Leader 08 09 2017 by Mahesh Yadav

C M Y K

8 ôdô|º+ãsY >öØ \+πøXŸ Vü≤‘ê´ì+<äT‘·\qT 8˝À n¬sdüTº #˚j·÷* www.leaderepaper.com

m&ç≥sY : $.$.s¡eTDeT÷]Ô

2017 >∑Ts¡Tyês¡+ SANCHALANA VAARTHA PATRIKA LEADER

8 ù|J\T

yÓ\ : s¡÷. 2.00

Published from Visakhapatnam, Rajahmundry and Hyderabad

dü+|ü⁄{Ï : 20 dü+∫ø£ : 42

|ü+#ê+>∑+

l ùV≤eﬁ¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+ es¡¸ s¡T‘·Te⁄ u≤Á<Ûä|ü<ä e÷dü+ X¯óø£¢|üø£å+ ‹~ : bÕ&É´$T |üˆˆ 11`53 es¡≈£î qø£åÁ‘·+ : |üPsê«uÛ≤Á<ä eTˆˆ 12`58 es¡≈£î es¡®´+ : sêˆˆ 10`24 qT+&ç 11`58 es¡≈£î <äT.eTT : ñ 9`48 qT+&ç 10`41 es¡≈£î |ü⁄.<äT.eTT : eT 2`33 qT+&ç 3`35 es¡≈£î sê.ø± : eT 1`16 qT+&ç 2`58 es¡≈£î

dü«<˚o |ü]C≤„q+‘√

Äj·TT<Ûë\T s¡ø£åD XÊU≤ eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé

‘êV”≤sY, |òæs√CŸ\≈£î eTs¡D •ø£å nã÷dü˝Ò+, ø£ØeTT˝≤¢≈£î J$‘·U…’<äT •ø£å Ksês¡T #˚dæq {≤&Ü ø√s¡Tº

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û 1993 eTT+u…’ ù|\Tfi¯¢ πødüTô|’ {≤&Ü ø√s¡Tº ø°\ø£ rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. es¡dü ù|\Tfi¯¢≈£î bÕ\Œ&ç e+<ä˝≤~ eT+~ ÁbÕD≤\qT bı≥ºq ô|≥Tº≈£îqï Á|ü<Ûëq ì+~‘·T\T ‘êVæ≤sY, |òæs√CŸ U≤Hé≈£î eTs¡D•ø£å Ksês¡T #˚dæ+~. ø°\ø£ dü÷Á‘·<Ûë], n+&ÉsY es¡˝Ÿ¶ &ÜHé nã÷ dü˝Ò+≈£î J$‘·U…’<äT $~Û+∫+~. Ç‘·&ç‘√ bÕ≥T eTs√ Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT ø£ØeTT˝≤¢ U≤Hé≈£î J$‘· U…’<äT $~Û+∫+~. eTs√ ì+~‘·T&ÉT ]j·÷CŸ dæ~∆FøÏ |ü<˚fi¯¢ C…’\T•ø£å $~Û+∫+~. á

Çø£ &çõ≥˝Ÿ uÀ]¶+>¥ (Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û) <˚oj·T $e÷qj·÷q düØ«düT\ô|’ πø+Á<ä+ ø=‘·Ô ìã+<Ûäq\T rdüT≈£îsêqT+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L n+‘·sê®rj·T $e÷q Á|üj·÷D≤\≈£î bÕdt b˛s¡Tº ‘·|üŒìdü], ø±˙ <˚oj·T $e÷Hê\

<˚oj·T $e÷q {Ï¬øÿ≥¢ ãTøÏ+>¥≈£î ø=‘·Ô s¡÷˝Ÿ‡!

{Ï¬øÿ{Ÿ ãTøÏ+>¥≈£î m˝≤+{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ nedüs¡+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ Çø£ô|’ ìã+<Ûäq˝À e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düTø√uÀ‘·THêïsTT. <˚oj·T $e÷q+ {Ï¬ø{Ÿ ãTø˘ #˚düT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶»‘·#˚j·÷*‡+<˚. <˚oj·T $e÷q Á|üj·÷D≤ìøÏ Ä<ÛësY ø±s¡T¶, Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡, bÕHé ø±s¡T¶, mìïø£\ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\˝À @<√ ˇø£{Ï ‘·|üŒìdüs¡ì bÂs¡ $e÷qj·÷q XÊK düVü‰j·TeT+Á‹ »j·T+‘Y dæHêΩ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT+>√*j·÷˝À »]–q $e÷qj·÷q uÛÑÁ<ä‘· dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zì ‹]>=∫Ãq Äj·Tq ªH√ |òü¢jYTµ C≤_‘êô|’ ìã+<Ûäq\qT s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T.á ìã+<Ûäq\qT X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT $&ÉT<ä\ $T>∑‘ê 2˝À �

ì+<äT‘·T\+<ä]˙ {≤&Ü ø√s¡Tº pHé 18q <√wüß\T>± Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç<˚ düeTj·T+˝À @&√ e´øÏÔ nãT›˝Ÿ Kj·T÷´+qT $&ÉT<ä\ #˚dü÷Ô ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ á @&ÉT>∑T]ì 2003 qT+∫ 2010 eT<Ûä´ ø±\+˝À n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nã÷ dü˝Ò+qT 2005˝À b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ˝À n¬sdüTº #˚XÊs¡T. sêjYT|òüT&é˝Àì ‘·˝ÀC≤ ôd+Á≥˝Ÿ C…’\T˝À ñqï Ç‘·DÏï Á|ü‘˚´ø£ yêVü≤q+˝À ø√s¡Tº≈£î rdüTø=#êÃs¡T. 24 @ﬁ¯¢ ‘·sê«‘· á πødüT˝À ø°\ø£ rs¡TŒ yÓ\Te&É≥+‘√ düs¡«Á‘ê $T>∑‘ê 2˝À �

nyÓT]ø£Hé ÄdüŒÁ‹øÏ d”m+X¯+≈£îkÕú|üq neTsêe‹: eTs√ Á|ü‹cÕº‘·àø£ yÓ’<ä´ $C≤„q dü+düú @sêŒ≥T≈£î neTsêe‹ y˚~ø£>± ì*∫+~. neTsêe‹ nyÓT]ø£Hé ÄdüŒÁ‹ ìsêàD≤ìøÏ á s√E Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT X¯+≈£î kÕú|üq #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É düMT|ü+˝Àì ÇÁãV”≤+|ü≥ï+˝À 20 mø£sê\ düú\+˝À á ÄdüŒÁ‹ ìsêàD≤ìøÏ Á|üyêkÕ+Á<ÛäT\T eTT+<äT≈£îe#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉT <äX¯˝À¢ $T>∑‘ê 2˝À � s¡÷.600 ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç‘√

X¯|ü<∏ä+ M&çq

‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT˝Àì eTT<ÛäT¬s’ ˝À 1959 Ä>∑wüßº 18q ÄyÓT »]à+#ês¡T. ‹s¡T∫sê|ü*¢˝Àì d”‘ê\øÏåà sêeTkÕ«$T ø£ﬁ≤XÊ\˝À Ä]úø£ XÊÁdüÔ+˝À ÄyÓT Á>±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô $T>∑‘ê 2˝À �

>±j·T≈£î&ÉT md”Œ u≤\düTÁãVü≤àD´+

lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï kÕ«MTJ

7˝À

ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ãjÓ÷&˚{≤...

H˚qT u≤H˚ ñHêï.. s¡÷eTs¡T¢ qyÓTTà<äT›..

∫qïJj·TsY y˚{≤&˚düTÔqï ã÷¢y˚˝Ÿ ˝À

q÷´&Ûç©¢: πø+Á<ä s¡ø£åD XÊU≤ eT+Á‹>± ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. ìC≤ìøÏ ãT<Ûäyês¡y˚T ÄyÓT u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ê*‡ ñqï|üŒ{Ïø° m+<äTø£H√ ø±s¡´Áø£eT+ yêsTT<ë |ü&ç+~. Çø£ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ kÂ‘Y u≤¢ø˘ ˝À ñqï ‘·q #Ûê+ãsY˝À XÊÁk˛Ôø£Ô+>± |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ ÄyÓT u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTs√ πø+Á<ä eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ ≈£L&Ü Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ç{°e\ πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ |ü⁄qs¡«éd”úø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± ÄyÓT≈£î s¡ø£åD XÊK |ü>±Z\qT yÓ÷B n|üŒ–+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. dü«‘·+Á‘·´ uÛ≤s¡‘êeìøÏ ÄyÓT ¬s+&√ eTVæ≤fi≤ s¡ø£åD XÊU≤ eT+Á‹. ø±>±, Ç+~sê>±+BÛ(Á|ü<Ûëì>± ñqï düeTj·T+˝À ‘ê‘êÿ*ø£ u≤<Ûä´‘·\T) ‘·sê«‘· |üP]Ô kÕúsTT˝À |ü>±Z\T #˚|ü{Ïºq ‘=* eTVæ≤fi¯>± ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T.

