Andhraprabha_Sunday 14-10-2018

Page 1


|üs¡‡q˝Ÿ ≥#Y

‘·$Tfi¯+˝À ‘ÓÓ\T>∑e÷àsTT...

®ªsLi²T¶¾»½LRi }msLRiV c HaRP*LRiù LSÛÇÁ[£tsQ @xqsÌÁV }msLRiV- c HaRP*LRiù LSÛÇÁ[£tsQ ª«sVVµôR¶V }msLRiV c H£tsQ xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV c ¿Á®©s^õ x¤¦Ü[ª±sV ÉÝ©±s c ¿Á®©s^õ xmsoÉíÓÁ©«s ¾»½[µj¶ c 10. ÇÁ©«sª«sLji ª«sW»R½X˳Øxts c ¾»½ÌÁVgRiV ¿RÁµR¶Vª«so c ÕÁ.NSLi. NSÛÍÁ[ÇÞ c ¸R¶V¼½LSÇÞ NSÛÍÁ[ÇÞ xmnsL`i D®ªsV©±s, ¿Á®©s^õ

ª«sX¼½ò c ©«sÉÓÁ @Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁV c ²yù©±s=, ÊÁVN`P= ¿RÁµR¶ª«s²R¶Li, xqsLigki»R½Li −s©«s²R¶Li, zqs¬sª«sWÌÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁú»R½Li c 2011ÍÜ[ ª«sÀÁè©«s @ª«sL`igSÎÏÁVª±sV Bª«sL`igSÎÏÁVª±sV ÀÁú»R½Li µy*LS »R½−sVÎÏÁ zqs¬dsLRiLigS¬sNTP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi. A »R½LS*»R½ 2016ÍÜ[ ÇÜ®ªsVV®©sÛÉÁ[ xqsV−sZaP[uyLigRiÎÞ @®©s[ ÀÁú»R½Li»][ ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁ zqs¬dsLRiLigS¬sNTP, 2017ÍÜ[ ²y²U¶ ÀÁú»R½Li µy*LS ËØÖdÁª«so²`¶NRPV A®ªsV xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsVLiµj¶.

©«sÈÁ NRPVÈÁVLiÊÁLi ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ª«sVL][

◊X¯«s¡´ sêCÒwt

NRP´y©yLiVVNRP HaRP*LRiù LSÛÇÁ[£tsQ. »y»R½ @ª«sVL`i ©y´`¶, »R½Liú²T¶ LSÛÇÁ[£tsQ, @»R½ò úbdPÌÁOTPQø ª«sLiÉÓÁ ªyLRiV ALíjixqsíVÌÁVgS }msLRiV ¾»½¿RÁVèN][ª«s²R¶Li»][ xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ HaRP*LRiùNRPV ©«sÈÁ©«s\|ms µR¶XztsíQ ª«sVLRiÖÁLiµj¶. »]ÌÁV»R½ ÉÔÁ−ds ¸R¶WLiNRPL`igS úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s A®ªsV »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ J úxmsª«sVVÅÁ ÉÔÁ−ds ¿³y®©sÍÞÍÜ[ xms¬s¿P[aSLRiV. A »R½LS*»R½ »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[®©s[ ©«sÉÓÁgS xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsV... AlLi[²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ©«sÉÓÁxqsVò©yõLRiV. HaRP*LRiù ¾»½ÌÁVgRiV ©«sÉÓÁ @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP A®ªsVNRPV »R½−sVÎÏÁ zqs¬ds, ÉÔÁ−ds LRiLigSÌÁÍÜ[®©s[ FsNRPV䪫s @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li J −sZaP[xtsQLi, @NRPä²T¶ úxmsª«sVVÅÁ {¤¦¦¦L][ÌÁV, úxmsª«sVV ÅÁ µR¶LRi+NRPVÌÁ ÀÁú»yÌÁÍÜ[ A®ªsVNRPV @ª«sNS aSÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿yLiVV. µyLi»][ B®©s[õÎýÏÁ FyÈÁV A®ªsV @NRP䮲¶[ ZNPLkiL`i©«sV N]©«srygjixqsWò ª«sÀÁèLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ »R½−sVÎÏÁ, ¾»½ÌÁVgRiV ˳ØxtsQ ÍýÜ[ LRiWF~Liµj¶©«s ª«sVßÓáLRi»R½õLi ÀÁú»R½Li "©«sªyËÞ'ÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li J g]xmsö @©«sV ˳ÏÁW¼½¬sÀÁèLiµR¶¬s A®ªsV @Õ³Áª«sLñjiLi ÀÁLiµj¶. ª«sVßÓáLRi»R½õLi µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿yÌÁ¬s úxms¼d½ ©«sÉÓÁ NRPÌÁÌÁV NRPLiÈÁVLiµj¶. A @ª«sNSaRPLi BLi»R½ »R½*LRigS ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s »y©«sV Ez¤¦¦¦Li ¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s A®ªsV ¿ÁxmsöVN]ÀÁèLiµj¶. BNRP ¾»½ÌÁV gRiVÍÜ[ B®©s[õÎýÏÁVgS ©«sÉÓÁLi¿RÁNRP F¡ª«s²y¬sNTP NSLRißáLi xqs\lLi©«s @ª«sNSaSÌÁV LSNRPF¡ª«s ²R¶®ªs[V©«s¬s... ª«sVLiÀÁ NRP´R¶, @ÍØlgi[ ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ N][xqs®ªs[V »y©«sV FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõ ©«s¬s A®ªsV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaSÌÁV ª«s}qsò... FsxmsöV²R¶W zqsµôðR¶®ªs[V©«s¬s A®ªsV xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ µ³R¶©«sV£tsQNRPV ÇÁLiÈÁgS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ ª«s²R¶Â¿Á®©s^õ »R½*LRiÍÜ[®©s[ −s²R¶VµR¶ÌÁ NS©«sVLiµR¶¬s, g_»R½ª±sV −dsV©«s©±s µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ −súNRPª±sVNRPV ÇÁLiÈÁgS úµ³R¶Vª«s©«sORPQú»R½Li»][ FyÈÁV BLiNS N]¬sõ ÀÁú»yÌÁV ¬sLSøßáLiÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s HaRP*LRiù »R½©«s LSËÜ[¹¸¶[V ÀÁú»yÌÁ gRiVLjiLiÀÁ −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. c úbdPLSª±sV


$e÷Hê\ ôw&ÉT¶...

ª«sV©«sNRPV NSLýRi |tsQ²`¶ÌÁV ¾»½ÌÁVxqsV NS¬ds... −sª«sW©yÌÁ |tsQ²`¶ÌÁVLiÉظR¶V¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V

NRPµy... BNRPä²R¶ ÀÁú»R½LiÍÜ[ ¿RÁWxqsVò©«sõµj¶ −sª«sW©yÌÁ |tsQ®²ï¶[. Bµj¶ ´y¸º¶VÍØLi²`¶ÍÜ[ DLiµj¶. ËØùLiNSN`P ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s J L][²ïR¶V xmsNRPä©«s xms®²¶[zqs©«s C Fy\®²¶©«s −sª«sW©yÌÁ©«sV N]LiµR¶LRiV ¬sªyryÌÁVgS Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõLRiV. −sª«sW©yÌÁÍÜ[¬s {qsÈýÁV »]ÌÁgjiLiÀÁ ¬sªyxqs¹¸¶WgRiùLigS ª«sWLRiVèNRPV©yõLRiV. ®ªsVV»R½òLi HµR¶V −sª«sW©yÌÁV BNRPä²R¶V©yõLiVV. @LiVV¾»½[, ÀÁú»R½LiÍÜ[ª«sV©«sNRPV lLiLi²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV. C lLiLi²R¶V FsLi²T¶82 ÛÇÁÉÞ\ÛÍÁ©«sL`i −sª«sW©yÌÁV. ²R¶ÊÁVÍÞ®²¶NRPäL`i −sª«sW©«sLi bP´j¶ÍØÌÁV NRPW²y BNRPä²R¶ D©yõLiVV. ËØùLiNSN`P ®ªsÛÎýÁ[ xmsLSùÈÁNRPVÌÁV BNRPä²T¶NTP »R½xmsöNRPVLi²y ª«sxqsVòLiÉØLRiV. −dsÉÓÁ¬s ¿RÁW²R¶²y¬sNTP róy¬sNRPVÌÁV ©yª«sVª«sWú»R½ ¿yLê`i ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. C −sª«sW©yÌÁ \|msNTP FsNTPä NRPWL]è¬s Fn~ÉÜ[ÌÁV µj¶gRiª«s¿RÁVè. @LiVV¾»½[, Fsª«sLji ÇØúgRi»R½òÌÁV ªyLRiV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=Li®µ¶[...

Ä~yês¡+ ˝À|ü* ù|J˝À¢ NSLíRiW©±s= úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi ©yù¸R¶V{mshRiLi }msµR¶ÌÁ ˳ÏÁgkiLRi´R¶V²R¶V ª«sVVLjizmsLi¿P[ zqsNTPäLi @LiµyÌÁV @ORPQLRi ©«sORPQú»yÌÁV ªyxqsVò zqsLji −sNSxqsLi ÀÁ©yõLjii xqs−dsVORPQ NRP−s»R½ÌÁV ªyLRixmnsÍØÌÁV ú\ZNPLirí¡Lki ªyÈÁ=£ms

c 4 c 7 c 10 c 15 c 16 c 20 c 24 c 25 c 26 c 28 c 29 c 30 c 32 c 34

ø£esY k˛ºØ 11c14

düs¡<ë\ <ädüsê!

−sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sV... C xmsLi²R¶VgRi ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ −dsµ³j¶−dsµ³j¶©y @ª«sVø ªyLji úxms¼½ª«sV ÌÁV... ElLi[gjiLixmsoÌÁV... ©«sª«sµR¶VLæRiÌÁ xmspÇÁÌÁV.. ÊÁ»R½VNRPª«sVø AÈÁÌÁV... LSª«sßá xqsLi¥¦¦¦LSÌÁV... @Li»y xqsLiµR¶®²¶[ xqsLiµR¶²T¶. ®µ¶[aRPª«sVLi»y ÇÁLRiVxmsoN]®©s[ C xmsLi²R¶VgRiÍÜ[ ÀÁú»R½\®ªsV©«s xqsLiúxmsµy ¸R¶WÌÁV ËÜ[ÛÍÁ²R¶V©yõLiVV. C µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi©«sV ®µ¶[aRPª«sVLi»y IN]äNRPä úFyLi»R½LiÍÜ[ IN]äNRPäLki¼½gS ÇÁLRiVxmso NRPVLiÉØLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá, ALiúµ³R¶, NRPÌNRP»yò, \®ªsVxqsWLRiV, ILjiry=, gRiVÇÁLS»`½, LSÇÁróy©±s, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, ª«sV¥¦¦¦LSúxtsí, z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÞúxms®µ¶[a`P, ÆØ©yxmspL`i, ILig][ÌÁVÌÁÍÜ[ ÇÁLjilgi[ µR¶xqsLS D»R½=ªyÌÁV J úxms¾»½[ùNRP»R½©«sV NRPÖÁgji ª«soLiÉØLiVV. BÍØ úFyLi»y¬sN][ ¼d½LRiVgS ÇÁLRiVxmso NRPV®©s[ µR¶xqsLS xqsLiÊÁLSÌÁ úxms¾»½[ùNRP NRP´R¶©«sLi.

3 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

d”]j·T˝Ÿ

dæ+<ÛäT ` uÛ…’s¡$

21, 22, 23ÍÜ[

H˚qT` e÷ }s¡T

""@©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ

_Ûqï+>± Ä˝À∫+#·T u≤dü÷!

|msµôR¶ª«s²R¶VgRiWLRiV ª«sW ELRiV. ª«sW ELji ªyLjiNTP úxmsµ³y©«s DFyµ³j¶ ª«sùª«sry¸R¶VLi. ELjiÍÜ[ ¿yÍØ NRPVÈÁVLi ËØÍýÜ[¬s zmsÌýÁÌÁV |ms×ÁþÎýÏÁV, Dµ][ùgSÌÁ Lki»yù ©«sgRiLSÌÁNRPV, −s®µ¶[aSÌÁNRPV ®ªs×ÁþF¡LiVV©y, 6 ÍÜ[ ª«sWÍØLiÉÓÁ ª«sùª«sry¸R¶VµyLRiV\ÛÍÁ©«s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁLi BLiNS BNRP䮲¶[ ¬sª«szqsxqsVò©yõª«sVV. ª«sW ELý][ ©«sÌýÁlLi[gRi²T¶, ÕdÁ²R¶V ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, ˳ÏÁLiaRPV˳ÏÁLi ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ INRP µR¶×Á»R½ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ©«sV FsúLRi®©s[ÌÁÌÁV, BxqsVNRP ®©s[ÌÁÌÁV FsNRPV䪫sgS ª«soLiÉØLiVV'' @LiÈÁW ª«sVVÈíÁVNRPV©«sõ @»R½¬sõ NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV gRiLigSÇÁÌÁLi»][ aRPVµôðj¶xmsLji¿yLRiV. A©y²R¶V »R½©«s ELji ª«sVV¿RÁèÈýÁ©«sV xmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV ªyLRiV »R½ª«sV NRPVª«sWLRiV²R¶V xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ Fsª«sLRiW ¿P[xmsÈíÁ¬s Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s LRiLigS¬sõ xqsWLRiù©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶. FsLi¿RÁVNRPVLiÉزR¶¬s, ª«sW©«s−ds¸R¶V µR¶VLji*¬s¹¸¶WgSÌÁ\|ms F¡LS²R¶²y¬sNTP »R½©«s ÒÁ−s»y¬sõ 8,9ÍÜ[ @LiNTP»R½Li ¿P[ryò²R¶¬s, NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ¼½LRi xqsäX¼½NTP gRiVLRiª«so»y²R¶¬s, @ÌÁV|msLRiVgRi¬s F¡LSÈÁLi ¿P[ryò²R¶¬s, úxmsxmsLi¿RÁ úxmsaRPLixqsÌÁV F~Liµj¶©«s ryLizmnsVNRP xqsLixqsäLRiò @ª«so»y²R¶¬s NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y E z¤¦¦¦LiÀÁ ª«soLi²R¶LRiV. @»R½®²¶[ ®©s[²R¶V @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ÆØù¼½gSLiÀÁ©«s "xqsVÌÁË³Þ BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ' ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i FyhRiN`P.

@


ø±s¡÷ºHé‡

ø=‘·Ô $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îHêï+... |qs|msíLiÊÁL`i 30 Aµj¶ªyLRiLi

ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁÍÜ[ "ËØxmspÒÁ xqsµyxqsøLS−sV!' 150ª«s gSLiµ³k¶ ÇÁ¸R¶VLi¼½ D»R½=ªyÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLi gS −dsVLRiV ËØxmspÒÁ \|ms©«s úxms¿RÁV LjiLiÀÁ©«s úxms¾»½[ùNRP xqsLiÀÁNRP µy*LS A ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬s gRiVLjiLiÀÁ ¿yÍØ N]»R½ò −sxtsQ¸R¶WÌÁV ª«sWNRPV @Liµj¶Li¿yLRiV. @x¤¦¦¦øµyËص`¶ÍÜ[, ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ gSLiµ³k¶ gSLjiNTP AÌÁ¸R¶WÌÁV©«sõ xqsLigRi¼½ BxmsöV®²¶[ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. 150 ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ ríyLixmsoÌÁV, 70 ®µ¶[aS ÌÁÍÜ[ gSLiµ³k¶ gSLji −súgRi¥¦¦¦ÌÁV ª«so©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s gRiLji*xqsVò©yõª«sVV. ®µ¶[aRP −s®µ¶[aSÌÁÍÜ[ A¸R¶V©«s }msLRiV»][ ª«sWL`iæÌÁV, ©«sgRiL`iÌÁV, ˳ÏÁª«s©yÌÁV, FyLRiVäÌÁV D©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. gSLiµ³k¶ÒÁ ª«sLiaRPª«sXORPQLi gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõª«sVV.

c xmsLiÇØÌÁ ©«sLRixqs¸R¶Vù,

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶

` e÷<Ûäyé

nVæ≤+ùd Äj·TT<Ûä+>±... C ªyLRiLi Aµj¶ªyLRiLi ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁÍÜ[

""NRPª«sL`i}msÒÁ NRP´R¶©«sLi''150ª«s gSLiµ³k¶ ÇÁ¸R¶VLi¼½ xqsLiµR¶LRi÷éLigS D»R½=ªyÌÁ úxms¾»½[ùNRP xqsLiÀÁNRP ""ËØxmspÒÁ xqsµy xqsøLS−sV'' @LiÈÁW ¿RÁNRPä¬s NRP´R¶©«sLi @Liµj¶LiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV. ËØxmspÒÁ gRiVLjiLiÀÁ A¸R¶V©«s ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ Fs©¯[õ ª«sVVÅÁù xmnsVÉíØÌÁ©«sV Fn~ÉÜ[ LRiWxmsLigS, ªyùxqsLRiWxmsLigS @Liµj¶Li ÀÁ©«sLiµR¶VNRPV xqsLiFyµR¶NRPVÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV. @z¤¦¦¦Liry, xqs»yù úgRix¤¦¦¦Li, ª«s°©«súª«s»R½Li »R½©«s A¸R¶VVµ³y ÌÁVgS Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ, úÕÁÉÔÁ£tsQ ryúª«sWÇØù¬sõ ª«sßÓáNTPLiÀÁ, ª«sVV¿Á誫sV ÈÁÌÁV F¡LiVVLiÀÁ, ª«sVW²R¶V ¿ÁLRiVª«soÌÁ ¬dsÎýÏÁV »ygjiLiÀÁ Çؼ½zms»R½ @¸R¶WùLRiV ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R¶V.

c gRiVLi²R¶V LRiª«sVßá¸R¶Vù

|msµôyxmspL`i

<ë] ‘ÓqTï <=s¡T≈£î‘·T+~

mH√ï ñ<ëVü≤s¡D\T C ªyLRiLi Aµj¶

ªyLRiLi ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁÍÜ[ @©«sVÊÁLiµ³R¶LiÍÜ[ @z¤¦¦¦Li ryªyµj¶ @xmsoLRiWxms |qs|msíLiÊÁL`i 30 Aµj¶ªyLRiLi ALiúµ³R¶ ÇìØxmsNSÌÁ©«sV ª«sWNRPV xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[zqs©yLRiV. úxms˳ÏÁÍÜ[ @©«sVÊÁLiµ³R¶Li ¿yÍØ aSLi¼½, @z¤¦¦¦Lixqs, ËØgRiVLiµj¶. ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬s gRiVLjiLiÀÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ¬sLSNRPLRißá ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLi. Fs©¯[õ ®µ¶[aSÌÁ ry*»R½Liú»R½ F¡LSÈÁ ¹¸¶Wµ³R¶VÌÁNRPV ª«sV©«s ÌÁ©«sV A¸R¶VVµ³yÌÁVgS ¿P[xqsVN]¬s DµR¶ù−sVxqsVò©«sõ gSLiµ³k¶ ª«sWLæRiµR¶Lji+ NSª«s²R¶Li úxms¼½ DµR¶ùª«sVNSLRiVÌÁ ˳ØLRi¼d½¸R¶VV²R¶V gRiLji*Li¿RÁµR¶gæRi −sxts gRiVLjiLiÀÁ xqsª«sVNSÖdÁ©«s ¸R¶VLi. gSLiµ³k¶ÒÁ ÒÁ−s»R½Li, ÒÁ−s»R½ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[Fs©¯[õ Dµy ¿RÁLjiú»R½ ®©s[ÉÓÁ ¸R¶VVª«s»R½, ª«sWù®©s[ÇÞ ®ªsVLiÉÞ −sµyùLóRiVÌÁV ¿RÁµj¶−s¾»½[ »R½ª«sV x¤¦¦¦LRißáÌÁV ª«sV©«sNRPV NRP¬s zmsxqsò−s. úÕÁÉÔÁ£tsQ FyÌÁ N]NRP µyLji ¾»½©«sVõ µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶. gSLiµ³k¶ÒÁ ˳تyÌÁV @ÇÁLSª«sVLRiLi.! NRPVÌÁV z¤¦¦¦LixqsÌÁV ¬sÇÁ®ªs[V! @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLRiV ©«sWÉÓÁN][ |msÉíÓÁ©y, @lLixqsíVÌÁV  ¿ P[ z q s©y @ª« s ª« s W N][ÉÓÁN][ INRPLRiV xmso²R¶»yLRiV. ª«sVVÅÁùLi ¬sLiÀÁ©y ª« s V¥¦¦¦»R ½ Vø²R ¶ V gS ®ªs[Vª«sVV ËØxmspÒÁ ÒÁ−s»R½LiÍÜ[¬s aSLi¼½ ª« s WLæ R i LiÍÜ[ ® © s[ @®©s[NRP ª«sVVÆØùLiaSÌÁV ©« s ²T ¶ ¿y²R ¶ V. ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÖÁgSLi.

c ©yLS¸R¶Vßá xmsµyøª«s¼½

≠dsV @’≥¡˙Fy∏R∂WáV NTPLiµj∂ ¿¡LRiV©y™´sWNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgRiáLRiV.

µj¶ Fs²T¶ÈÁL`i, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ Aµj¶ªyLRiLi @©«sVÊÁLiµ³R¶Li, ÇÁÚÕýdÁz¤¦¦¦ÍÞ= ¿ÁN`PF¡£qsí, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ c 500 033..

Bc®ªsVLiVVÍÞ H.²T¶.: sundayprabha@gmail.com

4 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

c ÇÁ¸R¶V,

−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶



@˳ÏÁLiaRPV˳ÏÁLi ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ INRP µR¶×Á»R½ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ©«sV

ª«sVVÈíÁVNRPV©«sõ @»R½¬sõ NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV gRiLigSÇÁÌÁLi»][ aRPVµôðj¶xmsLji¿yLRiV. A©y²R¶V _Ûqï+>± ªyLRiV »R½ª«sV NRPVª«sWLRiV²R¶V Ä˝À∫+#·T u≤dü÷! xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ Fsª«sLRiW ¿P[xmsÈíÁ¬s Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s LRiLigS¬sõ FsLi¿RÁVNRPVLiÉزR¶¬s, ª«sW©«s−ds ¸R¶V µR¶VLji*¬s¹¸¶WgSÌÁ\|ms F¡LS²R¶²y¬sNTP »R½©«s ÒÁ−s »y¬sõ @LiNTP»R½Li ¿P[ryò²R¶¬s, NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ¼½LRi xqsäX¼½NTP gRiVLRiª«so»y²R¶¬s, @ÌÁV|msLRiVgRi¬s F¡LSÈÁLi ¿P[ryò²R¶¬s, úxmsxmsLi¿RÁ úxmsaRPLixqsÌÁV F~Liµj¶©«s ryLi zmnsVNRP xqsLixqsäLRiò @ª«so»y²R¶¬s NRPÌÁÍÜ[ NRPW²y E z¤¦¦¦LiÀÁ ª«soLi²R¶LRiV. @»R½®²¶[ ®©s[²R¶V @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ÆØù¼½gSLiÀÁ©«s "xqsVÌÁË³Þ BLiÈÁlLi[õxts©«sÍÞ' ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i FyhRiN`P.

ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i »y»R½ bPª«s aRPLRißãÞ FyhRiN`P úxmsª«sVV

ÅÁ ÇÜ[ù¼½xtsQVä²R¶V. ÕÁLi®µ¶[aRP*L`iNRPV lLiLi²R¶V xqsLiª«s»R½= LSÌÁ ª«s¸R¶VxqsV D©«sõxmsöV²R¶V ÇØ»R½NRPLi ¿RÁWzqs ª«sV©«sV ª«sV²R¶V ª«sVLiÀÁ }msLRiV©«sV, NUPLjiò¬s xqsLiFyµj¶ryò²R¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V »y»R½gSLRiV ¿Ázmsö©«s ÇÜ[ù ¼½xtsQùLi ¬sÇÁ\®ªsVLiµj¶. 1973 ©«sVLiÀÁ FyhRiN`P FsÈÁV ª«sLiÉÓÁ ÍØ˳Ø}msORPQ ÛÍÁ[¬s xqsVÌÁË³Þ BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ©«sV róyzmsLi¿yLRiV. @µj¶ ®©s[²R¶V ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS 1.5 −sVÖÁ ¸R¶V©«sý xqsVÌÁË³Þ gRiX¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¬sLjiøLiÀÁLiµj¶. úxms¼½L][ÇÁÙ 20 −sVÖÁ¸R¶V©«sý ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV r¢NRPLSùÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. C ryª«sWÑÁNRP xmsLRiù®ªs[ORPQNRPV²R¶V úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ »y©«sV FsLi¿RÁVNRPV©«sõ úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ @®©s[NRP −sª«sVLRi+ÌÁV, @ª«sª«sW©yÌÁV FsµR¶VLRiV®µ¶ÊÁ÷ÌÁV »R½ÈíÁVNRPV©yõLRiV. ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[ \®ªsaSÖdÁ ÑÁÍýØÍÜ[¬s LSLixmspL`i ÊÁ}mnsVÍÞ @®©s[ úgSª«sVLiÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶W úËØz¤¦¦¦ø©±s xqsLiúxmsµy¸R¶V NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ 1943 GúzmsÍÞ 2©«s ÇÁ¬søLi¿yLRiV. ALRiVgRiVLRiV zmsÌýÁÍýÜ[ lLiLi ²R¶ª«s xqsLi»y©«sLi ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i. »R½Liú²T¶ LRiª«sWNSLi»`½ FyhRiN`P A¸R¶VVlLi[*µR¶ ²yNíRPL`i. @»R½¬s ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[ »R½©«s ËØÌÁùLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s INRP xqsLixmnsVÈÁ©«s©«sV ¿ÁLRi gRi¬s ª«sVVúµR¶ ®ªs[zqsLiµj¶. @LiVVµR¶V ALRiV xqsLiª«s»R½=LS ÌÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ INRP µR¶×Á»R½ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ −dsLji úgSª«sVLi ÍÜ[ gRiXx¤¦Ü[xmsNRPLRißØÌÁV @ª«sVø²y¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶. INRP L][ÇÁÙ Gµ][ @²R¶VgRiV»R½W ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i A®ªsV©«sV ª«sVVÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. @µj¶ ¿RÁWzqs©«s ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i ©y¸R¶V ©«sª«sVø Aª«so }ms²R¶©«sV ¼½¬szmsLiÀÁLiµj¶, g][ª«sVWú»R½Li »ygjiLiÀÁLiµj¶, gRiLigSÇÁÌÁLi»][ ryõ©«sLi ¿P[LiVVLi ÀÁLiµj¶. A ¿RÁLRiùÌÁV A ÀÁ©«sõ ª«sV©«sxqsVNRPV G−dsV @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. ª«s¸R¶VxqsV»][FyÈÁV ÕÁLi®µ¶[aRP*L`iÍÜ[ A xqsLixmnsVÈÁ©«s úxms˳ت«sLi |msLRiVgRiV»R½W ª«sÀÁèLiµj¶. µR¶×Á»R½VÌÁ©«sV FsLiµR¶VNRPV ª«sV©«sVxtsQVÌÁVgS ¿RÁW²R¶LRiV. ªyÎÏÁþÍÜ[©«sW, ª«sV©«sÍÜ[©«sW LRiNRPòª«sWLiryÌÁV IZNP[ÍØ ª«soLiÉØLiVV NRPµy @©«sVNRPV®©s[ªy²R¶V. LSLixmspL`i ÊÁ}mnsVÍÞ úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍÜ[ ¿RÁµj¶−s©«s ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i 60 NTP.−dsV µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sVVÇÁxmnsL`ixmspL`i NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ¿P[LS²R¶V. A »R½LS*»R½ FyÉØõÍÜ[ ÕdÁ¥¦¦¦L`i ®©s[xtsQ©«sÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ryª«sWÑÁNRP aSúxqsòQLiÍÜ[ ¿P[LS²R¶V. NSÛÍÁ[ÒÁ xmsLi¿Á, NRPVLSò ®ªs[xqsVNRPV¬s xqsLiúxmsµy¸R¶VLigS ª«soLi®²¶[ ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i»][ »][ÉÓÁ

ÄDÏeTT‘·´+

−sµyùLóRiVÌÁV ª«sWÉýØ®²¶[ ªyLRiV NSµR¶V. µyLi»][ lLiLi²R¶ª«s xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ xtsQLí`i, úÉÝÇÁL`i ®ªs[xqsVN][ ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. 1964ÍÜ[ ²T¶úgki xmspLjiò @LiVV©«s »R½LS*»R½ ¼½Ljigji úgSª«sW¬sNTP ª«sÀÁè gSLiµ³k¶ \|¤¦¦¦xqsWäÍÞÍÜ[ »y»yäÖÁNRP DFyµ³yù¸R¶VV²R¶VgS ¿P[LSLRiV. @xmsöV²R¶V @»R½¬s ÒÁ»R½Li LRiW. 80. 1965 ÍÜ[ −sªyx¤¦¦¦Li @LiVVLiµj¶. @®µ¶[ xqsLiª«s»R½=LRiLi ÉÔÁ¿RÁL`i Dµ][ùgRiLi ª«sW®©s[zqs LSLiÀdÁÍÜ[¬s ´R¶LRiøÍÞ xmsª«sL`i }qsíxtsQ©±sÍÜ[ FsN_LiÉÞ= @zqs|qsíLiÉÞgS L][ÇÁÙNRPV @LiVVµR¶V LRiWFy¸R¶VÌÁ ®ªs[»R½©«sLi»][ ¿P[LS²R¶V. ®©sª«sVø µj¶gS Gµ][ ¿P[¸R¶WÖÁ, ryµ³j¶Li¿yÖÁ, }msLRiV xqsLiFy µj¶Li¿yÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV @»R½¬s ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[ úxms®ªs[ bPLi¿yLiVV. FsÍØLiÉÓÁ H²T¶¸R¶W ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ 1966ÍÜ[ Dµ][ùgS¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ[aSLRiV. »R½Liú²T¶ ª«sVVÇ xmnsL`ixmspL`iNRPV ª«sVNSLi ª«sWLSèLRiV. @NRPä²R¶ FnyLRiø{qs ¬s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i »R½Liú²T¶NTP xqs¥¦¦¦¸R¶V NRPV²T¶gS ª«so©yõLRiV. A ªyùFyLRiLi úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLRiLi gS ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ µy¬sõ NRPW²y ª«sµj¶ ÛÍÁ[aSLRiV. ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i ÒÁ−s»y¬sõ ª«sWlLi[è @ª«sNSaRPLi 1968ÍÜ[ ª«sÀÁèLiµj¶. FyÉØõÍÜ[¬s "ÕdÁ¥¦¦¦L`i gSLiµ³k¶ |qsLi¿RÁV©«sLki |qsÌÁúÛËÁ[xtsQ©±s= NRP−sVÉÔÁNTP ¿ÁLiµj¶©«s "˳ÏÁLigkic ª«sVVNTPò (ry䮪sLiÇÁL`i= ÖÁÊÁlLi[xtsQ©±s) |qsÍÞÍÜ[ xmsÕýÁzqsÉÔÁ BLi¿³yLêjigS ®©sÌÁNRPV LRiW. 200 ®ªs[»R½©«sLi»][ ¿P[LSLRiV. C NRP−sVÉÔÁ gSLiµ³k¶ zqsµôðyLi»yÌÁ©«sV A¿RÁLjixqsWò NSLRiù úNRPª«sWÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ªyLRiV. úNRPª«sVLigS FyhRiN`P A zqsµôðyLi»yÌÁNRPV ANRPL<ji»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. A¸R¶V©«s ®ªsVV »R½òLi ÒÁ−s»R½Li ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[®©s[ ª«sW ©«sVùª«sÍÞ ry䮪sLiÇÁL`i= µR¶gæRiLRiNRPV ®ªsÎØþLRiV. @NRPä²R¶ ª«sW©«sª«s ª«sùLóSÌÁ©«sV NýUP©±s ¿P[aSLRiV. ˳ÏÁLigki ª«sVVNTPò −s˳ØgRiLiÍÜ[ ˳ØgRiry*−sVgS ª«soLi²T¶ ª«sVÌÁ−sxqsLêRi©«s xqsª«sVryù xmsLjiuyäLRiLiÍÜ[ −sbPxtsíQ\®ªsV©«s NRPXztsQ ¿P[aS LRiV. ˳ÏÁLigkiÌÁ»][ lLiLi®²¶[ÎÏÁþFyÈÁV NRPÖÁzqs®ªsVÖÁzqs ÒÁ−sLiÀÁ©«s zmsª«sVøÈÁ ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i xqsVÌÁË³Þ af¿yÌÁ¸R¶V ©«sª«sVW©y©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[aSLRiV. C ©«sª«sVW©y»][ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s AL][gRiù ª«sùª«sxqsó©«sV, FyLjiaRPVµôðR¶ù xqsª«sVxqsù©«sV ¿RÁNRPäµj¶µôR¶gRiÌÁ©«s©«sVNRPV©yõLRiV. 1970 ª«sWLjiè 5ª«s ¾»½[µk¶©«s xmsLRi=©«sÍÞ ÍÜ[©±s 50®ªs[ÌÁV ¼d½xqsV NRPV¬s "xqsVÌÁË³Þ af¿yÌÁ¸R¶V xqsLiróy©±s'©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi ¿yLRiV. FyÉØõÍÜ[ 200 ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiVÌÁ xqsóÍØ ¬sõ @®µô¶NRPV ¼d½xqsVNRPV¬s G®²¶¬s−sVµj¶ ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVù

ÌÁ»][ A{mns£qs©«sV GLSöÈÁV¿P[aSLRiV. A »R½LS*»R½ Fs£qs ÕÁH, IFs©±sÑÁzqs, ª«sWLRiV¼½, |¤¦¦¦¿`Á²T¶Fs£mnszqs, ˳ØLRi¼½ Fn¢Li®²¶[xtsQ©«sýV xmnsLi²`¶= B¿yèLiVV. ©y©±s úFyzmnsÉÞ ALæRi\®©sÛÇÁ[xtsQ©±sgS "xqsVÌÁË³Þ BLiÈÁlLi[õxtsQ©«s ÍÞ©«sV 1980ÍÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @®©s[NRP úxms®µ¶[ aSÍýÜ[ Éظº¶V ÛÍÁÉÞ=©«sV ¬sLjiøLi¿yÌÁ©«sVNRPV ©yõLRiV. ²R¶ÊÁV÷ ¿yÌÁ ÛÍÁ[µR¶V. INRP xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »R½ÖýÁ, ˳ØLRiù ©«sgRiÌÁ ©«sV @®ªs[VøaSLRiV. úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ NRPW²y ²R¶ÊÁV÷ ¼d½xqsV NRPV©yõLRiV. ªyLjiNTP ¼½Ljigji ¿ÁÖýÁLi¿RÁ ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. µyLi»][ ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõLRiV. A xqsª«sV¸R¶VLi ÍÜ[®©s[ ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[¬s ALS£¤¦¦¦ ÑÁÍýØÍÜ[ lLiLi²R¶V ú\|ms®ªs[ ÉÞ Éظº¶VÛÍÁÉÞ= ¬sLjiøLi¿RÁ²y¬sNTP ALïRiL`i ª«sÀÁèLiµj¶. LRiW. 500 ¼d½xqsVNRPV¬s ªyÉÓÁ¬s ¬sLjiøLi¿yLRiV. úNRPª«sVLi gS FyhRiN`P ÛÉÁNSõÌÁÒÁ úxmsÇÁÍýÜ[NTP ®ªs×ÁþLiµj¶ @®µ¶[ ÑÁÍýØÍÜ[ xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ 500 Éظº¶VÛÍÁÉÞ= ¬sLjiøLi¿yLRiV. @ÍØ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ NSNRPVLi²y Axmnsç¬sryò©±s, ®©s[FyÍÞ, Algi[õ¸R¶Wzqs¸R¶WÍÜ[, AúzmnsNS, ÍØÉÓÁ©±s @®ªsVLjiNSÌÁÍÜ[ NRPW²y −dsÉÓÁ¬s ¬sLjiøLi¿yLRiV. ®©s[²R¶V CL][ÇÁÙ xqsVÌÁË³Þ af¿yÌÁ¸R¶W ÌÁ µy*LS xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP 500 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶V ÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. 50 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgRixqsVòÌÁV ©yõLRiV. ®ªsVV »R½òLi xmsµj¶ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ úxms»R½ùORPQLigS, xmsL][ORPQLigS −dsÉÓÁµy*LS DFyµ³j¶ F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. ªyLji zmsÌýÁÌÁ©«sV ¿RÁµj¶−sLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõ LRiV. ªyLjiNTP ª«sVLiÀÁ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½©«sV BxqsVò©yõLRiV. ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÕÁLi®µ¶[aRP*L`i FyhRiN`P©«sV xmsµR¶ø˳ÏÁWxtsQßãÞ BÀÁè xqs»R½äLjiLiÀÁLiµj¶. @®©s[NRP Çؼd½ ¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V @ªyLïRiVÌÁV @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. FyLji£qsÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ xmsLSùª«sLRißá µj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLi µR¶LRi÷éLigS 2013ÍÜ[ FyLji£qs |qs®©s[ÉÞ ú|mnsLi¿`ÁÍÜ[ úxms¼½uíy»R½øNRP\®ªsV©«s "ÛÍÁÛÇÁLi²`¶ A£mns Fýy®©sÉÞ' @ªyLïRiV BÀÁè g_LRi−sLiÀÁLiµj¶. ""FsLi¿RÁVNRPV©«sõ ª«sWLæRiLiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li ¿yÌÁLiÛÉÁ[ GNSúgRi µR¶XztsíQ, \®©s¼½NRP»R½, xms¬s xmsÈýÁ ¬sÊÁ µôðR¶»R½, ¬sÇØLiVV¼d½ DLi²yÖÁ. Aµ³yù¼½øNRPLigS , ¬sLS ²R¶LiÊÁLRiLigS ª«soLi²T¶ −sÇÁ¸R¶W¬sNTP gRiLji*Li¿RÁNRPVLi²y DLiÛÉÁ[ −dsVLRiV @©«sLi»R½ aRPNTPò¬s NRPÖÁgji DLiÉØLRiV'' @LiÉØLRiV ²yNíRPL`i FyhRiN`P.

6 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

c x¤¦¦¦Lji»R½


jÓ÷>±uÛ≤´dü+‘√H˚ ~yê´q+<ä+ ÁbÕNq $C≤„q+

215

®ªs[µyÌÁV, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁ gRiVLjiLiÀÁ Fsª«sLRiV

FsÍØLiÉÓÁ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ ª«sùNRPòxmsLRiÀÁ©y, ªyÉÓÁ ¬s Gª«sWú»R½Li @LóRiLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©«sõ µR¶XztsíQ»][ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[zqs©y INRP −sxtsQ¸R¶VLi xqsöxtsíQª«sVª«so »R½VLiµj¶. Aµ³R¶V¬sNRP NSÌÁLiÍÜ[ \®ªsÇìجsNRP xmsLjia][µ³R¶ ©«sÌÁ©«sV INRP¿][ÈÁ F~LiµR¶VxmsLRiVxqsWò ®ªsÌÁVª«s LjiLi¿P[ \®ªsÇìجsNRP xmsLjia¯[µ³R¶©«sÌÁ xqsLiNRPÌÁ©yÌÁ ª«sLi ÉÓÁ−s ®ªs[µyÌÁV, Dxms ¬sxtsQ»R½VòÌÁV @©«sõµj¶ xqsöxtsíQLi gS ¾»½ÌÁVxqsWòLiÈÁVLiµj¶. ANSÌÁLi ©yÉÓÁ ÊÁVVxtsQVÌÁ \®ªsÇìجsNRP xmsLjia][µ³R¶©«s "xqs»R½ùLi' gRiVLjiLiÀÁ. @µk¶ ª«sWª«sVWÌÁV xqs»R½ùLi gRiVLjiLiÀÁ NSµR¶V, G xqs»R½ùLi úgRiz¤¦¦¦}qsò, BNRP úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ úgRiz¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s xqs»R½ùLi ª«sVlLi[−dsV −sVgRiÌÁµ][, G xqs»R½ùLi ¾»½ÌÁV xqsVNRPVLiÛÉÁ[ C −saRP*LiÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ=©«s xqs»R½ùLi @©«sõµj¶ DLi²R¶µ][ @ÍØLiÉÓÁ xqs»R½ùLi N][xqsLi @®©s[*xtsQßá ANSÌÁLi ªyLjiµj¶. FsÍØgRiLiVV ¾»½[ −sÇìØ©«s aSúxqsòQLi xqs»yù®©s[*xtsQßáÍÜ[ xmsÌÁV −sÕ³Á ©«sõ\®ªsV©«s aSÆÜ[xmsaSÅÁÌÁVgS −s²T¶F¡LiVV, G aSÅÁNRPV A aSÅÁ xqs»yù®©s[*xtsQßá ª«sWLæSÌÁV GLRiö ²ïyLiVV. ªyÉÓÁ ÌÁORPQùLi "xqs»R½ùLi' @LiVV©y, @ª«s ÌÁLiÕÁLiÀÁ©«s ª«sWLæSÌÁ ª«sÌýÁ @−s ®ªs[ÉÓÁNTP @−s −sÕ³Á©«sõLigS, úxms¾»½[ùNRPLigS g][¿RÁLjiryòLiVV. N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ @xqsÌÁV ÌÁORPQùLi ª«sVLRiVgRiV©«s xms²R¶V»R½VLiµj¶. NS¬ds »R½LRiÀÁ ¿RÁW}qsò, @¬dsõ IZNP[ ÌÁORPQùLi Aµ³yLRiLigS rygji©«s @®©s[*xtsQßáÌÁV @¬s ËÜ[µ³R¶xms²R¶V»R½VLiµj¶. úxmsa][õxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ ÕdÁÇÁ ª«sWú»R½LigS NRP¬s zmsLiÀÁ©«s AÍÜ[¿RÁ©«s, ª«sWLi²R¶WN][ùxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ xqsWú»R½róyLiVVÍÜ[ NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. INRP ÕdÁÇÁLi ©«sVLi ÀÁ ª«sV¥¦¦¦ª«sXORPQLi FsµR¶VgRiV»R½VLiµj¶. INRP xqsWú»R½Li ÍÜ[ ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi xqs»R½ùLi Bª«sVV²R¶V»R½VLiµj¶. úxmsa][õ xms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ INRP úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³y©«sLigS xqs* Fyõª«sxqsóÍÜ[ ÒÁªy»R½ø, ª«sV©«sxqsV=»][ NRPÌÁzqs ÒÁ−s »R½LiÍÜ[¬s r¢LiµR¶LSù¬sõ µR¶Lji+xqsWò, −saRP* xqsXztsíQ ÍÜ[ »R½©«s Fyú»R½©«sV úgRiz¤¦¦¦xqsVòLiµR¶¬s, »R½©«s ¬sÇÁ

xqs*xmsõróy©¯[Li»R½M úxmsÇìÁM xqsFyòLigRi GN][©«s −sLiaRP¼½ ª«sVVÅÁM úxms¼½−sNRPò ˳ÏÁV®ªs[ \¾»½ÇÁr¡ µj¶*¼d½¸R¶VM FyµR¶M!! (ª«sWLi²R¶WN][ùxms¬sxtsQ»½R Vò, 4)

róyLiVV¬s úgRiz¤¦¦ xqsVòLiµR¶¬ds ËÜ[µ³j¶Li¿RÁÈÁLi NRP¬szms xqsVòLiµj¶. @LiVV¾»½[ @úxms¸R¶V»R½õLigS xqsVxtsQVzmsòÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿P[ »y»yäÖÁNRP A©«sLiµR¶Li, úxms¸R¶V»R½õ xmsp LRi*NRPLigS »R½VLki¸R¶Wª«sxqsóÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿P[ aSaRP*»y ©«sLiµy¬sNTP úxms¼d½NRP ª«sWú»R½®ªs[V @¬s ¿ÁxmsoòLiµj¶. ª«sWLi²R¶WN][ùxms¬sxtsQ»R½Vò C xqs»yù¬sõ ª«sVLjiLi»R½ xqsWORPQøLigS, ÍÜ[»R½VgS, ª«sVL][ róyLiVV Fsµj¶gjiLiÀÁ −sª«sLjixqsVòLiµj¶. ª«sW©«sª«s \¿Á»R½©«sùLi ÍÜ[¬s ª«sWLRiVöÌÁ©«sV ¿ÁxmsoòLiµj¶. ÇØúgRiµR¶ª«sxqsó ©«sVLi ÀÁ xmsLRiª«sVxmsµR¶\®ªsV©«s »R½VLki¸R¶Wª«sxqsó ª«sLRiNRPW ®ªsVV»R½òLigS 12 xqsWú»yÌÁÍÜ[ ËÜ[µ³j¶xqsVòLiµj¶. »R½ »y*®©s[*xtsQßáNRPV ÇØúgRi»`½ xqsVxtsQVxmsò xqs*Fyõª«sxqsóÌÁ −sZaýP[xtsQßá INRP ª«sWLæRiLi @¬s úxmsµR¶Lji+xqsVòLiµj¶. D©«sõ»R½ ÒÁ−s»R½ ryµ³R¶©«sNRPV µyLji ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶. xqsNRPÌÁ −saRP* LRix¤¦¦¦ryùÌÁ©«sV »R½©«sÍÜ[ F~LiµR¶V xmsLRi¿RÁVNRPV©«sõ JLiNSLS¬sõ @, D, ª«sV @®©s[ ª«sVW ²R¶V @LiaSÌÁVgS −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ, C ª«sVW²R¶V ÇØúgRi »`½, xqs*xmsõ, xqsVxtsQVFyòª«sxqsóÌÁNRPV úxms¼d½NRPÌÁVgS ¿P[zqs −sª«sLjixqsVòLiµj¶. xqs*Fyõª«sxqsó xqsLi¿yLRi róy©«sLigS NRPÌÁ \¾»½ÇÁ xqsV²R¶V JLiNSLRiLiÍÜ[ DNSLRiLi. úZaP[xtsîQ\®ªsV©«s−ds, ª«sVµ³R¶ù ÍÜ[ D©«sõ−ds @LiVV©«s "D'NSLRiLi DFyxqs©«s ª«sÌýÁ ÇìØ©«sLi ª«sLójiÌýÁV»R½VLiµj¶ @LiÈÁVLiµj¶ ª«sWLi ²R¶WN][ù xms¬sxtsQ»R½Vò. úxmsa][õxms¬sxts »R½VòÍÜ[ ª«sV©«sxqsV= ¾»½[ÇÁxqsV=»][ ¬sLi²T¶©«sxmsöV²R¶V ÒÁªy»R½ø xqs*xmsõLi ¿RÁW²R¶µR¶V. @xmsöV²R¶V aRPLkiLRiLi xqsª«sWµ³j¶zqsó¼½ÍÜ[ DLi®²¶[ xmsLRi ª«sVaSLi¼½¬s lLi[Æت«sWú»R½LigS @©«sV˳ÏÁ−sxqsVòLiµj¶ @LiÈÁVLiµj¶. ª«sWLi²R¶WN][ùxms¬sxtsQ»R½Vò A xmsLRiª«sV aSLi¼½¬s lLi[ÆØ ª«sWú»R½LigS NSNRP aSaRP*»R½LigS @©«sV˳ÏÁ−sLi¿P[ zqsó¼½NTP ª«sWLæRiLi ¿RÁWzmsr¡òLiµj¶. ¹¸¶WgS˳ØùxqsLi ª«sÌýÁ ª«sùNTPò ÇØúgRi»R½ zqsó¼½ÍÜ[®©s[ xqs*xmsõ xqsVxtsQzmsò zqsó»R½VÌÁ©«sV µyÉÓÁ »R½VLki¸R¶W zqs󼽬s ¿P[LRiVNRPV¬s µj¶ªyù ©«sLiµy¬sõ @©«sV˳ÏÁ −sLi¿RÁª«s¿RÁVè @LiÈÁVLiµj¶ aSúxqsòQLi. µy¬sNTP ª«sWLæRiLi "D' NSL][Fyxqs©«s µy*LS

ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁèLiÉÜ[Liµj¶ ª«sWLi²R¶WN][ùxms¬sxtsQ»R½Vò. "D' NSL][Fyxqs©«s @LiÛÉÁ[ JLiNSLRiLiÍÜ[¬s @, D, ª«sV, @®©s[ ÕdÁÇÁ aRPËôØÌÁÍÜ[¬s "D'NSLRiLi −dsVµR¶ ª«sV©«sxqsV= µ³yù©«sLi ¿P[¸R¶VÈÁLi. µR¶XztsíQ¬s "D'NSLRiL \|ms ZNP[Liúµk¶NRPX»R½Li ¿P[¸R¶VÈÁLi. µk¶¬sõ ª«sVLjiLi»R½ −sxmsoÌÁLigS ¿RÁLjièLiÀÁ −sZaýP[ztsQ}qsò Bµj¶ ©yµR¶ ryµ³R¶©«sÍÜ[NTP ª«sVÎýÏÁV»R½VLiµj¶. ©yµR¶ ryµ³R¶©«s®©s[ "©yµR¶¹¸¶WgRi' @LiÉØLRiV. "©yµR¶Li' @LiÛÉÁ[ "aRPÊôÁLi' @©«sõ @LóRiLi ªy²R¶VNRPÍÜ[ DLiµj¶. NS¬ds "©yµR¶Li' @LiÛÉÁ[ úxmsªyx¤¦¦¦Li. @LiÛÉÁ[ \¿Á»R½©«sù úxmsªyx¤¦¦¦Li. ©yµR¶ ¹¸¶WgRiLiÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ª«sVLi»y "aRPÊôÁLi' "JLiNSLRiLi' ©«sVLiÀÁ A−sLRi÷é−sLi ÀÁLiµR¶¬s ©«sª«sVVø»yLRiV. xqsª«sVxqsò ©yµy¬sNTP ª«sVWÌÁ NSLRißá\®ªsV©«s A "aRPÊôÁ ÕÁLiµR¶Vª«so' N][xqsLi @®©s[*ztsQLiÀÁ µy¬sõ »R½ª«sV aRPLkiLRiLiÍÜ[ gRiVLjiòLiÀÁ µy¬s \|ms µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiryòLRiV. @LiÛÉÁ[ xqsª«sVxqsò xqsXztsíQ ©yµR¶ úÊÁx¤¦¦¦ø ©«sVLi²T¶ A−sLRi÷é−sLiÀÁLiµR¶¬s ˳Ø−sryòLRi©«sõ ª«sWÈÁ. C −sxtsQ¸R¶VLi "©yµR¶ÕÁLi µ][xms¬sxtsQ»R½Vò'. C µR¶XN][äßáLiÍÜ[ −sª«sLjixqsVòLi µj¶. ©yµR¶ ¹¸¶WgRiLi xmnsÖÁ»R½LigS xqsLigki»R½Li GLRiö ²T¶Liµj¶. @LiµR¶VZNP[ ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLigki»R½Li ˳ÏÁgRiª«sLi »R½V²T¶ ˳ت«s©«s»][ ª«sVV²T¶®ªs[xqsVNRPV¬s DLiÈÁVLiµj¶. C ˳ت«s©«sNRPV ú}msª«sV ˳ت«s©«s »][²R¶ª«sÈÁLi ª«sVµ³R¶ù ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ −s®µ¶[bdP xqsLixmsLRiäL ª«sÌýÁ ÇÁLjigjiLiµj¶. NS¬ds ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLigki»R½Li ©yµR¶ ¹¸¶WgRi ryµ³R¶©«s µR¶XztsíQ»][ GLRiö²T¶Liµj¶. C ©yµR¶ ¹¸¶WgRi ryµ³R¶©«s xqsWú»yÌÁ Aµ³yLRiLigS®©s[ "ryª«sV®ªs[µR¶Li' gS©«sLi ¿P[ryòLRiV. gRiª«sV¬s}qsò, FyaSè»R½ù ¿RÁLjiú»R½NSLRiVÌÁV ¬sLóSLjiLiÀÁ©«sÈíÁV ª«sVVLiµR¶V ®ªs[µyÌÁV, »R½LRiVªy»R½ Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV A−sLRi÷é−sLi¿y¸R¶V©«sõµj¶ @Li»R½ xqsÊÁÊÁV @¬szmsLi¿RÁµR¶V. Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁÍÜ[ NRP¬s zmsLi¿P[ ©yµ][Fyxqs©«s Aµ³yLRiLigS xqsLigki»R½Li GLRiö²T¶ ryª«sV®ªs[µR¶ gS©«sLi GLRiö²T¶¾»½[ µk¶¬sNRP©«sõ ª«sVVLiµR¶V ryª«sV®ªs[µR¶Li úxmsNRPÉÓÁ»R½ª«sVª«sÈÁLi NRPVµR¶ LRiµR¶V. \|msgS ª«sWLi²R¶WN][ù xms¬sxtsQ»R½Vò ryª«sV ®ªs[µR¶Li »R½LRiVªy»R½ ª«sÀÁè©«s ®ªs[µR¶LigS ˳Ø−sLi¿P[ @µ³R¶LRi* ®ªs[µy¬sNTP ¿ÁLiµR¶¬sµj¶ NSª«sÈÁLi FyaSè »R½VùÌÁ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV xqsLi®µ¶[¥¦¦¦xqsöµR¶Li ¿P[ryòLiVV.

(−sVgRi»y ª«s¿P[è ªyLRiLi)

c NRPxqsWòLji ª«sVVLRi×dÁNRPXxtsñQ |qsÍÞ ®©sLi. 98496 17392

7 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


@©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ |msµôR¶ª«s²R¶VgRiWLRiV ª«sW ELRiV. ª«sW ELji

ªyLjiNTP úxmsµ³y©«s DFyµ³j¶ ª«sùª«sry¸R¶VLi. ELjiÍÜ[ ¿yÍØ NRPVÈÁVLi ËØÍýÜ[¬s zmsÌýÁÌÁV |ms×ÁþÎýÏÁV, Dµ][ùgSÌÁ Lki»yù ©«sgRiLSÌÁNRPV, −s®µ¶[aS ÌÁNRPV ®ªs×ÁþF¡LiVV©y, ª«sWÍØLiÉÓÁ ª«sùª«sry¸R¶VµyLRiV\ÛÍÁ©«s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁLi BLiNS BNRP䮲¶[ ¬sª«szqsxqsVò©yõª«sVV.

e÷>±DÏ uÛÑ÷eTT\ eT<Ûä´ e÷ }s¡T

gSLiµ³k¶gSLji Dxms©yùxqs ®ªs[µj¶NRP\|ms ÀÁ©yõLRixmslLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV

ª«sW úgSª«sVLiÍÜ[ ©«sÌýÁlLi[gRi²T¶, ÕdÁ²R¶V

˳ÏÁWª«sVVÌÁV, FsúLRi ®©s[ÌÁÌÁV, BxqsVNRP ®©s[ÌÁÌÁV DLiÉØLiVV. ª«sWELji ¿RÁVÈíÁW µyµyxmso ©yÌÁV\lgiµR¶V NTP.−dsV ª«sLRiNRPV ª«sùª«sry¸R¶V ˳ÏÁW−sV ª«soLiµj¶. ª«sW ELjiNTP G²R¶V ª«sL<Rixmso ¬dsÉÓÁNRPVLiÈÁÌÁV

H˚qT e÷ }s¡T \®ªs. xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá lLi²ïT¶ ª«so©yõLiVV. @LiµR¶VZNP[ G©y²R¶W ¬dsÉÓÁN]LRi»R½ DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V. @ÍØlgi[ µyµyxmso 3NTP.−dsV F~²R¶ª«so©«s "EÈÁ NSÌÁVª«s' DLiµj¶. C NSÌÁVª«s 4 @²R¶VgRiVÌÁ ®ªs²R¶ÌÁVö, INRP @²R¶V gRiVÍÜ[»R½VÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬sõ @xmsöÉýÜ[ 44ª«sVLiµj¶ NRPÖÁzqs »R½ªy*LRiV. µk¶¬sÍÜ[ 365 L][ÇÁÙÌÁV ¬dsLRiV ª«soLi®²¶[µj¶. gRi»R½LiÍÜ[ @LiVV¾»½[ ®ªsVV»R½òLi úgSª«sV úxmsÇÁÌÁLi»y C EÈÁNS ÌÁVª«s ¬dsÉÓÁ®©s[ »ygRiV¬dsÉÓÁNTP ªy®²¶[ ªyLRiV. úNRPª«sVLigS ª«sWgSßÓá ˳ÏÁW−sVNTP ¬dsLRiV FyLjiLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. C ¬dsÉÓÁ¬s "NSÌÁVª«sª«sLi²T¶' @®©s[ ª«sWgSßÓá ˳ÏÁW−sVNTP FyLjiLiÀÁ 44ª«sVLiµj¶ ª«sLji xmsLi²T¶Li¿P[ªyLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ NSÌÁVª«s µj¶gRiVª«s ˳ØgRiLiÍÜ[ ÊÁÈíÁÌÁV D»R½NRPÈÁLi, xmsaRPVª«soÌÁ©«sV aRPVú˳ÏÁxmsLRi ¿RÁ²R¶Li, NSÌÁNRPX»yùÌÁNRPV ªy®²¶[ªyÎÏÁþLi. µyLi »][ BLiNRP ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁNTP ªy²R¶²R¶Li ª«sW®©s[aSLi.

600 xqsLieeÌ ©yÉÓÁ gRiV²ýR¶ −dsLRi©«sõxmsÛÍýÁ gRiV²T¶ úxmsxqsVò»R½Li C NSÌÁVª«sÍÜ[ ¬dsLRiVÛÍÁ[µR¶V. xmsp²T¶NRP ¼d½}qsªyLRiV ÛÍÁ[LRiV. C NSÌÁVª«s NTPLiµR¶ ª«so©«sõ "ª«sWgSßÓá' ˳ÏÁW−sV ÕdÁ²R¶VgS ª«sWLjiLiµj¶. ª«sW ELjiÍÜ[ µ³R¶¬sNRP \lLi»R½VÌÁV, ˳ÏÁWry*ª«sVVÌÁV ª«soLi®²¶[ªyLRiV. ªyLjiÍÜ[ INRP\lLi©«s ZNP.ÀÁ©yõLRixmslLi²ïT¶ 1931ÍÜ[ gSLiµ³k¶ gSLji¬s ª«sW ELjiNTP A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRiV. gSLiµ³k¶ gSLRiV ©«sª«sLiÊÁL`i 21ª«s ¾»½[µk¶©«s ª«sW ELjiNTP ª«s¿yèLRiV. ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRixqs˳ÏÁ©«sV GLSöÈÁV¿P[aS LRiV. A xqs˳ÏÁÍÜ[ gSLiµ³k¶gSLRiV Dxms©«sùzqsxqsWò ry*»R½Liú»][µR¶ùª«sV ÅÁLRiVèÌÁNRPV −sLSÎÏÁLigS LRiW. 12,000 Bª«sVø¬s @²T¶gSLRiV. @Li¾»½[... ª«sW úgSª«sV |msµôR¶ÌÁV, úxmsÇÁÌÁV @LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs LRiW. 27,000ÌÁV ©«sgRiµR¶V B¿yèLRiV. ª«sVgRiªyLRiV, A²R¶ªyLRiV ªyLji aRPLkiLSÌÁ −dsVµR¶ ª«so©«sõ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiÌÁ©«sV @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ¼d½zqs B¿P[èaSLRiV. @ª«s¬dsõ µyµyxmso @LiVVµR¶V ZNP[ÒÁ ÌÁVLiÉØLiVV. ÀÁ©yõLRixmslLi²ïT¶ gSLiµ³k¶gSLjiNTP INRP NSLRiV, N]Li»R½ ˳ÏÁW−sV NRPW²y

ª«sV¥¦¦¦»yø gSLiµ³k¶NTP −s©«s¼½xmsú»R½Li xqsª«sVLjiöLiÀÁ©«s µR¶XaRPùLi 1931 ©«sª«sLiÊÁL`i 22©«s gSLiµ³k¶ gSLRiV −s²T¶µj¶ ¿P[zqs©«s ˳ÏÁª«s©«sLi B®µ¶[

B¿yèLRiV. gSLiµ³k¶gSLji ®ªsLiÈÁ ryµR¶V ©yLS ¸R¶Vß᪫sVø, xqsV˳ÏÁúµR¶ª«sVøÌÁV ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV. ry*»R½Liú»R½ xqsª«sVLRi ¹¸¶Wµ³R¶V²R¶V Fy−sV²T¶ ¼½LRiVxms¼½LSª«so gSLiµ³k¶ gSLji¬s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÌÁ ®ªs[µj¶NRPÌÁ\|msNTP Fs»R½V òN]¬s ¼d½xqsVN]ÀÁè NRPWLRiVèLi²R¶ ÛËÁÛÉíÁ[ªyLRiV. @xmsöÉýÜ[ ª«sW ELji ˳ÏÁÇÁ©«s ª«sVLiµj¶LRiLi ry*»R½Liú»R½ùxmso ¿RÁLRièÌÁNRPV ®ªs[µj¶NRPgS DLi®²¶[µj¶. ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè©«s L][ÇÁÙ ®©s[©«sV, N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ NRPÌÁzqs ELjiÍÜ[ @LiµR¶LjiNTP zmsxmsöLRi ®ªsVLiÈýÁV, ËÜLRiVgRiV ª«sVVµôR¶ÌÁV xmsLiÀÁ|msÉíØLi. ª«sW ©y©«sõ FsµôR¶VÌÁ ÀÁ©«sõ aRPLRi˳ØlLi²ïT¶ 30 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV úgSª«sV xqsLRiöLi¿`ÁgS D©yõLRiV. ª«sW©y©«sõNRPV ®ªs[VLi 11ª«sVLiµj¶ xqsLi»y©«sLi. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ®©s[©«sV, ©y ¿ÁÛÍýÁÎýÏÁV BµôR¶LRiV ª«so©yõLi. ª«sW ©y©«sõ NRPW²y −sLSÎØÌÁV ËØgS B¿P[èªyLRiV. 1941ª«s xqsLi ª«s»R½=LRiLi lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VV µôðy¬sNTP A©y²R¶V LRiWee 130.00ÌÁV. −sLSÎÏÁLi B¿yèLRiV. µy¬sNTP xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«s xqsLíjizmnsZNPÉÞ BxmsöÉÓÁNUP ©y µR¶gæRi LRi DLiµj¶. ""aRPú»R½Vª«soNRPV @LiVV©y xmsLi ÈÁ ËØgS xmsLi²T¶¾»½[ ª«sV©«sLi xqsLi»][ztsQLi ¿yÖÁ. ®©s[©«sV BÀÁè©«sµj¶ Çؼ½NTP Dxms¹¸¶W gRixms²R¶V»R½VLiµj¶. ©«sVª«so* NRPW²y xqsª«sWÇØ ¬sNTP Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ xms©«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ'' @®©s[ªyLRiV ©y©«sõ. ª«sW ELjiÍÜ[ N]µôj¶ ª«sVÉíÓÁ»][ ¬sLjiøLi ÀÁ©«s FyÛÍÁ[gSÎÏÁþ N][ÈÁ ª«soLiµj¶. A N][ÈÁÍÜ[ @®©s[NRPª«sVLiµj¶ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV DLi®²¶[ªyLRiV. xmsLjixqsLRi úgSª«sWÌÁªyLRiV, xqsVµR¶WLRi úFyLi»y ÌÁªyLRiV NRPW²y BNRPä²R¶NRPV ª«sÀÁè "ª«s²R¶V gRiVÌÁV' (Dxms©«s¸R¶V©yÌÁV) ¿P[xqsVNRPV®©s[ªyLRiV. @ÍØ ª«sW ELRiV |msµôR¶ª«s²R¶VgRiWLRiV

8 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


@LiVVF¡LiVVLiµj¶. G úFyLi»R½\®ªsV©y ryLji LSÇÁNUP¸R¶V \ÛÆÁµk¶gS \ÛÇÁÌÁVNRPV ®ªsÎØþ A úFyLi»R½ xmsLjixqsLSÌÁ úxms˳ت«sLi»][ ¬sLSøßá ©«sV. ALiúµ³R¶ DµR¶ùª«sVLi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ µR ¶ aR P ÍÜ[ ª« s o©« s õ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶ NRPµy! 1953ÍÜ[ úxmsNSaRPLi xmsLi»R½VÌÁVgSLji¬s ryLiVVËØËØ ª«sW ELjiÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sVL][ NRPÖÁryª«sVV. A¸R¶V©«s ª«sW»][ @LiVVµR¶V gR i V²T ¶ |msµôR¶ ˳ÏÁWry*−sV ®µ¶[−slLi²ïT¶ L][bPlLi²ïT¶ ¬s−sVuyÌÁV ª«sWÉýزyLRiV. @xmsöÉÓÁ (@©«sLi»R½ A©«sLiµR¶ry*−sV). A¸R¶V©«s ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV \ÛÇÁÌÁVNRPV ®ªsÎÏÁ¨ò Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV NRPVª«sWLRiVÌÁNRPV @xmsö ª«sxqsWòD©yõ©«sV. @®©s[NRPª«sVLiµj¶ −sNRPÍØLi ¿Ázmsö ryµ³R¶Vª«sogS ª«sWLjiF¡¸R¶WLRiV. gRiVÌÁNRPV DÀÁ»R½LigS AxmslLi[xtsQ©±s NUPeeZaP[ee NRP©yùNRPVª«sWLji ©«sVLiÀÁ NSbdPøLRiV ª«sLRi ²yee ªyùú}mnsVaRP*LRiV²R¶V µy*LS ¿P[LiVVLi NRPV FyµR¶¸R¶Wú»R½ ¿P[zqs, ª«sVÎÏÁ¸R¶WÎÏÁ ¿y©«sV. xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßáÍÜ[ ry*ª«sVVÌÁ ªyLji AbdPxqsV=ÌÁV F~Liµy ˳ØgRiLigS ©y BLiÉÓÁ ¿RÁVÈíÁW 12 ¿ÁÈýÁV LRiV. ª«sVÎÏÁ¸R¶WÌÁ ry*−sV ªyLji }msLRi AúaRPª«sVLi |msLi¿y©«sV. ELjiÍÜ[ ®ªs[lLi[ úxms®µ¶[aSÍýÜ[ NRPW²y 12 róyzmsLiÀÁ, µy¬sNTP N]Li»R½ ˳ÏÁW−sV¬s ZNP[ÉØLiVVLi ¿ÁÈýÁV ©yÉØ©«sV. 1987ÍÜ[ ª«sW xmsNRPä úgSª«sVLi ¿yLRiV. 1956ª«s xqsLieeÍÜ[ ¸R¶VLi.zms.AL`i. ©yLRiVò ÍÜ[¬s 35 ª«sVLiµj¶ NRPWÖdÁÌÁ©«sV −sVLSùÌÁgRiW®²¶Li ZNP©yÌÁV zqsÊÁ÷Liµj¶ µyµyxmso 70 ª«sVLiµj¶NTP 3 ¼d½xqsVZNP×ýÁ, ªyLjiNTP NRPWÖdÁ Bª«s*NRP ¿yÖdÁ¿yÌÁ¬s ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV A¥¦¦¦LRi, Fy¬ds¸R¶WÌÁV DÀÁ»R½LigS µj¶©«s ÊÁ¾»½òLi BxqsWò ªyLji¬s ¿yÍØ NRPuíyÌÁV |msÉíØ xqsª«sVNRPWLSèLRiV. ®µ¶[aRP LRiORPQßá N][xqsLi, »R½©«s r~Li LRiV. ªyLji ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV ©yNRPV −sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyö −dsLRiÇÁªy©±s NUPLjiòZaP[xtsQVÌÁV »R½ ª«sV©«sª«s²R¶V @LiVV©«s ÌÁOUPQø©yLS¸R¶Vßá lLi²ïT¶¬s LRiV. ®©s[©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ −sVLSùÌÁgRiW®²¶Li ®ªsÎØþ©«sV. ZNP.xqsVµR¶LRi+©«slLi²ïT¶ xqsóWxmsª«sVV −sVÖÁÈÁLkiNTP xmsLizmsLi¿yLRiV. @NRP䮲¶[ 15 L][ÇÁÙÌÁV ª«soLi²T¶ ª«sVV©«sVg][²R¶V ª«sW úgSª«sVLiÍÜ[ @®©s[NRPª«sVLiµj¶ NRPÎØNS Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ©yLS¸R¶Vßá µy*LS ªyLji¬s −s²T¶zmsLi LRiVÌÁV DLi®²¶[ªyLRiV. ªyLji r~Li»R½ ÅÁLRiVèÌÁ»][®©s[ ÀÁ ªyÎÏÁþ úgSª«sW¬sNTP ¿P[LSè©«sV. BxmsöV²R¶V ©y DÀÁ»R½LigS úxmsµR¶LRi+©«sÌÁV B¿P[èªyLRiV. ª«s¸R¶VxqsV 84 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV BxmsöÉÓÁNUP ®©s[©«sV BNRPä²R¶ @®©s[NRP ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁV©yõLiVV. úxms¼d½L][ÇÁÚ 5 NTP.−dsV \|qsNTPÍÞ »]NRPVä»y©«sV. ©yNRPV ªyÉÓÁÍÜ[ úbdP ÀÁ©«sõZNP[aRPª«sry*−sV, −dsLRi©«sõxmsÛÍýÁ @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV G−dsV ÛÍÁ[ª«so. BxmsöÉÓÁNUP −dsLRi˳ÏÁúµR¶V²R¶V N][ÈÁ, }msÈÁ bPªyÌÁ¸R¶WÌÁV úxmsµ³y ©y ˳ØLRiù −sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ®©s[©«sV ©«s\®ªsV©«s−s. ryLiVVËØËØ gRiV²T¶ ¬sLSøßá µR¶aRPÍÜ[ @®©s[NRP }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xqsWò @LiµR¶LjiÍÜ[ ZNP.ÀÁ©yõLRixmslLi²ïT¶ ª«soLiµj¶. ª«sVW²R¶VN][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ @Li¿RÁ©y INRPªy²T¶gS DLiÈÁV©yõ©«sV. ©yNRPV ©«sÌÁVgRiVLRiV @µj¶ ®©s[²R¶V xqsVLiµR¶LRiª«s©«sLigS »R½¸R¶W\lLiLiµj¶. ª«sù¸R¶VLi»][ C AÌÁ¸R¶W¬sõ ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. zmsÌýÁÌÁV. |msµôR¶ N]²R¶VNRPV |ms×Áþ @LiVV©«s 3 ®©sÌÁÌÁZNP[ ª«sW ELý][ ª«soLi®²¶[ ZNP.FyLi²R¶VLRiLigSlLi²ïT¶ ®©s[²R¶V úgSª«sV ¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½LRiè²y¬sNTP ¿RÁ¬sF¡¸R¶W²R¶V. ÀÁ©«sõN]²R¶VNRPV, N][²R¶ÌÁV ÛËÁLigRiV @®©s[NRP ryx¤¦¦¦ryÌÁV ¿P[aS²R¶V. ¼½LRiVxms¼½NTP NSÖÁ©«s |¤¦¦¦¿`Á.¸R¶VÍÞ.zqs. ¬dsÉÓÁ r¢NRPLSù¬sõ GLSöÈÁV ÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ ry£mnsí®ªs[L`i BLiÇÁ¬dsLýRiV. BµôR¶LRiV NRPW»R½V NRP©«s, Ljiª«sLRiV=ÍÜ[ ©«s²R¶VxqsWò µyµyxmso @LiVVµR¶V ¿P[aSLRiV. xmsLiÈÁÌÁ N][»R½ÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿RÁVÈíÁV ÎÏÁVþ −sªy¥¦¦¦ÌÁV @LiVV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ zqsóLRixms gRiLiÈÁÍýÜ[ N]Li²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. N]Li²R¶\|ms xmsNRPäÌÁ úgSª«sWÌÁ ªyLRiV, µyµyxmso 30 NTP.−dsV ²ïyLRiV.ª«sW ©y©«sõ ©yNRPV 100 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV INRP gRiLiÈÁ −súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPV¬s N]Li²R¶−dsVµR¶ µR¶WLRiLigS ª«so©«sõ úgSª«sWÌÁ ªyLRiV NRPWÖdÁÌÁV B¿yè LRiV. µy¬sÍÜ[ BxmsöV²R¶V 30 FsNRPLSÌÁV ©«sVLiÀÁ ¼½LRiVxms¼½NTP ©«s²T¶ÀÁ ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÍýÜ[ ª«sÀÁè DFyµ³j¶ F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. ª«soLiµj¶. @µj¶ N_ÌÁVNRPV B¿yè©«sV. ®©s[©«sV ALiúµ³R¶ ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. NRPÎÏÁþNRPV gRiV²ïR¶ NRPÈíÁVNRPV¬s ¿yÎÏÁVNRPù LSÇÁÙÌÁÍÜ[ @»R½ùLi»R½ úxmsµ³y©«s úxms®µ¶[a`P ©yÌÁVgRiV LSÇÁµ³y©«sVÌÁV @LiVV©«s ¿Á©«sõ ®ªsWÉØL`i\|qsNTPÍÞ −dsVµR¶ INRP NTPÍÜ[−dsVÈÁLRiV \®ªsV©«s ª«sùNTPò @LiVV©«s lLiLi²R¶ª«s xmsoÌÁZNP[bP ª«sW úgS xmsÈÁõLi, NRPLRiWõÌÁV, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, @ª«sVLS ®ªsÎØþ²R¶V. @¬sõÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ @»R½©«sV ¿P[zqs©«s ª«sVLiÍÜ[ ¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ¿P[zqs©«sÈýÁV ª«sW ELjiÍÜ[ ª«s¼½ÌÁ©«sV ¿RÁWry©«sV. BxmsöÉÓÁNUP ª«so©«sõ bPÍØ xmnsÌÁNSÌÁ µy*LS ¾»½ÌÁVxqsV @»R½ùLi»R½ ryx¤¦¦¦xqsLi lLiLi²R¶V ˳ÏÁVÇØÌÁ BÍØ ª«sW ELRiV gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöV \|ms©«s lLiLi²R¶V ¬sLi²R¶V ¬dsÉÓÁ ÕÁLi®µ¶ÌÁV |msÈíÁV N][ª«s¿RÁVè. ZNP.xqsVµR¶LRi+©«slLi²ïT¶ NSbdPøLRiVÍÜ[ DúgRi NRPVLiÈÁW F¡¾»½[ Fs®©sõ©¯[õ −sZaP[uyÌÁV©yõ ªyµR¶VÌÁ»][ F¡LS²T¶ ©«sÌÁVgRiVLji¬s ¿RÁLizms, »y©«sV NRPV¬s 5 ¬s−sVuyÍýÜ[ 50 gRiVLiÒÁÌÁV ¼d½¸R¶V LiVV. ©yNRPV C @ª«sNSaRPLi BÀÁè©«s ²R¶Li. @ÍØlgi[ aRPÊÁLjiª«sVÌÁ N]Li²R¶\|msNTP Ljiª«s −dsLRiª«sVLRißáLi F~Liµy²R¶V. ª«sW úgSª«sW¬sNTP 6 ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ xqsLiFyµR¶NRPVÌÁNRPV ©y LRiV=ÍÜ[ ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÍýÜ[ ®ªs×ÁþF¡ NTP.−dsV. µR¶WLRiLiÍÜ[ ""ÊÁLi²T¶ aRPWÌÁ'' @®©s[ ¼½LRiV NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV. ¸R¶W²R¶V. ®©s[©«sV BLiÈÁL`i ª«sLRiNRPV ¿RÁµR¶Vª«so ©yÌÁ D»R½=ª«sLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. aRPVLRiÊÁLi²T¶ c \ ® ª s. x q sWLR i ù©yLS¸R ¶ Vßá l L i²ï T ¶ NRPV©yõ©«sV. 1945 ©«sVLi²T¶ 1961 ª«sLRiNRPW LRi´y¬sNTP G²R¶V ÇÁ»R½ÌÁ (NSLi²ýR¶V) FsµôR¶VÌÁV NRPÉíÓÁ |qsÍÞ ® © sLi. 9963325366 úFy´R ¶ −sVNR P , D©« s õ»R ½ −sµR ¶ ù ¿R Á µj ¶ ªy©« s V. ÊÁLi²T¶¬s ÍØgjiryòLRiV. A F¡ÉÔÁ úxmsµR¶LRi+©«sNRPV úxmsÇÁÌÁV xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms F¡LS®²¶[ gS©«sV \lLi»R½VÌÁV INRPLji\|ms INRPLRiV F¡ÉÔÁÌÁVxms²T¶ ®©s[©«sV 1952ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ FsµôR¶VÌÁ©«sV ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ ª«sVVLiµR¶V ©«sVLiÀÁ ËØgS F¡ztsQryòLRiV. ª«sW úgSª«sW¬sNTP 1952ÍÜ[ \|¤¦¦¦xqsWäÌÁV ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sW úgSª«sVLiÍÜ[ F¡ÖdÁ £qs }qsíxtsQ©±s NRPW²y ª«soLiµj¶. ª«sW úgSª«sW¬sNTP Fs£qs. H.gS ª«sÀÁè©«s úbdPLSª±sVgSLRiV }qsíxtsQ©±s ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ ˳ÏÁW−sV¬s, ÀÁLi»R½ »][xmso©«sV @úNRPª«sWLRiVä ÌÁ ©«sVLiÀÁ −s²T¶zmsLi¿yLRiV. @Li»y aRPVú˳ÏÁLi 400 xqsLieeLRiª«sVVÌÁ ©yÉÓÁ ¿P[LiVVLiÀÁ úNRPª«sVxmsµôðR¶¼½ÍÜ[ ¿ÁÈýÁV ©yÉÓÁLi¿yLRiV. ¿Á©«sõZNP[aRPª«sry*−sV gRiV²T¶

9 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


©>∑˝Ÿ ø±\yéT

NSÈÁWLRiV LRi−dsLiúµR¶ ú¼½−súNRPª±sV

\|¤¦¦¦N][LíRiV ©yù¸R¶Vªyµj¶

9849568901/8330968901

E-mail: katururavindratrivikram@gmail.com

‘ê‘·>±] ÄdæÔ˝À Vü≤≈£îÿ ñ+≥T+<ë?

Hê´j·T|”sƒ¡+ gRiª«sV¬sNRP ª«sW FyhRiNRPVÌÁ

úxms¹¸¶WÇÁ©yLóRiLi CªyLRiLi ©«sVLi²T¶ "©yù¸R¶V {mshRiLi' bdPL<jiNRPÍÜ[, ©yù¸R¶V ªyµj¶ NSÈÁWLRiV LRi−dsLiúµR¶ ú¼½−s úNRPª±sV ÇÁªyÊÁVÌÁV BryòLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶V²y¬sNTP xqsLi »][ztsQxqsVò©yõLi. FyhRiNRPVÌÁV úxms¼½L][ÇÁÙ ry¸R¶VLiú»R½Li 5 gRiLieeÌÁ »R½LS*»R½ {msý²R¶LRiV gSLjiNTP Fn¡©«sV ¿P[zqs, −dsV xqsª«sVxqsùÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqs xqsª«sWµ³y©yÌÁV F~LiµR¶ª«s ¿RÁVè. FyhRiNRPVÌÁV C xqsµR¶ª«sNSaS¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiL ¿RÁVN][gRiÌÁLRi¬s AbPxqsVò©yõLi.

c xqsLiFyµR¶NRPV²R¶V

úxms: ª«sW »R½Liú²T¶gSLjiµj¶ µR¶»R½ò»R½ Azqsò, ª«sW @ª«sVøgSLRiV ¿RÁ¬sF¡¾»½[ lLiLi²][ −sªyx¤¦¦¦Li ¿P[xqsVNRPV©yõ ÇÁ: µR¶»R½ò»R½ Azqsò¬s ry*Lêji»R½LigS®©s[ xmsLjigRißÓáryòLRiV. NSÊÁÉíÓÁ, »R½ª«sV Buíy ©« s VryLR i Li Fsª« s Lj i \ Z N P©y µ³ y LSµR ¶ »R ½ ò L i  ¿ P[ ¸ R ¶ Vª« s ¿R Á Vè©« s V. −d s V ©y©« s õgS LRiV. ®©s[©«sV Dµ][ùgRiLi ¿P[xqsV LR i V l L iLi²][ ˳ Ø LR i ùNR P V Û Í Á[ N R P A® ª sV x q sLi»y©y¬sNT P Ax q sVò Ì ÁV x q sLiúNR P −sVLi NRPVLiÈÁW −s²T¶gS DLiÈÁV©yõ xmsÛÇÁ[}qsò, ªyÉÓÁ −dsVµR¶ B»R½LRiVÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁW DLi²R¶ª«so. ©«sV. ©y©«sõgSLRiV ©«s©«sVõ xmsÉíÓÁLi −dsV zmsÌýÁÌÁ »R½LRixmso©«s −dsVLRiV Azqsò¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[}qs @µ³j¶NSLRiLi, ¿RÁVN][©«sLiµR¶V ª«sÌýÁ ©y xqsx¤¦Ü[ x¤¦¦¦NRPVä DLi²R¶ª«so. xmspLki*NRPVÌÁ Azqsò −dsVµR¶ ªyLRixqs»R½*xmso x¤¦¦¦NRPVäÌÁV µ][ùgji¬s LjiÑÁxtsíQLRiV ª«sWùlLi[ÑÁ DLiÉØLiVV. @µj¶ NRPW²y 3 »R½LSÌÁ©«sV xmsLjigRißÓáLi¿yÌÁ¬s ¿P[xqsVNRPV©yõ©«sV. ©yNRPV BµôR¶LRiV xqsVú{msLiN][LíRiV INRP ZNP[xqsVÍÜ[ xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. zmsÌýÁÌÁV. ªyLjiNTP »y»R½gSLji AxqsVòÌÁV, ALójiNRP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ NRP©«sõ A¼d½ø¸R¶V AzzqsòÍÜ[ x¤¦¦¦NRPVä DLiÈÁVLiµy? xqsLiÊÁLiµ³yÌÁNRPV úFyµ³y©«sù»R½ Bª«s*Li²T¶. −dsV ©y©«sõgSLRiV −dsVNRPV ú}msª«sV xmsLi¿RÁNRPF¡LiVV©y, ÇÁ©«søµy»R½ gRi©«sNRP A¸R¶V©«s xmsÈýÁ ˳ÏÁNTPò c ÇÁgRiµk¶£tsQ, NRPLRiWõÌÁV g_LRiªyÌÁV ¿RÁWxmsÈÁLi µ³R¶LRiøLi. @µj¶ −dsVNRPV ª«sV©«sMaS+Li¼½¬sxqsVòLiµj¶.

n|ü⁄Œ rs¡Ãq+≥THêï&ÉT? úxms: ®©s[©«sV INRP −sVú»R½V²T¶NTP 2 ÌÁORPQÌÁV @xmsöVgS B¿yè©«sV. ÆØ×dÁ úF¡©¯[ÈÁV xqsLi»R½NRPLi ¿P[zqs©«s ¿ÁNRPVä ¼d½xqsVNRPV©yõ©«sV. BxmsöV²R¶V ®©s[©«sV ¼½Ljigji Bª«s*ÛÍÁ[©«sV, ¬ds BxtsíQLi ª«sÀÁèLiµj¶ ¿P[xqsVN][ª«sVLiÈÁV©yõ²R¶V. ®©s[®©s[Li ¿Á¸R¶WùÖÁ? c −saS*xqsLSª«so, NSÒÁ}msÈÁ ÇÁ: ¿yÍت«sVLiµj¶ BÍØLiÉÓÁ »R½xmsöVÛÍÁ[ ¿P[xqsVò©yõLRiV. |msµôR¶®ªsVV»yòÌÁV @xmsöV B¿P[èÈÁxmsöV²R¶V ¿ÁNRPVä µy*LS®©s[ Bªy*ÖÁ. ©«sgRiµR¶VgS B}qsò B©±sNRPª±sV ÉØN`P= LRiWÍÞ=NTP ª«sù¼½lLi[NRPLi. NSÊÁÉíÓÁ, N][LíRiVÍÜ[ −dsV ZNP[xqsV −dsgjiF¡¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶Li DLiµj¶. ¿RÁÈíÁLi @©yõNRP @¬sõ ¿RÁÉíØÌÁ©«sV g_LRi−sLi¿yÖÁ. FyÉÓÁLi¿yÖÁ. INRP ¿RÁÉíجsõ ª«sWú»R½®ªs[V FyÉÓÁ}qsò NRPVµR¶LRiµR¶V. INRPxmsöV²R¶V ¿ÁÌýÁVËØÈÁV NS¬s ¿ÁNRPVäÌÁV BÀÁè©y BÊÁ÷Liµj¶ DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V. »R½LS*»R½ N.I.Act (Negotiable Instrument Act) @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. |qsORPQ©«sV 138 úNTPLiµR¶ ¿ÁÌýÁVËØÈÁV NS¬s ¿ÁNRPVä úNTP−sV©«sÍÞ ®©s[LRiLigS −s¿yLjixqsVò©yõLRiV. úF¡©¯[ÈÁV −sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò ÆØ×dÁ úF¡©¯[ÈÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li xqsVLRiOTPQ»R½Li NSµR¶V. N][LíRiVÍÜ[ −dsVNRPV ª«sù¼½lLi[NRP ¼d½LRiVö LSª¯¿RÁVè. NSÊÁÉíÓÁ, @xmsöV ¼d½xqsVNRPV®©s[ ª«sùNTPòNTP ¿RÁµR¶Vª«so ¾»½ÖÁ}qsò, @»R½¬s ¿P[»R½®©s[ úFyLixqsLki ©¯[ÈÁV LSLiVVLi¿RÁLi²T¶. @¬sõ −sª«sLSÌÁV DLi²yÖÁ. BµôR¶LRiV ryORPVÌÁVLi²yÖÁ. xqs*µR¶xqsWòLji @¬s LSLiVVLi¿RÁLi²T¶. @xmsöV ¿ÁÖýÁLi¿RÁgRiÌÁ ª«sùNTPòZNP[ LRiVßáLi Bª«s*Li²T¶. ©«sgRiÌÁV ÛÍÁ[NRP Azqsò ¥¦¦¦−dsVÌÁV ª«sVLiÀÁµj¶. ryµ³yLRißáLigS úF¡©¯[ÈÁV NSÌÁxmsLji−sV¼½ 3 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV. ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV úF¡©¯[ÈÁV −dsVµR¶®©s[, LRiVßáúgRi{¤¦¦¦»R½ ¿P[»R½®©s[ LSLiVVLiÀÁ xqsLi»R½NRPLi ¿P[LiVVLi¿RÁLi²T¶. ÀÁª«sLji ÇÁª«sV ©«sVLi²T¶ ÖÁ−sVÛÉÁ[xtsQ©«sV ª«sVW®²¶[ÎýÏÁV DLiÈÁVLiµj¶. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[gS N][LíRiVÍÜ[ µyªy ®ªs¸R¶WùÖÁ.

úxms: ÍظR¶VLRiVgSLRiW! ª«sWµj¶ −saSÅÁ xmsÈÁõLi. úxmsxqsVò»R½Li ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ LRiORPßá aSÅÁÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©yõ©«sV. ª«sW @©«sõ¸R¶Vù |ms×ýÁ »R½LS*»R½ ª«sµj¶©«s gRiÉíÓÁgS ®µ¶ÊÁ÷ÍزT¶ ®ªs[LRiV NSxmsoLRiLi |msÉíÓÁLiÀÁLiµj¶. ©«s©«sVõ ª«sW @ª«sVø |ms×ýÁ ¿P[xqsVN][ª«sV¬s G²yµj¶ ©«sVLi²T¶ I¼½ò²T¶ ¿P[r¡òLiµj¶. ®©s[©«sV ¿P[xqsVN][ ËÜ[¹¸¶[V @ª«sWøLiVV NRPW²y ª«sW ª«sµj¶©«s ÍØgS®©s[ ®ªs[LRiV NSxmsoLRiLi |msÈíÁª«sVLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW©«s¬s ˳ÏÁ¸R¶VLigS DLiµj¶. @ÍØ Â¿P[}qsò ª«sW @ª«sVø ILiÈÁLji\®µ¶F¡»R½VLiµj¶. ª«sW @ª«sVøNRPÍØLiÉÓÁ µR¶Vzqsó¼½ NRPÌÁgRiÈÁLi ©yNTPxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶V. |ms×ýÁNTP ª«sVVLi®µ¶[ NSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLRiù µR¶gæRiLRi ®©s[©«sV ®ªs[LRiV NSxmsoLRiLi N][LRi©«sV. @»R½ògSLji¬s ËØgS ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV @¬s INRP ¥¦¦¦−dsV xmsú»R½Li ¼d½xqsVN][ª«s¿yè? @µj¶ ¿ÁÌýÁVËØÈÁª«so»R½VLiµy? µR¶¸R¶V¿P[zqs ¾»½ÌÁVxmsg][LSò©«sV. c ®ªs[LiNRPÈÁ LRiª«sVßá, ²³T¶ÖýdÁ

Vü‰MT |üÁ‘·+ #Ó\T¢u≤≥e⁄‘·T+<ë? ÇÁ: −dsVµj¶ ¿yÍØ −sÀÁú»R½\®ªsV©«s xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li. −dsV ª«sµj¶©«s úxmsª«sLRiò©«s −dsV −dsVµR¶ FsLi»R½ úxms˳ت«sLi ¿RÁWxmso»][Liµ][ ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. @LiµR¶LRiV @ª«sWøLiVVÌÁW −dsV ª«sµj¶©«s ÍØLiÉÓÁ ªyÛÎýÁ[ FsLiµR¶VNRPVLiÉØLRiV? NSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLRiù»][ −s²T¶gS ª«sWÉýزT¶©«sxmsöV²R¶V −dsVLRiV ¿Ázmsö ©«sÈýÁV ¥¦¦¦−dsV N][LRiª«s¿RÁVè. LS»R½ª«sVWÌÁNRPLigS N][Lji¾»½[ A @ª«sWø LiVVNTP −s²ïR¶WLRiLigS @¬söLi¿RÁª«s¿RÁVè. INRP®ªs[ÎÏÁ A @ª«sWøLiVV @LigkiNRPLji}qsò, −dsV »R½Xzmsò N][xqsLi @ÍØ LS»R½ ª«sVWÌÁNRPLigS ¼d½xqsVN][Li²T¶. INRP®ªs[ÎÏÁ −dsVLRiV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶©«sÈíÁV ÇÁLjigji¾»½[, A ¥¦¦¦−dsV xmsú»R½Li ª«sVµ³R¶ùª«sLRiVòÌÁV ©«s¿RÁè¿Áxmsö²y¬sNTP DxmsNRPLjixqsVòLiµj¶. xqsª«sVxqsù ÇÁÉÓÁÌÁLigS ª«sWLji ®ªs[LRiV NSxmsoLRiLi |msÉíØÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s ˳ØLRiù xmsÈíÁVÊÁ²T¶¾»½[, ª«sVL][µyLji ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V, A NSLRißáLi −dsVµR¶ −s²yNRPVÌÁV N][LRiª«s¿RÁè¬s xqsVú{msLiN][LíRiV ¼d½LRiVö BÀÁèLiµj¶. A®ªsVNTP C xmsLRiùª«sry©«sLi ¾»½ÖÁ}qsò xqsLôRiVNRPVF¡ª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[, ®ªs[LRiV NSxmsoLRiLi ÊÁµR¶VÌÁV −s²yNRPVÛÍÁ[ xmsLjiuyäLRiLi.

