Funday 30 07 2017 by Mahesh Yadav

B¨ÐéÆý‡… :: 30 þOÌñæ 2017

●

sê‹³ ÝùtÈ‹Ü

àÐŒl -çœ-¯Œ

ç³…yýl…sìæ iÑ™èl…

Ððl¬MýSPgŸ¯]l² &7

ºu>×îæË$ & 10

º^èlaÍMýS*Æý‡ & 14

¯éÇ…f & 17

°Ð]l$Ã & 19

§é°Ð]l$Ã & 18

í³Ýë¢ & 25 VýS$Ð]l$Ãyìl & 24

¯]l$Ð]l#ÓË$ & 26

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… Ð]l$°íÙMìS †…yìl Ò$§ýl E¯]l² {õ³Ð]l$ MýS…sôæ Ð]l$Æó‡ {õ³Ð]l* _™èl¢Ô¶æ$¨®™ø MýS*yìl¯]l¨ M>§ýl$ & gêÆŠ‡j »ñæÆ>²ÆŠ‡z Úë, {ç³Ð]l¬Q C…WÏ‹Ù Æý‡^èlÆ‡¬™èl

½sŒæÆý‡*sŒæ & 32

AÆý‡sìæç³…yýl$¯]l$ ™öMýSP ¡íÜ †…sê….

Üç ´ùsê¯]l$ ™öMýSP ¡íÜ, VýS$kj †° W…f FÝë¢…. Ð]l*Ñ$yìlç³…yýl$ ™øË*, VýS$kj †°, sñæ…MýS ´ëÆó‡Ýë¢…. ïÜ™éçœË… Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l² VýS$kj †…sê…. Oò³ ^èlÆý‡Ã…, ÌZç³Í W…fË* Ð]l¨ÌôæÝë¢…. Ä¶æ*í³ÌŒæ MýS…yýl †°, Ððl¯]l$² Ð]l¨ÌôæÝë¢…. gêÐ]l$ ç³…yýl$¯]l$ Ððl¬™èl¢… †¯ólÝë¢…. JMýS§é¯øÏ sñæ…MýS Ð]l$¯]lMýS$ AMýSPÆó‡Ï§ýl$. C…Mø§é¯øÏ W…f¯]l$ M>§ýl¯]l$MýS$…sê…. Ð]l$Æø§é¯øÏ ™øË$, C…Møsìæ ™öMýSP... H ç³…yýl$ †¯é², Ð]l$¯]lMýS$ BÆøVýSÅÐól$. JMøPsìæ JMøP Æý‡$_. ¡í³, ç³#Ë$ç³#, Ð]lVýSÆý‡$... C…§ýl$ÌZ¯ól M>çÜ¢ ™ólyéË™ø G¯ø² Æý‡$^èl$Ë$! {ç³†© Ð]l$¯]lMýS$ CçÙtÐól$. AÆ‡¬™ól, ç³…yýl$¯]l$ †…r$¯]l²ç³šyýl$ A…§ýl$ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ M>Ð]lÍÞ¯]l Ð]l$…_ VýS$Æý‡$¢…r$…¨ V>± "^ðlyýl$' VýS$Æý‡$¢…yýl§ýl$. Ð]l$¯]lMýS$ M>Ð]lÍÞ…¨ ¡çÜ$MýS$°, AMýSPÆó‡Ï°¨ ´ëÆó‡Ýë¢Ð]l$…™ól. AÌêVóS, Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ MýS*yé ç³…yýlÏÌê…sìæÐéÆó‡. MýS$r$…º…ÌZ° A…§ýlÆý‡* JMøPÆý‡MýS… ç³…yýl$. JMöPMýSPÇ© JMøP çÜÓ¿êÐ]l…. ¿êÆý‡ÅÌê ¿¶æÆý‡¢ E…yýlyýl$. ™èlÐ]l¬ÃyìlÌê A¯]l² E…yýlMýS´ùÐ]l^èl$a. AÐ]l$Ã ÐólÆý‡$V> E…r$…¨. ¯é¯]l² C…MøÌê E…sêyýl$. ^ðlÍÏMîS AMýSPMýS* ´ùÍMýS E…yýlMýS´ùÐ]l^èl$a. AÆ‡¬™ól, A…§ýlÆý‡* ç³…yýlÏÌêVóS Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$…_ ^ólõÜÐéâôæÏ. M>± Ð]l$°íÙ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ Ðéâ¶æ$Ï ^ólíÜ¯]l Ð]l$…_MýS…sôæ, Ðéâ¶æ$Ï ^èl*í³…_¯]l Møç³Ððl*, _Æ>Mø, AçÜçßæ¯]lÐðl*, ÑçÜ$Vø Ð]l$¯]lMýS$ GMýS$PÐ]l VýS$Æý‡$¢…r$…¨. ç³…yýl$ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ AMýSPÆó‡Ï° W…f MýS*yé ¿êVýSÐól$ A¯]l$MýS$…sê… M>ºsìæt, §é°² §ólÓíÙ…^èl…. B ç³…yýl$ÌêVóS Møç³™é´ëË$, {õ³Ð]l$´ëÔ>Ë$ MýSÍõÜ¢¯ól Ð]l$°íÙ çÜÓ¿êÐ]l… A° G…§ýl$MýS$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mø…! C¨ VýS$Ç¢…^èlVýSÍW™ól, B Ð]l$°íÙ° §ólÓíÙ…^èlMýS$…yé çÜ…ç³NÆý‡~…V> {õ³Ñ$Ýë¢…. G Ñ$MŠSÞyŠl »êÅVŠS B‹œ {ç³NsŒæÞ... §ýlsŒæÞ ÐésŒæ Ðól$MŠSÞ G àÅï³ ¸ëÅÑ$Î!

Ò$

Gyìl-r-ÆŠ‡, çœ¯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

OÆð‡rÆý‡* CMýS ^ðl´÷µ§ýl$ª. ±MýS$ ïßæÆø V>Ç çÜ…VýS† ™ðlÎ§ýl$. D ´ë{™èlÌZ BÄ¶æ$¯]l ¯]lsìæ…^èlÆý‡$. ç³NÇ¢V> iÑÝë¢Æý‡$ ´ù!

ÝëÆŠ‡ D íÜ°Ð]l*ÌZ Ò$Æý‡$ {yýlVŠS AyìlMŠStV> ¯]lsìæ…^éÍ. A…sôæ JMýS çÜ$°²™èlOÐðl$¯]l ¿êÐø§ólÓV>ËMýS$...

Aç³µsZÏ ¿¶æXÆý‡£ýl$yýl$ MóSÐ]lË… "¿¶æ*Ñ$ÌZ…^ól' ±Æý‡$ Oò³MìS ™ðl^éayýl$. ¯é sêÌñæ…sŒæ ÐólÆý‡$. ¯ól¯]l$ JMýSP ¿¶æ*Ñ$ÌZ…^ól M>§ýl$ A¯ólM>¯ólMýS Æý‡M>Ë$V> ±â¶æ$Ï ™ðlí³µÝë¢. A…§ýl$MýS$ Ýë„ýSÅ… VýS™èl Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> Ò$ MýS…sZÏ…_ HMýS«§ésìæV> FÆý‡$™èl$¯]l² MýS±²âôæÏ A° çÜÑ¯]lÄ¶æ$…V> D MýS$ç³µ… {ç³fËMýS$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæçÜ$MýS$…r*...

^èl*Ô>Ðé »êÐé! ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ÌZ¯Œl MøçÜ… »êÅ…MýS$ ^èl$r*t †Æý‡VýS¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýlr!

" GïÜ MýS$ç³ tËMýS$ ^èl… µ… & ™ðlÍÑ {§ýl»ê VýS$y Ð]l#… º$ ýl$ç³Ì yýl§ýl ÐéÅ ñæÏÌZ $' QÅ.

¯éMðS…§ýl$Mø CÐéâ¶æ ¯éË$MýS C…™èlV> §ýl$Æý‡§ýl ò³yýl$™èl$…§ðl…§ýl$MýS°? §ýl$Æý‡§ýl ¡Æý‡$aMö¯]l$rMýS$ D ™ól¯ðl ™èl$sñæt° VðSÍMìS ^èl*òÜ§ýl¯]l$ V>MýS.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

A…™èl Ð]l§ýl$ªÌôæ »êÐé. Ð]l$¯]l yýlº$¾ Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l^ólar$t HsîæG…Ë$ Ð]l#…sôæ A§ól ^éË$!

l ó ¯ Z Ì I Ë … Ü ï I G sîæ Œl! IïÜ H CMýSOò³ ]lÌŒæ ÌZ¯ ŠS BçœÆŠ‡! ¯ Å…M Þ ‡ ý Æ ç³ »ê

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

¼Ä¶æ$Å…

{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑÇÑV> Ðéyól

BàÆý‡Ðól$ BÆøVýSÅ…... BÆøVýSÅÐól$ iÐ]l¯]l Ýû¿êVýSÅ…... BÆøVýSÅÐól$ Ð]l$à¿êVýSÅ… A¯ól ¯é¯]l$yìl A…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ…§ól. B Ð]l$à¿êV>Å°² §ýlMìSP…^èl$MøÐ]lyé°MìS M>Ð]lËíÜ¯]lÑ AòÙ•tÔ¶æÓÆ>ÅË$ M>§ýl$... ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ VýSË ^èlMýSP° çÜÐ]l$™èl$Ë BàÆý‡…, Ð]l$…_ iÐ]l¯]lOÔðæÍ... CÑ E…sôæ ^éË$... °„óSç³…V> BÆøV>Å°² M>´ëyýl$MøÐ]l^èl$a. C…sìæ…sê... Ð]l…sìæ…r BÆøV>ÅË ç³…r ç³…yìl…^èl$MøÐ]l^èl$a. °™èlÅ… Ð]l$¯]l… Ðéyýl$MýS$¯ól BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, Ðésìæ ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË¯]l$ Ò$ Ð]l¬…§ýl$ E…^èl$™èl$¯é²…. ÒsìæÌZ ™èl–×æ«§é¯éÅË$, ç³ç³šË$, MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$, ç³…yýl$Ï Ððl¬§ýlË$Mö° Ð]l…sìæ…sìæ Ð]lÊÍMýSË Ð]lÆý‡MýS$ E¯é²Æ‡¬. çÜ¦Ìê¿êÐ]l… Ð]lËÏ A°²…sìæMîS ^ør$ MýSÍµ…^èlÌôæMýS´ù™èl$¯é², ÆøkÐéÈ Ðéyýl$MýSÌZ E¯]l² ÒOÌñæ¯]l°² ç³§éÆ>¦Ë VýS$Ç…_¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² D {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýSÌZ A…¨çÜ$¢¯é²….

Vø«§ýl$Ð]l$Ë$

Vø«§ýl$Ð]l$Ë¯]l$ MýS*yé {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑÇÑV> Ðéyýl™éÆý‡$. ´ëÔ>a™èlÅ {ç³ç³…^èl…ÌZ Vø«§ýl$Ð]l$Ìôæ

{ç³«§é¯]l BàÆý‡…. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ¯]l* E™èl¢Æ>¨ÌZ ¼Ä¶æ$Å… MýS…sôæ Vø«§ýl$Ð]l$Ë¯ól GMýS$PÐ]lV> Ðéyýl™éÆý‡$. í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yól Vø«§ýl$Ð]l$Ë$ ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. Vø«§ýl$Ð]l$Ë™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ ÆösñætË$, {»ñæyŠl Ð]l…sìæÑ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Vø«§ýl$Ð]l$ÌZÏ E…yól VýS*Ïsñæ¯Œl A¯ól {´÷sîæ¯Œl Ð]lËÏ D ç³§éÆý‡¦… çÜÇç³yýl° Mö…§ýlÇÌZ iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™ól¢ AÐ]lM>Ô>Ë$ ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl$. Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ D çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ VýS$Ç¢…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl VýS*Ïsñæ¯Œl Ìôæ° Vø«§ýl$Ð]l$ Æý‡M>Ë¯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$. CÑ Cç³šyýl$ »êV>¯ól A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^éaÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: Vø«§ýl$Ð]l$ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl C, ÑrÑ$¯Œl MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Vø«§ýl$Ð]l$Ë$ iÐ]l{MìSÄ¶æ$Ë¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. Ððl$X²íÙÄ¶æ$… ç³#çÙPË…V> E…yýlr… Ð]lËÏ Osñæ‹³&2 yýlÄ¶æ*»ñæsìæ‹Ü¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólÝë¢Æ‡¬. Æý‡$Ð]l*sìæMŠS ¯öç³šË¯]l$, V>ÌŒæ»êÏyýlÆŠ‡ÌZ Æ>â¶æ$Ï HÆý‡µyýlsê°², VýS$…yðl fº$¾Ë¯]l$, _¯]l²í³ËÏÌZÏ Ð]l^óla Eº¾Ýë°² °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. 6

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

«§é¯éÅËÌZ Ð]lÇ {ç³«§é¯]lOÐðl$¯]l¨. Ð]lÇ ¯]l$…_ Ð]l^óla ¼Ä¶æ$Å…™ø Ð]l…yól A¯]l²… Ð]l$¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ GMýS$PÐ]lV> Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ¼Ä¶æ$Å…™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³§éÆ>¦Ë¯]l$, Ð]l…rM>Ë¯]l$ O^ðl¯é, f´ë¯Œl Ð]l…sìæ ™èl*Æý‡$µ §ólÔ>Ë {ç³fË$ ÑÇÑV> Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. H Æý‡*ç³…ÌZ Ñ°Äñæ*W…_¯é, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yól ¼Ä¶æ$Å… ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢ CçÜ$¢…¨. ´ëÍ‹Ù ^ólÄ¶æ$° §ýl…ç³#yýl$ ¼Ä¶æ$Å… ÐéyýlrÐól$ Ðól$Ë° B«§ýl$°MýS OÐðl§ýl$ÅË$ MýS*yé ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ¼Ä¶æ$Å…ÌZ° Æý‡M>Ë$, Ð]l…yól ç³§ýl®™èl$Ë¯]l$ ºsìæt ´ùçÙM>ÌZÏ çÜÓËµ Ð]l*Æý‡$µË$ E…yól AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é², ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢° C^óla BàÆý‡…ÌZ ¼Ä¶æ$Å… †Æý‡$VýS$Ìôæ°¨. ´ùçÙM>Ë$: ¼Ä¶æ$Å…ÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ÑrÑ$¯Œl C Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ¼Ä¶æ$Å… ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢°çÜ$¢…¨. ¼Ä¶æ$Å…ÌZ MöÌñæ{ÝëtÌŒæ Ìôæ¯]l…§ýl$¯]l ©°Ð]lËÏ J…sZÏ A¯]lÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l MöÐ]l#ÓË$ õ³Æý‡$MøÐ]l#. ÝùyìlÄ¶æ$… ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýlr… Ð]lËÏ Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†çÜ$¢…¨. iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ §ýlÇMìS Æ>°Ð]lÓ§ýl$. ^èlÆý‡Ã BÆøV>Å°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

gŸ¯]l²Ë$ B[õÜtÍÄ¶æ*, B{íœM>, BíÜÄ¶æ* Q…yéËÌZ° ç³Ë$ §ólÔ>ÌZÏ gŸ¯]l²Ë$ ÑÇÑV> ç³…yýl$™éÆ‡¬. VýS*Ïsñæ¯Œl Æý‡íßæ™èl _Æý‡$ «§é¯éÅÌZÏ gŸ¯]l²Ë$ MýS*yé ÑÇÑV> Ðéyýl$MýSÌZ E¯é²Æ‡¬. gŸ¯]l² ÆösñætË$, gŸ¯]l² A…ºÍ Ð]l…sìæÑ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ÑÇÑV> Ðéyýl$MýSÌZ E¯é²Æ‡¬. Ñ§ólÔ>ÌZÏ {»ñæyŠl, ¼çÜPr$Ï Ð]l…sìæ Ðésìæ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ gŸ¯]l²Ë¯]l$ GMýS$PÐ]lV> Ðéyýl™éÆý‡$. VýS*Ïsñæ¯Œl çÜÇç³yýl° ÐéÇMìS gŸ¯]l²Ë$ MýS*yé Ð]l$…_ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…. ´ùçÙM>Ë$: gŸ¯]l²ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. ÒsìæÌZ ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼3, ¼5 Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yýlr…™ø gŸ¯]l²Ë$ iÆý‡~MøÔ>°MìS Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ ^ðlyýl$MöÐ]l#Ó¯]l$ °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢°, GÐ]l¬MýSË §éÆý‡$ÉéÅ°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. iÐ]lMýS×êËMýS$ ç³#¯]lÆý‡$™ól¢f… MýSÍWÝë¢Æ‡¬. kr$tÆ>Ëyé°² °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬.

Æ>VýS$Ë$

B{íœM> §ólÔ>ÌZÏ¯]l*, ¿êÆý‡™Œl çÜà ç³Ë$ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯]l* ÑÇÑV>

Ðéyól _Æý‡$«§é¯]lÅ… Æ>VýS$Ë$. ^úMýSV> §öÇMóS _Æý‡$«§é¯éÅÌZÏ GMýS$PÐ]lV> Ñ°Äñæ*VýS…ÌZ E¯]l²Ñ Æ>VýS$Ìôæ. Æ>W Ð]l¬§ýlª, Æ>WgêÐ]l, Æ>W ÆösñætË$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ° ^éÌê {´ë…™éÌZÏ ¯ólsìæMîS Ñ°Äñæ*VýS…ÌZ E¯é²Æ‡¬. ¯ðlÐ]l$Ã¨V> iÆý‡~Ð]l$Äôæ$Å Æ>VýS$Ë$ ™èlÓÆý‡V> ±Æý‡íÜ…_´ùMýS$…yé ^èl*Ýë¢Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: Æ>VýS$ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…V> MöÐ]l#ÓË™ø ´ër$ ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼,3 ¼5, ¼6, ¼9 Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, IÆý‡¯Œl Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æ>VýS$Ë$ çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬. Vø«§ýl$Ð]l$ÌZÏ° VýS*Ïsñæ¯Œl çÜÇç³yýl° ÐéÇMìS Æ>VýS$Ë$ çÜOÆð‡¯]l {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. GÐ]l¬MýSËMýS$ §éÆý‡$ÉýlÅ… CÐ]lÓyýl…™ø ´ër$ Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬.

çÜfjË$ ¿êÆý‡™èl Eç³Q…yýl…, B{íœM>, B[õÜtÍÄ¶æ*, AÐðl$ÇM>, {»ñæhÌŒæ Ð]l…sìæ {´ë…™éÌZÏ ÑÇÑV> Ðéyýl$MýSÌZ E…yól

Ððl¬MýSPgŸ¯]l² {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> A™èlÅ«¨MýS…V> ç³…yìl…^ól «§é¯]lÅ… Ððl¬MýSPgŸ¯]l². ^éÌê {´ë…™éÌZÏ Vø«§ýl$Ð]l$Ë$, ¼Ä¶æ$Å… MýS…sôæ Ððl¬MýSPgŸ¯]l²Ìôæ {ç³«§é¯]l BàÆý‡…. Ððl¬MýSPgŸ¯]l² W…fÌôæ M>MýS$…yé, Ððl¬MýSPgŸ¯]l² í³…yìl, M>ÆŠ‡²íÜÆý‡‹³Ë™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ ç³§éÆ>¦Ë$ ÑÇÑV> Ðéyýl$MýSÌZ E¯é²Æ‡¬. í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yól Ððl¬MýSPgŸ¯]l²Ë$ MýS*yé C™èlÆý‡ «§é¯éÅË Ð]l*¨ÇV>¯ól ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. ^éÌê^ørÏ Ððl¬MýSPgŸ¯]l²¯]l$ ç³Ô¶æ$§é×êV>¯]l*, Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË ™èlÄ¶æ*ÈÌZ MýS*yé Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ððl¬MýSPgŸ¯]l²ÌZÏ ÑrÑ$¯Œl G, ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yól Ððl¬MýSPgŸ¯]l² iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólçÜ$¢…¨. Ð]lÊËÐéÅ«¨, MøÌZÆð‡MýStÌŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$Ë Ð]l¬ç³š¯]l$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlWYçÜ$¢…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS™èl¯]l$ ò³…^èl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$, VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨. MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$, ^èlÆý‡Ã BÆøV>Å°² Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡$çÜ$¢…¨.

_Æý‡$«§é¯]lÅ… çÜfjË$. çÜfjË E™éµ§ýl¯]lÌZ ¿êÆý‡™Œl§ól A{VýSÝë¦¯]l…. çÜfj ÆösñætË$, çÜfj A…ºÍ Ð]l…sìæÑ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ÑÇÑV> Ðéyýl$MýSÌZ E…yýlV>, Ñ§ólÔ>ÌZÏ {»ñæyŠl, MóSMýS$Ë$, ¼çÜPr$Ï Ð]l…sìæ ç³§éÆ>¦Ë ™èlÄ¶æ*ÈÌZ çÜfjË¯]l$ Ðéyýl™éÆý‡$. VýS*Ïsñæ¯Œl M>Æý‡×æ…V> Vø«§ýl$Ð]l$Ë$ çÜÇç³yýl° ÐéÇMìS çÜfjË$ ^èlMýSPsìæ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. {´÷sîæ¯]l$Ï ç³#çÙPË…V> E…yýlr…™ø MýS…yýlÆ>ËMýS$ Ð]l$…_ Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: çÜfjÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. Òsìæ™ø ´ër$ Üç ÓËµ…V> MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl C, ÑrÑ$¯Œl MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄæ¶ $…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS, M>ç³ÆŠ‡, Ð]l*…VýS±‹Ü, òÜÎ°Ä¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: çÜfjË$ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢°, MýS…yýlÆý‡ ºÌê°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬. GÐ]l¬MýSË¯]l$ §ýl–Éýl…V> E…^èl$™éÆ‡¬. iÆý‡~MøÔ>°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. Osñæ‹³&2 yýlÄ¶æ*»ñæsìæ‹Ü Ð]l¬ç³š¯]l$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. A…™ólM>MýS$…yé, BàÆý‡…ÌZ çÜfjË¯]l$ ™èlÆý‡^èl$V> ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²rÏÆ‡¬™ól V>ÌŒæÝùt¯ŒlÞ HÆý‡µyýlMýS$…yé E…sêÄ¶æ$° ™égê ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ™ólÍ…¨. B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 7

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

KsŒæÞ ÐólçÜÑ ¡{Ð]l™èl ™èlMýS$PÐ]lV> E…yól çÜÐ]l$Ö™øçÙ~

{´ë…™éÌZÏ ÑÇÑV> ç³…yól KsŒæÞ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ÝëVýS$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS A¯]l$OÐðl¯]l ™èl–×æ«§é¯]lÅ… M>§ýl$. AÆ‡¬™ól, Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ KsŒæÞ Ñ°Äñæ*VýS… CsîæÐ]lÍ M>Ë…ÌZ Mö…™èl ò³Æý‡$VýS$™ø…¨. KsŒæÞ¯]l$ ¯ólÆý‡$V> EyìlMìS…^èl$MýS$° †¯]lyýl…, ´ëËÌZ MýSË$ç³#MýS$° †¯]lyýl…, Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>ÌZÏ Ðéyýlr…™ø ´ër$ KsŒæÞ¯]l$ {»ñæyŠl, ¼çÜPrÏ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: KsŒæÞÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, çÜÓËµ…V> MöÐ]l#ÓË$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl& ¼1, ¼2, ¼5, ¼6, ¼9 Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: KsŒæÞÌZ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yýlr…™ø iÆý‡~MøÔ>°MìS Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. E§ýlÆý‡ M>Å¯]lÞÆŠ‡, õ³VýS$Ë M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š¯]l$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlWYÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$, Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™éÆ‡¬. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬. ^èlÆý‡Ã BÆøV>Å°² M>´ëyýl™éÆ‡¬.

»êÈÏ ç³ÕaÐ]l*íÜÄ¶æ*, DÔ>¯]lÅ B{íœM>, íÜ…«§ýl$ÌZÄ¶æ$

{´ë…™èl…ÌZ ç³#Æ>™èl¯]l M>Ë… ¯]l$…_ Ðéyýl$MýSÌZ E¯]l² ™èl–×æ«§é¯]lÅ… »êÈÏ. »êÈÏ W…fË¯]l$ í³…yìlV> ^ólçÜ$MýS$° ÆösñætË$, {»ñæyŠl, MóSMýS$Ë$, ¼çÜPr$Ï, »êÈÏ VýS…h™ø ´ë±Ä¶æ*Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$° Cç³µsìæMîS Ðéyýl$™èl$…sêÆý‡$. òßæÌŒæ¢{yìl…MŠS ´ûyýlÆý‡ÏÌZ ´ùçÙM>Ë$ ç³#çÙPË…V> VýSË »êÈÏ° ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. AÆ‡¬™ól, Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ñ$WÍ¯]l ™èl–×æ«§é¯éÅË™ø ´ùÍõÜ¢ »êÈÏ Ñ°Äñæ*VýS… M>çÜ¢ ™èlMýS$PÐól. ´ùçÙM>Ë$: »êÈÏÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: »êÈÏ Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$, Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™èl$…¨. MöÌñæ[ÝëtÌŒæ¯]l$ ò³Æý‡VýS°Ð]lÓ§ýl$. çœÍ™èl…V> VýS$…yðlfº$¾Ë Ð]l¬ç³š¯]l$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlWYçÜ$¢…¨. iÆ>~Ô¶æÄ¶æ*°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™èl$…¨. 8

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

Mö{Æý‡Ë$ ¿êÆý‡™Œl, O^ðl¯é çÜà ç³Ë$ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ ÑÇÑV> ç³…yìl…^ól _Æý‡$ «§é¯éÅË$ Mö{Æý‡Ë$.

Òsìæ° E™èl¢Æý‡ AÐðl$ÇM>, Ä¶æÊÆø‹³Ë¯]l* ç³…yìlÝë¢Æý‡$. §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl §ólÔ¶æ…ÌZ Eç³Äñæ*W…^ól _Æý‡$«§é¯éÅÌZÏ Mö{Æý‡Ë$ ¯ólsìæMîS {ç³«§é¯]l…V>¯ól E…r* Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Mö{Æý‡¯]l²…, Mö{Æý‡ A…ºÍ Ð]l…sìæ Ð]l…rM>Ë$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ {ç³fËMýS$ AËÐéOsñæ¯]lÐól. O^ðl¯é çÜà ç³Ë$ §ólÔ>ÌZÏ Òsìæ° ´ëÝë¢, ¯]l*yýl$ÌŒæÞ Ð]l…sìæ Ðésìæ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Mö{Æý‡ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. çÜÓËµ…V> MöÐ]l#ÓË$ E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼5, ¼6, ÑrÑ$¯Œl C Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, ÝùyìlÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, IÆý‡¯Œl, h…MŠS, M>ç³ÆŠ‡; Ð]l*…VýS±‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ ç³ÇÐ]l*×ê°², çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬. VýS$…yðl¯]l$ BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° iÐ]l{MìSÄ¶æ$Ë¯]l$, iÆý‡~{ç³{MìSÄ¶æ$¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬.

ÝëÐ]l$Ë$ ¿êÆý‡™èl Eç³Q…yýl {´ë…™èl…ÌZ ÝëÐ]l$Ë$ _Æý‡M>Ë…V> ÝëVýSÐ]l#™èl$¯é²Æ‡¬. ÝëÐ]l$Ë ¨VýS$ºyìlÌZ

¿êÆý‡™Œl§ól A{VýSÝë¦¯]l…. ™èl*Æý‡$µ, §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl {´ë…™éÌZÏ {ç³fË$ Cç³µsìæMîS ÝëÐ]l$Ë¯]l$ ÑÇÑV>¯ól Ñ°Äñæ*WçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÝëÐ]l$Ë¯]l$ ¯ólÆý‡$V> EyìlMìS…^èl$MýS$° A¯]l²…Ìê Ð]l…yýl$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$ ÝëÐ]l$Ë gêÐ]l, ÝëÐ]l$Ë í³…yìl™ø ÆösñætË$ Ð]l…sìæ Ð]l…rM>Ë¯]l$ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. C™èlÆý‡ _Æý‡$«§é¯éÅÌêÏV>¯ól CÑ MýS*yé ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. ™ólÍMýSV> AÆý‡$VýS$™éÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ÝëÐ]l$ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, çÜÓËµ…V> MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6 Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄæ¶ $…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. çÜ*¦ËM>Ä¶æ$…, Osñæ‹³&2 yýlÄ¶æ*»ñæsìæ‹Ü Æ>MýS$…yé ^èl*Ýë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ §ýlÇ^ólÆý‡°Ð]lÓÐ]l#. VýS$…yðlfº$¾Ë$, Eº¾çÜ… Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$Ë Ð]l¬ç³š¯]l$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlWYÝë¢Æ‡¬.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

AÇMðSË$ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ ÑÇÑV> Ñ°Äñæ*W…^ól _Æý‡$«§é¯éÅÌZÏ AÇMðSË$ MýS*yé Ð]l¬QÅOÐðl$¯]lÑ. ç³ÕaÐ]l$ B{íœM>

§ólÔ>ÌZ¯]l*, ÑÄ¶æ$™é²…, C…yø¯ólíÜÄ¶æ*, íœÍï³µ¯ŒlÞ, £éÄŒæ$Ìê…yŠl Ð]l…sìæ BíÜÄ¶æ$¯Œl §ólÔ>ÌZÏ¯]l* AÇMðSË¯]l$ ç³…yìlÝë¢Æý‡$. AÇMðSË¯]l$ A¯]l²…Ìê Ð]l…yýl$MýS$° †¯]lyýl…™ø ´ër$ Òsìæ™ø ÆösñætË$, gêÐ]l Ð]l…sìæÑ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ñ$WÍ¯]l _Æý‡$«§é¯éÅË Ð]l*¨ÇV>¯ól AÇMðSË$ MýS*yé ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. ¯ðlÐ]l$Ã¨V> iÆý‡~… M>Ð]lyýl…™ø ™èlÓÆý‡V> BMýSÍ M>°Ð]lÓÐ]l#. ´ùçÙM>Ë$: AÇMðSÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl ¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6 Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. iÆý‡~MøÔ>°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ…, VýS$…yðlfº$¾Ë Ð]l¬ç³š¯]l$ ™èlWYÝë¢Æ‡¬.

Ñ$¯]l$Ð]l¬Ë$ ºu>×îæË$ Òsìæ° Ððl¬§ýlsZÏ G…yýl$

W…fË$V>¯ól †¯ólÐéÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl ÆøkÌZÏ Òsìæ° ç³_aV> Ìôæ§é EyìlMìS…_ †¯]lyýl… {ç³fËMýS$ AËÐéOsñæ…¨. ç³_a ºu>×îæË¯]l$ ^éÌêÐ]l$…¨ ¼Æ>Å±, MìS_yîlËÌZ Ðéyýl™éÆý‡$. AÌêVóS ÑÑ«§ýl Ð]l…rM>ÌZÏ¯]l* Òsìæ° Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. D Ð]l$«§ýlÅ ºu>×îæ W…fËMýS$ Æý‡…VýS$ ÐólíÜ Ñ{MýSÆ‡¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. M>ºsìæt Ðésìæ° Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$Mö° †¯]lyýl… Ð]l$…_¨. ´ùçÙM>Ë$: ºu>×îæËÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œ&Üí , ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ºu>×îæË$ MýS…yýlÆ>ËMýS$ ºÌê°²Ýë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬. Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬. VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. iÆý‡~MøÔ>°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬.