{°&û|”˝À yÓTT<ä˝…’q nH˚«wüD ø£ècÕí¬s&ç¶

¬sVü≤e÷Hé

($XÊK|ü≥ï+ ` q÷´dt©&ÉsY) Áπ>≥sY $XÊK q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú (JM m+d”) mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düqï<ä∆ eTe⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À bÕØº\T sê»ø°j·T düMTø£s¡D≤\qT düMTøÏå+#·T≈£î+≥THêïsTT. eTTK´+>± q+<ë´\, ø±øÏHê&É ¬>\T|ü⁄ }|ü⁄

Hê>∑ »>∑BXŸ

MT<äTqï n~Ûø±s¡ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Áπ>≥sY mìïø£\≈£î |üø±ÿ eP´Vü≤+‘√ dæ<ä∆+ ø±yê\ì |ü≥Tº<ä\‘√ ñ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± JMm+d” mìïø£\≈£î y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú‘·«+ô|’ Ä bÕØº˝À ø°\ø£ #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêÁwüº+˝À n‹ô|<ä› q>∑s¡+>±

Çsêà dü�wæº+∫q ô|qT$|ü‘·TÔ! nyÓT]ø± n\¢ø£˝À¢\+

ñqï JMm+d” y˚Tj·TsY bÕØºøÏ #ê˝ ø°\ø£eTì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nìï düMTø£s¡D≤\qT uÒØE y˚düT≈£îì y˚Tj·TsY nuÛÑ´]úì m+|æø£ #˚j·÷\ì {°&û|” H˚‘·\T ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± JMm+d” y˚Tj·TsY |ü<ä$ ;d”\≈£î πø{≤sTTùdÔ me]ì m+|æø£ #˚j·÷*? yÓTÆHêØº\≈£î ÇùdÔ me]øÏ ø£≥ºu…{≤º*..? zd”\≈£î ÇùdÔ me]ì ã]˝ÀøÏ ~+bÕ\qï n+X¯+ô|’ CÀs¡T>± $X‚¢wüD kÕ–düTÔqï≥T¢ $T>∑‘ê 2˝À �

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û düTÁ|üdæ<ä∆ dæ˙ H˚|ü<∏ä´ >±j·T≈£î&ÉT md”Œ u≤\ düTÁãeTD´+ Äs√>∑´+ u≤>± ˝Ò<äì, Äj·Tq rÁe nHê s√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì >∑‘· ø=~› s√E\T>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À s¡÷eTs¡T¢ #·ø£ÿs¡T¢ ø=&ÉT‘·THêïsTT. á s¡÷eTs¡¢ô|’ md”Œ u≤\T düŒ+~+#ês¡T. ‘·q Äs√>∑´+ô|’ edüTÔqï yês¡Ô\qT K+&ç+∫q Äj·Tq ù|òdtãTø˘˝À z M&çjÓ÷ yÓTùdCŸqT b˛dtº #˚XÊs¡T. ‘·q Äs√>∑´+ yÓTs¡T>±Z ñ+<äì dü«j·T+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ M&çjÓ÷ ô|{≤ºs¡T. MT Äs√>∑´+ m˝≤ ñ+<ä+≥÷ ‘·q Ä|ü⁄Ô\T jÓ÷>∑πøåe÷\T n&ÉT>∑T‘·T+fÒ cÕø˘ nj·÷´qì #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+{Ï s¡÷eTs¡T¢ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À m+<äT≈£î |ü⁄{ÏºdüTÔHêïs√ ns¡úø±e&É+˝Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. ªH˚qT rÁe nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À s¡÷eTsYqT ÁøÏj˚T{Ÿ #˚XÊs¡T. Bì e˝Ò¢ Hê Á|ü<äs¡Ùq\˙ï s¡<äT› #˚düT≈£îHêïì n+≥THêïs¡T. <ä>∑TZ, »\TãT ˝≤+{Ï ∫qï Äs√>∑´ düeTdü´ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT &Üø£ºsY <ä>∑Z]øÏ yÓﬁ≤ÔqT. Ä düj·T+˝À qqTï #·÷dæq ø=+<äs¡T H˚qT rÁe nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqì nqTø√e&É+ ‘Ó*$‘·≈£îÿe‘·q+. Hê Á|ü<äs¡Ù\˙ï s¡<äT› #˚düTø√e&É+ yÓqTø£ y˚πs ø±s¡D+ ñ+~. Ä>∑düTº 23q Hê #Ó˝…¢\T $T>∑‘ê 2˝À �

yêwæ+>∑ºHé: Çsêà ‘·TbòÕHé ø£πs_j·THé Be⁄˝À¢ ô|qT $|ü‘·TÔqT dü�wæº+∫+~. Á|ü#·+&ÉyÓTÆq >±&ÉTŒ\T, esê¸\‘√ ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ Çsêà ‘·TbòÕHé.. n+{Ï>±«, u≤s¡T“&Ü, |üP´s√º]ø±, ôdsTT+{Ÿ e÷]ºHé Be⁄\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ç+~. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\T ≈£î|üŒ≈£L˝≤sTT. nH˚ø£ ìyêkÕ\ ô|’ø£|ü⁄Œ\T m–]b˛j·÷sTT. $<äT´‘Y, düe÷#ês¡ e´edüú |üP]Ô>± <Óã“‹qï~. eTs√yÓ’|ü⁄, 5 πø≥–] ‘·TbòÕHé rÁe‘·‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï <äøÏåD bò˛¢]&Ü ~X¯>± kÕ>∑T ‘·T+&É≥+‘√ nyÓT]ø± nÁ|üeT ‘·ÔyÓTÆ+~. Vü≤]πøHé Çsêà <Ûë{ÏøÏ u≤s¡T“&Ü ∫ÛHêï_ÛqïyÓTÆ+~. ªu≤ s¡T“&Ü •~∏\eTj·T+>± ø£ì|æk˛Ô+~. >∑�Vü≤düeTT <ëj·÷

\˙ï <Ûä«+düeTj·÷´sTT. u≤s¡T“&Ü B$ |üP]Ô>± H˚≥eT≥ºyÓTÆ+~µ nì n+{Ï>±«, u≤s¡T“&Ü Á|ü<Ûëì >±düºHé ÁuÖHé MT&çj·÷‘√ ‘Ó*bÕs¡T. Çsêà ‘·TbòÕHé <Ûë{ÏøÏ u≤s¡T“&Ü B$˝À ø£˙dü+ eTT>∑TZs¡T #·ìb˛sTTq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+<äT˝À ˇø£ ∫Hêï] ñ+~. Çø£ ôdsTT+{Ÿ e÷]ºHé Be⁄˝À¢ á ‘·TbòÕHé <Ûë{ÏøÏ ◊<äT>∑Ts¡T ÁbÕD≤\T $&ç#ês¡T. yÓ’Áã+{Ÿ HÓ’{Ÿ˝…’|òt≈£î y˚~ø£ nsTTq ôdsTT+{Ÿ e÷]ºHé B$˝À Çsêà ô|qT$|ü‘·TÔqT dü �wæº+∫+<äì, 95XÊ‘·+ ÄdüTÔ\T <Ûä«+düeTj·÷´j·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. 1800 eT+~ »HêuÛ≤ >∑\ u≤s¡T“&Ü B$ @e÷Á‘·+ ìyêdüjÓ÷>∑´+ ø±≈£î+&Ü düeT÷\+>± <Ûä«+düyÓTÆ+<äì, Çø£ÿ&ç Á|ü»\+‘ê ìsêÁX¯j·TT\j˚T´ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì Á|ü<Ûëì ÁuÖHé ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ÿ&É <Ûä«+düyÓTÆq ìyêkÕ\T |ü⁄q]ï]à+#˚+<äT≈£î m+‘·˝Ò<äqï 150$T*j·THé &Ü\s¡T¢ Ks¡TÃ ne⁄‘·T+<äì ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± n+#·Hê y˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

