Andhraprabha 17 09 2017 sunday by Mahesh Yadav

xmsLRi=©«sÍÞ ÈÁ¿`Á ®ªsLi²T¶¾»½LRi }msLRiVc @LiÇÁÖÁ @xqsÌÁV }msLRiVc ËØÍØú¼½xmsoLRixqsVLiµR¶Lji ª«sVVµôR¶V}msLýRiVc ËØÌÁ, @LiÇÁÙ, @©«sV xmsoÉíÓÁ©«s ELRiVc LSÇÜ[ÌÁV, »R½WLRiVög][µyª«sLji ÑÁÍýØ, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xmsoÉíÓÁ©«s ¾»½[µj¶c16, ÇÁÚ©±s, 1987 ¿RÁµR¶Vª«soc ²T¶úgki xqsWäÍÞc LSÇÜ[ÌÁV ª«sW»R½XË³Øxtsc ¾»½ÌÁVgRiV ÇÁ©«søLSbP-- c NRP©«sù ª«sX¼½òc ®ªsW²R¶ÍÞ, ©«sÉÓÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁú»R½Lic 2006ÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ Fn~ÉÜ[ ÀÁú»R½Li µy*LS {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi. A »R½LS*»R½ 2007ÍÜ[

dæ]qe⁄«\ d”‘·eTà xmsµR¶¥¦¦¦LRißØÌÁ ¾»½ÌÁVgRiª«sWøLiVV @LiÇÁÖÁ. {qs»R½ª«sVøªyNTPÉýÜ[ zqsLjiª«sVÛÍýÁ

Â¿ÁÈíÁVÍÜ[¬s {qs»R½gS A®ªsV @ª«sW¸R¶VNRPxmso ©«sÈÁ©«s, A®ªsV ª«sVVgôðRiª«sV©¯[x¤¦¦¦LRi LRiWxmsLi ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVµj¶ÍÜ[ @ÍØ ¬sÖÁÀÁF¡¸R¶WLiVV. LSÇÜ[ÌÁVÍÜ[ xmsoÉíÓÁ, |msLjigji©«s @LiÇÁÖÁ A »R½LS*»R½ Â¿Á®©s^õNTP Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. ©«sÈÁ©«s xmsÈýÁ, zqs¬sª«sWÌÁ xmsÈýÁ D©«sõ AxqsNTPò»][ ®ªsLi²T¶¾»½LRi úxms®ªs[aRPLi Â¿P[zqsLiµj¶. {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS ª«sWLjiLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÈÁgS "Fn~ÉÜ[' @®©s[ ¾»½ÌÁVgRiV ÀÁú»R½Li µy*LS ¾»½LRiLilgi[úÈÁLi Â¿P[zqsLiµj¶. A®ªsV©«sV {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi Â¿P[zqsLiµj¶ ÉØÖdÁª«so²`¶®©s[. @LiVV¾»½[ A »]ÖÁ ÀÁú»R½Li ú}msORPQNRPVÌÁ©«sV »R½gji©«sLki¼½ÍÜ[ @ÌÁLjiLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ A®ªsV ZNPLkiLì ÉØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ ª«sVÌÁVxmso ¼½LRigRiÛÍÁ[µR¶V. µyLi»][ »R½−sVÎÏÁ zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíÓÁ, @NRPä²T¶ zqs¬sª«sWÌÁ µy*LS¶ ËØgS®©s[ gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶Liµj¶. µyLi»][ A »R½LS*»R½ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ NRPW²y @ª«sNSaSÌÁV @®©s[NRPLi ª«s¿yèLiVV. "{qs»R½ª«sVøªyNTPÉýÜ[ zqsLjiª«sVÛÍýÁÂ¿ÁÈíÁV' LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s @ª«sNSaRPLi A®ªsV ZNPLkiLìNRPV ª«sVLiÀÁ ª«sVÌÁVxmso @¬s Â¿Áxmsöª«s¿RÁVè. BNRP @NRPä²R¶VõLiÀÁ ÊÁÌÁVxmso, ª«sVryÍØ, gki»yLiÇÁÖÁ, aRPLiNRPLSË³ÏÁLRißáLi, ²T¶ZNíP[ÈÁLì ª«sLiÉÓÁ zqs¬sª«sWÌÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁW ª«sÀÁè©«s A®ªsVNRPV {qs»R½ª«sVøªyNTPÉýÜ[...ÀÁú»R½Li »R½LS*»R½ gki»yLiÇÁÖÁ ÀÁú»R½Li ª«sVLiÀÁ }msLRiV ¾»½ÀÁè|msÉíÓÁLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS ªyÉÓÁÍÜ[¬s @Õ³Á©«s¸R¶VLi @LiÇÁÖÁ¬s ª«sVLiÀÁ©«sÉÓÁgS ¬sÖÁFyLiVV. BNRP xqs\lLi©¯[²R¶V ÀÁú»R½Li»][ úxms¾»½[ùNRP FyÈÁÍÜ[ ©«sLjiòLiÀÁ, @ÍØ @LiµR¶Lji¬ds ANRPL<jiLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP A®ªsV \ÛÉÁÉÓÁÍÞ Fyú»R½ÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ÀÁú»yLigRiµR¶ ÀÁú»R½Li AbPLiÀÁ©«sLi»R½gS A²R¶NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ÉØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ zqs¬sª«sWÛÍÁ[ ÛÍÁ[NRPVLi²yF¡¸R¶WLiVV. µyLi»][ ZNPLkiLì xmsLRiLigS ÉØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ ª«sVL][ryLji gSù£ms ª«sÀÁèLiµj¶. @LiÇÁÖÁ úxmsxqsVò»R½Li »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ \ÛÇÁ xqsLRixqs©«s ÛËÁÌÁW©±s, »R½−sVÎÏÁ, ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁ Ë³ØxtsQÍýÜ[ ª«sVª«sVVøÉíÓÁ úxmsµ³y©«s Fyú»R½ÍÜ[ LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ |msLRiLiÊÁV ÀÁú»R½LiÍÜ[©«sW @LiÇÁÖÁ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. »R½©«sNRPV lLiLi²][ryLji ª«sÀÁè©«s gSù£ms »R½*LRiÍÜ[®©s[ »]ÌÁgjiF¡LiVV ª«sV×ýdÁ ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaSÌÁV ª«sryò¸R¶V¬s A®ªsV N][ÉÓÁ AaRPÌÁ»][ DLiµj¶.

c úbdPLSª±sV

NSúÉØµR¶V»R½−sVÇÞ ÀÁú»R½Li µy*LS »R½−sVÎÏÁ zqs¬dsLRiLigS¬sNTP, @®µ¶[ G²yµj¶ x¤¦Ü[LigRi©«sxqsV ÀÁú»R½Li µy*LS NRP©«sõ²R¶ zqs¬dsLRiLigS¬sNTP NRP´y©yLiVVNRPgS A®ªsV xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsVLiµj¶. @Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁVc xmsoxqsòNRP xmshRi©«sLi, xqsLigki»R½Li, ²yù©±s=, ÉÔÁ−ds, zqs¬sª«sWÌÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi BxtsíQ\®ªsV©«s A¥¦¦¦LRiLic µ][aRP, ryLiËØL`i B²ýU¶, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ÕÁLSù¬s BxtsíQ\®ªsV©«s ©«sÈÁVÌÁVc ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ, úxmsË³Ø£qs, @ÌýÁV @LêRiV©±s BxtsíQ\®ªsV©«s ©«sÉÔÁª«sVßáVÌÁVc úbdP®µ¶[−s, LSµ³j¶NRP BxtsíQ\®ªsV©«s zqs¬sª«sWÌÁVc ORPQßáLi ORPQßáLi, NRPÖÁxqsVLiµyLi LS BxtsíQ\®ªsV©«s úxms®µ¶[aSÌÁVc@LRiNRPV

ø=+&É∫\Te Á_&ç® ÍÜ[xmsÖÁ }msÒÁÍýÜ[.... NSLíRiW©±s= c4 úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi c 15 úxms¾»½[ùNRPLi c18c19 gRiW²³R¶¿yLji ª«sVz¤¦¦¦ÎØª«sVßáVÌÁV c 22 @ORPQLRi ©«sORPQú»yÌÁV c 23 ªyxqsVò zqsLji c 24 −sNSxqsLi c 25 ÀÁ©yõLjii c26c27 −sZaýP[xtsQßá c 28 ªyLRixmnsÍØÌÁV c 30 xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶Li c 31 ªyÈÁ=£ms ÇÜ[N`P= c 34 {qsLji¸R¶VÍÞ.....

FsµR¶ÍÜ[xmsÖÁ FsµR¶...... 16ÍÜ[ |qsöxtsQÍÞ rí¡Lki

®©sµR¶LýSLi²`¶=ÍÜ[¬s Aª«sVxqsíL`i²R¶ª±sVÍÜ[ ¬sLjiøLiÀÁ©«s C N]Li²R¶ÀÁÌÁVª«s úÕÁ²êT¶¬s róy¬sNRPLigS

\|¤¦¦¦ úÕÁ²êT¶ @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. r¡ölLi©±sÊÁLæ`i©«sV ËÜ[Ljiõ¹¸¶W µk¶−s¬s NRPÌÁVxmso»R½V©«sõ C ª«sLi¾»½©«s©«sV 2001ÍÜ[ ¬sLjiøLi¿yLRiV. FyµR¶¿yLRiVÌÁ N][xqsLi ¬sLjiøLiÀÁ©«s C ª«sLi¾»½©«s 2002ÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V @ªyLïRiV©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPV©«sõµj¶. ÀÁNRPäÉÓÁ FsLRiVxmso LRiLigRiVÍÜ[ D©«sõ C ª«sLi¾»½©«s 90 −dsVÈÁLýRi F~²R¶ª«so DLiµj¶. µk¶¬s¬s ©«sWù¸R¶WL`iäNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ®ªs£qsí 8 @®©s[ xqsLixqsóÍÜ[ xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ Aú²T¶¸R¶W©±s gRiW¹¸¶VÇÞ ²T¶\ÛÇÁ©±s Â¿P[aSLRiV. µk¶¬s\|ms \|qsNTPÖÁxqsíVÌÁV úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁ²y¬sNTP NRPW²y ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV DLiµj¶.

@ßáVËØLiÊÁV©«sV }msÌÁè²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ ª«sW©«sªy×Á¬s xqsLRi*©y

aRP©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V. C ªyxqsòªy¬sõ úxmsxmsLi¿RÁLi gRiVLjiòLiÀÁLiµj¶. NS¬ds aRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV ÛËÁµj¶LjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ @ßáVËØLiÊÁV ª«soLi²yÌÁ¬s ¿yÍØ ®µ¶[aSÌÁV @ßáV úxms¹¸¶WgSÌÁV Â¿P[xmsÉíØLiVV. @ßáVËØLiÊÁVÖÁõ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs |msÈíÁVNRPV©yõLiVV. @LiµR¶VZNP[ úxmsxmsLi¿RÁLi @ßáVNRPVLixms ÉýÜ[ NSÌÁV»][Liµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS Ë³ØLRi»`½, FyNTPryò©±s»][ xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV ®µ¶[aSÍýÜ[ BxmsöV²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁ, ®ªs[ÌÁ @ßáVËØLiÊÁVÌÁV©yõ LiVV. A ËØLiÊÁVÖÁõ @ÍØlgi[ }msÛÍÁ[è}qsò Ë³ÏÁW−sV¬s INRPryLji NSµR¶V... ª«sLiµR¶ryLýRiV, ®ªsLiVVùryLýRiV ©yª«sV LRiWFyÛÍýÁ[NRPVLi²y Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. BxmsöV²R¶V D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV xmsLki ORPQ úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁNRPV ª«sßáVNRPV xmsoÉíÓÁr¡òLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxms xmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS D©«sõ @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ\|ms −sZaýP[xtsQßØ»R½øNRP NRP´R¶ ©«sLi Bµj¶.

5c7 ÍÜ[

ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[

INRP @xmspLRi*\®ªsV©«s xmsLi²R¶VgRi. ¾»½ÌÁLi gSßØ xmsÛÍýÁÌÁ ¬sxqsLæRi\®ªsV©«s ÒÁ−s»y¬sNTP r¢LiµR¶LSùLSµ³R¶©«sNRPV úxms¼d½NRP C ÊÁ»R½VNRPª«sVø. C xmsLi²R¶VgRiNRPV N]»R½ò N][²R¶ÎÏÁVþ »R½ÖýÁ gSLjiLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè ËÜ[ÛÍÁ ²R¶Li»R½ ry*Li»R½©«s F~LiµR¶V»yLRiV. ÊÁ»R½V NRPª«sVø @ª«sWªyxqsù L][ÇÁÙ (ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¸R¶V @ª«sWªyxqsù ÛÍÁ[NRP zms»R½X @ª«sWªyxqsù) ©«sVLiÀÁ »]−sVøµj¶ L][ÇÁÙÌÁV @LiÛÉÁ[ µR¶VLæSxtsíQ−sV ª«sLRiNRPV ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉØLRiV.

NRPª«sL`i rí¡Lki....10c14ÍÜ[

ª«sVLiú»R½gS²R¶V ELji¬s »R½ÌÁV¿RÁV . . . N][ª«sÈÁLi xqsVªyxqs©«sÌÁV . . . . RLiV. ®ªsµR¶ÇÁÛÍýÁ[ −s−sµ³R¶ xmsouyöÌÁNRPV E AÌÁªyÌÁ\®ªsV©«s xmspµ][ÈÁÍÜ[ −sx¤¦¦¦ «. sW ª . LjiLi¿RÁÈÁLi ÍØLiÉÓÁ®µ¶[ NRPµy! @LiµR¶VNRPV ®ªs[µj¶NRP s®© [©«sV C bdPL<jiNRP. C ªyLRiLi NRP−s, LRi¿RÁLiVV»R½ −s.AL`i.−sµyùLójigSLRiV »y©«sV xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV gRi−s¿RÁLýRi ÇìØxmsNSÌÁ©«sV BÍØ xmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV....

NRP´R¶ 32c 33ÍÜ[..

@ORPQLSúaRPVª«so

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

8ÍÜ[

@ª«sVø¬ds²R¶ ¾»½ÌÁLigSßá LRiVËØLiVVÌÁV 29ÍÜ[ 17 ôdô|º+ãsY 2017

ø±s¡÷ºHé‡

` e÷<Ûäyé

−dsV ®ªsVLiVVÍÞQ Æ©s[…”¡ Aµ≥R∂V¨sNRP À‹[µ≥R∂©´sÃ¡ ≠sZa˝P[xtsQﬂ· C ªyLRiLi ALiúµ³R¶úxmsË³ÏÁ Aµj¶ªyLRiLi @©«sVÊÁLiµ³R¶Li ¿yÍØ

ËØgRiVLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS NRPª«sL`i }msÒÁ NRP´R¶©«sLi "»R½LRigRi¼½ ª«sWLjiLiµj¶' ®©s[ÉÓÁ −sµyù−sµ³y©«sLiÍÜ[ ª«sWLRiVöÌÁ»][ NRPW²T¶©«s −sµR¶ù gRiVLjiLiÀÁ Aµ³R¶V¬sNRP ËÜ[µ³R¶©«s\|ms GÌÁWLjiFyÉÓÁgSLji −sZaýP[xtsQßá −sª«sLRißØ»R½øNRPLigS ª«soLiµj¶. ªyLRiLi ªyLRiLi ryz¤¦¦¦¼d½ −sÌÁVª«sÌÁV |msLiÂ¿P[ bdPL<jiNRP "NRP−s»R½*Lic ÍÜ[¿RÁWxmso' ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁV ÕÁNTPä NRPXxtsñQNRPV, úxms¿RÁVLjixqsVò©«sõ Aµj¶ªyLRiLi xqsLiFyµR¶NRPª«sLæS¬sNTP µ³R¶©«sùªyµyÌÁV.

c FsÕﬁ.˙xmsxmsoÃ˝¡øR¡Li˙µR∂, µ≥R∂LRi¯™´sLRiLi

@NRPŒœ¡LiNRP Æµ∂[aRPÀ≥œ¡NRPVÚ≤R∂V xmsoLjixmsLi≤R∂

3 |qs|msíLiÊÁL`i 2017 Aµj¶ªyLRiLi @©«sVÊÁLiµ³R¶LiÍÜ[ @ORPQLRi ©«sORPQú»yÌÁV

bdPL<jiNRPÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s "@»R½¬s }msLRiV xmsoLjixmsLi²y gki»R½Li xmsoÖÁ xmsLiÇØ' ªyùxqsLi ©«s©«sVõ ANRPÈíÁVNRPVLiµj¶. xmsoLjixmsLi²ygSLRiV ¬sÇÁLigS xmsoÖÁLSÇÁÙ. A¸R¶V©«s ryz¤¦¦¦»R½ùLRiLigRiLiÍÜ[ Â¿P[xmsÈíÁ¬s úxmsúNTP¸R¶V Ä~yês¡+ ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ @¼½aRP¹¸¶WNTPò NSµR¶V. ryz¤¦¦¦»R½ù®ªs[»R½ògS®©s[ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ NSµR¶V, LSÇÁNUP¸R¶V®ªs[»R½ògS xmsÌÁVLRiLigSÌÁÍÜ[ A¸R¶V©«s Â¿P[zqs©«s }qsª«s @xmsoLRiWxms\®ªsV©«sµj¶. @NRPÎÏÁLiNRP ®µ¶[aRPË³ÏÁNRPVò²R¶V xmsoLjixmsLi²R¶.

17 ôdô|º+ãsY 2017

c \ZNPxms ©ygRiLS«¡Ÿ, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi

™´s∏R∂VxqsV ¿¡©´sı... AÕ‹[øR¡©´s ≠sV©´sı

CªyLRiLi Õ³Á©«sõLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV ËØxqsW..ÍÜ[ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[¬s

J úgSª«sVLiÍÜ[¬s −sµyùLóRiVÌÁ −s©«sW»R½õ AÍÜ[¿RÁ©«s gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁµj¶−s AaRPèLRiùF¡¸R¶WLi. ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ÀÁ©«sõ @LiVV©y |msµôR¶gS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ª«sXµôðR¶ {qs*xmsL`i úaRPª«sV©«sV »R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li ¬sÇÁLigS @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶VLi.

c ZNP.NRPXxtsÒQNSLiª`Ω, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂

aS©±s˙Fny¨s=r°‰ øR¡WzmsLiøyLRiV CªyLRiLi ¸R¶Wú»yNRP´R¶©«sLiÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s aS©±súFnyzqsär¡ä ©«sgRiLRi

r¡¸R¶VgSÌÁV ª«sVª«sVøÖÁõ ANRPÈíÁVNRPV©yõLiVV. ªyùxqsNRPLRiò ª«s©«sLi ÇØ*ÍØ ©«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«sogSLRiV @NRPä²R¶ xqsLiµR¶LRi+¬ds¸R¶V xmsLSùÈÁNRP úxms®µ¶[aSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ LSzqs©«sµj¶ ¿RÁµj¶−s©«s ª«sWNRPV A¸R¶W úxms®µ¶[aSÌÁV NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ¬sÖÁÀÁ©«sÈíÁVgS DLiµj¶.

c Fs©±s.ryLiVVæªΩ[«¡, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂

≠dsV @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V NTPLiµj∂ ¿¡LRiV©y™´sWNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgRiÃ¡LRiV. µj¶ Fs²T¶ÈÁL`i, ALiúµ³R¶úxmsË³ÏÁ Aµj¶ªyLRiLi @©«sVÊÁLiµ³R¶Li ÇÁÚÕýdÁz¤¦¦¦ÍÞ= Â¿ÁN`PF¡£qsí, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ c 500 033

Bc®ªsVLiVVÍÞ H.²T¶.: sundayprabha@gmail.com

|qsöxtsQÍÞ rí¡Lki

ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ INRP @xmspLRi*\®ªsV©«s xmsLi²R¶VgRi. ¾»½ÌÁLigSßØ xmsÛÍýÁÌÁ ¬sxqsLæRi\®ªsV©«s ÒÁ−s»y¬sNTP r¢LiµR¶LSùLSµ³R¶©«sNRPV úxms¼d½NRP

C ÊÁ»R½VNRPª«sVø. xmsÛÍýÁ¸R¶VVÌÁ ©¯[ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s FyÈÁÌÁV ÇØ©«sxmsµR¶ ËØßÔáÌÁÍÜ[®©s[ N]©«srygji©«sxmsöÉÓÁNUP xqsWORPQøLigS xmsLjibdPÖÁ}qsò NSª«sù ÌÁORPQßØÌÁV NRPW²y BLiµR¶VÍÜ[ NRP¬s zmsryòòLiVV. N]»R½ò N][²R¶ÎÏÁVþ »R½ÖýÁ gSLjiLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè ËÜ[ÛÍÁ²R¶Li»R½ ry*Li»R½©«s F~LiµR¶V»yLRiV. ËØª«sÌÁV ª«sVLRiµR¶ÎÏÁþ\|ms g]ÉíØÌÁV úxms¹¸¶WgjiryòLRiV. g]ÈíÁLi NRPLiNRP ËÜLigRiV»][ »R½¸R¶WLRi¹¸¶[Vù J ryµ³R¶©«sLi. ËÜLigRiV ª«sVµ³R¶ù ©«sVLi²T¶ NRPúLRi F~²R¶ª«so©y LRiLiúµ³R¶Li DLiÈÁVLiµj¶. µy¬s ª«sVµ³R¶ù ©«sVLi²T¶ LRiLiúµ³R¶Li ©«sVLi²T¶ µR¶WLRigRiÖÁlgi[ Â¿ÁNTPä©«s ©«sV©«sV\®ªs©«s NRPúLRi DLiÈÁVLiµj¶. LRiLiúµ³R¶LiÍÜ[ µR¶Wµj¶ ¬sLizms ¿yÈÁVgS µyN]ä¬s xqsWÉÓÁgS »R½VFyNUP gRiVLji |msÉíÓÁ©«sÈíÁVgS |msÉíÓÁ N]²R¶»yLRiV. »yNRPª«sÌÁzqs©«s ¿][ÈÁ »yNTP ¿RÁVLRiVNRPVä ª«sVLiÈÁVLiµj¶. ÊÁ»R½VNRPª«sVøÌÁV ¬sª«sVÇêÁ©«sLi Â¿P[zqs BLiÉÓÁNTP ¼½Ljigji ª«sÂ¿P[èÈÁxmso²R¶V C xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ÇÁLjilgi[−s. @µ][ xqsLRixqsLi. B−s −sLRixqsLigS xmsLjißá−sVLiÀÁ©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV NRPW²y DLi®²¶[−s A L][ÇÁÙÌÁÍÜ[. ÊÁ»R½VNRPª«sVø @ª«sWªyxqsù L][ÇÁÙ (ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¸R¶V @ª«sWªyxqsù ÛÍÁ[NRP zms»R½X @ª«sWªyxqsù)©«sVLiÀÁ »]−sVøµj¶ L][ÇÁÙÌÁV @LiÛÉÁ[ µR¶VLæSxtsíQ−sV ª«sLRiNRPV ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉØLRiV. »]−sVøµ][ L][ÇÁÙ xqsµôR¶VÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVøgS Bµj¶ ª«sVVgRiVxqsVòLiµj¶. µk¶¬sõ |msµôR¶ ÊÁ»R½VNRPª«sVø @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. |msµôR¶ ÊÁ»R½VNRPª«sVø AaRP*¸R¶VVÇÁ @xtsíQ−sV ª«sLRiNRPV @LiÛÉÁ[ µR¶VLæSxtsíQ−sV L][ÇÁÙ ª«sLRiNRPV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Bµj¶ µR¶xqsLSNRPV lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ª«sVVLiµR¶V ÇÁLjilgi[ xmsLi²R¶VgRi. ÊÁ»R½VNRPª«sVø NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V G²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ËÜ®²ï¶ª«sVø. {msÈÁ −dsVµR¶ gRi®µô¶ÌÁV ®ªs[zqs ÊÁ»R½VNRPª«sVø ÍØlgi[ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiVNRPVLiÈÁW A²R¶»yLRiV. ËÜ®²ï¶ª«sVø ËÜ®²ï¶ª«sWø N][ÍÞ, ÕÁ²ïy ÛÍÁª«sLRiª«sWø N][ÍÞ, ÍØLiÉÓÁ ¿RÁ»R½VLRiúxqs gRi¼½ÍÜ[ rygjiF¡¹¸¶[V FyÈÁÌÁ»][ Bµj¶ N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. @LiVV¾»½[ Bµj¶ @Li»R½ÉØ IZNP[ LRiNRPLigS ÛÍÁ[µR¶V. úgSª«sWÌÁÍÜ[ −s−sµ³R¶ NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁVgS ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉØLRiV. ®ªsVV»yò¬sNTP C xmsLi²R¶VgRi ª«sL<Ri ÊÁVV»R½Vª«soNRPV ÊÁ»R½VNRPª«sVø ¾»½ÌÁLigSßØ ryLixqsäX¼½NR \Â¿Á»R½©yù¬sõ −ds²][äÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi aRPLRiµR¶X»R½Vª«so úxms¼½xmnsÖÁLiÂ¿P[ xmsLi²R¶VgRi, ÊÁ»R½VNRPª«sVø »R½Lilgi[²R¶V xmspÌÁV, gRiV©«sVgRiVxmspÌÁV, AgRiª«sV©y¬sNTP xqsWÀÁNRP. ÊÁLi¼½ xmspÌÁV, Â¿P[ª«sVLi¼½ xmspÌÁ»][, @LiµR¶LigS }msLRiVryòLRiV. INRP g][xmsoLRiLi ÍØgS µk¶¬sõ }msLRiVryòLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø @LiÛÉÁ[ »R½ÖýÁ ®µ¶[ª«s»y ÊÁ»R½VNRPV @¬s @LóRiLi. ÊÁ»R½VNRPV @ª«sVø @¬s @LóRiLi. ÊÁ»R½VNRPV @ª«sVø @LiVV©«s ®µ¶[ª«s»R½ @¬s @LóRiLi. @LiÛÉÁ[ Bµj¶ ÒÁ−s»y¬sõ BÂ¿P[è ®µ¶[ª«s»R½ ALSµ³R¶©«s @©«sõª«sWÈÁ. ALSµ³j¶Li¿RÁ ÊÁ²R¶V»R½V©«sõ ®µ¶[ª«s»R½ ú{qsQò LRiWxmsLiÍÜ[ D©«sõ aRPNTPò, FyLRi*¼½ @©«sõª«sWÈÁ. Bµj¶ ú{qsQòÌÁ xmsLi²R¶VgRi. ú{qsQòÌÁV xqsLiúxmsµy¸R¶V ÊÁµôR¶\®ªsV©«s µR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiryòLRiV. ËØÖÁNRPÌÁV ÌÁLigS JßÓáÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÉØLRiV.

H¼½¥¦¦¦ù NRP´R¶©yÌÁV ¿][ÎÏÁ LSÇÁùFyÌÁNRPV²R¶V µ³R¶LSøLigRiµR¶V²R¶V. ¿yÍØ úª«s»yÌÁV, xmspÇÁÌÁV Â¿P[aSNRP A¸R¶V©«s Ë³ØLRiù INRP NRPW»R½VLRiV (ÌÁOUPQø®µ¶[−s)¬s NRP©«sõµj¶. A xmszqsFyxms @®©s[NRP AxmsµR¶ÌÁ¬s FsµR¶VL]äLiµj¶. A®ªsV ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµR¶¬s Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²T¶©«s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ÊÁ»R½VNRPV @ª«sVø ÊÁ»R½VNRPª«sVø @¬s }msLRiV |msÉíØLRiV. @LiµR¶VZNP[ ÊÁ»R½VNRPª«sVø©«sV ¸R¶VVª«s»R½VÌÁV FsNRPVäª«s A²R¶»yLRi¬s úxms¼d½¼½. C µ³R¶LSøLigRiµR¶V²R¶V Ë³ÏÁÈíÁVLSÇÁÙ NRPVÍØ¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«sªy²R¶¬s, NSÊÁÉíÓÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø Ë³ÏÁÈíÁV NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[®©s[ xmsoÉíÓÁLiµR¶¬s ª«sVL][ NRP´R¶©«sLi. µR¶ORPQ¸R¶VÇìÁLiÍÜ[ ÊÁ\ÛÍÁF¡LiVV©«s xqs¼½, FyLRi*¼½gS xmso©«sLêRi©«sø F~LiµR¶²R¶Li, A®ªsV©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ @LiµR¶LRiW "ÊÁ»R½VNRPª«sWø' @¬s úFyLójiryòLRiV. @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ C "ÊÁ»R½VNRPª«sVø' xmsLi²R¶VgRi©«sV A©«sªyLiVV¼d½gS ÇÁLRiVxmsoN]LiÉØLRi¬s ª«sVL][ NRP´R¶©«sLi.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

L][ÇÁÙN]NRPä ¼d½LRiVÍÜ[... ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi L][ÇÁÙ ªyLji }msLýRi»][ N]©«s rygRiV»R½VLiµj¶. A¸R¶W L][ÇÁÙÍýÜ[ A¸R¶W úxms¾»½[ùNRP úxmsryµyÌÁV \®©s®ªs[µyùÌÁVgS |ms²R¶»yLRiV. L][ÇÁÙªyLji ÊÁ»R½VNRPª«sVø C −sµ³R¶LigS N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. FsLigjiÖÁ xmspÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø: ®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][ÇÁÙ

ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¸R¶V @ª«sWªyxqsù L][ÇÁÙ Bµj¶ ª«sxqsVòLiµj¶. µk¶¬sõ zms»R½ª«sWxqs @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. ©«sWNRPÌÁ ÕÁ¸R¶VùLi ©«sVª«so*ÌÁ»][ Â¿P[zqs©«s zmsLi²T¶ ÛËÁÌýÁLi C L][ÇÁÙ \®©s®ªs[µR¶ùLi. @ÈÁVNRPVÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø: lLiLi²R¶ª«sL][ÇÁÙ @ÈÁV NRPVÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø. Bµj¶ AaRP*¸R¶VVÇÁ ª«sWxqsLiÍÜ[

®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][\ÛÇÁ©«s Fy²R¶ù−sV L][ÇÁÙ ª«sxqsVòLiµj¶. ¿RÁzmsö²T¶ xmsxmsöV, ÛËÁÌýÁLi @ÈÁVNRPVÌÁV C L][ÇÁÙ \®©s®ªs[µR¶ùLi. ª«sVVµôR¶ xmsxmsöV ÊÁ»R½VNRPª«sVø: C L][ÇÁÙ ª«sVW²R¶ ª«s L][ÇÁÙ ÊÁ»R½VNRPª«sVø. Bµj¶ AaRP*¸R¶VVÇÁ ª«sWxqsLi lLiLi²R¶ª«s L][ÇÁÙ ª«sxqsVòLiµj¶. C L][ÇÁÙ \®©s®ªs[µR¶ùLi ª«sVVµôR¶xmsxmsöV ÛËÁÌýÁLi. ©y©«sÕÁ¸R¶VùLi ÊÁ»R½VNRPª«sVø: ©y©«s®ªs[zqs©«s ÕÁ¸R¶VùLi, FyÌÁV, ÛËÁÌýÁLi −sVúaRPª«sVLi C L][ÇÁÙ úxmsryµR¶Li.Bµj¶ ª«sVW²R¶ª«s L][ÇÁÙ. @ÈýÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø: HµR¶ª«s L][ÇÁÙ ÊÁ»R½VNRPª«sVø. Bµj¶ AaRP*¸R¶VVÇÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ ©yÌÁVgRiª«s L][ÇÁÙ. @ÈýÁV C L][ÇÁÙ \®©s®ªs[µR¶ùLi. @ÖÁgji©«s ÊÁ»R½VNRPª«sVø: C L][ÇÁÙ xmsLi¿RÁ−sV. ALRiª«s L][ÇÁÙ, AÈÁ FyÈÁ úxmsryµR¶Li DLi²R¶µR¶V. N]¬sõ úFyLi»yÌÁÍÜ[ µk¶¬sõ @LRiùLi @¬s NRPW²y @Li ËØÍØù¬sõ gRiVLRiVò Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. xqsLigki»R½Li, ryz¤¦¦¦ »R½ùLi N]¬sõryLýRiV ©«sX»R½ùLi, xmspª«so ÌÁ»][ @ÌÁL NS LSÌÁV, BLi»R½ r¢NRPVª«sWLSù¬sõ −sbPxtsíQ»R½¬s Fsª«sLRiV ª«sWú»R½Li

ÉØLRiV. C L][ÇÁÙ ÊÁ»R½VNRPª«sVøNRPV −súaSLi¼½. ®ªs[xmsNS¸R¶VÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø: ÕÁ¸R¶Vùª«sVV xmsÎÏÁVþ C L][ÇÁÙ \®©s®ªs[µR¶ùLi. AaRP*¸R¶VVÇÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ xtsQztsíQ Bµj¶. ®ªs©«sõ ª«sVVµôR¶ÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø: AaRP*¸R¶VVÇÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ G²R¶ª«s L][ÇÁÙ Bµj¶. C L][ÇÁÙ ©«sVª«so*ÌÁV ®ªs©«sõ, ®©sLiVVù ÛËÁÌýÁLiÌÁ −sVúaRPª«sVLi \®©s®ªs[µR¶ùLigS DLiÈÁVLiµj¶. xqsµôR¶VÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø: Bµj¶ AaRP*¸R¶VVÇÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ @xtsíQ−sV µR¶VLæSxtsíQ−sV @¬s zmsÌÁVryòLi. |msLRiVgRi©«sõLi, ÀÁLi»R½xmsLi²R¶V xmsoÖÁx¤¦Ü[LRi, ¬sª«sVø @©«sõLi, N]ÊÁ÷Lji @©«sõLi, ©«sVª«so*ÌÁ xqsµôj¶ C L][ÇÁÙ \®©s®ªs[µyùÌÁV. @LiVV¾»½[ úxmsryµyÌÁV úFyLi»y¬sõ ÊÁÉíÓÁ DLiÉØLiVV. NRPVÍØÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ NRPW²y ¾»½[²y ÌÁVLiÉØLiVV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø¬s ELji xmsNRPä ªygRiVÍÜ[ gS¬s Â¿ÁLRiVª«soÍÜ[ gS¬s ¬sª«sVÇêÁ©«sLi Â¿P[ryòLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø¬s »R½¬s−s ¼d½LS A²yNRP ÊÁ»R½VNRPª«sVøÌÁ©«sV ®©s¼½ò −dsVµR¶ |msÈíÁVN]¬s

\|ms©«s Â¿Ázmsö©«sª«s¬dsõ xqsVª«sWLRiVgS @úgRi ª«sLñSÌÁ xmsµôðR¶»R½VÛÍÁ[. Bµj¶ NSNRPVLi²y xqsµôj¶ zmsLi²T¶ @¬s Â¿P[ryòLRiV. ÕÁ¸R¶VùLi ©«sVª«so*ÌÁV, N]ÊÁ÷Lji, |msxqsÌÁV. N]¬sõ ¿yLjiú»R½NRP ®©s[xmsµ³R¶ùLi ¿][ÈýÁ ÇÜ©«sõÌÁ»][ NRPW²y. »R½©«s »R½Liú²T¶NTP NS©«sVNRPgS ¼d½xqsVZNP²R¶»y²R¶V. 1006ÍÜ[ µ³y©yùÌÁV ®ªs[LiVVLiÀÁ zmsLi²T¶ Â¿P[zqs úNUP.aRP. 973ÍÜ[ LSúxtsíQ NRPWÈÁVÌÁ©«sV ÇÁLiVVLiÀÁ LSÇÁLSÇÁ ¿][ÎÏÁV²R¶V INRP bPªyÌÁ¸R¶W¬sõ ¬sLjiøryò²R¶V. C ¿RÁNRPäLRi zmsLi²T¶¬s NRPÖÁzms ®©sLiVVù»][ ¿yÎÏÁVNRPVùÌÁV LSÇÁùróyxms©«s Â¿P[ryòLRiV. \¾»½ÌÁª«so²R¶V @®©s[ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[¬s úÊÁ¥¦¦¦µk¶aRP*LSÌÁ¸R¶VLi ®ªs[ª«sVVÌÁªy²R¶ ª«sVVµôR¶ÌÁV Â¿P[ryòLRiV. ¿yÍØ FsNRPVäª«s ¿yÎÏÁVNRPù LSÇÁÙ GÖÁNRPÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úFyLi»R½Li AÌÁ¸R¶W¬sõ N]ÌýÁg]ÉíÓÁ ¬sLjiøLiÀÁLiµR¶¬s Â¿ÁÊÁV»yLRiV. NRPVÈÁVLiËØÌÁÍÜ[ C xmsµôðR¶¾»½[ @ª«sV DLiÈÁVLiµj¶. 997ÍÜ[ C LSÇÁÙ ª«sVLRißÓáLi¿yNRP @»R½¬s C ¿RÁLRiùNRPV ¬sLRixqs©«sgS ILiÈÁLji\®µ¶©«s úÊÁ¥¦¦¦µk¶aRP*Lk ÌÁVÍÜ[ DLiµj¶. N]¬sõ úgSª«sWÌÁÍÜ[ NRPVª«sWLRiV²R¶V xqs»yùúaRP¸R¶VV²R¶V LSÇÝ»y²R¶V. ®µ¶[−sNTP JµyLRiVögS BNRPä²T¶ úxmsÇÁÌÁV xmspÌÁ»][ ÖÁLigRiLRiW N]¬sõ ryLýRiV @úgRiª«sLñSÌÁ ªyÎÏÁVþ xmsLSLi»R½NRP ¿][ÎÏÁV²R¶V @®©s[ ¿][ÎÏÁLSÇÁÙ LSÇÁLSÛÇÁ[ xmsLiÍÜ[ }msLjiè©«s ÊÁ»R½VNRPª«sVø A²R¶²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø A²R¶¬s xqsLiµR¶LS÷éÌÁV NRPW²y aRP*Lji Ë³ÏÁNRPVò²R¶V. B»R½²R¶V »R½©«s NRPVª«sWLRiV¬sNTP LSÇÁLSÇÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø \|ms©«s g_LRiª«sVø |ms²R¶»yLRiV. ÊÁXx¤¦¦¦µR¶ª«sVø @®©s[ D©yõLiVV. INRP ¬sLôjixtsíQ\®ªsV©«s xqsóÌÁLi ¿][ÎÏÁV²R¶V @¬s }msLRiV |ms²R¶»y²R¶V "LSÇÁLSÇÁ ¿][ÎÏÁV²R¶V »R½»R½=ª«sVLi LRiWFyLi»R½LRiLi Â¿ÁLiµj¶ ÊÁ»R½VNRPª«sVøgS NSNRPVLi²y ÊÁ»R½VNRPª«sVø©«sV }msLjiè ªyÎÏÁþ 985c1014ÍÜ[ xmsLjiFyÖÁryò²R¶V. A¸R¶V©«s NRPW²y ª«sWLjiLiµj¶. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi ®ªs[LiVV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ªyNTPÎýÏÁÍÜ[®©s[ ®ªs[lLi[ NRPVÍØÌÁ ªyÎÏÁþ©«sV LSÛÇÁ[aRP*Lji ®µ¶[−s Ë³ÏÁNRPVò®²¶[. LSÇÁLSÇÁÙ NRPVª«sWLRiV²R¶V ©«sVLi²T¶ ÇÁLRiVxmsoN]LiÈÁV©yõLRiV. bPª«so²R¶V ÛÍÁ[¬s zmsÖÁzmsLiÀÁ A²T¶ryòLRiV. N]¬sõryLýRiV A¸R¶W LSÛÇÁ[LiúµR¶ ¿][ÎÏÁV²R¶V \|qs©yùµ³j¶xms¼½gS µR¶Li²R¶ FyLRi*¼½¬s gRiVLjiLiÀÁ C FyÈÁÌÁV NRPVÈÁVLiËØÌÁ A²R¶ªyÎÏÁVþ, ªyÎýÏÁ»][ NRPW²y ¸R¶Wú»R½ Â¿P[zqs ¿yÎÏÁVNRPùLSÇÁÙ xqs»yùúaRP¸R¶VV¬sõ DLi²R¶²R¶Li gRiª«sV¬sryòLi. NRPÖÁzqs A²R¶»yLRiV. J²T¶ryò²R¶V. LSÛÇÁ[aRP*LRi ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶W¬sõ ¾»½ÌÁLigSßØ DµR¶ùª«sVLi ª«s¿yèNRP ÊÁ»R½V ª«sVVÈíÁ²T¶LiÀÁ bPª«sÖÁLigS¬sõ ElLi[gjiLixmsogS ªygRiV \®ªsxmsoNRPV NRPª«sVø −sbPxtsíQ»R½ ¿yÍØ |msLjigjiLiµj¶. Fy»R½ NSÌÁxmso ®ªs²R¶»yLRiV. −ds²][äÌÁV FyÈÁÌÁV Fy²R¶V»yLRiV. @Li»R½LSÌÁV »R½gæjiF¡¸R¶WLiVV. xmsÈíÁßØ INRPLji \®©s®ªs[µR¶ùLi INRPLjiNTP ªy¸R¶V©«sLigS BÀÁè ÌÁÍÜ[ −sµyùµ³j¶NRPVÌÁV NRPW²y xmso¿RÁVèNRPVLiÉØLRiV. NSµR¶LiÉØLRiV? ÊÁ»R½VNRPª«sVøÍÜ[ FyÍæÜLiÈÁW ¾»½ÌÁLigSßØ ÇØgRiX¼½ ÊÁ»R½VNRPª«sVø¬s ÊÁ»R ½ VNR P ª« s Vø }msLR i è²R ¶ Li »R½ª«sV úxmsxmsLi¿RÁ úxmszqsµôðR¶\®ªsV©«s ©ygRiLjiNRP»R½ gRiÌÁ xmsLi²R¶VgRigS −sÆØù»R½Li ®ªsVVµR¶ÉÓÁ G²R¶W L][ÇÁÙÌÁV ú{qsQòÌÁV »R½ª«sV ªyNTPÎÏÁþ Â¿P[zqsLiµj¶. ¿RÁµôR¶VÌÁ ©«sV aRPVúË³ÏÁLigS E²R¶VryòLRiV. }ms²R¶»][ aRPVúË³ÏÁLigS ÊÁ»R½VNRPª«sVø L][ÇÁÙ @ÌÁVNRPV ¿RÁÌýÁV»yLRiV. ª«sVgRiªyÎÏÁVþ ÊÁ¸R¶VÈÁZNP×Áþ xmspÌÁ©«sV }qsNRPLjiLiÀÁ ¾»½ryòLRiV. BLiÉÓÁÖýÁ Fyµj¶ xmspÌÁ Ä~yês¡ + »][ ÊÁ»R½VNRPª«sVø }msLRiè²R¶Li Ä+Á < Û ä Á | ü u Û Ñ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ©«sVLi²T¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV |ms²R¶»yLRiV. ÀÁ©«sõ ÊÁ»R½VNRPª«sVøÌÁV zqsÕÁ÷ÍÜ[ ÛÍÁ[NRP xmsÛÎÁþLiÍÜ[ }msLRiVryòLRiV. 17 ôdô|º+ãsY 2017

|msµôR¶ ÊÁ»R½VNRPª«sVø L][ÇÁÙ |msµôR¶ ÊÁ»R½VNRPª«sVø©«sV »yLiÊÁWÌÁLiÍÜ[ }msLRiVryòLRiV. zqsÊÁ÷ÖÁÍÜ[ gRiVª«sVø²yNRPVÌÁV xmsLRiÀÁ µy¬s\|ms©«s »R½Lilgi[²R¶V xmspÌÁ»][ LRiLigRiVÌÁV @µôj¶©«s gRiV©«sgRixmspÌÁ»][, ÊÁLi¼½, Â¿P[ª«sVLi¼½ xmspÌÁ»][ ÊÁ»R½VNRPª«sVø©«sV @LiµR¶LigS }msLRiVryòLRiV.

