÁ»][... ÕÁ¸R¶VùLizmsLi²T¶, xmsoÌýÁ¬s |msLRiVgRiVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s lLiLi²T¶LiÉÓÁ¬ds −sVúaRPª«sVLigS NRPÌÁVxmsoN][ªyÖÁ. µk¶¬sõ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ. Bµj¶ úxqsäËÞgS xms¬sÂ¿P[zqs....¿RÁLRiøLi\|ms©«s ÀÁ©«sõ ª«sV¿RÁèÌÁVgS NRP¬szmsLiÂ¿P[ ËýØN`P |¤¦¦¦²`¶=, \®ªsÉÞ|¤¦¦¦²`¶=¬s »]ÌÁgjixqsVòLiµj¶.

»]ÌÁgjiF¡LiVV...¿RÁLRiøLi »yÇØgS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶.

gRiV²ïR¶V ¾»½ÌÁVxmsor~©«s, ¬sª«sVøLRixqsLi, ¾»½[®©sÌÁ»][... INRP gRiV²ïR¶VÍÜ[¬s ¾»½ÌÁVxmsor~©«s, INRP ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsWö©«sV ¬sª«sVøLRixqsLi, INRP ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsWö©«sV ¾»½[®©sÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s −sVúaRPª«sW¬sõ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[xqsVN][ªyÖÁ. µk¶¬s¬s ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVNRPV¬s xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ¬sª«sVVuyÌÁ @©«sLi»R½LRiLi NRP²T¶lgi[¸R¶WÖÁ. µk¶Li»][ xqsWLRiùLRibPø NSLRißáLigS ¿RÁLRiøLi\|ms GLRiö²T¶©«s ©«sÌÁVxmso xmspLjiògS »]ÌÁgjiF¡»R½VLiµj¶.

|tsQx¤¦¦¦©yÇÞ ¿RÁLRiøLi\|ms¬s ª«sVÖÁ©yÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLiÂ¿P[ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s x¤¦Ü[ª±sV®ªs[V²`¶ úxqsäËÞgS µk¶¬sõ Â¿Áxmsöª«s¿RÁVè.

lLiLi²R¶V xqsWö©«sý ÈÁ®ªsWÉØLRiry¬sõ ¼d½xqsVNRPV¬s |msLRiVgRiVÍÜ[ NRPÌÁFyÖÁ. µk¶¬sõ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVNRPV¬s xmsµj }¤¦¦¦©«sV ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½ NRP²T¶lgi[xqsVN][ªyÖÁ. ÑÁ²ïR¶V ¿RÁLRiøLi D©«sõªyLRiV úxms¼½L][ÇÁÙ @xmsýLiVV Â¿P[xqsWò DLiÛÉÁ[..®ªsVVx¤¦¦¦Li−dsVµj¶ @µR¶©«sxmso ÑÁ²ïR¶V »]ÌÁgjiF¡»R½VLiµj¶.

¬sª«sVøLRixqsLi, FyÌÁV, µ][xqsLRixqsLiÌÁ»][...

¬sª«sVøLRixqsLi, FyÌÁV, NUPLRiµ][xqsLRixqsLi −dsÉÓÁ¬s INRPÉÓÁ lLiLi²R¶V INRPÉÓÁ FyÎýÏÁÍÜ[ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. C −sVúaRPª«sW¬sõ µR¶Wµj¶»][ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ. BÍØ Â¿P[¸R¶VÈÁLi ª«sÌÁ©«s ®ªsVVx¤¦¦¦Li−dsVµj¶ ª«sV¿RÁèÌÁV »]ÌÁgjiF¡LiVV ¿RÁLRiøLi »yÇØgS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.

lLiLi²R¶Vª«sLi»R½VÌÁV ¬sª«sVøLRixqsLi, INRPª«sLi»R½V ¾»½[®©s¬s ¼d½xqsVNRPV¬s −sVúaRPª«sW¬sõ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[xqsVNRPV¬s ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ. Fyª«sogRiLiÈÁ »R½LRiVªy»R½ ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²T¶lgi[¸R¶WÖÁ. C }mns£qsFyùN`P ®ªsVVx¤¦¦¦Li−dsVµj¶ ©«sÌýÁª«sV¿RÁèÌÁ©«sV »]ÌÁgjixqsVòLiµj¶.

F~²T¶¿RÁLSø¬sNTP r¢LiµR¶LRiùryµ³R¶©yÌÁV ®ªs[LRiVgS DLiÉØLiVV. ¿RÁLRiøLi F~²T¶gS D©«sõªyLRiV xmsµj¶¿RÁVNRPäÌÁV xqs©±sxmnsýª«sL`i

NRPÎýÏÁNTPLiµj¶ ©«sÌýÁ¬s ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV, ª«sV¿RÁèÌÁV F¡ªyÌÁLiÛÉÁ[ {qs*ÉÞ AÌÁøLi²`¶ ALiVVÍÞ¬s DLigRiLRixmso ®ªs[ÌÁV−dsVµR¶ ®ªs[xqsVNRPV¬s NRPÎýÏÁNRPLiµR¶ xqsV¬sõ»R½LigS...gRiVLiú²R¶LigS ª«sVLôRi©y Â¿P[¸R¶WÖÁ.

JÉÞ=, |msLRiVgRiV, ¾»½[®©s, ¼d½zms ËØµR¶Li F¢²R¶LRiVÌÁ»][ \|ms©«s Â¿Ázmsö©«sª«s¬dsõ NRPÖÁzms...®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP LSxqsVNRPV¬s... NS}msFygSNRP NRP²T¶lgi[xqsVN][ªyÖÁ. ryµ³yLRißá, ÑÁ²ïR¶V ¿RÁLRiø »R½»y*ÌÁV NRPÌÁgRiÖÁzqs©«s ªyLjiNTP Bµj¶ ËØgS xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµj¶. C }mns£qs FyùN`P ®ªsVV¥¦¦¦¬sõ ¾»½ÌýÁÊÁLRiVxqsVòLiµj¶.

¿RÁLiµR¶©«sLi»][... gRiLiµ³R¶Li Â¿ÁNRPä¬s @LRigRiµk¶zqs NS¬s, ÛÍÁ[µy ª«sWlLiä ÉÞ©«sVLi²T¶ ¾»½¿RÁVè NRPV©«sõ gRiLiµ³R¶LiF~²T¶¬s gS¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ¬dsLRiV NRPÖÁzms } m n s £ q sFyùN` P ¬s » R ½¸ R ¶WLRi V Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ.

ÈÁ®ªsWÉØLRixqsLi |msLRiVgRiVÌÁ»][...

g][µ³R¶Vª«sVF~ÈíÁV F¢²R¶LRiV, ALRiLiÇÞ LRixqsLi, |msLRiVgRiV, ¾»½[®©s, AÖÁª±s ALiVVÍÞÌÁ»][.... ALiVVÍÞÍÜ[ ª«sVW²R¶V ¿RÁVNRPäÌÁV xmsÀÁèFyÌÁV NRPÌÁVxmsoNRPV¬s...µR¶Wµj¶¬s C −sVúaRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVLiÀÁ µyLi»][ ®ªsVV¥¦¦ ¦¬sõ aRPVúË³ÏÁLi Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ. µk¶Li»][ F~²T¶¿RÁLRiøLi\|ms ª«sVÖÁ©yÌÁV, µR¶Vª«sVVø

g][µ³R¶Vª«sV ENRP F~²T¶ (−dsÉÞ úËØ©±s F¢²R¶L`igS ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶)ÍÜ[...\|ms©«s ¾»½ÖÁzms©«s −sVgjiÖÁ©«s xmsµyLóSÌÁ¬dsõ INRP ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsWö©«sV ¿]xmsöV©«s NRPÌÁFyÖÁ. C −sVúaRPª«sW¬sõ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP @xmsýLiVV Â¿P[xqsVNRPV¬s..ËØgS AlLi[ª«sLRiNRPV @ÍØlgi[ DLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ NRP²T¶lgi[xqsVN][ªyÖÁ. ryµ³yLRißá, F~²T¶¿RÁLRiø»R½»y*ÌÁV NRPÌÁgRiÖÁzqs D©«sõ ªyLRiV µk¶¬sõ ªy²R¶ÈÁLi ª«sÌÁ©«s ¿RÁLRiøLi©«sVLi²T¶ ª«sVÖÁ©yÌÁV »]ÌÁgji F¡ª«sÈÁLi»][ FyÈÁV ¿RÁLRiøLi ®ªsVLRiVxmso xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLi ÈÁVLiµj¶.

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017

14 ôV’≤<äsêu≤<é

dü÷s¡´X¯πøÔ >±j·TÁ‹ l s¡eTD≤ÁX¯eT ˝ÒK\T, düàè‘·T\T

gS¸R¶Vú¼d½. C®ªsVNRPV ª«sVL][ }msLRiV ry−sú¼½. ry−sú¼½ @©«sgS "xqs−s»R½M B¸R¶VLi' @¬s ª«soù»R½ö¼½ò. xqs−s»R½ @©«sgS xqsWLRiVù²R¶V. xqsWLRiùNSLi¼½, xqsWLRiù¾»½[ÇÁ}qs= ry−sú¼½. xqsWLRiù aRPNTPò¬s »yLRi, gS¸R¶Vú¼½, ry−sú¼½ @¬s @LiÉØLRiV.

xqsNRPÌÁ ®ªs[µR¶ xqs*LRiWxmsLi, xqsNRPÌÁ ª«sVLiú»yÌÁNRPV ª«sVWÌÁaRPNTPò gS¸R¶Vú¼½®µ¶[−s. −s−sµ³R¶ ª«sLñSÌÁV gRiÌÁ

xmsLi¿RÁ ª«sVVÆØÌÁ»][ aRPLiÅÁLi, ¿RÁúNRPLi, gRiµR¶, @LiNRPVaRPLi µ³R¶LjiLiÀÁ µR¶LRi+©«s−sVxqsVòLiµj¶. Aµj¶aRPLiNRPLRiVÌÁV gS¸R¶Vú¼d½ ®µ¶[−s¬s @©«sLi»R½aRPNTPò LRiWxmsLigS @LjièLi¿yLRiV. úFy»R½MNSÌÁLiÍÜ[ gS¸R¶Vú¼½gS©«sV, ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ NSÌÁLiÍÜ[ ry−sú¼½gS©«sV, ry¸R¶VLiú»R½Li xqsLRixqs*¼½gS©«sV ALSµ³R¶©«sÌÁV @LiµR¶V NRPVLiÈÁVLiµj¶. ª«sVVÅÁLiÍÜ[ @gjiõ, bPLRixqsV=ÍÜ[ úÊÁx¤¦¦¦ø, x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiÍÜ[ −sxtsñQVª«so, bPÅÁ\|ms LRiVúµR¶V²R¶V N]ÌÁV\®ªs DLiÉØLRi¬s xmsoLS ßØÌÁV Â¿Áxmso»R½V©yõLiVV. C®ªsV©«sV µ³yù¬s}qsò @©«sLi»R½ ª«sVLiú»R½ aRPNTPò, úÊÁx¤¦¦¦øÇìØ©«sLi NRPÌÁVgRiV»yLiVV. gS¸R¶Vú¼½ DFyxqs©«s ª«sÌýÁ ÊÁVµôðj¶ ¾»½[ÇÜ[ª«sLi»R½\®ªsV ¿RÁ»R½VlLi[*µR¶ FyLS¸R¶Vßá xmnsÖÁ»R½Li µR¶NRPVä»R½VLiµj¶. "JLi Ë³ÏÁWLRiV÷éª«sxqs*M »R½»R½=−s»R½VLRi*lLi[ßáùLi, Ë³ÏÁLæ][®µ¶[ª«sxqsù µ³k¶ª«sVz¤¦¦¦ ´j¶¹¸¶W ¹¸¶W©«sM úxms¿][µR¶ ¸R¶W»`½' @®©s[ ª«sVLiú»y¬sõ ÇÁzmsxqsWò @ª«sVø©«sV µ³yù¬sLi¿yÖÁ. gS¸R¶Vú¼½ r¡òú»yÌÁV FyLS¸R¶Vßá Â¿P[¸R¶WÖÁ. \®©s®ªs[µR¶ùLi : @ÌýÁLi gSlLiÌÁV. Fy¸R¶VxqsLi, ÌÁ²ïR¶WÌÁV

xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»`½ xqsXztsíQNTP xqsWLRiVù®²¶[ Aµ³yLRiLi. xqsWLRiù ª«sVLi²R¶ÌÁLi

zts LïkiÍÜ[ ËØËØ ª«sµôR¶NRPV

Algi[õ¸R¶W©«s DLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ µk¶¬s¬s z¤¦¦¦LRißáø¸R¶Vª«sVV @¬s @LiÉØLRiV. C z¤¦¦¦LRißáø¸R¶V ª«sVLi²R¶ÌÁ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ xqsWLR ù LRiWxmso \®²¶©«s xmsLRiúÊÁx¤¦¦¦ø»R½»R½ò*ª«sVV úxms¼½ztsíQLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ úÊÁx¤¦¦¦ø©«sV z¤¦¦¦LRißáùgRiLRiV÷é²R¶V @LiÉØLRiV. C xqsWLRiù Ë³ÏÁgRiªy©«sV¬s aRPZNP[ò (@»R½¬s NSLi¼½¹¸¶[V) gS¸R¶Vú¼d½. C®ªsVNRPV ª«sVL][ }msLRiV ry−sú¼½.