10 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


ø£esYk˛ºØ

düs¡<ë\ <ädüsê! −sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sV... C xmsLi²R¶VgRi ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ −dsµ³j¶−dsµ³j¶©y @ª«sVøªyLji úxms¼½ª«sV

ÌÁV... ElLi[gjiLixmsoÌÁV... ©«sª«sµR¶VLæRiÌÁ xmspÇÁÌÁV.. ÊÁ»R½VNRPª«sVø AÈÁÌÁV... LSª«sßá xqsLi¥¦¦¦LSÌÁV... @Li»y xqsLiµR¶®²¶[ xqsLiµR¶²T¶. ®µ¶[aRPª«sVLi»y ÇÁLRiVxmsoN]®©s[ C xmsLi²R¶VgRiÍÜ[ ÀÁú»R½\®ªsV©«s xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁV ËÜ[ÛÍÁ²R¶V©yõLiVV. C µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi©«sV ®µ¶[aRPª«sVLi»y IN]äNRPä úFyLi»R½LiÍÜ[ IN]äNRPäLki¼½gS ÇÁLRiVxmso NRPVLiÉØLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá, ALiúµ³R¶, NRPÌNRP»yò, \®ªsVxqsWLRiV, ILjiry=, gRiVÇÁLS»`½, LSÇÁróy©±s, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, ª«sV¥¦¦¦LSúxtsí, z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÞúxms®µ¶[a`P, ÆØ©yxmspL`i, ILig][ÌÁVÌÁÍÜ[ ÇÁLjilgi[ µR¶xqsLS D»R½=ªyÌÁV J úxms¾»½[ùNRP»R½©«sV NRPÖÁgji ª«soLiÉØLiVV. B®ªs[NSNRP µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS ELji ELjiNUP N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP D»R½=ªyÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉØLRiV. ÆØ©yxmspL`i, ILig][ÌÁVÍÜ[ NRPÎØLSÌÁV LRiWxmsLiÍÜ[ @ª«sVøªyLji¬s ALSµ³j¶LiÀÁ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ©«s D»R½=ª«sLigS @ª«sVøªyLRiV ®ªs×Áþ LSORPQxqs xqsLi¥¦¦¦LRiLi ¿P[}qs xmnsVÉíجsõ úxmsµR¶Lji+ryòLRiV. ËØÌÁËØÖÁNRPÌÁV ËØßØ NRPúLRiÌÁV, ÛÇÁLi²yÌÁV ¿P[»R½ xmsÈíÁVNRPV¬s LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ ®ªs[uyÌÁ»][ Ëܪ«sVøÌÁV A²T¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁW xmsµyùÌÁV Fy²R¶V»R½W NRP©«sV−sLiµR¶V ¿P[ryòLRiV. A L][ÇÁÙÍýÜ[ −sÌýÁLiÊÁVÌÁV ¿P[»R½ÊÁW¬s ªyLji gRiVLRiVª«so¬s ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVNRPV¬s ªyLjiLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ, "@¸R¶VùªyLjiNTP ¿yÌÁV @LiVVµR¶V ª«sLRi¥¦¦¦ÌÁV, zmsÌýÁªyLiú²R¶NRPV ¿yÌÁV xmsxmsöVÛËÁÍýØÌÁV' @¬s Fy®²¶[ªyLRiV. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV gRiVLRiVª«soÌÁ©«sV xqsª«sVVÀÁ»R½LigS xqs»R½äLjiLi¿P[ªyLRiV. µR¶xqsLS ®ªs[xtsQgSÎÏÁVþ C xmsLi²R¶VgRi L][ÇÁÙÍýÜ[ @ª«sVøªyLji ®ªs[xtsQLi, ALiÇÁ®©s[¸R¶VV²R¶V, úbdPLSª«sVV²R¶V, úbdPNRPXxtsñQV²R¶V, CaRP*LRiV²R¶V ª«sLiÉÓÁ ®ªs[uyÍýÜ[ NRP©«sÊÁ²T¶ NRP©«sV−sLiµR¶V ¿P[}qsªyLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V xmsoÖÁ®ªs[uyÌÁV ®ªs[zqs ²R¶xmsöVÌÁ ªyµyùÌÁNRPV ©yÈÁùLi ¿P[}qsªyLRiV. ELRiLi»y ¼½LRiVgRiV»R½W xmsoLSßØÍýÜ[¬s −sZaP[uyÌÁ©«sV ®ªs[xtsQµ³yLRiVÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[}qsªyLRiV. BÍØ úFyLi»y¬sN][ ¼d½LRiVgS ÇÁLRiVxmsoNRPV®©s[ µR¶xqsLS xqsLiÊÁLSÌÁ úxms¾»½[ùNRP NRP´R¶©«sLi.

11 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½LiÍÜ[ −sLSÈÁxmsLRi*LiÍÜ[

@ÇìØ»R½ªyxqs xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ FyLi²R¶ª«soÌÁV »R½ª«sV A¸R¶VVµ³yÌÁ©«sV aRP−dsVª«sXORPQLi −dsV®µ¶[ µy¿RÁV NRPV©yõLRiV. C µR¶xqsLSNRPV ª«sV©«sLi aRP−dsV ª«sXOS Q¬sõ xmspÑÁryòLi. @LêRiV©«sV²T¶ −sÇÁ¸R¶W¬sNTP xqsLiZNP[ »R½LigS©«sW, ALiÇÁ®©s[¸R¶VV¬s ÀÁx¤¦¦¦õLigS©«sW N][¼½Ëܪ«sVøÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[zqs zmsÌýÁÌÁV A²T¶ryòLRiV. BNRP µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi Ëܪ«sVøÌÁ N]ÌÁVª«so ÌÁV xqslLi[xqsLji. Ëܪ«sVøÌÁ©«sV N]ÌÁVª«sogS @ª«sV Ljiè, ª«sVV»R½òLiVVµR¶Vª«soÌÁ©«sV zmsÖÁÀÁ, }msLRiLiÉØ ÌÁV ÇÁLRiVxmso»yLRiV. ©«sª«sLSú»R½VÍýÜ[ INRP L][ÇÁÙ©«s NRP©«sùÌÁ©«sV xqs»R½äLjiryòLRiV. aRPV˳ÏÁLigRiNRPLRißáNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s »R½ÌÁ©«sW®©s, µR¶V®ªs*©«s, ÇÁ²R¶»y ²R¶V, @µôR¶Li, ËÜÈíÁV, zqsLiµ³R¶WLRiLi, ÌÁ»R½VòNRP, ËÜÈíÁV |msÛÉíÁ, NSÈÁVNRPNS¸R¶V, xqsV¬sõzmsLi²T¶ Bª«s*²R¶Li A¿yLRiLigS ª«sxqsVò©«sõµj¶. @LiVV¾»½[ C A¿yLSÌÁ©«sV CL][ÇÁÙÍýÜ[ −sxqsøLjiLi¿RÁ²R¶Li a][¿RÁ¬ds¸R¶VLi. µR¶VLæRiª«sVø DFyxqs©«s úxmsNRPX¼½¬ds xmsLRiª«sVaRPNRPVòÌÁ©«sW xqsª«sV©«s*¸R¶VLi gS−sLiÀÁ ª«sVLiú»R½ »R½Liú»R½ ¸R¶VLiú»y¼½øNRPLigS DLiÈÁVLiµj¶. A®ªsV ¿P[¼½®ªs[ÎÏÁþ ©«sVLi®²¶[ µR¶aSª«s»yLSÌÁV ®ªsÌÁVª«s²ïy¸R¶V¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV. xqsWLRiùª«sVLi²R¶ÌÁ ª«sVµ³R¶ùgRiÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ ª«sVÌÁ¬dsõ A®ªsVÍÜ[®©s[ DLiÉØLiVV. −saS*¬sNTP ®ªs©«sVµR¶©«sVõgS ¬sÖÁ¿P[ aRPNTPò¬s @ª«sVøgS Aµj¶xms LSaRPNTPògS @®©s[NRP LRiWFyÌÁ»][ ©yª«sWÌÁ»][ @ª«s»R½LjiLiÀÁ ÍÜ[NRP NRPLiÈÁNRPV\ÛÍÁ©«s LSORPQxqsVÌÁ©«sV ª«sVÈíÁV |msÈíÁ²y¬sNTP −sÇÁ¸R¶VµR¶VLæRigS @ª«s»R½LjiLiÀÁLiµj¶.

¾»½ÌÁLigSßØÍÜ[ ÊÁ»R½VNRPª«sVøgS...

¾»½ÌÁLigSßá úFyLi»R½LiÍÜ[ »R½ÖýÁ ÊÁ»R½VNRP ª«sVøgS úxms¼½ gRi²R¶xms©«sW @ÌÁLjixqsVòLiµj¶. ÊÁLigS LRiV g_LRiª«sVøgS AbdPLRi*µj¶xqsVòLiµj¶. C úFyLi»R½Li ÍÜ[ ª«sV¬sztsQ úxmsNRPX¼½»][ ª«sV®ªs[VNRPLi NSª«s²R¶Li INRP −sZaP[xtsQLigS ¿ÁxmsöVN][ªyÖÁ. z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPV®©s[ ©«sª«sLSú»R½VÌÁV ª«sVW²R¶V©yõLiVV. @®ªs[ ª«sxqsLi»R½ ©«sª«sLSú»R½VÌÁV, gRißáxms¼½ ©«sª«sLS ú»R½VÌÁV, ª«sVW²R¶ª«sµj¶ ®µ¶[−ds ©«sª«sLSú»R½VÌÁV. xqsNRPÌÁ ¿RÁLS¿RÁLRi ÒÁª«sLSxqsVÍýÜ[©«sW @ª«sVøªyLRiV @ ¬sõLiÉØ ¬sLi²T¶ DLiµj¶. C aRPNTPò®©s[ AgRiª«sV aSúxqsòQLiÍÜ[ ©«sª«sµR¶VLæRiÌÁVgS xqsVò¼½xqsVò©«sõµj¶. ¾»½ÌÁLigSß ÍÜ[¬s \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VÍÜ[ @ÌÁ ¸º¶VÊÁÌÁ¸º¶V @®©s[ xqsLiúxmsµy¸R¶VLi DLiµj¶. @Li µR¶LRiV INRP ¿][ÈÁ NRPÌÁVxqsVNRPV¬s ªy»R½=ÌÁùLi»][ INRPLjiN]NRPLRiV x¤¦¦¦»R½VòNRPVLiÉØLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V ÇÁ−sVøANRPV©«sV |msµôR¶ÌÁ ¿P[¼½ÍÜ[ |msÉíÓÁ ªyLjiNTP ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ AbdPxqsV=ÌÁV @LiµR¶VNRPVLiÉØLRiV. úaS−sVNRP ÒÁª«soÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV xms¬sª«sVVÈýÁ©«sW ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sW xmspÑÁLiÀÁ, @ª«sVø©«sV FsÍØLiÉÓÁ úxmsª«sWµyÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y NSFy²R¶ª«sV¬s úFyLóji ryòLRiV. µk¶®©s[õ A¸R¶VVµ³R¶ xmspÇÁ @LiÉØLRiV. C L][ÇÁÙÍýÜ[ ÊÁV²R¶ÊÁVNRPäÌÁªyLRiW, NS ÉÓÁNSxmsLRiVÌÁW, xmsgRiÉÓÁ ®ªs[xtsQgSÎÏÁVþ BLiÉÓÁLiÉÓÁ NUP ª«sÀÁè, µk¶®ªs©«sÌÁLiµj¶LiÀÁ ®ªsÎØòLRiV. C xqsLiµR¶ LRi÷éLigS zqsLjiª«sW©«sV D»R½=ªy¬dsõ, −dsLRi©yÉØù ¬dsõ, NRPLRiWõÌÁV úFyLi»R½LiÍÜ[ LSÎÏÁVþ N]ÈíÁV N][ª«s²R¶Li ª«sLiÉÓÁ ª«sVV¿RÁèÈýÁ©«sV úxms¾»½[ùNRPLigS

−dsLRiªyxqsLRiLi G©«sVgRiVÌÁ xqsLiLRiLi˳ÏÁLi

}msL]ä©yÖÁ.

NRPLkiLi©«sgRiL`iÍÜ[ @NS²y

µR¶xqsLS xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPLkiLi©«sgRiL`i ªyxqsV ÌÁV @NS²ygS ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. BNRPä²R¶ ËÜ gæRiVgRi¬sÍÜ[ xms¬s¿P[}qs NSLjiøNRPVÌÁV C xmsLi²R¶V gRi©«sV úgS−dsVßá ªy»yª«sLRißáLi DÉíÓÁxms®²¶[ÍØ Â¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ORPQú¼½¸R¶VVÌÁ A¸R¶VVµ³R¶ −s©yù ryÌÁV F¡ÖÁ©«s −s©yùryÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li BNRPä²T¶ @ÌÁªyÈÁV. BNRPä²T¶ ®©súx¤¦¦¦¨ }qsí²T¶¸R¶VLi ÍÜ[ ©«sLRiNSxqsVLRi ª«sµ³R¶ xmnsVÉíجsõ úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ ²R¶Li»][ xmsLi²R¶VgRi ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. x¤¦¦¦©«sV ª«sW©±s @NS²y, µR¶VLæS @NS²yÌÁÍØLiÉÓÁ ®µ¶[ª«s »R½ÌÁ LRiWFyÌÁ»][ B©«sVxms ÛËÁÌíÁV, ú¼½aRPWÌÁLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s A¸R¶VVµ³yÌÁ©«sV xmsÈíÁVN]¬s −s©yù ryÌÁV ¿P[xqsWò ELRiLi»y ¼½LRiVgRiV»R½W úxmsÇÁÖÁõ A©«sLiµR¶xmsLRiVryòLRiV. NRPúLRiryª«sVV C úxmsµR¶LRi+©«s ÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V. ÇÁ−sVø ANRPVÌÁ©«sV INRPLjiN]NRPLRiV BÀÁè aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¿ÁxmsöVNRPVLiÉØLRiV.

−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ Û˳Á[»yÎÏÁ ©«sX»R½ùLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s úxmsµ³y©«s AÌÁ¸R¶W ÌÁÍÜ[ ÛËÁÇÁªy²R¶ NRP©«sNRPµR¶VLæRiª«sVø INRPÉÓÁ. Bµj¶ ALiúµ³R¶ @Li»R½ÉØ úFyª«sVVÅÁùLi D©«sõ AÌÁ ¸R¶VLi. ©«sª«sLSú¼½ 9L][ÇÁÙÌÁV @LigRiLRiLigRi \®ªs˳ÏÁ ª«sLigS D»R½=ªyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ −sÇÁ¸R¶V µR¶aRP −sV©y²R¶V NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ ¾»½F¡ö»R½=ª«sLi ¿P[ryòLRiV. C D»R½=ª«sLiÍÜ[ @ª«sVøªyLRiV ¾»½xmsö\|ms 3 ry LýRiV ElLi[gji ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV µR¶LRi+©«s−sVxqsVòLiµj¶. »R½LS* »R½ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ©«sgRiLRi F¡ÖdÁxqsVÌÁV @ª«sVøªy Lji¬s Fy»R½ÊÁ{qsòÍÜ[ ElLi[gjiryòLRiV. ª«s©±sÉÝ©±s F¡ ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±s µR¶gæRiLRiNRPV LSª«s²R¶Li»][ ElLi[gjiLixmso ª«sVVgRiVxqsVòLiµj¶. µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ úxms˳ÏÁÌÁV ElLi[gjiLixmsogS ª«sryòLiVV. C úxms˳ÏÁÌÁÍÜ[ Û˳Á[»yÎÏÁ ©«sX»R½ùLi úxmsµR¶Lji+ryòLRiV. C Û˳Á[»yÎÏÁ ©«sX»R½ù úxmsµR¶LRi+©«s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ úxms¾»½[ùNRP»R½.

12 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

xmsbP誫sVg][µyª«sLji ÑÁÍýØ −dsLRiªyxqsLRiLiÍÜ[ µR¶xqsLS xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsVª«sWLRiV ª«sLiµR¶ xqsLi ª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLi²T¶ G©«sVgRiV xqsLiÊÁLSÌÁV ÇÁLRixms ÈÁLi A©«sªyLiVV¼d½. µR¶xqsLS ®ªsVVµR¶ÉÓÁL][ÇÁÙ©«s G©«sVgRiV gRiV²T¶ÍÜ[ Û˳Á[»yÎÏÁV²T¶¬s ¬sÌÁÛËÁ²R¶»yLRiV. Û˳Á[»yÎÏÁV²R¶LiÛÉÁ[ ª«s¸R¶V\|qs©«s úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLji. 9L][ÇÁÙ ÌÁV Û˳Á[»yÎÏÁV²R¶V @ª«sVøªyLji xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦ ryò²R¶V. C 9L][ÇÁÙÌÁV Û˳Á[»yÎÏÁV²R¶V ¬s¸R¶Vª«sV¬s xtsíQÌÁ©«sV A¿RÁLjiryò²R¶V. ®ªsVVµR¶ÉÓÁL][ÇÁÙ ©«sVLi²T¶ ©«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ®ªsµR¶VLRiV NRPúLRiÌÁV, gRi²ïT¶, N]ÊÁ÷Lji{ms¿RÁV»][ ¿P[zqs©«s G©«sVgRiV©«sV @Li ËØLjiÍÜ[ @ÌÁLiNRPLjiryòLRiV. ¾»½ÌýÁ¬s ª«súryQò¬sNTP LRiLigRiVÌÁ ÌÁ»R½ÌÁV, NSgji»R½LixmspÌÁV, »R½gRiLRiLi»][ @ÌÁLiNRPLRißáÌÁV ¿P[zqs @LiËØLki ¿P[ryòLRiV. @ÍØ lgi[ ©«sW»R½©«sLigS ÀÁ©«sõ G©«sVgRiV©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ©«s ËÜ[LiVWÌÁ ¿P[ ElLi[gjiLixmsogS ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁ»yLRiV. C ElLi[ gjiLixmsoÍÜ[ zmsÌýÁÌÁ©«sV G©«sVgRiV NTPLiµR¶ ©«sVLi²T¶ µyÉÓÁryòLRiV. @ÍØ Â¿P[}qsò zmsÌýÁÌÁV L][gRi −sª«sVV NRPVò\ÛÍÁ AL][gRiùLigS DLiÉØLRi¬s ˳ÏÁNRPVòÌÁ ©«sª«sVø NRPLi. LSú¼½ 6 gRiLiÈÁÌÁNRPV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ¾»½ÌýÁ ªyLji 6gRiLiÈÁÌÁª«sLRiNRPW rygji ¿ÁLRiVª«soNRPÈíÁNRPV ¿P[LRiVN]¬s C D»R½=ªy¬sõ ª«sVVgjiryòLRiV.

−sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi zqsLjiª«sW©«sV

µR¶xqsLS xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLiÍÜ[ gRiÇÁxms»R½VÌÁ A²R¶xms²R¶V¿RÁV @LiVV©«s \|ms²T¶»R½ÖýÁNTP xmspÇÁÌÁV ¿P[ryòLRiV. C ®µ¶[−sNTP µR¶xqsLS ®ªs×Áþ©«s »R½LRiVªy»R½ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi©y²R¶V ÇØ »R½LRi ¿P[ryòLRiV. C D»R½=ª«sLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS xmsp ÇØLji¬s zqsLjiª«sW©«sV FsNTPäLiÀÁ @ª«sVøªyLji gRiV²T¶ D©«sõ 3 ÍØLi»R½LýRi |qsLiÈÁL`i ©«sVLi²T¶ N][ÈÁ ª«sLRi NRPV 3ryLýRiV ElLi[gjiryòLRiV. C D»R½=ª«sLi ¿RÁW }qsLiµR¶VNRPV ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ xmsÛÍýÁÌÁ ©«sVLi²T¶ úxmsÇÁÌÁV Fs²ýR¶ÊÁLi²ýR¶ÍÜ[ 3 L][ÇÁÙÌÁV ª«sVVLiµR¶VgS ª«sÀÁè L][²ïR¶V xmsNRPä©«s gRiV²yLSÌÁV ®ªs[xqsVNRPV¬s D»R½= ª«sLi ¿RÁWzqs A©«sLiµj¶ryòLRiV. @²R¶−sÍÜ[ ©«sVLi²T¶ INRP ¬sÉØ\lLi©«s ¿ÁÈíÁV©«sV ©«sLjiNTP ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè ®ªsVVµR¶ÌÁV ˳ØgS¬sõ ÍØgRiV²R¶V ÊÁLi²T¶NTP NRPÉíÓÁ ÀÁª«sLji ˳ØgRiLiÍÜ[ E¸R¶VÌÁNRPÉíÓÁ @LiµR¶VÍÜ[ xmspÇØ Lji¬s NRPWL][è|msÉíÓÁ ElLi[gjiLixmsogS N][ÈÁ NRPV ¼d½xqsVN]ryòLRiV. @NRPä²R¶ gRiÇÁxms»R½VÌÁV @ª«sVø ªyLjiNTP ÍØLi¿³RÁ©yÌÁV BÀÁè xmspÑÁryòLRiV.

−dsxms©«sgRiLi²ýR¶ÍÜ[ LSÎÏÁþ¸R¶VVµôðR¶Li NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[¬s −dsxms©«sgRiLi²ýR¶ÍÜ[ µR¶xqsLS xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LSÎÏÁþ ¸R¶VVµôðR¶Li ¿P[xqsV NRPVLiÉØLRiV. xmsLi²R¶VgRi L][ÇÁÙ ry¸R¶VLiú»R½Li úxmsÇÁ ÌÁV NSÌÁVª«s I²ïR¶V©«s NSÌÁVª«sNRPV @ÈÁW BÈÁW ¿P[Lji NRPLiNRPLRi LSÎÏÁþ©«sV gRiVÈíÁgS F¡xqsVNRPV¬s INRP \®ªsxmso LSª«sV}qs©«s INRP\®ªsxmso LSª«sßá}qs©«sgS E z¤¦¦¦LiÀÁ LSÎÏÁþ©«sV −sxqsVLRiV»R½W ¸R¶VVµôðR¶Li ¿P[xqsV NRPVLiÉØLRiV. Bµj¶ @µ³R¶LRiøLi\|ms µ³R¶LRiøLi ¸R¶VVµôðR¶Li ¿P[zqs©«sÈíÁVgS ˳Ø−sryòLRiV. µk¶¬s¬s ªyÎÏÁVþ LSª«sV LSª«sßá ¸R¶VVµôðR¶LigS ˳Ø−sryòLRiV. FsLi»R½ FsNRPVä ª«sgS ®µ¶ÊÁ÷ÌÁV »R½gjiÖÁ¾»½[ @Li»R½ ˳ØLkigS


D»R½=ª«sLi ÇÁLjigji©«sÈíÁV −saRP*zqsryòLRiV. B®µ¶[ xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ B®µ¶[ ÑÁÍýØÍÜ[¬s ®µ¶[ª«sLRigRiÈíÁV úgSª«sVLi ÍÜ[ NRPW²y ÊÁ¬sõ D»R½=ª«sLi ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉØ LRiV. ª«sW ª«sVÛÍýÁ[aRP*LRiry*−sV −súgRi¥¦¦¦¬sõ »R½ª«sV úgSª«sW¬sNTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÛÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV µyµyxmso 18 úgSª«sWÌÁ úxmsÇÁÌÁV, ®µ¶[ª«sLRigRiÈíÁV ®©s[ÌÁ\|ms D©«sõ 2 úgSª«sWÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s úxmsÇÁÌÁ»][ F¡ÉýزR¶ »yLRiV. ry*−sV¬s ¼d½xqsVZNPÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV Jª«sLæRiLi, »R½ª«sV úgSª«sVLiÍÜ[®©s[ DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVNRPV®©s[Li µR¶VNRPV ª«sVL][ª«sLæRiLi FsµR¶VLRiVxms²T¶ B©«sVxms »]²R¶V gRiVÌÁV »]²T¶gji©«s ®ªsµR¶VLRiVNRPúLRiÌÁ»][ −sxmsLki»R½LigS N]ÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. FsLi»R½gS¸R¶W\ÛÍÁ ©y xmsÉíÓÁLi ¿RÁVN][LRiV. @©yµj¶gS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ C LRiNRPòFy »y¬sNTP @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[}qsLiµR¶VNRPV F¡ÖdÁxqsVÌÁV, úxms ˳ÏÁV»R½*Li FsLi»R½ úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©y xqsxmnsÌÁLi NSÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRiV.

NRPXuñyÑÁÍýØ ª«sVÀÁÖdÁxmsÈÁõLiÍÜ[ µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS aRPNTPòxmsÉØÌÁ ElLi[gjiLixmso ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. µyµyxmso 100 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li NRPÌÁNRP»yò ©«sVLi²T¶ INRP \|qs¬sNRPV²R¶V ª«sVÀÁÖdÁxmsÈÁõLi C®²¶[xmsÖýÁÍÜ[ NS×dÁª«sW»R½ úxms¼½xtsíQ ¿P[ry²R¶V. @xmsöÉÓÁ ©«sVLi²T¶ µR¶xqsLS xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ aRPNTPò AÌÁ¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ aRPNTPò xmsÉجsõ xmsÈíÁVNRPV¬s xmsoLRi−dsµ³R¶VÌÁÍÜ[ ElLi[gjiLixmsogS ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶. »]−sVøµj¶ L][ÇÁÙÌÁV úxms˳ÏÁÌÁ»][ @¬sõ−dsµ³R¶VÌÁÍÜ[¬s BLiÉÓÁLiÉÓÁNUP ¼½LRiVgRiV»yLRiV. ªyLji ªyLji BLiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ®ªsVVNRPVä ÌÁV ¼d½LRiVèNRPVLiÉØLRiV. ÀÁª«sLjiL][ÇÁÙ©«s ª«sVÀÁÖdÁxmsÈÁõLi N][®©s[LRiV |qsLiÈÁLRiVNRPV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè ÇÁ−sVøN]ÈíÁ²R¶Li»][ D»R½=ª«sLi ª«sVVgRiVxqsVòLiµj¶.

xqsLigSlLi²ïT¶ÍÜ[ LSª«sßá µR¶x¤¦¦¦©«sLi ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ xqsLigSlLi²ïT¶ÍÜ[ µR¶xqsLS xqsLi µR¶LRi÷éLiÍÜ[ 9L][ÇÁÙÌÁV ®µ¶[−s¬s ALSµ³j¶LiÀÁ ÀÁª«s Lji L][ÇÁÙ©«s LSª«sßá NRPVLi˳ÏÁNRPLñRi Ëܪ«sVøÌÁ©«sV µR¶gôðRiLi ¿P[ryòLRiV. C Ëܪ«sVøÌÁ©«sVªyLRiV ËØßá xqsLi¿y»][ »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs @gjiõ ËØßØÌÁ»][ µR¶gôðRiLi ¿P[ryòLRiV. LSª«sVÌÁORPQøßá ®ªs[xtsQµ³yLRiVÌÁV ËØßØÌÁ©«sV xqsLiµ³j¶ryòLRiV. CD»R½=ª«sLi ª«sVV¬s= xmsÍÞ úg_Li²`¶ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ úgSª«sWÌÁ ©«sVLi²T¶ ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj¶ ˳ÏÁNRPVòÌÁV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi D»R½=ªy¬sNTP ª«s®©sõ ¼d½xqsVN]ryòLRiV.

ILig][ÌÁV NRPÎØLSÌÁV úxmsNSaRPLi ÑÁÍýØ ILig][ÌÁVÍÜ[ µR¶xqs LS D»R½=ªyÌÁÍÜ[ ˳ØgRiLigS NRPÎØLSÌÁ ©«sV ElLi[gjiryòLRiV. C NRPÎØLSÌÁ©«sV µR¶xqs LS xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRPLjiLi ÀÁ zqsµôðR¶Li ¿P[ryòLRiV. NRPÎØLSÌÁLiÛÉÁ[ ÊÁX x¤¦¦¦»R½òLRi ª«sVVÆØNRPX¼½. BNRPä²R¶ NS×ÁNS ®µ¶[−sNTP, ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRi ª«sVLôji¬sNTP, ©«sLRi zqsLix¤¦¦¦ry*−sVNTP NRPÎØLSÌÁV©yõLiVV.−dsÉÓÁ NTP C 9L][ÇÁÙÌÁV xmspÇÁÌÁV ¿P[zqs 10L][ ÇÁÙÌÁÍÜ[ IN][äL][ÇÁÙ N]¬sõ NRPÎØLSÌÁNRPV ElLi[gjiLixmso ¿P[ryòLRiV. NRPÎØLS¬sõ ÊÁLi²T¶ −dsVµR¶ FsNTPäLiÀÁ @ÈÁWBÈÁW xmsÈíÁVN][ª«s ²y¬sNTP N]¸R¶VùÌÁ©«sV @ª«sVLjiè ªyÉÓÁ ry¸R¶VLi»][ NRPÎØLS¬sõ @ÈÁW BÈÁW Exmso»R½W ²R¶xmsöVÌÁ ®ªsW»R½ÌÁ»][ ElLi[gji ryòLRiV. NRPÎØLRiLi ®ªs©«sVNRP˳ØgRiLiÍÜ[

ÊÁLiµR¶LRiV aRPNTPò xmsÉØÌÁV

NRPÌÁNRP»yòÍÜ[ úxmsµ³y©«s xmsLi²R¶VgRi NRPÌÁNRP»yò ªyxqsVÌÁV µR¶xqs

LS©«sV µR¶VLæS xmspÇÁNRPV @¬s ¿Á xmsöVNRPVLiÉØLRiV. ªyLjiNTPµj¶ @»R½ùLi »R½ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xmsLi²R¶VgRi. C µR¶VLæS xmspÇØL][ÇÁÙÍýÜ[ ÛËÁLigSÍÞ LSúxtsíQLi A©«sLiµ][»y=¥¦¦¦ÌÁ»][ ®ªsÖÁgjiF¡»R½VLiµj¶. −dsLRiV @ª«sVø ªyLji¬s ÛËÁLigSÍÞ @®©s[ @LiÉØ LRiV. úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi bPª«so²R¶V @ª«sVøªyLji¬s 10 L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV xmsoÉíÓÁLiÉýÜ[ DLi²R¶ª«sV©yõ LRiÈÁ. @LiµR¶VZNP[ µR¶VLæS®µ¶[−s ÛËÁLigSÍÞ ª«sÀÁèLiµR¶¬s −dsLji ©«sª«sVøNRPLi. @LiµR¶VZNP[ µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRiNRPV A ²R¶xms²R¶V¿RÁVÌÁ©«sV A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ xqs»R½äLjiLi¿RÁ²R¶Li ÛËÁLi gSÖdÁÌÁ A¿yLRiLigS ª«sÀÁèLiµj¶. µR¶aRP−sV L][ÇÁÙ©«s NSbdPxmnsWÉÞÍÜ[¬s NS×dÁ ª«sW»R½ µR¶LRi+©y¬sNTP ÌÁORPQÍØ µj¶gS ˳ÏÁNRPVòÌÁV ª«sryòLRiV. µR¶aRP−sV L][ÇÁÙ®©s[ x¤¦¦¦§gýki ©«sµj¶ÍÜ[ −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¬sª«sVÇêÁ©«sLi gS−sryòLRiV.

""JLiNSLRi' LRiWzmsßÔá! úbdP µR¶VLæS ˳ÏÁªy¬ds!!'' ""JLiNSLRi''LRiWzmsßÔá! \ZaPÌÁxmsoú¼d½! úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLjißÔá! ¿RÁLiúµR¶xmnsVLiÉØ! NRPWuyøLi²y! NS»yù¸R¶V¬ds! xqsäLiµR¶ª«sW»y! NSÎÏÁLSú¼d½! zqsµôðj¶µ³yú¼d½! ª«sV¥¦¦¦g_Lki! ©«sª«sµR¶VLæS LRiWzmsßÔá!! aRPLRißáV! aRPLRißáV!! ✽✽✽

bPªy©«sLiµR¶ ÌÁx¤¦¦¦Lki! ËØÍØú¼½xmsoLRi xqsVLiµR¶Lki! úbdP \ZaPÌÁú˳ÏÁª«sVLSLiÕÁNS! ª«sLRiLigRiÌýÁV ª«sVx¤¦¦¦LiNS×dÁ! BLiúµR¶NUPÍØúµk¶aRP*Lki! NRPÎØùßá NRP©«sNRPµR¶VLæS! µR¶VxtsíQVÌÁ ©«sßáÀdÁ c bPxtsíQVÌÁ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVª«sWø!! ✽✽✽

{mshjiNSxmsoLRi ªyzqs¬ds! xmsoLRiWx¤¦¦¦¨¼½NS®µ¶[−ds! NSbdP xmsoLSµ³k¶aRP*Lki! ª«sW»y @©«sõxmsplLñi[aRP*Lki! µ³R¶LRißÓá ¬ds ""NRPLRiVßá ÇÁÌÁ µ³yLRiÌÁV'' NRPVLjizmsLiÀÁ \lLi»R½VÌÁ c xqsNRPÌÁ úxmsÇÁÌÁ ©yµR¶VN]©«sVª«sVª«sWø!! ✽✽✽

µR¶ORP QxmsoLkiaRP*Lki! ÇÁ©«s¬s ª«sWßÓáNSùLiËØ®µ¶[−ds! @ª«sVLRixmsoLjiÍÜ[¬s ¿RÁÌýÁ¬s ¿yª«sVVLi®²¶[aRP*Lki! @uíyµR¶aRP aRPNTPò {mshRi −sÍØzqs¬ds c xmsLRi®ªs[VaRP*Lki! "xqsNRPÌÁÍÜ[NRP LRiOSQPQlLi[ÅÁ\®ªs c @ÌÁLSLRiVª«sVª«sWø!! ✽✽✽

zqsLix¤¦¦ ¦ªyz¤¦¦¦¬ds! ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRi ª«sVLôRi¬ds! "@−s¬ds¼½xmsLRiVÍÝ c ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiÌÁ' ©«sßáÀÁ ˳ØLRi»yª«s¬sÍÜ[ aSLi¼½ r¢Ë³ØgSùÌÁV ®ªsÌÁLiVVLiÀÁ ¬ds ¿RÁÌýÁ¬s ¿RÁWxmsoÌÁ xms¬dsõÉÓÁ ÇÁÌýÁV NRPVLjizmsLi¿RÁVª«sVª«sWø!! ✽✽✽

úbdP ¿RÁúNRP xqsLi¿yLjißÔá! @\|tsQíaRP*LRiù úxmsµy¸R¶V¬ds! −saRP* NRPÎØùßÔá! úbdP NRP©«sNRPµR¶VLæS ˳ÏÁªy¬ds! ª«sW x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V xmsµyøÌÁ¸R¶WÌÁ ¬sLi²R¶VgRi N]ÌÁV\®ªsc xqsNRPÌÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁ xqsµy úËÜ[ª«soª«sW! ª«sVßÓáµk¶*xmsªyzqs¬ds!!

\®ªsVxqsWL`iÍÜ[ ÇÁLi˳ÏÁWry*Lki µR¶xqsLS D»R½=ªyÌÁV @©«sõ »R½ORPQßáLi úxms¼½

c "NRPÎØùßáúbdP'

ÇÁLiµ³yùÌÁ ®ªs[LiNRPÈÁ LSª«sVaSúzqsQò

INRPäLjiNUP gRiVLRiVòNRPV ª«s¿P[èµj¶ \®ªsVxqsWLRiV. µR¶OTPQßصj¶©«s \®ªsVxqsWLRiV D»R½=ªyÌÁ©«sV ª«sV©«sLi xmnsV©«sLigS ¿ÁxmsöV N][ªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. BNRPä²R¶ −sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sV ®ªs[²R¶V NRPÌÁV úNUPxqsVò aRPNRPLi 1610ÍÜ[ LSÇØ ª«s²R¶¸R¶WL`i »]ÖÁ ryLjigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. BNRP úNUPxqsVòaRPNRPLi 1805ÍÜ[ NRPXxtsñQLSÇÁ I²R¶¸R¶WL`ic3 x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxms¾»½[ùNRP µR¶LS÷L`i ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xqsLiúxmsµy¸R¶VLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. \®ªs˳ÏÁª«sLi gS ÇÁLjilgi[ C D»R½=ªyÍýÜ[ ˳ØgRiLigS A¸R¶VVµ³R¶ xmspÇÁÌÁV, G©«sVgRiVÌÁ\|ms @ª«sVøªyLji ElLi [gjiLixmsoÌÁW, ÊÁÌÁ úxmsµR¶LRi+©«sÌÁW C D»R½=ªyÍýÜ[ ˳ØgRiLigS úxms¾»½[ùNRP ANRPL<RißáÌÁVgS DLiÉØ LiVV. G©«sVgRiV @LiËØLji\|ms D©«sõ @ª«sVøªyLji¬s ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ÌÁORPQÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ ˳ÏÁNRPVòÌÁV FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsVòLiÉØLRiV. µk¶¬s®©s[ ÇÁLi ˳ÏÁWry*Lki @¬s zmsÌÁVryòLRiV. LSÇÁ˳ÏÁª«s©«sLi µR¶gæRiLRi ®ªsVV µR¶ÌÁ¹¸¶[Vù ElLi[gjiLixmso ÊÁ¬sõ ª«sVLiÈÁ xmsLi ª«sLRiNRPW xqsVª«sWLRiV ©yÌÁVgRiV©«sõLRi NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRi N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. \®ªsVxqsWLRiVÍÜ[ ®ªsÌÁzqs©«s ¿yª«sVVLi®²¶[aRP*Lki®µ¶[−s¬s C µR¶xqsLS L][ÇÁÙÍýÜ[ N]ÌÁª«s²R¶Li @NRPä²T¶ úxmsÇÁÌÁNRPV @»R½ùLi »R½ úFyª«sVVÅÁù\®ªsV©«sµj¶gS ˳Ø−sryòLRiV. C D»R½=ªyÌ ©«sV ¿RÁW²R¶²y¬sNTP úxmsxmsLi¿RÁLi ©«sÌÁV ª«sVWÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ BNRPä²R¶NRPV |msµôR¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ ˳ÏÁNRPVòÌÁV ª«sryòLRiV. BNRP µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS FyùÛÍÁ£qs FsµR¶VLRiVgS D©«sõ \®ªsVµy©«sLi ÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[}qs FsgêjiÕÁxtsQ©±s gRiVLjiLiÀÁ úxms¾»½[ùNRPLigS ¿ÁxmsöVN][ªyÖÁ. ²T¶|qsLiÊÁL`i ª«sLRiNRPW N]©«srylgi[ C D»R½=ªyÌÁNRPV |msµôR¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ xmsLSùÈÁNRPVÌÁV ª«sryòLRiV.

13 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


INRPLRiV @ª«sVøªyLji úxms¼½LRiWxmsLigS ÀdÁLRi©«sV µ³R¶LjiLi ÀÁ −dsLRi©«sX»R½ùLi ¿P[xqsWò NRPÎØLS¬sõ DúgRiLigS Exmso »R½W DLiÉزR¶V. DúgRi LRiWxmsLiÍÜ[ D©«sõ NRPÎØLRiLi Õ³dÁ¼½¬s NRPÖÁgjixqsVòLiµR¶¬s, gRiLji÷éßÔáÌÁV C D»R½=ª«sLi ¿RÁW²R¶NRPW²R¶µR¶¬s @LiÉØLRiV. BÍØ NRPÎØLS¬sõ ELji ©«s²T¶ª«sVµ³R¶ùNRPV ¼d½xqsVN]ÀÁè @NRPä²R¶ LSORPQxqs xqsLi ¥¦¦¦LRiLi xmnsVÉíجsõ úxmsµR¶Lji+ryòLRiV.

@ÌÁLjiryòLiVV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @¬sõ¿][ÈýÁ µR¶xqsLS L][ÇÁÙ©«s LSª«sßá µR¶x¤¦¦¦©«sLi ÇÁLjigji¾»½[ NRPVÌýÁVÍÜ[ ª«sWú»R½Li ÕÁ¸R¶W£qs ©«sµj¶ I²ïR¶V©«s FsLi²R¶V gRi²ïT¶, ¿ÁÈýÁ F~µR¶ ÌÁNRPV ¬sxmsöV |msÉíÓÁ ÌÁLiNS µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[ryòLRiV.

N][ÈÁ µR¶xqsLS

NRPVÌÁVZaP[ÅÁLRi xmsÉíÓÁßáLi c »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V

ILjiry= úxmsÇÁÌÁV µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi©«sV "ª«sW ©«sËØ©«s' @LiÈÁW ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉØLRiV. NRPÈÁN`PÍÜ[¬s NRPÎØNSLRiVÌÁV µR¶VLæS @ª«sVøªyLji −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV »R½ ¸R¶WLRiV ¿P[ryòLRiV. LSª«sßØxqsVLRiV²T¶ −súgRi¥¦¦¦¬sõ C xmsLi²R¶VgRi xqsLiµR¶LRi÷éLigS N]ÌÁVryòLRiV. ÕÁ¸R¶VùLi N]ÖÁ¿P[ ª«sW¬sNRPÍýÜ[ ª«s²ýR¶V ¬sLizms ÌÁOUPQø®µ¶[−sNTP xmspÇÁ ÌÁV ¿P[ryòLRiV. úxms¼½ gRiVLRiVªyLRiLi L][ÇÁÚ ª«sWLæRi bPLRi ª«sWxqsLiÍÜ[ −dsLRiV C ÀÁ¥¦¦¦õ¬sõ xmspÑÁryòLRiV. C −sµ³y©y®©s[õ ª«sW©«sËØ©«s @LiÉØLRiV.

ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíÍÜ[ aSLRiµk¶¸R¶V ©«sª«sLSú»R½VÌÁV

»R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ¼d½LRiúFyLi»R½ úgSª«sVLi NRPVÌÁV ZaP[ÅÁLRi xmsÉíÓÁßáLi. FyLi²yùLSÇÁÙ NRPVÌÁZaP[ÅÁLRiV²T¶ NSÌÁLiÍÜ[ Bµj¶ lLi[ª«so xmsÈíÁßáLigS DLi®²¶[µj¶. @xmö ÉýÜ[ LSÇØù¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ÊÁLigSLRiV ©yßØÌÁV »R½¸R¶WLRi¹¸¶[Vù−s. úxmsxqsVò»R½Li µR¶xqsLS D»R½=ªyÌÁNRPV C NRPVÌÁVZaP[ÅÁLRi xmsÉíÓÁßáLi |msÉíÓÁLiµj¶ }msLRiV. BNRPä²R¶ xqsª«sVVúµR¶ ¼d½LRiLiÍÜ[ N]ÌÁV\®ªs©«s D©«sõ ª«sVV»R½VòLRiª«sVø ©±s®µ¶[−s D»R½=ªyÌÁV \®ªs˳ÏÁª«sLigS ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. C ELRiV ÇÁ©yË³Ø 30®ªs[ÌÁ©«sV µyÈÁµR¶V. @LiVV¾»½[ µR¶xqsLS ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ µyµyxmso 20 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ xmsLSùÈÁNRPVÌÁV ª«sVV»R½VòLRiª«sVø©±s AÌÁ¸R¶W¬sNTP ª«sryò LRiV. ¿RÁLi²T¶NRP ®ªs[xtsQLi NRPÉíÓÁ ÀÁLiµR¶VÌÁV ®ªs[ryòLRiV. ª«sVLi ²R¶V»R½V©«sõ NRPVLi²R¶ÌÁ©«sV ¿P[»R½ µ³R¶LjiLiÀÁ ©«sLjiòxqsWò @ ª«sVøªyLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ BryòLRiV. NRPVÌÁVZaP[ÅÁLRi xmsÉíÓÁßáLi ®ªsÎýØÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VgS ¼½LRiV©«sÛÍÁ[*ÖÁ ÇÁLiORPQ©±s ®ªsÎýØÖÁ. @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ xqsVª«sWLRiV 65 NTP.−dsV µR¶W LRiLiÍÜ[ C ZOP[Qú»R½Li ª«soLiÈÁVLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁ ®©s[LRiVgS −sª«sW©«sLiÍÜ[ ª«sVµ³R¶V\lLi ®ªs×ýÁ @NRPä ²T¶ ©«sVLiÀÁ NRPVÌÁVZaP[ÅÁLRi xmsÉíÓÁßáLi ¿P[LRiVN][ª«s¿RÁVè.

NRPVÌÁVÍÜ[ ÌÁLiNSµR¶x¤¦¦¦©«sLi

®µ¶[ª«s»R½ÌÁV ¬sª«szqsLi¿P[ LSúxtsíLigS }msLRiVgSLi ÀÁ©«s z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÞúxms®µ¶[a`PÍÜ[ µR¶xqsLS D»R½=ªyÌÁV −sÕ³Á©«sõLigS rygRiV»yLiVV. −sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sV©y²R¶V úbdPLSª«sVV²T¶NTP úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV ¿P[ryòLRiV. 17ª«s aRP »yÊôÁLiÍÜ[ NRPVÌÁV LSÇÁùLi ZOP[Qª«sVLi N][Lji @¹¸¶Wµ³R¶ù ©«sVLiÀÁ LSª«sVV²T¶ −súgRi¥¦¦¦¬sõ ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè BNRPä²R¶ úxms¼½ztsíQLi¿yLRi¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV. @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ BNRPä²R¶ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ¿RÁNRPäÊÁ²ïy¸R¶V¬s ˳ÏÁNRPV òÌÁ ©«sª«sVøNRPLi. C µR¶xqsLS xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿RÁVÈíÁV xmsNRPäÌÁ D©«sõ úgSª«sWÍýÜ[¬s D»R½=ª«s −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV NRPVÌýÁV ¼d½xqsVNRPVª«sryòLRiV. BNRP ª«sV©yÖÁÍÜ[ D©«sõ z¤¦¦¦²T¶LiÀÁ AÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ z¤¦¦¦²T¶LiÕÁ, xmnsVÉÜ[ »R½äÇÁ D»R½=ª«s −súgRi¥¦¦¦ÌÁV NRPW²y µR¶xqsLS xqsª«sV ¸R¶W¬sNTP BNRPä²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPVLiÉØLiVV. xmnsV©«sLigS LRi´][»R½=ª«sLi ÇÁLRiVxmso»yLRiV. z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍÞúxms®µ¶[a`P xqsLiúxmsµy¸R¶V ©yÉØùÌÁV, xqsLigki»R½ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV

LSÇÁróy©±sÍÜ[¬s ¿RÁLiÊÁÍÞ©«sµk¶ ¼d½LRiLiÍÜ[ ª«so ©«sõ N][ÈÁÍÜ[ µR¶xqsLS D»R½=ªyÌÁV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ÇÁ LRiVgRiV»yLiVV. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −sVgjiÖÁ©«s úFyLi »yÌÁ»][ F¡ÖÁ}qsò N][ÈÁÍÜ[ ÇÁLjilgi[ µR¶xqsLS D»R½=ªy ÌÁV −sÕ³Á©«sõLigS DLiÉØLiVV. µyµyxmso 75 @²R¶V gRiVÌÁ NRPLiÛÉÁ[ Fs»R½VògS D©«sõ LSª«sßá, NRPVLi˳ÏÁNRPLRiñ −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¿Á²R¶V\|ms ª«sVLiÀÁ ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ ¸R¶W¬sNTP gRiVLRiVògS BNRPä²R¶ »R½gRiÌÁÛËÁ²R¶»yLRiV. −dsÉÓÁ ¬s ËØßáxqsLi¿y»][ ¬sLizms |ms²R¶»yLRiV. BNRPä²R¶NRPV ª«s¿P[è xmsLSùÈÁNRPVÌÁV LRiLigRiVLRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiryòLRiV.

gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ gRiLRi÷é©«sX»R½ùLi

BNRP gRiVÇÁLS¼d½¸R¶VVÌÁV FyLRi*¼d½®µ¶[−s¬s ˳ÏÁNTPò úaRPµôðR¶ÌÁ»][ xmspÑÁryòLRiV. BLiÉÓÁLiÉØ aRPNTPò xmspÇÁÌÁV ÇÁLRiVxmso»yLRiV. úbdP ¿RÁúNS¬dsõ, ú¼½aRPWÌÁ¬dsõ, aRPNTPò A ¸R¶VVµ³y¬dsõ BLiÉÓÁ g][²R¶ÌÁ −dsVµR¶ ÀÁú¼½ryòLRiV. ªyÉÓÁ µR¶gæRiLRi ª«sVÉíÓÁ»][ {mshRiLi ®ªs[zqs, F~ÍØÌÁ ©«sVLi²T¶ ª«sVÉíÓÁ ¬s ¾»½ÀÁè, A ª«sVÉíÓÁÍÜ[ g][µ³R¶Vª«sV ËØLýki −s»R½ò©yÌÁV ¿RÁÖýÁ ªyÉÓÁ −dsVµR¶ ª«sVÉíÓÁNRPVLi²R¶ ÛËÁÉíÓ, µy©ý¯[, LSgji, ®ªsLi²T¶, ©yâßá[ÌÁW, F¡NRP¿ÁNSä ®ªs[zqs ¬dsÉÓÁ»][ ¬sLixmso »yLRiV. A ª«sVÉíÓÁ NRPVLi²R¶©«sV ®µ¶[ª«s®µ¶[−sgS ˳Ø−sLiÀÁ xmspÑÁryòLRiV. µk¶®©s[õ ªyLRiV NRPVLi˳ÏÁ úxms¼½uîyxms©«s @LiÉØLRiV. µR¶aRP−sV©y²R¶V ¬sª«sVÇêÁ©«sLi gS−sryòLRiV. xmspÇÁÍÜ[ Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s úxms−sVµR¶ÌÁ©«sV ®µ¶[ªyÌÁ ¸R¶WÍýÜ[ |ms²R¶»yLRiV. Bµj¶gSNRP ª«sVL][ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s @LiaRPLi "gRiLRi÷é©«sX»R½ùLi' C ©«sX»R½ùLi gRiVÇÁLS¼d½ ¸R¶VVÌÁNRPV FsLi»][ BxtsíQLigS ¿ÁÊÁV»yLRiV. ú{qsQòÌÁW, zmsÌýÁÌÁW gRiLRi÷é ©«sX»yùÍýÜ[ @»R½ùLi»R½ D»y= x¤¦¦¦Li gS FyÍæÜLiÉØLRiV. ÇØ©«sxmsµR¶ FyÈÁÌÁ»][, µyLi ²T¶¸R¶W AÈÁÌÁ»][ xqsLRiµygS gRi²R¶Vxmso»yLRiV.