ÊÁ»R½VNRPª«sVø FyÈÁÌÁV ÊÁ»R½VNRPª«sVø FyÈÁÌÁV ¿yÍØ ª«sLRiNRPV ÇØ©«sxmsµR¶VÌÁ ©¯[ÉÓÁ ©«sVLi²T¶ AaRPVª«sogS ÇØÌÁVªylLi[®ªs[. @LiVV©y BLiµR¶VÍÜ[ @xmspLRi*\®ªsV©«s ryz¤¦¦¦»R½ù −sÌÁVª«sÌÁVLiÉØLiVV. ¿yÍØ FyÈÁÌÁV ÅÁLi²R¶gRi¼½ÍÜ[®©s[ DLiÉØLiVV. IN][äryLji ¿RÁ»R½VLRiúxqs gRi¼½ÍÜ[ NRPW²y rygRiV»yLiVV. C FyÈÁÍýÜ[ ¸R¶V¼½ úFyxqsÌÁV @ÌÁª¯[NRPgS ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÉØLiVV. ÇØ©«s xmsµR¶ ú{qsQòÌÁ ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«s g]Li»R½V ©«sVLi²T¶ ÇØÌÁVªyLji úaRPV»R½ª«sLjiNTP »R½©«sø¸R¶VLi NRPÖÁgjiryòLiVV. LSª«sV LSª«sV LSª«sV D¸R¶WùÍÜ[.. LSª«sV®©s[úbdPLSª«sV D¸R¶WùÍÜ[ LSª«sV LSª«sV©«sLiµk¶, D¸R¶WùÍÜ[, LSgRi®ªsV»R½ò LSLS D¸R¶WùÍÜ[ @LiÈÁV rygjiF¡¹¸¶[V C FyÈÁ BµôR¶LRiNRPä ÛÇÁÛÍýÁÌýÁV INRPWäLjiNTP}qsòc INRPä®²¶[ ª«sW¸R¶V©«sõ ª«s¿RÁè©yõËÜ[²R¶V FsÈýÁV ª«s»R½Vò Â¿ÁÖýÁ GLRiV @²ïR¶ª«sW¹¸¶[V, @¬s rygjiF¡¹¸¶[V C FyÈÁÍÜ[ úgS−dsVßáVÌÁ ¬sxqsLæRi ÒÁ−s»R½ LRiª«sVßÔá¸R¶V»R½ @µR¶V÷é»R½LigS ÀÁú¼½Li¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. @©«sõ Â¿ÁÖýÁ BLiÉÓÁNTP LSª«s²y¬sNTP GLRiV @²ïR¶ª«s°»R½VLiµR¶ÈÁ. ª«sL<SÌÁ ª«sÌýÁ GLýRiV F~Ligji F~LRiÖÁ¾»½[ ÇØ©«sxmsµR¶VÌÁNRPV ª«sÀÁè©«s Ex¤¦¦¦ NSª«s¿RÁVè. ÀÁ»R½Wò ÀÁ»R½VòÌÁ ËÜª«sVø bPª«so¬s ª«sVVµôR¶VÌÁ gRiVª«sVø ÊÁLigSLRiV ËÜª«sVø µ]LjiZNP[©«sª«sWø C ªy²R¶ÍÜ[©«s LSgjiÕÁLi®µ¶[ ¼d½r¡ä¬s LRiª«sVßÓá ¬dsÎÏÁþNRPV ËÜ[¾»½[ LSª«sVVÍÜ[LRiV FsµR¶VLS¹¸¶[V©«sª«sVø C ªy²R¶ÍÜ[©«s ÊÁLigSLRiV ÕÁLi®µ¶ »][¬s Ë³Øª«sV ¬dsÎÏÁþNRPV F¡¾»½[ ËØÌÁNRPXxtsñQV®µ¶[²R¶VLS¹¸¶[V ©«sª«sWø C ªy²R¶ÍÜ[©«s, xmsgjiµj¶ ÕÁLi®µ¶ ¼d½r¡ä¬s xms²R¶¼½ ¬dsÎÏÁþNRPV ËÜ[¾»½[ xmsLRi®ªs[VaRPV ®µ¶[²R¶VLS¹¸¶[V©«sª«sVø C ªy²R¶ÍÜ[©«s BÉýØ rygjiF¡¹¸¶[V C FyÈÁÍÜ[ J NRP®©sõ zmsÌýÁ ª«sV©«sxqsV @µR¶V÷é»R½LigS A−sxtsQäX»R½\®ªsV©«sµj¶. »y©«sV G xms¬s ÛÇÁ[zqs©y FsÈÁV ÇÁÚzqs©y »y©yLSµ³j¶LiÂ¿P[ úzms¸R¶VV®²¶[ »y©«sV N]ÖÁÂ¿P[ −s−sµ³R¶ ®µ¶[ª«soÎÏÁþ LRiWxmsLiÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõ²R¶V. »R½©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV G −sµ³R¶LigS DLiÛÉÁ[ úxmsxmsLi¿RÁLi A −sµ³R¶LigS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµR¶©«s ²y¬sNTP @ORPQLRi xqs»R½ùLi C gki»R½Li. FyÈÁ ¿RÁ»R½VLRiúxqsgRi¼½ÍÜ[ rygjiF¡»R½VLiµj¶. INRP g]xmsö »R½WgRiV, xqsª«sV»R½VÌÁù»R½, ¿RÁNRPä¬s ¸R¶V¼½ úFyxqsÌÁV, FyÈÁÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶»yLiVV. ryµ³yLRißáLigS C FyÈÁÌÁNRPV NRPLRiVò»R½*Li DLi²R¶µR¶V. ÇØ©«sxmsµR¶VÌÁ AaRPV®ªs[ NRPLRiVò»R½*Li. NS¬s úbdP ÌÁOTPQø ¬ds ª«sVz¤¦¦¦ª«sVÌÁW @®©s[ FyÈÁNRPV ÌÁOTPQø ©«sLRizqsLix¤¦¦¦ LSÇÁÙ @®©s[ NRP−s NRPLRiVò»R½*Li DLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ @ª«sVLji©«s xmsµR¶ÇØÌÁLi aRP¸R¶Vù ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[

bPxtsíQ NRP−s LRi¿RÁ®©s[ @®©s[ ªyµR¶©«sNRPV ÊÁÌÁLi Â¿P[NRPWLRiV»R½VLiµj¶. úbdPÌÁOTPQø ¬ds ª«sVz¤¦¦¦ª«sVÌÁW g_LRiª«sª«sVø ÀÁú»R½\®ªsV »][¿RÁV©«sª«sWø g_LRiª«sVø, @®©s[ xmsÌýÁ−s»][ N]©«srylgi[ C FyÈÁ ¿RÁW²R¶Li²T¶. INRP ¿RÁLRißáLiÍÜ[ NSª«sù ÌÁORPQßØÛÍÁLi»R½ F~µR¶VgRiVNRPV©«sõµ][, ¾»½ÌýÁ ª«sLji ÕÁ¸R¶Vùª«sVV c ª«sVÛÍýÁ ®ªsVVgæRiÌÁV ÛÍÁ[NRP ¾»½ÌýÁ ª«súÇÁª«sVVøÌÁV Ë³ÏÁW ÍÜ[NRPª«sVV©«sV GÛÍÁ[ »R½ÖýÁ ¬ds µR¶Li»R½ª«sVVøÌÁV g_LRiª«sVø µy¬sª«sVø ÕdÁÇÁª«sVVøÌÁW g_LRiª«sVø

F¡»R½©«s ÌÁOTPQø¬s, xqsLRixqs*¼½¬s gRiWLjiè LSzqs©«s xmsµyùÌÁV, aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁV @ª«sVøªyLji¬s gRiVLjiLiÀÁ Â¿P[zqs©«s xqsòª«sLi gRiVLRiVòN]ryòLiVV C FyÈÁ −sLiÛÉÁ[. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRiÍÜ[ @¼½ úxmszqsµôðR¶\®ªsV©«s FyÈÁ NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬sõ BNRPä²R¶ }msL][äª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶. xqsòÍØË³Øª«sLi ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ BÍØLiÉÓÁ Fs¬sõ FyÈÁ\ÛÍÁ©y }msL]ä©«sª«s¿RÁVè. ÊÁ»R½VNRPª«sVø @LiÛÉÁ[®©s[ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ INRP |msµôR¶ xmsLi²R¶VgRi. ¾»½ÌÁLigSßØ úxmsÇÁÌÁ ¬sLRiøÌÁ ÒÁ−s»y¬sNTP, úxmsNRPX¼d½ ALSµ³R¶©«sNRPV Bµ][ |msµôR¶ Dµyx¤¦¦¦LRißá. ¾»½ÌÁLigSßØÍÜ[¬s xmsÛÍýÁÌÁV, xmsÉØõÌÁÍÜ[ úxms¼½ BLiÉÓÁÍÜ[©«sW, úxms¼½ ªy²R¶ÍÜ[©«sW ÇÁLRiVxmsoNRPV®©s[ C ÊÁ»R½VNRPª«sVø A©«sLiµy¬sõÂ¿P[è xmsLi²R¶VgRi. úxmsÇÁÌÁNRPV BLi»R½ A©«sLiµy¬sõÂ¿P[è ryLixqsäX¼½NRP @©«sVË³ÏÁª«sLi úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ FsNRPä²y DLi²R¶®µ¶[®ªsW?

c ²yNíRPL`i NSLi¿RÁ©«sxmsÖýÁ |qsÍÞ ®©sLi. 96760 96614

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

G ®µ¶[aRPLi xmsLRiùÉÓÁxqsVò©yõ FsNRPä²][ ª«sWLRiVª«sVWÌÁÍÜ[ D©«sõ ®©s[©«sV xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV \®ªs}ms

µ³yùxqs. ANSaS©«sõLiÛÉÁ[ x¤¦¦¦LSøùÍýÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©yõ ª«sW ELji xmspLji gRiV²T¶aRPLiÛÉÁ[®©s[ ª«sVNRPVäª«s. "@úÍíØ®ªsWú²R¶©±s' A²R¶ªyÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ ª«sW ELji "ª«sVÖýÁNRP' ÇìØxmsNSÛÍÁ[ ª«sVµj¶¬sLi²y. g]xmsög]xmsö }qsõz¤¦¦¦»R½VÍÜ[ò −sLiµR¶VÍØLRigjixqsVò©yõ, ÀÁ©«sõ©y²R¶V ª«sWµ][xqsVò "ry−sVÌÁV'»][ ¼½©«sõ "lgi[gRiVÛÍÁ[' ª«sVµ³R¶VLRiLi. G ÇÁ©«sø @©«sVÊÁLiµ³R¶®ªsW ª«sW ELjiNUP ©yNRPW ª«sVµ³R¶ù! ®©s[®©sNRPä²R¶V©yõ©y @Li¼½ª«sVaS*xqs ª«sW ELjiÍÜ[®©s[ ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ©yµ][ zmsÀÁè N][LjiNRP' @¬s ®©s[®©sxmsöV²][ LSxqsVNRPV©yõ©«sV!

µ ãTTwæyê{Ïø£

H˚qT` e÷ }s¡T

n|üŒ{Ï e÷ }s=ø£

−s.AL`i.−sµyùLóji

NSNRP¼d½¸R¶VVÌÁ NSÌÁLi ©yÉÓÁ gRiVLi²R¶ úÊÁx¤¦¦¦ø¸R¶Vù AÌÁ¸R¶VLi

ª«sW ELRiV ÇìØxmsNRP®ªsVV}qsò ¿yÌÁV ©y

ÀÁ©«sõ©yÉÓÁ ÇìØxmsNSÌÁV ©y ¿RÁVÈíÁW ª«sVWgRiV »yLiVV. ©«s©«sVõ ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji Â¿ÁNRPä xmsÌÁNS, ¿yN`P{ms£qs Â¿P[¼½NTPÀÁè ÊÁ²T¶NT ¼d½xqsVZNP×Áþ©«s ª«sW ÊÁÖÁ ÇÜ[ÎÏÁþ ©ylgi[LiúµR¶NRPä©«sV ª«sVLjiÀÁF¡ÛÍÁ[©«sV. ®©s[©«sV ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ g]²ýR¶FyNRP ÊÁ²T¶¬s ª«sVLRiÀÁF¡ÛÍÁ[©«sV. −sµyùª«s¼½, ZaP[uylLi²ïT¶, ª«sVÍýØ lLi²ïT¶, ¼½LRiVxms¼½lLi²ïT¶, ª«sVÌýÁ¸R¶Vù, ¸R¶WNRP¸R¶Vù, aRPLRiÊÁLiµ³R¶Li −dsÎÏÁþLi»y INRPÉÜ[ »R½LRigRi¼½ ©«sVLi²T¶ ©y NýS£qs®ªs[VÉÞ=, g]xmsö }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV. −dsÎÏÁþÍÜ[ @¬sõ ryª«sWÑÁNRP ª«sLæSÌÁ ªyLRiV D©yõLRiV. BLiNS

}qsõz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁ©«s {qs¬s ¸R¶VLì= ©yLS¸R¶Vßá, −shRiÍÞ, ®ªsLiNRPÈÁ ©«sLji=Li¥¦¦¦ lLi²ïT¶, ÊÁVÀÁèlLi²ïT¶, ®ªsLiNRPÈÁ ©yLS¸R¶Vßá ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyLji ®ªsLiÈÁ AÈÁÍýÜ[ FyÍæÜ®©s[ªy²T¶õ. D}msLiúµR¶, ©«sLRi=ª«sVø DxmsöÌÁ¸R¶Vù BLiNS FsLiµR¶L][ ©yNRPV ©«sÀÁè©«s ©y »][ÉÓÁzmsÌýÁÌÁV. xmso©«sõª«sW¿yLji BxmsöÉÓÁNUP NRPÌÁVxqsVòLiÉØ²R¶V. ©y úFy´R¶−sVNRP −sµR¶ùLi»y ®©s[©«sV xmsoÉíÓÁ©«s úgSª«sVLi "ª«sLRiLigRiÍÞ' xqs−dsVxms úgSª«sVLi "gRi−s¿RÁLýRi' ÍÜ[®©s[ ÇÁLjigjiLiµj¶. ry»y¬s ©yLS¸R¶Vßá ryLRiV ©y ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÉÔÁ¿RÁLì. @ORPQLSÌÁV ®©s[Ljiö©«sªy²R¶V. Ë³ÏÁúÉØ ÇÁÙ ryLì, ®ªs[ÌÁWLji xqsµybPª«sLSª«so LRiLigRi LSÇÁÙ ¸R¶WµR¶gjiLji LSª«soÌÁV ª«sW ú\|msª«sVLki xqsWäÍÞ ÉÔÁ¿RÁLýRiV.

ª«sW"gRi−s¿RÁLýRi' úgSª«sVLi NSNRP¼d½ ¸R¶VVÌÁ ©yÉÓÁ úgSª«sVLi. D¬sNTP¿RÁLýRi, ª«sVV¿RÁèLýRi, ®ªsVVgjiÖÁ¿RÁLýRi, gRi−s¿RÁLýRi @©«sV C ©yÌÁVgRiV úgSª«sWÌÁV NSNRP¼d½¸R¶VVÌÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁ N][ÈÁ (Outer Fort) ©yÌÁVgRiV µy*LS ÌÁNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ LRiORPQßá ª«sÌÁ¸R¶VLigS D©«sõ úgSª«sWÌÁV. ª«sW EÎÜ[þ¬s bPª«so¬s gRiV²T¶ÍÜ[, FyLi¿yÌÁLSª«sV AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[, gRiVLi²R¶ úÊÁx¤¦¦¦ø¸R¶Vù gRiV²T¶ÍÜ[ A²R¶VNRPV®©s[ªyÎÏÁþLi. @©«sV ª«sWLi²ýR¶ µR¶gæRiLRi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][ÇÁÙ ©«sVLi²T¶ ÊÁ»R½VNRPª«sVø A²T¶ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ xqsµôR¶VÌÁ ©y²R¶V ELji Â¿ÁLRiVª«so µR¶gæRiLRi A®²¶[ªyÎÏÁVþ. ®ªsVVg][ ÎÏÁþLi (zmsÌýÁÌÁLi) g]ÉíØÌÁÍÜ[ Ä~yês¡ + NSgji»R½Li ËØLRiV ¬sLizms Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ A²][ÎÏÁþ \®ªsxmso N]ÛÉíÁ[ªyÎÏÁþLi. A²][ÎÏÁVþ ËØgS ¼½ÛÉíÁ[ªyÎÏÁVþ. BµR¶Li»y gRiª«sVø»R½VòZNP[! 17 ôdô|º+ãsY 2017

AlLi[®²¶[ÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ INRPL][ÇÁÙ ®©s[LRiVgS Â¿ÁLýRiNRPVLjiNTP ¬dsÎÏÁþÍÜ[ xms²ïy. Fsª«sL][ DLjiNTP ª«sÀÁè ©«s©«sVõ LRiOTPQLiÀÁ©yLRiV. ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ @®µ¶[ ©y ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ @¹¸¶[Vùµj¶. ®©s[©«sV lLiLi²][ NýSxqsVÍÜ[ D©«sõ xmsöV²R¶V ª«sW @ª«sVøª«sVø, »y»R½ª«sVø, ÀÁ©«sõ »y»R½ BLiNS N]LiµR¶Lji»][ ÐÁÍØ ª«sLRiLigRiÍÞ ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ®ªs×Áþ N][ÈÁLi»y ¼½Ljigji ¿RÁWaS©«sV. @xmsöV²R¶V ©y xqsx¤¦¦¦¿RÁLji LRi»R½õª«sWÌÁ ªyÎÏÁþ BLiÉÓÁ xmsNRPä©«sV©«sõ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ ËØLiVV µR¶gæRiLRi ¿yÍØ}qsxmso D©yõLi. @xmsöÉÓÁNTP LRi»R½õª«sWÌÁ xmsoÈíÁÛÍÁ[µR¶©«sVN][Li²T¶! ªyÎÏÁþ ©y©«sõ A NRPVÈÁVLiÊÁLi»][ ª«sWNRPV @xqsÛÍÁ[ xmsLji¿RÁ ¸R¶VLiÛÍÁ[µR¶V. −sÀÁú»R½LigS A ËØLiVV xmsNRPä BLiÉÓÁ zmsÌýÁ»][®©s[ ©yNRPV 1971ÍÜ[ −sªyx¤¦¦¦\®ªsVLiµj¶. ª«sW ELjiNTP »R½WLRiVö©«s »]úLRigRiVÈíÁ, xms²R¶ª«sVLRi ®ªsúLjigRiVÈíÁ @¬s ÀÁ©«sõ gRiVÈíÁÌÁV©yõLiVV. µR¶WLRiLigS FsÌýÁWLji gRiVÈíÁ @¬s |msµôR¶N]Li²R¶ DLiµj¶. ¿yÍØryLýRiV µ][xqsVòÌÁ»][ NRPÖÁ= C gRiVÈíÁ ÛÍÁNSä©«sV. g][ÌÁVN]Li²R¶ NRPª«soÌÁÍÜ[ INRP ª«spÌÁWLji ª«sWßÓáNRPùLSª«so, −saRP*©y´R¶ xqs»R½ù©yLS¸R¶VßágSLji "ú®ªsW¸R¶VV »R½V®ªsVøµR¶' {¤¦¦¦L][ ©yLS¸R¶VßáLSª«sogSLRiV g]xmsö z¤¦¦¦LiµR¶Vróy¬ds

FyLi¿yÌÁLS¸R¶V ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi

xqsLigki»R½ÇìÁÙ²R¶V INRP xqsLiª«s»R½=LRiLiFyÈÁV ª«sW EÎÜ[þ DLi²T¶ ª«sW ©y©«sõNRPV, ªyÎÏÁþ ©y©«sõ ª«sWßÓáNRPùLSª«so gSLjiNUP xqsLigki»R½Li ®©s[LSö²R¶V. "xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ GLRiö²ïyNRP ª«sW ELji ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLRiöLi¿`Á gRiVÎÏÁþ|msÖýÁ LSª«sVry*−sV NSgS lLiLi²][ xqsLRiöLi¿`Á LRiLigRiLSÇÁÙ ¸R¶WµR¶gjiLjiLSª«so. ª«sVW²][ xqsLRiöLi¿`Á ª«sW©y©«sõ ®ªs[ÌÁWLji ©«sLRi=¸R¶Vù (©«sLji=Li¥¦¦¦LSª«so). ÇÁzqsí£qs ÖÁLigSÌÁ ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶ xqsWäÍýÜ[ ©y ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i −dsLji |msµôR¶©«sõ ÖÁLigSÌÁ LSLi¿RÁLiúµylLi²ïT¶ @xmsöÉýÜ[ ª«sVLiÀÁ }msLRiV©«sõ Ä~yês¡+ ÇÁ©«sxqsLi£mnsV ©y¸R¶VNRPVÌÁV. Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ²³T¶ÖýdÁ FyLíki |msµôR¶ÌÁ»][ ª«sVLiÀÁ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁVLi®²¶[−s. g]xmsö úNRPª«sVbPORPQßá gRiÌÁªy²R¶V. @»R½²R¶V ª«sWNRPV @©«sõ 17 ôdô|º+ãsY 2017 ÍØLiÉÓÁªy²R¶V. ©«s©«sWõ, »R½©«s

»R½ª«sVVø²T¶¬ds \®ªsª«sW¬sNRP µR¶ÎÏÁLiÍÜ[ Â¿P[lLi[LiµR¶VNRPV ËØgS úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿y²R¶V. ªyÎÏÁþ ª«sVL][ »R½ª«sVVø²R¶V ®ªsLiNRPÈÁ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s ÑÁÍýØ ©y¸R¶VNRPV®²¶[. NS¬ds ËØgS ²y−sV®©s[ÉÓÁLigì ®©s[¿RÁLì. ª«sW »R½ª«sVVø²R¶V ®ªs[ÌÁWLji @NRPä©«sõ ¿RÁVÈíÁW ©yÌÁVgRiWÎÏÁþNRPV ¾»½ÖÁ=©«s ª«sùNTPò. ËØgS ÇÁ©«sLiÍÜ[ "FnyÍÜ[LiVVLigì' DLi®²¶[µj¶. "µyµygjiLji'¬s xqsz¤¦¦¦LiÂ¿P[ ªy²R¶V NSµR¶V. ¾»½ÌÁLigSßá (»]ÖÁµR¶aRP) DµR¶ùª«sV NSLRiV²R¶V. ª«sW ÀÁ©«sõ »R½ª«sVVø²R¶V zqs−sÍÞ xqs|msý^ A{mnsxqsLìgS ª«sVLiÀÁ }msLRiV©«sõªy²R¶V. ©yNRPV BLiN][ »R½ª«sVVø²R¶V ©«sLRix¤¦¦¦Lji, ª«sVVgæRiVLRiV Â¿ÁÛÍýÁLiú²R¶V ¸R¶Va][µ³R¶LRi, xqsVbdPÌÁ, xqsVÇØ»R½. ª«sW @ª«sVø NRPª«sVÌÁª«sVø ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ ¿yÍØ NRPxtsíQxms²ïR¶µj¶. LRiÇØNSLýRi©«sV FsµR¶VLRiVä®©s[LiµR¶VNRPV ÖÁLigSÌÁ ¿RÁLiúµylLi²ïT¶ ª«sW ÀÁ©yõ©«sõ ®ªs[ÌÁW LRiLigRi¸R¶Vù, ryNRPÖÁ xqsLigRi¸R¶Vù, N]Li»R½Li ª«sVÌýÁ¸R¶Vù BLiNS N]LiµR¶LRiV NRPÖÁzqs µR¶ÎÏÁLigS GLRiö²T¶ ELji ¿RÁVÈíÁW NSxmsÍØ DLi®²¶[ªyLRiV. ¬sÇØLiFyÌÁ©«s ª«sVVgjizqsLi »R½LS*»R½ ª«sW ELjiNTP ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ALkiø µj¶gjiLiµj¶. ªyÎÏÁþLi»y ©«s©«sVõ ª«sVVµôR¶V Â¿P[}qsªyLRiV. ªyÎÏÁþ

N]»R½ògS ¬sLjiøLiÀÁ©«s bPªyÌÁ¸R¶VLi

»R½VFyNRPVÌÁV B©«sVxms ÊÁWÈýÁV −sLi»R½gS @¬szmsLiÂ¿P[−s. INRPryLji ª«sW ÀÁ©yõ©«sõ ®ªs[ÌÁWLji LRiLigRi¸R¶Vù©«sV NRPª«sVWù¬sxqsíV @¬s xmsÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ A¸R¶V©«s Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²R¶NRPVLi²y ªyÎÏÁþ»][ »R½ÌÁÊÁ²ïy²R¶V. CÍÜ[gS ª«sW »y»R½NRPV ¾»½ÖÁzqs ª«s²T¶ª«s²T¶gS ª¯ÀÁè −sVÖÁúÉÔÁ ªyÎÏÁþNRPV ©y N]²R¶VNRP¬s Â¿ÁxmsögS®©s[ "ª«sW{mnsNRPL][ ª«sWLSÇÞ' @¬s ª«sµj¶ÖÁ |msÉíØLRiV. BµR¶Li»y ÀÁ©«sõzmsÌýÁªy²T¶\®©s©«s ©y NRPÎÏÁþ ª«sVVLiµR¶V ÇÁLjigjiLiµj¶. ©yÈÁNRP NRPLi|ms¬ds ª¯ÀÁè ©yÈÁNSÌÁV ®ªs[}qsò xmso©«sõª«sV¿yLji, ®©s[©«sV, BLiNS N]LiµR¶LRiV zmsÌýÁÌÁLi NRPÖÁzqs ©yÈÁNSÌÁV ®ªs[aSª«sVV. ª«sW ELjiNTP Ë³ÏÁWµy©¯[µR¶ùª«sVLi Â¿P[xqsWò A¿yLRiù −s©¯[ËØËØ®ªs[ LSª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. A¸R¶V¬sõ ®ªs[Vª«sVLi»y ÊÁ²T¶ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁN]ÀÁè ¿RÁWaSª«sVV. A L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ ÊÁWLæRiVÌÁ LSª«sVNRPXuñyLSª«so ª¯ÀÁè ª«sW ELji ¿yª«sÉýÜ[ xqsË³ÏÁ |msÉíÓÁ ª«sWÉýØ²y²R¶V. ©y ª«sWµ³R¶ù−sVNRP −sµR¶ù, \|¤¦¦¦xqsWäÍÞ ¿RÁµR¶Vª«so ª«sW ELjiNTP ª«sVW²R¶V \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ D©«sõ xqsLilgiLiÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. zmsÌýÁÌÁª«sVLi»y L][ÇÁÙ ª«sVW²R¶V \®ªsVÎÏÁVþ xqsµôj¶ gRiÈíÁVNRPV ÊÁ²T¶NTP ©«s²T¶ÀÁ ®ªsÛÎÁ[þ ªyÎÏÁþLi. »][ª«sÍÜ[ NRPLiNRPVÌÁV, |msxqsLRigS¸R¶V ¾»½LixmsoN]®©s[ªyÎÏÁþLi. ÊÁ²T¶ −s²T¶ÀÁ©«s »R½LS*»R½ ¼½Ljig]xqsWò ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ D©«sõ ªygRiVÍÜ[ A²R¶VNRPV®©s[ ªyÎÏÁþLi. ®©s[©«sV ALRiª«s »R½LRigRi¼½ÍÜ[ DLi²R¶gS, ©y

xmsoÉíÓÁ |msLjigji©«s |msLiNRPVÉÓÁLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V ªyùxqsNRPLRiò

xms®©sõLi²R¶ª«s GÈÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ NRP−s»R½©«sV NSgji»R½Li −dsVµR¶ LjiNSLïRiV Â¿P[aS©«sV. @µk¶ INRP \|qs¬sNRPV²T¶ gRiVLjiLiÀÁ. −sÀÁú»R½LigS A »R½LS*»R½ ®©s[©«sV \|qs©«sùLiÍÜ[ Â¿P[LjiF¡¸R¶W©«sV. ©y ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[®©s[ INRP ry¸R¶VLiNSÌÁLi ÀdÁNRPÉÓÁ xms²R¶V»R½V©«sõ ®ªs[ÎÏÁ ª«sW ELjiNTP »R½WLRiVö©«s D©«sõ ª«sW Â¿ÁÌÁVNRPÍÜ[ |msxqsLRiNS¸R¶V ¾»½Lixmso»R½V ©yõ©«sV. BLi»R½ÍÜ[ ª«sW Â¿P[ÌÁV xmsNRPä®©s[ D©«sõ ËØÈÁÍÜ[ INRP Fs\¾»½ò©«s ª«sV¬sztsQ (|msµôR¶ gRi²ïR¶Li −dsVryÌÁV ©yõLiVV. ¿yÍØ Fs»R½VògS D©«sõ) |msµôR¶ |msµôR¶ @LigRiÌÁV ®ªs[xqsWò ©«s²T¶ÀÁ ®ªsÎÏÁVò©yõ²R¶V. ®©s[©«sV Ë³ÏÁ¸R¶VLi»][ Â¿P[©«sVÍÜ[ µygRiV©yõ©«sV. N]Li»R½ µR¶WLRiLi ®ªs×Áþ ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡¸R¶W²R¶V! A¸R¶V©«s¬s BxmsöV²R¶V »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ LRi−dsLiúµR¶©yµ³R¶ hSgRiWL`iÍØ @¬söryò²R¶V. ©y ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ |msµôR¶ NRPLRiVª¯ÀÁè @LiµR¶LRiW |msxqsLRiVgRiV²yÌÁ −dsVµR¶ ÊÁ¼½NTPLiú²R¶V. ®©s[©«sV INRPL][ÇÁÙ ÛËÁ[x¤¦Ü[£tsQ @LiVV xms²T¶F¡¸R¶W©«sV. ª«sW ©y©«sõ G ELji©«sVLi²][ ª«s²ýR¶V N]©«sVN]ä}qsò ª«sW @ª«sVø ªyÉÓÁ¬s µR¶LiÀÁ ÕÁ¸R¶VùLi Â¿P[zqs @©«sõLi ª«sLi²T¶ |msÉíÓÁLiµj¶. @©«sõLi ¼½¬s N]µôj¶L][ÇÁÙÍýÜ[ N][ÌÁVNRPV ©yõ©«sV. ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ A²R¶zmsÌýÁÍÜ[ò, ª«sVgRizmsÌýÁÍÜ[ò ry−sV»R½gRiW²T¶ AÈÁÍØ²T¶ C»R½ÌÁV N]ÉíÓÁ, NRPLiÂ¿ÁÍýÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½W ÀÁLi»R½xmsÌÁNRP xmsLi²ýR¶V ¾»½LixmsoN]xqsWò c @ËÜ[÷ Fs¬sõ ÇìØxmsNSÍÜ[, Fs¬sõ @©«sVË³ÏÁW»R½VÍÜ[! F~²R¶\®ªs©«s ª«sW EÎÜ[þ A ÀÁª«sLji ©«sVLi²T¶ C ÀÁª«sLji ª«sLRiNRPV ¼½LRiVgRiV»R½W ÀÁ©«sõ |msµôR¶ ¾»½[²y ÛÍÁ[NRPVLi²y @LiµR¶Lji»][ ª«sVV¿RÁèÈýÁV Â¿ÁxmsöV»R½VLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁþLi»y xqsLiÊÁVLRixms®²¶[ ªyÎÏÁVþ. ÀÁ©«sõ ª«s¸R¶VxqsV= ªy²R¶õ LiVV©y ©y ª«sWÈÁNRPV −sÌÁVª«s BÂ¿P[èªyÎÏÁVþ. ©yNRPV xmsoxqsòNRP xmshRi©«sLi ÀÁ©«sõxmsöV®²¶[ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶. FsLi»R½ g]xmsöµj¶ A ÒÁ−s»R½Li! FsLi»R½ ú}msª«sV A ÇÁ©«sLiÍÜ[! ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ Fs©¯[õ xms©«sVÌÁV Â¿P[zqs©y, FsLi»][ LRi¿RÁ©«s Â¿P[zqs©y, Fs¬sõ @©«sVË³ÏÁ−sLiÀÁ©y ©y gRi−s¿RÁLýRiÍÜ[ gRi²T¶zms©«s ÀÁ©«sõ »R½©«sxmso ÒÁ−s»R½®ªs[V g]xmsöµj¶. ªyùFyLRi ÒÁ−s»yÌÁNRPV @¼d½»R½\®ªsV©«s ÒÁ−s»R½Li. xqsöÉÓÁNRP xqs*¿RÁèé\®ªsV©«s ÒÁ−s»R½Li. @xmsöÉÓÁ ª«sW ELRiV INRP ÊÁVVztsQªyÉÓÁNRP! úxmsaSLi»R½LigS DLi®²¶[µj¶.

c −s.AL`i.−sµyùLóji |qsÍÞ ®©sLi. 99891 39498

ø£esYk˛ºØ

@ßáVËØLiÊÁV©«sV }msÌÁè²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ ª«sW©«sªy×Á¬s xqsLRi*©yaRP©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V. C ªyxqsòªy¬sõ

úxmsxmsLi¿RÁLi gRiVLjiòLiÀÁLiµj¶. NS¬ds aRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV ÛËÁµj¶LjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ @ßáVËØLiÊÁV ª«soLi²yÖÁ=Li®µ¶[©«s©«sõ N][ßáLiÍÜ[ ¿yÍØ ®µ¶[aSÌÁV @ßáV úxms¹¸¶WgSÌÁV Â¿P[xmsÉíØLiVV. @ßáVËØLiÊÁVÖÁõ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs |msÈíÁVNRPV©yõLiVV. @LiµR¶VZNP[ úxmsxmsLi¿RÁLi @ßáVNRPVLixmsÉýÜ[ NSÌÁV»][Liµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS Ë³ØLRi»`½, FyNTPryò©±s»][ xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV ®µ¶[aSÍýÜ[ BxmsöV²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁ, ®ªs[ÌÁ @ßáVËØLiÊÁVÌÁV©yõLiVV. 72 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li @ßáVËØLiÊÁV xqsXztsíQLiÀÁ©«s −sÌÁ¸R¶VLi gRiVLjiLiÀÁ @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. @xmsöV²R¶LiÛÉÁ[ lLiLi®²¶[ lLiLi²R¶V ËØLiÊÁVÌÁV. BxmsöV²R¶V ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ ËØLiÊÁVÌÁV.. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS −s−sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁ ª«sµôR¶ ©«sV©«sõ @ßáVËØLiÊÁVÌÁ ÛÍÁNRPäÌÁV ¼d½}qsò NRPÎýÏÁV }msÖÁF¡»yLiVV. A ËØLiÊÁVÖÁõ @ÍØlgi[ }msÛÍÁ[è}qsò Ë³ÏÁW−sV¬s INRPryLji NSµR¶V... ª«sLiµR¶ryLýRiV, ®ªsLiVVùryLýRiV ©yª«sVLRiWFyÛÍýÁ[NRPVLi²y Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. ÇÁFy©±sÍÜ[ @ßáVµy²T¶ ÇÁLjigji©«s ©yÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁNRP©yõ µyLRiVßá\®ªsV©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV BxmsöV²R¶V ®©sÌÁN]©yõLiVV. INRPäÉÓÁ }msÖÁ»][ INRPµy¬s ®ªsLiÈÁ BLiN][ÉÓÁ, A »R½LS*»R½ ª«sVL][ÉÓÁ... Bµ][ Â¿ÁLiVV©±s Lji¸R¶WORPQ©±s. ®ªsLRizqs Ë³ÏÁW−dsVøµR¶ \®²¶©¯[ryL`i= ÇØ¼½ FsÍØ @Li»R½LjiLiÀÁF¡LiVVLiµ][ @ÍØlgi[ ª«sW©«sª«sÇØ¼½ NRPW²y @Li»R½LjiLiÀÁF¡»R½VLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ "ª«sW µR¶gæRiLRi @ßáVËØLiÊÁV ª«soLiµj¶' @®©s[ ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁV »R½xmsö... G ®µ¶[aRPª«sVW @ßáVËØLiÊÁVÖÁõ BLiN][ ®µ¶[aRPLi\|ms úxms¹¸¶WgjiLiÂ¿P[ \®µ³¶LRiùLi Â¿P[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ N]Li»R½ª«sLRiNRPV @®ªsVLjiNS ¿RÁÌÁVª«s ª«sÌýÁ NRPW²y Fsª«sLRiW ªyÉÓÁ¬s Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds BxmsöV²R¶V D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV xmsLkiORPQ úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁNRPV ª«sßáVNRPV xmsoÉíÓÁr¡òLiµj¶. BxmsöÉÓÁµyNS @ßáVËØLiÊÁV −sr¡öéÈÁ©yÌÁ©«sV ¿RÁWzqs... DÖÁNTPäxms²ïR¶ úxmsxmsLi¿y¬sNTP D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ¿RÁLRiù µj¶gRiVÌÁV NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. @ßáVËØLiÊÁV NRPLiÛÉÁ[ ®ªs[ÌÁlLiÈýÁV aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV úxms»R½ùLóRiVÌÁ\|ms Dxms¹¸¶Wgji}qsò xqsXztsíQ −s©yaRP©«s®ªs[V. C xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±sËØLiËÞ »R½¸R¶WLki Dxms¹¸¶WgRiLi\|ms úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS −sxqsòX»R½ ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS D©«sõ Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ\|ms −sZaýP[xtsQßØ»R½øNRP NRP´R¶©«sLi Bµj¶.