NRPW²y @®©s[NRP NRPVÌÁª«sV»yÌÁ ªyLRiV, ª«sX»R½VòÌÁ ªyLRiV ª«sÂ¿P[èªyLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ ®ªs[aRPùÌÁV NRPW²y DLi®²¶[ªyLRiV. ËØËØ ªyLji¬s NRPW²y AbdPLRi*µj¶LiÂ¿P[ªyLRiV. ËØËØ »R½©«s ª«sµô¶R NRPV ª«sÂ¿P[è ªyLjiÍÜ[ FsLi»R½ Ë³ÏÁNTPò D©«sõµ][ ¿RÁW}qsªylLi[ NS¬s G NRPVÌÁxxqsóVÍÜ[, ª«sV»R½xqsóVÍÜ[ −s¿yLjiLiÂ¿P[ ªyLRiV NSµR¶V.

ry−sú¼½ @©«sgS "xqs−s»R½M B¸R¶VLi' @¬s ª«soù»R½ö¼½ò. xqs−s»R½ @©«sgS xqsWLRiVù²R¶V. xqsWLRiùNSLi¼½, xqsWLRiù ¾»½[ÇÁ}qs= ry−sú¼½. xqsWLRiù aRPNTPò¬s »yLRi, gS¸R¶Vú¼½, ry−sú¼½ @¬s @LiÉØLRiV. xqsWLRiù Ë³ÏÁgRiªy©«sV²R¶V ÊÁXx¤¦¦¦¼d½ @©«sV ª«sV¥¦¦¦ −saRP*g][ÎÏÁ ª«sVµ³R¶ùË³ØgRiLiÍÜ[ zqsóLRiLigS DLiÈÁW ÍÜ[NS¬sõ úxmsNSbPLixms Â¿P[ryò²R¶V. "" xqs−s»R½VM ª«slLi[ßáù Ë³ÏÁLæRiM µ³k¶ª«sVz¤¦¦¦ e ¹¸¶W©«sM µ³j¶¸R¶VM úxms¿][µR¶ ¸R¶W»`½ ee'' @¬s ª«sVLiú»R½ª«sVV. C−sµ³R¶LigS xqsWLRiùË³ÏÁgRiªy©«sV¬s xqsLRi* úZaP[xtsî\®ªsV©«s ¾»½[ÇÁ xqsV=©«sV µ³yù©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS A ¾»½[ÇÁ}qs= ª«sV©«s ÊÁVµôjð¶¬s ª«sVLiÀÁ µyLjiÍÜ[ ú}mslLi[zmsxqsVòLiµR¶¬s gS¸R¶Vú¼d½ ª«sVLiú»y LóRiª«sVV. B»R½LRi AgRiª«sWÍØ©«sVryLRiLi ©yLS¸R¶VßáV¬s LRiWxms®ªs[V xqsWLRiùË³ÏÁgRiªy©«sV²R¶V. ©yLS¸R¶VßáV¬s µj¶ª«sù NSLi¼½¹¸¶[V gS¸R¶Vú¼d½. gS¸R¶Vú¼d½ @©«sgS "gS¸R¶VLi»R½Li ú»y¸R¶V»R½ B¼½ gS¸R¶Vú¼d½' @©«sgS gS©«sª«sVV, µ³yù©«sLi Â¿P[}qsªyLji¬s LRiOTPQLiÂ¿P[µj¶. ú{qsò LRiWxms\®ªsV©«s gS¸R¶Vú¼d½ ª«sVVNSò, −súµR¶Vª«sV, }¤¦¦¦ª«sV, ¬dsÌÁ, µ³R¶ª«sÎÏÁ ¿³y\¹¸¶VM @¬s HµR¶V LRiLigRiVÌÁ gRiÌÁ HµR¶V ª«sVVÅÁ ª«sVVÌÁV NRPÖÁgji

úxmsµ³y©«sLi. G NRPVÌÁxqsóV\®²¶©y, G ª«sV»R½xqsóV\®²¶©y @LiµR¶LRiW \®µ¶ªy©«sVúgRi¥¦¦¦¬sNTP Fyú»R½VÛÍÁ[. xmsLRiª«sW»R½øNRPV C NRPVÌÁ ª«sV»R½ ÛË³Á[µyÌÁV DLi²R¶ª«so. @LiVV¾»½[ ®ªs[µR¶ −sz¤¦¦¦»R½\®ªsV©«s xqs*µ³R¶LSø©«sV¿RÁLRißá©«sV −ds²R¶NRPW²R¶µR¶V. ®ªs[aRPù ª«sX¼½ò¬s @©«sV xqsLjiLiÂ¿P[ NRP©>¯[Fyú»R½ NRP´R¶ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi. FyLi²R¶VLRiLigRi Ë³ÏÁNRPVòÌÁV ¿][ÆØ ®ªs[VÎØ, µyª«sWÒÁ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ª«sVLigRiÎÏÁ ®ªs[µR¶ù úgSª«sVLiÍÜ[®©s[ Ë³ØgRiª«s»][»R½òª«sVVLSÌÁV NRP©¯[> Fyú»R½ ÇÁ¬søLiÀÁLiµj¶. A®ªsV ÇÁ¬søLiÀÁLiµj¶ ®ªs[[aRPùÌÁ BLiÈÁ. A®ªsV r¢LiµR¶LRiùLi ª«sLñjiLi¿RÁ²R¶Li @¬s»R½LRi ryµ³R¶ùLi @¬s }msLRiVLi®²¶[µj¶. A®ªsV FsL »R½ÉÓÁ r¢LiµR¶LRiùª«s»][ @Li»R½ xmsLRiª«sV Ë³ÏÁNRPVòLSÌÁV. A®ªsV r¢LiµR¶LSù¬sõ A ©¯[ÈÁ, C ©¯[ÈÁ −s©«sõ A ®µ¶[aRPxmso LSÇÁÙ A®ªsV©«sV »R½©«s @róy©y¬sNTP A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁgS A®ªsV ¼½LRixqsäLjiLiÀÁLiµj¶. »R½©«s ÒÁ−s»R½Li Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sZNP[ @LiNTP»R½ª«sV¬s ¬sNRPäÀÁègS Â¿ÁzmsöLiµj¶.

INRP ryLji GNSµR¶bP D»R½=ªy¬sNTP xmsLi²R¶Lji ®ªs²R¶V»R½V©«sõ Ë³ÏÁNRPò ÊÁXLiµR¶Li»][ NRP©>¯[ NRPW²y ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[LjiLiµj¶. A®ªsV r¢LiµR¶LSù¬sNTP @LiµR¶LRiW @ÂÂ¿ÁèLRiV ª¯LiµyLRiV. @LiVV¾»½[ CÍÜ[gS LSÇÁË³ÏÁÈÁVÌÁV A®ªsV©«sV ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¼d½xqsVNRPV ®ªsÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV xmsLi²R¶LjixmsoLS¬sNTP ª«s¿yèLRiV. µy¬s»][ A®ªsV "INRPä ORPQßáª«sW gRiLi²T¶ AÅÁLjiryLjigS FyLi²R¶VLRiLigRi¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV¬s −dsV»][ ª«sryò©«sV' @¬s Â¿Ázmsö AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬sNTP ®ªs×ÁþLiµj¶. ÍÜ[¬sNTP ®ªs×Áþ©«s A®ªsV "LRiLigS! ©«s©«sVõ BLi»R½ÉÓÁ r¢LiµR¶LRiùª«s¼½gS FsLiµR¶VNRPV xmsoÉíÓÁLi¿yª«so? ®©s[©«sV ¬ds Ë³ÏÁNTPò »R½xmsö @©«sù®ªsVLRiVgRi©«sV, ©«s©«sVõ NRPÉØOTPQLi¿RÁV. ©«s©«sVõ ¬dsÍÜ[ HNRPùLi Â¿P[xqsVN][' @¬s F ÌÁVlgi¼½ò FyLi²R¶VLRiLigRi¬s ®ªs[²R¶VNRPVLiµj¶. FyLi²R¶VLRiLigRi²R¶V NRPLRiVßÓáLi¿y²R¶V. A®ªsV©«sV »R½©«sÍÜ[ HNRPùLi Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. A®ªsV aRPLkiLRiLi ¬sLêkiª«s\®ªsVLiµj¶.

NRP©¯[> Fyú»R½

uÛÑ>∑eBZ‘·

DLiÈÁVLiµj¶. @ÍØlgi[ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRi »R½»R½ò*LiÍÜ[ ª«sVW²R¶V®©s[ú»yÌÁ©«sV, xmsµj¶ Â¿P[»R½VÍýÜ[ xmsµj¶ LRiNSÌÁ A¸R¶VVµ³yÌÁ©«sV NRPÖÁgji DLiÈÁVLiµj¶. C LRiWxmsLi xmsLRiª«sW»R½ø©«sV Â¿P[LRiª«sÌÁzqs©«s ÒÁªy»R½ø xqs*LRiWxmsLi. @ª«sVø HµR¶V ª«sVVÆØÌÁÍÜ[ "ª«sVVNRPò' xmsLRiª«sW»R½ø xqs*LRiWxmsLi, "−súµR¶Vª«sV' ÒÁªy»R½ø xqs*LRiWxmsLi, "}¤¦¦¦ª«sV' úFyzmsò DFy¸R¶VLi, "¬dsÌÁLi' úFyzmsòNTP −sL][µ³j¶, "µ³R¶ª«sÎÏÁ' úFyzmsò xmnsÌÁLi. xmsµj¶ Â¿P[»R½VÌÁÍÜ[¬s xmsµj¶ A¸R¶VV µ³yÌÁV BLiúµj¶¸R¶WÌÁV Â¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s xmsµj¶ xms©«sVÌÁV. ÑÁx¤¦¦¦*, ©yzqsNRP, ®©s[ú»R½ª«sVVÌÁV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s C xmsµj¶ BLiúµj¶¸R¶WÌÁV xmsLRi ª«sW»R½ø }qsª«sNRPV, µ³yù©y¬sNTP Dxms¹¸¶WgjiLi¿yÖÁ. C−sµ³R¶LigS BLiúµj¶¸R¶WÌÁ®©s[ Â¿P[»R½VÌÁÍÜ[ NRPLRiòªyùÌÁ©«sV A¸R¶VVµ³yÌÁVgS Â¿P[xqsV NRPV¬s NSª«sV, úN][µ³R¶, ÍÜ[Ë³ÏÁ, ®ªsWx¤¦¦¦, ª«sVµR¶, ª«sV»R½=LRi, ®µ¶[*xtsQ, @xqsW¸R¶V, CL<Riù, ry*LóRiLi @®©s[ xmsµj¶ ª«sVLiµj¶ aRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV lgiÌÁªyÌÁ¬s gS¸R¶Vú¼d½ ª«sW»R½ @ª«s»yLRi Dxms®µ¶[aRPLi. C xqs»yù¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s A¿RÁLjiLiÀÁ, @©«sVxqsLjiLiÀÁ @ª«sVø @©«sVúgRix¤¦¦¦Li F~LiµyÖÁ.

$X¯ó<ëΔ‘·Tà\T ø£s¡àã<äTΔ\T ø±s¡T @µ³yù¸R¶VLi 5 aý][NRPLi 7:

¹¸¶WgRi¸R¶VVN][ò −saRPVµôðy»yø

−sÑÁ»y»yø ÑÁ¾»½[Liúµj¶¸R¶VM e xqsLRi*Ë³ÏÁW»y»R½øË³ÏÁW»y»yø NRPVLRi*©«sõzms ©«s ÖÁxmsù¾»½[ ee »y»R½öLRiùLiM Ë³ÏÁNTPò ¹¸¶WgRiLi»][ NRPLRiøÂ¿P[}qsªy²R¶V, −saRPVµôðy»R½Vø²R¶V, BLiúµj¶¸R¶V ª«sV©«sxqsV=ÌÁ©«sV ÇÁLiVVLiÀÁ©«s ªy²R¶V @LiVV©«s ª«sV©«sVÇÁÙ²R¶V @LiµR¶LjiNTP úzms¸R¶VV\®²¶ DLiÉØ²R¶V. @LiµR¶Lji ¹¸¶V²R¶ @»R½²R¶V úzms¸R¶VLi NRPÖÁgji DLiÉØ²R¶V. . @ÉíÓÁªy²R¶V xqsµy NRPLRiøÌÁ ©y¿RÁLji xqsVò©yõ Fs©«sõ²R¶V ÊÁµôðR¶V²R¶V NS²R¶V. Ë³ØxtsQùLi M ¹¸¶WgRi ¸R¶VVNRPVò²R¶V ÛÍÁ[µy Ë³ÏÁgRiª«s¾»½[=ª«sÍÜ[ ¬sª«sVgRiVõ\®²¶©«s Ë³ÏÁNRPVò²R¶V @LiµR¶LjiNUP

