Funday 30 04 2017

{¼r¯ŒlÌZ° "看Üt ¯]l*Å‹Ü' ç³{†MýS MøçÜ… ç³°^ólçÜ$¢¯]l² »êË ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ ÒÆý‡$. Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ CÌê…sìæ ç³{†MýS "»êËMŠS¯éÐ]l*'¯]l$ A^èla…V> »êË ´ë{†MóSĶæ¬Ìôæ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. ç³{†M> õÜÓ^èleMýS$ çÜÐéâ¶æ$Ï G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² M>Ë…ÌZ CÌê…sìæ »êË ´ë{†MóSĶæ¬Ìôæ Ð]l¬…§ýl$™èlÆ>ËMýS$ §ýl*™èlË$. Æó‡ç³sìæ M>Ìê°MìS BÔ>©´ëOÌñæ¯]l »êË ´ë{†MóSĶæ¬ËMýS$ D MýSÐ]lÆŠ‡ ÝùtÈ° A…MìS™èl… ^ólçÜ$¢¯é²….

B¨ÐéÆý‡… :: 30 H{í³ÌŒæ 2017

10Ð]l õ³iÌZ...

Ðól$ 3¯]l {ç³ç³…^èl ç³{†M> õÜÓ^ée ¨¯ø™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V>...

ÍsìæÌŒæ ÝùËjÆŠ‡Þ

LITTLE SOLDIERS

●

sꋳ ÝùtÈ‹Ü †…sôæ... ¿¶æ…VýS$´ùr$ 眱² çœ#yŠl & 5

»êç³#{Æó‡!

àÐŒl -çœ-¯Œ

MðSÐðl$Æ>Ððl$¯Œl º$hjV>yìl™ø A„ýSÆý‡

眯ŒlOsñæÐŒl$ & 7S

M>ÇÃMýS$Ë*...

MýSçÙtçÜ$RêË*... Ðól$ yól & 16 O§ðlÐ]l §é™èlË$ WÐŒl yól & 19

Ð]l$…k¯é£ýl$yýl$ MöË$Ð]l#©Ç¯]l «§ýlÆý‡ÃçÜ¦Ë r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & 22

´ù±[O»ñæyŠl íÜVýSíÜ…V>Æý‡… & 26

D sìæsêÏMýS$ †MýSP Æó‡W™ól!

E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl & 31

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… õÜÓ^éeĶ欙èlOÐðl$¯]l ç³{†M> Ð]lÅÐ]lõܦ {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°MìS Ð]lÊËçÜ¢…¿¶æ….

C…§ýl$ÌZ Ð]l$Æø {ç³Ô¶æ²MýS$ ™éÐ]l#Ìôæ§ýl$. & çßæ*Å {V>…sŒæ {¼sìæ‹Ù ¯]lr$yýl$, °Æ>Ùèl

Æ>Ð]l*ç³#Æý‡… ¯]l$…_ FÇ f¯]lÐ]l$…™é MýSÌñæMýStÆŠ‡ C…sìæ §ýlVýSYÆý‡ ^ólÆ>Æý‡$! Aç³µsìæMóS »êV> `MýSsìæ ç³yìl…¨. MýSÌñæMýStÆŠ‡V>Ç òÜMýS*ÅÇsîæ íܺ¾…¨ Ðéâ¶æϯ]l$ VóSr$ ºÄ¶æ$sôæ °Ë»ñæsêtÆý‡$. "H… M>ÐéÍ? H…sîæ §éyìl? A° VýSsìætV> Ð騅_ FÇÐéǯ]l…§ýlDZ ÐðlãÏ´÷Ð]l$ð ÐéÇ…^éÆý‡$.

FÇ f¯]l… MýS§ýlÌôæϧýl$. ´ùÎçÜ$ ÐéůŒlÌZ ´ùÎçÜ$ íܺ¾…¨ ^ólÇ…¨.

CÆý‡$Ð]l#Ç Ð]l$«§ýlÅÌZ ™øç³#ÌêrË$. ÌêwË$ Oò³MìS Ìôæ^éƇ¬. Mö…§ýlÆý‡$ MìS…§ýl ç³yìl´ùĶæ*Æý‡$. MýSÌñæMýStÆŠ‡ çßæyéÐ]l#yìl Ñ° ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éaÆý‡$. ÑçÙĶæ$… H…sZ.. GÐ]lÆø JMýSÇ° Ð]l¬…§ýl$Mö_a ^ðlç³µÐ]l$¯é²Æý‡$. 糧ólâ¶æÏ A„ýSÆý‡, BÆó‡â¶æÏ º$hjV>yìl° ÌêMýS$P…r* Ð]l¬…§ýl$Mö_a °Ëºyìl…¨. º$hjV>yìl ^ól†ÌZ E¯]l² ¸ù¯Œl ÇM>Çz…VŠS B¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]l$° ^ðlí³µ…¨. Oò³ Ððl$r$tOò³ MýSÌñæMýStÆŠ‡ MìS…¨ Ððl$r$tOò³ A„ýSÆý‡. " E§ýlĶæ$WÇ Ð]l$…yýlË… Æ>Ð]l*ç³#Æý‡… FÇÌZ yéMýStÆŠ‡ Æ>yýl$? _¯]l²í³ËÏË$, AÐ]lÓË$, ™é™èlË$ fÓÆ>Ë™ø í³rtÌêÏ Æ>Í´ù™èl$¯é²Æý‡$.

G°² ÝëÆý‡$Ï ^ðlí³µ¯é {ç³Äñæ*f¯]l… Ìôæ§ýl$. Æ>Ð]l*ç³#Æý‡…Oò³ Ö™èlMýS¯]l$² ™èlç³µ§é? Cç³µsìæOMðS¯é MýSÌñæMýStÆŠ‡V>Æý‡$ VýSsìæt ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÆ>? Ðól_ ^èl*yéÍ. MðSÐól$Æ>Ððl$¯Œl º$hjV>yìl™ø A„ýSÆ>, OòÜ°…VŠS B‹œ!

MýSÌñæMýStÆŠ‡ 糨 Ððl$r$Ï ¨W Ð]l^éayýl$. " ^ðl¼™ól çÜÇ´ù¨ªV> sîæÒÌZ Ð]l*sêÏyìl¯]lr$Ï G…§ýl$MýS$? A° ¯]lÐéÓyýl$. sîæÒÌZ ^ðlí³µ¯]lr$Ï ^ðl¼™ól, Ò$Æý‡$ ™ö…§ýlÆý‡V> yéMýStÆŠ‡° ç³…ç³#™éÆý‡°. Ð]l* FÆó‡ M>§ýl$ A°² FÆý‡ÏMýS$ ç³…ç³#™éÆý‡° AÐ]l*Ķæ$MýS…V> ^ðlí³µ…¨ A„ýSÆý‡.

MýSÌñæMýStÆŠ‡ A„ýSÆý‡MýS$, º$hjV>yìlMìS õÙMŠS àÅ…yŠl C^éayýl$. FÇ f¯]l… ^èlç³µr$Ï MösêtÆý‡$. ÍsìæÌŒæ ÝùËjÆŠ‡Þ VðSÍ^éÆý‡$. Æó‡ç³sìæMìS Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólÔ>Æý‡$..! ¼VŠS ból…gŒæ Ý뫧ýlÅÐ]l$Ƈ¬Å…¨. {õ³Ð]l$™ø...

Gyìl-r-ÆŠ‡, 眯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

4

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

眯Œl OsñæÐŒl$

QyýlYÕ˵…

MýS™èl$¢Ë™ø H… ^ólÝë¢Æý‡$? "B Ð]l*{™èl… ™ðlΧé! BÇ™ólǯ]l ÒÆý‡$OÌñæ™ól Ķ欧é®Ë$

^ólÝë¢Æý‡$. Ķ欧ýl®Ñ§ýlÅÌôæÒ Æ>MýS´ù™ól C…^èlM>P Ð]l…sìæ…sZÏ MýS*Æý‡V>Ķæ$˯]l$ ™èlÆý‡$VýS$™éÆý‡$' A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? MýSâêO¯ðlç³#×æÅ… E…yéÌôæ V>±, MýS™èl$¢Ë™ø °Ë$Ððl™èl$¢ ÕÌêµË¯]l$ MýS*yé ^ólĶæ$Ð]l^èla° °Æý‡*í³çÜ$¢¯é²yýl$ Aι {»êyîlÏ A¯ól {¼sìæ‹Ù Õ͵. ^èl$Æý‡MýS™èl$¢Ë$ Ððl¬§ýlË$Mö° ´÷yýlÐésìæ MýSÆý‡ÐéÌêË Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë MýS™èl$¢Ë¯]l$ Eç³Äñæ*W…_ °Ë$Ððl™èl$¢ ÕÌêµ°² ¡Ça¨§éªyýl™èl¯]l$.

"O¯ðl‹œ H…gñæÌŒæ' õ³Çr Æý‡*´÷…¨…_¯]l D Õ˵… ™èlĶæ*ÈMìS JMýSsìæ M>§ýl$, Æð‡…yýl$ M>§ýl$... A„ýSÆ>Ìê Ë„ýS MýS™èl$¢Ë¯]l$ Eç³Äñæ*W…^éyýl$ D MýS${Æ>yýl$.

C…VýSÏ…yŠlÌZ° {Ú닳OòÙÆŠ‡ ● Ñ"_{™èl'MýSâ¶æ ç³rt×æ…ÌZ {¼sìæ‹Ù IÆý‡¯Œl Ð]lÆŠ‡PÞ òÜ…rÆŠ‡

Ð]lÆŠ‡PÚëç³#ÌZ AçßæÆý‡çßæ… {Ô¶æÑ$…_ ©°° ¡Ça¨§éªyýl$. AƇ¬™ól, D Õ˵… {糧ýlÆý‡Ø¯]lMýS$ ¯ø^èl$MøMýS´ùÐ]lyýlÐól$ AçÜË$ ÑÚë§ýl…. HÐ]l*{™èl… MýSâê§ýl–íÙt Ìôæ° ´ùÎçÜ$Ë$ D QyýlYÕÌêµ°² çßæ$sêçßæ$sìæ¯]l ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Õ˵… ™èlĶæ*ÈMìS Ðéyìl¯]lÑ Ð]l*Æý‡×êĶ欫§é˯ól ¯ðlç³…™ø HMýS…V> 41 ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯]lÏMýS$ ^ðl…¨¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l$…© Ð]l*Æý‡¾Ë…™ø Ð]l_a MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡ QyýlYÕÌêµ°² ™èlÆý‡Í…^èl$MýS$´ùĶæ*Æý‡$. "C¨ {糧ýlÆý‡Ø¯]lMýS$ ò³yìl™ól ^èl*yýlsê°MìS f¯]l… ÑÆý‡VýSºyýl™éÆý‡$. AÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ GÐ]lOÆð‡¯é D Õ˵…ÌZ° BĶ欫§é¯ól² §öÆý‡MýSº$^èl$aMýS$° §éyýl$ËMýS$ ™ðlVýSºyìl™ól ç³Çíܦ† HÑ$sìæ?' A° ´ùÎçÜ$Ë$ {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÌê…sìæ Eç³{§ýlÐé˯]l$ °ÐéÇ…^èlyé°MóS D QyýlYÕÌêµ°² ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Ð]l$…r* ™èlÐ]l$ ^èlÆý‡Å¯]l$ çÜÐ]l$Ǧ…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ●

眱² çœ#yŠl

¿¶æ…VýS$ç³Møyé

¿¶æ…VýS$ A…sôæ VýS…gêƇ¬... Ý뫧éÆý‡×æ…V> ©° BMýS$˯]l$ G…yýl»ñæsìæt, ´÷yìl ^ólíÜ, çßæ$M>P Vört…ÌZ _sìæMðSyýl$ ÐólíÜ ï³Ë$çÜ*¢ Ý뫧ýl$Ð]l#Ë$, çܯéÅçÜ$Ë$, O»ñæÆ>VýS$Ë$ çÜÓÆ>Y°MìS »ñæ™ðl¢yýl$ §ýl*Æý‡…ÌZ ™ólÍĶæ*yýl$™èl$…sêÆý‡$. ¯ólÆý‡$V> ™éW™ól Ð]l$™èl$¢ÌZ KËÌêyýl™éÆý‡$. ^èlËÐ]l ^ólçÜ$¢…§ýl° Ö™èlË´ë±Ä¶æ*Ë VýS…gêƇ¬ BMýS$Ë™ø ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ ¿¶æ…VýS$¯]l$ MýSË$ç³#MýS$° ™éVýSyýl… MýS*yé ^èl*Ô>…. AƇ¬™ól, AÌê CÌê M>MýS$…yé ¿¶æ…VýS$™ø ÐólyìlÐólyìlV> ç³Møyîl ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$° †…r$…sôæ OÐðlMýS$…uý‡§éÓÆ>Ë Ð]lÆý‡MýS* ÐðlãÏ´ùÐ]lyýl… RêĶæ$Ð]l$…r$¯é²Æý‡$ JyìlÔ> ÐéçÜ$Ë$. ¡í³ 糧éÆý‡¦…V> M>MýS$…yé, Ö™èlË ´ë±Ä¶æ$…V>¯]l* M>MýS$…yé CÌê VýS…gêƇ¬ W…fË ´÷yìl° ç³MøyîlË í³…yìlÌZ ÐólçÜ$MýS$° †…r$…sôæ MýS¯]l$²Ë$ AÆý‡Ððl*yýl$µË$ M>MýS ^èlÝë¢Ä¶æ* Ð]l$Ç! ™èlÆý‡^èl* M>§ýl$ M>±, ç³…yýlVýSË$ ç³»ê¾Ë糚yýl$ Ð]l*{™èl… Æösî毌lMýS$ À¯]l²…V> D ¿¶æ…VýS$ ç³Møyîl ^ólçÜ$MýS$…sôæ GÌê E…sôæ ^èl*§éªÐ]l* Ð]l$Ç! ™ólÍ´ùÐ]l^èl$a MýS§é EÐé^èl. M>çÜ¢…™èl òܯ]lVýSí³…yìl, M>íÜ° º…V>â¶æ§ýl$…ç³ Ð]l¬MýSPË$, M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡ Ð]l¬MýSPË$, EÍÏ´ëĶæ$Ð]l¬MýSPË$, çܯ]l²V> ™èlÇW¯]l ´ëËMýS*Æý‡, MýS糚¯]l²Æý‡ Ð]l…M>Ķæ$ Ð]l¬MýSPË$, Ð]l…rÝùyé, ÐéÐ]l¬, §é°Ð]l$à W…fË ´÷yìl, ™èlW¯]l…™èl E糚... CÐ]l±² MýSË$ç³#MýS$°, A…§ýl$ÌZ Mö…™èl ¿¶æ…VýS$ ÐólíÜ »êV> MýSË$ç³#MýS$° ç³MøyîlÌêÏ ^ólçÜ$MýS$°, çÜËçÜÌê M>VýS$™èl$¯]l² ¯]l*¯ðlÌZ ^èl$ÄŒæ$ ^èl$ÄŒæ$ Ð]l$° ÐólíÜ ÐólyìlÐólyìlV> †…sôæ çÜÇ! ç³yìl™ól çÜÓÆý‡Y….. ç³yýlMýS ´ù™ól ¯]lÆý‡MýS…...

†…sôæ... ¿¶æ…VýS$´ùr$ B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 5

●

»êÏMŠS A…yŠl OÐðlsŒ

眯Œl OsñæÐŒl$

ËÐŒl ĶæÊ º…¨´ùr*! §ólÐé¯]l…§Šl íÜ°Ð]l*

"¯ú §ø V>ÅÆ>' çÙ*sìæ…VŠS ÉìlÎÏ&»ê…»ôæ OòßæÐól Æøyýl$z Ò$§ýl fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ÆøkËÑ.

JMýS Æøk Üí °Ð]l* ĶæÊ°sŒæ ÕÐ]lç³#Ç A¯ól {´ë…™èl…ÌZ ºçÜ ^ólíÜ…¨. º…¨´ùr$ §ö…VýSËMýS$ {ç³íܨ® ^ðl…¨¯]l ^èl…ºÌŒæMýS$ C¨ VýS$…yðlM>Ķæ$Ìê…sìæ {´ë…™èl….

AÆý‡®Æ>{† çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ^èl糚yýl$ M>Ð]lyýl…™ø ÐðlãÏ ™èlË$ç³# ¡Ô>yýl$ §ólÐé¯]l…§Šl.

G§ýl$Æý‡$V> A…™ðl™èl$¢ Ð]l$°íÙ. º${Æý‡ Ò$ÝëË$. ¯]lyýl$Ð]l¬MýS$ ™èl*sêË »ñæË$t. ^ól™èl$ÌZÏ ò³§ýlª VýS¯]l$². §ólÐé¯]l…§Šl HÐólÐø Fíßæ…^èl$MýS$…r$¯é²yýl$. ""Ò$ BsZ{V>‹œ M>ÐéÍ'' A…r* ™èl¯]l §ýlVýSYÆý‡$¯]l² §ólÐé¯]l…§Šl ¸ùsZ C^éayýl$ º…¨´ùr$. §ólÐé¯]l…§Šl B¯]l…§ýl…V> BsZ{V>‹œ C^éayýl$ A¯ól¨ ÐólÆó‡ ÑçÙĶæ$…V>±..."º…¨´ùr$ËÌZ ¸ëůŒlÞ ´ùr$Ë$ ÐólÆý‡Ä¶æ*' A¯ól ÑçÙĶæ$… §ólÐé¯]l…§ŠlMýS$ A糚yól ™ðlÍíÜ…¨!

ÝëtÆŠ‡...ÝëtÆŠ‡...

"BÆŠ‡ ĶæÊ õœÐ]l$‹Ü?' A° I¯ŒlïÜt¯Œl° AyìlW ^èl*yýl…yìl.

^é§ýlçÜ¢… M>MýS´ù™ól...A…™èlò³§ýlªÐ]l$°íÙ I¯ŒlïÜt¯Œl¯]l$ ç³r$tMö° "BÆŠ‡ ĶæÊ õœÐ]l$‹Ü' A° AyýlVýSyýl… HÑ$sZ A¯]l$MøÐ]l§ýl$ª. C糚yýl$ Ð]l$¯]l… Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯ól¨ Ô>ç܈Ðól™èl¢ I¯ŒlïÜt¯Œl VýS$Ç…_ M>§ýl$... Ýû™Œl AÐðl$ÇM>ÌZ° sñæ¯ðl²ïÜ þÌZ E¯]l² º*yìl§ýlÆý‡…VýS$ _ËMýS VýS$Ç…_. "IĶæ*ÐŒl$ çÜ*ç³ÆŠ‡ÝëtÆŠ‡' A° ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólçÜ$MýS$¯ól D I¯ŒlïÜt¯Œl ´ëç³#ËÆŠ‡ Ķæ*°Ð]l$ÌŒæ ´ëϯðlsŒæ VóSÐŒl$ ÚùÌZ "ò³sŒæ ÝëtÆŠ‡' OsñæsìæÌŒæ VðSË$^èl$Mö° òÜË{¼sîæV> Ð]l*Ç…¨.

D I¯ŒlïÜt¯ŒlÌZ ò³§ýlª Ñ$Ñ${MîS BÇt‹Üt §éW E¯é²yýl$. Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³„ýS$Ë$, f…™èl$Ð]l#Ë Vö…™èl$˯]l$ AËÐøMýSV> A¯]l$MýSÇçÜ$¢…¨. ™èl¯]l Vö…™èl$ ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 200 Æý‡M>Ë Ô¶æ»êªË¯]l$ Ñ°í³…^èlVýS˧ýl$. C…{ò³íÜÐŒl ÐöMýSº$ËÈ íÜPÌŒæÞ™ø ™èl¯]l {ç³™ólÅMýS™èl ^ér$MýS$…r$¯]l² I¯ŒlïÜt¯Œl f‹Üt...

DÐ]l$«§ólÅ ™èl¯]l 30Ð]l ç³#sìæt¯]l Æøk¯]l$ çœ$¯]l…V> fÆý‡$ç³#MýS$…¨. ●

眯Œl OsñæÐŒl$

»êç³#{Æó‡!

"CÑVø ¯ól¯]l$ Ý뫨…_¯]l MýS糚Ë$' A…r* BrÌZÏ VðSÍ_¯]l MýS糚˯]l$ C…sìæMìS Ð]l_a¯]l A†£ýl$ËMýS$ VýSÆý‡Ó…V> ^èl*í³çÜ$¢…sê… Ð]l$¯]l»Zsìæ Ðéâ¶æÏ…. ¯éV>Ìê…yŠlÌZ° "¯éV>' ™ðlVýS {ç³fË$ Ð]l*{™èl…...

"C¨Vø ¯ól¯]l$ ¡õÜíܯ]l ™èlËË$' A…r* C…sZÏ JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ gê{VýS™èl¢V> õ³Ça¯]l ç³#{Æð‡Ë¯]l$ ^èl*í³…^ólÐéÆý‡$. CÌê {糆 C…sZÏ Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë ç³#{Æð‡Ë$ E…yýlyýl… A¯ól¨ M>Ð]l$¯ŒlV> E…yól¨. M>Ë…

M>Ýë¢ Ð]l$Ç´ùƇ¬…¨ MýS§é... A…§ýl$MýS°... {糆 C…sZÏ ç³#{Æð‡Ë$ E…yýlyýl… G…§ýl$MýS°... FÇMöMýS "ç³#{Æð‡Ë CË$Ï' JMýSsìæ °ÇÃ…^éÆý‡$. {糆 C…sZÏ E¯]l² ç³#{Æð‡Ë±²... D ç³#{Æð‡Ë C…sZÏ E…sêĶæ$¯]l²Ð]l*r!

●

gZMìSsîæi

AçÜË$ {´ëºÏ… »êÆð‡yýl$ VýSyýlz… Ò$§ýl _¯]l² ºÍÏ MýS°í³…^èlyýl… {´ëºÏ…

M>§ýl$. AçÜË$ {´ëºÏ… HÑ$r…sôæ, ^èl*íܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl A¨ MýS°í³…^èlMýS´ùÐ]lyýl…!

Ñgôæ™èlË$

JÍ…í³MŠSÞÌZ VøÌŒæz Ððl$yýlÌŒæÞ Ý뫨…_¯]l Ð]l¬VýS$YÇ õ³Æý‡$Ï Æ>Ķæ$Ð]l$…sôæ JMýS ѧéÅǦ CÌê çÜÐ]l*«§é¯]l… Æ>Ô>yýl$...

1. »ê»êÆ>ÐŒl$ §ólÐŒl....hÐ]l*²íÜtMŠSÞ.

2. çÜÌêïŒlRꯌl......çÙ*sìæ…VŠS. 3. ÑfÄŒæ$ Ð]l*ÌêÅ....Ìê…VŠS f…‹³.

¿¶æÑçÙÅÐé×ìæ 2010ÌZ Æý‡f±M>…™Œl "Æø»Z' õ³Æý‡$™ø JMýS íÜ°Ð]l* ^ólÔ>yýl$.

3010ÌZ JMýS Æø»Z "Æý‡f±M>…™Œl' õ³Æý‡$™ø JMýS íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢…¨.

Ð]l* ¯éƇ¬¯ól!

C…rÆý‡*ÓÅĶæ$ÆŠ‡: ± sêÌñæ…sŒæ HÑ$sìæ?

A´ëµÆ>Ð]l#: GÐ]lOÆð‡¯é MýSÓÔ¶æa¯Œl AyìlV>Æø Ìôæ§ø ^éÌê ïܵyŠlV> çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlº$™é¯]l$.

C…rÆý‡*ÓSÅĶæ$ÆŠ‡: 12+24 G…™ø ^ðl糚?

A´ëµÆ>Ð]l#: 84

C…™èlMîS HÑ$r…sêyýl$? Ò$Æý‡$ A¯ól¨ GÐ]lÇ VýS$Ç…_?

A§ól¯]l…yìl, AÒ$ÆŠ‡Rꯌl VýS$Ç…_.

HÑ$sìæ Ò$ çÜÐ]l$çÜÅ?

AƇ¬™ól ѯ]l…yìl...

AÒ$ÆŠ‡Rꯌl "{¡ CyìlÄñæ$sŒæÞ' íÜ°Ð]l* ¡Ô>yýl$. B íÜ°Ð]l*™ø H…^ðl´ëµyýl$? "Ð]l$¯]l MýSË˯]l$ °f… ^ólĶæ$yýl… M>§ýl$...Ð]l$¯]l í³ËÏË$ H… MýSËË$ MýS…sêÆø Ðésìæ° °f… ^ól§éª…' "§ýl…VýSÌŒæ' ¡Ô>yýl$. "Ð]l$¯]l… MýS¯]l² MýSËË$ í³ËÏË$ °f… ^ólÝë¢Æý‡$. ^ólĶæ$yé°MìS Ððl¬Æ>Ƈ¬õÜ¢ ºËÐ]l…™èl…V> ^ólƇ¬…^èl$MøÐéÍ' A° ^ðl´ëµyýl$.

C…™èlMîS Ð]l$¯]l… {¡ CyìlĶæ$sŒæÞ ¤Ä¶æ$È ¸ëÌZ M>ÐéÌê? §ýl…VýSÌŒæ ¸ëÌZ M>ÐéÌê?!

C…rÆý‡*ÓÅĶæ$ÆŠ‡: A§ólÑ$sZÄŒæ$... H¨ AyìlW¯é ïܵyŠlV> çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlº$™é¯]l$ A° Mø™èlË$ MøÔ>Ð]l#. _¯]l² {ç³Ô¶æ²MýS$ MýS*yé çÜÐ]l*«§é¯]l… ™èl糚 ^ðl´ëµÐ]l#!

A´ëµÆ>Ð]l#: B¯]lÞÆŠ‡ ïܵyŠlV> ^ðlº$™é¯]l¯é²¯]l$V>±... ™èl糚 ^ðlç³µ¯]l$ A¯]lÌôæ§ýl$ MýS§é ÝëÆŠ‡.

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 7

眯Œl OsñæÐŒl$ {ç³ç³…^èl…ÌZ AÆý‡$§ýl$V> Mö…§ýlÆý‡$ A§ýl–çÙtÐ]l…™èl$Ë$ A¯éĶæ*çÜ Ð]l$Æý‡×êË$

´÷…§ýlyýl… A…§ýlÇMîS ™ðlÍíܯ]l çÜ…VýS™ól. ^éÌêÐ]l$…¨ §ýl$Æý‡§ýl–çÙtÐ]l…™èl$Ë$ ¯é¯é Ķæ*™èl¯]lË$ A¯]l$¿¶æÑ…_ Ð]l$Æý‡×ìæçÜ$¢…sêÆý‡$. CÌê…sìæ Ð]l$Æý‡×êË$ MýS*yé ÌZMýS…ÌZ çÜçßæfÐól$. AƇ¬¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l G…™èlsìæ Æ>gꫨÆ>kOÌñæ¯é ¿¶æ$M>¢Ä¶æ*çÜ…™ø Ð]l$Æý‡×ìæÝë¢Æó‡Ñ$sìæ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..?

BÔ¶æaÆý‡Å…V> E¯é² C¨ °f…. 糧ðlª°Ñ$§ø Ô¶æ™é¼ªÌZ ïÜÓyýl¯Œl¯]l$ ç³Ç´ëÍ…_¯]l AyéÌŒæ¹ {òœyðlÇMŠS Æ>gêÐéÆý‡$ MóSÐ]lË… ¿¶æ$M>¢Ä¶æ*çÜ…™ø¯ól EMìSPǼMìSPOÆð‡ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éyýl$. AyéÌŒæ¹ {òœyðlÇMŠS §öÆý‡ÐéÆý‡$ »êËÅ… ¯]l$…^ól ¿Zf¯]l{í³Ä¶æ¬yýl$. ¯]lË¿¶æÄôæ$Åâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ VýS§ðlª¯ðlMìSP¯]l ™èlÆ>Ó™èl D Æ>gêÐéÆý‡$ ´ë˯é Ð]lÅÐ]làÆ>Ë MýS…sôæ Ð]l…sìæ…sìæ Ð]lÅÐ]làÆ>˯ól GMýS$PÐ]lV> ç³sìæt…^èl$MýS$¯ól ÐéÆý‡° {糡†. ¯é¯é 糧éÆ>¦Ë™ø Ð]l¬ç³NµrÌê Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l Ñ…§ýl$Ë$ BÆý‡W…^èlyýlÐól$ ç³°V> ò³r$tMýS$° §é§éç³# CÆý‡Ð]lÄôæ$Åâ¶æ$Ï ïÜÓyýl¯Œl¯]l$ HÌêyýl$. H§ø MýS${Æý‡™èl¯]l…ÌZ Æ>â¶æ$Ï †¯é² AÆý‡$VýS$™éƇ¬ V>±, Ð]lĶæ$çÜ$ Ò$§ýl ç³yýl$™èl$¯]l² §ýlÔ¶æÌZ¯]l* MýS$…¿êËMýS$ MýS$…¿êË$ ÌêWõÜ¢ HÐ]l$Ð]l#™èl$…¨? MýS_a™èl…V> ï³MýSË Ò$§ýlMöçÜ$¢…¨.

AyéÌŒæ¹ {òœyðlÇMŠS Æ>gêÐéÇ ÑçÙĶæ$…ÌZ fÇW¯]l¨ C§ól! BĶæ$¯]l V>Ç ¿Zf¯]l {ç³™éç³… MýS${Æý‡™èl¯]l…ÌZ »êV>¯ól ÝëW…¨. AƇ¬™ól, Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]l¬¨Ç¯é hçßæÓ^éç³ËÅ… Bç³#MøÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø °™èlÅ… AiÇ¢™ø »ê«§ýlç³yólÐéyýl$. Æ>f OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ*_…_¯]l ç³£ýlÅ´ë¯é˯]l$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólõÜÐéyýl$. çÙíÙtç³NÇ¢ §ésìæ¯]l Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ AyéÌŒæ¹ {òœyðlÇMŠS Æ>gêÐéÆý‡$ 1771 íœ{ºÐ]lÇ 12¯]l MýS*yé Ķæ$£é {ç³M>Æý‡… ¿êÈ Ñ…§ýl$¯ól BÆý‡W…^éyýl$. B

Ñ…§ýl$ÌZ ^ólç³Ë$, ï³™èlË$, ÝëÆŠ‡{M>sŒæ (ç³#ÍĶæ$»ñæsìæt¯]l M>Å»ôæi), MóSÑĶæ$ÆŠ‡, »ê§ýl… W…fË VýS$kj §ýlsìæt…_, ●

íßæÝùtÇĶæ*

Æ>gêÐéÇ ¿¶æ$M>¢Ä¶æ*çÜ Ð]l$Æý‡×æ…

Ô¶æ$¯]lM>ËMýS* ½Æý‡$ ´ë±Ä¶æ$… Ķæ$Ü‹ ! G{Ò yéVŠS àÅgŒæ CsŒæÞ K¯Œl yól! {糆 MýS$MýSPMýS* K Æøk

E…r$…§ýl° C…WÏ‹Ù ¯é¯]l$yìl. ËMýS$P †Æý‡V>Ìôæ V>±, MýS$MýSPËMýS* Ðésìæ Æøk ™èlç³µMýS$…yé Ð]lçÜ$¢…§ýl° Ô¶æ$¯]lMýS {õ³Ñ$MýS$Ë ¯]lÐ]l$ÃMýS…. A§ólÑ$sZ V>± Ñ_{™èl…V> ¯]lÐ]l$ÃM>Ë$ MýS*yé JMøPÝëÇ °fOÐðl$´ù™èl* E…sêƇ¬. CMýSPyìl ¸÷sZ ç³ÇÖÍõÜ¢ Ò$MýS$ B ÑçÙĶæ$… M>çÜ¢ AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨ Ìñæ…yìl.

G…™èlõÜç³N ´ëyýl$ Ð]l$¯]l$çÙ$ËMóS¯é »êÆý‡* ½Æý‡*... MýS$MýSPÌôæ… ™èlMýS$PÐ]l ^ólÔ>Ķæ$° A¯]l$MýS$…¨ gñæ±² {»o¯Œl A¯ól AÐðl$ÇMýS¯Œl Ô¶æ$¯]lMýS {õ³Ñ$MýS$Æ>Ë$. Æý‡MýSÆý‡M>Ë {ç³Äñæ*V>Ë$ ^ólíÜ MýS$MýSPË MøçÜ… ^èlMýSP° ½Æý‡$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨.

C¨ ™èl¯]l ò³…ç³#yýl$ MýS$MýSPMóS ç³ÇÑ$™èl… M>MýS$…yé C™èlÆý‡$Ë ò³…ç³#yýl$ MýS$MýSPËMýS* ^ólÆý‡$Ð]l ^ólĶæ*˯ól E§ólªÔ¶æ…™ø HMýS…V> JMýS MýS…ò³± ò³sìæt…¨. "»ofÆŠ‡ ½ÆŠ‡' õ³Çr Ô¶æ$¯]lM>Ë ½Æý‡$¯]l$ B¯ŒlOÌñ毌lÌZ Ñ{MýSƇ¬Ýù¢…¨. Ýësìæ Ô¶æ$¯]lMýS {õ³Ñ$MýS$Ë ¯]l$…_ D ½Æý‡$MýS$ BÆý‡zÆý‡$Ï Cº¾yìl Ð]l¬º¾yìlV>¯ól Ð]l_a ç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. MýS$MýSPË$ ½Æý‡$ ™éW™ól AÑ FÆý‡$MýS$…sêĶæ*..? ÐésìæMìS †MýSPÆó‡W í³MýSP ï³MìS™ól ¨MóSPOÐðl$¯é E…r$…§é?

A° »ñæ…VýSç³yýlMýS…yìl.

D ½Æý‡$ÌZ BËPàÌŒæ HÐ]l*{™èl… E…yýl§ýl$. ©° §« lý Æý‡ JMøP ïÜÝëMýS$ BÆý‡$ yéËÆý‡$Ï (çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.388) Ð]l*{™èlÐól$.

8

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

●

´ëËÒ$VýSyýl™ø Ð]lyìlz…^ól "òÜÐ]l*Ï' A¯ól ïÜÓyìl‹Ù çÜ…{糧éĶæ$ Ñ$u>ƇÐ]l…sìæ 糧éÆ>¦Ë¯]l$ Ð]lyìlzõÜ¢ ï³MýS˧éM> †¯é²yýl$. ¡í³Oò³ CçÙt…™ø HMýS…V> 糧é²Ë$VýS$ "òÜÐ]l*Ï'˯]l$ ÌêW…^ólÔ>yýl$. BOò³ ç³Nr$V> Úë…õ³¯Œl ™éV>yýl$. A§ól A™èlyìl ™èl$¨ Ñ…§ýl$ AƇ¬…¨. ¿¶æ$M>¢Ä¶æ*çÜ…™ø Bç³Ýù´ëË$ ç³yýl$™èl* ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl^éyýl$.

íÜÎÏ ¼h¯ðl‹Ü

眯Œl OsñæÐŒl$

A& AÐ]l$Ã; B& BÐ]l# D M>Ë… í³ËÏËMýS$ A…™èlÇ„ýS Ñgêq¯]l… ™ðlË$çÜ$.