17 ôdô|º+ãsY 2017

@úgRi ®µ¶[aRPLi @LiVV©«s @®ªsVLjiNS @ßáV ËØLiÊÁV »R½¸R¶WLki, ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi, ª«sVV²T¶xqsLRiVNRPVÌÁ\|ms ¼d½úª«sLigS ALiORPQÌÁV|msÉíÓÁ @¬sõ ®µ¶[aSÌÁ −dsVµy @ÇÁª«sWLiVV{tsQ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶. @LiVV©y NRPW²y @ßáV ËØLiÊÁVÌÁV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[xqsWò®©s[ D©yõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ®ªsÌýÁ²R¶ª«so»R½V©«sõ ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁ Aµ³yLRiLigS úxmsxqsVò»R½Li D©«sõ 50 ©«sVLiÀÁ 100 @ßáVËØLi ÊÁVÌÁV, 150 N][ÈýÁ úxmsÇÁÌÁ úFyßØÌÁ©«sV ¼d½¸R¶V gRiÌÁª«so. @LiÛÉÁ[ ª«sLiµR¶ÌÁN]ÌÁµk¶ @ßáVËØLiÊÁVÌÁ©«sV úxms¹¸¶Wgji}qsò xqsª«sVxqsò ª«sW©«sªy×Á»][FyÈÁV ÒÁª«sLSaRPVÌÁV, ®ªsVVNRPäÌÁV ©yaRP©«s\®ªsVF¡»yLiVV. −dsÉÓÁÍýÜ[ IN][ä ËØLiÊÁV INRP ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLS¬sõ µ³R¶*LixqsLi Â¿P[¸R¶VgRiÌÁª«so. −s−sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs |msÈíÁVNRPVLiÈÁV©«sõ C @ßáVËØLi ÊÁVÌÁV NRP©«sVNRP Hzqs£qsÍØLiÉÓÁ ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ Â¿P[»R½VÍýÜ[ xms²T¶¾»½[ ª«sWú»R½Li xmsLjizqsó¼½¬s Ez¤¦¦¦Li ¿RÁVN][ÛÍÁ[Li. Hzqs£qs ª«sLRiNRPW FsLiµR¶VNRPV? ª«sV©«s µy¸R¶Wµj¶ ®µ¶[aRPLi FyNTPryò©±s |msLiÀÁ F¡ztsQxqsVò©«sõ ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLixqsóÌÁV, Ë³ØLRi»`½NTP |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki Â¿P[xqsVò©yõLiVV. Ë³ØLRi»`½\|ms @ßáVµy²T¶ Â¿P[ryòª«sV¬s. r¡... ª«sW©«sªy×Á »R½ORPQßá NRPLRiòª«sùLi.

@ßáVËØLiÊÁVÖÁõ, ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ Â¿P[»R½VÍýÜ[ xms²R¶NRPVLi²y ¿RÁW²R¶ÈÁLi. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV @LiVV¾»½[ xmsLjizqsó¼½ úxmsaSLi»R½LigS ª«so©yõ... ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ Â¿ÁxmsöÛÍÁ[Li. 72 GÎýÏÁ úNTP»R½Li }msÖÁè©«s lLiLi²R¶V @ßáV ËØLiÊÁVÌÁV xqsXztsíQLiÀÁ©«s −sÌÁ¸R¶V®ªs[V úxmsxmsLi¿y¬sõ ª«sßÓáNTP}qsò, @LiµR¶VNRPV ª«sLiµR¶ lLiÈýÁV, ®ªsLiVVù lLiÈýÁV aRPNTPògRiÌÁ ËØLiÊÁVÌÁV BxmsöV²R¶V ¿yÍØ ®µ¶[aSÌÁ @ª«sVVøÌÁF~µj¶ÍÜ[ ª«so©yõLiVV. gRi©«sVNRP, ªyÉÓÁµy*LS xqsLiË³ÏÁ−sLiÂ¿P[ úxmsÎÏÁ¸R¶VLi... A AÍÜ[¿RÁ®©s[ @»R½ùLi»R½ Ë³ÏÁ¸R¶W©«sNRPLi. lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶NSÌÁLiÍÜ[ ÇÁFy©±sÍÜ[¬s z¤¦¦¦L][ztsQª«sW, ©ygRiryNTPÌÁ\|ms @®ªsVLjiNS @ßáVËØLiÊÁVÌÁ»][ µy²T¶Â¿P[zqsLiµj¶. lLiLi²R¶V ËØLiÊÁVÌÁV, lLiLi²R¶V xmsÈíÁßØÌÁ©«sV xqsøaS©«sLigS ª«sWlLi[èaSLiVV. lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁNRPV \|msgS ÇÁ©«sLi ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRiV. @LiVV¾»½[ @ßáVËØLiÊÁVÌÁ NSÌÁLi ª«sVVgjizqs... \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁVÌÁ aRPNRPLi ª«sÀÁèLiµj¶. \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV, @ßáVËØLiÊÁV INRPÉÓÁ ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ª«sVL]NRPÉÓÁ ÛÍÁ[µR¶V. \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV }msÍØÌÁLiÛÉÁ[ µy¬s»][FyÈÁV @ßáVËØLiÊÁV©«sV NRPW²y }msÍØèÖÁ=Li®µ¶[.

FsÍØ xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµj¶?

\|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV... @®ªsVLjiNS 1952ÍÜ[ xmszqszmnsN`P ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[¬s INRP µk¶*xmsLi\|ms »]ÖÁ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV xmsLkiORPQ ÇÁLjizmsLiµj¶. C ËØLiÊÁV µ³yÉÓÁNTP A µk¶*xmsLi ®ªsVV»R½òLi ©yª«sVLRiWFyÛÍýÁ[NRPVLi²y »R½V²T¶ÀÁ|msÈíÁVNRPVF¡LiVVLiµj¶. Bµj¶ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsVLiµj¶. @ßáVËØLiÊÁV NRP©yõ ®ªsLiVVùlLiÈýÁV FsNRPVäª«s úxmsË³Øªy¬sõ ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶. @ßáV −sÀÁèé¼½ µy*LS \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s Hr¡ÉÜ[£msÌÁV @xmsLji−sV»R½ aRPNTPò¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[ryòLiVV. µk¶¬sõ ´R¶L][ø©«sWùNýTP¸R¶VL`i ËØLiÊÁV @¬s NRPW²y zmsÌÁVryòLRiV. @ßáVËØLiÊÁV NRP©yõ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV ¿yÍØ xqs*¿RÁèé\®ªsVLiµR¶¬s gRiVLjiòLi¿yLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ @ßáVËØLiÊÁV NRP©yõ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV ª«sÌýÁ @ßáVµ³yLjiøNRP»R½ »R½NRPVäª«sgS −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. NS¬ds A ËØLiÊÁV NRPLiÛÉÁ[ ®ªsLiVVù lLiÈýÁV \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±sËØLiÊÁV aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsVLiµj¶. ¾»½[ÖÁ\ZNP©«s ª«sVWÌÁNSÌÁ NRPÌÁLiVVNRP»][ Ë³ØLki aRPNTPò¬s Bµj¶ −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[xqsVòLiµj¶. −dsÉÓÁ¬s ÀÁ©«sõ\|qsÇÁÙÍÜ[ NRPW²y »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs −sV\|qs=ÍÞ=NTP @ª«sVlLi[è @ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶. @®ªsVLjiNS, LRiuyù, úÕÁÈÁ©±s, úFny©±s=, \Â¿Á©yÌÁV FsxmsöV²][ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁVÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[xqsVNRPV©yõLiVV. BxmsöV²R¶V C ÖÁ£qsíÍÜ[ D»R½òLRiN]Lji¸R¶W NRPW²y Â¿P[LjiLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ Ë³ØLRi»`½ NRPW²y \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiËÞ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqsLiµR¶¬s ªyLRiòÍÜ¿yèLiVV. NS¬ds @µj¶ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ ¬sLôðSLRißá NSÛÍÁ[µR¶V. \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV }msÖÁ¾»½[ ®µ¶[aSÌÁNRPV ®µ¶[aSÛÍÁ[ ª«sLRiÍïÞ ª«sWù£ms ©«sVLiÀÁ »R½V²T¶ÀÁ|msÈíÁVNRPVF¡»yLiVV. @LiµR¶VZNP[ @µR¶LiÛÉÁ[ @Li»R½ Ë³ÏÁ¸R¶VLi.

@ßáVËØLiÊÁV ZNP[LiúµR¶ −sÀÁèé¼½ò xqsWú»R½Li µy*LS xms¬sÂ¿P[¸R¶VgS, \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV ZNP[LiúµR¶NRP xqsLiÖdÁ©«sLi µy*LS }msÌÁV»R½VLiµj¶. ZNP[LiúµR¶NRP −sÀÁèé¼½ò NRPLiÛÉÁ[ ZNP[LiúµR¶NRP xqsLiÖdÁ©«sLi µy*LS FsNRPVäª«s aRPNTPò −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. µk¶¬sN][xqsLi \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s Hr¡ÉÜ[xmso\ÛÍÁ©±s ²R¶VùÉÔÁLji¸R¶VLi, úÉÔÁÉÓÁ¸R¶VLiÌÁ©«sV Dxms¹¸¶W gjiryòLRiV. lLiLi²R¶V ZNP[LiúµR¶NSÌÁV NRPÖÁzqsF¡ªyÌÁLiÛÉÁ[.. @»R½ùµ³j¶NRP Duñ¡úgRi»R½ NSªyÖÁ. ²R¶VùÉÔÁLji¸R¶VLi©«sV... úÉÔÁÉÓÁ¸R¶VLi»][ xqsLiÖdÁ©«sLi Â¿ÁLiµj¶Li¿yÌÁLiÛÉÁ[ HµR¶V N][ÈýÁ |qsLiÉÔÁúlgi[²`¶ ²T¶úgkiÌÁ Duñ¡úgRi»R½ @ª«sxqsLRiLi. @®µ¶[ úÉÔÁÉÓÁ¸R¶VLi©«sV úÉÔÁÉÓÁ¸R¶VLi»][®©s[ xqsLiÖdÁ©«sLi Â¿ÁLiµj¶Li¿yÌÁLiÛÉÁ[... 40 N][ÈýÁ |qsLiÉÔÁúlgi[²`¶ ²T¶úgkiÌÁ Duñ¡úgRi»R½ NSªyÖÁ. BLi»R½ Duñ¡úgRi»R½©«sV xmsoÉíÓÁLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ @ßáVËØLiÊÁV }msÍØèÖÁ. µy¬s¬s }msÖÁè©«sxmsöV²R¶V ÇÁLjilgi[ ZNP[LiúµR¶NRP −sÀÁèé¼½ò»][ ®ªsÌÁVª«s®²¶[ Duñ¡úgRi»R½»][... ZNP[LiúµR¶NRP xqsLiÖdÁ©«sLi ÇÁLjigji \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiËÞ }msÌÁV»R½VLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiËÞÍÜ[®©s[ @ßáVËØLiËÞÌÁ©«sV @ª«sVLRiVryòLRiV. \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁVÌÁV }msÖÁ©«sxmsöV²R¶V −s²R¶VµR¶ÌÁ¹¸¶[Vù aRPNTPò ®ªsVgS ÈÁ©«sVõÍýÜ[

DLiÈÁVLiµj¶. 1961ÍÜ[ r¡−s¸R¶VÉÞ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s xmsLkiOTPQLiÀÁ©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiËÞ... ÇØL`i ËØLiËØ 50 ®ªsVgS ÈÁ©«sVõÌÁ aRPNTPò¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[zqsLiµj¶. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁVÍÜ[ B®µ¶[ xmsª«sL`ixmnsQoÍÞ.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

@ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁV ÛÍÁ[¬s ®µ¶[aSÌÁV NRPW²y »R½ª«sV ª«sµôR¶ D©yõ¸R¶V¬s aRPú»R½V®µ¶[aSÌÁ©«sV Ë³ÏÁ¸R¶V|ms²R¶V»R½VLi ÉØLiVV. ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ }qsíÉÞ=, LRiuyùÌÁÍÜ[ µyµyxmso 1,800 ©«sWùNýTP¸R¶VL`i ®ªsxms©±s= D©yõLiVV. C ®µ¶[aSÌÁV @»R½ùLi»R½ ÇØgRiLRiWNRP»R½ NRPÌÁ ®µ¶[aSÌÁV gS D©yõLiVV. FsxmsöV²R¶V @ª«sxqsLRiLi

D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ËØLiÊÁVÌÁ úxms¹¸¶WgRiLi

@ßáVËØLiÊÁV µk¶¬sõ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQLi. »R½¸R¶WLRiV ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi G ®µ¶[aRPLi ª«sVL][ ®µ¶[aS¬sNTP Bª«s*µR¶V. ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ @ßáVËØLiÊÁVÌÁV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs BryòLiVV. ¬sÇÁ\®ªsV©«s @ßáVËØLiÊÁV »R½¸R¶W\lLi¾»½[ xmsLjizqsó¼½ FsLi»R½ µyLRiVßáLigS DLiÈÁVLi µ][ @®ªsVLjiNSNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. C »R½LRiVßáLiÍÜ[ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W GNRPLigS 13 ©«sVLiÀÁ 21 @ßáVËØLiÊÁVÌÁV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqsLiµR¶¬s @®ªsVLjiNS µR¶gæRiLRi xqsª«sW¿yLRiLi DLiµj¶. −dsÉÓÁ»][ @®ªsVLjiNS, µy¬sNT Pª«sVµôR¶»R½V BxqsVò©«sõ úFyLi»yÌÁ©«sV }msÖÁè®ªs[ryòª«sV¬s D.N]Lji¸R¶W ÛËÁµj¶Lji r¡òLiµj¶. ¬sÇØ¬sNTP Bµj¶ ®©s[ÉÓÁ xmsLjizqsó¼½ NSµR¶V. N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V D.N]Lji¸R¶W @ßáV ËØLiÊÁV©«sV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqsLiµj¶.

OTPQxmsßÓá −sV\|qs=ÍÞ @®©s[ ª«sWÈÁNRPV Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV ªy®²¶[ xmsµR¶Li OTPQxmsßÓá. Bµj¶ xqsLixqsäX»R½ xmsµR¶Li. OTPQxmsßÓá @LiÛÉÁ[ xqsLixqsäX»R½LiÍÜ[ −szqslLi[µj¶ @¬s @LóRiLi. @LiÛÉÁ[ ®ªsWxqsVNRPVF¡¹¸¶[Vµj¶ @¬s @LóRiLi Â¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè. ËØLiÊÁV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[¸R¶V²R¶Li INRP Fs»R½Vò @LiVV¾»½[ µy¬sõ FsNRPä²R¶ xms²yÍÜ[ @NRPä²R¶ xms®²¶[ÍØ −sxqsLRi²R¶Li ª«sVL][ NRPxtsíQ\®ªsV©«s xms¬s. A −sµ³R¶LigS ËØLiÊÁV©«sV ®ªsWxqsVNRPVF¡LiVV FsNRPä²R¶ xms²yÍÜ[ @NRPä²R¶ xms®²¶[zqs }msÛÍÁ[è µy®©s[õ OTPQxmsßÓá @LiÉØLRiV. ËØLiÊÁV©«sV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[aSNRP, µy¬sõ ®ªsWxqsVNRPVF¡¹¸¶[V OTPQxmsßÓá »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[¸R¶V²R¶Li lLiLi²][ róyLiVVNTP Â¿ÁLiµj¶©«s A¸R¶VVµ³R¶ xqsLixms¼½ò. Bµj¶ @Li»R½ ¾»½[ÖÁ\ZNP©«sµj¶ NSµR¶V. −szqslLi[ ryª«sVLóRiùLi |msLRigSÌÁLiÛÉÁ[ ËØLiÊÁV ¾»½[ÖÁgæS DLi²yÖÁ. @LiÛÉÁ[ ËØLiÊÁV ÊÁLRiVª«s¹¸¶[Vù N]µôk¶ FsNRPVäª«s µR¶WLRiLi −sxqsLRiÛÍÁ[ ª«sV©«sõ ª«sWÈÁ.

G¹¸¶[V ®µ¶[aSÍýÜ[ ... úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi »]−sVøµj¶ ®µ¶[aSÍýÜ[ ®ªsVV»R½òLi 15 ®ªs[ÌÁ ©«sWùNýTP¸R¶VL`i ®ªsxms©±s= D©yõLiVV. G ®µ¶[aRP \®ªsV©«s »R½©«s @ßØ* ¸R¶VVµ³R¶ xqsLixms¼½ò¬s ÊÁ¸R¶VÈÁ Ä~yês¡+ |msÈíÁµR¶V. Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ @¬dsõ @Li¿RÁ©y ÌÁV ª«sWú»R½ 17 ôdô|º+ãsY 2017 ®ªs[V.

D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sVW²R¶V ©«sWùNýTP¸R¶VL`i ÛÉÁxqsíVÌÁ©«sV 2006 ©«sVLiÀÁ 2013 ª«sVµ³R¶ù ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. BxmsöV²R¶V ª«sV×dÁþ |ms©«sV D»yö»R½Li xqsXztsíQLiÂ¿P[ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s @ßáVËØLiÊÁV©«sV úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. C \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiËÞ úxms¹¸¶WgRiLi úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS µR¶Vª«sWLS®©s[õ lLi[zmsLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁV µk¶¬s\|ms ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶Li ¿yLiVV. D»R½òLRi N]Lji¸R¶W\|ms HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ ª«sVLji¬sõ ALiORPQÌÁ©«sV −sµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP zqsµôðR¶ª«sVª«so»][Liµj¶. úxmsLixmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS N]Lji¸R¶W −dsVµR¶ −sª«sVLRi+ÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs»R½Vò»R½V ©«sõxmsöÉÓÁNUP D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ª«sWú»R½Li »R½ª«sV ¿RÁLRiù©«sV xqsª«sVLójiLi¿RÁVNRPVLi ÉÜ[Liµj¶. @ßáV IxmsöLiµy¬sõ µyÉÓÁ @ßáVËØLiÊÁVÌÁV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, µy¬sõ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS úxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRP\®ªsVLiµj¶. @¼½ ÀÁ©«sõ xmsLjiª«sW ßáLiÍÜ[ NRPW²y »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs |ms©«sV −sµ³R¶*LixqsLi xqsXztsíQLi¿RÁgRiÌÁ \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s @ßáVËØLiÊÁV©«sV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs[V®ªs[VLi »R½NRPVäª«s NSµR¶V @¬s ¬sLRiWzmsLiÀÁLiµj¶ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W. BNRPä²R¶ úxmsµ³y©«s úxmsaRPõ D.N]Lji¸R¶WÍÜ[ 13 @ßáVËØLiÊÁVÌÁV©yõ¸R¶W? ÛÍÁ[NRP 21 ËØLiÊÁVÌÁV©yõ¸R¶W @©«sõµj¶ NSµR¶V. @µj¶ FsNRPä²R¶ A ËØLiÊÁVÌÁV ®ªs[xqsVòLiµj¶ @®©s[µj¶ úxmsµ³y©«sLi.

@LiVV¾»½[ @xmsöV²R¶V úxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS D©yõLiVV. Bª«s¬dsõ NRPW²y 1945ÍÜ[ ÇÁFy©±s\|ms úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s @ßáVËØLiÊÁVÌÁ NRPLiÛÉÁ[ ¿yÍØ lLiÈýÁV FsNRPVäª«s aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s−s. ¸R¶VVFs£qsÍÜ[ µyµyxmso 4,670 \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁVÌÁV \Â¿Á©yÍÜ[ 20 \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁVÌÁV D©yõ¸R¶V¬s @Li¿RÁ©y.

Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[... Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ 100 ©«sVLiÀÁ 120, 130 ª«sLRiNRPV @ßáV A¸R¶VVµ³yÌÁV©yõ¸R¶V¬s @Li¿RÁ©y. @LiVV¾»½[ BLi²T¶¸R¶W µR¶gæRiLRi BLiNS FsNRPVäª«s @ßáV ËØLiÊÁVÌÁV D©yõ¸R¶V¬s, LRiuyù, @®ªsVLjiNS »R½LRiVªy»R½ A róyLiVVÍÜ[ @ßáVËØLiÊÁVÌÁV NRPÖÁgji DLiµR¶©«sõ ªyLRiòÌÁV NRPW²y ª«s¿yèLiVV. BLi²T¶¸R¶W ª«sµôR¶ GNRPLigS 2600 @ßáVËØLiÊÁVÌÁV D©yõ¸R¶V¬ ¥¦¦¦LRi*Lïì ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ ÛËÁÌÁöéLì |qsLiÈÁLì @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS @®ªsVLjiNS, FyNTPryò©±s ¬sxmsoßáVÌÁV BLi²T¶¸R¶W µyµyxmso 500 @ßØ*¸R¶VV µ³yÖÁõ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[xqsVNRPV®©s[Li»R½ ryª«sVLóRiùLi»][ DLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. NS¬ds BxmsöV²R¶V ¥¦¦¦LRi*Lïì GNRPLigS 2600 ª«sLRiNRPW ªyLì|¤¦¦¦²`¶= DLi®²¶[ @ª«s NSaRPª«sVVLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[¸R¶V²R¶Li J xqsLi¿RÁÌÁ®©s[. @ÍØlgi[ BLi²T¶¸R¶W NRPW²y LRix¤¦¦¦xqsùLigS®©s[ DLi¿RÁV»R½VLiµj¶. BxmsöÉÓÁ µyNS úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ @Li¿RÁ©y ®ªs[VLRiNRPV BLi²T¶¸R¶W ZNP[ª«sÌÁLi 130 ª«sLRiNRPW @ßØ*¸R¶VVµ³yÖÁõ NRPÖÁgji DLiµj¶. \Â¿Á©y µR¶gæRiLRi 270 ª«sLRiNRPV DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«s¬s, úÕÁÈÁ©±s, úFny©±s=, BúÇØ ¹¸¶VÍÞ 80 ©«sVLiÀÁ 300 ª«sLRiNRPV NRPÖÁgji DLi²R¶ª«s¿RÁVè ©«s¬s @Li¿RÁ©y. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ OTPQxmsßÓá ryª«sVLóSùÌÁ©«sV gRißá ¬ds¸R¶VLigS |msLi¿RÁVNRPV©«sõ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W µR¶gæRiLRi J xmsµj¶ª«sLRiNRPW DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«s¬s @LiÈÁV©yõLRiV.

FyNTPryò©±sÍÜ[....

FyNTPryò©±sc ¬sLRiLi»R½LRiLi ªyLRiòÍýÜ[ ¬sÖÁÂ¿P[ C ®µ¶[aRPLiÍÜ[ G²yµj¶NTP µyµyxmso 20 @ßáVËØLiÊÁVÌÁV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[xqsVòLiµR¶¬s ªyztsQLigíRi©±s F¡£qsí }msL]äLiµj¶. @ßáVaRPNTPò¬s xqsLiFyµj¶LiÀÁ©«s ®µ¶[aSÍýÜ[ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«sVW²][ róy©«sLi FyNTPryò©±s®µ¶[ ©«s¬s ªyztsQLigíRi©±s F¡£qsí úxms¿RÁVLjiLiÀÁLiµj¶. FyNTPryò©±sÍÜ[ 140 D©yõLiVV. @xqsÌÁV úxmsxmsLi¿RÁ úxmsÇÁÌÁLi»y @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ »R½¸R¶WLki®©s[ ª«sµôR¶LiÈÁV©yõLRiV. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ ÍÜ[ ¼d½LSø©«sLi Â¿P[zqs @ßá*úryQòÌÁ©«sV ¬s}tsQµ³j¶Li¿yÖÁ. @ßáV¸R¶VVµôðR¶Li ª«sW©«sª«sÇØ¼½ @Li»y¬sZNP[ @¬s ¾»½ÖÁzqs NRPW²y ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[zqs ªy²R¶NRPF¡LiVV©y ªyÉÓÁ¬s NSFy²R¶VN][ª«s²R¶Li ¿yÍØ NRPxtsíQ\®ªsV©«sµj¶. µj¶©«sµj¶©«sgRiLi²R¶\®ªsV©«s @ßáVLRiLigRiLiÍÜ[ »R½xmsöV²R¶V xqsLiZNP[ »yÌÁ©«sV xqsWÀÁ}qsò, \®ªsLjixmsOSQÌÁV A¸R¶VVµ³yÌÁV úxms¹¸¶Wgji}qsò, »R½xmsöV ÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ÍÜ[gS®©s[ úxmsxmsLi ¿RÁLi ÊÁW²T¶µR¶FyÌÁ¹¸¶[Vù @ª«sNSaS ÌÁV©yõLiVV. NRP©«sVNRP úxmsxmsLi¿RÁ úxmsÇÁ ÌÁLi»y @ßØ*úryQòÌÁNRPV, ¸R¶VVµôðy ÌÁNR P V ª« s ù¼½l L i[ N R P LigS @LiµR ¶ LR i W GNR P xmsLkiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV©«sV xmsLjibdPÖÁxqsVò©«sõ NRPLihRiLi»][ gRiÎÏÁ®ªsV¼½ò úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½¬s NSFy²R¶VN][ª«s²R¶®ªs[V NRPLRiò D.N]Lji¸R¶W @µ³j¶®©s[»R½ NTPª±sVÇÜ[Lig`i D©±s ª«sùLigS ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÖÁ.

@ßáVËØLiÊÁV }msÖÁ¾»½[ ª«sÂ¿P[è −sxms»R½Vò lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶NSÌÁLiÍÜ[ z¤¦¦¦L][ztsQª«sW, ©ygRiryNTP\|ms }msÖÁ©«s @ßáVËØLiÊÁVÌÁV FsLi»R½ÉÓÁ −sµ³R¶*LixqsLi xqsXztsíQLi¿y¹¸¶W @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. @LiVV¾»½[ @xmsöÉÓÁNUP BxmsöÉÓÁNUP ÛÉÁNSõÌÁÒÁÍÜ[ FsLi»][ ª«sWLRiVö ª«sÀÁèLiµj¶. @ßá*úryQòÌÁV ª«sVLjiLi»R½ aRPNTPòª«sVLi»R½ ª«sV¸R¶WùLiVV. −sµ³R¶*LixqsNRP aRPNTPò NRPW²y Fs©¯[õ lLiÈýÁV FsNRPVä\®ªsLiµj¶. C xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ A£mns ®©súËØryä ÖÁLiNRP©±s aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV J @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ÇÁLjiFyLRiV. CL][ÇÁÙ D©«sõ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ INRPä @ßáVËØLiÊÁV }msÖÁ¾»½[ ª«sÂ¿P[è xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms −sZaýP[ztsQLi¿yLRiV. @µ³R¶ù¸R¶V©«s xmnsÖÁ»yÌÁV ¿RÁW}qsò Fsª«sLji\ZNP©y ®ªs©«sVõÍÜ[ Ë³ÏÁ¸R¶VLi xmsoÉíØÖÁ=Li®µ¶[. \Â¿Á©y ª«sµôR¶ D©«sõ HµR¶V ®ªsVgSÈÁ©«sVõÌÁ @ßáVËØLiÊÁV INRPäÉÓÁ }msÖÁ¾»½[ Ë³ÏÁW ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[NTP µyµyxmso ÌÁORPQÌÁ ÈÁ©«sVõÌÁ ËýØN`P NSLRi÷©±s Â¿P[LjiF¡»R½VLiµj¶. Bµj¶ xqsWLRiùLRibPø¬s @²ïR¶VNRPV¬s Ë³ÏÁW−dsVøµR¶ ®ªsÌÁV»R½VLRiV©«sV »R½gæjixqsVòLiµj¶. úFyLi»y¬sõ ÊÁÉíÓÁ ª«sL<SÌÁV 20 ©«sVLiÀÁ 80 aS»R½Li ª«sLRiNRPW »R½gæjiF¡»yLiVV. H®µ¶[ÎýÏÁ FyÈÁV xmsLiÈÁÌÁV xmsLi®²¶[ NSÌÁLiÍÜ[ xmsµj¶ ©«sVLiÀÁ 40 L][ÇÁÙÌÁV »R½gæjiF¡»yLiVV. C ®ªs[VLRiNRPV µj¶gRiVÊÁ²R¶VÌÁW »R½gæjiF¡ª«s²R¶Li»][ úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»y NRPLRiVª«so @ÌÁVª«sVVNRPV®©s[ úxmsª«sWµR¶Li DLiµj¶. C −sxmsLki»R½ ªy»yª«sLRißá xmsLjizqsó»R½VÌÁ¬sõLiÉÓÁ µR¶Xuíyù úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS µyµyxmso ª«sLiµR¶ N][ÈýÁ ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s ®©súËØryä ÖÁLiNRP©±s aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. @ÍØlgi[ D»R½òLRi N]Lji¸R¶W NRP©«sVNRP xmsoLilgicLji úFyLi»R½LiÍÜ[ ª«sVL][ @ßáVxmsLkiORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦}qsò \Â¿Á©y, N]Lji¸R¶WÍýÜ[ ®ªs[ÌÁª«sVLiµj¶ úFyßØLi»R½NRP ªyùµ³R¶VÌÁ ËØLji©«s xms²R¶»yLRi¬s @®ªsVLjiNSNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s LRiORPQßá ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ −sZaýP[xtsQßá xqsLixqsó LS©±sï NSL]ölLi[xtsQ©±s }msL]äLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ xmsoLilgicLji N]Li²R¶ÍýÜ[¬s INRP r~LRiLigRiLiÍÜ[ GNRPLigS \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV®©s[ xmsLkiOTPQLiÀÁLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS A r~LRiLigRiLi NRPWÖÁF¡LiVV, N]Li²R¶ ÕdÁÈÁÌÁVªyLjiLiµj¶. BNRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ lLi[²T¶¹¸¶W µ³yLjiøNRP ª«sùLóSÌÁV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ Ä~yês¡+ NRPÌÁVxqsVò©yõ¸R¶V¬s \Â¿Á©y ¼d½úª«s ALiµ][ÎÏÁ©«s Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Â¿ÁLiµR¶V»][Liµj¶. ©«sWùNýTP¸R¶VL`i ª«sùLóSÌÁV \Â¿Á©y \®ªsxmso LSª«s²R¶Li »R½´R¶ùª«sV¬s... ªyÉÓÁ¬s FsxmsöV²R¶V gRiVLjiòryòLRi®©s[µj¶ ª«sVVÅÁùª«sV¬s 17 ôdô|º+ãsY 2017 \Â¿Á©y aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

@ßáVËØLiÊÁVNRPV ÊÁ\ÛÍÁ©«s z¤¦¦¦L][ztsQª«sWc ©ygRiryNTP −saRP*ª«sW©«sªy×Á¬s ORPQßØÍýÜ[ ÊÁW²T¶µR¶ Â¿P[¸R¶VgRiÌÁ @®ªsWxmnsV aRPNTPò @ßáVËØLiÊÁV. C @ßáVª«so FsLi»R½ úxmsª«sWµR¶NRPLRi®ªsW »]ÖÁryLjigS úxmsxmsLi¿RÁLi gRiVLjiòLiÀÁ©«s L][ÇÁÙ 1945 AgRixqsíV ALRiV. ÇÁFy©±sÍÜ[¬s z¤¦¦¦L][ztsQª«sW, ©ygRiryNTP ©«sgRiLSÌÁ\|ms @ßáVËØLiÊÁVÌÁ µy²T¶ ÇÁLjigji 72 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xmspLRiòLiVVLiµj¶. 1945 AgRixqsíV 6©«s z¤¦¦¦L][ztsQª«sW ÍÜ[©«sW, 9©«s ©ygRiryNTPÍÜ[©«sW @ßáVËØLiÊÁVÌÁ©«sV úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½gS¬ds úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. A lLiLi²R¶V ÇÁxms¬ds£qs ©«sgRiLSÍýÜ[ 2 ÌÁORPQÌÁNRPV \|msgS ryª«sW©«sù F¢LRiVÌÁV ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRiV. ®ªs[ÌÁ ²T¶úgkiÌÁ Duñ¡úgRi»R½ÍýÜ[ ª«sVLiÈÁÌÁV NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV F~²R¶ª«so©y ªyùzmsò Â¿ÁLiµyLiVV. ÇÁ©«sLi ¬sÌÁV®ªsÍýØ NSÖÁF¡gS, Ë³ÏÁª«s©yÌÁV Ë³ÏÁ{qsøxmsÈÁÌÁ\®ªsVF¡¸R¶WLiVV. µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s ÀdÁNRPÉÓÁ Aª«sLjiLiÀÁ, ©«sÌýÁ¬s F~gRi ª«sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj¶. lLi[²T¶¹¸¶W ¸R¶WNíTPª±s ´yLjiøNRP NTPLRißØÌÁV ªyùzmsLiÀÁ NSÌÁúNRP®ªs[VßØ NSù©«s=LýRiV r¡NTP @ª«s¸R¶Vª«s ÍÜ[FyÌÁ»][ zmsÌýÁÌÁV xmsoÉíØLRiV. A lLiLi²R¶V ©«sgRiLSÌÁV ª«sVLRiVË³ÏÁWª«sVVÌÁVgS ª«sWLjiF¡¸R¶WLiVV. úxmsxmsLi¿RÁ

®µ¶[aSÌÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN][ª«sÉØ¬sNTP, ryª«sVùªyµR¶ ªyùzmsò¬s @²ïR¶VN][ª«sÉØ¬sNTP, Azqs¸R¶W xmszqszmnsN`P úFyLi»R½LiÍÜ[ LRiuyù úFyÊÁÍØù¬sõ ®µ¶ÊÁ÷¼d½¸R¶V²y¬sNTP @®ªsVLjiNS xms¬sõ©«s xms©yõgRi®ªs[V C @ßáVµy²T¶. µk¶¬sNTP ¼d½úª«s NRPÌÁ»R½ Â¿ÁLiµj¶©«s AÌÁ÷Lí`i H£qs{qsí©±s ""@¼½»R½NRPVäª«s aRPNTPògRiÌÁ C ÀÁ¬sõËØLiÊÁVÌÁV |msµôR¶ ©«sgRiLSÌÁ©«sV µ³R¶*LixqsLi Â¿P[¸R¶VgRiÖÁgS¸R¶VLiÛÉÁ[, ª«sW©«sª«sÇØ¼½ −s©yaRP©y¬sNTP @ßáVËØLiÊÁVÌÁV

xmsoLSßá NSÌÁLiÍÜ[ @ßáVËØLiÊÁVÌÁV @»R½ùLi»R½ @µ³R¶V©y»R½©«s ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ NRPW²T¶©«s −sV\|qs=ÍÞ=.. aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s @ßáVËØLiÊÁVÌÁV... xmsª«sL`ixmnsQoÍÞ »R½VFyNRPVÌÁV, ®ªsVztsQ©±sgRi©±sÌÁV, ¸R¶VVµôðR¶ ÉØùLiNRPLýRiV Bª«s¬dsõ BxmsöV²R¶V A¸R¶W ®µ¶[aSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ALkiø ªy²R¶V»R½V©«sõ A¸R¶VVµ³yÌÁV. @LiVV¾»½[ INRPxmsöV²R¶V, @LiÛÉÁ[ NRPX»R½¸R¶VVgRiLi, ú¾»½[»y¸R¶VVgRiLi, µy*xmsLRi¸R¶VVgRiLiÍÜ[ D©«sõ A¸R¶VVµ³yÌÁV ®ªs[lLi[ ËØßØÌÁV, ÊÁLjiZaPÌÁV, NRP»R½VòÌÁV... ª«sLiÉÓÁ−s DLi®²¶[−s. B−sNSNRP gRiVúLSÌÁV, LRi´yÌÁV, G©«sVgRiVÌÁ\|ms ª«sÀÁè \|qs¬sNRPVÌÁV ¸R¶VVµôðR¶Li Â¿P[}qsªyLRiV. @LiVV¾»½[... A¸R¶W ¸R¶VVgSÍýÜ[ ÇÁLjigji©«s LSª«sV, LSª«sßá ¸R¶VVµôðR¶Li, ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½ ¸R¶VVµôðR¶Li ª«sLiÉÓÁ xmsoLSâßá[¼½¥¦¦¦ryÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ¸R¶VVµôðyÍýÜ[©«sW @ßáVËØLiÊÁVÌÁV DLi®²¶[ª«sÈÁ. A NSÌÁLiÍÜ[®©s[ ªyÉÓÁ¬s úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«sÈíÁV xmsÌÁV xmsoLSßágS´R¶ÌÁ µy*LS ª«sV©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. LSª«sW¸R¶VßáLiÍÜ[ LSª«sVV²R¶V, ÌÁORPQøßáV²R¶V, Ë³ØLRi»R½LiÍÜ[ @LêRiV©«sV²R¶V ®ªs[zqs©«s ©yLS¸R¶Vßá @úxqsòQLi, FyaRPVxms»yúxqsòQLi, xmsLêRi©«sù @úxqsòLi, @gjiõ @úxqsòQLi, úÊÁ¥¦¦¦øúxqsòQLi ª«sLiÉÓÁ−s NRPW²y C ¸R¶VVgS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s xmsÌÁV ËØLiÊÁVÌÁ®©s[ @LóSÌÁV ª«sryòLiVV. úxmsµ³y©«sLigS úÊÁ¥¦¦¦øúxqsòQLi, FyaRPVxms»yúxqsòQLi ª«sLiÉÓÁ @úryQòÌÁV −sVNTPäÖÁ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s−s NSª«s²R¶Li»][ @xmsöÉýÜ[ ªyÉÓÁ¬s BxmsöÉÓÁ @ßáVËØLiÊÁVÍýØ Dx m s¹ ¸ ¶Wgj i Li¿yLR i ÈÁ. FsLiµR ¶ VNR P LiÛ É Á[ @−s −s²R ¶ VµR ¶ ÌÁ Â ¿ P[ } q s aR P NT P ò Ä~yês¡+ @Li»R½ÉØ DLiÈÁVLiµR¶ÈÁ. µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ¿RÁW}qsò xmsoLSßáNSÌÁLiÍÜ[©«sW Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ @ßáVËØLiÊÁVÌÁV D©yõ¸R¶V®©s[ Â¿Áxmsöª«s¿RÁè¬s xmsÌÁVª«soLRiV xmsLi²T¶»R½VÌÁV NRPW²y @LiÈÁV©yõLRiV.

17 ôdô|º+ãsY 2017

c \®ªs.ª«sxqsLi»R½

µyLji¼d½}qs úxmsª«sWµR¶Li F~LiÀÁ DLiµR¶¬s'' @©yõLRiV. z¤¦¦¦L][ztsQª«sWÍÜ[ ®ªs[zqs©«s 4400 NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLRiVª«sogRiÌÁ AÈÁLiËØLiÊÁV }msLRiV ÖÁÉÓÁÍÞËÜ[¸º¶V. µk¶¬sÍÜ[ 64 NTPÍÜ[ÌÁ ¸R¶VVlLi[¬s¸R¶VLi ªy²R¶gS, 4670 NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLRiVª«sogRiÌÁ }mnsÉÞËØ¸º¶VÍÜ[ 9.2 NTPÍÜ[ÌÁ xmnsQoýÉÜ[¬s¸R¶VLi ªy²yLRiV. C ËØLiÊÁV©«sV ©ygRiryNTPÍÜ[ ®ªs[aSLRiV.

úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi

163

yê≈£îÿqT X¯øÏÔeT+‘·+ #˚ùd~ ÁãVü≤à!