u≤<ä+‘√ >∑T+&Ó |ü~\+

$XÊK|ü≥ï+,q÷´dt©&ÉsY: Á|ü‹ s√E u≤<ä+ |ü|ü⁄ŒqT rdüTø√e&É+ <ë«sê >∑T+&Ó dü+ã+~‘· yê´<ÛäT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ée#·TÃqì ô|Hé ùdº{Ÿ $X¯«$<ë´\j·T+ ìs¡«Væ≤+∫q n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. &Ó’{Ÿ>± u≤<ä+ –+»\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì, ôV≤#Y&çm˝Ÿ ø=\ÁkÕº˝Ÿ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì á n<Ûä´j·Tq (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ‘Ó\Tk˛Ô+~. q>∑s¡+˝À ;d” »HêuÛ≤ m≈£îÿe>± ñqï|üŒ{Ïø° á kÕ] ;d”\≈£î πø{≤sTT+#˚ neø±XÊ\T >± ‘·≈£îÿe>± ñHêïj·Tì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À Áπ>≥sY |”sƒ¡+ ;d”\πø πø{≤sTT+#·&É+, Ç|ü⁄Œ&ÉT Áπ>≥sY |ü]~Û˝À ;d” myÓTà˝Ò´˝Ò n~Ûø£+>± ñHêïs¡ì uÛ≤$ düTÔHêïs¡T. B+‘√ s=fÒwüHé˝À á kÕ] zd”\≈£î <äπøÿ neø±XÊ\T ˝Òø£b˛˝Ò<äqï yê<äq ñ+~. nsTT‘˚ JM m+d”øÏ á kÕ] #ê˝≤es¡≈£î zd”\≈£î y˚Tj·TsY |ü<ä$ πø{≤sTT+#˚ neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì $X‚¢wæ düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü á kÕúHêìï ;d”\≈£î Çe« &É+‘√ n|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt bÕØº ‘·Ts¡T|òü⁄q |ü⁄\TdüT »Hês¡úqsêe⁄ y˚Tj·TsY>± mìïø£j·÷´s¡T. B+‘√ á kÕ] zd”\≈£î πø{≤sTT+#˚ neø±XÊ˝Ò m≈£îÿe>± ñHêï j·Tqï #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. $XÊK õ˝≤¢˝À ;d”\≈£î ‘·–q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ñqï+<äTq á Áπ>≥sY y˚Tj·TsYqT zd”\≈£î e~*ô|fÒº #ÛêHé‡ ñ+<äì sê»ø°j·T esêZ\T $X‚¢wædüTÔHêïsTT. zd”\≈£î Ç∫Ãq≥¢ sTT‘˚ mes¡T y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú nqï $X‚¢wüD\T bÕØº esêZ˝À¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. bÕØº˝À #ê˝≤ø±\+>± |üì #˚düTÔqï kÕ«‹ Á|üyÓ÷≥sY‡ n~ÛH˚‘· ø£ècÕí¬s&ç¶ì ã]˝ÀøÏ ~+|æ‘˚ m˝≤ e⁄+≥T+~? nqï ø£düs¡‘·TÔqT ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕØº Hêj·Tø£‘·«+ yÓTT<ä\Tô|{Ïºq≥Tº ‘Ó*dæ+~. ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ {°&û|” ‘·s¡|ü⁄q ¬s&ç¶ kÕe÷ õø£ es¡Z+ Hêj·Tø£‘·«+ <ë<ë|ü⁄ ˝ÒH˚˝Ò<äT. n+<äTe\¢ ¬s&ç¶ kÕe÷õø£esêZìøÏ y˚Tj·TsY |ü<ä$ neø±XÊìùdÔ n≥T yÓ’d”|” #·‹øÏ\|ü&˚ |ü]dæú‹ e⁄+≥T+<äì bÕØº esêZ\T n+#·Hê y˚düTÔHêïsTT. ø£eTà kÕe÷õø£ es¡Z+ á |ü<ä$ô|’ ø£H˚ïdæHê n+<äT≈£î #·+Á<äu≤ãT n+^ø£ ]+#˚ |ü]dæú‹ ˝Ò<ä+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø q>∑s¡+ qT+∫

mes¡T y˚Tj·TsY?

ˇø£ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT, ˇø£ myÓTà©‡ e⁄Hêïs¡T. n+<äTe\¢ y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ eTs√ ø£eTà kÕe÷õø£ es¡Z+ qT+∫ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#˚+<äT≈£î {°&û|” dæ<äΔ+>± ˝Ò<ä+≥T Hêïs¡T. n+<äTπø Ç≥T XÊdüq düuÛÑT´\T, myÓTà©‡\T, eT+Á‘·T\T, bÕØº Hêj·T≈£î\‘√ düìïVæ≤‘·+>± e⁄+ ≥Tqï kÕ«‹ ø£ècÕí¬s&ç¶ nsTT‘˚H˚ mìïø£*ï ‘·≥Tºø√>∑\s¡ì {°&û|” esêZ\T uÛ≤$düTÔ HêïsTT. nsTT‘˚ {°&û|” y˚Tj·TsY mìïø£˝À¢ eTT+<äT>± y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú ù|s¡TqT ãj·T≥ô|fÒº neø±X¯+ ˝Ò<äT. »HêuÛÑ |üs¡+>± $XÊK˝À ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ es¡Z+ sê»ø°j·T bÕØº\≈£î n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆ+~. á es¡Z+ z≥T u≤´+ø˘ Áπ>≥sY $XÊK˝À ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ |òü* ‘êìï XÊdæ+#˚ X¯øÏÔ ñ+~. nsTT‘˚ {°&û|”øÏ $XÊKH˚ ø±<äT ndü\T ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝ÀH˚ m≥Te+{Ï ÁbÕ‘·ì<Ûä´+ ˝Ò<äT. ¬s&ç¶ kÕe÷õø£es¡Z H˚‘·\T mes¡÷ {°&û|” ‘·s¡T|òü⁄q ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ˝Òs¡T. b˛˙ bÕØº˝À ≈£L&Ü á esêZìøÏ ô|<ä›>± H˚‘·\T ˝Òs¡T. B+ ‘√ Áπ>≥sY mìïø£\≈£î ¬s&ç¶ kÕe÷õø£es¡Z+ |üs¡+>± ã\yÓTÆq H˚‘· {°&û|”øÏ nedüs¡+ nì bÕØº H˚‘·\T uÛ≤$ düTÔHêïs¡T. JMm+d”øÏ >∑‘·+˝À mHémdtmHé ¬s&ç¶ ;CÒ|” ‘·s¡T|òü⁄q y˚Tj·TsY>± |üì #˚ kÕs¡T. $XÊK˝À ã\yÓTÆq es¡Z+>± ñqï|üŒ{Ïø° sê»ø°j·T+>± e÷Á‘·+ ô|<ä›>± ÁbÕ<Ûëq´‘· <äø£ÿ˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT {°&û|” á n+X¯+ô|’H˚ <äèwæº ô|{Ïº+<äqï yê<äq $ì|æk˛Ô+~. {°&û|”øÏ >∑‘·+˝À ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ es¡Z+ qT+∫ {Ï. dü÷s¡´Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ã\yÓTÆq H˚‘·>± ñ+&˚yês¡T. Äj·Tq myÓTà˝Ò´>±, e⁄&Ü

#Ó’s¡àHé>± ≈£L&Ü |üì #˚kÕs¡T. n˝≤π> ø=q÷«] >∑+–¬ s&ç¶ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. Äj·Tq ≈£L&Ü e⁄&Ü #Ó’s¡àHé>± |üì #˚kÕs¡T. Ä ‘·sê«‘· {°&û|”øÏ ¬s&ç¶ kÕe÷õø£es¡Z+ qT+#˚ ã\yÓTÆq H˚‘·˝Ò ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT á es¡Z+ qT+∫ kÕ«‹ Á|üyÓ÷≥sY‡ dü+düú n~ÛH˚‘· y˚T&ÉbÕ{Ï ø£ècÕí¬s&ç¶ {°&û|”øÏ ø£ì|ædüTÔHêïs¡ì bÕØº esêZ˝À¢ #·]ÃdüTÔHêïs¡T. $XÊK yê´|üÔ+>± |ü\T kÕe÷õø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+, bÕØº ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ≈£L&Ü Ä]úø£+>± n+&É>± ñ+&É≥+, ¬s&ç¶ kÕe÷õø£es¡Z+˝À >∑{Ïº |ü≥Tº ø£*– ñ+&É≥+ e+{Ï n+XÊ\ ø±s¡D+>± kÕ«‹ ø£ècÕí¬s&ç¶ >∑T]+∫ {°&û|”˝À >∑{Ïº>± #·]ÃdüTÔHêïs¡T. e#˚Ã mìïø£˝À¢ $XÊK˝À ‹s¡T>∑T˝Ò≈£î+&Ü $»j·T+ kÕ~Û+#ê\+fÒ ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ es¡Z+ n+&É<ä+&É\T {°&û|”øÏ nedüs¡+>± $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. JMm+d” zd”\≈£î ÇùdÔ ¬s&ç¶ es¡Z+ ‘·s¡T|òü⁄q ø£ècÕí¬s&ç¶ì ã]˝À ì*|æ‘˚ Çø£ ‹s¡T>∑T+&É<äì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> Á|ü‹|üø£å yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· »>∑Hé ≈£L&Ü ¬s&ç¶ düe÷C≤øÏ es¡Z+ ø±e&É+‘√, Ä es¡Z+˝À ã\eTTqï ø£ècÕí¬s&ç¶ì ã]˝À ì*|æ‘˚ sê»ø°j·T+>± eP´Vü‰‘·àø£+>± ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T>±, ¬>\T|ü⁄ neø±XÊ\T |ü{Ïwüº+>± ñ+{≤j·Tì $X‚¢wüD kÕ–düTÔHêïs¡T. ø£ècÕí¬s&ç¶øÏ ÁbÕ<Ûëq´$Te«&É+ <ë«sê >∑+–¬s&ç¶, dü÷Á¬s&ç¶\ ‘·sê«‘· ‘·eT≈£î <ä÷s¡yÓTÆq ¬s&ç¶ esêZìï ‘·eT yÓ’|ü⁄q≈£î ‹|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ ne⁄‘·T+<äì {°&û|” n~ÛHêj·Tø£‘·«+ ≈£L&Ü Ä˝À#·q #˚düTÔ+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. n˝≤π> eT∞¢ ;d”\πø πø{≤sTTùdÔ me]ì

H˚qT u≤H˚ ñHêï.. ÄÁø£eTD\T ‘=\–+|ü⁄ s¡÷eTs¡T¢ qyÓTTà<äT›.. (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) –]» Äø£dæàø£+>± ø£qTïeT÷ XÊs¡T. ø±ã{Ïº 10 qT+∫ 12 s√E\T H˚qT nø£ÿ&˚ ñHêïqT. Ä ‘·sê«‘· ôdô|º+ãsY 2q u…+>∑ﬁ¯Ss¡T˝À z Á|ü<äs¡Ùq ≈£L&Ü Ç#êÃqT. <äj·T#˚dæ nqedüs¡+>± Ç˝≤+{Ï s¡÷eTs¡T¢ dü �wæº+∫ eTeTà*ï u≤<Ûäô|{§º<äT›µ nì u≤\T #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT Á|üdüTÔ‘·+ sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°˝À ªdü«sê_Ûùwø£+µ wüO{Ï+>¥˝À ñHêïqì ‘Ó*bÕs¡T.