ILjiry=ÍÜ[ ª«sW©«sËØ©«s

ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíQÍÜ[ Bµj¶ 9 L][ÇÁÙÌÁ xmsLi²R¶VgRigS ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÉØLRiV. aSLRiµk¶¸R¶V ©«sª«sLSú»R½VÌÁV @Li ÉØLRiV. xmsoßáù ú{qsòÌÁNRPV C xmsLi²R¶VgRi ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R¶V \®ªsV©«sµj¶gS, ª«sVx¤¦Ü[»y=x¤¦¦¦ xmspLji»R½LigS DLiÈÁVLi µj¶. ª«sVV»R½òLiVVµR¶Vª«soÌÁ©«sV zmsÖÁÀÁ x¤¦¦¦Ljiúµy NRPVLiNRPV ª«sV©«sV BÀÁè xqs»R½äLjiryòLRiV. −dsLRiV NRPW²y ªyLiVV ©yÍýÜ[ »yLiÊÁWÌÁLi, @LRiÉÓÁxmsÎýÏÁV, N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶V, xmspª«soÌÁW, ˳ÏÁWLRiLigRiV×dÁÌÁV @®©s[ ª«sLiÈÁNRPLi, xmsÉÓÁ NRP ÛËÁÌýÁLi, NSNTP ÊÁLigSLRixmso ª«sVVNRPäÌÁV, ¿yµR¶VËÜ ÈíÁV, LSgji ²R¶ËØ÷ÌÁV, @»R½òLRiV xms¬dsõLRiV BryòLRiV.xmsp ÇØ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPVLi²R¶©«sV Dxms¹¸¶Wgjiry òLRiV. »]−sVøµj¶ L][ÇÁÙÌÁW A NRPVLi²R¶©«sV NRPµR¶xmsLRiV. 10ª«s L][ÇÁÙ©«s Dµy*xqs©«s ¿ÁÊÁV»yLRiV. xmsÍØxqs ª«sX ORPQxmso ANRPV©«sV F¡ÖÁ©«sÈýÁV ÊÁLigSLRiLi»][ ANRPV©«sV ¿P[LiVVLi ÀÁ ®µ¶[ª«soÎÏÁþNRPW, }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁNRPW, ¿RÁVÉíØÌÁNRPW BryòLRiV. |msµôR¶ªyLjiNTP A ANRPVÌÁV BÀÁè ryuíyLigRi ©«sª«sVryäLRiLi gS−sLiÀÁ ªyLji AbdPLS*µy¬sõ F~LiµR¶V»yLRiV. A©«sLiµR¶úxmsµR¶LigS −sÇÁ¸R¶W¬sNTP úxms¼d½NRPgS µR¶VLæS®µ¶[−s¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV. @ÍØlgi[ ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶ÍÜ[¬s ÊÁxqsòL`iÍÜ[ J Aµj¶ ªy{qs ¾»½gRi ªyÎýÏÁV µR¶xqsLS ®ªs[²R¶VNRPÖÁõ GNRPLigS 75 L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ÛËÁLigSÖdÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV FsúLRi¬s zqsLiµ³R¶WLRiLi»][ A²R¶»yLRiV. INRPLjiN]NRPLRiV µy¬sõ ª«sVVÆجsNTP xmspxqsV NRPV¬s A©«sLiµj¶ryòLRiV. µk¶®©s[õ "zqsLiµ³R¶WL`iÛÆÁ[ÍÞ'gS zms ÌÁVryòLRiV. @ª«sVøªyLji¬s xmsoÉíÓÁLiÉÓÁ ©«sVLiÀÁ @¼½òLi ÉÓÁNTP xmsLizmsxqsWò C AÈÁ A²R¶»yLRiV. µR¶xqsLS¬s ˳ØLRi»`½ÍÜ[®©s[ NSµR¶V ®©s[FyÍÞ, ª«sVÛÍÁ[ ztsQ¸R¶W, ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍýÜ[©«sW ¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ®©s[Fy ÍÞÍÜ[ µk¶¬sõ "µR¶bP©±s'gS zmsÌÁVryòLRiV. −dsLji Çؼd½¸R¶V xmsLi²R¶VgRi B®µ¶[. ª«sVÛÍÁ[ztsQ¸R¶W úxms˳ÏÁV»R½*Li µR¶xqsLS L][ÇÁÙ |qsÌÁª«so NRPW²y úxmsNRPÉÓÁxqsVòLiµj¶. BÍØ ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS −s−sµ³R¶ úFyLi»yÍÜ[ ˳ÏÁNTPòúaRPµôðR¶ÌÁ»][.... xqsLRiµy... xqsLRiµygS... ÇÁLRiVxmso NRPV®©s[ xqsLRiµy xqsLiÊÁLSÌÁ©«sV úxms¼½ INRPäLRiV INRPäryLji @LiVV©y ¼½ÌÁNTPLi¿yÖÁ=Li®µ¶[.

c ²yee xmsoÖÁª«sLjiò NRPXxtsñQª«sVWLjiò 14 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


ù|<ä\ uÛÑ^s¡<∏äT&ÉT

ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVNRPV

Fsª«sLji\ZNP©y ANRPÖÁ... @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫sgS µR¶zmsöNRP©«sV »R½ÈíÁVN][ª«s²R¶Li ¿yÍØ NRPxtsíQLii... µk¶¬sõ

¿ÁLiµj¶©«s @ÌÁgRiLRiò©y´R¶Li ©«sÈÁLSÇÁ©±s... ¸R¶Vª«s*©«sLiÍÜ[®©s[ DFyµ³j¶\ZNP ÌÁLi²R¶©±s ®ªsÎØþLRiV. ªyùFyLRiLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. úÕÁÈÁ©±sÍÜ[ 40 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ryª«s¬dsL`i uy£ms©«sV ©«s²T¶FyLRiV. µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«saS»R½Vò A¸R¶V©«s aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP NSù ©«s=L`i NRPßØÌÁV úxms®ªs[bPLi¿yLiVV. »]ÖÁµR¶aRPÍÜ[®©s[ ªyÉÓÁ¬s gRiVLjiòLi¿yLRiV. xqsNSÌÁLiÍÜ[ \®ªsµR¶ùLi @Li µR¶²R¶Li»][ NSù©«s=L`i ª«sVx¤¦¦¦ª«sWøLji ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶V ÈÁxms²ïyLRiV. @xmsöV®²¶[ »R½©«s r~Li»R½ gRi²ïR¶NRPV LSªy ÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. BLi²T¶¸R¶WNTP ¼½Ljigji ª«s¿P[èaSLRiV. ˳ØLRi»R½®µ¶[aS¬sNTP ¼½Ljigji ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ©«sÈÁLSÇÁ©±s xqsª«sWÇجsNTP }qsª«s ¿P[¸R¶W ÌÁNRPV©yõLRiV. ÀÁª«sLjiµR¶aRPÍÜ[ ª«so©«sõ NSù©«s=L`i }ms|tsQLiÈýÁ µ³R¶LRiøaSÌÁÍÜ[, @©y´R¶ aRPLRißØÌÁ¸R¶VLi ÍÜ[ ªyÌÁLiÉÔÁL`igS xms¬s¿P[}qsªyLRiV. »R½©«sª«sLi»R½V xqs¥¦¦¦¸R¶W¬sõ @Liµj¶Li¿P[ªyLRiV. ¿yLiµj¶¬ds¿_N`PÍÜ[¬s ¬sLSúaRP¸R¶VVÌÁNRPV DÀÁ »R½LigS A¥¦¦¦LS¬sõ @Liµj¶Li¿P[ªyLRiV. @Li»R½ ÉÓÁ»][ AgjiF¡ÛÍÁ[µR¶V ©«sÈÁLSÇÁ©±s.. xqsª«sWÇجsNTP BLiNS }qsª«s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõLRiV. ²³T¶ÖýdÁ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ®ªs[xqs−s ®ªs[ÎÏÁ L][²ýR¶\|ms LjiOSQªyÍØ ÌÁV, \|qsNTPÍÞ ªyÍØÌÁV, NRPWÖÁ xms¬sªyLRiV, L][²ïR¶V xmsNRPä©«s ÀÁ©«sõÀÁ©«sõ ªyùFyLSÌÁV ¿P[xqsVNRPV®©s[ªy LRiV, }msµR¶ÌÁV, zmsÌýÁÌÁV »ygRi²y¬sNTP ¬dsLRiV µ]LRiNRPä BÊÁ÷Liµj¶ xms²R¶²R¶Li ¿RÁWaSLRiV. ªyÎÏÁVþ µyx¤¦¦¦Li ®ªs[zqs©«sxmsöV²R¶ÍýØ ¬dsÎÏÁþ {qsryÌÁV N]©«sVN][äÛÍÁ[NRP µy¥¦¦¦Ljiò¬s »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP @ÍýزT¶F¡ª«s²R¶Li ¿RÁWzqs ¿RÁÖÁLiÀÁF¡¸R¶WLRiV ©«sÈÁLSÇÁ©±s. @xmsöV®²¶[ J ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLRiV. ªyLjiNTP ¿RÁÌýÁÉÓÁ ª«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s @Liµj¶Li¿yÌÁ©«sVNRPV©yõLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ²³T¶ÖýdÁ ©«sgRiLRiLi @Li»y ªyÈÁL`i NRPWÌÁLýRiV |msÉíØÌÁLiÛÉÁ[ ¿yÍØ ÅÁLRiVè»][ NRPW²T¶©«sµj¶... xmsý£qs xmsª«sL`i NSªyÖÁ NRPµy @©«sV NRPV©yõLRiV. @LiµR¶VZNP[ 2014 ®ªs[xqs−sNSÌÁLiÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s »ygRiV¬dsLRiV µ]LRiNRPä @ÍýزT¶F¡¹¸¶[V

gRiVLjiòLi¿yLRiV ©«sÈÁLSÇÁ©±s. ²³T¶ÖýdÁÍØLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLiÍÜ[ ª«s²R¶gSÌÁVÌÁNRPV ©¯[LRiV ALRiVèNRPVF¡LiVV... »ygRi²y¬sNTP gRiVZNPä²R¶V ¬dsÎÏÁVþ µ]LRiNRPä... ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ N]©«sVN][䪫s²y¬sNTP ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁ[NRP @ÍýزT¶F¡¹¸¶[V ªyLji¬s ¿RÁWzqs©«s A¸R¶V©«s @ÍýزT¶F¡¸R¶WLRiV. ORPVµy÷µ³R¶»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõªyLji¬s ¿RÁWzqs »R½ÌýÁ²T¶ÍýØLRiV. ª«sV©«s NRP²R¶Vxmso ¬sLi²T¶¾»½[ ¿yÌÁV... @©«sVNRPV®©s[ }msµR¶ÌÁ C L][ÇÁÙÍýÜ[ 69 GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[©«sW }msµR¶ÌÁ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõLRiV. @ÌÁV|msLRiVgRi¬s C ˳ÏÁgkiLRi´R¶V²R¶V ©« s VLiÀÁ, }msµR¶ÌÁ µy¥¦¦¦Ljiò¬s... ORPVµy÷éµR¶©«sV »R½©«s BLiÉÓÁ ¼d½LRiVxqsVò©yõLRiV. ©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVNRPVLiÉØ

úxms®µ¶[ aSÌÁ©«sV gRiVLjiòLi ¿yLRiV. @NRPä²R¶ 70 |msµôR¶|msµôR¶ NRPVLi²R¶ÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. DµR¶¸R¶V®ªs[V ªyù©±sÍÜ[ 800 ÖdÁÈÁLýRi ¬dsÉÓÁ ÉØùLiNRPV, xmsLi£ms, ÇÁ©«slLi[ÈÁL`i©«sV GLSö ÈÁV ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ¬dsÉÓÁ¬s ¼d½xqsVZNP×Áþ ©«sÈÁLS ÇÁ©±s xqs*¸R¶VLigS A Fyú»R½ÌÁ©«sV ¬sLixmso»yLRiV. @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ¬sLRiLi»R½LRiLi C xqsLki*£qs ¿P[xqsWò®©s[ ª«so©yõLRiV. »ygRiV¬dsÉÓÁ»][ Agji F¡ÛÍÁ[µR¶V A ªyù©±sÍÜ[®©s[ A¥¦¦¦LRiLi, »yÇØ xmsLi ²ýR¶V, NRPWLRigS¸R¶VÌÁ©«sV ¼d½xqsVZNP×Áþ }msµR¶ÌÁNRPV xmsLi ÀÁ |ms²R¶»yLRiV. G¹¸¶[V {qsÇÁ©±sÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿P[ A xmnsÍØÌÁ©«sV @LiÛÉÁ[ NUPLS, ªyÈÁL`i −sVÍØ©±s, \®ªsÉÞ LS²T¶£tsQ ÍØLiÉÓÁ−s ªyLS ¬sNTP lLiLi²R¶V ryLýRiV }msµR¶ÌÁNRPV xmsLiÀÁ|ms²R¶ »yLRiV. @ÍØ lgi[ ÌÁ{qs=, ÑÁÛÍÁ[ÕdÁÌÁ©«sV NRPW²y BryòLRiV.

LRiV. A ¬dsÉÓÁ ríyLi²ýR¶ µR¶gæRiLRi ©«sÈÁ LSÇÁ©±s »R½©«s xmsLRi=©«sÍÞ Fn¡©±s ®©sLiÊÁL`i LSryLRiV. ¬dsÎÏÁVþ @LiVVF¡¸R¶W¸R¶V¬s Fsª«s\lLi©y Fn¡©±s ¿P[}qsò ®ªsLiÈÁ®©s[ A úxms®µ¶[aS¬sNTP ®ªs×Áþ ¬dsÉÓÁ¬s ¬sLixmso»y LRiV. @ÍØlgi[ @NRPä²R¶ NRPWL][誫s²y¬sNTP INRP ÛËÁLi ÀdÁ¬s NRPW²y GLSöÈÁV¿P[aSLRiV. ²³T¶ÖýdÁ L][²ýR¶V \|qsNTP ÎýÏÁ\|ms ¼½LRigRi²y¬sNTP @©«sVª«sogS ª«soLi²R¶ª«so. \ÛÉÁLýRi ÍÜ[ gSÖÁ »R½*LRigS F¡»R½VLiµj¶. \|qsNTPÎýÏÁÍÜ[ gSÖÁ N]ÉíÓÁLi¿RÁVN][ªyÌÁ©yõ BÊÁ÷Liµj¶ xms²R¶»yLRiV. @LiµR¶VZNP[ ¬dsÎÏÁþ NRPVLi²R¶ÌÁV |msÉíÓÁ©«s ¿][ÛÉÁ[ ª«sLiµR¶ \|qsNTPÍÞ xmsLixmsoÌÁ©«sV NRPW²y GLSöÈÁV¿P[aSLRiV. \|qsNTPÍÞªyÍØÌÁV @NRPä²R¶NRPV ª«sÀÁè 24/7 \|qsNTP ÎýÏÁÍÜ[ gSÖÁ ¬sLixmsoN][ª«s¿RÁVè. ""xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò ©«sõLiµR¶VNRPV úxms¼½ INRPäLRiW

¬dsÉÓÁ¬s ¬sLixmso»R½V©«sõ ©«sÈÁLSÇÁ©±s

BLiµR¶VNRPVgS©«sV »R½©«s |ms©«s<©±s, }qs−sLig`i= ©«sVLiÀÁ ÅÁLRiVè |ms²R¶»yLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ xqsx¤¦¦¦ NSLRiLi NRPW²y A¸R¶V©«sNRPV xmspLjiògS ª«soLiµj¶. ®ªs[xqs−sNSÌÁLiÍÜ[ 70 Fyú»R½ÌÁ©«sV INRPryLji ¬sLizms¾»½[ xqsLjiF¡µR¶V. L][ÇÁÙNRPV 2®ªs[ÌÁ ÖdÁÈÁLýRi ¬dsÉÓÁ ¬s lLiLi²R¶V, ª«sVW²R¶V ryLýRiV ®ªs×Áþ ¬sLixmso»yLRiV. ¬dsÉÓÁ¬s ¬sLixms²y¬sNTP IN]äNRPä úÉÓÁ£msNTP ª«sVW²R¶V ©«sVLiÀÁ ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶. ¬dsÉÓÁ ¬s A¸R¶V©«s BLiÉÓÁNTP µR¶gæRiLRigS ª«so©«sõ xqsWäÍÞ

15 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

xqsª«sWÇØ ¬sNTP Gµ][ INRPÉÓÁ Bª«s*²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V NRPV LSªyÖÁ. µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«s aS»R½Vò ª«sV©«sLi L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNRPV @ »yùaRP, {qs*¸R¶V A©«sLiµR¶Li ¿RÁWxqsVNRPV ®©s[ªyLji xqsLiÅÁù |msLjigjiF¡»R½V©«sõ xqsª«sWÇÁLi ÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©yõLi. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ @xqsª«sW©«s»R½ |msLjigjiF¡»][Liµj¶. }msµR¶ÌÁ ANRPÖÁËص³R¶ÌÁV »R½ÈíÁV N][ÛÍÁ[NRP @©yù¸R¶WÌÁNRPV, ®©s[LSÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V ©yõLRiV. ©y ¿RÁVÈíÁW @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ªyLjiNTP xqs¥¦¦¦ ¸R¶Vxms²yÌÁ¬s, ªyLji ¿RÁVÈíÁW D©«sõªyLjiNTP xqs¥¦¦¦ ¸R¶V xms²R¶ÉجsNTP úxmsÇÁÌÁ©«sV ú}mslLi[zmsLi¿yÌÁ¬s ®©s[©«sV N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.'' @LiÈÁV©yõLRiV C ryª«sWÑÁNRP ®ªs[»R½ò.

c bPLkixtsQ


xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞNTP ¿ÁLiµj¶©«s ©«sgRiLRiLi zqsÖÁgRiVLji. úÛÉÁLiVV©±s NS¬s −sª«sW©«sLi NS¬s @NRPä²T¶ ª«sLRiZNP[. @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ zqsNTPäLi LSÇÁµ³y¬s gSùLig`iÉÜ[N`PNRPV ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁ úxms¸R¶WßáLi. C úxms¸R¶WßáLi FsxmsöÉÓÁNUP gRiVLRiVòLi²T¶ F¡¹¸¶[V @LiµR¶\®ªsV©«s @©«sV˳ÏÁW¼½¬s BxqsVòLiµR¶LiÛÉÁ[ @¼½aRP¹¸¶WNTPò NSµR¶V. N]Li²R¶ÌÁV, ÍÜ[¸R¶VÌÁV, ÇÁÌÁFy»yÌÁV, NTPLiµR¶NTP ¿RÁW}qsò ÛÍÁ[»R½ ANRPVxms¿RÁè¬s ÛÍÁ[N`P=, ¿RÁÖÁ ª«sVLi¿RÁV ¾»½LRiÌÁV NRPxmsöVNRPV¬s @µR¶V÷é»R½LigS DLiÈÁVLiµj¶.

gSùLig`iÉÜ[N`P xqsª«sVVúµR¶ ª«sVÉíجsNTP 5410 @²R¶V

gRiVÌÁ Fs»R½Vò©«s DLiÈÁVLiµj¶. zqsNTPäLiÍÜ[ gSùLi g`iÉÜ[N`P, ª«sVLigRi©±s, ©y−sVè, lgi[ÑÁLig`i @®©s[ ©yÌÁVgRiV ÑÁÍýØÌÁVLiÉØLiVV. INRP\®ªsxmso z¤¦¦¦ ª«sWÌÁ¸R¶WÌÁV, BLiN][\®ªsxmso NRPLi¿RÁ©±sÇÁLigS xmsLRi*»yÌÁ ª«sVµ³R¶ù ¿RÁVÉíÓÁ©«s F~ÈýÁLiÍØ DLi ÈÁVLiµj¶ zqsNTPäLi. NRPLi¿RÁ©±sÇÁLigS xmsLRi*»yÌÁ©«sV ®µ¶[ª«so²R¶VgS ®ªsVVNRPVä»yLRiV zqsNTPäLiªyxqsVÌÁV. "NSLiÀdÁ lLi[ NSLiÀdÁ lLi[' @®©s[ Fy»R½ z¤¦¦¦Liµk¶ FyÈÁ ¿yÍت«sVLiµj¶NTP ¾»½ÖÁ}qs DLiÈÁVLiµj¶. @NRPä²T¶ ª«sVgRiªyÎýÏÁ¬s NSLi¿y @¬s, A²R¶ªy ÎýÏÁ¬s NSLiÀdÁ @LiÉØLRiV. zqsNTPäLi úxmsÇÁÌÁV ¿yÍت«sLRiNRPV ÉÓÁÛËÁÉÞ ©«sVLiÀÁ ª«sÌÁxqs ª«sÀÁè ©«sªylLi[. ªyÎýÏÁV ÛÍÁFyè, ˳ÏÁVÉÓÁ¸R¶W NRPVÍØÌÁ ªyLRiV. −sVgjiÖÁ©«sªyLRiV ®©s[FyÖdÁÌÁV. LSúxtsíLi ®ªsVV»R½òLi FsNRPV䪫sgS ª«sWÉýØ®²¶[µj¶ ®©s[FyÖdÁ®©s[. zqsNTPä−dsV£qs ˳ØxtsQ NRPW²y ª«sWÉýزR¶»yLRiV.

ªyLji ÒÁª«s©«s\ZaPÖÁ zqsNTPäLi úxmsÇÁÌÁV NRPxtsíQÒÁª«soÌÁV. ®ªsVV»R½òLi N]Li²R¶ úFyLi»yÌÁV NSÊÁÉíÓÁ INRP¿][ÈÁ ©«sVLiÀÁ BLiN][

eTT]|æ+#˚ dæøÏÿ+ n+<ë\T ¿][ÈÁNTP ®ªsÎýØÌÁLiÛÉÁ[ FsNSäÖÁ ÛÍÁ[µy µj¶gSÖÁ. ª«sWª«sVWÌÁVgS ©«s²R¶ª«s²R¶®ªs[V NRPxtsíQLi @ÍØÉÓÁµj¶ INRP |msµôR¶ ®ªsµR¶LRiV ÊÁVÈíÁ ¬sLi²y ÀÁ©«sõ |msµôR¶ LSÎýÏÁV |msÈíÁVNRPV¬s xqsVNRPVª«sWLRiLigS DLi®²¶[ NRPWÖdÁ @ª«sWøLiVVÌÁV @ª«sÖdÁÌÁgS ®ªsWxqsVòLiÛÉÁ[ AaRPèLRiùLi ®ªs[¸R¶VNRP ª«sW©«sµR¶V. Fsª«sLji ª«sVVÆØ ÍýÜ[ lLi[xmsÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ ˳ÏÁ¸R¶VLi DLi²R¶µR¶V. ©«sª«so*»R½W »R½VÎýÏÁV»R½W, FyÈÁÌÁV Fy²R¶VNRPVLi ÈÁW xms¬s¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. |qsí^ÖÁ£tsQgS ÊÁÈíÁÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ªyLji ª«súxqsòQµ³yLRißá ¿RÁWzqs ªyLRiV ¿P[}qs xms¬s ¿Áxmsö²R¶Li NRPxtsíQLi. zqsNTPäLiÍÜ[ ¿yÍØ xmsÕýÁN`PgS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV NRPW²y ª«sVµR¶ù Fy©«sLi ¿P[ryòLRiV. ALiORPQÌÁVLi²R¶ª«so. \®ªs©±suy£ms ÌÁV ©«s²T¶}msµj¶ FsNRPV䪫sgS @ª«sWøLiVVÛÍÁ[. A²R¶ zmsÌýÁÌÁ −dsVµR¶ @»yù¿yLSÌÁVÍØLiÉÓÁ−s @NRPä²R¶ −s¬sNTP²T¶NTP LSª«so. úÕÁÉÔÁxtsQV FyÌÁ©«sÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP ®µ¶[aRPLigS DLi®²¶[µj¶ NSÊÁÉíÓÁ ryµ³yLRißá ˳ØLRi»R½ xqsLiúxmsµy¸R¶VLi»][ @Li»R½ F¡ÖÁNRP ÌÁVLi²R¶ª«so. zqsNTPäLi LSúxtsíLi ®ªsVV»R½òLi xqsª«sVVúµR¶ ª«sVÉíجsNTP 8 ®ªs[ÌÁ @²R¶VgRiV©«s Fs»R½Vò©«s DLiÈÁVLiµj¶. @Li µR¶VZNP[ ¬s»yùª«sxqsLSÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁVNRPV¬s @¬sõ ÉÓÁNUP ÛËÁLigSÍÞ −dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. INRPxmsNRPä N]Li²R¶ÌÁV, BLiN][xmsNRPä ÍÜ[¸R¶VÌÁV. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ xqs©«sõ¬s L][²ïR¶V −dsVµR¶ Fn¡L`i −dsÌÁL`i ©«s²T¶}ms ú\®²¶ª«sL`iNTP FsLi»][ \®©sxmsoßáùLi DLi²yÖÁ. G²yµj¶ F~²R¶VgRiV©y G ¬s−sVxtsQLiÍÜ[ ª«sL<RiLi xms²R¶V»R½VLiµ][ ¾»½ÖdÁµR¶V. @LiµR¶VZNP[ FsxmsöV²R¶W ¿P[¼½ÍÜ[ g]²R¶VgRiV DLi²yÖÁ=Li®µ¶[. IN][äxmsöV ²R¶V ª«s²R¶gRiÎýÏÁ ªy©«sÌÁW xms²R¶»yLiVV. @xmsöV²R¶ xmsöV²R¶V ªyÉÓÁ \|qsÇÁÙ NRPW²y |msLRiVgRiV»R½VLi ÈÁVLiµj¶. FsNRPV䪫s ªy©«sÌÁV xms²T¶¾»½[ D©«sõÈíÁVLi ²T¶ N]Li²R¶¿RÁLji¸R¶VÌÁV −sLjigjixms²T¶, ª«sVÉíÓÁ N]ÈíÁVNRPV¬s ª«sÀÁè L][²ýR¶V ËýØN`P @LiVVF¡»y LiVV. @ÈÁVª«sLiÈÁxmsöV²R¶V A úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©«sõ ªyx¤¦¦©yÌÁV NRPW²y NRPxmsöÊÁ²T¶ F¡ª«s¿RÁVè. ËýØN`P @LiVV©«s L][²ýR¶V NýTP¸R¶VL`i ¿P[}qs µyNS @ÈÁV\®ªsxmso, BÈÁV\®ªsxmso Agji F¡LiVV©«s ªyx¤¦¦¦ ©yÌÁV BLRiV NRPVäF¡ »yLiVV. |qsý^²T¶Lig`i

˳ØLkiróyLiVVÍÜ[ ÇÁLjigji¾»½[ ÛËÁLigSÍÞ ©«sVLiÀÁ ª«s¿P[è xqsLRiVNRPVÌÁV AgjiF¡¹¸¶[V xqsLiµR¶LS÷éÌÁVLi ÉØLiVV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqsó¼½ FsµR¶V\lLiLiµR¶¬s NRPÊÁVLRiV @Liµj¶¾»½[ ÇÁ©«sLi ¬s»yùª«sxqsLRi ª«sxqsVò ª«soÌÁV ríyN`P |msÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP FsgRiÊÁ²R¶»yLRiV. DÖýÁFy¸R¶VÌÁV, AÌÁVgRi²ïR¶, ÕÁ¸R¶VùLi, AÉØ, ª«sLiÈÁ©«sW®©s ÍØÉÓÁ ª«sxqsVòª«soÌÁ µ³R¶LRiÌÁV @ ª«sWLi»R½Li |msLjigjiF¡»yLiVV. Aª«so, lgi[®µ¶ÌÁ |msLixmsNRPLi DLi²R¶µR¶V. FyÌÁV ÛÉÁúÉØ FyùN`PÌÁV ªy²R¶VN][ªyÖÁ ÛÍÁ[µy F¢²R¶L`i FyÌÁ®©s[ FsNRPV䪫s ªy²R¶»yLRiV. ª«sWlLiäÉýÜ[ ¹¸¶WN`P (@²R¶−s lgi[®µ¶ÌÁV)ÌÁ FyÌÁ»][ »R½¸R¶WLRiV¿P[zqs©«s ÀdÁÇÞ F~²R¶\®ªs©«s ª«sVVNRPäÌÁVgS N][zqs @ª«sVVø»yLRiV. ª«sWlLiäÉÞ @Li»y @®µ¶[ ªyxqs©«s. zqsNTP䮪s[V »R½LRiVÌÁNRPV A ªyxqs©«s »R½ÈíÁVN][ª«s²R¶Li NRPxtsíQ®ªs[V. @NRPä²T¶NTP ®ªsÛÎÁ[ò ®ªsW®ªsWÌÁV, ªyÉÓÁ»][ FyÈÁV úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ NSLRiLigS DLi®²¶[ −sVLRixmsNS¸R¶VÍýÜ[ INRP\ÛÉÁ©«s ²yÛÍýÁ[ NRPVLS=¬ xms¿RÁè²T¶ ¼½©yÖÁ=Li®µ¶[. xmsÕýÁN`P úÉØ©±s=F¡LíRiVgS AÉÜ[ÌÁV, ÊÁ£qsÌÁV DLi²R¶ª«so. ZNP[ª«sÌÁLi ªyù ©±sÌÁV ©«s²R¶VryòLiVV. zqsNTPäLiÍÜ[ xqs*¿RÁèé\®ªsV©«s ÊÁLigSLRiLi µ]LRiVNRPV»R½VLiµR¶¬s úxmszqsµôðj¶. úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ @NRPä²R¶ ÊÁLigSLRiLi N]©«sVg][ÌÁV NRPW²y FsNRPV䪫s. ZNP[ª«sÌÁLi ©«sgRiÌÁV ¿P[LiVVLi¿RÁVN][ª«s²y¬sZNP[ NSNRP |msÈíÁVÊÁ²T¶ ª«s©«s LRiVgS NRPW²y ÊÁLigSLRiLi N]©«sVg][ÌÁV ¿P[ryò LRiV. FýyzqsíN`P xqsLi¿RÁVÌÁ ªy²R¶NRPLi ¬s}tsQµ³R¶Li. úxmsNRPX¼½ xqsLiLRiORP QßáNRPV |msµôR¶{msÈÁ. @²R¶VgRi²R¶V gRiV©y xmsoª«so*ÌÁ x¤¦Ü[LïjiLigRiVÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. FsNRPä²y µ]LRiNRP¬s −sLi»R½ xmsoª«so*ÌÁV @NRPä²R¶ rygRiV ¿P[ryòLRiV. G²yµj¶NTP INRPryLji @NRPä²R¶ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVV xmnsýª«sL`i FsgêjiÕÁxtsQ©±s ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

16 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


−sLi»R½ |ms×ýÁ xqsLiúxmsµy¸R¶VLi ËݵôðR¶ gRiV²R¶VÌÁV, xqsLiúxmsµy¸R¶VLi zqsNTPäLiÍÜ[ ËØgS NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. Íت«sWÌÁV L][²ýR¶ −dsVµR¶ FsNRPVä ª«sgS NRP¬szmsxqsVòLiÉØLRiV. ª«sWlLiäÉýÜ[ NRPWLRigS ¸R¶VÌÁV, xmsLi²ýR¶V, FsLi²R¶V−sVLRixmsNS¸R¶VÌÁV, ÕÁ¸R¶VùLiÍØLiÉÓÁ xqsLRiVNRPVÌÁ»][FyÈÁV FsLi²R¶V ¿P[xmsÌÁV @¬sõ IZNP[¿][ÈÁ @ª«sVVø»R½VLiÉØLRiV. FsLi²R¶V ¿P[xmsÌÁV N]©«sVNRPV䮩s[ Íت«sWÌÁ©«sV ¿RÁWzqs @®µ¶[LiÉÓÁ −dsÎýÏÁV ÒÁª«sz¤¦¦¦LixqsNRPV ª«sù¼½ lLi[NRPLi NRPµy @©«sVN][ª«sµôR¶V. ÊÁ¼½NRPV©«sõ ÇÁLi»R½V ª«so©«sV ¿RÁLixmsNRPW²R¶µR¶V NS¬s ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sªy ÉÓÁ¬s ¼½©«sª«s¿RÁè¬s ªyÎýÏÁ ©«sª«sVøNRPLi. ®µ¶[aRPLiÍÜ[

−sVgjiÖÁ©«s úFyLi»yÌÁ»][ F¡ÖÁ}qsò zqsNTPäLiÍÜ[ 4 ÑÁÍýØÌÁÍÜ[©«sV ®©s[FyÖdÁ ÇÁ©yË³Ø FsNRPV䪫s DLiµj¶. ªyLjiÍÜ[ INRP NRPVÌÁLiÍÜ[ ¿][Lji ÕÁ¥¦¦¦ @®©s[ |ms×ýÁ xqsLiúxmsµy¸R¶VLi DLiµj¶. \|msgS zqsNTPäLi ÍÜ[ ËݵôðR¶ xqsLiúxmsµy¸R¶Vxmso ªyxqs©«sÌÁV FsNRPV䪫s. |ms×ýÁ »R½xmsö¬sxqsLji @¬s ÊÁVµôðj¶ ÇÁLi ¿ÁxmsöµR¶V. @ÍØ @¬s @LiµR¶LRiW úÊÁx¤¦¦¦ø ¿yLRiVÌÁVgS DLi²yÌÁ®©s[ ¬s¸R¶Vª«sVLi ÛÍÁ[µR¶V. Fsª«s\lLi©y ªyLjiNTP ©«sÀÁè©«sªyLji¬s |ms×ýÁ ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. |ms×ýÁ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ®ªs¼½NTP ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«s ÛÍÁ[µR¶V. NSLRißØÌÁV G\®ªs©y, zqsNTPäLiÍÜ[ FsNRPV䪫sgS ÇÁLjilgi[µj¶ ú}msª«sV −sªy¥¦¦¦ÛÍÁ[. @ËØ÷LiVV, @ª«sWøLiVV INRPLji©¯NRPLRiV BxtsíQxms²T¶ |ms×ýÁ ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©«sV NRPV©«sõxmsöV²R¶V, @ËØ÷LiVV ª«sÀÁè @ª«sWø LiVV¬s A®ªsV »R½Liú²T¶ BLiÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVZNP ÎýØÖÁ. @ª«sWøLiVV »R½Liú²T¶ NRP¬s|msÈíÁÛÍÁ[¬s úxms®µ¶[ aRPLiÍÜ[ ªy×ýÁµôR¶LRiW µyNRPVä¬s N]©yõÎýÏÁV gRi²T¶ zms LSªyÖÁ. @ÍØ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁV LRix¤¦¦¦xqsùLigS gRi²T¶zms ª«sÀÁè©«s »R½LS* »R½ ªyLjiNTP |ms×ýÁ ¿P[ryòLRiV. @ÍØ NSNRPVLi²y gRi²R¶Vª«so ÍÜ[xmsÌÁ xmsÈíÁVÊÁ²T¶¾»½[ ªyLji |ms×ýÁNTP |msµôR¶ÌÁV ¬sLSNRPLjiryòLRiV. |msÎýÏÁ¸R¶WùNRP @ª«sWø LiVV @»R½òªyLjiLiÉÓÁNTP ®ªsÎýÏÁµR¶V. @ËØ÷¹¸¶[V

@ª«sWøLiVV BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè DLiÉزR¶V.

¿RÁ¬sF¡LiVV 49 GÎýÏÁLiVV©y A»R½ø ÊÁ¼½ZNP[ DLiµj¶

zqsNTPäLi ®ªs×ýÁ©«sªyÎýÏÁV »R½xmsöNRPVLi²y ËØËØ x¤¦¦¦LRi÷ÇÁ©±s gRiV²T¶NTP ®ªsÎØòLRiV. gSùLig`iÉÜ[N`PNTP ®ªs[ÌÁ @²R¶VgRiVÌÁ \|msNTP ®ªsÛÎÁ[ò \|ms©«s gSùLRi£¤¦¦¦, ËØLRi£¤¦¦¦, ¾»½[LRi£¤¦¦¦ \®ªsVÍÞ @LiÉØLRiV. @NRPä²R¶ x¤¦¦¦L`i˳ÏÁÇÁ©±s ËØËØ gRiV²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. A gRiV²T¶NTP, @NRPä²R¶ @LiµR¶LRiW xmspÑÁLi¿P[ ËØËØ NTP |msµôR¶ NRP´R¶ DLiµj¶.1968 úFyLi»R½LiÍÜ[ BLi ²T¶¸R¶W, \¿Á©y ª«sVµ³R¶ù ËØLïRiL`i©«sV ©«s´R¶VÍØ Fy£q @LiÉØLRiV. @xmsöÉýÜ[ @NRPä²R¶ ¸R¶VVµôðy ÌÁV, \|qs¬sNRP µy²R¶VÌÁV ÇÁLjilgi[−s. xqsª«sVVúµR¶ ª«sV ÉíجsNTP 14 ®ªs[ÌÁ @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½Vò©«s A úFyLi»R½Li @Li»y ª«sVLi¿RÁV»][ NRPzmsö DLi ÈÁVLiµj¶. xmsLiÇØËÞ lLiÑÁ®ªsVLiÉÞÍÜ[ xms¬s¿P[}qs 27 GÎýÏÁ zqsFyz¤¦¦¦ x¤¦¦¦L`i˳ÏÁÇÁ©±s zqsLig`i \|qs¬sNRP F¡LSÈÁLiÍÜ[ NSÌÁVÇØLji @NRPä²R¶ ª«sVLi¿RÁV ÍÜ[ NRPWLRiVNRPV¬sF¡LiVV ¿RÁ¬sF¡¸R¶W²R¶V. @»R½ ¬s ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ NRP©«sVN][䪫s²y¬sNTP ryÉÓÁ

\|qs¬sNRPVÌÁNRPV NRPÌÁÍÜ[ NRP©«sxms²T¶ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿P[aS ²R¶®©s[ NRP´R¶ DLiµj¶. \|qs¬sNRP ÍØLi¿³RÁ©yÌÁ»][ µR¶x¤¦¦¦©«súNTP¸R¶V ¿P[zqs @»R½¬sNTP gRiV²T¶ NRPÉíÓÁLiµj¶ ˳ØLRi»R½ \|qs©«sùLi. ¿RÁ¬sF¡LiVV©y BxmsöÉÓÁNUP \|qs©yù¬sNTP A¸R¶V©«s }qsª«sÌÁV AxmsÛÍÁ[µR¶V. ¾»½ÌýÁ ÉÓÁ gRiVúLRiLi −dsVµR¶ xms¥¦¦¦LS NSxqsWò ËØLïRiL`i µR¶gæRiLRi ËØËØ NRP¬szmsryòLRi¬s \¿Á¬ds¸R¶VVÌÁV ¿Á xmsoòLiÉØLRiV. ª«sV©«sNRP©yõ FsNRPV䪫s \¿Á¬ds¸R¶VVÌÁV ËØËØ©«sV ©«sª«sVVø»yLRiV. BxmsöÉÓÁNUP \¿Á©y, ˳ØLRi»R½ ÛÇÁLi²yÌÁV FsgRiLRi®ªs[}qs úFyLi»R½LiÍÜ[ \¿Á¬ds¸R¶VVÌÁV ËØËØ N][xqsLi úxms¾»½[ùNRP NRPVLkiè ®ªs[zqs DLi¿RÁV»yLRiV. ËØËØ N][xqsLi NRPÉíÓÁ©«s ª«sVLiµj¶LRiLiÍÜ[, A¸R¶V©«s ²R¶WùÉÔÁNTP ®ªsÎýÏÁ²y ¬sNTP zqsµôðR¶LigS ¸R¶VW¬sFnyLi©«sV, ÊÁWÈýÁ©«sV úxms¼½L][ÇÁÚ DµR¶¸R¶VLi zqsµôðR¶LigS DLi¿RÁV»y LRiV. Gª«sWú»R½Li ²T¶zqszmsý©±s ÍÜ[zmsLiÀÁ©y A ª«sùNTPò¬s ËØËØ Â¿ÁLixms®µ¶ÊÁ÷ N]²R¶»y²R¶®©s[[ ©«s−sVøNRP DLiµj¶. LSú¼½ @¹¸¶[VùxqsLjiNTP @NRPä²R¶ xms¥¦¦¦LS NSzqs ²R¶WùÉÔÁ ¿P[zqs ª«sÀÁè©«sÈýÁVgS

17 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

ÊÁWÈýÁNRPV µR¶Vª«sVVø DLiÈÁVLiµR¶ÈÁ. DµR¶¸R¶VLi ¿RÁW}qsxqsLjiNTP A¸R¶V©«s ª«sVLi¿RÁLi −dsVµR¶ µR¶Vxmsö ÉÓÁ ©«sÖÁgji DLiÈÁVLiµR¶ÈÁ. ¿RÁÖÁNSÌÁLi 6 ®©sÌÁÌÁV ©«s´R¶VÍØ Fy£qsÍÜ[ ÛÉÁLixmslLi[¿RÁL`i −sxms Lki»R½LigS xms²T¶F¡LiVV \|qs©«sùLi DLi²R¶ÉجsNTP úxmsª«sWµR¶NRPLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ A ALRiV®©sÌÁÌÁFyÈÁV \¿Á©y, BLi²T¶¸R¶W ËÜ[LïRiL`i ©«sV ZNP[ª«sÌÁLi ËØËØNRPV ª«sµj¶ÖÁ \|qs©«sùLi NTPLi µR¶NTP ®ªs×ýÁF¡»R½VLiµj¶. úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ª«sVLi ¿RÁVÍÜ[¸R¶VÍýÜ[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ©«s²T¶}ms \|qs¬sNRPVÌÁV "\ÛÇÁ x¤¦¦¦LRi÷éÇÁ©±s ËØËØ NUP' @¬s ¬s©«sµj¶xqsWò úxms¸R¶WßáLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |ms²R¶»yLRiV. \|qs¬sNRP µy²R¶VÌÁÍÜ[ NRPW²y ËØËØ BLi²T¶¸R¶V©±s ALkiø¬s NSFy²R¶V»R½VLiÉØLRi¬s ¬sLRiWxmsßáNRPV Fs©¯[õ Aµ³yLSÌÁV©yõ¸R¶VLiÉØLRiV. A¸R¶V©«s ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁNUP INRP \|qs¬sNRPV²T¶NTP BÀÁè©«sÛÉýÁ[ A¸R¶V©«sNRPW úxms®ªsW xtsQ©«sýV BxqsVòLiµj¶. BLi²T¶¸R¶V©±s ALkiø A¸R¶V©«sNTP ®ªs[VÇÁL`i xmsµR¶−s¬s BÀÁè úxms¼½®©sÌÁ ÒÁ»y¬sõ A¸R¶V©«s }msLRiV −dsVµR¶ FsN_LiÉÞÍÜ[ ®ªs[xqsVòLiµj¶. @LiµR¶Lji \|qs¬sNRPVÌÁÍØ®©s[ xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP 2®©sÌÁÌÁV |qsÌÁª«soÌÁV A¸R¶V©«sNRPW BryòLRiV. úxms¼½ G²yµj¶ |qs|msíLiÊÁL`i 11ª«s ¾»½[µk¶©«s ©«sWùÇÁÍÞFy¸º¶V gRiVLji }qsíxtsQ©±sÍÜ[ ËØËØ xqs*úgSª«sW¬sNTP úxms¾»½[ùNRP LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s»][ ÉÓÁZNPÉÞ ÊÁVN`P ¿P[ryòLRiV. A¸R¶V©«s ryª«sW©«sý©«sVFyùN`P ¿P[zqs ALkiø ÍØLi¿³RÁ©yÌÁ»][ ÒÁxmso©«sV }qsíxtsQ©±s ª«sLRiNRPV ¼d½xqsVZNP×ýÁ úÛÉÁLiVV©±s FsNTPäryòLRiV. ª«sVV gæRiVLRiV \|qs¬sNRPVÌÁV A¸R¶V©«s»][FyÈÁVgS ®ªs×ýÁ xqs*úgSª«sVLiÍÜ[ µj¶Lizms ª«sryòLRiV. A¸R¶V©«s ÒÁxmso FsNTPä©«sÈýÁV ÒÁxmso NRPµR¶VÌÁV»R½VLiµR¶ÈÁ.