@}qs©yùª«sM xmsßá¹¸¶W ª«s¿yLixqsù ¬sxtsQ ªyùxqsò©«s*M xqs©«sVò Fy{msM! @µR¶Xuí¡ ª«s G»R½ªy @xqsVò xms©óy ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½LRi* DË³ÏÁ¸R¶W ©«sª«sVX»y»`½!! (ÊÁVVlgi[*µR¶Li 10.108.6)

xmsßÓáÌÁV aRPNTPòª«sVLi»R½VÌÁLiVV g][ª«soÌÁV, gRiVúLSÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ¸R¶VÇìØ¬sNTP

@ª«sxqsLRiª«sV¹¸¶[Vù ª«sxqsVòª«soÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds µy¿yLRiV. µyLi»][[ ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁV @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½ª«sV¸R¶WùLiVV. @LS¿RÁNRP aRPNRPVòÌÁNRPV @²ïR¶V @µR¶Vxmso ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ Aµj¶»R½VùÌÁNRPV ª«sV×ýdÁ ®µ¶[ª«s»R½ ÌÁ©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁÈÁLi »R½xmsö ª«sVL][ ª«sWLæRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. @LiVV¾»½[, ª«sXú»yxqsVLRi xqsLi¥¦¦¦LRiLi ©yÉÓÁ xmsLjizqsó¼½NTP BxmsöÉÓÁ xmsLjizqsó¼½NTP ¾»½[²y ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sXú»yxqsVLRi xqsLiúgSª«sV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BLiNS xqsXztsíQÍÜ[ "ÊÁVV»R½Li' GLRiö²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sXú»yxqsVLRi xqsLiúgSª«sVLi »R½LRiV ªy»R½ "ÊÁVV»R½Li' @ª«sVÌÁª«sÈÁLi ALRiLiË³ÏÁª«sVLiVVLiµj¶. "ÊÁVV»R½Li' @ª«sVÌÁª«sÈÁLiÍÜ[ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV ª«sW©«sª«soÌÁV NRPW²y xqs¥¦¦¦¸R¶Vxms²R¶ÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. xqsXztsíQ ALRiLiË³ÏÁ\®ªsV "ÊÁVV»R½Li' ¾»½LRi\|msNTP LSª«sÈÁLi»][ ª«sW©«sª«soÌÁV DµR¶÷é−sLi¿yLRiV. ª«sW©«sª«soÌÁV »R½ª«sV ¿RÁLRiùÌÁ µy*LS ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ©«sV NS¬ds µy©«sª«soÌÁ©«sV NS¬ds aRPNTPòª«sVLi»R½VÌÁ©«sV Â¿P[¸R¶VgRiÌÁLRiV. C ¿RÁLRiùÌÁV ¸R¶VÇìÁLi. BNRPä²R¶ ¸R¶VÇìÁLi úFyµ³y©«sùLi xqsöxtsíQLigS @LóRiLi Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. ª«sW©«sª«soÌÁV Â¿P[}qs ¸R¶VÇìØÌÁ µy*LS x¤¦¦¦−sxqsV=ÌÁLiµR¶VNRPV¬s ®µ¶[ª«s»R½ÌÁV aRPNTPòª«sVLi»R½VÌÁª«so»yLRiV. ªyLRiV ¸R¶VÇìØÌÁV Â¿P[¸R¶VNRPF¡¾»½[ LSORPQxqsVÌÁV @LiÛÉÁ[ µy©«sª«soÌÁV @LiÛÉÁ[ ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁ aRPNTPò |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @LiÛÉÁ[ ®ªsÌÁV»R½VLRiVNRPV ÀdÁNRPÉÓÁNTP, xmsµóR¶¼½NTP, xmsµôðR¶¼½ ÛÍÁ[¬s»R½©y¬sNTP, úNRPª«sVbPORPQßáNRPV, úNRPª«sVbPORPQßá LSz¤¦¦¦»yù¬sNTP, aSLi¼½NTP, @aSLi¼½NTP, NSr¡ø£qs©«sV, ZNP[¸R¶W£qsNRPW ©«s²R¶Vª«sV ÇÁLjilgi[ ¬sLRiLi»R½LRi F¡LSÈÁLiÍÜ[ ª«sW©«sª«so²R¶V NUPÌÁNRP\®ªsV©«s Fyú»R½ F¡ztsQryò²R¶©«sõ ª«sWÈÁ. C NUPÌÁNRP\®ªsV©«s Fyú»R½ F¡xtsQßáÍÜ[ úxmsµ³y©«s Fyú»R½ ª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµj¶ ¸R¶VÇìÁLi. ¸R¶VÇìÁLiÍÜ[ ª«sVLiú»yÌÁV úFyµ³y©«sùLi ª«sz¤¦¦¦ ryòLiVV. ª«sVLiú»R½Li @LiÛÉÁ[ ªyNRPVä. ªyNRPVä @LiÛÉÁ[ aRPÊôÁLi. @LóRiLi»][ NRPW²T¶©«s aRPÊôÁLi. ªyNRPVä xqsLRixqs*¼½. xqsLRixqs*¼½¬s "−dsßØª«sLRiµR¶Li²R¶ ª«sVLi²T¶»R½NRPLS' @LiÉØLRiV. A®ªsV NRPLRiNRPª«sVÍØÌÁÍÜ[ µ³R¶LjiLiÂ¿P[ −dsßá ª«sW©«sª«so²T¶ ®ªs©«sVõª«sVVNRPNRPV úxms¼d½NRP. @LiÛÉÁ[ ®ªs©«sVõª«sVVNRP ¬sÉØLRiVgS DLiÀÁ xqs*¿RÁèé\®ªsV©«s xmsÌÁVNRPV xmsÌÁNRPÈÁLi INRP ¸R¶VÇìÁLi. ª«sVLiÀÁ

ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýØ²R¶ÈÁLi INRP ¸R¶VÇìÁLi. BÍØ ¬s»R½ù ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ úxms¼½ ª«sùNTPò xmsÌÁV ¸R¶VÇìØÌÁV ÇÁLRiVxmso»y²R¶V. C ¸R¶VÇìØÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ "aRPÊôÁLi' @LiÛÉÁ[ "ª«sVLiú»R½Li' úFyµ³y©«sùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµj¶. ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ »R½LRixmnsQo©«s BLiúµR¶V²R¶V "xmsßÓá'ÌÁ ©«sVLiÀÁ g][ª«soÌÁ©«sV LRiOTPQLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶ª«s°»y²R¶V. @LiVV¾»½[ xmsßÓáÌÁV g][ª«soÌÁ©«sV FsNRPä²R¶ µy¿yL][ BLiúµR¶V²T¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. xmsßÓáÌÁV g][ª«soÌÁ©«sV µyÀÁ©«s xqsóÍØ¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV "xqsLRiª«sV' ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»R½VLiµj¶. xqsLRiª«sV xmsßÓáÌÁ©«sV Â¿P[LRiV»R½VLiµj¶. ªyLRiV |msÉíÓÁ©«s úxmsÍÜ[Ë³ØÌÁNRPV ÍÜLigRiµR¶V. ªyLRiV »R½ª«sV aRPNTPò¬s ¿RÁWzqs −súLRi−dsgRiV»R½WLiÛÉÁ[ "−dsV aRPLkiLSÌÁ©«sV ËØßØÌÁV G−dsV Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè. NS¬ds −dsV "ªyNRPVä' ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLi. @µj¶ −dsVNRPV BLiNS @ÌÁª«s²R¶ÛÍÁ[µR¶V. "ªyNRPVä' aRPNTPò»][ ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½»][ −dsV Aµ³j¶NRPùLi ryµ³j¶ryò²R¶V' @LiÈÁVLiµj¶ xqsLRiª«sV. @LiÛÉÁ[ "xmsßÓá'ÌÁ»][ ¸R¶VVµôðy¬sNTP ª«sÂ¿P[èxqsLjiNTP úxmsµ³y©«s A¸R¶VVµ³R¶Li BLiúµR¶V²T¶ ª«súÇØ¸R¶VVµ³R¶Li NSµR¶V. "ªyNRPVä' @©«sõª«sWÈÁ. "ªyNRPVä'©«sV aRPNTPòª«sVLi»R½Li Â¿P[}qsµj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø. @LRiä. @LRiä @LiÛÉÁ[ ª«sVLiú»R½Li, ®ªsÌÁVgRiVlLi[NRP. ªyNRPVäÍÜ[ µygji D©«sõ aRPNTPò úÊÁx¤¦¦¦ø. C aRPNTPò xmsµyÌÁNRPV, úFyLóRi©«sÌÁNRPV, gki»yÌÁNRPV aRPNTPò¬sxqsVòLiµj¶. B®µ¶[ »R½xmsxqsV=. ¸R¶VÇìÁLiÍÜ[¬s ª«sVLiú»yÌÁV xmsµyÌÁÍÜ[¬s C µj¶ª«sùaRPNTPò¬s ÇØgRiX»R½Li Â¿P[zqs ª«sVLiÀÁ¬s aRPNTPòª«sVLi»R½Li Â¿P[ryò¸R¶V©«sõª«sWÈÁ. "xmsßÓá' ¸R¶VÇìÁË³ÏÁLigRiLi Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s Fs¬sõ µ]LigjiÖÁLiÀÁ©y ªyLRiV µ]LigjiÖÁLi¿RÁÛÍÁ[¬sµj¶ C ª«sVLiú»R½aRPNTPò. »R½xmsaRP+NTPò. µyLi»][ xmsßÓáÌÁV FsLi»R½ aRPNTPòª«sVLi»R½V\ÛÍÁ©y ªyLji ªyNRPVä aRPNTPòª«sVLi»R½Li NSµR¶V. µyLi»][ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ ª«sVVLiµR¶V ªyLRiV aRPNTPò{¤¦¦¦©«sVÌÁª«so»yLRiV. µyLi»][ "xmsßÓá'ÌÁ ©y¸R¶VNRPV²T¶¬s ª«sVLiú»R½Li»][ lLiLi²R¶V ª«sVVNRPäÌÁV Â¿P[¸R¶VgRiÖÁgS²R¶V ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½. ÀdÁNRPÉÓÁ¬s "@LRiä' (ª«sVLiú»R½Li)»][ Â¿ÁÍýØÂ¿ÁµR¶VLRiV Â¿P[¸R¶VgRiÖÁgS²R¶V @LigkiLRixqsVÌÁV. xmsµR¶ÇìØ©«sLi NRPÌÁªyLRiV. ªyLji¬s "xmsµR¶ÇìÁM' @©«sÈÁLi NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. (ÊÁVVlgi[*µR¶Li 1.62.2) ªyLRiV úÊÁx¤¦¦¦ø©«sV @LRiä©«sV A¸R¶VVµ³yÌÁVgS ªy²T¶, ¸R¶VÇìÁ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ DLiÀÁ©«s µy¬sõ µ³R¶*LixqsLi Â¿P[aSLRiV. BLiúµR¶V²R¶V "xmsßÓá'ÌÁ ©y¸R¶VNRPV²T¶¬s x¤¦¦¦»R½ª«sWlLi[è xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »R½ª«sV gki»yÌÁ µy*LS BLiúµR¶V²T¶NTP aRPNTPò©«sLiµj¶Li¿yLRiV. Bµk¶ ®ªs[µR¶LiÍÜ[ ¸R¶VÇìØ¬sNTP, ª«sVLiú»y¬sNTP, ª«sVLiú»][¿yèéLRißáNRPV, xqsú»R½öª«sLRiò©«sNRPV @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sùLi DLi®²¶[LiµR¶VNRPV NSLRißáLi. ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁNRPV, ®ªsÌÁV»R½VLRiV©«sV ÇÁgRi¼½ÍÜ[ ¬sLiFyÌÁ©«sVNRPV®©s[ ÊÁVV»y¬sõ NSFy®²¶[ aRPNRPVòÌÁNRPV ©«s²R¶Vª«sV ÇÁLjilgi[ F¡LRiVÍÜ[ ª«sW©«sª«soÌÁV ®ªsÌÁVgRiV aRPNRPVòÌÁ \®ªsxmso DLi²yÖÁ. @©«sõ xqs»yù¬sõ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½LigS úxmsNRPÉÓÁxqsVòLiµj¶ ®ªs[µR¶Li. ®ªs[µR¶ ª«sVLiú»yÌÁ µy*LS ¬sÌÁÂ¿P[µj¶ ÊÁVV»R½Li. ÊÁVV»R½Li C xqsLRi*xqsXztsíQ úNRPª«sVxmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiLi ©«s²T¶Â¿P[ÈíÁV Â¿P[xqsVòLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ®ªs[µR¶LiÍÜ[ "ÊÁVV»R½Li' @©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«sNRPV @Li»R½ úFyµ³y©«sùLi. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ "ÊÁVV»R½Li' DLiÛÉÁ[®©s[ xqsXztsíQ DLiÈÁVLiµj¶. (−sVgRi»y ª«sÂ¿P[èªyLRiLi)

- c NRPxqsWòLji ª«sVVLRi×dÁNRPXxtsñQ |qsÍÞ ®©sLi. 98496 17392

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

(gRi»R½ªyLRiLi »R½LRiVªyLiVV)

@»R½¬sNTPµR¶Li»y xqs*xmsõLiÍØ @¬szmsLi¿RÁrygjiLiµj¶. ¬sÇÁLigS »R½©«sW, ÇØÒÁ NRPÖÁzqs xqsx¤¦¦¦ÒÁª«s©«sLi Â¿P[xqsVò©yõª«sW! ÛÍÁ[NRP BµR¶Li»y Ez¤¦¦¦Li¿RÁV

NRPV¬s ª«sVVLjizqsF¡»R½V©yõ²y! ¬ds ®ªsVVx¤¦¦¦Li! FsµR¶VLRiVgS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ BÌýÁW, BÍýØÌÁW Ex¤¦¦¦LiÉØ®ªs[LiÉÓÁ! »R½©«sÍÜ[ »R½©«sV ª«sWÉýØ²R¶VNRPVLiÈÁW xms©«sVÌÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V. @ÍØ AÍÜ[ÀÁxqsWò DLi²R¶gS x¤¦¦¦LjiÍÜ[ x¤¦¦¦hS»R½VògS −s¿RÁORPQßá ®ªs[VÍÜä©«sõÈýÁLiVVLiµj¶. INRPª«sWøLiVV¬s ¼d½xqsVN]ÀÁè |ms×Áþ Â¿P[xqsVN][NRPVLi²y NSxmsoLRiLi |msÉíØª±s? A®ªsV ¬dsNRP©yõ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ÀÁ©«sõµj¶. ÍÜ[NRPÇìØ©«sLiÍÜ[ NRPW²y ÀÁ©«sõµj¶. FsÈÁV ©«sVLiÀÁ FsÈÁV ¼½Ljigji©y, INRPLjiN]NRPLRiV µR¶WLRi\®ªsV©y A®ªsV ÒÁ−s»R½Li\|ms ª«sV¿RÁèxms²R¶V»R½VLiµj¶. A®ªsV A xqsLixmnsVL<Rißá »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP G\®ªsV©y @LiVVF¡¾»½[! A E}¤¦¦¦ Ë³ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sÈýÁVgS ª«sßÓáNTPF¡¸R¶W²R¶»R½©«sV. xqsLôRi²R¶Li ª«sW®©s[zqs NRPVLkièÍÜ[ NRPWÌÁÊÁ²ïy²R¶V. N]Li»R½}qsxmso AÍÜ[¿RÁ©y xqsV²T¶ gRiVLi²R¶LiÍÜ[ xms²T¶ DNTPäLjiÕÁNTPäLji @LiVVF¡¸R¶W²R¶V. AÍÜ[¿RÁ©«sÍØzms gRiÉíÓÁgS "¥¦¦¦!' @¬s EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V. ®©sª«sVøµj¶gS @»R½¬sNTP Â¿P[ÇØ Lji©«s \®µ³¶LRiùLi ¼½Ljigji Â¿P[NRPWLji©«sÈíÁVgS @¬szmsLiÀÁLiµj¶. N]Li»R½}qsxmsÍØ NRPWLRiVè©yõNRP »R½©«sV ª«sVLki @¼½gS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ®²¶[®ªsW! NS¬ds −s¿RÁORPQßá @»R½¬s AÍÜ[¿RÁ©«s©«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ÛÍÁ[µR¶V... ©«sVª«so* xqsLjigS®©s[ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª«so. ¬sÇÁ®ªs[V! ¬ds ¬sÊÁµôðR¶»R½ G−sVÉÜ[ Â¿ÁxmsöV @¬s ¬sÌÁµk¶zqsLiµj¶.

x¤¦¦¦Lji ª«sV©«sxqsVÍÜ[ INRP úxmsª«sWßáLi Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ®©s[©«sV C NRPÖÁzqs

DLi²R¶²R¶Li @®©s[ ÊÁLiµ³y¬sõ ÛÍÁ[µy IxmsöLiµy¬sõ |ms×ýÁgS®©s[ Ë³Ø−sxqsVò©yõ©«sV. A®ªsV ©«sV ª«sV©«sry, ªy¿y, NRPLRiøßØ ©y aSaRP*»R½ »][²R¶VgS FsLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV. ©yª«sÌýÁ A®ªsVNTP FsxmsöV²R¶W A©«sLiµR¶®ªs[V »R½xmsö BÊÁ÷Liµj¶ NRPÌÁgRiNRPVLi²y DLi®²¶[ÈýÁVgS

úxmsª«sLjiòryò©«sV @¬s @©«sVNRPV©yõ ²R¶V. A »R½LS*»R½ x¤¦¦¦Lji ¥¦¦¦LiVVgS EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõ²R¶V. @ÌÁ ªyÈÁVgS ¥¦¦¦xqsíÍÞ \®ªsxmso ®ªsÎÏÁþ ËÜ[LiVV ÇØÑÁ xqsWäÈÁLì¬s N]»R½ò BLiÉÓÁ\®ªsxmso ¼½zmsöLiµj¶. |qsÍýØLì ÍÜ[ ÊÁLi²T¶ FyLìä Â¿P[[zqs ÖÁ£mnsí FsNTPäLiµj¶. |ms×ÁþNSNRPVLi²y®©s[, @»R½ògSLjiLiÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁVò©«sõLi»R½

µ³k¶ª«sWgS ª«sÂ¿P[èxqsVò©yõ¬sNRPä²T¶NTP! @©«sVNRPVLiµj¶. »yÎÏÁLi¼d½zqs ÍÜ[xmsÖÁNTP LSgS®©s[ x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶ ª«sxqsVòª«soÌÁ¬dsõ A®ªsV©«sV A¥¦¦¦* ¬sLi¿yLiVV. @»R½¬s ÍØ£msÉØ£ms, NRPWÖÁLigì gýS|qs£qs, xtsw£qs, xmsoxqsòNSÌÁV A®ªsV©«sV ª«sW»][ FsxmsöÉÓÁNUP DLiÉØª±s NRPµR¶W! @¬s @²T¶gji©«sÈýÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ ÇØÑÁNTP. x¤¦¦¦LjiNTP ©«sÀÁè©«sÈíÁVgS @»R½¬sõ ËØµ³R¶|msÈíÁNRPVLi²y DLi²R¶gRiÌÁµy? FsLiµR¶V NRPVLi²R¶ÛÍÁ[µR¶V! @»R½¬s\|ms ©«sª«sVøNRPLi»][ ª«sÀÁè©«sµy¬sõ, @»R½¬s »][²R¶VgS ÒÁ−s»R½ ª«sVLi»y ©«s²R¶ª«sgRiÌÁ©«s®©s[ NRPµy BLi»R½µR¶WLRiLi ª«sÀÁèLiµj¶! Fsª«sL][ ª«sVL][ª«sWLRiV »R½©«s −saS*ry¬sõ úxmsbPõxqsVò©yõlLi[®ªsW @¬szmsLiÀÁLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[ x¤¦¦¦Lji ©«sVLiÀÁ ®ªsV}qsÇÞ ""ª«sÂ¿P[èaSªy!' @¬s. "¸R¶V£qs' @¬s ÇÁªyÕÁÀÁèLiµj¶. "®©s[©«sV »]−sVøµj¶NRPÍýØ ª«sryò. lLi£qsí ¼d½xqsVN][! ²T¶©«sõLìNTP \ÛËÁÉÓÁNTP ®ªsÎôØLi' @¬s Lji\|ms ý ª«sÀÁèLiµj¶. "®©s[©«sV Â¿P[ryò' @¬s \ÛÉÁ£ms Â¿P[zqsLiµj¶. "\ÛËÁ' @©«sõ x¤¦¦¦Lji ®ªsV}qsÇÞNTP ª«sVVµôR¶V |msÉíÓÁLiµj¶. A®ªsV ª«sV©«sxqsV µR¶Wµj¶zmsLiÛÇÁÍØ ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶. xqsLiµj¶gôðRi Ë³Øª«sLi gSÖÁÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶. ryõ©«sLi Â¿P[zqs, ÉÓÁ−s ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ª«sLiÈÁ Â¿P[zqsLiµj¶. xqsLjigæS »]−sVøµj¶ N]Â¿P[èaS²R¶V x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶. "xmsLjiøxtsQ©±s @²T¶gS' @©yõ²R¶V Ë³Ü[ÇÁ©y¬sNTP NRPWLRiVèLiÈÁW. ""L][ÇÁÚ @²R¶VgRiV»yªy?'' @Liµj¶ AaRPèLRiùLigS ÇØÑÁ. ""Fsª«sLjiryòLRiV?'' @©yõ²R¶V ©«sª«so*»R½W ""N]»R½òÍÜ[ N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁV »R½*LRigS ª«sÀÁè »R½LS*»R½ AÌÁxqsùLigS ª«sryòªy?'' ""@xmsöÉÓÁNTP ¬dsNRPV @ÌÁªyÈÁF¡LiVV »R½*LRigS ª«s}qsò @xmsöV®²¶[ ª«sÂ¿P[èaSªy?'' @¬s @²T¶lgi[ÍØ Â¿P[µôyª«sV¬s Fýy©±s'' @©yõ²R¶V xqsLRiµygS. ""ryLiËØLì ®ªs[²T¶gS DLiµj¶ ÇØúgRi»R½ò!'' @Liµj¶ÇØÑÁ. ""Â¿P[¼½ −dsVµR¶ F¡µôyª«sV©y?'' ""®©s¼½ò −dsVµR¶'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. Ë³ÏÁ¸R¶VLigS¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lji. ✽✽✽

x¤¦¦¦Lji @©«sõÈíÁVgS®©s[ xmsµj¶ µyÉÓÁ©«s »R½LS*»R½ ª«sxqsVò©yõ²R¶V. @»R½©«sV ª«s¿yèNRP Ë³Ü[ÇÁ©«sLiÂ¿P[zqs lLi[²T¶¹¸¶WÍÜ[ z¤¦¦¦Liµk¶FyÈÁÌÁV −sLiÈÁW ¬sµôR¶LRiF¡»yLRiV. A®ªsV ÛÍÁ[ÀÁ DµR¶¸R¶VLi ª«sLiÈÁ Â¿P[xqsVòLi²R¶gS Ä~yês¡+ Fs¬s−sVµj¶NTP ÛÍÁ[ÀÁ @»R½©«sV ry¸R¶VLi Â¿P[ryò²R¶V. A®ªsV xmsµj¶ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ gRiLiÈÁÌÁNTP ®ªsÎØþNRP ¼½Ljigji ¬súµR¶F¡LiVV xms®©sõLi²R¶VNRPV ÛÍÁ[ÀÁ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁNRPÍýØ A{mnsxqsVNRPV ®ªsÎÏÁ»y²R¶V x¤¦¦¦Lji. xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶¿yLiVV. x¤¦¦¦Lji −dsNýUP A£mns Aµj¶ªyLS¬sNTP 17 ôdô|º+ãsY 2017 ª«sWLRiVèNRPV©yõ²R¶V. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ Aµj¶ªyLRiLi ryÍØL`iÇÁLig`i

ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi ¿RÁWzqs ÇÁÚ ¿RÁWzqs ª«s¿yèLRiV. xms²R¶VN][ËÜ[»R½W lLi[²T¶¹¸¶WÍÜ[ ""¿_µj¶¬dsNS ¿yLiµ`¶ x¤¦Ü[' FyÈÁ ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ ""A FyÈÁ ®©s[©«sV Fy²R¶V»R½V ©yõ©«s©«sVN][ ÇØÒÁ INRPryLji'' A®ªsV \®ªsxmso ¼½Ljigji @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. ¬sÇÁLigS®©s[ NTPÉÓÁNUP \ÛËÁÈÁ©«sVLi²T¶ \ÛÍÁÉÓÁLigì A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦Li −dsVµR¶ xqs©«sõgS xms²R¶V»][Liµj¶. A®ªsV µj¶Li²R¶V −dsVµR¶ »R½ÌÁ ¿RÁNRPägS |msÈíÁVNRPV¬s NRPÎÏÁVþ ª«sVWxqsVNRPVLi µj¶. A®ªsV ÇÁªyÊÁV G−sVxqsVòLiµ][ @©«sõÈíÁVgS Â¿Áª«soÌÁV LjiNTPäLi¿y²R¶V x¤¦¦¦Lji. "®©s[©«sV ¬súµR¶F¡LiVV ¿yÍØ}qsxmsLiVVLiµR¶©«sVN][ INRPryLji'' @Liµj¶ @ÈÁV ¼½LRiVgRiV»R½W. ""LSzqs|msÉíÓÁ DLi²yÖÁ'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji ¬sÈíÁWLRiVxqsWò. ÇØÑÁ ª«sWÉýØ²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVLSõ²R¶V ÉÔÁ »ygRiV»R½V©«sõxmsöV²R¶V @²T¶gjiLiµj¶ ÇØÑÁ ""GLiÉÓÁ? Gµ][ LSzqs|msÉíÓÁ DLi²yÌÁ¬s @©yõª«so LSú¼½?'' ""®©s[©y! ÛÍÁ[®µ¶[! ®©s[©«sV ¬dsNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V ¬súµR¶ F¡¸R¶W©«sVgS LSú¼½'' @©yõ²R¶V ®ªsVVx¤¦¦¦Li }msxmsLì ÍÜ[ µy¿RÁVNRPVLiÈÁW. ©«sª«so*NRPVLiµj¶ ÇØÑÁ. ª«sLiÈÁÂ¿P[zqs »R½ÌÁryõ©«sLi Â¿P[zqs ª«sÀÁèLiµj¶ ÇØÑÁ. xqs©±szqsÍÞä uyLixmsp xmsLjiª«sVÎÏÁLi A®ªsV©«sLiÈÁVNRPV¬s DLiµj¶. »R½ÌÁ »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW NTPÉÓÁNUP µR¶gæRiLRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ \ÛËÁÉÓÁNTP ¿RÁWr¡òLiµj¶. ""H ªyLiÉÞ ÈÁV ÕdÁ ¸R¶VVª«sLì zqsÖdÁä |¤¦¦¦LiVVLì'' @©yõ²R¶V ®ªs©«sNRP ©«sVLi²T¶ A®ªsV »R½²T¶ »R½ÌÁÍÜ[ ®ªsVVx¤¦¦¦Li|msÉíÓÁ x¤¦¦¦Lji. A xmnsWÈÁVNTP lLiLi²R¶V »R½Vª«sVVøÌÁV ª«s¿yèLiVV. ""ËØgS @LiVVLiµj¶'' @Liµj¶ ÇØÑÁ ©«sª«so*»R½W. A®ªsV©«sV @ª«sWLi»R½Li lLiLi²R¶V Â¿P[»R½VÍÜ[ò \|msZNP»yòÌÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶ x¤¦¦¦LjiNTP. »R½ª«sWLiVVLi¿RÁV NRPVLiÈÁW ¥¦¦¦ÍýÜ[NTP ©«s²T¶¿y²R¶V. ª«sVL][ ªyLRiLi gRi²T¶ÀÁLiµj¶. BµôR¶LjiNUP ª«sWÉýØ²R¶VN][ª«s²y¬sNUP, ¿RÁLjièLi¿RÁV N][ª«s²y¬sNUP ªyµj¶Li¿RÁVN][ª«s ²y¬sNUP ËÜ[ÛÍÁ²R¶V ÉØzmsN`P= DLiÈÁV©yõLiVV. zqs¬sª«sWÌÁW, ryz¤¦¦¦»R½ùLi, úNTPZNPÉÞ, LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV.. BÍØ ËÜ[ÛÍÁ²R¶V ÇÜ[NRPVÌÁV, ª«sVV¿RÁèÈÁWý ªyLji

ª«sVµ³R¶ù. ÇØÑÁ ú|mnsLi²`¶=NTP Fn¡©±s Â¿P[¸R¶V²R¶Li »R½gæjiF¡LiVVLiµj¶. x¤¦¦¦Lji −sVú»R½VÌÁ»][ ÀÁªyÈýÁV ¼½LiÈÁV©yõ²R¶V \ÛËÁÉÓÁNTP LSª«s ²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s. »R½ª«sV BµôR¶Ljiµk¶ INRP úxmsxmsLi¿RÁ @©«sõÈíÁVLi ÈÁV©yõLRiV. BµôR¶Ljiª«sVµ³yù Gµ][ INRP ÀÁ©«sõ µR¶WLRiLi @ÍØlgi[ DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ @¬szms r¡òLiµj¶ x¤¦¦¦LjiNTP. x¤¦¦¦Lji INRPL][ÇÁÙ ry¸R¶VLiú»R½Li ÇØÑÁNTP Fn¡©±s Â¿P[aS²R¶V. ""ÇØÒÁ! ª«sW ©y©«sõ @lLêiLiÈÁVgS LRiª«sVø ©yõ²R¶V. ®©s[©«sV A{mnsxqsV ©«sVLiÀÁ @ÛÉÁ[ ®ªs×ÁþF¡»y©«sV. FsÌýÁVLi²T¶ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi A{mnsxqsVNRPV ª«sÂ¿P[èryò©«sV. xqslLi[©y?'' @©yõ²R¶V. ""@Li»R½ @lLêiLiÈÁV xms®©s[LiÉÓÁ?'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. ""@®µ¶[... ª«sW ÍØùLi²`¶ gRiVLjiLiÂ¿P[. ª«sW ú|mnsLi²`¶ INRP²R¶V GFs{qsö D©yõ²R¶V. ªyßñÓá NRPÌÁªyÖÁ. ©y©«sõ LRiª«sVø©yõ²R¶V.'' ""JZNP[... \ÛËÁ... ÇØúgRi»R½ògS ®ªs×ÁþLS!'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. ª«sV×dÁþª«sV×dÁþ úxmsbPõLi¿RÁNRPVLi²y. A LSú¼½ xmsµj¶NTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»R½W Fn¡©±s Â¿P[aS²R¶V. ª«sVLSõ²R¶V ÇØÑÁ A{mnsxqsVNRPV ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ \ÛËÁÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁVò©yõ©«s¬s Â¿P[aS²R¶V. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ©«sVLiÀÁ Fn¡©±s Â¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V. ÇØÑÁ Â¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ @xqsÌÁV r¢Li®²¶[ LSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. ¿³yLêRiL`i ¼d½xqsVN]¬s ®ªs×Áþ DLi²R¶²R¶V. Fsª«sLji |qsÍÞ @LiVV©y ¼d½xqsVNRPV¬s, ÛÍÁ[µy xmsÕýÁN`P Fn¡©±s ©«sVLiÀÁ Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè NRPµy! N][xmsLi»][ ª«sÎÏÁVþ ª«sVLi²T¶F¡»][Liµj¶ ÇØÑÁNTP. LSú¼½ @LiVVLiµj¶. ¾»½ÍýØLjiLiµj¶. ©¯[ NSLiÉØNí`P! LS¬ds Â¿ÁÊÁV»y©«sV. −dsxmso −sª«sW©«sLi ®ªsW»R½ ®ªsWgSÖÁ=Li ®µ¶[! @ÈýÁNS²R¶ NSÖÁè ÊÁVgæRi−dsVµR¶ ªy»R½ |msÉíØÖÁ=Li®µ¶[! @©«sVNRPVLiÈÁW A{mns£qsNTP ®ªs×ÁþLiµj¶. A{mns£qsÍÜ[ G xms¬ds Â¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NRPF¡»][Liµj¶. Gª«sV¸R¶Wù²U¶ xqsV¼½ògS²R¶V! lLi[xmsoµR¶¸R¶VLi ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji ²R¶WùÉÔÁ ®ªs[ÎÏÁNTP Â¿P[LRi»y©«s©yõ²R¶V gS! BLiN][ryLjiÍØ Â¿Á¸R¶VùNRPVLi²y GLiÂ¿Á¸R¶WùÖÁ?

ÇÁLjigji©«s NRP´R¶ ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi FnýyÉÞ ª«sVLiÀÁµj¶ µ]LjiNTPLiµR¶¬s ®ªsV}qsÇÞ Bryò²R¶V x¤¦¦¦Lji. @µj¶ ¿RÁWzqs ÇØÑÁ A©«sLiµR¶Li »][ DNTPäLjiÕÁNTPäLji @LiVVF¡»R½VLiµj¶. xmns£qsí »yLkiNRPV©«s ÇØÑÁ »R½©«s ryª«sW©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s x¤¦¦¦Lji NSLRiVÍÜ[ FnýyÉÞNRPV ª«sÂ¿P[èxqsVòLiµj¶. @xmsöÉÓÁZNP[ x¤¦¦¦Lji »R½©«s ryª«sW ©«sV N]¬sõ xqsLôS²R¶V. BÌýÁV¿RÁWzqs ÇØÑÁ A©«sLiµR¶xms²R¶V »R½VLiµj¶. BµôR¶LRiW ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªs×Áþ Ë³Ü[ÇÁ©«sLi Â¿P[zqs ª«sÀÁè lLi£qsí ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRiV. ry¸R¶VLiú»R½Li zqs¬sª«sW NRPV ®ªsÎÏÁ»yLRiV. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ ª«sÂ¿P[èzqs uyzmsLigìNTP ®ªsÎÏÁ»yLRiV. LSú¼½ ¥¦¦¦ÍýÜ[ r¡FnyÍÜ[ xms²R¶VNRPVLiÉØ ©«sLiÈÁVLiµj¶ ÇØÑÁ. x¤¦¦¦Lji NSª±sVgS ÛËÁ²`¶LRiWLiÍÜ[NTP ®ªs×Áþ xmsµj¶ ¬s−sVuyÌÁV »R½LS*»R½ zmsÌÁVryò²R¶V. ²R¶ÊÁVÍÞNSÉÞ= lLiLi²R¶W −s²T¶−s²T¶gS ÇÁLjizms DLiÉØ LiVV. @µj¶ ¿RÁWzqs ýLiN`P= Â¿Ázmsö INRP ª«sVLi¿RÁLi−dsVµR¶ xms²R¶VNRPVLiÈÁVLiµj¶. A »R½LS*»R½.... N][xmsLi»][ ª«sVLi²T¶F¡»][Liµj¶ A®ªsV ª«sV©«sxqsV. @Li»R½ÍÜ[ ""®©s[®©s[−sVÉÓÁ BÍØ @©«sVNRPVLiÈÁV ©yõ©«sV. @»R½©«sV Gª«sV¹¸¶Wù²][ @¬s @©«sVN][ NRPVLi²y'' @LiÛÉÁ[ »R½©«sV Ë³ØLRiùÍØ @»R½¬s −dsVµR¶V©«sõ x¤¦¦¦NRPVä, @µ³j¶NSLRiLi»][ AÍÜ[ÀÁr¡òLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. Ë³ØLSùË³ÏÁLRiò\ÛÍÁ INRPLji−dsVµR¶ ª«sVL]NRPLRiV x¤¦¦¦NRPVä, @µ³j¶NSLRiLi N][LRiVNRPVLiÉØLRi¬s ®ªsNTPäLjiLiÂ¿P[ NRPµy »y−sVµôR¶LRiW |ms×Áþ Â¿P[xqsVN][NRPVLi²y NRPÖÁxqsVLiµyª«sV ©«sVNRPV©«sõµj¶. ª«sVLjixmsöV²R¶V »R½©«sV Â¿P[xqsVò©«sõµj¶ |ms»R½ò©«sLi NSµy! @»R½¬s −dsVµR¶ AúgRix¤¦¦¦Li FsLiµR¶VNRPV »R½©«sNTP. LS¬ds! @»R½¬s xqsª«sVxqsù GLiÉÜ[! NRPWÍÞgS @²R¶VgRiV µyLi. NRPWÍÞgS @²R¶gRi²y¬sNTP @»R½®©s[ª«sV©yõ A{mnsxqsVÍÜ[ N]ÖdÁgì©y! ª«sÀÁè©«sxmsöV®²¶[ ª«sryò²R¶VÛÍÁ[ @©«sVN][ª«s²y¬sNTP! ¼½NRPä¼½NRPägS DLiµy®ªsVNTP. @©«sùª«sV©«sxqsäLigS®©s[ BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶ ÇØÑÁ. ÉÔÁ−ds |msÉíØÌÁ¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. F~µôR¶V©«sõ ª«sLi²T¶Li®µ¶[ −sVgjiÖÁ¾»½[ ¼½¬s xms²R¶VNRPVLiµj¶. @ÈÁWBÈÁW F~LýRiV»R½VLi²R¶gS ®ªsVLRiVxmsoÍØ INRP AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁèLiµj¶. INRP®ªs[ÎÏÁ BNRPä²R¶ »y−sVµôR¶LRiW NRPÖÁzqs D©«sõÈíÁV ªyÎÏÁþªyÎÏÁþNTP ¾»½ÖÁzqs B»R½¬sNTP @NRPä²R¶ @LêRiLiÈÁVgS |ms×Áþ Â¿P[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V NRPµy! gRiVLi®²¶ gRiVÛË³Á[ÌÁøLiµj¶. x¤¦¦¦Lji ªyÎÏÁþª«sVø ª«sWÈÁ NSµR¶©«sÛÍÁ[NRP IxmsöV NRPV¬s Â¿P[xqsVNRPVLiÉØ®²¶[®ªsW! ÇØÑÁ ÛÍÁ[ÀÁ ¥¦¦¦ÍýÜ[NTP ª«sÀÁè NRPWLRiVèLiµj¶. N]Li»R½}qsxmso xqsòÊôÁVgS DLi²T¶, ª«sVÎØþ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶. xqslLi[, INRP®ªs[ÎÏÁ Â¿P[xqsVNRPV¬s ª«sÀÁè ""ryLki! ÇØÑÁgSLRiW! @©«sVN][¬s xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ @ÍØ ÇÁLjigjiLiµj¶'' @©yõ®²¶[ @©«sVN][! »R½®©s[Li Â¿Á¸R¶VùgRiÌÁµR¶V. AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV @²ïR¶µj¶²ïR¶LigS ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV. FsxmsöV²R¶V ¬súµR¶xmsÉíÓÁLiµ][ ¾»½ÖdÁµR¶V ÇØÑÁNTP. @ÍØlgi[ r¡FnyÍÜ[ xms²R¶VNRPVLiµj¶. ¾»½ÍýØLji ®ªsVÎÏÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. Fs¬s−sVµR¶LiVVùLiµj¶. CL][ÇÁÙ ª«sÂ¿P[èryò ²R¶VÛÍÁ[ @©«sVNRPVLiÈÁW ¿RÁNRP¿RÁNS Gµ][ ª«sLiÈÁÂ¿P[zqsLiµj¶ BµôR¶LjiNUP. ¼½®©s[zqs A{mnsxqsVNRPV ®ªs×ÁþLiµj¶. lLiLi²T¶LiÉÓÁNTP A{mnsxqsVNTP ª«sÀÁè Fn¡©±s Â¿P[ryò²R¶VÛÍÁ[ @¬s ¿RÁWzqsLiµj¶. ©yÌÁVgRiLiVVùLiµj¶. ©¯[ Fn¡©±s. @LiÛÉÁ[ LSÛÍÁ[µR¶©«sõ ª«sWÈÁ. Gª«sVLiVVùLiµ][! »R½©«s Ä~yês¡+ @©«sVª«sW©«sLi Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ¬sÇÁª«sVLiVVùLi®µ¶[®ªsW! A{mnsxqsV @LiVVF¡LiVVLiµj¶. ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[lLi[ ª«sVVLiµR¶V

2017 17 ô d ô | º + ãsY −sVgRi»y 20}msÒÁÍÜ[

Á|ü‘˚´ø£+

Á|üø£ �‹ ø£{Ïºq e+‘Óq\T.... úxmsNRPX¼½... −s»R½Vò©«sV ®ªsVVÌÁZNP¼½òLi¿RÁgRiÌÁµR¶V... −sxms»R½VòÌÁV xqsXztsíQLi¿RÁgRiÌÁµR¶V. N]Li²R¶ÌÁ©«sV »]ÌÁÀÁ... »][LRißØÌÁVgS ª«sVÖÁÀÁ úbdPªyLji ®ªsV²R¶ÍÜ[ ¥¦¦¦LRiLigS ®ªs[¸R¶VgRiÌÁµR¶V.