MýS…ç³NÅrÆŠ‡ ¯éÌñæyŠljMìS Mö§ýlÐól Ð]l#…yýl§ýl$. òÜÌŒæ¸ù¯ŒlË$ GÌê ç³° ^ólÝë¢Äñæ*, G°² Ððl*yýlâ¶æ$ϯé²Äñæ*, H Ððl*yýlÌŒæ òÜÌŒæÌZ HÄôæ$ ïœ^èlÆý‡$ϯé²Äñæ* Csôæt ^ðlõ³µÝë¢Æý‡$. AƇ¬™ól ´ëÌñæMýSPyìl ¯]l$…_ Ð]lÝë¢Ä¶æ$…sôæ Ð]l*{™èl… ¨MýS$PË$ ^èl*Ýë¢Æý‡$. ç³rt×êËÌZ ç³#sìæt ò³ÇW¯]l B _¯é²Æý‡$ËMýS$ VóS§ðlË$ Ìôæ§é BÐ]l#Ë VýS$Ç…_ ™ðlÍĶæ$MýS´ùÐ]lyýl… Ìôæ§é ÐéÆý‡$ Ðésìæ° ^èl*yýlMýS´ùÐ]lyýlÐól$ A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…. MóSÐ]lË… Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ¯ól M>§ýl$, ѧólÔ>ËÌZ¯]l* C§ól ç³Çíܦ†. Cr$Ð]l…sìæ íܦ† í³ËÏËMóS M>§ýl$,ò³§ýlªËMýS* Æ>MýS*yýl§ýl¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø íÜÓrjÆ>Ï…yŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l íܼΠgêÓVýSÆŠ‡t A¯ól BÑyýl _¯é²Æý‡$˯]l$ ´ùVýS$ ^ólíÜ, ÐéÇ° ™èlÐ]l$ yðlƇ¬È ¸ëÐŒl$MýS$ ¡çÜ$MýS$ ÐðlãÏ BÐ]l#Ë$, VóS§ðl˯]l$ ^èl*í³çÜ*¢, Ðésìæ™ø çÜçßæÐéçÜ… ^ólƇ¬çÜ*¢ ™èl$ÐéÓƇ¬Ë™ø A§ól¯]l…yîl...

BÐ]l#§ýl*yýlË$, VóS§ðl§ýl*yýlË$ ™èlË$ÏË §ýlVýSYÆý‡ BºV> ´ëË$ ™éVýS$™èl$…sôæ ^èl*í³çÜ*¢ ÐéÇMìS {ç³MýS–† ´ëu>Ë$ ¯ólǵÝù¢…¨. VøÐ]l*™èlË$ §ýl*yýlËMýS$ f¯]lðçÜ*¢ {ç³çÜÐ]l Ðól§ýl¯]l ç³yýlr…, §ýl*yýlË$ ç³#sêtMýS Ðésìæ° {õ³Ð]l$V> ¯éMýS$™èl* Ð]l*™èl–™èlÓç³# B¯]l…§é°² ™èl°Ñ¡Æ> A¯]l$¿¶æÑçÜ$¢…sôæ ^èl*í³çÜ*¢ ÐéÇMìS Mö™èl¢ ™èlÆý‡à M>ÏçÜ$Ë$ ¡çÜ$MýS$…sZ…¨. BÐðl$ ^ðlõ³µ ™èlÆý‡VýS™èl$ËMýS$ í³ËÏË™ø»êr$ ò³§ýlªË$ MýS*yé Ñ^ólaíÜ, VøÐ]l*™èlË™ø VýSyýl$ç³#™èl*, ÐésìæMìS Ðól$™èl ò³yýl$™èl*, Ðésìæ° M>Ð]lÍ…^èl$MýS$…r* ÐésìæMìS §ýlVýSYÆý‡V> Ððl$ËVýSyýl… Ð]lËÏ MýSÍVóS B¯]l…§é°², {ç³Äñæ*f¯é˯]l$ çÜÓĶæ$…V> A¯]l$¿¶æÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. BÐ]l#Ë™ø çÜçßæiÐ]l¯]l… ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýlÐ]l^èl$a¯]l° Ð]l$¯]lçÜ¢™èlÓÔ>{çÜ¢Ðól™èl¢Ë$ ^ðlí³µ¯]l ÑçÙĶæ$… °fj…V> °fÐól$¯]l…r$¯é²Æý‡$ D M>ÏçÜ$ËMýS$ àfÆý‡Ð]l#™èl$¯]l²ÐéÆý‡$.

MýSÐ]lÆŠ‡ ÝùtÈ

Ðól$ 3¯]l {ç³ç³…^èl ç³{†M> õÜÓ^ée ¨¯ø™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V>...

AËÏÇ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l _^èlaÆý‡ í³yýl$VýS$Ë$ A„ýSÆ>ËMýS$ 糧ýl$¯]l$ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. ç³{†MýSÌZÏ° ÖÇÛMýS˯]l$ MýS*yýlºË$MýS$P° ^èl¨Ðól Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól ç³™éMýS ÖÇÛMýS˯]l$ °Æó‡ªÕçÜ$¢¯é²Æý‡$. _¯]l²í³ËÏÌôæ MýS§é, HÐø M>MýSÐ]l$à MýS£ýlË$ Æ>çÜ$MýS$…sêÆó‡Ï A¯]l$MýS$…sôæ ´÷Æý‡´ësôæ! Ððl$Ƈ¬¯Œl{ïÜtÐŒl$ Ò$yìlĶæ*MýS$ OòÜ™èl… _MýSP° MýS£ýl¯é˯]l$ AËÐøMýSV> §öÆý‡MýSº$^èl$aMýS$…r$¯é²Æý‡$.

G…™èlsìæ çœ$¯é´ësîæ ¯éĶæ$MýS$ËO¯ðl¯é f…MýS* Vö…MýS* ÌôæMýS$…yé C…rÆý‡*ÓÅË$ ^ólõÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. ò³§ýlªË ç³{†MýSËMýS$ çÜ$§ýl$ªË$ ^ðlõ³µ ȆÌZ ™èlÐ]l$OÐðl¯]l ç³{†MýS˯]l$ A§ýl$™èl…V> ¡Ça¨§ýl$ªMýS$…r$¯é²Æý‡$.

MýSÌê˯ól BĶ欫§éË$V> ^ólçÜ$MýS$¯]l² D ÍsìæÌŒæ ÝùËjÆŠ‡Þ C…yìlĶæ*ÌZ¯ól M>§ýl$, C…Mö°² §ólÔ>ÌZϯ]l* E¯é²Æý‡$. ç³{†M> õÜÓ^ée ¨¯ø™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Òâ¶æ$Ï Ý뫨çÜ$¢¯]l² ÑfĶæ*˯]l$ Ò$ Ð]l¬…§ýl$ E…^èl$™èl$¯é²….

ÍsìæÌŒæ ÝùËjÆŠ‡Þ »êËË Vö…™èl$... »êËMŠS¯éÐ]l* "»êËMŠS¯éÐ]l*'... C¨ A^èla…V> »êËË ç³{†MýS. »êËË MøçÜ… çÜÓĶæ$…V> »êËÌôæ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² 糧ýlàÆý‡$ õ³iË ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡sê»êÏƇ¬yŠl Ð]l*çÜç³{†MýS. C…WÏ‹Ù, íßæ…© ¿êçÙÌZÏ ÐðlË$Ð]lyýl$™ø…¨. ©° çÜÆý‡$PSÅÌôæçÙ¯Œl íßæ…©ÌZ I§ýl$ÐólË M>ï³Ë$, C…WÏ‹ÙÌZ Ð]lÊyýl$ÐólË M>ï³Ë$. "^ól™èl¯]l' A¯ól çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦ çÜçßæM>Æý‡…™ø ÉìlÎÏÌZ° Ò«¨»êËË$, »êË M>ÇÃMýS$Ë$ 糧é²Ë$VóSâ¶æÏ MìS…§ýlr ©°° {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. D ç³{†MýSMýS$ ÉìlÎÏÌZ¯ól 糧é²Ë$VýS$ Ð]l$…¨ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ Ç´ùÆý‡tÆý‡$Ï ç³° ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Òâ¶æÏ…§ýlÆý‡* »êËÌôæ. ÒâôæÏ M>MýS$…yé Ayýl´ë §ýlyýl´ë Æ>õÜ L™éÞíßæMýS »êËË$ MýS*yé ©°MìS ™èlÆý‡^èl$V> MýS£ýl¯é˯]l$ A…¨çÜ*¢ E…sêÆý‡$. Ððl¬§ýlr ÉìlÎÏÌZ¯ól {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯é, C糚yìl¨ çßæÆ>ůé, E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ Æ>Ú‰ëËMýS* ÑçܢDž_…¨. D {´ë…™éÌZÏ MýS*yé Mö…§ýlÆý‡$ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ Ç´ùÆý‡tÆý‡$ÏV> "»êËMŠS¯éÐ]l*' MøçÜ… ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

C…§ýl$ÌZ ç³°^ólõÜ »êË Ç´ùÆý‡tÆý‡ÏÌZ Mö…§ýlÇMìS ™èlW¯]l A„ýSÆý‡gêq¯]l… MýS*yé Ìôæ§ýl$. ™éÐ]l¬ ѯ]l²Ñ, MýS¯]l²Ñ Ðéâ¶æ$Ï ^ðlº$™èl$…sôæ A„ýSÆý‡gêq¯]l… VýSË Ñ$Wͯ]l »êËË$ ÐéÆý‡$ ^ðlõ³µ ÑçÙĶæ*˯]l$ Æ>çÜ$MýS$°, Ðésìæ

10

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

{糡M>™èlÃMýS _{™èl…

●

´ëËïÜ¢¯éÌZ ç³íÜ ´ë{†MóSĶæ¬Æ>Ë$

°Æý‡…™èlÆý‡… »ê…º$Ë Ððl*™èl™ø §ýl§ýlªÇÌôæÏ ´ëËïÜ¢¯éÌZ

B«§éÆý‡…V> ™èlW¯]l MýS£ýl¯é˯]l$ Æý‡*´÷…¨çÜ$¢…sêÆý‡$. »êËË$ Æ>õÜ MýS£ýl¯éËMýS$ Ððl$Æý‡$VýS$Ë$ ¨§ýlªyýl…ÌZ "^ól™èl¯]l' M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ A糚yýl糚yýl$ çÜàĶæ$… ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$. AƇ¬™ól, MýS£ýl¯éË Æý‡*ç³MýS˵¯]lÌZ, ÖÇÛMýSË G…í³MýSÌZ D »êËÌôæ EÐ]l$ÃyìlV> ™èl$¨ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. "{ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól C¨ A™èlÅ…™èl AÆý‡$O§ðl¯]l ç³{†MýS. Ò«¨»êËË$, »êË M>ÇÃMýS$Ë$ ¯]lyìlí³…^ól HOMðSMýS ç³{†MýS C§ól' A° "C…yìlĶæ* r$yól' Æð‡…yólâ¶æÏ MìS…§ýlr JMýS {ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯é¯ól² {ç³^èl$Ç…_…¨. ç³Ë$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ç³{†MýSË$, sîæÒ ^é¯]lâ¶æ$Ï MýS*yé "»êËMŠS¯éÐ]l*'Oò³ ™èlÐ]l$ MýS£ýl¯éÌZÏ {ç³Ô¶æ…çÜË$ MýS$Çí³…^éƇ¬. »êË Ç´ùÆý‡tÆý‡$Ï C…§ýl$ÌZ ç³°^ólçÜ*¢¯ól "^ól™èl¯]l' ÝëĶæ$…™ø ™èlÐ]l$ ^èl§ýl$Ð]l# çÜ…«§ýlÅ˯]l$ ÝëW…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$.

GyìlrÆŠ‡Þ ÝùtÈ »êËË$ ¯]lyìlõ³ »êËË ç³{†MóS AƇ¬¯é, "»êËMŠS¯éÐ]l*' °Æý‡Óçßæ×æ A…™é ç³M>P {´÷òœçÙ¯]lÌŒæV> E…r$…¨. {糫§é¯]l ç³{†MýSË ™èlÆý‡àÌZ¯ól GyìlsZÇĶæ$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$…sêƇ¬. MýS£ýl¯éË G…í³MýSOò³ çÜ$©Æý‡ƒ…V> ^èlÆøaç³^èlÆý‡aË$ fÆý‡$VýS$™èl$…sêƇ¬. 糧ø ™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól ^é…¨± A¯ól »êÍMýS ©°MìS çÜ…´ë§ýlMýS$Æ>ÍV> E…sZ…¨. MýS£ýl¯éËOò³ BÐðl$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ Ç´ùÆý‡tÆý‡ÏMýS$ çÜ*^èl¯]lË$ CçÜ*¢ E…r$…¨. "^ól™èl¯]l' BçÜÆ>™ø¯ól BÐðl$ D Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. ^é…¨±MìS ¯éË$VóSâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ E¯]l²ç³šyýl$ BÐðl$ MýS$r$…º… ºÆó‡Î ¯]l$…_ ÉìlÎÏMìS Ð]lËçÜ Ð]l_a…¨. ™èlÍϧýl…{yýl$Ë™ø MýSËíÜ Ò«§ýl$ÌZÏ †Æý‡$VýS$™èl* BÐðl$ ™éyýl$Oò³ ¯]lyýlÐ]lyýl… Ð]l…sìæ V>Æý‡yîl ѧýlÅË$ {糧ýlÇØ…^ól¨. AƇ¬™ól, 2008ÌZ BÐðl$ ™èl…{yìl Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlyýl…™ø ç³Çíܦ† ™éÆý‡$Ð]l*OÆð‡…¨. ^é…¨± ™èlÍÏ Câ¶æÏÌZ ç³°^ólõܨ. ™èlÍÏMìS BçÜÆ>V> BÐðl$ Ðól±²â¶æÏMýS$ ^èl±²â¶æ$ÏÌê Ò«§ýl$ÌZÏ †Æý‡$VýS$™èl* ^ðl™èl¢ HÆý‡$MýS$° AÐ]l¬ÃMýS$¯ól¨. "^ól™èl¯]l' M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ BÐðl$¯]l$ ^ólÆý‡©íÜ Kò³¯Œl çÜ*PÌŒæÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. Ç´ùÆý‡tÆŠ‡V> ™èlȹ§ýl$ C^éaÆý‡$. fÆý‡²Íf…ÌZ Ððl$ËMýS$Ð]l˯]l$ ¯ólÆý‡$aMýS$° BÆó‡â¶æÏ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ¯ól BÐðl$ GyìlrÆŠ‡ Ýë¦Æ‡¬MìS G¨W…¨.

12

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

ç³°^ólĶæ$yé°MìS G…™èlsìæ ºyé ºyé fÆý‡²ÍçÜ$tOÌñæ¯é VýS$…yðlË$ AÆý‡^ól™èl$ÌZÏ ò³r$tMýS$…sêÆý‡$. AÌê…sìæ¨ ç³§ólâ¶æÏ ç³íÜí³ËÏ f¯é² i৊l AĶæ$ŧŠl HÐ]l*{™èl… f…MýS$Vö…MýS$ ÌôæMýS$…yé ´ëËïÜ¢¯éOò³ C{gêÄñæ$ÌŒæ ÝëWçÜ$¢¯]l² AÆ>^èlM>˯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ÐðlËÏyìl…^ól…§ýl$MýS$ ¯]lyýl$… ¼W…_…¨. MðSÐðl$Æ>¯]l$ ™èl¯]l BĶ欫§ýl…V> ^ólçÜ$MýS$°, ™é¯]l$ MýSâêÏÆ> ^èl*íܯ]l §éyýl$˯]l$, Æý‡MýS¢´ë™é±² Gç³µsìæMýS糚yýl$ ÑÑ«§ýl ÐéÆ>¢çÜ…çܦËMýS$ A…¨…^èlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ÐéÆ>¢çÜ…çÜ¦Ë §ýl–íÙt° BMýSr$tMýS$…¨. ´ëËïÜ¢¯éÌZ C{gêÄñæ$ÌŒæ B{MýSÑ$™èl {´ë…™èlOÐðl$¯]l Ððl‹Üt»êÅ…MŠSÌZ° ¯]l½ çÜÌôæ {V>Ð]l$…ÌZ ç³#sìæt¯]l f¯é²... ™èl¯]lMýS$ Fçßæ ™ðlÍíܯ]l¨ Ððl¬§ýlË$ ™èl¯]l {´ë…™èl…ÌZ fÇVóS Ð]l*Æý‡×æM>…yýl¯]l$ MýSâêÏÆ> ^èl*çÜ*¢¯ól E…¨. BÐðl$ MýS$r$…º…ÌZ GÐ]lÆý‡* fÆý‡²ÍçÜ$tË$ M>§ýl$. BÐðl$ »ê»êƇ¬ JMýS

MðSÐðl$Æ>Ð]l$¯Œl. A™èlyìl Ð]l§ýlª MðSÐðl$Æ> Ðéyýlr… ™ðlË$çÜ$MýS$…¨. Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> Hyólâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ ™èl¯]l {´ë…™èl…ÌZ fÇW¯]l §éyýl$˯]l$ _{¡MýSÇ…_ ÐéÆ>¢çÜ…çܦËMýS$ ç³…í³…¨. OòÜ°MýS$˯]l$, „ýS™èlV>{™èl$˯]l$ C…rÆý‡*ÓÅ ^ólĶæ$yýl…, ™øsìæ í³ËÏË™ø MýSËíÜ C{gêÄñæ$ÌŒæ Ð]lņÆó‡MýS °Æý‡çܯ]l {糧ýlÆý‡Ø¯]lÌZÏ ´ëÌŸY¯]lyýl… Ð]l…sìæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ ^èl$Æý‡$V>Y ´ëÌŸY…r* A¯]l†M>Ë…ÌZ¯ól A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ò$yìlĶæ* §ýl–íÙt° BMýSÇÛ…_…¨. "^éÌêÐ]l$…¨ fÆý‡²ÍçÜ$tË$ ´ëËïÜ¢¯é Vö…™èl$¯]l$ ºÄ¶æ$sìæ {ç³ç³…^é°MìS Ñ°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. AÌê…r糚yýl$ ¯ól¯ól G…§ýl$MýS$ B ç³° ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl¯]l$MýS$¯é².

A…§ýl$MóS Ð]l* {V>Ð]l$…ÌZ¯]l$, ç³ÇçÜÆ>ÌZϯ]l$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² §éyýl$˯]l$, Ð]l* {ç³fËOò³ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Açœ*Ƈ¬™éÅ˯]l$ ¯éMýS$ ^ól™èlO¯ðl¯]l ȆÌZ _{¡MýSÇçÜ*¢ ÐéÆ>¢çÜ…çܦËMýS$ ç³…ç³#™èl$¯é².

MðSÐðl$Æ> MýS¯ól² ¯é VýS¯]l$².' A° _¯é²Ç f¯é² "AÌŒæ fiÆ>' ÐéÆ>¢çÜ…çܦMýS$ C_a¯]l C…rÆý‡*ÓÅÌZ ^ðlç³µyýl… ÑÔóæçÙ….

Ý린MýS ¯ólÆ>ËOò³ _¯é²Ç Î"ÚëMŠS'

ç³r$tÐ]l$° 糧ólâ¶æÏƇ¬¯é Ìôæ° AÐðl$ÇMýS¯Œl _¯é²Ç íßæÌôæz MóSsŒæ ÍÚëMŠS Ððl$Ƈ¬¯Œl{ïÜtÐŒl$ Ò$yìlĶæ* MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól JMýS çßæ™èlÅ çÜ…çœ$r¯]l¯]l$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS ™ðl_a…¨. ò³°ÞÌôæӰĶæ* Æ>çÙ‰…ÌZ ™é¯]l$ °ÐéçÜ… E…yól ïܯŒlÞ{VøÐŒl ç³rt×æ…ÌZ fÇW…¨ B çÜ…çœ$r¯]l. VýS™èl Hyé¨ H{í³ÌŒæ Æð‡…yø ™ól©¯]l BÐðl$ ÐéÆý‡¢Ë õÜMýSÆý‡×æ MøçÜ… Gç³µsêÏV>¯ól Ý린MýS ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒlMýS$ ÐðlãÏ…¨. õÜtçÙ¯Œl A«¨M>Ç™ø BÐðl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl$…yýlV>¯ól, çßæ™èlÅ çÜ…çœ$r¯]lOò³ ¸ù¯ŒlM>ÌŒæ Ð]l_a…¨. ´ùÎçÜ$Ë$ ™èlÆý‡j¯]l ¿¶æÆý‡j¯]lË$ ç³yýl$™èl$…yýlV>¯ól íßæÌôæz çÜÓĶæ$…V> çÜ…çœ$r¯é çܦÌê°MìS ÐðlãÏ Ð]l$È ÑÐ]lÆ>˯]l$ õÜMýSÇ…_…¨. çßæ$sêçßæ$sìæ¯]l C…sìæMìS ^ólÆý‡$MýS$° Ð]l¬…§ýl$V> D MýS£ýl¯é°² ™èl¯]l ç³{†MýSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l

Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ÒyìlÄñæ*™ø çÜà ´ù‹Üt ^ólíÜ…¨. ™èlÆ>Ó™èl ™èl¯]l ç³{†MýSÌZ ÑÐ]lÆý‡…V> MýS£ýl¯é°² {ç³^èl$Ç…_…¨. _¯]l²í³ËÏ H§ø Ð]l¬^èlarV> ¯]lyýl$ç³#Mö¯ól ç³{†MýSÌZ HÐø Br´ërË$, ^èl§ýl$Ð]l# çÜ…«§ýlÅË MýS£ýl¯éË$ Æ>çÜ$MøÐ]l^èl$a V>±, HMýS…V> {MðS•ÐŒl$ÝùtÈË$ {ç³^èl$Ç…^èlyýlÐ]l*! A…™èl _¯]l²í³Ëϯ]l$ çßæ™èlÅ fÇW¯]l ^ør$MýS$ BÐðl$ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ GÌê Ððlâ¶æÏ°^éaÆý‡$..? A…r* ò³°ÞÌôæӰĶæ* ò³§ýlªÐ]l$¯]l$çÙ$Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ ¯øâ¶æ$Ï ¯öMýS$PMýS$¯é²Æý‡$. ¯öçÜË$ _sìæÏ…^éÆý‡$. ©°Oò³ GÐ]lÆð‡Ìê çܵ…¨…_¯é "I yø…sŒæ MóSÆŠ‡' A° °MýSP_aV> ™ólÍa ^ðlº$™ø…¨ íßæÌôæz. "H… _¯]l²í³ËÏO¯ðl¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l ò³§ýlªò³§ýlª MýS£ýl¯éË$ Æ>Ķæ$yýl… ™èlç³µÐ]l#™èl$…§é?' A° {ç³Õ²Ýù¢…¨. Ý린MýS…V> fÇVóS GÌê…sìæ çÜ…çœ$r¯]lË$, M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËO¯ðl¯é ™é¯]l$ Ç´ùÆŠ‡t ^ólÝ뢯]l°, AƇ¬™ól {MðS•ÐŒl$ MýS£ýl¯éË$ Æ>Ķæ$yýlÐ]l$…sôæ¯ól ™èl¯]lMýS$ GMýS$PÐ]l CçÙtÐ]l$° ^ðlº$™èl$…§éÐðl$.

GÌê fÆý‡²Í‹Üt AƇ¬Å…§ýl…sôæ..! íßæÌôæz ™èl…{yìl Ð]l*£ýl*Å ÍÚëMŠS "¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P yðlƇ¬Î ¯]l*Å‹Ü'ÌZ fÆý‡²ÍçÜ$t. ™èl…{yìl {糿êÐ]l…™ø¯ól íßæÌôæz fÆý‡²Íf…Oò³ BçÜMìS¢ ò³…^èl$MýS$…¨. ÐéÆ>¢MýS£ýl¯éË MøçÜ… ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ÝëW…^ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ð]l*£ýl*Å _¯é²Ç íßæÌôæz¯]l$ ™èl¯]l™ø ´ësôæ M>Æ>ÅËĶæ*°MìS ¡çÜ$MýS$ ÐðlâôæÏÐéyýl$. AMýSPyýl BÐðl$ ™èl¯]l ™èl…{yìl ^ólõÜ ç³¯]l$˯]l$ BçÜMìS¢V> VýSÐ]l$°…^ól¨. Mö¯é²â¶æÏMýS$ Ð]l*£ýl*Å MýS$r$…º… ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P ¯]l$…_ çÜÓçܦËOÐðl$¯]l ïܯŒlÞ{VøÐŒlMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. fÆý‡²Íf…Oò³ MýS*™èl$Ç BçÜMìS¢ VýSÐ]l$°…_ "BÆð‡…gŒæ¯]l*Å‹Ü'¯]l$ MýS$r$…º ç³{†MýSÌê Æý‡*´÷…¨…^ólÌê {´ù™èlÞíßæ…^éyýl$. ™öË$™èl C¨ Æ>™èl ç³{†MýSV>¯ól Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. {MýSÐ]l$…V> õœ‹Üº$MŠS õ³iMìS, ĶæÊr*Å»Œæ ^é¯ðlÌŒæMýS$ ÑçܢDž_…¨. {MýSÐ]l$…V> 2014 ¯ésìæMìS...

A…sôæ íßæÌôæzMýS$ G°Ñ$§ólâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]l^óla ¯ésìæMìS C¨ Ý린MýS ç³{†MýS Ýë¦Æ‡¬MìS G¨W, {í³…sŒæ GyìlçÙ¯ŒlV> ÐðlË$Ð]lyýlr… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨.

´ë{†MóSĶæ¬ËOò³ §éyýl$Ë$, §ýlÐ]l$¯]lM>…yýlË$

õ³Æý‡$MýS$ Ð]l$¯]l ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… A†ò³§ýlª {ç³gêÝëÓÐ]l$Å

§ólÔ¶æÐól$ AƇ¬¯é ç³{†M> õÜÓ^èle Ð]l*{™èl… CMýSPyýl A…™èl…™èl Ð]l*{™èlÐól$. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$, ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ "Ô>…†Ä¶æ¬™èl' {ç³gêÝëÓÑ$MýS §ólÔ>ÌZÏ §é§éç³# CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$Ìôæ E¯é²Æ‡¬. "Ç´ùÆý‡tÆŠ‡Þ Ñ™úsŒæ »ZÆý‡zÆŠ‡Þ' ÐðlËÏyìl…_¯]l ÑÐ]lÆ>Ë {ç³M>Æý‡…

2015ÌZ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> 110 Ð]l$…¨ ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ Ñ«¨°Æý‡Óçßæ×æÌZ E…yýlV> çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. Ð]l$Æø 43 Ð]l$…¨ ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ A¯]l$Ð]l*¯éçܵ§ýl ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. ÒÆó‡ M>MýS$…yé ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> ^èl$Æý‡$V>Y ÐéçÜ¢Ðé˯]l$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS ™ðlçÜ$¢¯]l² 27 Ð]l$…¨ íÜsìæf¯Œl fÆý‡²ÍçÜ$tË$ MýS*yé çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. ´ë{†MóSĶæ¬ËMýS$ ¿êÆý‡™Œl BíÜĶæ*ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l §ólÔ¶æ…V> ç³Ç×æÑ$…_…¨. 2015ÌŸ ¿êÆý‡™ŒlÌZ Ñ«¨ °Æý‡Óçßæ×æÌZ E…yýlV> 糨Ð]l$…¨ fÆý‡²ÍçÜ$tË$ çßæ™èlÅMýS$ VýS$OÆð‡™ól, Ð]l$Æø ¯]lË$VýS$Æý‡$ A¯]l$Ð]l*¯éçܵ§ýl ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. A§ól Hyé¨ ´ëMìSÝ릯ŒlÌZ C§ýlªÆý‡$, A¸ëƒ°Ý릯ŒlÌZ C§ýlªÆý‡$ fÆý‡²ÍçÜ$tË$ çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. º…V>ϧólÔŒæÌZ ¯]lË$VýS$Æý‡$ »êÏVýSÆý‡$Ï çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.

»êË´ë{†MóSĶæ¬Ë "看Üt ¯]l*Å‹Ü' {¼r¯ŒlÌZ° "看Üt ¯]l*Å‹Ü' ÐéÆý‡ç³{†MýS¯]l$ Ýë¦í³…_¯]l¨ ò³§ýlªÌôæ V>±, GyìlrÆŠ‡ Ñ$¯]là C…§ýl$ÌZ° ´ë{†MóSĶæ¬Ë…§ýlÆý‡* _¯é²Æý‡$Ìôæ. {¼r¯ŒlÌZ _¯é²Ç ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² HOMðSMýS ç³{†MýS C§ól. Ð]l–†¢È™éÅ ´ë{†MóSĶæ¬OÌñæ¯]l ÝëÆ> £éÐ]l$Þ¯Œl, ïÜtÐŒl £éÐ]l$Þ¯Œl §ýl…ç³™èl$Ë$ í³ËÏË MøçÜ… JMýS ç³{†MýS¯]l$ í³ËÏË™ø¯ól ¯]lyìlí³™ól »êVýS$…r$…§ýl¯ól BÌZ^èl¯]l™ø 2006ÌZ "看Üt ¯]l*Å‹Ü'¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. »êË ´ë{†MóSĶæ¬ËMýS$ ¨Ô>°Æó‡ªÔ¶æ… ^ólĶæ$yé°MìS çÜ…´ë§ýlMýS$Æ>ÍV> ™èlÐ]l$ õܲíßæ™èl$Æ>OÌñæ¯]l °MîSP M>MŠSÞ¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. MóSÐ]lË… 糧ólâ¶æÏ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ¯ól ©° ´ëuý‡MýS$Ë çÜ…QÅ 20 Ë„ýS˯]l$ A«¨VýSÑ$…^éÆý‡$. {¼r¯ŒlÌZ° {糆 ´ëuý‡Ô>ËMýS* C糚yîl ç³{†MýS {MýSÐ]l$… ™èlç³µMýS$…yé {糆ÐéÆý‡… ^ólÆý‡$™ø…¨. MöÐ]l¬ÃË$ †ÇW¯]l fÆý‡²ÍçÜ$tË$ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ç³{†MýSË™ø ´ùsîæ ç³yýl$™èl* "看Üt ¯]l*Å‹Ü' 2012ÌZ "»ñæ‹Üt ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ÒMîSÏ ¯]l*Å‹Üõ³ç³ÆŠ‡ B‹œ ¨ CĶæ$ÆŠ‡' AÐéÆý‡$z¯]l$ Ý뫨…_…§ýl…sôæ C…§ýl$ÌZ Ç´ùÆý‡tÆý‡$ÏV> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² _^èlaÆý‡ í³yýl$VýS$Ë çÜ™é¢ GÌê…sìæ§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

º…V>ÏÌZ »êË ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ ¿êÆý‡™Œl ´÷Æý‡$VýS$¯ól E¯]l² º…V>ϧólÔŒæÌZ¯]l* Mö…§ýlÆý‡$ _¯é²Æý‡$Ë$ fÆý‡²Íf…ÌZ çÜ™é¢ ^ér$MýS$…r$¯é²Æý‡$. IMýSÅÆ>fÅ çÜÑ$† çÜçßæM>Æý‡…™ø "{í³fÐŒl$' A¯ól ÒyìlÄñæ* ÐéÆ>¢çÜ…çܦ MøçÜ… §é§éç³# Ð]l…§ýlÐ]l$…¨MìS Oò³V> »êËË$ çÜÓ^èle…§ýl ´ë{†MóSĶæ¬Ë$V> ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {糫§é¯]l ç³{†MýSË$, sîæÒ ^é¯ðlâ¶æ$Ï ç³sìæt…^èl$Mø° A…Ô>ËOò³ ÒÆý‡$ A§ýl$™èlOÐðl$¯]l MýS£ýl¯é˯]l$ A…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. IMýSÅÆ>fÅ çÜÑ$†MìS ^ðl…¨¯]l »êËË çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çܦ ĶæÊ°òÜ‹œ™ø ´ër$ º…V>ÏÌZ° "½yîl¯]l*Å‹Ü24 yésŒæ M>ÐŒl$' B¯ŒlOÌñ毌l ÐéÆ>çÜ…çܦ "{í³fÐŒl$'MýS$ çÜàĶæ$ çÜçßæM>Æ>Ë$ A…¨çÜ$¢¯é²Æ‡¬. "{í³fÐŒl$'MýS$ ^ðl…¨¯]l »êË ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ Æý‡*´÷…¨…_¯]l MýS£ýl¯é˯]l$ "½yîl¯]l*Å‹Ü24 yésŒæ M>ÐŒl$' {ç³Ð]l¬Q…V> {ç³^èl$ÇÝù¢…¨. "{í³fÐŒl$' »êË ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*˯]l$ MýSÐ]lÆŠ‡ ^ólĶæ$yýlÐól$ M>§ýl$, f…MýS$Vö…MýS$ ÌôæMýS$…yé Ð]l$…{™èl$Ë$, {ç³gê {糆°«§ýl$Ë™ø Ð]l¬RêÐ]l¬ü C…rÆý‡*ÓÅË$ MýS*yé ^ólçÜ$¢…yýlr… ÑÔóæçÙ….

™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ C© ç³Çíܦ†... ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ ç³{†M> õÜÓ^èle G…yýlÐ]l*ÑÌZ ±Æý‡$Ìê…sìæ§ól¯]l° A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$

C¨Ìê E…sôæ, Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ fÆý‡²ÍçÜ$tËOò³ ¿o†MýS §éyýl$Ë$ §é§éç³# {糆 Æ>çÙ‰…ÌZ¯]l* fÆý‡$VýS$™èl*¯ól E¯é²Æ‡¬. Ð]l*íœÄ¶æ* Ð]l¬u>Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$, A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² Æ>fMîSĶæ$ ¯ól™èlË A¯]l$^èlÆý‡ VýS×êË$ MýS*yé ´ë{†MóSĶæ¬ËOò³ Ķæ$£ól^èleV> ¿o†MýS §éyýl$ËMýS$ ™ðlVýSºyýl$™èl$¯é²Æ‡¬. {糿¶æ$™éÓË$ OòÜ™èl… Ò$yìlĶæ*Oò³ çÜçßæ¯]l… MøÌZµÆ‡¬, A«¨M>Æ>°² Ayýl$z ò³r$tMýS$° ç³{†M> õÜÓ^èle¯]l$ M>ËÆ>çÜ$¢¯]l² E§ýl…™éË$ MöËÏË$V> E…r$¯é²Æ‡¬. _Ð]lÆý‡MýS$ GÐ]lÇMîS MöÆý‡$MýS$yýl$ç³yýl° ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*¯]l$ MýSrtyìl ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ^èlsêtË$ MýS*yé ™ólÐéË° {糿¶æ$™éÓË$ BÌZ_çÜ$¢¯é²Ä¶æ$…sôæ, ç³{†M>õÜÓ^èleOò³ Ð]l$¯]l ´ëËMýS$ËMýS$ G…™èlsìæ {õ³Ð]l*ÀÐ]l*¯éË$¯é²Äñæ* AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

14

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

°Ðól¨MýSË$ ™ólr™ðlËÏ… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË ç³Çíܦ† C…§ýl$MýS$ À¯]l²…V> HÒ$ Ìôæ§ýl$. ´ëËMýS Ð]lÆ>YË$, ´ùÎçÜ$ ºËV>Ë ¯]l$…_ ´ë{†MóSĶæ¬ËMýS$ Ð]l¬ç³š G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² çÜ…§ýlÆ>ÂË$ E¿¶æĶæ$ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZϯ]l* MöËÏË$V> E…r$¯é²Æ‡¬. çÜõßæ™èl$MýSOÐðl$¯]l ÑÐ]l$Æý‡Ø˯]l$, Ð]lÅ…V>Å݈ë˯]l$ HÐ]l*{™èl… çÜíßæ…^èlÌôæ° ´ëËMýS$Ë$ Ððl$Ƈ¬¯Œl{ïÜtÐŒl$ Ò$yìlĶæ* {糆°«§ýl$ËOò³¯ól M>§ýl$, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ çÜ…«¨çÜ$¢¯]l² ÐéÇ° OòÜ™èl… MýSrtyìl ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A«¨M>Æý‡ ºË{ç³Äñæ*V>°MìS ´ë˵yýl$™èl$¯é²Æý‡$. ´ëËMýS$Ë Æ>fMîSĶæ$ AçÜçßæ¯é°MìS õœ‹Üº$MŠSÌZ "´÷ÍsìæMýSÌŒæ ç³…^Œl' õ³i °Æ>ÓçßæMýS$yýl$ C…r*Ç Æý‡ÑMìSÆý‡×Šæ AÆð‡çÜ$t JMýS ™égê E§éçßæÆý‡×æ. CsîæÐ]lÍ M>Ë…ÌZ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ° fÆý‡²ÍçÜ$tËOò³ ¿o†MýS §éyýl$Ë$ fÇW¯]l çÜ…§ýlÆ>ÂË$ ^éÌê¯ól E¯é²Æ‡¬. ™èlÐ]l$Oò³ Ð]lņÆó‡MýS ÐéÆý‡¢Ë$ Æ>çÜ$¢¯é²Æý‡¯ól AMýSPçÜ$™ø ´ëËMöË$ÏMýS$ ^ðl…¨¯]l §ýlã™èl fÆý‡²ÍçÜ$t Æý‡ÑOò³ AMýSPyìl GÐðl$ÃÌôæÅ A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ çßæ™éÅĶæ$™é²°MìS ™ðlVýSºyézÆý‡$. `Æ>ËÌZ {ïœÌꯌlÞ fÆý‡²ÍçÜ$t ¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlzOò³ Ýë„>™èl$¢ GÐðl$ÃÌôæÅ MýS–çÙ~Ððl*çß毌l Ýù§ýlÆý‡$yól ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡VýS×æ…™ø ¿o†MýS§éyìlMìS ´ë˵yézÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° V>…«©¿¶æÐ]l¯ŒlÌZ ÐéÆý‡¢Ë MýSÐ]lÆó‡iMìS Ððlãϯ]l C§ýlªÆý‡$ fÆý‡²ÍçÜ$tËOò³ ´ùÎçÜ$Ë$ §éïÙtM>°MìS ´ë˵yézÆý‡$. ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ CÌê…sìæ çÜ…çœ$r¯]lË$ ^éÌê¯ól fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. ç³{†M>õÜÓ^èleOò³ ´ëËMýS$Ë$ ^ðlõ³µ§öMýSsìæ ^ólõܧöMýSsìæV> D çÜ…çœ$r¯]lÌôæ ™ólr™ðlËÏ… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ð]lÊyólâ¶æÏ MìS…§ýlr VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ° _ËMýSË*Çõ³rÌZ B…{«§ýl{糿¶æ ÑÌôæMýSÇ G…ÒG¯Œl Ô¶æ…MýSÆŠ‡ §éÆý‡$×æ çßæ™èlÅMýS$

VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. {ò³‹Ü Mú°ÞÌŒæ B‹œ C…yìlĶæ* MýSÑ$sîæ çÜÓĶæ$…V> AMýSPyýlMýS$ ^ólÆý‡$MýS$° Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³rtyýl…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ °…¨™èl$˯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$.