ËØËØ ËØx¤¦¦¦ùLigS ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y A¸R¶V©«s A»R½ø DLiµR¶®©s[ BLi ²T¶¸R¶V©±s ALkiø ©«sª«sVVø »R½VLiµj¶. A¸R¶V©«sNRPV ¿P[}qs úxms¼½ }qsª«sÍÜ[ ALkiø \|¤¦¦¦ FsÌÁLí`iÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. ryLiZNP[¼½ NRPLigS BLi»R½ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµyNRP BLi²T¶ ¸R¶V©±s ALkiø BÍØÉÓÁ ª«sVW²³R¶ ©«sª«sVøNSÌÁV FyÉÓÁxqsVòLi ®µ¶[LiÈÁ®©s[ −sª«sVLRi+ÌÁV ¿yÍØ®©s[ D©yõ ALkiø ÛÍÁNRPä|msÈíÁµR¶V.

-c úbdP®µ¶[−s NRP−sN]Li²R¶ÌÁ


ª«sxqsVò©«sõ®µ¶[. úxms»R½ùLóRiVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ aRPV©«sNSÌÁ©«sV, gRiVúLSÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li ®ªs[Íصj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS D©«sõ®µ¶[. ¸R¶VVµôðR¶LRiLigRiLiÍÜ[ G©«sVgRiVÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶ª«sVW ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. B®ªs[ NSNRPVLi²y ª«sVLjiN]¬sõ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ©«sV, xmsORPVÌÁ©«sV ª«sV¬sztsQ ¸R¶VVµôðR¶LRiLigRiLiÍÜ[ Fyª«soÌÁVgS ªy²R¶VNRPV©yõ²R¶V. @ÍØLiÉÓÁ N]¬sõ @LRiV\®µ¶©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV −dsVN][xqsLi....

¾»½[®©s[ÉÔÁgRiÌÁ }qs©«s BNRP »R½WLRiöV AúzmnsNSÍÜ[¬s

Á|ü‘˚´ø£+

NRPµR¶©«sLRiLigRiLiÍÜ[ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ }qsª«sÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li @©yµj¶ ©«sVLiÀÁ

ø£<äqs¡+>∑+˝À »+‘·T|ü{≤\+... xqsWNRPLRi µR¶ÎÏÁLi

¸R¶VV

ÉØLigS ª«sµôR¶ ÇÁLjigji©«s ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ µôðR¶ LRiLigRiLiÍÜ[ G©«sVgRiVÌÁ©«sV @²R¶−s ¾»½[®©sÉÔÁgRiÌÁV NUPÌÁNRP Fyú»R½ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sV©«s ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW˳ØgRiLi F¡ztsQLi¿yLiVV. C úFyLi»R½Li\|ms ÍÜ[®©s[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµR¶¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. µk¶¬s¬s xmsÈíÁVN][xqsLi úÕÁÈÁ©±s, ÇÁLRiø©±s gRiÇÁµR¶ÎÏÁLi @®©s[ªyLRiV. ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ −sÛÇÁ[»R½©«sV ÊÁÌÁgSÌÁ ª«sVµ³R¶ù BNRPä²R¶ Õ³dÁNRPLRi ¬sLñRiLiVVLi¿P[ róyLiVVNTP gRiÇÁµR¶ÎÏÁLi ¿P[LRiVN][ª«s F¡LRiV ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiVV¾»½[, róy¬sNRP ²R¶Li»][ @®©s[NRP ®µ¶[aSÌÁV »R½ª«sV \|qs©«sùLiÍÜ[ AúzmnsNRP©«sýV ¸R¶VVµôðR¶ZOP[Qú»R½LiÍÜ[ |msµôR¶ G©«sVgRiV ÌÁ©«sV ¿P[LRiVèN][ª«s²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLiVV. úxmsxmsLi¿y¬sõ ÇÁLiVVLi¿yÌÁ©«sõ xqsLiÅÁùÍÜ[ ¾»½[®©s¾»½ÈíÁÌÁ©«sV |msÉíØLRiV. ÊÁÌÁ\®ªsV©«s NSLiORPQ»][ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«s @ÛÍÁgêSLi²R¶L`i úlgi[ÉÞ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ NRPW²y ¸R¶VVµôðR¶Li úFyLRiLi˳ÏÁLi NSgS®©s[ @−s A¸R¶V©«s \|qs¬sNRP ÇÁ©«sLRiÍÞ= ¸R¶VVµôðyÌÁ©«sV N]©«srygjiLi¿yLRiV. A úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ úgki£qsÍÜ[¬s INRPäryLjigS ÛÍÁ[ÀÁ, úÕÁÈÁ©±s, ÇÁLRiø©±s ®ªsVgRiLS xmsÈíÁßáLi\|ms ÇÁ©«sLRiÍÞ ALiÉÓÁg][©«s£qs c2 g][©«sÈÁ£qs @®©s[ \|qs¬sNRP ÇÁ©«sLRiÍÞ ÍÞöé ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ \|qs¬sNRPVÌÁ\|ms |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s µy²R¶VÌÁV µR¶Li®²¶»yò²R¶V. A¸R¶V©«s \|qs©«sùLiÍÜ[¬s gRiÇÁµR¶Îجsõ ¿RÁWzqs A xmsÈíÁßáªyxqsVÌÁLi»y gRiÇÁgRiÇÁ N][ÎýÏÁ µR¶ÎÏÁLi ¿RÁVLRiVNRPVgS ¿P[aSLiVV. ¾»½[®©sÉÔÁgRiÌÁV NRPVÈíÁ²R¶Li»][ ª«sßÓáNTPF¡¸R¶WLRiV. @LiVV¾»½[, ªyLji ª«sµôR¶ J |msµôR¶ xmsLiµR¶VÌÁ ª«sVLiµR¶ DLiµj¶. xmsLiµR¶VÌÁ©«sV xms¬s¿P[zqsLiµj¶. BLSN`P úxms¹¸¶W \|qs¬sNRPVÌÁV ¿ÁÍýØ¿ÁµR¶VLRi¸R¶WùLRiV. ¿RÁW}qsò G©«sVgRiVÌÁV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶»y¸R¶V©«sõµj¶ A©yÉÓÁ úxmsÇÁÌÁ ©«sª«sVøNRPLi. BLiZNP[ª«sVVLiµR¶V... gjiLi¿P[ LRiry¸R¶V©«s A¸R¶VVµ³yÌÁ C ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ úÕÁÈÁ©±s ªyLRiV ¸R¶VVµôðR¶LRiLigRiLiÍÜ[NTP xmsLiµR¶VÌÁ ª«sVLiµR¶©«sV µj¶Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[, ªyLRiV xmsLiµR¶VÌÁ\|ms ©«sVLiÀÁ LRiORPQßáNRPV @®ªsVLjiNS ÊÁÌÁgSÌÁNRPV ©«sxtsíQLi FsNRPV䪫sgS®©s[ ¿RÁª«sVVLRiV F¡zqs ¬sxmsöÉÓÁLiÀÁ G©«sVgRiVÌÁ \®ªsxmso ª«sµj¶ÍØLRiV. ª«sVLiÈÁÌÁ»][ xmsLjilgi»R½VòN]xqsVò©«sõ \|qs¬sNRPVÌÁV N][ÎýÏÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ÇÁLRiø¬ds −sÇÁ¸R¶VLi xmsLiµR¶VÌÁ©«sV ¿RÁWzqs ALiÉÓÁg][©«s£qs gRiÇÁµR¶ÎÏÁLi ¿ÁÍýØ Â¿ÁµR¶V\lLiLiµj¶. C ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ ®ªsVgRiLS ¿yLRiV. N][ÎýÏÁ aS*xqs ª«sùª«sxqsó ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. xmsÈíÁßáªyxqsVÌÁV −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. ª«sV©«sVxtsQVÌÁNRP©yõ ¿yÍØ xqsV¬sõ »R½\®ªsV©«sµj¶. ª«sµôR¶ ªy»yªyLRißáLiÍÜ[ −sxtsQªy úgRiªyµR¶VÌÁ\|ms xqsª«sVVúµR¶ ÇÁÍØÍýÜ[ ¸R¶VVª«soÌÁV gRi©«sVNRP DLiÛÉÁ[.. ª«sV¬s F¡LRiVNRPV @®ªsVLjiNS A ª«sVµ³R¶ù @ª«sVLjiè©«s ª«sVLiµR¶VFy»R½LýRi©«sV ztsQNRP©yõ ª«sVVLi®µ¶[ N][ÎýÏÁV ²yÖÁö驱s µR¶Îجsõ »R½¸R¶WLRiV ¿RÁ¬sF¡»y¸R¶V¬s aSúxqsò®ªs[»R½òÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. J ª«sVV|ms^ö ²yÖÁö驱sÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLiÀÁLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V... ªyztsQLigíRi©±s LSúxtsíLiÍÜ[¬s NTPÉØ=£ms ÊÁLig][L`i gRiVLjiòLi¿yLRiV. µk¶Li»][ ... ¸R¶VVµôðR¶ FsLizmsNRP ¿P[zqs ªyÉÓÁNTP bPORPQßá LRiLigRiLiÍÜ[ @®ªsVLjiNS µR¶ÎØÌÁV BÀÁèLiµj¶. 9/11 µy²T¶ »R½LRiVªy»R½ lLi[ª«so ª«sµôR¶ @ßáV ÇÁÍØLi»R½LæSª«sVÌÁ LRiORPQßáNRPV »]ÌÁV»R½ N][ÎýÏÁ©«sV ª«sµj¶ÖÁ A @®ªsVLjiNS C úFyÛÇÁNíRPV ¿P[xmsÉíÓÁLiµj¶. gRi{qsò −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. −sxtsQxmspLji»R½\®ªsV©«s ²yLí`iÌÁ©«sV (ÀÁ©«sõFyÉÓÁ »R½LRiVªy¾»½[... ª«sVVLiµR¶VNRPV ÛÉÁúLRiLjixqsíVÌÁV xqsWäËØ ú®²¶£qsÍÜ[ ËØßáLi xmsoÌýÁ) úxms¹¸¶WgjiLi¿P[ bPORPQßá©«sV NRPµj¶ÛÍÁ[ªyLRiV. N][ÎýÏÁV gRi©«sVNRP lLi[ª«soÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁNRPV FyÌÁö®²¶[ NRPW²y −dsÉÓÁNTP B¿yèLRiV. @LiVV¾»½[, x¤¦¦¦LjiZNP[©±s ¿RÁ¬sF¡¾»½[ »R½ORPQß᮪s[V gSù£qs ÈÁ©±s µR¶ÎØÌÁNRPV, ÇÁLRiø©±s úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s gRiVLjiòLiÀÁ NRPú¼½©y @®ªsVLjiNS\|ms −sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶©«s ª«sW£qsäÌÁV µ³R¶LjiLi¿yÌÁ©«sõ µR¶ÎØÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù ÇÁLjigji©«s ª«sVL][ ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½ògS xmsöV²R¶V C ²yÖÁö驱sÌÁ¬dsõ FsÉÜ[ ®ªs×ýÁ µj¶ ªyLji Fýy©±s. @LiVV¾»½[, ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ −sV©«sVgRiVLRiV xmsoLRiV C ¿RÁLRiùÌÁV F¡¸R¶WLiVV. ®ªsVNTP=N][ ¼d½LS¬sNTP ¿P[Lji gSù£qs ª«sW£qsäÌÁV gRiVÌÁV úxmsµ³y©«s Fyú»R½ F¡ztsQLi ¼d½xqsVNRPV©«sõµj¶. DLiÉظR¶V¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. µ³R¶LjiLi¿yÖÁ=©«s @ª«s ¿yLiVV. LSú¼½®ªs[ÎÏÁ úÕÁÈÁ©±s 2003ÍÜ[ C µR¶ÎÏÁLi xqsLRiLi @®ªsVLjiNS ÊÁÌÁgSÌÁV ÇÁLRiø¬ds }qs©«sÌÁ\|ms µy²R¶V J lLi[ª«so Á ÊÁÌÁgSÌÁNRPV ÌÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿yLiVV. C |msµôR¶gS úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«sWù£msÌÁV ¿RÁW²R¶²y LSÛÍÁ[µR¶V. ¬sNTP ¸R¶VVµôðR¶ ZOP[Qú»R½LiÍÜ[ D©«sõ úÕÁÈÁ©±s ÊÁÌÁgSÌÁV @gæjixmsoÌýÁ©«sV ®ªsÖÁgjiLi¿RÁgS®©s[ ÇÁLRiø¬ds }qs©«sÌÁV zmnsLRiLigRiVÌÁ gRiVÎýÏÁV NRPVLjizmsLiÀÁ ˳ØLki ©«sxtsíQLi NRPÖÁgjiLi¿yLiVV. µk¶Li»][ úÕÁÈÁ©±s \|qs¬sNRPVÌÁV... −sVßáVgRiVLRiV xmsoLRiVgRiVÌÁ©«sV GLRiVN]ÀÁè... ªyÉÓÁ ®ªsÌÁVgRiVÍýÜ[ ª«sWù£msÌÁV ¿RÁWzqs ÇÁLRiø¬ds ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV ÀÁ»R½Vò ¿P[aSLRiV.

N][ÎýÏÁ µR¶Li²R¶V

gRi

−sV©«sVgRiVLRiVÌÁ ÛËÁÉØÖÁ¸R¶V©±s

D

úÕÁ

²yÖÁö驱s gSL`iï =

18 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


gRiW²³R¶¿yLji zmsÖýÁ

úxms¿RÁèé©«sõ ¸R¶VVµôðR¶ NSÌÁLiÍÜ[

@®ªsVLjiNS ©yÉÓÁ r¡−s¹¸¶VÉÞ ¸R¶VW¬s ¸R¶V©±s LRix¤¦¦¦ryùÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[Li µR¶VNRPV @®©s[NRP LRiNSÌÁVgS úxms¸R¶V¼½õLi ¿P[µj¶. A úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS J zmsÖýÁNTP AxmslLi[xtsQ©±s ¿P[zqs LRix¤¦¦¦xqsù xmsLjiNRP LSÌÁV @ª«sVLjièLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ lLi[²T¶ ¹¸¶W zqsgRiõÍÞ= xmsLi}ms xmsLjiNRPLRiLi NRPW ²y DLiµj¶. C zmsÖýÁ¬s r¡−s¹¸¶VÉÞ µ_»R½ù NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[NTP xmsLizms... ªyLji LRix¤¦¦¦ryùÌÁV xmszqsgRiÉíØÌÁ©«sõµj¶ zqsHFs Fýy©±s. @LiVV¾»½[, C zmsÖýÁ úxms ¹¸¶WgRi µR¶aRPÍÜ[®©s[ L][²ïR¶V úxmsª«sWµy¬sNTP gRiV\lLi ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²R¶Li»][ A úxms¸R¶V »yõÌÁV xmnsÖÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

Fyª«soLSÌÁ xmsÉØÌÁLi

BxmsöV²R¶LiÛÉÁ[ DxmsúgRix¤¦¦¦ ¿³y¸R¶W

ÀÁú»yÌÁ»][ aRPú»R½Vª«soÌÁ A©«sVFy©«sVÌÁV gRiV LjiòLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»R½V©yõLi. ª«sVLji −sª«sW©y ÌÁV NRPW²y ÛÍÁ[¬s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ aRPú»R½Vª«soÌÁ gRiVÈíÁVª«sVÈýÁV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li FsÍØ..? C xqsª«sVxqsùNRPV ÇÁLRiø¬ds \|qsLiÉÓÁ£qsí J xmsLji uyäLRiLi NRP©«sVg]©yõ²R¶V. @®µ¶[ Fn~ÉÜ[ÌÁV ¼d½}qs Fyª«soLSÌÁ µR¶ÎÏÁLi. Fyª«soLSÌÁ ®ªsV²R¶ NRPV J ZNP®ªsVLS NRPÉíÓÁ µy¬sNTP \ÛÉÁ−sVLig`i |msÛÉíÁ[ ªyLRiV. Fyª«soLSÌÁV FsgRiVLRiV»R½W aRPú»R½V róyª«sLSÌÁ Fn~ÉÜ[ÌÁ©«sV ¼d½}qs−s. ªyÉÓÁ Aµ³yLRiLigS aRPú»R½V }qs©«sÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ¿P[}qs ªyLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi Fyª«soLSÌÁNRPV úxms¾»½[ù NRP bPORPQßá B¿P[èªyLRiV. ÇÁLRiø¬ds, @®ªsVLjiNS BÍØLiÉÓÁ Fyª«soLSÌÁ»][ J µR¶ÎØ®©s[õ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLiVV.

zqsFyLiVV FsÌÁVgRiVÊÁLi²T¶

lLiLi²R¶ª«s úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ F¡ÍØLi²`¶ \|qs©«sùLi»][ FyÈÁV J FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ NRPW²y NRPµR¶©¯[»y=x¤¦¦¦Li»][ DLRiNRPÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶. r¡−s¹¸¶VÉÞ ÛÍÁ[ÊÁL`i NSùLi£ms ©«sVLiÀÁ −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ xqs*®µ¶[aS¬sNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[Lji©«s F¡ÍØLi²`¶ ÊÁÌÁgSÌÁNRPV xmsL<ji¸R¶W xqs−dsVxmsLiÍÜ[ J ÀÁ©«sõ FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ NRP¬szmsLiµj¶. µy¬s »R½ÖýÁ ÇزR¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. \|qs¬sNRPVÌÁV µy¬s¬s »R½ª«sV ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVZNP×ýÁ |msLi¿yLRiV. µy¬s NTP ª¯[ÇÞÛÉÁN`P @¬s }msLRiV |msÉíÓÁ \|qs¬sNRP bPORPQßá B¿yèLRiV. ¸R¶VVµôðR¶ LRiLigRiLiÍÜ[ @µj¶ ªyLjiNTP Fs©¯[õ }qsª«sÌÁV @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. úÈÁNRPVäÌÁÍÜ[ ©«sVLiÀÁ zmnsLRiLigji gRiVÎýÏÁ©«sV @©±sÍÜ[²`¶ ¿P[}qsµj¶. ªyÉÓÁ¬s ®ªsWxqsVZNP×ýÁ \|qs¬sNRPVÌÁ @Liµj¶Li¿P[µj¶. 1943 ©«sVLiÀÁ ¸R¶VVµôðR¶Li ª«sVVgji}qsª«sLRiNRPV @µj¶ C }qsª«sÌÁV @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. ª¯[ÇÞÛÉÁN`P©«sV INRP \|qs¬sNRPV²T¶gS gRiVLjiòLi¿yLRiV. µy¬sNTP ®©sÍØ ®©sÍØ ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁV B¿yèLRiV. NSL]öLRiÍÞ róyLiVV ª«sLRiNRPV úxms®ªsWxtsQ©«sýV B¿yèLRiV. ¸R¶VVµôðR¶Li ª«sVVgjizqs©«s »R½LRiVªy»R½ µy¬s¬s ÇÁLi»R½V úxmsµR¶LRi+©«s aSÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. 1963ÍÜ[ @µj¶ NRP©«sVõª«sVWzqsLiµj¶.


−sNRPzqsxqsVò©yõ LiVV. NRP−s »R½*Li LS ¸R¶VLi²T¶'' @©yõLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ A¿RÁLRi ßáNRPV xmsp©«sVN][NRPF¡

""©«sª«s gS©yÍØÌÁzmsLiÀÁ ú®ªsWgRiV»][Liµj¶ aRPLkiLRiLi/©«sª«sLSgRiª«sVV ®ªs[VÎÏÁ−sLiÀÁ ¼½LRiVgRiV»][Liµj¶ ˳ÏÁWg][ÎÏÁLi/©«sª«sÒÁª«sª«sVV ®ªs[VÌÁVN]ÖÁzms úxmsxqsLjiLi¿Á©«sV xqs−dsVLRiLi/©«sª«sNSLi»R½VÌÁV LRiLigRiLjiLiÀÁ LRigRiVÌÁV»][Liµj¶ ÅÁg][ÎÏÁLi'' @LiÈÁW g]xmsö µR¶XaSù¬sõ LiVV©y, A ª«sWÈÁ ª«sWú»R½Li FsLi»R½ gS©¯[ úxms˳Ø−s»R½VßñÓá ¿P[zqsLiµj¶. NSÌÁúNRP A−sxtsQäLjiLiÀÁ©«s NRP−s aRPaSLiNRP.

¸R¶VaRPª«sVV µR¶aRPµj¶aRPÌÁV úFyNRP/ J ˳ØLRi»R½ xms»y NRP/ úFygôjiaS r¢Ë³ØgRiù lLi[ÅÁ' @LiÈÁW A¸R¶V©«s LSzqs©«s C gki»R½Li ¾»½ÌÁVgRiV ªyLji¬s @»R½ùLi »R½LigS ANRPL<jiLiÀÁLiµj¶. C gki»R½Li ANSaRPªyßÓá µy*LS úxmsryLRiLi ¿P[¸R¶VÊÁ²T¶Liµj¶. ""©«sV®ªs*Li»R½ @aRPNRPVòLSÖÁª¯[/@Li»R½ xqsLRi*aRPNTPò xqsLixms©yõª«so /FsLi»R½ −s©«s¸R¶V r¢LiµR¶LRiùª«sVWLjiò»][/ @Li»R½

uÛ≤e, nuÛÑT´<äj·÷\ ø£$ X¯XÊ+ø£

lgi[¸R¶VNRP−sgS A¸R¶V©«s @µR¶V÷é»R½ ˳تy

ÌÁ©«sV »R½©«s lgi[¸R¶WÌÁÍÜ[ ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. gRiLigS, ¸R¶Vª«sVV©«s, g_»R½−sV/ª¯[ÍæØ, ²y©«sWùÊÁV, ®´¶[ª±sV=/ IlLi©yN][, ®©sÌÁV, \lLi©«sV/©«s¸R¶WgSLRi, ÇÁLSª«sWÌÁV/x¤¦Ü[¸R¶VLig`ix¤¦Ü[, xqs*LñRiª«sVVÐdÁ,/ ¸R¶WLig`ic{qscHLSª«s¼d /ª«sV¥¦¦¦©«sµR¶VÌÁ úxmsªy ¥¦¦¦ÌÁV/−sxmsýª«sÇÁ©«s xqsª«sVWx¤¦¦¦\®ªsV/úFy¿RÁù úxms¼d½ ÀdÁ ª«sVx¤¦Ü[µR¶µ³k¶/x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WLi»R½LRi ÇÁ*ÖÁ»R½/ @LRiVßãÜ[µR¶ LSgRixqsLiµ³R¶ù/ ˳ÏÁWg][ÎØLiµ][ÎÏÁ©«s ÍýÜ[/ AL][z¤¦¦¦»R½\®ªsV/ xmsoL][gS−sV µk¶xmsNRP\®ªsV/ −saRP*úaS−sVNRP x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi/−sÌÁzmsLi¿P[ xqsª«sVV úµR¶\®ªsV/ú¼½NSÍØÌÁ úxms˳ÏÁ−sLi¿P[/úxmsNRPX¼½ ÖdÁÌÁ −sÀÁú»R½\®ªsV BÍØ rygji©«s C NRP−s»R½ aRPaSLiNRP "©«s¸R¶WÇÁª«sW©y' ÅÁLi²R¶NSª«sù xqsLixmsoÉÓÁÍÜ[¬s µj¶. aRPaSLiNRPÍÜ[ INRP @˳ÏÁVùµR¶¸R¶V NRP−s NRPW²y D©yõ²R¶V. A¸R¶V©«s ®ªsÌÁVª«sLjiLiÀÁ©«s ©«s¸R¶WÇÁ ª«sW©y 1954ÍÜ[ A¸R¶V©«s −sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLjigji©«s L][ÇÁÙ©«s A−sxtsQäLjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. g]xmsö NRP−s»y x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi NRPÖÁgji©«s aRPaSLi NRP @xqsÌÁV }msLRiV JÛÍÁ[ÉÓÁ xqsVËØ÷LSª«so. ÇÁLiÈÁ NRPª«soÌÁÍÜ[ INRP\lLi©«s JÛÍÁ[ÉÓÁ FyLRi*¼d½aRPLi B»R½¬s »R½Liú²T¶, aRPaSLiNRP NRPVª«sWLRiV¬s }msLRiV NRPW²y Fy LRi*¼d½aRP®ªs[V. úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½LigS ryz¤¦¦¦»R½ù xqsXÇÁ ©«sgS−sLiÀÁ©«s aRPaSLiNRP ²T¶|qsLiÊÁL`i 8, 1929©«s zmshSxmsoLRiLiÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿yLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLi²T¶ A¸R¶V©«sNRPV NRP−s»R½*Li\|ms AxqsNTPò NRPÖÁgji DLi®²¶[ªy LRiV. Aª«s»R½= r¡ª«sVxqsVLiµR¶L`i aRPaSLiNRP©«sV NRP−ds @¬s xqsLiËÜ[µ³j¶Li¿P[ªyLRiV. 1944 ©«sVLi²T¶ NRP−s »y ªyùxqsLigRiLi ®©sLjiFyLRiV aRPaSLiNRP. A¸R¶V©«s N]Li»R½NSÌÁLi NRPª«sVWù¬sxqsíV FyLíki NSLRiùNRPÍØFy ÌÁÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. Bµj¶ r¡ª«sVxqsVLi µR¶L`i ryLigRi»R½ùLi ª«sÌýÁ NRPÖÁgji©«s®µ¶[. INRP xqsLiµR¶ LRi÷éLiÍÜ[ C ªyùxqsNRPLRiòNRPV r¡ª«sVxqsVLiµR¶L`i BÀÁè©«s BLiÈÁLRiWù*ÍÜ[ ""INRP©y²R¶V NRP−s LSÇÁ x¤¦¦¦Lixqs, NRP−s NRPVÍØÌÁLiNSLRi JÛÍÁ[ÉÓÁ FyLRi*¼d½aRPLi NRP−sgSLRiV ©«s©«sWõ ªyLji NRPVª«sWLRiV²R¶V aRPaSLi NRP©«sW zmsÖÁÀÁ ""IlLi[ ËØÊÁVÍýØLS ©y ª«sWÉÜ NRPÉÓÁ −s©yÖÁ! −dsVLRiV ˳ÏÁª«s©y¬sNTP ÛÇÁLi²yÌÁVgS FsgRiLRiª«sÌÁzqs©«s ªyLRiV NS¬ds, xmso©yµj¶ LSÎÏÁþ ÍØgRi NRP¬szmsLi¿RÁNRPVLi²y F¡ª«sÌÁzqs©«s ªyLRiV NSµR¶V! −dsVNRPV ª«sVLiÀÁ NRP−s»y x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÌÁV

ª«sVLiÍÜ[ NRPª«sVWù¬sxqsíV FyLíki NSLRiùNRP LRiògS −sLRi−sVLiÀÁ, ryz¤¦¦¦»R½ù NSLRiùúNRPª«sW ÌÁV ¬sLRiLi»R½LRi úxms®ªs[V¸R¶VLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò ª«s¿yè©«sV @©yõLS¸R¶V©«s r¡ª«sVxqsVLiµR¶L`iÍØ aRPaSLiNRP NRPW²y ryz¤¦¦¦»R½ùNSLRiV¬sgS LRiWxmsoµj¶ µôR¶VNRPV©yõLRiV. lgi[¸R¶VNRP−sgS }msLRiV F~Liµj¶©«sxmsö ÉÓÁNUP ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½*Li, lgi[¸R¶VNRP−s»R½*Li, xmsµR¶ùLi, ªyùxqsLi, NRP´R¶ÌÁV, xqsLigki»R½ LRiWxmsNSÌÁV, ËØÌÁ ryz¤¦¦¦»R½ùLi BÍØ G úxmsúNTP¸R¶V\ÛÍÁ©y @ª«sÖdÁÌÁ gS ¿P[xmsÈíÁgRiÌÁ ®©s[LRiVö©«sV r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV©yõ LS¸R¶V©«s. µ³R¶©«sry*ª«sVù ANSaRP ÇÁÌÁµR¶ª«sVW/ ÇÁ©«sVÌÁ NTPª«s*®µ¶[©y²R¶W ª«sL<Riª«sVV/»]ÌÁNRPLjiLi¿RÁµk¶ ˳ÏÁV−s¬s ÒÁ−s»R½Li/úª¯[ÖÁF¡ª«so x¤¦¦¦L<Riª«sVV/FsLi»R½ NRPVµj¶ zms©y µR¶V©«sõµk¶x¤¦¦¦ÌÁLi/FsLi»R½ ¿P[zqs©y xmsLi²R¶µk¶ F~ÌÁLi/xms¿RÁèÊÁ²R¶µR¶V ˳ÏÁWª«sW»R½ ª«sµR¶©«sª«sVV /lLiÀÁèF¡ORPVµ`¶ ª«sùµ³y NRP´R¶©«sª«sVV'' C NRP−s »R½ÍÜ[ aRPaSLiNRP µ³R¶©«sry*ª«sWù¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsWò, ryª«sW©«sVùÌÁ xmsORPQLiª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. A¸R¶V©«s LSzqs©«s lgi[¸R¶WÛÍÁ©¯[õ ANSaRPªy ßÓáÍÜ[ úxmsryLRi\®ªsV©yLiVV. xqsLiµR¶LS÷é¬sNTP »R½gji ©«sÈíÁVgS A¸R¶V©«s lgi[¸R¶V LRi¿RÁ©«s gS−sLi¿P[ªyLRiV. "˳ØLRi»R½ ry*»R½Liú»R½ù LRiÇÁ»][»R½=ª«sLi/−dsLRi xmsp ÇÁ\ZNP úxmsÇÁÛÍÁ»R½Vò ¬dsLSÇÁ©«sLi/¿ÁLRiryÌÁÌÁ©«sV úª«sV gæji, DLjiNRPLiÊÁª«sVVÌÁ ®©sNTPä ª«sVLRizmnsLRiLigRiVÌÁ ®©sµj¶ Lji, úFyßØÌÁ©«sLjiöLiÀÁ/ ª«sVX»R½VùLiÇÁ¸R¶V»R½* ª«sVV©«s −sVLiÈÁ úµR¶Vª«s»yLRi\ÛÍÁ/ ®ªsVLji}qsÉÓÁ @ÌÁ ©yÉÓÁ ®µ¶[aRP˳ÏÁNRPVòÌÁ N]ÌÁV¿RÁV'' @LiÈÁW A¸R¶V©«s LSzqs©«s C lgi[¸R¶VLi ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè 25 xqsLiª«s»R½=LS\ÛÍÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ LSzqs©«sµj¶. @ÍØlgi[ A¸R¶V©«s LSzqs©«s ""LSª«sª«sVø ry*»R½L i»R½ù ˳ØLRi»R½ xqs−sú¼d½/LRi®ªsVøx¤¦Ü[ aSLi»R½ xqsLi gki»R½ aRPV˳ÏÁgSú¼d½/ NRP²R¶ÛÍÁ[¬s NRP²R¶gRiLi²ýR¶V NRPV²R¶V NSÌÁª«sVLRiV®µ¶[LRi/NRP²R¶Vxmso¬sLi²R¶VgRi NRPV²R¶V¿RÁV NSÌÁ ª«sVLRiV®µ¶[LRi/FyÛÍêÁ[xmso »R½ÖýÁª«sÛÍÁ úxmsNRPX¼½ xmsoÌÁNTPLi ÀÁ/xmszqsNRPLiµR¶VÌÁgRiV ÇÁ©«sVÌÁ ú}msª«sVÍØÖÁLixms/ z¤¦¦¦ª«sV©«sgRiª«sVV ª«sÛÍÁ D©«sõ»yaRP¸R¶Vª«sVVÌÁ ª«sVLRi /gRiLigS ÇÁÌÁª«sVVø ª«sÛÍÁ NRPLRiVßá F~LigSLRi/ N][ÉÓÁ N][ÈÁVÌÁ N]NRPäÛÉÁ[ g]²R¶VgRiV xmsÉíÓÁ/xqsNRPÌÁ ª«sW©«sª«s N][ÉÓÁ ryNRPV ÇÁ©«sLiVVú¼½'' @LiÈÁW rygji©«s C ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPò gki»R½Li A¸R¶V©«sNRPV g]xmsö }msLRiV©«sV ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµj¶. C gki»R½Li @®©s[NRPry LýRiV ANSaRPªyßÓáÍÜ[ úxmsryLRi\®ªsVLiµj¶. A¸R¶V©«s ˳Øxts, Q\ZaPÖÁ @−sV»R½LigS ANRPÈíÁVNRPVLiÉØLiVV. ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPò gki»yÌÁ LRi¿RÁ©«sÍÜ[ A¸R¶V©«s »R½©«s ª«sVVúµR¶ ©«sV ¿P[aSLRiV. bPLRi|qs»R½Vò gRigRi©«sª«sVVø µyNS/ÀÁLRi

20 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

Õ³dÁNRPLRi NRPLS×Á−s/FsLi»R½ úµR¶−ds˳ÏÁW»R½ª¯[/ @Li»R½ FyuyßÓá−s/FsLi»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁúgSx¤¦¦¦ùª¯[/ @Li»R½ @©«sWx¤¦¦¦ùª«so'' @LiÈÁW rygji©«s C NRP−s»R½ ˳ÏÁW−sV ¹¸¶VVNRPä xqs*LRiWFy¬sõ ¾»½ÌÁVxmso»R½W ˳ÏÁW−sVNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ lLiLi²R¶V N][ßØÌÁ©«sV ª«sV©«sNRPV ¿RÁWzmsryòLRiV. ""ª«sVµ³R¶Vª«sWxqs®ªsV ²yzqs©«sµy!/ª«sWÌÁ¼½ −sLRiÊÁWzqs©«sµj¶/ª«sVLi¿RÁV ª«sVVxqsVgRiV @ª«sÌÁ úµ][zqs/ ª«sVÌÁ¸R¶V xmsª«s©«sV²]xqsLjiÌÁgRi/ ª«sVW¼½ ª«sVV²T¶ÀÁ ª«sWÌÁ¼½ »R½©«s/®ªsVVgRiª«sVV¿yÈÁV ¿P[xqsV N]¬s¹¸¶V''C ˳ت«sgki»R½Li aRPaSLiNRPÍÜ[¬s úxms¼½Ë³ÏÁ NRPV ¬sµR¶LRi+©«sLigS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. A¸R¶V©«s G\®µ¶©y LS¸R¶VgRiÌÁ ®©s[LRiVö »R½©«sNRPV©«sõµR¶¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁV N]©yõLRiV. NSLRiV ®ªsVVLiVVÎÏÁVÌÁV úNRP−sVø ¹¸¶VÌýÁ ²R¶/NRPÉÓÁNRP ÀdÁNRPÉÓÁ gRi²R¶ÌÁVN]©«sgRi/NSLRiV LS¼½Lji ®ªsVLRiVxmso ª«sWµj¶Lji/NRP−s¹¸¶V gRiVLRiÇزR¶/ ª«sVµ³R¶V LS¿RÁÌÁ ª«sVLiµR¶©«sª«sVVø©«s/ª«sVµ³R¶ùgS aRPbPlLi[ÆØ ª¯²R¶−s©«s/−sµ³yª«sVVgRi NRPÍýÜ[ÌÁ ¸R¶VVgRiª«sVV©«s/ ®ªsÌÁ|qs gRiVLRiÇزR¶/NSª«sù NRP©«sù úxmsÊÁLiµ³R¶ ÊÁLi µ³R¶©«s/ NRPhRi¥¦¦¦LRiª«sVV ÀÁNRPVä −sµR¶ÖÁÀÁ/ úN]»R½ògS \ZNP}qs|qs ª«sVV¾»½òxmso/N][ª«s gRiVLRiÇزR¶/ ALiúµR¶VÌÁLi µR¶Lji ZNP[²R¶VgRi²R¶gS/Aµ³R¶V¬sNRP xqsLiryLRi xms´R¶ª«sVV ©«s/@²R¶VgRiV ÇزR¶ÌÁV −s²T¶ÀÁF¡LiVV©«s/ªy®²¶ gRiVLRiÇزR¶. @LiÈÁW gRiVLRiÇزR¶\|ms »R½©«sNRPVgRiÌÁ @FyLRi\®ªsV©«s @Õ³Áª«sW©y¬sõ ¿yÈÁVNRPV©yõLRiV aRPaSLiNRP. ""»R½WLRiVö®µ¶|qs ÀdÁNRPÈÁVÌÁV ÀdÁÌÁVèNRP/ ®ªsÌÁzqs©«sµj¶ ÊÁLigSÎÏÁ®µ¶[aRPLi/ª«sVWgRiª¯[LiVV©«s g]Li»R½VNRPÌÁV −s²T¶/®ªsVLjizqs©«s µj¶g][ ÇÁ¸R¶V¬s ©yµR¶Li'' ÊÁLigýS®µ¶[a`P −sª«sVVNTPò F~Liµj¶ xqs*»R½Li ú»R½®µ¶[aRPLigS @ª«s»R½LjiLiÀÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ aRPaSLiNRP LSzqs©«s lgi[¸R¶V−sVµj¶. A¸R¶V©«s LSzqs©«s gki»yÌÁNRPV FyÌÁgRiV−sVø −saRP*©y´R¶Li, Fs£qs.úÊÁ ¥¦¦¦ø©«sLiµR¶Li, ÀÁ»R½òLRiLiÇÁ©±s, ª«sVLigRiÎÏÁLixmsÖýÁ ËØÌÁª«sVVLRi×dÁNRPXxtsñQ ª«sLiÉÓÁ ªyLRiV xqsLigki»R½Li xqsª«sVNRPWLRiègS ª«sVLigRiÎÏÁLixmsÖýÁ, ZNP.ÕÁ.ZNP.®ªsW x¤¦¦¦©«sLSÇÁÙ, aSLi»y¿yLji, Fs£qs.úÊÁ¥¦¦¦ø©«sLiµR¶Li ª«sLiÉÓÁªyLRiV gS©«sLi ¿P[aSLRiV. A¸R¶V©«s LSzqs©«s ÊÁÊýÁW NRP´R¶ÌÁ }msLRiV»][ ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁ NRP´R¶ÌÁ©«sV LSaSLRiV. @−s ANSaRPªyßÓáÍÜ[ µ³yLSªyz¤¦¦ ¦NRPLigS úxmsryLRiª«sV¸R¶WùLiVV. aRPaSLiNRP NRPXxtsñQaS úzqsQò, r¡ª«sVxqsVLiµR¶L`i ª«sLiÉÓÁ FsLiµR¶L][ ryz¤¦¦¦¼d½ ®ªs[»R½òÌÁ»][ ryLigRi»R½ùLi ®©sLjiFyLRiV. ˳ݼ½NRPLigS aRPaSLiNRP (JÛÍÁ[ÉÓÁ xqsVËØ÷LSª«so) ª«sV©«sª«sVµ³R¶ù©«s ÛÍÁ[NRPV©yõ A¸R¶V©«s xqsXztsíQLiÀÁ©«s ryz¤¦¦¦¼d½ xqsLixmsµR¶ ª«sV©«sÖÁõ @ÌÁLjixqsWò®©s[ DLiÈÁVLiµj¶.

c ¬s¹¸¶Wgji

|qsÍÞ ®©sLi. 9553097319


ry¸R¶VLiú»R½Li G²R¶V gRiLiÈÁÌÁV NSª«sr¡òLiµj¶....

úFyLRiLi˳ÏÁLi

FsxmsöÉÓÁÍØ ÉØLiN`PÊÁLi²`¶\|ms ÈÁW −dsÌÁLýRiV... Fn¡L`i −dsÌÁLýRiV... ÊÁxqsV=ÌÁV... ¥¦¦¦LRi©«sýV N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW µR¶WxqsVNRPVF¡»R½V©yõLiVV. ÉØLiN`PÊÁLi²`¶ −dsVµR¶NRPV ªyù¥¦¦¦ù×ÁNTP ª«sÀÁè©«s ªyLRiV ª«sVÈÁVNRPVä »R½NRPV䪫sgS®©s[ D©yõLRiV. ÉØLiN`PÊÁLi²`¶\|ms N]ÌÁVª«so¼d½Ljiª«so©«sõ ª«sV¥¦¦¦ª«sVx¤¦¦¦§ÌÁ −súgRi¥¦¦¦ÌÁV ¬dsÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù ª«so©«sõ »R½´ygRi»R½V²T¶ −súgRi¥¦¦¦¬sõ µk¶©«sLigS ¿RÁWxqsVò©«sõÈíÁV©yõLiVV.

A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ¸R¶VVª«sNRPV

ÌÁV \ÛÍÁÈýÁ ®ªsÌÁVgRiV NSxqsò »R½NRPV䪫sgS ª«so©«sõ J¿][ ÈÁ ª«s°©«sLigS NRPWLRiVè©yõLRiV. ªyÎÏÁþNTP ÉØLiN`P ÊÁLi²`¶ @LiµyÛÍÁ[Li NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. ªyÎÏÁþ ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜ[ Gµ][ µj¶gRiVÌÁV gRiW²R¶VNRPÈíÁVNRPV©«sõ ÈíÁVLiµj¶. −sµ³y»R½... ª«sV}¤¦¦¦£tsQ... x¤¦¦¦Lji... ú¼½ª«sVWLRiVò ÌÁVgS }msLRiV xms²ïR¶ úFyßá }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV. ®ªsV²T¶zqs©±s xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV¬s Fsª«sLji µyLji©«s ªyÎÏÁVþ

®ªsÎÏÁþËÜ[»R½V©yõLRiV. ""x¤¦¦¦Lki! G−súÉØ @ÍØ ²R¶ÍÞgS @LiVVF¡ ¸R¶WLRiV?'' ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ©«sª«so*»R½W @©yõ ²R¶V −sµ³y»R½. −sVgRi»y BµôR¶LRiW JryLji @»R½¬s ZNP[zqs ¿RÁWzqs ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. ""A·! ©yNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ÛÍÁ[! FsxmsöV²R¶W \ÛÍÁÈýÁ»][, ÇÁ©yÌÁ»][ ÇÁLiÈÁ©«sgRiLSÌÁZNP[ ª«sVßÓᥦ¦¦LRiLiÍØ

21 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

®ªsÖÁgjiF¡¹¸¶[V ÉØLiN`PÊÁLi²`¶ ®ªsÌÁ®ªsÌÁF¡»][LiµR¶¬s Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©yõLRiV NRPµy. GLi ¿P[ryòLi bPÍØ Ë³Ü[gRiLi, xqsòÍØ Ë³Ü[gRiLi INRPÍØ ª«soLi²R¶ª«sLiÉØLRiV |msµôR¶ÌÁV'' @©yõ²R¶V −sµ³y»R½ −sxtsQ¸R¶VLi @µj¶ NSµR¶¬s ¾»½ÖÁzqs ©y }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ ª«sV©«sxqsVÌÁ©«sV ¾»½[ÖÁNRPxmsLRi¿yÌÁ¬s. ""G−dsV ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sÈíÁV ª«sWÉýزR¶NRPV. ª«sW ËØ®µ³¶[−sVÉÜ[ ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVxqsV'' LRiVxqsLRiVxqsÍزy ²R¶V x¤¦¦¦Lji. −sµ³y»R½ |msµôR¶gS ©«s®ªs[*aS²R¶V. @»R½¬sZNP[zqs −sLi»R½gS ¿RÁWaSLRiV BµôR¶LRiV −sVú»R½VÌÁW. ""@µj¶ xqslLi[ −sµ³R¶W! AlLi[ÎÏÁþ¬sLiÀdÁ úFyßáLi ÍÜ[ úFyßáLigS NRPÖÁzqsª«so©«sõ ª«sV©«sLi −s²T¶F¡»R½V ©yõª«sV©«sõ E}¤¦¦¦ ª«sW gRiVLi®²¶ÖÁõ ª«sVLi²T¶Li¿P[ r¡òLiµj¶. ¬ds ªyÌÁNRPLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ¬dsNRPV NSxqsò NRPW²y Ëص³R¶ ª«so©«sõÈíÁV ÛÍÁ[µR¶V'' ¬sxtsîQWLRiLigS @ ©yõ²R¶V ª«sV}¤¦¦¦£tsQ. −sµ³y»R½ Gµ][ @©«sËÜ[»R½VLi²R¶gSc ""¥¦¦¦¸º¶V! ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁW!'' @©«sõ xmsÌÁNRP LjiLixmso −s¬szmsLiÀÁ »R½ÌÁ¼½zmsö ¿RÁWaSLRiV. @NRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶©«s A¸R¶V¬sõ ¿RÁWzqs gRi˳ØÌÁõ ÛÍÁ[ÀÁ NRPLigSLRiVgS −s£tsQ ¿P[aSLRiV ª«sVVgæRiVLRiW. A¸R¶V©«s ªyÎÏÁVþ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁ úF~|mnsxqsL`i. xqsLRiµygS ª«sWÉýزR¶»y²R¶V. ª«sVVÅÁùLigS xqsíW®²¶LiÉÞ=¬s ú|mnsLi²`¶=ÍØ ¿RÁWryò ²R¶V. ¿RÁNRPä¬s ËÜ[µ³R¶NRPV²R¶V. @LiµR¶VZNP[ xqsíW®²¶LiÉÞ= @Li»y A¸R¶V¬sõ @−sV»R½LigS ú}ms−sVryòLRiV. ""G−s·ÉÔÁ.. gRiÌÁgRiÌÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W ÛÍÁ[²T¶ zmsÌýÁÍýØ xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½}qs −dsVLRiV BNRPä²R¶... BÍØ ª«sVxqsgRi ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ ²T¶FyÑÁÉÞ N][ÍÜ[öLiVV©«s @˳ÏÁùLóRiVÍýØ ª«s°©«sLigS NRPWLRiVè©yõLRiV?'' ©«sª«so*»R½W @©yõ²y¸R¶V©«s. ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ªyLji ª«sV©«sxqsVÍýÜ[¬s Ëص³R¶ @Li »y ®ªsÎÏÁþgRiNSä²R¶V. ""AlLi[ÎÏÁþ©«sVLiÀdÁ IZNP[ úFyßáLiÍØ ¼½Ljigji©«s ®ªs[Vª«sVV −s²T¶F¡»R½V©yõª«sV¬s »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[®©s[ Ëص³R¶gS ª«soLiµj¶ ryL`i. x¤¦¦¦Lji BNRP䮲¶[ ª«so©yõ −sµ³R¶VgS²R¶V ZNP[LRiÎÏÁ ®ªs×ÁþF¡»y²R¶V. zms.ÑÁ {qsÈýÁV Fsª«sLjiNTP FsNRPä²R¶ ª«sryò¹¸¶W, @xqsÌÁV ª«sryò¹¸¶W ÛÍÁ[µ][ NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. FsLi»R½ NSµR¶©«sVNRPV©yõ ©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÍýÜ[ −s²T¶F¡»yª«sV©«sõ Ëص³R¶ ˳ÏÁ ¸R¶V|ms²R¶V»][Liµj¶ ryL`i!'' ª«sVLki ÀÁ©«sõzmsÍýزT¶ ÍØ @©yõ²R¶V ª«sV}¤¦¦¦£tsQ.