¼½LRiVª«sVÌÁÍÜ[¬s bPÍØ»][LRißáLi úxmsNRPX¼½ ª«sW»R½ úxmsÊÁÌÁ aRPNTPòNTP ¬sµR¶LRi+©«sLi. ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁFyÈÁV rygji©«s xmsLjißØª«sVLiÍÜ[ ¬dsLRiV, gSÖÁ N][»R½ÌÁNRPV gRiV\lLi N]Li²R¶ÌÁV NRPLjigji BÍØ bPÍØ »][LRißØÌÁVgS A−sLRi÷é−sryòLiVV. \|ms©«s D©«sõ ÀÁú»R½Li ª«sV©«s ¼½LRiVª«sVÌÁ N]Li²R¶ÌÁÍÜ[¬sµj¶ NSgS... µj¶gRiVª«s ÀÁú»R½Li ª«sWÍíØÍÜ[¬sµj¶. ¸R¶VWLRi£msÍÜ[¬s @¼½ÀÁ©«sõ ®µ¶[aRP\®ªsV©«s ª«sWÍíØÍÜ[¬s bPÍØ »][LRißáLi @LiµR¶Lji¬ds ANRPÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[¬s »]ÖÁ Fn~ÉÜ[ÍÜ[ D©«sõµj¶ úlgi[ÉÞ úÕÁÈÁ©±sÍÜ[¬sµj¶. ®ªs[ÍÞ= ª«sµôR¶©«sV©«sõ C bPÍØ »][LRißáLi N][ÉýØµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½®ªs[V GLRiö²T¶Liµj¶. xqsª«sVVúµR¶ ÇÁÍØÌÁ N][»R½NRPV gRiV\lLi©«s xqsV©«sõxmsoLSLiVV N]Li²R¶ BÍØ xqsx¤¦¦¦ÇÁzqsµôðR¶\®ªsV©«s úÕÁ²êT¶gS ª«sWLjiLiµj¶. @LiVV¾»½[ Bµj¶ BxmsöÉÓÁZNP[ bP´j¶ÍØª«sxqsóNRPV Â¿P[LRiVNRPV©«sõµj¶. ¸R¶VWLRi£msÍÜ[ZNPÍýØ @¼½|msµôR¶\®µ¶©«s bPÍØ»][LRißáLi Â¿ÁN`P LjixmsÕýÁN`PÍÜ[ D©«sõµj¶. úFny©±s= ÍÜ[ NRPW²y |msµôR¶ bPÍØ»][LRißáLi D©«sõµj¶. @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s xmsÌÁV LSúuíysQÌÁÍÜ[ NRPW²y BÍØLiÉÓÁ bPÍØ »][LRißØÌÁV D©yõLiVV. ª«sX»yòÌÁÍÜ[¬s ÀÁª«sLji lLiLi²R¶V Fn~ÉÜ[ÌÁV @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s ZNPLiÉÓÁNUP, ¸R¶VVÉØª±s LSúuíyÌÁÍÜ[¬s−s. ZNPLiÈÁNUPÍÜ[¬sµj¶ BxqsVNRPLSLiVV N]Li²R¶ ©«sVLiÀÁ GLRiö²T¶Liµj¶. ª«sLêji¬s¸R¶W, ®©sªy²y LSúuíyÌÁÍÜ[ NRPW²y BÍØLiÉÓÁ úxmsNRPX¼½ zqsµôðR¶\®ªsV©«s ª«sLi¾»½©«sÌÁV D©yõLiVV. GÉØ ®ªs[ÍØµj¶ ª«sVLiµj¶ xmsLSùÈÁNRPVÌÁV −dsÉÓÁ¬s xqsLiµR¶Lji+ryòLRiV.

y˚&ç |ü⁄{Ïº+#˚

ã+>±s¡T >∑T&ÉT¶ ª«sVLi¿RÁV N]Li²R¶ÌÁÍÜ[ ®ªs¿RÁèÉÓÁ N]ÖÁ−sV ª«sµôR¶ NRPWL]è¬s Â¿Áª«sVÈÁÌÁV NRPNRPä²R¶Li

INRP −sLi\¾»½©«s @©«sVË³ÏÁW¼½. ¿RÁVÈíÁW xqsVLiµR¶LRi\®ªsV©«s úxmsNRPX¼½ @LiµyÌÁV ¼½ÌÁNTPxqsWò ®ªs¿RÁèµR¶©y¬sõ F~LiµR¶²R¶Li ª«sWÈÁÌÁÍÜ[ ª«sLñjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s @©«sVË³ÏÁª«sLi. C @©«sVË³ÏÁª«sLi NSªyÌÁLiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi {qs*²R¶©±s ®ªsÎýØÖÁ=Li®µ¶[. @NRPä²T¶ ª«sVLi¿RÁVN]Li²R¶ÌÁÍÜ[ GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s ÊÁLigSLRiV gRiV²ïR¶VÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV C @LRiV\®µ¶©«s @©«sVË³ÏÁW¼½¬s F~LiµR¶ª«s¿RÁVè. {qs*²R¶©±sNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s \®ªsVN`P ÕÁgRiLì, ÍØLì= ÛËÁLæì ríyLìø @®©s[ BµôR¶LRiV ALíjixqsíVÌÁV µk¶¬s¬s »R½¸R¶WLRiV Â¿P[aSLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi 69 Ë³ØLki DNRPVä }msýÈýÁV Dxms¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. −dsÉÓÁNTP ÊÁLigSLS¬sõ »yFyLRiV. NTPLji¸R¶W©±s xmsÈíÁßáLiÍÜ[ D©«sõ C ÊÁLigSLRiV gRiV²ïR¶V úxmsxmsLi¿RÁ xmsLSùÈÁNRPVÌÁ©«sV −sxmsLki»R½LigS ANRPL<jixqsVò©«sõµj¶. µk¶¬s xqs*LñRi xmnsÌÁNRPÌÁ\|ms xmsÈíÁßá @LiµyÌÁV úxms¼½xmnsÖÁxqsVòLiÉØLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ IZNP[ryLji Fs¬s−sVµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sLRiNRPV NRPWL][èª«s¿RÁVè. gRiV²ïR¶V @Li»R½LS÷égRiLiÍÜ[¬s ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ J ÀÁ©«sõ ¬sxmsöVÌÁ N]ÖÁ−sV DLiÈÁVLiµj¶. xmsLSùÈÁNRPVÌÁV BLiµR¶VÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ µy¬s »R½ÌÁVxmsoÌÁV ª«sVWzqs®ªs[ryòLRiV. @LiµR¶VÍÜ[¬s ®ªs[²T¶»][ xmsLSùÈÁNRPVÌÁV Â¿Áª«sVÈÁÌÁV NRPNSäÖÁ=Li®µ¶[. @LiµR¶VÍÜ[©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVxmsÖÁNTP LSgS®©s[ N]LRiVNRPVä¼½®©s[ ¿RÁÖÁ gSÌÁVÌÁV xmsLSùÈÁNRPVÌÁ©«sV −sLi»R½ ÍÜ[NSÌÁNRPV ¼d½xqsVZNPÎØòLiVV...

¤m<ä ˝À|ü* m<ä (17ª«s }msÒÁ »R½LRiVªyLiVV) @»R½¬s A{mnsxqsVNTP Fn¡©±s Â¿P[zqs Fs²T¶ÉÜ[Lji¸R¶VÍÞ |qsORPQ©±sNRPV Bª«sVø¬s, x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶ NSªyÌÁ¬s @²T¶gjiLiµj¶. A¸R¶V¬sªyÎÏÁ AxmnsLi²U¶ @LiÉØ²R¶©«sVNRPVLiµj¶. ""INRPä ¬s−sVxtsQLi ®ªs[V²R¶ª±sV! x¤¦¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶ ryLì!'' @©«s²R¶ª«sVW x¤¦¦¦Lji \ÛÍÁ©±sÍÜ[NTP LSª«s ²R¶ª«sVW ÇÁLjigjiLiµj¶ IZNP[ryLji. ""x¤¦¦¦ÍÜ[! Fsª«sLRiLi²U¶!'' x¤¦¦¦Lji {qs*ÉÞ @Li²`¶ ry£mnsí ªyLiVV£qs. INRPä |qsNRP©«sV A©«sLiµR¶Li»][ ÇØÑÁNTP g]Li»R½V |msgRiÛÍýÁ[µR¶V. @ª«sVø¸R¶Wù! ª«sÂ¿P[èzqs A{mns£qsÍÜ[ D©yõ²R¶V! ª«sVLRiVORPQßáLi ©yNRPV Fn¡©±s Â¿Á¸R¶VùNRPVLi²y GLi Â¿P[xqsVò©yõ²R¶V A{mnsxqsVÍÜ[! @©«sVNRPV¬s »R½ORPQßáLi Fn¡©±s NRPÉÞÂ¿P[zqsLiµj¶ N][xmsLigS. BLiÉÓÁNTP LS¬ds −ds²T¶ xqsLigRi¼½ Â¿ÁÊÁV»y @©«sVNRPVLiÈÁW BLiÉÓÁNTP Â¿P[LjiLiµj¶. xqsLjigæS »]−sVøµj¶©«sõLRiNTP ª«s¿yè²R¶V. ¾»½gRi xmsLiNRPVèùªyÖÁÉÔÁ @©«sõÈíÁV Fn¡ÇÁÙ @¸R¶VùgSLjiNTP! @©«sVNRPVLiµj¶. ª«sLiÈÁ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ\|ms xqsLôRiV»R½W. LSgS®©s[ xtsw£qs −s}msözqs "ryLki ²y×ÁLigì' @LiÈÁW ÇØÑÁ Â¿P[»R½VÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s ""B−s Â¿P[»R½VÌÁV NSª«so NSÎÏÁVþ'' @©yõ²R¶V. ""¬dsªy! r¡ ©«sVª«so* gS²T¶µR¶ª«s©«sõª«sWÈÁ'' @Liµj¶ ÇØÑÁ NRPÎÏÁþ»][ ©«sª«so*»R½W. ""Jx¤¦Üx¤¦Ü>! µR¶ÉÔÁÇÞ \®ªsV ÇØÒÁ!'' @LiÈÁW Â¿P[»R½VÌÁV xmsÉíÓÁ A®ªsV©«sV gjiLji gjiLS ¼½Fyö²R¶V. A®ªsV ©¯[LRiV −s}msöLi»R½ÍÜ[ ""©y |qsÍÞ NTPLiµR¶xms²T¶ N][ª«sWÍÜ[NTP ®ªs×ÁþLiµj¶. A{mnsxqsVÍÜ[ ¬dsNRPV Fn¡©±s Â¿P[}qsLi»R½ \ÛÉÁª±sV µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V. A Fn¡©±s Â¿P[zqsLiµj¶ ©«sVª«s*¬s ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV!'' @©yõ²R¶V gRiVNRPä ¼½xmsöVN][NRPVLi²y. ""¬dsN][ xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ¬ds−dsxmso ª«sVL][ gRiLiÈÁÍÜ[ xmsgRiÌÁËÜ[»][LiµR¶¬s'' @Liµj¶ ª«sLiÉÓÁLiÉýÜ[NTP ®ªs×Áþ ©«sªy*xmsoNRPVLiÈÁW. ""aRPVË³ÏÁLi. ©y −dsxmso NRPLi»R½ @µR¶XxtsíQLiDLiÛÉÁ[ ®©s[©yxmsgRiÌÁ©y!'' @©yõ²R¶V ©«sª«so*»R½W. x¤¦¦¦Lji ryõ©«sLi Â¿P[zqs ª«s¿yèNRP Ë³Ü[ÇÁ©y¬sNTP NRPWLRiVè©yõLjiµôR¶LRiW. ""¬ds NRPÎÏÁVþ ¬súµR¶ÛÍÁ[©«sÈíÁV ÊÁLRiVª«sogS D©yõ¹¸¶[VLiÉÓÁ?'' @²T¶gjiLiµj¶. ""FsNRPä²R¶ »R½ÖýdÁ! ®ªs×Áþ©«s L][ÇÁÙ ÛÍÁ[µR¶V ¬súµR¶. ¬s©«sõ LSú¼d½ Gµ][ ª«sVLi»R½©yÌÁV. ¾»½ÌýÁªyLji©«s »R½LS*»R½ xmsLRiVgRiV©«s A{mnsxqsVN]ÀÁè \ÛËÁÈÁxms®²¶[ÈÁxmsöÉÓÁNTP BLi»R½LiVVLiµj¶'' ¼½©yõNRP A®ªsV xmsÎØþÌÁV ¼d½zqs xqslLôi[xqsLjiNTP x¤¦¦¦Lji ®ªs×Áþ xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V. @ÌÁªyÈÁVgS ÉÓÁ−s ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ @»R½¬s Ë³ÏÁVÇÁLi −dsVµR¶ »R½ÍØ¬sLiÀÁ »R½®©sLi»R½ Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²T¶Liµk¶ Â¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPVLiµj¶ ÇØÑÁ. @»R½¬sõ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ N]Li²R¶Li»R½ gRiLRi*LigS @¬szmsr¡òLiµj¶. ©yN][xqsLi ª«sÂ¿P[èaS²R¶V @©«sõ NRPX»R½ÇìÁ»y Ë³Øª«sLi»][ ËÜ[ÛÍÁ²R¶V ª«sWÉýØ²yÌÁ©«sVNRPVLiµj¶ NRPW²y! xqslLýi[ xms²R¶VN][¬ds! @©«sVNRPVLiÈÁW »R½©«sV NRPW²y ¬súµR¶NRPVxmsúNRP−sVLiÀÁLiµj¶ ÇØÑÁ. ª«sVLSõ²R¶V DµR¶¸R¶V®ªs[V ÛÍÁ[¿y²R¶V x¤¦¦¦Lji. ÇØÑÁ¬s ÛÍÁ[zms lLi[xmso ©y ÊÁLìò ®²¶[ @¬s Â¿ÁFyö²R¶V. ""BxmsöV²R¶V gRiVL]òÀÁèLiµy!'' @Liµj¶ ÇØÑÁ ª«sÎÏÁVþ −sLRiV¿RÁVNRPVLiÈÁW ª«sVLi¿RÁLi µj¶gRiV»R½W. ""ª«sWNRPV ÊÁLìò®²¶[ÌÁV Â¿P[xqsVNRPV®©s[ @ÌÁªyÈÁV ÛÍÁ[µR¶V. ELjiZNP[ Â¿ÁFyö'' @©yõ²R¶V NTPÂ¿Á©±sÍÜ[NTP ÉÔÁ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ®ªsÎÏÁV»R½W. ""ª«sV©«sLi Â¿P[xqsVNRPVLiµyLiÛÍÁ['' @Liµj¶ Aª«sÖÁxqsWò ËØú»R½Wª±sVÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁV»R½W. BµôR¶LRiW ÉÔÁ »ygRiV»R½WLi²R¶gS @Liµj¶ ÇØÑÁ ""©y ÊÁLìò®²¶[NTP ÍØLigì ú\®²¶ª±sNTP ¼d½xqsVZNPÎØþª±s. ¬dsNRPV lLi[xmso GLi gji£mnsí Bªy*ÌÁËØ÷ @¬s AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ'' ""ÀÁLi¿RÁV... ÀÁLi¿RÁV'' @©yõ²R¶V }msxmsLì ¿RÁµR¶Vª«so»R½W. ""BªyÎÏÁ ÌÁLi¿`ÁÍÜ[ @−dsVLì}msÉÞ ®ªsÎÏÁ»y©«sV. N]»R½ò ÊÁÈíÁÌÁV©yõLiVV NRPµy @−s ®ªs[}qsxqsVN][. @LiVV¾»½[ BLiNS ¬dsZNP[Li N]©¯¿RÁVè! NSxqsò |¤¦¦¦ÍÞö Â¿Á¹¸¶VVù¿RÁVèNRPµy AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ['' @Liµj¶. ""GLiª«sµôR¶ËØ÷! ©«sV®ªs[* ©yNRPV Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²T¶ÀÁè©«s gji£mnsí' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji.""ªy¿`Á, xtsw£qs, NRPWÖÁLigì gýS|qs£qs?'' @Liµj¶. ""ª«sµô]µôR¶V. @¬dsõ N]»R½ò®ªs[ D©yõLiVV. ®©s[©«sV ª«sV×dÁþ xms²R¶VNRPVLiÈÁV ©yõ©¯[¿`Á'' @¬s ®ªs×Áþ xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. ÇØÑÁ Ä~yês¡+ lLi²U¶ @LiVV A{mnsxqsVNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. @»R½¬sNTP NSªy Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ÖÁ=©«s gji£mnsí gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ, G−sVªy*ÍÜ[ ¬sLñRiLiVVLi ¿RÁVNRPVLiµj¶ ÇØÑÁ. ª«sVLSõ²R¶V F~µôR¶V®©s[õ ÛÍÁ[zms ÊÁLìò®²¶[ −s|tsQ£qs Â¿Ázmsö 17 ôdô|º+ãsY 2017 gRiVÍØÕdÁÌÁ ËÜZNP[ BÀÁèLiµj¶ x¤¦¦¦LjiNTP. ""ªyª±s'' @©yõ²R¶V A

gRiVÍØÕdÁÌÁ ªyxqs©«s {msÖÁè ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèLiÈÁW. "ýLiNRPWù! −sLRiÇØÒÁ ²T¶¸R¶VLì'' @©yõ²R¶V A®ªsV Â¿P[LiVV xmsÉíÓÁ ÍØgji xmsNRPä©«s NRPWL][èÛËÁÈíÁVNRPVLiÈÁW. ""®ªsV¬ds ¥¦¦¦{ms LjiÈÁLìõ =! ©«sV−s*ÍØLiÉÓÁ xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙÌÁV Fs®©sõ©¯[õé Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ'' @Liµj¶ @»R½¬s Ë³ÏÁVÇÁLi\|ms »R½ÌÁ|msÉíÓÁ. ""xtsQWùLì'' @©yõ²R¶V A®ªsV »R½ÌÁ\|ms ÀÁ©«sõgS N]²R¶V»R½W. ""©y gji£mnsí Gµk¶!'' @²T¶gS²R¶V. ""ª«sµôR¶©yõª«sogS'' @Liµj¶. ""ª«sWÈÁª«sLRixqsNRPV @©yõ©«sV'' @©yõ²R¶V ÊÁVLigRiª«sVW¼½ |msÉíÓÁ. ""@ª«so©y! ry¸R¶VLiú»R½Li ¾»½ryòÛÍÁ['' @Liµj¶ ÛÍÁ[xqsWò. ""ry¸R¶VLiú»R½Li »R½*LRigS LS©y? NRPxtsíQ®ªs[V'' @©yõ²R¶V. ""»]−sVøµj¶NTP ª«sVLi¿RÁWLji¸R¶W, ÕÁLSù¬ds, NRPLïì ¼d½xqsVNRPVLS BLiÉýÜ[®©s[ ²T¶©«sõLì'' @Liµj¶. ""²R¶©±s'' @©yõ²R¶V ª«sV×dÁþ ¬súµR¶NRPVxmsúNRP−sVxqsWò. ""NRPVLiË³ÏÁNRPLñRiV²T¶ »R½ª«sVVø²T¶−s'' @LiÈÁW »R½ÌÁVxmso µR¶gæRiLRigS ®ªs[zqs ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. ª«sLiÈÁÂ¿P[zqs, }qsª«sWù {qs*ÉÞ Â¿P[zqs ÛÍÁ[zmsLiµj¶. ""¬dsNRPV ª«sLiÈÁÌÁV ËØ®©s[ ª«sÂ¿P[è'' @©yõ²R¶V }qsª«sWù ¼½LiÈÁW. ""®©s[LRiVèN][ª«sµôR¶¬s IÈíÁV |msÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ »R½xmsö A²R¶ªyÎÏÁþNTP ª«sLiÈÁ LSNRPVLi²y DLi²R¶µR¶V'' @Liµj¶ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»R½W. @©«sõÈíÁVgS®©s[ ²T¶©«sõLì ¼d½xqsVNRPV¬s ª«s¿yè²R¶V. −sLRiÇØÑÁ A£mns\®ªsÉÞ¿RÁVNRPäÌÁ ÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPVLiµj¶. AaRPèLRiùLigS ¿RÁWzqs©«s x¤¦¦¦Lji»][ ""GLiÛÍÁ[µR¶V ¬ds ÊÁLìò®²¶[ NRPµy @¬s N]»R½ò ÀdÁLRiVLiÛÉÁ[ xqsLRiµygS NRPÈíÁVNRPV©yõ©«sV'' @Liµj¶ NTPÂ¿Á©±sÍÜ[NTP ®ªsÎÏÁV»R½W. ""@Li¾»½[ÛÍÁ[! @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ GLi DLiÈÁVLiµj¶!'' ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @©«sVNRPV¬s ryõ©«sLi Â¿P[zqsª«s¿yè²R¶V. @xmsöÉÓÁNTP @¬dsõ xqsLôjiLiµj¶ ÇØÑÁ. BµôR¶LRiW ¼½©yõNRP }msxmsLì ¼d½zqs ¥¦¦¦ÍýÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so»R½W NRPWLRiVè©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. »R½ÌÁ ¼½}msöxqsLjiNTP ÇØÑÁ ÛÍÁ[µR¶V. zmsÖÁ¿y²R¶V. ""®©s[©«sV xms²R¶VNRPV©yõ'' @Liµj¶ ÍÜ[xmsÌÁVõLiÀÁ. ""®©s[©«sW ª«sxqsVò©yõ'' @LiÈÁW ¥¦¦¦ÍýÜ[ \ÛÍÁÉØLjiö ª«sxqsWò \ÛÍÁÉÞ ®ªs¸R¶VùËÜ[¸R¶W²R¶V. ""\ÛÍÁÉÞ ®ªsÌÁgRiÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ®©sª«sVøµj¶gS ª«sÀÁè xms²R¶VN]['' @Liµj¶. x¤¦¦¦Lji »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW ©«s²T¶¿y²R¶V. ª«sVLi¿RÁLi N]LiÂ¿ÁLi ª«sVµ³R¶ùNRPV ÇÁLjigji ©«sÈíÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶. N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP lLiLi²R¶V ª«sVLi¿yÌÁW NRPÖÁzms©«sÈíÁV NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.

(xqsZaP[xtsQLi) LRi¿RÁLiVVú¼½ |qsÍÞ ®©sLi: 9948392357

nsêHék˛Hé

V”≤s√sTTHé Ä|òt ì©... nsêHék˛Hé >∑÷&ÛÉ#·s¡´+˝À eTVæ≤ﬁ≤eTDT\T

¸R¶VVµôðyÍýÜ[ Fsª«s\lLi©y INRP xmsORPQLiÍÜ[

Â¿P[LRi²y¬sNTPgS¬s ªyLjiNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS gRiW²³R¶¿yLRi NSLRiùNRPÍØFyÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP gS¬s Fs©¯[õ NSLRißØÌÁV DLiÉØLiVV. INRP ®µ¶[aRPLi Â¿P[xqsVò©«sõ µR¶VxtsQäX»yùÌÁV ¿RÁWzqs ªyLji\|ms ª«sù¼½lLi[NRP»R½ |msLi¿RÁVNRPV©«sõ ªyLRiW DLiÉØLRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sVz¤¦¦¦ÛÎÁ[ ryLS ALS©±sr¡©±s. A®ªsV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ úÕÁÈÁ©±s xmsOSQ©«s Â¿P[LSLRiV. A®ªsV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ úÕÁÈÁ©±s »R½LRixmso©«s xms¬s Â¿P[zqs©«s ¬sÖdÁ @®©s[ ¸R¶VWµR¶V gRiW²³R¶¿yLRi ª«sùª«sxqsóÍÜ[ xqsË³ÏÁVùLSÌÁV. »R½©«s úxms¼½Ë³Ø ryª«sVLóSùÌÁ»][ N]µôj¶ L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ "{¤¦¦¦L][LiVV©±s A£mns ¬sÖdÁ' @®©s[ }msLRiV F~LiµyLRiV. @LS©±sr¡©±s @xmsöÉýÜ[ IÉíÜª«sW©±sÌÁ @µ³k¶©«sLiÍÜ[ D©«sõ zqsLji¸R¶WÍÜ[¬s ÑÁúNS©±s ¸R¶WN][ª±sÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿yLRiV. A®ªsV @©«sõ úxmsª«sVVÅÁ ª«sùª«sry¸R¶V aSúxqsòò®ªs[»R½ò AL][©±s @LS©±sr¡©±s. A®ªsV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV L]ª«sW¬s¸R¶W ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ¸R¶VWµR¶V ÇØ¼d½¸R¶V»y ªyµR¶VÌÁV. »R½©«s @©«sõ úF¡»y=x¤¦¦¦Li»][ A®ªsV z¤¦¦¦úÊÁV, LiVVµôj¶£tsQ (N]¬sõ úFyLi»yÍýÜ[¬s ¸R¶VWµR¶VÌÁV ª«sWÉýØ®²¶[ Ë³Øxts), ÈÁLjiä£tsQ, ú|mnsLiÀÁ Ë³ØxtsQÌÁV ORPVßáñLigS ®©s[LRiVèNRPV©yõLRiV. A®ªsVNRPV @LRiÕÁN`P Ë³ØxtsQ\|ms NRPW²y N]Li»R½ ®ªs[VLRiNRPV xmsÈííÁV DLi®²¶[µj¶. BLigýji£tsQ »R½©«sLi»R½ »y®©s[ ®©s[LRiVèNRPV©yõLRiV. A®ªsV ÊÁÛÍæÁ[Lji¸R¶W ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s INRP xqsLixms©«sõ ªyùFyLRi®ªs[»R½ò©«sV −sªyx¤¦¦¦Li Â¿P[xqsVNRPV¬s N]µôj¶ NSÌÁLi BryòLiÊÁVÍÞÍÜ[ D©yõLRiV. @LiVV¾»½[ \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ÒÁ−s»R½Li xqsLjigS ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][[ 1915 ²T¶|qsLiÊÁLìÍÜ[ A®ªsV ¼½Ljigji ÑÁúNS©±s ¸R¶WN][ª±sNRPV ¼½Ljigji ª«s¿yèLRiV. BryòLiÊÁVÍÞ ©«sVLiÀÁ \|¤¦¦¦FnyNRPV ª«sÂ¿P[è ª«sWLæRi ª«sVµ³R¶ùLiÍÜ[ A®ªsV IÉííÜ[ª«sW©«sýV ALkiø¬s¸R¶V©«sý \|ms ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõ ª«sWLRißáNSLi²R¶©«sV FyOTPQNRPLigS ¿RÁWaSLRiV. ®ªs[ÍØµj¶ ª«sVLiµj¶ ALkiø¬s¸R¶V©±s xmsoLRiVxtsQVÌÁ, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ, ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV »R½LRiÖÁxqsVòLi²R¶²R¶Li, 5000 ª«sVLiµj¶¬s ª«sVVÎýÏÁV©«sõ INRP zmsLRi−sV²`¶NRPV NRPÉíÓÁ®ªs[zqs @gjiõNTP Ax¤¦¦¦§¼½ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁ−s ¿RÁWaSLRiV. µy¬s»][ A®ªsV IÉíÜª«sW©«sýNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS F¡LS²R¶V »R½V©«sõ ªyLji xmsORPQLi Â¿P[LSÌÁ¬s Ë³Ø−sLi¿yLRiV. IÉíÜª«sW©«sýNRPV úÕÁÈÁ©±s ª«sù¼½lLi[NRP ª«sV¬s ¾»½ÖÁzqs A®ªsV úÕÁÈÁ©±s xmsOSQ©«s gRiW²³R¶¿RÁLRiùLi Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLRiñLiVVLi ¿yLRiV. µy¬s»][ A®ªsV »R½©«s r¡µR¶Lji Lji−sNRP, r¡µR¶LRiVÌÁV AL][©±s @ÛÍÁgêSLi²R¶Lì, »R½ª«sV −sVú»R½V²R¶V @ª«sxtsQÍÜ[ª±sV {mns©±sÊÁLæì»][ NRPÖÁzqs ¬sÖdÁ gRiW²³R¶¿yLRi xqsL xqsó©«sV ®©sÌÁN]ÍØöLRiV. @LS©±sr¡©±s FyÌÁ{qsò©yÍÜ[ »R½ª«sV xqsLixqsó Ä~yês¡+ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV ¬sLR *z¤¦¦¦LiÂ¿P[µj¶. A úFyLi»R½LiÍÜ[¬s Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ \|qs¬sNRP ª«sùª«sxqsó ª«sLiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s −s®µ¶[aSÍýÜ[ D©«sõ úÕÁÈÁ©±s GÛÇÁLiÈýÁNRPV @LiµR¶ÛÇÁ[}qsªyLRiV. C

17 ôdô|º+ãsY 2017

úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ A®ªsV FsLi»][ ®ªs[VLRi −sxqsòLjiLiÀÁ D©«sõ IÉíÜª«sW©«sý @µ³k¶©«sLiÍÜ[¬s úFyLi»yÌÁgRiVLi²y úxms¸R¶WßÓáLi¿yÖÁ= ª«sÂ¿P[èµj¶. IN][äryLji CÑÁxmsío ª«sLRiNRPW úxms¸R¶W ßÓáLiÀÁ @NRPä²T¶ úÕÁÉÓÁ£tsQ GÛÇÁLiÈýÁNRPV NRPW²y xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶LiÀÁ©«s xqsLiµR¶LS÷éÌÁV D©yõLiVV. 1917ÍÜ[ úÕÁÈÁ©±s @µ³k¶©«sLiÍÜ[¬s CÑÁxmsíoNRPV ®ªs×ýÁ©«s A®ªsV©«sV @NRPä®²¶[ DLi²R¶ª«sV¬ xqs*úgSª«sV\®ªsV©«s ÑÁúNS©±s ¸R¶WN][ª±sNRPV LSª«sµôôR¶¬s, @NRPä²R¶ IÉíÜª«sW©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV FsNRPVäª«sgS D©yõ¸R¶V¬s A®ªsV r¡µR¶LRiV²R¶V @ÛÍÁgêSLi²R¶Lì |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ A®ªsV ÑÁúNS©±s ¸R¶WN][ª±sNRPV ¼½Ljigjiª«s¿yèLRiV. @xmsöÉÓÁNTP ©«sÌÁ\ÛË³Áª«sVLiµj¶ xqsË³ÏÁVùÌÁ»][ ¬sÖdÁ ª«sVµ³R¶ùúFy¿RÁùLiÍÜ[®©s[ @¼½ |msµôR¶ úÕÁÉÓÁ£tsQ @©«sVNRPWÌÁ gRiW²³R¶¿yLRi ª«sùª«sxqsógS ª«sWLjiLiµj¶. 1917 |qs|msíLiÊÁLìÍÜ[ A®ªsV ¬sÖdÁ N][²`¶ Ë³ØxtsQÍÜ[ Fyª«soLRiLi µy*LS INRP xqsLi®µ¶[aRPLi úÕÁÈÁ©±s GÛÇÁLiÈýÁNRPV xmsLiFyLRiV. A Fyª«soLS¬sõ IÉííÜª«sV©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. µy¬s»][ ªyLRiV A®ªsV©«sV @lLixqsíV Â¿P[ryLRiV. A®ªsV »R½Liú²T¶¬s A®ªsV FsµR¶VÛÉÁ[ ÀÁú»R½z¤¦¦¦LixqsÌÁNRPV gRiVLji Â¿P[aSLRiV. A »R½LS*»R½ A®ªsV©«sV ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÀÁú»R½z¤¦¦¦Lixqs ÌÁNRPV gRiVLji Â¿P[aSLRiV. @LiVV©y A®ªsV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sW¿yLRiLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁ ÛÍÁ[µR¶V. ªyLRiV A®ªsV©«sV ª«sVLji¬sõ ÀÁú»R½z¤¦¦¦L xqsÌÁNRPV zqsLji¸R¶W LSÇÁµ³y¬s ²R¶ª«sW xqsä£qs xmsLiFyÌÁ¬s ¬sLRiñLiVVLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ »y©«sV LRiNRPòLi ª«sVLRiNRPÌÁV©«sõ ÊÁÈíÁÌÁV ª«sWLRiVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV »R½©«s BLiÉÓÁNTP ®ªsÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV @©«sVª«sV¼½Li¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. ªyLRiV gSLïRiVÌÁ»][ A®ªsV©«sV BLiÉÓÁNTP xmsLiFyLRiV. BLiÉÓÁNTP ®ªs×ýÁ©«s A®ªsV »R½ª«sV ËØ»`½LRiWª±sV \ÛÉÁÍÞ= NTPLiµR¶ µyÀÁ©«s zmsxqsííÍÞ ¼d½xqsVNRPV¬s »R½©«s ©¯[ÉÓÁÍÜ[NTP NSÌÁVèNRPVLiµj¶. ÊÁVÛÍÁÉÞ A®ªsV ©¯[ÉÓÁ¬s À³ÁúµR¶Li Â¿P[zqs ®ªs®©sõª«sVVNRP©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqsLiµj¶. @LiVV¾»½[ ®ªsVµR¶²R¶VNRPV »R½gRiÌÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ A®ªsV ª«sVLR ßÓáLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ¼d½úª«s ËØµ³R¶»][ A®ªsV ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV ÒÁ−sLiÀÁ @Ní][ÊÁLì 9ª«s ¾»½[µk¶©«s »R½Vµj¶aS*xqs −s²T¶ÀÁLiµj¶. ÊÁ¼½NTP©«s A ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÍýÜ[ ËØµ³R¶ Ë³ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s A®ªsV »R½©«s©«sV ¿RÁLizms ®ªs[¸R¶Vª«sV¬s \®ªsµR¶VùÌÁ©«sV @LójiLiÂ¿P[µR¶¬s N]LiµR¶LRiV Â¿ÁÊÁV»yLRiV. A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV ¸R¶VWµR¶V ª«sV»R½Li ª«sù¼½lLi[NRPLi NRP©«sVNRP A®ªsV ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ¸R¶VWµR¶VÌÁV aRPøaS©«s ªyÉÓÁNRPÍÜ[ ÅÁ©«s©«sLi Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶VWµR¶V ¸R¶VVµôðR¶−dsLRiVÌÁNRPV ÅÁ©«s©y¬sõ ¬sLSNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li @xqsª«sVLiÇÁxqsLi NRP©«sVNRP ÀÁª«sLRiNRPV A®ªsV©«sV ÅÁ©«s©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li ªyLjiNTP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ A aRPøaS©«s ªyÉÓÁNRPÍÜ[ −sVgRi»y ªyÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ®ªs[LRiV Â¿P[zqs µR¶WLRiLigS A®ªsV©«sV ÅÁ©«s©«sLi Â¿P[aSLRiV. µy¬s ¿RÁVÈíÁW INRP NRPLiÂ¿Á ª«sWú»R½Li GLSöÈÁV Â¿P[aSLRiV. ª«sV»R½xmsLRiLigS @ª«sVLRiV\ÛÍÁ©«sªyLjiÍÜ[ gS¬s, ÇØ¼d½¸R¶V»y ªyµR¶VÍýÜ[gS¬s FyÌÁ{qsò©y N][xqsLi Fsª«sLRiW Â¿P[¸R¶V©«sLi»R½ÉÓÁ ryx¤¦¦¦xqsLi Â¿P[zqs©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁLiµR¶LjiÍÜ[NTP ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÈÁ Â¿ÁxmsöVN][µR¶gæRi ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ @¬s A®ªsV úxmsaRPLixqsÌÁLiµR¶VNRPV©yõLRiV. aRPøaS©«sLiÍÜ[ D©«sõ A®ªsV xqsª«sWµ³j¶NTP úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁV LSª«s²R¶Li 1935 »R½LS*»R½ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. A »R½LS*»R½ @L][©±sr¡©±s, ¬sÖdÁ xqsË³ÏÁVùÌÁV, ¸R¶VWµR¶V −dsLRiVÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ Â¿P[LSLRiV. A »R½LS*»R½ BúÇØ¹¸¶VÍÞ ÛÍÁ[ÊÁLì FyLíki A®ªsV ryx¤¦¦¦xqsgS´R¶©«sV gRiVLjiòLi ÀÁ @µ³j¶NSLjiNRPLigS ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ Ë³ØgRiLi Â¿P[zqsLiµj¶.