#·+Á<äu≤ãT #˚dæ+~ »\Vü‰s¡‹ ø±<äT..

ÁbÕC…≈£îº\≈£î eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹ n|ü⁄Œ\ }_˝À ¬s’‘·T\T, |ü{Ïº+#·Tø√ì d”m+` ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ;ÛXË{Ïº u≤;® $»j·Tq>∑s¡+, q÷´dt©&ÉsY: eTTKéT+Á‹ #·+Á< äu≤ãT Hêj·TT&ÉT $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ |üs¡ºq˝À »\dæ] Vü‰s¡‹ nì #ÓãT‘·Tqï n~ Áb˛C…≈£îº\≈£î eT+>∑fi¯ Vü‰s¡‹ ˝≤ ø£ì|ædüTÔ+<äì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ;ÛXË{Ïº u≤;® nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTKéT+Á‹øÏ ì»+>± ¬s’‘·T\ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ e⁄+fÒ ‘êqT Á|üø£{Ï+∫q »\dü] |ü<∏äø£+˝À 28 ÁbÕC…≈£îº\ ù|s¡¢qT Á|üø£{Ï+∫Hê $»j·Tq >∑s¡+ õ˝≤¢˝Àì ˇø£ÿ ÁbÕC…≈£îº ù|s¡T m+<äT≈£î #˚s¡Ã˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. 24,710 ôV≤ø±ºs¡¢≈£î ˙s¡+~+#˚+<äT≈£î

ñ<˚Δ•+∫q ‘ês¡ø£sêeT rs¡ú kÕ>∑sY Áb˛C…≈£îº |üqT\T m˝≤ e⁄qïjÓ÷ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·Tyê nì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘√≥|ü*¢ Áb˛C…≈£îº øÏ+<ä \øå± 18y˚\ ôV≤ø±ºs¡T¢ kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ ø±>± ñu≤\T »]–+~ 65y˚\ ôV≤ø±ºs¡T¢ e÷Á‘· y˚Tqì #·+Á<äu≤ãTøÏ Á|ü»\T n~Ûø±s¡+ Ç∫Ã eT÷&˚ﬁ¯ó¢ <ë{ÏHê ˇ&çcÕ‘√ ∫qïbÕ{Ï $yê<ä+ ø±s¡D+>± ndü+ |üP]Ô>± ñqï »+|òü÷e‹ Áb˛C…≈£îºqT ≈£L&Ü |ü{Ïº+#·Tø√ø£ b˛e&É+‘√ õ˝≤¢˝À Áb˛C…≈£îº\ |ü]dæΔ‹ mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑∞ nø£ÿ&˚ ñqï≥Tº ñ+<äì Äj·Tq m<˚Δe #˚kÕs¡T ¬s+&√ |ü+≥ y˚düTø√e#·TÃ ã+>±s¡+ |ü+&ç+#·+&ç nì ¬s’‘·T\≈£î dü\Vü‰*#˚Ã u≤ãT m+<äT≈£î ¬s’‘·T e´ekÕj·T+ kÕ>∑T #Ój·T´˝Òø£b˛ ‘·THêï&√ ‘Ó*j·T<ë Äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. u≤´+≈£î\T s¡TD≤\TeT+ ps¡T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì, õ˝≤¢˝À H˚{Ïø° |æ\¢ø±\Te\T |üP]Ô ø±˝Ò<äì õ˝≤¢˝À 8y˚\ #Ós¡Te⁄˝À¢ ˙s¡T˝Ò<äì nHêïs¡T. n düe÷y˚X¯+˝À bÕØºHêj·T≈£î\T ‘êÁ{≤ EsêC≤sêe⁄, •eTà lqT, m]ïu≤ãT, #·+Á<äsêe⁄,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nuÛÑ´]ú>± ô|{≤º\qï n+X¯+ô|’Hê n~ÛHêj·Tø£‘·«+ Äsê rk˛Ô+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. bÕØº s¡÷s¡˝Ÿõ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ãT<ä›Hê>∑ »>∑BX¯«s¡sêe⁄, ˇ$Tà düHê´•sêe⁄ ù|s¡T ≈£L&Ü |ü]o\q˝À e⁄HêïsTT. Ç˝≤ ;d” Hêj·T≈£î\T #ê˝≤ eT+~ b˛{°˝À ñ+&É≥+‘√ mes¡H˚~ bÕØº ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ ø£wüºy˚Tqì $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. ;d”\πø Çyê«*‡ eùdÔ mes¡H˚~ á y˚Ts¡≈£î Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D, bÕØº esêZ\ n_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D ≈£L&Ü kÕ–kÕÔeTì Ä bÕØº esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. yÓTÆHêØº\≈£î á kÕ] JMm+d” πø{≤sTTùdÔ {°&û|”˝À düTBs¡Èø±\+>± |üì #˚düTÔqï e÷J myÓTà˝Ò´ s¡Vü≤e÷Hé yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷ù| neø±XÊ\THêïsTT. bÕØº˝Àq÷ Á|ü»˝À¢q÷ >∑{Ïº |ü≥Tº ≈£L&Ü ñ+~. ¬sVü‰àHé bÕØºì m+‘√ø±\+>± qeTTà≈£îì |üì#˚düTÔqï|üŒ{Ïø° ¬sVü‰àHé≈£î m≥Te+{Ï |ü<ä$˙ Ç|üŒ{Ïø° Çe«ø£b˛e&É+ |ü≥¢ Äj·Tq nqTj·÷j·TT\T ndü+‘·è|æÔ>± e⁄Hêïs¡T. nsTT q|üŒ{Ïø° ¬sVü‰àHé bÕØºøÏ ã<äT›&ÉT>±H˚ |üì#˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ bÕØº y˚Tj·TsY kÕúHêìï zd”\≈£î πø{≤ sTT+∫Hê, ;d”, yÓTÆHêØº\≈£î πø{≤sTT+∫q y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ b˛{° #˚ùd nuÛÑ´]ú ù|s¡TqT eTT+<äT>± Á|üø£ {Ï+#˚ neø±X¯+ ˝Ò<äT. ô|’>± y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ Á|ü‘·´ø£å mìïø£˝…’‘˚H˚ b˛{° #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#˚ÃHêj·T ≈£î\T ø=+‘·eT+~ e⁄Hêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ eTT+<äT ø±s=Œπs≥sY>± ¬>*∫, ‘·s¡Tyê‘· y˚Tj·TsY πsdüT˝À b˛{° |ü&Ü*‡ ñ+≥T+~. BìøÏ ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\T düTeTTK+>± ˝Òs¡T. q+<ë´\, ø±øÏHê&É\ ‘·sê«‘· ¬>\T|ü⁄ }|ü⁄MT<ä ñqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Áπ>≥sY mìïø£\ ø√dü+ sê»ø°j·T düMTø£s¡D≤\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT uÒØE y˚düT≈£î+≥÷ eP´Vü‰‘·àø£+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~.

dü«<˚o |ü]C≤„q+‘√ Äj·TT<Ûë\T

|òü÷{Ÿs√&ÉT¶ »+ø£åHé˝À

e÷&ÉT>∑T\, q÷´dt©&ÉsY: e÷&ÉT>∑T\ eT+&É\+ |òü÷{Ÿs√&ÉT¶ »+ø£åHé˝À s√&ÉT¶MT<˚ cÕ|ü⁄\T ñ+&É&É+ e\q Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT ‘·THêïs¡H˚ $wüj·T+ Á>∑Væ≤+∫ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î m+|”&ûy√ mdt.&˚$&ésêCŸ, áy√|”ÄØ¶ ¬ø.nbÕŒsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òü÷{Ÿs√&ÉT¶ »+ø£åHé˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ÄÁø£eTD\ ‘=\–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. s√&ÉT¶ MT<˚ cÕ|ü⁄\T ñ+&É&É+, mø£ÿ&çu…&ç‘˚ nø£ÿ&˚ #Ó‘·ÔqT y˚j·T&É+ >∑eTì+∫q n~Ûø±s¡T\T ÄsYn+&é_ düú˝≤˝À¢ cÕ|ü⁄\T ñHêïj·÷ ˝Ò<ë nì |ü]o*+∫ |üP]Ô>± $#ês¡D #˚dæ cÕ|ü⁄\qT yÓqøÏÿ »]|æ, ÄÁø£eTD\qT ‘=\–düTÔHêï eTì m+|”&ûy√ ‘Ó*bÕs¡T. á cÕ|ü⁄\qT ‘=\–+|ü⁄ $wüj·T+˝À kÕ>∑s¡+, m+.¬ø.e˝≤¢|ü⁄s¡+ düs¡Œ+#·T\‘√ bÕ≥T, m+|”{°d”\T, e÷J m+|”|” |ü⁄bÕŒ\ n|üŒ\sêE düVü≤ø£]+#ês¡ì áy√|”ÄØ¶ ‘Ó*bÕs¡T. |üP]Ô>± $esê\T ùdø£]+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T ø£˝…ø£ºsY <äèwæº˝À ô|&É‘êeTì n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