AÆð‡çÜtƇ¬¯]l ÐéÇÌZ Ð]l$…{† 糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# A¯]l$^èlÆý‡$Oyðl¯]l ÆúyîlïÙrÆŠ‡ Ððl…VýSâ¶æÆ>Ķæ¬yýl$ MýS*yé E…yýlr…

VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Æð‡…yólâ¶æÏ MìS…§ýlr ѯ]l$Mö…yýlÌZ "{MðS•… r$yól Hï³' Ð]l*çÜç³{†MýS çÜ…´ë§ýlMýS$yýl$ ïÜtÐðl¯Œl»êº$Oò³ çßæ™éÅĶæ$™èl²… fÇW…¨. ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ ÝëVýS$±sìæ çÜ…çœ*Ë G°²MýSË çÜ…§ýlÆý‡Â…V> MýSÐ]lÆó‡iMìS Ððlãϯ]l "Ýë„ìS' ÑÌôæMýSÇ ´ù™èl$Ë gZVóS‹ÙOò³ sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$ Æ>â¶æÏ™ø §éyìl^ólÔ>Æý‡$. ÐéÆý‡¢Ë$ MýSÐ]lÆŠ‡ ^ólĶæ$°Ð]lÓMýS$…yé MðSÐðl$Æ> ÌêMýS$P¯é²Æý‡$. Ð]l$sìæt™èlÐ]lÓM>Ë Ð]l*íœÄ¶æ*Oò³ ÐéÆý‡¢Ë$ Æ>Ô>yýl¯ól AMýSPçÜ$™ø "B…{«§ýlgZņ' ÑÌôæMýSÇ ^ðlÆý‡$MýS*Ç ËMýSÿ×æÝëÓÑ$ ¯éĶæ¬yýl$Oò³ sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$yýl$ JMýSÆý‡$ ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡$Ë™ø MýSËíÜ §éyìlMìS ´ë˵yézyýl$. MýS–Úë~ hÌêÏ Ð]l¬çÜ$¯]l*Æý‡$ Ð]l$…yýlË…ÌZ ™èlçßæÖÌêªÆý‡$ Ð]l¯]lgê„ìSOò³ §éyìl ^ólíܯ]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól AMýSPyól E¯]l² "Ýë„ìS' ÑÌôæMýSÇ MýS{Æ> ¯]lÒ¯ŒlMýS$Ð]l*ÆŠ‡Oò³ MýS*yé _…™èlÐ]l$¯ól° A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ §éyìlMìS

`Æ>ËÌZ ¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlzOò³ GÐðl$ÃÌôæÅ MýS–çÙ~Ððl*çß毌l Ýù§ýlÆý‡$yìl §éyìl

´ëË$MöË$ÏÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ A¯]l$^èlÆý‡$Ë ^ól†ÌZ §éyìlMìS VýS$OÆð‡¯]l Æý‡Ñ

´÷ÍsìæMýSÌŒæ ç³…^Œl' C…r*Ç Æý‡ÑMìSÆý‡×Šæ

™ðlVýSºyézÆý‡$. OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ™èlÆý‡çœ#¯]l VðSÍ_, sîæyîlï³ÌZ ^ólǯ]l ÑfĶæ$Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y GÐðl$ÃÌôæÅ fÎÌŒæRꯌl OòÜ™èl… ÐéÆý‡¢Ë MýSÐ]lÆó‡iMìS Ððlãϯ]l Ýë„ìS ¸÷sZ{V>çœÆŠ‡, ÒyìlÄñæ*{V>çœÆý‡ÏOò³ §éyìl ^ólƇ¬…^éÆý‡$. ÑÔ>Qç³r²…ÌZ° V>kÐéMýSÌZ §ýl$»êƇ¬ E§øÅV>Ë õ³Çr °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ sZMýSÆ> Ðólíܯ]l JMýS çÜ…çܦ °Æ>ÓçßæMýS$Ë$ MýSÐ]lÆó‡iMìS Ððlãϯ]l "Ýë„ìS' sîæÒ {糫§é¯]l ÑÌôæMýSÇ Ñ.Ððl…MýSr fVýS¯é²£ýlÆ>Ð]l#, MðSÐðl$Æ>Ððl$¯Œl çÜ$«§éMýSÆŠ‡ËOò³ §éyìlMìS ™ðlVýSºyézÆý‡$. Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ™èlÆý‡^èl$ CÌê…sìæ çÜ…çœ$r¯]lË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é² {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… ç³{†M> õÜÓ^èleMýS$ ¿¶æÆøÝë MýS͵…^èlÌôæMýS´ùÐ]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. & Ýë„ìS B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P çÜçßæM>Æý‡…™ø...

●

Ðól$ yól

M>ÇÃMýS$Ë*..

Mý çÙtçÜ$RêË*.. "´ùÆ>yìl™ól ´ùÄôæ$§ólÐ]l¬…¨ »ê°çÜ çÜ…MðSâ¶æ$Ï ™èlç³µ' A¯ól °¯é§ýl…™ø

{ç³ç³…^èl M>ÇÃMýS$Ë…™é HMýSOÐðl$ ´ùÆ>yìl ™èlÐ]l$ çßæMýS$P˯]l$ Ý뫨…^èl$MýS$¯]l² Æøk {ç³ç³…^èl M>ÇÃMýS$Ë ¨¯]l…. ç³…™öÑ$çø Ô¶æ™é¼ªÌZ {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê M>ÇÃMýS$Ë$ §éÆý‡$×æ…V> {Ô¶æÐ]l$§øí³yîlMìS VýS$Æý‡Äôæ$ÅÐéÆý‡$. ´÷§ýlªçÜ¢Ð]l*¯]l… ç³°ÌZ ¯]lÍW´ùÄôæ$ÐéÆý‡$. Kí³MýS ¯]lÕ…_¯]l M>ÇÃMýS$Ë$ ò³r$tºyìl§éÆý‡$Ë A¯éÅĶæ*ËMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> ´ùÆ>r… ÝëW…^éÆý‡$.

G°Ñ$¨ VýS…rË ç³°¨¯é˯]l$, MýS±çÜ Ðól™èl¯é˯]l$ Ý뫨…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.

M>ÇÃMýS ÌZMýS…ÌZ CÑ ™öÍ ÑfĶæ*Ë$. Aç³µsìæMîS, Cç³µsìæMîS ÆøkË$ Ð]l*Æ>Ƈ¬. AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]l §ólÔ>ËÌZ ç³Çíܦ™èl$Ë$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yézƇ¬.

M>ÇÃMýS$Ë MýS±çÜ Ðól™èl¯éË$ MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡ Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æ‡¬. AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l², Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l §ólÔ>ÌZÏ Ð]l*{™èl… M>ÇÃMýS$Ë íܦ†VýS™èl$Ë$ ò³§ýlªV> Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýlÌôæ§ýl$. ^éÌê §ólÔ>ÌZÏ MýS±çÜ Ðól™èl¯]l ^èlsêtË$, ç³°Ðólâ¶æË °º…«§ýl¯]lËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ^èlsêtË$ E¯é², AÑ çÜgêÐ]l#V> AÐ]l$ËÐ]l#™èl$¯]l² §éQÌêË$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø M>ÇÃMýS$Ë$ Cç³µsìæMîS {Ô¶æÐ]l$§øí³yîlMìS VýS$Æý‡Ð]l#™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]l §ólÔ>ÌZÏ° M>ÇÃMýS$Ë$ VýS…rÌZ çÜ…´ë¨…^ól Ððl¬™é¢°² Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l §ólÔ>Ë M>ÇÃMýS$Ë$ ¯ðlÌêÏâ¶æ$Ï {Ô¶æÑ$õÜ¢ V>± MýSâ¶æÏ ^èl*yýlÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$. Mö°² §ólÔ>Ë$ M>ÇÃMýS$Ë ´ëÍr çÜÓÆý‡Y«§éÐ]l*ÌêÏ E…sôæ, C…Mö°² §ólÔ>Ë$ ÐéÇMìS {ç³™èlÅ„ýS ¯]lÆý‡M>ÌêÏ E…r$¯é²Æ‡¬. AÌê…sìæ §ólÔ>Ë çÜÐ]l*^éÆý‡… {ç³ç³…^èl M>ÇÃMýS ¨¯ø™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V>...

16

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

A™èlÅ˵ MýS±çÜ Ðól™èl¯éÌZÏ sꋳ&10 §ólÔ>Ë$ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

§ólÔ¶æ…

MýS±çÜ Ðól™èl¯]l… (¯ðlËMýS$)

MýS*Å»ê º…V>ϧólÔŒ òÜ…{rÌŒæ B{휯Œl Çç³¼ÏMŠS MìSÇYhÝ뢯Œ sê…gê°Ä¶æ* V>…¼Ä¶æ* Ð]l$ÌêÑ W± ¼ÝëÐ]l# M>…Vø OÌñæ½ÇĶæ*

9.00 yéËÆý‡$Ï 19.00 yéËÆý‡$Ï 41.00 yéËÆý‡$Ï 43.00 yéËÆý‡$Ï 45.00 yéËÆý‡$Ï 47.00 yéËÆý‡$Ï 48.00 yéËÆý‡$Ï 49.00 yéËÆý‡$Ï 49.00 yéËÆý‡$Ï 50.00 yéËÆý‡$Ï

(Æý‡*. 582) (Æý‡*. 1228) (Æý‡*. 2650) (Æý‡*. 2780) (Æý‡*. 2909) (Æý‡*. 3038) (Æý‡*. 3103) (Æý‡*. 3168) (Æý‡*. 3168) (Æý‡*. 3232)

A™èlÅ«¨MýS MýS±çÜ Ðól™èl¯éÌZÏ sꋳ&10 §ólÔ>Ë$ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

§ólÔ¶æ…

MýS±çÜ Ðól™èl¯]l… (VýS…rMýS$)

¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠlÞ ËVðSj…ºÆŠ‡Y »ñæÍjĶæ$… {¸ë¯ŒlÞ IÆ>Ï…yŠl MðS¯]lyé ¯]l*ÅhÌê…yŠl {¼r¯Œ Ý믌l Ð]l*ǯø íÜÓrjÆ>Ï…yŠl

12.25 yéËÆý‡$Ï 12.20 yéËÆý‡$Ï 12.00 yéËÆý‡$Ï 11.80 yéËÆý‡$Ï 11.78 yéËÆý‡$Ï 11.72 yéËÆý‡$Ï 11.49 yéËÆý‡$Ï 10.38 yéËÆý‡$Ï 9.59 yéËÆý‡$Ï 9.00 yéËÆý‡$Ï

(Æý‡*. 792) (Æý‡*. 788) (Æý‡*. 776) (Æý‡*. 763) (Æý‡*. 761) (Æý‡*. 757) (Æý‡*. 743) (Æý‡*. 671) (Æý‡*. 620) (Æý‡*. 582)

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

AÐ]lË„ýS×æÐ]l…™èl$yìlMìS A„ýS™èlÍõÜ¢...

Agêq¯]l… Ð]lÌZÏ, °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]lÌZÏ

^ólĶæ*ÍÞ¯]l ç³° çÜ{MýSÐ]l$…V> ^ólĶæ$Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$.

JMýS ³ç °MìS Ð]l_a Ð]l$Æø ç³° ^ólĶæ$yýl…ÌZ MýS*yé CÌê…sìæ ÐéÆý‡$ ¨rtË$. ¿Zf¯é°MýS° ÐðlãÏ ™éï³V> M>ïœ ™éWÐ]lÝë¢Æý‡$.

M>ïœMýS° ÐðlãÏ çßæyéÐ]l#yìlV> ¿Zf¯]l… ^ólíÜ Ð]lÝë¢Æý‡$.

H ç³± çÜ{MýSÐ]l$…V> ^ólĶæ$MýS ¯]lË$VýS$ÇÌZ ¯]lÐ]l#ÓË ´ëËÐ]l#™èl$…sêÆý‡$. Ððl¯]lMýSsìæMìS JMýS BÝëÑ$ ò³ãÏMìS ÐðlâêÏyýl$. DĶæ$¯]l ^ól†MìS A„ìS…™èlË$ C_a Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$˯]l$ BÖÆý‡Ó¨…^èlÐ]l$¯é²Æý‡$ ò³§ýlªË$. ´ëç³… DĶæ$¯ólÐðl*...Ð]l*…_ BMýSÍ Ò$§ýl E¯é²yýl$...BÖÆ>Ó§ýl… çÜ…VýS† B ™èlÆý‡$Ðé™èl A¯]l$Mö° ºÄ¶æ$sìæMìS ÐðlãÏ A„ìS…™èl˯]l$ ¯øsZÏ ÐólçÜ$MýS$¯é²yýl$!

GÐ]lOÆð‡¯é †MýSP 糯]l$ÌZ, ™ðlÍÑ ™èlMýS$PÐ]l 糯]l$ÌZ ^ólíܯ]l糚yýl$...

"AÐ]lË„ýS×æÐ]l…™èl$yìlMìS A„ýS™èlÍõÜ¢ AÐ]l™èlÍMðSãÏ ¯øsZÏ ÐólçÜ$MýS$¯é²yýlr' A…sêÆý‡$.

AMýSP¯]l² Ð]l*§ýl¯]l²Ë$

C§ýlªÆý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$ A¯øů]lÅ…V> E¯]l²ç³šyýl$V>±, C§ýlªÆý‡$

õܲíßæ™èl$Ë$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÌêÏ MýSÍíÜ E¯]l²ç³šyýl$V>± AMýSP¯]l² Ð]l*§ýl¯]l²Ë™ø ´ùË$a™èl$…sêÆý‡$. ¿¶æMýS¢ Æ>Ð]l$§éçÜ$ ^èlÇ{™èl ™ðlÍíܯ]l ÐéÇMìS AMýSP¯]l² Ð]l*§ýl¯]l²Ë õ³Æý‡$Ï çÜ$ç³Ç_™èlÐól$.

VøÌŸP…yýl ™é±Úë §ýlVýSYÆý‡ Ð]l$…{™èl$Ë$V> ç³° ^ólíܯ]l AMýSP¯]l², Ð]l*§ýl¯]l²Ë$ ÝëÓÑ$¿¶æMýS¢ ç³Æ>Ķæ$×æ$Ë$, çÜ™èlÅ{í³Ä¶æ¬Ë$, «§ýlÆý‡ÃçÜ…Ýë¦ç³MýS$Ë$V> {ç³íܨ® ´÷…§éÆý‡$. ÒÇ çÜÐ]l${VýS ^èlÇ{™èl H© A…§ýl$»êr$ÌZ Ìôæ¯]lç³µsìæMîS... AMýSP¯]l² Ð]l*§ýl¯]l²Ë A¯øů]lÅ™èl VýS$Ç…_ G¯ø² MýS£ýlË$ {ç³^éÆý‡…ÌZ E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS H C§ýlªÆý‡$ AƇ¬¯é A¯øů]lÅ…V> E…sôæ AMýSP¯]l² Ð]l*§ýl¯]l²Ë™ø ´ùË$a™èl$…sêÆý‡$. ●

●

òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œ

E§øÅVýS… ´ùVör$tMýS$¯]l²ÐéÇÌZ ò³ÇVóS 糄ýSÐé™èl… AÐ]lM>Ô>Ë$!

E§øÅVýS… ´ùVör$tMøÐ]lyýl… Ð]lËÏ MóSÐ]lË… BǦMýSOÐðl$¯]l ¯]lÚëtÌôæ M>§ýl$... BÆøVýSÅç³Æý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË* Ð]lÝë¢Ä¶æ$…r$¯é²Æý‡$ f´ë¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$. JÝëM> ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ‹Ü {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ çÜ*PÌŒæ B‹œ Ððl$yìlíܯŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³¼ÏMŠS òßæÌŒæ¢ Ñ¿êVýS…ÌZ {´÷òœçÜÆŠ‡ AƇ¬¯]l yéMýStÆŠ‡ G໌æ GÚëMŠS JMýS A«§ýlÅĶæ$¯é°² °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D A«§ýlÅĶæ$¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ¿êVýS…V> §é§éç³# 42,000 Ð]l$…¨ f糱Ķæ¬Ë¯]l$ BĶæ$¯]l ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. çÜ$©Æý‡ƒ…V> 糨õßæ¯ólâ¶æÏMýS$ Oò³V> ÝëW¯]l D A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ E§øÅVýS…ÌZ E¯]l²ÐéÇ™ø ´ùÍõÜ¢...

E§øÅV>°² ´ùVör$tMýS$¯]l²ÐéÇÌZ 糄ýSÐé™èl… Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê GMýS$PÐ]l A° ™ólÍ…§ýl° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ GÚëMŠS. A…™ólM>§ýl$... D çœÍ™éË$ Ð]l$íßæâ¶æËMýS* Ð]lÇ¢Ýë¢Ä¶æ$±, E§øÅVýS… ´ùVör$tMýS$¯]l²ç³šyýl$ 糄ýSÐé™èl… Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ ç³#Æý‡$çÙ$Ë™ø ´ùÍõÜ¢ Ð]l$íßæâ¶æÌZÏ 50 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

Äñæ*V>™ø _MìS™èlÞ ™èlÆ>Ó† §ýl${çÙµ¿êÐéË$ Ð]l*Ķæ$…! {´ùõÜtsŒæ M>ů]lÞÆŠ‡ _MìS™èlÞ ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl {MýSÐ]l$… ™èlç³µMýS$…yé Äñæ*V> ^ólõÜ¢... _MìS™èlÞ M>Æý‡×æ…V> Ð]l^óla §ýl${çÙµ¿êÐéË$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlVýS$Y™éĶæ$° CsîæÐ]lË °Æý‡Óíßæ…_¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ÐðlËÏOyðl…¨. {´ùõÜtsŒæ M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l_a¯]l ÐéÇMìS ^ólõÜ _MìS™èlÞÌZÏ Æó‡yìlÄôæ$çÙ¯Œl MýS*yé JMýSsìæ. ¯éË$VýS$ Ìôæ§é I§ø ÐéÆý‡… C^óla _MìS™èlÞ ™èlÆ>Ó™èl ÆøW »êV> ±Æý‡íÜ…_´ùÐ]lyýl… A¯]l²¨ Ý뫧éÆý‡×æ…V> fÇVóS§ól. AƇ¬™ól Äñæ*V> ^ólçÜ$¢¯]l² {VýS*ç³#¯]l$ VýSÐ]l$°…_¯]l糚yýl$ CÌê…sìæ ±Æý‡çÜ… A…™èlV> MýS°í³…^èlÌôæ§ýl° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ yéMýStÆŠ‡ ¯ólà Ðéí³ÐéÌê. BÐðl$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ ò³°ÞÌôæӰĶæ*ÌZ° Æó‡yìlÄôæ$çÙ¯Œl B…M>Ëi Ñ¿êVýS…ÌZ AÝùíÜÄôæ$sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡V> ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {´ùõÜtsŒæ M>ů]lÞÆŠ‡MýS$ Æó‡yìlÄôæ$çÙ¯Œl _MìS™èlÞ ¡çÜ$MýS$¯ól ÐéÇÌZ {MýSÐ]l$… ™èlç³µMýS$…yé àfOÆð‡ Äñæ*V> ^ólõÜ 22 Ð]l$…¨° ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. Äñæ*V> M>ÏçÜ$ËMýS$ ™èlç³µ°çÜÇV> àfÆý‡Äôæ$Å ÒÇÌZ ±Æý‡çÜ…, °çÜÞ™èl$¢Ð]l Ð]l…sìæ Ë„ýS×êË$ A…™èlV> MýS°í³…^ólÑ M>Ð]l#.

AƇ¬™ól Äñæ*V> M>ÏçÜ$MýS$ àfÆý‡$M>° Ð]l$Æø {VýS*ç³#ÌZ 28Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$ Ð]l*{™èl… ™èlÆý‡^èl* ±Æý‡çÜ…, °çÜÞ™èl$¢Ð]l™ø E…yýlsê°² ™èl¯]l B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l D A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ BÐðl$ VýSÐ]l$°…^éÆý‡$.

D A«§ýlÅĶæ$¯]l çœÍ™éË$ "C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ fÆý‡²ÌŒæ B‹œ Æó‡yìlÄôæ$çÙ¯Œl B…M>Ëi, ºÄ¶æ*Ëi A…yŠl íœhMŠSÞ'ÌZ {ç³^èl$Ç™èlÐ]l$Ķæ*ÅƇ¬.

18

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

àsŒæçœÏòÙ‹Ü MýS°í³çÜ$¢¯é²Ä¶æ*? Ððl$¯ø´ëgŒæ ™èlÆ>Ó™èl Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$íßæâ¶æÌZÏ J…sZÏ…_ Ðólyìl BÑÆý‡$Ï (àsŒæ çœÏòÙ‹Ü) Ð]lçÜ$¢¯]l²rÏƇ¬™ól, AÌê…sìæ ÐéÇMìS VýS$…yðl fº$¾Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]l° Mö™èl¢ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ í³sŒæ޺Ɗ‡Y çÜ*PÌŒæ B‹œ Ððl$yìlíܯŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Æð‡»ñæM> £ýlÇçÜt¯Œl B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ 272 Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâ¶æËOò³ JMýS A«§ýlÅĶæ$¯é°² °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ™öË$™èl 40 ¯]l$…_ 60 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ E¯]l²ÐéÇ° çÜÒ$MýSÇ…^éÆý‡$. Ðéâ¶æÏÌZ¯ól 40 ¯]l$…_ 53 Ð]lĶæ$çÜ$ E¯]l² ÐéÇ° JMýS {VýS*ç³#V> Ñ¿¶æh…^éÆý‡$. ÐéÇOò³ C§ól A«§ýlÅĶæ$¯é°² °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D ™èlMýS$PÐ]l Ð]lĶæ$çÜ$ {VýS*ç³#Oò³ °Æý‡Óíßæ…_¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ

Æý‡$™èl${MýSÐ]l$… BW´ùÄôæ$ çÜÐ]l$Ķæ*°MîS, Æý‡MýS¢¯éâêË$ ºËïßæ¯]l… M>Ð]lyé°MîS H§ø Üç …º…«§lý … E¯]l²r$Ï ™ólÍ…¨. 54 ¯]l$…_ 60 Hâ¶æÏ ÐéÇ° C…Mø {VýS*ç³#V> Ñ¿¶æh…_, ÐéDZ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. D Ð]lĶæ$çÜ$ ÐéÇMìS Ð]l*{™èl… Ð]lĶæ$çÜ$MýS*, Æý‡MýS¢¯éâêË$ ºËïßæ¯]l… M>Ð]lyé°MìS çÜ…º…«§ýl… HÒ$ MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. §é…™ø D A«§ýlÅĶæ$¯]l çœÍ™é˯]l$ yéMýStÆŠ‡ Æ>¼¯Œl A¯ól °ç³#×æ$yýl$ CÌê ÑÔóæÏíÙçÜ$¢¯é²yýl$. ""_¯]l² Ð]lĶæ$çÜ$MóS Ððl$¯ø´ëgŒæ ^ólǯ]l ÐéÇÌZ àsŒæçœÏòÙ‹Ü Ë„ýS×êË$ MýS°í³…_¯]l ÐéÇMìS VýS$…yðlfº$¾Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ…

GMýS$PÐ]l M>V>... ò³§ýlª Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]l^éaMýS Ððl$¯ø´ëgŒæ Ð]l_a àsŒæçœÏòÙ‹Ü MýS°í³…_¯é ÐéÇÌZ VýS$…yðlfº$¾ËMýS$ A…™ól AÐ]lM>Ô¶æ… E…yýlMýS´ùÐ]l^èl$a'' A…sêÆý‡$ yéMýStÆŠ‡ Æ>¼¯Œl. AƇ¬™ól ç³NÇ¢ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ™èlÆ>Ó™èl D Æð‡…yýl$ {VýS*ç³#Ë ÑÐ]lÆ>˯]l$ çÜÐ]l${VýS…V> ç³ÇÖÍõÜ¢... Mö…§ýlÇÌZ VýS$…yðlfº$¾ËMýS*, AÈÏ Ððl$¯ø´ëgŒæMýS$ H§ø çÜ…º…«§ýl… E¯]l²sôæÏ MýS°í³Ýù¢…§ýl±, ©°Oò³ Ð]l$Ç°² A«§ýlÅĶæ$¯éË$ ^ólç³sêtÍÞ E…§ýl…r$¯é²Æý‡$ Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ °ç³#×æ$Ë$.

●

Ðól$ 4-- & WÐŒl yól

O§ðlÐ]l §é™èlË$ JMýS Ð]l$°íÙ... ¯øÆý‡$Ìôæ° iÐéË MýS±²sìæ

Æø§ýl¯]lÐ]l#™éyýl$. ™ðlWç³yìl¯]l ^ðlr$t Ð]l˜¯]l Ðól§ýl¯]lÐ]l#™éyýl$. Ýësìæ Ð]l$°íÙ BMýSÍ AÆý‡$ç³#ËMýS$ BàÆý‡Ð]l$Ð]l#™éyýl$. B Ð]l$°íÙ õ³Æý‡$ Ð]l$…_. Ð]l*Æý‡$õ³Æý‡$ gêÍ. Ð]l¬§ýl$ª õ³Æý‡$ §ýlĶæ$ AÍĶæ*‹Ü MýSÆý‡$×æ. {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é Ððl*çÜ…, §ýlV>, MýS${r, ç³VýS, §ólÓçÙ…, ÝëÓÆý‡¦…, íßæ…çÜ, Açßæ…M>Æý‡…, ¯]lĶæ$Ð]l…^èl¯]l, {MýS*Æý‡™èlÓ… Ìê…sìæ ¿¶æĶæ*¯]lMýS fº$¾Ë™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$…sôæ.. B Ð]l$°íÙ Ð]l*{™èl… ´ëç³… A¯ól Ð]l$…§ýl$ Æ>íÜ K§éÆý‡$çÜ$¢…sêyýl$. _¯]l²ç³šyýl$ ^ðlÍÏ Hyìla…§ýl° ^éMðSÏsŒæ°, çÜ*PÌŒæMðSâôæÏ糚yýl$ ™øsìæ ¯ólçÜ¢… »ê«§ýlç³yézyýl° ç³ËM> ºË´ë±², M>ÌôæiÌZ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ¿¶æĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²yýl° Mö…yýl…™èl «O§ðlÆ>ű², ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZ ™èl¯]l ¿êVýSÝëÓÑ$ §ðlº¾†¯é²yýl° BǦMýS ÝëĶæ*±² ^ólçÜ*¢... A…^ðlË…^ðlË$V> G¨W¯]l B Ð]l$°íÙ AçÜË$ õ³Æý‡$ Üç àĶæ$….

A™èlyìlMìS CÐ]lÓyýl… Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlË$çÜ$. "_¯]l²O§ðl¯é, ò³§ýlªO§ðl¯é.. MýSçÙtOÐðl$¯é, ¯]lçÙtOÐðl$¯é.. ™èl¯]lMýS$ ™ø_…¨, ™èl¯]l$ CÐ]lÓVýSÍW…¨ H© §é^èl$Møyýl$. C^ólaÝë¢yýl$.'

^ðlÄñæ¬Å^èl$a. GÌê…sìæ »ê«¨™èl$ËMýS$ Ð]l$¯]l ÝëĶæ$… ^ðl…§éÌZ MýS*yé.. BçœÛ¯ŒlÞ §éÓÆ> G…^èl$MøÐ]l^èl$a. D ¼VŠS yól Üç …çܦ 2013 ¯]l$…_ D MýSÌñæMýSÛ¯ŒlÞ ÝëtÆŠ‡t ^ólíÜ.. ç³Ë$ §ólÔ>Ë ¯]l$…_ yö¯ólçÙ¯ŒlÞ õÜMýSÇ…_ AÌê…sìæÐéÇMìS A…yýlV> °Ë$çÜ$¢…¨.

IMýSÐ]l$™èlÅÐól$ Ð]l$à ºË….. "ÝëtͯŒl' íÜ°Ð]l*ÌZ ÑMýSÌê…VýS$Ë ç³Æý‡$VýS$ ç³…§ðl… ïܯŒl VýS$Æý‡$¢…§é..? _¯é²Æý‡$Ë…™é ç³Æý‡$VýS$ ¡çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ K »êË$yýl$ M>Ë$ gêÇ MìS…§ýl ç³yìl´ù™éyýl$. A糚yýl$ ÑfĶæ*°MìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ E¯]l² _¯é²Ç™ø çÜà A…™é Ððl¯]lMìSP Ð]l_a.. ç³yìl´ùƇ¬¯]l ™èlÐ]l$ õܲíßæ™èl$yìl° Oò³MìS Ìôæí³.. A…™é ¿¶æ$gêËOò³ ^ól™èl$Ë$ ÐólçÜ$MýS$°, Ayýl$VýS$ÌZ Ayýl$VýS$Ë$

çßæ–§ýlĶæ$ç³# VýS§ýl$ÌZÏ..

GMýSPyýl A¿êVýS$ÅË$ »êÐ]l#Æý‡$Ð]l$…sêÆø, GMýSPyýl AÐ]l*Ķæ$MýS$Ë$ ààM>Æ>Ë$ ^ólçÜ$¢…sêÆø... GMýSPyýl »ê«¨™èl$Ë$ VýS$…yðlË$ »ê§ýl$MýS$° Hyýl$çÜ$¢…sêÆø AMýSPyýl.... ±yýlÌê, ±Ë$Ððl™èl$¢ A…yýlÌê °Ëºyól "Ñ$çÜtÆŠ‡ çÜàĶæ$…'.. {糆 Ð]l$°íÙMìS B™èlú…«§ýl$Ðól. AƇ¬™ól çßæ–§ýlĶæ$ç³# VýS¨ÌZ ¯ól¯]l$, ¯é A¯ól ÝëÓÆý‡¦ç³# Ë„ýS×êË™ø.. ´ùsîæ ç³yýl$™èl* Ððl¬§ýlsìæ Ý릯鲰² MøÆý‡$MýS$…sêyýl$. ™èl¯]lMýS$ ™èlW¯]l Ý릯]l…

CÐ]lÓMýS´ù™ól.. A§ól çßæ–§ýlĶæ$…ÌZ `MýSsìæ VýS¨MìS ç³ÇÑ$™èlOÐðl$´ù™éyýl$.

WÐŒl yól BǦMýS…V> Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l ÐéÇMìS, §ýl$Æý‡ÂÆý‡ ç³Çíܦ™èl$Ë™ø çÜ™èlÐ]l$™èlÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l² ÐéÇMìS ÝëĶæ$… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS…V> K Æøk E…¨. B Æøgôæ "Ðól$&4' Ð]lÆý‡ÌŒæz WÐŒl yól. ÝëĶæ$… MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*õÜ A¿êVýS$ÅË MøçÜ… Ðól$ ¸ùÆŠ‡¢ yðlyŠl OÌñ毌l™ø.. "¼VŠS yól B‹œ WÑ…VŠS' A¯ól K »êÏVSŠ MýS*yé E…¨.

C…§ýl$ÌZ {糡 JMýSPÆý‡$ BǦMýS ÝëĶæ$…

{§ýlÑ…^èl§é.. ^èlÍ…^èl§é..?

VýS$MðSPyýl$ ±â¶æ$Ï §öÆý‡MýSP Æøyýl$z ç³MýSP¯]l VýS$…™èlÌZÏ E¯]l² ±Æý‡$ ™éVóS A¯é£ýlË$ JMýS OÐðlç³#... °Ë$Ð]l#±yýl¯]l$ ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólõÜ E{VýSï³yìl™èl §ólÔ>Ë ¯]l$…_ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡çÜ$¢¯]l² »ê«¨™èl$Ë$ Ð]l$Æø OÐðlç³#.. çÜàĶæ$… MøçÜ… °çÜÞàĶæ$…V> ^èl*çÜ$¢…sôæ.. çßæ–§ýlĶæ$… E¯]l²ÐéÇMìS {§ýlÑ…^èlMýS H… ^ólçÜ$¢…¨.? ^èlÍ…^èlMýS H…^ólçÜ$¢…¨..?

V>…«© Ð]l*rÌZÏ.. "糄ìSMìS…™èl «§é¯]lÅ….. ç³Ô¶æ$Ð]l#MìS…™èl {V>çÜ….. Ð]l$°íÙMìS…™èl ÝëĶæ$…' A¯ól¨ çÜÐ]l*f… H¯éyø ¯]lÑ$ï]l O¯ðl†MýS «§ýlÆý‡Ã…. "JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l# ±§ól AƇ¬¯é... ±MýS$ §é° Ð]lËÏ Eç³Äñæ*VýS… Ìôæ¯]l糚yýl$, A¨ AÐ]lçÜÆý‡… AƇ¬¯]l ÐéÇMìS CÐ]lÓMýS$…yé §é^èl$MøÐ]lyýl…

MýS*yé íßæ…õÜ' A…sêÆý‡$ V>…«©i. "¯é¨ A¯ól Ð]l$Ð]l$M>Æ>°² ™èlÅh…_¯]l糚yól Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ… ç³ÇÐ]l$ãçÜ$¢…§ýl°' BĶæ$¯]l E§ólªÔ¶æ… M>»ZË$. °fÐól$, §é°MìS ç³ÇÑ$™èlOÐðl$¯]l ç³Ç«§ýl$Ë$ HÐ]l¬…sêƇ¬..? gêÍ, §ýlĶæ$, MýSÆý‡$×æ Ð]l…sìæ çÜÓ^èleOÐðl$¯]l Ë„ýS×êË$ ™èlç³µ.