c xmnsVLi²T¶N][ÈÁ FyLRi*¼d½aRPLi

"" ËÜ[ÌÁV ¬s¸R¶Vùµj¶ NSNRP¼d½¸R¶V ÍÜNRPxmsïo/ NRPLRiNRPV ®©s»R½VòÉÓÁ NRP¼½ò NRP²R¶VgRiV ¿][ÈÁV/ NSËÜ[ÌÁV ¬ds µy*LRiNRPÎØùßá ®ªs[µj¶NRP / @ÖÁNTP ª«sVVgæRiVÌÁV |msÛÉíÁ ¾»½ÌÁVgRiV xms²R¶V¿RÁV/ NSËÜ[ÌÁV ¬ds ÒÁLñRi NRPª«sV¬ds¸R¶V r¢µ³y©«s/ xqsVNRPVª«sWLRi bPÌÁöª«sVV ÍÜ=Lixmso ÍÜÖÁZNP/ NSËÜ[ÌÁV ¬ds −dsµ³j¶ NSxmsoLRiLi ËÜ©«sLjiLiÂ¿Á/ \|ms²T¶ ®ªs[V²R¶ÌÁÍÜ[©«s Ë³ØgRiùÌÁOTPQø'' @LiÈÁW JLRiVgRiÌýÁV©«sV g]xmsögS ª«sLñjiLiÀÁ©«s ¾»½ÌÁLigSßá \®ªs»y×Á NRPV²R¶V ®µ¶[ª«soÌÁxmsÖýÁ LSª«sW©«sVÇÁLSª«so. ¾»½ÌÁVgRiV Ë³Øuy xqsLixqsäX»R½VÌÁ xmsLjiF¡xtsQßá N][xqs®ªs[V ÇÁ¬søLiÀÁ©«sÈýÁVgS ÒÁ−s»R½ª«sVLi»y }qsª«s Â¿P[zqs©«s ªyLRiV LSª«sW©«sVÇÁLSª«so. NRP−sgS, ªyùxqsNRPLRiògS, xmsú¼½NS LRi¿RÁLiVV»R½gS "a][Ë³ÏÁ' xqsLiFyµR¶NRPVÌÁVgS, g][ÍÜäLi²R¶ xmsú¼½NRP xqsLiFyµR¶NRP ª«sLæRi xqsË³ÏÁVùÌÁVgS D©«sõ»R½ úxmsª«sWßáÌÁ»][ LRi¿RÁ©«sÌÁV rygjiLi¿yLRiV ®µ¶[ª«soÌÁxmsÖýÁ LSª«sW©«sVÇÁLSª«so. −sª«sVLRi+NRPV¬sgS A¸R¶V©«s LSzqs©«s ryLRixqs*»R½ ©«sª«s¬ds»R½ª«sVV A¸R¶V©«s NRPV g]xmsö NUPLjiò¬s ryµ³j¶LiÀÁ |msÉíÓÁLi µj¶. xqsVª«sWLRiV 20 úgRiLiýÌÁ©«sV LRiÀÁLiÀÁ©«s LSª«sW©«sVÇÁLSª«so ¾»½ÌÁVgRiV Ë³ØuyÕ³Áª«sXµôðj¶ N][xqsLi LRi¿RÁ©«s©«sV »R½gæjiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ¾»½ÌÁLigSßá ryLRixqs*»R½ xmsLjixtsQ»R½Vò 1943ÍÜ[ LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPV©«sõ NSÌÁLi ©«sVLiÀÁ µy¬s¬s INRP g]xmsö xqsLixqsógS ¼d½Ljièµj¶µôyLRiV. FsLiµR¶Lji LRi¿RÁ©«sÌÁ©¯[ ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ¾»½¿yèLRiV. xmsLkiORPQÌÁV, ËÜ[µ³R¶©«s, úgRiLi´R¶ úxms¿RÁVLRißá, ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sV ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÌÁ»][ µy¬s¬s AµR¶LRi+®ªs[µj¶NRPgS ¼d½Ljièµj¶µôyLRiV. xms¿RÁè»][LRißáLi (ÅÁLi²R¶NSª«sù xqsLixmsoÉÓÁ) ryLRixqs*»R½ ©«sª«s¬ds»R½ª«sVV (ªyùxqsxqsLixmsoÉÓÁ) ªyùxqs ª«sVLiÇÁÚxtsQ (ªyùxqs xqsLixmsoÉÓÁ) Ë³ÏÁNTPò»R½»R½ò*NRPª«soÌÁV c ryª«sWÑÁNRP Ë³ÏÁW−sVNRP (úxmsxqsLigRi ªyùxqsLi) ª«sV©«s NRPÎØxqsLixmsµR¶ c ryz¤¦¦¦»R½ùª«sVV, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ry*»R½Liú»][µR¶ùª«sVª«sVV (xqs−dsVORPQ) ª«sV©«sLi ®µ¶[aRPLi c ¾»½ÌÁVgRiV {qsª«sV (−sZaP[xtsQ ªyùxqsLi) Ë³ØLRi»R½ ry*»R½Liú»yù¬sNTP xmspLRi*Li ¾»½ÌÁVgRiV xmsú¼½NS LRi¿RÁ©«s (úxmsxqsLigRi ªyùxqsLi) ª«sLiÉÓÁ úgRiLiýÌÁ©«sV ®ªsÌÁVª«sLjiLiÀÁ »R½©«s úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV ¿yÈÁVNRPV©yõLRiV LSª«sW©«sVÇÁLSª«so. ""xms¿RÁè»][LRißáª«sVV Fs©«sõÉÓÁNTP¬s xms¿RÁè»][LRißá®ªs[V NSNRP xms¿RÁèÌÁ »][LRißáª«sVV BÈÁVÌÁ −dsVL]©«sLjiè©«s NRPÊÁ÷xmso −sLiµR¶VÌÁNRPV ©yµj¶ zmsÌÁVª«s¬s |msLRiLiÈÁª«sVV'' @LiÈÁW LSª«sW©«sVÇÁLSª«so LSzqs©«s xms¿RÁèÌÁ »][LRißØ¬sNTP NTP»yÕÁ¿yèLRiV ®ªs[ÌÁWLji bPª«sLSª«sVaSúzqsQò, −dsLji LRi¿RÁ©«sÌÁ¬sõLiÉÓÁ\|ms©«s −sª«sVLRi+NRPVÌÁV úxmsaRPLixqsÌÁ ÇÁÌýÁV NRPVLjizmsLi¿yLRiV. xqslLi[*xmsÖýÁ LSµ³yNRPXxtsñQ LSª«sW©«sVÇÁLSª«so Â¿P[zqs©«s }qsª«sÌÁNRPV úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. úxmsaRPLixqsÌÁNRPV F~LigjiF¡¹¸¶[V \®©sÇÁLi A¸R¶V©«sÍÜ[ FsxmsöV²R¶W ÛÍÁ[µR¶V. »y©«sV ¾»½ÌÁVgRiV Ë³Øuy, xqsLixqsäX»R½VÌÁ N][xqs®ªs[V D©«sõÈíÁVgS »R½©«s xms¬s »y©«sV Â¿P[xqsVNRPVF¡¹¸¶[Vªy²R¶V. ¾»½ÌÁVgRiV, DLôRiW, BLigýkixtsQV Ë³ØxtsQÌÁÍÜ[ @©«sLæRiÎÏÁLigS ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ANRPÈíÁVNRPV®©s[ªyLRiV. Fs¬sõ Ë³ØxtsQÌÁV ®©s[Ljiè©y ª«sW»R½XË³ØxtsQ\|ms Fs©«sÛÍÁ[¬s ª«sVª«sVNSLRiLi A¸R¶V©«sNRPV. ""ALiúµ³R¶ LSúxtsíQ gRiµôj¶¸R¶V ©«sµ³j¶ª«szqsLiÀÁ/ −sÇÁ¸R¶V aRPLiÅÁª«sVV xmspLjiLiÀÁ −súNRP−sVLixms/ @©«sVxqsLjiLixmsNRP ¸R¶VVL ²R¶V®©s[, ALiúµ³R¶ÇØ¼½/ −sÇÁ¸R¶V NRP©«sùNRP −sLjiµR¶Li²R¶ ®ªs[¸R¶VV ¬dsNRPV'' @LiÈÁW úxmsNSaRPLixmsLi»R½VÌÁV gRiVLjiLiÀÁ @LiÉØL]NRP¿][ÈÁ LSª«sW©«sVÇÁLSª«so. ""»yª«sVV Â¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ −sxtsQ¸R¶Vª«sVV ¿RÁµR¶Vª«sLRiVÌÁNRPV xqsVÌÁË³ÏÁ úgSx¤¦¦¦ùª«sV¬s, Â¿P[¸R¶VgRiÌÁªyLji xqsLiÅÁù ¿yÍØ »R½NRPVäª«s¸R¶V¬s Â¿ÁxmsöNRP »R½xmsöµR¶V. C ÍÜ[ÈÁV©«sV xmspLjiò Â¿P[¸R¶VgRiÌÁ N]µôj¶ª«sVLiµj¶ xqsª«sVLóRiVÌÁÍÜ[ úbdP LSª«sW©«sVÇÁLSª«so gSLRiV Â¿P[Lji¸R¶VV©yõLRiV'' @¬s NTP»yÕÁ¿yèLRiV ©«sWNRPÌÁ xqsL][»R½òª«sVlLi²ïT¶. @®©s[NRPª«sVLiµj¶ NRPª«soÌÁV, LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁ LRi¿RÁ©«sÌÁ©«sV −sZaýP[ztsQxqsWò ªyùryÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿yLRiV LSª«sW©«sVÇÁLSª«so. A¸R¶V©«s −sZaýP[ztsQLiÂ¿P[ ¼d½LRiV −sª«sVLRi+NRPVÌÁNRPV FyhRiLi NSgRiÌÁ róyLiVVÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. "JLRiVgRiÌýÁV ª«sVLi²R¶ÌÁª«sVV©«s ryLRixqs*»R½ }qsª«s' @®©s[ ªyùxqsLiÍÜ[ ª«sLRiLigRiÍÞ úFyLi»R½xmso NRPª«soÌÁ®©sLiµR¶Lji©¯[ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi Â¿P[aSLS¸R¶V©«s. @ÍØlgi[ ALiúµ³R¶ úFyLi»R½xmso NRPª«soÌÁ NRP−s»y*¬sõ @®©s[NRP ªyùryÌÁÍÜ[ ¬sbP»R½LigS −sZaýP[ztsQLi¿yLRiV. ""LSÇÁNUP¸R¶V LRiLigRiª«sVV ©«sVLi²T¶ ryLRixqs*»R½ LRiLigRiª«sVV©«sNRPV ÌÁLizmnsVLiÀÁ©«s ©y úzms¸R¶V−sVú»R½V²R¶V úbdP ©yLS¸R¶VßáLSª«so NSÎÜ[Ñ ®©s[²R¶V lgi[¸R¶V LRi¿RÁ©«s¸R¶VLiµR¶V ¬sª«sVgRiVõ\®²¶¸R¶VV©yõ²R¶V. @»R½¬s ¹¸¶VVNRPäNRPä x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V xqsöLiµR¶©«s, INRP lgi[¸R¶VLigS ª«sWLRiV¿RÁV©«sõµj¶. xqs*Ë³Øª«s zqsµôðR¶ª«sVgRiV Dú®µ¶[NRPª«sVV ÇR¶V©«s lgi[¸R¶WÌÁLiµR¶V DF~öLigRiV¿RÁVLi²R¶V©«sV @LiÈÁW NSÎÜ[ÑÁ NRP−s»y*¬sõ −sZaýP[ztsQLi¿yL]NRP ¿][ÈÁ LSª«sW©«sVÇÁLSª«so. LS¸R¶VúF¡ÌÁV, úbdPúbdP, @¬s|qsÉíÓÁ, ©yLýRi ÀÁLRiLiÒÁ−s, N]©«sNRPÎÏÁþ ®ªsLiNRPÈÁLRi»R½õLi ª«sLiÉÓÁ FsLiµR¶L][ LSzqs©«s NRP−s»y*¬sõ »R½©«s\®µ¶©«s N][ßáLiÍÜ[ −sª«sVLS+ ªyùryÌÁV LSaSLS¸R¶V©«s. ÊÁx¤¦¦¦§ª«sVVÅÁ\®ªsV©«s úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV NRP©«sxmsLjiÀÁ©«s ®µ¶[ª«soÌÁxmsÖýÁ LSª«sW©«sVÇÁLSª«so 1917 AgRixqsíV 25©«s ª«sLRiLigRiÍÞ ÑÁÍýØ ËÜÖýÁNRPVLiÈÁ úgSª«sVLiÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿yLRiV. ©yù¸R¶V aSúxqsòQLiÍÜ[ xmsÈíÁË³ÏÁúµR¶V\ÛÍÁ©yLRiV. Dµ][ùgRiª«sNSaSÌÁV©yõ G úxmsË³ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiLi Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. @ÍØgRi¬s ©yù¸R¶VªyµR¶ ª«sX¼½ò¬ds Â¿P[xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V. ¾»½ÌÁVgRiV Ë³ØxtsQ, ryz¤¦¦¦»R½ùLi, xmsú¼½NSLRi¿RÁ©«s, −sµR¶ù, xqsx¤¦¦¦NSLRiLi, úgRiLiýÌÁ¸R¶WÌÁV, LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ ª«sLiÉÓÁ úxmsÇØz¤¦¦¦»R½ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ»][ ÒÁ−s»y¬sõ gRi²T¶FyLRiV. LSúxtsíQ ryz¤¦¦¦»R½ù @NS²R¶−dsV NSLRiùµR¶Lji+gS, DFyµ³R¶ùORPVÌÁVgS, @µ³R¶ùORPVÌÁVgS xms¬sÂ¿P[aSLRiV. 1957 ©«sVLiÀÁ 1985 ª«sLRiNRPV −s−sµ³R¶ xmsµR¶ª«soÌÁ»][ ryz¤¦¦¦»R½ù }qsª«s Â¿P[aSLRiV. Dryø¬s¸R¶W |qs®©sÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁVgS, FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s N_¬s=ÍÞ xqsË³ÏÁVùÌÁVgS, ª«sVW²R¶V xmsLSù¸R¶WÌÁV »y»yäÖÁNRP DFyµ³R¶ùORPVÌÁVgS −sZaP[xtsQ }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿yLRiV. LSÇÁùxqsË³ÏÁ xqsË³ÏÁVùÌÁVgS NRPW²y }qsª«sÌÁLi µj¶Li¿yLRiV. ª«sV©«s®µ¶[aRPLi, ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi, g_»R½ª«sVÊÁVµôðR¶V²R¶V, ÇÁª«sx¤¦¦¦LìÍØÍÞ ®©súx¤¦¦¦¨ ª«sLiÉÓÁ−s ËØÌÁÌÁ N][xqsLi LSaSLRiV. ªyLji ryz¤¦¦¦»R½ù }qsª«s gRiVLjiLiÀÁ FsLi»R½ Â¿Ázmsö©y »R½NRPVä®ªs[ @ª«so»R½VLiµj¶. LSª«sW©«sVÇÁLSª«so INRP¿][ÈÁ BÍØ @LiÉØLRiV. ""Ë³Øuy úxmsxmsLi¿RÁª«sVV xmsLRiª«sV xms−sú»R½ª«sVV. @LiµR¶V ryz¤¦¦¦¼d½LRiLigRiª«sVV xmspÇØª«sVLiµj¶LRiª«sVV. ª«sV»R½, ryLi{mnsVNRP \®ªsxtsQª«sVùª«sVVÌÁNRPLiµR¶V »yª«so ÛÍÁ[µR¶V. A©«sLiµ][Fyxqs©«s®ªs[V Ë³Øuy }qsª«sNRPVÌÁ xmsLRiª«sWª«sµ³j¶. Gª¯[ Ä~yês¡+ ÛÍÁ[¬sF¡¬s NSLRißáª«sVVÌÁ©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s, ¸R¶VVú®µ¶[NRP ª«saRPª«sVV©«s ¸R¶VVNSò¸R¶VVNRPòª«sVVÌÁV ª«sVàáÀÁ ¸R¶W»R½øxqsVò¼½, xmsLRi¬sLiµR¶ÌÁ»][ Ä+Á < Û ä Á | ü u Û Ñ gSÌÁª«sVV gRi²R¶VxmsoÈÁ ª«sÌÁ©«s ryz¤¦¦¦»R½ùª«sVV©«sNRPV FsÉíÓÁ ÍØË³ÏÁª«sVV NRPÌÁgRiµR¶V. ÇØ¼½©«sV¾»½[òÑÁ»R½ ®ªsVV©«sLjiLi¿RÁVÈÁ Ë³Øuy }qsª«sNRPVÌÁ xmsLRiª«sVµ³R¶LRiøª«sVV'' ªyLRiV Â¿Ázmsö©«s µy¬s¬s ryz¤¦¦¦»R½ùNSLRiV AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiª«sVVLiµj¶. ÒÁ−s»R½ª«sVLi»y Ë³Øuy, ryz¤¦¦¦»R½ù, ryLixqsäX¼½NRP }qsª«sÍÜ[ gRi²T¶zms©«s ®µ¶[ª«soÌÁxmsÖýÁ LSª«sW©«sVÇÁLSª«so 1993 ÇÁÚ©±s 8ª«s ¾»½[µk¶©«s \|¤¦¦¦µR¶LS c ¬s¹¸¶Wgji ËØµ`¶ÍÜ[ NRP©«sVõª«sVWaSLRiV. |qsÍÞ ®©sLi. 95530 97319 17 ôdô|º+ãsY 2017

ìs¡+‘·s¡ uÛ≤cÕ Áù|$T≈£î&ÉT

<˚e⁄\|ü*¢ sêe÷qT»sêe⁄

yêdüTÔ`dæ] Ç+{À¢ yÓT≥¢ ÁøÏ+<ä {≤sTT˝…{Ÿ ñ+&Ée#êÃ? ¿¡™´soNRPVÃ¡ LSxmnsVÆ™s[Li˙µR∂aRPLRi¯

INRP xqsª«sVxqsù ¼d½Lji¾»½[ ª«sVL]NRP xqsª«sVxqsù ª«sxqsVòLiµj¶!! úxmsaRPõ : aRPLRiøgSLRiV! ª«sW BLiÉÓÁNTP µj¶N`P ª«sVW²³R¶Li ª«soLiµj¶. A BLiÉýÜ[NTP ª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sWNRPV ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. ª«sWNRPV µR¶OTPQßáLi ª«sVVÅÁLi xms¬sNTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqs, µR¶OTPQßáLi L][²ïR¶V gRiÌÁ xqsóÌÁLi @¬s N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[zqs BLiµR¶VÍÜ[ BÌýÁV NRPÈíÁVNRPV©yõª«sVV. @LiVVµR¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLi²T¶ DLiÈÁV©yõª«sVV. NS¬ds INRP xqsª«sVxqsù ¼d½Lji¾»½[ ª«sVL]NRPÉÓÁ lLi²U¶gS DLiÈÁVLiµj¶. C xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁWxmsgRiÌÁLRiV @¬s AbPxqsVò©yõ©«sV. c LSLiËØÊÁV, Õ³dÁª«sVª«sLRiLi ÇÁªyÊÁV: ®ªsVVµR¶ÈÁgS −dsVLRiV ¬sª«szqsxqsVò©«sõ BÌýÁVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s L][²ïR¶V µR¶OTPQßáLi @©yõLRiV. NS¬ds µj¶NRPVäÌÁV ¼½Ljigji µj¶N`P ª«sVW²³R¶Li @ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s A L][²ïR¶V "\®©sLRiV¼½' L][²ïR¶V @ª«so»R½VLiµj¶. L][²ïR¶V BÍØ DLi²R¶²R¶Li ª«sÌÁ©«s −dsVLRiV BÌýÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁ©«s µR¶gæRiLRi ©«sVLi²T¶ @®©s[NRP xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sryòLiVV. ®ªsVVµR¶ÈÁgS FsNRPVäª«sgS AL][gRiùxmsLRi\®ªsV©«s xqsª«sVxqsù ÌÁV DLiÉØLiVV. @ÍØ®©s[ µk¶LçRiNSÖÁNRP L][gSÌÁV, @©«sVN][NRPVLi²y úxmsª«sWµyÌÁV @ª«so»R½VLiÉØLiVV. NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. INRPryLji xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. aRPVË³ÏÁLi Ë³ÏÁV¸R¶W»`½.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

úxmsaRPõ: gRiVLRiVª«sogSLRiV! ª«sW BLiÉýÜ[ ®ªsVÈýÁ úNTPLiµR¶ ÉØLiVVÛÍÁÉÞ DLiµj¶. @ÍØ DLi²R¶ª«s¿RÁVè©y? ª«sW BÌýÁV ²R¶W|msýN`P= BÌýÁV. xms²R¶ª«sVLRiÍÜ[ ®ªsVÈýÁ úNTPLiµR¶ ÉØLiVVÛÍÁÉÞ DLiµj¶. @ÍØ DLi²R¶ª«s¿RÁVè©y? c xmsµyøª«s¼½, ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`i ÇÁªyÊÁV: ®ªsVÈýÁ úNTPLiµR¶ ÉØLiVVÛÍÁÉÞ DLi²R¶NRPW²R¶µR¶V. xms²R¶ª«sVLRiÍÜ[ ®ªsVÈýÁ úNTPLiµj¶ D©«sõ ÉØLiVVÛÍÁÉÞ©«sV ¼d½zqs µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù Ë³ØgRiLiÍÜ[NTP ª«sWLRiVèN][Li²T¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s −dsVNRPV gRiÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁV »R½gæjiF¡»yLiVV. aRPVË³ÏÁLi.

ª«sùª«sry¸R¶VLiÍÜ[ FsLi»R½ NRPxtsíQxms²ïy xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[µR¶V!! úxmsaRPõ: gRiVLRiVª«sogSLRiV! ®©s[©«sV ª«sùª«sry¸R¶VLi Â¿P[xqsVòLiÉØ©«sV. ®©s[©«sV BÉÔÁª«sÌÁ N]Li»R½ Ë³ÏÁW−sV¬s @ª«sWø©«sV. @xmsöÉÓÁ ©«sVLi²T¶ ª«sùª«sry¸R¶VLiÍÜ[ FsLi»R½ NRPxtsíQxms²T¶ Â¿P[zqs©y xmnsÖÁ»R½Li µR¶NRPä²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V? FsLiµR¶VNRPV BÍØ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµ][ ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c xmspLñRi¿RÁLiµR¶V, −dsLRiªyxqsLRiLi ÇÁªyÊÁV: ®ªsVVµR¶ÈÁgS −dsVLRiV @−sVø©«s Ë³ÏÁW−sV G µj¶aRP ÍÜ[µ][ ¾»½ÌÁVxmsÛÍÁ[µR¶V. −dsVLRiV INRPryLji N]ÌÁ»R½ÌÁ»][ Ë³ÏÁW−sVNTP xqsLi ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s Fýy©±s ¼d½xqsVN]¬s INRPryLji xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶.

FnýyÉÞ= @ª«sVVø²R¶VF¡ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V! úxmsaRPõ: gRiVLRiVª«sogSLRiV, ®©s[©«sV ÕÁÌïÁLì©«sV BÉÔÁª«sÌÁ INRP @FyLíì®ªsVLiÉÞ NRPÉíØ©«sV. NS¬ds @LiµR¶VÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 10 FnýyÉÞ= ª«sWú»R½®ªs[V @ª«sVVø²R¶VF¡¸R¶WLiVV. ÇÁ©«sLi ª«sxqsVò©yõLRiV ¿RÁWzqs ®ªsÎÏÁV»R½V©yõLRiV NS¬ds INRPäLRiV NRPW²y N]©«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP ªyxqsVò µ][uyÌÁV G\®ªsV©y D©yõ¸R¶W DLiÛÉÁ[ xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c ËØÊÁVLSª«so, \®ªsÇØgì ÇÁªyÊÁV: −dsVLRiV NRPÉíÓÁ©«s @FyLíì®ªsVLiÉÞNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ N]¬sõ µ][uyÌÁV D©yõLiVV. @LiµR¶VNRP®©s[ FnýyÉÞ= @ª«sVVø²R¶VF¡ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VLiú»yÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. INRPryLji xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. A xmsµôðR¶¼½ Â¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ −dsV FnýyÉÞ= @ª«sVVø²R¶VF¡»yLiVV. aRPVË³ÏÁLi.

BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi Agji µyµyxmso 6®©sÌÁÌÁV @ª«so»R½VLiµj¶

úxmsaRPõ: ®ªs[Vª«sVV N]»R½ò BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØª«sVV. NS¬ds ¬sLSøßáLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ AgjiF¡LiVVLiµj¶. BÍØ Agji µyµyxmso 6 ®©sÌÁÌÁV @ª«so»R½V©«sõµj¶. ®ªs[Vª«sVV FsLi»R½ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[zqs©y A BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi ®ªsVVµR¶ÌÁV NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ G\®ªsV©y µ][uyÌÁV D©yõ¸R¶W? DLiÛÉÁ[ µ][xtsQ ¬sªyLRißá ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶VgRiÌÁLRiV @¬s AbPxqsWò? c úzms¸R¶VµR¶Lji+¬s, F¡ÌÁª«sLRiLi ÇÁªyÊÁV: −dsVLRiV ¬sLSøßáLi Â¿P[xqsVò©«sõ xqsóÍØ¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ N]¬sõ xqsóÌÁ µ][uyÌÁV D©yõLiVV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s®©s[ BÍØ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶. A xqsóÌÁ µ][xtsQ ¬sªyLRißá Â¿P[xqsVN][Li²T¶ »R½xmsöNRPVLi²y −dsV BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi ¼½Ljigji ®ªsVVµR¶ÌÁV @ª«so»R½VLiµj¶. aRPVË³ÏÁLi.

»R½WLRiVö Algi[õ¸R¶V −dsµ³j¶ F¡ÈÁV NSLRißáª«sW?

úxmsaRPõ: ®ªs[Vª«sVV ¬sª«szqsxqsVò©«sõ BLiÉÓÁNTP »R½WLRiVö Algi[õ¸R¶VLiÍÜ[ −dsµ³j¶ F¡ÈÁV »R½gRiVÌÁV»R½V©«sõµj¶. ®ªs[Vª«sVV C BLiÉÓÁNTP BÉÔÁª«sÌÁ N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[aSª«sVV. BNRPä²R¶NRPV ª«sÀÁè©«s µR¶gæRiLRi ©«sVLi²T¶ @¬dsõ xqsª«sVxqsùÛÍÁ[. ª«sWNRPV µk¶¬sNTP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? xqsª«sVxqsùÌÁNRPV NSLRißáLi −dsµ³j¶F¡ÛÉÁ[©y? c ¸R¶V©±s.−s.lLi²ïT¶, ¬sÇØª«sWËØµ`¶ ªyxqsVòbPÆØª«sVßÓá, ªyxqsVòLRi»R½õ ÀÁª«soNRPVÌÁ LSxmnsV®ªs[LiúµR¶ aRPLRiø ÇÁªyÊÁV: »R½WLRiVö Algi[õ¸R¶V −dsµ³j¶ FýyÉÞ.®©sLi. 63, L][²`¶ ®©sLi.1, , ÉÓÁ. ©«sgRiLì F¡ÈÁV ª«sV©«s A²R¶ªyLjiNTP xqsª«sVxqsù Â¿Á®©s^õ uyzmsLigìª«sWÍÞNTP FsµR¶VLRiVgS , ²y. Fs.Fs£qs.LSª±s ©«sgRiLì, ÌÁV FsNRPVäª«sgS ª«sryòLiVV. µk¶¬sNTP ¬sªyLRißá úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôðR¶ zqsNTPLiúµyËØµ`¶c 062 »R½VÌÁ µy*LS @©«sgS ¸R¶VLiú»yÌÁ |qsÍÞ.®©sLi. 9642706128, 9291805128, B®ªsVLiVVÍÞ: sampadhavasthu@gmail.com µy*LS NRPÌÁµR¶V.

$ø±dü+ xqsLi»][xtsQLi ®ªs[LRiV. A©«sLiµR¶Li ®ªs[LRiV. xqsLi»][xtsQLi aRPLkiLS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ©«sµj¶ A©«sLiµR¶Li ª«sV©«sxqsVNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«sµj¶ ÒÁ−s»R½Li A©«sLiµR¶LigS rygSÌÁ¬s N][LRiVN][¬s ªylLiª«sLRiW DLi²R¶LRiV. @LiµR¶Lji AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ A©«sLiµR¶Li \®ªs}ms rygRiV»R½VLiÉØLiVV. ¬sÇØ¬sNTP A A©«sLiµR¶Li @LiµR¶VNRPV®©s[ ªyLRiV N]LiµR¶LRiV ª«sWú»R½®ªs[V. BLiµR¶V NRPV NSLRißØÌÁV @®©s[NRPLi. @LiµR¶VÍÜ[ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«sµj¶ A A©«sLiµR¶Li ª«sVlLiª«s L][ @Liµj¶}qsò »yª«sVV @LiµR¶VNRPV®©s[µR¶¬s Ë³Ø−sLi¿RÁÈÁ®ªs[V. ª«sV¬sztsQ ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ G µR¶aRPÍÜ[\®©s©y A©«sLiµy¬sNTP @xqs\ÛÍÁ©«s @LóRiLi G−sVÉÜ[ Fsª«s\lLi¾»½[ ¾»½ÌÁVxqsV NRPVLiÉØL][ ªylLi[ ÒÁ−s»y¬sõ A©«sLi µj¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. A©«sLiµR¶Li @®©s[µj¶ xqs*¸R¶VLigS ®ªs»R½VN][äªyÖÁ= ©«sµj¶. »R½ª«sVNRPV Gµj¶ A©«sLiµR¶Li NRPÖÁgjixqsVòLiµ][ µy¬s¬s »yª«sVV Â¿P[xqsWò B»R½LRiVÌÁ©«sV @LiµR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiry*ª«sVVùÌÁ©«sV Â¿P[¸R¶VgRiÖÁgji©«sxmsöV®²¶[ ¬sÇÁ\®ªsV©«s A©«sLiµR¶Li @LiµR¶VN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV.

Äq+<ä+ mø£ÿ&É ñ+~?

xqsLiryLRiLiÍÜ[ »yª«sVV A©«sLiµR¶LigS ÛÍÁ[ª«sV¬s, @ÍØlgi[

xqsLi»][xtsQª«sVLiÛÉÁ[ G−sVÉÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶¬s ¿yÍØª«sVLiµj¶ A²R¶ªyLRiV zmnsLSùµR¶V Â¿P[xqsVòLiÉØLRiV. A©«sLiµR¶LigS ÒÁ−sLi¿RÁÈÁLi »R½ª«sV ÌÁORPQùª«sV¬s NS¬s »R½ª«sV Ë³ØgRiry*−sV @LiµR¶VNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁNRPF¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ »yª«sVV xqsLiry LRiLiÍÜ[ A©«sLiµR¶Li NRPLRiV\®ªsLiµR¶¬s ªyF¡»R½VLiÉØLRiV. NS¬s @ÈÁVª«sLiÉÓÁ A©«sLiµR¶ ÍÜ[Fy¬sNTP NSLRißáLi A zmnsLSùµR¶V Â¿P[}qsªyLji ª«sW©«szqsNRP @©yL][gRiù ÍÜ[xms®ªs[V »R½zmsöLiÀÁ FsµR¶VÉÓÁªyLRiV ËØµ³R¶VùÌÁV NSLRiV. µR¶Lixms»R½VÌÁÍÜ[ INRPLRiV INRP @LiaRPLi »R½ª«sVNRPV A©«sLiµR¶Li @Liµj¶LiÂ¿P[µj¶ @¬szms}qsò µy¬s¬s ≤yee≠s≤T∂∏R∂WÃ¡ øR¡˙NRP™´sLjiÚ N_Æ©s=÷¡Lig`i \|qsNSÃ¡—¡£qsÌ @ª«s»R½ÖÁ ªyLjiNTP Â¿Ázmsö @ÈÁV\®ªsxmso ©«s²T¶zmsLi¿RÁgRiÌÁgSÖÁ. »R½ª«sVNRPV zqs¬sª«sWNTP, ztsQNSLRiVNRPV ¼½LRigRiÈÁLi BxtsíQª«sV¬s Â¿ÁxmsöNRP, |qsÕﬁ.Æ©sLi. 9440139025 ªyÉÓÁ¬s »R½©«s¬s ¼½xmsöÈÁLi ÛÍÁ[µR¶®©s[ zmnsLSùµR¶V Â¿P[}qs A²R¶ªyLRiV »R½ª«sV ÒÁ−s»y¬sõ Fy²R¶V Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈíÁV ÛÍÁNRPä. INRPLji BuíyÌÁ©«sV ª«sVL]NRPLRiV xmsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li INRPLji Buíy¬sõ »R½©«s BxtsíQLigS @LigkiNRPLjiLiÀÁ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶VÈÁLi ®©s[LRiVèNRPVLiÛÉÁ[ A©«sLiµR¶Li @®µ¶[ ª«sxqsVòLiµj¶. »R½©«s BxtsíQúxmsNSLRi®ªs[V @¬dsõ rygSÌÁ©«sVNRPV®©s[ ªyLRiV A²R¶LiVV©y ª«sVgRi @LiVV©y A©«sLiµy¬sNTP µR¶WLRiª«sVª«so»yLRiV. BÀÁè xmso¿RÁVèNRPV®©s[ µ³][LRißÓá A©«sLiµy¬sNTP xmso©yµj¶. @LiµR¶VZNP[ A©«sLiµR¶Li −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úFyLi»yÌÁ ª«sVµ³R¶ù ¾»½[²y DLiÈÁVLiµR¶¬s xqslLi[*ÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿P[xqsVò©yõLiVV. »R½ª«sV gRiVLjiLiÀÁ »yª«sVV g]xmsögS Ez¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV®©s[ªyLRiV A©«sLiµR¶LigS ÒÁ−sLi¿RÁÛÍÁ[LRiV. »y©«sV Â¿P[}qs xms¬s¬s úxms¼½ ORPQßáLi ®ªsV¿RÁVèN][ªyÌÁ¬s, xms©«sVÌÁÍÜ[, BÌýÁV ¿RÁNRPäµj¶µôR¶ÈÁLiÍÜ[ »R½©«s ZNPª«sLRiW ryÉÓÁ ÛÍÁ[LRi¬s Fsª«s\lLi¾»½[ @©«sVNRPVLiÉØL][ @ÈÁVª«sLiÉÓÁ gRiXz¤¦¦¦ßáVÌÁV ¼d½úª«s I¼½ò²T¶ÍÜ[ ¬sª«szqsxqsWò ¬sLSaRP ¬sxqsöXx¤¦¦¦ÌÁ»][ ÒÁ−sryòLRiV. ªyLji @x¤¦¦¦Li ª«sÌýÁ »R½ª«sV ÍÜ[FyÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿RÁÛÍÁ[LRiV. FsµR¶VÉÓÁªyLRiV Fs¼½ò ¿RÁWzms¾»½[ »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[LRiV. »R½ª«sVÍÜ[¬s g]xmsö»R½©yÌÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V gRiVLjiòLi¿yÖÁ. NS¬s FsµR¶VLRiV Â¿ÁxmsöNRPW²R¶µR¶V. Fs¼½ò ¿RÁWxmsNRPW ²R¶µR¶©«sõ ª«sV©«sxqsò»R½*Li D©«sõ A\®²¶©y ª«sV\lgi©y ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ A©«sLiµR¶Li N][ÍÜ[ö»yLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS A©«sLiµR¶Li @LiµR¶VNRPV®©s[ ª«sWLæSÍýÜ[©«sW ¾»½[²yÌÁV©yõLiVV. N]¬sõ xqsLixqsäX»R½VÌÁÍÜ[ ryª«sWÑÁNRP @LiaSÌÁ ª«sÌýÁ A©«sLiµR¶Li ª«sxqsVòLiµR¶©«sõ Ë³Øª«s©«s DLiµj¶. ÇÁFy©±s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ryª«sWÑÁNRP }qsª«sÌÁV Â¿P[¸R¶VÈÁLi, ÊÁLiµ³R¶V −sVú»R½VÌÁ»][ FsNRPVäª«s xqsª«sV¸R¶VLi gRi²R¶xms²R¶Li, |msµôR¶ªy\lLi©«s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ©«sV NRP¬s|msÈíÁVNRPV¬s DLi²R¶ÈÁLi A©«sLiµR¶Li @Liµj¶LiÂ¿P[µj¶gS Ë³Ø−sryòLRiV. µk¶¬sNTP Õ³Á©«sõ\®ªsV©«sµj¶ @®ªsVLjiNS ªyLji A©«sLiµR¶Li. ªyLji µR¶XztsíQÍÜ[ A©«sLiµR¶Li ª«sùNTPògRi»R½ @LiaSÌÁ µy*LS ª«sWú»R½®ªs[V ª«sxqsVòLiµj¶. D©«sõ»R½\®ªsV©«s Dµ][ùgRiLi, Ë³ØLki Aµy¸R¶VLi, −sÍØxqsª«sLi»R½\®ªsV©«s ª«sxqsVòª«soÌÁV A©«sLiµR¶Li Bryò¸R¶V©«sVNRPVLiÉØLRiV. ª«sW©«sª«s xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ −dsVµR¶ NRP©yõ ¸R¶WLiú¼½NRP xmsLRi\®ªsV©«s @LiaSÌÁV FsLi»][ FsNRPVäª«s A©«sLiµR¶Li @Liµj¶ryò¸R¶V©«sõµj¶ ªyLji @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. A©«sLiµR¶Li @©«sõµj¶ @NRPä²R¶ |msÉíÓÁ©«s xmsµyLóRiLi NSµR¶V Â¿P[¼½ÍÜ[ @LiµR¶VN][ª«sÉØ¬sNTP ®ªs¼½NTP xqsLiFyµj¶Li¿RÁVN][ªyÖÁ. A ®ªs¼½ZNP[ xmsµôðR¶¼½ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡¾»½[ @µj¶ "FsLi²R¶ª«sW−s'ÍØgS −sVgjiÖÁF¡»R½VLiµj¶. A©«sLiµR¶Li @LiµR¶VN][ª«sÈÁLi FsÍØ @®©s[µy¬s −dsVµR¶ \®ªsÇìØ¬sNRPxmsLRi\®ªsV©«s xmsLjia][µ³R¶©« ®©s[ÉÓÁª«sLRiNRPV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. xmnsÖÁ»R½LigS Fsª«sLjiNTP »][ÀÁ©«s −sµ³y©«sLi ªyLRiV úxmsNRPÉÓÁLiÂ¿P[ªyLRiV. x¤¦¦¦§uyLRiVgS »R½ª«sV xms©«sVÌÁV »yª«sVV Â¿P[xqsVNRPV®©s[ªyLRiV A©«sLiµR¶LigS DLi²R¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. G xms¬sÂ¿P[xqsVò©yõ µy¬sõ BxtsíQxms²T¶ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌÁ©«s A©«sLiµR¶Li ª«sxqsVòLiµj¶. úxms¼½ xms¬sNTP −sxqsVgRiV, ÀÁLSNRPV FsLiµR¶VNRPV Â¿P[¸R¶WÖÁ @®©s[ ª«sù¼½lLi[NRP ª«sV©«sxqsò»R½*Li, Fsª«sLji N][xqs®ªsW Â¿P[xqsVò©yõª«sV©«sõ Ë³Øª«s©«s DLi®²¶[ªyLRiV A©«sLiµR¶Li @LiµR¶VN][ÛÍÁ[LRiV. xms¬sÍÜ[®©s[ A©«sLiµR¶Li F~LiµR¶gRiÌÁgSÖÁ. A©«sLiµR¶Li @Liµj¶LiÂ¿P[ xms©«sVÌÁV Â¿P[¸R¶WÖÁ. »R½ª«sVNRPV ©«sÀÁè©«s xmsoxqsòNRP xmshRi©«sLi, xqsLigki»R½ ryµ³R¶©«s, ª«sLiÈÁÌÁV, »][ÈÁxms¬s Â¿P[¸R¶VÈÁLi G\®µ¶©y xqslLi[ INRP µy¬s¬s »R½ª«sV µj¶©«s¿RÁLRiùÍÜ[ Ë³ØgRiLigS Â¿P[xqsVN][ª«sÈÁLi A©«sLiµy¬sNTP ª«sWLæRiª«sVª«so»R½VLiµj¶. BÈÁVª«sLiÉÓÁªyLRiV ²T¶ú|msxtsQ©±sNTP gRiVLjiNSª«sÈÁLi @®©s[µj¶ ÇÁLRigRiµR¶V. A©«sLiµR¶Li −dsVµR¶ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV ª«sWLRiVèN][ª«s²R¶Li ¿yÍØ @ª«sxqsLRiLi. Fsª«sLRiV Fsª«sLjiNTP @Liµj¶LiÂ¿P[µj¶ A©«sLiµR¶Li NSµR¶V A©«sLiµR¶Li @®©s[µj¶ @©«sVN][NRPVLi²y @ÍØ x¤¦¦¦hS»R½VògS NRPÖÁlgi[ @©«sVË³ÏÁª«sLi. ª«sV©«sNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLi ¿yÍØ »R½NRPVäª«s. A »R½NRPVäª«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ ÒÁ−s»y¬sõ @µR¶V÷é»R½LigS @©«sVË³ÏÁ−sLi¿yÖÁ @¬s @©«sVNRPV¬s ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²T¶¾»½[ A©«sLiµR¶Li NSµR¶V NRPµy −suyµR¶Li −sVgRiVÌÁV»R½VLiµj¶. A©«sLiµR¶Li @®©s[µj¶ FsgjiLji lgiLi»R½VÌÁV ®ªs[}qsµj¶ NSµR¶V. A©«sLiµR¶Li aRPLkiLS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sµj¶ NSµR¶V. ª«sV©«sxqsVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sµj¶. µy¬sõ FsLi»R½ úxmsaSLi»R½LigS @LiµR¶VNRPV¬s @©«sVË³ÏÁ−sLi¿RÁgRiÖÁgji¾»½[ @µj¶ @Li»R½ aSaRP*»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶. A©«sLiµR¶Li @©«sVË³ÏÁ−sLi¿RÁÈÁLi INRP NRPÎÏÁ. ª«sV©«sxqsVNRPV NRPÖÁgji©«s A©«sLiµR¶xmso @©«sVË³ÏÁª«sLiÍÜ[ ¾»½[ÖÁF¡LiVV xms®µ¶[xms®µ¶[ »R½ÌÁ¿RÁVN][ªyÖÁ. A @©«sVË³ÏÁª«sLiÍÜ[ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ NRPW²y ª«sV©«sxqsV x¤¦¦¦§uyLRiVgS DLiÛÉÁ[ A©«sLiµy¬sõ @µR¶V÷é»R½LigS @LiµR¶VNRPV©«sõÛÉíÁ[. FyÑÁÉÓÁª±s @©«sVË³ÏÁªyÌÁ©«sV Ary*µj¶}qsò A©«sLiµR¶Li ª«sVLjiLi»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. A Ary*µR¶©«s aRPNTPò NRPÌÁªylLi[ @xqs\ÛÍÁ©«s Ä~yês¡+ xqsLi»][xtsQ ÒÁª«soÌÁV. A©«sLiµR¶Li N][xqsLi ®ªs»R½VN]äLiÈÁV©yõª«sV¬s ÒÁª«s©«s úxms¸R¶W Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ßáLi Â¿P[¸R¶VNRPLi²T¶. A ®ªs»R½VNRPVÍØÈÁÍÜ[ −dsVNRPV ÌÁÕ³ÁLiÂ¿P[ A©«sLiµR¶Li ÊÁx¤¦¦¦§ »R½NRPVäª«s. ÒÁ−s»R½Li INRP »R½ª«sWuy @LiVV©«sµj¶. @¬dsõ @©«sVNRPV©«sõÛÉíÁ[ ÇÁLRigRiª«so. ÇÁLjigji©«sª«s¬dsõ ª«sV©«sLi @©«sVNRPV©«sõ−s NSª«so. @LiVV©y @¬sõLiÉÓÁ¬ds @LigkiNRPLjiLi¿RÁgRiÖÁgji©«s ª«sW©«szqsNRP róyLiVV GLRiöLRi¿RÁVN]©«sõ ªyLji®µ¶[ ¬sÇÁ\®ªsV©«s A©«sLiµR¶Li. 17 ôdô|º+ãsY 2017

NRP´R¶

<ä]Á<äT&ÉT ÇÁ¸R¶VxmsoLRiLi ÇÁ−dsVLiµyLRiV NRPVª«sWLRiV²R¶V −sÇÁ¸R¶Vª«sLRiø }msµR¶ryµR¶ÌÁ xmsÈýÁ ú}msª«sV,

@Õ³Áª«sW©«sLi ¿RÁW}msªy²R¶V NSµR¶V. µ³R¶©«sNRP }msµR¶ÌÁ »yLRi»R½ª«sWùÌÁ xqsXztsîQ ®µ¶[ª«so²R¶V xqsLiNRPÌÁöª«sV¬s @»R½¬s ©«sª«sVøNRPLi. »R½©«s Aµ³k¶©«sLiÍÜ[ D©«sõ Ë³ÏÁW−sV bPxqsVòÌÁ©«sV ÅÁÀÁè»R½LigS ª«sxqsWÌÁV Â¿P[LiVVLiÂ¿P[ªy²R¶V. NRPLRiVª«so NSÈÁNSÌÁ»][ @ÌÁª«sVÉÓÁxqsVò©yõª«sVV NRP¬sNRPLjiLi¿RÁLi²R¶¬s }msµR¶ryµR¶ÌÁV ®ªsVVLRi|msÈíÁVNRPV©yõ −s®©s[ªy²R¶V NSµR¶V. N]²R¶VNRPV ¼d½LRiV ÇÁ¸R¶VxmsoLRiLi ÇÁ−dsVLiµyLjiNTP NRPW²y ©«s¿RÁèÛÍÁ[µR¶V. ""úxmsÇÁÌÁ ª«sV©«sõ©«s F~LiµR¶ÛÍÁ[¬s FyÌÁNRPV²R¶V Fs©«sõ²R¶W ª«sV©«sVgRi²R¶ rygjiLi¿RÁÛÍÁ[²R¶V. úxmsÇÁÌÁ©«sV xmsÉíÓÁ {ms²T¶Li¿RÁ²R¶Li ª«sW¬s ªyÎÏÁþ NRPxtsíQxqsVÆØÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s xqsª«sV¸R¶W¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS ©«s²R¶V¿RÁVN]['' @¬s N]²R¶VNTPä z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁZNP[ªy²R¶V. »R½Liú²T¶ ª«sWÈÁÌÁ©«sV |ms²R¶ Â¿Á−s©«s |msÉíÓÁ©«s −sÇÁ¸R¶Vª«sLRiø, NRPLRiVª«soNSÈÁNSÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y úxmsÇÁÌÁ©«sV bPxqsVòÌÁV ÅÁÀÁè»R½LigS NRPÈíÁª«sÌÁzqsLi®µ¶[ @®©s[ªy²R¶V. ÅÁÇØ©yNRPV ª«sÀÁè©«s r~ª«sVVø©«sV ÇÁÍØ=ÌÁNRPV ªy²R¶VNRPV®©s[ªy²R¶V. ÇÁ−dsVLiµyLjiNTP, úxmsÇÁÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù xqsÅÁù»R½ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqs úÕÁÉÔÁ£tsQ ¾»½ÌýÁµ]LRiÌÁV ÇÁ¸R¶VxmsoLRiLi −dsVµR¶NTP ¸R¶VVµôðR¶Li úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ¾»½ÌýÁµ]LRiÌÁ©«sV ª«sV©«sLi xqs−sVztsîQgS FsµR¶VL][äªyÌÁ¬s −sÇÁ¸R¶Vª«sLRiø úxmsNRPÉÓÁLi¿y²R¶V. ª«sV©«s NRPuíyÌÁ©«sV ¼d½LRièÛÍÁ[¬s ª«sV©«s FyÌÁNRPV²R¶V NRPLiÛÉÁ[ A xmsLSLiVV ®µ¶[bdP¸R¶VVÛÍÁ[ ©«s¸R¶Vª«sV¬s ÇÁ¸R¶VxmsoLRiLi úxmsÇÁÌÁV @©«sVNRPV©yõLRiV. −sÇÁ¸R¶Vª«sLRiøNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁNRPVLi²y −sV©«sõNRPVLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. ÇÁ¸R¶VxmsoLRiLi ÇÁ−sVLiµyLki úÕÁÉÔÁ£tsQ FyÌÁ©«s NTPLiµR¶NTP ª«sÀÁèLiµj¶. ""Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV ®µ¶[aRPË³ÏÁNTPò NRPÌÁªyLRiV, @LiVV©y ¬dsÍØLiÉÓÁ ªy²T¶ {ms²R¶NRPLiÛÉÁ[ xmsLSLiVV FyÌÁ®©s[ ©«s¸R¶Vª«sV¬s ªyÎÏÁVþ Ë³Ø−sLi¿yLRiLiÛÉÁ[ ¬ds®ªsLi»R½ µR¶LjiúµR¶V²R¶Vª¯[ LiVVxmsöV²R¶LóRiª«sVLiVVùLiµj¶'' @LiÈÁW N]²R¶VNRPV¬s À³dÁµR¶LjiLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V ÇÁ¸R¶VxmsoLRiLi ÇÁ−dsVLiµyLRiV. BxmsöV²R¶V xmsaSè»yòxms xms²T¶©y ÍØË³ÏÁLiÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqs −sÇÁ¸R¶Vª«sLRiø NRPV®µ¶[ÌÁF¡¸R¶W²R¶V. c FsLi.−s.ry*−sV, |qsÍÞ ®©sLi. 94415 71505

\ÛÇÁ ÀÁLRiLiÒÁª«s ∫\>±ì $q÷‘·ï

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

»R½Liú²T¶: xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá »R½ÖýÁ: ú¼½®ªs[ßÓá xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ: 21c9c2013 xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV: xms¿RÁVè©«sWL`i, NRPLkiLi©«sgRiL`i ÑÁÍýØ ©y©«sª«sVø, »y»R½¸R¶Vù: ÌÁOTPQø, aRPLiNRPLRi¸R¶Vù »y»R½¸R¶Vù, @ª«sVøª«sVø: gRiÈíÁ¸R¶Vù, ÌÁOTPQø

Ä≈£î\ ^‘Y es¡TDY

»R½Liú²T¶: ©«s×Á¬s úbdP¬sªyxqsLSª«so »R½ÖýÁ: ÌÁOTPQø »R½ª«sVVø²R¶V: ©«sXzqsLix¤¦ ¦ ª«sV¸R¶VWL`i NSLkiòN`P xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ: 21c9c2010 xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV: −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ »y»R½¸R¶Vù, ©y©«sª«sVø: ©ylgi[aRP*LRiLSª«so, ª«sLRiÌÁOTPQø »y»R½¸R¶Vù, @ª«sVøª«sVø: bPª«súxmsryµ`¶, @LRiVßáNRPVª«sWLji

≈£L&É+&ç

#·Tø£ÿ\T ø£\|ü+&ç

<ë] ø£qTø√ÿ+&ç

s¡+>∑T\T y˚j·T+&ç

@~ ‘˚&Ü?

u§eTà ^j·T&É+ H˚s¡TÃø√+&ç

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

INRP µj½gRPVÌ½V ®ªi[VxmniVLi ª«½V©«½xqsV ª«½V©«½xqsLi»y Aª«½Lj½LiÀs©«½xm½o²RsV

¿RiVNRPäÌ½©«½V ÍÜ[ÍÜ[©«½ µyÂ¿P[xqsVNRPV©«½õ ÀdsNRPÈýsV F½xm½öÉÓs úgRsx#¤PPßØÌ½©¯[ ¾»½LR½ª«½VVLiµR½VNRPVÍØgjs µygRPV²RsVª«½VW»R½ÍØ²RsV»R½V©«½õ Ezm½Lj½ xqsLiµR½VÌ½ ª«½Vµ³R½ù INRP xqs©«½õ¬½ ÀdsÖ½NRPÍØ INRP ÇØìxm½NRPLi..