ãè+<ëìøÏ kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+∫q ¬ø¢sTTsY u…Á]eTHé ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s√ÿHêïs¡T. 23 Á>±eTT\ u≤<ä+ |ü|ü⁄ŒqT kÕïø˘‡>± rdüTø√>± eTs√ø£ düeT÷Vü≤+ m≈£îÿe ø±s√“¤ôV’≤Á&˚{Ÿ‡ ø£*–q s=f…º\qT rdüTø=Hêïs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á n<ä´j·Tq+˝À Ä˝≤Œ¤ 1 m#Y&çm˝Ÿ >∑D˙j·T+>± ô|]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

2008˝À ;CÒ|”˝À #˚]q ÄyÓT C≤rj·T ø±s¡´es¡Z (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) #˚XÊs¡T. q÷´&Ûç©¢ ˝Àì »eVü‰sY ˝≤˝Ÿ HÓÁVüA dü+|òüT+˝À düuÛÑT´sê*>± m+|æø£j·÷´s¡T. 2010 e÷]Ã j·T÷ìe]‡{°(C…mHéj·T÷) ˝À e÷düºsY‡ |üP]Ô #˚XÊs¡T. ˝À n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± bÕØº ìj·T$T+#·≥+‘√ |üP]Ô Äô|’ Ç+&√-j·T÷s√|æj·THé f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ ÁfÒ&é ô|’ <ä kÕúsTT sê»ø°j·÷˝À¢øÏ n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T. ø£sê?≥ø£ qT+∫ �wæºkÕ]+∫q ÄyÓT Ä n+X¯+˝ÀH˚ |”ôV≤#Y&û #˚XÊs¡T. sê»´düuÛÑ≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔqï ÄyÓT ∫es¡≈£î \+&ÉHé ˝Àì nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ Ç+»˙sY‡ nk˛wæj˚TwüHé ˝À 2014 y˚T 26q ø=\Te⁄B]q πø_HÓ{Ÿ ˝À πø+Á<ä Ä]úø£ $uÛ≤>∑+˝À düVü≤j·T≈£îsê*øÏ ÄyÓT $<ÛäT\T yêDÏ»´ XÊK(dü«‘·+Á‘·´ ôVA<ë) eT+Á‹>± ÄyÓT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äô|’ Áô|’dt yê≥sYVü≤ÖCŸ ≈£î d”ìj·TsY u≤<Ûä´‘·T\ d”«ø£]+#ês¡T. ∫es¡≈£î Ç{°e\ »]–q y˚TH˚»sY >± |üì #˚XÊs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À ÄyÓT ;;d” πø+Á<ä eT+Á‹ $düÔs¡D˝À ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé s¡ø£åD n+‘·sê®rj·T ùdyê $uÛ≤>∑+˝À |üì #˚XÊs¡T ≈£L&Ü. XÊK ≈£î Á|üyÓ÷{Ÿ nj·÷´s¡T. e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+... ‹]– Ç+&çj·÷ø=#êÃø£ ôV’≤<äs¡u≤<é ˝Àì ôd+≥sY |òüsY CÒmHéj·T÷˝À ‘·q düVü≤#·s¡ $<ë´]ú nsTTq |üs¡ø±\ |ü_¢ø˘ bÕ\d” düØ«dt $uÛ≤>±ìøÏ &ç|üP´{° &Ó’s¡ø£ºsY >± Á|üuÛ≤ø£sY qT ÄyÓT $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. M]øÏ z ùde\T n+~+#ês¡T. n≥Tô|’ H˚wüq˝Ÿ ø£$TwüHé |òüsY ≈£îe÷¬sÔ ñ+~. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À j·÷øÏºyé>± ñ+&˚ ñyÓTHé düuÛÑT´sê*>±(2003-05) mìïø£j·÷´s¡T. Ä d”‘êsêeTHé sitharaman ù|]≥ {Ï«≥ºsY˝À m|üŒ{Ï düeTj·T+˝ÀH˚ eTVæ≤ﬁ≤ kÕ~Ûø±s¡ø£‘· |ü\T Á|üdü+>±\T ø£|ü⁄Œ&ÉT b˛düTº\T n|t &˚{Ÿ #˚düTÔ+{≤s¡T. ÄyÓT $ì|æ+#ês¡T. eTVü‰sê»l nqø±|ü*¢ d”ìj·TsY eTVü‰sê»l nqø±|ü*¢ d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® yê] ø√s¡Tº˝À dæ$˝Ÿ »&ç® yê] ø√s¡Tº˝À Between

z.mdt.258/2013

eTﬁ¯¢ sê+ Á|üuÛÑT

eTﬁ¯¢ sê+ Á|üuÛÑT ... |æ{°wüqsY /yê~

... Á|ü‹yê<äT\T

eTﬁ¯¢ es¡\øÏåà eT]jÓTTø£s¡T ... ¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ /Á|ü‹yê<äT\T

leT‹ eTﬁ¯¢ es¡\øÏåà W/o late yÓ+ø£≥¬s&ç¶ Hêj·TT&ÉT, &√.HÓ+.1`143, ‘√{≤&É Á>±eT+, eTTq>∑bÕø£ eT+&É\+ D2 l eTﬁ¯¢ nXÀø˘ S/o late yÓ+ø£≥ ¬s&ç¶ Hêj·TT&ÉT ` &ç{À ` MTs¡T Çs¡Te⁄s¡T yê~ ù|s¡ Áyêdæq ‘˚.9`12`2014B>± >∑\ Áø£j·T |ü⁄s√DÏ ã{Ïº, ôw&É÷´\T ÄdæÔì yê] ù|s¡ ]õwüºsY¶ Áø£j·T N{° #˚sTT|æ+#·ø√] <ëK\T #˚dæq ô|’ <ëyê q+<äT MTs¡T ‘˚ 19`9`17~q ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î ô|’ ø√s¡Tº q+<äT Vü‰»s¡sTT MT Äπøå|üD\T ‘Ó*j·T|üs¡#·Tø√e˝…qT. MTs¡T Vü‰»s¡T ø±ì |üø£å+˝À MT |üs√ø£å eT+<äT <ëyê rsêàì+#·&ÉeT>∑Tqì Ç+<äTeT÷\+>± ‘Ó*j·TCÒj·T&ÉyÓTÆq~. ãT<äΔ Á‹Hê<∏äsêe⁄ B.Sc., B.L, yê~ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ D1

258/2013

... yê~

and

eTﬁ¯¢ es¡\øÏåà eT]jÓTTø£s¡T

IA/2013 OS Between and

leT‹ eTfi¯¢ es¡\øÏåà W/o late yÓ+ø£≥¬s&ç¶ Hêj·TT&ÉT, &√.HÓ+.1`143, ‘√{≤&É Á>±eT+, eTTq>∑bÕø£ eT+&É\+ R2 l eTfi¯¢ nXÀø˘ S/o late yÓ+ø£≥ ¬s&ç¶ Hêj·TT&ÉT ` &ç{À ` MTs¡T ô|’ HÓ+ãs¡T <ëyê ôw&É÷´\T ÄdæÔì Ç‘·s¡T\≈£î Áø£j·T`$Áø£j·÷\T #˚j·TT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·Tqï+<äTq dü<äs¡T eéVü‰s¡eTT\T ìs√~Û+#·eTì <äK\T #˚dæq ‘ê‘êÿ*ø£ Ç+»ø£åHé |æ{°wüHé˝À MTs¡T ‘˚~ 19`9`2017q ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î ô|’ ø√s¡Tº q+<äT Vü‰»s¡sTT MT Äπøå|üD\T ‘Ó*j·T|üs¡#·Tø√e˝…qT. MTs¡T Vü‰»s¡T ø±ì|üø£å+˝À MT |üs√ø£åeT+<äT |æ{°wüHéqT rsêàì+#·&ÉeT>∑Tqì Ç+<äT eT÷\+>± ‘Ó*j·TCÒj·T&ÉyÓTÆq~. R1

ãT<äΔ Á‹Hê<∏äsêe⁄ B.Sc., B.L, yê~ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~