"Ð]l$…_' ±yýlÌZ..

ÐólçÜ$MýS$…r* ÐðlãÏ Ë„>Å°² ™éMìS A¨ ™èlÐ]l$…§ýlÇ ÑfĶæ$… A° ^ésìæ ^ðlº$™èl$¯]l² ïܯŒl ^èl*çÜ$¢…sôæ ÆøÐ]l*Ë$ °MýSP»Ÿyýl$Ýë¢Æ‡¬. VýS$…yðlÌZÏ §éW E¯]l² H§ø {ç³Ðéçßæ… MðSÆý‡r…V> GWíÜç³yýl$™èl$…¨. "¯ól¯]l$¯é²¯]l$' A¯ól ¿¶æÆøÝë G…™èl Vöç³µ§ø AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. "K Ð]l$°íÙ °§ýl$Æý‡Ìôæ..! ±ÌZ §éW¯]l Ð]l*¯]lÐ]l™éÓ°² Ðól$ÌŸPË$µ' A¯]l²r$Ï E…r$…¨ B çÜ°²ÐólÔ¶æ….

"MýSâ¶æÏ™ø ¯]lÐ]lÓÌôæ° Ðéyýl$, Ð]l$¯]lçÜ$™ø HyýlÓÌôæ° Ðéyýl$ Ð]l$°õÙ M>§ýl$' ç³â¶æÏ™ø ¯]lÐ]lÓyýl…, MýSâ¶æÏ™ø HyýlÓyýlÐól$ Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$. M>± çÜÓ^èleOÐðl$¯]l ¿êÐé˯]l$ ç³ÍMìS…^ólr糚yýl$ MýSâ¶æ$Ï ¯]lÐ]l#Ó™éƇ¬. çßæ–§ýlĶæ$… ºÆý‡$ÐðlMóSP çÜ°²ÐólÔ>Ë$ MýS…rç³yìl¯]l糚yýl$ Ð]l$¯]lçÜ$ VýS$MýSPò³sìæt Hyýl$çÜ$¢…¨.

CÑ A{ç³Ä¶æ$™èl²…V> ÝëVóS ¿êÐéË$. H§ólOÐðl$¯é MýS±²â¶æϯ]l$ VýS$Ç¢…^ól Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ…, MýSÚët˯]l$ VýSÐ]l$°…^ól Ð]l$…_ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ E¯]l²…™èlM>Ë… D {ç³ç³…^èl… ^èlËÏV>¯ól E…r$…¨. HÐ]l$…sêÆý‡$?

& çÜ…íßæ™èl °Ð]l$ï]l B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 19

{X¯ŒlÌê…yŠl Æ>f«§é° ¯]l*ÅÐ]l#MŠS. õ³Æý‡$MýS$ Æ>f«§é° ¯]lVýSÆý‡Ðól$ V>±, f¯é¿ê 糧ðlª°Ñ$¨ ÐólË ÌZõ³. ^èlËÏ° {ç³Ô>…™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… Bàϧýl¿¶æÇ™èl…V> E…r$…¨. Ìê{ºyéÆŠ‡ çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æý‡…ÌZ ÐðlËíܯ]l D

¯]l*ÅÐ]l#MŠS, {X¯ŒlÌê…yŠl

¯]lVýSÆý‡…ÌZ A§ýl$™èlOÐðl$¯]l {ç³MýS–† Ýû…§ýlÆý‡ÅÐól$ M>§ýl$, Ð]l*¯]lÐ]l °ÇÙèl ¿¶æÐ]l¯éË °Æ>Ã×æ O¯ðlç³#×æÅ…, MösŸt_a¯]l Æý‡…VýS$ÌZÏ §ýl*Æý‡… ¯]l$…_ BMýSr$tMýS$¯ól Ðésìæ A…§ýl^èl…§éË$ ç³Æ>ÅrMýS$˯]l$ Csôæt BMýSr$tMýS$…sêƇ¬.

Æý‡…VýS$Ë ÌZM>Ë$ »ZM>‹³: MóS‹³so¯Œl, §ýl„ìS×ê{íœM> §ýl„ìS×ê{íœM> Æ>f«§é° MóS‹³so¯ŒlÌZ A™èlÅ…™èl BMýSÆý‡Û×îæĶæ$OÐðl$¯]l {´ë…™èl… »ZM>‹³. C¨Ð]lÆý‡MýS$ ©°° Ð]l$ËÄŒæ$ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ A¯ólÐéÆý‡$. MóS‹³so¯Œl ¯]lVýSÆ>°MìS ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l íÜVýS²ÌŒæ íßæÌŒæ Mö…yýlÐéË$ Ò$§ýl HÆý‡µyìl¯]l ç³#Æ>™èl¯]lOÐðl$¯]l so¯ŒlíÙ‹³ C¨. Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ Ô¶æ™é»êªË MìS…§ýlsìæ »ZM>‹³ Ð]lÊÅhĶæ$… D {´ë…™èl VýS™èl OÐðl¿¶æÐé°MìS ^éÇ{™èlMýS °§ýlÆý‡Ø¯]l…V> Cç³µsìæMîS °Í_ E…¨. CMýSPyýl ÐðlËíܯ]l Câ¶æ*Ï, Ðé×ìæfÅ ¿¶æÐ]l¯éË$ Æý‡…VýS$ Æý‡…VýS$Ë™ø MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólĶæ$yýl… {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æ.

Ìê »ZM>, AÆð‡j…sîæ¯é AÆð‡j…sîæ¯é Æ>f«§é° º*ůø‹Ü HÈ‹Ü ¯]lVýSÆ>°MìS ÕÐéÆý‡$ ç³rt×æ… Ìê »ZM>. CrÎÌZ° gñæ¯øÐé ¯]lVýSÆý‡… ¯]l$…_ ^éÌê Hâ¶æÏ MìS…§ýlr Ð]lËçÜ Ð]l_a CMýSPyýl íܦÆý‡ç³yìl¯]l ÐéÇ™ø HÆý‡µyìl…¨ D ç³rt×æ…. CsêÍĶæ$¯Œl OÔðæÍÌZ °ÇÃ…_¯]l CMýSPyìl Câ¶æϱ² MösŸt_a¯]lr$Ï MýS°í³…^ól Æý‡…VýS$Ë™ø ^èl*ç³Æý‡$˯]l$ BMýSÇÛÝë¢Æ‡¬. AÆð‡j…sîæ¯é Ð]l^óla ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ Æý‡…VýS$Ë ÌZMýS…Ìê MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólõÜ D {´ë…™é°² çÜ…§ýlÇØ…^èlyé°MìS EºÌêrç³yýl™éÆý‡$.

¯]lË$ç³# ™ðlË$ç³#ÌZÏ HÐ]l¬…r$…¨... ÐðlË$VýS$ ±yýlË çÜĶæ*År ™èlç³µ!

AËÐéOsñæ¯]l Ìôæ™èl Ð]l¬§ýl$Æý‡$ º*yìl§ýl Æý‡…VýS$Ë$, ´ëÍ´ùƇ¬¯]l ç³çÜ$ç³#, ÐðlÍíÜ´ùƇ¬¯]l Ð]l$sìæt Æý‡…VýS$ÌZÏ HÐ]l¬…r$…¨... MöyìlVýSsìæt¯]l iÐ]lMýSâ¶æ ™èlç³µ! Mö™èl¢V> ÐðlËÏÐólõÜ¢ G…™èl _¯]l² ò³…MýS$sìæËÏƇ¬¯é «§ýlÐ]lâ¶æM>…™èl$Ë™ø «§ýlVýS«§ýlVýSÌêyìl´ù§ýl*! A§ól C…sìæMìS Ñ$Æý‡$Ñ$r$Ï VöÍõ³ Æý‡…VýS$Ë$ A¨ª™ól C…sZÏ C…{§ýl^éç³Ðól$ ÑÇíܯ]lr$ÏV> E…yýl§ýl*! Æý‡…VýS$˨ª™ól CÌôæÏ M>§ýl$, H MýSrtyýlOÐðl$¯é Æý‡…VýS$Ë çßæÇÑÌôæÏ AÐ]l#™èl$…¨. Æý‡…VýS$Ë™ø Ñ$Æý‡$Ñ$r$Ï VöË$ç³#™èl* MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólõÜ {糧ólÔ>Ë$ {ç³ç³…^èl…ÌZ AÆý‡$§ýl$V> E¯é²Æ‡¬.

AÌê…sìæ AÆý‡$O§ðl¯]l Æý‡…VýS$Ë ÌZM>Ë$ Mö°²…sìæ° VýS$Ç…_...

M>͸ùDzĶæ*ÌZ° ÝëV>ÓÆø ´ëÐŒl$ {íܵ…VŠSÞ çßZrÌŒæ {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl Ð]lÆý‡~¿¶æÇ™èlOÐðl$¯]l çßZrÌŒæ. Ððl¬§ýlsZÏ C¨ Ýë§éïܧéV>¯ól E…yól¨. çßZrÌŒæ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ©° Æý‡*ç³#Æó‡Q˯]l$ Ð]l*Ça Ð]l$Ç…™èl BMýSÆý‡Û×îæĶæ$…V>

ÝëV>ÓÆø çßZrÌŒæ, M>͸ùDzĶæ* ¡Ça¨§éªË¯]l$MýS$°, 2012ÌZ B »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡PMýS$ ^ðl…¨¯]l Ýët…ºÆŠ‡Y AòœÇĶæ*sŒæ BÇPsñæMýSaÆŠ‡ çÜ…çܦMýS$ Aç³µW…_…¨. "Ýët…ºÆŠ‡Y' BÇPsñæMŠStË MýSâê§ýl–íÙt çœÍ™èl…V> C¨ Æý‡…VýS$Ë ÌZMýS…V> Æý‡*´÷…¨…¨.

O¯ðlௌl {ïÜtsŒæ, yðl¯éÃÆŠ‡P AÌêP‹œ Ð]l…™ðl¯]l: íÜ…VýSç³NÆŠ‡ §ýl*Æý‡… ¯]l$…_ ^èl*õÜ¢ ´÷yýlÐésìæ ç³yýlÐ]lÌê MýS°í³…^ól D Æý‡…VýS$Ë Ð]l…™ðl¯]l íÜ…VýSç³NÆŠ‡ÌZ E…¨. íÜ…VýSç³NÆŠ‡ÌZ° Æ>ºÆŠ‡tçܯŒl MóSÓ {´ë…™èl…ÌZ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ ¯]l¨Oò³ CÆý‡Ð]lÄôæ$Åâ¶æÏ MìS…§ýlr 55 Ò$rÆý‡Ï ´÷yýlÐ]l#¯]l °ÇÃ…_¯]l D ´ë§ýl^éÆý‡$Ë Ð]l…™ðl¯]l {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æV> °Ë$Ýù¢…¨. Ððl¬§ýlsZÏ D Ð]l…™ðl¯]l Ñ$Wͯ]l A°² Ð]l…™ðl¯]lÌêÏV>¯ól E…yól¨. ©°° Mö…^ðl… BMýSÆý‡Û×îæĶæ$…V> Ð]l*Æ>a˯]l$MýS$…¨ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ AÆý‡¾¯Œl ÈyðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A£éÇsîæ. A¯]l$MýS$¯]l²§ól ™èlyýlÐ]l#V> 2004ÌZ D Ð]l…™ðl¯]lMýS$ Æý‡…VýS$˨ª ^èl*ç³Æý‡$ËMýS$ Bàϧýl¿¶æÇ™èl…V> ¡Ça¨¨ª…¨.

yðl¯éÃÆŠ‡P Æ>f«§é° Møò³¯ŒlàVýS¯ŒlÌZ° ç³#Æ>™èl¯]l {´ë…™èl… C¨. çÜÐ]l¬{§é°MìS A¯]l$çÜ…«§é°çÜ*¢ °ÇÃ…_¯]l M>Ë$Ð]lOò³ 糨õßæyø Ô¶æ™é¼ªÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ¯úM>{Ô¶æĶæ$… Jyýl$z¯]l ÐðlËíܯ]l so¯ŒlíÙ‹³ C¨. yé°‹Ù ¿êçÙÌZ "O¯ðlௌl' A…sôæ Mö™èl¢ ¯úM>{Ô¶æĶæ$… A° AÆý‡¦…. Æð‡ÝëtÆð‡…r$Ï, »êÆý‡$Ï, Úëí³…VŠS Ð]l*ÌŒæÞ™ø MýSâ¶æMýSâ¶æÌêyól D {´ë…™èl…ÌZ° MýSrtyé˱² MösŸt^óla Æý‡…VýS$Ë™ø MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólÝë¢Æ‡¬. yðl¯éÃÆŠ‡P Ð]l^óla ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ ^èl*íÜ ¡Æ>ÍÞ¯]l {糧ólÔ¶æ… C¨.

´ùg겯Œl, ´ùË…yŠl ´ùË…yŠlÌZ° ÐéÆ>¢ ¯]l¨ Jyýl$z¯]l ÐðlËíܯ]l ^éÇ{™èlMýS ¯]lVýSÆý‡… ´ùg겯Œl. ´ùË…yŠlÌZ C¨ Cç³µsìæMîS Ýë…çÜP–†MýS, Ðé×ìæfÅ MóS…{§ýl…V> Ð]lÇ®Ë$Ï™ø…¨.

CMýSPyìl ç³#Æ>™èl¯]l MýSrtyéÌôæ M>§ýl$, A«§ýl$¯é™èl¯]l ¿¶æÐ]l…™èl$Ë$ MýS*yé Ñ$Æý‡$Ñ$r$Ï VöÍõ³ Æý‡…VýS$Ë™ø ^èl*ç³Æý‡$˯]l$ MýSsìætç³yólõÜÌê E…sêƇ¬. ´ùg겯Œl ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l E¯]l² ÝëtÈ OÆð‡¯ðlMŠSÌZ Ayýl$VýS$ ò³yìl™ól Æý‡…VýS$ Æý‡…VýS$Ë Ñ…™èlÌZMýS…ÌZ ÑçßæÇçÜ$¢¯]l²sôæÏ E…r$…¨.

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ

Ð]l$…k¯é£ýl$yýl$ MöË$Ð]l#©Ç¯]l

«§ýlÆý‡ÃçܦË

A°² ÑÔ>ÓÝëËMýS*, Ð]l$™éËMýS* ^ðl…¨¯]l ¿¶æMýS$¢Ë$ B§ýl$MýS$¯ólÐéÇV> ÐéÇ MîSÇ¢ §ólÐ]l™èlË Ð]lÆý‡MýS$ D BËĶæ*°² çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. CMýSPyìl §ólÐ]l™èl˯]l$ ^ólÇ…¨. §é…™ø C§ýlªÆý‡$ «§ýlÆý‡Ã§ólÐ]l™èlË$ JMýS §ýlÇØ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. Ððl¬MýS$PË$ ¡Æý‡$aMýS$…sêÆý‡$. Æ>{†ç³Nr Ðéâ¶æÏ C…sìæMìS °Æý‡$õ³§ýl D BËĶæ$…ÌZ °™èlÅ… 糨ÐólËÐ]l$…¨MìS Ð]l–§ýl®§ýl…ç³™èl$Ë Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l^éaÆý‡$. òßæVýSYyól A¯]l²§é¯]l…, B«§ýl$°MýS OÐðl§ýlÅ Ñgêq¯]l Ô>݈ë°MìS §ýl…ç³™èl$Ë$ ÐéÇ° Ýë§ýlÆý‡…V> BàÓ°…_, OòÜ™èl… A…™èl$ç³rt° ç³Ë$ ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ LçÙ«§ýl A†¤ çÜ™éPÆ>Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. «§ýlÆý‡Ã§ólÐ]l™èlË$ ÐéÇ™ø §é¯éË™ø´ër$ ÐólË*, Ë„ýSË* Ððl_a…_ ^èl§ýl$Ð]l# ™èlÐ]l$MýS$ B CË$Ï G…™ø ¯]l_a…§ýl°, CË$Ï Rêä^ólíÜ Mö¯]lÌôæ° õ³§ýl ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ çÜË„ýS×æOÐðl$¯]l, ™èlÐ]l$MýS$ CÐ]lÓÐ]l$° AyìlV>Æý‡$. ÐéÆý‡$ „ýS×æ… MýS*yé ¯é×æÅOÐðl$¯]l ѧéŧé¯]lÐ]lÊ fÆý‡$VýS$™èl$…¨.

BËçÜÅ… ^ólĶæ$MýS$…yé Ð]l¬MýS*PÐ]l¬Q… ™ðlÍĶæ$° A…™ólM>§ýl$, {ç³MýS–† OÐðlç³È™éÅË$ ÐéÇ MøçÜ… B C…sìæ° Rêä ^ólÜí C^óla…§ýl$MýS$ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l糚yýl$ A¿êVýS$ÅË$ ™èlÌ íܧýl®ç³yézÆý‡$. ÐéÇ L§éÆ>Å°MìS çÜ…™øíÙ…_¯]l §é^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> CMýSPyýl B{Ô¶æĶæ$Ð]lÊ «§ýlÆý‡Ã§ólÐ]l™èlË$ °f Æý‡*ç³…ÌZ ÐéÇMìS ËÀçÜ$¢…¨. D çÜÇMìS AÆý‡¦Ð]l$Äôæ$Å E…r$…¨ B Ýë„>™èlPÇ…^éÆý‡$. òßæVýSYyól §ýl…ç³™èl$Ë$ G…™ø „óS{™èl… HÑ$r¯ól¨. A§ól «§ýlÆý‡ÃçܦË. çÜ…™øçÙ…™ø ÐéÇMìS B C…sìæ° Aç³µW…_, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ yðlO»ñæ ÐéÇMìS ç³NfË$ ^ólÔ>Æý‡$. B C…sìæ° A…§ýlÆý‡* MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ VýSË «§ýlÆý‡ÃçÜ¦Ë MýSÆ>~rMýS ¯ðlÍĶæ*yìl½yýl$ A° í³ËÐ]lÝëV>Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° A™èlÅ…™èl {ç³íܨ® ^ðl…¨¯]l M>Ë{MýSÐól$×ê B CË$Ï M>Ýë¢ BËĶæ$…V> ç³#×æÅ„óS{™éËÌZ JMýSsìæ. ¿¶æMýS$¢Ë…§ýlÆý‡* D Æý‡*ç³#¨§ýl$ªMýS$…¨. AMýSPyìl BËĶæ$ ç³NgêÇMìS BËĶæ*°² JMýSPÝëOÆð‡¯é çÜ…§ýlÇØ…_, JMýSÆøk¯]l ç³N¯]lMýS… Ð]l_a, B §ólÐ]l™èlË çÜ°²«¨ÌZ «§ýlÆý‡Ã§ólÐ]l™èl˯]l$ §ýlÇØ…^èl$MýS$°, Ð]l$…k¯é£ýl$° ÕÐ]lÍ…V>°² {糆íÙt…_, ç³Nh…^èlÐ]lËíÜ…¨V> õÜÑ…^èl$MøÐéË° EÑÓâ¶æ*ÏÆý‡$™èl$…sêÆý‡$. {V>Ð]l${ç³f˯]l$ B§ólÕ…^éyýl$. §é…™ø òßæVýSYyól çܦËç³#Æ>×æ…: ç³NÆý‡Ó… MýS$yýl$Ð]l$ A¯ól §ýl…ç³™èl$Ë Ð]l…ÖMýS$Oyðl¯]l A×æ~ç³µ òßæVýSYyól ç³rt×æ… E…yól¨. B ç³rt×æ…ÌZ A¯ól A™èl¯]l$ Ð]l$…VýS$â¶æ*Æý‡$ GÌê Ogñæ¯]l OòÜ°M>«¨M>Ç ¼Æý‡Ã¯]l², ç³MýSP¯]l$¯]l² MýS{¨ ¯]l$…_ ^ólÆ>Ë…sôæ..?

BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å ÕÐ]lÍ…V>°² ¡çÜ$MýS$ Ð]l_a »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ «§ýlÆý‡ÃçܦËMýS$ A…º$Ð]l$Ìêφ E…yól «§ýlÆý‡Ã§ólÐ]l™èlË çÜ°²«¨ ç³MýSP¯ól ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl… çÜ$Ë$Ð]l#. §ólÔ¶æ…ÌZ° A°² ÐéÆý‡$. °Æ>yýl…ºÆý‡… {糆íÙt…^éyýl$. B Í…VýSÐól$ {糫§é¯]l ¯]lVýSÆ>˯]l$…_ «§ýlÆý‡ÃçܦËMýS$ ¯ólÆý‡$V> V>, °gêƇ¬¡V> ºçÜ$ÞË$¯é²Æ‡¬. Ð]l$…VýS$â¶æ*Æý‡$ Ð]lÆý‡MýS$ OÆð‡Ë$ÌZ Ð]l$…k¯é£ýl$yýl$V> E…r*, ÝësìæÐéÇMìS ç³NfË…§ýl$MýS$…sZ…¨. Ððlã™ól AMýSPyìl¯]l$…_ ºçÜ$ÞÌZ Ìôæ§é {ò³•Ðólr$ ÝëĶæ$… ^ólõÜ D A¯]l…™èlÆý‡… K OÐðlçÙ~Ð]l#yýl$ Ðéçßæ¯éËÌZ «§ýlÆý‡ÃçܦËMýS$ Ððlâ¶æÏÐ]l^èl$a. Ð]l$…VýS$â¶æ*Æý‡$ ÑÐ]l*¯é{Ô¶æĶæ$… ¯]l$…_ §ýl…ç³™èl$˯]l$ A…§ýlÆý‡* ™èl¯]l BíÜ¢´ëçÜ$¢Ë°²…sìæ± MýS*yé ¯ólÆý‡$V> «§ýlÆý‡ÃçܦËMýS$ VúÆý‡Ñ…^ól AÐ]l¬ÃMýS$° BËĶæ*°MìS ºçÜ$ÞË$¯é²Æ‡¬. ÐéÆý‡$.l«§ýlÆý‡Ãç³Æ>Ķæ$×æ$Ë$V>, A…VýSÆý‡…VýSOÐðl¿¶æÐ]l…V> B糧ýlËÌZ E¯]l² ÐéÇ° MýS$…¿êÀõÙMýS… fÇí³…^éyýl$. Aç³µsìæ 22

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

¯]l$…_ D ç³#×æÅçܦÌê°² A…§ýlÆý‡* «§ýlÆý‡ÃçÜ¦Ë A° í³ËÐ]lÝëV>Æý‡$.

BËĶæ$ Ð]lÆý‡~¯]l: ^ðlMýSPçÜ¢…¿êË™ø °ÇÙèlOÐðl$¯]l D BËĶæ$… A…§ýlOÐðl$¯]l MýSâêMýS–™èl$Ë™ø ÔZÀË$Ï™èl$…r$…¨. BËĶæ*°² ^ólÆý‡$MøV>¯ól ÑÔ>ËOÐðl$¯]l Ð]l¬Q§éÓÆý‡… ¿¶æMýS$¢ËMýS$ ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$MýS$™èl$…r$…¨. BËĶæ$ {´ë…VýS×æ…ÌZ JMýS çÜ°²«¨ÌZ Ð]l$…k¯é£ýl$yýl$, Ð]l$Æø çÜ°²«¨ÌZ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢Æý‡$. Ð]l$Æø çÜ°²«¨ÌZ ´ëÆý‡Ó¡ §ólÑ, «§ýlÆý‡Ã§ólÐ]l™èlË$ MöË$OÐðl E…sêÆý‡$. «§ýlÆý‡ÃçÜ¦Ë „ó {™é°MìS Ððlãϯ]l ¿¶æMýS$¢Ë$ Ð]l¬…§ýl$V> CMýSPyýlMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ JMýSsìæ¯]l²Æý‡ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ° ¯ól{™éÐ]l† ¯]l¨ÌZ Ý벯]lÐ]l*^èlÇ…_, Ð]l$…k¯é£ýl$°, AÐ]l$ÃÐéÇ°, ¯]lË$VýS$Æý‡$ «§ýlÆý‡Ã§ólÐ]l™èl˯]l$, VýS×æ糆°, A×æ~ç³µ§ólÐ]l#° çÜ…§ýlÇØ…^èl$MýS$°, BËĶæ$…ÌZ C^óla ¡Æý‡¦{ç³Ýë§é˯]l$ ïÜÓMýSÇ…^èlyýl…

B¯]lÐéƇ¬¡. A¯]l…™èlÆý‡… BËĶæ*°MìS ºÄ¶æ$r VýSË ç³#Æ>™èl¯]l Æý‡£é˯]l$, Ðéçßæ¯]l {糧ýlÆý‡Ø¯]l Ô>˯]l$ ç³#çÙµÐésìæMýS¯]l$, Ð]lçÜ…™èl Ð]l$çßæÌŒæ¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. Ð]l$™èlÝëÐ]l$Æý‡ÝëÅ°MìS {糡MýSV> °Í^ól D BËĶæ$…ÌZ fÇVóS °™éů]l²§é¯]l…ÌZ A°² MýS$ÌêË$, Ð]l$™éËÐéÆý‡* ™èl–í³¢V> ¿Zf¯]l… ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. AÐ]lçÜÆý‡… AƇ¬™ól B{Ô¶æĶæ$… ´÷…§ýlÐ]l^èl$a. VøÐ]l$uó‡Ô¶æÓÆý‡$yýl$ MöË$Ð]l#©Ç¯]l {Ô>Ð]l×æ »ñæâ¶æVöâ¶æ CMýSPyìlMìS çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól E…r$…¨.

& yìl.Ñ.BÆŠ‡. ¿êçÜPÆŠ‡

●

¯]l*Å õœ‹Ü

Ððl$…† ´÷yìl ÐðE l$Æý‡$ç³#

MýSP´ù™èlËMýS$ ^èlÆý‡Ã… M>…†ïßæ¯]l…V> ™èlĶæ*Æý‡Æ‡¬´ù™èl$…§ýl°, Ððl¬sìæÐ]l$Ë$, Ð]l$^èlaË™ø... E¯]l² M>çÜ¢ Ððl$Æý‡$ç³#, béĶæ$ ™èlWY´ù™èl$…§ýl° AÌêÏyýl$™èl$¯é²Æ>..?

Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MøçÜ… Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÇMóS {MîSÐŒl$Þ Mö°, Ð]lÊyýl$ ç³NrÌê ç³NçÜ$¢¯é²Æ>? fÆý‡ gê{VýS™èl¢. AÐ]l±² ™é™éPÍMýS ç³ÇÚëPÆý‡… Ð]l*{™èlÐól$. Ô>Ô¶æÓ™èl ç³ÇÚëPÆý‡… M>ÐéË…sôæ çÜçßæfíܧýl®OÐðl$¯]l õœ‹Ü ´ëÅMŠSË$ ÐólçÜ$MøÐéÍÞ…§ól. Ð]l$Ç {糆 ÐéÆý‡…Ìê¯ól D ÐéÆý‡… MýS*yé Üç ÇMö™èl¢ õœ‹Ü ´ëÅMŠS Ñ«§é¯]l… Ò$MøçÜ…. {sñæ• ^ðlĶæ$Å…yìl.

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ Ððl$…™èl$Ë$ & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ MýS˺…§ýl VýS$kj & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ AÆý‡sìæç³…yýl$ VýS$kj & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl

™èlĶæ*È

Ð]l¬…§ýl$V> 5 Ìôæ§é 10 °Ñ$ÚëË$ Ððl$…™èl$˯]l$ ¯é¯]l»ñæsêtÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS˺…§ýl, AÆý‡sìæ° VýS$kj ^ólçÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ Ððl$…™èl$˯]l$ Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ MýS˺…§ýl, AÆý‡sìæ VýS$kj˯]l$ MýSÍí³ Ð]l$Æø ÝëÇ Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬Q… ^èlËÏ° ±â¶æÏ™ø MýSyýl$MýS$P°, B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ð]l¬Rê°MìS Aò³Ï• ^ólÜí K 20 °Ñ$ÚëË$ E…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl VøÆý‡$Ððl^èla° ±â¶æÏ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° Ððl$™èl¢sìæ M>Ï™Œl™ø ™èl$yýl$^èl$MøÐéÍ. D Ñ«§ýl…V> ÐéÆ>°MìS Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ólõÜ¢ ^èlÆý‡Ã…

M>…†Ð]l…™èl…V> Ððl$ÇíÜ´ù™èl$…¨.

●

¯ðlƇ¬ÌŒæBÆŠ‡t

MöÐ]l*à MöÐ]l*Ã.. ^èl*Ô>Ð]lÐ]l*Ã..? íÜ…ºÌŒæ ç³NíÜ…¨! ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù A…sôæ Ð]l$…_V> ´÷yýlÐésìæ Vøâ¶æ$Ï E¯]l²Ðéâ¶æÏMóS çÜ*rÐ]l#™èl$…¨ A¯]l$MýS$…sôæ ´÷Æý‡»êsôæ. Ððl*yýlÌŒæÞ Ð]l^èl$a…yéÌôæ M>±... ´÷yýlÐésìæ Vøâ¶æ$Ï ÌôæMýS´ùƇ¬¯é A¨Æó‡ ¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ÐólçÜ$MýS$¯]l² {yðl‹ÜMýS$ ™èlVýSYr$tV> Ððl$ÍMýSË$, Ððl$Æý‡$ç³#Ë$ A±² çÜ…™èlÇ…^èl$MøÐ]l^èl$a. CMýSPyýl ^èl*yýl…yìl. D í³MŠSÌZ° ¯ðlƇ¬ÌŒ BÆŠ‡t ^èl*yéz°MìS G…™èl çÜ*ç³ÆŠ‡V> E…§ø...! Ð]l$Ç C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ… {sñæ• ^ðlĶæ$Å…yìl. JMýSÐólâ¶æ ´÷yýlÐésìæ Vøâ¶æ$Ï E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé D BÆŠ‡t¯]l$ ÐólçÜ$MøÐéË°í³õÜ¢...

M>çÜ¢ OòÜgŒææò³§ýlªV> ÐólçÜ$MýS$…sôæ çÜÇ.

1. Ð]l¬…§ýl$V> Vøâ¶æϯ]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° õÙ‹³ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ò$MýS$ CçÙtOÐðl$¯]l JMýS VøÆý‡$MìS Ððl¬™èl¢… OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

2. ™èlÆý‡$Ðé™èl çܯ]l²° MýS$^èl$a ¡çÜ$MýS$° »êÏMŠS MýSËÆŠ‡™ø VøÆý‡$ Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS… ¯]l$…_ _¯]l² _¯]l² ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ. (í³MŠSÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l²r$Ï VøÆý‡$ Ððl¬§ýlË$ÌZ Mö…^ðl… õܵ‹Ü E…^éÍ) 3. C糚yýl$ B ^èl$MýSPË Oò³ ¯]l$…_ MýS$yìl OÐðlç³#MýS$, GyýlÐ]l$ OÐðlç³#MýS$ _{™èl…ÌZ ^èl*í³çÜ$¢¯]l²r$ÏV> Æð‡…yýl$ MöÐ]l$ÃË$ ÐólçÜ$MøÐéÍ.

4. ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìl OÐðlç³# MöÐ]l$ÃMýS$ M>çÜ¢ MìS…§ýl¯]l Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l MýSËÆŠ‡™ø Æð‡…yýl$ _¯]l² _¯]l² ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ.

5. C糚yýl$ A§ól MýSËÆŠ‡™ø Ð]l¬…§ýl$ ^èl$MýSP¯]l$ GyýlÐ]l$ OÐðlç³# MìS…¨MìS, »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ^èl$MýSP §ýlVýSYÆý‡MýS$ {yé ^ólçÜ$MøÐéÍ.

6. ™èlÆý‡$Ðé™èl A§ól MýSËÆŠ‡™ø Ð]l$Æø ^èl$MýSP¯]l$ MýS*yé GyýlÐ]l$ OÐðlç³# Oò³MìS {yé ^ólçÜ*¢ Asê^Œl ^ólíÜ íÜ…ºÌŒæ BM>Æý‡…ÌZ ^ólçÜ$MøÐéÍ 7. C糚yýl$ MýS$yìlOÐðlç³# E¯]l² íÜ…ºÌŒæMýS$ B´ùhsŒæV> GyýlÐ]l$ OÐðlç³# MýS*yé Ð]l$Æø íÜ…ºÌŒæ {yé ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ñ$Wͯ]l ¯ðlƇ¬ÌŒæÞ A°²…sìæMîS OòÜP º*Ï Ìôæ§é Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 23

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V> «§ýlÆý‡ 29.99 ´û…yýl$Ï (Æý‡*.2,480)

1.. 2.. 3...

D Ððl$íÙ¯Œl Ðéyìl^èl*yýl$...

D ÆøkÌZÏ Ððl$íÙ¯Œl Mö…sôæ MýS±çÜ… Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ AÐ]lçÜÆ>OÌñæ¯é

¡Æ>ÍÞ…§ól A…r$¯é²Æý‡$ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë$. A…§ýl$MóS MýSçÜtÐ]l$Æý‡Ï MøÇMýS Ðól$Æý‡MýS$ Mö™èl¢Mö™èl¢ Ððl*yýlÌŒæÞ™ø ´ùsñæ™èl$¢™èl$¯é²Æ‡¬ MýS…ò³±Ë$. D Ððl$íÙ¯Œl ^èl*yýl…yìl. C…§ýl$ÌZ M>ïœ ò³r$tMøÐ]l^èl$a. ò³¯]l…Oò³ BÐðl$Ïr$Ï, ÆösñætË$ ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. OÐðl${MøÐólÐŒl KÐðl¯ŒlÌZ Ýë²MŠSÞ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ MýS$yìlOÐðlç³# MýS°í³çÜ$¢¯]l² V>k Ð]l$VýS$Y M>ïœ Ðól$MýSÆŠ‡. §é° Oò³¯]l E¯]l² Ð]l$VýS$YÌZ M>ïœMìS M>ÐéÍÞ¯]l 糧éÆ>¦Ë$ ÐólçÜ$MýS$…sôæ MìS…§ýl Ð]l$VýS$YÌZMìS Ð]l_a ^ólÆý‡$™èl$…¨.

CMýS Oò³¯]l E¯]l² ´ë¯Œl¯]l$, §é° MìS…§ýl E¯]l² OÐðl${MøÐólÐŒl KÐðl¯Œl¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$° Ð]l$¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l IrÐŒl$Þ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ©°² ^èl*çÜ$¢…sôæ A…§ýlÇÐéyýl$ íÜ°Ð]l*ÌZ "JMýSsìæ.. Æð‡…yýl$.. Ð]lÊyýl$..' Ýë…VŠS° õ³Æý‡yîl ^ðlĶæ*ÅË°í³çÜ$¢…¨ MýS§ýl*..!