@LiVV¾»½[ ®ªsWª«sVV −dsVµR¶ ÀÁLRiV©«sª«so* ª«sWú»R½Li Â¿ÁNRPVä Â¿ÁµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ ¿RÁWzqs©«s LSÇÁË³ÏÁÈÁVÛÍÁ[ NSNRP B»R½LRi Ë³ÏÁNRPVòÌÁV NRPW²y A®ªsV Ë³ÏÁNTPò úxmsxms»R½VòÌÁ©«sV N]¬s¸R¶W²yLRiV. A®ªsV aRPLkiLS¬sõ FyLi²R¶VLRiLigRi¬s AÌÁ¸R¶W¬sNTP µR¶OTPQßá Ë³ØgS©«s xqsª«sWµ³j¶ Â¿P[aSLRiV. @NRPä²R¶ INRP −sLi»R½ Â¿ÁÈíÁV ®ªsVVÖÁÀÁLiµj¶. @µj¶ G−sVÉÜ[ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. µy¬s¬s »R½LRiÉÓÁ Â¿ÁÈíÁV @LiÉØLRiV. BxmsöÉÓÁNUP A Â¿ÁÈíÁV©«sV Ë³ÏÁNRPVòÌÁV ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. ztsQLïkiÍÜ[ ËØËØ ª«sµôR¶NRPV NRPW²y @®©s[NRP NRPVÌÁª«sV»yÌÁ ªyLRiV, ª«sX»R½VòÌÁ ªyLRiV ª«sÂ¿P[èªyLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ ®ªs[aRPùÌÁV NRPW²y DLi®²¶[ªyLRiV. ËØËØ ªyLji¬s NRPW²y AbdPLRi*µj¶LiÂ¿P[ªyLRiV. ËØËØ »R½©«s ª«sµR¶ôNRPV ª«sÂ¿P[è ª«sLjiÍÜ[ FsLi»R½ Ë³ÏÁNTPò D©«sõµ][ ¿RÁW}qsªylLi[ NS¬s G NRPVÌÁxxqsóVÍÜ[, ª«sV»R½qx sóVÍÜ[ −s¿yLjiLiÂ¿P[ ªyLRiV NSµR¶V. ËØËØ xqsaRPLkiLRiVÌÁVgS DLi²R¶gS }qs−sLiÀÁ »R½LjiLiÀÁ©«s ªyª«sV©±s úFyßãÞ g][−sLiµ`¶ xmsÛÉÁ[ÍÞ (ryLiVV aRPLRißØ©«sLiµ`¶)»][ FyÈÁV INRP ®ªs[aRPù N][xmsL`i gSLi ©«sVLiÀÁ ztsQLji²U¶NTP ª«sÀÁè ËØËØ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVN][gS A®ªsV©«sV AbdPLRi*µj¶Li¿yLRiV. ËØËØ xqsª«sVNSÖÁNRPV²R¶V, g]xmsö KÖÁ¸R¶W, ©ygRixmspL`i ¬sªyzqs @LiVV©«s »yÇÁÙµôôk¶©±s ËØËØ µR¶gææRiLRiNRPV NRPW²y ®ªs[aRPùÌÁV ®ªsÛÎÁ[þªyLRiV. INRP L][ÇÁÙ INRP ®ªs[aRPù A¸R¶V©«s ª«sµôR¶NRPV ®ªs×ýÁ, "BNRPä²R¶ @Li»y xmsoßáùÒÁª«soÛÍÁ[ D©yõLRiV. FyxmsoÌÁV DLi®²¶[ ¼d½LRi®ªsVNRPä²R¶' @¬s Fy²R¶gS −s©«sõ »yÇÁÙµôk¶©±s ËØËØ "ª«sVLiÀÁ ªyÎÏÁþLi»y @NRPä²T¶ZNP[ ®ªsÎÏÁþLi²T¶. FyFy»R½VøÌÁV, µR¶VLSøLæRiVÌÁV ©y ª«sµR¶ôNRPV LRiLi²T¶' @©yõLRiV. A¸R¶V©«s FsLi»R½ÉÓÁ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV²][ NRPµy. ª«sVL]NRP xmsLSù¸R¶VLi A¸R¶V®©s[ ANSaRPLiÍÜ[NTP ¿RÁWxqsWò, "©y ª«sµR¶ôNRPV ª«sÂ¿P[è ªyLji FyFy ÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ªyLji¬s úxmsbPõLi¿RÁNRPLi²T¶. ªyLji »R½LRixmso©«s ©«s©«sVõ @²R¶gRiLi²T¶. ®©s[®©s[ µy¬sNTP ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦ryò©«sV' @®©s[ªyLRiV. Bµk¶ A¸R¶V©«s NRPLRiVßØLRixqs x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi. Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V xmsoßØù»R½VøÌÁ NRPLiÛÉÁ FyFy»R½VøÌÁ N][xqs®ªs[V FsNRPVäª«s xmsLji»R½zmsryò²R¶V. ªyLji gRiVLjiL Â¿P[ Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s »R½xms©«s . FyFy»R½VøÌÁ N][xqs®ªs[V Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V µj¶−s ©«sVLiÀÁ Ë³ÏÁV−sNTP µj¶gji ª«sryò²R¶V. Bµj¶ xqs»R½ùLi xqs»R½ùLi ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP xqs»R½ùLi.

úzms¸R¶VV²R¶V, @Û®µ¶[ −sµ³R¶LigS @LiµR¶LRiW @ÈÁVª«sLiÉÓÁ Ë³ÏÁNRPVò©«sNRPW úzms¸R¶VVÛÍÁ[. N]ª«sVøÌÁV, lLiª«sVøÌÁV, ANRPVÌÁW G−sµ³R¶ª«sVVgS Â¿ÁÈíÁVÍÜ[ Ë³ØgRiª«sVVÍÜ[ @®µ¶[−sµ³R¶LigS @LiµR¶LRiW Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²T¶ÍÜ[ Ë³ØgRiª«sV¬s, A¸R¶V©«s©«sV }qs−s}qsò @LiµR¶Lji¬ds }qs−sLiÀÁ©«sÛÉýÁ[ gRi©«sVNRP @»R½²R¶V xqsLRiV*ÌÁNRPV ú{ms¼½ Fyú»R½V²R¶ª«so»y²R¶V. @»R½¬s }qsª«sÂ¿P[»R½ @LiµR¶LRiW xqsLi»R½Xzmsò Â¿ÁLiµj¶ DLiÉØ LRiV. gRi©«sNRP @»R½²R¶V −saRPVµôðy»R½Vø²R¶ª«so»y²R¶V. −saRPVµôðy»R½ø¸R¶VgRiVÈÁÂ¿P[ ª«sV©«sxqsV= xqsLixmsp LñRiLigS Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s\|ms ÌÁgRiõ\®ªsV BLiúµj¶¸R¶WÌÁV ¬s¸R¶VLiú¼½LixmsÊÁ²R¶V©«sV. A −sµ³R¶LigS @»R½²R¶V Fsª«sLjiNUP ¥¦¦¦¬s »R½ÌÁ|msÈíÁÛÍÁ[²R¶V. @LêRiV©«sV²R¶V úbdPNRPXxtsñQV¬s AÇìÁ\|ms ¸R¶VVµôðR¶Li Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌÁ©«s @µj¶ ryµ³yLRißá\®ªsV©«s ¸R¶VVµôðR¶Li NSNRP Ë³ÏÁgRiª«s¾»½[=ª«s @gRiVÈÁÂ¿P[ NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVÌÁÂ¿P[ @LêRiV©«sV²R¶V ÊÁµôðR¶V²R¶V NSÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V NRPXxtsñQ \Â¿Á»R½©«sù xqsLixmnsV xqsLiróyxmsNS¿yLRiVùÌÁV NRPXxtsñQ NRPXFyª«sVWLjiò úbdPúbdPÌÁ Fszqs Ë³ÏÁNTPò ®ªs[µyLi»R½ry*−sV úxmsË³ÏÁVFyµR¶VÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s "Ë³ÏÁgRiª«sµæk¶»R½' ¸R¶Vµ³y»R½´R¶ª«sVV Aµ³yLRiLigS xqsª«sVLjiöxqsVò©yõª«sVV.

ñ|ü<˚X¯kÕs¡+` ñqï~ q\Tã~ úbdP LRiª«sVßØúaRPª«sVLi 27c8c46 gRiªy©±s ª«sVÎÏÁ¸R¶WÎÏÁË³ØxtsQÍÜ[ úªyzqs©«s Dxms ®µ¶[aRP ryLRiLi NRPV−sVøFyÈÁ úbdPªylLi[ ¾»½ÌÁVgRiORPQLRiLiÍÜ[ úªyzqs ª«soLi¿yLRiV. ®©s[©«sV 1944 úFyLi»R½LiÍÜ[ @µj¶ NS{ms Â¿P[xqsVNRPVLiÉØ©«sV @¬s úbdPªyLji®©s[ @²T¶gji ¼d½xqsV N]©yõ©«sV. ©y xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ úªyxqsVN]©«sõ ®ªs©«sVNRP A xmsoxqsòNRPLi ¼½Ljigji LiVVxqsVòLiÛÉÁ ¿RÁWÀÁ INRP Ë³ÏÁNRPVò²R¶V ""ª«sVVLRiVgRi©yLì µyLRiVNSª«s©«s »yxmsxqsVÌÁ©«sV @©«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s bPª«sÖdÁÌÁÌÁ©«sV gRiVàÓáLiÀÁ Fy²T¶©«sxmsöV²R¶V gRiµy Ë³ÏÁgRiªy©±s Dxms®µ¶[aRPryLRiLi úªyzqsLiµj¶?'' @¬s úbdPªyLji®©s[ @²T¶gS²R¶V. ""@ª«so©«sV. @LiVV¾»½[ ªyLRiV Fy²T¶Liµj¶ INRPä µyLRiVNSª«s©«s »yxmsxqsVÌÁ©«sV @©«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s gS´R¶ ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶V. Ë³ÏÁgRiª«sµR¶ª«s»yLRiª«sVVÌÁ¬dsõ A xmsLRiLigS®©s[ ©«sWLRiVFyÈÁÍýÜ[ úªy¸R¶W ÌÁ¬s xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. "DLiµk¶xmsLS' @®©s[ ÇØ©«sxmsµR¶gki»R½Li ¼d½qx sVN]¬s ®²¶ÊÁ÷µj¶ª«sLRiNRPW úªyaS LRiV. A ®²¶ÊÁ÷µj¶ÍÜ[ NRP²R¶xmsÈÁ µyLRiVNSª«s©«s »yxmsxqsVÌÁ©«sV @©«sVúgRiz¤¦¦¦LiÂ¿Á²T¶ gS´R¶ ª«sÀÁèLiµj¶. NRP´R¶Li»y ªyLRiV Â¿Ázmsö A Dxms®µ¶[aRPË³ØgRiLi −sVgRi»y ª«sVVxmsöµj¶ FyÈÁÍýÜ[ ©«s©«sVõ úªy¸R¶V ª«sV©yõLRiV. @Li»y −dsVlLi[ Â¿ÁFyöLRiV gRiµy!®©s[®©s[Li úªy}qsµk¶? −dsVlLi[ úªy¸R¶VLi²T¶, @LiÛÉÁ[ F ©yõÎýÏÁ NRPW úªy¸R¶V®©s[ÛÍÁ[µR¶V. Dxms®µ¶[aRPË³ØgRiLi Ë³ÏÁgRiªy®©s[ úªy¸R¶WÖÁ gS¬s ©yª«sÌýÁ Gª«sVª«so»R½VLiµj¶? @¬s xmsÈíÁVÊÁÉíØLRiV. GLi ÛÇÁ[}qsµk¶? úªy¸R¶VNRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V, A ª«sVVxmsöµk¶ úªyzqs©«s ®ªs©«sVNRP ""Dxms®µ¶[aRP DLiµj¶¸R¶WLì'' @¬s }msLRiV |msÉíØª«sVV. @µj¶ ª«sVVgjizqs©«s ®ªs©«sVNRP LSª«sV¹¸¶Wgji "©yNRPV »R½−sVÎÞ ¾»½ÖÁ ¸R¶V®µ¶[, ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ úªy¸R¶VLi'²R¶¬s »]LiµR¶LRiÂ¿P[}qsò A µj¶*xmsµR¶ÌÁV úªyaS©«sV. A ®ªs©«sVNRP ©y¸R¶V©«s "xqsLixqsäX»R½®ªsW' @©yõLRiV. xqslLi[©«s¬s @µk¶ úªyaS©«sV. C ª«sVW²R¶V Ë³ØxtsQÍýÜ[ úªyzqs©«s ®ªs©«sVNRP NRPVLiÇÁÚ, LSª«sVNRPXxtsñQ ªyÎýÏÁLi»y "ª«sVÎÏÁ¸R¶WÎÏÁ®ªsW' @LiÛÉÁ[ NRPV−sVøFyÈÁgS A Ë³ØxtsQÍÜ[©«sW úªyaS©«sV''@¬s |qsÌÁ−s¿yèLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""@LiVV¾»½[, ª«sVWÌÁLi »R½−sVÎÞ, lLiLi²R¶ª«sµj¶ ¾»½ÌÁVgRiV, ª«sVW²R¶V xqsLixqsäX»R½Li, ©yÌÁVgRiV ª«sVÎÏÁ¸R¶WÎÏÁª«sVW©y?'' @©yõ®©s[õ©«sV. ""@ª«so©«sV'' @©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""Dxms®µ¶[aRPryLRiLi aý][NSÌÁV ¿RÁW²R¶gS®©s[ ©y¸R¶V©«s xqsLixqsäX»R½LiÍÜ[ ÌÁxmnsVV ªyùÆØù©«sLi úªyaSLRiÈÁ gRiµR¶W?'' @©yõ©«sV. ""¬sÇÁ®ªs[V, ªyLRiV ¿RÁW»R½gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ D©yõLRixmsöV²R¶V, ®©s[©«sV aý][NSÌÁV úªyzqs xmsLi Fy©«sV. ©y¸R¶V©«s, ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõªyLji»][ "Bµj¶g][, BÉýØ INRPä aý][NRP\®ªsV©y ª«sV©«sLi úªy¸R¶V gRiÌÁª«sW?'' @¬s Â¿Ázmsö aýSzmnsVxqsWò ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sÀÁè©«s úgRix¤¦¦ßáxmsLRi*Li©y²R¶V ORPQßáLiÍÜ[ ÌÁxmnsVV Ë³ØxtsQùLi úªyzqs xmsLiFyLRiV. @µj¶ 1928ÍÜ[ @¿RÁèLiVVLiµj¶''@©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""D©«sõµj¶ ©«sÌÁVÊÁµj¶'' úªyzqs©«s úNRPª«sV®ªsW'' @©yõ©«sV. ""@µk¶ ª«sVVLRiVgRi©yLì ÊÁÌÁª«sLi»R½Li ª«sÌýÁ®©s[ úªy¸R¶Vª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V @LRiª«sLiÍÜ[ úªyaS©«sV. @xmsöV²R¶W LSª«sV¹¸¶Wgji BNRPä®²¶[ ª«so©yõLRiV. ªyLRiV "¾»½©«sVgRiVÍÜ[ Ë³Øª«s\®ªsV©y úªyzqs Bª«s*Li''²R¶¬s @²T¶gji¾»½[ A ª«s¿RÁ©«sLi úªyaS©«sV. A ®ªs©«sVNRP ª«sWµ³R¶ª«so²R¶V "ª«sVÎÏÁ¸R¶WÎÏÁ®ªsW' @©yõ²R¶V. xqslLi[©«s¬s "NTP×Á' FyÈÁgS A Ë³ØxtsQÍÜ[©«sW úªyaS©«sV. @µj¶ {qsxqsª«sWÖÁNRPª«sÛÍÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶. @µj¶ gRiW²y ¾»½ÌÁVgRiORPQLRiLiÍÜ[ úªyzqs ¸R¶VVLi¿y©«sV. NSªyÌÁLiÛÉÁ[, NS{ms Â¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè©«sV'' @©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""xqsLixqsäX»R½Li Ë³ÏÁgRiªy®©sLiµR¶VNRPV úªy¸R¶VÛÍÁ[µ][?'' @©yõ©«sV. ""@µy! @xmsöV²R¶V ©y¸R¶V©«s, ÌÁORPQøßáaRPLRiø @Li»y BNRPä®²¶[ ª«so©yõLRiV. ªyLRiV ¿RÁW¿RÁVN][¬ds. ª«sV©«sZNPLiµR¶VNRPV? @¬s ELRiVNRPV©yõ©«sV'' @©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""©y¸R¶V©«s, D©«sõµj¶ ©«sÌÁVÊÁµj¶NTP aý][NSÌÁV @xmsöV®²¶[ úªyaSLS?'' @©yõ©«sV. ""ÛÍÁ[µR¶V. @xmsöV²R¶V @−s úªyxqsWò ª«sVVLRiVgRi©yLRiW ®©s[©«sW ª«sLRiVxqs NRPWLRiVxqsWò ª«soLiÛÉÁ[ ©y¸R¶V©«s ª«sLRiVxqsúNRPª«sW¬sNTP xqsÌÁ¥¦¦¦ Â¿ÁFyölLi[gS¬s aý][NSÌÁV úªy¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. »R½LRiVªy»R½ bPLji²U¶NTP ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV. ªyLRiV @NRPä²R¶ ª«so©yõLRi¬s −s−s −saRP*©y´R¶Li, NRPFyÖdÁ ®ªs×ýÁ ªyLji ª«sµôR¶ N]©yõÎýÏÁV©yõLRiV. @Li»R½ÍÜ[ ÌÁORPQøßáaRPLRiø D©«sõµj¶ ©«sÌÁVÊÁµj¶NTP aý][NSÌÁV úªyzqs xmsLi zms¾»½[ xqsLji¿RÁWÀÁ xmsLixmsª«sÌÁzqsLiµR¶¬s ©y¸R¶V©«sNRPV mx sLiFyLi. @µj¶ ¿RÁWÀÁ "Bµj¶ µj¶µôR¶ÈÁLi NRPLiÛÉÁ ®©s[®©s[ úªyzqs xmsLixmsgRiÌÁ©«sV' @¬s @µj¶ @ÉýØlgi[ ú¼½zmsö mx sLizms, −saRP*©y´R¶Li, NRPFyÖÁ¬s |msÈíÁVN]¬s »R½−sVÎÞ xmsµyùÌÁNRPV xqsLjigæS aý][NSÌÁV úªyzqs xmsLiFyLRiV. −dsLjiµj¶ BÉýØlgi[ ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. ªyLjiµj¶ "xqsµôR¶LRi+©«sLi' @®©s[ }msLRiV»][ @¿RÁèLiVVLiµj¶. Gµj¶ FsÉýØ ÇÁLRigSÍÜ[ @ÉýØ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLi GLi ÛÇÁ[ryòLi. A xqsLixqsäX»y¬sõ @©«sVxqsLjiLiÂ¿P[ NRPFyÖÁ BLigýkixtsQV, xqsLixqsäX»R½ Ë³ØxtsQÍýÜ[ Ë³ØxtsQùLi úªyaS²R¶V. A ®ªs©«sVNRP µy¬sõ −saRP*©y´R¶Li @LRiª«sLiÍÜ[NTP @©«sVª«sµj¶Li¿y²R¶V'' @¬s Â¿ÁFyöLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""@©«sVÊÁLiµ³R¶Li úªyzqs©«s NSLRißáLi, µy¬s úNRPª«sVLi G−sVÉÓÁ?'' @©yõ©«sV. ""@µj¶ INRPä NSLRi ßáLigS úªy¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. FsxmsöV®²¶xmsöV²][ Fsª«slLiª«sL][ @²T¶gji¾»½[ ªyLj ªyLjiNTP úªyzqsLiVVÀÁè©«sª«s¬dsõ @©«sVÊÁLiµ³R¶LigS Â¿P[LSèLi. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sVVúµR¶ßáNRPV ª«sVVxmsö®µ¶[. A ®ªs©«sVNRP ©«sÌÁVÊÁµj¶ @LiVV©«s−s. @−s ª«sVVLiµR¶V @LRiª«sLiÍÜ[ úªyry©«sV. ®ªs©«sVNRP ¾»½ÌÁVgRiV, »R½LRiVªy»R½ ª«sVÎÏÁ¸R¶WÎÏÁLi úªyaS©«sV. aý][NSÌÁV xmspLki*NRPVÌÁgRiV |msµôR¶ÌÁ−s N]¬dsõ, ®©s[©«sV xqs*¸R¶VLigS úªyzqs©«s ª«s¿RÁ©y¬sõ @©«sVxqsLjiLiÀÁ ÌÁORPQøßáaRPLRiø úªyzqs©«s−s N]¬dsõ©«sV' @©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s, ""Ë³ÏÁgRiªy©±s úªyzqs©«s aý][NSÌÁV©«sWõ ª«so©«sõ−s gRiµy?'' @©yõ©«sV. ""®©s[©«sV úªyzqs©«s−s lLiLi²][ ª«sVW²][ DLi²yÖÁ, @Li¾»½[''©«s©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""¾»½ÌÁVgRiV xmsµyùÌÁV©«sWõ N]¬sõ Ë³ÏÁgRiªy©±s úªyaSlLi[®ªsW?'' @©yõ©«sV. ""G®ªsW N]µôj¶gS ª«soLi²yÖÁ. NSªyÌÁLiÛÉÁ[ úªy»R½úxms¼½ÍÜ[ ¿RÁW²R¶Li²T¶. −sª«sLRiLi ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶'' @©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s.