¿êÆý‡™èl Eç³Q…yýl…ÌZ Ñ$¯]l$Ð]l¬Ë¯]l$ ÑÇÑV> ç³…yìlÝë¢Æý‡$. Ñ$¯]l$Ð]l¬Ë¯]l$ ´÷r$t™ø¯]l*, ´÷r$t ¡õÜíÜ¯]l Ñ$¯]lç³ VýS$â¶æÏ¯]l$, Ñ$¯]lç³µç³š¯]l$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Ñ$¯]lç³ ç³ç³š¯]l$ ´÷yìlV> ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$° çÜ$¯]l$²…yýlË Ð]l…sìæ Ñ$u>Æ‡¬Ë ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Ñ$¯]lç³ ç³ç³š¯]l$ GMýS$PÐ]lV> CyîlÏ, Ð]lyýl, §øÔ¶æ Ð]l…sìæ AÌêµàÆ>Ë ™èlÄ¶æ*ÈMìS Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ñ$¯]l$Ð]l¬ÌZÏ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ñ$¯]l$Ð]l¬Ë$ MýS…yýlÆ>ËMýS$ ºË… CÝë¢Æ‡¬. G¨VóS í³ËÏËMýS$ CÑ ^éÌê Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl °ÐéÆý‡×æMýS$, VýS$…yðl BÆøVýSÅ… Ððl$Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. iÆ>~Ô¶æÄ¶æ*°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. Ñ$¯]l$Ð]l¬Ë™ø ™èlÄ¶æ*OÆð‡¯]l ç³§éÆ>¦ËMýS$ ÐéiMýSÆý‡×æ Ë„ýS×êË$ E…sêÄ¶æ$° BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl… ^ðlº$™ø…¨.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

MýS…§ýl$Ë$ MýS…§ýl$Ë¯]l$ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ° A°²

{´ë…™éÌZÏ¯]l* ÑÇÑV> Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. B{íœM>, Ìêsìæ¯Œl AÐðl$ÇM>, BíÜÄ¶æ$¯Œl §ólÔ>ÌZÏ MýS*yé MýS…¨ç³ç³š¯]l$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´÷r$t™ø E…yól MýS…¨W…fË¯]l$, ´÷r$t ¡õÜíÜ¯]l MýS…¨ç³ç³š¯]l$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>ÌZÏ Ðéyýl™éÆý‡$. MýS…¨ç³ç³šÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. Ð]l*…ÝëàÆý‡… †¯]l° ÐéÇÌZ MýS…yýlÆ>Ë G§ýl$VýS$§ýlË ÌZ´ëË$ ÌôæMýS$…yé E…yéË…sôæ MýS…¨ç³ç³š Ð]l…sìæ ç³ç³šgê† W…fË$ †¯éÍÞ…§ól. ´ùçÙM>Ë$: MýS…¨ç³ç³šÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, AÑ$¯ø Ä¶æ*íÜyýl$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, çÜÓËµ…V> MöÐ]l#ÓË™ø ´ër$ ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS, Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, M>ç³ÆŠ‡, IÆý‡¯Œl, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: {´÷sîæ¯]l$Ï ç³#çÙPË…V> E…yól MýS…¨ç³ç³š MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. C…§ýl$ÌZ° IÆý‡¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. Ô¶æÈÆ>°MìS ™èlW¯]l Ô¶æMìS¢°çÜ$¢…¨. iÆ>~Ô¶æÄ¶æ$ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨. VýS$…yðl¯]l$ BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™èl$…¨.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

ò³çÜË$ ò³çÜË¯]l$ GMýS$PÐ]lV> ¿êÆý‡™Œl, O^ðl¯é, MöÇÄ¶æ* çÜà ÑÑ«§ýl BVóS²Ä¶æ$ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ËÌZ ç³…yìlÝë¢Æý‡$. ò³çÜÆý‡ç³ç³š™ø ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë Ð]l…rM>Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. ´÷r$t ¡Ä¶æ$° ò³çÜË$ ¯é¯]l»ñæsìæt, ÐésìæMìS Ððl¬ËMýSÌŸ^éaMýS †¯ól ç³§ýl®† MýS*yé ^éÌêM>Ë…V> Ðéyýl$MýSÌZ E…¨. Ððl¬ËMðS†¢¯]l ò³çÜË¯]l$ çÜÌêyýlÏÌZ Eç³Äñæ*W…^èlyýl…™ø ´ër$ ò³çÜÆý‡r$t, V>Æð‡Ë$, ç³ç³š Ìê…sìæ Ð]l…rM>Ë¯]l$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ò³çÜËÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ³ç §éÆ>¦Ë$ ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ò³çÜËÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï »êV> E…yýlr… Ð]lËÏ CÑ MýS…yýlÆ>Ë G§ýl$VýS$§ýlËMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl™éÆ‡¬.. ÒsìæÌZ° ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ iÆý‡~Ô¶æMìS¢° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡_, J…sZÏ° MöÐ]l#Ó Ô>™é°² ™èlWYÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ ™èlWY…^èlyýl…™ø ´ër$, Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™éÆ‡¬.

Ô¶æ¯]lVýSË$ ç³ç³š ¨¯]l$çÜ$ÌZÏ Ô¶æ¯]lVýSË$ _Æý‡M>Ë…V> Ðéyýl$MýSÌZ E¯é²Æ‡¬. ´÷r$t¡Ä¶æ$° Ô¶æ¯]lVýSË¯]l$ ¯é¯]l»ñæsìæt, Ððl¬ËMýSË$ Ð]l^éaMýS Ðésìæ° VýS$WYâ¶æ$ÏV> ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$° Ìôæ§é ç³_aÐésìæ± V>± †¯]lyýl… Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ ^éÌêM>Ë…V> AËÐér$V> E…¨. Ô¶æ¯]lVýSç³ç³š¯]l$ ÑÑ«§ýl Ð]l…rM>ÌZÏ ÑÇÑV> Ðéyýl™éÆý‡$. Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl° í³…yìlÐ]l…rË$, _Æý‡$†â¶æÏ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ô¶æ¯]lVýSÌZÏ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ³ç §éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ ´ùçÙM>Ë$: C…§ýl$ÌZ E…yól ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ iÆ>~Ô¶æÄ¶æ*°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. Ô¶æ¯]lVýSË$ MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$, ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢MìS §øçßæ§ýlç³yýl™éÆ‡¬. CÑ Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°², VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

»Ÿº¾Æý‡$Ï »Ÿº¾Æý‡Ï¯]l$ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ^éÌê §ólÔ>ÌZÏ

Ð]l$çÜ*ÆŠ‡ ç³ç³š ¿êÆý‡™Œl çÜà §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ*

§ólÔ>Ë™ø ´ër$ MðS¯]lyé, B{õÜtÍÄ¶æ*, rÈP ™èl¨™èlÆý‡ ç³ÕaÐ]l*íÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ Ð]l$çÜ*ÆŠ‡ ç³ç³š _Æý‡M>Ë…V> Ðéyýl$MýSÌZ E…¨. Ñ$WÍ¯]l ç³ç³š ¨¯]l$çÜ$Ë™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ ™èlÓÆý‡V> Eyýl$MýS$™èl$…¨. ™ólÍMýSV> iÆý‡~Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. Æý‡MýSÆý‡M>Ë çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ Ð]l…rM>ÌZÏ Ð]l$çÜ*ÆŠ‡ ç³ç³š¯]l$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ð]l$çÜ*ÆŠ‡ ç³ç³šÌZ {´ùsîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl& ¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. AÌêVóS ¸÷ÌôæsŒæ Ô>™èl… MýS*yé C…§ýl$ÌZ »êV> E…r$…¨. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]l$çÜ*ÆŠ‡ ç³ç³š Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™èl$…¨. AÌêVóS A¯]lÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l MöÐ]l#Ó¯]l$ ™èlWYçÜ$¢…¨. D ç³ç³š¯]l$ {MýSÐ]l$…V> ¡çÜ$MýS$…sôæ... ÆöÐ]l¬Ã M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ ™èlVýS$YÐ]l¬Q… ç³yýl™éÄ¶æ$° CsîæÐ]lË ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ™ólÍ…¨.

Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. M>± GMýS$PÐ]lV> E™èlµ†¢ ^ólõÜ Q…yýl… Ð]l*{™èl… B{íœM>. B ™èlÆ>Ó™èl {»ñæhÌŒæ A° ^ðlç³šMøÐ]l^èl$a. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ E™èlµ†¢ GMýS$PÐ]lV> ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é... Ñ°Äñæ*VýS… Ð]l*{™èl… »êV>¯ól E…¨. »Ÿº¾Æý‡Ï¯]l$ EyìlMìS…_ VýS$WYâ¶æ$ÏV> †¯]lyýl… ^éÌêÐ]l$…¨MìS AËÐér$. CÑ ÑÑ«§ýl Æý‡…VýS$ÌZÏ §öÆý‡$MýS$™éÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ÒsìæÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ³ï ^èl$ ³ç §éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl G, ¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&MðS, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…,

EËÐ]lË$

¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: »Ÿº¾Æý‡ÏÌZ ¸ùÍMŠS Ä¶æ*íÜyŠl ç³#çÙPË…V> E…r$…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ VýSÇÂ×æ$Ë$ Òsìæ° ™èlÆý‡^èl$V> ¡çÜ$MýS$…sôæ ç³#rt»ZÄôæ$ í³ËÏËMýS$ ¯éyîl ÌZ´ëË$ Æ>Ð]l#. ^èlÆý‡Ã çÜÐ]l$çÜÅË$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. k™èl$¢ J™èl$¢V> ò³Æý‡VýSyé°MìS MýS*yé CÑ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. CÑ Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬.

¿êÆý‡™èl Eç³Q…yýl…™ø ´ër$ §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ*, B{íœM>,

B[õÜtÍÄ¶æ* Ð]l…sìæ §ólÔ>ÌZÏ EËÐ]lË¯]l$ Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ EËÐ]l^éÆý‡$ »êV> {ç³íÜ¨® ´÷…¨™ól, E™èl¢Æ>¨ Æ>Ú‰ëÌZÏ EËÐ]lË™ø MìS_yîl MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. M>Ððl$Æý‡Ï Ð]l…sìæ Ððl¬…yìl fº$¾Ë™ø »ê«§ýlç³yól ÆøVýS$ËMýS$ íÜ§ýl®, BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl OÐðl§ýlÅÈ™èl$ÌZÏ EËÐ]lË™ø çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ Ð]l…rM>Ë¯]l$ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ ò³yýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: EËÐ]lÌZÏ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, IÆý‡¯Œl Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$, M>Æø¾Oòßæ{yólr$Ï E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: EËÐ]lÌZÏ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï GMýS$PÐ]lV> E…yýlr… Ð]lËÏ Òsìæ° ç³#íÙtMýSÆý‡OÐðl$¯]l BàÆý‡…V> ç³ÇVýS×ìæÝë¢Æý‡$. CÑ çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬. ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯]l² Ð]l$íßæâ¶æËMýS$, M>Ððl$Æý‡Ï ÆøVýS$ËMýS$, MìSyîl²ÌZ Æ>â¶æ$Ï E¯]l²ÐéÇMìS EËÐ]lË$ Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Ä¶æ$° BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl, íÜ§ýl® OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðlº$™éÆý‡$.

Æ>gêÃ Æ>gêÃ¯]l$ GMýS$PÐ]lV> E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…, ¯ól´ëÌŒæÌZ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. CsîæÐ]lË

M>Ë…ÌZ §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™ŒlÌZ¯]l* Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. Æ>gêÃ¯]l$ MýS*Æý‡ÌZÏ¯]l*, çÜ*‹³Þ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l*, C™èlÆý‡ Ð]l…rM>ÌZÏ¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$.. ´ùçÙM>Ë$: Æ>gêÃÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, h…MŠS, ÝùyìlÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æ>gêÃ MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…^èl$™èl$…¨. Ð]l$Ëº§ýl®M>°² °ÐéÇ…_, iÆý‡~MøÔ>°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™èl$…¨. OÐðl${VóS¯Œl ™èlË¯öí³µ° ™èlWYçÜ$¢…¨.

ÝùÄ¶æ*½¯ŒlÞ ÝùÄ¶æ*½¯ŒlÞ¯]l$ AÐðl$ÇM>, {»ñæhÌŒæ, AÆð‡j…sîæ¯é, O^ðl¯é, ¿êÆý‡™Œl ™èl¨™èlÆý‡ §ólÔ>Ë$ »êV>¯ól E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. O^ðl¯éÌZ ÝùÄ¶æ*

Ýë‹Ü¯]l$ »êV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ MýS*yé CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ ÝùÄ¶æ*Ýë‹Ü Ðéyýl$MýS ò³ÇW…¨. MýS*Æý‡ÌZÏ Ðéyýl$MýS$¯ól Ò$ÌŒæ Ðól$MýSÆŠ‡, ™øçœ# Ð]l…sìæÑ MýS*yé ÝùÄ¶æ*½¯ŒlÞ™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ¯]lÐól. ´ùçÙM>Ë$: C…§ýl$ÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, M>ç³ÆŠ‡, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. ÝùÄ¶æ*½¯Œl BÆ‡¬ÌŒæÌZ JÐðl$V>&3 ¸ëÅsîæ Ä¶æ*íÜyŠlÞ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ÝùÄ¶æ*½¯ŒlÞ¯]l$ ™èlÆý‡^èl$V> †¯]lyýl… Ð]lËÏ Ð]l$íßæâ¶æÌZÏ ÆöÐ]l¬Ã M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š, ç³#Æý‡$çÙ$ÌZÏ {´÷õÜtsŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š ™èlVýS$Y™èl$…¨. °{§ýlÌôæÑ$°, Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬. iÆý‡~ Ð]lÅÐ]lçÜ¦¯]l$ BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. 12

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

MýSÇÐól´ëMýS$ Æý‡$^èl$Ë¯]l$ A…¨…^ól ´ùçÙM>ÌZÏ Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÆý‡çÜÌZ °Ëºyól¨ MýSÇÐól´ëMóS. {ç³† MýS*Æý‡ÌZ¯]l* ™éÍ…ç³#V> Ð]l*Æó‡ MýSÇÐól´ëMýS$ Vöç³µ™èl¯]l… ™ðlÍíÜ¯]l ÐéÆý‡…™é.. §é°² ´÷yýl$Ë$V> ^ólçÜ$MýS$°, ^èlsîæ²Ë$V> ^ólçÜ$MýS$° ÌêW…^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ MýSÇÐól´ëMýS$¯]l$ ´ùç³#ÌZ ÑÇÑV> Ðéyýl$™èl$…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$ çÜÐ]l$–¨®V> VýSË BMýS$MýS*Æý‡ÌZÏ MýSÇÐól´ëMýS$ Ððl¬§ýlsìæ Ð]lÆý‡$çÜÌZ °Ë$çÜ$¢…¨. ´ùçÙM>Ë$: MýSÇÐól´ëMýS$ÌZ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, ï³^èl$ç³§éÆ>¦Ë$, çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜµÆý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: MýSÇÐól´ëMýS$ Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl$™èl$…¨. MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$, MìSyîl²Ë ç³°¡Æý‡$¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨. ÍÐ]lÆŠ‡¯]l$ M>´ëyýl$™èl$…¨. kr$t Æ>Ëyé°² AÇMýSyýl$™èl$…¨. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°², VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨.

™ørMýS*Æý‡ ÑÇÑV> Ðéyól BMýS$MýS*Æý‡ÌZÏ ™ørMýS*Æý‡ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l¨. ™ørMýS*Æý‡ ç³ç³š ¯]l$…_ Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt.. ™ørMýS*Æý‡ ç³#Ë$çÜ$ Ð]lÆý‡MýS$ A°² Æý‡$^èl$Ë* Ð]l$¯]l ™ðlË$VýS$ ÐéÇMìS »êV> ™ðlÍíÜ¯]lÐól. ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lÌZÏ ÝësìæÌôæ° ™ørMýS*Æý‡¯]l$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ JMøP {´ë…™èl…ÌZ JMøP õ³Æý‡$™ø í³Ë$^èl$MýS$…sêÆý‡$. ™ørMýS*Æý‡¯]l$ †¯]lyýl… Ð]lËÏ ^éÌê {ç³Äñæ*f¯éË$ E¯é²Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ™ørMýS*Æý‡ÌZ ç³#çÙPË…V> ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl &G, ¼1, ¼2, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl& MðS™ø ´ër$.. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ™ørMýS*Æý‡ VýS$…yðlMýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSsìæt ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨.

Vø…VýS*Æý‡ ™ðlË$VýS$ÐéÇ AÀÐ]l*¯]l BMýS$MýS*Æý‡ Vø…VýS*Æý‡. Æý‡$_MìS M>çÜ¢ ç³#Ë$ç³#V> E…yól Vø…VýS*Æý‡¯]l$ ç³ç³š, ç³#Ë$çÜ$, MýS*Æý‡Ë$ Ð]l…sìæ Ð]l…rM>ÌZÏ Eç³Äñæ*W…^èlyýl…™ø ´ër$ °ËÓç³^èlayìl MýS*yé ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ Vø…VýS*Æý‡ ÑÇÑV> ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. ´ùçÙM>Ë$: Vø…VýS*Æý‡ÌZ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl& ¼1, ¼2, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Vø…VýS*Æý‡ÌZ ç³#çÙPË…V> E…yól ï³^èl$ç³§éÆ>¦Ë$ iÆý‡~MøÔ>°² Ô¶æ${¿¶æ…V> E…^èlyýl…™ø ´ër$ çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬. Vø…VýS*Æý‡ ^ðlyýl$ MöÐ]l#Ó¯]l$ AÇMýSsìæt VýS$…yðl BÆøV>Å°² M>´ëyýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

Mö†¢Ò$Æý‡ Mö†¢Ò$Æý‡¯]l$ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. MýS*Æý‡Ë$,

çÜ*‹³Ë$ ™èl¨™èlÆý‡ Ð]l…rM>ËMýS$ V>Ç²íÙ…VŠSV> Eç³Äñæ*W…^ól Mö†¢Ò$Æý‡¯]l$ ¯ólÆý‡$V> ç³^èlayìl MýS*yé ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ð]l…rM>ËMýS$ A§ýl¯]lç³# Æý‡$_ MøçÜ…, çÜ$ÐéçÜ¯]l MøçÜ… Ðéyól Mö†¢Ò$Æý‡ÌZ ´ùçÙM>Ë* ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: Mö†¢Ò$Æý‡ÌZ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Mö†¢Ò$Æý‡ÌZ° Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï, C™èlÆý‡ ´ùçÙM>Ë$ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. MìSyîl² çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬. MýSâ¶æÏMýS$, ^èlÆ>Ã°MìS Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬.

ç³#©¯é LçÙ«§ýl VýS$×êË$ VýSË BMýS$ MýS*Æý‡ÌZÏ

ç³#©¯é Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÆý‡$çÜÌZ E…r$…¨. C¨ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ËÀçÜ$¢…¨. ç³#©¯éÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ ç³§ðlª°Ñ$¨ Æý‡M>Ë$ E¯é²Æ‡¬. ç³#©¯é¯]l$ MýS*yé Mö†¢Ò$Æý‡ Ð]l*¨ÇV>¯ól Ð]l…rM>ËMýS$ A§ýl¯]lç³# Æý‡$_, çÜ$VýS…«§ýl… MøçÜ… Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ©°° Ö™èlË ´ë±Ä¶æ*Ë ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l*, LçÙ«§éË ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l*, Ýû…§ýlÆý‡Å Ýë«§ýl¯éË ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* MýS*yé Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ç³#©¯éÌZ ç³#çÙPË…V> ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ç³#©¯é Æý‡çÜ… Vö…™èl$ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólçÜ$¢…¨. MýSâ¶æÏMýS$, ^èlÆý‡Ã Ýû…§ýlÆ>Å°MìS Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. ÑM>Æ>°², AÆý‡$_° ´ùVöyýl$™èl$…¨. iÆý‡~Ô¶æMìS¢° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨. J†¢yìl° §ýl*Æý‡… ^ólçÜ$¢…¨.

´÷¯]l²VýS…sìæ MýS*Æý‡ ´÷¯]l²VýS…sìæ MýS*Æý‡¯]l$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. AÐðl$ÇM>, §ýl„ìS×æ

AÐðl$ÇM>, §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ*, B{íœM> §ólÔ>ÌZÏ¯]l* ©°° ÝëVýS$ ^ólÝë¢Æý‡$. ™ørMýS*Æý‡ Ð]l*¨ÇV>¯ól ©…™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. ç³ç³šÌZ¯]l*, C™èlÆý‡ M>Ä¶æ$VýS*Æý‡ÌZÏ¯]l* MýSÍí³ Ð]l…yýl$™éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ° ´ùçÙM>Ë$ Ô¶æÈÆ>°MìS Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ´÷¯]l²VýS…sìæ MýS*Æý‡ÌZ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: C…§ýl$ÌZ° ´ùçÙM>Ë$ MýS…sìæMìS Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬. ÆøVýS °Æø«§ýlMýSÔ¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. iÆ>~Ô¶æÄ¶æ*°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬.

Ð]l¬¯]lV>MýS$ Ð]l¬¯]lVýS M>Ä¶æ$Ë¯ól M>MýS$…yé, Ð]l¬¯]lV>MýS$¯]l$ MýS*yé Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ ÑÇÑV>

Ðéyýl™éÆý‡$. Ð]l¬¯]lV>MýS$¯]l$ ç³ç³šÌZ¯]l*, C™èlÆý‡ MýS*Æý‡ÌZÏ¯]l* MýSÍí³ Ð]l…yýl$™éÆý‡$. ©°° G…yýl»ñæsìæt, Æý‡$_ MøçÜ… C™èlÆý‡ ¨¯]l$çÜ$Ë¯]l$ ÐólíÜ ´÷yìl ^ólçÜ$MýS$° MýS*yé Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ð]l¬¯]lV>MýS$ÌZ í³…yìlç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]l¬¯]lV>MýS$ Æý‡Ýë°² »êÍ…™èlËMýS$ CÐ]lÓyýl… BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl…ÌZ A¯é¨V> Ðéyýl$MýSÌZ E…¨. Ð]l¬¯]lV>MýS$ »êÍ…™èlËMýS$, ´ëË$ ™éVóS í³ËÏËMýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…§ýl° ^ðlº$™éÆý‡$. Ð]l¬¯]lV>MýS$ MýS…sìæ ^èl*ç³#¯]l$, ^èlÆý‡Ã Ýû…§ýlÆ>Å°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡^èlyýlÐól$ M>MýS$…yé, kr$t Æ>Ëyé°² AÇMýSyýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ ´ùVöyýl$™èl$…¨.

º^èlaÍ MýS*Æý‡ º^èlaÍ MýS*Æý‡¯]l$ "íÜÌZ¯Œl íÜµ¯é^Œl', "Ð]l$Ë»êÆŠ‡ íÜµ¯é^Œl' A° MýS*yé A…sêÆý‡$. ¿êÆý‡™èl §ólÔ¶æÐ]l$…™èlsê

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

º^èlaÍ° ÑÇÑV> ÝëVýS$^ólÝë¢Æý‡$. ™èl*Æý‡$µ BíÜÄ¶æ*, §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ* §ólÔ>Ë™ø ´ër$, §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>ÌZ¯]l* º^èlaÍ° BàÆý‡…ÌZ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æð‡sîæ¯é çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlVýSYyé°MìS, Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìl °Ä¶æ$…{†…^èlyé°MìS º^èlaÍ MýS*Æý‡ ^éÌê Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

Ððl$…† MýS*Æý‡ Ððl$…†MýS*Æý‡¯]l$ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑÇÑV> Ð]l…rM>ÌZÏ Ðéyýl™éÆý‡$. Ð]l$¯]l

´ëË MýS*Æý‡

´ëËMýS*Æý‡ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ËÀ…^ól BMýS$MýS*Æý‡. Ð]l$¯]l

§ólÔ¶æ…ÌZ ´ëËMýS*Æý‡¯]l$ ¯ólÆý‡$V> Ð]l…yýlr…™ø ´ër$ ç³ç³š, C™èlÆý‡ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë™ø MýSÍí³ Ð]l…yýl$™éÆý‡$. ´ëÔ>a™èlÅ §ólÔ>ÌZÏ ´ëËMýS*Æý‡¯]l$ í³gêj, ºÆý‡YÆý‡$Ï, ´ë¯ŒlMóSMýS$Ë$, çÜÌêyýl$Ï, çÜ*‹³Ë$ Ð]l…sìæ Ðésìæ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ´ëËMýS*Æý‡MýS$ M>Å¯]lÞÆŠ‡ °Æø«§ýlMýS Ë„ýS×êË$ E¯é²Ä¶æ$° ™égê ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ™ólÍ…¨. ´ëËMýS*Æý‡ ™ólÍMýSV> iÆý‡~Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. iÆ>~Ô¶æÄ¶æ*°MìS Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSsìæt, ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. MýS…sìæ ^èl*ç³#¯]l$, ^èlÆý‡ÃM>…†° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨.

§ólÔ¶æ…ÌZ ç³ç³šÌZ¯]l*, C™èlÆý‡ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë™ø MýSÍí³ Ð]l…yýl$™éÆý‡$. ç³^èlayìlV> MýS*yé ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ððl$…†MýS*Æý‡ BMýS$Ë¯]l$ G…yýl»ñæsìæt ´÷yìlV> ^ólçÜ$MýS$° MýS*yé Ð]l…rM>ÌZÏ Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ððl$…†MýS*Æý‡ÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ððl$…†MýS*Æý‡ Æý‡MýS¢…ÌZ C¯]l$ÞÍ¯Œl Ýë¦Æ‡¬° °Ä¶æ$…{†…_ Ð]l$«§ýl$Ðól$à°² A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™èl$…¨. iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ ¯]lÄ¶æ$… ^ólçÜ$¢…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. ^ðlyýl$ MöÌñæ{ÝëtÌŒæ¯]l$ AÇMýSyýl$™èl$…¨. ^èlÆ>Ã°MìS, kr$tMýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨.

ïÜ™éçœË…

MýSÆý‡*¾gê

ç³…yýl$™éÆ‡¬. §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>, IÆø´ë, B{íœMýS¯Œl §ólÔ>ÌZÏ GMýS$PÐ]lV> ç³…yól D ç³…yýlÏ Ððl¬MýSPË¯]l$ ´ùÆý‡$aXçÜ$ ÐéÆý‡$ ç³§ýlàÆø Ô¶æ™éºª…ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólÔ>Æý‡° A…sêÆý‡$. ç³…yýl$ Æý‡*ç³…ÌZ¯ól Òsìæ° GMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MýS$…r* E…yýlV>, D ç³…yýlÏ™ø ïÜÓr$Ï, I‹Ü{MîSÐŒl$Ë$, gêÐŒl$Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. fË$º$, §ýlVýS$Y™ø »ê«§ýlç³yólÐéÆý‡$ D ç³…yýl$¯]l$ ™èlMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MýS$…sôæ Ð]l$…_¨. ´ùçÙM>Ë$: ïÜ™éçœË… ç³…yýlÏÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ »êV> Ë¿¶æÅÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&íÜ C…§ýl$ÌZ çÜÐ]l$–¨®V> ËÀçÜ$¢…¨. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS*yé Ððl$…yýl$V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: GÐ]l¬MýSË$ ºË…V> E…yýlyé°MìS ïÜ™éçœË… ç³…yýl$Ï »êV> ç³°^ólÝë¢Æ‡¬. ç³NÇ¢V> ç³…yýl$ Æý‡*ç³…ÌZ E¯]l²ç³šyýl$ ¡çÜ$MýS$…sôæ §é° VýS$kj, iÆý‡~{MìSÄ¶æ$¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. Ð]l$Ëº§ýl®M>°MìS MýS*yé D ç³…yýl$ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨.

ç³…yýl$. MýSÆý‡*¾gêç³…yýl$Ï {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑçÜ¢Ç…_ E…yýlV>, CÆ>¯ŒlÌZ D ç³…yýl$Ï ç³#sêtÄ¶æ$° ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. ¿êÆý‡™Œl, Bçœƒ°Ýë¢¯ŒlËÌZ MýSÆý‡*¾gê »êV> ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. ´ùçÙM>Ë$: MýSÆý‡*¾gêÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l.

ïÜ™éçœÌêË$ EçÙ~Ð]l$…yýlË §ólÔ>ÌZÏ GMýS$PÐ]lV>

AÆý‡sìæ

AÆý‡sìæ ç³…yýl$Ï {ç³ç³…^èl…ÌZ §é§éç³# A°²

{´ë…™éÌZÏ §öÆý‡$MýS$™éÆ‡¬. ¿êÆý‡™ŒlÌZ ^úMýSV> ËÀ…^ól ÐésìæÌZ AÆý‡sìæ ç³…yýl$Ï Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÆý‡$çÜÌZ E…sêÆ‡¬. «§ýlÆý‡ ™èlMýS$POÐðl¯é ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lÌZÏ Ð]l*{™èl… AÆý‡sìæ ç³…yýl$MýS$ †Æý‡$VýS$Ìôæ§ýl$. H M>Ë…ÌZO¯ðl¯é, Gr$Ð]l…sìæ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏO¯ðl¯é ËÀ…^ól Òsìæ™ø G¯ø² Ìê¿êË$¯é²Æ‡¬. Ð]l¬QÅ…V> ™èl„ýS×æ… Ô¶æMìS¢ ´÷…§éË¯]l$MýS$¯ólÐéÇMìS AÆý‡sìæ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. ´ùçÙM>Ë$: AÆý‡sìæÌZ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl&¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$…‡ Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. Ð]l¬QÅ…V> ´÷sêíÙÄ¶æ$… AÆý‡sìæÌZ ç³#çÙPË…V> E…r$…¨. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: AÆý‡sìæ Ððl…r¯ól Ô¶æMìS¢°Ð]lÓyýl…ÌZ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. ´÷sêíÙÄ¶æ$… GMýS$PÐ]lV> E…yýlyýl…™ø Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ »êV> °Ä¶æ$…{†çÜ$¢…¨. iÆý‡~{MìSÄ¶æ$ ÐólVýSÐ]l…™èl {ç³{MìSÄ¶æ$MýS$ MýS*yéæ »êV> ç³°MöçÜ$¢…¨.

MýSÆý‡*¾gê §øçÜ gê†MìS ^ðl…¨¯]l

C…§ýl$ÌZ ÑrÑ$¯Œl&íÜ ç³#çÙPË…V> E…r$…¨. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, IÆý‡¯Œl, ÝùyìlÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: MýSÆý‡*¾gêÌZ° ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ Ð]l$Ë º§ýl®M>°² ™èlWYÝë¢Æ‡¬. GíÜyìlsîæ, AËÞÆŠ‡, Ð]lÊ{™èl¯éâ¶æ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ MýSÆý‡*¾gê Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. BMýSÍ Ð]l$…§ýlWõÜ¢ MýSÆý‡*¾gê ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ Eç³Äñæ*VýS… E…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 15

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

gêÐ]l$

õ³§ýlÐéyìl ç³…yýl$V> gêÐ]l$¯]l$ ^ðlº$™èl*

E…sêÆý‡$. ^úMýS «§ýlÆý‡ÌZÏ §öÇMóS CÑ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyýl…ÌZ »êV> ç³°^ólÝë¢Æ‡¬. ^èlMðSPÆý‡ fº$¾™ø »ê«§ýlç³yólÐéÆý‡$ MýS*yé gêÐ]l$ ç³…yýlÏ¯]l$ †¯ö^èl$a. BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ËÌZ »êV> Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å D ç³…yýl$Ï, C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌZÏ¯]l* MýS°í³çÜ*¢¯ól E…sêÆ‡¬. AÐðl$ÇM>ÌZ gêÐ]l$ ç³…yýlÏ™ø gêÐŒl$, sîæ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: gêÐ]l$ÌZ ³ï ^èl$ ³ç §éÆ>¦Ë$ ^éÌê GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl G, ¼, íÜ ÑrÑ$¯]l™Ï ø ´ër$ ´ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS*yé E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: gêÐ]l$ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyýl…ÌZ A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬ M>ºsìæt ºÆý‡$Ð]l# ™èlVóSYÐéÇ OyðlsŒæÌZ gêÐ]l$ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. CMýS ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…yýlyýl… Ð]lËÏ çÙ$VýSÆŠ‡ ÐéÅ««¨{VýSçÜ$¢ËMýS$ gêÐ]l$ ç³…yýl$Ï ^èlMýSPsìæ LçÙ«§ýl…. gêÐ]l$ BMýS$Ë¯]l$ ç³…sìæ ¯öç³šË$ ™èlVýSYyé°MìS, »êV> BMýSÍ ÐólÄ¶æ$yé°MìS MýS*yé †…r* E…sêÆý‡$.

Ð]l*Ñ$yìl ÐólçÜÑÌZ GMýSPyýl ^èl*íÜ¯é MýS°í³çÜ*¢ E…sêÆ‡¬ Ð]l*Ñ$yìl

{§é„ýS {§é„ýS A† {´ë`¯]lM>Ë… ¯]l$…_

ÝëVýSÐ]l#™èl$¯]l² ç³…yýl$. C…§ýl$ÌZ §é§éç³#V> AÆý‡OÐðlMìS Oò³V> Æý‡M>Ë$¯é²Æ‡¬. ç³…yýl$ÏV>¯ól †¯]lyýl…™ø ´ër$ ´ë±Ä¶æ$…V>, çÜÌêyýl$ÏV> MýS*yé {§é„ýS¯]l$ Ðéyýl$™èl* E…sêÆý‡$. BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯ól ç³#sìæt¯]l D ç³…yýl$Ï {ç³ç³…^èl…ÌZ° A°² Ö™èlË {ç³§ólÔ>ÌZÏ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. {§é„ýS¯]l$ ç³…yìl…^èlyýl… Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Mö™èl¢ÌZ MóSÐ]lË… OÐðl¯Œl ™èlÄ¶æ*ÈMìS Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyólÐéÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™ól †¯]lyé°MìS MýS*yé Ðéyýl$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. Cç³šOyðl™ól G…yýl$ {§é„ýS MýS*yé »êV> MýS°í³çÜ*¢ E…¨. ´ùçÙM>Ë$: {§é„ýSÌZ ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ ^éÌê¯ól E¯é²Æ‡¬. í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë™ø ´ër$ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl& Üí , ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ Ððl$…yýl$V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: {§é„ýS Ð]lËÏ Æý‡MýS¢{ç³çÜÆý‡×æ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. Ð]lÊ{™èlí³…yýl çÜÐ]l$çÜÅË™ø »ê«§ýlç³yól ÐéÇMìS Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. MöÌñæ[ÝëtÌŒæ¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólÄ¶æ$yýl…, M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ G§ýl$ÆøPÐ]lyýl…ÌZ MýS*yé {§é„ýS Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. Ð]l$Ëº§ýl®MýS…, BçÜ¢Ð]l*, VýS$…yðl fº$¾Ë$, AiÆý‡~…, OÐðl${VóSÆ‡¬¯Œl.. CÌê ^éÌê ÆøV>ËMýS$ {§é„ýS A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. 16

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

ç³…yýl$Ï. Ð]l*Ñ$yìlÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]l…§ýlMýS$ Oò³V> Æý‡M>Ë$¯é²Æ‡¬. ç³…yýl$ÏV>¯ól M>MýS þÅ‹ÜV>, Ð]l*Ñ$yìl ™é…{yýlË$V>, ç³^èlaâ¶æ$ÏV> ^ólíÜ Ð]l*Ñ$yìl° Ðéyýl$™èl* E…sêÆý‡$. ÐólçÜÑÌZ D ç³…yýl$Ï G¯ø² Ñ«§éË$V> BÆøV>Å°MìS ç³°MöÝë¢Æ‡¬. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… Ð]l*Ñ$yìl E™èlµ†¢ ^ólõÜ §ólÔ>ÌZÏ Ððl¬§ýlsìæ Ýë¦¯]l…ÌZ E…r* Ð]lÝù¢…¨. ´ùçÙM>Ë$: Ð]l*Ñ$yìlÌZ ^èlMðSPÆý‡, Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ GMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZ E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&G, ¼1,¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl ÑrÑ$¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: G…yéM>Ë…ÌZ ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢° ™ðl^èl$aMøyé°MìS Ð]l*Ñ$yìl ç³…yýl$Ï A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólÝë¢Æ‡¬. ±Æý‡çÜ… Ð]l_a¯é, G…yýl§ðlº¾ Mösìæt¯é MýS*yé Ð]l*Ñ$yìl ç³…yýl$Ï †° Ýë«§éÆý‡×æ íÜ¦†MìS Æ>Ðö^èl$a. ÆöÐ]l¬Ã M>Å¯]lÞÆŠ‡™ø ´ër$ Mö°² C™èlÆý‡ M>Å¯]lÞÆŠ‡ çÜ…º…«¨™èl ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ Ð]l*Ñ$yìl LçÙ«§ýl…Ìê ç³°^ólçÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^ól…§ýl$MýS$ MýS*yé Ð]l*Ñ$yìl »êV> ç³°^ólçÜ$¢…¨.