<ä[‘·T\ n_Ûeè~Δ |ü‹Áø£\πø |ü]$T‘·+

nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY: Á|üuÛÑT ‘·«+ <ä[‘·T\≈£î #˚XÊeTì #ÓãT ‘·Tqï n_Ûeè~› πøe\+ |üÁ‹ø£\πø |ü]$T‘·yÓTÆb˛‘√+<äì, πøåÁ‘·kÕúsTT ˝À mø£ÿ&Ü <ä[‘·T\ n_Ûeè~Δ ø±qsêe&É+ ˝Ò<äì me÷àØŒmdt |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T ¬ø.eT+>∑sêE $eT]Ù+#ês¡T. H˚{Ïø° n~Ûø£ XÊ‘·+ <ä[‘·T\T eTT]øÏyê&É˝À¢H˚ ìedædüTÔHêïs¡Hêïs¡T. m+‘√ eT+~ $<ë´e+‘·T˝…’q <ä[‘·T\T ìs¡T<√´>∑T\T>± ñHêïs¡Hêïs¡T. <ä[\≈£î Á>±e÷˝À¢ πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷eTT\qT nÁ>∑ ≈£î˝≤\T HêeT e÷Á‘·|ü⁄ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü #Ó*¢+#· ≈£î+&Ü kÕ«BÛq |üs¡#·T≈£îì nqT uÛÑ$düTÔHêïj·THêïs¡T. <ä[‘·T\ n_Ûeè~Δ ø√dü+ Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ∫‘·Ô X¯ó~Δ‘√ |üì #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

Çø£ &çõ≥˝Ÿ uÀ]¶+>¥

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) #˚j·TqTHêïeTì »j·T+‘Y dæHêΩ ù|s=ÿHêïs¡T. á C≤_‘ê˝Àì yês¡T e÷s¡T ù|s¡¢‘√ {Ï¬ø≥¢qT ø=qT>√\T #˚j·T≈£î+&Ü #·÷ùd+<äT≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡˝À &çõ≥˝Ÿ uÀ]¶+>¥ ø±s¡T¶\qT Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T. Bì ø√dü+ Ä<ÛësY ø±s¡T¶\‘√ qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. $e÷Hê\ uÛÑÁ<ä‘·, nyê+#Û·˙j·T |òüT≥q\ ìyês¡D \ø£å´+>± H√ |òü¢jYT C≤_‘ê ìã+<Ûäq\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥Tº &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ »qs¡˝Ÿ Ä|òt dæ$˝Ÿ @$j˚TwüHé N|òt ;mdt uÛÑT˝≤¢sY yÓ\¢&ç+#ês¡T. e#˚Ã @&Ü~ E˝…’ qT+∫ á ø=‘·Ô ìã+<Ûäq\T neT˝À¢øÏ ekÕÔj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T.

ñ]•ø£å

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. 1993 e÷]Ã 12q eTT+u…’ q>∑s¡+˝À 12 Á|ü<˚XÊ˝À¢ es¡dü u≤+ãT ù|\Tfi¯¢≈£î ‘Ó>∑ã&Ü¶s¡T. 257 eT+~ì bı≥ºq ô|≥Tº≈£îqï á |òüT≥q n|üŒ{À¢ ô|qT dü+#·\q+ dü �wæº+∫+~. |òüT≥q˝À eTs√ 713 eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. n+&ÉsY es¡˝Ÿ¶ &ÜHé <ëeP<é ÇÁãV”≤+‘√ bÕ≥T f…Æ>∑sY yÓTeTHé, j·÷≈£îuŸ yÓTeTHé á ù|\Tfi¯¢ ≈£îÁ≥≈£î Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<ës¡T\T>± >∑‘·+˝ÀH˚ >∑T]Ô+#ês¡T. ì+~‘·T \ô|’ u≤+ãT ù|\Tfi¯¢≈£î ≈£îÁ≥|üqï&É+, Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ j·TT<äΔ+ Á|üø£{Ï+#·&É+, Vü≤‘ê´ H˚sê\ øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. <ëeP<é ÇÁãV”≤+, f…Æ>∑sY yÓTeTHé <˚X¯+ $&ç∫ bÕ] b˛>±.. b˛©düT\T j·÷≈£îuŸqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. 2015 E˝…’ 30q Hê>¥|üPsY C…’\T˝À j·÷≈£îuŸ≈£î ñ]•ø£å neT\T #˚XÊs¡T

nyÓT]ø£Hé ÄdüŒÁ‹øÏ d”m+ X¯+≈£îkÕú|üq (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) 700 |ü&Éø£\ dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° ÄdüŒÁ‹>± Bìï ì]à+#·qTHêïs¡T. 2019 e÷]Ã Hê{ÏøÏ yÓTT<ä{Ï <äX¯ ìsêàD+ |üP]Ôø±qT+~. á dü+<äs¡ƒù+>± d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ùV≤‘·Tã<äΔ‘·˝Òì sêÁwüº $uÛÑ»q‘√ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î rÁe qwüº+ »]–+<äì, Ä düeTj·T+˝À n+‘ê u≤<Ûä|ü&Ü¶eTHêïs¡T. nìï düyêfi¯¢ qT m<äTs=ÿ+≥÷ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ Ä<ÛäTìø£ sê»<Ûëì ì]à+#ê\ì ‘êeTT dü+ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. neTsêe‹øÏ 13 yÓÿ<ä´ ø£fi≤XÊ\\T edüTÔHêïj·Tì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. neTsêe‹˝À #ê˝≤ eT+~ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+ <äT≈£î eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì, yê]øÏ nìï dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>± ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓÿ<ä´ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ø±$TH˚ì Áoìyêdt, |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ uÛÑ÷e÷ nœ\Á|æj·T, @|” eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé qqï|üH˚ì sê»≈£îe÷] bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+ |ü]o\q

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: ø=‘·ÔC≤˝≤] ù|≥˝À e⁄qï n+>∑Héyê&û πø+Á<ëìï JMj·T+d” ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé >∑Ts¡Tyês¡+ dü+<ä]Ù+ #ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT<Ûë´Vü‰ï uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï |ü]o*+#ês¡T. ø±¢dts¡÷+qT dü+<ä]Ù+∫ ∫Hêïs¡T\‘√ eTT#·Ã&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± JMj·T+d” ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ |æ\¢\≈£î m≥Te+{Ï nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÛÀ»Hêìï, düeTj·÷ìøÏ n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT |ü]o*+∫, $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

eTT–dæq yêdüM eì‘ê yês√‘·‡yê\T

$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+~düTÔqï Mmdt >∑TbÕÔ nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY: |ü≥ºD+˝Àì |ü⁄|üŒ\ #·+Á<äX‚KsY ø£ﬁ≤´D+ ˝À yêdüM eì‘ê yês√‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄ dü+ãsê\T >∑Ts¡Tyês¡+ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq Mmdt >∑TbÕÔ yês¡+ s√E\T »]–q b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î, >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡« Væ≤+∫q yÓ’uÛÑyé E´j·T\sY‡yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q Ä≥\ b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À &ç|üP´{° >∑es¡ïs¡T |æ.|ü<äà» Áô|dæ&Ó+{Ÿ, m+.l\øÏåà, ø±s¡´<ä]Ù m+.s¡TÁ<ëDÏ, Áf…»s¡sY |ü⁄{≤¢\øÏåà bÕ˝§ZHêïs¡T. Áb˛Á>±+ #ÛÓ’s¡àq¢>± $.e÷<Ûä$, _.XË’\» e´eVü≤]+#ês¡T. PLOT FOR SALE

FLAT FOR SALE

ø=‘·Ôe\dü ¬s’˝Ò« π>≥TøÏ 3 øÏ.MT. w”˝≤q>∑sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø±\˙˝À düã“es¡+ s√&ÉT¶ <Ó+<˚s¡T (dü+‘·bÕ˝…+ q÷´ 2 B/R bÕ¢{Ÿ‡ ¬s&û ≥T e<ä›) e⁄&Ü bòÕ¢≥T¢ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝À Ä≈£î´ô|ò’‘√ neTàø£eTTq≈£î ø£\e⁄. 100% yêdüTÔ, *|òtº yêsTT<ë\T / u≤´+≈£î˝ÀqT kÂø£s¡´+‘√ neTàø£eTTq≈£î ø£\e⁄. ø±sY bÕ]ÿ+>¥ kÂø£s¡´+ ø£\<äT.