""Ë³ÏÁ

úbd LR ª« VßØúaR ª« Vª« VV, ¼ LR Vª« ßñØª« V\ÛÍ ªyLj r¢Ç ©« ùL »][ Facebook page https://www.facebook.com/ Sri Ramana Telugu website http://www.sriramanamaharshi.org/ tel/

aSLkiLjiNRP úaRPª«sV @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½VLiµj¶. AL][gRiùLiÍÜ[ ÀÁLRiVÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. LRiVßã I¼½ò²R¶VÌÁV úNRPª«sV,úNRPª«sVLigS »R½gæRiV»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s ªy»yª«sLRißáLi úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶. ª«sXxtsQË³ÏÁQLSbP: ªyx¤¦¦¦©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiùLiÍÜ[ ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. LSÇÁNUP¸R¶V I¼½ò²R¶VÌÁV |msLRiVgRiV »yLiVV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. −sV´R¶V©«sQLSbP: µR¶WLRiúxms¸R¶WßØÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ALójiNRP úxms¸R¶V»yõÌÁV xmsLS* ÛÍÁ[µR¶V. ª«sW©«szqsNRP LRiVgRiø»R½ÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. AL][gRiùLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. @µ³j¶NRP úxms¸R¶V»yõÌÁ»][ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS DLiÉØLiVV. NRPLSäÈÁNRPQLSbP: ALójiNRP ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV úxmsúNTP¸R¶VÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. xms©«sVÌÁÍÜ[ I¼½ò²R¶VÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. AL][gRiù ÅÁLRiVèÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. −sVú»R½VÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦Li ÍÜ[zmsxqsVòLiµj¶. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. zqsLix¤¦¦¦QLSbP: zqsóLSzqsò ¬sLñRi¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ALójiNRP úNRPª«sVbPORPQßá DLiÈÁVLiµj¶. LRiVßá I¼½ò²R¶VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. AL][gRiùLi @©«sV NRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi −sÇÁ¸R¶WÌÁV µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @¹¸¶W ª«sV¸R¶V xmsLjizqsó»R½VÌÁV©yõ @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. NRP©yùQLSbP: −s®µ¶[bdP ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. xqs*»R½Liú»R½ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ÍØÕ³Á ryòLiVV. ª«sù¸R¶VLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. AL][gRiùLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV DLiÉØLiVV. xms©«sVÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi »R½gæRiV»R½VLiµj¶. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV DLiÉØLiVV. »R½VÍØQLSbP: ªyx¤¦¦¦©«s N]©«sVg][ÎÏÁVþ ÍØÕ³ÁryòLiVV. úF¡»y=x¤¦¦¦ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ª«sX¼½òÍÜ[ N]©«srygRiV»yLiVV. úaRPª«sV @µ³j¶NRPLigS DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶W¬sõ |msLi¿RÁVN]®©s[ ª«sWLæSÌÁV NRPW²y xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRiª«sVª«so»yLiVV. ª«sXbPèNRPQLSbP: Dµ][ùgRi úxms¸R¶V»yõÌÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. @xqsLi»R½Xzmsò xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV @¬sõ LRiLigSÌÁ ªyLjiNTP N]©«srygRiV»yLiVV. AL][gRiùLi xmsLS* ÛÍÁ[µR¶V. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. µ³R¶©«sWQLSbP: gRiXx¤¦¦¦NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. Dµ][ùgRi úxms¸R¶V »yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ANRPzqsøNRP ÅÁLRiVèÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. AL][gRiùLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVöÌÁV Â¿P[NRPWLRiV»yLiVV. gRi»R½LiÍÜ[¬s F~LRiFyÈýÁV ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWryòLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @ª«sNSaSÌÁV µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV. ª«sVNRPLRiQLSbP: LRiVßáúxms¸R¶V»yõÌÁV @©«sVNRPWÖÁryòLiVV. ANRPzqsøNRP ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV »yLiVV. AL][gRiù ÇØúgRi»R½òÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. ªyùFyLRiLiÍÜ[ @ª«sª«sW©«sNRPLRi xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV |ms²R¶»yLiVV. NRPVLiË³ÏÁLSbP: I¼½ò²R¶VÌÁV Dµ][ùgRixmsLRiLigS |msLRiVgRiV»yLiVV. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxts Q¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiùLiÍÜ[ LRiVgRiø»R½ÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. Â¿P[xmsÛÉíÁ[ NSLSùÌÁÍÜ[ @ÌÁxqs»R½*Li |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. −dsV©«sLSbP: −sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. ©«sW»R½©«s NSLSùÌÁÍÜ[ úF¡»y x¤¦¦¦Li. Dµ][ùgRi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV DLiÉØLiVV. AL][gRiùLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s ª«sWLRiVöÌÁV DLiÉØLiVV. ª«sVVÅÁù NSLRiùúNRPª«sWÌÁV xqsgRiLiÍÜ[®©s[ AgjiF¡»yLiVV. NSÊÁÉíÓÁ ÇØúgRi»R½òÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. Aµy¸R¶W¬sõ AbPLiÀÁ©«sLi»R½gS F~LiµR¶ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é 15

X¯óÁø£yês¡+ 22 ôdô|º+ãsY 2017 120 N][ÈýÁ ®µ¶[aRPÇÁ©yË³ØÍÜ[ Aµy¸R¶Vxms©«sVõ Â¿ÁÖýÁxqsVò©«sõ ªyLji xqsLiÅÁù ZNP[ª«sÌÁLi 10aS»R½Li ÍÜ[}ms. ¿yÍØª«sVLiµj¶ xms©«sVõxmsLjiµ³¶j ÍÜ[ D©yõ, ÍØªy®µ¶[−dsÌÁ©«sV @úNRPª«sVª«sWLæSÍýÜ[ ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶Li µy*LS xms©«sVõ Fsgæ]²R¶V»R½V©yõLRiV. −dsLRiLiµR¶Lji¬ds ÉØùN`P= úËØZNPÉÞÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©«sõµj¶ ZNP[LiúµR¶úxms»R½ùORPQ xms©«sVõÌÁ aSÅÁ ÌÁORPQùLigS NRP¬szmsr¡òLiµj¶. @LiµR¶VN][xqs®ªs[V ¿yÍØ ALójiNRP ÍØªy®µ¶[−dsÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ Fy©±s©«sV »R½xmsö¬sxqsLji Â¿P[aSLRiV. NSÊÁÉíÓÁ BNRP ©«sVLiÀÁ Fy©±sNSLïRiV −sª«sLSÌÁ©«sV |qsÍÞFn¡©±sÍÜ[ Ë³ÏÁúµR¶xmsLRiV¿RÁVN][ª«s²R¶Li»][ FyÈÁV, ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿P[ÈÁxmsöV²R¶V NRPW²y ILjiÑÁ©«sÍÞ Fy©±sNSLïRiV DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVN][Li²T¶. ©«sgRiµR¶V ÍØªy®µ¶[−dsÍýÜ[ −sxmsLki»R½LigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ©«sÌýÁµ³R¶©«s Â¿ÁÍØª«sVßÓá¬s @²ïR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶Li @¬sõ ¿][ÈýÁ NRPÈíÁ²T¶ Â¿P[qx sWò ª«sr¡òLiµj¶. ¾»½LRi¿yÈÁV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁNRPV @²ïR¶NRPÈíÁ ®ªs[xqsWò ÍØªy®µ¶[−dsÍýÜ[ xmspLjiò FyLRiµR¶LRi+NRP»R½ ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©«sõ®µ¶[ C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ ª«sVVÅÁù D®µô¶[aRPùLi. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ G¹¸¶[V xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ ZNP[LiúµR¶Li Fy©±s −sª«sLSÌÁ©«sV »R½xmsö¬sxqsLji Â¿P[zqsLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi.

bÕHé HÓ+ãsY ‘·|üŒìdü] ÉØN`P= LjiÈÁLRiVõÌÁV úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[ Fsª«sLji Aµy¸R¶V\®ªsV©y LRiW 2.5 ÌÁORPQÌÁNRPV −sVLiÀÁ¾»½[ ÉØùN`P= LjiÈÁLRiVõÌÁV xqsª«sVLjiöLi ¿yÖÁ=Li®µ¶[. @LiVV¾»½[ ÉØùN`P= LjiÈÁLRiVõÌÁV \|mnsÍÞ Â¿P[}qsÈÁxmsöV²R¶V Fy©±s xqsLiÅÁù©«sV N][ÉÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li »R½xmsö¬sxqsLji @¬s Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ aSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y N]¬sõ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmsoÌÁV (ÉÔÁ²U¶Fs£qs) ZNýPLiVVLi Â¿P[xqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ Fy©±s ®©sLiÊÁL`i Bªy*ÌÁ¬s HÉÔÁaSNRP xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶.