‘·\bıø£ÿ{Ï

ª«½VxqsNRP ®ª½Ì½VgRPVÍýÜ[®©i[ DµR½¸R½Vxm½o gSÖ½ »R½WLSöLR½Ê½ÛÉíÁ[ xm½o©yõgRs xm½pÌ½ ªy©«½ÍÜ[ LSÌ½V»R½V©«½õ xqsVgRsLiµ³yÌ½ ª«½Vµ³R½ù »R½W¬d½gRsÍØ xm½LRiVlgs¼½ò©«½ L][ÇiÙÌ½V! Â¿P[ª«½VLi»R½VÌ½ Çs²Rs ª«½Vµ³R½ù©«½ ª«½¸R½WùLSÌ½V F¡LiVV©«½ ËØÌ½ùLi! NRPLiÉÓs ¿RiWxm½oÌ½ZNi[ NRPLiµj½F¡¹¸i[V LRiWFy¬½NTP OR¶ßs OR¶ßØ¬½NTP µj½ztísQ¼d½}qsò ú}m½ª«½VÌ½W! Bxm½oö²RsV »]Ì½NRPLj½ Às©«½VNRPVÍýØ EgjsxqsÍØ®²i[ NRPLiÉÓs ª«½VV»yù\ÛÍ½ NS}qs=xm½o AL][ÇiÙÌ½V Â¿sNTPäÎÏ½þ −d½VµR½ xm½oLj½−½zm½ö©«½ zm½Ìý½ ®©½ª«½VÎÏi§þgS ÍÜ[ÍÜ[xm½Ì½ aR½¸R½V¬½LiÀs©«½ ¼d½zm½ xqs*LSÌ½ N][LiVVÌ½ c ry*¼½ úbdPFyµR½, ª«½xqsLi»R½Li ª«½®©½õÌ½V ®©½ª«½VlLi[xqsVNRPVLiÈsW ®ª½®©½õÌ½ gks»yÌ½V ª«½°©«½LigS −½¬½zm½xqsWò ®²súÉØLiVVÉÞ, @®ª½VLj½NS NS}qs=xm½o gRs»R½Li J ÀsLRiV©«½\®ª½* »]Ligjs ¿RiWzqs mail:swatee53@gmail.com, ª«½VL][ ryLj½ ®ª½©«½Võ »R½ÛÉíÁ[ \®µ³½LR½ù\®ª½V cell: 8297248988 Ë³Ï½−½xt½ù»R½VòNRPV xm½ÀsèNRPª«½o»R½VLiµj½!

NRP−s»R½*Li c ÍÜ[¿RÁWxmso (Insight of poetry)

LSÌ½V»R½V©«½õ xqsVgRsLiµ³yÌ½V ª«½VL][ ª«½VLiÀs Ë³Øª«½Àsú»R½Li. »R½W¬d½gRs INRP ¿R½NRPä¬½ úxm½¼d½NRP. 'I am

the poem of earth.. said the voice of the rain' @LiÈÁW walt whitman @©«½õÈísV C®ª½V xm½o©yõgRs

|ü⁄Hêï>∑|üP\ »&çyêq NRP−½»R½*Li FyÌ½zm½ÈísÍØLiÉÓsµj½. xm½zqsFyxm½

©«½ª«½o*ÍØLiÉÓsµj½. FylLi[ |qsÌ½¹¸i[VLRiVÍØLiÉÓsµj½. NRPVLj½}qs ®ª½®©½õÌ½ ÍØLiÉÓsµj½. ®ª½VLj½}qs ®ª½VLRiVxm½oÍØLiÉÓsµj½. @µj½ IN][äryLj½ gRsLêj½LiÂ¿P[ ®ªi[VxmniVª«½Vª«½o»R½VLiµj½. ª«½VÊ½V÷ xm½ÉíÓs©«½ ANSaR½ª«½Vª«½o»R½VLiµj½. ª«½V©«½xqsV©«½V @gjsõ −d½ßsgS ª«½WLj½è ª«½VLiÈsÌ½ LSgSÌ½V xm½Ö½NTPxqsVòLiµj½. A®ªP[aR½xm½o D|m½ö©«½ÍÜ[ úbdPúbdP Çs¸R½VÛË³P[Lj½ gks»R½ª«½Vª«½o »R½VLiµj½. ª«½VL][ryLj½ NRPXxtsñQaSúzqsò NRPÌ½ö©«½ÍÜ[.. ANRPVÍÜ[ ANRPVÍØ xm½oª«½o*ÍÜ[ xm½oª«½o*ÍØ ª«½WLj½F¡»R½VLiµj½. ÛÍÁ[µy ry*¼½ úbdPFyµR½ NRP−½»R½ÍÜ[ »R½®©i[ úxm½NRPX¼½ÍÜ[ xqsLiÖd½©«½\®ª½V xm½L][=¬½zmn½ZNi[xt½©±½ F~¹¸½VLiÍØ ª«½WLj½F¡»R½VLiµj½. "INRP µj½gRPVÌ½V ®ªi[VxmniVLi ª«½V©«½xqsV ª«½V©«½xqsLi»y Aª«½Lj½LiÀs©«½xm½o²RsV ..¿RiVNRPäÌ½©«½V ÍÜ[ÍÜ[©«½ µyÂ¿P[xqsVNRPV©«½õ ÀdsNRPÈýsV "F½Li»R½ @µR½V÷é»R½ Ë³Øª«½©«½. @xqsÌ½V µj½gRPVÌ½V ®ªi[VxmniVLi xm½µR½Ê½Liµ³R½®ªi[V g]xm½ögS DLiµj½. ¿RiVNRPäÌ½V NRPÌ½Ì½NRPV ,AaR½Ì½NRPV zqsLiËØÖ½N`P gS Â¿sxm½öª«½¿RiVè. µj½gRPVÌ½V ª«½V©«½xqsVÍÜ[ D©«½õxm½o²RsV. .¿RiVNRPäÌ½©«½V ÍÜ[ÍÜ[©«½ µyÂ¿P[xqsVNRPV©«½õ ÀdsNRPÈýsV ÍØ ª«½V¬½ztsQ AaR½Ì½©«½V µy¿RiVN][ªyÖ½=Li®µi[ NRPµy?.. "µygRPV²RsV ª«½VW»R½ÍØ²RsV»R½V©«½õ Ezm½Lj½ xqsLiµR½VÌ½ ª«½Vµ³R½ù INRP xqs©«½õ¬½ ÀdsÖ½NRPÍØ INRP ÇØìxm½NRPLi F½Li»R½ N]»R½ògS DLiµj½ C Ë³Øª«½©«½. "xmso©yõgRs xm½pÌ½ ªy©«½ÍÜ[ LSÌ½V»R½V©«½õ xqsVgRsLiµ³yÌ½ ª«½Vµ³R½ù »R½W¬d½gRsÍØ xm½LRiV Ä~yês¡+ lgs¼½ò©«½ L][ÇiÙÌ½V "@©«½²RsLi Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ »][ ª«½V©«½Li Às©«½õ©yÉÓs ÇØìxm½NSÍýÜ[NTP ®ª½×½þF¡»yLi. xm½o©yõgRsxm½pÌ½ªy©«½ INRP 17 ôdô|º+ãsY 2017 ¿R½NRPä¬½ @LiµR½\®ª½V©«½ B®ªi[VÇÞ.

xm½pÌ½ªy©«½ÍÜ[.. úxm½NRPX¼½ÍÜ[ xqsVgRsLiµ³yÌ½ ª«½Vµ³R½ù »R½®©i[ »R½W¬d½gRsÍØ ª«½WLj½©«½ L][ÇiÙÌ½©«½V gRPVLRiVò¾»½¿RiVèNRPVLiÉØLRiV. ªy©«½ ª«sWÉýØ²RsV »R½VLiµR½¬½ ªyÍíÞ \®ª½ÉØø©±½ Â¿sxm½ö²RsLi.. xm½o©yõgRsxm½pÛÍÁ[ ªy©«½gS NRPVLj½zqs©«½ÈísV C NRPª«½LiVVú¼½ ®ª½VÈsxm½\lL½ÇÞ Â¿P[¸R½V²RsLi.. Bª«½¬d½õ NRP−½»R½ÍÜ[ J ª«½VLiÀs ª«½VW²`s©«½V úNTP¹¸i[VÉÞ Â¿P[¸R½V²Rs®ªi[V. "Â¿P[ª«½VLi»R½VÌ½ Çs²Rs ª«½Vµ³R½ù©«½ ª«s¸R½WùLSÌ½V F¡LiVV©«½ ËØÌ½ùLi' ¿R½NRPä¬½ smile Ì½»][ gjsÖ½gjsLi»R½Ì½V |m½ÛÉíÁ[ NRP−½»y FyµR½Li. "NRPLiÉÓs ¿RiWxm½oÌ½ZNi[ NRPLiµj½F¡¹¸i[V LRiWFy¬½NTP OR¶ßs OR¶ßØ¬½NTP µj½ztísQ ¼d½}qsò ú}m½ª«½VÌ½V' F½Li»R½ @LiµR½\®ª½V©«½ @LiµR½Lj½NUP @©«½VË³Ï½ª«½LiÍÜ[ D©«½õ @©«½VË³Ï½W¼½ª«½V¸R½V ª«½Vµ³R½VLR½ Ë³Øª«½©«½ Bµj½. NRPLiÉÓs ¿RiWxm½oNRPV NRPLiµj½ F¡¹¸i[V LRiWxm½Li @©«½²RsLi.. g][©«½ −½Çs¸R½VLR½»R½õLi. NRPVxqsV ª«½WÌ½V »yNRPgRs®©i[ ©«½Ö½lgP[©«½V NSµy ¬d½ ®ªi[V©«½V' @©«½²RsLi NRP©yõ N]»R½ògS DLiµj½. xqsV¬½õ»R½ Ë³ØªyÌ½©«½V, úxm½NRPX¼½ úxm½¼d½NRPÌ½»][, Òsª«½©«½ Àsú»yÌ½»][ @LiµR½\®ª½V©«½ xqsx#¤PPÇs\®ª½V©«½ úxm½¼d½NRPÌ½»][ NRP−½¼d½*NRPLj½LiÂ¿P[ b½Ì½öLi ry*¼½ úbdPFyµR½gSLj½NTP F½ÍØ @Õ½÷Liµ][! @Li¾»½[NSµR½V... "Â¿ÁNTPäÎÏ½þ −d½VµR½ xm½oLj½−½zm½ö©«½ zm½Ìý½ ®©½ª«½VÎÏi§þ' "ÍÜ[ÍÜ[xm½Ì½ aR½¸R½V¬½LiÀs©«½ ¼d½zm½ xqs*LSÌ½ N][LiVVÌ½' ÍØLiÉÓs Ë³Øª«½©yÊ½Ì½ª«½VV©«½õ Ë³Øª«½ Àsú»yÌ½ ª«½WÖ½NRPÌ½V F½Li»][ N]»R½ògS @LiµR½LigS, A¥ýPPµR½LigS, @©«½VË³Ï½W¼½ ª«½V¸R½VLigS D©yõLiVV. @ÍØlgP[ "ª«½xqsLi»R½Li ª«½®©½õÌ½V ®©½ª«½VlLi[xqsVNRPVLiÈsW ®ª½®©½õÌ½ gks»yÌ½V ª«½°©«½LigS −½¬½zm½Li¿R½²RsLi ÍØLiÉÓs xm½L][=¬½zm½ZNi[xt½©±½ Ë³ØªyÌ½V Robert frost 'tree at my window' F~¹¸½VLiÍÜ[ ÍØgRs figurative poetic language »][ nonhuman subject NRPV (ª«½xqsLi»R½Li ®ª½®©½õÌ½gks»yÌ½V Fy²RsÈsLi) human

characteristics úxm½NRPX¼½ µR½XaSùÍýÜ[ personified Â¿P[¸R½V²RsLi C NRPª«½LiVVú¼½ NRP−½»y»R½øNRP r¢LiµR½LRiù\Za½Ö½ (aesthetic oriented poetic diction) gS }m½L]ä©«½

ª«½¿RiVè. "gRs»R½Li ÀsLRiV©«½\®ª½* »]Ligjs ¿RiW²RsÈsLi, ®ª½©«½Võ »R½ÛÉíÁ[ \®µ³½LR½ù\®ª½V.. Ë³Ï½−½xt½ù»R½VòNRPV xm½ÀsèNRPª«½o»R½VLiµR½LiÈsW NRP−½»R½NRPV ª«½VVgjsLixm½o ¬½ª«½*²RsLi @µR½V÷é»R½Li. NRP−½»R½©«½V "»R½Ì½F~NRPäÉÓs' @LiÈsW úFyLR½LiÕ³½LiÀs.. Àsª«½LR½NRPV ÀsLRiV©«½ª«½o*»][ Dxm½zm½Lixm½Â¿P[zqs.. Ë³Ï½−½»R½©«½V xm½ÀsèNRP»][ symbolise Â¿P[¸R½V²RsLi ËØgRPVLiµj½. @ÍØlgP[ NRP−½»R½©«½V ¿R½NRPä¬½ ª«½¿R½©«½ NRP−½»R½*xm½o Ë³Øxt½»][ ª«½VVryòÊ½VÂ¿P[zqs ÍÜ[\¾»½©«½ Ë³ØªyÌ½»][, @LiµR½\®ª½V©«½ Ex#¤PPÌ½»][.. @µR½LR½x¤¦Ü[.. @¬½zm½LiÂ¿P[ÍØ ¬½Lj½øLi¿R½²RsLi Â¿P[LiVV ¼½Lj½gjs©«½ NRPª«½oÌ½ZNi[ ryµ³R½ùLi. @LiµR½VZNi[ ©yNRP¬½zm½xqsVòLiµj½... ®©i[¿R½L`½NRPV x#¤PP¨ùª«½V©±½ NS*Ö½ÉÔs£qs Bª«½*²RsLi @xm½oö²RsV.. ª«½Lï`½= ª«½L`½ò NRPV ¾»½Ì½VxqsV.. ª«½Vµ³R½ùÍÜ[ NRPXxtsñQ aSúzqsòNTP ¾»½Ì½VxqsV.. Bxm½oö²RsV.. ry*¼½ úbdPFyµR½NRPV ¾»½Ì½Vxqs¬½. @ª«½o©y?

ÕÁNTPä NRPXxtsñQ |qsÍÞ ®©sLi. 8374439053

nø£åsêÁX¯óe⁄ xqsöLRi+ NRP−s»R½*Li

ÍØÌÁ©«s NRP−s»R½*Li JµyLRiVö NRP−s»R½*Li @©«sVNRPV©yõ©«sV ®©s[©«sV ©«sVª«so* µR¶VMÆØ¬sõ NRP−s»R½*Li Â¿P[ryª«so NRPLiÉÓÁN]xqsÌÁ NSlLi[ NRP¬dsõÉÓÁ ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁ \®©s¾»½[ N]©«sg][ÈÁ »R½V²R¶ª«sgRiÌÁLi NSLRiV @µôR¶Li −dsVµR¶ NRPVLji}qs ª«sL<Rixmso ¬dsÉÓÁ¬s »R½V²T¶Â¿P[ \®ªsxmsL`i= ÍØgS®©s[ @©«sVN][ NS¬ds NSÌÁLi ¿RÁúÈÁLiÍÜ[ ÕÁgjizqs©«s ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V xmnsÌÁNRPLi −dsVµR¶ ª«sL<jixqsVò©«sõ gS¸R¶V µ³yLRi©«sV »R½V²R¶ª«sgRiÌÁ JµyLRiVö ÛÍÁ[xms©«sLi FsNRPä²R¶VLiµR¶¬s ¾»½ÀÁèª«s*gRiÌÁLi

ÀÁ»R½òLiÍÜ[ úxms¼½®µ¶ËØ÷ xqsV¼½ò µj¶ÊÁ÷gS ª«sVÌÁÀÁ©«s ª«sW©«sª«s ª«sVWLjiò−s xqsÒÁª«s ª«sVz¤¦¦¦»R½ bPÍØö¬s−s BÍØ®©s[ LSLiVV ËØµ³R¶ ¥¦¦¦LiVVgS ª«sWLjiF¡¹¸¶[V C ©«slLi[LiúµR¶ ÍÜ[NRP®ªs[V ¬dsµj¶ @ORPQLRi®ªs[V @ORPQ¸R¶V\®ªsV ª«sVX»R½ xqsLiÒÁª«s¬s NS¬ds úÊÁ»R½VNRPV a][Ë³Øª«sVX»R½ ª«sXztsíQ NS¬ds B®µ¶[ Duy LRiª«sVßÔá¸R¶VLi ÒÁª«s©y©«sLiµR¶ xqsøLRißÔá¸R¶VLi

c xqsVµ³yª«sV |qsÍÞ ®©sLi. 98492 97958

neTà˙&É FsLi»R½ÉÓÁ ªy¸R¶VV ª«sVLi²R¶ÌÁ\®ªsV©y µy¬s ª«sVVLiµR¶V »R½ÌÁª«sLi¿RÁNRP »R½xmsöµR¶V. ¬sÊÁ÷LS¬sNTP @LóRiLi @ª«sVø©«sV ¿RÁW}qsò®©s[ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.

AúaRPVª«soÌÁ\®©s¾»½[ »R½V²R¶ª«sgRiÌÁLi ©«sVª«so* @úaRPVª«soÌÁ©«sV @ORPQLSÌÁV Â¿P[ryª«so @ORPQLRiª«sVV @LiÛÉÁ[®©s[ ©«sbPLi¿RÁ¬sµj¶ NRPµy @ORPQLS¬sõ »R½V²T¶Â¿P[ aRPNTPò Fsª«sLjiNRPVLiµj¶ ¬ds µR¶VMÅÁLi xmsLjiªyùxmsò\®ªsV ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V úxmsxmsLi¿y¬sõ ª«sVVLiÂ¿Á»R½ò¬ds @ORPQLSúaRPVª«soÌÁ»][ úxmsOSQÎÏÁßá\®ªsV ÀÁ»R½VÌÁÀÁLi»R½ ¿RÁÍýØLji xmso©«sLRiVÒêÁª«s©«sLi úxmsryµj¶Li¿RÁ¬ds ©«sVª«so* LSLiVV

@FyLRi\®ªsV©«s xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[

J ÀÁ©«sõ xms²R¶ª«s µR¶WxqsVZNPÎÏÁVòLiµj¶. @Li»R½ −s{qsòLñRiª«sVW µy¬s ª«sVVLiµR¶V µj¶gRiµR¶V²R¶V}ms. A µR¶XaRPùLi ®ªsVµj¶ÖÁ©«sxmsöV²R¶ÍýØ @»R½¬sNTP ªyÎÏÁþª«sVø ÒÁª«s©«s¸R¶Wú»R½ gRiVLRiVòN]xqsVòLiµj¶. BLiÉÓÁ Aª«sLRißáÍÜ[ INRP ª«sVÉíÓÁµk¶xmsLi @ÅÁLi²R¶LigS ®ªsÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.

‘Ó\+>±D s¡Tu≤sTT\T

xqsWäÍýÜ[ @ª«sVø−dsVµR¶ LSzqs©«s ªyùry¬sNTP ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ ª«sÀÁèLiµj¶ ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ª«sWú»R½Li A®ªsV N][xqsLi AÅÁLRiV©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

c ²yee Fs©±s.g][zms |qsÍÞ ®©sLi. 93910 28496

L][®²ï¶LiÈÁ µR¶Vª«sVVøÛÍÁ[xqsVòLiµj¶ N]Li®²¶LiÈÁ gRiLjiøÛÍÁ[xqsVòLiµj¶ FsLi²R¶ÌÁV ª«sVVxqsVLRiVNRPVLiÈÁ¹¸¶[V®ªsVV ª«sVµj¶ÍÜ[ @ÌÁÇÁ²T¶ ÛÍÁ[xqsVòLiµj¶

FsLiµR¶lLiLiµR¶L] »]Ligji ¿RÁWzqsLji

¬sLigjiNTP @ª«s»R½ÌÁ G−dsV ÛÍÁ[µy xmsXµ³j¶−sNTP @²R¶VgRiV©«s ÍÜ[NRPLi ÛÍÁ[µy aSúxqsòQLi xmnsV©«sª«sV¬s ¿RÁLiNRPÌÁV ¿RÁLRiVª«sNRPV ª«sxqsVµ³R¶©«sV µyÛÉÁ[ a][µ³R¶©«s ÛÍÁ[µy Ä~yês¡+

Gµ][ ¾»½ÌÁVxqs¬s LS¸R¶V ÇÁÚzqsLji ªyxqs\®©s©y xmsÈíÁÛÍÁ[NRP®©s ª«sVX»R½Vùa][µ³R¶©«s ª«sW©«sÇÁÚzqsLji

ËØÌÁ©«sLi µ][zqsÉýÜ[LiÀÁ ÇØLjiF¡»R½VLiµj¶ ¸R¶Vª«s*©«sLi I²T¶ ©«sVLi²T¶ FyLjiF¡»R½VLiµj¶ NSÍØ¬sõ ¬sÌÁVxms NRPxqsLRi»R½Vò ÛÍÁ¬sõ Â¿P[LiVV ÀÁÌÁVNRP C Â¿ÁÈíÁV ©«sVLi²T¶ FsgjiLjiF¡»R½VLiµj¶

©«sLSÍýÜ[ úxmsª«sz¤¦¦¦LiÂ¿P[ LRiNRPò xmsLjiª«sVÎÏÁLi @ª«sVø®µ¶[ @ª«sVø ¬ds²R¶ÍÜ[ NRPW²y ª«sVª«sV»R½ÌÁ ®ªsÌÁVgRiVÌÁVLi®²¶[−s

gRiLi»R½VÛÍÁ[}qs NSÌÁLi NSªyÛÍÁ ©«s−s* »R½VÛÎÁ[þ L][ÇÁÙÌÁV NSªyÛÍÁ gRiVLiÇÙNRPV NRPÉíÓÁ©«s »y²R¶V ¾»½LiFyÛÍÁ ©«sÀÁè©«s »]ª«s*©«s ©«s²R¶NRP NSªyÛÍÁ

Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

c G©«sVgRiV ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶ |qsÍÞ ®©sLi. 8978869183

17 ôdô|º+ãsY 2017

17c9c2017 ©«sVLiÀÁ 23c9c2017 ª«sLRiNRPV q÷ø£\ dü÷s¡´Hêsêj·TD nookalasuryanarayana@gmail.com

»R½VÌÁ: (ÀÁ»R½ò 3, 4 Fy, ry*¼½, −saSÅÁ 1, 2, 3 Fy)

®ªs[VxtsQLi: (@aRP*¬s, Ë³ÏÁLRißÓá, NRPX¼½òNRP 1. Fy)

ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi DLiÈÁVLiµj¶. LSÇÁNUP¸R¶V ¬sLñRi¸R¶WÌÁV

NRPÖÁzqsª«sryòLiVV. xqsLiË³ØxtsQßáÌÁV LRiVÀÁryòLiVV. −s®µ¶[bdP ÍØªy ®µ¶[−dsÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. @L<jiNRP ANRPzqsøNRP ÅÁLRiVèÌÁV D©yõ Aµy¸R¶VLi NRPW²y ®ªs©«sõLiÉÓÁ DLiÈÁVLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½V ÌÁV úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«so»yLiVV. Dµ][ùgRi úxms¸R¶V»yõÍýÜ[ ÇØFyùÌÁV N]©«srygRiV »yLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½? zqsóLSzqsò −súNRP¸R¶WÌÁV Aµy¸R¶W¬sõ |msLi¿RÁV»yLiVV. gRiXz¤¦¦¦ßáVÌÁV aRPVË³ÏÁªyLRiò −sLiÉØLRiV.

ª«sXxtsQË³ÏÁLi: (NRPX¼½òNRP 2,3,4Fy, L][z¤¦¦¦ßÓá, ª«sVXgRibPLRi 1,2 Fy)

aRPVË³ÏÁ ª«sù¸R¶VLi DLiÈÁVLiµj¶. ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV xqsúNRPª«sVLigS ¬sLRi*LjiòLi¿RÁ

gRiÌÁVgRiV»yLRiV. AL][gRiù −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV »R½VLiµj¶. @ÌÁxqs»R½*Li »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @©«sVNRPWÌÁ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ALójiNRPLigS N]©«s rygRiV»yLiVV. aSLkiLRiNRP úaRPª«sV »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @Li¼½ª«sV −sxtsQ ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁ gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ª«sù¸R¶VLi ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ®ªs[µ³j¶xqsVò©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLiÀÁ DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. úxms¸R¶WßØÍýÜ[ ÇØúgRi»R½ò @ª«sxqsLRiLi. −s®µ¶[bdP ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. zqs¬ds LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ AÀÁ»R½WÀÁ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ I¼½ò²R¶VÌÁV úaRPª«sV @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½VLiµj¶. ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV»yLiVV. LSÇÁNUP¸R¶V ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. aRPú»R½V

Õ³dÁ¼½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. −sxmnsWõÌÁ¬s @µ³j¶NRP−sVLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV @©«sVNRPWÌÁ/úxms¼½NRPWÌÁ xmnsÖÁ»y¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. AaSÇÁ©«s NRP\®ªsV©«s ªy»yª«sLRißá gRiXx¤¦¦¦ xmsLRiLigS N]©«srygRiV»yLiVV. BÊÁ÷Liµj¶NRPLRi xmsLjizqsó»R½V ÌÁ©«sV úxms¸R¶V»yõÌÁ»][ ª«sWú»R½®ªs[V @µ³j¶NRP−sVLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. zmsÌýÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li DLiÈÁVLiµj¶.

DLiÈÁVLi µj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsÅÁù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁV »R½gæRiV ©«sV. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyQäLSÌÁV F~LiµR¶V»yLRiV. úNUP²y −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ }msLRiV, úxmsÆØù»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV µy*LS ÌÁÕôÁ Â¿P[NRPWLRiV»R½VLiµj¶. ALójiNRP @ª«sNSaSÌÁV |msLRiVgRiV©«sV. ®ªs[µ³j¶xqsVò©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNTP LSgRi ÌÁVgRiV»yLRiV. −sµyù−sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ª«sWú»R½Li LSßÓáryòLRiV. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. zqsóóLSzqsò LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

@©«sVNRPWÖÁryòLiVV. xqsLiÊÁLiµ³R¶ ËØLiµ³R¶ªyùÌÁV ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVöÌÁV ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÉØLiVV. úxÍØÕ³ms¸RÁryò¶WßØÌÁV LiVV. I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁ©«sV »R½ÈíÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. gRiXx¤¦¦¦Li

ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. xqsLiË³ØxtsQßáÌÁV LRiVÀÁryòLiVV. úxms¸R¶WßØÌÁ µy*LS úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV F~LiµR¶V»yLRiV. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ µy*LS GLRiö²T¶©«s xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁÊÁ²R¶»yLiVV. ª«sù¸R¶VLi ANRPzqsøNRPLi. ªyù FyLRi úxmsßØ×ÁNRPÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s AaSÇÁ©«sNRP\®ªsV©«s ªy»yª«sLRißØ¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. xqs*¸R¶VLiNRPXztsQ»][ LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. −sµyùLRiLigRiLiªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

ÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ALójiNRP xqsª«sVxqsùÌÁV ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. zqsóLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. s−sµyù xmsLRiLigS ®ªsVLRiV\lgi©«s ª«sWLRiVö ÌÁV A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úaRPª«sV @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½VLi µj¶.@©«sVN][¬s ÅÁLRiVèÌÁV ®ªsÌÁVgRiV¿RÁWryòLiVV . zqs¬dsLRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

sª«sVNRPLRiLi:(D»R½òLSuy²³R¶2,3,4, úaRPª«sßáLi, µ³R¶¬sxtîsQ1, 2Fy)

ALiµ][ÎÏÁ©«s »R½gæRiV»yLiVV. ALójiNRP −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV »yLRiV. úxms¸R¶Wßá −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxts Q¸R¶WÍýÜ[ @ÌÁÇÁ²R¶VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. −sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV xmnsÖÁryòLiVV. @xqs x¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. −s®µ¶[bdP ÍØªy®µ¶[−dsÌÁV ÍØÕ³Á ryòLiVV. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV NRPÖÁzqsª«sryòLiVV. ªyùFyLSÍýÜ[ ª«sùª«s¥¦¦¦LRi µR¶ORPQ»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ©yù¸R¶VªyµR¶ ª«sX¼½ò ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

zqsLix¤¦¦¦Li: (ª«sVÅÁ, xmsoÊÁ÷, D»R½òLRi 1 Fy)

»R½xmsö¬sxqsLji. @NSLRißá −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ »R½ÌÁ µR¶WLRiè²R¶Li µy*LS xqsª«sV xqsùÌÁV FsµR¶VLRiª«so»yLiVV. NSÊÁÉíÓÁ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. @Õ³Áª«sXµôðj¶ ªyùFyLRi xmsLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ GLRiö²T¶©«s xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLS ÌÁV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. −s®µ¶[bdP ÍØªy®µ¶[−dsÌÁNRPV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úNRPª«sVbPORPQßá »R½xmsö¬sxqsLji. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úxmsgRi¼½ N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. −sµyù −sxtsQ ¸R¶WÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½. FyLjiúaS−sVNRP LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

NRPVLiË³ÏÁLi: (µ³R¶¬sxtîsQ3,4, aRP»R½Õ³ÁxtsQLi,xmspLS*Ë³ØúµR¶ 1,2,3 Fy)

LigS úxmsaSLi»R½ xmsLjizqsó»R½VÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. −sµyù xqsLiµj¶gôðRi xmsLjizqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS DLiÉØLiVV. ©«sW»R½©«s NSLRiùúNRP −sxAtsQ¸LójiR¶NRPWÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. NRPVÈÁVLiÊÁ HNRPù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

ª«sWÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. Dµ][ùgRi NSLSùÌÁÍÜ[ @©«sV NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ©«s»R½ò ©«s²R¶ NRP NSLRiùúNRPª«sWÌ µy*LS xmsLjixtsQäLSÌÁV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. LRiVßá I¼½ò²R¶V ÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. −sµyùLóRiVÌÁV aRPVË³ÏÁ ªyLRiò −sLiÉØLRiV. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ AÀÁ »R½WÀÁ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ A©«sLiµR¶NRPLRi ªyLRiòÌÁV −sLi ÉØLRiV. ªyx¤¦¦¦©«s ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. ªyùFyLRixqsóVÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁLi.

}qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV DLiÉØLiVV. Dµ][ùgRiLiÍÜ[ úxmsaSLi»R½»R½ N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. ÅÁLRiVèÌÁV, Aµy¸R¶VLi xqsª«sWLi»R½LRiLigS DLiÉØLiVV. ªyùFyLRi µR¶ORPQ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV úNRPª«sVbPORPQßá»][ xmspLjiò Â¿P[¸R¶VgRiÌÁVgRiV»yLRiV. −s®µ¶[bdP ÍØªy®µ¶[−ds ÌÁV NRPÖÁzqsª«sryòLiVV. ©yù¸R¶VªyµR¶ ª«sX¼½ò ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

sW»R½©«s }qsõ¥¦¦¦ÌÁ µy*LS ÌÁÕôÁ DLiÈÁVLiµj¶. úxms¸R¶W ÍØË³ÏÁµy¸R¶VNRP\®ªsV©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁ µy*LS −sÇÁ¸R¶WÌÁV Ä~yês¡+ ©«ßØÌÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. xqsLiË³Ø zqsµôðj¶ryòLiVV. \®µ³¶LRiùLi, ryx¤¦¦¦ryÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV

ÍØÕ³ÁryòLiVV. ª«sù¸R¶VLi @µ³j¶NRP\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNTP, Aµy¸R¶VLi NRPW²y xqsª«sWLi Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ »R½LRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. NRPVÈÁVLiÊ ÀÁNRPVäÌÁNRPV xmsLjiuyäLSÌÁV ÌÁÕ³Áryò LiVV. ªyùFyLRi @Õ³Áª«sXµôðj¶ N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV xqsÇØ ª«sogS xmspLjiò Â¿P[¸R¶VgRiÌÁVgRiV»yLRiV. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÀÁLSNRPV xmsLjizqsó 17 ôdô|º+ãsY 2017 »R½VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

xtsQßáÌÁ µy*LS B»R½LRiVÌÁ©«sV ANRPÈíÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. aRPú»R½V Õ³dÁ¼½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxtsQ ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li DL ÈÁVLiµj¶. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPW ÌÁLi. ryx¤¦¦¦xqs ¬sLñRi¸R¶WÌÁNRPV DxmsúNRP−sVLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. ALójiNRP −sxtsQ ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. zqs¬ds ª«sX¼½òªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

✫✫ ✫ 19

✫ 24

✫ 38

✫

✫ 33

✫ 34

✫

|ü<äã+<Ûä+ ` 183 ¨sÃ¡V™´so

✫ 12

✫ 22

✫

✫ ✫ ✫

1. ¬sª«soLRiV −dsVµR¶ ÊÁW²T¶µR¶ (3) 2. úNTPLiµj¶NTP »]LýRiÈÁLi (2) 3. »R½ÖýÁ (2) 18 4. ª«sVVzqsýLi |ms×ýÁNRPW»R½VLRiV (3) 5. @xmsaRPNRPV©yÌÁ xmsOTPQ (2) 6. ÊÁÈíÁÌÁ −dsVµR¶ xms®²¶[µj¶ (3) 7. FylLi[ GLRiV (2) 10. {qsÇÁ©«sýV (4) 11. A»R½ø©«sV −sVLiÀÁ©«sµj¶ (3) 13. BLiNRPV (2) 15. "FsLi²`¶' \|msN]ÀÁèLiµj¶ (2) 37 18. ÌÁ²³yLiVVNTP ª«sVWÌÁLi B®µ¶[ (3) 19. úbdPLSª«sVV®²¶[ (6) 21. LRiV®µô¶[ ¿RÁLRiù (3) 22. z¤¦¦¦Liµk¶ xmsLi²T¶»`½ xmsLkiORPQ LS}qsªyLjiNTPµ][ |qslgiø (4) 24. ÊÁ{qsò (2) 27. ú{qsQòÖÁLigRiLiÍÜ[ "ªyxqsVNTP' @LiVV¾»½[ xmsoLRiVxts QÖÁLigRiLi (2) 29. "|¤¦¦¦ÍÞ' \|msNTP FyNTPLiµj¶ (3) 31. µR¶V®©s[õµj¶ µk¶®©s[õ (2) 34. xqsxmsò−sV »R½LS*»R½ ¼½´j¶ (3) 36. g]²R¶ª«s (3) 37. "gRi»R½VNRPV' @ÍØlgi[ @xqsòª«sùxqsò\®ªsVLiµj¶ (3) 39. "µ³R¶¬sNRP' NSµR¶V \|msNTP LRiLi²T¶ (2)

✫

✫ ✫

✫

✫ 15

✫

✫ 41

@≤ÔR∂Li

1. NRP−s»R½ C ÑÁÍýØ FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsË³ÏÁVùLSÌÁV (5) 5. ®©sª«sVÖÁ aRPXLigSLRiLi (4) 8. "NRPÌÁö...?' xmspLjiLi¿RÁLi²T¶, Â¿ÁÛÉíÁ[ @ÈÁVgS (3) 9. "gkiLRiV' FsµR¶VLRiVgS ª«sÀÁèLiµj¶ (2) 10. ª«sLRiÍïÞ }mnsª«sV£qs ¸R¶WLiNRPL`i "JúFy...?' (3) 12. xmsÈíÁVµR¶ÌÁNRPV AÇÁùLi F¡}qsµj¶ (2) 14. Bµ][ LRiNRPLi ª«sVVµR¶VLRiV ªyµR¶Li (3) 16. úgSLi²`¶ FnyµR¶L`i (2) 17. xqsWLRiVù®²¶[ (2) 20. ÍÜ[xmsÖÁ A»R½ø (4) 23. N]¬sõ ªyNSùÌÁ NRPµR¶LiÊÁLi @ÈÁV ©«sVLi²T¶ (2) 25. "zmsÌÁVNRP' @ÍØlgi[ @ÈÁVgS ª«sxqsWò »][NRP ¾»½gjiLiµj¶ (2) 26. ªyµy¬sZNPxmsöV²R¶W @Li»R½ª«sVVLi²R¶µR¶V (4) 28. LRi´R¶Li (3) 30. NSLRiV ®ªs©«sVNRP Ë³ØgRiLi (2) 32. "©«sLRi' NSµR¶V @ÈÁVgS (2) 33. "¥¦¦¦£mns' FsµR¶VL]ÀÁèLiµj¶ (2) 35. g][NRPÈÁLi (3) 38. µR¶LjiúµR¶ª«sVV (5) 41. NSÖÁè©«s ª«sWLixqsLi (2) 42. NRPúLRi¬s ÀdÁÖÁè¾»½[ ª«sÂ¿P[èµj¶ @ÈÁV©«sVLi²T¶ (2) 43. gjiLkiõ (2) 44. r¢Li²R¶V©«sV ¬sLRi*ÀÁLi¿RÁVNRPV®©s[ xmsÌÁVNRPVÊÁ²T¶ xmsÖídÁ N]ÉíÓÁLiµj¶ (4)

ÌÁ NïTP NS xmsp ÍÞ ✫ ÇÁ gRi ª«s ✫ ÍØ ÍÞ xqs ÍØ ª±sV ✫ LRiV xqsí Fy ✫ \|ms ✫ ÇÁ x¤¦¦¦Li ✫ ©y ¬ds ÌÁV ✫ ª«sW ª±sV ✫ {ms ✫ ✫ NS ª«s ²T¶ ✫ ËØ xqs L`i NTP ÉÞ gS ✫ ÇØ* ÍØ ÍÞ ✫ LS gRiV ✫ \|qs ✫ Lji ÊÁLi µR W N`P ✫ xms ✫ ©«s uíy ²R¶ NRPV ✫ A ÌÁV ª«sV gRi ÌÁV ✫ ²R¶V µ_ ✫ gRiV ²R¶V ÌÁV ✫ 7

¬sLRi*x¤¦¦¦ßá:

✫ 18

²R¶V gRiV ✫ ÊÁV NRPVä ÌÁV ÌÁV ✫

✫ 36

ÛÉÁ ©«s NRPVä

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

eT+Á‘·>±&ÉT

nqTyê<ä ø£<∏ä

¸R¶Va][µR¶NRPV

xmspª«soÌÁLiÛÉÁ[ ¿yÍØ BxtsíQLi. @µk¶ ¾»½ÌýÁxmsoª«so*ÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVLki BxtsíQLi. A ELji ª«sVV©«sxqsÊÁV »yÌÁWNRPV ILiÛÉÁÖÁõ ¼d½xqsVNRPV¬s, DµR¶¸R¶V®ªs[V xqsVÅÁ®µ¶[ª±s ÊÁ¸R¶VÈÁNTP F¡»R½V©«sõxmsöV²R¶V ¸R¶Va][µR¶ gRiVLRiVò Â¿P[xqsVòLiµj¶, ""»R½ª«sVVø²R¶W xmsoª«so*ÌÁV ¾»½[ª«s²R¶Li ª«sVLRiÀÁF¡NRPV'' @¬s. C Fs²yLjiÍÜ[ @»R½¬sNTP »R½©«s @ZNP[ä INRP I¸R¶WzqsxqsV=. INRP ILiÛÉÁ ®ªs©«sNRP BLiN]NRP ILiÛÉÁ»][ L][ÇÁLi»y ¼½LRiVgRiV»R½W, ANSaRPLi −dsVµR¶ lLiNRPäÌÁV ÛÍÁ[¬s ª«sVLiú»R½gS²T¶ÍØ xqsWLRiVù²R¶V ®ªs[ÍØ²R¶V»R½V©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ, BLiÉÓÁNTP ¼½Ljig]Â¿P[èª«sLRiNRPW, @NRPä gRiVLjiLiÂ¿P[ AÍÜ[ÀÁxqsWò DLiÉØ²R¶V. xmsoª«so*ÌÁV @¬sõ L][ÇÁÙÌÁW FyÖdÁÍÜ[ µ]LRiNRPª«so. xmsoª«so*ÌÁV µ]LRiNRP¬s L][ÇÁÙ »R½ÌÁNTPLiµR¶V\ÛÍÁF¡»y²R¶V. @»R½¬s @NRPäNRPV BLRiª«s¹¸¶[VùÎýÏÁV. ªyLjiNTP BLiZNPª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV. @NRPä |ms×ýÁ Â¿P[}qsÈÁLi»R½ ²R¶ÊÁV÷ xqsVÅÁ®µ¶[ª±s µR¶gæRiLRi ÛÍÁ[µR¶V.