»Ÿ´ëµÆ‡¬ »Ÿ´ëµÆ‡¬ EçÙ~Ð]l$…yýlÌêÌZÏ GMýS$PÐ]lV> ç³…yýl$™èl* E…r$…¨. Ððl$MìSÞMø ¯]l$…_ C¨ {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsìæMîS

ÐéÅí³¢ ^ðl…¨…¨. Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ, ½àÆŠ‡, ç³…gê»Œæ ™èl¨™èlÆý‡ Æ>Ú‰ëÌZÏ ÑÇÑV> ç³…yìlçÜ$¢¯é²Æý‡$. »Ÿ´ëµÆ‡¬ M>Ä¶æ$V>, ç³…yýl$V> H Æý‡MýS…V> ¡çÜ$MýS$¯é² BÆøVýSÅMýSÆý‡Ðól$. »Ÿ´ëµÆ‡¬ M>Ä¶æ$™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. ç³…yýl$™ø gêÐŒl$, þÅ‹Ü Ð]l…sìæ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. VýSÆý‡Â{ÝëÐ]l… AÄôæ$Å {ç³Ð]l*§ýl… E¯]l²…§ýl$¯]l, VýSÇÂ×îæË$ »Ÿ´ëµÆ‡¬ M>Ä¶æ$¯]l$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]l$…_¨ M>§ýl° OÐðl§ýl$ÅË$ çÜËà CçÜ*¢…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: »Ÿ´ëµÆ‡¬ÌZ ^èlMðSPÆý‡Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl& íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï »Ÿ´ëµÆ‡¬ÌZ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. CMýS M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ò³í³Þ¯Œl A¯ól ç³§éÆý‡¦… E¯]l²…§ýl$Ð]lËÏ »Ÿ´ëµÆ‡¬ iÆý‡~{MìSÄ¶æ$¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. çÜ*¦ËM>Ä¶æ¬Ë$ ™èlÐ]l$ OyðlsŒæÌZ »Ÿ´ëµÆ‡¬° ^èlMýSPV> ^ólÆý‡$aMøÐ]l^èl$a. BçÜ¢Ð]l*, MîSâ¶æÏ¯öç³šË™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS MýS*yé »Ÿ´ëµÆ‡¬ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…. MýSyýl$ç³#¯öí³µ, çœ…VýSÌŒæ C¯ðl¹„ýS¯ŒlÞMýS$ MýS*yé »Ÿ´ëµÆ‡¬ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

ç³¯]lçÜ

ç³¯]lçÜ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl VýS$×êË$¯]l² ç³…yýl$. BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯ól GMýS$PÐ]lV> MýS°í³…^ól D ç³…yýl$ G¯ø²

Æý‡M>Ë BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ ç³°^ólçÜ$¢…¨. {ç³ç³…^èl…ÌZ A†ò³§ýlª ç³…yýl$¯]l$ C^óla ^ðlr$t ç³¯]lçÜ§ól! ç³¯]lçÜ ç³…yýl$™ø ´ër$V> ç³¯]lçÜ ´÷r$t¯]l$ MýS*yé MýS*Æý‡ÌZÏ Ðéyýl$™èl* E…sêÆý‡$. AiÆý‡~…, MýSyýl$ç³#¯öí³µ, „ýSÄ¶æ$™ø »ê«§ýlç³yólÐéÆý‡$ ç³¯]lçÜ ç³…yýl$¯]l$ †¯]lMýS*yýl§ýl$. ´ùçÙM>Ë$: ç³¯]lçÜÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ »êV> ËÀÝë¢Æ‡¬. C…§ýl$ÌZ ÑrÑ$¯Œl&íÜ GMýS$PÐ]lV> ËÀçÜ$¢…¨. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ç³¯]lçÜ G¯ø² ÆøV>ËMýS$ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ E…yól Oò³sZ ¯]l*Å{sìæÄ¶æ$…sŒæÞ M>Å¯]lÞÆŠ‡ °ÐéÆý‡×æMýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. A§ólÑ«§ýl…V> ´÷sêíÙÄ¶æ$… GMýS$PÐ]l E…yýlyýl… Ð]lËÏ Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZ ò³yýl$™èl$…¨. ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$ GMýS$PÐ]l E…yýlyýl… Ð]lË¯]l ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ç³¯]lçÜ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨.

¯éÇ…f

¯éÇ…f íÜ{r‹Ü gê†MìS ^ðl…¨¯]l¨. ¯éÇ…f ç³…yýlÏ¯ól MýSÐ]l$ÌêË$, çÜ…{™éË$ A° MýS*yé A…r*

E…sêÆý‡$. ÐólçÜÑÌZ »êV> MýS°í³…^ól D ç³…yýl$Ï, EçÙ~ Ð]l$…yýlË {´ë…™éÌZÏ ÑÇÑV> ç³…yýl$™èl*…sêÆ‡¬. ¯éÇ…f¯]l$ ç³…yýl$ Æý‡*ç³…ÌZ MýS…sôæ þÅ‹ÜV>¯ól GMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MýS$…r* E…sêÆý‡$. ÒsìæÌZ †Ä¶æ$ÅsìæÑ, ç³#ËÏsìæÑ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ M>ÌêÌZÏ MýS°í³çÜ*¢ E…sêÆ‡¬. ÐólçÜÑÌZ ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢MìS, G…yýl§ðlº¾¯]l$ ™èlr$tMýS$¯ól…§ýl$MýS$ ¯éÇ…f ç³…yýl$Ï »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ¯éÇ…fÌZ í³…yìl, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ »êV> E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼ çÜÓËµ…V>, ÑrÑ$¯Œl&íÜ ç³#çÙPË…V> ËÀÝë¢Æ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl ¯éÇ…fÌZ »êV> Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å Q°f ËÐ]l×êË$. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]l$Ëº§ýl®M>°MìS ¯éÇ…f A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. E§ýlÄ¶æ$…, Æ>{† Ðólâ¶æÌZÏ ¯éÇ…fË¯]l$ JMøPsìæ ^öç³š¯]l ¡çÜ$MýS$…sôæ Ð]l$Ëº§ýl®M>°² ™èlÇÐól$Äñæ¬^èl$a. iÆý‡~{MìSÄ¶æ$¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ MýS*yé ¯éÇ…f Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. §ýl…™èl çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ ¯éÇ…f™ø ^ðlMŠS ò³rtÐ]l^èl$a.

Æó‡VýS$ ç³…yýl$Ï Æó‡VýS$ ç³…yýl$Ï EçÙ~Ð]l$…yýlË {´ë…™éÌZÏ ÑÝë¢Æý‡…V> ç³…yýl$™éÆ‡¬.. M>çÜ¢…™èl ç³#ËÏV>, Ð]l$Ç M>çÜ¢…™èl †Ä¶æ$ÅV> E…yól D ç³…yýl$Ï ™ðlË$Wâ¶æÏÌZÏ çÜ…{M>…† çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ »êV> MýS°í³çÜ*¢ E…sêÆ‡¬. ç³ÇÐ]l*×æÐ]l¬, Æý‡…VýS$, Æý‡$_° ºsìæt Æó‡VýS$ ç³…yýl$Ï ™ö…O¿ñæ Æý‡M>ÌZÏ §öÆý‡$MýS$™èl* E¯é²Æ‡¬. Æó‡VýS$ ç³…yýlÏ VýS$kj™ø sîæ MýS*yé ^ólÝë¢Æý‡$. Òsìæ™ø ç³^èlaâ¶æ$Ï, OÐðl¯Œl MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Æó‡VýS$ ç³…yýlÏÌZÏ ^èlMðSPÆý‡, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]lV> ËÀÝë¢Æ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æó‡VýS$ ç³…yýl$Ï AiÇ¢MìS Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólÝë¢Æ‡¬. MýSyýl$ç³#ÌZ Ð]l$…r ™èlVýSYyé°MìS, MýS…yýlÆ>Ë ¯öí³µ ™èlVýSYyé°MìS Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. kr$t ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$, M>ÌôæÄ¶æ$ çÜÐ]l$çÜÅË °ÐéÆý‡×æMýS$ »êV> §øçßæ§ýlç³yýl™éÆ‡¬.

Bí³ÌŒ

"ÆøkMöMýS Bí³ÌŒæ †…sôæ AçÜË$ yéMýStÆŠ‡

AÐ]lçÜÆý‡Ðól$ Æ>§ýl$' A° ¯é¯]l$yìl. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑçÜ¢–™èl…V> ç³…yìl…^ól D ç³…yýlÏÌZ ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ Ððl$…yýl$V> E…sêÆ‡¬. Ö™éM>Ë…ÌZ¯ól GMýS$PÐ]lV> ç³…yól D ç³…yýl$Ï §é§éç³# A°² §ólÔ>ÌZÏ° {ç³fË$ ™èlÐ]l$ OyðlsŒæÌZ ¿êVýS…V> ¡çÜ$MýS$…r* E…sêÆý‡$. Bí³ÌŒæÌZ Hyýl$ÐólË Æý‡M>Ë ç³…yýl$Ï¯é²Æ‡¬. BÄ¶æ* {´ë…™éË¯]l$, Ðé™éÐ]lÆý‡×æ ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l$ ºsìæt CÑ ò³Æý‡$VýS$™èl* E…sêÆ‡¬. ´ëÐ]l*Ëi A…r* Bí³ÌŒæ ÝëVýS$¯]l$ VýS$Ç…_ ™ðlÍõ³ Ô>çÜˆ… MýS*yé E…¨. ´ùçÙM>Ë$: Bí³ÌŒæÌZ ´ùçÙM>Ë$ çÜÐ]l$–¨®V> E…sêÆ‡¬. í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë™ø ´ër$ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl& íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï ËÀÝë¢Æ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Bí³ÌŒæ G¯ø² Æý‡M>Ë BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ K Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. MöÌñæ[ÝëtÌŒæ, Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl, M>Å¯]lÞÆŠ‡, Ð]l$Ëº§ýl®MýS… Ìê…sìæ G¯ø² çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ °ÐéÇ×ìæV> Bí³ÌŒæ A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. VýS$…yðl fº$¾Ë$, ´÷yìl §ýlVýS$Y, Æý‡MýS¢´ùr$ ™èl¨™èlÆý‡ BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ MýS*yé Bí³ÌŒæ ^ðlMŠS ò³yýl$™èl$…¨.

º™é¢Æ‡¬ º™é¢Æ‡¬ ¯éÇ…f¯]l$ ´ùÍ E…yól ç³…yýl$. D Æð‡…yýl* íÜ{r‹Ü gê†MìS ^ðl…¨¯]lÐól! §é§éç³#V> A°² M>ÌêÌZÏ Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å D ç³…yýl$Ï, §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl §ólÔ¶æ…ÌZ GMýS$PÐ]lV> ç³…yýl$™éÆ‡¬. ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°^óla ç³…yýlÏÌZ º™é¢Æ‡¬° MýS*yé {ç³«§é¯]l…V> ^ðlç³šMøÐ]l^èl$a. ç³…yýl$V> MýS¯é², þÅ‹ÜV> ^ólçÜ$Mö¯ól º™é¢Æ‡¬° GMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MýS$…r* E…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: º™é¢Æ‡¬ÌZ ï³^èl$, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl&íÜ »êV> ËÀçÜ$¢…¨. ¯éÇ…fÌê¯ól C…§ýl$ÌZ IÆý‡¯Œl, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ »êV> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: fÓÆý‡…™ø, ±Æý‡çÜ…™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS º™é¢Æ‡¬ Æý‡çÜ… A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢°Ð]lÓyýl…™ø ´ër$, Ððl…r¯ól MøË$MýS$¯ólÌê º™é¢Æ‡¬ Æý‡çÜ… Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. çÜPÈÓ ÐéÅ«¨™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS º™é¢Æ‡¬ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…. Ð]l$Ëº§ýl®M>°MìS MýS*yé º™é¢Æ‡¬ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl….

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 17

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

ç³#^èla ÐólçÜÑÌZ {ç³† ÝëÐ]l*¯]l$Åyýl* G…yýl ™éMìSyìl° ™èlr$tMýS$¯ól…§ýl$MýS$ ç³#^èlaM>Ä¶æ$

EíÜÇ

EíÜÇ A¯]lV>¯ól §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ {ç³fËMýS$ ç³^èlayól VýS$Æö¢çÜ$¢…¨.

ç³#ËÏV> E…yól EíÜÇ M>Ä¶æ$Ë™ø GMýS$PÐ]lV> ç³^èlayìl ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$. EíÜÇ° Úë…ç³NÌZÏ, k™èl$¢MýS$ ÐólõÜ Æý‡…VýS$ÌZÏ ÑÇÑV> Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> EíÜÇ M>Ä¶æ$Ë¯]l$ ´÷yìlV> ^ólçÜ$Mö° Ðéyýlyýl… GMýS$PÐ]lV> MýS°í³Ýù¢…¨. BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl OÐðl§ýlÅ…ÌZ EíÜÇ° _Æý‡M>Ë…V> Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. GÌê…sìæ ¯ólËÌZÏO¯ðl¯é, GÌê…sìæ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏO¯ðl¯é EíÜÇ° ÝëVýS$ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. ´ùçÙM>Ë$: EíÜÇÌZ í³…yìl, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&íÜ A™èlÅ«¨MýS…V> ËÀ…^ól ç³…yýl$ EíÜÇ. C…§ýl$ÌZ ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&C Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, h…MŠS Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ EíÜÇ §éÓÆ> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]l$Ëº§ýl®M>°MìS EíÜÇ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l LçÙ«§ýl…. MýS…sìæ^èl*ç³# Ððl$Æý‡$VýS$§ýlËMýS$, ^èlMýSP° ^èlÆý‡ÃM>…†MìS, kr$t ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSsìæt, ÆøVýS °Æø«§ýlMýSÔ¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. A§ýl¯]lç³# MöÐ]l#Ó¯]l$ MýSÇW…_ çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl$™èl$…¨. VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólçÜ$¢…¨.

OÐðlõ³ ^èl*çÜ*¢…sêyýl$. ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢° A…¨…^ól ç³…yýlÏÌZ JMýSOsñæ¯]l ç³#^èla, yìlòÜ…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ þ¯Œl Ð]lÆý‡MýS* ÑÇÑV> ËÀçÜ$¢…¨. GÌê…sìæ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏO¯ðl¯é ò³Æý‡VýSVýSË AÐ]lM>Ô>Ë$ E…yýlyýl…™ø Ñ$VýS™é A°²ÆøkÌZÏ¯]l* ç³#^èla¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ*¢¯ól E…sêÆý‡$. Dhç³#tÌZ D ç³…yýl$MýS$ ½f… ç³yìl…§ýl° ^ðlº$™èl*…sêÆý‡$. §é§éç³#V> {ç³ç³…^èl§ólÔ>Ë±² {ç³çÜ$¢™èl… ç³#^èla¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ç³#^èlaÌZ ï³^èl$, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ ^éÌê GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&íÜ C…§ýl$ÌZ ç³#çÙPË…V> ËÀÝë¢Æ‡¬. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ÝùyìlÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS*yé E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ç³#^èla ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢°^ólaÌê ç³°^ólçÜ$¢…¨. G…yýl§ðlº¾¯]l$ G§ýl$ÆöP¯ól…§ýl$MýS$ ç³#^èla »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. C…§ýl$ÌZ ±sìæ Ô>™èl… GMýS$PÐ]lV> E…yýlyýl… Ð]lËÏ ÐólçÜÑ ™é´ë°MìS ©¯ö²MýS »ñæ‹Üt Bç³Û¯ŒlV> ^ðlç³šMøÐ]l^èl$a. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^èlyýl…ÌZ ç³#^èla »êV> ç³°^ólçÜ$¢…¨. A§ólÑ«§ýl…V> Ð]lÊ{™èlí³…yéËÌZ Cº¾…§ýl$Ë$ E¯]l²ÐéÇMìS MýS*yé ç³#^èla »êV> ç³°MöçÜ$¢…¨.

§é°Ð]l$Ã V>ÍÌZ ™ólÐ]l$Ìôæ° ´÷yìl {´ë…™éÌZÏ §é°Ð]l$Ã GMýS$PÐ]lV> ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. Ð]l$¯]l

§ólÔ¶æ…ÌZ QÈO§ðl¯]l ç³…yýlÏÌZÏ §é°Ð]l$Ã JMýSsìæ. Æøþ §é°Ð]l$Ã ç³…yöMýSsìæ †¯]lyýl…, Ìôæ§é þÅ‹Ü ^ólçÜ$Mö° ¡çÜ$MøÐ]lyýl… §éÓÆ> G¯ø² Æý‡M>Ë ÆøV>ËMýS$ Ayýl$zMýSrt ÐólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. G{Æý‡° Æý‡…VýS$ÌZ, †Ä¶æ$ÅV> W…fË Æý‡*ç³…ÌZ E…yól §é°Ð]l$Ã™ø çÜÌêyŠlÞÌZ Æý‡MýSÆý‡M>Ë {ç³Äñæ*V>Ë$ MýS*yé ^ólçÜ*¢…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: §é°Ð]l$ÃÌZ ^èlMðSPÆý‡, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZ E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl& íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï ËÀÝë¢Æ‡¬. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ §é°Ð]l$ÃÌZ ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: §é°Ð]l$ÃÌZ° Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ BÆøV>Å°MìS G¯ø² Ñ«§éË$V> Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. {»ñæ‹Üt, íÜP¯Œl M>Å¯]lÞÆŠ‡ËMýS$ §é°Ð]l$Ã ^èlMýSPsìæ LçÙ«§ýl…. Æý‡MýS¢çÜÆý‡çœÆ> çÜ{MýSÐ]l$…V> fÇVóS…§ýl$MýS$, J…sZÏ Æý‡MýS¢… Ô>™é°² ò³…^èlyé°MìS MýS*yé §é°Ð]l$Ã A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ E…yól ¸ùÍMŠS Ä¶æ*íÜyŠl VýSÇÂ×îæËMýS$ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$ ™èl$…¨. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^ól, OÌñæ…WMýS ç³r$™èlÓ… ò³…^ól VýS$×æ… MýS*yé §é°Ð]l$ÃÌZ E…¨. 18

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

¯ólÆó‡yýl$ ¯ólÆó‡yýl$ ç³…yýl$Ï ¿êÆý‡™Œl çÜà BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ »êV>

ç³…yýl$™éÆ‡¬. Òsìæ° çÜ…çÜP–™èl…ÌZ f…º* çœÌêË° A…sêÆý‡$. ¯ólÆó‡yýl$ ÑÝë¢Æý‡…V> ç³…yýlr… Ð]lËÏ¯ól Ð]l$¯]l §ólÔ>°MìS f…º*©Óç³… A¯ól õ³Æý‡$ Ð]l_a…¨. BíÜÄ¶æ* ¯]l$…_ CÑ {ç³ç³…^èl §ólÔ>Ë…™èlsìæMîS ÑçÜ¢Ç…^éÆ‡¬. Ð]l…§ólâ¶æÏMýS$ Oò³¯ól ¯ólÆó‡yýl$ ^ðlr$Ï iÑ…^èlVýSËÐ]l#. ¯øsZÏ ÐólçÜ$MøV>¯ól Csôæt MýSÇW´ùÄôæ$ †Ä¶æ$Åsìæ ç³…yðl•Ï¯]l ¯ólÆó‡yýl$, _sìæt ¯ólÆó‡yýl$, ò³§ýlª ¯ólÆó‡yýl$ A…r* Æý‡MýSÆý‡M>Ë$V> ËÀçÜ*¢ E…sêÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ¯ólÆó‡yýl$ ç³…yýlÏÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$, MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë* ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZ E…sêÆ‡¬. C…§ýl$ÌZ ÑrÑ$¯Œl&íÜ »êV> ËÀçÜ$¢…¨. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, çÜË¹ÆŠ‡, IÆý‡¯Œl Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ ¯ólÆó‡yýl$ÌZ »êV> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ^èlMðSPÆý‡ fº$¾MýS$ ¯ólÆó‡yýl$ ¿ôæOòÙ¯]l LçÙ«§ýl…. ÑÆó‡^èl¯éË™ø Cº¾…¨ ç³yólÐéÇMìS ¯ólÆó‡yýl$ ç³…yýl$Ï A…¨õÜ¢ ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢ A…§ýlyýl…™ø ´ër$ õ³VýS$Ë MýS§ýlÍMýSË$ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…sêÆ‡¬. M>ÌôæÄ¶æ$… ç³°¡Æý‡$ »êVýS$…yýlyé°MìS ¯ólÆó‡yýl$ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. VýS$…yðl, Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$MýS$ MýS*yé ¯ólÆó‡yýl$ §øçßæ§ýl ç³yýl$™èl$…¨.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

ç Ü ´ùsê çÜ´ùsê †Ä¶æ$Åsìæ Æý‡$_ MýSÍW E…yól ç³…yýl$Ï. BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ CÑ GMýS$PÐ]lV> ÝëVýSÐ]l#™èl* E¯é²Æ‡¬. EçÙ~ Ð]l$…yýlË

{´ë…™éË…™èlsìæMîS çÜ´ùsê ÝëVýS$ ÑçÜ¢Ç…_ E…¨. Vø«§ýl$Ð]l$, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë MýSËÆ‡¬MýSÌZ Ð]l^óla Æý‡…VýS$ÌZ D ç³…yýl$ E…r$…¨. M>Ä¶æ$V> E¯]l²sñæ•Ï™ól ÌZç³Í ¿êVýS… Mö…^ðl… VýSsìætV>, ç³…yýl$V> E…sôæ Ððl$™èl¢V> E…r$…¨. ç³…yýl$V>¯ól M>MýS, þÅ‹ÜV> MýS*yé çÜ´ùsê¯]l$ ¡çÜ$MýS$…r* E…sêÆý‡$. ç³ÇÐ]l*×æ…, Æý‡$_, Æý‡…VýS$, ÌZç³Í ¿êVýS…ÌZ E…yól W…fË¯]l$ ºsìæt çÜ´ùsêÌZ ^éÌêÆý‡M>Ë$ E¯é²Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: çÜ´ùsêÌZ í³…yìl, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl&G, ¼6, íÜ ÑrÑ$¯]l$Ï ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ËÀÝë¢Æ‡¬. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ çÜ´ùsê §éÓÆ> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: fº$¾ç³yìl ºËïßæ¯]l…V>, ±Æý‡çÜ…V> Ð]l*Ç¯]lç³šyýl$ çÜ´ùsê ¡çÜ$MýS$…sôæ ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a. Ð]l$Ëº§ýl®M>°MìS çÜ´ùsê Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…. çÜ´ùsêÌZ° Ä¶æ*…sìæ Ä¶æ*MìSÞyðl…sŒæÞ çÜ*MýSÿ{MìSÐ]l¬Ë¯]l$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…^èlMýS$…yé Ayýl$zMýS$…sêÆ‡¬. ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡V>Ë¯]l$MýS$¯ól ÐéÆý‡$ çÜ´ùsê¯]l$ OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ Ð]l$…_ çœÍ™èl… E…r$…¨.

°Ð]l$Ã °Ð]l$Ã ç³…yýl$ A¯]lV>¯ól ÐólçÜÑ M>Ë…ÌZ G…yýlMýS$ ™èlr$tMøÌôæMýS ™éVóS °Ð]l$Ã Æý‡çÜ… Ððl¬§ýlrV> VýS$Æö¢çÜ*¢

E…r$…¨. M>Ä¶æ$Ë$V> E¯]l²ç³šyýl$ BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$ÌZ, ç³…yýl$V> Ð]l*Æ>MýS ç³çÜ$ç³# ç³^èlasìæ Æý‡…VýS$ÌZMìS Ð]l*Ç´ùÄôæ$ °Ð]l$Ã E™èlµ†¢ÌZ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… Æð‡…yø Ýë¦¯]l…ÌZ E…¨. ÑrÑ$¯Œl&íÜ C…§ýl$ÌZ çÜÐ]l$–¨®V> §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. ç³…yýl$V> ¯ólÆý‡$V> °Ð]l$Ã¯]l$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… ™èlMýS$PÐól AÆ‡¬¯é, Æý‡çÜ…V>¯ól GMýS$PÐ]lV> ©°² Ðéyýlyýl… MýS°í³Ýù¢…¨. °Ð]l$Ã™ø þÅ‹Ü, ç³^èlaâ¶æ$Ï GMýS$PÐ]lV> ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: °Ð]l$ÃÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl&íÜ °Ð]l$ÃÌZ ç³#çÙPË…V> ËÀ…^ól ÑrÑ$¯Œl. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ °Ð]l$ÃÌZ ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: °Ð]l$ÃÌZ E…yól ÑrÑ$¯Œl&íÜ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyé°MìS A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. fË$º$ ^ólíÜ¯]l ÐéÇMìS °Ð]l$Ã Æý‡Ýë°² A…¨õÜ¢ Ððl…r¯ól çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. °Ð]l$Ã Æý‡Ýë°² Æøþ Mö°² ^ðl…^éÌZÏ ¡çÜ$Mö° õÜÑõÜ¢ iÆý‡~{MìSÄ¶æ$ ÐólVýSÐ]l…™èl… AÐ]lÓyýlÐól$ M>MýS, M>Ððl$Æý‡Ï Ð]l…sìæ ÆøV>Ë¯]l$ ™èlÇÑ$MösŸt^èl$a. FºM>Ä¶æ$… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýlyé°MìS MýS*yé °Ð]l$Ã Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨.

MìSÒ MìSÒ ¯]l*ÅhÌê…yŠl Ìê…sìæ Ö™èlË {ç³§ólÔ>ÌZÏ ÝëVýSÄôæ$Å ç³…yýlÏ ^ðlr$t. MìSÒ ç³…yýlÏ¯ól O^ðl±‹Ü VýS*òÜ¾{È‹Ü A°

MýS*yé A…r*…sêÆý‡$. DÐ]l$«§ýlÅ M>Ë…ÌZ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ¯]l* Ð]l*Æð‡PrÏÌZ D ç³…yýl$Ï ÑÇÑV> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. MøyìlVýS$yýl$z BM>Æý‡…ÌZ VýS$…{yýl…V>, Vø«§ýl$Ð]l$ Æý‡…VýS$ÌZ E…yól D ç³…yýl$ ÌZç³Í ¿êVýS… BMýS$ç³^èlaV> E…r$…¨. W…fË$ GMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬. Bí³ÌŒæÌZ MýS¯é² GMýS$PÐ]l ´ùçÙM>Ë$ E…yýlyýl…, ÑrÑ$¯Œl&íÜ ^éÌê GMýS$PÐ]lV> E…yýlyýl…™ø MìSÒMìS Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ »êV> WÆ>MîS ò³ÇW…¨. ´ùçÙM>Ë$: MìSÒÌZ í³…yìl, ï³^èl$, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ MýS*yé ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÑrÑ$¯Œl G, MðS, C, ¼ »êV> ËÀÝë¢Æ‡¬. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MìSÒÌZ Ððl$…yýl$V> ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ÆøkMýS$ Æð‡…yýl$ ^öç³š¯]l MìSÒ ç³…yýl$Ï †…sôæ MýS…sìæ çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °Æø«¨…^èlÐ]l^èla° ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ™ólÌêaÆ‡¬. M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ fÆ‡¬…^èlyé°MìS MýS*yé MìSÒ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. Ð]l¬QÅ…V> íÜP¯Œl M>Å¯]lÞÆŠ‡MýS$ MìSÒ ^èlMýSPsìæ LçÙ«§ýl…. Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ ò³§ýlª Ððl¬™é§ýl$ÌZ E¯]l² MìSÒ Ð]lËÏ ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ »êV> ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. °{§ýlÌôæÑ$™ø »ê«§ýlç³yólÐéÆý‡$ MìSÒ° OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ Ð]l$…_ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨.

A¯éçÜ Ð]lÆ>ÛM>Ë…ÌZ ÑÇÑV> §öÇMóS

ç³…yýlÏÌZ A¯éçÜ (Oò³¯éí³ÌŒæ) JMýSsìæ. †Ä¶æ$ÅV>, ³ç #ËÏV> E…yól D ç³…yýlÏ òO ³ ¿êVýS… Ð]l¬â¶æÏ Ð]l*¨ÇV> E…r$…¨. §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>ÌZ ç³#sìæt¯]l A¯éçÜ, {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÐéÅí³…_ E…¨. Oò³¯éí³ÌŒæ¯]l$ þÅ‹ÜV>¯ól GMýS$PÐ]l ¡çÜ$MýS$…r* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. 16Ð]l Ô¶æ™éºª…ÌZ ¿êÆý‡™èl§ólÔ>°MìS ç³Ç^èlÄ¶æ$OÐðl$¯]l Oò³¯éí³ÌŒæ DÔ>¯]lÅ Æ>Ú‰ëÌZÏ »êV> ÝëVýSÐ]l#™èl* Ð]lÝù¢…¨. VýSÆý‡Â{ÝëÐ]l… AÄôæ$Å {ç³Ð]l*§ýl… E¯]l²…§ýl$¯]l VýSÇÂ×îæË$ A¯éçÜ¯]l$ †¯]lMýS´ùÐ]lyýlÐól$ Ð]l$…_¨. ´ùçÙM>Ë$: A¯éçÜÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl G, íÜ C…§ýl$ÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀÝë¢Æ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ÝùyìlÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ A¯éçÜ §éÓÆ> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æý‡MýS¢¯éâêÌZÏ Æý‡MýS¢… VýSyýlzMýSrtMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ A¯éçÜ »êV> ç³°^ólçÜ$¢…¨. çÜPÈÓ ÐéÅ«¨MìS A¯éçÜ A§ýl$Â™èl LçÙ«§ýl…. fÓÆý‡…, ç³^èla M>Ððl$Æý‡Ï™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS A¯éçÜ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. ïÜˆËMýS$ ¯ðlËçÜÇÌZ Cº¾…§ýl$Ë$ E…sôæ A¯éçÜ¯]l$ OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 19

Ð]l$¯]l-Ð]l$…§ýl-Æý‡… MýSyýl$-ç³#¯]l ç³#sêt-Ð]l¬. A© MýSyýl$-ç³# Vö-ç³µ-™èl-¯]l…. Ð]l$¯]l iÑ-™èl… MýSyýl$-ç³#-ÌZ Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨-. Ð]l$¯]l iÑ-™èl… MýSyýl$-ç³#-ÌZ ç³yól Bà-Æý‡… Ð]lÌôæÏ ÝëVýS$-™èl$…¨. BÆø-V>Å-°-MìS A¯é-Æø-V>Å-°-MìS ™ólyé Ð]l$¯]l… †¯ól ç³§é-Æ>¦-ËÐ]lÌôæÏ °-Æý‡~-Æ‡¬…^èl-º-yýl$-™èl$…¨. ´ûíÙx-MýS Bà-Æý‡…, çÜ-Ð]l$-™èl$-Ë Bà-Æý‡… Ð]l$¯]l-MìS A-Ð]l-çÜ-Æý‡…. D ÐéÅçÜ…ÌZ Æ>íÜ-¯]l ^éÌê ÑçÙ-Ä¶æ*-Ë$ -Ò$-MýS$ -™ðl-Í-íÜ-¯]l-Ðól. M>± Ð]l$¯]l-MýS$…yól ç³-° J†¢-yìl Ð]lËÏ D ÑçÙ-Ä¶æ*--Ë$ ™èlÆý‡-^èl* Ð]l$Æý‡-_´ù™èl$…-sê…. D õ³i-° Ò$-MýS$ J-MýS "Æð‡-yîl Æð‡MýS-¯]l-ÆŠ‡-' V> A…¨-…^é-Ë-¯]l²-§ól Ð]l* {ç³Ä¶æ$-™èl²…. Ð]l…r VýS¨ ™èlË$-ç³# Ò$§ø Oyðl°…VŠS sôæº$-ÌŒæ ç³MýSP-¯ø D õ³-i-° A†-MìS…^èl$-Mø…yìl. Æøþ ^èl*çÜ$-Mø…yìl. Ò$ MýS$-r$…-»ê-°MìS iÐ]l… Esìæt-ç³-yól-Ìê BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡-OÐðl$-¯]l ´ùçÙ-×æ C-Ð]lÓ…yìl.