MýS$MŠS MýS…sôæ MýS$MýSPÆó‡ »ñærÆŠ‡ Ð]l…r ç³°MìS MýS$MŠS E¯é².. "Ð]l$¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l Æý‡$^èl$Ë$

M>ÐéË…sôæ çÜÓĶæ$…´ëM>Ìôæ çÜOÆð‡¯]l 糧ýl®†' A¯ól¨ ^éÌê Ð]l$…¨ AÀ{´ëĶæ$…. A…§ýl$MóS òÜËÐ]l# Æøk Ð]l_a…§ýl…sôæ MìS^ðl¯Œl VýS¨MóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Äôæ$Å Ð]l…r {õ³Ñ$MýS$ËMýS$ D Ñ$çÙ¯Œl »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. JMýSP òÜËÐ]l# Æøk¯ól M>§ýl$.. A°² ÆøkË$ Ò$ ^ól™èl Ð]l…r ^ólƇ¬çÜ$¢…¨. A¨ MýS*yé °Ñ$ÚëÌZϯól. D í³MŠSÌZ° MýS$MýSPÆŠ‡ ^èl*yýl…yìl. JMýSP r^Œl ^éË$ °Ñ$ÚëÌZÏ Ò$MýS$ ¯]l^óla OÆð‡çÜ$Ë$, {òœ•Ë$ Ð]l…yìl ò³sôætçÜ$¢…¨. D MýS$MýSPÆŠ‡ÌZ {»o¯Œl OÆð‡‹Ü, OÐðlsŒæ OÆð‡‹Ü, KsîæÃÌŒæ, MìS¯øÐé çÜÌêyŠl, {XsŒæÞ, {yðl• A…yŠl {òœ•, ÆöĶæ$ÅË$, ^ólç³Ë$, ï³™èlË ç³#Ë$çÜ$Ë$, çÜ*‹³Þ, Ð]l$…^èl*ÇĶæ*, MóSMŠSÞ, BÐðl$ÏsŒæÞ, í³gêjË$ CÌê ^éÌê¯ól ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A¨ MýS*yé D MýS$MýSPÆŠ‡ MìS…§ýl E¯]l² JMýS _¯]l² ºr¯Œl¯]l$ ¯öMìSP™ól ^éË$. Ò$MýS$ M>ÐéÍÞ¯]l Ñ«§ýl…V> Æý‡$_MýSÆý‡…V> Ð]l…yýl$™ø…¨. D MýS$MýSPÆŠ‡¯]l$ M>ÅÈ ^ðlĶæ$Åyýl…, MîSϯŒl ^ðlĶæ$Åyýl… MýS*yé ^éÌê Di.

{糆Æøþ... {í³Ä¶æ$OÐðl$¯]l õœÏÐ]lÆŠ‡

24

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

ÐólçÜÑ Ð]l_a…§ýl…sôæ ^èlËÏ° MýS*ËÆŠ‡, ^èlËÏ° HïÜ, ^èlËÏ° ´ë±

«§ýlÆý‡ 30.49 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.1,970)

A…r* A…™é MýS*Í…VŠS fç³… ^ólçÜ$¢…sê…. Ð]lyýlV>Ë$ËMýS$ ™éâ¶æÌôæMýS EMìSPÇ ¼MìSPÆú™èl$…sê…. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ sìæ…VŠS.. sìæ…VŠS.. sìæ…VŠS.. A¯ól I‹Ü {MîSÐŒl$ »ñæÌŒæ Ñ°í³…^èlV>¯ól EÆý‡$MýS$Ë$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡Ý뢅. CMýS B MýSÚëtË$ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. JMóS ÝëÇ Æð‡…yýl$ õœÏÐ]lÆŠ‡ÞÌZ I‹Ü {MîSÐŒl$¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ D Ððl$íÙ¯Œl Ò$ C…sZÏ E…sôæ... G糚yýl$ M>ÐéÍõÜ¢ A糚yýl$.. G°² M>ÐéÍõÜ¢ A°².. I‹Ü {MîSÐŒl$Þ ^ólçÜ$MýS$° ÌêW…^ðlÄñæ¬Å^èl$a. ´ëË$, ´ë±Ä¶æ*ÌZÏ I‹Ü {MîSÐŒl$ õœÏÐ]lÆŠ‡Þ, {yðl• {çœNsŒæÞ Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$°/CçÙtOÐðl$¯]l ç³…yýlϯ]l$ þÅ‹Ü ^ólçÜ$MýS$° D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² MýS‹³ÞÌZMìS ÐólçÜ$MýS$° íÜÓ^Œl B¯Œl ^ólõÜ¢ ^éË$ ¯øÆý‡*Ç…^ól I‹Ü{MîSÐŒl$ Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. D MýS‹³ÞÌZMìS {§ýlÐ]l糧éÆ>¦Ë$ ÐólçÜ$MøÐ]lyé°MìS Æð‡…yýl$ VýSÌêÏ ™ösñætË$ MýS*yé E…sêƇ¬. D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ° Ð]l$VŠSÞ, »ôæÏyŠlÞ A±² A…™èlÅ…™èl B«§ýl$°MýS sñæM>²Ëi™ø Æý‡*´÷…¨…_¯]lÐól. ©° Oò³¿êVýS… «§ýlÆý‡ 39.95 yéËÆý‡$Ï Kò³¯Œl ^ólĶæ$yýl…, †ÇW (Æý‡*.2452) AÐ]l$Æý‡$aMøÐ]lyýl…, Ðé‹Ù ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé ^éÌê Di.

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

´ëËMýS*Æý‡ Ð]l$휯ŒlÞ M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: OÐðl$§éí³…yìl & 2 MýS糚Ë$ »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡ & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ´ëËMýS*Æý‡ ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & 1 MýS糚 rÐðl*sê&1 (_¯]l²_¯]l² Ð]l¬MýSPË$V> ™èlÆý‡V>Í) Mö†¢Ò$Æý‡&2 Æð‡Ð]l$ÃË$, ´ëË$&1 MýS糚, Ððl¯]l²&AÆý‡ MýS糚 VýS$yýl$z&2, BƇ¬ÌŒæ&çÜÇç³yé ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> OÐðl$§éí³…yìl, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡, ´ëËMýS*Æý‡, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èl$Æý‡$Ð]l¬, rÐ]l*sê Ð]l¬MýSPË$ A°² JMýS »oÌŒæÌZ ÐólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$Æø »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° VýS$yýl$Ï, ´ëË$, Ððl¯]l² ´ùçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. C糚yýl$ ´ëËMýS*Æý‡ Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ ´ëË$ Ñ${Ô¶æÐ]l*°² »êV> MýSÍí³ Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ñ$± »oÌŒæÞ ´ë¯ŒlÌZ {糡 »oÌŒæMýS$ BƇ¬ÌŒæ Æ>íÜ A…§ýl$ÌZ D Ñ${Ô¶æÐ]l*°² ò³r$tMýS$° K 20 °Ñ$ÚëË$ EyìlMìS…^èl$MýS$…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨.

çÜ$i MýS^øyîl

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: ÐérÆŠ‡ & 1 MýS³ç š, »Ÿ…»êƇ¬ Æý‡Ð]lÓ & AÆý‡ MýS³ç š, ÐéÐ]l´÷yìl&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, º…V>â¶æ§ýl$…ç³&2 (EyìlMìS…_ Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ), ç³_aÑ$Ça&2 (_¯]l²Ð]l¬MýSPË$V> ™èlÇW¯]lÑ), ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê&AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, BƇ¬ÌŒæ&yîl‹³ {OòœMìS ™èlW¯]l…™èl E糚&™èlW¯]l…™èl ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë¯]l$ EyìlMìS…_, Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl V>Å‹Ü Ð]l$…r¯]l$ Ò$yìlĶæ$…ÌZ E…^èl$MýS$° ´ë¯ŒlÌZ ÐérÆŠ‡ ´ùçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ »Ÿ…»êƇ¬ Æý‡Ð]lÓ, ÐéÐ]l¬ ´÷yìl, E糚™ø ´ër$ JMýS sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl BƇ¬ÌŒæ MýS*yé ÐólçÜ$MýS$° §ýlVýSYÆý‡MýS$ AÄôæ$ŧéM> EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² K »oÌŒæÌZMì ¡çÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë Ð]l¬§ýlªÌZ ç³_aÑ$Ça Ð]l¬MýSPË$, Ð]l$ÝëÌê, ™èlW¯]l E糚 MýSÍí³ Ððl$™èl¢V> ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ^ól™èl$ËMýS$ Mö¨ªV> BƇ¬ÌŒæ° Æ>çÜ$MýS$°, º…V>â¶æ§ýl$…ç³ Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Mö…^ðl… ¡çÜ$MýS$° ^ól™ø¢ ¯öMýS$PMýS$° A…§ýl$ÌZ Æý‡Ð]lÓ Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Mö¨ªV> E…^èl$MýS$° Ððl¬™èl¢… º…V>â¶æÑ${Ô¶æÐ]l$…™ø MýSõ³µçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl §é°² ^ól™ø¢ Ð]lyýlÌêÏ ¯öMýS$PMøÐéÍ. CÌê A±² ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$° BƇ¬ÌŒæÌZ yîl‹³ {Oòœ ^ólçÜ$MøÐéÍ.

Oò³¯éí³ÌŒæ sêÆŠ‡tÞ M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: Oò³¯éí³ÌŒ æ& 1 (Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$MýS$° ±â¶æ$Ï MýSËç³MýS$…yé þÅ‹ÜÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ), çÙ$VýSÆŠ‡ & 1 MýS糚, Ķæ*Ë$MýSË ´÷yìl & Mö¨ªV>, Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìl & 200{V>., dgŒæ&100 {V>., ÐérÆŠ‡&2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ VýS$yýl$z&1, E糚 & ™èlW¯]l…™èl ™èlĶæ*È: JMýS ´ë¯Œl ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ Oò³¯éí³ÌŒæ þÅ‹Ü, çÙ$VýSÆŠ‡, Ķæ*ËMýSË ´÷yìl ÐólçÜ$MýS$° VýSÆð‡r™ø MýSË$ç³#™èl* Ð]l¬§ýlªÌê AÄôæ$Å…™èl Ð]lÆý‡MýS* EyýlMýS°ÐéÓÍ. C糚yýl$ JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìl, dgŒæ, VýS$yýl$z, ±Æý‡$, E糚 ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MýS$° ^èl´ë† Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ð]l¬§ýlª¯]l$ ^èl´ë† MýS{Æý‡™ø M>çÜ¢ §ýlâ¶æçÜÇV> E…yólÌê ^ólçÜ$MýS$° ¼òÜPsŒæ õÜPÓÆŠ‡ Ç…VŠS ĶæÊgŒæ ^ólíÜ ¼òÜPsŒæÞ BM>Æý‡…™ø MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ð]l¬…§ýl$V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Oò³¯éí³ÌŒæ Ñ${Ô¶æÐ]l*°² _¯]l² _¯]l² E…yýlË$V> ^ólçÜ$MýS$° ¼òÜPsŒæ ¸÷sZÌZ ^èl*í³¯]l Ñ«§ýl…V> ò³r$tMøÐéÍ. Mö…^ðl… í³…yìl Ñ$Wͯ]lsñæ•Ï™ól §é°™ø Oò³¯éí³ÌŒæ sêÆŠ‡tÞOò³ Ò$MýS$ ¯]l_a¯]lr$Ï yðlMýSÆó‡sŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. _Ð]lÇV> Òsìæ° 25 °Ñ$ÚëË$ ´ër$ OÐðl${MøÐólÐŒl KÐðl¯ŒlÌZ EyìlMìS…^èl$MýS$…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 25

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

´ù± {»ñæ•yŠ G…™èl Ð]l$…_ {yðl‹Ü AƇ¬¯é ÐólçÜ$MýS$¯]l² fyýl¯]l$ ºsìæt Ë$MŠS Ð]l*Ç´ù™èl$…¨. Ýë§é ïܧéV> AË$ÏMýS$¯]l² fyýl MýS…sôæ M>çÜ¢ Mö™èl¢V>.. Ððl*yýlÌŒæV> E…sôæ ^èl*ç³Æý‡$Ë ¯ør "Ýù º*Åsîæ çœ#ÌŒæ' A¯ól Ð]l*r A{ç³Ä¶æ$™èl²…V> Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. D Ððl*yýlÌŒæ ^èl*yýl…yìl. ^èl*yéz°MìS çÜ*ç³ÆŠ‡V> E¯]l² D ´ù± {»ñæ•yŠl ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé ^éÌê Di. {sñæ• ^ðlĶæ$Å…yìl.

1 2 3

Ð]l¬…§ýl$V> òßæƇ¬ÆŠ‡ Ððl¬™èl¢… _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMýS$°, MýS$yìlOÐðlç³# ´ëí³yýl ¡çÜ$MøÐéÍ.

4

™èlÆý‡$Ðé™èl B ´ëĶæ$(´ù± sñæƇ¬ÌŒæ)¯]l$ Ñ$Wͯ]l òßæƇ¬ÆŠ‡™ø MýSËÐ]lMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ Oò³MìS Ð]l$yýl™èlò³sìæt JMýS MìSÏ‹³ ò³r$tMøÐéÍ. (MìSÏ‹³ MóSÐ]lË… ™é™éPÍMýS…V> Ð]l*{™èlÐól$).

5 6 7

C糚yýl$ MýS$yìlOÐðlç³# Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_ M>çÜ¢ GMýS$PÐ]l òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ JMýS ´ëĶæ$Ìê ¡çÜ$MøÐéÍ.

8

™èlÆý‡$Ðé™èl B Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$Ë Ð]l$«§ýlÅ "Æð‡…yýlÐ]l ´ù± sñæƇ¬ÌŒæ'° E…^èl$MýS$°.. §é°² Oò³MìS Ìôæí³ D Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$˯]l$ MýSÍí³ ç³r$tMøÐéÍ.

™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìlOÐðlç³#, ^ðlÑ ç³MýSP¯]l E¯]l² òßæƇ¬ÆŠ‡ÌZ…_ JMýS ´ëĶæ$¯]l$ ^ól†ÌZMìS ¡çÜ$MøÐéÍ.

C糚yýl$ B ´ëĶæ$MýS$ _¯]l² òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ.

™èlÆý‡$Ðé™èl B ´ëĶæ$¯]l$ MýS§ýlËMýS$…yé ç³r$tMýS$° òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ Ð]l¬…§ýl$ ´ù± sñæƇ¬ÌŒæMìS ò³sìæt¯]l MìSÏ‹³ ¡íÜ.. §é°² Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$Ë$V> ^ólçÜ$MøÐéÍ.

C糚yýl$ Oò³MìS Ìôæí³¯]l ´ëĶæ$¯]l$ MýS§ýlËMýS$…yé MìSÏ‹³ ò³r$tMýS$°, §é°MìS ^èl$sìæt¯]l Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$˯]l$ OsñæsŒæV> ç³r$tMøÐéÍ.

9 10 C糚yýl$ MýSÍí³ ç³r$tMýS$¯]l² Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$ËMýS$ ™øyýl$V> C…M>çÜ¢ òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ Ķæ*yŠl ^ólçÜ$MøÐéÍ.

11

™èlÆý‡$Ðé™èl B òßæƇ¬ÆŠ‡ Ððl¬™é¢°² JMýS ´ëĶæ$Ìê ^ólçÜ$MýS$° ´ù± sñæƇ¬ÌŒæÌê òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ.

12 C糚yýl$ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ MìSÏ‹³ ò³r$tMýS$¯]l² ´ëĶæ$¯]l$ MìSÏ‹³ ¡íÜ Ð]l§ýl$Ë$MøÐéÍ.

13 ™èlÆý‡$Ðé™èl AË$ÏMýS$¯]l² ´ëĶæ$Ë$ A°²…sìæ± M>çÜ¢ Ë*gŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ.

14

C糚yýl$ Ð]l$äÏ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$Ìê¯ól »êÅ…yŠl ò³r$tMýS$¯]l² ´ëĶæ$¯]l$ Ð]l$«§ýlÅÌZ ò³r$tMýS$°... MìSÏ‹³ ¡õÜíܯ]l ´ëĶæ$¯]l$ Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$Ë$V> ^ólçÜ$MýS$° Ayýl$VýS$ ¯]l$…_ MýSÍí³ ç³r$tMýS$° Ð]l$Ç…™èl òßæƇ¬ÆŠ‡ Ķæ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° »êÅ…yŠl ò³r$tMýS$…r* Ððl¬™èl¢… òßæƇ¬ÆŠ‡ A…™é CÌê¯ól AË$ÏMøÐéÍ.

15 C糚yýl$ fyýl Ððl¬™é¢°MìS MýS$yìl GyýlÐ]l$ OÐðlç³#Ë E¯]l² ´ëĶæ$˯]l$ »êV> Ë*gŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ.

16

26

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

™èlÆý‡$Ðé™èl _Ð]lÆý‡$Ï JMýSPÝëÇ §ýl$ÐðlÓ¯]l™ø §ýl$Ð]l#ÓMýS$° Ð]l¬…§ýl$ M>çÜ¢ 眅MŠS ¡çÜ$MýS$…sôæ MýS†¢Ìê…sìæ òßæƇ¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡ çÜ*ÅÌŒæ ĶæÊ°¸ëÐŒl$Þ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé Mö°² Æý‡M>Ë {´÷òœçÙ¯ŒlÞÌZ¯]l* VýSÆŠ‡ÏÞ Ä¶æÊ°¸ëÐŒl$ÞMìS D ï³ÏsñæyŠl çÜPÆŠ‡t ™èlç³µ°çÜÇ. Òsìæ Mö¯]l$VøË$MýS$ Cº¾…¨ AMýSPÆó‡Ï§ýl$. ĶæÊ°¸ëÐŒl$ MýSËÆŠ‡ M>Ï™Œl ¡çÜ$Mö° GÐ]lÇMìS ÐéÆý‡$ yìlOgñ毌l^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ©° yìlOgñæ°…VŠSÌZ Ð]l¬…§ýl$ {yéíœt…VŠSÌZ Ððl$ËMýS$Ð]lË$ ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ MýS$rtyýl… çÜ$Ë$Ð]l# AÐ]l#™èl$…¨. ●

çÜPÆŠ‡t òœÏƇ¬ÆŠ‡ ´ëÆŠ‡t ●

● ●

●

AB = çÜPÆŠ‡t ´÷yýlÐ]l# & »ñæÌŒæt

´÷yýlÐ]l#™ø MýSË$ç³#Mö° AC = ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl /2 AA1 = A1 C1 = C1 C = 3 ´ëÆŠ‡tÞ ¯]lyýl$Ð]l¬ §ýlVýSYÆý‡ çÜÐ]l*¯]l MöË™èl ¡çÜ$MøÐéÍ.

A1, C1 & B1, D1 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

çÜPÆŠ‡tS MöË™èlË$: Ô¶æÈÆý‡ G™èl$¢, ÌêÐ]l#¯]l$ ºsìæt çÜPÆŠ‡tMìS MöË™èlË$ ¡çÜ$MøÐéÍ. ’ ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl ’ íß拳 yìlòÜt¯ŒlÞ ’ íß拳 Æú…yŠl ’ çÜPÆŠ‡t ´÷yýlÐ]l# (Ððl*M>Í Ð]lÆý‡MýS$)

B1, D1 ¯]l$…_ A1, C1 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

●

●

»ñæÌŒæt ´ëÆŠ‡t ● ● ●

yìlOgñæ¯]lÆŠ‡

°Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñ毌l C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyîlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

íœVýSÆŠ‡ 3

2Ð]l íœVýSÆŠ‡ ●

¿êÐ]l¯]l

●

AB = »ñæÌŒæt ´÷yýlÐ]l# AC = ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl / 2

¡çÜ$Mö° §é°° ï³ÏsŒæÞ Oò³ ¿êV>…ÌZ f™èl ^ólĶæ*Í. ©…™ø ´ër$ A…^èl$ ¿êVýS… MýS$sôætõÜ¢ çÜPÆŠ‡t íܧýl®OÐðl$´ù™èl$…¨. »ñæÌŒætMìS OòÜyŠl´ëÆŠ‡tÌZ Ìôæ§é Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ ºr¯ŒlÞ° AÐ]l$Æý‡$aMøÐ]l^èl$a.

●

AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt ï³ÏsŒæÞ yìlÑf¯ŒlÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. (CMýSPyýl 3 yìlÑf¯ŒlÞ C^éa…)

AA2 = ¯]lyýl$Ð]l¬ ¯]l$…_ íß拳 Ð]lÆý‡MýS$ 0 ¯]l$…_ 1 §ýlVýSYÆý‡ Ð]l$yýlÐ]lyé°MìS {òÜtƇ¬sŒæV> °Ë$Ð]l# OÌñ毌l, AÌêVóS 4 ¯]l$…_ 5 §ýlVýSYÆý‡ Ð]l$yýlÐ]lyé°MìS Ð]l$Æø OÌñ毌l {yé ^ólĶæ*Í. ÒsìæMìS Ð]l$«§ýlÅ 2&3 OÌñ毌l Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. A§ólÑ«§ýl…V> 2, 3 »êMŠSÞOò³¯]l 4&5 ¯]l$…_ M>Ï™Œl ¡çÜ$Mö° Ð]l$yýlÐéÍ. A§ól Ñ«§ýl…V> 0&1 ¯]l$…_ 2&3 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$Æø ï³ÏsŒæ Ð]l$yýlÐéÍ. ©°° A2 ÌñæÐ]lÌŒæÞ Ìôæ§é 1, 3, 5 ÌñæÐ]lÌŒæ A¯]lÐ]l^èl$a. C§ólÑ«§ýl@V> Æð‡…yø OÐðlç³# MýS*yé »êMŠSÞ ï³ÏsñæyŠl ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐéÍ.

CÌêVóS A°² OÐðlç³#Ìê ï³ÏsŒæÞ òÜsŒæ ^ólíÜ MýS$yìl™ól çÜPÆŠ‡t Æð‡yîl AÐ]l#™èl$…¨.

2Ð]l íœVýSÆŠ‡ {yéíœt…VŠS

ï³ÏsñæyŠl çÜPÆŠ‡t »ñæÌŒæt ´ëÆŠ‡t {yéíœt…VŠS:

çÜPÆŠ‡t òœÏƇ¬ÆŠ‡ ´ëÆŠ‡t

B1

D1

3Ð]l íœVýSÆŠ‡ {yéíœt…VŠS

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 27

●

ïÜÇĶæ$ÌŒæ & I§ýl$ / BÆý‡$ A«§éÅĶæ*Ë$

5

""C¨Vø Æ>kË»ê¾ÄŒæ$! ™èlÐ]l$ÇMìS çÜÆ>PÆý‡$

ÐéÆý‡$ Æ>íÜ_a¯]l ¿¶æ*Ñ$ C§ól. Ķæ*¿¶æÄŒæ$ GMýSÆ>Ë$. ïÜÌôæÆý‡$ Jyýl$z. ¯]lMýSP ™øMýS° ™öMìSP Ð]l^éaÐŒl! A§ól ™èl*Æý‡$µ. ™éïÜÌêªÆý‡$V>Ç Ðól$Ë$ f¯]lÃÌZ Ð]l$Æý‡_´ùMýS*yýl§ýl$. B ¨º¾ Ò$§ól CË$Ï MýSyýl™é…. CËÏ…sôæ K ´ëMýS. A¨ ç³yýlÐ]l$Æý‡. AMýSPyýl B ™ésìæ™øõ³ çÜÇçßæ§ýl$ª. ¯ól¯]l$ Ð]l¬…§ól ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. ¯éMýS$ í³™èl*ÈË*, çÜ¿¶æË* A…sôæ çÜÇç³yýlÐ]l#. C…§ýl$ÌZ G…™èl §ýl$¯]l$²™éÐø BÌZ_…^èl$Mø. Aç³µsìæ§éM> A±² Ðól$Ðól$ ç³…ç³#™é…. A¯]l²r$t ±MýS$ ™èlÍÏV>Æý‡$, ™øyýlº$sìæt¯øyýl$ E¯é²Æý‡…r MýS§é! Bâ¶æÏ° G糚yýl$ ¡çÜ$MöÝë¢Ð]l#? ™é§ýl*Æý‡ çÜ…§ýl$Ìôæ§ýl$ V>±, Ððl$yýlMø yøË…r! çÜÆó‡, f¯]là A¯é²MýS AÐ]l*à AĶæ*Å, A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË*, Aç³µ^ðlÌñæÏâ¶æ*Ï E…yýlMýS´ùÆý‡$. M>± ¿êÆý‡… Ð]l$¯]l Ò$§ýl$¯]l²ç³šyýl$ Ððl¬Ä¶æ*ÅÍ MýS§é! A…§ýl$MýS…r¯é²¯]l$.'' ³ç #ËÏ ÑÇ_ ´÷Ƈ¬ÅÌZ ò³sìæt¯]l ȆÌZ A…™é ^ðlõ³µÔ>yýl$ §ýl$^èlaÇ¢ Ð]l¬u>§éÆý‡$ ^ðlM>P Í…VýS…§öÆý‡. Í…VýS…§öÆý‡ Æý‡…ç³ Æ>fÅ…ÌZ Vöç³µ {糿¶æ$¿¶æMìS¢ ç³Æ>Ķæ$×æ$yýl$. Ð]l¬…§ýl$Æøk Ð]l$«§éÅçßæ²Ðól$ ¯]lÈÞç³r²… ´ùÎçÜ$Ë$ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a çœkË$ÌêÏRꯌl B§ólÔ¶æ… Ðól$Æý‡MýS$ §ýl$^ðlaÇ¢ÌZ Í…VýS…§öÆý‡MìS Aç³µW…^éÆý‡$ }Æ>Ð]l$Æ>k°. ""WÍÏ™ól ´ëË$V>Æó‡Ìê E¯é²yýl$, D MýS${Æøyìl VýS$Ç…^ól¯é Ò$Æý‡$ C…™èl OòßæÆ>¯é ç³yýl™èl¯é²Æý‡$?''

A° ´ùÎçÜ$Ë° Í…VýS…§öÆý‡ ÐðlMìSPÇ…^éyýl$ MýS*yé.

G糚yöÝë¢yø ™ðlÍĶæ$§ýl$, Ð]l_a JMýSÝëÇ ^èl*íÜ ´ù™èl$…sêyýl™èlyýl$ VýS${Æý‡… Ò$§ýl Ð]l_a. 糨ÆøkË ™èlÆý‡$Ðé™èl Ķæ*¿¶æÄŒæ$ GMýSÆ>ËMìS Ô>Ô¶æÓ™èl ç³sêt ™ðl_a ^ól†ÌZ ò³sêtyýl$ Í…VýS…§öÆý‡. 糨õßæ¯]l$ ÆøkË ™èlÆý‡$Ðé™èl ´ëMýS MýS*yé íܧýl®… ^ólƇ¬…^éyýl$.

Oò³yìlç³#rt ¯]l$…_ Ayýlz¡VðSËMýS$ Ð]lÊyýl$OÐðl$â¶æ$Ï. °™èlÅ… ÐðlãÏ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒlÌZ çÜ…™èlMýS… ^ólíÜ Æ>ÐéÍ. B §éÇÌZ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²ç³šyýl* A…™ól, A糚yýl糚yýl$ JMýS M>°õÜtº$ÌŒæ ™èl¯]l° Ððl…sêyýlyýl… VýSÐ]l$°…^éyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ™èlÍϱ, ™èlÐ]l¬Ãyìl± Oò³yìlç³#rt ç³…ç³Ð]lËíÜ…§ýl° MýS–çÙ~§ólÑõ³r E™èl¢Æý‡… Æ>Ô>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ●●●

B Æøk ÝëĶæ$…{™èl… Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ Ððl™èl$MýS$P…r* ¯]l¨ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a…¨ çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æÐ]l$Ã. ÐólçÜÑ. ¯]l¨ÌZ ™ðlËÏsìæ CçÜ$MýS †¯ðl² Ò$§ýl ÐðlËÏMìSÌê ç³yýl$MýS$° E¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ™èlÐ]l¬Ãyýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÆ>k ¯]l™èl¢VýS$ËÏË$ 28

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

HÆý‡$™èl$¯é²yýl$ §ýl*Æý‡…V>. ""Æ> AÐ]l*Ã!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. BÐðl$ Ð]l_a Möyýl$MýS$MýS$ §ýlVýSYÆý‡V> MýS*Æý‡$a…¨. 糨 °Ñ$ÚëË$ Ð]l˜¯]l…V> E…yìl ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§éÐðl$. ""_sìæt»êº*! D Mö…{yýl ±MýS$ G…§ýl$MìS^éaÆø ¯éOMðS™ól AÆý‡¦… M>Ð]lyýl…Ìôæ§ýl$. D ¿¶æ*Ñ$™ø °¯]l$² OÆð‡™èl$° ^ðlĶæ*Å˯]l$MýS$…r$¯é²Æø, ORñæ©° ^ólĶæ*Ë° A¯]l$MýS$…r$¯é²Æø ™ðlÍĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. C…MöMýSsìæ ^ðlç³µ¯é! ™èlÐ]l¬Ãyýl$ CÌêVóS E…sôæ Æó‡ç³¯]l²¯éyýl$ H… ^ólÝë¢yýl$? Ðéyýl* ¯éË$VýS$ A„ýSÆ>Ë$ ¯ólÆý‡$aMøÐéÍ. Ð]l$¯]l… H ¯]lÆý‡Ýëç³#Æý‡Ððl*, ÁÐ]l$Ð]lÆý‡Ððl*& ±MýS$ ¯]l^óla ^øsìæMìS& ÐðlãÏ´ù§é…, BÌZ_…^èl$ ¯é¯é²!'' ""°fÐól$¯]lÐ]l*Ã! Oò³yìlç³#rt ¯éMýS$ VøyýlÌôæÏ° M>Æ>V>Æý‡Ðól$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""AƇ¬™ól, BÌZ_…^éÐ]l¯]l²Ð]l*r. ™èl$°, Ððl*VýSË$Ï GMýSPyìlOMðS¯é çÜÆó‡. ÐðlãÏ´ù§é… Ð]l$Ç!''

A¯]l²§éÐðl$, BÇ¢V>. ""AMýSPyìlMìS ¯ól¯ðlÌê Æ>VýS˯]lÐ]l*Ã! C¨ ^èl*yýl$! °¯]l² {ç³Ð]líßæ…_¯]l ¯]l¨MìS gêyýl MýS§é! {ç³Ðéçßæ… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é MýS…sìæMìS MýS°í³çÜ*¢¯ól E…¨ ¯]l¨. °¯]l²sìæ {ç³Ðéçßæ… AÍMìSyìl ^ðlÐ]l#ËÌZ Ñ$WÌôæ E…r$…¨. ¯é iÑ™èlÐ]lÊ A…™ól. §ýl§éªMîS, ^èl$sêtËMîS

C糚yýl$ ¯éÒ$§ýl GÌê…sìæ AÀ{´ëĶæ$…

E…r$…§ø ¯ól¯]l$ Fíßæ…^èlVýS˯]l$. ™èlÐ]l¬Ãyìl ^èl§ýl$Ð]l# Ð]l¬QÅ…. ¯]l$Ð]l#Ó Ððlâ¶æ$Ï. ¯ól¯]l$ ¯ól´ëË$ Ķæ*{™èlMìS ÐðlâêÏË° A¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. °Ë$ÐðlÌêÏ Ð]l×ìæMìS´ùƇ¬…¨ B Ð]l*r Ñ°, BÐðl$. ""Ð]l$äÏ Ä¶æ*{™èlÌôæÑ$sìæ ¯éĶæ$¯é? çÜ…´ë¨…_¯]l ç³#×æÅ… ^éËM>? C…MýS ¯]l¯]l$² »ê«§ýl ò³rtMýS$Æ>!'' E¼MìS Ð]lçÜ$¢¯]l² MýS±²â¶æ$Ï Bç³#MýS$…r* A¯]l²¨ çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æÐ]l$Ã. ""°¯]l$² »ê«§ýl ò³sêtË° ¯ól¯]l$ H¯éyýl* A¯]l$Mø¯]lÐ]l*Ã! ç³Çíܦ™èl$Ë$ AÌê Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬.

A…§ýl$MýS$ ¯]l¯]l$² „ýSÑ$…^èlÐ]l*Ã! D °çœ*, D ç³Æø„ýS M>Æ>V>Æý‡… Ð]l$¯]lMö§ýl$ª. Ò$Æý‡$ Ð]l¬…§ýl$ Ððlâ¶æ™éÆý‡$. ¯ól¯]l$ ¯ól´ëË$ Ķæ*{™èl ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]lÝ뢯]l$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""_sìæt»êº*! ¯]l¯]l$² Ð]l¨Í´ùMýS$

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl

¯é¯é²!'' A…¨ §é§éç³# Hyýl$çÜ*¢. ""Ððlâ¶æϯ]lÐ]l*Ã! M>± ¯ól¯]l$ AMýSPyìlMìS Ð]lõÜ¢ ±MýS$ Mö™èl¢ MýSÚëtË$ ™èlç³µÐ]l#. ™èlÐ]l¬Ãyìl ^èl§ýl$Ð]lN ÝëVýS§ýl$. ¯é õ³Æý‡$ ^ðl¼™ól H ºyìlÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sêÆý‡$ ^ðl糚! ¯ól¯]l$ ÐðlâôæϨ ¯ól´ëË$ Ķæ*{™èlMóS!'' A¯é²yéÐðl$ ^ól™èl$Ë$ ç³r$tMýS$°. »êÐ]l#Æý‡$Ð]l$…§é ™èlÍÏ çßæ–§ýlĶæ$….

A¨ Ñ° ™èlÐ]l¬Ãyýl$ Ð]l^éayýl$ VýSºVýS»ê. ™èlÍÏ° K§éÆý‡ayýl… Æ>Ð]l$Æ>k Ð]lËÏ M>Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l M>Æý‡×æ…V> JMýS AÐ]l*Ķæ$MýS$Æ>ÍMìS, JMýS Ý뫧éÆý‡×æ VýS–íßæ×ìæMìS Ð]l_a¯]l MýSçÙt…™ø A™èlyìlMìS MýS±²âŸÏ^éaƇ¬. ç³Çíܦ™èl$Ë Ò$§ýl B{VýSçßæ…

MýSÍW…¨. `MýSr$Ï MýSÐ]l¬ÃMýS$…r$¯é²Æ‡¬. 糨 °Ñ$ÚëËMìS H§ø °Ô¶æaĶæ*°MìS Ð]l_a¯]lr$t Ìôæ_ °Í_…§éÐðl$.

6

"Ò$MýS$ MýS͵…^èlVýS˯]l¯]l² Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… ¯ól¯]l$ MýS͵…^èlÌôæMýS´ùĶæ*¯]l$. A…§ýl$MýS$ „ýS…™èlÐ]l#Å×ìæ~. ´ùÎçÜ$ °çœ* ¯ól¯]l*íßæ…_…¨ M>§ýl$. çÜÆó‡, ± MøÇMýS Ðól$Æý‡MóS, °¯]l$² C…rÆŠ‡²Ððl$…sŒæ ¯]l$…_ Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. ±Ð]l# ¯ól´ëÌŒæ Ķæ*{™èlMýS$ Ððlâ¶æ$Ï. VýS…yýlMîS ¯]l¨ ¯]l$…_ ÝëË{V>Ð]l*Ë$ ™ðl^èl$aMøÐé˯]l² ± BM>…„ýSMìS ¯ól¯]l$ Ayýl$z ^ðlç³µÌôæ¯]l$. ^ðlõ³µ çßæMýS$P ¯éMýS$ Ìôæ§ýl$.' A° ^ðlí³µ A¯]l$Ð]l$†ç³{™èl… Æ>íÜ^éayýl$ çœkË$ÌêÏ.

B ç³{™èl… CçÜ*¢ MýSâ¶æÏÌZMìS ^èl*Ô>yýl$ çœkË$ÌêÏ Rꯌl. B MýSâ¶æ$Ï °f… ^ðlç³µyýl…Ìôæ§ýl°í³…_…¨.

7

Oò³yìlç³#rt Ð]l_a Ð]lÊyýl$ Ð]l*ÝëË$ ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬ A…™ól. CMýSPyýl ¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùÐé˯]l² ™èl¯]l BM>…„ýS ™èlÍÏ ¯øsìæ ¯]l$…_ MýS*yé Ñ°í³…^éMýS ™èl¯]l¯]l$ GÐ]lÆø ¯]lyìlí³çÜ$¢¯é²Æý‡¯]l² ¿êÐ]l¯]l MýSÍW…¨ Æ>Ð]l$Æ>kMìS. B Æøk çßæu>™èl$¢V> ѯ]l² ÐéÆý‡™¢ ø A¨ Ð]l$Ç…™èl ºËç³yìl…¨.