²U¶ª«sWùÉÞ

²U¶ª«sWùÉÞ ÆØ»y ¾»½LRiªyÌÁLiÛÉÁ[ Fy©±s NSLïRiV »R½xmsö¬sxqsLji @¬s |qsÕdÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«s |msÉíÓÁLiµj¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ −dsV NýRPLiVVLiÉÞ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T¶. ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xmsÉÓÁxtsíQLigS @ª«sVÌÁV Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV NSÊÁÉíÓÁ BNRP\|ms Fy©±s DLiÛÉÁ[®©s[ ²U¶ª«sWùÉÞ ÆØ»y ¾»½LRiª«sgRiÌÁLRiV.

Fs©±s{msFs£qs Fs©±s{msFs£qsÍÜ[ N]»R½ògS A©±s\ÛÍÁ©±s µy*LS ©«s®ªsWµR¶¹¸¶[Vù ¿RÁLiµyµyLýRiNRPV Fy©±s −sª«sLSÌÁV Bª«s*NRP »R½xmsö¬s xmsLjizqsó¼½. Fs©±s{msFs£qs xms´R¶NS¬sõ Ë³ÏÁ−sxtsQù¬sµ³j¶ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá, @Õ³Áª«sXµôj¶ xqsLixqsó ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶.

ALki÷H ËØLi²ýR¶V, ²T¶ÛËÁLi ¿RÁLýRi©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[xqsVò ©yõLS? @LiVV¾»½[ Bµj¶ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ=Li®µ¶[. LRiW. 50®ªs[ÌÁNRPV −sVLiÀÁ −sÌÁVª«s NRPÖÁgji©«s ËØLi²ýR¶V, ²T ÛËÁLi¿RÁLýRi©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ Fy©±s −sª«s LSÌÁ©«sV Bªy* ÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li ®ªsÌýÁ²T¶Li ÀÁLiµj¶.

@ÍØlgi[ úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiVNRPV µR¶LRiÆØxqsVò Â¿P[xqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ Fy©±sNSLïRiV DLi²yÖÁ. LRiW 50®ªs[ÌÁNRPV −sVLiÀÁ ú{ms|msLiVV²`¶ ª«sV¬ds ªyùÛÍÁÈýÁ»][ ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV ÇÁLjizms©y Fy©±s ®©sLiÊÁL`i Bªy*ÖÁ. gji£mnsí NSLïRiVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sW LRiW 50 ®ªs[ÌÁV µyÉÓÁ¾»½[ Fy©±s »R½xmsö¬sxqslLi[.

úxms¼½ ®ªsWÉØLì ªyx¤¦¦¦©«sLi N]©«sVg][ÌÁV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©«sW Fy©±s ®©sLiÊÁLì »R½xmsö¬sxqsLjigS Bªy*ÖÁ. µk¶©«sVõLiÀÁ µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©«sÍØªy®µ¶[−dsÌÁ©«sV ª«sWú»R½Li −sV©«sx¤¦¦¦LiVVLi¿yLRiV. Fsª«sl\Li©y »R½ª«sV ªyx¤¦¦¦©«sLi ( 4 −dsÌÁLì) @ª«sVVø»R½V©«sõxmsöV²R¶V \|qs»R½Li Fy©±s ®©sLiÊÁLì Bªy*ÖÁ=Li®µ¶[.

²T¶FyÑÁÈýÁ N][xqsLi

LRiW 2 ÌÁORPQÌÁNRPV \|msÊÁ²T¶ −sÌÁVª«s NRPÖÁgji©«s ÊÁLigSLRiV AË³ÏÁLRißØÌÁ N]©«sVg][ÌÁVNRPV Fy©±s ®©sLiÊÁL`i Bªy*ÖÁ= DLiµj¶. ÇÁ©«sª«sLji1, 2016 ©«sVLiÀÁ Bµj¶ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶.

G²yµj¶ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ ÒÁ−s»R½ ÕdÁª«sW ú{ms−sV¸R¶VLi N][xqsLi LRiW 50,000 Â¿ÁÖýÁxqsVò©yõ Fy©±s −sª«sLSÌÁV Bªy*ÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. −dsVLRiV FsLi¿RÁVNRPV©«sõ Fýy©±s©«sV, NRPLi|ms¬ds¬s ÊÁÉíÓÁ ú{ms−sV¸R¶VLi ª«sWLRiV»R½W DLiÈÁVLiµR¶¬s gRiVLRiVòLi¿RÁVN][Li²T¶. FyÌÁ{qsµyLRiV G²yµj¶ NSÌÁLiÍÜ[ Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[ ÒÁ−s»R½ ÕdÁª«sW ú{ms−sV¸R¶VLi LRiW 50®ªs[ÌÁ©«sV −sVLiÀÁ¾»½[®©s[ C ¬sÊÁLiµ³R¶©«s.

|¤¦¦¦¿`ÁAL`iFs ZNýPLiVVLi N][xqsLi

ÆØ»y Â¿P[}qs ²T¶FyÑÁÈýÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[

−dsVLRiV |¤¦¦¦¿`ÁAL`iFs ZNýPLiVVLi Â¿P[¸R¶WÌÁ©«sVNRPV¬s Ë³Ø−sLiÀÁ A −sÌÁVª«s LRiW 1 ÌÁORPQNRPV −sVLiÀÁ DLiÛÉÁ[ −dsV BLiÉÓÁ ¸R¶VÇÁª«sW¬s Fy©±s −sª«sLSÌÁV Bª«s*NRP »R½xmsöµR¶V. BLiµR¶VN][xqsLi ÍØùLi²`¶ ÍØLï`i (¸R¶VÇÁª«sW¬s) ©«sVLiÀÁ Fy©±s NSLïRiV ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±s FnyLRiLi©«sV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. @Li¾»½[NSNRPVLi²y −dsVLRiV ÉØùN`P= FsZNP=Lixms<©±s ZNýPLiVVLi FnyLRiLi©«sV xqsª«sVLjiöLi¿yÖÁ.

ËØùLiNRPV ÆØ»y

−dsV ËØùLiNRPV ÆØ»yÍÜ[ L][ÇÁÙNRPV LRiW 50®ªs[ÌÁNRPV −sVLiÀÁ ©«sgRiµR¶V ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ Fy©±s −sª«sLSÌÁV Bª«s*NRP »R½xmsöµR¶V. ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ FnyLRiLi 60 @LiVV©y ¬sLiFyÖÁ. »R½xmsöV²R¶V úµ³R¶X−dsNRPLRißáNRPV G®²¶[ÎýÏÁ ª«sLRiNRPW \ÛÇÁÌÁV, ÇÁLjiª«sW©y ª«sLiÉÓÁ bPORPQÌÁV DLiÉØLiVV. NRP¬dsxqs \ÛÇÁÌÁV bPORPQ 3 ®©sÌÁÌÁLiVV©y DLi®²¶[ÍØ ZNP[LiúµR¶Li ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV LRiWF~Liµj¶LiÀÁLiµj¶.

N]»R½ògS ËØùLiNRPV ÆØ»y ¾»½LRiªyÌÁLiÛÉÁ[ Fy©±s NSLïRiV −sª«sLSÌÁV Bªy*ÌÁ¬s AL`iÕÁH xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. ËØùLiNRPVÌÁV ÛÍÁ[µy xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiNRPVÌÁV, BLiNS ËØùLiNTPLilgi[»R½LRi ALójiNRP xqsLixqsóÍýÜ[ Fs£mns²U¶ Â¿P[zqs©«sxmsö²R¶V \|qs»R½Li Fy©±s −sª«sLSÌÁV Bªy*ÖÁ=Li®µ¶[.

ÕÁÌýÁV LRiW 50®ªs[ÌÁV µyÉÓÁLiµy? ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²ýR¶ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[

LRiW 50®ªs[ÌÁNRPV \|msÊÁ²T¶ −sÌÁVª«s Â¿P[}qs ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²ýR¶ ¸R¶VW¬sÈýÁV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[}qsò Fy©±s NSLïRiV ®©sLiÊÁL`i Bªy*ÖÁ=Li®µ¶[.

Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁVgS ªyùFyLRi úxmsË³Øªy¬sõ ¿RÁW}msLiµR¶VNRPV ª«sVW²R¶V −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV (19.20 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV)©«sV zqsLki£qs G xmnsLi²T¶LigìÍÜ[ F~Liµj¶Liµj¶. C xmnsLi²T¶LigìÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ B®©s*xqsíLýRiÍÜ[ B¸R¶W©±s xmnsLi²` (HFsFs©±s xmnsLi²`¶), ÕdÁ®©sN`P=ÉÞ, BLi²T¶¸R¶V©±s GLiÑÁÍÞ ®©sÉÞª«sLìä D©yõLiVV. gRi»R½LiÍÜ[ C ríyLíRi£ms 1.1 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV (7.35 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV)©«sV zqsLki£qs G ÍÜ[ Ë³ØgRiLigS F~LiµR¶²R¶Li»][ FyÈÁVgS 376 ®ªs[ÌÁ ²yÌÁLýRi©«sV (2.5 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV)©«sV GLiÑÁÍÞ B®©s*£qsí®ªsVLiÉÞgS F~Liµj¶Liµj¶. úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsV©«s ©yÉÓÁ©«sVLiÀÁ C Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ríyLíRi£ms, xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ÛËÁLi¿`Áª«sWLìä©«sV xqsXztsíQLiÀÁ ª«sWlLiäÉÞ ÖdÁ²R¶LìgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. 60 ª«sVLiµj¶ xqsË³ÏÁVùÌÁ ÊÁXLiµR¶Li NRPÖÁgji©«s xqsLixqsó 1.7 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÉÓÁZNPäÈýÁ©«sV úxms¼½®©sÍØ úFy|qs£qs Â¿P[xqsVòLiµj¶. lgiÉÞ\®ªsV FyLjiäLigì {qsCª¯[ @Li²`¶ N][ Fn¢Li²R¶Lì ÀÁLSgì\ÛÇÁ©±s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W úxmsxqsVò»R½ FyLjiäLigì ª«sxqs»R½VÌÁ ª«sÌýÁ xqsª«sV¸R¶VLi»][ FyÈÁVgS BLiµ³R¶©«sLi NRPW²y @µ³j¶NRPLigS ÅÁLRièª«so»R½VLiµj¶. BNRPä®²¶[ lgiÉÞ\®ªsV FyLjiäLigì NýTPxtsíQ»R½ ÛÍÁ[¬s FyLjiäLigì @©«sVË³ÏÁªyÌÁ©«sV úxms¼½ AÉÜ[\®ªsV\ÛËÁÍÞ ¸R¶VÇÁª«sW¬sNTP @Liµj¶xqsVòLiµj¶. ª«sW @LiNTP»R½ Ë³Øª«sLi NRPÖÁgji©«s zqsÊÁ÷Liµj¶ ²T¶ÑÁ\ÛÉÁÛÇÁ[xtsQ©±s, BLiÉÓÁúlgi[xtsQ©s± FyLjiäLigì xmsLjiúaRPª«sV AÉÜ[®ªs[VxtsQ©±s −dsVµR¶ ª«sLìä Â¿P[xqsVò©yõLRiV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ®ªsVVÕÁÖÁÉÔÁ µ³][LRißáVÌÁV @ª«sxqsLSÌÁ©«sV ¼d½LRiVxqsVò©yõLRiV'' @¬s @©yõLRiV.

FyLíkiÌÁ }msLRiV»][ FsNRPVäª«sgS ÊÁ¸R¶VÛÉÁ[ ¼½LiÈÁV©yõLS? @LiVV¾»½[ ÛÇÁ[ÊÁV gRiVÌýÁª«s²R¶Li ª«sWª«sVWÛÍÁ[. @Li»R½ª«sLRiNRPW ËØgS®©s[ DLiµj¶. x¤¦Ü[ÈÁÍÞ, lLiríylLiLiÉÞ ÕÁÌýÁV LRiW 50®ªs[ÌÁNRPV −sVLiÀÁ¾»½[ @NRPä²R¶ Fy©±s NSLïRiV ®©sLiÊÁL`i©«sV Bªy*ÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶.

zqsóLSzqsò ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV

zqsóLSzqsò −sÌÁVª«s LRiW 10 ÌÁORPQÌÁNRPV −sVLiÀÁ D©«sõxmsöV²R¶V A úFyxmsLíki¬s N]©yÌÁ©yõ, @ª«sWøÌÁ©yõ Fy©±s »R½xmsö¬sxqsLji. ríyLi£ms ªyÌÁWù¹¸¶[VxtsQ©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁV G\®µ¶©y Azqsò −sÌÁVª«s©«sV ÛÍÁNTPäLiÂ¿P[ÈÁxmsöV²R¶V LRiW 10 ÌÁORPQÌÁ NRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s @¬s ¾»½Ö }qsò Fy©±s NSLïRiV xqsLiÅÁù©«sV Bªy*ÖÁ=Li®µ¶[. BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V C xmsLji−sV¼½ LRiW 5 ÌÁORPQÌÁVgS DLi®²¶[µj¶. BNRPä²R¶ N]©«sõªyLRiV, @−sVø©«sªyLRiV BµôR¶LRiW NRPW²y Fy©±s −sª«sLSÌÁV Bªy*ÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶.