""−sµ³R¶W! ©«sVª«so* ª«sW NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ INRP²T¶gS NRPÖÁzqsF¡¸R¶Wª«so. ª«sWªyÛÎÁ[þ ¬dsªyÎÏÁþ©«sVNRPV©yõª«so. NS¬ds INRPäryLji @LiVV©y −dsV BLiÉÓÁNTP LRiª«sVø¬s ª«sVª«sVøÖÁõ zmsÌÁª«sÛÍÁ[®µ¶[−sVúÉØ!'' @©yõ²R¶V ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ¬sxtsîQWLRiLigS. −sµ³y»R½ ÀÁ©«sõgS ©«sª«so*»R½W ""ª«sWÈÁ ª«sLRixqsNTP zmsÌÁª«s²R¶Li FsLiµR¶VNRPVLS! ª«sWµj¶ NSÒÁ}msÈÁgS¬ds, ZNP[xqsª«sVVúµR¶LigS¬ds NSµR¶V. ZNP[LRiÎÏÁ! ®©s[©«sV zmsÖÁ}qsò ª«sWú»R½Li −dsVLRiV ª«sryòLS?'' @©yõ²R¶V. @µj¶ −s©«sõ A¸R¶V©«s |msµôR¶gS ©«s®ªs[*aS²R¶V. ""˳ÏÁÛÍÁ[ªyÎÏÁþúLS −dsVLRiV! −s²T¶F¡»yª«sV©«sõ ÛËÁLigRi»][ ª«so©«sõ NSÍجsõ ª«sXµ³y ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV ©yõLS? »R½xmsöµR¶¸R¶Wù! ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ ª«so©«sõ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV BxmsöV²R¶V FsµR¶VLRiVgS ª«so©yõLS? ÛÉÁ©±sò, BLiÈÁL`i ú|mnsLi²`¶=¬s ®ªsV²T¶zqs©±sÍÜ[ »R½ÌÁV¿RÁV NRPV¬s Ëص³R¶xms²ïyLS? ÛÍÁ[®µ¶[! @ª«s¬dsõ ª«sVµ³R¶VLRixqsøX »R½VÌÁVgS −sVgjiÖÁF¡»y¸R¶VLi¾»½[. @LiVV©y −dsVLRiV ryOSQ»R½Wò ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁVgS }msLRiV ¾»½¿RÁVè NRPV©yõLRiV. FsNRPä²R¶V©yõ INRPLjiõ gRiVLjiLiÀÁ INRPLRiV AÍÜ[ÀÁxqsWò®©s[ ª«soLiÉØLRiV. zmsÀÁèzmsÀÁè AÍÜ[¿RÁ ©«sÌÁV ª«sW¬s C ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁW ª«sVLjiLi»R½ ¥¦¦¦LiVVgS FsLiÇظº¶V ¿P[zqs »R½LS*»R½ zms.ÑÁ.NTP úzms}msLRiª«sLi²T¶'' @¬s \®µ³¶LRiùLi ¿Ázmsö, ªyÎÏÁþ ©«sª«sV ryäLSÌÁV @LiµR¶VNRPV¬s ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V úF~|mns xqsL`i. ÀÁú»R½LigS ªyLji ª«sV©«sxqsVÌÁV ¾»½[ÖÁNRPxms²ïy LiVV. ª«sVVgæRiVLRiV −sVú»R½VÌÁW ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP ÛÍÁ[¿yLRiV. ✽✽✽

ª«sV}¤¦¦¦£tsQ, x¤¦¦¦Lji xqsLixms©«sVõÌÁ zmsÌýÁÌÁV. BµôR¶ Lji−ds Dª«sVø²T¶ NRPVÈÁVLiËØÌÁV. −sµ³y»R½ ryª«sW©«sù NRPVÈÁVLiËجsNTP ¿ÁLiµj¶©«sªy²R¶V. G©y²][ ALiúµ³y ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ZNP[LRiÎÏÁÍÜ[ zqsóLRixms²ïR¶ ªyLji xqsLi»y©«sLi. ®ªsV²T¶NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ¿P[Lji©«s »R½LS*»R½ NRPÖÁzqs©«s ªyLRiV ª«sVVgæRiVLRiW úFyßá }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁLiVV F¡¸R¶WLRiV. FsxmsöV²R¶W NRPÖÁzqs ¼½LRiVgRiV»R½W IZNP[ ª«sWÈÁ, IZNP[ ËØÈÁ @©«sõÈíÁVLi®²¶[ ªyÎÏÁþNTP "ú¼½ ª«sVWLRiVòÌÁV' @©«sõ }msLRiV zqsóLRixms²T¶F¡LiVVLiµj¶.

@Li¾»½[NSµR¶V ª«sV}¤¦¦¦£tsQ, x¤¦¦¦Lji ªyÎÏÁþ BÎýÏÁÍýÜ[ NRPW²y −sµ³y»R½ J xqs˳ÏÁVù²R¶V @LiVVF¡¸R¶W²R¶V. »y»R½gSLRiV |msµôR¶ ALkiø A{mnsxqs\lLi©y, INRPägS ©¯NRPä NRPW»R½VLRiV \Û˳ÁLRi−sNTP ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[®©s[ |ms×Áþ ¿P[aSLRi¬ds, −sµ³y»R½ xmszqs»R½©«sLiÍÜ[®©s[ »R½Liú²T¶ x¤¦¦¦ »R½ùNTP gRiVLRi¸R¶Wù²R¶¬ds \Û˳ÁLRi−s »R½Liú²T¶, ÊÁLiµ³R¶V ª«soÌÁV A®ªsVNTP ª«sV×dÁþ |ms×Áþ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s FsLi»R½ úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©y A®ªsV @LigkiNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬ds, NRPxtsíQxms²T¶ |msµôR¶ ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV ¿RÁµj¶−sLiµR¶¬ds, −sµ³y »R½NTP @LiVVµylLi[ÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ »y»R½gSLRiV NSÌÁLi¿P[}qsò, xqsLRi*xqs*Li N]²R¶VZNP[ @©«sõÈíÁV »R½©«sV Dµ][ùgRiLi ¿P[xqsWò N]²R¶VNRPV¬s ¿RÁµj¶−sr¡òLiµR¶¬ds... BÍØ ªyLji NRPVÈÁVLiÊÁ −sª«sLSÌÁV −sµ³y»R½ µy* LS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ x¤¦¦¦Lki ªyÎÏÁþ NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVù ÌÁLi»y @»R½¬sõ ª«sVLjiLi»R½ AFyù¸R¶VLigS ¿RÁW xqsVò©yõLRiV. gRiÌÁgRiÌÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, @©yõ, ª«sµj¶©y, zms¬dsõ, ËØËظº¶V @¬s zmsÌÁVxqsWò xqsLi µR¶²T¶gS ¼½Ljilgi[ −sµ³y»R½ @LiÛÉÁ[ @LiµR¶LjiNUP @Õ³Á ª«sW©«s®ªs[V. @»R½©«sV µR¶WLRiª«sVª«so»R½V©yõ²R¶LiÛÉÁ[ @LiµR¶LjiNUP Ëص³R¶gS®©s[ ª«soLiµj¶. xmsµj¶ª«sVLiµj¶ÍÜ[ xqsLiµR¶²T¶gS ª«soLi²R¶²R¶Li BxtsíQxms®²¶[ −sµ³y»R½NTP »R½ª«sV BÌýÁV, ª«sLiÈÁLji»R½©«sLi gRiVLRiVòNRPVª«sÀÁè Ëص³R¶gS @¬szmsLiÀÁ©y, »R½©«sV NRPW²y ÛÍÁ[NRPVLi²y ILiÈÁ LjigS ÊÁ»R½VNRPV»R½V©«sõ »R½ÖýÁ¬s gRiVLjiLiÀÁ FsNRPV䪫sgS Ëص³R¶xms®²¶[ªy²R¶V. @LiVV©y \|msNTP ©«sª«so*»R½W®©s[ ¼½Ljilgi[ªy²R¶V. AL][ÇÁÙ @LiµR¶LRiW ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ªy×ÁþLiÉÓÁ ®ªs[V²R¶−dsVµR¶ NRPWLRiVè¬s zms.ÑÁ. {qsÈÁV gRiVLjiLiÀÁ,

B»R½LRi ú|mnsLi²`¶=gRiVLjiLiÀÁ ¿yÍØ}qsxmso ª«sWÉýزR¶V NRPV©yõLRiV. ª«sVµ³R¶VLRiLigS Fy²R¶gRiÌÁ −sµ³y»R½ ¿P[»R½ »R½ª«sVNRPV BxtsíQ\®ªsV©«s FyÈÁÌÁV Fy²T¶Li¿RÁVNRPV©yõ LRiV. NS¬ds x¤¦¦¦Lji, ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ª«sV©«sxqsVÍýÜ[¬s ª«sWÉÜ NRPÉÓÁ \ÛËÁÈÁ|msÈíÁ²y¬sNTP ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁxms²R¶V»R½V ©yõLRiV. N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP ©¯[LRiV ¾»½Lji¿yLRiV. ""−sµ³R¶W! ©«sVª«so* ª«sW NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ INRP ²T¶gS NRPÖÁzqsF¡¸R¶Wª«so. ª«sWªyÛÎÁ[þ ¬dsªyÎÏÁþ©«sV NRPV©yõª«so. NS¬ds INRPäryLji @LiVV©y −dsV BLi ÉÓÁNTP LRiª«sVø¬s ª«sVª«sVøÖÁõ zmsÌÁª«sÛÍÁ[®µ¶[−sVúÉØ!'' @©yõ²R¶V ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ¬sxtsîQWLRiLigS. −sµ³y»R½ ÀÁ©«sõgS ©«sª«so*»R½W ""ª«sWÈÁ ª«sLRi xqsNTP zmsÌÁª«s²R¶Li FsLiµR¶VNRPVLS! ª«sWµj¶ NSÒÁ}msÈÁ gS¬ds, ZNP[xqsª«sVVúµR¶LigS¬ds NSµR¶V. ZNP[LRiÎÏÁ! ®©s[©«sV zmsÖÁ}qsò ª«sWú»R½Li −dsVLRiV ª«sryòLS?'' @©yõ²R¶V. ""ÛÍÁ[µR¶V −sµ³R¶W! ª«sWNRPV ZNP[LRiÎÏÁ ¿RÁW²yÌÁ¬s ¿yÍØNSÌÁLigS ª«soLiµj¶. NS¬ds FsxmsöV²R¶W ®ªsÎÏÁþ ÛÍÁ[µR¶V. BxmsöV²R¶V ¿RÁµR¶Vª«so @LiVVF¡LiVVLiµj¶ NRPµy! xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV xqsLRiµygS ¼½Ljigji »R½LS* »R½ zmsÑÁNTP úzms}msL`i NSª«s¿RÁVè NRPµy'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. −sµ³y»R½ ORPQßáLi −sxqsø¸R¶VLigS ¿RÁWzqsc ""A ª«sWÈÁ ¬sÇÁLigS®©s[ @LiÈÁV©yõLS?'' D®µ¶[*gRiLigS BµôR¶Lji ¿P[»R½VÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s E}msxqsWò @©yõ²R¶V. ""¬sÇÁLiLS! C −sxtsQ¸R¶VLi ¬dsNRPV ¿ÁFyöÌÁ ©«sVNRPVLiÈÁW®©s[ ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁ xms²ïyLi'' @©yõ ²R¶V ª«sV}¤¦¦¦£tsQ. @Li¾»½[! D»y=x¤¦¦¦LigS |msµôR¶gS @LRiVxqsWò }qsõz¤¦¦¦»R½VÖÁµôR¶Lji¬ds Fs»R½VòNRPV¬s DNTPäLjiÕÁNTPäLji ¿P[}qsaS²R¶V −sµ³y»R½. ""@ª«sVø ¿yÍØryLýRiV ¿ÁzmsöLiµj¶LS! Jry Lji −sVª«sVøÖÁõ ¼d½xqsVNRPVLRiª«sVø¬s. ZNP[LRiÎÏÁ @LiµyÌÁV ¿RÁWzmsLi¿RÁª«sV¬ds. NS¬ds −dsVLRiV ª«sryòLRi¬s ª«sWú»R½Li @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. C −sxtsQ¸R¶VLi −sLiÛÉÁ[ @ª«sVø FsLi »R½ A©«sLiµR¶xms²T¶F¡»R½VLiµ]['' @LiÈÁW »R½ÖýÁNTP Fn¡ ©±s ¿P[zqs −sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyö²R¶V. A−s²R¶ NRPW²y x¤¦¦¦Lji, ª«sV}¤¦¦¦£tsQ»][ ª«sWÉýزT¶ A¥¦¦¦*¬sLiÀÁLiµj¶. A®ªsV¬s ¿RÁW²R¶NRPF¡LiVV©y BLi»R½ª«sLRiNRPV Fn¡©ý¯[ ¿yÍØryLýRiV ª«sWÉýزyLRiV. Fn¡©±s |msÛÉíÁ[aSNRPc ""»R½ÖýdÁN]²R¶VNRPVÌÁV ª«sWú»R½Li ª«soLi²R¶gRiÖÁlgi[ ÀÁ©«sõ BLiÉýÜ[ ¼½xtsíQ®ªs[zqs ªyÎÏÁþNTP BÊÁ÷Liµj¶ NRPÖÁ gjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V NRPµy!'' @¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @©«sV NRPV©«sõ x¤¦¦¦Ljic ""−sµ³R¶W! ®ªs[VLi ªyLRiLi xmsµj¶L][ÇÁÙ ÌÁVLiÛÉÁ[ −dsVNRPV G−dsV BÊÁ÷Liµj¶ DLi²R¶µR¶VgS'' ®ªsVÌýÁgS @©yõ²R¶V. ""BÊÁ÷Liµy! xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ú|mnsLi²`¶= NTP @¼½´R¶ùLi Bª«s*ÛÍÁ[©«sLi»R½ {¤¦¦¦©«szqsó¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[LiLS! NSNRPF¡¾»½[ −dsVZNP[ NSxqsò BÊÁ÷Liµj¶gS @¬szmsLi¿RÁª«s ¿RÁVè. −dsV BÎÏÁþÍÜ[, ©«sgRiLRiLiÍÜ[ÍØ ª«soLi²R¶µR¶V. xqsLiµR¶²U¶ ª«soLi²R¶µR¶V. @LiVV©y ª«sV©«sLi úxms®µ¶[aS ÌÁV ¿RÁW²ïR¶LiÍÜ[ xms²T¶F¡»yLi NRPµy! G Ëص³y ª«soLi²R¶µR¶V'' ©«sª«so*»R½W®©s[ @©yõ²R¶V −sµ³y»R½.. @ »R½¬s g]Li»R½VÍÜ[ Ëص³R¶ÍØLiÉÓÁ®µ¶[Li ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y

22 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


@ÍØ @²T¶gji©«sLiµR¶VNRPV gjiÖídÁgS {mnsÌÁ¸R¶WùLRiV −sVú»R½VÖÁµôR¶LRiW. ""−sµ³R¶W! ®©s[©«sV F~LRiFyÈÁVgS ª«sWÉýØ ²y©y?'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. ""G−s·ÉÓÁ... ZNP[LRiÎÏÁ ª«sryò©«s©y?'' ""NSµR¶V! ®ªs[VLi ª«s}qsò −dsVNTPÊÁ÷Liµy @¬s'' ""˳ÏÁÛÍÁ[ªy²T¶®ªs[. BÍØLiÉÓÁª«s¬dsõ xmsÉíÓÁLi¿RÁVNRPV ®©s[ªyÎÏÁþ®ªs[V @LiVV¾»½[ ª«sV©«sLi BLi»R½ úFyßá }qsõ z¤¦¦¦»R½VÌÁLi @¹¸¶[VùªyÎÏÁþ®ªs[V NSµR¶VLS. xqsLji! xqsLji! C −sxtsQ¸R¶VLi ALiÉÔÁ, @LiNRPVÍÞ ªyÎÏÁþNTP ¿Ázmsö xmsLjiøxtsQ©±s ¼d½xqsVN][Li²T¶'' @©yõ²R¶V −sµ³y»R½ D»y=x¤¦¦¦LigS. |msµôR¶ªyÎÏÁþNTP ¿Ázmsö JZNP[ @¬szmsLi¿RÁVNRPV©yõ LRiV. úxms¸R¶WßجsNTP NSª«sÌÁzqs©«s−s xqsLôRiVN][ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. úxms¸R¶WßáLi L][ÇÁÙ LS®©s[ª«sÀÁèLiµj¶. −sµ³y »R½ −sVgjiÖÁ©«s ËØ¿`Á®ªs[VÉÞ=µR¶gæRiLRi −ds²][äÌÁV ¼d½xqsV NRPV©yõ²R¶V. ªyLRiV ""ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁV −s²T¶F¡»R½V ©yõL][¸º¶V'' @¬s xqsLRiµygS G²T¶zmsLiÀÁ©y ª«sVVgæRiVLRiV −sVú»R½VÌÁV ¿yÍØ Ëص³R¶xms²T¶ F¡¸R¶WLRiV. ✽✽✽

ú\ÛÉÁ©±s ZNP[LRiÎÏÁ LSúxtsíLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿P[ ª«sVVLi®µ¶[ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ª«sWL]ö¿P[èzqs©«sÛÉíÁ[ @¬szmsLi ÀÁLiµj¶ ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ªyÎÏÁþNTP. ú\ÛÉÁ©±s µj¶gji \ÛËÁÉÓÁN]¿yè NRP, xmsLjixqsLSÌÁV ¿RÁWzqs A©«sLiµR¶Li»][ DNTPäLji ÕÁNTPä\lLiF¡¸R¶WLRiV. xmsLjixqsLSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ D»y=x¤¦¦¦LigS ¿Áxmsoò ©yõ²R¶V −sµ³y»R½. ª«sVVgæRiVLRiW J AÉÜ[ FsNTPä NRPWLRiVè©yõLRiV. AÉÜ[ÍÜ[ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁV úxms¸R¶WßÓáLi¿yÖÁ. @²R¶−sÍØLiÉÓÁ J xmsÛÍýÁÍÜ[¬s |msµôR¶ lgi[ÈÁV ª«sVVLiµR¶V µj¶gSLRiV. ANSaS©«sõLiÛÉÁ[ ª«sV¥¦¦¦ ª«sXOSQÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«soLi²R¶²R¶Li ª«sÌýÁ BÌýÁV NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. AÉÜ[ @»R½¬sõ xmsLi}mszqs, @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ¿RÁWxqsVò©«sõ ú|mnsLi²`¶=»][ xqs¥¦¦¦ lgi[ÈÁV ¼d½xqsVNRPV¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V −sµ³y»R½. ""¥¦¦¦¸º¶V! ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁW! ®ªsÍÞNRPª±sV'' @©«sõ ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«s NRPLihRiLi −s¬szmsLiÀÁ ª«sV}¤¦¦¦ £tsQ, x¤¦¦¦Lji DÖÁNTPäxms²T¶ ¿RÁWaSLRiV. @LiµR¶\®ªsV©«s J ¸R¶VVª«s¼½ ¿RÁ©«sVª«sogS ªyÎÏÁþ ¿P[»R½VÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s ÀÁú»R½LigS ª«so©«sõ J Fy»R½ ˳ÏÁª«sLi¼½ZNP[zqs ©«s²T¶ ÀÁLiµj¶. ""G−s·úÉØ @ÍØ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. C−s®²¶[ ª«sW @ª«sVø \Û˳ÁLRi−s'' »R½ÖýÁ¬s ¿RÁVÛÉíÁ[xqsWò @©yõ²R¶V −sµ³y»R½. ª«sVLjiLi»R½ ÕÁ»R½òLRiF¡¸R¶WLRiV ú|mnsLi²`¶=. ª«sVVxmsö鹸¶[VùÎÏÁþ ¸R¶VVª«s¼½ÍØ ª«so©«sõ A®ªsV −sµ³y»R½ »R½ÖýÁÍØ @¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V ªyÎÏÁþNTP. ""ALiÉÔÁ! −dsVLRiV... −dsVLRiV −sµ³R¶W @ª«sVø gSLS?' @®©s[aSLRiV −sxqsø¸R¶VLigS. ""GLi? @ÍØ ÛÍÁ[©y?'' ©«sª«so*»R½W @Liµy®ªsV. ""ÛÍÁ[µR¶V... @NRPäÍØ ª«so©yõLRiV'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji.

""@ª«so©«sV ª«sVLji! ®©s[©«sV ª«sW @ª«sVøNRPV xmsµ³yõÌÁVlgi[ÎÏÁþZNP[ xmsoÛÉíÁ[aS©«sV'' »R½ÖýÁ ®ªsV²R¶¿RÁVÈíÁW ¿P[»R½VÌÁV |ms©«s®ªs[zqs xmszqsªy²T¶ÍØ @©yõ²R¶V −sµ³y»R½. ""g]xmsö xms¬s ¿P[aSª«soÛÍÁ['' @LiÈÁW ©«s®ªs[* zqs... A®ªsV NSÎÏÁþLiÉÓÁ −s©«s¸R¶VLigS ©«sª«sVxqsä LjiLi¿yLRiV ª«sV}¤¦¦¦£tsQ, x¤¦¦¦Lji. A®ªsV gRiÌÁgRiÍØ ©«s®ªs[*xqsWò... AFyù¸R¶VLi gS ªyÎÏÁþ ¿P[»R½VÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s NRPÊÁVLýRiV ¿Áxmspò®©s[ BLiÉýÜ[NTP ¼d½xqsVZNP×ÁþLiµj¶. lgi[ÈÁVNUP, BLiÉÓÁNUP ª«sVµ³R¶ù ¿yÍØ µR¶WLRi®ªs[V ª«soLiµj¶. G©y²][ ÇÁ−dsVLiµyLýRiV NRPÉíÓÁLi¿RÁVNRPV©«sõ −saSÌÁ\®ªsV©«s ˳ÏÁª«sLi¼½ @µj¶. Fy²R¶Vxms²ïR¶ÈíÁV©yõ ¬sªyxqs ¹¸¶WgRiùLigS®©s[ ª«soLiµj¶. ÅÁLki\®µ¶©«s xmnsLjiõ¿RÁL`i.. zqsÍÞä ¾»½LRiÌÁW ÍØLi ÉÓÁ−s ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ¬dsÉÞgS, ª«sVµ³R¶ù»R½LRigRi¼½ NRPVÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁ BÌýÁVÍØ ª«soLiµj¶. @LiVV¾»½[ @²R¶−sÍØLiÉÓÁ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ILi ÉÓÁxqsòLi˳ÏÁLi ®ªs[V²R¶ÍØ ª«so©«sõ @Li»R½ |msµôR¶ BLiÉýÜ[... A−s²R¶ INRPä¾»½[ò FsÍØ ª«soLiÉÜ[Liµy @LóRiLi NSÛÍÁ[ µR¶V ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ªyÎÏÁþNTP. A BÌýÁV −sµ³y»R½ µy»R½ gSLji ú|mnsLi²`¶µR¶¬s, ¿yÍØNSÌÁLi©«sVLiÀdÁ @NRP䮲¶[ ª«soLiÈÁV©yõLRi¬ds −sµ³y»R½ ¿Ázmsö©«sÈíÁV gRiVLRiVò. NS¬ds BLi»R½ |msµôR¶ BÌýÁ¬s ªyÎÏÁ¨þ Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ªyÎÏÁþNTP BÌýÁV ¿RÁWzmsLi¿RÁª«sV¬s ¿Ázmsö »R½©«sV ª«sLiÈÁgRiµj¶ZNP[zqs ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ \Û˳ÁLRi−s.

23 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

BÌýÁLi»y ¼½Ljigji ¿RÁWaSLRiV. −saSÌÁ\®ªsV©«s ¥¦¦¦ÍýÜ[ ÊÁVLigRi−dsVryÌÁ»][, −sVÖÁÈÁLki ú²R¶£qs»][ ª«so©«sõ J ª«sXµôðR¶V²T¶ ¬sÌÁV®ªs»R½Vò Fn~ÉÜ[ ¿RÁWzqs @µj¶ −sµ³y»R½ »y»R½gSLjiµj¶gS gRiVLjiòLi¿yLRiV. µy¬s NRP©yõ ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ªyÎÏÁþ¬s FsNRPV䪫s ANRPL<jiLiÀÁ©«s−s ¿RÁVÈíÁW g][²R¶ÌÁNTP @ª«sVLjiè©«s @LiµR¶\®ªsV©«s |msLiVVLiÉÓÁLig`i=. ªyÉÓÁÍÜ[ xqsLigki»R½, ©«sX»R½ù úFy −dsßáVùÌÁ ÀÁú»yÛÍÁ[ NSNRP, −sµ³y»R½−s ª«s¸R¶VxqsVÌÁ ªyLkigS ª«sVV¿RÁèÈÁ g]ÖÁ}ms ÀÁú»yÌÁV ¿yÍØ ª«so ©yõLiVV. A ÀÁú»yÌÁV ÀÁú¼½LiÀÁ©«s ÀÁú»R½NSLRiVÖÁõ F~gRi²R¶òÌÁ»][ ANSaS¬sNTP Fs¾»½[òaSLRiV x¤¦¦¦Lji, ª«sV}¤¦¦¦£tsQÌÁV. ªyLji ª«sWÈÁÌÁNRPV −sµ³y»R½ ¥¦¦¦LiVVgS ©«s®ªs[*zqsc ""@ª«s¬dsõ ®ªs[zqs©«s ÀÁú»R½NSLRiVÛÍÁª«sL][ NSµR¶V. ª«sW @®ªs[Vø! A−s²R¶ ª«sVLiÀÁ ÀÁú»R½NSLjißÓá ª«sW ú»R½®ªs[VNSµR¶V. ª«sVµ³R¶VLRi gS¸R¶V¬s xqsLigki»R½ xqsLRi xqs*¼½'' @©yõ²R¶V LRiª«s*Li»R½ gRiLRi*LigS. −sxqsø¸R¶VLigS ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV x¤¦¦¦Lki, ª«sV}¤¦¦¦£tsQÌÁV. ""BLiNRP NRPÊÁVLýRiV Azms ÉÓÁzmns©±s ¿P[µôR¶VLRiVgS¬s LRiLi²T¶'' @LiÈÁW ª«sÀÁèLiµj¶ \Û˳ÁLRi−s.

(BLiNS ª«soLiµj¶) LRi¿RÁLiVVú¼½ |qsÍÞ ®©sLi: 9908598730


yêdüTÔ`dæ] n˝≤ ñ+&Ée#·TÃHê? ∫e⁄≈£î\ sê|òüTy˚+Á<äX¯s¡à

µ][uyÌÁV NRPÌÁVgRiV»y¸R¶W!

úxmsaRPõ : gRiVLRiVª«sogSLRiV! ª«sW BLiÉÓÁNTP D»R½òLS©«s gRiÌÁ L][²ïR¶VNRPV @ª«s»R½ÌÁ INRP ÀÁ©«sõ −s©y¸R¶VNRPV¬s gRiV²T¶ DLiµj¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ª«sWNRPV G\®ªsV©y µ][uyÌÁV NRPÌÁVgRiV»y¸R¶W? ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶VgRiÌÁLRiV? c ¿RÁLiµR¶VúbdP¬sªyxqsLSª«so, ª«sVVµj¶®©s[xmsÖýÁ

ÇÁªyÊÁV: −s©y¸R¶VNRPV¬s gRiV²T¶ L][²ïR¶VNTP @ª«s»R½ÌÁ

\®ªsxmso©«s DLiµj¶. @ÍØ®©s[ ®µ¶[ª«so¬s ¿RÁWxmso »R½WLRiVö \®ªsxmso©«s DLiÈÁVLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬s ª«sÌÁ©«s −dsVNRPV G −sµ³R¶\®ªsV©«s µ][uyÌÁV NRPÌÁgRiª«so. µk¶¬s gRiVLjiLiÀÁ −dsVLRiV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds −dsVLRiV G\®ªsV©y xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõÈýÁLiVV¾»½[ @µj¶ −dsVLRiV ¬sª«sbPxqsVò©«sõ BLiÉÓÁ ¹¸¶VVNRPä ªyxqsVò @ª«so»R½VLiµj¶. INRPryLji −dsVLRiV −dsV BLiÉÓÁFýy©±s ¼d½xqsVN]¬s ©«s©«sVõ ª«sùNTPògRi»R½LigS xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. aRPV˳ÏÁLi.

ALójiNRPLigS ©«suíyÌÁV..! úxmsaRPõ : aRPLRiøgSLRiV! ®ªs[Vª«sVV µR¶OTPQßá ª«sVVÅÁ µy*LRiLi gRiÌÁ BLiÉýÜ[ 3xqsLieeLSÌÁ ©«sVLi²T¶ ¬sª«sbPxqsVò©yõª«sVV. C BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLi²T¶ @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV, ALójiNRPLigS ©«suíyÌÁV, @Õ³Áª«sXµôðj¶ ÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ ª«sW r~Li»R½ BÌýÁV NS¬ds \®©sLRiV¼½NTP FsµR¶VLRiVgS L][²ïR¶V @ª«s»R½ÌÁ 5 @²R¶VgRiVÌÁ xqsLiµR¶V DLiµj¶. BÍØ 5 @²R¶VgRiVÌÁ xqsLiµR¶V ª«sW BLiÉÓÁNTP µR¶OTPQßá \®©sLRiV¼½ÍÜ[ »R½gRiVÌÁV»R½VLiµj¶. BÍØ »R½gRiÌÁ²y¬sõ \®©sLRiV¼½ −dsµ³j¶F¡ÈÁV @LiÉØLS? INRP®ªs[ÎÏÁ @µj¶ −dsµ³j¶ F¡ÈÁV úNTPLiµR¶NRPV ª«s}qsò µk¶¬sNTP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxms gRiÌÁLRiV? c ª«sVWLjiò, gjiµôR¶ÌÁWLRiV ÇÁªyÊÁV: BÍØ 5 @²R¶VgRiVÌÁ xqsLiµR¶V »R½gRiÌÁ²R¶Li NRPW²y −dsµ³j¶ F¡ÈÁV úNTPLiµR¶NUP ª«sxqsVòLiµj¶. Bµj¶ µR¶OTPQßá \®©sLRiV¼½ÍÜ[ »R½gRiÌÁ²R¶Li @®©s[µj¶ |msµôR¶ µ][xtsQLi @ª«so »R½VLiµj¶. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. INRPryLji xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. aRPV˳ÏÁLi.

24 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

úxmsaRPõ: @¸R¶Wù! ª«sW BLiÉÓÁNTP Algi[õ¸R¶V ª«sVWÌÁ(N][»R½) N]Li¿ÁLi »R½gæjiLiµj¶. @ÍØ®©s[ Algi[õ¸R¶VLiÍÜ[ ""|qszmsíN`P ÉØùLiN`P'' DLiµj¶. ª«sWNRPV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ÛÍÁ[µR¶V. NRP©«sVNRP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶VgRiÌÁLRiV? @Li¾»½[NSµR¶V Algi[õ ¸R¶VLiÍÜ[, \®©sLRiV¼½ ª«sVWÌÁÍÜ[ ÉØLiVVÛÍÁÉÞ= D©yõLiVV. @ÍØ DLi²R¶ª«s¿RÁVè©y? −dsVLRiV ""ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ'' µy*LS @Liµj¶Li¿P[ ""ªyxqsVòzqsLji'' bdPL<jiNRP ¿yÍت«sVLiµj¶NTP Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS DLiµj¶. @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁ»][ −dsV @Õ³Áª«sW¬s.

c zms. xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, Õ³dÁª«sVª«sLRiLi

ÇÁªyÊÁV: ª«sVVLiµR¶VgS ª«sW ""ªyxqsVòzqsLji'' bdPL<jiNRP ¿yÍت«sVLiµj¶NTP Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS DLiµj¶. @¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqs

©«sLiµR¶VNRPV µ³R¶©«sùªyµR¶ª«sVVÌÁV. BNRP −dsV BLiÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ, Algi[õ¸R¶VLiÍÜ[ gRiÌÁ |qszmsíN`P ÉØùLiNRPV©«sV xmsp²T¶è ®ªs[zqs, »R½WLRiVö ª«sVVÅÁù ˳ØgRiLiÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[xqsVN][Li²T¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV DLiÉØLiVV. @ÍØ®©s[ Algi[õ¸R¶V ª«sVWÌÁ »R½gæjiLiµj¶ @¬s LSryLRiV. NS¬ds @µj¶ µR¶OTPQß᪫sW/»R½WLRiVö©«s @®©s[µj¶ LS¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. »R½WLRiVö Algi[õ¸R¶VLi @LiVV¾»½[ »R½WLRiVö CaS©«sùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV DLiÉØLiVV. @ÍØ NSNRPVLi²y µR¶OTPQßá Algi[õ¸R¶VLi @LiVV¾»½[ µR¶OTPQßá \®©sLRiV¼½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ALójiNRPLigS, @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV, ª«sW©«szqsNRP xqsª«sVxqsùÌÁV DLiÉØLiVV. µR¶OTPQßá \®©sLRiV¼½ @LiVV¾»½[ xqsLji¿P[xqsVN][Li²T¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV DLiÉØLiVV. @ÍØ®©s[ Algi[õ¸R¶VLi, \®©sLRiV¼½ÍÜ[ ÉØLiVVÛÍÁÉÞ= D©yõLiVV @¬s LSryLRiV. BLiÉÓÁ ÊÁ¸R¶V ÈÁ©y BLiÉÓÁ ÍÜ[xmsÌÁ©y @¬s LS¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. \®©sLRiV¼½ÍÜ[ FsNRPä²R¶ D©«sõ ªyÉÓÁ¬s NRPWÌÁg]ÉíØÖÁ. Algi[õ¸R¶VLiÍÜ[ BLiÈÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ @LiVV¾»½[ »R½WLRiVö úxmsx¤¦¦¦LkiNTP @©«sVN][NRPVLi²y ¬sLSøßáLi ¿P[¸R¶WÖÁ. @ÍØ®©s[ úxmsµ³y©«s gRiX¥¦¦¦¬sNTP NRPW²y »R½gRiÌÁNRPVLi²y DLi²yÖÁ. aRPV˳ÏÁLi.

xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsµR¶VL]äLiÈÁV©yõª«sVV..! úxmsaRPõ: gRiVLRiVª«sogSLRiV! ª«sW BLiÉÓÁNTP »R½WLRiVö Algi[õ¸R¶VLiÍÜ[ −dsµ³j¶F¡ÈÁV D©«sõµj¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ®ªs[Vª«sVV xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsµR¶VL]äLiÈÁV©yõª«sVV. µk¶¬sNTP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV?

c úNTPxtsíQ, ª«sLRiLigRiÍÞ

ÇÁªyÊÁV: »R½WLRiVö Algi[õ¸R¶V −dsµ³j¶ F¡ÈÁV ª«sÌÁ©«s A²R¶ªyLjiNTP xqsª«sVxqsùÌÁV DLiÉØLiVV. µk¶¬sNTP

xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. aRPV˳ÏÁLi.

ª«sVLiÀÁ, ¿Á²R¶V ¿ÁxmsögRiÌÁLRiV..! úxmsaRPõ: Fy»R½ BÌýÁV xms²R¶g]Éíت«sVV. Fýy©±s NRPW²y N]»R½ò BLiÉÓÁNTP gkiLiVVLi¿yª«sVV. G úxms¸R¶V»R½õLi NRPW²y NRPÖÁzqs LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V/ xmnsÖÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ¬sLSøßáLi xms¬s NRPW²y ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. Fýy©±s ¿RÁWzqs ª«sVLiÀÁ, ¿Á²R¶V ¿ÁxmsögRiÌÁLRiV. @¬s AbPxqsWò C D»R½òLRiLi LSxqsVò©yõ©«sV? c \®ªs. aRPLiNRPLRiLSª«so, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ÇÁªyÊÁV: −dsVLRiV ¬sLSøßáLi ¿P[µôyª«sVV @¬s ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁ©«s xqsóÌÁLi ""NRP¼½ò'' ANSLRiLi gRiÌÁ xqsóÌÁLi C xqsóÌÁLiÍÜ[

BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi ¿P[¸R¶V²R¶Li @LiÛÉÁ[ ""NRP¼½ò −dsVµR¶ ryª«sVV'' ÍØgS®©s[ DLiÈÁVLiµj¶. @©«sgS Gµ][ INRP LRiWxmsLiÍÜ[ AÈÁLiNSÌÁV LSª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @ÍØ®©s[ −dsVLRiV Fy»R½ BLiÉÓÁ¬s NRPWÛÍÁ[èÈÁxmsöV²R¶V INRP xmsµôðR¶¼½ DLiÈÁVLiµj¶. @µj¶ @©«sVxqsLjiLi¿RÁNRP F¡ª«s²R¶Li NRPW²y BLiN][ »R½xmsöV @ª«so»R½VLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS »R½W »R½W −d s VLR i V ¬sLj i øx q sVò © « s õ BLiÉÓ Á NT P \ ® © sLR i V¼½ ª« s VWÌÁ | m sLR i VgR i V»R ½ V©« s õµj ¶ . @©« s gS −d s VLR i V BLi D µR¶ ÉÓÁ¬s ""FsÍÞ'' ANSLRiLiÍÜ[ ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. Bµj¶ NRPW²y ¿yÍØ |msµôR¶ µ][xtsQLi @ª«so D µR¶ »R½VLiµj¶. @ÍØ®©s[ Algi[õ¸R¶V ª«sVWÌÁÍÜ[ gRiÌÁ |qszmsíN`P ÉØùLiNRPV gRiVLiÈÁ©«sV xmsp²T¶è®ªs[zqs »R½WLRiVö ª«sVµ³R¶ù˳ØgRiLiÍÜ[NTP ª«sWLRiVèN][Li²T¶. ""¬dsÉÓÁ xqsLixmso'' rýyËÞ NTPLiµR¶NRPV ª«sxqsVò xms xms xms²R¶ª«sVLRi L][²ïR¶V ©«sõµj¶. Bµj¶ NRPW²y µ][xtsQLi @ª«so»R½VLiµj¶. FsxmsöV\®²¶©y ""|qszmsíN`P ÉØùLiNRPV'' ¬dsÉÓÁ xqsLi xmso ËÜ[L`iÌÁV rýyËÞÌÁ NTPLiµR¶NRPV LSNRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][Li²T¶. @ÍØ®©s[ −dsVLRiV xmsLizms©«s Fýy©±sÍÜ[ NRPW²y N]¬sõ ª«sWLRiVöÌÁV @ª«sxqsLRiLi @ª«so»yLiVV. NSÊÁÉíÓÁ INRPryLji xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶. aRPV˳ÏÁLi.

ªyxqsVòbPÆت«sVßÓá, ªyxqsVòLRi»R½õ ÀÁª«soNRPVÌÁ LSxmnsV®ªs[LiúµR¶ aRPLRiø FýyÉÞ.®©sLi. 63, L][²`¶ ®©sLi.1, , ÉÓÁ. ©«sgRiL`i , ¿Á®©s^õ uyzmsLig`iª«sWÍÞNTP FsµR¶VLRiVgS , ²y. Fs.Fs£qs.LSª±s ©«sgRiL`i, zqsNTPLiúµyËص`¶c 062 -c |qsÍÞ.®©sLi. 9642706128, 9291805128, B®ªsVLiVVÍÞ: sampadhavasthu@gmail.com


N]LiµR¶LRiV ªyLjiNTP

@»R½ùLi»R½ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁV, }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV, ÊÁLiµ³R¶V ª«soÌÁV ª«sVLRißÓáLiÀÁ©y ªyLji¬s ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ®ªsÎÏÁþLRiV. ÀÁª«sLjiryLjigS ªyLji¬s ¿RÁW²R¶Éجs\ZNP©y LSÛÍÁ[µR¶¬s, ªyLjiµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù }qsõx¤¦¦¦Li BLi¾»½[ ©«s¬s B»R½LRiVÌÁV @©«sV NRPVLiÉØLRiV. BÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁþ ª«sV©«sxqsò»R½*Li @Li »R½VxmsÈíÁNRPVLi²y DLi ÈÁVLiµj¶. ªyÎÏÁþ¬s NSxqsò µR¶gæRiLRigS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¿RÁWxqsWò ªyÎÏÁþ −dsVµR¶ ÇØÖÁ NRPÌæÁV»R½VLiµj¶. ªyÎÏÁþNTP ¿yª«so @©«sõ lLiLi²R¶ORPLSÌÁV µR¶²R¶ xmsoÉíÓÁryòLiVV. ¿Áª«sVÈÁÌÁV F¡LiVVryòLiVV.

$ø±dü+

≤yee≠s≤T∂∏R∂Wá øR¡˙NRP™´sLjiÚ N_Æ©s=÷¡Lig`i \|qsNSá—¡£qsÌ |qsÕfi.Æ©sLi. 9440139025

ªHÓÁø√, &Ó‘Y bò˛_j·÷µ\qT n~Û>∑$T+#·+&ç! »R½xmsö¬sxqsLji @©«sVNRPV¬s F¡LiVV©« ªyÎÏÁþ µR¶gæRi

LjiNTP −dsÎÏÁVþ ®ªs×Á¾»½[ @NRPä²R¶V©«sõªyLjiNTP ª«sV»R½VÌÁVF¡ »yLiVV. ªyÎÏÁVþ aRPªy¬sõ ¿RÁW}qsò®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLii@¬s ª«sßÓáNTPF¡»yLRiV. NRPÎÏÁVþ ¾»½[ÛÍÁ[ryòLRiV. xmsÈíÁVN][ÍÜ[ö»y LRiV. µR¶®²³¶[ÌÁV©«s NTPLiµR¶xms²T¶F¡»yLRiV. xqsöXx¤¦¦¦ ÛÍÁ[NRPVLi ²y @ª«so»yLRiV. FsLiµR¶VNTPÍØ xms²T¶F¡¸R¶WL][ ¿RÁW}q ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. F¡LiVV©«sªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWzqs ËØ µ³R¶ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP xms²T¶F¡¸R¶WLRi©«sVNRPVLiÉØLRiV. ªyÎÏÁþ ª«sV©«sxqsV= FsLi»R½ ®ªs[µR¶©«sNTP gRiV\lLiLiµ][ @©«sVNRPVLiÉØLRiV.