Ayýlz¡VðSËMýS$ I§ýl$ OÐðl$â¶æÏ §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E…¨ †Ð]l*Ãç³#Æý‡…. AMýSPyýl$¯]l² {糿¶æ$™èlÓ A†¤ VýS–çßæ…ÌZ çœkË$ÌêÏ Rꯌl þOÌñæ 27¯]l çßæu>™èl$¢V> ^èl°´ùĶæ*yýl$.

JMýS ç³MýSP AÌê…sìæ Ð]l$°íÙ MýS¯]l$²Ð]lÊĶæ$yýl… »ê«§éMýSÆý‡…V>¯ól E…¨. Ð]l$Æø ç³MýSP CMýS ™èl¯]l$ õÜÓ^éeiÑ. B ÑçÙĶæ$… Ð]l*{™èl… ™ðlÍĶæ$° B¯]l…§é°² °…ç³#™ø…¨. ●●●

Ð]l¬…§ýl$ G§ýl$ªË º…yìl Ððlâ¶æ$™ø…¨. Ððl¯]lMóS Æ>Ð]l$Æ>k VýS${Æý‡… Ò$§ýl A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯é²yýl$.

A¨ ^ðlM>P Í…VýS… §öÆý‡ VýS${Æ>ËÌZ JMýSsìæ. ç³–çÙx… Ò$§ýl òÜVýSVýSyýlz Ñç³È™èl…V> »ê«§ýl ò³yýl$™ø…¨ Ð]lÊyýl$ÆøkË ¯]l$…_. Mö¨ªV>

fÓÆý‡… MýS*yé E…¨. M>± B »ê«§lý ™èlÍÏ VýSÐ]l$°…^èlMýS$…yé gê{VýS™èl¢ ç³yýl$™èl$¯é²yýl$. çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÆ>k Ð]l*{™èl… º…yìlÌZ °{§ýl´ù™èl$¯é²yýl$. ÐólrÐ]l*Ñ$yìl Ð]l_a…¨. VýS${Æý‡… ¨W ™èlÍÏ §ýlVýSYÆý‡MìS Ð]l_a M>â¶æ$Ï Æð‡…yýl* çܵ–ÕçÜ*¢ §ýl×æ~… ò³sêtyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

MýS…r ™èlyìl ò³rtÌôæ§ýl$ çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æÐ]l$Ã. ""D ™èlÍÏ º†MóS E…§ýl° VýS$Æý‡$¢…^èl$Mø ™èl…{yîl! „óSÐ]l$çÜÐ]l*^éÆ>Ë$ ™ðlÍĶæ$^ólçÜ*¢ E…yýl$ ^éË$!'' A¯]l²§éÐðl$.

Möyýl$MýS$¯]l$ MýS…sìæ °…yé ^èl*çÜ$MýS$° Ð]l$äÏ º…yðlMìSP…§éÐðl$. A¨ Æ>fÐ]l$…{yìl ¨Ô¶æV> MýS¨Í´ùƇ¬…¨. Æ>Ð]l$Æ>k VýS${Æý‡… Ððl¯]l$¨ÇW…¨. Æð‡…yýl$ °Ñ$ÚëËMóS ç³–çÙx… Ò$§ýl MýS$Æý‡$ç³# _†MìS…¨. C…™èlM>Ë… »ê«¨…_¯]l B çÜË$ç³# ^ól™ø¢ ¡íÜ ç³MýSP¯]l ò³sìæt¯]lrtƇ¬…¨.

8

""MìS¯ðl²Æý‡Ë ÐéVýS$ §ýlVýSYÆý‡!''

B Ð]l_a¯]lÐéyýl$ ^ðl´ëµyýl$ G…yýl$ ç³yéË$MìS. ""Ððl¬§ýlr VýS${Æý‡… ¯]lyýl$Ð]l¬MýS$ A…r$MýS$¯]l² Æý‡M>¢°² MýSyìlV>yýl$. A™èlyìlMìS GyýlÐ]l$OÐðlç³#¯]l ¯]lyýl$… ¯]l$…_ M>Í §éM> ç³…^èl…™é Æý‡MýS¢Ðól$. A¨ MýS*yé MýSyýl$VýS$™èl$¯é²yýl$. H§ø V>Ķæ$… M>»ZË$!''

C…Mö…^ðl… Ð]lÇ~…^éyýl™èlyýl$. ""¯]lyýl$ ^èl*§éª…!'' Vö…VýSã MýS糚MýS$° B Ð]l_a¯]lÐéyìl Ððl…sôæ ÐðlâêÏyýl$ ç³yéË$. A™èlyýl$ ³ç yéË$ Ð]l$°õÙ.

A糚yól ™ðlËÏÐéÆý‡$™ø…¨. Ð]lÆ>ÛM>Ë…

M>Æý‡×æ…V> °…yýl$V> ´ëÆý‡$™èl$¯]l² MìS¯ðl²Æý‡ËÐéVýS$ ±â¶æ$Ï çÜ…fMðS…gêĶæ$ÌZ G{Æý‡V> E¯é²Æ‡¬.

BVýS…™èlMýS$yýl$ Ý벯]l… MýS*yé ç³NÇ¢ ^ólíܯ]lr$t¯é²yýl$. çÜ*Æý‡$ÅyìlMìS AÆý‡ƒÅ… Ð]l§ýl$Ë$™èl$¯é²yýl$.

VýS$Æý‡$¢ ç³rtÌôæMýS´ùĶæ*yýl$ B Ð]l$°íÙ°.

Ayýl$VýS$ÌZ Ayýl$VýS$ ÐólçÜ$MýS$…r* ÐéVýS$ VýSr$t §éM> Ð]l_a °Ëºyézyýl$ ç³yéË$. ¯ðlÐ]l$èV> A¯é²yýl$, ""GÐ]lÆý‡$?''

A™èlyýl$ †ÇW ^èl*Ô>yýl$. Ððl…r¯ól Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï §øíÜÍ™ø ±â¶æ$Ï Ð]l¨Í VýSr$t Ò$§ýlMýS$ Ð]l^éayýl$. çÜÆ>çÜÇ ç³yéË$ G§ýl$Æý‡$V>¯ól °Ëºyìl AyìlV>yýl$, ""»êVýS$¯é²Æ> ç³yéË$ V>Æý‡*!''

JMýSP Íç³¢ BËçÜÅOÐðl$¯é ^èlr$MýS$P¯]l VýS$Æý‡$¢ ç³sêtyýl$ ç³yéË$, B Vö…™èl$. ""ÝëÓÒ$! Ò$Æ>!? Ò$Æý‡$... Ò$Æý‡$ CMýSPyýl....?'' A¯é²yýl$ ç³yéË$, Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_, ÑçÜÃĶæ$…V>. ""GMýSPyìlMìS Æ>ÐéÌZ AMýSPyìlMóS Ð]l^éa¯]l$.

G…§ýl$MýS$ Æ>ÐéÌZ A…§ýl$MóS Ð]l^éa¯]l$.'' A¯é²yýl$

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l#

Æ>Ð]l$Æ>k, ¯]lyýl$Ð]l$MýS$ MýSr$tMýS$¯]l² A…VýSÐ]lç܈… ¡íÜ í³yýl$çÜ*¢. ""HO§ðl¯é §ðlº¾ ™èlWÍ…§é ÝëÓÒ$!

MýS$ÌêÝëV>¯ól E¯é²Æý‡$ MýS§é! Æý‡MýS¢…

MýSyýl$MýS$P¯é²Æý‡r....'' A¯é²yýl$ B…§øâ¶æ¯]lV> ³ç yéË$. ™èl¯]l ´÷yýlÐésìæ kË´ë˯]l$ í³yìl_¯]l VýS$yýlz™ø¯ól ™èl$yýl$^èl$MýS$…r* A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""A§ól ç³yéË$ V>Æý‡*! Ðól«¨…_ Ðól«¨…_, AÆý‡®Æ>{† _†MìS…¨.. {Ð]l×æ…. G…™èl àƇ¬V> E…§ýl¯]l$MýS$¯é²Ç糚yýl$. B fÓÆý‡…, B çÜË$ç³# A±² ´ùĶæ*Ƈ¬ç³šyýl$.'' ●●●

ÐéÆý‡… ÆøkË ™èlÆý‡$Ðé™èl Í…VýS…§öÆý‡° JMýS Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ MýSËíÜ, ™èl¯]l¯]l$ }Æ>Ð]l$Æ>k ç³…í³…^éyýl° ^ðlí³µ, VýS${Æ>±², JMýS ÌôæQ± Aç³µW…^éyýl$. ÌôæQ ™ðlÇ_ ^èl*Ô>yýl$ Í…VýS…§öÆý‡.

Oò³yìlç³#rt 14&6&1922 Ð]l$àÆ>f} §ýl$^èlaÇ¢ Ð]l¬u>§éÆý‡$ } ^ðlM>P Í…VýS… §öÆý‡V>ÇMìS AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k {ÐéÄ¶æ¬ ÌôæRêÆý‡¦Ð]l¬Ë$ ¯ól¯]l$ ¯ól´ëâ¶æÐ]l¬ Ððlâ¶æÏ °Ô¶æaƇ¬…_†°.

M>Ð]l#¯]l, D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯éMýS$ Oò³yìlç³#rtÌZ 50 GMýSÆý‡Ð]l¬ËMýS$ Cí³µ…_¯]l Ô>Ô¶æÓ™èlç³# ç³sêt Ð]l*Ķæ$Ð]l$ÃĶæ$ÅV>Æý‡$ ÐðlâôæÏr糚yýl$ ç³#çÜ¢MýSÐ]l¬ËÌZ ò³r$tMýS$° ÐðlãÏ´ùƇ¬¯éÆý‡$. ¯éM> ¿¶æ*Ñ$™ø H gZMýSÅÐ]l¬ Ìôæ§ýl$. Ò$ CçÙt… Ð]l_a¯]lÐéÇMìS DĶæ$Ð]l^èl$a. Ð]l¬…§ýl$ G糚yýl* ¯ól¯é ¿¶æ*Ñ$ ÑçÙĶæ$OÐðl$ H ™èlV>Ƈ¬§éĶ欯]l*² ^ólĶæ$¯]l$. Ò$Æý‡$ ¯éMìSí³µ…_¯]l ç³sêt ¯é Ð]l§ýlª {ç³çÜ$¢™èlÐ]lÌôæ¯]l…§ýl$¯]l D Ķ欙èl¢Æý‡Ð]l¬ {ÐéĶæ$yýlOÐðl$¯]l¨. _™èl¢W…^èlÐ]lÌñæ¯]l$ } AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k "AçÜÌôæ…sìæ D MýS${Æøyýl$?' A¯]l$MýS$…r* G…™èl BÌZ_…_¯é A…™èl$ç³rtyýl… Ìôæ§ýl$ Í…VýS…§öÆý‡MìS. ●●●

¯]lËO¿ñæ °Ñ$ÚëË ™èlÆý‡$Ðé™èl A糚yól çßæu>™èl$¢V> Ððl*W…¨, MóSyîlõ³rÌZ OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü. ""çßæÌZ... MöĶæÊÅÆý‡$ M>Å…‹³... MöĶæÊÅÆý‡$ M>Å…‹³... '' GÐ]lÆø M>°õÜtº$ÌŒæ Vö…™èl$. ""çßæÌZ... çßæÌZ... MóSyîlõ³r M>Å…‹³. HÆ> »êçÜtÆŠ‡zÞ! Æ>Ð]l$Æ>k° AÆð‡çÜ$t ^ólõÜÔ>Ð]l$° Jâ¶æ$Ï ™ðlÍĶæ$yýl… Ìôæ§é? GMýSPyýl ^èl^éaÆý‡$? KÐ]lÆŠ‡!''

AÇ^éyýl$ çœÈ¾‹Ü. ""A…§ýlȲ ºÄ¶æ$sôæ M>ç³Ìê E…yýlÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$ Ðól$fÆŠ‡ §öÆý‡ÐéÆý‡$.'' A¯é²yýl$ AÐ]l™èlË M>°õÜtº$ÌŒæ.

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 29

""ÐéyöMýSyýl$. GÐ]lÇÐ]l*sê ѯ]lyýl$.' Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ¯ól A¯]l$MýS$¯é²yýl$ çœÈ¾‹Ü ""çÜÆó‡, ¯]lÈÞç³r²… ¯]l$…_ DÐŒlÍ…VŠS ^ðlí³µ¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… MöĶæÊÅÆý‡$ M>Å…‹³ A«¨ç³†MìS ^ólÇ…§é? Ìôæ§é?'' çܵçÙt…V>, ç³sìætç³sìæt AyìlV>yýl$ çœÈ¾‹Ü. ""™ðlÍĶæ$§ýl$ §öÆý‡!'' A¯é²yýl$ AÐ]l™èlË M>°õÜtº$ÌŒæ. ""Vør* òßæÌŒæ! Vö…™èl$ ç³WÌôærr$t AÇ^éyýl$ çœÈ¾‹Ü. ●●●

BÆý‡Ð]l A«§éÅĶæ$… ""Ð]l$¯]l ´ùÆ>r… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨!'' Ô¶æºÇMö…yýl Ò$§ýl {ç³MýSsìæ…^éyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""™öÍ Ayýl$VýS$ ÐólĶæ$yé°MìS Ð]l¬…§ól VýS$Ç¢…^èlÐ]lËíܯ]l Mö°² ÐéçÜ¢ÐéË VýS$Ç…_ Ð]l$¯]l¯]l… ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]l$¯]l… CMýSPyýl MýS*Æý‡$a¯é²….'' Ð]l$äÏ Æ>Ð]l$Æ>gôæ A¯é²yýl$.

D Ð]l*r™ø E´÷µ…W´ùĶæ*Æý‡$ AMýSPyýl E¯]l² AÆý‡OÐðl yðlº¾ÄŒæ$ Ð]l$…¨.

C…M> ò³…^èl$™ø…¨ Ððl¯ðl²Ë.

V>… Ýù§ýlÆý‡$Ë$, G…yýl$ ç³yéË$, VøMìSÇ G{Æó‡çÜ$, Ððl*¨V>yýl$, MýS×ìæ~V>yýl$, 糯]lçÜË MýS×æ~Ķæ$Å ç³yéË$, VøÍíÜ…W çܯéÅíÜ, M>MýS*Æý‡$ Ë^èlaÐ]l$Ķæ$Å, Mö{Æ>º$ Í…VýSĶæ$Å, òÜWY G{Æý‡Ä¶æ$Å, »Z¯]l…W ç³…yýl$ç³yéË$, ÈÐ]l$Ë çܯéÅíÜ, çÜ$…MýSÇ ´ù™èlĶæ$Å, çÜÇ»êË ç³Æý‡§ólÕ, M>MýS*Æý‡$ VýS…VýSyýl$, M>MýS*Ç »êËĶæ$Å, MösìæMýSË »êËĶæ$Å ...

G…§ýlÆø Æ>Ð]l$Æ>k C…M> H… ^ðlº$™éyø¯]l° G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. °Ô¶æaËOÐðl$¯]l çÜÓÆý‡…™ø ^ðlº$™èl$¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""C…M> Ñ$¯]l²MýS$…sôæ Ð]l$à {§øçßæÐól$ AÐ]l#™èl$…¨. VýS…yýlMîS ¯]l¨ÌZ ÝëË{V>Ð]l*Ë MøçÜ… ¯ól´ëâ¶æ… Ððlâ¶æ™é¯]l¯]l² Ò$Æý‡$ CMýSPyìlMìS Ð]l_a D E§ýlÅÐ]l$… G…§ýl$MýS$ BÆý‡…ÀçÜ$¢¯é²Æý‡$? A° AyìlV>Æý‡$ MýS*yé ËMýSÿĶæ$Å V>Æý‡$, E§ýlĶæ$… ç³Nf Ðólâ¶æ. D ç³Çíܦ™èl$ËÌZ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yýl¯]l²Ðéyýl$ †Æý‡$VýS$»êr$ ^ólĶæ$MýS$…yé E…sêyé?! GÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ º™èl$MýS$™èl$¯é²…?! †Æý‡VýSºyýlMýS´ùƇ¬¯é ± ¯ólËÌZ ±Ð]l#

""Ð]l$¯]l… BÆý‡…À…^ól D Mö™èl¢ E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯ólÐéÆý‡$ Mö°² °Ä¶æ$Ð]l*Ë$ ´ësìæ…^éÍ.

AÑ ^ðlº$™é¯]l$. {ºçßæÃ^èlÆý‡Å… ´ësìæ…^éÍ. §ýl$Æý‡ÓSÅçܯéË$ Ð]l§ýlÌêÍ. ï܈˯]l$ ™èlË$ÏÌêÏ ^èl*yéÍ. C¨ {ç³fË MøçÜ… E§ýlÅÐ]l$…. E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë ´ùçÙ×æ »ê«§ýlÅ™èl {ç³fË$ çÜÓ^èle…§ýl…V> ¡çÜ$MøÐéÍ. C…§ýl$ÌZ ºËÐ]l…™èl… Ð]l*{™èl… Ìôæ§ýl$.'' JMýSP „ýS×æ… BV>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

C糚yýl$ Ðéâ¶æÏ…™é ^èl*çÜ$¢¯]l² }Æ>Ð]l$Æ>k, MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ ^èl*íܯ]l B Äñæ*W M>§ýl$. Ķ欧ýl®¿¶æ*Ñ$ÌZ BĶ欫§ýl… ç³sìæt °Í_¯]l Äñæ*«§ýl$°Ìê MýS°í³çÜ$¢¯é²yýl$.

19&8&1922... Æ>{† G°Ñ$¨ VýS…rË {´ë…™èl….

E§ýlĶæ$… Æ>fÆ>gôæÔ¶æÓȧólÑ AÐ]l$ÃÐéÇMìS A…§ýlÇ™ø MýSËíÜ ç³NfË$ ^ólÔ>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Ð]l…§ýl MýSËÔ>Ë™ø ±â¶æ$Ï ™ðlí³µ…_ AÀõÙMýS… ^ólƇ¬…^éyýl$. _Ð]lÇV> ç³Nf MøçÜ… Ð]l_a¯]l ò³§ýlªË±, E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë$ M>»Z™èl$¯]l²ÐéDZ JMýS^ør çÜÐ]l*ÐólÔ¶æç³Ç^éyýl$. B Mö…yýl {V>Ð]l$… Æý‡^èlaº…yýl §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡…™é.

AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éĶæ$° ™ðl_a¯]l I§éÆý‡$ Ìê…™èlÆý‡$Ï ^èl´ëtÌê E¯]l² ò³§ýlª Æ>ƇÒ$§ýl Ð]l$çÜMýS ÐðlË$™èl$Æý‡$°çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ¯]l„ýS{™éË$ Ð]l$çÜMýS»êÇ´ùĶæ*Ƈ¬, B {Ô>Ð]l×æÐ]l*çÜç³# Ððl¯ðl²Ë BM>Ô¶æ…ÌZ. Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ѯ]lyýl… Ý뫧ýlÅ…M>° çÜ…X™èlÐól$§ø AyýlÑMìS Ñ°í³çÜ$¢¯]l²r$t…¨ Ððl¯ðl²Ë.

Mö¨ªV> AÐ]l™èlË MýS°í³çÜ$¢¯]l² B ÌZĶæ$ VýS$…yðl °…yé Ððl…yìl ÐðlË$™èl$Æý‡$ ¼…§ýl$Ð]l#Ë MýS$…¿¶æÐ]l–íÙt. çܵÆý‡ØMýS$ A…§ýl°, BMýS–†MìS A¡™èlOÐðl$¯]l Ð]l$àÕ˵…Ìê Ð]l$Í_ AyýlÑ A…§é°² C…M> 30

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

†Æý‡$VýS$»êr$§éÆý‡$yýlÐól AÐ]l#™èl$¯é²Ð]l#. ± BMýSÍMóSMýS Ðéâ¶æÏ §ýl–íÙtÌZ AËfyìl MøçÜ… °¯é§ýl…. C…MýS †Æý‡$VýS$»êr$MýS$ Ððl¯]lMýSyýl$VðS…§ýl$MýS$? ´ùÆ>r… ¿¶æ$gêËMðS™èl$¢MýS$° ç³#sìæt¯]l ™èlÆý‡… Ð]l$¯]l¨. ""BMýSÍ™ø, ¿¶æĶæ$…™ø ^èl_a´ùÐ]lyýl…

G…§ýl$MýS$? O«§ðlÆý‡Å…V> E§ýlÅÐ]l$Ðól$ ^ól§éª…! Ð]l$¯]l E°MìS° M>´ëyýl$MýS$…§é…! E§ýlÅÐ]l$… A…sôæ ¿¶æÐ]lÅOÐðl$¯]l ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢¯]l$ VýSÆý‡Â…ÌZ Ððl*çÜ$¢¯]l² çÜ…„ýS$À™èl Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]lÐól$. ""G…™ø Æý‡MýS¢´ë™èl… ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$äÏ ÝëçßæíÜ…_ C…Mø ´ùÆý‡$MýS$ íܧýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² Ð]l$¯]lÅ… ^éÌê ÑçÙĶæ*Ë$ VýSÐ]l$°…^éÍ. °¯]l²sìæ ÌêVýSÆ>Ƈ¬ AËfyìl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ H… fÇW…§ø, _Ð]lÇMìS HOÐðl$…§ø MýS*yé ™ðlË$çÜ$. A¨ VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðl^èl$aMýS$…r*, Æó‡ç³# Ð]l$¯]l… GÌê Ayýl$VóSĶæ*ÌZ ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…. A…™é MýSËíÜ Ayýl$VýS$ÌZ Ayýl$VýS$ ÐólĶæ*Í. A…™é MýSËíÜ Vö…™èl$ Ñ´ëµÍ. A…§ýl$MóS Ò$ Vö…™èl$Ë$ VýS…«§ýlMýSç³# VýS¯]l$Ë$ M>ÐéÍ. Ò$ VýS$…yðlÌZÏ, Vö…™èl$ÌZÏ ™èlÆý‡™èlÆ>Ë ¯]l$…_ VýS*yýl$MýSr$tMýS$° E¯]l² Ð]l˜¯é°² Mö…yýlËÌZ Ð]l¨Í, Mö…yýlV>Í™ø Ò$ Fí³Ç †™èl$¢Ë¯]l$ °…ç³#Mø…yìl. Ð]l$¯]l…§ýlÇ EÐ]l$Ãyìl Ô>ÓõÜ E§ýlÅÐ]l$ Æý‡*ç³… §éÌêaÍ. ""Ð]l$¯]l… BÆý‡…À…^ól D Mö™èl¢ E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯ólÐéÆý‡$ Mö°² °Ä¶æ$Ð]l*Ë$ ´ësìæ…^éÍ.

AÑ ^ðlº$™é¯]l$. {ºçßæÃ^èlÆý‡Å… ´ësìæ…^éÍ. §ýl$Æý‡ÓÅçܯéË$ Ð]l§ýlÌêÍ. ï܈˯]l$ ™èlË$ÏÌêÏ ^èl*yéÍ. C¨ {ç³fË MøçÜ… E§ýlÅÐ]l$….

E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë ´ùçÙ×æ »ê«§ýlÅ™èl {ç³fË$ çÜÓ^èle…§ýl…V> ¡çÜ$MøÐéÍ. C…§ýl$ÌZ ºËÐ]l…™èl… Ð]l*{™èl… Ìôæ§ýl$.''

JMýSP „ýS×æ… BV>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""ÝëÒ$! »ôæïÜt¯]l$ A¯ól Æ>„ýSçÜ$yìl MýS™ólÑ$sìæ?''

AyìlV>yýl$ MösìæMýSË »êËĶæ$Å, CMýS E…yýlÌôæ¯]lr$t.

B Vö…™èl$ ¯]l$…^ól Ñ°í³…_¯é, Ð]l˜¯]l…V> E¯]l² ^éÌê Ð]l$…¨ ò³§ýlÐ]l#Ë Ò$§ýl E¯]l²© A§ól {ç³Ô¶æ². ""Ò$ B{MøÔ¶æ… AÆý‡¦OÐðl$…¨. »êíÜtĶæ$¯Œl A«¨M>Æý‡ Ð]l$§ýl… VýS$Ç…_ ¯éMýS* ™ðlË$çÜ$. M>± JMýS E§øÅW ^ólíܯ]l §ýl$Æ>ÃÆ>YË Ò$§ýl {糡M>Æý‡… ¡Æý‡$aMøÐ]lyýl… MøçÜ… Ð]l$¯]l… E§ýlÅÐ]l$… Ððl¬§ýlË$ò³rtyýl… Ìôæ§ýl$. H E§øÅWO¯ðl¯é ^èl…ç³yýl…

HÐ]l$…™èl MýSçÙt…? M>± §é°Ð]lËÏ {ç³Äñæ*f¯]l…

G…™èl? D {¼sìæ‹Ù Ýë{Ð]l*fÅ…ÌZ ¯é í³¯]l™èl…{yìl K E§øÅW. ÐéÇ §ýl–íÙtÌZ ¯ól¯]l$ Æ>f{§øíßæ°. Ðól$Ñ$§ýlªÆý‡… G…™èl §ólÓíÙ…^èl$MýS$¯é², Ð]l*ÌZ {ç³Ð]líßæ…^ól JMóS Æý‡MýS¢… Ð]l*sôæÑ$sìæ? AÌêVóS ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë…™é. M>± ¯ól¯]l$ JMýS ^ðl…ç³ Möyìl™ól Ð]l$Æø ^ðl…ç³ ^èl*ç³Ð]l$° Ð]l*{™èl… ^ðlç³µyýl… Ìôæ§ýl$.

BĶ欫§ýl… ç³rtÐ]l$…r$¯é²¯]l$. M>± Ð]l$¯]l ^ól† BĶ欫§ýl… {糿¶æ$™èlÓ… ç³…^èl¯]l ^ólǯ]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë° Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë$V> ^èl*çÜ*¢, ÐéÇ Ò$§ýl VýS$Çò³rtyé°MìS M>§ýl$. Ð]l$¯]l… H MøÔ>¯é ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yýl¯]l²Ðéyìl° §ólÓíÙ…^èl…. Ð]l$¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l# ™ðlËÏÐéyýl$.'' ÑÐ]lÇ…^éyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

GÐ]lÆý‡* Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. Æð‡…yýl$ ÆøkË ™èlÆý‡$Ðé™èl MýSË$çÜ$MøÐéË° °Æý‡~Ƈ¬…_ A…™é ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$.

B FÇ Ð]l¬¯]lçܺ$ C…sìæ §ýlVýSYÆý‡ ¨VýS»ñæsìæt¯]l VýS…™èl¯]l²™ø A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""»êíÜtĶæ$¯Œl Æøyýl$z ç³°ÌZ G…™èl AÐ]l*¯]l$çÙ…V> {ç³Ð]lÇ¢…^éyø ¯éMýS* ™ðlË$çÜ$.

C糚yýl$ B Æøyýl$z E§ýlÅÐ]l*°MìS »êrË$ ç³Ç_…¨. CÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ B »êíÜtĶæ$¯Œl A¯ól Ðéyìl° ^èl…õ³õÜ¢ Ð]l$¯]lÐéâ¶æÏ BÐólÔ¶æ… CMýS °Ëºyýl§ýl° ¯ól¯]l$ ^ðlç³µVýS˯]l$. BÐólÔ¶æ… ^èlÌêÏÇ™ól CMýS E§ýlÅÐ]l$… GMýSPyìl¨?'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""çÜ™èlÅÐól$ ^ðl´ëµÆý‡$. òÜËÐ]l#.'' A° ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$ VýS…™èl¯]l².

J…rÇV> MýS*Æý‡$a¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. °{§ýl Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ™èl¯ól M>§ýl$, AMýSPyýlMö_a¯]l ÐéÆý‡…™é MýS*yé °{§ýlMýS$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$.

B Æøyýl$z ÐéÇ MýSâ¶æÏÌZÏ MýS§ýlÌêyýl$™ø…¨&ç³^èlasìæ Ð]l$¯]lÅ… Ò$§ýl Gç³µsìæMîS ^ðlÆý‡VýS° ¯ðl™èl$¢sìæ ÐéMýSÅ…Ìê. Æø§ýl¯]l¯]l$ °…ç³#MýS$¯]l² B _MýSPsìæ G{Æý‡«§ýl*ã V>¯]l… ^ólÝù¢…¨ & Mö…yýlÐéâ¶æÏ VýS$…yðlÌZÏ Ð]l*¯]l° V>Ķæ$… V>£ýl.... (™èlÆý‡$ÐéƇ¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

´ër™èl™èlÓ… "çÜÓÆý‡~MýSÐ]l$Ë…' íÜ°Ð]l*ÌZ

"A…§ðlË Æý‡Ð]lÑ$¨ 糧ýlÐ]l¬Ë§é A…ºÆý‡Ð]l$…sìæ¯]l çßæ–§ýlĶæ$Ð]l¬§é' ´ër™èl™èlÓ… VýS$Ç…_ X™è l Æý ‡ ^è l Ƈ¬™è l í Ü ÇÐð l ¯ð l ²Ë íÜÇÐðl¯ðl²Ë ïÜ™éÆ>Ð]l$Ô>í܈ ïÜ™éÆ>Ð]l$Ô>í܈ ™èl¯]l ¿êÐé˯]l$ CÌê X™èl Æý‡^èlƇ¬™èl ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.... ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yýl$ {糆 {´ë×ìæMîS H§ø JMýS MýSâ¶æ {ç³Ýë¨Ýë¢yýl$. A¨ {VýSíßæ…_ B¯]l…§ýl… ´÷…§ýlVýSÍW™ól A§ól ç³Æý‡Ð]l*¯]l…§ýl…. A糚yýl$ B MýSâ¶æ §éÓÆ> f¯]l… MýS*yé B¯]l…¨Ýë¢Æý‡$.

AĶæ*_™èl…V> Ð]l_a¯]l ѧýlů]l$ ^èl$ËMýS¯]lV> ¿êÑ…^èlMýS*yýl§ýl° ò³§ýlªË$ ^ðlº$™éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ MýS£é¯éƇ¬MýS ™èl¯]lMýS$ ™èl¯]l ™èl…{yìl ¯]l$…_ ÐéÆý‡çÜ™èlÓ…V> Ð]l_a¯]l ¯ésêÅ°² ™èlMýS$PÐ]lV> ^èl*çÜ$¢…¨. H§ø JMýS çßZrÌŒæÌZ sì拳sꋳV> {yðl‹Ü ^ólçÜ$MýS$°, A…§ýlÇMîS çÜÆŠ‡Ó ^ólçÜ*¢ E…yé˯]l$MýS$…r$…¨. ¯érÅ…ÌZ G™èl$¢MýS$ G§ýlV>˯]l$Mø§ýl$. Ar$Ð]l…sìæ Ð]l$¯]lçÜ$Þ MýSÍW¯]l B AÐ]l*ÃƇ¬ JMýSÝëÇ, ™èl¯]l ™èl…{yìl ¸÷sZMìS §ýl…yýl ÐólíÜ ¯érÅ… ^ólçÜ$¢¯]l² ÕçÙ$Åyìl° ^èl*çÜ$¢…¨. ●

A…§ðlË Æý‡Ð]lÑ$¨...

Ð]l$¯]lçÜ$ ¯érÅ… OÐðlç³#MýS$ Ð]l$â¶æ$Ï™èl$…¨. ""± ¯érÅ…ÌZ B™èlà Ìôæ§ýl$, GÐ]lÇ MøçÜÐðl* ç³° ^ólçÜ$¢…sôæ B¯]l…§ýl…, ™èl–í³¢ {ç³Äñæ*f¯]l… HÒ E…yýlÐ]l#. ± MøçÜ… ¯]l$Ð]l#Ó ^ólĶæ*Í...'' A¯ól Ð]l*rË$ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ Ððl$§ýlË$™éƇ¬. "¯érÅ… O§ðlÒĶæ$OÐðl$¯]l Ñ¿¶æ*†. ¯érÅ… ^ólĶæ$yýlÐ]l$…sôæ Ô¶æÈÆ>°² Fç³yýl…, MýSâ¶æ$Ï MýS§ýlç³yýl…,

ò³§ýlÐ]l#Ë «§ýlÓ¯]l$Ë$... M>§ýl$. Ð]l$¯]lçÜ$ ËVýS²… ^ólíÜ ¯]lÇ¢…^éÍ. A糚yýl$ ± çßæ–§ýlĶæ$çܵ…§ýl¯]l ±MýS$ ™ðlË$çÜ$¢…¨' A° Ýësìæ ¯]l–™èlÅM>Ç×ìæ A¯]l² Ð]l*rË$ BÐðl$ Ð]l$¯]lçÜ$Þ¯]l$ ™èlsìæt Ìôæç³#™éƇ¬.

BÐðl$ Ððl…r¯ól GÐ]lÓÆý‡* Ìôæ° OÐðl$§é¯]l {糧ólÔ¶æ…ÌZ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ Ð]l$Æý‡_´ùƇ¬ ç³Æý‡Ð]lԶ慙ø ¯]lÇ¢çÜ$¢…¨. {ç³MýS–†™ø Ð]l$Ðól$MýSOÐðl$ ¯érÅ… ^ólçÜ$¢…¨.

AÐ]l$à ^ólõÜ ¯ésêÅ°² ÌêçÜÅ…, ÕÐ]l#yýl$ ^ólõÜ ¯érÅ… ™é…yýlÐ]l… A…sêÆý‡$. ÑÔ¶æÓÐ]l$…™é BĶæ$¯]l ™é…yýlÐ]l…Ìê E…r$…¨. ¯érÅ… ^ólĶæ$yé°MìS Mö…™èl çÜÆý‡…gêÐ]l* M>ÐéÍ.

G…§ýlÇMø ËÀ…^èl° ѧýlÅ BÐðl$MýS$ Ð]lÆý‡…V> ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yýl$ {ç³Ý먅^éyýl$. H ç³°± ™èlMýS$PÐ]lV> ^èl*yýlMýS*yýl§ýl$. Ð]l¬Rôæ Ð]l¬Rôæ çÜÆý‡çÜÓ†. ÝëÓ™éï]l…§ýl… MøçÜ… ¯érÅ… ^ólĶæ*˯ól¨ D ´ërÌZ ÑÐ]lÇ…^é¯]l$.

D ´ërÌZ MýS£ýlMŠS, JyìlïÜÞ, Ð]l$×ìæç³#Ç, MýS*_ç³Nyìl... A°² ¯érÅÈ™èl$Ë* MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. & çÜ…¿êçÙ×æ: yé. ç³#Æ>×æç³…yýl OÐðlfĶæ$…†

E™èl¢Ð]l$Ñ˯Œ

™èl¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l#¯]l$ ™é¯]l$ GÌê §ólÓíÙÝë¢yø Ñ$Wͯ]l Ðéâ¶æ$Ï

MýS*yé AÌêVóS §ólÓíÙ…^éÍ. ™èl¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l#Oò³ ™é¯]l$ GÌê MýSíÜ™ø Æý‡WÍ ´ù™éyø Ñ$Wͯ]l Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé AÌêVóS Æý‡WÍ ´ùÐéÍ. ÌôæMýS$…sôæ ™ólyéË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.