}m ÉÔÁFsLi µy*LS ÕÁÌýÁV Â¿ÁÖýÁLixmso

gl ÉÞ \®ªsV FyLjiäLig`i lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsV©«s HJÉÔÁ FnýyÉÞFnyª±sV. »R½ª«sV D»R½ö»R½VòÌÁV ª«sWLRiöV

aýSÊÁVÌÁ©«sV ª«sWLRixqsWò úxmsË³ÏÁV»R½*Li ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[zqsLiµj¶. µk¶¬s úxmsNSLRiLi ÆØµk¶ ª«súryQòÌÁV, Â¿P[®©s[»R½ ¿RÁLRiÆØÌÁV, ª«sVÉíÓÁ −súgRi¥¦¦¦ÌÁV, xms¼½ò Â¿ÁNRPä, ÀdÁxmsoLýRi©«sV ÒÁFs{qsí ©«sVLiÀÁ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLiÀÁLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ÆØµk¶ ª«súryQòÌÁV, ÀdÁxmsoLýRiV, xms¼½ò Â¿ÁNRPä\|ms HµR¶VaS»R½Li ÒÁFs{qsí DLi²R¶gS.. ª«sVÉíÓÁ −súgRi¥¦¦¦ÌÁ\|ms 28aS»R½Li, Â¿P[®©s[»R½ ¿RÁLRiÆØÌÁ\|ms 18aS»R½Li ÒÁFs{qsí DLiµj¶. »yÇØ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ BNRP ©«sVLiÀÁ C ª«sxqsVòª«soÌÁ úNRP¸R¶V−súNRP¸R¶WÌÁ\|ms FsÍØLiÉÓÁ xms©«sVõ Â¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLi²R¶µR¶V. @ÍØlgi[ ª«sVL][ 35ª«sxqsVòª«soÌÁ\|ms NRPW²y ÒÁFs{qsí¬s »R½gæjiLi¿yLRiV. ÕÁLiµR¶V }qsµyù¬sNTP Dxms¹¸¶WgjiLiÂ¿P[ ©yÑÁÍÞ=, úzqsöLiNRPLýRi\|ms gRi»R½LiÍÜ[ 18aS»R½Li ÒÁFs{qsí DLi²R¶gS úxmsxqsVò»R½Li µy¬sõ 12aS»y¬sNTP »R½gæjiLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ NRPLixmspùÈÁL`i ª«sW¬sÈÁLýRi\|ms D©«sõ 28aS»R½Li ÒÁFs{qsí 18aS»y¬sNTP »R½gæjiLiµj¶. BNRP NTPÂ¿Á©±s, aS¬sÈÁLki ryª«sWúgji ÒÁFs{qsí 18 aS»R½Li©«sVLiÀÁ 12aS»y¬sNTP »R½gæjiLiµj¶. @gRiLRiÊÁ¼d½òÌÁV, µ³R¶Wxms ryª«sWúgji, ryLiúËØßÓáÌÁ\|ms gRi»R½LiÍÜ[ 12aS»R½LigS D©«sõ ÒÁFs{qsí¬s

INRP L][ÇÁÙÍÜ[ LRiW 50®ªs[ÌÁNRPV −sVLiÀÁ ²U¶²U¶ÌÁV, ËØùLiNRPLýRi Â¿ÁNRPVäÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõxmsöV²R¶V NRPW²y Fy©±s ®©sLiÊÁL`i Bªy*ÖÁ. }ms®ªsVLiÉÞ= @Li²`¶ |qsÉÓÁÍÞ®ªsVLiÉÞ ¿RÁÈíÁLi úxmsNSLRiLi NSù£tsQ NSLïRiVÌÁV, ú{ms|msLiVV²`¶ NSLïRiVÌÁ ÇØLki −sÌÁVª«s LRiW 50®ªs[ÌÁ©«sV µyÉÓÁ¾»½[ @ÍØLiÉÓÁ

@+õ˝Ÿ ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ>± ª¬>{ŸyÓTÆ bÕ]ÿ+>¥µ

FyÈÁV ª«sVLjiN]¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁ lLi[ÈýÁ©«sV ÂZN¿P[LiúµR[ ®©s[¶»úxmR½sË³ª«ÏÁsV»RVV²T½*Li¶ xqsLRxqsª«iVNRsPLjV»][iLiÀÁLiµj ¶. ®ªsVV»R½òLi 40 ª«sxqsVòª«soÌÁ xms©«sVõ

ËØùLiNRPV ÆØ»yÍÜ[ ²T¶FyÑÁÈýÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V Fy©±s »R½xmsö¬sxqsLji @¬s xqsLji|msÈíÁÛÍÁ[µR¶V úxmsË³ÏÁV»R½*Li. F¡ríy{mnsxqsVÌÁV, xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiNRPVÌÁV, B»R½LRi ALójiNRP xqsLixqsóÌÁNRPW \|qs»R½Li Bµj¶ ª«sLjiòxqsVòLiµj¶. F¡ríy{mnsxqsV F~µR¶Vxmso ÆØ»y −sxts¸R¶VLiÍÜ[ LRiW. 50®ªs[ÌÁ ²T¶FyÑÁÉÞNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxmsxqsVò»R½Li NSxqsò xqs²R¶ÖÁLixmso B¿yèLRiV. ËØùLiNRPV ²T¶FyÑÁÈýÁ\|ms G²yµj¶NTP xqsLiúNRP−sVLiÂ¿P[ Aµy¸R¶VLi LRiW 10®ªs[ÌÁNRPV −sVLiÀÁ¾»½[ 20aS»R½Li ÉÔÁ²U¶Fs£qs @ª«sVÌÁª«so»R½VLiµj¶. Fy©±s ®©sLiÊÁL`i B}qsò C N][»R½ 10aS»y¬sNTP xmsLji−sV»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶. Fy©±s ®©sLiÊÁL`i Bª«s*¬s xmsORPQLiÍÜ[ 20aS»R½Li ÉÔÁ²U¶Fs£qs −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmsoNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ËØùLiNRPV xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ Bª«s*µR¶V.

−s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÌ NRPV ÉÓÁZNPäÈýÁV ÊÁVN`P Â¿P[qx sVNRPV©«sõxmsöV²R¶V ÉÓÁZNPäÉÞ −sÌÁVª«s LRiW 50®ªs[ÌÁNRPV −sVLiÀÁ¾»½[ Fy©±s ®©sLiÊÁL`i©«sV }msL]ä©yÖÁ=Li®µ¶[. −s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÌÁNRPV @¹¸¶[Vù ÅÁLRiVè LRiW 50 ®ªs[ÌÁ©«sV −sVLiÀÁ µy¬sõ ©«sgRiµR¶V LRiWxmsLiÍÜ[ Â¿ÁÖýÁxqsVò©yõ ÛÍÁ[µy −s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÌÁNRPV @¹¸¶[Vù ÅÁLRiVè LRiW 50®ªs[ÌÁ©«sV −sVLiÀÁ µy¬sõ ©«sgRiµR¶V LRiWxmsLiÍÜ[ Â¿ÁÖýÁxqsVò©yõ ÛÍÁ[µy −s®µ¶[bdP NRPlLi¬ds= ª«sWLRiVèNRPV®©s[ −sÌÁVª«s LRiW 50®ªs[ÌÁNRP©yõ FsNRPVäª«s DLiÛÉÁ[ Fy©±s »R½xmsö¬sxqsLji. BNRP\|ms L][ÇÁÙÍÜ[ LRiW 50®ªs[ÌÁNRP©yõ FsNRPVäª«s DLiÛÉÁ[ Fy©±s »R½xmsö¬sxqsLji. BNRP\|ms L][ÇÁÙÍÜ[ LRiW 50®ªs[ÌÁ \|msÊÁ²T¶ −s®µ¶[bdP NRPlLi¬ds= ª«sWLRiVèN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ Fy©±s −sª«sLSÌÁV Bªy*ÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s gRiVLRiVòLi¿RÁVN][Li²T¶. @LiÛÉÁ[ ®ªsVV»R½òLigS −s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÍýÜ[ ©«sgRiµR¶V»][ ÉÓÁZNPäÈýÁV N]©«sõxmsöV²R¶V, ©«sgRiµR¶V»][ −s®µ¶[bdP NRPlLi¬ds= N]©«sõxmsöV²R¶V NRPW²y Fy©±s NSLïRiV −sª«sLSÌÁV Bªy*ÌÁ¬s @LóRiLi Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ.

ËØLi²ýR¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ

NSLïRiVÌÁV, ªyÛÍÁÈýÁV

ÒÁ−s»R½ ÕdÁª«sW ú{ms−sV¸R¶VLi

−s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÌÁV

Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV \|qs»R½Li xqsª«sV¸R¶VLi DLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. @L µR¶VZNP[ Fs©¯[õ ¸R¶W£msÌÁV ª«sÂ¿P[èaSLiVV. }msÉÔÁFsLi ©«sLiµR¶V \|qs»R½Li ª«sV©«sLi −sµR¶Vù»`½ ÕÁÌýÁV NRPÉíÜ¿RÁVè. ÊÁ£qs ÉÓÁZNPäÈýÁV, uyzmsLigì, Lki¿yLêkiÌÁV ª«sLiÉÓ ®ªs[ NSNRPVLi²y NRP©«sW=ª«sVLì ®©sLiÊÁLì FsLiÈÁLì Â¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS NRPlLiLiÈÁV ÕÁÌýÁV NRPÛÉíÁ[¸R¶Vª«s¿RÁVè.

5aS»y¬sNTP »R½gæjiLi¿yLRiV. úFyLóRi©«sÌÁNRPV Dxms¹¸¶WgjiLiÂ¿P[ xmspxqsÌÁ\|ms ÒÁFs{qsí¬s 18aS»R½Li ©«sVLiÀÁ 5 aS»y¬sNTP »R½gæjiLi¿yLRiV. BLiNS ÒÁFs{qsí aýSÊÁVÌÁV »R½gæjiLiÀÁ©«s ª«sxqsVòª«soÍýÜ[ FsLi²R¶V ÀÁLi»R½xmsLi²R¶V, B²ýU¶, µ][aRPzmsLi²T¶, µR¶Wµj¶ ËÜLi»R½ÌÁV, Â¿ÁNRPä, LS¼½, ®ªsVÈÁÍÞ −súgRi¥¦¦¦ÌÁV, K×Á ÉÜ[{msÌÁV, |qsí\lLiÍÞ ²T¶r¡öÇÁÊÁVÍÞ gý_ÇÁÙÌÁV, lLiLiVV©±s N][ÈýÁV, aSLki FnyÍÞ= D©yõLiVV.

úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV Â¿ÁÖýÁL xmsoÌÁ\|ms.. ÒÁFs{qsí @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ J úxms¿yLRiLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiVÌÁ»][ Â¿P[}qs @¬sõ LRiNSÌÁ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ\|ms lLiLi²R¶VryLýRiV ÒÁFs{qsí xms²R¶V»][LiµR¶¬s, ªyÉØ=£ms, }mns£qsÊÁVN`PÌÁÍÜ[ ªyLRiòÌÁV ¿RÁNRPäLýRiV N]²R¶V»R½V©yõLiVV. ¸R¶VVÉÓÁÖÁÉÔÁ ÕÁÌýÁV\|ms INRPryLji, úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV ÕÁÌýÁV\|ms ª«sVL][ryLji BÍØ lLiLi²R¶VryLýRiV ÉØN`P= xms²R¶V»][LiµR¶¬s ¿yÍØª«sVLiµj¶ ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. |msúÉÜ[ÍÞ xmsLixmsoÍýÜ[ úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV ªy²T¶©«sxmsöV²R¶V, úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiVÌÁ µy*LS ÛÉÁÖÁFn¡©±s, gSù£qs, FsÌÁúNíTPzqsÉÔÁ, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ÕÁÌýÁVÌÁV Â¿ÁÖýÁLiÀÁ©«s xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ C xmsLjizqsó¼½ »R½ÛÍÁ»R½Vò»][LiµR¶¬s ®©sÉÓÁÇÁ©«sýV ªyF¡»R½V©yõLRiV. B−s ZNP[ª«sÌÁLi LRiWª«sVlLýi[©«s¬s, @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[−dsV ÛÍÁ[µR¶¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li xqsöxtsíQLi Â¿P[zqsLiµj¶. −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁVgS úxmsÇÁÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLiÂ¿P[ úxms¸R¶V»yõÌÁV Â¿P[r¡òLiµj¶. ÒÁFs{qsí @ª«sVÌÁV »R½LS*»R½ úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiVÌÁ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ\|ms ÉØN`P= N]Li»R½®ªs[VLRi |msLjigjiLiµj¶. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V 15aS»R½LigS D©«sõ C ÉØN`P= ÒÁFs{qsí @ª«sVÌÁV»][ 18aS»y¬sNTP |msLjigjiLiµj¶.

ÍØgji©±s

®ªsVVµR¶ÈÁ }msÉÔÁFsLiÍÜ[ ÍØgji©±sNRPLi²T¶. »R½LS*»R½ }msÉÔÁFsª±sV Axms<©±sÍÜ[ ©«sVLiÀÁ FsÌÁúNíTPzqsÉÔÁ @®©s[ Axms<©±s©«sV FsLi¿RÁVN][Li²T¶. D©«sõ Axms<©«sýÍÜ[LiÀÁ −sµR¶Vù»`½ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá xqsLixqsó FsLi¿RÁVN][Li²T¶. }qsíÉÞ, xqsµR¶LRiV ²T¶xqsäª±sV Gµ][ FsLi¿RÁVN][ªyÖÁ.

NRP©«sW=ª«sVLì ®©sLiÊÁLì ËÜ[LïRiV©«sV FsLi¿RÁVNRPV®©s[ÈÁxmsöV²R¶V −dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡»R½ INRPryLji ÕÁÌýÁVÍÜ[ ¿RÁW²]¿RÁVè. »R½LS*»R½ NRP©«sW=ª«sVLì ®©sLiÊÁLì©«sV FsLiÈÁLì Â¿P[¸R¶VgS®©s[ FsLi»R½ r~ª«sVVø Â¿ÁÖýÁLi¿yÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. \|ms©«s NRP©«sW=ª«sVLì ®©sLiÊÁLì, NTPLiµR¶ ÕÁÌýÁV NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. INRPryLji ®ªsLji\|mns Â¿P[xqsVN][Li²T¶.