"NSgjiõÉÓÁª±s ÕÁ}¤¦¦¦−s¸R¶VL`i ®´¶LRi{ms µy*LS "ª«sV¬sztsQcª«sVLRißáLic ÒÁ−s»R½Li'\|ms xqs\lLi©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLiF~Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li, ˳ÏÁ¸R¶W¬sõ »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶Li DLiÈÁVLiµj¶. ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ¿RÁWzqs ª«sßÓáNTPF¡ª«s²R¶Li. AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ÍÜ[Fy¬sNTP ÀÁx¤¦¦¦õLi. µy¬s¬s xqsLjiµj¶µôR¶²R¶ª«sV ª«so»R½VLiµj¶. µR¶aRPÌÁ ªyLkigS ²T¶|qs¬s=\ÛÉÁÇÞ Â¿P[zqs ®©súN][, ®²¶»`½ Fn¡ÕÁ¸R¶WÌÁ¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶Li @ª«so»R½VLiµj¶. NS¬s aRPª«sLigS ª«sWLji©«s ª«sV¬sztsQ¬s ¿RÁW²yÌÁLiÛÉÁ[ −dsLjiNTP FsLi»][ ˳ÏÁ¸R¶VLi @©«sõ −sxtsQ ¸R¶VLi FsLiµR¶LjiN][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. G ª«sWú»R½Li xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[ NRPVLi²y L][²ïR¶V −dsVµR¶ ®ªsWxqsV NRPV¬s F¡»R½V©«sõ aRPªy¬sõ ¿RÁWzqs NRPW²y −dsLRiV |mnsLiVVLiÉÞ @ª«so »yLRiV. A µyLji¬s NSNRPVLi²y ®ªs[lLi[ µyLji ©«sVLi²T¶ ®ªsÎØòLRiV. aRPª«sLi @LiÛÉÁ[ FsLiµR¶VNTPLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLi @¬s @²T¶gji¾»½[ G−dsV ¿ÁxmsöÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. −dsÎÏÁþNTP ¿yª«so @LiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi. »R½ª«sVNTP ¿yª«so LSNRPW²R¶µR¶¬s FsLi»][

@©«sVNRPVLiÉØLRiV. aRPªy¬sõ ¿RÁW²R¶gS®©s[ »R½ª«sVNTP @©«s* LiVVLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. »yª«sVV NRPW²y A −sµ³R¶LigS @LiVVF¡»yª«sV¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶F¡»yLRiV. A ˳ÏÁ¸R¶V®ªs[V ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁW²R¶¬ds¸R¶VµR¶V. BÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁVþ aRPªy®©s[õ ¿RÁW²R¶©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[ µR¶V. ÉÓÁ.−s. ú{qs䩱s −dsVµR¶, zqs¬sª«sW ¾»½LRi−dsVµR¶, }msxms LRiVÍÜ[©«sW ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyÎÏÁþ ÀÁú»yÖÁõ ¿RÁW²R¶ gS®©s[ ª«sßÓáNTPF¡»yLRiV. NRPLiúÉÜ[ÌÁV »R½zmsöF¡»yLRiV. gRiVLi®²¶ ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙN]¬s µR¶²R¶ ª«sßÓáNTPLi¿P[xqsVòLiµj¶. ª«sVVÅÁLiÍÜ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. IÎÏÁþLi»y ¿Áª«sVÈÁÌÁV xmsÛÉíÁ[zqs NRPWÍÞgS @LiVVF¡»R½VLiµj¶. Fy¬s N`PgS ª«sWLjiF¡»yLRiV. ¿yª«so AÍÜ[¿RÁ©«s ª«s}qsò NRPW²y −dsÎÏÁVþ Fy¬sN`PgS ª«sWLjiF¡»yLRiV. ¿yª«s®©s[ ª«sWÈÁ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÌÁª«sgS®©s[ −dsÎÏÁþÍÜ[ Fy¬sN`P ²T¶ÇØ LïRiLRiV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁF¡»R½VLiµj¶. @©«sVN][NRPVLi²y xqsøaS©«sLi xmsNRPägS úxms¸R¶WßÓá xqsVò©yõ, xqsª«sWµ³j¶ NRP©«sÊÁ²T¶©y, g][Lki NRP©«sÊÁ²T¶©y, µR¶Li²R¶ ®ªs[zqs©«s Fn~ÉÜ[ NRP©«sÊÁ²T¶©y ¿yª«so AÍÜ[¿RÁ©«s LSZNPÈíÁVÍØgS ª«sV©«sxqsVÍÜ[ µR¶WxqsVNRPVª«sÀÁè ª«sV¬sztsQ¬s INRPäryLjigS »R½ÌÁNTPLiµR¶VÌÁV ¿P[xqsòVLiµj¶. C −sµ³R¶LigS aRPªyÌÁ¬s ¿RÁW}qsò ª«sßÓáNTPF¡¹¸¶[V −sxmsLki»R½ ˳ÏÁ¸R¶W¬sõ ""®©súN][ Fn¡ÕÁ¸R¶W'' @LiÉØLRiV. ¿yª«so ª«sWÈÁ ª«sV©«s xqsVÍÜ[ ®ªsVµj¶ÖÁ¾»½[®©s[ ²U¶ÍØ @LiVVF¡¹¸¶[V ˳ÏÁ¸R¶W¬sõ ""®²¶»`½ Fn¡ÕÁ¸R¶W'' @LiÉØLRiV. ""®©súN][ Fn¡ÕÁ¸R¶W'', ""®²¶»`½ Fn¡ÕÁ¸R¶W'' FsÌýÁ xmsöÉÓÁNUP ª«sV¬sztsQ¬s ®ªsLiÉزR¶V»R½W®©s[ DLiÉظR¶V¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ÕÁ}¤¦¦¦−s¸R¶VLRiÍÞ N_®©s= ÖÁLig`i µy*LS ªyÎÏÁþ ª«sW©«szqsNRP AÍÜ[¿RÁ©«sÍýÜ[, ˳ÏÁ ¸R¶WÍýÜ[ xmsLjiª«sLRiò©«s ¼d½xqsVNRPVLSª«s¿RÁVè. NSgjiõÉÓÁª±s ÕÁ}¤¦¦¦−s¸R¶VL`i ®´¶LRi{ms µy*LS ®©sgRiÉÓÁª±s {mnsÖÁLig`i=¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. C ®´¶LRi{ms µy*LS FyÑÁÉÓÁª±s xqsÛÇÁxtsQ©±s BÀÁè AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁÍÜ[ FyÑÁÉÓÁª±s ´j¶LiNTPLig`i ®²¶ª«sÌÁ£ms ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ª«sùNTPò¬s ¿RÁW²R¶Éجs\ZNP©y, @ÈÁV ª«sLiÉÓÁ µR¶XaSùÌÁ¬s ¿RÁW²R¶Éجs\ZNP©y ª«sVVLiµR¶VgS ª«sV©«sxqsV¬s LjiÍØN`P=²`¶gS ª«sWlLi[èLiµR¶VNRPV LjiÍØZNêP[xtsQQ©±s úFyNíUPxqsV ¿P[}qsò xmnsÖÁ»R½ª«sVVLiÈÁVLiµj¶. ª«sV©«sxqsV »R½*LRigS ÛÉÁ©«s<©±sNTP ÍÜ[©«sª«sµR¶V. ª«sVLRißáLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV©«s xqsV @Li»R½ »R½*LRigS Õ³dÁ¼½NTP ÍÜ[©«sVNSª«s²R¶Li DLi²R¶µR¶V. NSgjiõÉÓÁª±s ÕÁ}¤¦¦¦−s¸R¶VL`i ®´¶LRi{ms µy*LS "ª«sV¬s ztsQc ª«sVLRißáLic ÒÁ−s»R½Li'\|ms xqs\lLi©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLi F~Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li, ˳ÏÁ¸R¶W¬sõ »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶Li DLiÈÁVLi µj¶. ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ¿RÁWzqs ª«sßÓáNTPF¡ª«s²R¶Li. AÍÜ[ ¿RÁ©«sÍÜ[ ÍÜ[Fy¬sNTP ÀÁx¤¦¦¦õLi. µy¬s¬s xqsLjiµj¶µôR¶²R¶ª«sV ª«so»R½VLiµj¶. µR¶aRPÌÁ ªyLkigS ²T¶|qs¬s=\ÛÉÁÇÞ Â¿P[zqs ®©súN][, ®²¶»`½ Fn¡ÕÁ¸R¶WÌÁ¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶Li @ª«so»R½VLiµj¶. @xqsÌÁV aRPªy¬sõ ¿RÁWzqs ˳ÏÁ¸R¶V®ªsVLiµR¶VNRPV? úFy ßáLi ÛÍÁ[µR¶V. ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[µR¶V. G−dsV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. µy¬sõ ¿RÁWzqs ÛËÁµj¶LjiF¡ª«s²R¶Li @©«sª«sxqsLRiLi. INRPäryLji B ÍØ AÍÜ[ÀÁ}qsò ®©súN][ Fn¡ÕÁ¸R¶W¬s »R½ÌÁ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ©«s ª¯*xqsVòLiµj¶. N_®©s=ÖÁLig`i µy*LS µy¬sõ @µ³j¶gRi−sV}qsò ªyLji ÒÁ−s»R½Li xqsVÅÁª«sV¸R¶Vª«sVª«so»R½VLiµj¶. C Fn¡ÕÁ ¸R¶WÌÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

25 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


C H I N N A R I

−dsúLSÇÁÙ, }msúLSÇÁÙ ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ

}qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV. BµôR¶LRiW ËØgS xqsLiFyµR¶©y xmsLRiVÛÍÁ[. @LiVV¾»½[ −dsúLSÇÁÙNTP B»R½LRiVÌÁNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿P[¸R¶V ÈÁLi BxtsíQLi. µyLi»][ xqsLiFyµj¶LiÀÁ©«s µy¬sÍÜ[

nqTuÛÑe+ FsLi»][N]Li»R½ B»R½LRiVÌÁNRPV B}qsò »R½xmsö ¬súµR¶xmsÛÉíÁ[µj¶ NSµR¶V. @ÍØ @¬s Bªy*ÖÁ NSÊÁÉíÓÁ B¿P[èªy²R¶V NSµR¶V. xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @LôðjiLi¿P[ ªyÎÏÁVþ NRP¬sö}qsò ©yNRPV C @ª«sNSaRPLi ª«sÀÁèLi®µ¶[ ¿yÌÁV @©«sõÈíÁVgS xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿P[}qsªy²R¶V. ryµ³yLRißá\®ªsV©«s ÒÁ−s»y®©s[õ gRi²T¶}msªy²R¶V. NS¬ds }msúLSÇÁÙ @ÍØ NSµR¶V. @»R½¬sµj¶ B»R½ LRiVÌÁNRPV |msÛÉíÁ[ ª«sV©«sxqsò»R½*Li NSµR¶V. »y©«sV xqsLiFy µj¶LiÀÁ©«sµj¶ @Li»y »R½©«s NRPVÈÁVLiËجsNTP @©«sVNRPV®©s[ ªy²R¶V. µyLi»][ ÅÁLki\®µ¶©«s ª«súryQòÌÁ©«sW, A˳ÏÁLRißØ ÌÁ©«sW µ³R¶LjixqsWò A²R¶LiÊÁLRiLigS NRP¬szmsLi¿P[ªy²R¶V. \|msgS... ""Fsª«sLji\ZNP©y FsLiµR¶VNRPV |msÉíØÖÁ? ª«sV©«sLi NRPxtsíQxms²T¶ xqsLiFyµj¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLi. NS ÊÁÉíÓÁ ª«sV©«s®ªs[V @©«sV˳ÏÁ−sLi¿yÖÁ.'' @LiÈÁW −dsúLS ÇÁÙ¬s Fs®µô¶[ªy ¿P[}qsªy²R¶V. ""ª«sV©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿RÁVNRPV©«sõµj¶ ª«sV©«s®ªs[V ¼½LiÛÉÁ[ @LiµR¶VÍÜ[ A©«sLiµR¶Li Gª«sVVLiµj¶. N]Li\¾»½ ©y B»R½LRiVÌÁV ¼½LiÛÉÁ[ ª«sV©«s xqsLiFyµR¶©«sNRPV @LóRiLi D©«sõÈíÁV'' @®©s[ªy²R¶V −dsúLSÇÁÙ... @LiVV¾»½[... INRP©y²R¶V BµôR¶LRiW Fsª«sL][õ }qsõz¤¦¦¦»R½VßñÓá NRPÌÁª«sÉجsNTP }msúLSÇÁÙ gRiVúLRixmso ÊÁgæki −dsVµR¶ F~LRiV gRiV LSÇØù¬sNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. N]Li»R½µR¶WLRiLi ®ªs×Áþ©«s »R½LS*»R½ @NRPryø»R½Vò gS µ]LigRiÌÁV FsµR¶VLRiVxms²T¶ −dsLjiµôR¶Lji µR¶gæRiLRi D©«sõ r~»R½òLi»y µ][¿RÁVNRPV¬s }msúLSÇÁÙ gRiVúLRixmso ÊÁVgæji −dsV µR¶ FyLjiF¡¸R¶WLRiV. ÛËÁµj¶LjiF¡LiVV©«s −dsúLSÇÁÙ, }msúLSÇÁÙ.. ©«s²R¶ ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. A²R¶LiÊÁLRiLi N]µôk¶ FsxmsöV²R¶W ®©s[ÌÁ −dsVµR¶ ©«s²R¶ª«s¬s }msúLSÇÁÙ N]µôj¶

<ë] ø£qTø√ÿ+&ç!

µR¶WLRiLi ©«s²T¶Â¿P[ xqsLjiZNP[ @ÌÁzqsF¡LiVV ¿RÁ¼½NTPÌÁxms²ïy ²R¶V. ©«s²R¶ª«sgRiÌÁ aRPNTPò D©yõ −dsúLSÇÁÙ }msúLSÇÁÙ»][ FyÈÁV NRPWL][èNRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V. ÀdÁNRPÉÓÁ xms²T¶F¡LiVVLi µj¶. FsÈÁV ®ªsÎØþÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶ NRPWÌÁÊÁ²ïyLRiV. ª«sVLSõ²R¶V DµR¶¸R¶VLi µR¶WLRiLi ©«sVLi²T¶ Gµ][ gRiVúLRiLi BÈÁVgS ª«sxqsVò©«sõ aRPÊôÁLi −s©«s xms²T¶ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV.

xms²ïy²R¶V. −ds×ÁþµR¶Lkiõ INRP ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶ NRPWL][誫sV¬s ¿Ázmsö @»R½©«sV A µ]LigRi»][ F¡LS²y²R¶V. µ]LigRi FyLjiF¡¸R¶WNRP ª«sV×dÁþ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV ª«sVVgæRiVLRiW. BLiÉÓÁNTP ¿P[LSNRP... −dsúLSÇÁÙ }msúLSÇÁÙ»][.. ""¿RÁWaSªy? gRiVúLRiLi @»R½¬sµj¶ NSµR¶V. Fsª«sLjiµ][. µ]LigRi Fs»R½VòZNPÎØþ²R¶V. ªy²R¶V −ds²T¶NTP »yLRixqs xms²ïy²R¶V. ªy²T¶¬s N]ÉíÓÁ µy¬sõ ÍØNRPVä¬s @»R½©«sV

−dsÎÏÁþµôR¶Lkiõ ¿RÁWzqs gRiVúLS¬sõ Azms NTPLiµR¶NTP µj¶gji −ds×ÁþµôR¶LRiW ¿ÁzmsöLiµj¶ −s©yõNRP @»R½©«sV BÍØ @©yõ²R¶V. ""®©s[©«sV µ]LigRi µ]LigjiÖÁLi¿RÁVNRPVF¡»R½V©«sõ C gRiVúLS¬sõ @»R½¬sõLiÀÁ ÍØNRPVä©yõ©«sV. C gRiVúLRiLi ¸R¶VÇÁª«sW¬s Fsª«sL][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s @xmsögjiLi¿y ÌÁ¬s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS©«sV. µyLjiÍÜ[ ª«sV×dÁþ A µ]LigRi ©«s©«sVõ úxms¼½xmnsVÉÓÁLi¿RÁª«s¿RÁVè. @LiµR¶VNRPV ˳ÏÁ¸R¶V xms²R¶NRPF¡¾»½[ ©y ®ªs©«sVNRP FsNRPäLi²T¶. −dsV ELjiÍÜ[ µj¶gRiÛËÁ²R¶»y©«sV'' @©yõ²R¶V. ""xqslLi[©«s¬s'' @»R½¬s ®ªs©«sgæS FsNTPä NRPWLRiVè ©yõLRiV. @©«sõÈíÁVgS®©s[ µyLý][ A µ]LigRi FsµR¶VLRiV

ªy²R¶VN][NRPVLi²y @xqs\ÛÍÁ©«s ¸R¶VÇÁª«sW¬sNTP @xmsö gjiLi¿yÌÁ¬s úaRPª«sVN][Ljiè ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS²R¶V. @LiµR¶VÍÜ[ FsLi»R½ A©«sLiµR¶Li DLiµ][ gRiª«sV¬sLi ¿yªy? @µk¶ ÒÁ−s»R½ª«sVLiÛÉÁ[..'' @©yõ²R¶V ""@ª«so©«sV.. B»R½LRiVÌÁ N][xqsLi ÊÁ»R½NRPÈÁLiÍÜ[ FsLi»R½ A©«sLiµR¶Li DLiµ][ ©yNRPW @LóRiLi @LiVVùLi µj¶. ©y NRPÎÏÁVþ ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©yõ¸º¶V'' @¬s −sVú»R½V ¬s»][ @©«sÈÁ®ªs[V NSNRP AxmsµR¶ÍÜ[ D©«sõªyLji¬s AµR¶V NRPVLiÈÁW ª«sVLiÀÁªy²T¶gS }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V.

c NRP®©sõgRiLiÉÓÁ @©«sxqsW¸R¶V |qsÍÞ ®©sLi. 9246541249

C…’ ∫s¡+Je... NRPzqslLi²ïT¶ aRPLRißáùlLi²ïT¶ »R½Liú²T¶: úbdP¬sªy£qslLi²ïT¶ »R½ÖýÁ: ª«s¬s»ylLi²ïT¶ @©«sõ¸R¶Vù: @Õ³Á}tsQN`PlLi²ïT¶ ©y©«sª«sVø, »y»R½¸R¶Vù: LSÇÁª«s*, LSÑÁlLi²ïT¶ @ª«sVøª«sVø, »y»R½¸R¶Vù: xqsWLRiùª«s*, @©«sLi»R½lLi²ïT¶ xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV: xms¿RÁVè©«sWL`i, ª«sVLi²R¶ÌÁLi: ª«sW©«sN]Li²R¶WL`i ÑÁÍýØ: NRPLkiLi©«sgRiL`i, ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLi

26 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


C H I N N A R I

‘˚&Ü\T >∑T]Ô+#·+&ç!

>∑DÏ‘·+

zmsÌýÁÌÁW!\|ms©«s BÀÁè©«s xqsLRiµy ÛÍÁNRPäÌÁV ¿P[¸R¶VLi²T¶. @NRPä²R¶ ª«so©«sõ ÇÁªyÊÁV LSªyÌÁLiÛÉÁ[ A xmnsýª«sL`i=ÍÜ[ G¹¸¶[V ®©sLiÊÁLýRiV ®ªs[¸R¶WÍÜ[ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁLi²T¶.

#·Tø£ÿ\qT ø£\|ü+&ç s¡+>∑T\T y˚j·T+&ç

1) NSLRiVÍÜ[ ©«sVLi¿RÁV©«sõ Fyxms ÇÁÙÈíÁVÍÜ[¬s xmsoª«so* NRPV²T¶\®ªsxmso ©«sVLiÀÁ Fs²R¶ª«sV\®ªsxmsoNRPV ®ªs×ÁþLiµj¶. 2) NSLRiV Lji}msL`i ¿P[xqsVò©«sõ ¿][ÈÁ D©«sõ lLi²R¶ NRPÌÁL`i ²T¶\ÛÇÁ©±s úgki©±s NRPÌÁL`iÍÜ[NTP ª«sWLjiLiµj¶. 3) NSLRiV ®ªs©«sVNRP {qsÉýÜ[ D©«sõ ª«sV¬sztsQ ª«sW¸R¶V\®ªsVF¡¸R¶W²R¶V. 4) NSLRiV Lji}msL`i ¿P[xqsVò©«sõ @ËØ÷LiVV µR¶gæRiLRi úNTPLiµR¶ D©«sõ xms¬sª«sVVÈýÁÍÜ[ INRPÉÓÁ NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. 5) NSLRiV ®ªs©«sVNRP \ÛÍÁÉÞ NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.

düe÷<ÛëHê\T 27 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


Bn+<ä OT≈£OîHêïK+. . S æªΩáVgRiV Æ™sáVgRiV (xmsµR¶ù, NRP−s»y)

BLi˙µR∂V≤T∂ NRP¥R∂Õ˝‹[ \|qs©±s=

IZNP[‰zqs xmsoÆ™s[*zqs øR¡LiµR∂™´sW™´sV

xmso©«sõ @LiÇÁ¸R¶Vù

F¡ÖÁZaPÉíÓÁ úÊÁµR¶L`i=

ËØÌÁÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø lgi[¸R¶WÌÁV ²yee xms¼½òFyNRP ®ªsWx¤¦¦¦©±s

}msÒÁÌÁV: 32, ®ªsÌÁ: LRiW. 50/c úxms»R½VÌÁNRPV: xmso©«sõ @LiÇÁ¸R¶Vù, ¾»½ÌÁVgRiV ˳Øuy xmsLjiLRiORPQßá xqs−sV¼½, ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPVÌÁV, {qsc41, x¤¦ÝzqsLig`i ËÜ[Lï`iNSÌÁ¬d, LSÒÁª±s FyL`iä, ©«sÌýÁg]Li²R¶ c 508 001 |qsÍÞ ®©sLi: 9396610639

}msÒÁÌÁV: 76, ®ªsÌÁ: LRiW. 60/c úxms»R½VÌÁNRPV: F¡ÖÁZaPÉíÓÁ úÊÁµR¶L`i= 17c3c6, g_Lki N][®©s[LRiV ª«sµôR¶, |msµôyxmsoLRiLic 533 437, »R½WLRiVög][µyª«sLji ÑÁÍýØ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P, |qsÍÞ ®©sLi: 9949674700

}msÒÁÌÁV: 30, ®ªsÌÁ: LRiW. 30/c }msÒÁÌÁV: ª«sWLRixqsª±sV, 5c4c47,xms¼½òFyNRP −dsµ³j¶, zqsLjizqsÌýÁc505301, LSÇÁ©«sõzqsLjizqsÌýÁ ÑÁÍýØ |qsÍÞ ®©sLi: 09811239219

Hê≥´ ˙sê»q+

düMTø£å

xqsWLji Dª«sW˳ØLRi¼½ ryz¤¦¦¦»yùÕ³ÁÍØ}ts NSµR¶V ©yÈÁùLi @LiÛÉÁ[ N][ NRPW²y @»R½ùLi»R½ ú}msª«sV NRPÖÁgji©«s ª«sùNTPò. ©yÈÁù ˳ØLRi¼d½¸R¶VLi xmsoxqsòNS¬sõ

LRiÀÁLiÀÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV @LiNTP»R½−sVª«s*²R¶Li ª«sVVµyª«sx¤¦¦¦Li. Dª«sW˳ØLRi¼½ ©«sLRiòNTPgS úxmsµR¶Lji+LiÀÁ©«s @LiaSÌÁV ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sV©«sxqsVÌÁ©«sV LRixqs²][ÌÁÌÁWgji ryòLiVV. »R½©«s ©yÈÁù −s©yùry¬sNTP ª«sVWÌÁ\®ªsV©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV, ©yÈÁù úxmsróy©y¬sõ −sxmsoÌÁLigS −saRPµk¶NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ©yÈÁùLi ®©s[LRiVèNRPV®©s[ªyLjiZNP[ NSµR¶V LRi¿RÁ©yÕ³ÁÍØxtsQ NRPÌÁ ªyLjiNUP ú}msLRißá NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. @®ªsVLjiNSÍÜ[ @LRiè©«s ²y©±s= @NS²R¶−sV¬s róyzmsLiÀÁ xqsLiúxmsµy¸R¶V ©«sX»yùÌÁNRPV ¿RÁNRPäÉÓÁ gRiVLjiòLixmso ©«sLiµj¶xqsVò©yõLRiV. ªyLji NRPVª«sWlLiò bPÌÁö©«sV \|qs»R½Li ©«sLRiòNTPgS ª«sVÌÁ¿RÁ²R¶Li @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶VLi. LRi¿RÁLiVVú¼½ xmsµ³yõÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁZNP[ ©«sX»R½ùF¡ÉÔÁÍÜ[ lgiÌÁVF~Liµj¶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½* xmsOSQ©«s ryLixqsäX¼½NRP úxms¼½¬sµ³j¶gS gRiVLjiòLixmso©«sLiµyLRiV. −s−sµ³R¶ xqsLiúxmsµy¸R¶V ©«sX»yùÌÁ©«sV xqs−sVø×Á»R½Li ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ®µ¶[¬s úxms¾»½[ùNRP»R½ µy¬s®µ¶[ @©«sõÈýÁV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQ»R½LRi®ªs[V

©yÈÁù ˳ØLRi¼d½¸R¶VLi (©«sÈÁLSÇÁ FyµR¶ ¬dsLSÑÁ»R½Li) N][xqsWLji Dª«sW˳ØLRi¼½ ®ªsÌÁ: 100/c úxms»R½VÌÁNRPV: ÛÇÁ.−s. xmsÕýÁZNP[xtsQ©±s=,ÇÜ[ù¼½ª«sÌÁËÜ[ÇÁÙ |qsÍÞ: 80963 10140

@LiVV©y FsLi»][ BxtsíQLigS ©yÈÁùLSµ³R¶©«s ¿P[xqsVò©«sõ Dª«sW˳ØLRi¼½NTP »R½Liú²T¶ ®ªs[VÇÁL`i xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, »R½ÖýÁ aSLRiµR¶ÌÁ úF¡»y=x¤¦¦¦Li Fs©«sÛÍÁ[¬sµj¶. »R½©«s ©yÈÁù úxmsµR¶LRi+©«sÌÁNRPV ryª«sWÑÁNRP }qsª«s©«sV ÇÁ»R½NRPÖÁzms©«s ª«sW©«sª«s»yªyµj¶. Fs©¯[õ xmsoLRiryäLSÌÁ©«sLiµR¶VNRPV©«sõ −dsLRiV 1957ÍÜ[ ª«sVLigRiÎÏÁLixmsÖýÁ ËØÌÁ ª«sVVLRi×dÁNRPXxtsñQgSLji ©«sVLi²T¶ xqs*LñRiNRPLiNRPßáLi, ©yÈÁù˳ØLRi¼½ ÕÁLRiVµR¶V©«sLiµR¶V NRPV©yõLRiV. µR¶LRi+NRPVLSÖÁgS ÛÉÁÖÁzmnsÍÞø= −ds²T¶¹¸¶W ÀÁú»yÌÁW ¬sLjiøLi¿yLRiV. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ©«sV \®µ¶ª«sxqsª«sW©«sVÌÁVgS úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s bdPL<jiNRP ©y ª«sWÈÁ ®ªsVVµR¶ÌÁVNRPV¬s ªyLji NRPVª«sWlLiò bPÌÁöN][xqsWLjiÍÜ[ ©«sX»R½ùNRPÎÏÁ EzmsLji F¡xqsV NRPV¬s »R½©«s ©«sLRiò©«s ËØÈÁÍÜ[ xms¸R¶V¬sLi¿RÁ²R¶Li A®ªsVNRPLiµj¶©«s xqsLjiN]»R½ò D¾»½[ò ÇÁLigS ª«sLñjiryòLRiV. ÀÁ©«sõ©y²R¶V @ª«sVøª«sVøNRPV ú{ms¼½Fyú»R½\®ªsV©«s ª«sV©«sª«sLSÌÁV. @ª«sVøª«sVø »R½©«sNRPLiµj¶LiÀÁ©«s B»R½ò²T¶ xmsÛÎýÁLi ®©s[ÉÓÁNUP »R½LRiLigRixmsÛÎýÁLigS DLi¿RÁV N][ª«s²R¶Li J ª«sVµ³R¶VLS©«sV˳ÏÁW¼½¬s NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. A®ªsV ¿Ázmsö©«sÛÉýÁ[ A®ªsV Ex¤¦¦¦ ©«sX»R½ùLi, A®ªsV gRiª«sVùLi ©«sX»R½ùLi. @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y ©«sX»R½ùÌÁ¸R¶VÌÁV −s¬szmsLiÀÁ©«s ©yÈÁù ˳ØLRi¼d½¸R¶VLi ¿RÁNRPä¬s ©«sLRiò©«sZNP[×Á. ©yÈÁù˳ØLRi¼d½¸R¶VLi ª«sLiÉÓÁ ¿RÁNRPä¬s LRi¿RÁ©«s©«sV ª«sV©«sNRPLiµj¶LiÀÁ©«s Dª«sW˳ØLRi¼½NTP @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV.

c zqs. Dª«sW®µ¶[−s, |qsÍÞ ®©sLi.98858 09250

ns¡T<Ó’q ø±e´+ NRP−s»R½*Li ¿yÍت«sVLiµj¶ LSryòLRiV. NS¬ds »y©«sV FsLi¿RÁVNRPV©«sõ ª«sxqsVòª«so

\|ms xmsLjixmspLñRi −sxtsQ¸R¶V ÇìØ©«sLi»][ INRP µR¶XaRPù NSª«sùLigS ª«sVÌÁ¿RÁgRiÌÁ aRPNTPò N]LiµR¶LjiNTP DLiÈÁVLiµj¶. ªyLjiÍÜ[ ¸R¶VVª«sNRP−s »R½ZNPä²R¶bPÌÁ ˳Øuy¿RÁLRißãÞ Çجds (@ÐÁÍØxtsQ) INRPLRiV. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ µk¶©«sLigS {¤¦¦¦©«sLigS ¿RÁW²R¶ÊÁ²R¶V »R½V©«sõ z¤¦¦¦úÇØÌÁ\|ms "\®ªs' @®©s[ µk¶LçRiNSª«sùLi LSzqs ªyLji xmsÈýÁ »R½©«sNRPV©«sõ r¡µR¶LRiú}msª«sV©«sV ¿yÈÁVNRPV©yõLRiV. @xqsÌÁV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ D©«sõ BÍØLiÉÓÁ ªyLji\|ms NRP−s»R½ LS¸R¶V²R¶®ªs[V ryx¤¦¦¦xqsLi. @ÍØLiÉÓÁµj¶ GNRPLigS INRP µk¶LçRiNSªyù¬sõ ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li @»R½ùLi»R½ ryx¤¦¦¦r¡}ms»R½\®ªsV©«s ¿RÁLRiù¹¸¶[V. NRP−s »R½©«sÍÜ[ DµR¶÷é−sLi¿P[ ˳تyÌÁ©«sV @ORPQLkiNRPLjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õryò ²R¶V. "Gª«sVVLiÈÁVLiµj¶... z¤¦¦¦úÇØÌÁ −dsVµR¶ LS¸R¶V²y¬sNTP' @®©s[ zqsó¼½ ©«sVLiÀÁ z¤¦¦¦úÇØÌÁ ª«sW©«szqsNRP ®ªs[µR¶©«s©«sV ª«sLñjiLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ xqsxmnsÖdÁNRPX»R½VÌÁ¸R¶WùLRi¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. C µk¶LçRiNSª«sùLi LS¸R¶VÈÁLiÍÜ[ NRP−s¹¸¶VVNRPä »R½ÌÁª«sLi¿RÁ¬s

\®ªs... (µk¶LçRiNSª«sùLi) Çجs ËØuy ¿RÁLRißãÞ »R½ZNPä²R¶bPÌÁLi }msÒÁÌÁV: 80, ®ªsÌÁ: 150/c úxms»R½VÌÁNRPV: Çجs »R½ZNPä²R¶bPÌÁ, 3c4c173cFs, bPªyÌÁ¸R¶VLi −dsµ³j¶, xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁ, NRP²R¶xmsÑÁÍýØ c 516390

A»R½ø−saS*xqsLi xqsöxtsíQLigS g][¿RÁLjixqsVòLiµj¶. ¿Á}msöÈÁxmsöV²R¶V ªyLji ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«s INRPµR¶XaRPùNSª«sùLiÍØ ª«sV©«s ª«sVVLi µR¶V ryOSQ»R½äLjixqsVòLiµj¶. ""ª«sVgRi»R½©y¬sõ gRiVª«sWø¬sõ ª«sµR¶ÖÁ A²R¶»R½©y¬sõ Aª«sLjiLi¿RÁVNRPV©«sõ aRPLkiLSÌÁ»][ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ @²R¶VgRiV |msÉíØLi'' FsLi»R½ÉÓÁ xmsLjixmsNRP*»R½ NRP−s ªyÎýÏÁ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÍýÜ[NTP xmsLRiNS¸R¶V úxms®ªs[aRPLi ¿P[aS²y @¬szmsxqsVòLiµj¶. ªyLji @©«sV˳ÏÁªyÌÁV, ªyLji ˳ت¯[®µ¶[*gSÌÁV, LSgRi®µ¶[*uyÌÁV NRPWÌÁLiNRPVxtsQLigS ¿RÁLjièLiÀÁ©«s NRP−s úxmsaRPLixqs¬ds¸R¶VVÌÁV. ¬sÇجsNTP BÍØLiÉÓÁ @LiaRPLi»][ µk¶LçRiNSª«sùLi LS¸R¶V²R¶Li B®µ¶[ úxms´R¶ª«sVLi NSª«s¿RÁVè. ¾»½ÌÁVgRiV ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[®©s[ Bµj¶ INRP g]xmsö NSª«sùLi. úxms¼½ INRPäLRiW NRP−s GLi LSaSLRiV @®©s[ ÑÁÇìØxqs»][\®©s©y ¿RÁµR¶ªyÖÁ=©«s INRP @LRiV\®µ¶©«s NSª«sùLi. A²y ª«sVgS NS¬s µ³R¶L`iï ÛÇÁLi²R¶L`i\|ms BÍØ INRP µk¶LçRi NSª«sùLi, INRP ¸R¶VVª«s NRP−s @Li»R½LRiø´R¶©«sLi ©«sVLiÀÁ DµR¶÷é−sLi¿RÁÈÁLi AÍÜ[ ÀÁLi¿yÖÁ=©«s −sxtsQ¸R¶VLi. C ¸R¶VVª«sNRP−s NRPÌÁLi ©«sVLi²T¶ BÍØLiÉÓÁ @LRiV\®µ¶ ©«s NSªyùÌÁV Fs©¯[õ LSªyÌÁ¬s ª«sV©«sxqsWöéLjiògS AbdPLRi*µj¶xqsVò©yõ©«sV.

c ¸R¶VÌÁª«sVLi¿RÁÖÁ LSÇÁùÌÁOTPQø LSª«sV¿RÁLiµR¶L`i

28 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

|qsÍÞ ®©sLi. 9912455295


TELANGANA RUBAILU

‘Ó\+>±D s¡Tu≤sTT\T

A¥ý¦¦¦µR¶Li, AZaýP[uyÌÁW NRPª«sÌÁ zmsÌýÁÌÁV

xqsLi»][xtsQLi, −suyµR¶ª«sVW©«sW NRPª«sÌÁzmsÌýÁÌÁV ©«s²R¶ª«s²R¶ª«sVW, xmsLRiVlgi»R½ò²R¶ª«sVW @©«sõµR¶ª«sVVøÌÁV A©«sLiµR¶Li, µR¶VMÅÁLi lLiLi²R¶W NRPª«sÌÁ zmsÌýÁÌÁV

eTπsMT nqTø√e<äT›

úxms¼½ ®ªsWxqsLi, úµ][x¤¦¦¦Li\|ms úNSLi¼½ xmsLRiV¿RÁVN][ªyÖÁ úxms¼½ ÀdÁNRPÉÓÁ N][ßáLi\|ms ®ªsÌÁVgRiV xmsLRiV¿RÁVN][ªyÖÁ NSÌÁLi»][ FyÈÁV ÍÜ[NRP¬ds¼½ ª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶ ÊÁ²T¶gRiLiÉØ, gRiV²T¶ gRiLiÉØ NRPÖÁzqs zmsÌÁV¿RÁVN][ªyÖÁ

xtsQLRi»R½VÌÁV ª«sLjiòryòLiVV

NSÖÁËØÈÁ ®ªsVÌÁ®ªsVÌýÁ©«s NRP©«sVª«sVLRiV\lgiF¡»R½VLiµj¶ ÇìØxmsNRPª«sVW @ÌÁ©«sÌýÁ©«s A−sLji\¹¸¶V F¡»R½VLiµj¶ ¬sÌÁVª«so g][²R¶ÌÁÍÜ[ ª«sV¬sztsQ ¬sÌÁV¿RÁVLiÉز][, G®ªsVV! ¿ÁÈíÁV xmsoÈíÁ »][²R¶ ¿ÁÖÁ−sV −s²T¶©«s NRP\ÛÍÁF¡»R½VLiµj¶ ¿RÁLji»R½ÌÁZNP[ ¿ÁµR¶ÌÁ¹¸¶[Vù ª«sV¬sztsQ NRPW²R¶ DLiÉزR¶V xqsLixqsäX¼½®©s[ ¿ÁLRiÊÁÛÉíÁ[ ÀdÁ²R¶ NRPW²R¶ DLiÉزR¶V úxms¼½ ¿RÁLRiùÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ¹¸¶[V L][ÇÜNRPäÉÓÁ LS©«sV©«sõµj¶ úxmsNRPX¼½\|ms −sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶V ª«sV¬sztsQ NRPW²R¶ DLiÉزR¶V

B¿RÁÈÁ NTPLkiÈÁLi »]²R¶VgRiÊÁ²R¶V©«sV

−dsV »R½ÌÁ N]Li¿ÁLi @ÈÁV BÈÁVgS D©yõ ª«sW NTPLkiÈÁLi \|qsÇÁÙNRPV ª«sWLRiVryòLi ª«sVlLi[−dsV @©«sVN][ª«sµôR¶V NTPLkiÉجsNTP »R½ÌÁ ©«sFyöÖÁ NRPµy −dsVLRiV ª«sVLki F~²R¶V\lgi¾»½[ N]Li¿ÁLi NRPVLRi¿RÁ©«s ¿P[¸R¶WÌÁV=LiÈÁVLiµj¶ @Li»R½gS F~\ÛÉÁí¾»½[ N]Li»R½ rygRiµk¶¸R¶WÌÁV=LiÈÁVLiµj¶ ²yÊÁW µR¶LRiöLi NRP©«sÊÁ²yÖÁ NRPµy xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V −dsVlLiLi»R½ ÊÁNRPä xmsÌÁV¿RÁgS D©yõ xqslLi[ ÀÁNRPägS ¿RÁNRPägS xqsVLi»R½ ®ªsV»R½Vò»R½Li FsLi»R½ ª«sVLiµR¶\®ªsV©y ÀÁLi»R½ ÛÍÁ[µR¶V µR¶Vg][²R¶ xmsÉíÓÁ xqsLji¿P[xqsòLi ª«sVLjiLi»R½ @LiµR¶LigS NRP©«sxms®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsòLi

N]©«s²y¬sNTP Fsª«sLji xqsLRiVNRPV NSÌÁª«sV©«sõµj¶ ¬sÌÁVxms²y¬sZNPª«sLji r~»R½Vò NSÌÁª«sV©«sõµj¶ @LiµR¶LjiNUP xqsª«sV\®ªsV©«sµj¶ NSÌÁ®ªsVVNRPäÛÉÁ Fsª«s²yzms¾»½ Fsxmso²ylgi©«sV NSÌÁª«sV©«sõµj¶

ª«sÌÁ©«sV ¿RÁVÈíÁV úxmsNRPäÌÁNRPV ú¼½zmsö xmsLjixqsLSÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[¸R¶VNRPLi²T¶ @ÍØ ú¼½zmsö ¿RÁW}qs r¢ÌÁ˳ÏÁùLi BNRP −dsV »R½ÌÁNRPV DLi²R¶µR¶V

c G©«sVgRiV ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶ |qsÍÞ ®©sLi. 8978869183

»R½xmsöµR¶V N]Li¿ÁLi »R½ÌÁª«sLiÀÁ ©«s²R¶V¿RÁVN][ªyÌÁV=LiÈÁVLiµj¶ F~LRiFyÈÁVgS\®©s©y xqslLi[ »R½ÛÍÁ¼½ò ¿RÁW²R¶NRPLi²T¶ NTPLkiÈÁLi ÇØLjixms²T¶ »R½V©y»R½V©«sNRPÌÁª«so»R½VLiµj

ªª ã‘·Tø£e÷à e÷≈£î ã‘·Tø°eeT൵ ª«sW BLiÉÓÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø

ª«sWNRPV ÊÁ»R½VNUPª«sª«sVø »R½Lilgi[²R¶V xmspª«soÌÁ ÊÁLigSLRiV ÊÁ»R½VNRPª«sVø LRiLigSLRiV ÊÁLigSLRiV ˳ÏÁ−s»R½ ª«sWNUPª«sª«sVø

»]−sVøµj¶ L][ÇÁÙÌÁV ®©sª«sVøµj¶ xmspÇÁÌÁV AÈÁÌÁV FyÈÁÌÁV @¼½ª«sÌÁ xqs¸R¶WùÈÁÌÁV xqsVµôR¶VÌÁV xqsµôR¶VÌÁV xqsLixqsäX¼½NTP xmsµôR¶VÌÁV

¾»½ÌÁLigSßá D¬sNTPNTP gRiVLRiV»R½V ¬dsª«sª«sVø ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁNRPV EzmsLji−s ¬dsª«sª«sVø

gRiV©«sVgRiV xmspª«soÌÁV gRiVª«sVø²T¶ xmspÌÁV ÊÁLi¼½ ¿P[ª«sVLi»R½VÌÁV ¼d½L]NRPä ª«sLñSÌÁ

29 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

c ª«sVµôj¶NRPVLiÈÁ ÌÁORPQøßãÞ |qsÍÞ ®©sLi.94416 77373 xqsVª«sVNSLi»R½VÌÁV BLi\|ms©«s ANRPX»R½VÌÁV BLi»R½VÌÁÌÁLiNRPX»R½VÌÁV ÊÁXLiµR¶ gS©yÌÁ ª«sÌÁ¸R¶V xqsLigRi»R½VÌÁV NRP©«sVÌÁNRPV −sLiµj¶µj¶ ¿Áª«soÌÁ xmsxqsLiµj¶µj¶

c g]ÌýÁxmsÖýÁ LSLiNTPxtsQ©±s (LSÐdÁ) |qsÍÞ ®©sLi. 98496 93324


14c10c2018 ©«sVLiÀÁ 20c10c2018 ª«sLRiNRPV q÷ø£\ dü÷s¡´Hêsêj·TD |qsÕfi. Æ©sLi. 9949579697

®ªs[VxtsQLi: (@aRP*¬s, ˳ÏÁLRißÓá, NRPX¼½òNRP 1. Fy)

@ª«sª«sW©«sNRPLRi xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV D©yõ ®©sgæRiVNRPV LSgRiÌÁVgRiV»yLRiV.

NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi »R½gæRiV»R½VLiµj¶. ©«sW»R½©«s ª«sxqsVò N]©«sVg][ÎýÏÁV A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. aRPú»R½V Õ³dÁ¼½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. N][LíRiV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ −sxtsQ ¸R¶WÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV AÌÁxqsùLigS ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLi ÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li DLiÈÁVLiµj¶. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. Dµ][ùgRixqsVòÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. úxms¸R¶WßØÌÁ µy*LS úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV. úNUP²y LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

ª«sXxtsQ˳ÏÁLi: (NRPX¼½òNRP 2,3,4Fy, L][z¤¦¦¦ßÓá, ª«sVXgRibPLRi 1,2 Fy)

»R½VÌÁ: (ÀÁ»R½ò 3, 4 Fy, ry*¼½, −saSÅÁ 1, 2, 3 Fy)

−s®µ¶[bdP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶

LRiùLi DLiÈÁVLiµj¶.ALójiNRP ÀÁLSNRPVÌÁV DLiÉØLiVV. xqsLi˳ØxtsQßáÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ª«sW©«szqsNRP I¼½ò²R¶VÌÁV D©yõ ¬sÌÁµ] NRPVäN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁV ALójiNRPLigS.. AL][gRiùxmsLRiLigS N]©«sry gRiV»yLiVV. ª«sù¸R¶VLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sW©«szqsNRP I¼½ò²R¶VÌÁV ANRPzqsøNRPLi. xqsLi ¸R¶Vª«sV©«sLi @¬sõ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ »R½xmsö¬sxqsLji. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ AÀÁ»R½WÀÁ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ©yù¸R¶VªyµR¶ ª«sX¼½ò ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

sª«sXbPèNRPLi: (−saSÅÁ 4 Fy, @©«sVLSµ³R¶, ÛÇÁ[ùxtîsQ)

N][LíRiV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶WÌÁV DLiÉØLiVV. ª«sWx©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. AgjiF¡LiVV©«s xms©«sVÌÁV ¼½Lji

úaRPª«sV »R½gæRiV»R½VLiµj¶. −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. ALójiNRP ANRP zqsøNRP ÅÁLRiVèÌÁV D©yõ Aµy¸R¶VLi NRPW²y ®ªs©«sõLiÉÓÁ DLiÈÁVLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ ¸R¶WÍýÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLixmsÊÁ²R¶»yLiVV. Dµ][ùgRi úxms¸R¶V»yõÌÁÍÜ[ @©«sV NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. zqsóLSzqsò −súNRP¸R¶WÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s ÍØÕ³ÁryòLiVV. LSÇÁNUP¸R¶V ¬sLñRi ¸R¶WÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ AÀÁ»R½WÀÁ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. ªyx¤¦¦¦©«s r¢ÅÁùLi N]©«sry gRiV»R½VLiµj¶. zqsóLSzqsò LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

−sV´R¶V©«sLi: (ª«sVXgRibPLRi3, 4 Fy, AúLôRi, xmso©«sLRi*xqsV1, 2, 3Fy)

úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ Gª«sVLRiVFyÈÁV xms¬sNTPLSµR¶V. AL][gRiù

LRiORPQßá DLiÈÁVLiµj¶. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi ¿yÖÁ. Dµ][ùgRi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ µR¶WNRPV²R¶V ¬sLñRi¸R¶WÌÁV xms¬sNTPLSª«so. aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ©«sW»R½©«s D»y=x¤¦¦¦Li |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. xqsLi˳ØxtsQßáÌÁV LRiVÀÁryòLiVV. xqs*»R½Liú»R½»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. LSÇÁNUP¸R¶V úxms¼½NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLi µj¶. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. −sµyù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLji uyäLSÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. zqs¬ds LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

NRPLSäÈÁNRPLi: (xmso©«sLRi*xqsV 4 Fy, xmsoxtsQù−sV, AZaýP[xtsQ)

gji úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. úxms¼½ xms¬sÍÜ[©«sW ÇØFyùÌÁV DLi ÉØLiVV. xqsLiN][¿RÁ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ µy*LS xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VLRiª«so»yLiVV. Dµ][ùgRi D©«sõ¼½\ZNP ¿P[}qs úxms¸R¶V»yõÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ®©sgæRiVNRPV LSgRi ÌÁVgRiV»yLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLixmsÊÁ²R¶»yLiVV. ªyùFyLRi NRPÌÁ¥¦¦¦ ÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLSÌÁV F~LiµR¶V»yLRiV. úNUP²y −sxts Q¸R¶WÍýÜ[ }msLRiV, úxmsÆØù»R½ÌÁV DLiÉØLiVV. ry£mnsí®ªs[L`i LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

µ³R¶©«sVxqsV=: (ª«sVWÌÁ, xmspLS*uy²³R¶, D»R½òLSuy²³R¶ 1 Fy)

aSLkiLjiNRP, ª«sW©«szqsNRP LRiVgRiø»R½ÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. ALiµ][ÎÏÁ©«s

|msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi »R½gæRiV»R½VLiµj¶. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶W ÌÁV gRiLiµR¶LRig][Îجsõ NRPÖÁgjiryòLiVV. xqsLiÊÁLiµ³R¶ ËØLiµ³R¶ªyùÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. I²T¶ µR¶V²R¶VNRPVÌÁ©«sV »R½ÈíÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ALójiNRP xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjiuyäLSÌÁ µj¶aRPgS rygRiV»yLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÍýÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. zqsóLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. \®ªsµR¶ù LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

sª«sVNRPLRiLi:(D»R½òLSuy²³R¶ 2,3,4, úaRPª«sßáLi, µ³R¶¬sxtîsQ1, 2Fy)

ª«sùª«sry¸R¶V @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. −s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÌÁV xms©«sVÌÁÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV ANRPzqsøNRPLi.