Câ¶æ$Ï M>Í´ù™éƇ¬. "¯ðl†¢ Ò$§ýl sZï³. ^ól†ÌZ ç³Ð]lÆý‡$... Ð]lʆ Ò$§ýl Ò$çÜ…

E…§ýl°... §ólÐ]l#yýl$...§ólÐ]l#yýl$ A° ¿¶æf¯]l ^ólÔ>Æý‡$. HMîS ïÜ VøÍõÜ...' A…r* Ð]l*rË™ø Ð]l$…rË$ Æó‡ç³VýSËyýl$ sìæsêÏ. "sìæsêÏ' A…sôæ Ð]l*rÌê? Ð]l*rÌZϯól ™èl*sêË$ õ³Ë$™èl$…sêƇ¬! "Ñ{MýSÐ]l*Æý‡$Pyýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ "sìæsêÏ'V>.... ÐólçÙ…™ø çÜà {MýS*Æý‡ àÐ]l¿êÐéË™ø ¿¶æĶæ$ò³sìæt…^éyýl$ AfÄŒæ$.

"Q$íÙ' íÜ°Ð]l*ÌZ DÐŒl sîæfÆŠ‡V> {õ³„ýSMýS$Ë §ýl–íÙtÌZ ç³yýlz AfÄŒæ$ "JMýSPyýl$' "bèl{™èl糆' íÜ°Ð]l*ËÌZ BÐólÔ¶æ… Ð]lÊÈ¢¿¶æÑ…_¯]l ´ë{™èlËÌZ ¯]lsìæ…_ ™èl¯]lO§ðl¯]l VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$aMýS$¯é²yýl$. "Ñ{MýSÐ]l*Æý‡$Pyýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ "sìæsêÏ' A¯ól VýSsìæt Ñ˯ŒlV> {õ³„ýSMýS$Ë §ýl–íÙtÌZ Ñ$WÍ´ùĶæ*yýl$. ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ç³#sìæt ò³ÇW¯]l AfÄŒæ$ GÐŒl$òÜsŒæ Mø_…VŠS MøçÜ… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l^éayýl$. þ½ÏíßæÌŒæÞÌZ E¯]l² B M>Ìôæi ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ ™èlÆý‡^èl$V> íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠSË$ fÆý‡$VýS$™èl$…yólÑ. çÙ*sìæ…VŠS˯]l$ BçÜMìS¢V> ^èl*õÜÐéyýl$V>± "¯]lsìæ…^éÍ' A° ò³§ýlªV> A¯]l$MøÌôæ§ýl$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l*{™èl… ¯]lsìæ…^é˯ól MøÇMýS ºËç³yýlyýl…™ø JMýS íœÌŒæà C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ ^ólÆ>yýl$.

"MúÆý‡Ð]l#yýl$' íÜ°Ð]l* OyðlÆð‡MýStÆŠ‡, AfÄŒæ$ ¯é¯]l²MýS$ ™ðlÍíܯ]l

D sìæsêÏMýS$ †MýSP Æó‡W™ól!

Ð]lÅMìS¢ M>Ð]lyýl…™ø B íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…^ól bé¯]l$Þ §öÇMìS…¨. "ò³§ýlªV> {çÜtVýS$ÌŒæ M>MýS$…yé¯ól íÜ°Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…^ól bé¯]l$Þ Ð]l_a…¨. CMýS "¯]lÌôæÏÆý‡$ Ò$§ýl ¯]lyýlMóS' A¯]l$MýS$¯é²yýl$.

AƇ¬™ól ™öÑ$è ¯ðlËË$ VýSyìl_¯é H íÜ°Ð]l*ÌZ¯]l* ¯]lsìæ…^ól bé¯]l$Þ Æ>Ìôæ§ýl$.

"Q$íÙ' íÜ°Ð]l* òÜÌñæ„ýS¯ŒlMýS$ ÐðlãÏ, òÜÌñæMŠSt AƇ¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l*{™èl… CMýS Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Æ>Ìôæ§ýl$. Æ>fÐ]l˜ã "íÜ…à{¨' íÜ°Ð]l*ÌZ _¯]l² Ñ˯Œl ÆøÌŒæ ´ùíÙ…^éyýl$. çÙ*sìæ…VŠSÌZ ´ëÌŸY¯]lyé°MìS MóSÆý‡â¶æMýS$ Ððlãϯ]l糚yýl$ "Ò$ íÜ°Ð]l*ÌZ VýS$Æý‡$¢…yìl´ùÄôæ$ ´ë{™èlÌZ ¯]lsìæ…^éË° E…¨' OyðlÆð‡MýStÆŠ‡™ø ÇMðSÓ‹ÜtV> A¯é²yýl$. BĶæ$¯]l ¯]l$…_ GÌê…sìæ çܵ…§ýl¯]l Ìôæ§ýl$. B™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l*{™èl… "OòÜ' íÜ°Ð]l*ÌZ Ñ˯Œl ™èlÐ]l¬ÃyìlV> AfÄŒæ$MìS ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ ÆøÌŒæ C^éayýl$ Æ>fÐ]l˜ã. CMýS "Ñ{MýSÐ]l*Æý‡$Pyýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ ^ólíܯ]l "sìæsêÏ' ´ë{™èl™ø ò³§ýlª VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$aMýS$¯]l² AfÄŒæ$ "E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl'V> ™èl¯]l {ç³™ólÅMýS™èl¯]l$ ^ér$MýS$…r$¯é²yýl$.

●

AfÄŒæ$

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 31

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>Ûçܯ]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡ 1 2

Ayýlz…: 1. çÜ*ç³ÆŠ‡íßæsŒæ ´ër "™ðlËÐéÆý‡§ólÐðl* ÝëÓÑ$' E¯]l² íÜ°Ð]l*. MðS.ÑÔ¶æӯ飊l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ Æ>fÔóæQÆŠ‡, çÜ$Ð]l$Ë™èl f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$ (5) 4. Æ>ÐŒl$Vø´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æó‡Ð]l†, _¯é², Æøíßæ×ìæ çßært…VýSyìl, BM>‹ÔŒæ Q$Æ>¯é, ÑfÄŒæ$ ^èl…§ýlÆŠ‡... ¯]lsìæ…_¯]l àÆý‡ÆŠ‡ íÜ°Ð]l* (2) 5. çÜ$Æó‡‹Ù MýS–çÙ~ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ¯éV>Æý‡$j¯]l AMìSP¯ól° °ÇÃ…_¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ fVýS糆»êº$, çÜ…çœ$Ñ f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ Ar$ ¯]l$…_ (2) 6. ç³Ð]l¯Œl MýSâêÅ×Šæ ™öÍ íÜ°Ð]l* "AMýSPyýl AÐ]l*ÃƇ¬ CMýSPyýl A»ê¾Æ‡¬' MýS£é¯éƇ¬MýS (3) 7. A°ÌŒæ MýS¯ðl²VýS…sìæ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ çÜ…©‹³ MìSçÙ¯Œl, A°Úë A…{»Z‹Ü f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. ÝëƇ¬M>È¢MŠS çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. Ar$ ¯]l$…_ (2) 9. ÔZ¿¶æ¯Œl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ķæ$….G‹Ü.Æ>k °ÇÃ…_¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ {糿ê‹Ü, {†çÙ f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. §ólÑ}{ç³Ý맊l çÜ…X™èl… (2) 10. Ð]l¬™éÅË çÜ$º¾Ä¶æ$Å §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æ>fÔóæQÆŠ‡, Vú™èlÑ$, Æøgê ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l* íßæ…©ÌZ çÜ$±ÌŒæÔðæsìæt ïßæÆøV> "¿êÄŒæ$' õ³Æý‡$™ø ÈÐól$MŠS AƇ¬…¨ (2) 11. "™ðlË$VýS$ ÒÆý‡ ÌôæÐ]lÆ> ©„ýS ¿¶æ*° ÝëVýSÆ>' "§ólÐ]l#yýl$ ^ólíܯ]l Ð]l$¯]l$çÙ$ÌêÏÆ>' "Ð]l$°õÙ Ð]l$×ìæ©ç³…' ´ërË$ Æ>íܯ]l Ð]l$àMýSÑ (2) °Ë$Ð]l#: 1. ÌZMýS¯éĶæ$MýS$yìl Ð]l¬§ýl$ªË ™èl¯]lĶæ$. "Æó‡çÜ$VýS${Æý‡… "VýSº¾ÆŠ‡íÜ…VŠS' "M>rÐ]l$Æ>Ķæ¬yýl$' "}Ð]l$…™èl$yýl$' íÜ°Ð]l*Ë MýS£é¯éƇ¬MýS (5) 2. "çÜÓĶæ$…Ð]lÆý‡…' íÜ°Ð]l*™ø MýS£é¯éƇ¬MýSV> ç³Ç^èlĶæ$… AĶæ*ÅÆý‡$. "Ð]l$¯øçßæÆý‡…' íÜ°Ð]l*™ø E™èl¢Ð]l$ ¯]lsìæV> ¯]l…¨ AÐéÆŠ‡z VðSË$^èl$MýS$¯é²Æý‡$ (2) 3. Ð]l¬™éÅË çÜ$º¾Ä¶æ$Å §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ѯø§Šl MýS$Ð]l*ÆŠ‡, BÐ]l$°, {í³Ä¶æ* Æ>Ð]l$¯Œl ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. BMðSâ¶æÏ çÜ…¿êçÙ×æË$ Æ>Ô>Æý‡$. õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (7) 8. ¼.Vø´ëÌŒæ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ MýS–çÙ~, Æ>fÔóæQÆŠ‡, Ýû…§ýlÆý‡Å, çÜ…çœ$Ñ...¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. G‹Ü.H.Æ>gŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (3)

●

3 4

5 6 7

8 9

10

OÐðl$£ø{VýSïœ

çÜ* f ¯]l Ð]l {Ö ¨ ^ól S Y G Ë K

1. çÜ…iÐ]l° 2. °MýS$…¿¶æ$yýl$ 3. °Ô>MýSÆý‡$yýl$ 4. MýSÐ]l$Ë¿¶æÐ]l#yýl$ 5. Ð]l$íßæçÙÆ ●

OÐðl$£ø{VýSïœ

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡

Ayýlz…: 1. Զ斆ËĶæ$Ë$ 4. Æ>{† 5. Bà 6. çÜ${í³Ä¶æ$ 7. Æý‡¯Œl 9. Ð]lÆý‡Û… 10. A¯]l² 11. }} °Ë$Ð]l#: 1. Զ斆àçܯŒl 2. ËĶæ$ 3. }ÐéÇ {í³Ä¶æ¬Æ>Ë$ 8. Æý‡Ð]l¯]l²

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

D

●

●

MìSçÜ$MýS$P

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

A´ëµÆ>Ð]l#: ¯é õ³Æý‡$ Aº$¾Ë$. ¯é ¿êÆý‡Å õ³Æó‡Ððl* çÜ$º$¾Ë$. Ð]l* A»ê¾Æ‡¬MìS H õ³Æý‡$ ò³yìl™ól »êVýS$…r$…¨? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: "AÆý‡º$¾Ë$' A° ò³r$t. & í³.Äñæ*º$, Ð]l¬§ýl¯]l*Æý‡$ "¸ëÌŒæÞ Ððl$Ððl*È‹Ü' A…sôæ?

●

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

fÐéº$Ë$ {»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

32

çÜ* f ¯]l Ð]l {Ö ¨ ^ól S Y G Ë K VýS B Ð]l V D Æý‡ Ð]l$ Ñ í³ R ´ë ´ë Ë$

4. {ºçßæÃ... Oò³ fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

●

1. J…sìæ MýS¯]l$² E¯é²... ^èl*yýlÌôæ°¨.

2. ´ëË$ M>° ´ëË$.

3. "G…§ýl$MýS$?' A° AyìlVóS A„ýSÆý‡…...

4. 糯ðl²…yýl$ ¯ðlËÌZÏ decemberÌZ Ð]l*{™èlÐól$ E…yól¨.

5. Ð]l$íßæÚëçÜ$Æý‡$° ™èlÍÏ... 4Ð]l fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

V

2. MýS$…¿¶æMýSÆý‡$~° Möyýl$MýS$... Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

3. ^èl…{§ýl$yýl$, JMýS Æý‡$íÙ... 2Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø.

VýS B Ð]l Æý‡ Ð]l$ Ñ ´ë ´ë Ë$

1. ÑVýS™èliÐ]l#˯]l$ º†MìS…^ól LçÙ«§ýl….

R

●

11

í³

●

Mö°² çÜ…çœ$r¯]lË$ fÆý‡VýSMýS ´ùƇ¬¯é... G糚yø GMýSPyø fÇW¯]lr$Ï A°í³…^èlyýl…. JMýS Ñ«§ýl…V> ^ðl´ëµË…sôæ "¸ëÌŒæÞ Ððl$Ððl¬È‹Ü' Ð]l$¯]lͲ Ððl*çÜ… ^ólÝë¢Ä¶æ$¯]l²Ð]l*r!

1

2

°Æý‡Ó-ß ç æ-×æ : A§ýl–-çÙt-©-ç³-MŠS 4

3

5

6

7

19

20

9

8 10

11

12

13 15

14 17

16

18 22

21

23

24 26

25

27

28

29 B«§éÆ>Ë$ Ayýlz…

1. ´ë±Ä¶æ$…ÌZ Ayýlz… Ð]l^óla ç³#ËÏÐ]l¬MýSP & ÝëÐðl$™èl (7) 6. ÑÇW¯]l ¼Ä¶æ$Åç³# W…f (2) 8. ¼Ä¶æ$Å… MýSyìlW¯]l ±Æý‡$ (3) 9. Ìê„>VýS–çßæ… & ´ë…yýlÐ]l#˯]l$ ^èl…ç³yé°MìS çÜ$Äñæ*«§ýl¯]l$yýl$ ™èlVýS$Ë»ñæsìæt…_¯]l CË$Ï (4)

30 10. Ððl¯]lMìSP †ÇW¯]l Æ>k (2) 11. _Ë$MýSË$ CçÙtç³yól çœË… (4) 12. Mö¯]l$VøË$ÌZ ÕË™ø Ð]l_a¯]l ™èlWY…ç³# (3) 14. M>W¯]l ´ëËÒ$§ýl ™ðlsñæt (3) 15. _¯]l² ´÷§ýl (2) 17. ´ëÐ]l¬ Ñyìl_ò³sôæt ^èlÆý‡Ã…Oò³ ´÷Æý‡ (3)

13. D 糄ìS MýS*™èl¯]l$ 18. Ð]l$–™èl$ÅÐéÆý‡¢ & C¨ ^èlËÏV> Aç³Ô¶æMýS$¯]l…V> ¿êÑÝë¢Æý‡$ ^ðl´ëµyýl° ÌZMøMìS¢ (5) (5) 19. iËMýS{Æý‡ (2) 14. Ð]l$VýSÐéÇ Ð]lʆ Ò$§ýl 22. MýS$Ô¶æËÐ]l*? (3) Ððl¬Í^ól¨ (2) 24. ¯]l*Ë$´ùVýS$, f…«§ýlÅ… (2) 16. Oò³MìS GWǯ]l Ð]l$…yýl*MýS… (2) 25. §ýl…yøÆ> (3) 17. MúÆý‡Ð]l, ´ë…yýlÐ]l#Ë 26. Æý‡*ç³… Ð]l*ǯ]l §ö…™èlÆý‡ Æý‡×æÆý‡…VýS… (4) (2) 20. Æ>kV>Ç AÐ]l*ÃƇ¬ (5) 27. MýSºâ¶æ…, Ð]l¬§ýlª (2) 21. DÔ¶æÓÆý‡$yýl$ MýS*yé ç³rtÌôæ° 29. Ð]l$«§ýlÅ¿êÆý‡™èl…ÌZ JMýS ¯]l¨ ^øÆý‡$yýl$ (4) (3) 23. ç³Ë$MýS$ (2) 30. §éÇ Ððl…r 24. V>yìl§ýlÌê «§ýlÓ°…^ól M>¯]l$MýS ¯]lyýl_´ùÄôæ$Ðéyýl$ (4) (3) °Ë$Ð]l# 27. MýSÆý‡¢, {MìSĶæ$Ë Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l^óla 1. Æ>Ð]lNÇ ¿¶æÆý‡§éÓf {ç³íܧýl® 糧ýl… (2) ¯]lÐ]lË (5) 28. ÌôæVýS§ýl*yýl AÆý‡$ç³# (2) 2. AÆý‡®Æ>{† (4) 3. ^èlÆý‡Ã…Oò³ ™ólͯ]l VýSyýlz, 糧ýlÔZ«§ýl¯]l & 432 fÐéº$ 4 2 5 6 1 3 º$yìlò³ (2) Ñ$ A… Ððl* Ð]l¯é Ķæ$ ¯]l 9 7 8 4. ç³#r$tMýS™ø¯ól ¯]l$² Mý S VýS Ð] l Ñ ¯] l ™è l §ólçßæ… Ò$§ýl 10 11 VýS yìl VýS † Ìôæ ° Ðé yýl$ HÆý‡µyìl¯]l 12 13 14 MýS… ^ðl MýS ç³# M> Æý‡$ ¯]lËÏ° ^èl$MýSP 16 17 15 (4) Ë MýS Ð]l$… yýl Ë… ç³ r$t §ýl 19 18 5. çÜÓç³²…™ø Æý‡… «¨ Ñ ^ðl Ð]l$ r E¯é²yýl$ (3) 20 21 22 ™èl… Ð]l$… Ð]l* Æý‡$ ™èl… _ 6. ¯]l$Ƈ¬Å 23 24 ¯]l$ §ýl$ Æý‡$ MýS Ë MýS… yýl Ð]l# Ððl¬§ýlsìæ 25 26 MöP Æý‡*ç³… (2) ¼ Ðé h… Ððl7. çÜ$Æ>¿ê…yýl… 27™é â¶æÏ ´ë MýS A ¯]l² Ð]l$ Ķæ$Å §ýl…

(4)

ç³MýSP¯]l MýS°í³çÜ$¢¯]l² çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ ● çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl 糧éÆ>¦Ë$, Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>ç܈ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l 糧é˯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl MýS GMý S $PÐ] l V> ´ëMý S ç ³ Çgêq ¯ ] l …

E¯] l ²r$Ï Ìñ æ Mý S P. JMøP ç ³ §é°Mì S Ë MýS… yýl JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl. hj M> Ķæ$ Ë$ Ð]l$ Ð]l*Æý‡$PË$ VýS ç³# çÜ$ ï³ ™èl Æý‡ ç³Nµ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 8 çÜ ×æ$ VýS$ ËÏ r$t ò³ Ð]lÓ Æý‡$ Ð]l »êVýS$…¨: 10 A§ýl$™èl…: 12

糧ýlѯø§ýl…

1 VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l A„ýSÆ>˯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ 糧éË$V> 2 AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ 3 C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l 糧ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

4 5 6

¯]l Æý‡$ «§ýl «§ýl Á {MýS

¯é yýl$ MýS$ Ð]l Ç Æ>

Ķæ$ Æ> ™èlÅ õÜ A ç³

MýS ç³ çÜ Ð]l Æý‡$ Ð]l$…

Ë$ ÔZ 1 2 ™èlµ Ë$ ÔZ 3 Ð]l* 4 MýS yýl$ 5

6

糧ýlѯø§ýl… fÐéº$Ë$ A ç³ Æ> «§ýl ç³ Ç ÔZ «§ýl ¯]l

●

çÜ$yøMýS$ & 193 7 4 1 3

2

9 5 7 8 3 4 4 1

1 9 4 8 6 3 1 7 5 2

6 7 5 3

6 3 2 5

9

4

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡12345

çÜ$yøMýS$ & 192

糧ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 433

1 2 8 6 9 4 7 3 5 5 7 3 1 8 2 9 6 4 6 4 9 7 5 3 1 2 8 2 8 1 5 6 7 3 4 9 3 9 4 8 2 1 6 5 7 7 5 6 4 3 9 8 1 2 4 6 5 3 7 8 2 9 1 8 3 2 9 1 5 4 7 6 9 1 7 2 4 6 5 8 3

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 33

1. ÔZMýS¯]lĶæ$¯éË$ 2. ç³Æ>™èlµÆý‡$yýl$ 3. çÜ™èlÅÔZ«§ýlMýS$Ë$ 4. Ð]l*«§ýlÐ]lõÜÐ]l 5.AÇÁMýSÆý‡$yýl$ 6. ç³Æ>{MýSÐ]l$…

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

30 H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ 6 Ðól$ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.)

BǦMýS ç³Çíܦ† Mö…™èl Cº¾…¨ MýSÍW…^èlÐ]l^èl$a. Æý‡$×æ§é™èlË ¯]l$…_ J†¢yýl$Ë$. ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. BÌZ^èl¯]lË$ °ËMýS yýlV> E…yýlÐ]l#. MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË™ø ÑÐé§éË$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ Ķæ$™é²Ë$ °Æ>Ô¶æ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ…Oò³ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜÓ˵…V> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéƇ¬§é. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐé Æý‡¢Ë$. «§ýl¯]lÌ꿶æ…. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔ>çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.)

MýS$r$…º…ÌZ Mö¨ª´ësìæ _M>MýS$Ë$. 糯]l$Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$ ™éƇ¬. °Æý‡~Ķæ*ËÌZ ™ö…§ýlÆý‡´ër$ Ð]l§ýl$ª. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> _M>MýS$Ë$.

BǦMýS ç³Çíܦ†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ E…yýl§ýl$. BíÜ¢ Jç³µ…§éË$ ÐéƇ¬§é ç³yýl™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l*Æý‡$µË$ E…yýlÐ]l^èl$a. ´ëÇ {Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ {Ô¶æÐ]l*«¨MýSÅ…. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BàÓ¯éË$ A…§ýl$ ™éƇ¬. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>YÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.)

BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦Ë$ A¯]l$MýS$¯]l² çœÍ™éË$ Ý뫨Ýë¢Æý‡$. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. Æ>ºyìl BÔ>f ¯]lMýS…V> E…r$…¨. BÆøVýSÅ… Mö…™èl MýS$§ýl$rç³yýl$™èl$…¨. E§øÅVýSĶæ$™é²Ë$ Ýë¯]l$ MýS*ËÐ]l$Ð]l#™éƇ¬. õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ ç³#Æý‡ ÝëPÆ>Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑÐé§éË$. «§ýl¯]lÐ]lÅĶæ$…. E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl ^éÎÝë ç³uý‡¯]l… Ð]l$…_¨.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) Mö°² Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. BÌZ^èl¯]lË$ °ËMýSyýlV> E…yýlÐ]l#. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö…sêƇ¬. BǦMýS, BÆøVýSÅ çÜÐ]l$ çÜÅË$ Mö…™èl _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. Mö°² »ê«§ýlÅ™èlË$ çÜÐéË$V> Ð]l*Æý‡™éƇ¬. ¡Æý‡¦Ä¶æ* {™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ñ${™èl$Ë™ø Ð]l¬QÅ ÑçÙĶæ*Ë$ ^èlÇaÝë¢Æý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ {Ô¶æÐ]l* «¨MýSÅ…. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ýë§éïܧéV> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡…. Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÆ>YËMýS$ °Æý‡$™éÞçßæÐól$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ñ…§ýl$ѯø§éË$. «§ýl¯]lÌ꿶æ…. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.)

BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. ѧéÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. {糆¿¶æ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…¨. BǦMýS ÌêÐé§ólÒË$ BÔ>f ¯]lMýS…V> E…sêƇ¬. çÜ…çœ$…ÌZ õ³Æý‡${糆çÙxË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. _¯]l²¯ésìæ Ñ${™èl$˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. Mö…™èlM>Ë…V> Ðól«¨çÜ$¢¯]l² BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ ¡Æý‡™éƇ¬. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ ™èl£ýlÅ…. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéïéË$, ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅĶæ$…. MýS$r$…º…ÌZ _M>MýS$Ë$. §ýl„ìS×æ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A¯]l²ç³NÆ>~çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.)

A¯]l$MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$™éƇ¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë™ø ç³Ç^èlĶæ*Ë$. ´ùsîæç³È„ýSÌZÏ ÑfĶæ$… Ý뫨Ýë¢Æý‡$. Ñ${™èl$Ë™ø ÑÐé§éË$ çÜÆý‡$ª»êr$ M>VýS ËÐ]l#. BÌZ^èl¯]lË$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. Ðéçßæ¯éË$, ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡Ã Ķæ¬Ë ¯]l$…_ MîSËMýS çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. Æ>ºyìl çÜ…™èl–í³¢°çÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆ> ËÌZ BÕ…_¯]l Ìê¿êË$ ™èl£ýlÅ…. E§øÅVýS$ËMýS$ Ñ«§ýl$ÌZÏ {ç³Ô¶æ…çÜË$. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>Y ËMýS$ BMýSíÜÃMýS ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. çÜÓ˵ A¯é ÆøVýSÅ…. E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]lÐ]l{VýSçßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

34

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZņçÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.)

BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éË$Ýë¢Æ‡¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë ¯]l$…_ MîSËMýS çÜÐ]l*^éÆý‡…. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ C…rÆý‡*ÓSÅËÌZ ÑfĶæ$…. C…sìæ °Æ>Ã×æ Ķæ$™é²Ë$ çœÍÝë¢Æ‡¬. VýS™èl gêqç³M>˯]l$ VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðl^èl$aMýS$…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿ê˨ԶæV> ÝëVýS$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ çßZ§éË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>Y ËMýS$ ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ…. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø ÑÐé§éË$. A¯éÆøVýSÅ…. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A…V>Æý‡MýSÝù¢{™èl… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) BǦMýS ÑçÙĶæ*ÌZÏ Mö…™èl °Æ>Ô¶æ. Ýù§ýlÆý‡$Ë$, Ñ${™èl$Ë ¯]l$…_ J†¢ yýl$Ë$. BÆøVýSÅ ÑçÙĶæ$…ÌZ _M>MýS$Ë$. {ç³Ð]l¬Q$Ë ¯]l$…_ JMýS Ð]l¬QÅ çÜ…§ólÔ¶æ… A…§ýl$™èl$…¨. °Æý‡$§øÅVýS$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé §ólÒË$ Ýë§éïܧéV> E…sêƇ¬. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéƇ¬§é ç³yýl™éƇ¬. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ñ…§ýl$ѯø§éË$. BàÓ¯éË$ A…§ýl$™éƇ¬. Ð]lçÜ$¢Ìê ¿êË$. §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) {Ô¶æÐ]l*¯]l…™èlÆý‡… 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ M>VýSËÐ]l#. BǦMýS ç³Çíܦ† A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë ¯]l$…_ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]l$¯]lÝë¦ç³… MýSÍW Ýë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ, MýS$r$…ºçÜÐ]l$çÜÅË$ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ J†¢yýl$Ë$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ìê¿êË$ çÜÓ˵…V>¯ól E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ º¨Î çÜ*^èl¯]lË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ °Æ>Ô¶æ. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]lÌ꿶æ…. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçß {çܯéÐ]l$ ´ëÆ>Ķæ$×æ ^ólĶæ$…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.)

Mö™èl¢ ÑçÙĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. {糆¿ê´ërÐéË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]lÝë¢Æ‡¬. çÜ¿¶æË$, çÜÐ]l*ÐólÔ>ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. B§éĶæ$… BÔ>f¯]l MýS…V> E…r$…¨. ¿¶æ*ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. B«§éņÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. VýS™èl çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ðéçßæ¯éË$, VýS–çßæ… Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ì꿶æÝësìæV> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$. Æ>fMîS Ķæ$Ð]lÆ>YËMýS$ J†¢yýl$Ë$ ™öËVýS$™éƇ¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅĶæ$…. çÜÓ˵ A¯é ÆøVýSÅ…. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]l–íÜ…çßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.)

Mö™èl¢ 糯]l$ËMýS$ }M>Æý‡… ^èl$yýl™éÆý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë$, º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø çÜQÅ™èl HÆý‡µyýl$™èl$…¨. Mö°² ÑÐé§éË$, çÜÐ]l$çÜÅË$ ¡Ç FÆý‡r ^ðl…§ýl$ ™éÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ A¯]l$MýS*Ë çœÍ™éË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. AÆý‡$O§ðl¯]l BàÓ¯éË$ A…§ýl$ ™éƇ¬. VýS™èl çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. õÜÐéM>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$ Æ>VýSËÐ]l#. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>Y ËMýS$ çÜ…™øçÙMýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. º…«§ýl$Ð]l# Ë™ø ™èlV>§éË$. §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔ>çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) B§éĶæ$… Mö…™èl °Æ>Ô¶æ MýSÍWçÜ$¢…¨. ^ólç³sìæt¯]l 糯]l$ÌZÏ Br…M>Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø AM>Æý ×æ…V> Ñ¿ôæ§éË$. BÆøVýSÅ, MýS$r$…º çÜÐ]l$çÜÅË$ Mö…™èl _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Mö…™èl °Æ>Ô¶æ. «§éÇÃMýS M>Æý‡Å {MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. BíÜ¢ ÑçÙĶæ$…ÌZ Jç³µ…§éË$ ÐéƇ¬§é ÐólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ AçÜ…™èl–í³¢ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡…. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ {Ô¶æÐ]l$ ™èlç³µ çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ «§ýl¯]l, Ð]lçÜ$¢Ìê¿êË$. çܯéïéË$. E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ólÒçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

●

sêÆø 30 H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ 6 Ðól$ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞĶæ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

ÐéÆý‡-Ð]l$…™é Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V>, ¯]l*™èl-¯ø-™ól¢f…™ø ÝëW-´ù-™èl$…¨. Ò$ MýSÚët-°MìS ™èlW¯]l VýS$Ç¢…ç³#, çœÍ-™èlÐ]lÊ §ýlMýS$P-™èl$…¨. Ò$ Ñgêq¯é°² C™èl-Æý‡$-Ë™ø ç³…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²…^èl…yìl. BÆøVýSÅ… »êV>¯ól E…r$…¨ M>±, Òç³#¯öí³µ, Mö¨ª-´ësìæ Ð]l*¯]l-íÜMýS J†¢yìl »ê«¨…-^èlÐ]l^èl$a. çÜ…X™èl _MìS™èlÞ Ìôæ§é {ç³MýS–† OÐðl§ýlÅ… Ð]lËÏ BÆøVýSÅ… Ððl$Æý‡$VýSÐ]l#™èl$…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ç³çÜ$ç³#

Mö™èl¢ BçÜ$¢-˯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ò$ ^ól†ÌZ E¯]l² {´ëgñæ-MýS$t-˯]l$ ÐólVýS…V> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ D ÐéÆý‡… ^éÌê A§ýl$™èl…V> E…r$…¨. Ð]l$…_ B§é-Ķæ*°², Ìê¿ê˯]l$ MýSâ¶æÏ-þ-Ýë¢Æý‡$. {õ³Ð]l$ Mö™èl¢ Ð]l$Ë$-ç³#Ë$ ¡çÜ$Mø-Ð]l^èl$a. VýS™èl gêqç³-M>-Ë-¯]l$…_, A¯]l$-¿¶æ-Ðé-˯]l$…_ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²Ýë¢Æý‡$. Mö™èl¢ {´ëgñæ-MýS$t-ËMýS$ BÆý‡zÆý‡$Ï A…§ýl$-™éƇ¬.

MýSÍ-íÜ-Ð]l^óla Æý‡…VýS$: GÆý‡$ç³#

Ò$ Ð]l*rMýS$ ÑË$Ð]l ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. AƇ¬™ól A°ÐéÆý‡Å M>Æý‡×êË Ð]lËÏ ç³¯]l$Ë$ BËçÜÅ… AÐ]lÐ]l^èl$a. MîSË-MýS-OÐðl$¯]l JMýS {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ^ólç³-rtyýl… Ìôæ§é Mö™èl¢-Ðé-Ç™ø ç³°-^ól-Ķæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]lyýl… fÆý‡VýS Ð]l^èl$a. çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS…V> ^ólõÜ ç³¯]l$Ë$ Ñf-Ķæ$Ð]l…-™èl-Ð]l$-Ð]l#-™éƇ¬. Ò$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$…_V> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*¯ól, Ððl¯]l-M>Ë Vø™èl$Ë$ ™èlÐólÓ-ÐéÇ ÑçÙĶæ$…ÌZ A{ç³Ð]l$™èl¢™èl AÐ]lçÜÆý‡….

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: º*yìl-§ýl-Æý‡…VýS$

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20)

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22)

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19)

JMýS BÔ¶æa-Æý‡Å-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜ…çœ$-r¯]l fÆý‡$-VýS$™èl$…¨. Ò$ MýSËË$ °f… AÄôæ$ AÐ]lM- >Ô¶æ… MýSË$VýS$-™èl$…¨.Sç³-Ë$-MýS$-º-yìl-VýSË Ð]lÅMýS$¢Ë çÜçßæ-M>Æý‡… ËÀ-çÜ$¢…¨. VýS™èl…ÌZ Ò$Æý‡$ ò³sìæt¯]l ò³r$t-º-yýl$Ë ¯]l$…_ D ÐéÆý‡… {ç³Äñæ*-f¯]l… ^ólMýS*-Æý‡$-™èl$…¨. Ò$ J†¢â¶æ$Ï, »ê«§ýlË$ ™öË-W-´ù-™éƇ¬. Ý뫨…_ ¡Æ>Í A¯]l² ç³r$t-§ýl-Ë™ø, B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-çÜ…™ø E…yýl…yìl, ™èlç³µ-MýS$…yé Ý뫨-Ýë¢Æý‡$. Mö™èl¢ AÐ]l-M>Ô>Ë$ ™èlË$ç³# ™èlyýl-™éƇ¬.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l…M>Ķæ$ Æý‡…VýS$

MøÌZµ-Ƈ¬¯]l OÐðl¿¶æ-Ðé°² †ÇW ™ðl_a^óla ÐéÆý‡Ñ$¨. ç³°-{ç³-§ól-Ô¶æ…ÌZ Mö…^ðl… AÝû-MýSÆý‡Å… MýSË-VýSÐ]l^èl$a. AƇ¬™ól A…§ýlÆý‡* Ò$MýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…yýlr… Ð]lËÏ A°² AÐ]l-Æø-«§é-˯]l* A«¨-VýS-Ñ$…^èl-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. A§ýl-¯]lç³# »ê«§ýlÅ-™èl-˯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-^èlÐ]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ò³r$t-º-yýl$Ë ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Mö…^ðl… B_-™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^è yýl… Ð]l$…_¨.