B-B-ÆÆø-ø-VV>Å° M ì S >Å° M ì S BÆý ‡ $Ð ð l $r $Ï BÆý‡$-Ððl$-r$Ï

H G™èl$¢MýS$ G…™èl ºÆý‡$Ð]l#?

Ððl¬§ýlsìæ _{™èl… Cç³šyýl$ Mö™èl¢V MìS…§ýl çÜ*^èl¯]lV

G™èl$¢, ºÆý‡$Ðèl#, çÜ*_MýS. (Oòßæ-sŒæ,- -Ððl-Æ‡¬-sŒæ ^é-ÆŠ‡t C-^éa…). ● »êyîl, Ðèl*‹Ü C…yðlMŠSÞ ● ¯èlyýl$Ð]l¬, íßæ‹³ °çÙµ†¢ ● ÔèæÈ-Æý‡…ÌZ MöÐèl#Ó Ô>™èl… ●

H H G™èl$¢MýS$ G…™èl ºÆý‡$-Ðèl#…-yéÌZ A¨ Ðèl$íßæâê, ç³#Æý‡$-çÙ$yé A¯èl² A…Ôèæ…™ø Ðèl*Æý‡$-™èl$…¨. Ðèl$Ç Ðèl$¯èl ºÆý‡$-Ððl…™ø ^èl*çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ðèl*Æ>YË$ E¯é²Æ‡$$.

¿êÆý‡-¡Äýæ$ ç³#Æý‡$-çÙ$Ë$, Ðèl$íßæ-âýæË MøçÜ… Æý‡*´÷…-¨…-_¯èl G™èl*¢, ºÆý‡$Ðèl# çÜ*_MýS C§ól... (Oòßæ-sŒæ, -Ððl-Æ‡¬-sŒæ bé-ÆŠ‡t-)

G™èl$¢

º-Æý‡$-Ð]l#

òÜ…sîæ-Ò$-r-Æý‡$Ï

Ayýl$--VýS$-Ë$

ç³#Æý‡$-çÙ$-Ë$

152 154 157 159 164 165 167 170 172 175 177 180 182 185 187 190

5'-0'' 5'-1'' 5'-2'' 5'-3'' 5'-4'' 5'-5'' 5'-6'' 5'-7'' 5'-8'' 5'-9'' 5'-10'' 5'-11'' 6'-0'' 6'-1'' 6'-2'' 6'-3''

56.3-60.3 57.6-61.7 58.9-63.5 60.8-65.3 62.2-66.7 64.0-68.5 65.8-70.8 67.6-72.6 69.4-74.4 71.2-76.2 73.0-78.5 75.3-80.7 77.6-83.5 79.8-85.7

Bà-Æý‡…

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

-ïÜˆ-Ë$ 50.8-54.4 51.7-55.3 53.1-56.7 54.4-58.1 56.3-59.9 57.6-61.2 58.9-63.5 60.8-65.3 62.2-66.7 64.0-68.5 65.8-70.3 67.1-71.7 68.5-73.9 -

Ò$Æý‡$ ÌêÐðl-MýS$P-™èl$-¯é²Æ>?...

Ò$Æý‡$ ºÆý‡$Ðèl# ò³Æý‡$-VýS$™èl* ÌêÐðl-MýS$P-™èl$-¯é²Æ>? Ìôæ§é? A¯èl² ÑçÙÄýæ$… K _¯èl² ÌñæMýSP™ø ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðèl^èl$a. K ÐèlÅMìS¢ ÔèæÈ-Æý‡…-ÌZMìS MýS…yýl ´ëâýæ$Ï A™èl-yìlMìS ™èlVýSY-r$ÏV> E¯é²Äýæ* A¯èl² ÑçÙ-Äýæ*°² ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯ól D çÜ*_-MýS¯èl$ »êyîl Ðèl*‹Ü C…yðlMŠSÞ A…sêÆý‡$. »êyîl Ðèl*‹Ü C…yðlMŠSÞ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðèlyýl… GÌêVýS…sôæ... E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ Ò$ G™èl$¢ I§ýl-yýl$-VýS$Ë G°-Ñ$¨ A…VýS$-âêË$ A¯èl$-MýS$…§é…. A…sôæ 172 òÜ…sîæ-Ò$-rÆý‡$Ï A¯èl²-Ðèl*r. Ò$ ºÆý‡$Ðèl# 65 MìSÌZË$ A¯èl$-MýS$…§é…. Aç³šyýl$ 65 MìSÌZË$ yìlOÐðl-yðlyŠl »O æñ 1.72 x 1.72 M>Í-MýS$Å-ÌôæsŒæ ^ólõÜ¢ Ò$ ½G…I Ðèl^óla-çÜ$¢…¨. ©° ÑË$Ðèl 21.97 MìSÌZ-Ë$-/-Ò$-rÆŠ‡ õÜPSÓÆŠ‡. BÆøVýSÅ MýSÆý‡-OÐðl$¯èl ½G…I ÑË$Ðèl 19-&-23 Ðèl$«§ýlÅ E…yéÍ. Ò$Æý‡$ ºÆý‡$Ðèl# ò³Æý‡$-VýS$™èl* ´ù™ól Ò$ ½G…I ÑË$Ðèl MýS*yé ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨.

½G…I ÌñæMóSP-Ô>MýS ^èl*çÜ$-Mø-yé-°MìS °Æó‡ª-Õ™èl {ç³Ðèl*-×ê-ÍÑ... ● ● ●

●

● ● ●

BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯èl »êyîl Ðèl*‹Ü C…yðlMŠSÞ A…sôæ A¨... 19-&-23 MìSÌZ-Ë$-/-Ò$-rÆŠ‡ 2 AÐèl-çÜÆý‡-OÐðl$¯èl §é°-MýS…sôæ ºÆý‡$-Ððl-MýS$PÐèl A…sôæ A¨... 23-&-25 MìSÌZ-Ë$-/-Ò$-rÆŠ‡ 2 Ò$Æý‡$ Q_a-™lè …V> »êV> ÌêÐól A° ™ólÌôæa ³ç Ç-Ñ$† A…sôæ... Ò$ ½G…I 25 MìSÌZ-Ë$-/-Ò$-rÆŠ‡ 2 Oò³Ðèl*sôæ A¯èl²-Ðèl*r. Ðèl$Ç JMýS-Ðólâýæ Ò$ »êyîl Ðèl*‹Ü C…yðlMŠSÞ (½-G…-I) 30 MýS…sôæ GMýS$PÐèl V>± E…sôæ... Ò$Æý‡$ ^éÌê ^éÌê ÌêÐðlMýS$PÐèl A¯èl²-Ðèl*r. 30 ¯èl$…_ 34.9 ½G…I E…sôæ... [VóSyŠl & 1 J»ôæÜí- sîæ A…sêÆý‡$. 35 ¯èl$…_ 39.9 ½G…I E…sôæ... [VóSyŠl & 2 J»ôæÜí- sîæ A° A…sêÆý‡$. 40 MýS…sôæ GMýS$P-Ðlè V> E…sôæ A¨ Ðèl*Ç¾yŠl J»ôæÜí- sîæ A° A…sêÆý‡$. A…sôæ B Ýë¦Æ‡$$ÌZ fº$¾Ë$ Ðèl^óla AÐèlM>-Ô>Ë$ ^éÌê ^éÌê GMýS$PÐèl A¯èl²-Ðèl*r.

ÐðlÆ‡$$‹Üt íßæ‹³ Æó‡íÙÄñæ*...

¯èlyýl$Ð]l¬ MöË-™èlMýS*, §é°MìS MìS…§ól E…yól íßæ‹³ MöË-™èlMýS$ Ðèl$«§ýlÅ-¯èl$¯èl² °çÙµ-†¢° ^èl*yéÍ. ¯èlyýl$Ð]l¬ MöË™èl¯èl$, íßæ‹³ MöË-™èl™ø ¿êWõÜ¢ Ðèl^óla ÑË$Ðèl ç³#Æý‡$-çÙ$ÌZÏ

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

… iÑ-™é-°MìS C…«§ýl-¯]l…...

ÌZ° BàÆý‡ í³Æý‡Ñ$yŠl Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* ¸ëÌZ AÆ‡¬Å…§ól. AÆ‡¬™ól VýS™èl Æð‡…yýl$Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>»êªË ¯]l$…_ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë O§ðl¯]l…¨¯]l M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌZÏ Ô>ÈÆý‡MýS {Ô¶æÐ]l$ ™èlVýSYyýl…™ø V> Æý‡*´÷…¨…_¯]l Æð‡…yø BàÆý‡ í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ Ô>ÈÆý‡MýS {Ô¶æÐ]l$MýS$ GMýS$PÐ]l [´ë«§é¯]lÅÑ$^éaÆý‡$. A…§ýl$MóS K ´ëÆý‡ØSÓ…ÌZ Ððl$sñæÏMýS$P™èl$¯]l² Ð]lÅMìS¢° {ç³™ólÅMýS…V> _[¡MýSÇ…^éÆý‡$. V> õ³ÆöP¯]l² BÇ…sìæÌZ Ððl¬§ýlsìæ Ð]lÊyìl…sìæÌZ ´ëâ¶æ$Ï ò³ÇW¯é {ç³Ð]l*§ýlÐól$Ò$ E…yýl§ýl$. _Ð]lÇ Ð]lÊyýl* ™èlMýS$PÐ]l ´ëâ¶æÏÌZ ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯]lÑ. BÆøVýSÅ… MøçÜ… AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ °ç³#×æ$Ë$ Æð‡…yø _{™èl…ÌZ çÜ*^èl¯é™èlÃMýS…V> C^éaÆý‡$. 0.9 ¯èl$…_ 0.95 MýS…sôæ ™èlMýS$P-ÐèlV>¯èl*, Ðèl$íßæâýæÌZÏ AÆ‡$$™ól 0.85 ¯èl$…_ 0.86 MýS…sôæ ™èlMýS$P-ÐèlV>¯èl* E…yéÍ. B ÑË$-ÐèlË$ A…™èlMýS$ Ñ$…_ E¯é²-Äýæ$…sôæ ´÷rt-¿ê-VýS…ÌZ MöÐèl#Ó ^ólÇ ºÆý‡$Ðèl# ò³Æý‡$-VýS$-™èl$-¯èl²r$Ï AÆý‡¦…. Mö°² çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ G™èl$¢MýS$ ™èlVýSY ºÆý‡$Ðèl# E¯é², ÐðlÆ‡$$‹Üt, íßæ‹³ Æó‡íÙÄñæ* ^èlMýSP-V>¯ól E¯é² MýS*yé ÔèæÈ-Æý‡…ÌZ GMýS$PÐèl MöÐèl#Ó E…yýl-Ðèl^èl$a. CÌê…sìæ ÐéâýæÏÌZ MýS…yýl ´ëâýæÏ MýS…sôæ MöÐèl#Ó ´ëâýæ$Ï GMýS$P-Ðèl-¯èl²-Ðèl*r. ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E¯]l²rÏÆ‡¬™ól °ç³#×æ$Ë çÜËàOò³ ºÆý‡$Ðèl# ™èlVóSY {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ*Í.

ÌêÐðl-MìSP™ól ÌêòÜ-MýS$PÐól...

Ò$Æý‡$ AÐèl-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯èl §é°-MýS…sôæ GMýS$PÐèl ºÆý‡$-Ðèl#…sôæ ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ÌZ çÙ$VýSÆŠ‡, Oòßæ½ï³, VýS$…yðl fº$¾Ë Ð]l…sìæ çÜÐèl$-çÜÅË$ G¯ðl²¯ø² Ðèl^óla…-§ýl$MýS$ AÐèl-M>Ôèæ… E…¨. Ðésìæ° °Ðé-Ç…^é-Ë…sôæ ÌêÐèl# ò³Æý‡-VýS-MýS$…yé °Äýæ$…-[†…^èl$-MøÐéÍ. ÐéMìS…VŠS, gêW…VŠS, OòÜMìSÏ…VŠS, D™èl Ðèl…sìæ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë™ø ºÆý‡$Ð]l# ¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$MøÐ]l^èl$a. AÆ‡¬™ól, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS Oyðlsìæ…VŠS õ³Çr BàÆý‡… Ðèl*¯ólÄýæ$yýl… çÜÇ-M>§ýl$. Ò$ A§ýl-¯èlç³# ºÆý‡$Ðèl# ™èlVýSY-yé-°MìS ¯ðlËMýS$ 1 ¯èl$…_ 2 MìSÌZË$ ™èlW- ™Y- ól A¨ BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯èl ™èlVýS$Y-§ýlÌôæ. ¯ðlËMýS$ 4 MìSÌZË$ Ð]lÆý‡-MýS$ ™èlWY¯é ç³Æó‡§Ï ýl$. M>± B ç³Ç-Ñ$† Ñ$…_™ól A¨ BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡… M>§ýl$. & Ä¶æ*-ïÜ¯Œl, Ýë-„ìS ïœ-^èl-ÆŠ‡Þ {ç³-†-°-«¨

H-Äôæ$ ç³§é-Æ>¦-ÌZÏ G--¯ðl²-°² M>ÅË-È-Ë$... (çÜ$Ð]l*-Æý‡$-V>...-) ç³§éÆý‡¦…

ç³Ç-Ðèl*×æ… M>ÅË-ÈË$ ç³§éÆý‡¦…

¯èlsŒæÞ / O[yðl{çœNsŒæÞ B{í³-M>sŒæ(Q$»ê-°-) G…yýl$-Q-Æý‡*jÆý‡… íœVŠSÞ (A†¢-ç³…yýl$) MìS‹Ü-Ñ$-‹Ü ïÜÓr$Ï... ºÈ¹ çßæÌêÓ VýS$Ìê-»Œæ-gê-Ð]lÊ¯Œl hÌôæ½ OÐðl$çÜ*-ÆŠ‡-´ëMŠS Æý‡çÜ-VýS$ÌêÏ Ëyýl*z õ³u> »ê§ýl$Úë gê…{X ç³sîætçÜ Æý‡çÜ-Ðèl$OÌñæ Ýùçßæ¯Œl çßæÌêÓ Ðèl*Ë*µÈ Ðèl*…Ýë-àÆý‡ ç³§é-Æ>¦Ë$ íœ‹Ù (E-yìl-MìS…-_…-¨) Ðèl$r¯Œl (E-yìl-MìS…-_…-¨) _MðS¯Œl ™èl…§ýl*Ç _MðS¯Œl Ðèl$r¯Œl ^é‹³Þ íœ‹Ù íœ…VýSÆŠ‡Þ ï³™èlË$ Æö-Ä¶æ$Å-Ë$ ([Oòœ-yŠl) {»ñæyŠlÞ A…yŠl Æøsîæ‹Ü... {»ñæyŠl ^èl´ë¡ çœ#ÌêP VýS$yýl$Ï... [OòœyŠl GVŠS BÐðl$ÏsŒæ »êÆ‡$$ÌŒæz GVŠS

15 -{V>. 15 {V>. 20 {V>. 20 {V>.

306 317 55 315

1 Ðèl$$MýSP 1 Ðèl$$MýSP 1 Ðèl$$MýSP JMýSsìæ JMýSsìæ JMýSsìæ 40 {V>. 40 {V>. 40 {V>. 40 {V>. 40 {V>.

100 570 100 200 357 150 250 250 250 250 250

40 {V>. 40 {V>. 40 {V>.

250 250 250

1 MýSç³š 1 MýSç³š 1 Mý ³ç š 2 ï³çÜ$Ë$ 1 3 ï³òÜ‹Ü 2 MýSç³šË$ 1.5 MýSç³šË$

100 100 220 450 100 162 67 19

1 òÜ•Ï‹Ü 1 1

60 100 75

1 1 1

100 110 80

ç³Ç-Ðèl*×æ… M>ÅË-ÈË$

Ýë²MŠSÞ... ç³Møyìl çÜÐðl*Ýë BË* _‹³Þ §ýlïßæ Ðèlyýl Ðèl*…çÜ… ç³‹œ ´ëç³yŠl ([W-ÌŒæz) ´ëç³yŠl ([Oòœ-yŠl) ¿ôæÌŒæ ç³NÇ ´ë±-ç³NÈ {yìl…MŠSÞ... Äýæ*í³ÌŒæ þÅ‹Ü M>ïœ(^èl-MðSPÆý‡ ÌôæMýS$…-yé) Möº¾Ç ±Æý‡$ BÆý‡…-gŒæ-þÅ‹Ü rÐðl*sê þÅ‹Ü sîæ (^èl-MðSPÆý‡ ÌôæMýS$…-yé) MýS*ÌŒæ {yìl…MŠSÞ °Ðèl$Ã Æý‡çÜ…

1 1 10 ï³òÜÜ‹ 1 1 1 1 1 MýSç³š 1 õ³Ïr$

200 256 110 364 200 25 43 280 125

1 V>ÏçÜ$ 1 MýSç³š 1 V>ÏçÜ$ 1 V>ÏçÜ$ 1 V>ÏçÜ$ 1 MýSç³š 1 »êsìæÌŒæ 2 sôæº$-ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ

95 25 50 95 45 22 95

BËP-à-ÍMŠS {yìl…MŠSÞ... ½ÆŠ‡ 1 V>ÏçÜ$ {»ê…© 1 ò³VŠS [Oyðl OÐðl¯Œl 1 OÐðl¯Œl-V>Ï‹Ü Úë…õ³¯Œl 1 V>ÏçÜ$ ÑïÜP 1 ò³VŠS Æý‡ÐŒl$ 1 ò³VŠS h¯Œl 1 ò³VŠS ´ëË$... ´ëË E™éµ-§ýl-¯èlË$... ´ëË$ 1 MýSç³š MýS…yðl-¯ŒlÞyŠl Ñ$ÌŒæP 1 MýSç³š íÜPÐŒl$z Ñ$ÌŒæP 1 MýSç³š íÜPÐŒl$z ºr-ÆŠ‡-Ñ$ÌŒæP 1 V>ÏçÜ$ ò³Æý‡$VýS$ 1 MýSç³š MøÐé AÆý‡-MýSç³š Ððl¯èl² 1 sôæº$-ÌŒæ çÜ*µ¯Œl I‹Ü{MîSÐŒl$ 1 çÜ*P‹³

35 100 70 75 115 75 75 105 100 320 45 60 60 206 120 114

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 21

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

rÐ]l*sZ

rÐ]l*sZ Ýë…MóS†MýS…V> ç³…yýl$ AÆ‡¬¯]lç³µsìæMîS Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$V>¯ól Ðéyýlr…

AËÐér$. A…§ýl$Ð]lËÏ ©°° MýS*Æý‡V>Ä¶æ$V>¯ól ç³ÇVýS×ìæÝë¢Æý‡$. rÐ]l*sZË$ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ç³…yýl$™éÆ‡¬. Òsìæ° MýS*Æý‡Ë$, ç³^èlaâ¶æ$Ï, çÜÌêyýlÏ™ø ´ër$ GMýS$PÐ]lM>Ë… °ËÓ E…yól Ýë‹Ü, MðS^èl‹³ Ð]l…sìæ Ðésìæ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$. ÑÑ«§ýlÆý‡M>Ë Ð]l…rM>ËMýS$ AË…MýSÆý‡×æ MøçÜ… MýS*yé rÐ]l*sZ Ð]l¬MýSPË¯]l$ Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: rÐ]l*sZËÌZ çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡, ÑsìæÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼3, ¼6, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS, ½sêMðSÆøsìæ¯Œl Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: rÐ]l*sZË$ VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$, ^èlMðSPÆý‡fº$¾¯]l$, Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. kr$t¯]l$, ^èlÆ>Ã°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬.

§øçÜM>Ä¶æ$ §øçÜM>Ä¶æ$Ë$ BíÜÄ¶æ*, B{íœM>, AÐðl$ÇM> {´ë…™éÌZÏ ÑÇÑV>

ç³…yýl$™éÆ‡¬. ÒsìæÌZ ^éÌê Æý‡M>Ë$ E¯é²Æ‡¬. BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$ÌZ ´÷yýlÐ]l#V> MýS°í³…^ól MîSÆý‡ §øçÜM>Ä¶æ$Ë¯]l$ Ýë«§éÆý‡×æ…V> ç³_aV>¯ól †…sêÆý‡$. Òsìæ° çÜÌêyýl$Ï Ð]l…sìæ ÐésìæÌZ Ðéyýl™éÆý‡$. ´ëÔ>a™èlÅ §ólÔ>ÌZÏ Òsìæ° Eç³š±sìæÌZ FÆý‡ÐólíÜ MýS*yé †…sêÆý‡$. ç³çÜ$ç³#V> VýS$…{yýl…V> E…yól §øçÜM>Ä¶æ$Ë¯]l$ ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë Ð]l…rM>ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: §øçÜM>Ä¶æ$ÌZÏ çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: §øçÜM>Ä¶æ$ÌZÏ ±sìæ Ô>™èl… GMýS$PÐ]l. CÑ yîlOòßæ{yólçÙ¯Œl¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬. Ððl$§ýlyýl$MýS$ Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. MýSyýl$ç³# Ð]l$…r, AËÞÆý‡$Ï Ð]l…sìæ »ê«§ýlË¯]l$ ™èlWYÝë¢Æ‡¬. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólÝë¢Æ‡¬. VýS$…yðl çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬.

M>ÍçœÏÐ]lÆŠ‡ M>ÍçœÏÐ]lÆŠ‡ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V>

ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. C…§ýl$ÌZ GMýS$PÐ]lV> Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ°Ðól MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. AÆ‡¬™ól, F§é, ¯éÇ…f, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$ÌZÏ MýS*yé M>ÍçœÏÐ]lÆŠ‡ Æý‡M>Ë$ E¯é²Æ‡¬. M>ÍçœÏÐ]lÆŠ‡¯]l$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Mö°²^ørÏ M>ÍçœÏÐ]lÆŠ‡ ™èl$Æý‡$Ð]l¬¯]l$ ç³_aV>¯ól çÜÌêyýlÏÌZ Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, h…MŠS, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: VýS$…yðlMýS$, Ððl$§ýlyýl$MýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨. iÆý‡~MøÔ>°MìS Æý‡„ýS×æ CçÜ$¢…¨. AM>Ë ÐéÆý‡®M>Å°² °ÐéÇçÜ$¢…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl$™èl$…¨. 22

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

»ñæ…yýlM>Ä¶æ$ »ñæ…yýlM>Ä¶æ$Ë¯]l$

¿êÆý‡™Œl™ø ´ër$ §é§éç³# {ç³ç³…^èl…ÌZ° A°² {´ë…™éÌZÏ¯]l* ÝëVýS$ ^ólÝë¢Æý‡$. ¿êÆý‡™ŒlÌZ »ñæ…yýlM>Ä¶æ$Ë™ø MýS*Æý‡Ë$, Ðólç³#â¶æ$Ï, ç³#Ë$çÜ$Ë$ Ð]l…sìæ Ð]l…rM>Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. Mö°² {´ë…™éÌZÏ »ñæ…yýlM>Ä¶æ$Ë¯]l$ ç³_aV>¯]l$, FÆý‡ÐólçÜ$MýS$° MýS*yé †…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: »ñæ…yýlM>Ä¶æ$ÌZÏ çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: »ñæ…yýlM>Ä¶æ$Ë$ Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. iÆý‡~MøÔ>°MìS Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬. MýS…sìæ BÆøV>Å°², GÐ]l¬MýSË §éÆý‡$ÉéÅ°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬.

Ð]l…M>Ä¶æ$Ë$l Ð]l…M>Ä¶æ$Ë¯]l$ §é§éç³#

{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Ð]l…M>Ä¶æ$ÌZÏ ¯é¯é Æý‡M>Ë$ E¯é², ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ A°²…sìæÌZ¯]l* §é§éç³# JMóSÌê E…sêÆ‡¬. Ð]l…M>Ä¶æ$Ë™ø ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë MýS*Æý‡Ë$, ç³^èlaâ¶æ$Ï, ç³#Ë$çÜ$Ë$ Ð]l…sìæÑ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. ¯ólÆý‡$V> Ðésìæ° M>Ë$aMýS$° MýS*yé †…sêÆý‡$. C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌZÏ¯]l* Ð]l…M>Ä¶æ$Ë™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>Ë$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ðésìæ° FÆý‡»ñæsìæt MýS*yé †…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ð]l…M>Ä¶æ$ÌZÏ çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, Ð]l*…VýS±‹Ü, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]l…M>Ä¶æ$Ë$ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. iÆý‡~MøÔ>°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. Æý‡MýS¢…ÌZ° ^ðlyýl$ MöÌñæ[ÝëtÌŒæ¯]l$ ™èlWYÝë¢Æ‡¬. çœÍ™èl…V> çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°², VýS$…yðlfº$¾Ë$, Æý‡MýS¢´ùr$ Ð]l¬ç³š¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

Ý÷Æý‡M>Ä¶æ$

Ý÷Æý‡M>Ä¶æ$ ±sìæÔ>™èl… GMýS$PÐ]lV> E…yól MýS*Æý‡V>Ä¶æ$. ©°¯ól B¯]lç³M>Ä¶æ$ A° MýS*yé A…sêÆý‡$. BíÜÄ¶æ*, B{íœM>, Ä¶æÊÆø‹³, AÐðl$ÇM> {´ë…™éÌZÏ ©°° ÑÇÑV> ç³…yìlÝë¢Æý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ý÷Æý‡M>Ä¶æ$¯]l$ ¯ólÆý‡$V> MýS*Æý‡V> Ð]l…yýl$MøÐ]lyýlÐól$ M>MýS$…yé Ýë…»êÆý‡$, ç³#Ë$çÜ$, ç³ç³š Ð]l…sìæ Ð]l…rM>ÌZÏ ÑÇÑV> Ðéyýl™éÆý‡$. E™èl¢Æ>¨ÌZ ©°™ø Ñ$u>Æ‡¬Ë$ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. ç³Ë$§ólÔ>ÌZÏ Ý÷Æý‡M>Ä¶æ$ þÅ‹Ü¯]l$ õÜÑÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ý÷Æý‡M>Ä¶æ$ÌZ çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…V> {´÷sîæ¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. ÒsìæÌZ ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, h…MŠS, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>YË¯]l$MýS$¯ól ÐéÇMìS Ý÷Æý‡M>Ä¶æ$ ^èlMýSPV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. C¨ ™ólÍMýSV> iÆý‡~Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. iÆý‡~Ô>Ä¶æ*°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™èl$…¨. MìSyîl² çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨.

M>Å»ôæi M>Å»ôæi §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ËÀçÜ$¢…¨. BMýS$ç³^èla, Ð]l¬§ýl$Æý‡$ F§éÆý‡…VýS$ÌZÏ §ýlrtOÐðl$¯]l BMýS$Ë º$rtÌê E…yól M>Å»ôæiÌZ ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. M>Å»ôæi™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐól$ M>MýS$…yé, M>Å»ôæi ™èl$Æý‡$Ð]l¬¯]l$ ç³_aV>¯ól çÜÌêyýl$Ï Ð]l…sìæ ÐésìæÌZ MýSÍí³ †…sêÆý‡$. Mö°² {´ë…™éÌZÏ M>Å»ôæi° FÆý‡ÐólÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ³ç §éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, h…MŠS, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: M>Å»ôæi iÆý‡~MøÔ>°MìS Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Ð]l$Ëº§ýl®M>°² °ÐéÇçÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™èl$…¨. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl$™èl$…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. GÐ]l¬MýSËMýS$ ºÌê°²çÜ$¢…¨. ^èlÆ>Ã°MìS, MýS…sìæMìS Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨.

VøÆý‡$ _MýS$Pyýl$ ¿êÆý‡™èl §ólÔ¶æ…ÌZ° ç³ÕaÐ]l$, ÐéÄ¶æ$Ð]lÅ {´ë…™éÌZÏ¯]l*, ´ëMìSÝë¦¯ŒlÌZ¯]l* VøÆý‡$_MýS$Pyýl$ ÑÇÑV> ç³…yýl$™èl$…¨. ©°¯ól

_MýS$Pyýl$M>Ä¶æ$ _MýS$Pyýl$M>Ä¶æ$Ë¯]l$ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê ÝëVýS$ ^ólÝë¢Æý‡$. _MýS$Pyýl$M>Ä¶æ$Ë$ Ìôæ™èlV> E…yýlV>¯ól MøíÜ, Ð]l…rÌZÏ Ðéyýl™éÆý‡$. Ð]l¬¨Ç¯]l _MýS$Pyýl$ M>Ä¶æ$Ë ¯]l$…_ W…fË¯]l$ ÐólÆý‡$^ólíÜ, Ðésìæ° G…yýl»ñær$tMýS$° Ð]l…rM>ÌZÏ Ðéyýl™éÆý‡$. CMýS ÌôæÌôæ™èl _MýS$Pyýl$ BMýS$Ë¯]l$ ´ëËMýS*Æý‡ Ð]l*¨Ç BMýS$MýS*Æý‡Ìê Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. {´÷sîæ¯]l$Ï ç³#çÙPË…V> E…yýlr…™ø MýS*Æý‡V>Ä¶æ$ÌZÏ _MýS$Pyýl$ M>Ä¶æ$Ë$ ºËÐ]lÆý‡®MýSOÐðl$¯]lÑ. ´ùçÙM>Ë$: _MýS$Pyýl$M>Ä¶æ$ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, çÜÓËµ…V> MöÐ]l#ÓË$, ï³^èl$ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl& ¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, h…MŠS, Ð]l*…VýS±‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSsìæt, ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ °Æø«¨Ýë¢Æ‡¬. MýS…yýlÆ>ËMýS$, GÐ]l¬MýSËMýS$ ºÌê°²Ýë¢Æ‡¬. ÐéÆý‡®MýSÅ Ë„ýS×êË¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬. MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. Ððl$§ýlyýl$MýS$ Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. ç³„ýSÐé™èl…, VýS$…yðl´ùr$ Ð]l…sìæ fº$¾Ë Ð]l¬ç³š¯]l$ ™èlWYÝë¢Æ‡¬.

VøMýSÆý‡M>Ä¶æ$ A° MýS*yé A…sêÆý‡$. §ólÔ¶æ…ÌZ° C™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ¯]l* ©° ÝëVýS$ fÆý‡$VýS$™ø…¨. AÐðl$ÇM>, Ððl$MìSÞMø, B{íœM>, B{õÜtÍÄ¶æ* Ð]l…sìæ {´ë…™éÌZÏ¯]l$ VøÆý‡$ _MýS$Pyýl$ ç³…r ÑÝë¢Æý‡…V>¯ól ç³…yýl$™ø…¨. MýSÆý‡$Ð]l# ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l$ ™èlr$tMýS$° Ð]l$È VøÆý‡$ _MýS$Pyýl$ Ððl¬MýSPË$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. VøÆý‡$_MýS$Pyýl$¯]l$ MýS*Æý‡Ë$ ™èl¨™èlÆý‡ Ð]l…rË™ø ´ër$, VøÆý‡$_MýS$Pyýl$ hVýS$Æý‡$¯]l$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë BàÆý‡ E™èlµ™èl$¢ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: VøÆý‡$ _MýS$Pyýl$ÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™éÆ‡¬. GÐ]l¬MýSËMýS$, MýS…yýlÆ>ËMýS$ ºÌê°²Ýë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. iÆý‡~MøÔ>°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬. B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 23

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

VýS$Ð]l$Ãyìl ™ðlË$VýS$ÐéÇMìS CçÙtOÐðl$¯]l, Ô¶æ$¿¶æ{ç³§ýlOÐðl$¯]l

MýS*Æý‡V>Ä¶æ$ VýS$Ð]l$Ãyìl. ©°° {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÝëVýS$^ólÝë¢Æý‡$. VýS$Ð]l$Ãyìl™ø ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ MýS*Æý‡Ë$, ç³#Ë$çÜ$Ë$ Ð]l…sìæÑ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. VýS$Ð]l$Ãyìl W…fË¯]l$ MýS*yé ÐólÆ‡¬…^èl$MýS$° †…sêÆý‡$. ´ëÔ>a™èl$ÅË$ VýS$Ð]l$Ãyìl™ø ç³NÅÈ, çÜ*‹³, çÜÌêyŠlÞ, Mö°² Æý‡M>Ë Ñ$u>Æ‡¬Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. VýS$Ð]l$Ãyìl W…fË ¯]l$…_ ¡íÜ¯]l ¯]l*¯ðl¯]l$ MýS*yé ´ëÔ>a™èl$ÅË$ Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: VýS$Ð]l$ÃyìlÌZ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ^èlMðSPÆý‡, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, çÜÓËµ…V> {´÷sîæ¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. C…§ýl$ÌZ ÑrÑ$¯Œl&G, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅÌê¿êË$: VýS$Ð]l$Ãyìl {´÷õÜtsŒæ Ðéç³#¯]l$ ™èlWYçÜ$¢…¨. VýS$Ð]l$Ãyìl W…fË$ Ð]l$Ëº§ýl®M>°² °ÐéÇ…_, õ³VýS$Ë¯]l$ Ô¶æ${¿¶æç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. VýS$…yðlfº$¾Ë$, Fí³Ç†™èl$¢Ë çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ ™èlWYçÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ °ËÓË¯]l$ {MýSÐ]l$º§ýl®… ^ólçÜ$¢…¨. BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl…ÌZ¯]l* VýS$Ð]l$Ãyìl° Æý‡MýSÆý‡M>Ë _MìS™èlÞÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

´÷rÏM>Ä¶æ$ ´÷rÏM>Ä¶æ$Ë$ ¿êÆý‡™Œl çÜà A°²

BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯]l*, B{íœM>, B{õÜtÍÄ¶æ*ÌZÏ¯]l* Ðéyýl$MýSÌZ E¯é²Æ‡¬. ¿êÆý‡™ŒlÌZ ´÷rÏM>Ä¶æ$Ë™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë MýS*Æý‡Ë$ Ð]l…yýl$MýS$…sêÆý‡$. Mö°² §ólÔ>ÌZÏ ´÷rÏM>Ä¶æ$Ë$ »êV> ç³…yìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ðésìæ VýS$kj¯]l$ rÐ]l*sê VýS$kjMýS$ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> MýS*yé Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. B{íœM>ÌZ° Mö°² {´ë…™éÌZÏ ´÷rÏ Ððl¬ËMýSË¯]l$, BMýS$Ë¯]l$ MýS*yé †…sêÆý‡$.