@©«sVNRPWÌÁLi. aRPú»R½VÕ³dÁ¼½ F¡»R½VLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ NSLSùÌÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶W ÌÁV DLiÉØLiVV. xms©«sVÌÁÍÜ[ ª«sVLiµR¶»R½*Li »R½gæRiV»R½VLiµj¶. ª«sW©«szqsNRP ALiµ][ÎÏÁ©«s »R½gæRiV»R½VLiµj¶. ALójiNRP −sÇÁ¸R¶WÌÁV AbPLiÀÁ©«sLi»R½gS F~LiµR¶ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. ÇØúgRi »R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ryx¤¦¦¦xqs ¬sLñRi¸R¶WÌÁV xms¬sNTPLSª«so. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ @ÌÁÇÁ²R¶VÌÁV ª«sWú»R½Li xqsµôR¶Vª«sV©«sVgRiV»yLiVV. −sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV AÌÁxqsùLi xmnsÖÁryòLiVV. Lji¸R¶VÍÞ Fs}qsíÉÞ LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

zqsLix¤¦¦¦Li: (ª«sVÅÁ, xmsoÊÁ÷, D»R½òLRi 1 Fy)

LSÇÁNUP¸R¶V ÍØ˳ØÌÁV DLiÉØLiVV. ª«sù¸R¶VLi ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿RÁgRiÌÁVgRiV »yLRiV. @NSLRißá −sÛËÁ[µ³yÌÁV »R½ÛÍÁ¾»½[ò @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. ALójiNRP úNRPª«sVbPORPQßá »R½xmsö¬sxqsLji. @Õ³Áª«sXµôðj¶ ªyùFyLRi xmsLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ GLRiö²T¶©«s xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLSÌÁV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ANRPzqsøNRP Aµy ¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ÌÁVgRiV»yLRiV. ry£mnsí®ªs[L`i LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

´R¶NRPVLi˳ÏÁLi: (µ³R¶¬sxtîsQ3,4, aRP»R½Õ³ÁxtsQLi, xmspLS*˳ØúµR¶ 1,2,3 Fy)

Dµ][ùgRi úxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. úxms¼½ xms¬sÍÜ[©«sW ÇØFyù ª«sW©«szqsNRP DÍýØxqsLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. −s©¯[µyÍýÜ[ FyÍæÜLiÉØLRiV. ÌÁV DLiÉØLiVV. ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[¬s xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®ªs[µ³j¶ryòLiVV.

@ª«sª«sW©«sNRPLRi xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV DLiÉØLiVV. ANRPzqsøNRP xmsLjißت«sWÌÁV ALójiNRPLigS úxms¼½NRPWÌÁ»R½©«sV NRPÖÁgjiryòLiVV. AaSÇÁ©«sNRP ªy»yª«sLRißáLi D©«sõxmsöÉÓÁNUP @©«sV˳ÏÁ ª«sLiÍÜ[ ®ªsLiÈÁ®©s[ Ary*µj¶Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. @LiVV©y ®©sgæRiVNRPV LSgRiÌÁVgRiV»y LRiV. Dµ][ùgRi NSLSùÌÁÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. ªyx¤¦¦¦ ©«s ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. LSÇÁNUP¸R¶V LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

NRP©«sù: (D»R½òLRi 2,3,4 Fy, x¤¦¦ xqsò, ÀÁ»R½ò 1,2 Fy)

aRPV˳ÏÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV NRPÌÁzqsª«sryòLiVV. N]¬sõ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ A»R½ø −saS* xqsLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úxms¸R¶V»yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV DLiÉØLiVV. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ úFyLRiLi˳ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. zqsóLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLixmsÊÁ²R¶ »yLiVV. Aµ³yù¼½øNRP LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

−dsV©«sLi: (xmspLS*˳ØúµR¶ 4 Fy, D»R½òLS˳ØúµR¶, lLi[ª«s¼½)

ªyx¤¦¦¦©«s −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶W ª«sW©«szqsNRP ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. ALójiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV

ÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ryx¤¦¦¦xqs ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sW©«szqsNRP LRiVgRiø»R½ÌÁV »R½gæRiV»y LiVV. aRPV˳ÏÁ ª«sù¸R¶VLi. xqsLi»][xtsQ ªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ryx¤¦¦¦xqs ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ÌÁÕ³Áryò LiVV. ª«sù¸R¶VLi @µ³j¶NRPLi @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP, Aµy¸R¶VLi NRPW²y xqsª«sWLi»R½LRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úxms¼½Ë³ÏÁ gRiVLjiòLixmsÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. zqs¬ds LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

ÍØÕ³ÁryòLiVV. úaRPª«sV @µ³j¶NRPLi @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP @Li¼½ª«sV −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. aRPV˳ÏÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV NRPÌÁzqsª«sryòLiVV. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsÅÁù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. A©«sLiµR¶NRPLRi xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÉØLiVV. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ¿RÁVLRiV\ZNP©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. ALójiNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶ DLi ÈÁVLiµj¶. @Li¿RÁ©yÌÁV µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV. NRPVÈÁVLiÊÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. zmsÌýÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶.NSLjiøNRPLRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.


7

6

✽ ✽

✽ ✽

1. »R½WßÔáLRiª«sVV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ, ÀÁª«sLji @ORPQLSÌÁV NRPÖÁzqs "Bµj¶' NSµR¶V (5) 4. N]ÉýØÈÁÌÁV. BLiµR¶VÍÜ[ gRiVx¤¦ ¦ÌÁV NRPW²y D©yõLiVV(4) 6. @xmsöV®²¶[ ®ªsVVÌÁVxqsVò©«sõ −dsVryÌÁV ®ªs©«sNTPä ¼½LjigSLiVV (3) 7. ª«sWÒÁ úgSª«sV |msµôR¶ÍýÜ[ INRPLRiV. ¸R¶VVµôðR¶Li ¿P[¸R¶V NRPF¡LiVV©y, ¸R¶VVµôðy¬sõ NRPÖÁgji¸R¶VV©yõ²R¶V (3) 8. úxmsÇÁÌÁ ®ªs[VÌÁV (4) 11. J ©«sORPQú»R½Li. ®²¶[LiÇÁL`i {¤¦¦¦L][LiVV©±s (2) 12. ¿Á»R½ò. \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VÍÜ[... gRiW²R¶ @©«sõ úFyLi»R½ª«sVVLiµj¶ (2) 13. lLiNRPäÌÁV NRPÖÁgji gSÍýÜ[ FsgjilLi[µj¶. xmsoÌÁVgRiV (2) 14. gRiVLRiVª«sogSLjiNTP bPxtsQVùÌÁV −dsÉÓÁ¬s |msÈíÁgRiW²R¶µR¶ÈÁ (5) 15. ª«sVW²T¶Li»R½ÌÁV (3) 17. ª«sV©¯[¬saRPè¸R¶VLi. »R½ÌÁLixmso. µR¶X²³R¶ ...(4) 18. ÀÁÈíÁÀÁª«sLRi. ¾»½[®©sÉÔÁgRiÌÁV |msÛÉíÁ[ µy¬s»][ ®ªsVVµR¶ÌÁV (4) 20. @ÌÁVö²R¶V, @µ³R¶ª«sVV²R¶V, ¬ds¿RÁV²R¶V. LRiVúµR¶V²R¶V NSµR¶V(3) 21. »R½V©«sNRP, ®ªsVVNRPä. BLiµR¶VÍÜ[ "|ms©«sVõ' NRPW²y DLiµj¶ (3) 22. aSLi¼½NTP ÀÁx¤¦¦¦õ\®ªsV©«s µy¬sÍÜ[ xqsgRiLi. INRPÉÓÁÍÜ[ ©yÌÁVg][ ª«sLi»R½V (2) 23. ª«sVLiµR¶ª«sWLRiV»R½ª«sVV, ¿RÁÌýÁ¬s gSÖÁ (3) 25. ¿RÁÌýÁ¬s gSÖÁ ª«sÌýÁ ª«sVVNRPVäÍÜ[ GLRiö®²¶[µj¶. ª«sVVNRPVä .........(3) 26. ª«sORPQxqsóÌÁLi. µk¶¬s »R½LS*»R½ @²ïR¶Li 13 ¿P[Lji}qsò J ¼½ÈíÁVÍØÉÓÁµj¶ (2) 27. ®ªs[xqs−sÍÜ[ −sVÈíÁ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi xmspÈÁ DLi®²¶[ FsLi²R¶ (4)

21

✽ ✽ ✽

@≤ÔR∂Li

23

26

27

¨sáV™´so 1. ÊÁÈíÁÌÁNRPV LRiLigRiVÌÁV ®ªs[}qs úxmsúNTP¸R¶V (4) 2. gRiVLRiVò, xqs*˳ت«sª«sVV, gRiVß᪫sVV (3) 3. ª«sVL][ úFyLi»R½Li ©«sVLi²T¶ xqsLRiVNRPVÌÁ©«sV ¾»½zmsöLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li (4) 4. NRPVª«sWlLiò (3) 5. úNTPLiµj¶ ©«sVLi²T¶ ®ªs[VÌÁV N][Lji ¿Á}msöµj¶, ª«sVLiÀÁ ËÜ[µ³R¶ (3) 1

NRP ÈÁ

7

NRP ÈÁ

✽ ✽ 17

NS

¸R¶V NRP xtsíQ 25

ª«sVV

LRi

✽ LRiò

2

3

¿y ÌÁ ©«sLi NTP Lji

✽ ✽ 13

µ]

LRi

✽ ✽ 11

6

4

ÕÁ

µR¶ LS÷ LRiV

ª«sVW Lji

✽ ✽ 15

ôd˝Ÿ HÓ+: 9885193739

16

19

ìs¡«Vü≤D >∑T˝Ÿ eTVü≤eTà<é Hêj·Tø˘

12

18

20

22

10

14

✽ 25

|ü<ä≈£Ls¡TŒ 39

9

15

17

8

11

13

✽ ✽

5

8

✽ µR¶V ✽ ✽ 14

9. úNTPLiµj¶ ©«sVLi²T¶ »R½Liú²T¶ (3) ✽ 10. ÍÜ[x¤¦¦¦xmso ¼d½gRiÌÁV, NRPxmsÉÜ[Fy ¸R¶WÌÁV NRPW²y (3) 24 13. aRP¸R¶Vù, ª«sVLi¿RÁª«sVV (3) 14. Fyª«sVLRiV²R¶V NSµR¶V, −sµy*LixqsV²R¶V (4) 15. ®ªsWORPQª«sVV ©«sLiµR¶V B¿RÁèégRiÌÁªy²R¶V (4) 16. xqsxmnsÌÁLi NS¬sµj¶ (3) 17. DgSµj¶ (5) 19. ÇÁ©«sNRPV¬s −s¸R¶VùLiNRPV²R¶V (5) 22. ú{qsQòÌÁ ª«súxqsòQ −sZaP[xtsQLi. BLiµR¶VÍÜ[ J @ÍØö¥¦¦¦LRiLi NRPW²y DLiµj¶ (3) 23. Bµj¶ ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ÀÁ©«sõ xms²R¶ª«s©«sV ©«s²R¶xmsÛÍÁ[ª«sVV (2) 24. \|msLýRiNRPV xmsÛÉíÁ[ L][gRiLi. {ms²R¶ ÍØÉÓÁµj¶ (2) 5

✽ ✽ ✽ 10 »R½Li ✽

¿RÁè gS ²R¶V

✽ 9

LS xmnsV

©«sV gRi

ª«s µ³R¶W ª«s LRiV

12

xmso ¿RÁVè

ÌÁV

✽ 16

✽ ✽ ✽ ✽ LS 18 19 ª«so NS ª«so ✽ ©«s ®ªsW ©«s ®ªsW ✽ ORPQ 21 20 ✽ ✽ Fy aRP ª«sVV ✽ ✽ xqs ®ªsW xqs 22 23 ✽ Fy ÌÁV ✽ ✽ ®ªsV Lji NS ✽ ✽ 24 ✽ Fy ✽ ✽ ✽ ÌýÁ ✽ LRiV ✽ ²][ 26 27 µôy LiVV ✽ ry ¬s ✽ ¿y ÌÁV ¿y ÌÁV LRiV

A ©«sLi µR¶

38

4

|ü<ä≈£Ls¡TŒ düe÷<ÛëHê\T

3

2

1

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

31 14 nø√ºãsY 2018


yÓ’{Ÿ yÓTsTT˝Ÿ

eT˝≤¢~ yÓ+ø£≥ ø£èwüíeT÷]Ô Lj ÀdÁ −sV|qs£qs NýSL`iä BLiÉýÜ[ }msLiVVLig`i lgi£qsígS

|qsöN`P LjiÀdÁ ®²¶LiVVÖdÁ

®ªsVLiVVÍýÜ[ −sÛÍÁ[NRPLjigS BLigýRiLi²`¶ÍÜ[¬s G£tsQÊÁL`iõ @®©s[ ÀÁ©«sõ EÎÜ[þ xms¬s ¿P[xqsVò©yõ²R¶V. A xqsª«sV¸R¶VLi ÍÜ[ @»R½¬sNTP @®ªsVLjiNS ÍÜ[¬s ©«sWù¸R¶WL`iä ¬sLiÀÁ BLigýRiLi²`¶NTP ª«sÀÁè©«s ÛÇÁ[ª±sV= L][²U¶õ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. F~²R¶VgæS, xqs©«sõgS DLi®²¶[ L][²U¶õ NRPV²T¶ NRPLiÉÓÁ NTPLiµR¶ ÀÁ©«sõ xmsoÈíÁVª«sV¿RÁè DLi®²¶[µj¶.

DLi®²¶[ªy²R¶V. J L][ÇÁÙ A−s²R¶ »R½©«s @ÌýÁV²T¶ gRiVLjiLi ÀÁ ¿ÁzmsöLiµj¶. ÕdÁµR¶LS\ÛÍÁ©«s A−s²R¶ }msLiVVLig`i lgi£qsíÌÁ µy*LS ÒÁª«s©y¬sNTP xqsLiFyµj¶Li¿P[µj¶. }msLiVVLig`i lgi£qsígS ¿P[Lji ©«s L][²U¶õ »R½©«sV ©«sWù¸R¶WL`iäÍÜ[¬s úxmsª«sVVÅÁVÍýÜ[ INRP²R¶¬s −sV|qs£qs NýSL`iä¬s, A®ªsV NRPW»R½VLRiV ®ªs[VLki¬s ©«s−sVøLi¿y²R¶V. @NRPä²T¶ J xmsoLS»R½©«s ¿RÁL`ièÍÜ[ L][²U¶õNTP, ®ªs[VLkiNTP »R½*LRiÍÜ[®©s[ |ms\ÛÎÁþLiµj¶. ˳ÏÁLRiò »R½©«s¬s »R½©«s ®ªsLiÈÁ @®ªsVLjiNSNTP ¼d½xqsVZNPÎØò ²R¶¬s ®ªs[VLki ©«s−sVøLiµj¶. NS¬s |ms\ÛÎÁþ©«s N]µôj¶ ªyLSÌÁNTP ©«sWù¸R¶WL`iä ¬sLiÀÁ L][²U¶õNTP J ÛÉÁÖÁúgSLi ª«sÀÁèLiµj¶. ""®©s[©«sV ©«sWù¸R¶WL`iä ÍÜ[¬s ©y −sVÌýÁVNTP ®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªsÎØþÖÁ. @lLêiLiÉÞ xms¬s ª«sÀÁèLiµj¶. ®ªsÎÏÁþgS®©s[ D»R½ò LRiLi LSryò©«sV. J ®©sÍýÜ[ ª«sÀÁè ¬s©«sVõ ¼d½xqsVZNPÎØ ò©«sV.'' L][²U¶õ ®ªs[VLkiNTP ©«s¿RÁè ¿Ázmsö, ÖÁª«sL`ixmspÍÞ ¬sLiÀÁ J²R¶ÍÜ[ ©«sWù¸R¶WL`iäNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. »R½LS*»R½ @»R½ ¬sõLiÀÁ ®ªs[VLkiNTP D»R½òLRiLi LSÛÍÁ[ µR¶V. @»R½©«sV ¼½Ljigji

G£tsQÊÁL`iõNTP ®ªs×Áþ A®ªsV¬s @®ªsVLjiNSNTP ¼d½xqsVZNPÎÏÁþÛÍÁ[ µR¶V. A®ªsVNTP ²R¶ÊÁV÷ NRPW²y xmsLixmsÛÍÁ[µR¶V. ÛÇÁ[ª±sV= L][²U¶õ }msLRiV gRiÌÁ ªyÎÏÁVþ Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRi¬s @»R½©«sV BÀÁè©«s ÀÁLRiV©yª«sWNTP LSzqs©«s D»R½òLSÌÁ¬dsõ ®ªs©«sNTPä ª«s¿P[èryLiVV. −sV|qs£qs NýSL`iä, ®ªs[VLki N]Li»R½ NSÌÁLi @»R½©«sV Gµ][ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©yõ²R¶¬s ˳Ø−sLi ¿yLRiV. NS¬s A ELRiV ¬sLiÀÁ @®ªsVLjiNSNTP ®ªsÎÜþ ÀÁè©«s INRPLRiV ©«sWù¸R¶WL`iäÍÜ[ L][²U¶õ Fn¡L`i @Li²`¶ úlgiLiVV©±s −sVÍÞ @®©s[®µ¶[ ÛÍÁ[µR¶¬s, »]Li\Û˳Á Fs¬s−sVµ][ −dsµ³j¶ÍÜ[ @xqsÌÁV @ÍØLiÉÓÁ −sVÛÍýÁ[ ÛÍÁ[µR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. L][²U¶õ »R½ª«sV¬s ®ªsWxqsLi ¿P[ry²R¶¬s A »R½ÖýdÁ NRPW»R½VÎÏÁþNTP @LóRi\®ªsVLiµj¶. ®ªs[VLkiNTP J N]²R¶VNRPV xmsoÉíزR¶V. @¿RÁèLi ®ªs[VLki F¡ÖÁZNP[. »R½Liú²T¶ F¡ÖÁNRP INRPÛÉÁ[ ª«sÀÁèLiµj¶. NRPV ²T¶ NRPLiÉÓÁ NTPLiµR¶ ÀÁ©«sõ xmsoÈíÁVª«sV¿RÁè. ªyLRiV ¿ÁzmsöLiµj¶ −s©yõNRP LjiÀdÁ NTP A »R½ÖýdÁNRPW»R½VÎÏÁþ −dsVµR¶ ry©«sV˳ÏÁW ¼½ NRPÖÁgjiLiµj¶.

32 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


A »R½ÖýdÁNRPW»R½VÎÏÁþ Ëص³R¶¬s xqs*¸R¶VLigS ¿RÁWzqs©«s LjiÀdÁNTP L][²U¶õ −dsVµR¶ N][xmsLi NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶. ®ªs[V Lki, L][²U¶õÌÁV NRPÖÁzqs ¼d½LiVVLi¿RÁVNRPV©«sõ J Fn~ÉÜ[ ¬s @²T¶gji ¼d½xqsVNRPV¬s, @»R½¬s gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsV NRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[ryò©«s¬s ª«sWÈÁ B¿yè²R¶V. ©«sWù ¸R¶WL`iäNTP ÊÁµj¶ÖdÁ H©«s LjiÀdÁ @NRPä²T¶NTP ®ªs ÎØþNRP L][²U¶õ N][xqsLi ®ªsµj¶NS²R¶V. xmsú¼½NS −sÛÍÁ[NRP LjigS @»R½©«sV ªyLRiòÌÁ N][xqsLi @®©s[NRP ª«sVLiµj¶¬s NRPÖÁ}qsªy²R¶V. @ÍØ GLiú²R¶W Çز`¶¬s NRPÖÁry²R¶V. HLRi©±s ª«sL`iä= ú|mszqs®²¶LiÉÞ @LiVV©«s Çز`¶¬s Aµj¶ªyLRiLi @©«sVÊÁLiµ³R¶Li xqsLiÀÁNRP N][xqsLi BLiÈÁ LRiW*ù ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ®ªs×Áþ©«s LjiÀdÁ @»R½¬sõ ¿RÁW²R¶ gS®©s[ Fn~ÉÜ[, xmsoÈíÁVª«sV¿RÁèÌÁ ª«sÌýÁ L][²U¶õgS gRiV LRiVò xmsÉíزR¶V. LjiÀdÁNTP @»R½©«sV »R½©«s ªyùFyLRiLi gRiVLjiLiÀÁ AxqsNTPògS ¿ÁFyö²R¶V. ""−dsVNRPV \|msÛÎÁ^þLiµy?'' LjiÀdÁ @²T¶gS²R¶V. ""H®µ¶[ÎÏÁþ úNTP»R½Li |qsLiVVLiÉÞ ²R¶WùN`P= ¿RÁL`iè ÍÜ[ HLiµj¶. ©y ˳ØLRiù }msLRiV Fs−sVÖdÁ. @µj¶ ©y ˳ØLRiù Fn~ÉÜ[. −dsVNRPV ©y Fn~ÉÜ[ NSªyÌÁ©«sVNRPVLi ÉØ, r~LRiVgRiVÍÜ[ DLiµj¶ Bryò©«sV. @LiVV©y FyhRiNRPVÌÁNTP ©y ˳ØLRiù gRiVLjiLiÀÁ, ©y BLigýki£tsQ −sVú»R½VÌÁ gRiVLjiLiÀÁ |msµôR¶gS AxqsNTPò DLiÈÁVLiµR¶¬s @©«sVN][©«sV. −dsVLRiV ©y ªyùFyLRi xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV ©«s ªyùry®©s[õ NRPµy LSµôyª«sV¬s @©«sVNRPV©«sõµj¶? ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ¼d½LiVVLi¿RÁVNRPV©«sõ N]»R½ò Fn~ ÉÜ[ Bryò©«sV.'' ®ªs[VLiÛÉÁÍÞ}ms£qs −dsVµj¶ ú}mnsª±sVÍÜ[¬s Fn~ÉÜ[¬s ¿RÁWzmsLiÀÁ Çز`¶ ¿ÁFyö²R¶V. LjiÀdÁ ª«s°©«sLigS ®ªs[VLki»][ @»R½©«sV NRPÖÁzqs ¼d½LiVVLi¿RÁVNRPV©«sõ Fn~ÉÜ[¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[¬s xmsL`i= ÍÜ[LiÀÁ ¼d½zqs ¿RÁWzmsLiÀÁ ¿ÁFyö²R¶V. ""C Fn~ÉÜ[¬s BLi»R½µyNS Fsª«sLRiW Dxms ¹¸¶WgjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. lLiLi®²¶[ÎÏÁþ úNTP»R½Li G£tsQÊÁL`iõÍÜ[ ¼d½zqs©«sµj¶ Bµj¶.'' A ELji }msLRiV −s©«sgS®©s[ LjiÀdÁ ª«sLiNRP ¬sLçSLi »R½F¡»R½W ¿RÁWry²R¶V. µy¬sõ ¿RÁWzqs©«s »R½ORPQßáLi Çز`¶ ®ªsVVx¤¦¦¦Li FyÖÁF¡LiVVLiµj¶. J ¬s−sVxtsQLi FyÈÁV BµôR¶LjiÍÜ[ Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. ""C Fn~ÉÜ[ −dsV BLiÈÁLRiW*ù NRP©yõ FyhRi NRPVÌÁNTP FsNRPV䪫s AxqsNTPògS DLiÈÁVLiµj¶.'' LjiÀdÁ ®©sª«sVøµj¶gS ¿ÁFyö²R¶V. L][²U¶õ @ÖÁ¸R¶W£qs Çز`¶ ú²y¸R¶VL`i ¾»½LRiÀÁ, ¿ÁN`P ÊÁVN`P ÊÁ¸R¶VÈÁNTP ¼d½zqs, xqsLi»R½NRPLi ¿P[zqs BÀÁè ¿ÁFyö²R¶V. ""Bµj¶ ËýØLiN`P ¿ÁN`P. FsLi»R½ NSªyÍÜ[ ®ªs[xqsV NRPV¬s, A Fn~ÉÜ[¬s ©yNRPV Bª«s*Li²T¶.'' LjiÀdÁ ª«sV©«sxqsV N]Li»R½ EgjixqsÍزT¶©y ®ªs[VLki ÕdÁµR¶LjiNRPLi gRiVLRiVòNRPV LSgS®©s[ ¿ÁFyö²R¶V. ""−dsVLRiV ÕÁgRi−dsV ZNP[xqsVÍÜ[ ÍظR¶VL`i {mnsÇÞNTP Bªy*ÖÁ=Liµj¶, ©yNRPV Bµôyª«sV©«sVNRPVLiµj¶ NRPÖÁzms A ®ªsVV»R½òLi Bª«s*Li²T¶.'' Çز`¶ ¬sLiFyµj¶gS J zqsgSLjiõ ®ªsÖÁgjiLi ¿y²R¶V. ""ÛÍÁ[µy lLi[xmso DµR¶¸R¶VLi ª«s¿P[è xqs©±s®²¶[ xqszmsý ®ªsVLiÉÞNTP −dsVN][ AxqsNTPòNRPLRi\®ªsV©«s ªyLRiò

DLiÈÁVLiµR¶©«sõ ª«sWÈÁ.'' ""@ª«so©«sV.'' ""NS¬s A ÀÁ©«sõ Fn~ÉÜ[ ®µ¶[¬dsõ ÊÁVVÇÁÙª«so ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ©y }msLRiV ¿Á²R¶g]ÈíÁ²R¶Li ª«sÌýÁ −dsVNRPV ª«s¿P[è ÍØ˳ÏÁLi G−sVÉÓÁ?'' ""−dsVLRiV |ms×Áþ ¿P[xqsVNRPV¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s ®ªs[VLki¬s ®©s[©«sV NRPÖÁry©«sV. A®ªsV xms®²¶[ Ëص³R¶¬s NRPW²y ¿RÁWry©«sV. BNRP ÊÁVVÇÁÙª«soÌÁ gRiVLjiLiÀÁ, ®ªs[VLki¬s ª«sW xmsú¼½NRP ©«sWù¸R¶WL`iäNTP ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVòLiµj¶.'' ""A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV úxmsÇÁÌÁV ©«sª«sVøLRiV.'' ""NS¬s ¬ds N]²R¶VNRPV¬s ¿RÁWzqs ©«sª«sVVø»yLRiV. BNRPä²R¶ xqsLjigæS @ÍØLiÉÓÁ ª«sV¿P[è DLiµj¶.'' NRPV²T¶ NRPLiÉÓÁ NTPLiµR¶ ®ªs[ÖÁ»][ ª«sVVÈíÁVNRPV¬s ¿ÁFyö²R¶V. ""©y N]²R¶VNS?'' Çز`¶ ª«sVL][ryLji ¬s®ªs* LRiF¡¸R¶W²R¶V. ""@ª«so©«sV. @µj¶ −dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[µôyª«sVLi ÛÉÁ[ −dsVLRiV ªyÎÏÁþNTP xqs\lLi©«s Fsú²R¶£qs Bª«s*ÛÍÁ[µR¶VgS? ªyÎÏÁVþ LSzqs©«s @¬sõ D»R½òLSÌÁV ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLiVV.'' ""©«s©«sVõ ©yaRP©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ −dsVNRPV NRPÖÁlgi[ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi?'' ""©yaRP©«sLi NSNRPVLi²y DLi®²¶[ @ª«sNSaRPLi ©y ¿P[»R½VÍýÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. @µj¶ −dsV ¿P[»R½VÍýÜ[®©s[ DLiµj¶.'' LjiÀdÁ ¿ÁFyö²R¶V. ""@LiÛÉÁ[? −sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöLi²T¶.'' Çز`¶ NRPLihRiLiÍÜ[ AaRP µ³R¶*¬sLiÀÁLiµj¶. ""ÛÇÁ[ª±sV= L][²U¶õ ª«sVLRißÓáLi¿yÖÁ.'' ""\®ªsV gS²`¶! ©«s©«sVõ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿P[xqsVN][ ª«sVLiÈÁV©yõLS?'' ©«sª«sVøÛÍÁ[©«sÈýÁVgS ¿RÁWxqsWò @²T¶gS²R¶V. ""−dsVLRiV ÛÇÁ[ª±sV= L][²U¶õ¬s ¿RÁLiFyÖÁ. ®ªs[VLki Fs©«sõ²R¶W GLiú²R¶W Çز`¶ gRiVLjiLiÀÁ −s©«sÛÍÁ[µR¶V.

33 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018

NSÊÁÉíÓÁ −dsVLRiV A®ªsVNTP −dsV xqsLi»R½NRPLi»][ J D»R½òLRiLi LS¸R¶WÖÁ. @LiµR¶V ÍÜ[ ÛÇÁ[ª±sV= L][²U¶õ −dsV −sVú»R½V²R¶¬s, @»R½©«sV ª«sVLRißÓáLi¿y²R¶¬s, »R½©«sV ª«sVLRi ßÓáLi¿RÁËÜ[¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶V ®ªs[VLkiNTP »R½©«sV ¿P[zqs ©«s úµ][¥¦¦¦¬sõ −dsV ª«sVVLiµR¶V IxmsöVNRPV©yõ²R¶¬s NRPW²y @LiµR¶VÍÜ[ LS¸R¶WÖÁ. Fs£tsQÊÁL`iõÍÜ[¬s ®ªs[VLki ÀÁLRiV©yª«sW −dsVNRPV BÀÁè, »R½©«s ª«sVLRißáLi gRiVLjiLiÀÁ A®ªsVNTP ¿Ázmsö, »R½©«s ²R¶ÊÁ÷Li»y A®ªsVNTP xmsLixmsª«sV¬s ¿ÁFyö²R¶¬s LS¸R¶WÖÁ. A D»R½òLRiLi »][ FyÈÁV ®ªs[VLki }msLRi J ¿ÁN`P NRPW²y ®ªsÎØþÖÁ.'' ""xqslLi[. ©yNRPV @µj¶ @LigkiNSLRi®ªs[V. xmsµj¶®ªs[ÌÁ ²yÌÁLýRiV xmsLixmso»y©«sV.'' ""A D»R½òLS¬sõ ®©s[®©s[ ²T¶ZNíP[ÉÞ Â¿P[ryò©«sV. −dsVLRiV xmsLi}ms ²R¶ÊÁV÷ ®ªs[VLki J BLiÉÓÁ¬s N]©«sVN][ä²y¬s NTP, N]²R¶VNRPV¬s |msLiÀÁ |msµôR¶ ¿P[zqs ¿RÁµj¶−sLi¿RÁ²y¬sNTP xqsLjixms®²¶[ ®ªsVV»R½ò\®ªsV DLi²yÖÁ. @LiµR¶VNRPV xmsµj¶ ®ªs[ÌÁ ²yÌÁLýRiV xqsLjiF¡ª«so.'' LjiÀdÁ ¿ÁFyö²R¶V. ""FsLi»R½ xmsLiFyÖÁ?'' Çز`¶ @xqsx¤¦¦¦©«sLigS @²T¶gS²R¶V. ""−dsVLRiV −dsV Azqsó −sª«sLSÌÁV BLiµyZNP[ ¿ÁFyöLRiV. lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁ ²yÌÁLýRiV. @µj¶ ¿yÍØ »R½NRPV䪫s.'' ""−dsVLRiV ¿P[}qs µy¬sõ ËýØN`P®ªsVLiVVÍÞ @LiÉØ LRi¬s ¾»½ÌÁVry?'' Çز`¶ ¼d½úª«sLigS ¿RÁWxqsWò @²T¶ gS²R¶V. ""®©s[©«sV ©y N][xqsLi A ²R¶ÊÁV÷¬s @²R¶gRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. −dsV ˳ØLRiù, −dsV N]²R¶VZNP[ä xmsLixmsª«sV¬s @ ²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV. C ªyLRiò¬s ¿RÁLi}ms¸R¶V²R¶Li µy*LS ©yNRPV @©«sõLi |msÛÉíÁ[ µj¶©«sxmsú¼½NRPNTP úµ][ x¤¦¦¦Li ¿P[xqsVò©yõ©«sV. ©y ª«sX¼½òNTP NRPW²y. ©y ry* LóRiLi ÛÍÁ[µR¶V NSÊÁÉíÓÁ Bµj¶ ËýØN`P®ªsVLiVVÍÞ NSµR¶V.'' ""xqslLi[. µk¶¬sõ \®ªsÉÞ @LiÉØ©«sV. A©«sLiµR¶ ª«sW? G ®ªsVLiVV\ÛÍÁ©y @µj¶ ©yNRPV ©«suíy¬sõ ¾»½Â¿P[è ®µ¶[.'' Çز`¶ Ëص³R¶gS ¿ÁFyö²R¶V. lLiLi²R¶V ªyLSÌÁ »R½LS*»R½ LjiÀdÁ Çز`¶¬s ª«sV L][ryLji NRPÖÁry²R¶V. ®ªs[VLki»][ »R½©«s |ms×Áþ aRPV˳ÏÁ ÛÍÁ[ÅÁ¬s @LiµR¶Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP.

(ÇØLiVV£qs NTPÌÁøL`i NRP´R¶NTP }qs*¿yèé©«sVªyµR¶Li)


WHATSAPP JOKES

−sVLigRiÛÍÁ[ªy xmsLRiVlgi[...xmsLRiVgRiV!!

ªyxqsV J lLiríylLiLiÉÞNRPV ®ªsÎýزR¶V. x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ FsNRPä²R¶ ¿RÁWzqs©y

ÌÁª«slLi[= NRP¬szmsLi¿yLRiV. ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ N][xqsLi ¿yÍØ}qsxmso ®ªsLiVVÉÞ Â¿P[zqs©«s ªyxqsVNTP −sxqsVgRiV ª«sÀÁèLiµj¶. A −sxqsVgRiV ©«sVLi¿P[ J H²T¶¸R¶W NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ Fn¡©±s ¼d½zqs.. ""@lLi[ ª«sWª«sV.... »]LiµR¶LRigS LS. ¬ds F¡Lji BNRP䮲¶[ ®ªs[lLi[ ªy²T¶»][ ÕÁLSù¬ds ¼½LiÉÜ[Liµj¶'' @¬s gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V. @Li¾»½[, ORPQßáLiÍÜ[ xqsVª«sWLRiV xmsµj¶ª«sVLiµj¶ ÛÍÁ[ÀÁ FyLjiF¡¸R¶WLRiV. ªyxqsV©y ª«sVÇØNS!!

@»R½ò: ®µ¶[ª«so²R¶V ¬dsNRPV lLiLi²R¶V NRPÎýÏÁV

B¿yè²R¶V...ÕÁ¸R¶VùLiÍÜ[ LSÎýÏÁV GLji, ª«sLi²yÌÁ¬s ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy... N][²R¶ÌÁV: ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V −dsVNRPV 32 µR¶Li»yÌÁV B¿yè²R¶V.. A ª«sWú»R½Li ©«s−sVÖÁ −sVLigRiÛÍÁ[ªy..

ú\ZNPLi rí¡Lki INRP BLiÉýÜ[ zmsÀÁè, ®ªsVµR¶²R¶VgS²R¶V, xmnsQpÍÞ, INRPLRiV,

BLiN]NRPLRiV, ª«sV¬sztsQ, µR¶V©«sõF¡»R½V... @®©s[ }msLýRiV D©«sõ G²R¶VgRiVLRiV NRPVúLSÎýÏÁV @®µô¶NRPV DLi®²¶[ªyLRiV. INRPL][ÇÁÙ INRPLRiV BLiN]NRPLRiV¬s ¿RÁLiFy²R¶V. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVµR¶ ²R¶VgS²R¶V ËØ»`½LRiWª±sVÍÜ[ D©yõ²R¶V. zmsÀÁè F¡ÖdÁ£qs }qsíxtsQ©±sNTP Fn¡©±s ¿P[aS²R¶V. zmsÀÁè: Bµj¶ F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©y? F¡ÖdÁ£qs: @ª«so©«sV. −dsVlLiª«sLRiV? xqsª«sVxqsù G−sVÉÓÁ? zmsÀÁè: ©y }msLRiV zmsÀÁè. ª«sW LRiWª±sVÍÜ[ INRPLRiV BLiN]NRPLji¬s ¿RÁLiFy²R¶V. F¡ÖdÁ£qs: ®ªsVµR¶²R¶V ÛÍÁ[µy? zmsÀÁè: ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶®ªs[V−sVÈÁLi²U¶ NS¬ds @xmsöV²R¶V ªy²R¶V ËØ»`½LRiWª±sVÍÜ[ D©yõ²R¶Li²U¶... F¡ÖdÁ£qs: IlLi[¸º¶V ©«sVª«so* @xqsÌÁV ª«sV¬sztsQ®ªs[©y? zmsÀÁè: @ÛËÁ[÷ ©y }msLRiV ª«sV¬sztsQ NSµR¶Li²U¶.. ®ªsVVµR¶ÛÉÁ[ ¿ÁFyö©«sV NRPµR¶Li²U¶ zmsÀÁè @¬s. ª«sV¬sztsQ ElLi×ýÁ BLiNS LSÛÍÁ[µR¶Li²U¶! F¡ÖdÁ£qs: IlLi[ µR¶V©«sõF¡»y... FsLiµR¶VNRPVLS BÍØ ¿RÁLixmso»R½V©yõª«so? zmsÀÁè: ¿RÁNRPägS ¿ÁFyöLRiLi²U¶. µR¶V©«sõF¡»R½V gS²R¶V C ª«sVµ³R¶ù®©s[ ÀÁZNP©±suy£ms |msÉíÓÁ N][ÎýÏÁ©«sV ¿RÁLixmso»R½V©yõ²R¶V.

@ª«sNSaRPLi Bª«s*Li²T¶..! }msxtsQLiÉÞ Ë³ØLRiù: ª«sW ªyLRiV

LSú¼½ xmspÈÁ ¬súµR¶ÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½V ©yõLRiV. G\®µ¶©y ª«sVLiµR¶V Bª«s*LS... ²yNíRPL`i: ª«sVLi®µ¶[Li @NRPälLýi[µR¶V gS¬s xmsgRiÉÓÁ xmspÈÁ A¸R¶V©«sNTP ª«sWÉýØ ²R¶²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi BxqsVòLi²R¶Li²T¶.

ª«sV©«sÖÁõ LRiOTPQxqsVòLiµj¶ N]²R¶VNRPV: INRP ª«sùNTPò INRP |ms×ýÁ

FsÌÁúNíTPN`P lLi[ÇÁL`i ""²yNíRPL`i.... −dsVLRiV @LêRiLiÈÁVgS ª«sW

BLiÉÓÁNTP LSªyÖÁ. ª«sW @ËØ÷LiVV ÛËýÁ[²R¶V −sVLilgi[aS²R¶V.'' ""−dsVlLi[Li NRPLigSLRiV xms²R¶NRPLi²T¶... ®©s[©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji ª«sxqsVò©yõ... @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPW −dsVLRiV...'' ""xmnslLýi[µR¶Li²T¶... ©y µR¶gæRiLRi FsÌÁúNíTPN`P lLi[ÇÁL`i DLiµj¶. µyLi»][ }tsQ−sLig`i ¿P[xqsVNRPVLiÉØÛÍÁLi²T¶.''

NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s |ms×ÁþÎÏÁVþ FsLiµR¶VNRPV ¿P[xqsVN][NRPW²R¶µR¶V ©y©yõ? »R½Liú²T¶: ª«sV©«sÖÁõ ª«sV©«sLi LRiOTPQLi ¿RÁVN][ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V ¿RÁÈíÁLi ª«sV©«sÖÁõ LRiOTPQxqsVòLiµj¶.

L][NRPÖÁ

INRP ª«sùNTPò NRPLigSLRiVgS F¡ÖdÁ£qs }qsíxtsQ©±sNRPV xmsLjilgi»R½VòNRPVLiÈÁW ª«s¿yè²R¶V.

""ryL`i ©«s©«sVõ \ÛÇÁÍýÜ[ ®ªs[zqs »yÎÏÁLi |msÛÉíÁ[¸R¶VLi²T¶! ª«sW A−s²R¶ −dsVµR¶NTP L][NRPÖÁ ÊÁLi²R¶ −szqsLS©«sV'' @©yõ²R¶V B©±s|qsöNíRPL`i»][. ""A−s²R¶ ¿RÁÀÁèF¡LiVVLiµy?'' AµR¶VLôSgS @²T¶gS²R¶V B©±s|qsöNíRPL`i. ""@ÛËÁ[÷.....gRiVLji »R½zmsöLiµj¶. A L][NRPÖÁ xmso¿RÁVèN]¬s ©y ®ªsLiÈÁÊÁ²T¶ xmsLRiVlgi»R½VòN]r¡òLiµj¶.''

34 Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Ä~yês¡+ 14 nø√ºãsY 2018


ryµ³yLRißáLigS ÇØ»R½NSÌÁ©«sV ©«s®ªs[VøªyLRiV

ªyLji ÒÁ−s»yÍýÜ[ ª«s¿P[è µR¶aRPÌÁ Lki»yù xqsLji xms®²¶[ LSÎýÏÁ»][ DLigRiLSÌÁ©«sV ¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV¬s ¿P[¼½NTP |msÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. @LiVV¾»½[ −dsÉÓÁÍÜ[ IN][ä LSLiVV IN]äNRPäLjiNTP ª«sVLiÀÁµR¶¬s @LiÉØLRiV. @ÍØNSNRPVLi²y @LiµR¶Lji ÇØ»R½ NSÌÁ©«sV ª«sWlLi[è}qs LSLiVV INRPÉÓÁ ª«soLiµj¶. µy¬sõ ÊÁLigSLRiLi, ®ªsLi²T¶ÌÁ»][ NRPÖÁzms DLi gRiLRiLiÍØ Â¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV¬s ¿P[¼½NTP |msÈíÁV N][ª«sÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. µy¬sõ INRP ryLji ª«sVVµôy²T¶¾»½[ ¿yÌÁV ªyLji µR¶aRP ¼½Lji gjiF¡»R½VLiµj¶. Fsª«sLji\ZNP©y @µR¶XxtsíQLi NRPÖÁzqs LSªyÌÁLiÛÉÁ[ ª«sW ®µ¶[aS¬sNTP LRiLi²T¶... @ µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s LSLiVV¬s ª«sVVµôy²R¶Li²T¶ @Li ÈÁV©yõLRiV HLýSLi²`¶ úxmsÇÁÌÁV. ª«sWª«sVWÌÁV LSLiVV @LiµR¶Lji ÇØ»R½NSÌÁ©«sV ª«sWlLi[è xqsVòLiµR¶LiÛÉÁ[ ©«sª«sVøNRPLi NRPÌÁgRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V NRPµy! µy¬s NRP´R¶ÍÜ[NTP ®ªs×Á¾»½[....J ª«sWª«sVWÌÁV xqsV©«sõxmsoLSLiVV. µyµyxmso ALRiVª«sLiµR¶ÌÁ xqsLiª«s»R½= LSÌÁ úNTP»R½Li LSLiVV... @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV FsLiµR¶lLiLi µR¶Lji ÒÁ−s»yÌÁ©¯[ ª«sWlLi[èzqsLiµj¶.

µy¬sõ ª«sVVµôR¶V |msÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ −dsV µR¶aRP ¼½LRiV gRiV»R½VLiµj¶. C @µR¶V÷é»R½LSLiVV HLýSLi²`¶ ÍÜ[¬s NSL`iä ©«sVLi²T¶ 8 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi (5 \®ªsVÎýÏÁV) µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ ËØýLkiõ N][ÈÁÍÜ[ ª«soLiµj¶. A N][ÈÁ NRPÈíÁ²yÌÁÍÜ[ ¬sLjiøLiÀÁ©«s NSL]÷¬s|mnsL][£qs xqsV©«sõxmsoLSLiVV Bµj¶. ¿RÁLjiú»R½ úxmsNSLRiLi 1446ÍÜ[ ¬sLjiøLiÀÁ©«s A N][ÈÁ g][xmsoLRiLiÍÜ[ @ª«sVLSèLRiV. ®©s[²R¶V HLýSLi²`¶ÍÜ[¬s C ËýØLkiõ N][ÈÁ INRP úxms ª«sVVÅÁ xmsLSùÈÁNRP úxms®µ¶[aRPLigS ª«sWLjiF¡ LiVVLiµj¶. C LSLiVV¬s ª«sVVµôR¶V|msÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ @µR¶XxtsíQLi NRPÖÁzqsLSª«s²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y ¾»½ÖÁ −s¾»½[ÈÁÌÁV |msLjigji, ª«sWÈÁNSLji»R½©«sLi NRPW²y |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶ÈÁ. @ÍØlgi[ A LSLiVVNTP N]¬sõ @¼d½»R½ aRPNRPVòÌÁV

NRPW²y D©yõ¸R¶V¬s ªyLRiV ©«sª«sVVø»yLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s @¬sõ ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLi²T¶ xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁV C N][ÈÁ©«sV ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ª«sryòLRiV. LSLiVV¬s ª«sVVµôR¶V |msÈíÁVNRPVLiÉØ LRiV. A LSLiVV¬s ª«sVVµôy²R¶²y¬sNTP xqsLiµR¶ LRi+NRPVÌÁV NRPWù NRP²R¶»yLRiV. @LiVV¾»½[ ©yÌÁVNRP A LSLiVVNTP »R½gRiÌÁNRPVLi²y ª«sVVµôR¶V|msÉíØÌ ÁÈÁ. 15ª«s aRP»yÊôÁLiÍÜ[ ËýØLkiõ úFyLi»y¬sõ FyÖÁLiÀÁ©«s LSÇÁÙ ®ªsVN`P NSlLïi[ NSÌÁLiÍÜ[ C LSLiVV¬s N][ÈÁg][²R¶ ¬sLSøßáLiÍÜ[ Dxms¹ ¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. @xmsöÉýÜ[ C LSLiVV¬s ryäÉýØLi²`¶, BLigýRiLi²`¶ LSÇÁÙÌÁV »R½ª«sV xmsÉíØÕ³Á}tsQNRP D»R½=ªyÍýÜ[ »R½xmsö¬sxqsLjigS DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ªyLRiÈÁ. @ÍØlgi[ FsLi »][ª«sVLiµj¶ |qsúÌÁÛËÁÉÔÁÌÁV, úxmsª«sVVÅÁVÌÁV ËýØLkiõ N][ÈÁÍÜ[¬s C @µR¶XxtsíQLSLiVV¬s ª«sVVµôy²T¶©«sªylLi[ @LiÈÁV©yõLRiV ªyLRiV.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.