BLiµR¶VN][xqsLi NRP©«sW=ª«sVLì ®©sLiÊÁLì, ÕÁÌýÁV @ª«s°LiÉÞ ¿RÁW²yÖÁ. µy¬s NTPLiµR¶ NRPWxms©±s N][²`¶ FsLiÈÁLì Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP DLiÈÁVLiµj¶. AxmnsLì FsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µy NRPWxms©±s N][²`¶ FsLiÈÁLì Â¿P[¸R¶V²R¶Li Â¿P[¸R¶WÖÁ. ÀÁª«sLý][ Â¿ÁÖýÁLixmso©«sV úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV, ®²¶ÕÁÉÞ NSLïRiV, ®©sÉÞ ËØùLiNTPLigì µy*LS Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè.

}msÉÔÁFsLi LRi{qsµR¶V }msÉÔÁFsLi ®ªsËÞ\|qsÉÞ ÛÍÁ[µy ¸R¶W£msÍÜ[ ÀÁª«sLRi©«s ÕÁÌýÁV Â¿ÁÖýÁLixmso −sª«sLSÌÁV ¿RÁW²]¿RÁVè. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ÕÁÌýÁV©«sV, Â¿ÁÖýÁLixmso LRi{qsµR¶V©«sV ²_©±sÍÜ[²`¶ Â¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. Lji{qs£msí ²_©±sÍÜ[²`¶ Â¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úF~\|mnsÍÞ NýTPN`P Â¿P[¸R¶WÖÁ. \®ªsV ALïRiL`i=©«sV FsLi¿RÁVN][ªyÖÁ. »R½LS*»R½ ÕÁÌýÁV Â¿ÁÖýÁLixmso©«sV |qsÌÁNí`P Â¿P[¸R¶WÖÁ. ÀÁª«sLRigS }ms®ªsVLiÉÞ Lji{qs£msí ©¯NTPä ²_©±sÍÜ[²`¶ Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ.

LSª±sV¿RÁLRißãÞ

u≤u≤jYT #˚‘·T\MT<äT>± nu≤“sTT |òüdtº\Tø˘?

FsµR¶VgRiV»y²R¶®©s[LiµR¶VNRPV µj¶ª«sLigRi»R½ @NTPä®©s[¬s ©ylgi[aRP*LRiLSª«so J Dµyx¤¦¦¦LRißá. A¸R¶V©«s ©«sÈÁ ªyLRixqs»y*¬sNTP úxms¼d½NRPgS ©«sÈÁV²T¶gS®©s[ NSµR¶V ¬sLSø»R½gS NRPW²y }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV ©ygSLêRiV©«s. ©«sW»R½©«s ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁ©«sV, ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoßáVÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ©ygSLêRiV©«sNRPV ª«sVLiÀÁ}msLRiVLiµj¶. ©ygSLêRiV©«s »R½©«s¸R¶VVÌÁV ©ygRi\Â¿Á»R½©«sù, @ÐÁÍÞÌÁV {¤¦¦¦L][ÌÁVgS ©«sÈÁ©«s ËØÈÁÍÜ[ xms¸R¶V¬sxqsVò©«sõ xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ÒÁ−sLiÀÁ D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C ªyLRixqsVÌÁLi»y A¸R¶V©«s»][ gRi²T¶zms©«s ª«sVµ³R¶LRi ORPQßØÌÁ©«sV @²R¶FyµR¶²R¶Fy gRiVLRiVòÂ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW®©s[ DLiÉØLRiV. úxms¼d½ Aµj¶ªyLRiLi NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁLi»y ©ylgi[aRP*LRiLSª«so»][ NRPÖÁzqs Ë³Ü[ÇÁ©«sLi Â¿P[zqs, A¸R¶V©«s»][ gRi²T¶}msLiµR¶VNRPV @µ³j¶NRP

úFyµ³y©«sù−sVÂ¿P[èªyLRiV. @ÍØlgi[ ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ÇÁ©«søµj¶©¯[»R½=ª«s\®ªsV©«s |qs|msíLiÊÁL`i 20ª«s ¾»½[µk¶ ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ ªyLji NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁZNP[ NSµR¶V @Õ³Áª«sW©«sVÌÁNRPV N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁ®ªs[V. @xmsöV®²¶[ ©ylgi[aRP*LRiLSª«so xmsLRiª«sVxmsµj¶LiÀÁ ª«sVW²R¶V©«sõLRi xqsLiª«s»R½=LSÌÁV µyÉÓÁLiµj¶. »R½Liú²T¶ ÇÁ¸R¶VLi¼½¬s ©ygSLêRiV©«s, »y»R½ ÇÁ¸R¶VLi¼½¬s ª«sV©«sª«sÎýÏÁV ©ygRi\Â¿Á»R½©«sù, @ÐÁÍÞÌÁV xqsøLjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ÀÁú»R½xmsÈÁLi ª«sVVLiµR¶V @NTPä®©s[¬s ú»R½¸R¶VLi |qsÖdÁöé µj¶gRi²R¶Li»][ FyÈÁV ªyÉÓÁ¬s r¡xtsQÍÞ−dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ F¡£qsíÂ¿P[zqsLiµj¶. ®ªs[Vª«sVV −sVª«sVøÖÁõ ú}ms−sVxqsVò©yõLi, −sVª«sVøÖÁõ −sV£qs @LiVV©«sLiµR¶VNRPV ª«sW @LiµR¶LjiNUP ËØµ³R¶gS DLiµj¶. −dsV»][ gRi²T¶zms©«s ORPQßØÌÁ¬dsõ ª«sWNRPV FsxmsöÉÓÁNUP ª«sVµ³R¶VLS¼½ ª«sVµ³R¶VLRi®ªs[V... −dsVLRiV ª«sWÍÜ[®©s[ D©yõLRiV @LiÈÁW C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ú»R½¸R¶VLi xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶.

MT eTqdüT Hê≈£î ‘Ó\TdüT...!

LRiLigRixqsóÌÁLic1985 ÀÁú»R½Li ÀÁú¼d½NRPLRißá \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ aRPLRi®ªs[gRiLigS ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. LSª±sV¿RÁLRißãÞ xqsLRixqs©«s xqsª«sVLi»R½ ©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½Li xmsÛÍýÁÈÁWLji ú}msª«sVNRP´R¶ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ {msLji¸R¶W²T¶NRPÍÞgS rygRiV»R½VLiµR¶¬s ®ªsVVµR¶ÈÁVõLiÀÁ úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV C ÀÁú»R½Li ÍÜZNP[xtsQ©±sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s zqsíÍÞ= ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè©y, BLiNS xmns£qsíÌÁVN`P @µ³j¶NSLjiNRPLigS −s²R¶VµR¶ÌÁNSÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][Q C ÀÁú»R½Li x mns£qsíÌÁVN`P N][xqsLi ú}msORPQNSÕ³Áª«sW©«sVÌÁV FsLi»][ AxqsNTPògS FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV A xqsª«sV¸R¶VLi LS®©s[ ª«sÀÁèLiµR¶¬s, µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS xmns£qsíÌÁVN`P©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li Ë³Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiLigS @ËØ÷LiVV xmns£qsíÌÁVN`P©«sV ËØËØ¸º¶V xmsª«s©±sNRPÍØùßãÞ −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[ryòLRi¬s −s¬szmsr¡òLiµj¶. Bµj¶ÍØª«soLi²R¶gS...LRiLigRixqsóÌÁLi xtswÉÓÁLigì ÍÜZNP[xtsQ©±sNRPV ÀÁLRiLiÒÁ−s, Fs£qs.Fs£qs.LSÇÁª«s°×Á »R½µj¶»R½LRiVÌÁV −sÂ¿P[èzqs, N]µôj¶}qsxmso xqsLiµR¶²T¶ Â¿P[¸R¶V²R¶Li AxqsNTPòµy¸R¶VNRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. µR¶LRi+NRPV²R¶V xqsVNRPVª«sWLì »]ÖÁryLjigS LSª±sV¿RÁLRißãÞ NRPÌÁLiVVNRPÍÜ[ Â¿P[xqsVò©«sõ C ÀÁú»y¬sõ \®ªsVú¼d½ ª«sVW−ds®ªs[VNRPLì= xms»yNRPLi\|ms ©«s−ds©±s FslLi[õ¬s, \®ªs.LRi−saRPLiNRPLì, ®ªsWx¤¦¦¦©±s Â¿ÁLRiVNRPWLji ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. LSÇÁª«sVLiú²T¶, F¡ÌÁª«sLRiLi xmsLjixqsLSÍýÜ[ xtswÉÓÁLigì Â¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi úxmsxqsVò»R½Li \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ C ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLigì Â¿P[xqsVò©yõLRiV. C ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s B»R½LRi ª«sVVÅÁùFyú»R½ÍýÜ[ Aµj¶ zms¬sZaPÉíÓÁ, ÇÁgRixms¼½ËØÊÁV ©«sÉÓÁxqsVòLi²R¶gS, ®µ¶[−súbdPúxmsryµ`¶ xqsLigki»y¬sõ, LRi»R½õ®ªs[ÌÁV ¿³y¸R¶WúgRix¤¦¦¦ßØ¬sõ @Liµj¶xqsVò©yõLRiV.

N]¬sõ zqs¬sª«sWÌÁ úxmsNRPÈÁ©«s ®ªsÌÁV®ªs²T¶©«sxmsöÈÁVõLiÀÁ −s²R¶VµR¶ÌÁ¹¸¶[VùLi»R½ª«sLRiNRPV Ë³ØLki @Li¿RÁ©yÌÁ»][ Fs©«sÛÍÁ[¬s úZNP[ÇÞ©«sV r~Li»R½Li

@©«sVxtsQä

ryLiVVxmsÌýÁ−s

>±¢eTsY ø£+fÒ ø£<∏äπø ÁbÕ<Ûëq´+

¾»½ÌÁVxqsLiÉÜ[Liµj¶ µR¶OTPQßØµj¶ @LiµyÌÁ »yLRi @©«sVxtsQä ZaPÉíÓÁ. ªyÛÎýÁ[Li BxtsíQxms²R¶»yL][ Ez¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁ©«sV @¬s Â¿ÁÊÁV»][Liµj¶. @ÍØ ú}msORPQNRPVÌÁNRPV ©«sÀÁè −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶ryò¸R¶V¬s ©«s−sVø©«s ÀÁú»yÛÍÁ[ IxmsöVNRPVLiÉØ©«s¬s @©«sVxtsQä ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »y©«sV @Li¿RÁ©y »R½xmsöÛÍÁ[µR¶¬s gRiLRi*LigS Â¿ÁxmsöVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ |msµôR¶ ¸R¶VÇìÁLi ÍØLiÉÓÁ ËØx¤¦¦¦§ÊÁÖÁ zqs¬sª«sWÌÁ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁN]ÀÁè©«s C @LRiV\®µ¶©«s @LiµyÌÁ »yLRi...úxmsxqsVò»R½Li »R½©«s N]»R½ò ÀÁú»R½Li "Ë³ØgRiª«sV¼½'ÍÜ[ ¬sª«sVgRiõ\®ªsVLiµj¶. Bµk¶ Ë³ØLki ÀÁú»R½®ªs[V NSÊÁÉíÓÁ @©«sVxtsQäNRPV A I¼½ò²T¶ N]©«srygRiV»R½W®©s[ DLiµj¶. "Ë³ØgRiª«sV¼½' @¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁgS®©s[ Bµ]NRP ¿yLjiú»R½NRP ÀÁú»R½ª«sV¬s Ë³Ø−sLi¿yLRiV. NS¬ds Bµ]NRP ª«sLRiòª«sW©«sLiÍÜ[®©s[ ÇÁLjilgi[ ú´j¶ÌýÁL`i NRP´R¶gS ¸R¶VW¬sÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¸R¶VW−ds úNTP¹¸¶[Vtx sQ©±s= xqsLixqsó "Ë³ØgRiª«sV¼½' zqs¬sª«sW©«sV ¬sLjiøxqsVòLi²R¶gS...@a][N`P µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ©«sÈÁVÌÁV ÇÁ¸R¶VLi LRi−s, Aµj¶ zms¬sZaPÉíÓÁ, D¬sõª«sVVNRPVLiµR¶©±s, Auy aRPLRi»`½ B»R½LRi NUPÌÁNRP Fyú»R½ÍýÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©yõLRiV. C ÀÁú»R½LiÍÜ[ úxmsË³Ø£qs

@¼½´j¶gS ®ªsVLRiVryò²R¶¬s xqsª«sW¿yLRiLi. »R½©«s ËØÌÁù }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ ¬sLSøßá xqsLixqsó ¸R¶VW−ds úNTP¹¸¶[VxtsQ©±s= NSÊÁÉíÓÁ...úxmsË³Ø£qs r~Li»R½ ¬sLSøßá xqsLixqsógS®©s[ Ë³Ø−sryò²R¶V. ªyÎýÏÁ N][LjiNRP\|ms BLiµR¶VÍÜ[ úxmsË³Ø£qs @¼½´j¶gS NRP¬szmsLi¿RÁ©«sV©yõ²R¶¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. "@LRiVLiµ³R¶¼½', "ËØx¤¦¦¦§ÊÁÖÁ', "Ë³ØgRiª«sV¼½' ÍØLiÉÓÁ ÀÁú»yÌÁV »R½©«s ZNPLkiL`iÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«sª«sLiÈÁW @©«sWxtsQä }msL]äLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ J xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ @©«sVxtsQä ª«sWÉýØ²R¶V»R½W..."N]¬sõ zqs¬sª«sWÌÁV −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶ryò¸R¶V¬s ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½ÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶. A zqs¬sª«sWÌÁV ¾»½LRiZNPZNP[ä úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ ú}msORPQNRPVÌÁNRPV ©«s¿RÁVè»R½VLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ©y @Li¿RÁ©y »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V. ªyxqsòªy¬sNTP ®©s[©«sV @ÍØLiÉÓÁ NRP´R¶ÌÁ®©s[ FsLi¿RÁVNRPVLiÉØ©«sV. µR¶LRi+NRPVÌÁV, LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁW ©«s©«sVõ µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV®©s[ ª«sVLiÀÁ NRP´R¶ÌÁV LSxqsVòLiÉØLRiV. "Ë³ØgRiª«sV¼½' ¿yLjiú»R½NRP ÀÁú»R½Li NSµR¶V. Bµ]NRP ú´j¶ÌýÁL`i zqs¬sª«sW. ©y Fyú»R½ ¿RÁWÈíÁW®©s[ NRP´R¶ ¼½LRiVgRiV»R½VLiÈÁVLiµj¶. ª«sVLjiN]¬sõ NUPÌÁNRP Fyú»R½ÌÁVLiÉØLiVV. NRP´R¶ÍÜ[ ªyÉÓÁNUP ª«sVLiÀÁ Ë³ØgRiª«sVVLiÈÁVLiµj¶.' @¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