´ùçÙM>Ë$: ´÷rÏM>Ä¶æ$ÌZÏ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, çÜÓËµ…V> {´÷sîæ¯]l$Ï, í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ´÷rÏ M>Ä¶æ$Ë$ MýSyýl$ç³# Eº¾Æ>°² ™öËWÝë¢Æ‡¬. ÒsìæÌZ ç³#çÙPË…V> E…yól ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ Ð]l$Ëº§ýl®M>°² °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. CÑ Ð]l$«§ýl$Ðól$à°² A§ýl$ç³#ÌZ E…^èl$™éÆ‡¬.

½Æý‡M>Ä¶æ$ ¿êÆý‡™Œl çÜà A°² BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯]l*, Mö°² B{íœM> §ólÔ>ÌZÏ¯]l*

½Æý‡M>Ä¶æ$Ë$ ÑÇÑV> ç³…yýl$™éÆ‡¬. ç³#çÙPË…V> ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ MýSÍW, ™ólÍMýSV> iÆý‡~Ð]l$Äôæ$Å ½Æý‡M>Ä¶æ$Ë¯]l$ ç³£ýlÅ… Ð]l…rÌZÏ¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$. ½Æý‡M>Ä¶æ$Ë™ø MýS*Æý‡Ë$, ç³^èlaâ¶æ$Ï ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Mö°²^ørÏ ½Æý‡M>Ä¶æ$ ç³_aÐ]l¬MýSPË¯ól çÜÌêyýlÏÌZ Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ½Æý‡M>Ä¶æ$ÌZÏ ç³#çÙPË…V> ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯Œl&G, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. h…MŠS, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ½Æý‡M>Ä¶æ$Ë$ çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°² °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. GíÜyìlsîæ, AËÞÆý‡$Ï Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇ…_, iÆý‡~MøÔ>°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…´÷…¨Ýë¢Æ‡¬.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

M>MýSÆý‡M>Ä¶æ$ ¿êÆý‡™èl Eç³Q…yýl {´ë…™èl…™ø ´ër$

§ýl„ìS×êíÜÄ¶æ*, BVóS²Ä¶æ*íÜÄ¶æ*, B{íœM> {´ë…™éÌZÏ M>MýSÆý‡M>Ä¶æ$Ë¯]l$ ÑÇÑV> ç³…yìlÝë¢Æý‡$. M>MýSÆý‡M>Ä¶æ$Ë™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë MýS*Æý‡Ë$, ç³#Ë$çÜ$Ë$, çÜ*‹³Þ, çÜÌêyŠlÞ Ð]l…sìæÑ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$° †…sêÆý‡$. _Æý‡M>Ë…V> Ðéyýl$MýSÌZ E¯]l² M>MýSÆý‡M>Ä¶æ$¯]l$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl ™èl¨™èlÆý‡ çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ _MìS™éÞ ç³§ýl®™èl$ÌZÏ¯]l* ÑÑ«§ýl ÐéÅ«§ýl$Ë¯]l$ ¯]lÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$yýl… MøçÜ… Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: M>MýSÆý‡M>Ä¶æ$ÌZ ÑrÑ$¯Œl&G, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: M>MýSÆý‡ÌZ° Oòßæ´ùVðSÏïÜÑ$MŠS ç³§éÆý‡¦… C¯]l$ÞÍ¯Œl Ýë¦Æ‡¬° °Ä¶æ$…{†…_, ^èlMðSPÆý‡ fº$¾¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólçÜ$¢…¨. ÝùÇÄ¶æ*íÜ‹Ü çÜà ç³Ë$ ^èlÆý‡ÃÐéÅ«§ýl$Ë °ÐéÆý‡×æMýS* Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. yýlÄôæ$ÇÄ¶æ* Ð]l…sìæ iÆý‡~MøÔ¶æ ÐéÅ«§ýl$Ë _MìS™èlÞÌZ¯]l* BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl OÐðl§ýl$ÅË$ M>MýSÆý‡¯]l$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

§ö…yýlM>Ä¶æ$ §ö…yýlM>Ä¶æ$ BíÜÄ¶æ*,

B{íœM> §ólÔ>ÌZÏ ÑÇÑV> ç³…yýl$™èl$…¨. ¿êÆý‡™ŒlÌZ §ö…yýlM>Ä¶æ$Ë™ø MýS*Æý‡Ë$, Ðólç³#â¶æ$Ï Ð]l…yýl$MýS$…sêÆý‡$. Ð]l…rË MøçÜ… Ýë«§éÆý‡×æ…V> Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ìôæ™èl §ö…yýlM>Ä¶æ$Ë¯]l$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Mö°² §ólÔ>ÌZÏ »êV> ç³…yìl¯]l §ö…yýlM>Ä¶æ$Ë¯]l$ MýS*yé Ð]l…rÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. C…yø¯ólíÜÄ¶æ*, £éÄŒæ$Ìê…yŠl Ð]l…sì §ólÔ>ÌZÏ G{Æý‡V> ç³…yìl¯]l §ö…yýlM>Ä¶æ$Ë™ø ´ër$, §ö…yýl BMýS$Ë¯]l$ MýS*yé †…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: §ö…yýlM>Ä¶æ$ÌZÏ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ½sê MðSÆøsìæ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼6, ¼9, ÑrÑ$¯Œl&íÜ Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. çÜÓËµ…V> í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ç³#çÙPË…V> ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ E…sêÆ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: §ö…yýlM>Ä¶æ$Ë$ Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. iÆý‡~MøÔ>°MìS Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢…ÌZ ^èlMðSPÆý‡ Ýë¦Æ‡¬° A§ýl$ç³# ^ólÝë¢Æ‡¬.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

Möº¾Ç Möº¾Ç §é§éç³#V> {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑçÜ¢Ç…_ E…¨. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ §ólÐ]l#yìlMìS

Ððl¬MýS$PV> Möº¾ÇM>Ä¶æ$¯]l$ Mörtyýl… Gç³µr$²…^ø Ð]lÝù¢…¨. Möº¾Ç° ç³_aV> E¯]l²ç³šyýl$, G…yýl»ñæsìæt Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$V>¯]l* Ðéyýl$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. Möº¾Ç ¯]l$…_ ¯]l*¯ðl¯]l$ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. G…yýl$ Möº¾Ç Ýë«§éÆý‡×æ…V> {ç³† Ð]l…rMýS…ÌZ Ðéyýl$™èl* E…yýlr… ^èl*yö^èl$a. ´ùçÙM>Ë$: Möº¾ÇÌZ MöÐ]l#Ó, ï³^èl$ ³ç §éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl íÜ, C, ¼6 ÑrÑ$¯]l$Ï §öÆý‡$MýS$™éÆ‡¬. IÆý‡¯Œl, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ Möº¾ÇÌZ »êV> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]lÊ{™èl ÑçÜÆý‡j¯]lÌZ Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$ÆöP¯ól ÐéÆý‡$ Möº¾Ç ±Æý‡$ ™éW¯é, †¯é² çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. Ðé…™èl$Ë$, MýSâ¶æ$Ï †Æý‡VýSyýl… Ìê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË™ø »ê«§ýlç³yól ÐéÆý‡$ Möº¾Ç° ¡çÜ$MýS$…sôæ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… ´÷…§ýlÐ]l^èl$a. MýSËÆ> ÐéÅ«¨MìS MýS*yé Möº¾Ç A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨.

»ê§ýl… »ê§ýl… W…fË¯]l$ {ç³ç³…^èl

ÐéÅç³¢…V> CçÙt…V> †…sêÆý‡$. D W…fË$ ºËÐ]lÆý‡®MýSOÐðl$¯]l BàÆý‡…. C…§ýl$ÌZ †Ä¶æ$ÅV>, ^ól§ýl$V> E…yól Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë »ê§ýl… W…fË$ E…sêÆ‡¬. †¯]l$º…yéÆ>Ë MøçÜ… †Ä¶æ$Åsìæ »ê§ýl…¯]l$ Ðéyýl$™èl* E…sêÆý‡$. D »ê§ýl… ç³ç³š™ø¯ól »ê§ýl… ´ëË¯]l$ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ*¢…sêÆý‡$. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑçÜ¢Ç…_ »ê§ýl… ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. ´ùçÙM>Ë$: »ê§ýl…ÌZ í³…yìl, ï³^èl$, MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë$ ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ËÀÝë¢Æ‡¬. Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ MýS*yé »êV> ËÀÝë¢Æ‡¬. ÑrÑ$¯Œl C »ê§ýl…ÌZ çÜÐ]l$–¨®V> ËÀçÜ$¢…¨. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ »ê§ýl… §éÓÆ> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: »ê§ýl…™ø VýS$…yðl ç³°¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. ™èl„ýS×æÔ¶æMìS¢° ´÷…§ól…§ýl$MýS$ MýS*yé »ê§ýl… »êV> ç³°MöçÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢…ÌZ C¯]l$ÞÍ¯Œl Ô>™é°² ò³…^ól VýS$×æ… »ê§ýl…ÌZ E¯]l²…§ýl$¯]l, Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ… E¯]l²ÐéÆý‡$ »ê§ýl…¯]l$ OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ Ð]l$…_ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$ ^èl$Æý‡$V>Y E…yól…§ýl$MýS$ »ê§ýl… Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

í³Ýë¢ í³Ýë¢ ç³ç³š Ð]l$…_ ºËÐ]lÆý‡®MýSOÐðl$¯]l BàÆý‡….

Mö…™ól †¯é² MýSyýl$ç³# °…yìl¯]lr$ÏV> A°í³…_ M>ÐéÍÞ¯]l Ô¶æMìS¢° A…¨çÜ$¢…¨. í³Ýë¢, M>þ JMóS gê†MìS ^ðl…¨¯]lÑ. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÝëVýSÐ]l#™ø¯]l² í³Ýë¢ QÈO§ðl¯]l {yðl• {çœNsŒæÞÌZ JMýSsìæ. ´ùçÙM>Ë$: í³Ýë¢ÌZ MöÐ]l#Ó, ï³^èl$‡ç³§éÆ>¦Ë$, Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ GMýS$PÐól. ÑrÑ$¯Œl ¼6, íÜ, C í³Ýë¢ÌZ ËÀ…^ól ÑrÑ$¯]l$Ï. í³Ýë¢ÌZ ´÷sêíÙÄ¶æ$… ^éÌê GMýS$PÐ]l. ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS*yé Ððl$…yýl$V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: {yðl• {çœNsŒæÞ A°²…sZÏMðSÌêÏ í³Ýë¢ÌZ M>ÅËÈË$ GMýS$PÐ]l. C…§ýl$ÌZ° ÑrÑ$¯Œl ¼6 {´÷sîæ¯]lÏ¯]l$ iÆý‡~… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…ÌZ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyýl…ÌZ¯]l* í³Ýë¢ »êV> ç³°^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l MöÐólÓ GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…™ø OyðlsŒæÌZ ©°° ^èlMýSPV> ^ólÆý‡$aMøÐ]l^èl$a.

iyìlç³ç³š iyìlÐ]l*Ñ$yìl ç³…yýl$ Ayýl$VýS$¯]l E…yól W…f

¯]l$…_ iyìlç³ç³š¯]l$ õÜMýSÇÝë¢Æý‡$. EçÙ~ Ð]l$…yýlÌêÌZÏ GMýS$PÐ]lV> iyìl° ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… ¯]l$…_ iyìl GVýS$Ð]l$† ò³§ýlª G™èl$¢¯ól fÆý‡$VýS$™ø…¨. iyìl ç³…yýl$Ï ÐólçÜÑÌZ »êV> ÝëVýSÐ]l#™èl* E…sêÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: iyìlÌZ MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë$, Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ GMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ËÀÝë¢Æ‡¬. ÑrÑ$¯Œl C, MðS, ¼6 Üç Ð]l$–¨®V> ËÀÝë¢Æ‡¬. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, h…MŠS, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS*yé iyìlÌZ Ððl$…yýl$V> E¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æý‡MýS¢{ç³çÜÆý‡×æ çÜÇV>Y fÆý‡VýSyé°MìS, Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^èlyé°MìS iyìlç³ç³š A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ° Ä¶æ*…sîæ Ä¶æ*MìSÞyðl…sŒæÞ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^ól…§ýl$MýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS MýS*yé iyìl° OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨.

G…yýl$ {§é„ýS {§é„ýS ç³…yýl$¯]l$ G…yýl»ñæyìl™ól ™èlÄ¶æ*Æý‡Äôæ$Å§ól G…yýl$ {§é„ýS. MìSíÜÃ‹Ü A¯]l² õ³Æý‡$™ø C¨ Ð]l*Æð‡PsZÏ

MýS°í³çÜ*¢ E…r$…¨. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> E™èlµ™èl¢Äôæ$Å {§é„ýSÌZ 60 Ô>™èl… OÐðl¯Œl ™èlÄ¶æ*ÈMóS Eç³Äñæ*WçÜ$¢…yýlV>, 7 Ô>™èl… G…yýl$ {§é„ýS¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ñ$WÍ¯]lÐól {§é„ýS ç³…yýl$ÏV> ¯ólÆý‡$V> ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Mö°² ÆøV>Ë »êÇ¯]lç³yìl¯]l ÐéÇMìS MìSíÜÃ‹Ü¯ól {ç³™ólÅMýS…V> OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$a™èl* E…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: í³…yìl, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl íÜ, ¼6 GMýS$PÐ]lV> ËÀÝë¢Æ‡¬. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæÑ G…yýl$ {§é„ýSÌZ ËÀ…^ól Q°f ËÐ]l×êË$. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: çÜ…™é¯]lÌôæÑ$™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS G…yýl$ {§é„ýS »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ™ólÌêaÆ‡¬. ™èlÆý‡^èl* fÓÆý‡…™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS G…yýl$ {§é„ýS Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…. _¯]l²í³ËÏÌZÏ iÆý‡~Ô¶æMìS¢ »êV> ò³ÇVóS…§ýl$MýS$ G…yýl$ {§é„ýS Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl, ™èlMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l#, òÜMŠSÞ MøÇMýSË$ ™èlVýSYyýl… Ìê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$¯]l² ÐéÆý‡$ G…yýl$ {§é„ýS¯]l$ ¡çÜ$MýS$…sôæ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 25

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

QÆý‡*jÆý‡…

A…þÆý‡

QÆý‡*jÆý‡… GyéÇ {´ë…™éÌZÏ

Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å ç³…yýlÏ ^ðlr$t. C…§ýl$ÌZ Byé, Ð]l$V> A…r* ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Æý‡M>Ë$ E…sêÆ‡¬. Byýl ^ðlr$t ¯]l$…^ól QÆý‡*jÆý‡… ç³…yýl$Ï ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê QÆý‡*jÆý‡…l Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÆý‡$MýS$™èl* E…r$…¨. ™èl„ýS×æÐól$ Ô¶æMìS¢°^óla¨ M>Ð]lyýl…™ø Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ QÆý‡*jÆý‡…MýS$ Ð]l$…_ WÆ>MîS E…¨. Ð]l$°íÙMìS ç³Ç^èlÄ¶æ$OÐðl$¯]l Ððl¬§ýlsìæ BàÆý‡ Ð]l–„ýS…V> QÆý‡*jÆý‡…¯]l$ ^ðlç³šMýS$…r* E…sêÆý‡$. Æý‡…gê¯Œl ïÜf¯ŒlÌZ QÆý‡*jÆý‡… †¯]lyýl…™ø¯ól Ð]l¬íÜÏ…Ë$ Eç³ÐéÝë°² Ð]l¬W…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl* E…r$…¨. ç³…yýlÏÌZ° ™ólÐ]l$¯]l$ ºsìæt Ððl$™èl¢sìæÑ, M>çÜ¢ G…yìl¯]lÑ, ç³NÇ¢V> G…yìl¯]lÑ.. CÌê Æý‡MýSÆý‡M>Ë QÆý‡*jÆ>Ë$ E¯é²Æ‡¬.

´ùçÙM>Ë$: QÆý‡*jÆý‡…ÌZ í³…yìl, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl íÜ Ððl$…yýl$V> ËÀÝù¢…¨. ´ëçÜ¹Æý‡‹Ü, M>ÍÛÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ QÆý‡*jÆý‡…ÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ò³§ýlªõ³VýS$ÌZ° çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ QÆý‡*jÆý‡… ^èlMýSPsìæ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. Ð]l$Ëº§ýl®MýS… ™èlVýSYyé°MìS, GÐ]l¬MýSË$ ºË…V> ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]lÓyé°MìS, E§ýlÆý‡ M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ ™èlÇÐól$Ä¶æ$yé°MìS QÆý‡*jÆý‡… »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. VýSÇÂ×îæËMýS$ QÆý‡*jÆý‡… †°í³õÜ¢ Ð]l$…_¨. yýlÄôæ$ÇÄ¶æ*, Æý‡MýS¢´ùr$™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS MýS*yé QÆý‡*jÆý‡… ^èlMýSPV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>YË¯]l$MýS$¯ól ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ OyðlsŒæÌZ QÆý‡*jÆý‡…¯]l$ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ Ð]l$…_ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. 26

A…þÆý‡ ç³…yýlÏMýS$ Hâ¶æÏ ¯ésìæ ^èlÇ{™èl E…¨. I§ýl$ ÐólË Hâ¶æÏ MìS…§ýlsôæ A…þÆý‡¯]l$ ÝëVýS$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$

Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$. ¯ólyýl$ {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê A…þÆŠ‡ ÝëVýS$ ÑçÜ¢Ç…_…¨. Mö…^ðl… Ð]lVýSÆý‡$, Mö…^ðl… ¡í³, Mö…^ðl… ç³#Ë$ç³# E…yól D ç³…yýl$Ï Ð]lÆ>Û M>Ë…ÌZ¯ól GMýS$PÐ]lV> ÝëVýSÐ]l#™èl$¯é²Æ‡¬. CMýS D ç³…yýlÏ¯]l$ G…yýl»ñærtV> ™èlÄ¶æ*Æý‡Äôæ$Å A…þÆŠ‡ {yðl• {çœNsŒæ Ð]l*{™èl… Hyé¨ ´÷yýl$VýS$¯é Ð]l*Æð‡PsŒæËÌZ Ë¿¶æÅÐ]l$Ð]l#™èl*¯ól E…r$…¨. ´ùçÙM>Ë$: A…þÆý‡ÌZ í³…yìl, ^èlMðSPÆý‡ ³ç §éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl íÜ, G, ¼6 ÑrÑ$¯]l$Ï A…þÆý‡ §éÓÆ> ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$… C…§ýl$ÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÝùyìlÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ C™èlÆý‡ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS*yé ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZÏ E¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: iÆý‡~{MìSÄ¶æ$¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ A…þÆŠ‡ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS, Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yýl$Ë ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýlyé°MìS, GÐ]l¬MýSË$ ºË…V> Ð]l*Æý‡yé°MìS A…þÆŠ‡ ç³°MöçÜ$¢…¨. VýS$…yðl fº$¾Ë$, M>Å¯]lÞÆŠ‡ËMýS$ A…þÆý‡ Ð]l$…_ LçÙ«§lý ….

ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýS ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æÐ]l$…™èlsê Ð]l…rM>Ë$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS

ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýSË ¯]l$…_ ¡íÜ¯]l ¯]l*¯ðl¯ól Ðéyýl$™èl* E…sêÆý‡$. {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê ÐéÅí³…_¯]l D ç³…r, EçÙ~Ð]l$…yýlË {´ë…™éÌZÏ GMýS$PÐ]lV> ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ {ç³«§é¯]l ç³…rÌZÏ JMýSsìæV> ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýS MýS°í³çÜ*¢ E…¨. ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýSË$ ºËOÐðl$¯]l BàÆý‡…. ç³ÎÏË¯ól õ³Æý‡$™ø ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýSË¯]l$ í³Ë$çÜ*¢ E…sêÆý‡$. D ç³ÎÏË¯]l$ Ð]l…rM>ËÌZ Æý‡$_ MøçÜ… GMýS$PÐ]lV> Ðéyýl$™èl* E…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýSÌZ í³…yìl, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ MýS*yé ç³ÎÏËÌZ ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ËÀÝë¢Æ‡¬. ÑrÑ$¯Œl íÜ, G, ¼6 ÑrÑ$¯]l$Ï »êV> Ë¿¶æÅÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ Ððl$…yýl$V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ç³_a ç³ÎÏË$ ¡çÜ$MýS$…sôæ VýS$…yðl ç³°¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ™ólÌêaÆ‡¬. ´÷rtÌZ ç³yól M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ MýS*yé CÑ ™èlí³µ…^èlVýSËÐ]l#. EyýlMýS»ñæsìæt¯]l ç³ÎÏË$ ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyýl…ÌZ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. Ððl$§ýlyýl$MýS$ Æý‡MýS¢{ç³çÜÆý‡×æ çÜ{MýSÐ]l$…V> fÇVóS…§ýl$MýS$ MýS*yé CÑ §øçßæ§ýlç³yýl™éÆ‡¬.

¯]l$Ð]l#ÓË$ BíÜÄ¶æ*, B{íœM>, §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM> Ð]l…sìæ EçÙ~Ð]l$…yýlË {ç³§ólÔ>ÌZÏ ¯]l$Ð]l#ÓË$ ÑÇÑV> ÝëVýSÐ]l#™éÆ‡¬.

{ç³«§é¯]l…V> ¯]l$Ð]l#ÓË$ ¯]l*¯ðl W…fÌôæ AÆ‡¬¯é, ¯]l$Ð]l#ÓË¯]l$ ™éÍ…ç³#ÌZÏ¯]l*, Ð]l$ÝëÌêÌZÏ¯]l*, Ñ$u>Æ‡¬Ë$, _Æý‡$†â¶æÏMýS$ V>Ç²íÙ…VŠSV>¯]l* Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. ¯]l$Ð]l#ÓË¯]l$ »ñæËÏ…™ø MýSÍí³ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ ¯]l$Ð]l#Ó…yýlË$, ¯]l$Ð]l#ÓË ^ðlMîSPË$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ´ëç³#ËÆŠ‡ _Æý‡$†â¶æ$Ï. ¯]l$Ð]l#ÓË ¯]l*¯ðl¯]l$ FÆý‡V>Ä¶æ$Ë ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l*, Ðólç³#yýl$ Ð]l…rÌZÏ¯]l* Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ¯]l$Ð]l#ÓÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#ÓË$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$, Ð]l$«§ýl$Ðól$à°² °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬. GÐ]l¬MýSËMýS$, §ýl…™éËMýS$, MýS…yýlÆ>ËMýS$ ºÌê°²Ýë¢Æ‡¬. iÆý‡~Ô¶æMìS¢° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. Mö°² Æý‡M>Ë M>Å¯]lÞÆý‡Ï Ð]l¬ç³š¯]l$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. ^èlÆ>Ã°MìS, kr$tMýS$ °V>Ç…ç³#°Ýë¢Æ‡¬.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

AËÏ… {´ë`¯]l M>Ë… ¯]l$…^ól AËÏ… Ñ°Äñæ*VýS…ÌZ E…¨. ¿êÆý‡™Œl™ø

iËMýS{Æý‡ _Æý‡M>Ë…V> Ðéyýl$MýSÌZ E¯]l²

çÜ$VýS…«§ýl{§ýlÐ]lÅ… iËMýS{Æý‡. C¨ §é§éç³# {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Ðéyýl$MýSÌZ E…¨. iËMýS{Æý‡ÌZ ™ðlËÏ iËMýS{Æý‡, ¯]lËÏ iËMýS{Æý‡ A¯ól Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$ {ç³«§é¯]l…V> E…sêÆ‡¬. Æð‡…yìl…sìæÌZ¯]l* ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ §é§éç³# JMóS ¡Æý‡$ÌZ E…sêÆ‡¬. ™éÍ…ç³#ÌZ¯]l*, Ð]l$ÝëÌêÌZÏ¯]l* iËMýS{Æý‡¯]l$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. AiÆý‡~ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ _sêP OÐðl§ýlÅ…V> MýS*yé iËMýS{Æý‡¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èlyýl… Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ AËÐésôæ. ´ùçÙM>Ë$: iËMýS{Æý‡ÌZ ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ, õœÏÐ]l¯éÆ‡¬yŠlÞ, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: iÆý‡~ çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l$çÜÅËMýS$, ^èlÆý‡Ã çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l$çÜÅËMýS$, fË$º$ §ýlVýS$Y Ð]l…sìæ Ýë«§éÆý‡×æ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ iËMýS{Æý‡ ÑÆý‡$VýS$yýl$V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$, VýS$…yðl çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨. Ðé…™èl$Ë$, ÑM>Æý‡… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ MýS*yé BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl…ÌZ iËMýS{Æý‡¯]l$ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

´ër$ §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ AËÏ… ÑÇÑV> ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> AÌêÏ°² Ð]l…rÌZÏ¯]l$, çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ LçÙ«§éË ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: AËÏ…ÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ¯øsìæ §ýl$Æ>ÓçÜ¯]l, AËÞÆŠ‡, MîSâ¶æÏ ¯öç³šË$, AiÇ¢, §ýlVýS$Y, fË$º$, MýSçœ…, Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ AËÏ… ^èlMýSP° ÑÆý‡$VýS$yýl$V> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. BMýSÍ° ò³…^èl$™èl$…¨. AÆý‡$_° ´ùVöyýl$™èl$…¨.

Ñ$ÇÄ¶æ*Ë$ ^èl*yýlsê°MìS ¯]lËÏV>, Æý‡$_MìS M>Æý‡…V> E…yól Ñ$ÇÄ¶æ*ÌZÏ

^éÌê LçÙ«§ýl VýS$×êË$ E¯é²Æ‡¬. òÜ•µïÜ Ð]l…rM>ÌZÏ¯ól M>§ýl$, BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl OÐðl§ýlÅ…ÌZ¯]l* Ñ$ÇÄ¶æ*Ë¯]l$ ÑÇÑV> Ðéyýl™éÆý‡$. ¿êÆý‡™Œl çÜà ç³Ë$ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯]l*, §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>ÌZ¯]l* Ñ$ÇÄ¶æ*Ë¯]l$ ÑÇÑV> ÝëVýS$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l…rM>ÌZÏ¯ól M>MýS$…yé, BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl LçÙ«§éÌZÏ¯]l* Ñ$ÇÄ¶æ*Ë¯]l$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ñ$ÇÄ¶æ*ÌZÏ ï³^èl$ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: fË$º$, §ýlVýS$Y Ð]l…sìæ A¯éÆøV>ÅË¯]l$ ¯]lÄ¶æ$… ^ólõÜ Ñ$ÇÄ¶æ*Ë$.. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° MöÐ]l#Ó¯]l$ ™èlWY…^èlyýl…ÌZ¯]l*, MýS…yýlÆ>Ë ¯öç³šË¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ¯]l* »êV> ™øyýlµyýl™éÆ‡¬. Æý‡MýS¢ {ç³çÜÆý‡×æ çÜ{MýSÐ]l$…V> fÇVóS…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýlç³yýl™éÆ‡¬. iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$, ^èlÆý‡ÃÐéÅ«§ýl$ËMýS$, AËÈjËMýS$, Ðéç³#ËMýS$ Ñ$ÇÄ¶æ*Ë$ Ð]l$…_ ÑÆý‡$VýS$yýl$V> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬.

§éÍa¯]l ^ðlMýSP Ð]l$ÝëÌê ¨¯]l$çÜ$ÌZÏ §éÍa¯]l ^ðlMýSP§ól A{VýSÝë¦¯]l…. BàÆý‡ ç³§éÆ>¦ËMýS$ ^èlMýSP° çÜ$VýS…«§ýl…, ¯øÆý‡*Ç…^ól Æý‡$_™ø

´ër$ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l BÆøV>Å°² MýS*yé A…¨…^ól §éÍa¯]l ^ðlMýSPÌZ Ð]l$…_ LçÙ«§ýlVýS$×êË$ E¯é²Æ‡¬. §éÍa¯]l^ðlMýSP¯]l$ ÑÑ«§ýl Æý‡*´ëÌZÏ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§ýlÅ…ÌZ¯]l* §éÍa¯]l ^ðlMýSP¯]l$ Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: §éÍa¯]l ^ðlMýSPÌZ ï³^èl$ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: §éÍa¯]l ^ðlMýSPÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ M>Æý‡M>Ë¯]l$ ™èlWY…^ól Ë„ýS×êË$ E¯é²Æ‡¬. CMýS Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ…, MîSâ¶æÏ¯öç³šË$, Æý‡$™èl${MýSÐ]l$ çÜÐ]l$çÜÅË$, AiÇ¢ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$, AM>Ë ÐéÆý‡®M>Å°MìS §éÍa¯]l ^ðlMýSP ^èlMýSP° LçÙ«§ýl… A° BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™éÆý‡$.

«§ýl°Ä¶æ*Ë$ «§ýl°Ä¶æ*Ë$ ¿êÆý‡™èl §ólÔ¶æÐ]l$…™èlsê ÑÝë¢Æý‡…V> ÝëVýSÐ]l#™éÆ‡¬. ç³ÕaÐ]l*íÜÄ¶æ*, §ýl„ìS×æ Ä¶æÊÆø‹³, §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>, B{íœM> ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ¯]l* «§ýl°Ä¶æ*Ë¯]l$ ÝëVýS$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l$ÝëÌê ´÷yýl$ÌZÏ «§ýl°Ä¶æ*Ë¯]l$ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. C…sìæ OÐðl§ýlÅ…ÌZ ¿êVýS…V> «§ýl°Ä¶æ*Ë MýSÚëÄ¶æ$… Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: «§ýl°Ä¶æ*ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: iÆ>~Ô¶æÄ¶æ$ çÜÐ]l$çÜÅË °ÐéÆý‡×æMýS$ «§ýl°Ä¶æ*Ë$ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. MìSyîl² çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ MýS*yé §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬. «§ýl°Ä¶æ*ÌZÏ° GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ »êÅMîStÇÄ¶æ*¯]l$ AÇMýSrtVýSËÐ]l#.

Ððl$…™èl$Ë$ Æý‡$_MìS ^ól§ýl$V> E…yól Ððl$…™èl$Ë¯]l$ Ðéyýlsê°MìS ^éÌêÐ]l$…¨

Ððl¯]l$M>yýl™éÆý‡$ V>±, ÒsìæÌZ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl ÑË$Ð]lË$ E¯é²Æ‡¬. ¿êÆý‡™ŒlÌZ Ððl$…™èl$Ë¯]l$ FÆý‡V>Ä¶æ$ÌZÏ¯]l*, ´ùç³# ¨¯]l$çÜ$V>¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$. Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l$ÝëÌê ´÷yýl$ÌZÏ¯]l* Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ððl$…™èl$ÌZÏ ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ððl$…™èl$Ë$ ^ðlyýl$ MöÌñæ[ÝëtÌŒæ¯]l$ ™èlWYÝë¢Æ‡¬. VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. ^èlMðSPÆý‡ ÐéÅ«¨° A§ýl$ç³# ^ólÝë¢Æ‡¬. iÆý‡~Ô¶æMìS¢° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 27

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

™é°M>Ä¶æ$ ™é°M>Ä¶æ$Ë$ ¿êÆý‡™Œl™ø ´ër$ §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ*ÌZ° ç³Æý‡Ó™èl {´ë…™éÌZÏ

MýSÆý‡M>PÄ¶æ$ MýSÆý‡M>PÄ¶æ$¯]l$ Ð]l…rÌZÏ ÐéyýlMýS´ùÆ‡¬¯é, C…sìæ…sê _sêP OÐðl§éÅÌZÏ ÑÇÑV> Ðéyýl™éÆý‡$. MýSÆý‡M>PÄ¶æ$ÌZÏ ^éÌê Æý‡M>Ë$ E¯é²Æ‡¬. ¿êÆý‡™Œl, ¯ól´ëÌŒæ, ¿¶æ*sê¯Œl, }Ë…MýS, O^ðl¯é, ÑÄ¶æ$™é²…, Ð]l$ÌôæíÜÄ¶æ* ™èl¨™èlÆý‡ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ° ArÒ {´ë…™éÌZÏ CÑ ÑÇÑV> ËÀÝë¢Æ‡¬. BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl OÐðl§ýlÅ…ÌZ¯]l$, ÑÑ«§ýl §ólÔ>Ë çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§ýlÅ…ÌZ¯]l* MýSÆý‡M>PÄ¶æ$Ë¯]l$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl…ÌZ¯]l$, sìæ»ñær¯Œl çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§ýlÅ…ÌZ¯]l* MýSÆý‡M>PÄ¶æ$¯]l$ çÜÆý‡ÓÆøVýS °ÐéÇ×ìæV> ç³ÇVýS×ìæÝë¢Æý‡$. §ýlVýS$Y, Eº¾çÜ… Ð]l…sìæ »ê«§ýlË ¯]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯é°MìS MýSÆý‡M>PÄ¶æ$¯]l$ AÆý‡VýS©íÜ, ™ól¯ðlÌZ MýSÍí³ Ðéyýl™éÆý‡$. EíÜÇM>Ä¶æ$, ™é°M>Ä¶æ$Ë™ø çÜÐ]l$´ëâ¶æÏÌZ MýSÆý‡M>PÄ¶æ$Ë¯]l$ MýSÍí³ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ {†çœË ^èl*Æý‡~… iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$, Ð]l$Ëº§ýl®M>°MìS, Ð]lÊËÐéÅ«¨MìS ^èlMýSP° LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨.