Mö™èl¢ AÐ]l-M>Ô¶æ… Ò$ ™èlË$ç³# ™èlrt-»Z-™ø…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l*Ñ-_-VýS$Æý‡$

Ò$ BÔ¶æ-˯]l$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$a-Mø-Ð]l-yé-°MìS, BÔ¶æ-Ķæ*˯]l$ Ý뫨…-^èl-yé-°MìS Mö™èl¢-{ç³-§ól-Ô>-ËMýS$ Ððlâ¶æÏ-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. §ýl*Æý‡-{ç³-Ķæ$-×êË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ì꿶æ§éĶæ$-MýS-OÐðl$¯]l ÐéÅ´ë-Æ>°² ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. ÐA-Ð]lM>Ô¶æ… Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ §é°° A…§ýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Ððl¯]l$-MýS…f ÐólĶæ$-Ð]l§ýl$ª. Ò$ »ê«§ýlÅ-™èl-˯]l$ ïÜÓMýS-Ç…^èl-yé-°MìS çÜOÆð‡¯]l Ð]lÅMýS$¢-˯]l$ A¯ólÓ-íÙ…-^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ¿êVýS-ÝëÓÑ$ çÜçßæ-M>Æý‡… ËÀ-çÜ$¢…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ððl…yìl

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22)

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18)

Mö™èl¢-º…-«§éË$, º…«§ýl$-™éÓË$ MýSË$-Ýë¢Æ‡¬. Ò$ ™ðlÍ-Ñ-™ól-r-˯]l$ Eç³-Äñæ*-W…_, {´ëMìSt-MýS-ÌŒæV> E…yýlr… AË-Ðér$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨. ^ólõÜ ç³°° Ð]l$Ç…™èl ÌZ™èl$V>, {Ô¶æ§ýl®V> ^ólĶæ$yýl…

AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ çÜ…¿ê-çÙ×ê ^é™èl$-Æý‡Å…™ø A…§ý DZ BMýS-r$t-MýS$° 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$…sêÆý‡$. Ò$ MýSçÙt-çÜ$-Rê-˯]l$ õܲíßæ™èl$ËMýS$ ^ðl糚MýS$° Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… ´÷…§ýl$™éÆý‡$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$-Æ>-MýS$-ç³^èla

Bïœ-‹ÜÌZ A¯]l$-MýS*Ë Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… HÆý‡µ-yýl$™èl$…¨. A°² A¯]l-¯]l$-MýS*-Ë-™èl-˯]l* A«¨-VýS-Ñ$Ýë¢Æý‡$. G糚yø Ý뫨…-_¯]l Ñf-Ķæ*-°MìS C糚yýl$ Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ¯]l… A…§ýl-yýlÐðl* Ìôæ§é Ò$Æý‡$ CÐ]lÓ-yýlÐðl* fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. õܲíßæ-™èl$-°MìS A…yýlV> °Ë-º-yýl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. Ò$ ™éÅV>-°MìS ™èlW¯]l {糆-çœË… ËÀ-çÜ$¢…¨. Ò$ {糆-¿¶æMýS$, ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-°MìS VýS$Ç¢…ç³# Æ>Ðé-Ë…sôæ Ð]l*{™èl… Ò$Æý‡$ Ð]l$Ç…™èl MýSçÙt-ç³-yýlMýS ™èlç³µ§ýl$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$-Æ>-MýS$-ç³^èla

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) G…™ø-M>-Ë…V> Ò$Æý‡$ G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² MøÇMýS ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$-™èl$…¨. B¡Ã-Ķæ¬Ë ¯]l$…_ Ð]l$…_ MýSº$Æý‡$ A…§ýl$-™èl$…¨. ^èl§ýl$-Ð]l#MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-ËÌZ ÑfĶæ$… Ð]lÇ-çÜ$¢…¨. Ñ…§ýl$ ѯø-§é-ËÌZ ¡Æý‡$-ºyìl ÌôæMýS$…yé VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. Ò$ Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦Å-ËMýS$ 糧ýl$¯]l$ ò³r$t-MýS$°, ÐólVýS…V> ç³° ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. Ò$ {õ³Ð]l$ œç ÍçÜ$¢…¨. Ò$ Ð]l*rMýS$ ÑË$Ð]l ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨.

MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: » …V>Æý‡…

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21) MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) ´ë™èl-º…-«§éË$ ºË-ç³-yýl-™éƇ¬. Mö™èl¢ õܲíßæ™èl$Ë$ HÆý‡µ-yýl-™éÆý‡$. ¯]l*™èl² Ô¶æMìS¢ ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-Ë™ø E™éÞ-çßæ…V> ç³° ^ólÝë¢Æý‡$. B™èlÃ-Ñ-Ô>ÓçÜ… ò³Æý‡$VýS$-™èl$…¨. {õ³Ð]l$ÌZ {糫§é-¯]l-OÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µË$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-sêƇ¬. Ð]l–†¢ E§øÅ-V>Ë ç³Æý‡…V> ѧól-Ö-Ķæ*¯]l… ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]l^èl$a. JMýS ï܈ Ò$ BÆø-V>Å°² çÜ…Æý‡-„ìS-çÜ$¢…¨. ò³sìæt¯]l ò³r$tºyýlË ¯]l$…_ Ì꿶æç³yýl™éÆý‡$. Ð]l*Dz…VŠS ÐéMŠS, Äñæ*VýS Ð]l…sìæÑ Mö¯]l-Ýë-W…-^èlyýl… Ð]l$…_¨.

MýSÍ-íÜ-Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$

D ¯ðlË Ò$MýS$ A§ýl–-Úët°² ™ðl_a-ò³-yýl$-™èl$…¨.

A«¨-M>Æý‡ Äñæ*VýS… Ìôæ§é 糧ýl-Ò-Äñæ*VýS… MýSË$-VýS$™èl$…¨. A…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. C…™èl-M>Ë… Ò$Æý‡$ ^ólíܯ]l 糯]l$-ËMýS$ õ³Æý‡$ {ç³RêÅ-™èl$Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. §é°MìS KÆý‡$aMøÌôæMýS Ñ$Ð]l$ÃͲ ^ér$V> ÑÐ]l$-ÇØ…-^ól-ÐéÆý‡$ GMýS$PÐ]l AÐ]l#-™éÆý‡$. ™ðlÍÑV> †í³µMörtyýl…

AËÐ]lÆý‡^èl$Mø…yìl. ¯]l*™èl¯]l VýS–çßæ Ìôæ§é Ðéçßæ¯]l Äñæ*VýS… E…¨. ç³Ë$MýS$ºyìlVýSË Mö™èl¢ Ñ${™èl$Ë$ ç³Ç-^èlĶæ$… AÐ]l#-™éÆý‡$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) Ñ{Ô>…-†V> VýSyýl-ç³-yé-°MìS, §ýl*Æý‡-{´ë…-™é-ËMýS$ Ñà-Æ>-°MìS Ìôæ§é í³MŠS-°-MŠSMýS$ Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…. Mö™èl¢ õܲíßæ-™èl$Ë$ HÆý‡µ-yýl-™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ ç³Æý‡Å-r-¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól Ò$ 糯]l$-˱² ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$° íܧýl®…V> E…yýlr… Ð]l$…_¨. A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡OÐðl$¯]l B…§ø-â¶æ-¯]lË$, B™èlÃ-¯]l*Å-¯]l-™èlË$ ç³MýSP-¯]l-»ñæsìæt àƇ¬V> VýSyýl-ç³…yìl. Ò$ BÌZ-^èl-¯]l-ËMýS$, çÜ–f-¯é™èlÃ-MýS-™èlMýS$ Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$ ¨¨ª, Ò$Æó‡-Ñ$sZ °Æý‡*-í³…^èl$-Mø…yìl. Ð]l$¯]l²-¯]l-Ë…-§ýl$-Mø…yìl.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 35

●

ç³#Æ>±†

Eç³Ð]l$¯]l$Åyýl$ JMýS °Æý‡$õ³§ýl »êË$yýl$. Ðólâ¶æMýS$

C°² VýS…hÐðl$™èl$MýS$Ë$ MýS™èlMýSyýlÐól$ Ð]l$à¿êVýSÅ…V> ¿êÑ…^ól MýS$r$…º…ÌZ ç³#sêtyýl$. K Æøk¯]l Eç³Ð]l$¯]l$Åyýl$ º…«§ýl$Ð]l#Ë C…sìæMìS ÐðlâêÏyýl$. AMýSPyýl í³ËÏË…§ýlÆý‡* ´ëË$ ™éVýS$™èl*, C™èl°MìS MýS*yé M>íÜ° ´ëË$ C^éaÆý‡$. Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> ´ë˯]l$

ç³íÜÐéyìl ç³r$t§ýlË Æý‡$_ ^èl*íܯ]l Eç³Ð]l$¯]l$Åyýl$ C…sìæMðSâêÏMýS ™èlÍÏ™ø, ""AÐ]l*Ã! ¯éMýS* ´ëË$ M>ÐéÍ'' A° HyýlÐ]lÝëV>yýl$. AÐ]l$à çßæ–§ýlĶæ$… {§ýlÑ…_´ùƇ¬…¨. Möyýl$MýS$¯]l$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ¡çÜ$MýS$°, ""¯éĶæ$¯é! MýS±çÜ… ´ëOÌñæ¯é CÐ]lÓÌôæ° D °Æ>ÂVýS$ÅÆ>Í MýSyýl$ç³#¯]l ç³#rtyýl… ± §ýl$Æý‡§ýl–çÙt…. AƇ¬™ól Ð]l$¯]l ¯öçÜsìæ Æ>™èl¯]l$ Ð]l*Æý‡aVýSÍVóS Ô¶æMìS¢ B ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$yìlMöMýSPyìlMóS E…¨. M>ºsìæt B ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$×ôæ~ çÜÃÇ…^èl$. A糚yýl$ ±MýS$ VýS$MðSPyýl$ ´ëÌôæ… QÆý‡Ã, B ´ëËçÜÐ]l¬{§ýlÐól$ ™èlÆý‡Í Ð]lçÜ$¢…¨... '' A° FÆý‡yìl…_…¨. ™èlÍÏ Ð]l*rË™ø Eç³Ð]l$¯]l$Åyýl$ E™éÞçßæ…V> ""AÐ]l*Ã! ¯ól¯]l$ ™èlç³çÜ$Þ ^ólíÜ, B Ð]l¬MýSP…sìæ° Ððl$í³µÝ뢯]l$''A° ^ðlí³µ ™èlÍÏMìS ¯]lÐ]l$çÜPÇ…_, ●

BÐðl$ BÖÆ>Ó§ýl… ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. íßæÐ]l*ËĶæ$ ç³Æý‡Ó™èl {´ë…™é°MìS ÐðlãÏ, ™èlç³çÜ$Þ {´ëÆý‡…À…^éyýl$. MýSuøÆý‡ ©„ýS™ø B ç³íÜÐéyýl$ ^ólõÜ ™èlç³çÜ$Þ ÌZM>˯]l$ AËÏMýSÌZÏË… ^ólĶæ$´ëW…¨. §é…™ø §ólÐ]l™èlË…§ýlÆý‡* MýSËíÜ ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$yìl Ð]l§ýlªMðSãÏ, B »êË$yìl ™èlç³çÜ$Þ¯]l$ ÑÆý‡Ñ$…ç³ gôæĶæ$Ð]l$° Ððl¬Æý‡ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. A…§ýl$MýS$ çÜÐ]l$Æ…^éyýl$ ÕÐ]l#yýl$.

C…™èlÌZ MýSuøÆý‡ ™èlç³çÜ$ÞÌZ ί]lOÐðl$

E¯]l² Eç³Ð]l$¯]l$Åyìl MýSâñæϧýl$r çßæu>™èl$¢V> §ólÐól…{§ýl$yýl$ {ç³™èlÅ„ýSOÐðl$,"" MýS$Ð]l*Æ>! ¯ól¯]l$ §ólÐól…{§ýl$×ìæ~. ± ™èlç³çÜ$ÞMýS$ Ððl$^éa¯]l$. G…§ýl$MìS…™èl MýSuøÆý‡ ™èlç³çÜ$Þ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l#?'' A° AyìlV>yýl$.

Eç³Ð]l$¯]l$Åyýl$ MýSâ¶æ$Ï ™ðlÇ_, C…{§ýl$×ìæ~ ^èl*íÜ

""Ð]l$õßæ…{§é! ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$yìl MýSsê„ýS… MøçÜÐól$ ¯é D ™èlç³çÜ$Þ. §ýlĶæ$ E…_, Ð]l¬MýSP…sìæ ¯éMýS$ ™èlÓÆý‡V> {ç³™èlÅ„ýS… AÄôæ$Ìê Ð]lÆý‡Ñ$Ð]lÓ…yìl'' A¯é²yýl$. ""»êËM>! ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$yýl$ JMýS ´ëÚë×æ…. ±MýS$ M>Ð]lËíܯ]l Ð]lÆ>Ëyýl$VýS$, ¯ól¯]l$ A¯]l$ {VýSíßæÝ뢯]l$. Ððl…r¯ól D ™èlç³çÜ$Þ ^éÍ…^èl$'' A¯é²yýl$ C…{§ýl$yýl$. B Ð]l*rË$ ѯ]l² »êË$yýl$ Møç³…™ø, ""¯]l$Ð]lÓçÜË$ C…{§ýl$yìlÐól¯é ÌôæMýS B ÐólçÙ…ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l*Ķæ*ÑÐé? ÕÐ]l°…§ýl ^ólçÜ$¢¯]l² °¯]l$² C糚yól ^èl…õ³Ý뢯]l$'' A° A¯é²yýl$ Eç³Ð]l$¯]l$Åyýl$.

A糚yýl$ ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$yýl$ ´ëÆý‡Ó¡ çÜÐól$™èl…V>, §ól©ç³ÅÐ]l*¯]lOÐðl$¯]l M>…†™ø {ç³™èlÅ„ýSOÐðl$, ""¿¶æM>¢! ± ™èlç³çÜ$Þ ¯]l¯]l$² MýS¨Í…ç³gôæíÜ…¨. ± ™èlÍÏ Ð]l*r {ç³M>Æý‡… ±Ð]l#¯]l² ^ør$MóS ´ëËçÜÐ]l¬{§ýl… ™èlÆý‡Í Ð]lçÜ$¢…¨. ±MýS$ çÜMýSË ç܅糧ýlË* ËÀÝë¢Æ‡¬'' A¯é²yýl$. fVýS¯éÙèl B »êË$×ìæ~ {õ³Ð]l$™ø JyìlÌZMìS ¡çÜ$MýS$°, Ð]l*™èl–Ðé™èlÞËÅ…™ø ™èl¯]l ^èl¯]l$»êÍ_a…¨. Ð]lĶæ$çÜ$ÞÌZ _¯]l²ÐéOyðl¯é, ™èlÍÏÐ]l*rË ç³rÏ Eç³Ð]l$¯]l$ÅyìlMìS E¯]l² ¯]lÐ]l$ÃMýS…, §ýl–Éýl©„ýS A™èl°² ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆ>¯]l${VýSà°MìS ¯ø^èl$MýS$¯ólÌê ^ólÔ>Ƈ¬. ●

B§ýlÆý‡Ø…

^èl§ýl$Ð]l# Ð]lĶæ$òÜÆý‡VýS§ýl$ "D Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ ^èl§ýl$Ð]l# HÑ$sìæ?'

A¯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$ Mö…§ýlÆý‡$. "^èl§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lĶæ$çÜ$™ø 糯ólÑ$sìæ?' A¯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$ C…Mö…§ýlÆý‡$. Æð‡…yø MøÐ]lMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ AÆý‡$§ýl$V>¯ól MýS°í³Ýë¢Æý‡$.

AƇ¬™ól Æ>gêÝ릯ŒlÌZ° »êÆ>ÃÆŠ‡™ø ´ër$ C™èlÆý‡ hÌêÏËÌZ Ð]lĶæ$çÜ$™ø ç³°ÌôæMýS$…yé ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ólÐéÇ çÜ…QÅ ò³Æý‡$VýS$™ø…¨.

Aòœ*ÇĶæ* {V>Ð]l$ç³…^éĶæ$¡MìS ^ðl…¨¯]l 62 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¿¶æ*ÆŠ‡íÜ…VŠS 8Ð]l ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MýS$ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²yýl$. ^èl§ýl$Ð]l#¯]l$ Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól Bõ³Ä¶æ$Ð]lËíÜ Ð]l_a…¨. BǦMýS…V> M>çÜ¢ íܦÆý‡ç³yìl¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ^èl§ýl$Ð]l# Ò$§ýl V>Í Ð]l$ãÏ…¨. õÜtsŒæ Kò³¯Œl GV>jÐŒl$ÞÌZ 糧ýlÐ]l™èlÆý‡VýS† ç³È„ýSË$ Æ>íÜ 50 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$ ÝùPÆŠ‡ ^ólÔ>yýl$. ¯ólË Ò$§ýl MýS*Æöa° í³ËÏË™ø MýSÍíÜ ç³È„ýSË$ Æ>Ķæ$yé°² ¯éÐðl*ïÙV> ¿êÑ…^èlÌôæ§ýl$. C™èlyìl° çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$Mö° §ðlÆý‡çÜÆŠ‡ {V>Ð]l$çÜÆý‡µ…^Œl »ê^èl*Rꯌl, A™èl° Ñ${™èl$Ë$ CÚëMŠSRꯌl, ÆøçÙ¯ŒlRꯌlË$ 糧ýlÐ]l™èlÆý‡VýS† ç³È„ýSË$ Æ>íÜ E¡¢Æý‡$~ËĶæ*ÅÆý‡$. À°Ä¶æ*¯Œl {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l

™èl$ËïÜÆ>ÐŒl$ ¿¶æ*…MýSÆŠ‡, RôæÒ$ §ýl…ç³™èl$Ë$... Ð]l$äÏ ^èl§ýl$Ð]l#MøÐéË° °Æý‡~Ƈ¬…^èl$Mö° 糧ýlÐ]l™èlÆý‡VýS† E¡¢Æý‡$~ËĶæ*ÅÆý‡$. ""Ð]l$¯]lÌZ ç³Ç×æ† Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl... Ð]l$äÏ ^èl§ýl$Ð]l#MøÐéË°í³çÜ$¢…¨. ^éÌêÐ]l$…¨ Ð]lĶæ$çÜ$¯]l$ Ayýlz…MìSV> ¿êÑÝë¢Æý‡$. D Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ MýS*yé ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól º…V>Æý‡$ AÐ]lM>Ô¶æ… ÕÐŒl^èlÆý‡×Šæ Ķæ*§ýlÐŒ

E¯]l²ç³šyýl$ G…§ýl$MýS$ Ð]l§ýl$Ë$MøÐéÍ?''

A…sêyýl$ »ê^èl*Rꯌl.

BÌêÓÆŠ‡ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l ÕÐŒl^èlÆý‡×Šæ Ķæ*§ýlÐŒl ÑfĶæ$…... G…™ø Ð]l$…¨MìS çÜ*¹Ç¢V> °Í_, Ð]l$Ç_´ùƇ¬¯]l ^èl§ýl$Ð]l#¯]l$ Ð]l$äÏ §ýlVýSYÇMìS ^ólÆý‡$çÜ$¢…¨. ÕÐ]l^èlÆý‡×Šæ VýSf°Ìê…sìæ Ðéyýl$. 82 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ÕÐ]l^èlÆý‡×Šæ Ķæ*§ýlÐŒl ¯]lËO¿ñæ BÆø {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ 糧ýlÐ]l™èlÆý‡VýS† ç³È„ýSÌZÏ E¡¢Æý‡$~yýlĶæ*Åyýl$. ™èl¯]l {V>Ð]l$… Mø{íßæ ¯]l$…_ AƇ¬§ýl$ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² »ñæçßæÆý‡ÆŠ‡ so¯ŒlÌZ° VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ çÜ*PÌŒæÌZ ç³È„ýSË$ Æ>Ķæ$yé°MìS Ð]l^óla Ķæ*§ýlÐŒl¯]l$ A…§ýlÆý‡* Ñ…™èlV> ^èl*õÜÐéÆý‡$. ÑÔóæçÙ… HÑ$r…sôæ, 糧ýlÐ]l™èlÆý‡VýS†ÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…^ól Ð]lÆý‡MýS$ ò³ãÏ MýS*yé ^ólçÜ$Mø¯]l° ÁçÙ×æ {糆fq ^ólíÜ §é°MìS MýSr$tºyìl´ùĶæ*yýl$. ""D Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ ò³ãÏ fÇVóS AÐ]lM>Ô¶æÐól$ Ìôæ§ýl$. 糧ýlÐ]l™èlÆý‡VýS† ´ë‹Ü AĶæ*ů]l¯ól çÜ…™øçÙ… ¯]l¯]l$² EMìSPǼMìSPÇ ^ólçÜ$¢…¨'' A…r$¯é²yýl$ ÕÐ]l^èlÆý‡×Šæ Ķæ*§ýlÐŒl!

JMýSÇ ÑfĶæ*Ë$ Ð]l$ÆöMýSÇMìS çÜ*¹Ç¢° CçÜ*¢... Ð]lĶæ$çÜ$™ø °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól ÐéÇ çÜ…QÅ Æ>fÝ릯ŒlÌZ A…™èlMýS…™èlMýS$ ò³Æý‡$VýS$™ø…¨. Ô¶æ$¿¶æç³Ç×êÐ]l$…! ●

36

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017

●

çÜ…§ólçßæ…

A…™é ¯éÆý‡ÃÌŒæV> E…sôæ...

Hyé¨MóS VýSÆý‡Â…

yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ ÎÌê àíܵrÌŒæ Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 26. ò³âñæ•Ï HyéO§ðl…¨. {糆¯ðlÌê ï³ÇĶæ$yŠl Ñ$‹Ü AƇ¬™ól »êVýS$…yýl° G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯é²¯]l$. M>± ï³ÇĶæ$yŠl yólsŒæ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² Mö©ª ¿¶æĶæ$…V> E…sZ…¨. Ð]l*Dz…VŠS íÜMŠS¯ðl‹Ü ™èlÆý‡^èl* E…sZ…¨. A¨ {ò³VðS²±ÞMìS JMýS Ë„ýS×æ… A° ¯ðlsŒæÌZ ^èl¨Ðé¯]l$. ï³ÇĶæ$yŠl Ñ$‹Ü M>MýSÐ]l¬…§ól ¯ól¯]l$ {ò³VðS²…sŒæ AÐ]lÓ»Z™èl$¯é²¯]l° ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS HOÐðl$¯é Ë„ýS×êË$ E¯é²Ä¶æ*? VýS™èl ¯ðlËÌZ ï³ÇĶæ$yŠl 糨 ÆøkË$ BËçÜÅ…V> Ð]l_a…¨. A糚yýl$ ^éÌê çÜ…™øçÙç³yéz¯]l$. M>± ï³ÇĶæ$yŠl Æ>Ð]lyýl…™ø MýS$…W´ùĶæ*¯]l$. ™èlÓÆý‡V> í³ËÏË$ M>Ð]lyé°MìS, G…§ýl$MýS$ M>Ð]lsôæϧø ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS yéMýStÆŠ‡ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlâêÏË…sôæ Cº¾…¨V> E…¨. ¯é çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡… ^ðlç³µ…yìl. & ÝëÓ†, MýSÆý‡*²Ë$ ¯ðl˯ðlÌê ï³ÇĶæ$yŠlÞ çÜ{MýSÐ]l$…V> Ð]lçÜ*¢ E…yìl, ¿êÆ>Å¿¶æÆý‡¢Ë$ {MýSÐ]l$…V> MýSË$çÜ*¢ E…yìl, C§ýlªÇÌZ ÐólÆó‡ çÜÐ]l$çÜÅË$ HÒ$ Ìôæ¯]l糚yýl$... ¯]l*sìæMìS G¯]lO¿ñæ Ô>™èl… Ð]l$…¨ Hyé¨ ÌZç³Ë VýSÆý‡Â… §éË$a™éÆý‡$. Ñ$VýS™é 20 Ô>™èl…ÌZ 10&15 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS Æð‡…yólâ¶æÏ çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sŸt^èl$a. Ñ$VýS™é 5&10 Ô>™èl… Ð]l$…¨MóS Mö°² çÜÐ]l$çÜÅË Ð]lËÏ, GMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… Ìôæ§é _MìS™èlÞ AÐ]lçÜÆý‡… M>Ðö^èl$a. M>ºsìæt Ò$Æý‡$ MýS…V>Æý‡$ ç³yéÍÞ¯]l ç³°Ìôæ§ýl$. {ò³VðS²±Þ MýS¯ŒlçœÆŠ‡Ã AÐ]lÓyé°MìS ÐéÆý‡… Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…_ Mö…§ýlÇÌZ ÑM>Æý‡…, ±Æý‡çÜ…, ÆöÐ]l¬ÃÌZÏ ¯öí³µ Ð]l…sìæ Ë„ýS×êË$ E…yö^èl$a. AÌê A° A…§ýlÇMîS E…yé˯ólÒ$ Ìôæ§ýl$. D Ë„ýS×êË$ àÆøï]lÏ {糿êÐ]l… Ð]lËÏ VýSÆý‡Â…Ìôæ° ÐéÇÌZ ï³ÇĶæ$yŠl Ð]l^óla Ð]l¬…§ýl$ MýS*yé Æ>Ð]l^èl$a. ¯ðl˯ðlÌê çÜ{MýSÐ]l$…V> ï³ÇĶæ$yŠlÞ Ð]l^óla ÐéÇÌZ ï³ÇĶæ$yŠl Ñ$‹Ü AƇ¬¯]l ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ Ä¶æÊǯŒlÌZ {ò³VðS²±Þ MìSsŒæ §éÓÆ> ç³È„ýS ^ólíÜ VýSÆý‡Â… E…§ø Ìôæ§ø ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a. Ò$MýS$ VýS™èl ¯ðlË ï³ÇĶæ$yŠl ●

糨 ÆøkË$ BËçÜÅ…V> Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$.

HOÐðl$¯é àÆøï]lÏ çÜÐ]l$çÜÅ HÆý‡µyýl$™èl$…§ólÐðl* ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]l$…_¨. ò³âñæ•Ï HyéO§ðl…¨. ™èlÓÆý‡V> í³ËÏË$ M>ÐéË° BÔ¶æ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$ M>ºsìæt Cº¾…¨ ç³yýlMýS$…yé... Ò$Æý‡$, Ò$ÐéÆý‡$ JMýSÝëÇ OVðS¯]lM>Ëh‹Üt¯]l$ çÜ…{糨…^èlyýl… Ð]l$…_¨. f¯]l¯ól…{¨Ä¶æ*Ë §ýlVýSYÆý‡ ¯éMýS$ _¯]l² _¯]l² ±sìæ ´÷MýS$PË$ Ð]l^éaƇ¬. ©° VýS$Ç…_ JMýS õܲíßæ™èl$Æ>ÍMìS ^ðl¼™ól "òßæǵ‹Ü íÜ…ò³ÏMŠSÞ M>Ð]l^èl$a' A° B…§øâ¶æ¯]l ç³yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° MýS*yé ^ðl´ëµÆý‡$.

B…§øâ¶æ¯]l…V> E…¨. òßæǵ‹Ü íÜ…ò³ÏMŠSÞ VýS$Ç…_, _MìS™éÞ Ñ«§é¯]l… VýS$Ç…_ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$VýSËÆý‡$. & yìl.AÆý‡$×æ MýS$Ð]l*Ç, ÑÔ>Qç³r²… òßæǵ‹Ü íÜ…ò³ÏMŠSÞ A¯ól¨ JMýS OÐðlÆý‡ÌŒæ C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl. C¨ Ô¶æÈÆý‡… Oò³¯]l GMýSPOyðl¯é Æ>Ð]l^èl$a.

C…§ýl$ÌZ òßæ‹ÜG‹ÜÒ 1, òßæ‹ÜG‹ÜÒ 2 A¯ól Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë C¯ŒlòœMýSÛ¯ŒlË$ E…sêƇ¬. òßæ‹ÜG‹ÜÒ 1 A¯ól¨ C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl GMýS$PÐ]l Ð]l$r$MýS$ Ð]lʆ ^èl$r*t, Ð]l¬Q… Ò$§ýl Ð]lçÜ$¢…¨. òßæ‹ÜG‹ÜÒ 2 f¯ól…{¨Ä¶æ*Ë Ò$§ýl Ð]lçÜ$¢…¨. D C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… Ò$§ýl _¯]l² _¯]l² ±sìæ VýS$ËÏË$ Ìôæ§é Òsìæ ´÷MýS$PË$ÌêV> Ð]lçÜ$¢…¨.

A¨ {MýSÐól$×ê Ð]l$…§ýl$Ë$ ÐéyýlMýS´ùƇ¬¯é, ÐéÆý‡… 糨 ÆøkËMýS$ ™èlWY´ù™èl$…¨. A¨ ™èlVóSYÐ]lÆý‡MýS$, ^èlÆý‡Ã… Ò$§ýl Ð]l$…r, ¯öí³µ GMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. òßæ‹ÜG‹ÜÒ 2 C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl JMýSÇ ¯]l$…_ JMýSÇMìS, òÜMŠSÞ §éÓÆ> ´ëMóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…r$…¨. D VýS$ËÏË$ GMýS$PÐ]l ´ëMýSMýS$…yé E…yýlsê°MìS GOòÜMøÏÒÆŠ‡ A¯ól Ð]l*{™èlË$, {MîSÐŒl$ ÐéyýlÐ]l^èl$a. òßæǵ‹Ü C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl JMýSÝëÇ Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl, òßæǵ‹Ü OÐðlÆý‡‹Ü J…sZÏ Gç³µsìæMîS E…yìl´ù™èl$…¨. JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt, ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ ºsìæt, Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìl° ºsìæt, ●

OÐðlÆý‡‹Ü Ķæ*MìStÐólsŒæ AƇ¬Å Ð]l$äÏ C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. M>MýS´ù™ól Ð]l$äÏ Ð]l^óla C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l ¡{Ð]l™èlÌZ E…r$…¨. ¯éMýS$ D Ð]l$«§ýlůól ¼yýlz ç³#sìæt…¨. BÆøVýSÅ…V>¯ól E…¨. AƇ¬™ól ¯éMýS$ ´ëÍÐ]lÓyýl…ÌZ¯ól çÜÐ]l$çÜÅV> E…sZ…¨. MýS$yìlOÐðlç³# KMóS M>± GyýlÐ]l$OÐðlç³# çÜ¢¯]l… ¯]l$…_ AçÜÞË$ ´ëË$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. AÌê G…§ýl$MýSÐ]l#™ø…¨? HO§ðl¯é çÜÐ]l$çÜÅ E…§ýl…sêÆ>?

GÌê…sìæ ç³È„ýSË$ ^ólƇ¬…^èl$MøÐéÍ? & Ô¶æÕMýSâ¶æ, Ððl$Ƈ¬ÌŒ Ý뫧éÆý‡×æ…V> ¼yýlz ç³#sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl {´÷ÌêMìSt¯Œl, BMìSÞsZíܯŒl A¯ól àÆøï]lÏ {糿êÐ]l… Ð]lËÏ ÆöÐ]l¬ÃÌZ ´ëË E™èlµ†¢ Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨. ¼yýlz ÆöÐ]l¬Ã Ððl¬¯]l¯]l$ (°ç³#ÌŒæ) `MýSyýl… Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl BMìSÞsZíܯŒl àÆøïŒl Ð]l$Ç…™èlV> Ñyýl$§ýlOÌñæ ´ëË E™èlµ†¢° Ð]l$Ç…™èlV> {õ³Æó‡í³…_, Ðésìæ° °ç³#ÌŒæ §éÓÆ> ºÄ¶æ$rMýS$ ç³…í³çÜ$¢…¨.

Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l àÆøïŒlÞ, ¼yýlz `MýSyýl…, Ð]l*¯]líÜMýS, Ô>ÈÆý‡MýS {ç³Ô>…™èl™èl A±² çÜÇç³yé E¯]l²ç³šyýl$, ¼yýlzMýS$ çÜÇç³yé ´ëË$ ^èlMýSPV> Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ò$MýS$ JMýSOÐðlç³# Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬, Ð]l$ÆøOÐðlç³# Æ>Ð]lsôæϧýl$ A…r$¯é²Æý‡$ M>ºsìæt Mö°² ÑçÙĶæ*Ë$ ç³ÇÖ Í…^éÍ. Mö…™èlÐ]l$…¨ÌZ °ç³#ÌŒæOò³¯]l E¯]l² Æý‡…{«§éËOò³ ´÷MýS$P MýSsìæt, Ð]lÊçÜ$MýS$´ù™éƇ¬.

AÌê…r糚yýl$ ´÷MýS$P˯]l$ ™èlyìlºrt™ø Ððl$ÍÏV> ¡õÜõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄñæ¬^èl$a. JMýSOÐðlõ³ ´ëË$ Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°, Asôæ ¼yýlzMýS$ ´ëË$ CçÜ*¢ ´ù™ól, Cr$OÐðlç³# {õ³Æó‡ç³×æ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ MýS*yé Æ>MýS´ùÐ]l^èl$a. M>ºsìæt DÝëÇ ¼yýlz »êV> BMýSÍV> E¯]l²ç³šyýl$ Ððl¬§ýlr ´ëË$ Æ>° ÆöÐ]l¬Ã¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólíÜ ç³sìætõÜ¢, ¼yýlz `MóS Mö©ª, A¨ {õ³Æó‡ç³×æMýS$ VýS$OÆð‡ ´ëË$ Ððl$ËÏ Ððl$ËÏV> Æ>Ð]lyýl… Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨. AƇ¬¯é Æ>MýS´ù™ól JMýSÝëÇ yéMýStÆŠ‡¯]l$ çÜ…{糨…^èl…yìl. ●

●

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

CMýSPyýl Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³„ýS$Ë »ŸÐ]l$ÃË$ E¯é²Æ‡¬ MýS§é. Ðésìæ õ³Æý‡Ï¯]l$ C…WÏ‹ÙÌZ Ayýlz…, °Ë$Ð]l# VýSyýl$ËÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$ C¨ »ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$. Rêä VýSyýl$ËÌZ H »ŸÐ]l$ÃË$ Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl. Ayýlz…, °Ë$Ð]l# Ð]lÆý‡$çÜËÌZ JMýSÝëÇ Ð]l_a¯]l »ŸÐ]l$à Ð]l$ÆøÝëÇ Æ>MýS*yýl§ýl$.

MýS°ò³rt…yìl MýS…^ðl Ò$§ýl H¯]l$VýS$, H¯]l$VýS$ Ò$§ýl í³rt »ŸÐ]l$à ¿¶æÌôæ E…¨ MýS§ýl*... "G' ¯]l$…_ "gñæ' Ð]lÆý‡MýS$ C_a¯]l ±yýlÌZÏ... D Æý‡…VýS$Ë »ŸÐ]l$à ±yýl HÑ$sZ MýS°ò³rt…yìl.

f™èlMýSËç³…yìl

fÐéº$Ë$

1. WOODPECKER 3. FLAMINGO 5. SWAN 6.PEACOCK 8.PIGEON

MýS°ò³rt…yìl: E

°Ë$Ð]l#: Ayýlz…: 2.PELICAN 4. CROW 7.MAGPIE

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

f™èlMýSËç³…yìl

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$

CMýSPyýl Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³…yýlÏ Ð]l¬MýSPË$ E¯é²Æ‡¬ MýS§é.

JMóS ç³…yýlÏ Ð]l¬MýSP˯]l$ f™èlMýSËç³…yìl.

眯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, 眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

Ð]l*ÅhMŠS »êMŠSÞ

BĶæ$¯]l GMýSPyýl?

Ððl$§ýlyýl$MýS$ Ðól$™èl

D _{™èl…ÌZ JMýS Ð]l–§ýl$®yýl$, Ķæ¬Ð]l† MýS°í³çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ò$Æý‡$ JMýSÝëÇ gê{VýS™èl¢V> VýSÐ]l$°õÜ¢... Ð]l$Æø Ð]l–§ýl$®yýl$ MýS*yé D _{™èl…ÌZ MýS°í³Ýë¢yýl$. BĶæ$¯]l GMýSPyýl E¯é²yø MýS°ò³rt…yìl.

D Ð]lÊyýl$ _{™é˯]l$ VýSÐ]l$°…^èl…yìl. _Ð]lÇ §é°ÌZ MýSÓÔ¶æa¯lŒ Ð]l*ÆŠ‡P §ýlVýSYÆý‡ H A…MðS Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

5 8

5

1

7 4

7

6

1

9

AÑ GMýSPyýl?

D _{™èl…ÌZ JMýS ¯]l¨, B ¯]l¨ÌZ Kyýl, ¯]l¨ ç³MýSP¯]l Mö…yýl, B Mö…yýl Ò$§ýl CË$Ï JMýSsìæ MýS°í³çÜ$¢…¨ MýS§ýl*. Ð]l$ÆøÝëÇ D _{™é°² VýSÐ]l$°õÜ¢... Mö°² f…™èl$Ð]l#Ë$ MýS*yé MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. AÑ GMýSPyýl E¯é²Äñæ* MýS°ò³rt…yìl.

1

1

3

Ððl$§ýlyýl$MýS$ Ðól$™èl

91/13=7

fÐéº$Ë$

9

AÑ GMýSPyýl?

?

BĶæ$¯]l GMýSPyýl?

●

B¨ÐéÆý‡…, 30 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482