98492 81382 90003 29777 9683

7/9-14/9

10th/INTER/DEGREE ONE SITTING ADMISSIONS

9685

7/9-14/9

z+ l X¯øÏÔ CÀ´‹cÕ´\j·T+

ALL DEGREE/DIPLOMA ADMISSIONS IN DISTANCE AND REGULAR MODE AVAILABLE FROM GOVT UNIVERSITIES

TEAMS 9684

7/9-22/9

9686

7/9-14/9

$XÊK|ü≥ï+ ˆ X¯óÁø£yês¡+ ˆ 8 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

$<˚«cÕìøÏ ã˝…’q »s¡ï*dtº $eTs¡ÙqT, _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷ìï düVæ≤+#·˝Òì $<˚«wü X¯≈£îÔ\ ‘·TbÕø° >∑Tfi¯ó¢ Á|üeTTK ø£sêï≥ø£ eTVæ≤fi≤ »s¡ï*dtº >öØ \+πøXŸqT ã*>=qï $cÕ<ä dü+|òüT≥q ne÷qTwü+, n‘·´+‘· >∑s¡Ω˙j·T+. á <ës¡TD sêø£ådüø£�‘·´+ <˚X¯yê´|üÔ+>± bÕÁ‹πøj·T düe÷C≤ìï ø£˝À¢\|ü] ∫+~. u…+>∑fi¯Ss¡T, #ÓqïjYT, ôV’≤<äsêu≤<é, $»j·Tyê&É düVü‰ |ü\T q>∑sê˝À¢ bÕÁ‹πøj·TT\T ìs¡ düq Á|ü<äs¡Ùq\T »]|æ á Vü≤‘·´πødüT <äsê´|ü⁄ÔqT dæ_◊øÏ n|üŒ–+#ê\ì, <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ª>öØ \+πøXŸµ yês¡|üÁ‹ø£ j·T»e÷ì, dü+bÕ <ä≈£îsê˝…’q >ö](55dü+?) eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 8>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À u…+>∑fi¯Ss¡T, sê»sêCÒX¯«]q>∑sY˝Àì Ç+{Ïe<ä› ø±s¡T~– Ç+{Ï π>≥T ‘·\T|ü⁄rdüTÔ+&É>± >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ ˝Òø£ e´≈£îÔ\T n‹ düMT|ü+qT+∫ ◊<äTsö+&ÉT¢ ø±\TŒ\T »s¡|ü>± ¬s+&ÉT ÄyÓT #Ûê‹øÏ, ˇø£{Ï ø£D‘·≈£î ‘·–* nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ≈£î|üŒ≈£L* b˛j·÷s¡T. Vü≤+‘·≈£î\T yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝Ÿô|’ e∫Ãq≥T¢ Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T >∑T]Ô+ #ês¡T. Vü≤+‘·≈£î\T mes¡T, yê] ñ<˚›X¯y˚T$T≥qï~ ‘Ó*j·T sêq|üŒ {Ïø°, yês¡T nqTdü]+∫q |ü<äΔ‹ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ùV≤‘·Tyê~, s¡#· sTT‘· Ábıô|òdüsY ø±\T“]Zì, eTVü‰sêÁwüº˝À dæ|æ◊ Hêj·T≈£î&ÉT, ùV≤‘·T yê~ |üHê‡πs Vü≤‘·´\qT >∑Ts¡TÔ #˚düTÔqï~. ‘·\≈£î eTTdüT>∑T <Ûä]+∫q e´≈£îÔ\T yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝Ÿô|’ sêe≥+, ˇø£&ÉT ~– <ä>∑Zs¡qT+&ç ø±\TŒ\T »]|æ yÓ+≥H˚ yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝…øÏÿ |üsês¡T ø±e≥+ Ä Vü≤‘·´˝À¢ nqTdü]+∫q |ü<äΔ‹. n$ Væ≤+<ä÷ rÁeyê<ä dü+düú\≈£î #Ó+~q yê] øÏsê‘·ø£ ø£�‘·´+>± ìsêú]+#·T≈£îqï b˛©düT\T ø=+ <ä]ï n¬sdüTº #˚dæ πødüT\T <ëK\T #˚XÊs¡T. dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔHêï $#ês¡D |üP]Ôø±˝Ò<äT, <√wüß\ ìsêús¡D »s¡>∑˝Ò<äT. >öØ \+πøXŸ πøe\+ bÕÁ‹πøj·TTsê\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Vü≤≈£îÿ \ ø=s¡≈£î b˛sê&˚ ÁøÏj·÷o\ ø±s¡´ø£s¡Ô ≈£L&Ü. ª\+πøXŸ |üÁ‹ø£µ eékÕú |ü≈£î&Ó’q Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TT&ÉT |æ.\+πøXŸ ô|<ä›≈£îe÷¬sÔ nsTTq >ö], ‘·+Á&ç nq+‘·s¡+ |üÁ‹ø£ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. uÛÑj·TyÓTs¡T>∑ì »s¡ï *düTº>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. Á|üuÛÑT‘·« ‘·|ü⁄Œ\qT m+&É>∑≥º≥+˝À, $T‘· yê<ä, eT‘·yê<ä dü+düú\qT $eT]Ù+#·≥+˝À ÄyÓT ìØí‘· nqq´ kÕe÷q´+. ‘·q ‘·+Á&ç kÕàs¡ø±s¡ú+ e÷]ÃHÓ\˝À ÄyÓT @sêŒ ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À nuÛÑT´<äj·T s¡#·sTT‘· jÓ÷π>XŸ e÷düºsYô|’ eT‘·‘·‘·« ø±s¡´ø£s¡Ô\T dæsê b˛dæq dü+|òüT≥q ÄyÓT≈£î eT‘·yê<äT\≈£îqï uÛ≤e |òüTs¡¸D≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·Tqï~. Çs¡Te⁄s¡T _C…|æ Hêj·T≈£î\T VüQ_“ [¢˝À <ëK\T #˚dæq ¬s+&ÉT |üs¡Te⁄ qwüº+ πødüT˝À¢ ÄyÓT <√wæ>± Ç{°e\ ø√s¡Tº ìsêú]+∫+~. eTs√ yÓ’|ü⁄q, Vü≤≈£îÿ\ ø±s¡´ø£s¡Ô>±, »qJeq Ádüe+‹˝ÀøÏ ‹]–edüTÔqï qø£‡˝…’≥¢ |ü⁄qsêyêdü+ ø=s¡≈£î ÄyÓT ø£�wæ #˚XÊs¡T. >ö] Vü≤‘·´ |ü<Ûäø£+ Á|üø±s¡+ »]–q≥T¢ ÄyÓT ùdïVæ≤‘·Tsê\T e÷fi¯$ø£ n$HêXŸ (_C…|æ) uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘·q Ç+{Ï eTT+<äT nqTe÷HêdüŒ<ä e´≈£îÔ\ dü+#êsêìï >ö] >∑eTì+∫ ‘·*¢‘√ #ÓbÕŒs¡ì, nsTTHê d”]j·Tdt>± rdüTø√˝Ò<ä+ ≥THêïsêyÓT. >ö] Vü≤‘·´qT ˙#·ø£�‘·´+>± K+&ç+∫q eTTKéT+Á‹ dæ<äΔ sêeTj·T´, ÄyÓT mqï&É÷ b˛©düT s¡ø£åD ø√s¡˝Ò<äì, u…~]+|ü⁄\ >∑÷]Ã |òæsê´<äT #˚j·T˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. dædæ ¬øyÓTsê |òü⁄fÒõ Ä<Ûë s¡+>± ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£î+{≤eTHêïs¡T. Äj·Tq ÄyÓT n+‘·´ ÁøÏj·T˝À¢ bÕ˝§Zì ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤ kÕ«eT´+˝À $XÊ«düeTTqï e´≈£îÔ\T ˝Òø£ X¯≈£îÔ\T Ç≥Te+{Ï Vü≤‘·´ \≈£î bÕ\Œ&Ée⁄. ‘·eT n+<Ûä $XÊ«kÕ\qT, eT÷&ÛÜ#êsê\qT ˝Ò<ë eT‘·, sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\qT $eT]Ù+#·{≤ìï düVæ≤+#·˝Òì <äTwüº dü+düÿ�‹ Á|üã\eTe⁄‘√+<äq{≤ìøÏ Ç~ ì<äs¡Ùq+. Á|ü‘·´s¡Tú\qT uÛÖ‹ø£+>± ‘=\–+∫q+‘· e÷Á‘êq uÛ≤yê \T s¡÷|ü⁄e÷dæb˛e⁄. e÷|òæj·÷\T, dü+|òüT e´‹πsø£ X¯≈£îÔ\T bÕÁ‹πø j·TT\qT Vü≤‘·´#˚dæq |òüT≥q\T <˚X¯+˝À ˝Òø£b˛˝Ò<äT. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ e#êÃø£ n$˙‹ >∑÷]Ã düe÷#ês¡+ n+~+#˚ $õ˝Ÿ uÖ\sY‡ Vü≤‘·´ \T »s¡T >∑T‘·THêïsTT. Ç≥Te+{Ï |òüT≥q˝À¢ <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+ ∫q|ü⁄&˚ n~ <äTwüºX¯≈£îÔ\≈£î ø=+‘Ó’Hê ìs√<Ûäø£+>± |üì #˚düTÔ+~. n+ <äTe\¢ >ö] \+πøXŸ Vü≤‘·´ πødüT sêÁwüº sê»ø°j·÷˝À¢ ∫≈£îÿø√ ≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ <ëì <äsê´|ü⁄ÔqT dæ_◊øÏ n|üŒ–+#·≥y˚T ñ‘·ÔeT+.