ÑÇÑV> §öÆý‡$MýS$™éÆ‡¬. BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl…ÌZ° {†çœÌêÌZÏ C¨ MýS*yé JMýSsìæ. ™é°M>Ä¶æ$¯]l$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl, sìæ»ñær¯Œl, O^ðl±‹Ü, AÆý‡¼MŠS çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§éÅÌZÏ _Æý‡M>Ë…V> Ðéyýl$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#ÓË$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ™é°M>Ä¶æ$Ë¯]l$ §ýlVýS$Y, Vö…™èl$¯öí³µ, Eº¾çÜ…, iÆ>~Ô¶æÄ¶æ$ çÜÐ]l$çÜÅË _MìS™èlÞÌZ ÑÇÑV> Ðéyýl™éÆý‡$. ™é°M>Ä¶æ$Ë$ AM>Ë ÐéÆý‡®M>Å°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. ™é°M>Ä¶æ$ W…fË ¯]l$…_ ¡íÜ¯]l ¯]l*¯ðl¯]l$ Ðéç³#Ë$, MýS…yýlÆ>Ë ¯öç³šË ¯]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯é°MìS Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. MýS…sìæ^èl*ç³# Ððl$Æý‡$VýS$§ýlËMýS$, kr$t ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ MýS*yé ™é°M>Ä¶æ$ ¯]l*¯ðl Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

VýS…«§ýl MýS^èl*aÆ>Ë$ AËÏ…gê†MìS ^ðl…¨¯]l Ððl¬MýSP ¯]l$…_ VýS…«§ýl MýS^èl*aÆ>Ë$ ËÀÝë¢Æ‡¬. Ððl¬MýSP §ýl$…ç³Ë¯]l$ ÐólÆý‡$^ólíÜ, G…yýl»ñæsìæt Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ¿êÆý‡™Œl, O^ðl¯é çÜà D Ððl¬MýSPË$ §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ* A…™èlsê MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. Ð]l…sìæ…sìæ Ð]lÊÍMýSV> ç³°Mö^óla VýS…«§ýl MýS^èl*aÆ>Ë¯]l$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ð]l…rÌZÏ Ðéyýlr… AÆý‡$§ýl$. AÆ‡¬™ól, C…yø¯ólíÜÄ¶æ*, O^ðl¯éËÌZ Òsìæ° Ð]l…rM>Ë ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#ÓË$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: fË$º$, §ýlVýS$Y, Vö…™èl$¯öí³µ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ VýS…«§ýl MýS^èl*aÆ>Ë MýSÚëÄ¶æ$… ÑÆý‡$VýS$yýl$V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. MýS^èl*aÆ>Ë$ ^èlÆý‡Ã Ýû…§ýlÆ>Å°² M>´ëyýl$™éÆ‡¬. AiÇ¢ ¯]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍWçÜ$¢…¨. BMýSÍ ç³#sìætçÜ$¢…¨. Ð]lÊ{™éÔ¶æÄ¶æ$ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ AÇMýSyýl$™èl$…¨.

»êÐ]l…^éË$ »êÐ]l…^é Ððl¬MýSPË$ §ýl„ìS×æ BíÜÄ¶æ* A…™èlsê ArÒ {´ë…™éÌZÏ MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. »êÐ]l…^é W…fË¯]l$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl, íÜ§ýl® OÐðl§éÅÌZÏ¯]l$, sìæ»ñær¯Œl, O^ðl±‹Ü çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§éÅÌZÏ¯]l* ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ VýS–çßæ OÐðl§ýlÅ…ÌZ MýS*yé »êÐ]l…^éË¯]l$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë _sêP OÐðl§éÅËMýS$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: »êÐ]l…^éÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ¯öí³µ °ÐéÆý‡×æ LçÙ«§ýl…V> »êÐ]l…^éË$ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. ^èlÆý‡Ã BÆøV>Å°² M>´ëyýl™éÆ‡¬. kr$t Æ>Ëyé°² AÇMýSyýl™éÆ‡¬. MìSyîl² çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇÝë¢Æ‡¬. O^ðl±‹Ü OÐðl§ýlÅ…ÌZ »ŸÍÏ Ð]l…sìæ Ððl¬…yìl ^èlÆý‡Ã ÐéÅ«§ýl$Ë¯]l$ ¯]lÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$yé°MìS »êÐ]l…^éË¯]l$ Ðéyýl™éÆý‡$.

í³ç³µâ¶æ$Ï Ñ$ÇÄ¶æ*Ë Æý‡…VýS$ÌZ M>çÜ¢ ´÷yýlÐ]l#V> MýS°í³…^ól í³ç³µâ¶æÏ¯]l$ Ð]l…rM>ÌZÏ¯]l$, ÑÑ«§ýl §ólÔ>Ë çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§ýlÅ…ÌZ¯]l* ÑÇÑV> Ðéyýl™éÆý‡$. §ýl„ìS×êíÜÄ¶æ*, BVóS²Ä¶æ*íÜÄ¶æ*, E™èl¢Æý‡ B{íœM> {´ë…™éÌZÏ í³ç³µâ¶æ$Ï ÑÇÑV> ËÀÝë¢Æ‡¬. í³ç³µâ¶æÏÌZ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l LçÙ«§ýl VýS$×êË$ E¯é²Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: í³ç³µâ¶æÏÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: í³ç³µâ¶æÏÌZ E…yól "Oò³ç³ÆŠ‡ Ìê…VýS$Ñ$¯Œl' (ï³GÌŒæ) A¯ól Æý‡ÝëÄ¶æ$¯]l… Mö°² Æý‡M>Ë M>Å¯]lÞÆý‡Ï¯]l$, Ððl$§ýlyýl$ÌZ HÆý‡µyól MýS×ìæ™èl$Ë¯]l$ çÜÐ]l$Æý‡¦…V> °Æø«¨…^èlVýSË§ýl° B«§ýl$°MýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ™ólÍ…¨. çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§ýlÅ…ÌZ í³ç³µâ¶æÏ¯]l$ {ç³«§é¯]l…V> §ýlVýS$Y, fË$º$, Vö…™èl$ ¯öí³µ, MýS…yýlÆ>Ë ¯öç³šË Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË ¯]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MøçÜ… Ðéyýl™éÆý‡$. 28

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

ÐéÐ]l¬ Æý‡$_MìS M>çÜ¢ œç *r$V> E…yól ÐéÐ]l¬ Ð]l…rM>ÌZÏ¯]l*, VýS–çßæ OÐðl§ýlÅ…ÌZ¯]l* _Æý‡M>Ë…V> Eç³Äñæ*VýS…ÌZ E…¨. ¿êÆý‡™Œl çÜà EçÙ~Ð]l$…yýlË {´ë…™éÌZÏ ÐéÐ]l¬¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÐéÐ]l¬ ÝëVýS$ÌZ ¿êÆý‡™èl§ólÔ>°§ól A{VýSÝë¦¯]l…. ÐéÐ]l¬ BMýS$Ë¯]l$ BMýS$MýS*Æý‡V> MýS*yé Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ÐéÐ]l¬ÌZ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl VýS$×êË$ E¯é²Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ÐéÐ]l¬ÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ÐéÐ]l¬ iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨. GíÜyìlsîæ, MýSyýl$ç³# Eº¾Æý‡…, ÑM>Æý‡…, ¯øsìæ AÆý‡$_ Ð]l…sìæ »ê«§ýlË ¯]l$…_ çÜ™èlÓÆý‡ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍWçÜ$¢…¨. fË$º$, §ýlVýS$Y, ™èlË¯öí³µ Ð]l…sìæ Ýë«§éÆý‡×æ »ê«§ýlËMýS$ MýS*yé ÑÆý‡$VýS$yýl$V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. kr$t ™ðlËÏºyýlsê°² AÇMýSyýl$™èl$…¨.

BÐéË$ §é§éç³# ¯]lËÏV> Ð]l¬§ýl$Æý‡$ Æý‡…VýS$ÌZ° BÐéË¯]l$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ GMýS$PÐ]lV> Ðéyýl™éÆý‡$. ç³çÜ$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$ÌZÏ MýS*yé CÑ ËÀÝë¢Æ‡¬. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ´ùç³# ¨¯]l$çÜ$V> BÐéË¯]l$ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. BÐ]lM>Ä¶æ$ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$. ´ëÔ>a™èlÅ §ólÔ>ÌZÏ BÐéË Ð]l¬§ýlª¯]l$ Ð]l…rM>ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ç³ÕaÐ]l$»ñæ…V>ÌŒæ {´ë…™èl…ÌZ BÐ]l BMýS$Ë¯]l$ BMýS$MýS*Æý‡V> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: BÐéÌZÏ {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, MöÐ]l#ÓË$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. C…§ýl$ÌZ MöÐ]l#ÓË$ GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…™ø BÐéË ¯]l$…_ BÐ]l¯]l*¯ðl¯]l$ ¡íÜ Ð]l…rM>ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ™èlÆý‡^èl$V> AÄôæ$Å VýSÆý‡Â{ÝëÐéË¯]l$ AÇMýSrtyýl…ÌZ BÐéË$ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. VýSÇÂ×ìæË$ Òsìæ° ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ.. MýSyýl$ç³#ÌZ° ÕÔ¶æ$Ð]l#MìS à°^ólõÜ çÜ*MýSÿ{MìSÐ]l¬Ë$ ¯éÔ¶æ¯]l… AÐ]l#™éÆ‡¬. ^èlÆý‡ÃÐéÅ«§ýl$Ë™ø »ê«§ýlç³yólÐéÆý‡$ BÐ]l ¯]l*¯ðl Æ>çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ çœÍ™èl… E…r$…¨.

ËÐ]l…V>Ë$ ËÐ]l…V>Ë$ BíÜÄ¶æ*, B{íœM> Ð]l…sìæ EçÙ~Ð]l$…yýlË {´ë…™éÌZÏ ÑÝë¢Æý‡…V> ÝëVýSÐ]l#™éÆ‡¬. _Æý‡M>Ë…V> ËÐ]l…V>Ë¯]l$ Ð]l…rM>Ë™ø ´ër$ çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ LçÙ«§éÌZÏ¯]l* Eç³Äñæ*WçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æý‡$_MìS M>Æý‡…V> E…yól ËÐ]l…V>ËÌZ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l LçÙ«§ýl VýS$×êË$ E¯é²Æ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ËÐ]l…V>ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ËÐ]l…V>Ë$ ç³…sìæ¯öç³šË¯]l$ ™èlWYÝë¢Æ‡¬. ÑM>Æ>°², ¯øsìæ AÆý‡$_° ´ùVöyýl™éÆ‡¬. BMýSÍ ç³#sìætÝë¢Æ‡¬. iÆý‡~ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬. M>ÌôæÄ¶æ*°MìS Æý‡„ýS×æ°Ýë¢Æ‡¬. ™èlË¯öí³µ, fË$º$, §ýlVýS$Y Ð]l…sìæ Ýë«§éÆý‡×æ »ê«§ýlË ¯]l$…_ çÜ™èlÓÆý‡ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍWÝë¢Æ‡¬.

ÐðlË$ÏÍÏ ÐðlË$ÏÍÏ ¿êÆý‡™Œl™ø ´ër$ §é§éç³# BíÜÄ¶æ* A…™èlsê, Dhç³#t Ð]l…sìæ E™èl¢Æý‡ B{íœM> {´ë…™éÌZÏ, §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>ÌZ ÝëVýSÐ]l#™ø…¨. {´ë`¯]lM>Ë… ¯]l$…^ól ÐðlË$ÏÍÏ° LçÙ«§ýl…V> Ñ°Äñæ*W…^ól ÐéÆý‡$. Ð]l…rM>ËMýS$ A§ýl¯]lç³# Æý‡$_, ÐéçÜ¯]l MøçÜ… ÐðlË$ÏÍÏ° A°² {´ë…™éÌZÏ¯]l* Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ÐðlË$ÏÍÏÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ÐðlË$ÏÍÏÌZ° Ä¶æ*…sîæ»êÅMîStÇÄ¶æ$ÌŒæ Ë„ýS×êË$ ç³Ë$ ÐéÅ«§ýl$Ë¯]l$ AÇMýSyýl™éÆ‡¬. M>Å¯]lÞÆŠ‡ MýS×êË ÐéÅí³¢° °Æø«¨Ýë¢Æ‡¬. fË$º$, §ýlVýS$Y Ð]l…sìæ Ýë«§éÆý‡×æ Æý‡$VýSÃ™èlË¯]l$ ÐðlË$ÏÍÏ çÜÐ]l$Æý‡¦…V> ¯]lÄ¶æ$… ^ólçÜ$¢…¨. iÆý‡~Ô¶æMìS¢° ò³…´÷…¨çÜ$¢…¨.

Ä¶æ*ËMýS$Ë$ Ñ$u>Æ‡¬ËMýS$, Ð]l$ÝëÌê Ð]l…rM>ËMýS$ Æý‡$_°, çÜ$ÐéçÜ¯]l¯]l$ A…¨…^ól Ä¶æ*ËMýS$ÌZÏ G…™ø Ðól$Ë$ ^ólõÜ ´ùçÙM>Ë$, A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l LçÙ«§ýl VýS$×êË$ E¯é²Æ‡¬. ¿êÆý‡™èl Eç³Q…yýl…™ø ´ër$ C™èlÆý‡ EçÙ~Ð]l$…yýlË {´ë…™éÌZÏ¯]l* Ä¶æ*ËMýS$Ë¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Ä¶æ*ËMýS$ÌZÏ sñæÇµO¯ðl‹Ü, ÍÐðl¬¯ðl‹Ü, sñæÇµ¯øÌŒæ Ð]l…sìæ LçÙ«§ýl VýS$×êË$ VýSË Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË™ø ´ër$ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, {´÷sîæ¯ŒlÞ, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ, GòÜ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ BÆ‡¬ÌŒæÞ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ä¶æ*ËMýS$Ë$ ¯øsìæ §ýl$Æ>ÓçÜ¯]l¯]l$ ´ùVöyýl™éÆ‡¬. J†¢yìl° ™èlWYÝë¢Æ‡¬. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólÝë¢Æ‡¬. VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °Æø«¨Ýë¢Æ‡¬. ÑM>Æ>°², ¯øsìæ AÆý‡$_° ´ùVöyýl™éÆ‡¬.

ç³çÜ$ç³# ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ çÜ…çÜP–†ÌZ ç³çÜ$ç³#MìS ÑÕçÙtOÐðl$¯]l Ýë¦¯]l… E…¨. ç³çÜ$ç³#¯]l$ Ô¶æ$¿¶æ{ç³§ýl…V> ç³ÇVýS×ìæÝë¢Æý‡$. ç³Nf ç³#¯]lÝëPÆ>ÌZÏ¯ól M>§ýl$, Ð]l…rM>ÌZÏ MýS*yé ç³çÜ$ç³#¯]l$ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl, íÜ§ýl®, Ä¶æ¬¯é±, O^ðl±‹Ü çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ LçÙ«§éÌZÏ¯]l* ç³çÜ$ç³#¯]l$ Ðéyýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ç³çÜ$ç³#ÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË$, Ä¶æ*…sîæ BMìSÞyðl…r$Ï ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ç³çÜ$ç³#¯]l$ ÆøkÐéÈ BàÆý‡…ÌZ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ iÆý‡~MøÔ¶æ çÜÐ]l$çÜÅË$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. fË$º$, §ýlVýS$Y Ð]l…sìæ Ýë«§éÆý‡×æ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$, ^èlÆý‡Ã ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ ç³çÜ$ç³# Ð]l$…_ ÑÆý‡$VýS$yýl$V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. ç³çÜ$ç³#ÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ °Æø«§ýlMýS Ë„ýS×êË$ E¯]l²r$Ï CsîæÐ]lÍ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 29

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

¯ðlÆ‡¬Å Ððl¯]l²¯]l$ Ð]l$ÇWõÜ¢ ¯ðlÆ‡¬Å ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]l#™èl$…¨. ¯ðlÆ‡¬Å Ô¶æÈÆ>°MìS G¯ø²

´ëË$ A…§ýlÆý‡* ç³#sîætç³#rtV>¯ól ™èlÐ]l$ BMýSÍ°

AÐ]l$Ã´ëË™ø¯ól ¡Æý‡$aMýS$…sêÆý‡$. AÌê…sìæ ´ëËÌZ ´ùçÙM>Ë$ A±² C±² M>Ð]l#. AÌêVóS BÐ]l# ´ëË$, VóS§ðl ´ëË$ Ð]l$°íÙ BÆøV>Å°MìS G…™èl AÐ]lçÜÆý‡Ððl* MýS*yé Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$. {ç³çÜ$¢™èl… yéMýStÆý‡$Ï MýS*yé {ç³† JMýSPÆý‡$ Æøþ ´ëË$ ™éV>Ë° çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ´ëËÌZ M>Æø¾Oòßæ{yólr$Ï, ÑrÑ$¯Œl G, ¼2, ¼12, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ´ëËÌZ E…yól M>ÅÍÛÄ¶æ$… GÐ]l¬MýSË$, §ýl…™éË BÆøV>Å°² M>´ëyýl™éÆ‡¬. MýS…yýlÆ>ËMýS$ ºË… MýSË$VýS$™èl$…¨. Æøþ MýS±çÜ… V>ÏçÜ$ ´ëË$ ™éVýSyýl… Ð]lËÏ ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢ ËÀ…^èlyýlÐól$ M>MýS$…yé, Æý‡MýS¢´ùr$ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…r$…¨.

´ùçÙM>Ë¯]l$ A…¨çÜ$¢…¨. AÌêVóS ©°² ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë Ð]l…rM>ÌZÏ Ìôæ§é ¯ólÆý‡$V>¯]l* Ðéyýl™éÆý‡$. §é§éç³# A°² Æý‡M>Ë ïÜÓsŒæÞÌZ ¯ðlÆ‡¬Å° Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ¯ðlÆ‡¬ÅÌZ MýS*yé MöÐ]l#ÓË$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&C Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ¯ðlÆ‡¬Å ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢°çÜ$¢…¨. MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨. ^èlÆý‡Ã Ýû…§ýlÆ>Å°² M>´ëyýl$™èl$…¨. AÆý‡$_° ´ùVöyýl$™èl$…¨. iÆý‡~Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. AM>Ë ÐéÆý‡®M>Å°² °ÐéÇçÜ$¢…¨. ¯ðlÆ‡¬ÅÌZ° JÐól$V>&3 ¸ëÅsîæ Ä¶æ*íÜyŠlÞ ^ðlyýl$ MöÌñæ{ÝëtÌŒæ¯]l$ ™èlWY…_, VýS$…yðl BÆøV>Å°² M>´ëyýl™éÆ‡¬.

ç³±ÆŠ‡ ç³±ÆŠ‡¯]l$ GMýS$PÐ]lV> §ýl„ìS×æ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ËÌZ¯ól Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

©°² GMýS$PÐ]lV> MýS*Æý‡ÌZÏ, _Æý‡$†â¶æ$Ï, Ñ$u>Æ‡¬Ë ™èlÄ¶æ*ÈÌZ Ðéyýl™éÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> C…yìlÄ¶æ*, ¯ól´ëÌŒæ, º…V>Ï§ólÔŒæ, ´ëMìSÝë¢¯ŒlËÌZ »êV> Ðéyýl™éÆý‡$. ò³Æý‡$VýS$ AËÐér$ Ìôæ° ÐéÆý‡$ ç³±ÆŠ‡¯]l$ ™èlÐ]l$ BàÆý‡…ÌZ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]l$…_¨. ´ùçÙM>Ë$: ç³±ÆŠ‡ÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, çÜÓËµ…V> MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯Œl G, ÑrÑ$¯Œl&yìl, ÑrÑ$¯Œl&C, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ç³±ÆŠ‡ GÐ]l¬MýSË$, §ýl…™éË BÆøV>Å°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨. MýS…yýlÆ>ËMýS$, GÐ]l¬MýSËMýS$ ºË… CçÜ$¢…¨. E§ýlÆý‡ M>Å¯]lÞÆŠ‡, ÆöÐ]l¬Ã M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š¯]l$ ™èlWYçÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†çÜ$¢…¨.

Ððl¯]l² k¯]l$² BÐ]l# Ìôæ§é VóS§ðl §ýl*yýl¯]l$ {ç³çÜÑ…^éMýS, Ððl¬§ýlsìæ

Mö°² ÆøkË$ C^óla ´ëË¯]l$ k¯]l$²´ëË$ A…sêÆý‡$. k¯]l$²´ëË¯]l$ Ð]l$ÇWçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ ^èlMðSPÆý‡ Ìôæ§é »ñæËÏ… ÐólíÜ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ k¯]l$²¯]l$ í³ËÏË$, ò³§ýlªË$ A…§ýlÆý‡* CçÙt…V> †…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: k¯]l$²ÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&yìl, ÑrÑ$¯Œl&C Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]l*Ð]lÊË$ ´ëËÌZ MýS…sôæ k¯]l$² ´ëËÌZ ´ùçÙM>Ë$ A«¨MýS Ððl*™é§ýl$ÌZ E…sêÆ‡¬. k¯]l$² ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢, iÆý‡~Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$, GÐ]l¬MýSË §éÆý‡$ÉéÅ°MìS k¯]l$² ^éÌê Ð]l$…_¨.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

B«§ýl$°MýS Ä¶æ$…{™éË$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^éaMýS ´ëË ¯]l$…_ ¯ólÆý‡$V> Ä¶æ$…{™éË §éÓÆ>

Ððl¯]l²¡çÜ$¢¯é²Æý‡$. C¨Ð]lÆý‡MýSsìæ M>Ë…ÌZ Ð]l$hjVýS _ÍMìS Ððl¯]l² ¡õÜÐéÆý‡$. Ððl¯]l²¯]l$ _¯]l² í³ËÏË$ CçÙt…V> †…sêÆý‡$. Ððl¯]l²¯]l$ Ñ$u>Æ‡¬Ë$, _Æý‡$†â¶æÏ ™èlÄ¶æ*ÈÌZ ÑÇÑV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: MöÐ]l#ÓË$, {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&yìl, ÑrÑ$¯Œl&C Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ððl¯]l²ÌZ° MöÐ]l#Ó, ÑrÑ$¯]l$Ï _¯é²Æý‡$Ë Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$¯]l$, iÆý‡~Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬. MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. MýS…yýlÆ>Ë$, GÐ]l¬MýSË G§ýl$VýS$§ýlËMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl™éÆ‡¬. Ô>ÈÆý‡MýS {Ô¶æÐ]l$MýS$ M>Ð]lËíÜ¯]l Ô¶æMìS¢°çÜ$¢…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™éÆ‡¬.

ò³Æý‡$VýS$ ´ëË™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡Äôæ$Å D ò³Æý‡$VýS$¯]l$ A°² §ólÔ>ÌZÏ¯]l* Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ™ðlË$VýS$ ÐéÇMìS D

ò³Æý‡$VýS$ Ð]l$È Ð]l¬QÅ…. G°² Æý‡M>Ë MýS*Æý‡Ë™ø †¯é², _Ð]lÇMìS ò³Æý‡$VýS$ ÌôæMýS´ù™ól ò³§ýlª ÐðlÍ™èl¯ól ^ðl´ëµÍ. AÌê…sìæ ò³Æý‡$VýS$™ø¯]l* G¯ø² Ìê¿êË$¯é²Æ‡¬. MýS*Æý‡ÌZÏ ÐólÄ¶æ$yé°MìS rÐ]l*sêË$ Ìôæ¯]lç³šyýl$ ç³#ËÏsìæ ò³Æý‡$VýS$¯]l$ ÐólçÜ$MýS$…sôæ, Ð]l…r Æý‡$_V> E…r$…¨. ´ùçÙM>Ë$: ò³Æý‡$VýS$ÌZ MýS*yé ´ëËÌZ E…yól {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°f ËÐ]l×êË™ø ´ër$ iÆý‡~MøÔ>°MìS Ðól$Ë$ ^ólõÜ »êÅMîStÇÄ¶æ* E…r$…¨. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ò³Æý‡$VýS$ †¯]lyýl… Ð]lËÏ E§ýlÆý‡ çÜ…º…«§ýl çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlVýS$Y™éÆ‡¬. iÆý‡~Ô¶æMìS¢ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. MýS…yýlÆ>ËMýS$, GÐ]l¬MýSËMýS$ §éÆý‡$ÉýlÅ… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. AËçÜr, °{§ýlÌôæÑ$ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™öËVýS$™éÆ‡¬.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

Ð]l$hjVýS

ò³Æý‡$VýS$¯]l$ _ÍMìS, »êV> ±â¶æ$Ï ^ólÇa ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ Ð]l$hjVýS ÐólçÜÑ ™éç³… ¯]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍW…^ól çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ ´ë±Ä¶æ$…. ^éÌê çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ ÑÆý‡$VýS$yýl$V> Ð]l$hjVýS ¡çÜ$MøÐéË° çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ*_çÜ$¢…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ´ëË$, ò³Æý‡$VýS$ËÌZ E…yól ´ùçÙM>Ë±² Ð]l$hjVýSÌZ¯]l* E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: MýSyýl$ç³# Eº¾Æý‡…, AiÇ¢, GíÜyìlsîæ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË™ø »ê«§ýlç³yól ÐéÇMìS Ð]l$hjVýS ^éÌê Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Ð]l$hjVýS Ð]lËÏ AËçÜr ™öËVýS$™èl$…¨. ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢ MýSË$VýS$™èl$…¨. yîlOòßæ{yólçÙ¯Œl ¯]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSË$VýS$™èl$…¨.

MøyìlÐ]l*…çÜ… (_MðS¯Œl) {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> C¨ {ç³«§é¯]l Ð]l*…ÝëàÆý‡ ç³§éÆý‡¦…. C…§ýl$ÌZ MöÐ]l#ÓÔ>™èl…

^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ yéMýStÆý‡$Ï MýS*yé ©°² †¯]lyýl… BÆøV>Å°MìS Ð]l$…_§ýl¯ól çÜ*_çÜ$¢…sêÆý‡$. MøyìlÐ]l*…çÜ… Ð]l$…_ ´ûíÙtM>àÆý‡…. Ð]l*…ÝëàÆý‡… †¯ól Ðéâ¶æÏÌZ ^éÌêÐ]l$…¨ MøyìlÐ]l*…Ýë°² »êV> CçÙtç³yýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: Møyìl Ð]l*…çÜ…ÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯Œl&G, ¼5 Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, IÆý‡¯Œl, ÝùyìlÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: MøyìlÐ]l*…çÜ…ÌZ° {´÷sîæ¯]l$Ï MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ ™øyýlµyýl™éÆ‡¬. ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>YË° OyðlsŒæ ´ësìæ…^ól ÐéÇMìS _MðS¯Œl Ð]l$…_ çœÍ™éË¯]l$ CçÜ$¢…¨. C¨ MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†çÜ$¢…¨.

ï³™èlË$

ÐólrÐ]l*…çÜ… (Ð]l$r¯Œl) Ðól$MýS, Vö{Æð‡ Ð]l*…ÝëË¯]l$ ÐólrÐ]l*…çÜ…V> ç³ÇVýS×ìæÝë¢Æý‡$. Ðól$MýS

Ð]l*…Ýë°² ™èlMýS$PÐ]l ÐólyìlÌZ Ð]l…yìl™ól BÆøV>Å°MìS Ð]l$…_¨. Ðól$MýS, Vö{Æð‡Ë Ððl$§ýlyýl$, M>ÌôæÄ¶æ*°² MýS*yé †…sêÆý‡$. Ðésìæ ™èlË Ð]l*…Ýë°² ^éÌêÐ]l$…¨ CçÙtç³yýl™éÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: C…§ýl$ÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯Œl& ¼6, ¼12 Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ÝùyìlÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ÐólrÐ]l*…çÜ… Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl¯]l$ AÇMýSyýl$™èl$…¨. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èl$™èl$…¨. VýSÇÂ×îæ Ð]l$íßæâ¶æË$ ÐólrÐ]l*…Ýë°² †…sôæ Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl »êÇ¯]l ç³yýlMýS$…yé E…sêÆý‡$. ÐólrÐ]l*…çÜ… GÐ]l¬MýSËMýS$, MýS…yýlÆ>ËMýS$ ºÌê°² CçÜ$¢…¨. J†¢yìl° §ýl*Æý‡… ^ólçÜ$¢…¨.

Møyìl VýS$yýl$z

ÆöÄ¶æ$ÅË$

ï³™èlË$ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> {ç³«§é¯]l…V> çÜÐ]l¬{§ýlfÌêÌZÏ °Ð]líÜÝë¢Æ‡¬.

ÆøkMø EyìlMìS…_¯]l VýS$yýl$z¯]l$

Mö°² Æý‡M>Ë$ Ð]l$…_±sìæÌZ¯]l* E…sêÆ‡¬. Òsìæ° A°² §ólÔ>ÌZÏ¯]l* †…sêÆý‡$. ï³™èlË™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>Ë$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ï³™èlÌZÏ {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#ÓË$, JÐðl$V>&3 ¸ëÅsîæ Ä¶æ*íÜyŠlÞ, ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ¼6, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ ÆøVýS$Ë BÆøV>Å°MìS ï³™èlË$ Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. §ýl…™éË$, GÐ]l¬MýSËMýS$ §éÆý‡$ÉéÅ°²Ýë¢Æ‡¬. ¯éyîl Ð]lÅÐ]lçÜ¦MýS$, VýS$…yðlMýS$ ºÌê°²Ýë¢Æ‡¬. MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬.

†¯éË…sêÆý‡$ yéMýStÆý‡$Ï. Ð]l$¯]lMýS$ M>Ð]lËíÜ¯]l A°² Æý‡M>Ë ´ùçÙM>Ë$ D VýS$yýl$zÌZ E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. EyìlMìS…_¯]l VýS$yýl$z¯]l$ †¯]lyýl… CçÙt…Ìôæ° ÐéÆý‡$ {»ñæyŠl BÐól$ÏsŒæ Ìôæ§é VýS$yýl$z™ø ^ólõÜ H Ð]l…rM>Ë$ †¯é², A°² ´ùçÙM>Ë$ çÜÐ]l$…V>¯ól A…§ýl$™éÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: VýS$yýl$zÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï, ÑrÑ$¯Œl G, ÑrÑ$¯Œl&¼1, ¼2, ¼3, ¼5, ¼6, ¼9, ¼12, ÑrÑ$¯Œl&yìl, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ÝùyìlÄ¶æ$…, h…MŠS Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: VýS$yýl$z MýS…sìæ ^èl*ç³#¯]l$ BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™èl$…¨. MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ §ýl*Æý‡…V> E…^èl$™èl$…¨. Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$çÜ$¢…¨. çÜ*¦ËM>Ä¶æ$…, Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇçÜ$¢…¨.

^ólç³Ë$ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ^ólç³Ë¯]l$ ÑÇÑV> †…sêÆý‡$. Òsìæ™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ^ólç³Ë ç³#Ë$çÜ$, ^ólç³Ë Ðólç³#yýl$ Ìê…sìæÑ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. ^ólç³ÌZÏ çÜÐ]l¬{§ýlç³# ^ólç³Ë$, Ð]l$…_±sìæ ^ólç³Ë$ ç³Ë$ Æý‡M>Ë$ E…sêÆ‡¬. ^ólç³Ë¯]l$ G…yýl»ñæsìæt °ËÓ ^ólçÜ$MýS$° MýS*yé Ð]l…yýl$MýS$…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ^ólç³ÌZÏ {´÷sîæ¯]l$Ï, JÐðl$V>&3 ¸ëÅsîæ Ä¶æ*íÜyŠlÞ, ÑrÑ$¯Œl&G, ÑrÑ$¯Œl&yìl, ÑrÑ$¯Œl&C, ÑrÑ$¯Œl&MðS Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, òÜÎ°Ä¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ^ólç³ÌZÏ ËÀ…^ól JÐðl$V>&3 ¸ëÅsîæ Ä¶æ*íÜyŠlÞ VýS$…yðl fº$¾Ë ¯]l$…_ M>´ëyýl™éÆ‡¬. ^ólç³Ë$ Ððl$§ýlyýl$MýS$ Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. ç³#¯]lÆý‡$™èlµ†¢ AÐ]lÄ¶æ$ÐéË BÆøV>Å°MìS MýS*yé ^ólç³Ë$ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ…™ø »ê«§ýlç³yól ÐéÆý‡$ ™èlÆý‡^èl$ ^ólç³Ë¯]l$ †¯]lyýl… G…™ø Ð]l$…_¨.