ª«sVÎÏÁ¸R¶WÌÁ ©«sÉÓÁ ryLiVVxmsÌýÁ−s. ú}msª«sVª±sV»][ Fnyª±sVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. A »R½LS*»R½ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ zmnsµy»][ NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ ©yLiVVNRPgS róy©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿RÁVNRPVLiµj¶. zmnsµy xqsZNP=£qs »R½LS*»R½ ryLiVVxmsÌýÁ−sNTP @®©s[NRP @ª«sNSaSÌÁV »R½ÌÁVxmso»R½ÉíØLiVV. ríyLì= \|qs»R½Li A®ªsV»][ ©«sÉÓÁLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sVV¿RÁèÈÁxms²ïyLRiV. ªyÉÓÁÍÜ[ ¿yÍØ ÀÁú»yÌÁ©«sV xqsV¬sõ»R½LigS ¼½LRixqsäLjiLiÀÁLiµR¶ÈÁ. NSLRißáLi Gª«sVLiÛÉÁ[ zqs¬sª«sW @LiÛÉÁ[ ZNP[ª«sÌÁLi gýSª«sVLì ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶¬s, INRP ÌÁORPQùLi DLi²yÌÁ¬s, @ÍØLiÉÓÁ Fyú»R½ÛÍÁ[ Â¿P[ryò©«s¬s xqsV¬sõ»R½LigS Â¿ÁzmsöLiµj¶. N]ÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ NRPW²y ª«sVßÓáLRi»R½õLi NSúÈÁV ®ªsÖÁLiVV\®²¶, −súNRPª±sV |qsä¿`Á ÀÁú»yÌÁ©«sV NRPW²y C NSLRißáLi Â¿P[»R½®©s[ ¼½LRixqsäLjiLiÀÁLiµR¶¬s @LiÈÁV©yõLRiV. »yÇØgS ryLiVVxmsÌýÁ−s »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ ÀÁú»R½Li }msLRiV NRPßáLi. µk¶¬sNTP GFsÍÞ −sÇÁ¸º¶V µR¶LRi+NRPV²R¶V. ª«sVz¤¦¦¦ÎØ úFyµ³y©«sù»R½ NRP´R¶ ©«s¿RÁè²R¶Li»][ ryLiVVxmsÌýÁ−s ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. »R½©«sV ©«sÉÓÁLiÂ¿P[ úxms¼½ ÀÁú»R½Li xqsª«sWÇØ¬sNTP Gµ][ −sµ³R¶LigS Dxms¹¸¶WgRixms²yÌÁ®©s[µj¶ A®ªsV D®µô¶[aRPLi. @LiµR¶VZNP[ C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. ÀÁú»R½ NRP´R¶ −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò @ËØL<Ri©«sý ®©s[xms´R¶ùLi V©«sõ ÀÁú»R½−sVµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ ryLiVVxmsÌýÁ−s ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁ FyxmsNTP »R½ÖýÁgS ©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li −sZaP[xtsQLi. BxmsöÉÓÁZNP[ xtswÉÓÁLigì xmspLRiòLiVV©«s C ÀÁú»R½Li N][xqsLi »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ A®ªsV ²R¶ÕÁ÷Ligì Â¿ÁÊÁV»][Liµj¶.

|ü<ëàe‹ ‘=*s¡÷|ü⁄ Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ¿RÁWxqsVòLiÉØLi. BxmsöV²R¶V ËØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ ¿yLjiú»y»R½øNRP ÀÁú»R½Li xmsµyøª«s¼½NTP NRPW²y BÍØLiÉÓÁ úZNP[ÛÇÁ[ ®©sÌÁN]Liµj¶. gýSª«sVLì Fyú»R½ÛÍÁ[ NSµR¶V ¿yLjiú»y»R½øNRP Fyú»R½ÍýÜ[ NRPW²y ®ªsVzmsöLi¿RÁgRiÌÁ ©«sÉÓÁgS }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ µk¶zmsNSxmsµR¶VN]®©s C LSßÓá xmsµyøª«s¼½gS \ÛÉÁÉÓÁÍÞ Fyú»R½ÍÜ[ ©«sÉÓÁxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ FyÈÁV xqsLiÇÁ¸º¶VÖdÁÍØ Ë³ÏÁ©y=ÖÁ C úFyÛÇÁNí`PNRPV µR¶LRi+NRPV²R¶V NSª«s²R¶Li NRPW²y Ë³ØLki @Li¿RÁ©yÌÁV GLRiö®²¶[LiµR¶VNRPV NSLRißá\®ªsVLiµj¶. µyµyxmso 160 N][ÈýÁ»][ ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú»y¬sNTP ÀÁú¼d½NRPLRißá xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sªyµyÌÁV ®ªs©«sõLiÈÁ²R¶Li, A ª«sVµ³R¶ù N]Í>ØxmspLìÍÜ[ |qsÉÞ©«sV NSÛÍÁ[è¸R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV FsµR¶V\lLi©y Ë³ÏÁ©y=ÖÁ ÊÁXLiµR¶Li ª«sWú»R½Li ®µ¶[¬sNUP ®ªs©«sVNRP²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶VNRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VNRPV rygjiLiµj¶. C G²yµj¶ ²T¶|qsLiÊÁLì 1©«s ÀÁú»y¬sõ −s²R¶VµR¶ÌÁÂ¿P[}qs µj¶aRPgS xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV Â¿P[qx sVò©«sõ ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li BÉÔÁª«sÌÁ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ ÍÜ[g][©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁÂ¿P[¸R¶VgS, gRiVLRiVªyLRiLi xmsµyøª«s¼½ Fyú»R½NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s µk¶zmsNSxmsµR¶VNRPV®©s xmns£qsíÌÁVN`P©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁÂ¿P[zqsLiµj¶. ©«sª«sLSú¼½ xmsLi²R¶VgRi xqsLiµR¶LRi÷éLigS À³Á»][ò²`¶ ª«sV¥¦¦¦LSßÓá xmsµyøª«s¼½¬s NRPÌÁVxqsVN][Li²T¶ @LiÈÁW µk¶zmsNRP ÉÔÁ*ÉÞ Â¿P[zqsLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso C ÀÁú»R½LiÍÜ[ @ÍýØª«soµôk¶©±s ÐÁÖêdÁ Fyú»R½©«sV F¡ztsQxqsVò©«sõ LRißá−dsLìzqsLigì, LSª«sÍÞ LRi»R½©±szqsLigì Fyú»R½ÍÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ uyz¤¦¦¦µ`¶NRPxmspLìÌÁV \|qs»R½Li xmsµyøª«s¼½ Fyú»R½ÍÜ[¬s µk¶zmsNRP ÌÁVN`P©«sV }tsQLì Â¿P[aSLRiV. C ÌÁVN`PÍÜ[ µk¶zmsNRP Fyú»R½ÍÜ[ Iµj¶gjiF¡»R½W ÊÁLigSLRiV AË³ÏÁLRißØÌÁ»][©«sW, Ë³ØLki ª«sVVNRPVäxmso²R¶NRP»][©«sW µR¶LRi+©«s−sVª«s*²R¶®ªs[V NSµR¶V NRPÎýÏÁÍÜ[ ¿RÁNRPäÉÓÁ Ë³ØªyÌÁ©«sV xmsÖÁNTPLi¿RÁ²R¶Li ANRPL<RißÔá¸R¶VLigS DLiµj¶. C ÌÁVN`PNRPV −sxmsLki»R½\®ªsV©«s xqsöLiµR¶©«s ÌÁÕ³Áqx sVòLi²R¶ÈÁLi»][ ÀÁú»R½Li\|ms ª«sVLjiLi»R½ AxqsNTPò ®©sÌÁN]Liµj¶. ÍÜ[gRi²R¶ xqsLiÇÁ¸º¶VË³ÏÁ©y=ÖÁ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ËØÒÁLSª«so ª«sVryò¬s ÀÁú»R½Li NRPW²y xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ ª«sVryò¬s Fyú»R½ÍÜ[ ®ªsVLjizqs©«s µk¶zmsNRP »R½©«s\®µ¶©«s ©«sÈÁ©«s»][ ®ªsVzmsöLi¿RÁ²R¶Li»][ BxmsöV²R¶V C ¿yLjiú»R½NRP ÀÁú»R½Li\|ms NRPW²y xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ @Li¿RÁ©yÌÁV |msLjigSLiVV.

&çf…øÏºyé>± $XÊ˝Ÿ ËØÖdÁª«so²`¶ »yLRiÌÁV ¾»½LRi\|ms FsÍØ

NRP¬szmsryòL][ ¬sÇÁÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ¥¦¦¦ÉÞgS NRP¬szmsLi¿RÁ²y¬sNTP D»y=x¤¦¦¦Li ¿RÁWxmso»R½V©yõLRiV. @ÌÁ©yÉÓÁ ©«sÉÓÁ ª«sVV©±s ª«sVV©±s }qs©±s »R½©«s¸R¶V Lji¸R¶W}qs©±s (36) xmsÌÁV z¤¦¦¦Liµk¶ ÀÁú»yÍýÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ËØÌÁ©«sÉÓÁgS @LRiLilgi[úÈÁLi Â¿P[zqs {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS ZNPLkiL`i N]©«srygjiLiÀÁLiµj¶. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ Fsª«sLjiNUP Â¿ÁxmsöNRPVLi²y |ms×ýÁÂ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. »R½©«s ËØ¸º¶V ú|mnsLi²`¶ bPª«sª±sV ¼½ªyL`i®©s[ |msÎýØ²T¶Liµj¶. A ®ªsLiÈÁ®©s[ ¥¦¦¦¬dsª«sVW©±s @LiÈÁW Â¿ÁZNP[äaSLRiV. Â¿ÁN`P LjixmsÊýÁN`PÍÜ[ −sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiV. BµôR¶LRiV x¤¦¦¦»R½VòNRPV¬s D©«sõ ÀÁú»yÌÁ©«sV, @ÍØlgi[ ª«sVVµôy²R¶V»R½V©«sõ ÊÁWùÉÓÁmx nsQoÍÞ Fn¡ÉÜ[ÌÁ©«sV r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ÍÜ[²`¶ Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ A®ªsV @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV FsLiÇØ¸º¶V Â¿P[xqsVò©yõLRiV. C Fn¡ÉÜ[ÌÁV \®ªsLRiÍÞ @ª«so»R½V©yõLiVV. Ë³ÏÁLRiò»][ ª«sVVµôR¶VÍýÜ[ DLi²R¶gS ¼d½zqs©«s Fn¡ÉÜ[ÌÁV F¡£qsí Â¿P[¸R¶V²R¶Li xmsÈýÁ AxqsNTPòNRPLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. −dsV²T¶¸R¶W ÛÍÁ[µy @Õ³Áª«sW©«sVÌÁ µR¶XztsíQ¬s FsÍØ »R½ª«sV\®ªsxmso ª«sVLRiÌÁVèN][ªyÌÁ®©s[µj¶ ËØÖdÁª«so²`¶ Ë³Øª«sVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ©«sLi»R½gS ª«sVlLiª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.

@©«sVªyµR¶Li @ª«so»R½VLiÉØLiVV. »yÇØgS A¸R¶V©«s ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ÀÁú»R½Li ²T¶ÛÉÁNíTPª±s }msLRiV»][ ÑÁ.x¤¦¦¦Lji @©«sVª«sµj¶xqsVò©yõLRiV. ¸R¶WORPQ©±s FsLiÈÁLì\ÛÉÁ©«sLìgS LRiWF~Liµj¶©«s C ÀÁú»R½Li »R½−sVÎÏÁ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ »R½VxmsöLjiªyÌÁ©±s }msLRiV»][ ¾»½LRiZNPNTPäLiµj¶. C ÀÁú»y¬sNTP −sVzqsä©±s µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁªyLRiLiÍÜ[ 30 N][ÈýÁV ª«sxqsWÌÁV Â¿P[zqs©«s C ÀÁú»R½Li −saSÍÞ ZNPLkiLìÍÜ[ x¤¦¦¦¹¸¶Vù£qsí NRPÛÍÁORPQ©±s= ryµ³j¶LiÀÁ©«s ÀÁú»R½LigS LjiNSLïì ®©sÌÁN]ÖÁöLiµR¶¬s ¬sLSø»R½ ÑÁ.x¤¦¦¦Lji ¾»½ÖÁFyLRiV. ²T¶ÛÉÁNíTPª±s ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ NRPW²y −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶xqsVòLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi DLiµj¶ @©yõLRiV. −saSÍÞ, @©«sV Bª«sWø©«sV¹¸¶[VÍÞ, ALiú²T¶¸R¶W, úxmsxqs©«sõ, ZNP.Ë³ØgRiùLSÇÞ, zqsúª«sW©±s, ÇÁ¸R¶VúxmsNS£tsQ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ C ÀÁú»y¬sNTP xqsLigki»R½Li @L][ÍÞ N]lLiÖýÁ, ¿³y¸R¶WúgRix¤¦¦¦ßáLi NSLkiòN`P ®ªsLiNRPúÉØª«sV©±s. ª«sWÈÁÌÁV LSÛÇÁ[£tsQ Fs.ª«sVWLjiò.