ª«sVV©«sxqsÊÁV INRPª«sWLRiV xqsWÀÁLi¿y²R¶V. |ms×ýÁ NRPVµR¶LRiè²yÍýÜ[ ª«sVV©«sxqsÊÁVNRPV ry*LóRi LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV©yõLiVV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LRixmnsVVxms¼½µ³R¶¬sÍÜ[ ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²R¶VLiµj¶. µy¬sNTP ALRiV NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLi LRiWFyËØ£qsÍÜ[ xms©«sVõÌÁ bPÕÁLRiLi |msÉíØLRiV. ÉØLiNRPVÌÁÍÜ[ ¬dsÎýÏÁV ¾»½¿RÁVèNRPVLiµyª«sV©«sõ AaRP»][, ztsQ¹¸¶WLS, ztsQ¹¸¶WÍÞµ³R¶¬s ©«sVLi²T¶ NRPW²y ÇÁ©«sLi @NRPä²R¶NRPV ®ªsÎýØLRiV. @LiVV¾»½[ @NRPä²T¶ »R½x¤¦¦¦zqsÍôØLRiV ªyLji ªyLji úgSª«sWÌÁ ©«sVLi²T¶ NRP¬dsxqsLi @LiVVµR¶V ®ªs[xqsNíRP−dsV\ÛÍÁ©«s xmspLjiò Â¿P[LiVVLi¿RÁgRiÖÁlgi[ úgSª«sWÌÁZNP[ ¬dsÎýÏÁV xmsLixmsÊÁ²R¶»y¸R¶V¬s xqsöxtsíQLigS Â¿ÁFyö²R¶V. ztsQ¹¸¶WÍÞ µ³R¶¬sÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ NRPVúLS²R¶V ËØÊÁWLSLi. ztsQ¹¸¶WÍÞ µ³R¶¬sZNP[ Â¿ÁLiµj¶©«s µR¶xmspLSLi ÛÆÁ[ú¼½, ËØÊÁWLSLi»][ ¿RÁLjièLi¿yNRP A ELji FsLi.FsÍÞ.G. xmsouyö\ÛÇÁ©±sNTP, @¬sõ −sª«sLSÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsWò D»R½òLRiLi LS¸R¶WÌÁ©«sVNRPV©yõ²R¶V. NS¬ds LRixmnsVVxms¼½µ³R¶¬s ª«sVV©«sxqsÊÁVNRPV, »R½x¤¦¦¦zqsÍôØL`i»][ xqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁV D©yõLiVV. úxmsË³ÏÁV»R½* @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ g]²R¶ª«sxms²R¶²R¶Li ª«sVWÌÁLigS G®ªsVVxqsVòLiµj¶? ÍØË³ÏÁLiNRPLiÛÉÁ[ ©«sxtsíQ®ªs[V FsNRPVäª«s @¬s ®ªs©«sNTPä »R½gæS²R¶V. INRPL][ÇÁÙ ª«sVV©«sxqsÊÁV @»R½¬sLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè »R½©«s Â¿ÁÛÍýÁÖÁ |ms×ýÁ −sxtsQ¸R¶VLi NRPµj¶}msxqsLjiNTP, xqsVÅÁ®µ¶[ª±sNTP @Li»y xqsöxtsíQLigS @LóRiLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶. @»R½¬s Â¿Áª«soÍýÜ[ ª«sVLiÈÁÌÁV xmsoÉíØLiVV. ª«sVV©«sxqsÊÁV ILiÛÉÁÖÁõ »y©«sV ©«s²R¶Vxmso»R½V©«sõLi»R½ ª«sWú»y©«s, G²R¶VgRiVLRiV zmsÌýÁÌÁV©«sõ @»R½¬sNTP »R½©«s Â¿ÁÛÍýÁÖÁõ Bª«sVøLiÉØ²y? @»R½¬s gRiVLi®²¶ÍÜ[ BxqsVNRP »R½VFny©«sV lLi[gji, Gµ][ Â¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[VÍÜ[gS ¸R¶Va][µR¶ gRiÉíÓÁgS G²R¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶. ²R¶ÊÁV÷ AaRP ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V ª«sVV©«sxqsÊÁV. ¸R¶Va][µR¶ AxmsNRPVLi²y G²R¶VxqsWò®©s[ DLiµj¶. ""©«s©«sVõ ORPQ−sVLi¿RÁLi²T¶, Ä~yês¡+ ª«sVª«sVøÖÁõ ORPQ−sVLi¿RÁLi²T¶'' @¬s ª«sWú»R½Li @¼½ NRPxtsíQLi −dsVµR¶ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ @©«sgRiÖÁgS²R¶V xqsVÅÁ®µ¶[ª±s. ""ª«sVWLåRiVÍØLS ©y ª«sWÈÁ −sLiÛÉÁ[, NRPÈÁõLi ÛÍÁ[NRPVLi²y |ms×ýÁ ÇÁLjigjiF¡¹¸¶[Vµj¶'' @LiÈÁW @Lji¿y²R¶V 17 ôdô|º+ãsY 2017 ª«sVV©«sxqsÊÁV.

""@LiVV¾»½[ xqslLi[ INRP xms¬s Â¿P[LiVV, ©«sVª«so* ®ªs[xqsNíRP−sV Â¿P[LiVVLi¿RÁVN]['' @¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yè²R¶V ª«sVV©«sxqsÊÁV. xqsVÅÁ®µ¶[ª±sNTP G−sV Â¿P[¸R¶WÍÜ[ »][¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ""ª«sµôR¶V ryL`i ª«sµôR¶V, ª«sW©y©«sõ, ª«sW »y»R½ NRPW²y −dsV }qsª«sNRPVÌÁV. BÍØ Â¿P[¸R¶VNRPLi²T¶. ª«sW BLiÉÓÁÍÜ[ µk¶xmsLi |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV NRPW²y Fsª«sLRiW DLi²R¶LRiV'' @Liµj¶ ¸R¶Va][µR¶ G²R¶VxqsWò. ª«sVV©«sxqsÊÁV −sª«sLjiLiÀÁ Â¿ÁFyö²R¶Vc ""¿RÁW²R¶Li²T¶ −dsVLRiV ©y zmsÌýÁÌÁV, ®©s[©«sV ¿RÁ}qsò −dsV »R½ª«sVVø²R¶V NRPW²y »R½ÌÁ g]LjigjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ. |ms×ýÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ −dsVLRiV ©y ª«sWÈÁ −s©«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V ®ªsVVLi²T¶gS, C úgSª«sVLi ©«sVLi²T¶ @LiVVµR¶VgRiVLRiV ª«sV©«sVxtsQVÖÁõ ®©s[©«sV xmsLiFyÖÁ'' ""ª«sµôR¶V »R½Liú²U¶, −dsVLRiV ª«sW ®µ¶[ª«so²R¶V, µR¶¸R¶VÂ¿P[zqs BÍØ ª«sWNRPV Â¿P[¸R¶VNRPLi²T¶. C úgSª«sVLiÍÜ[ ¿yÍØª«sVLiµj¶, zmsÌýÁÌÁ @ª«sxqsLRi®ªs[V ÛÍÁ[¬s |msµôR¶ªyÎýÏÁV©yõLRiV'' @Liµj¶ NSxqsò \®µ³¶LRiùLi Â¿P[zqs. ª«sVV©«sxqsÊÁV N][xmsLi»][ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁV¿RÁV©yõ²R¶V. @»R½¬s NRPÎÏÁVþ FsúLRiÊÁ²ïyLiVV. c ""Bµj¶g][ xqsVÅÁ®µ¶[ª±s, ©«sVª«so* G−sV Â¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ @µj¶ Â¿P[LiVV. ©«sVª«so* −s©«sNRPF¡¾»½[, −dsV»][ËØÈÁV xmspLjiò úgSª«sVLi ¬dsÎýÏÁVÛÍÁ[NRPVLi²y gRi²R¶FyÍÜ=xqsVòLiµj¶'' |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿y²R¶V ª«sVV©«sxqsÊÁV. @»R½¬s gRiVLi®²¶ÍýÜ[ lLi[gRiV»R½V©«sõ BxqsVNRP »R½VFny©«sV¬s xqsVÅÁ®µ¶[ª±s @µj¶−sVxmsÉíÓÁ @©yõ²R¶Vc ""@NRPä Â¿ÁzmsöLiµj¶ ËØgRiVLiµj¶ NRPµR¶ ryL`i, |msµôR¶ªyLji¬s −dsVLRiV úxms¸R¶V¼½õ}qsò ËØgRiVLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW!'' ""©¯[LRiVø¸º¶V LS ®ªsµ³R¶ªy, ©«s®©s[õ @ª«sª«sW¬sryòúLS −dsVLRiV'' @¬s g]ßáVNRPVäLiÈÁW ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V. ©y µR¶ÎÏÁxqsLji »R½ÌÁFygS ÊÁVúLRiNTP ¾»½ÖÁ−s¾»½[ÈÁÌÁNRPV N]µR¶®ªs[−dsVÛÍÁ[µR¶V'' @LiÈÁW N][xmsLigS ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV F¡¸R¶W²R¶V ª«sVV©«sxqsÊÁV. »]LiµR¶LRiÍÜ[®©s[ xqsVÅÁ®µ¶[ª±s xms¬sgRiLiÈÁÌÁV F~²T¶gjiLi¿RÁÊÁ²ïyLiVV.

xmsLSùÈÁNRPVÖÁõ ¼½xmsö²y¬sNTP −s¬s ¹¸¶WgjiLi¿RÁÊÁ®²¶[ ¸R¶°ª«s*©«s ILiÛÉÁ ÌÁNTP ÊÁµR¶VÌÁV, ª«sVVxqsÖÁ ILiÛÉÁÌÁV Bª«s*ÊÁ²ïyLiVV. ªyÉÓÁ NRPÎÏÁVþ ª«sVµ³yù x¤¦¦¦õLi xqsLjiNTP ©«sÌýÁgS ª«sWLji, NRPÎýÏÁÍýÜ[ ¬dsÎýÏÁV NSLRiV»R½VLiÉØLiVV. @−s BLiNRP ©«s²T¶Â¿P[LiµR¶VNRPV ®ªsVVLSLiVVryòLiVV. xqsVÅÁ®µ¶[ª±s »R½Liú²T¶ ©«s²T¶zms©«s−ds @®ªs[. ✻✻✻

ªy¸R¶VV}qs©«sÍÜ[ Dµ][ùgRiLi ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ryz¤¦¦¦»yù¬sNTP @LiNTP»R½ª«sV¸R¶WùLRiV. Dµ][ùgRi µ³R¶LRiøLigS ¼½Ljigji©«s @¬sõ úFyLi»yÍýÜ[©«sW róy¬sNRP Ë³ØxtsQÌÁV ®©s[LRiVèNRPV©yõLRiV. µyLi»][ A¸R¶V©«s xmsLiÇØÕdÁ, ²][úgki, LSÇÁróy¬ds, z¤¦¦¦Liµk¶ Ë³ØxtsQÌÁ −dsVµR¶ xmsÈíÁV ryµ³j¶Li¿yLRiV. ÛËÁLigSÖdÁÍÜ[ »R½©«s xqsXÇÁ©y»R½øNRP LRi¿RÁ©«sÌÁ»][ËØÈÁV, »y©«sV ®©s[LRiVèNRPV©«sõ Ë³ØxtsQÍýÜ[¬s ryz¤¦¦¦»yùÖÁõ ÛËÁLigSÖdÁÍÜ[NTP @©«sVªyµyÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW, INRP ª«sLiµR¶ NRP´R¶ÌÁV, lLiLi²R¶V ©«sª«sÌÁÌÁV ÛËÁLigSÖdÁÍÜ[ LSryLRiV. @©«sVªyµy¬sNTP ryz¤¦¦¦»R½ù @NS²R¶−dsV ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½»][ËØÈÁV, xmsLiÇØÕdÁ, zqsLiµ³k¶, LSÇÁróy©±s LSúuíyÌÁ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁV NRPW²y ÌÁÕ³ÁLi¿yLiVV. aSùª« s VÍÞ Ë³ Ï Á Éí Ø ¿yLR i ù A¸R¶V©«s @®©s[NRP NRP´R¶ÌÁV xmsLiÇØÕdÁ, z¤¦¦¦Liµk¶, zqsLiµ³k¶, ALigýRiLiÍÜ[NTP @©«sVªyµR¶ª«sV¸R¶WùLiVV.

©«sVLiVVù xmsNRPä©«s |msµôR¶ NRPWù DLiµj¶. ÊÁª¯[ËØËÞ Â¿ÁÈýÁ ¬ds²R¶ÌÁ úNTPLiµR¶ B»R½ò²T¶ NRPLi¿RÁVÕÁLi®µ¶ÌÁ»][, ÌÁLigSÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ©«s Õ³Á©«sõ ª«s¸R¶VxqsVäÌÁ ú{qsQòÌÁ ª«sLRixqsÌÁV©yõLiVV. N]LiµR¶LRiV ª«sVßÓáNRPÈíÁV ©«sVLi²T¶ ¿RÁLiNRP ª«sLRiNRPW gSÇÁÙÌÁV »]²R¶VNRPVä©yõLRiV. ¿yÍØª«sLRiNRPW @LiµR¶LRiW ¾»½ÌýÁgS D©yõLRiV. ¸R¶Va][µR¶ ªyLji ÕÁLi®µ¶ÖÁõ INRPÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ INRPÉÓÁ ¿RÁúNS¬sNTP ®ªs[ÍØ²R¶V»R½V©«sõ »y²R¶V»][ »][²R¶V»R½W ¬sLixmso»][Liµj¶. ¬sLizms©«s IN][ä ÕÁLi®µ¶NRPV A®ªsVNRPV @LiVVµR¶V \|msxqsÌÁV ª«sryòLiVV. ¸R¶Va][µR¶ ©«sª«so*»R½W®©s[ »][²R¶V»][Liµj¶. ÊÁª¯[ËØËÞ Â¿ÁÈíÁV úNTPLiµR¶ ¬dsLRiV N]Li»R½ IÖÁNTPF¡»][Liµj¶. A ¬dsLRiV BxqsVNRPÍÜ[ BLiNTPF¡NRP ª«sVVLi®µ¶[ N]¬sõ ®©sª«sVÌÁVÌÁV, A²R¶®©sª«sVÌÁVÌÁV \®µ³¶LRiùLigS ª«sÀÁè µyx¤¦¦¦Li ¼d½LRiVèNRPVLiÈÁV©yõLiVV. ª«sVV©«sxqsÊÁV Ë³ØLRiù @LiµR¶Lkiõ xmsNRPäNRPV »][zqs A®ªsV ÕÁLi®µ¶ ª«sVVLiµR¶V |msÉíÓÁLiµj¶. NRPWùÍÜ[ D©«sõªyLRiV g]ßáVN][äª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. ª«sVV©«sxqsÊÁV Ë³ØLRiù −sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶Liµj¶.c ""−dsVNRPV Fsª«sLji\ZNP©y ¾»½ÌÁVry? úgSª«sVLiÍÜ[ INRP µR¶¸R¶VùLi DLiµj¶. LRiWFyËØ£qs úgSª«sW¬sNTP, ª«sVV©«sxqsÊÁV»][ ËØÈÁV ª«sÀdÁè LSª«s²R¶Li»][®©s[ »yLiú¼½NRP ËØËØ xmszqsgRiÉíØ²R¶V. xqsøaS©«sLiÍÜ[ ª«sVúLjiÂ¿ÁÈíÁV úNTPLiµR¶ @»R½©«sV ®²¶[LS ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. C L][ÇÁÙ LSú¼½ A µR¶¸R¶Wù¬sõ @»R½©«sV ª«sµj¶ÖÁryò²R¶V. µR¶¸R¶Wù¬sõ ®ªs»R½NRPÉØ¬sNTP »yLiú¼½NRPËØËØ ª«sVV©«sxqsÊÁV»][ ËØÈÁV ®ªsÎýØ²R¶V.'' @µj¶ −s¬s ú{qsQòÌÁÍÜ[ NRPÌÁNRPÌÁLi N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. Fsª«sLjiNTP ªyLRiV ªyÛÎýÁ[ ª«sVVLiµR¶V ¬dsÎýÏÁV xmsÈíÁVNRPVF¡µyª«sV¬s, ©«sVLiVVù µR¶gæRiLRiNRPV ¿]¿RÁVèN]¿yèLRiV. ¸R¶Va][µR¶ −dsVµR¶ I¼½ò²T¶ |msLjigjiLiµj¶. A®ªsV NRPW²y Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. ¬dsÎýÏÁ»]ÛÉíÁ©«sV ¬dsÉÓÁÍÜ[NTP ª«sµj¶ÖÁ Ë³ÏÁ¸R¶VLi»][®©s[ ÕÁLi®µ¶ÖÁõ ¬sLixmso»][Liµj¶. A »]LiµR¶LRiÍÜ[ A®ªsV »R½ÌÁ −dsVµR¶ ª«sVVxqsVgRiV ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶. A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦Li »R½ÌÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV NRP©«sxms²R¶²R¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ¬dsÎýÏÁV IÖÁNTP ÌÁLigS xmspLjiògS »R½²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶. A ORPQßáLiÍÜ[ @LiµR¶LRiW INRP|msµôR¶ DLRiVª«sVVÍØ gRigæ][ÌÁV |msÉíØLRiV. Bµj¶g][ Bµj¶g][ C zmsÛÍýÁ[! ¸R¶Va][µR¶NRPV @LóRiLi @¹¸¶[VÍÜ[gS »yLiú¼½NRPËØËØ xqs¥¦¦¦¸R¶VNRPVÌÁV A®ªsV −dsVµR¶ xms²ïyLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ INRP²R¶V A®ªsV ©¯[LRiV ª«sVWzqs A®ªsV©«sV Fs»R½VòNRPV¬s xmsLjilgi»R½ò²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. xmspLjiò ª«sVVxqsVgRiVÌÁ»][ ÛËÁµj¶LjiF¡LiVV D©«sõ ú{qsQòÌÁ»][ ""BLiNRP −dsVLRiV Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²yÖÁ=Liµj¶ G−dsV ÛÍÁ[µR¶V'' @¬s ª«sVV©«sxqsÊÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ, −dsVLRiLi»y g][LjiLiÉØNRPV »R½¸R¶WLRiV Â¿P[zqs DLi¿RÁVN][ªyÖÁ. LSú¼½ A®ªsV©«sV ª«sVLiú»R½ ÇÁÍØÌÁ»][ ryõ©«sLi Â¿P[LiVVLiÀÁ, BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP ©«sgRiõLigS ¼d½xqsVN]ryòLRiV. −dsVLRiV A®ªsV ILiÉÓÁNTP g][LjiLiÉØNRPV xmsp¸R¶WÖÁ. @ÍØ Â¿P[¸R¶V¬s ªyLjiLiÉÓÁ ª«sVgRiªy²R¶V »R½xmsöNRPVLi²y ª«sVLRißÓáryò²R¶V. úgSª«sVLi @Li»R½ÉÓÁNTP @©«sLóRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶'' @¬s gRiµôj¶LiÀÁ Â¿ÁzmsöF¡¸R¶W²R¶V. úgSª«sVLiÍÜ[ |msµôy¸R¶V©«s INRP²R¶V xmsbPèª«sV µj¶gRiLi»y¬sõ ¿RÁWxqsWò AaRPèLRiùLi»][ @Lji¿y²R¶V. ""}¤¦¦¦ LSLi. H¼½¥¦¦¦zqsNRP xqsWLRiVù²R¶V xmsbPèª«sV ANSaS¬sõ ANRPVxms¿RÁè¬s LRiLigRiV»][ xmsoÌÁVª«sVV»R½V©yõ²y'' @¬s.

xqsVÅÁ®µ¶[ª±s BLiÉÓÁN]¿yè²R¶V. @LiµR¶Lji x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÍýÜ[©«sW INRP @©«sVª«sW©«sLi lLi[ZNP¼½òLiµj¶, INRP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s Ë³ÏÁ¸R¶VLi. LRixmnsVVxms¼½µ³R¶¬s úgSª«sVLiÍÜ[¬s ú{qsQòÌÁV xmsoLRiV xtsQVÌÁV, ÛËÁµj¶LjiF¡LiVV©«s ILiÛÉÁÍýØ ª«sVúLjiÂ¿ÁÈíÁV \®ªsxmsoNTP xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½ryLRiV. »yLiú¼½NRPV²T¶ ¾»½LjiÀÁ©«s gRiV²yLRiLi ª«sVVLiµR¶V @ªyNRPäLiVV ¬sÌÁV¿RÁVLi²T¶ F¡¸R¶W LRiV. ¸R¶Va][µR¶ ©«sgRiõLigS D©«sõ NSÎýÏÁV Fs²R¶LigS ¾»½LRiÀÁ D©yõLiVV. A®ªsV Â¿P[»R½VÌÁV Â¿ÁÈíÁV ®ªs[LRiýNRPV gRiÉíÓÁgS NRPÛÉíÁ[zqs D©yõLiVV. ÀdÁÌÁª«sVLi²R¶ÌÁV gRiV²yLRiLi N]ZNP[ä¬sNTP NRPÛÉíÁ[zqs D©yõLiVV. ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s A²R¶®©sª«sVÖÁÍØ A®ªsV xms²T¶ DLiµj¶. A®ªsV ILiÉÓÁ −dsVµR¶ L]ª«sVVøÌÁ −dsVµR¶ NRPª«sVÖÁ©«s gS¸R¶WÌÁV, ©«s²R¶Vª«sVVNTPLiµR¶ ©yÌÁVgRiV BÈÁVNRP ÌÁV. FyaRP−sNRP µy²T¶ ª«sVWÌÁLigS A®ªsV aRPLkiLRiLi ©«sVLi²T¶ NSLji©«s LRiNRPòLi BxqsVNRPÍÜ[ FsLi²T¶F¡»R½V©«sõÈíÁVLiµj¶. NRP©«sù Fs²yLji ª«sVÉíÓÁ −dsVµR¶ BLiNS G®ªs[V−sV BLiNTPLiµ][! D£mns D£mns @LiÈÁW Gª«sgjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ú{qsQòÌÁV ®ªsVVx¤¦¦¦−dsVøµj¶NTP ª«sVVxqsVgRiVÌÁV NRP}msöxqsVNRPV©yõLRiV Ë³ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP. ✻✻✻

A g]xmsö »yLiú¼½NRPV²R¶V, @»R½¬s xqs¥¦¦¦¸R¶VNRPVÌÁ ÇØ²R¶ÌÁV ÛÍÁ[ª«so. @Li»y ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡¸R¶WLRiV. úgSª«sV úxmsÇÁÌÁV N][xmsLi»][ LRigRiÖÁF¡¸R¶WLRiV. úgSª«sVLi \®ªsxmso xmsLRiVgRiVÌÁV |msÉíØLRiV. xqsWL][ùµR¶¸R¶W¬sõ NRPW²y ¼d½zqsLSÇÁ©«sõÈíÁV úgSª«sVLi ÍÜ[NTP FsúLRi¬s ª«sVLiÈÁÌÁV ª«sVVLiµR¶VgS úxms®ªs[bPxqsVò©yõLiVV. ILiÛÉÁÌÁ gRiVLixmsoÌÁV µj¶aSLRiz¤¦¦¦»R½LigS EzmsLji F¡¹¸¶[VÈíÁV xmsLjilgi²R¶V»R½V©yõLiVV. N_N_ @LRiVxmsoÌÁ»][ ®©sª«sVÌÁVÌÁV FsgRiVLRiV»R½V©yõLiVV. @µj¶ FsLi²R¶ª«sW−s NSµR¶V. zmsÂ¿ÁèNTPä©«s xqsVÅÁ®µ¶[ª±s ¬s ªyÎýÏÁV ¿RÁWryLRiV. ¾»½[ÌÁV ÕÁgjiLiÀÁ©«s ÇØ²T¶ÍÜ[ µy¬s¬s @®µ¶[ NRPVÈíÁVNRPVLiÈÁV©«sõ ÈíÁV, @»R½¬sLiÉÓÁNTP @»R½®©s[ ¬sxmsöV |msÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V. @»R½¬s¬s Fsª«sLRiW Axms ÛÍÁ[µR¶V. @»R½©¯[ A®ªsV©¯[, BLiÉÓÁÍÜ[ D©«sõ ÍØhkiÖÁõ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½zqs D®ªs*»R½Vò©«sõ ÛÍÁ[xqsVò©«sõ AúgRix¤¦¦¦Li»][ ª«sVV©«sxqsÊÁV BLiÉÓÁ \®ªsxmsoNTP zmsÀÁèzmsÀÁègS xmsLRiVlgi¼½ò INRP¿][ÈÁ ªyÎýÏÁLi»y AgjiF¡¸R¶WLRiV. LRixmnsVV xms¼½µ³R¶¬s ®©s[ÌÁ −dsVµR¶ FyÖÁ F¡LiVV ¬sLêki ª«sLigS xms²R¶V©«sõ ¾»½ÌýÁÉÓÁ xmspÌÁ gRiV»R½Vò ÖÁõ ªyÎýÏÁV ¿RÁWryLRiV.

✻✻✻

A Ë³ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi LSú¼½ NSLRiV®ªs[VxmnsWÌÁ»][ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V NRPxmsöÊÁ²ïy²R¶V. ª«sL<RiLi ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶. Fs²yLjiÍÜ[ ª«sL<RiLi FsLi»R½gS©¯[ N][LRiVNRPV©«sõµj¶, FsLi»R½gS©¯[ ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«sµj¶. NS¬ds G INRPä ú{qsQò NRPW²y LRixmnsVVxms¼½µ³R¶¬s úgSª«sVLiÍÜ[ ¬súµR¶ F¡ÛÍÁ[µR¶V. ©«sgRiõ NRP©«sùNRPV N]LiµR¶LRiV ª«sVgRi NRPÎýÏÁ ª«sVVLi®µ¶[ g][LjiLiÈÁ xmspryLRiV. úgSª«sVLi ÍÜ[ ª«sVgRiªyLRiV \|qs»R½Li Dú®µ¶[NRPLi»][ ¬súµR¶F¡ÛÍÁ[µR¶V. ¬súµR¶ÍÜ[ bPaRPVª«soÌÁV G²R¶VxqsWò®©s[ D©yõLRiV. ®ªs[NRPVª«s ÇØª«sVV©«s @NSä, @NSä @¬s gRiVLi®²¶ÌÁ−s}qsÈÁÈíÁV G²R¶VxqsVò©«sõ @©« s VªyµR ¶ LR i ¿R Á LiVV»R ½ |qsÍÞ ® © sLi. G²R¶VxmsoNTP, úgSª«sVLi ®ªsVV»R½òLi ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. ª«sVV©«sxqsÊÁV ª«sVVxqsÖÁ ILiÛÉÁ INRPÉÓÁ xqsVÅÁ®µ¶[ª±s BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V ¬sLýjixmsòLigS ¬sÌÁV¿RÁV©«sVLiµj¶. »R½ÌÁVxmso −dsVµR¶ ª«sVLiú¼½Li 99083 47273 ÀÁ©«s Â¿P[¼½ ª«sVVúµR¶ÌÁV©yõLiVV. Fs²yLjiÍÜ[ ¬súµR¶F¡NRPVLi²y LSú»R½Li»y gRi²T¶zms

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17 ôdô|º+ãsY 2017

aSùª«sVÌÁª«sVø©«sV @²T¶gjiLiµj¶ ª«sLRiª«sVø. ""BªyÎÏÁ ª«sVV¿RÁèÈÁxms²T¶ AL`i.ÉÓÁ.zqs. ÊÁríyLi²`¶ÍÜ[ ®ªs[LiVVLig`i −sVxtsQ©±s FsNTPä LRiWFyLiVV ©yâßáLi ®ªs[}qsò... INRPärylLi[ BµôR¶LRiV FsNRPäNRPW²R¶µR¶V @¬s ª«sÀÁèLiµj¶'' N][xmsLigS @Liµj¶ aSùª«sVÌÁª«sVø.

yê≥‡|t CÀø˘‡ Fy²T¶Li®µ¶[ FyÈÁ... »R½Liú²T¶: ²yNíRPL`i gSLRiV.. ²yNíRPL`i gSLRiV G\®ªsVLiµ][

G®ªsW NS¬ds, ¬s©«sõÉÓÁõLiÀÁ ª«sW ªy²R¶V IZNP[ FyÈÁ©«sV ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP Fy®²¶[xqsVò©yõ²R¶V. A FyÈÁ −s©«sÛÍÁ[NRP ¿RÁxqsVò©yõLi Axqsöú¼½ÍÜ[ NRPVúLS²T¶ ¿³y¼d½ , DµR¶LRiLi xmsLjibdPÖÁLi¿y²R¶V ²yNíRPLì. ²yNíRPLì: −dsV ªy²R¶V |qsÍÞFn¡©±s −sVLigS²R¶¸R¶Wù.. µy¬sNTP Fn¡©«sýV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶ÍýØ NRP²R¶VxmsoÍÜ[ LjiLigìÉÜ[©±s ®ªsWgRiV»][Liµj¶. N]©yõÎýÏÁV Fn¡©«sýV LSNRPVLi²y ¿RÁW²R¶Li²T¶..

»][ÈÁÍÜ[... DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V : Â¿ÁLRiNRPV FsNRPVäª«s FsNRPä²R¶ µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶ −sµyùLóji : Â¿ÁLRiNRPV »][ÈÁÍÜ[ gRiVLRiVª«sogSLRiV

xmsÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶! ÍØ¸R¶VL`i: ¿RÁW²R¶V N]Li²R¶ÍÞLSª«so,

®ªsVV©«sõ Aµj¶ªyLRiLi x¤¦¦¦»R½ù ÇÁLjigji©«s ¿][ÈÁ ©«sVª«so* ÛÍÁ[ª«s¬s ¬sLRiWzms}qsò ¬dsNRPV bPORPQ »R½xmsöV»R½VLiµj¶. N]Li²R¶ÍÞLSª«so : ¬sÇÁ®ªs[V ryL`i. AxqsLigRi¼½ ©yNRPW ¾»½ÌÁVxqsV. AL][ÇÁÙ ®©s[©«sV −saSÅÁ ÕdÁ¿`ÁÍÜ[ ©y gSÎÞú|mnsLi²`¶»][ D©yõ©«sV. C ª«sWÈÁ Â¿ÁÕÁ¾»½[ N][LíRiV ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVòLiµj¶. NS¬ds, ª«sW A−s²R¶ xmsÈíÁVNRPVLiÈÁVLi®µ¶[!

D©yõª«so?'' @²T¶gjiLiµj¶ xmsLiNRPÇÁLi. ""ª«sW A¸R¶V©«s xms©«sª«sWøLiVV¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶ª«sWø'' ª«sVVNRPVä ÀdÁµj¶Liµj¶ ®ªsLiNRPª«sVø. ""ËØµ³R¶xms²R¶N]µj¶©y... @©«sõ¸R¶Vù ¼½Ljig]ryò²R¶VÛÍÁ['' JµyLjièLiµj¶ xmsLiNRPÇÁLi. Ä~yês¡+ ""©yËØµ³ R ¶ A¸R ¶ V©« s gR i VLj i LiÀÁ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ NSµR¶V. @Li»R½ ËØgS xms¬sÂ¿P[}qs @ª«sWøLiVV ª«sV×ýdÁ µ]LRiNRPµR¶¬s'' ËØª«soLRiVª«sVLiµj¶ ®ªsLiNRPª«sVø. 17 ôdô|º+ãsY 2017

zmsÌýÁÛÍÁ[... DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V: −dsV ELjiÍÜ[

xmsoÉíÓÁ©«s úxmsª«sVVÅÁVÌÁ }msLýRiV Â¿ÁxmsöV −sµyùLóji: ª«sW ELjiÍÜ[ úxmsª«sVVÅÁVÌÁV xmsoÈíÁLRiLi²T¶. @LiµR¶LRiW zmsÌýÁÛÍÁ[ xmso²R¶»yLRiV.

Ç+{Ïø√ ªnDTµ ã+ø£sY

zqs*ÈêÁLýSLi²`¶

»R½ÌÁV¿RÁVN][gS®©s[ ¿yÍØª«sVLiµj¶NTP @NRPä²R¶ µ]LjiZNP[ ¿yZNýPÈýÁV gRiVLRiVòNRPVª«sÀÁè ©¯[LRiWLRiV»R½VLiµj¶. @ÍØlgi[ gRi²T¶¸R¶WLSÌÁV, −s−sµ³R¶ ®µ¶[aSÍýÜ[ ª«so©«sõ NRPVÛËÁ[LRiVÌÁ ²R¶ÊÁV÷»][ ¬sLi²T¶ F¡LiVV©«s zqs*£qsËØùLiN`P gRiVLRiVòNRPVª«sryòLiVV. @Li¾»½[NS¬ds @NRPä²T¶ úxmsÇÁÌÁ©«sV @ßáVQ ¸R¶VVµôðR¶Li ª«sW©«szqsNRP LRiVgRiø»R½NRPV gRiVLjiÂ¿P[r¡òLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. G ORPQßáLiÍÜ[ ËØLiÊÁVÌÁV }msÌÁ»y¹¸¶W @¬s zqs*ÈêÁLýSLi²`¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li LRix¤¦¦¦xqsùLigS N]¬sõ Ë³ÏÁWgRiX¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¬sLjiøLiÀÁLiµj¶. @ÍØlgi[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s úxms¼½ F¢LRiV²R¶V INRP LRix¤¦¦¦xqsù ¬sªyxqs úxms®µ¶[aS¬sõ NRPÖÁgjiª«soLi²yÌÁ¬s ¿RÁÈíÁLi ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁèLiµj¶. zqs*£qs ¿yÍØ gRiÉíÓÁgS A ¿RÁÉíØ¬sõ @ª«sVÌÁVÂ¿P[zqsLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li zqs*ÈêÁLýSLiÉÞÍÜ[ 3 ÌÁORPQÌÁª«sVLiµj¶NTP AúaRP¸R¶VLi BÂ¿P[è @®©s[NRP Ë³ÏÁWgRiX¥¦¦¦ÌÁV©yõLiVV. ª«sùNTPògRi»R½ Ë³ÏÁWgRiX¥¦¦¦ÌÁV NRPW²y D©yõLiVV. @ßáV ¸R¶VVµôðR¶Li NRP©«sVNRP ª«sÀÁè©«sÈýÁLiVV¾»½[ Ë³ÏÁúµR¶»R½gRiÌÁ úxms®µ¶[aRPLi. @®µ¶[−sµ³R¶LigS @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s ©«sWù ®ªsVNTP=N][ ÍÜ[ @lLíi[zqs¸R¶WÍÜ[¬s @ËÜ[ FsÖÁ®ªsVLiÈÁLki xqsWäÍÞ, @ßáVËØLiÊÁVÌÁ©«sV »R½ÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP LRiWF~Liµj¶Li ¿RÁÊÁ²T¶©«s G\ZNPNRP úFy´R¶−sVNRP FyhRiaSÌÁ. Bµj¶ FsNRPVª«s Ë³ØgRiLi Ë³ÏÁWgRiLRi÷éLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬sõ 1962ÍÜ[ GLSöÈÁVÂ¿P[aSLRiV. µk¶¬s »R½ÌÁVxmsoÌÁV 1,800 F¢Li²ýR¶ }msÌÁV²R¶V ©«sV »R½ÈíÁVNRPVLiÉØLiVV. @Li¾»½[NSµR¶V 10 \®ªsVÎýÏÁ µR¶WLRiLi ÍÜ[ xqsLiË³ÏÁ−sLiÀÁ©«s 20 ®ªsVgS ÈÁ©«sVõÌÁ }msÌÁV²R¶V ©«sV \|qs»R½Li »R½ÈíÁVN][gRiÌÁµR¶V. 2,160 ª«sVLiµj¶ »R½ÌÁµy¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s ÍØ£qs®ªsgS£qsÍÜ[ lLiLi²R¶V @Li»R½xqsVòÌÁ Ë³ÏÁª«s©«sLigS 3970 |qs©«s=Lì |qsLiVVLiÉÞ ©«sV ¬sLjiøLi¿yLRiV. Bµj¶ @¬sõ Ë³ÏÁW gRiX¥¦¦¦ ÌÁNRPLiÛÉÁ[ |msµôR¶µj¶. ALìä ÈÁW. Bµj¶ ZNP©«s²yÍÜ[ D©«sõ @¼½ |msµôR¶ xqs\lLi*ª«sÍÞ AúaRP¸R¶VLi. µk¶¬sõ ryµ³yLRißá ÊÁLiNRPLìÍØ NSNRPVLi²y xqsWäÍÞ ÊÁxqsV=ÌÁ ÍÜ[xmsÖÁ {qsÈýÁ©«sV ¼d½zqs ®ªs[zqs ªyÉÓÁ¬s Ë³ÏÁW−sVÍÜ[ |msÉíÓÁ ªyÉÓÁ zqs*£qs ÊÁLiNRPLì \|ms©«s ª«sVÉíÓÁ ®ªs[zqs »R½¸R¶WLRiV Â¿P[aSLRiV. µk¶¬sÍÜ[ 500ª«sVLiµj¶ »R½ÌÁµy¿RÁV N][ª«s¿RÁVè.

»]ÖÁµR¶aRPÍÜ[¬s AL`iä ÈÁW ÊÁLiNRPL`i

düTeTH√Vü≤s¡ dü+>∑eT+

©«sµR¶VÌÁ xqsLigRiª«sV µR¶XaSùÌÁV©yõLiVV. @ÍØlgi[ úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS @®©s[NRP ©«sµR¶VÌÁV INRPµy¬s»][ INRPÉÓÁ NRPÌÁVxqsWò®©s[ DLiÉØLiVV. C Fn~ÉÜ[ÍÜ[¬s @µR¶V÷é»R½ µR¶XaRPùLi @ÍØLiÉÓÁ xqsLigRiª«sV®ªs[V. ÛÇÁ¬dsªyc zqs*ÈÁê LýSLi²`¶ NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s lLiLi²R¶V ©«sµR¶VÌÁ @µR¶V÷é»R½ NRPÌÁLiVVNRP. ÛÇÁ¬dsªyÍÜ[¬s L][©±sc zqs*ÈêÁLýSLi²`¶ÍÜ[¬s @úlLi[* lLiLiµR¶V ©«sµR¶VÌÁV BNRPä²R¶ NRPÖÁryLiVV. Fs²R¶ª«sV\®ªsxmso©«s D©«sõ ©«sµj¶ L][©±s. Bµj¶ ÛÍÁ[N`PÛÍÁ[¥¦¦¦ø©±s ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµj¶. NRPV²T¶\®ªsxmso©«s D©«sõ ©«sµj¶ @úlLi[*. C lLiLi²R¶V ©«sµR¶VÌÁV Õ³Á©«sõ LRiLigRiVÌÁ»][ ª«soLi²T¶, NRPÖÁzqs©«s C úFyLi»R½Li xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁNRPV NRP©«sV−sLiµR¶V Â¿P[xqsWò xmsLSùÈÁNRP ZNP[LiúµR¶LigS ª«sWLjiLiµj¶.