{ç³ç³…^èl…ÌZ° A°² §ólÔ>ÌZÏ¯]l* Æý‡MýSÆý‡M>Ë ÆöÄ¶æ$ÅË¯]l$ BàÆý‡…V> ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. A°² Æý‡M>Ë ÆöÄ¶æ$ÅÌZÏ¯]l* §é§éç³# AÐól ´ùçÙM>Ë$ E…sêÆ‡¬. Òsìæ° ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë$V> Ð]l…yýl$™éÆý‡$. çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ° ÆöÄ¶æ$ÅÌôæ M>MýS$…yé... Òsìæ° {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ¯]l* ò³…^èl$™éÆý‡$. ç³_a ÆöÄ¶æ$ÅË™ø ´ër$ G…yýl$ ÆöÄ¶æ$ÅË¯]l$ MýS*yé †…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ÆöÄ¶æ$ÅÌZÏ {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯]l$Ï E…sêÆ‡¬. ÝùyìlÄ¶æ$…, ´÷sêíÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ E…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ÆöÄ¶æ$ÅË$ M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ °Æø«¨Ýë¢Æ‡¬. §ýl…™éËMýS$, GÐ]l¬MýSËMýS$ Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬. M>ÌôæÄ¶æ*°² BÆøVýSÅ…V> E…^èl$™éÆ‡¬. MýSâ¶æÏMýS$, ^èlÆ>Ã°MìS MýS*yé Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Æ‡¬.

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 31

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

MýS…§ýl MýS…§ýl ¿¶æ*Ñ$ÌZç³Ë ò³ÇVóS JMýS Æý‡MýS… §ýl$…ç³. ç³NÆý‡Ó… MýS…§ýl Ð]lÊÌêË¯]l$

º…V>âê§ýl$…ç³ º…V>âê§ýl$…ç³ A¯ól¨ §ýl$…ç³

gê†MìS ^ðl…¨¯]l JMýS Æý‡MýS… MýS*Æý‡V>Ä¶æ$. 17Ð]l Ô¶æ™éºª… Ð]lÆý‡MýS* §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM> Ñ$¯]là {ç³ç³…^èl§ólÔ>Ë…™èlsìæMîS º…V>âê§ýl$…ç³ ç³Ç^èlÄ¶æ$… Ìôæ§ýl$. ¿êÆý‡™èl§ólÔ>°MìS {¼sìæ‹Ù ÐéÆý‡$ º…V>âê§ýl$…ç³¯]l$ ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. BË$VýSyýlz A°, EÆý‡ÏVýSyýlz A° Æý‡MýSÆý‡M>Ë õ³Æý‡Ï™ø º…V>âê§ýl$…ç³¯]l$ í³Ë$çÜ*¢ E…sêÆý‡$. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> E™èlµ™èl¢Ð]l#™èl$¯]l² BàÆý‡ ç³…rÌZÏ Ð]lÇ, Vø«§ýl$Ð]l$, Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl º…V>âê§ýl$…ç³ ¯éË$Vø Ýë¦¯]l…ÌZ E…¨. º…V>âê§ýl$…ç³Ë™ø Ð]l…rÌZÏ G¯ø² Æý‡M>Ë {ç³Äñæ*V>Ë$ ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$. {Oòœ, MýS*Æý‡Ë$, _‹³Þ C…§ýl$ÌZ Mö°². yýlÄ¶æ*»ñæsìæMŠS õ³òÙ…sŒæÞ º…V>âê§ýl$…ç³¯]l$ ™èlMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MýS$…sôæ Ð]l$…_¨. ´ùçÙM>Ë$: º…V>âê§ýl$…ç³ÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, Ð]l*…çÜMýS–™èl$¢Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl Üí , ¼6, MðS Ìê…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï º…V>âê§ýl$…ç³ÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ´÷sêíÙÄ¶æ$… C…§ýl$ÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀ…^ól Q°f ËÐ]l×æ…. M>ÅÍÛÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæÑ MýS*yé ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ËÀÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: º…V>âê§ýl$…ç³ÌZ çÜÐ]l$–¨®V> ËÀ…^ól ÑrÑ$¯Œl íÜ, ´÷sêíÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ ´ùçÙMýS ç³§éÆ>¦Ë$ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyýl…ÌZ »êV> ™øyýlµyýl™éÆ‡¬. Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^èlyýlÌZ, VýS$…yðl BÆøV>Å°MìS, Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$ ^èl$Æý‡$V>Y E…yýlsê°MìS MýS*yé º…V>âê§ýl$…ç³ Eç³Äñæ*VýSç³ yýl$™èl$…¨. {MîSyéM>Æý‡$Ë$ ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢ MøçÜ… º…V>âê§ýl$…ç³¯]l$ ™èlÐ]l$ OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…r* E…sêÆý‡$. 32

{ç³«§é¯]l BàÆý‡…V> ¡çÜ$MýS$¯ól ÐéÆý‡° ™ólÌêaÆý‡$. MýS…§ýl VýSyýlz A¯]l² õ³Æý‡$™ø ©°² GMýS$PÐ]lV> í³Ë$çÜ*¢…sêÆý‡$. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æÐ]l$…™èlsê MýS…§ýl VýSyýlz ÝëVýS$ ÑçÜ¢Ç…_ E…¨. C…§ýl$ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 14 gê™èl$Ë$ E¯é²Æ‡¬. Òsìæ° GMýS$PÐ]lV> MýS*Æý‡Ë MøçÜ… Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. A§ólÑ«§ýl…V> _‹³Þ MýS*yé ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: MýS…§ýlÌZ í³…yìl, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl íÜ, MðS GMýS$PÐ]lV> ËÀ…^ól ÑrÑ$¯]l$Ï. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS…§ýlÌZ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: MýS…§ýlÌZ ÑrÑ$¯Œl íÜ GMýS$PÐ]l. fÓÆý‡…, çœNÏË™ø ´ër$ C¯ðl¹„ýS¯]lÏMýS$ C¨ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢° CÐ]lÓyýl…™ø ´ër$ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…´÷…¨…^èlyýl…ÌZ¯]l* MýS…§ýl »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. kr$t »êV> ò³Æý‡VýSyé°MìS C¨ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

½sŒæÆý‡*sŒ Ä¶æÊÆý‡‹³ÌZ ç³#sìæt¯]l ½r$§ýl$…ç³ {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑçÜ¢Ç…_ E…¨. BMýS–†° ºsìæt C…§ýl$ÌZ ^éÌê

Æý‡M>Ë$¯é²Æ‡¬. GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ E…yól D §ýl$…ç³¯]l$ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$V>, þÅ‹ÜV> GMýS$PÐ]lV> Ðéyýl$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ½sŒæ §ýl$…ç³Ë$ Mö…^ðl… ¡í³, Mö…^ðl… Ð]lVýSÆý‡$ Æý‡$_° MýSÍW E…sêÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$: ½sŒæÆý‡*sŒæÌZ í³…yìl, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl G, íÜ C…§ýl$ÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀ…^ól ÑrÑ$¯]l$Ï. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ìê…sìæÑ ½sŒæÆý‡*sŒæÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀ…^ól Q°f ËÐ]l×êË$. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: M>ÌôæÄ¶æ$… ç³°¡Æý‡$ »êVýS$…yýlsê°MìS ½sŒæÆý‡*sŒæ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢¯éâêÌZÏ Æý‡MýS¢… VýSyýlzMýSrtMýS$…yé E…yýlsê°MìS »êV> ™øyýlµyýl$™èl$…¨. J…sZÏ Æý‡MýS¢… ™èlMýS$PÐ]l E¯]l²ÐéÆý‡$ ½sŒæÆý‡*sŒæ ¡çÜ$MýS$…sôæ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. MöÌñæ[ÝëtÌŒæ¯]l$, Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ ™èlWY…^èlyýl…ÌZ MýS*yé ½sŒæÆý‡*sŒæ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

MýS{Æý‡ò³…yýlË… MýS{Æý‡ ò³…yýlË… ^ól§ýl$V>, †Ä¶æ$ÅV> E…yól Æý‡MýS…

§ýl$…ç³Ë$. §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>ÌZ ç³#sìæt¯]l D §ýl$…ç³Ë$ {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê ÑçÜ¢Ç…_ E¯é²Æ‡¬. Ð]l¬QÅ…V> AÐðl$ÇM>ÌZ Hsê JMýS ç³…rV> MýS{Æý‡ò³…yýlË…¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. MýS{Æý‡ò³…yýlË…™ø ïÜÓr$Ï, MýS*Æý‡Ë$ ^éÌê¯ól ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: MýS{Æý‡ò³…yýlË…ÌZ í³…yìl, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ MýS*yé ™èlVýS$ Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ËÀÝë¢Æ‡¬. MýS{Æý‡ò³…yýlË…ÌZ ÑrÑ$¯Œl íÜ GMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZ¯ól ËÀçÜ$¢…¨. ´÷sêíÙÄ¶æ$…, h…MŠS, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ MýS{Æý‡ò³…yýlË…ÌZ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: ™èl„ýS×æÔ¶æMìS¢° A…¨…^èlyýl…ÌZ MýS{Æý‡ò³…yýlË… »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. MöÌñæ[ÝëtÌŒæ¯]l$ ™èlWYçÜ$¢…¨. GÐ]l¬MýSË$, §ýl…™éË$ ºË…V> E…yýlsê°MìS, Ð]l$Ëº§ýl®MýS… ™èlVýSYyé°MìS, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS, Æý‡MýS¢´ùr$¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^èlyé°MìS MýS{Æý‡ò³…yýlË… »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

^éÐ]l$ §ýl$…ç³ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯ól ç³#sìæt¯]l ^éÐ]l$ §ýl$…ç³ {ç³çÜ$¢™èl…

{ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê ÑçÜ¢Ç…_ E…¨. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯ól ^éÐ]l$¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ^éÐ]l$ Ððl¬MýSPMýS$ M>…yýl… A…r* E…yýl§ýl$. _™èl¢yìl ¯ólËÌZÏ, M>Ë$Ð]lË Ððl…r ^éÐ]l$ GMýS$PÐ]lV> ç³…yýl$™èl$…¨. VýS$™èl$¢Ë$ VýS$™èl$¢Ë$V> ^éÐ]l$ §ýl$…ç³Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. ^éÐ]l$¯]l$ ¯ólÆý‡$V> †…sôæ ¯øÆý‡$ ´ëyýlÐ]l#™èl$…¨. EyýlMýS»ñæsìæt, MýS*Æý‡Ë$V> Ð]l…yìl ^éÐ]l$¯]l$ Ðéyýl$™èl*…sêÆý‡$. ´ùçÙM>Ë$: ^éÐ]l$ §ýl$…ç³ÌZ í³…yìl, ï³^èl$ ³ç §éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl Üí , ¼6, C GMýS$PÐ]lV> ËÀ…^ól ÑrÑ$¯]l$Ï. M>ÍÛÄ¶æ$…, IÆý‡¯Œl, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæ Q°f ËÐ]l×êË$ ^éÐ]l$ §ýl$…ç³ÌZÏ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: {MîSyéM>Æý‡$ËMýS$ ™èl„ýS×æ… Ô¶æMìS¢°^óla BàÆý‡…V> ^éÐ]l$§ýl$…ç³¯]l$ ^ðlç³šMøÐ]l^èl$a. ™èlMýS$PÐ]l M>ÅËÈ BàÆý‡… AÐ]lÓyýl… Ð]lËÏ ^éÐ]l$ §ýl$…ç³Ë¯]l$ ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>YË¯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ Ð]l$…_ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. AiÇ¢, Oòßæç³ÆŠ‡ sñæ¯]lÛ¯Œl, MýS…yýlÆ>Ë$ ºËïßæ¯]l™èlMýS$ C¨ Ð]l$…_ LçÙ«§ýl…V> ç³° ^ólçÜ$¢…¨.

BÆøV>ÅË ç³…r {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

M>ÅÆý‡sŒæ _ËMýSyýl §ýl$…ç³

M>çÜ¢ †Ä¶æ$Åsìæ Æý‡$_ E…yìl ¯ólÆý‡$V> ¡çÜ$MøVýSÍVóS §ýl$…ç³ M>ÅÆý‡sŒæ. M>ÅÆý‡sŒæ¯]l$

ç³…yýlÏ gê¼™éÌZ¯ól MýSÍõ³Ä¶æ$yýl… GMýS$PÐ]lV> ^èl*çÜ*¢…sê…. ¯éÇ…f Æý‡…VýS$ÌZ E…yól M>ÅÆý‡sŒæ Ä¶æÊÆý‡‹³ §ólÔ>ËÌZ ç³#sìæt {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê ÑçÜ¢Ç…_…¨. M>ÅÆý‡sŒæ¯]l$ MýS*Æý‡ÌZÏ, ïÜÓsŒæÞÌZ, Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l…rM>ÌZÏ Ðéyýl$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: M>ÅÆý‡sŒæÌZ í³…yìl, ï³^èl$ ç³§éÆ>¦Ë™ø ´ër$ ^èlMðSPÆý‡ MýS*yé GMýS$PÐól! ¸ùÌôæsŒæ, °Ä¶æ*íÜ¯Œl, ÑrÑ$¯Œl G, íÜ C…§ýl$ÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀ…^ól ÑrÑ$¯]l$Ï. ÝùyìlÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü, M>ÅÍÛÄ¶æ$… Ìê…sìæÑ M>ÅÆý‡sŒæÌZ ËÀ…^ól Q°f ËÐ]l×êË$. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: EyýlMýS»ñæsìæt †¯ól M>ÅÆý‡sŒæ™ø M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ °Æø«¨…^èlÐ]l^èl$a. MýS…sìæ^èl*ç³# Ððl$Æý‡$VýSÐ]lÓyé°MìS M>ÅÆý‡sŒæ A§ýl$Â™èl…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. ç³„ýSÐé™èl…, MöÌñæ[ÝëtÌŒæ¯]l$ ™èlWY…^èlyé°MìS MýS*yé C¨ ™øyýlµyýl$™èl$…¨. Ð]l$VýSÐéÇÌZ ÒÆý‡Å MýS×êË MýS§ýlÍMýS¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólÄ¶æ$yé°MìS M>ÅÆý‡sŒæ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

A°² Ðólâ¶æÌZÏ, ^èlÐ]lMýS «§ýlÆý‡ÌZÏ

ËÀ…^ól §ýl$…ç³ÌZÏ _ËMýSyýl §ýl$…ç³¯]l$ ^ðlç³šMøÐ]l^èl$a. †Ä¶æ$Åsìæ Æý‡$_ MýSÍW E…yól CÑ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Æý‡…VýS$ÌZÏ Ë¿¶æÅÐ]l$Ð]l#™èl* E…sêÆ‡¬. AÐðl$ÇM>ÌZ _ËMýSyýl §ýl$…ç³ Ð]lÊÌêË$ E¯é²Æ‡¬. {ç³ç³…^èlÐ]l$…™èlsê Òsìæ ÝëVýS$ ÑçÜ¢Ç…_ E…¨. Òsìæ™ø ^éÌêÆý‡M>Ë Ð]l…rË$ ^ólçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ùçÙM>Ë$: _ËMýSyýl §ýl$…ç³ÌZ í³…yìl, ^èlMðSPÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l. ÑrÑ$¯Œl G, Üí , ¼6, yìl C…§ýl$ÌZ »êV> ËÀ…^ól ÑrÑ$¯]l$Ï. ´÷sêíÙÄ¶æ$… _ËMýSyýl §ýl$…ç³ÌZÏ GMýS$PÐ]lV> ËÀ…^ól Q°f ËÐ]l×æ…. CÑ M>MýS M>ÅÍÛÄ¶æ$…, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, ¸ëçÜ¹Æý‡‹Ü Ìê…sìæÑ MýS*yé »êV>¯ól ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. BÆøVýSÅ Ìê¿êË$: AËÞÆŠ‡¯]l$ ™èlWY…^èlyé°MìS _ËMýSyýl §ýl$…ç³ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. yìl ÑrÑ$¯Œl ÌZç³… E¯]l²ÐéÆý‡$ _ËMýSyýl §ýl$…ç³¯]l$ OyðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$aMøÐ]l^èl$a. ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyýl…ÌZ, fË$º$™ø çÜà Mö°² çœNÏË¯]l$ °Æø«¨…^èlyé°MìS MýS*yé _ËMýSyýl §ýl$…ç³ ç³°MöçÜ$¢…¨.

BàÆý‡…... A´ùçßæË$... ÐéçÜ¢ÐéË$ A´ùçßæ: Ð]l…yìl¯]l M>ÅÆý‡rÏ MýS…sôæ ç³_a M>ÅÆý‡r$Ï †¯]lyýl… Ð]l$…_¨.

ÐéçÜ¢Ð]l…: °gê°MìS ç³_a M>ÅÆý‡rÏ MýS…sôæ Ð]l…yìl¯]l M>ÅÆý‡r$Ï †¯]lyýlÐól$ Ð]l$…_¨. M>ÅÆý‡rÏ¯]l$ Ð]l…yìl™ól¯ól ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. Ð]l…yól {ç³{MìSÄ¶æ$ÌZ M>ÅÆý‡rÏ MýS×æMýSÐ]l^èl… ÌZç³Ë E¯]l² ½sê MðSÆøsìæ¯Œl A¯ól MîSËMýSOÐðl$¯]l ´ùçÙMýS… ºÄ¶æ$rç³yýl$™èl$…¨. ½sê MðSÆøsìæ¯Œl MýS…sìæ BÆøV>Å°MìS, ^èlÆý‡Ã…, kr$t BÆøV>Å°MìS Ð]l$…_§ýl¯ól çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.

A´ùçßæ: ¯ðlÆ‡¬Å †…sôæ J…sZÏ MöÌñæ{ÝëtÌŒ ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨

ÐéçÜ¢Ð]l…: C¨ MýS*yé ç³^èlaÝ÷¯]l ç³rÏ E¯]l² A´ùçßæÌê…sìæ§ól. °gê°MìS ´÷§ýl$ª †Æý‡$VýS$yýl$ ¯]l*¯ðl, ç³†¢W…fË ¯]l*¯ðl Ð]l…sìæ Ðésìæ™ø ´ùÍõÜ¢ ¯ðlÆ‡¬ÅÌZ¯ól Ðól$Ë$ ^ólõÜ MöÐ]l#ÓË$ A«¨MýS…V> E¯]l²r$Ï B«§ýl$°MýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ™ólÍ…¨. ¯ðlÆ‡¬Å ÐéyýlrÐól$ {ÔóæçÙtÐ]l$° BÄ¶æ¬Æó‡Ó§ýl… ^éÌêM>Ë…V> ^ðlº$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é², CsîæÐ]lÍ M>Ë…ÌZ Ð]l*{™èl… ¯ðlÆ‡¬Å †…sôæ J…sZÏ MöÐ]l#Ó ò³ÇW, VýS$…yðlfº$¾Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$¯ól A´ùçßæ {ç³^éÆý‡…ÌZMìS Ð]l_a…¨.

A´ùçßæ: ç³^èlaÝ÷¯]l Ð]lËÏ J…sZÏ MöÌñæ{ÝëtÌŒ ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨

A´ùçßæ: º…V>âê§ýl$…ç³Ë$ GMýS$PÐ]lV> †…sôæ Ðé™èl… Ð]lçÜ$¢…¨.

ÐéçÜ¢Ð]l…: MøyìlVýS$yýl$z ç³^èlaÝ÷¯]lÌZ MöÌñæ[ÝëtÌŒæ E…r$…§ýl¯ól Ð]l*r °fÐól$ AÆ‡¬¯é, Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Æý‡MýS¢…ÌZ MöÌñæ[ÝëtÌŒæ Ô>™èl… ò³Æý‡VýSyé°MìS C§ólÒ$ M>Æý‡×æ… M>§ýl$. VýS$yýl$Ï ç³^èlaÝ÷¯]l™ø ´ër$ †¯]lyé°MìS, J…sZÏ MöÌñæ{ÝëtÌŒæ ò³Æý‡VýSyé°MìS GÌê…sìæ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl° CsîæÐ]lÍ A«§ýlÅÄ¶æ$¯éË$ ™ólÌêaÆ‡¬. ´ùçÙM>Ë$ çÜÐ]l$–¨®V> ´÷…§éË…sôæ VýS$yýl$z¯]l$ ç³^èlaÝ÷¯]l™ø ´ësôæ †¯]lyýl… Ð]l$…_§ýl° °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

A´ùçßæ: í³…yìlç³§éÆ>¦Ë$ †…sôæ çÜ*¦ËM>Ä¶æ$… Ð]lçÜ$¢…¨

ÐéçÜ¢Ð]l…: í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë Ð]lËÏ çÜ*¦ËM>Ä¶æ$… Ð]lçÜ$¢…§ýl¯ól¨ HÐ]l*{™èl… ÐéçÜ¢Ð]l… M>§ýl$. çÜÐ]l$™èl$Ë BàÆý‡…ÌZ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë ´ë{™èl †Æý‡$VýS$Ìôæ°¨. ÆøkÐéÈ ^ólçÜ$MýS$¯ól ç³¯]l$ËMýS$ ™èlW¯]l Ô¶æMìS¢°^ólaÑ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ìôæ. A…§ýl$Ð]lËÏ Ð]l$¯]l ÆøkÐéÈ BàÆý‡…ÌZ íÜ…çßæ¿êVýS… E…yéÍÞ¯]lÑ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ìôæ. °gê°MìS çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°MìS M>Æý‡×æ… í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ M>§ýl$. ¡çÜ$MýS$¯]l² BàÆ>°MìS ™èlW¯]l…™èlV> Ô>ÈÆý‡MýS {Ô¶æÐ]l$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ¯ól GÐ]lÇOMðS¯é çÜ*¦ËM>Ä¶æ$… Ð]lçÜ$¢…¨. AÆý‡$§ýl$V> Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ O£ðlÆ>Æ‡¬yŠl Ð]l…sìæ àÆøÃ¯Œl çÜÐ]l$çÜÅË$, f¯]l$Å çÜÐ]l$çÜÅË$ MýS*yé çÜ*¦ËM>Ä¶æ*°MìS M>Æý‡×æÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬.

ÐéçÜ¢Ð]l…: º…V>âê§ýl$…ç³Ë$ A†V> †…sôæ Ðé™èl… Ð]lçÜ$¢…§ýl¯ól…§ýl$MýS$ C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ GÌê…sìæ Ô>ïÜˆÄ¶æ$ B«§éÆ>Ë* ÌôæÐ]l#. º…V>âê§ýl$…ç³ÌZÏ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…™ø A†V> †…sôæ çÜ*¦ËM>Ä¶æ$… Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl$. AÆ‡¬™ól, º…V>âê§ýl$…ç³ÌZÏ E™èl¢ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé, Ô¶æÈÆ>°MìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l A¯ólMýS ´ùçÙM>Ë$ E…sêÆ‡¬. º…V>âê §ýl$…ç³ÌZÏ° OòœsZ MðSÑ$MýSÌŒæÞ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…^èlyýl…ÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙÝë¢Æ‡¬. A…§ýl$Ð]lËÏ çÜÐ]l$™èl$Ë BàÆý‡…ÌZ º…V>âê§ýl$…ç³Ë¯]l$ MýS*yé ¿êVýS… ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐól$ Ðól$Ë$.

A´ùçßæ: ¡í³ ç³§éÆ>¦Ë$ ™èlWYõÜ¢ ^èlMðSPÆý‡ fº$¾ Æ>§ýl$

ÐéçÜ¢Ð]l…: ¡í³ ç³§ýlÆ>¦ËMýS$, ^èlMðSPÆý‡ fº$¾MýS$ ¯ólÆý‡$V> GÌê…sìæ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl$. ´ë¯Œl{MìSÄ¶æ*‹Ü ç³°¡Æý‡$ Ð]l$…§ýlW…_ C¯]l$ÞÍ¯Œl E™èlµ†¢ ™èlWY¯]lç³šyýl$ ^èlMðSPÆý‡ fº$¾ Ð]lçÜ$¢…¨. f¯]l$Å M>Æý‡×êË$, çÜ*¦ËM>Ä¶æ$… Ð]l…sìæ ¯é¯é çÜÐ]l$çÜÅË$ ^èlMðSPÆý‡ fº$¾MýS$ M>Æý‡×æÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. ^èlMðSPÆý‡ fº$¾ Ìôæ¯]lç³šyýl$ ¡í³ ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ ¿ôæçÙ$V>Y †¯ö^èl$a. ¡í³ ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ ™èlWY…_¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l Ìôæ§é ç³NÇ¢V> Ð]l*¯ólíÜ¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l ^èlMðSPÆý‡ fº$¾ Æ>MýS$…yé ´ù§ýl$. AÆ‡¬™ól, ^èlMðSPÆý‡ fº$¾ ÝùMìS¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*{™èl… iÑ™é…™èl… OÐðl§ýl$ÅË çÜËàOò³ Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýl$™èl* E…yýlr…™ø ´ër$ ¡í³ ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ B_ ™èl*_ †¯éÍÞ E…r$…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 33

Ayýlz…: 1. Ä¶æ$….G‹Ü. Æ>k °Æ>Ã×æ…ÌZ, MøyìlÆ>Ð]l$MýS–çÙ~ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ {õ³Ð]l$ Ð]l¬QÅ´ë{™èl ´ùíÙ…_¯]l íÜ°Ð]l*. çÜ…X™èl§ýlÆý‡ØMýS$yìlV> §ólÑ}{ç³Ýë§Šl ™öÍ íÜ°Ð]l* (2) 2. HÒÄ¶æ$… »êÅ¯]lÆŠ‡ÌZ G±tBÆŠ‡, fÐ]l¬¯]l, _™èl*¢Æý‡$ ¯éVýSÄ¶æ$Å, Ä¶æ$ïÜÓ Æý‡…V>Æ>Ð]l# ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ {†ÌZMýS^èl…§ýlÆŠ‡ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (3) 4. ç³NÈ fVýS¯é²£Šl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]lÆý‡$×Šæ ™ólgŒæ, ¨Ô> ç³sê± f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 5. MðS. »êç³Ä¶æ$Å §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ yìl. Æ>Ð]l*¯éÄ¶æ¬yýl$ °ÇÃ…_¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ ÔZ¿¶æ¯Œl»êº$, fÄ¶æ$çÜ$«§ýl, fÄ¶æ$_{™èl, A…fÎ§ólÑ... ¯]lsìæ…^éÆý‡$. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ Ar$ ¯]l$…_ (3) 6. }çßæÇ, Ð]lyðlz ¯]lÒ¯Œl MýSÍíÜ ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (2) 7. ÕÐ]l¯éVóSÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ {ºàÃ¯]l…§ýl… "Rê¯Œl§é§é'V> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*....õ³Æý‡$ Ar$ ¯]l$…_ (2) 9. Ñ.Ñ. Ñ¯éÄ¶æ$MŠS §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ G±tBÆŠ‡, ¿¶æ*Ñ$MýS, gñæ±ÍÄ¶æ$ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. Æý‡^èl¯]l Mø¯]l Ððl…MýSsŒæ. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ Ar$ ¯]l$…_ (2) 11. Ð]l¬™éÅË çÜ$º¾Ä¶æ$Å §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æ>fÔóæQÆŠ‡, Ýû…§ýlÆý‡Å f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*... Ar$ ¯]l$…_ (3) 13. Ððl*çßæ¯ŒlÌêÌŒæ, fVýSç³†»êº$ íÜ°Ð]l* ™èlyýlºyìl…¨ (4) °Ë$Ð]l#: 1. Æý‡ÑÆ>gê í³°Ôðæsìæt §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ »êËMýS–çÙ~, Æý‡Ð]l$ÅMýS–çÙ~, Æý‡$_™èl {ç³Ýë§Šl f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. h. çÜ™èlÅÐ]lÊÇ¢ çÜ…¿êçÙ×æË$ Æ>Ô>Æý‡$ (3) 3. "GMýSPyýl GMýSPyýl GMýSPyýl E…§ø ™éÆý‡MýS', "º…V>Æý‡$ MýSâêÏ º$^èlaÐðl*Ã' ´ërË$ E¯]l² D íÜ°Ð]l*MýS$ MýS–çÙ~Ð]l…Ö §ýlÆý‡ØMýS$yýl$. çÜ…X™èl… Ð]l$×ìæÔ¶æÆý‡Ã (3) 4. ç³Æý‡Ô¶æ$Æ>ÐŒl$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ¯éÆ> Æøíßæ™Œl, °Úë AVýSÆ>ÓÌŒæ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ ¨VýS$Ð]l ¯]l$…_ (2) 8. Æ>fÔóæQÆŠ‡, Îi f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 9. Vøí³^èl…§Šl Ð]l$Í¯ól° §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æý‡Ñ™ólf ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 10. G{Æý‡...., Ä¶æ¬Ð]l... Rêä° ç³NÇ…^èl…yìl (2) 12. "ORñæ©' íÜ°Ð]l*ÌZ _Æý‡…iÑ õ³Æý‡$ (2)

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>ÛçÜ¯]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡ 1

●

4 5

9 10

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. Ðól§ýlÐéÅçÜ$yìl ÕçÙ$Åyýl$.

3. ¯]lË$yìl° {õ³Ñ$…_¯]l Ä¶æ¬Ð]l†. Oò³ fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

2. MýS–çÙ$~yìl ò³…ç³#yýl$ ™èlÍÏ. Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

4. ¯éÆý‡§ýl$° Ò×æ. Oò³ fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

1. OÐðlÔ¶æ…´ëÄ¶æ$¯]l$yýl$ 2. Ä¶æ$ÔZ§ýl 3. §ýlÐ]l$Ä¶æ$…† 4. Ð]l$çßæ† 5. Ð]l$™éÞSÅÐ]l™éÆý‡…

MìSçÜ$MýS$P

çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: ¯ól¯]l$ Æð‡…yól Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï Ð]l$…§ýl$ ™éVýS$™é¯]l$. A´ëµÆ>Ð]l#: Gç³šyýl$? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: ¯é ¿êÆý‡Å ^ól†ÌZ `Ðér$Ï †¯]l²ç³šyýl$ »ê«§ýl™ø, †¯]l¯]lç³šyýl$ çÜ…™øçÙ…™ø. & õÙMŠS AÝëÏ… çÙÈ‹œ, Ô>…†¯]lVýSÆŠ‡

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

●

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1. §ólÑ 2. Æ>Ð]l¬ 4. ÌZçœÆŠ‡ 5. ÝùV>Yyýl$ 6. VýS$Ç 7.Ð]l$± 9. Ýë…º 11. çÜ*Æý‡$Åyýl$ 12. Ð]l$¯]lÅ… ç³#Í °Ë$Ð]l#: 1.§ólÐ]l#yýl$ 3. Ð]l¬Æ>Ç 4. ÝùÌZ 8. Ð]l$V>yýl$ 9. ºË$ç³# 10. OòÜ¯]lÅ… 12. çÜ*Æý‡Å…

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

§é ° Ð]l$Ã ç³… yýl$

●

gê ¯]l Ä¶æ$ Æý‡ Ä¶æ$

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

§é ° Ð]l$Ã ç³… yýl$

A Ð]l$ M> VýS M>

gê ¯]l Ä¶æ$ Æý‡ Ä¶æ$

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡

A Ð]l$ M> VýS M>

●

5. }Ð]l$àÑçÙ$~Ð]l# AÐ]l™éÆ>ÌZÏ JMýSsìæ. 4Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø.

●

Ë } Ð]l… ¯]l ^èla

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

Ô¶æ ¯]l M>P Ä¶æ$ ç³#

fÐéº$Ë$ ●

1. C§ýlªÆý‡$ §ö…VýSË$ §éVýS$¯]l² yðl¯Œl. 2. Æý‡$_ ™ðlÍÄ¶æ*Ìôæ V>± Ð]l…MýS ò³rtyé°MìS ÒË$Ìôæ° M>Ä¶æ$. 3. ò³sñæt ™ðlÇõÜ¢ Ñ$ËÑ$Ë Ððl$ÇõÜ Ð]l{gêË$. 4. ç³^èlaÐól$yýlÌZ... G{Æý‡sìæ VýS¨ÌZ §éMýS$P¯]l... ¯]lËÏsìæ §ö…VýSË$.

Ë } Ð]l… ¯]l ^èla

●

Ô¶æ ¯]l M>P Ä¶æ$ ç³#

●

f´ë¯ŒlÌZ {§é„ýSç³…yýlÏ¯]l$ †¯ól Ð]l¬…§ýl$ Ðésìæ ™øË$ ¡íÜ †¯]lyýl… A¯ól¨ Ýë«§éÆý‡×æ…. ©°MìS çÜ…º…«¨…_ Ñ°í³…^ól Æý‡MýSÆý‡M>Ë M>Æý‡×êËÌZ ™øË$ ¡íÜ †¯]lyýl… Ð]lËÏ Ð]l¬ÇMìS E…yýl§ýl¯ól¨ JMýSsìæ!

14 16

15 18

20 22

21 24

23 26

27 30

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz… 1. B§éÄ¶æ$…ÌZ ´÷§ýl$ç³# ^ðlÄ¶æ$Å…yìl (2) 4. §ólÐ]l ÌZMýS…ÌZ MøÇ¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë°^óla BÐ]l# (5) 7. ™ðlË$VýS$ Ð]lÄñæ¬Í¯Œæ (4)

9. 10. 12. 15. 17. 18.

M>Ð]l#¯]l, AyýlÑ (2) MúÆý‡Ðé{VýSkyýl$ (5) gêVýS$, BËçÜÅ… (3) ¯]l¨, HÆý‡$ (2) OòÜ°MýS Ñ¯éÅçÜ… (3) E´ë«§éÅÄ¶æ¬yýl$ (3)

20. {†Í…V>ËÌZ JMýSsìæ 9. M>ÚëÄ¶æ$ Ð]lÆý‡~… (4) ¯ðlËMö¯]l² ^ør$ (4) 11. çÜ¯]l²° ™éyýl$™ø AÍÏ¯]l 21. OÔðæ™èlÅ…, Æö…ç³ (3) ´ë¯]l$ç³# (5) 23. çÜ$«§éMýSÆý‡$yýl$ (3) 13. ^èl$sêtË$ (4) 25. Æý‡^èlÆ‡¬™èl MýSË… ¯]l$…_ 14. ¯ólÆý‡µÇ, ^é™èl$Æý‡Å… MýSËÐéyýl$ ÐðlË$Ð]lyólÑ (4) (4) 27. Ð]l¬Q…™ø Ððl¬§ýlËÄôæ$Å 16. À„ýS MøçÜ… †Æý‡VýSyýl… (4) Æ>VýS… (3) 19. ÆøVýS… (2) 28. Vøyýl VýSyìlÄ¶æ*Æý‡…ÌZ Ar* 22. Ð]l¬Q… Ò$¨ Ð]l¬çÜ$VýS$ (3) Cr* FVóS¨ (3) 24. Møç³…, MìS¯]l$MýS (3) 30. MýSr$t»êr$, °Æý‡¾…«§ýl… (3) 26. ™ðlË$VýS$ íßæçÜtÈ (3) 31. ¯éíÜMŠæÌZ Vø§éÐ]lÇ ç³#sìæt¯]l 27. §éÆ>Ë¯]l$ MýSÍõ³¨, ^ør$ (4) ÕÆøgêË MýSr$t (2) °Ë$Ð]l# 28. ÑÔ¶æÓ…, fVýS™èl$¢ (2) 2. AyýlÑÌZ Æý‡WÌôæ M>Ça^èl$a 29. M>…çÜÅ… (2) (4) 3. í³ËÏË$ ç³§ýlÔZ«§ýl¯]l & 445 fÐéº$ Byýl$MýS$¯ól _¯]l² 1 3 2 4 5 6 MýS Ë çßæ ¿Z f ¯]l$ yýl$ Ä¶æ* çÜ Æ>† E…yýl 7 8 A VýS ¯]l † ¯]l Ç (2) 10 9 Æ‡¬ G yýl »ê r$ MýS ÌêÅ ×æ… 5. {´ë`¯]l 12 11 ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ ç³# Ð]l$… {† ç³ §ýl Ñ 14 15 13 {ç³Ð]l¬Q yýl íÜ… F yýl ^ól ç³ 16 17 Ýë{Ð]l*fÅ… Ð]l$ VýS$ à Ìê çßæ Ë… Ðól$ (3) 18 19 _ sìæ MðS ¯]l {Ðól Ë$ çÜ 6. Oò³MìS Æ>Ð]l# (2) 20 21 22 23 _ ¯] l … VýS ¯é V> Mø r$ 8. MýS–çÙ$~° 24 Í Ë$ yýl Ç ç³ ò³…ç³#yýl$ 25 26 ç³ MýS ç³ MýS Ë$ ¯]l Ë$ Ð]l ¨ ™èl…{yìl (3)

ç³MýSP¯]l çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, ● çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>çÜˆ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ý S Æ>Ë™ø G°² GMý S $PÐ] l ç ³ §éË¯] l $ Mý S ¯] l $MøPVý S ÍW™ó l Ò$Mý S $ A…™è l MýS… GMýS$PÐ]lV> ´ëMýS ç³Çgêq¯]l… E¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. JMøP ç³§é°MìS ¨ MýS r$t JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl. ç³ ^èla yìl ^é Æý‡$ Ð]l*Æý‡$PË$ Ë yýl ´÷ ¯]l ç³š ¯]l çÜ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 8 MýS* Æý‡ B M> Ä¶æ$ Ë$ çÜ$ ¯]l$²… yýl »êVýS$…¨: 10 A§ýl$Â™èl…: 12 VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l A„ýSÆ>Ë¯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ ç³§éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ç³§ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

1 2 3 4 5

r §ýl… Úët íÜ¢ Æø

^èl$ Mø MýS… ¯é Ððl* f çÙt Ë$ MýS A ¯é yýl$ MýS$ Æý‡ª Ð]l$ ¯]l Õ

1 2 3 4 5

f ¯é Æý‡ª ¯é çÙt MýS…

ç³§ýlÑ¯ø§ýl…

4 9

1 2

5 6 2 9 7

5 1 7

2 5 6 2

3 7

3 9 7 5 8

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 12345

ç³§ýlÑ¯ø§ýl… fÐéº$Ë$

●

çÜ$yøMýS$ & 206

çÜ$yøMýS$ & 205

ç³§ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 446

5 1

4 3 9 8 2 1 5 6 7 7 5 1 4 6 3 8 2 9 8 6 2 5 7 9 1 4 3

2 1 8 6 9 7 3 5 4 6 9 3 1 5 4 7 8 2 5 4 7 3 8 2 9 1 6 9 8 6 2 3 5 4 7 1 3 2 4 7 1 8 6 9 5 1 7 5 9 4 6 2 3 8

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 35

1.MýS…^èl$Mør 2.f¯éÐðl*§ýl… 3.AçÙtMýSÚëtË$ 4.¯éíÜ¢MýS$yýl$ 5.ÕÆøÐ]l$Æý‡ª¯]l

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

30 þOÌñæ ¯]l$…_ 5 BVýSçÜ$t 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) Æ>ºyìl, QÆý‡$aMýS$ ´÷…™èl¯]l E…yýl§ýl$. Æý‡$×êË$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l ç³ÇíÜ¦†. MýS$r$…ºçÜÐ]l$çÜÅË$ M>çÜ¢ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. {Ô¶æÐ]l$ ç³yéz ç³¯]l$Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ Mö°² Ð]l*Æý‡$aMýS$…sêÆý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ J†¢yýl$Ë$. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ól ÒË$ Ð]l$…§ýlWÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýSÐ]lÆ>YËMýS$ A§ýl¯]lç³# ç³°¿êÆý‡…. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ °Æý‡$ ™éÞçßæ…. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. Ìôæ™èl BMýS$ç³^èla, GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS«§éÆ>Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) Æ>Ð]lËíÜ¯]l Ý÷Ð]l¬Ã çÜM>Ë…ÌZ A…§ýl$™èl$…¨. Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. BíÜ¢ Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ A{WÐðl$…r$Ï ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ AÐ]lM>Ô>Ë$ A{ç³Ä¶æ$™èl²…V> §ýlMýS$P™éÆ‡¬. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ Æ>Ð]l^èl$a. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]l Æ>YËMýS$ ç³§ýlÐ]l#Ë$ §ýlMóSP bé¯ŒlÞ. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË$. A¯éÆøVýSÅ…. ¯]lË$ç³#, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ólÒQyýlYÐ]l*Ë ç³v…^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) Mö™èl¢ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ^ólç³sìæt çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. íÜ¦Æ>íÜ¢ Ð]l–¨®. MîSËMýS °Æý‡~Ä¶æ*ËMýS$ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. ÑÐéà¨ Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅËÌZ ´ëÌŸY… sêÆý‡$. Æ>Ð]lËíÜ¯]l yýlº$¾ A…§ýl$™èl$…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë MýSËË$ çœÍÝë¢Æ‡¬. C…sìæ °Æ>Ã×æÄ¶æ$ ™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ç³#ÆøVýS†ÌZ ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# Æ>VýSË§ýl$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ A¯]l$MýS$¯]l² AÐ]lM>Ô>Ë$ ËÀÝë¢Æ‡¬. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ BÆøVýSÅçÜÐ]l$çÜÅË$. ç³° J†¢yýl$Ë$. BMýS$ç³^èla, Ìôæ™èl±Ë… Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>YÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*Ë$ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æ…V> E…sêÆ‡¬. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø AM>Æý‡ ×æ…V> ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö¯]lÐ]l^èl$a. BÌZ^èl¯]lË$ íÜ¦Æý‡…V> E…yýlÐ]l#. MýS$r$…º »ê«§ýlÅ™èlË$ Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. E§øÅVýSÄ¶æ$™é²Ë$ Mö…™èl ¯ðlÐ]l$Ã¨Ýë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ °Æ>Ô>f¯]lMýS…V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l*Æý‡$µË$ ™èlç³µMýS´ùÐ]l^èl$a. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéÆ‡¬§é ç³yýl™éÆ‡¬. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ «§ýl¯]lÌê¿¶æ…. Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. GÆý‡$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólÄ¶æ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) B§éÄ¶æ*°MìS Ñ$…_¯]l QÆý‡$aË$. ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ AÐ]lÆø«§éË$. MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË™ø ÑÐé§éË$. BÆøVýSÅ…Oò³ {Ô¶æ§ýl® Ð]líßæ…^èl…yìl. {ç³†¿¶æMýS$ ™èlW¯]l VýS$Ç¢…ç³#, {´ù™éÞçßæ… ËÀ…^èlMýS °Æ>Ô¶æ ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýl MöyìlV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. «§éÇÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ ¯]l™èl¢ ¯]lyýlMýS¯]l ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A§ýl¯]lç³# ç³°¿êÆý‡…. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ _M> MýS$Ë$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. ÑÐé§éË ç³ÇÚëPÆý‡…. VýS$Ìê½, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ Ýë¯]l$MýS*Ë….VýS×ôæÔŒæ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.) A¯]l$MýS$¯]l² B§éÄ¶æ$… çÜÐ]l$MýS*Æý‡MýS Cº¾…¨ ç³yýl™éÆý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ íÜ¦Æý‡…V> E…yýlÐ]l#. MýS$r$…º…ÌZ Mö¨ª´ësìæ _M>MýS$Ë$. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$Ð]l#™éÆ‡¬. Ýù§ýlÆý‡$Ë$, Ñ${™èl$Ë™ø Ñ¿ôæ§éË$. Mö°² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ _Ð]lÇ„ýS×æ…ÌZ ÐéÆ‡¬§é ÐólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢Æý‡×æÌZ AÐé…™èl Æ>Ë$. E§øÅVýS$ËMýS$ º¨Î çÜ*^èl¯]lË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ J†¢yýl$Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ñ…§ýl$Ñ¯ø§éË$. BíÜ¢Ìê¿¶æ…. BMýS$ç³^èla, GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A…V>Æý‡MýSÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl. 36

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZÅ†çÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) E™éÞçßæ…V> ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. ´ë™èl»êMîSË$ MýS*yé Ð]lçÜ*OÌñæ AÐ]lçÜ Æ>Ë$ ¡Æý‡™éÆ‡¬. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l ÐéÇ™ø ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$. BíÜ¢ ÑÐé§éË ç³ÇÚëPÆý‡…. VýS™èl çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðl^èl$aMýS$…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… ™èlVýS$Y™èl$…¨. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ…. Mö™èl¢ ç³§ýlÐ]l#Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. A¯éÆøVýSÅ…. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]lÐ]l{VýSçßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) B«§éÅ†ÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËOò³ §ýl–íÙtÝëÇÝë¢Æý‡$. BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*Ë$ °Æ>Ô¶æ MýSÍW…^èlÐ]l^èl$a. C…sêºÄ¶æ$sê çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$OÆð‡ çÜçßæ¯é°² ç³È„ìSÝë¢Æ‡¬. °º¾Æý‡…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSyýl… Ð]l$…_¨. º…«§ýl$Ð]lÆý‡Y… ¯]l$…_ í³Ë$ç³# Æ>Ð]l^èl$a. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°J†¢yýl$Ë$. MýSâêM>Æý‡$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýlWÝë¢Æ‡¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]lÌê¿¶æ…. GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl„ìS×êÐ]lÊÇ¢ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) Mö™èl¢ ç³¯]l$Ë$ ^ólç³sìæt çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ G¯]lÌôæ° VúÆý‡Ð]l… ´÷…§ýl$™éÆý‡$. ÑÐéà¨ Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. A¯]l$MýS$¯]l² Æ>ºyìl çÜÐ]l$MýS*Æý‡$™èl$…¨. Ðéçßæ¯éË$, ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡ÃÄ¶æ¬Ë ¯]l$…_ BàÓ¯éË$, {Xsìæ…VŠSË$ A…§ýl$™éÆ‡¬. Mö°² ÑÐé§éË$ ¡Ç FÆý‡r ËÀçÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ð]l$Ç…™èlV> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³° J†¢yýl$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. ´ëÇ {Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ çÜ™éPÆ>Ë$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË™ø ÑÐé§éË$. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎ´ë ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë ¯]l$…_ Ð]l*rÝëÄ¶æ$… A…§ýl$™èl$…¨. Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æ ÐéÆý‡¢Ë$. BÆøVýSÅçÜÐ]l$çÜÅË$ ¡Æý‡™éÆ‡¬. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l ÐéÇ™ø E™èl¢Æý‡{ç³™èl$Å™èl¢Æ>Ë$. Ðéçßæ¯éË$, B¿¶æÆý‡×êË$ Mö…sêÆý‡$. {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ A¯]l$MýS*Ë$Æý‡$V> Ð]l*Æý‡™éÆý‡$. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$ Æ>VýSËÐ]l#. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ M>Æý‡ÅíÜ¨®. çÜ¯éÃ¯éË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË$. Ð]l–£é QÆý‡$aË$. ¯]lË$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ç³v…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) Æ>ºyìl BÔ>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë™ø ÑÐé§éË$ çÜÆý‡$ª»êr$ M>VýSËÐ]l#. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. íÜ¦Æ>íÜ¢ ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡ §ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡™éÆ‡¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë™ø ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$. Ðéçßæ¯] Äñæ*VýS…. Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ J†¢yýl$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ¡í³ MýSº$Æý‡$ A…§ýl$™èl$…¨. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Ñ§ólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. BÆøVýSÅ¿¶æ…VýS…. ±Ë…, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæÄ¶æ${XÐ]lÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*Ë$ °Æ>Ô¶æ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. {Ô¶æÐ]l*«¨MýSÅ…. ç³¯]l$ÌZÏ Br…M>Ë$. º…«§ýl$Ð]l#Ë$, Ñ${™èl$Ë™ø Ð]l*rç³sìæt…ç³#Ë$. B««§éÅ†ÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY… sêÆý‡$. ´ë™èlÑ${™èl$Ë¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$° Ð]l¬QÅ ÑçÙÄ¶æ*ËOò³ ^è ÇaÝë¢Æý‡$. BÆøVýSÅ…Oò³ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. Mö°² ÑË$OÐðl¯]l ç³{™éË$ gê{VýS™èl¢. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ °Æý‡$™éÞçßæç³Æý‡$ Ýë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéÆ‡¬§é. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çÜ${ºçßæÃ×êÅçÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 30 þOÌñæ ¯]l$…_ 5 BVýSçÜ$t 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞÄ¶æ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19) MøÌZµÆ‡¬¯]l OÐðl¿¶æÐé°² †ÇW ™ðl_a^óla ÐéÆý‡Ñ$¨. ç³°{ç³§ólÔ¶æ…ÌZ Mö…^ðl… AÝûMýSÆý‡Å… MýSËVýSÐ]l^èl$a. AÆ‡¬™ól A…§ýlÆý‡* Ò$MýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> E…yýlr… Ð]lËÏ A°² AÐ]l Æø«§éË¯]l* A«¨VýSÑ$…^èlVýSË$VýS$™éÆý‡$. A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èl Ë¯]l$ ïÜÓMýSÇ…^èlÐ]lËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ò³r$tºyýl$Ë ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ B_™èl*_ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^è yýl… Ð]l$…_¨. Ò$ iÑ™é°² Ð]l$Ë$ç³# †ç³µ»ZÄôæ$ Mö™èl¢ AÐ]lM>Ô¶æ… Ò$ ™èlË$ç³# ™èlrt»Z ™ø…¨. _Æý‡M>Ë Ñ${™èl$Ë¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ò$ _Æý‡M>Ë çÜÓç³²… ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$™èl$…¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: §ö…yýlç³…yýl$

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22) Ò$ BÔ¶æË¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$aMøÐ]lyé°MìS, BÔ¶æÄ¶æ*Ë¯]l$ Ýë«¨…^èlyé°MìS §ýl*Æý‡{ç³Ä¶æ$×êË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ìê¿¶æ§éÄ¶æ$ MýSOÐðl$¯]l JMýS ÐéÅ´ëÆ>°² ^ólç³yýl™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ð]lM>Ô¶æ… Ð]l_a¯]lç³šyýl$ §é°° A…§ýl$MøÐ]lyé°MìS Ððl¯]l$MýS…f ÐólÄ¶æ$ Ð]l§ýl$ª. ¿êÐ]lÝëÆý‡*ç³Å™èl VýSË JMýS Ð]lÅMìS¢™ø ç³Ç^èlÄ¶æ$… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Ò$ »ê«§ýlÅ™èlË¯]l$ ïÜÓMýSÇ…^èlyé°MìS çÜOÆð‡¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë¯]l$ A¯ólÓíÙ…^èlÐ]lËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. M>Ì … A°² V>Ä¶æ*Ë¯]l* Ð]l*¯]l$µ™èl$…§ýl° ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ò$ iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$ çÜçßæM>Æý‡… ËÀçÜ$¢…¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: ç³çÜ$ç³#

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21) E§øÅVýS…ÌZ, ç³°ÌZ Ìôæ§é Ð]l–†¢ÌZ C…™èlM>Ë… Ò$Æý‡$ G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µ Cç³šyýl$ Ð]lçÜ$¢…¨ Ìôæ§é Ò$Æý‡$ BÕ…_¯]l Ð]l*Æý‡$µ¯]l$ BÐðl*¨…^èlyé°MìS¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. D Ð]l*Æý‡$µ M>Ë…ÌZ õÜ²íßæ™èl$Ë™ø çÜÆý‡§éV> M>íÜ…™èl õÜ§ýl¡Æý‡yýl… AÐ]lçÜÆý‡…. Ððl¬çßæÐ]l*sê°MìS ´ùÆ‡¬ Ò$ º…«§ýl$Ñ${™èl$ËÌZ JMýSÇMøçÜ… Cç³µsìæMóS ^éÌê GMýS$PÐ]l QÆý‡$a^ólÔ>Æý‡$. Cç³µsìæOMðS¯é ÐéÇ °fçÜÓÆý‡*ç³… ™ðlË$çÜ$MøMýS´ù™ól ¯]lçÙt´ù™éÆý‡$. MýSËË$ MýS¯]lyýlÐól$ M>§ýl$, Ðésìæ° ÝëM>Æý‡… ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MîS C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$Æý‡$ ç³çÜ$ç³#

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20) Mö™èl¢º…«§éË$, º…«§ýl$™éÓË$ MýSË$Ýë¢Æ‡¬. ¿êÐø§ólÓ V>Ë$ ^èl$r$tÐ]l¬yýl™éÆ‡¬. Ò$ ™ðlÍÑ™ólrË¯]l$ Eç³Äñæ* W…_, {´ëMìStMýSÌŒæV> E…yýlr… AËÐér$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… Ð]l$…_¨. ^ólõÜ ç³°° Ð]l$Ç…™èl ÌZ™èl$V>, {Ô¶æ§ýl®V> ^ólÄ¶æ$yýl… AÐ]lçÜÆý‡…. Ò$ çÜ…¿êçÙ×ê ^é™èl$Æý‡Å…™ø A…§ý Ç± BMýSr$tMýS$…sêÆý‡$. ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MøVýSË$VýS$ ™éÆý‡$. Ò$ MýSçÙtçÜ$RêË¯]l$ iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$™ø ^ðlç³šMø Ð]lyýl… Ð]lËÏ Ðól$Ë$ MýSË$VýS$™èl$…¨. CË$Ï Ìôæ§é BïœçÜ$ Ð]l*Æý‡™éÆý‡$. Ð]l*Ç¯]l ^ør C…™èlMýS¯é² »êVýS$…r$…¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³#

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22) Bïœ‹ÜÌZ A¯]l$MýS*Ë Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… HÆý‡µyýl$™èl$…¨. A°² A¯]l¯]l$MýS*Ë™èlË¯]l* A«¨VýSÑ$Ýë¢Æý‡$. Gç³šyø Ýë«¨…_¯]l ÑfÄ¶æ*°MìS Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ¯]l… A…§ýlyýl… Ìôæ§é Ò$Æý‡$ CÐ]lÓyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. õÜ²íßæ™èl$°MìS A…yýlV> °Ëºyýl™éÆý‡$. Ò$ ™éÅV>°MìS ™èlW¯]l {ç³†çœË… ËÀçÜ$¢…¨. Ò$ {ç³†¿¶æMýS$, ÝëÐ]l$Æ>¦Å°MìS VýS$Ç¢…ç³# Æ>Ðé Ë…sôæ Ð]l*{™èl… Ò$Æý‡$ Ð]l$Ç…™èl MýSçÙtç³yýlMýS ™èlç³µ§ýl$. Ò$Æý‡$ G…™ø {õ³Ð]l$V>, AÀÐ]l*¯]l…V> ^èl*çÜ$MýS$¯ól Ð]lÅMìS¢ Ò$MýS$ G§ýl$Æý‡$ †Æý‡$VýS$™éÆý‡$. »ê«§ýlç³yýlÐ]l§ýl$ª. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l…M>Ä¶æ$ Æý‡…VýS$

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) D ÐéÆý‡… Ñ¯ø§é™èlÃMýS…V> VýSyýl$çÜ$¢…¨. {ç³™ólÅMýS OÐðl$¯]l Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ¯]l… A…§ýl$™èl$…¨. ç³°ÌZ ÑçÜ$VýS$ A°í³…_¯é, ™èlç³µ§ýl¯]l²r$Ï ^ólÄ¶æ$Ð]lËíÜ Æ>Ð]lyýl…™ø ¯é×æÅ™èl ÌôæMýS ¯]lçÙt´ù™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆý‡$ËMýS$ Ìê¿êË$ Mö…^ðl… ¯ðlÐ]l$Ã¨V> A…§ýl$™éÆ‡¬. Ò$ iÑ™èl ¿êVýS ÝëÓÑ$ Ìôæ§é {í³Ä¶æ$OÐðl$¯]l ÐéÇ™ø B¯]l…§ýl…V> VýSyýl$ç³# ™éÆý‡$. ÑË$OÐðl¯]l ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$ C_aç³#^èl$aMýS$…sêÆý‡$. VýS™èll ò³r$tºyýl$Ë ¯]l$…_ Ð]l$…_ Ìê¿êË…§ýl$™éÆ‡¬. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ððl$ÇõÜ ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) D ÐéÆý‡… Ò$MýS$ A§ýl–Úët°² ™ðl_aò³yýl$™èl$…¨. A«¨ M>Æý‡ Äñæ*VýS… Ìôæ§é ç³§ýlÒÄñæ*VýS… MýSË$VýS$™èl$…¨. C…™èl M>Ë… Ò$Æý‡$ MýSçÙtç³yìl ^ólíÜ¯]l ç³¯]l$ËMýS$ VýS$Ç¢…ç³#, õ³Æý‡$ {ç³RêÅ™èl$Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ò$ E¯]l²†° ^èl*íÜ KÆý‡ÓÌôæMýS ^ér$V> ÑÐ]l$ÇØ…^ólÐéÆý‡$ GMýS$PÐ]l AÐ]l#™éÆý‡$. O«§ðlÆý‡Å…V> G§ýl$ÆöP¯]lyýl… Ð]l$…_¨. Ðéçßæ¯]l Äñæ*VýS… E…¨. Mö™èl¢ Ñ${™èl$Ë$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… AÐ]l#™éÆý‡$. Ð]l*Æý‡$µ¯]l$ ÝëÓVýS†…^èl…yìl. Ð]l$…_ fÆý‡$VýS$™èl$…¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$Æý‡$ ¯éÇ…f

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) Ñ{Ô>…†V> VýSyýlç³yé°MìS, §ýl*Æý‡{´ë…™éËMýS$ Ñà Æ>°MìS Ìôæ§é í³MŠS°MŠSMýS$ Ððlâ¶æÏyé°MìS C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. Mö™èl¢ õÜ²íßæ™èl$Ë$ HÆý‡µyýl™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ ç³Æý‡År ¯]lMýS$ Ððlâ¶æÏyé°MìS Ð]l¬…§ól Ò$ ç³¯]l$Ë±² ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$° E…yýlr… Ð]l$…_¨. A¯]lÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l B…§øâ¶æ¯]lË$, B™èlÃ ¯]l*Å¯]l™èlË$ ç³MýSP¯]l»ñæsìæt àÆ‡¬V> VýSyýlç³…yìl. Ò$ BÌZ^èl ¯]lËMýS$, çÜ–f¯é™èlÃMýS™èlMýS$ Ððl$Æý‡$VýS$Ë$ ¨¨ª, Ò$Æó‡Ñ$sZ °Æý‡*í³…^èl$Mø…yìl. Ð]l$¯]l²¯]lË…§ýl$Mø…yìl. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: BMýS$ç³^èla

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18) Ð]l$…_ MðSÈÆŠ‡, E¯]l²™èlOÐðl$¯]l E§øÅVýS… Ìôæ§é çßZ§é M>ÐéË¯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$ MýSr$…º… VýS$Ç…_¯]l BÌZ^èl¯]lË$ ç³MýSP¯]l ò³sêtÍ. Aç³šyól Ò$Æý‡$ iÑ™èl…ÌZ VðSË$´÷…§ól AÐ]lM>Ô>Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. VýS™èl…ÌZ fÇW¯]l ÑçÙÄ¶æ*Ë VýS$Ç…_ C…M> BÌZ_…^èlyýl… Ð]l*°, Mö™èl¢ ÑçÙÄ¶æ*Ë$, BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*Ë Ò$§ýl §ýl–íÙtò³rt…yìl, Ðól$Ë$ fÆý‡$VýS$ ™èl$…¨. B§éÄ¶æ*°MîS, QÆý‡$aËMýS* Ð]l$«§ýlÅ çÜÐ]l$™èl*MýS… Ýë«¨…^ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. Ò$ _Æý‡M>Ë çÜÓç³²… JMýSsìæ D ÐéÆý‡…™èl…ÌZ ¯ðlÆý‡Ðól¯]l$…¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: ™ðlË$ç³#

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) DÐéÆý‡… Ò$Æý‡$ Ð]l*sêÏyól {ç³†Ð]l*sê °f… AÐ]l# ™èl$…¨. Ò$ Ð]l*rMýS$ ÑË$Ð]l ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. AÌêVóS BïœçÜ$ÌZ ç³°¿êÆý‡Ð]lÊ ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. ç³¯]l$Ë$ BËçÜÅ… AÐ]lÐ]l^èl$a. ´ë™èl BÌZ^èl¯]lË¯ól AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. MîSËMýS OÐðl$¯]l JMýS {´ëgñæMýS$t¯]l$ ^ólç³rtyýl… Ìôæ§é Mö™èl¢ÐéÇ™ø ç³°^ól Ä¶æ$Ð]lËíÜ Æ>Ð]lyýl… fÆý‡VýS Ð]l^èl$a. çÜ–f¯é™èlÃMýS…V> ^ólõÜ ç³¯]l$Ë$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èlÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. Ò$ Ððl¯]lM>Ë Vø™èl$Ë$ ™èlÐólÓÐéÆý‡$ E…yýlÐ]l^èl$a. gê{VýS™èl¢. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: §ö…yýlç³…yýl$

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21) Ò$ BÌZ^èl¯]lÌôæÑ$sZ Ò$Æý‡$ A¯]l²¨ D ÐéÆý‡… Ò$ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ A„ýSÆ>Ìê Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. Ò$ ç³° ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ çÜËà Ìôæ§é çÜàÄ¶æ$… M>ÐéË¯]l$Mø…yìl, ™èlrç³sêÆ‡¬… ^èlMýS$…yé Ò$ Ð]l*Æý‡Y§ýlÇØ° MýSÍíÜ çÜËà ¡çÜ$Mø…yìl Ìôæ§ýl…sôæ _MýS$PÌZÏ ç³yýl™éÆý‡$. MýS$r$…»ê°MìS ™èlW¯]l {´ë«§é ¯]lÅ™èl CÐ]lÓ…yìl. Mö™èl¢ ç³£ýlM>ËÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³yýl ™éÆý‡$. B§éÄ¶æ*°² MýSâ¶æÏ^èl*Ýë¢Æý‡$. Ò$ çÜçßZ§øÅVýS$Ë$ MýS*yé Ò$ »êrÌZ¯ól ¯]lyýl$Ýë¢Æý‡$. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl ¯éÇ…f

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) Mö™èl¢ÐéÇ° MýSË$Ýë¢Æý‡$. Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. A§ýl–çÙt… Ð]lÇçÜ$¢…¨. D ÐéÆý‡Ð]l$…™é Ò$MýS$ çÜ…{¿¶æÐ]l*Ô¶æa Æ>ÅË$ MýSÍW…^ól çÜ…çœ$r¯]lË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$…sêÆ‡¬. MîSËMýS°Æý‡~Ä¶æ*ËÌZ B_™èl*_ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlyýl… Ð]l$…_¨. MðSÈÆŠ‡ Mö™èl¢Ð]l$Ë$ç³# †Æý‡$VýS$™èl$…¨, Ñ§éÅÆý‡$¦ ËMýS$ Äñæ*W…^ól M>ËÑ$¨. ò³§ýlª ç³° AÆ‡¬¯é, Ä¶æ*…{† MýS…V> M>MýS, çÜ–f¯]l™ø ^ólõÜ¢¯ól ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$… §ýl° {VýSíßæ…^èl…yìl. MîSËMýS °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l*Ñ_VýS$Æý‡$

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

GMýSPyýl E¯é²Æ‡¬? D _{™èl…ÌZ° MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë C…WÏ‹Ù õ³Æý‡$Ï VýSyýl$ËÌZ E¯é²Æ‡¬. AÑ GMýSPyýl E¯é²Äñæ* VýS$Ç¢…^èl…yìl.

Æý‡…VýS$Ë$ ÐólÄ¶æ$…yìl ç³MýSP¯]l$¯]l² »ŸÐ]l$Ã¯]l$ ^èl*çÜ*¢.... D »ŸÐ]l$Ã¯]l$ Æý‡…VýS$Ë™ø Ð]l¬Ýë¢º$ ^ólÄ¶æ$…yìl.

B ™èlÆý‡$Ðé™èl? GyýlÐ]l$OÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃË Ð]lÆý‡$çÜ {MýSÐ]l*°² VýSÐ]l$°…_, Rêä VýSyýl$ËÌZ MýS$yìlOÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃËÌZ H »ŸÐ]l$Ã Æ>ÐéÌZ VýS$Ç¢…^èl…yìl.

f™èl MýSËç³…yìl B ™èlÆý‡$Ðé™èl: 1-B, 2-A, 3-C, 4-A f™èl MýSËç³…yìl: C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…:

fÐéº$Ë$

D _{™èl…ÌZ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³…yýlÏ Ð]l¬MýSPË$ E¯é²Æ‡¬ ^èl*Ô>Æý‡$ MýS§é. Cç³šyýl$ Ò$Æý‡$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ…¨ HÑ$r…sôæ JMóS Æý‡M>°MìS ^ðl…¨¯]l ¿êV>Ë¯]l$ f™èl MýSËç³…yìl.

çœ¯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l$, çÜ*^èl¯]lË¯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, çœ¯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

§éÇ ^èl*ç³…yìl uý‡MýS$P¯]l ^ðlç³µ…yìl

Mø†MìS AÆý‡sìæç³…yýl$Ï MýS°í³…^éÆ‡¬. M>± H… Ìê¿¶æ…! AMýSPyìlMìS Ððlâ¶æÏÌôæMýS´ù™èl$…¨. Ò$Æý‡$ §éÇ ^èl*í³ çÜàÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$…yìl.

MýS$yìlOÐðlç³# C_a¯]l BÆý‡$ ±yýlÌZÏ Møyìl ±yýl H§ø MýS°ò³rt…yìl.

MýS°ò³rt…yìl D _{™èl…ÌZ H ^ólç³ GÐ]lÇMìS _MìSP…§ø MýS°ò³rt…yìl. §éÇ ^èl*ç³…yìl:

fÐéº$Ë$

A¨ H¨: 2 uý‡MýS$P¯]l ^ðlç³µ…yìl: 18 MýS°ò³rt…yìl: A-2, B-1, C-3

A¨ H¨? 2

D _{™èl…ÌZ G°² MóSMýS$Ë$ E¯é²Äñæ*... uý‡MýS$P¯]l ÌñæMìSP…_ ^ðlç³µ…yìl.

B¨ÐéÆý‡…, 30 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482