Hê´j·Teédüú n+‘·ø£+‘·≈£L Væ≤+<ä÷ $T‘·yê<ä »Hêø£s¡¸D y˚|ü⁄ yÓTT>∑TZ‘·Tqï+<äTe\¢ eTVæ≤fi≤ <ä�ø£Œ <∏ä+‘√ Hê´j·T eéVü‰sê\˝À ÁøÏj·÷o\ bÕÁ‘· b˛wæ+ #·&ÜìøÏ $|òü÷‘·+ ø£\T>∑T‘√+~. πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q Vü‰~j·÷ nH˚ j·TTe‹ Çwüº|üPs¡«ø£+>± ejÓ÷»qT&Ó’q wü|ò” »Vü‰Hé qT ô|[¢ #˚düT≈£î+~. ÄyÓTqT |ü⁄{Ïº+{À¢ ã+~Û+#ês¡T. πøs¡fi¯ ôV’≤ø√s¡Tº á $yêVü≤+ #Ó\¢<äì rs¡TŒ #Ó|üŒ&Üìïã{Ïº #·÷ùdÔ Hê´j·Teédüú m≥T y˚|ü⁄ Á|üj·÷DÏk˛Ô+<√ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. düTÁ|”+ ø√s¡Tº nq÷Vü≤´+>± á $wüj·T+˝À á ô|[¢ ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ j·TTe‘·qT ‘·eT˝À #˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ |üìïq ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑yÓTÆ ñ+&=#·TÃ ø£<ë Ç~ \yé õVü‰<é˝À uÛ≤>∑yÓTÆ ñ+&=#·TÃ ø£<ë nH˚ $wüj·÷ìï <äsê´|ü⁄Ô #˚j·T&ÜìøÏ C≤rj·T <äsê´|ü⁄Ô dü+düú (mHé.◊.m.)qT uÛ≤>∑kÕ«$Tì #˚dæ+~. sêC≤´+>∑ $\Te\qT, eTVæ≤fi¯\ ùd«#·Ã¤qTø±bÕ&É&ÜìøÏ Hê´j·Teédüú ÄK] Ädüsê>± ñ+≥T+<äqT≈£îqï ‘·s¡TD+˝À πøs¡fi¯ ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ Hê´j·T eéVü‰sê˝À¢ ÁøÏj·÷o\ bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ yê]øÏ ìsêX¯ ø£*–+∫+~.

Vü‰~j·÷

|ü⁄{Ïº+~ Væ≤+<äTe⁄>±. n|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT ù|s¡T nœ\ nXÀø£Hé. ÄyÓT |òæõjÓ÷ <∏Ós¡|” #·<äTe⁄‘·Tqï düeTj·T+˝À ‘·q düeTø±*≈£î˝…’q eTTdæ¢+\‘√ dü+ã+<Ûë \e\¢ ÇkÕ¢+ eT‘·+ |ü≥¢ Äø£]¸‘·Tsê˝…’+~. ‘·q ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\≈£î Çwüº+ ˝Òø£b˛sTTHê ÄyÓT ÇkÕ¢+ eT‘·+ d”«ø£ ]+∫ Vü‰~j·÷>± dü«‘·+Á‘·+>± J$k˛Ô+~. ÄyÓT ‘·+Á&ç ô|≥Tº≈£îqï ¬s+&ÉT ôV≤_j·Tdt ø±s¡Œdt |æ{Ïwüq¢qT Hê´kÕú q+ ‘√dæ |ü⁄∫Ã+~. ‘·q J$‘êìï e÷s¡TÃ≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ ÄyÓT≈£î ñ+<äì #Ó|æŒ+~. ø±ì ÄyÓT »Vü‰Hé qT ô|[¢ #˚düTø√e&É+‘√ á |ü]dæú‹ e÷]b˛sTT+~. πøs¡ﬁ¯ ôV’≤ø√ s¡Tº ÄyÓT ô|[¢ s¡<äT› #˚dæ ÄyÓTqT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n|üŒ–+∫+~. ≈£îÁ≥ nH˚ uÛ≤yêìï Áù|πs|æ+#·&É+ <ë«‘ê Hê´j·TkÕúHê\T, Vü‰~j·÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $T‘·yê<ä kÕe÷õø£, sê»ø°j·T dü+|òü÷\T ùd«#·Ûù, me]‘√HÓ’Hê

_ï+, uÛ≤e∫Á‘ê\T

>=&Ée˝À¢ eTTdæ¢+\ $<Ûä«+kÕìøÏ >∑T]ø±ì <˚yê\j·T+ ‹s¡TeT\ Ä\j·Ty˚T. n+‘˚ ø±<äT. eTTdæ¢+\T ø=+&É yÓ’|ü⁄>± ≈£L&Ü sê˝Ò<äT. Ç˝≤ nìï <˚yê\j·÷\÷ HêX¯ qeTsTTq düeTj·T+˝À ‹s¡TeT\ô|’ Ä\j·÷ìøÏ @MT »s¡>∑ø£ b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ á kÕ«$T eTVæ≤y˚T nqï uÛ≤eq Væ≤+<äTe⁄\+<ä]˝À ø£*–+~. ‘·$Tfi¯ ÁbÕ+‘ê qï+‘·{ÏqT+&û $|üØ‘·+>± j·÷Á‹≈£î\T sêe&É+ `<Óã“ ‹qï yê] Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤yê\≈£î á ‹s¡TeT\ ˇø£ Ädüsê>± ì\e&É+ »]>±sTT. eTTdæ¢+ <ä+&Éj·÷Á‘·\ ‘·sê«‘· Ä\j·T |ü]dæú‹˝À, Væ≤+<äTe⁄\ Ä˝À#·Hê |ü<äΔ‘·T \˝À #ê˝≤ e÷s¡TŒ\T e#êÃsTT. ‹s¡TeT\≈£î ‘·$Tfi¯yÓ’wüíe⁄˝Òø±ø£, n|ü&É|ü&˚ ô|<ä› dü+K´˝À ø£qï&É ôVQj·Tdü\\T, ‘Ó\T>∑T #êfi¯ó≈£î´\T, ‘Ó\T>∑T |ü\¢e⁄\T sêkÕ>±s¡T. $»j·Tq>∑s¡ sêC≤´~

‹s¡TeT\ #·]‘êeTè‘·+

düeT]ú+#˚ yê&Ó’Hê ø±e#·TÃ. ø±ì |æ‘·�kÕ«$Tø£ düe÷ C≤˝À¢ ñqï #ê˝≤ eT+~ eTVæ≤fi¯\T ‘·eT eTqdüT≈£î q∫Ãq ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ‘·eT≈£L n~Ûø± s¡+ ñ+&Ü\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Vü‰~j·÷ πødüT á ìs¡í j·÷\T rdüT≈£îH˚ n~Ûø±sêìï eeTTà #˚k˛Ô+~. uÛ≤s¡‘· düe÷»+˝À á ~>∑C≤s¡T&ÉT <Û√s¡DÏ ô|]–b˛‘√+~. á |ü]dæú‹ m˝≤ e∫Ã+~?á |ü]dæú‹‘√ eTVæ≤fi≤ yê<äT\T, Hê´j·T eé

ªª

yês¡T $|üØ‘·+>± Hê´j·Teédüú MT<ä Ä<Ûës¡|ü&É&É+ e\¢ ø£*–q |òü*‘·+ ø±e#·TÃ. Vü‰~j·÷ m+#·T≈£îqï J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T m˝≤+{Ï yês¡T nì <äsê´|ü⁄Ô #˚j·÷ \ì Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+#·&É+ Hê´j·Teédüú C≤‹ dü+s¡ø£å≈£îsê\T nqï uÛ≤eq e\¢ ≈£L&Ü nsTT ñ+&É e#·TÃ. ø±ì á <Û√s¡DÏ Hê´j·Teédüú MT<ä eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&˚ yê], ÁøÏj·÷o\+>± eéVü≤ ]+#˚ yê] qeTàø±ìï eeTTà #˚k˛Ô+~. Hê´j·Teédüú

eTVæ≤ﬁ¯\ Vü≤≈£îÿ\T |ü]s¡øÏå+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· ñqï Hê´j·TkÕúHê\T Ä |üì #˚j·Tø£ b˛>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n|üŒ–+#·&É+ <ë«sê ÄyÓTqT ìs¡“+~Û+#·&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+∫+~. ÄyÓT ‘·q uÛÑs¡Ô qT ø£\TdüTø√≈£î+&Ü #˚dæ+~. ÄyÓT e�‹Ôì nqTdü]+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ+~.

Vü≤sê\‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqï yês¡T $#·*‘·T\T ne⁄‘·T Hêïs¡T. >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± ñqï‘· Hê´j·TkÕú Hê\T eTVæ≤fi¯\ô|’ kÕe÷õø£, ˝…’+–ø£, uÛÖ‹ø£ <ë&ÉT\ $wüj·T+˝À mqï<ä–q rs¡TŒ\T Ç#êÃsTT. Hê´j·Teédüú C≤‹ n+‘·sê‘·àqT, eTTK´+>± ~≈£îÿyÓTT≈£îÿ ˝Òì yê] Ä‘·à>ös¡yêìï |ü]s¡øÏåk˛Ô+<äì uÛ≤$+#ê+. Hê´j·Te´ edüú ÁøÏj·÷o\+>± |üì #˚k˛Ô+<äì dü+‘√wü |ü&Ü¶+. Hê´j·Teédüú dü«‘·+Á‘·+>± |üì #˚k˛Ô+<äqT≈£îHêï+. nsTT‘˚ Vü‰~j·÷ πødüT eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&˚

µµ

ÁøÏj·÷o\+>± e´eVü≤]+#·&É+ n≥º&ÉT>∑T kÕúsTT˝À ø=qkÕ–+#˚ b˛sê{≤\ kÕúHêìï ÄÁø£$T+#·˝Ò<äT. »q düMTø£s¡D, $$<Ûä eT‘· esêZ\ eT<Ûä´ yê<√|üyê<ë\T ø=qkÕ–‘˚H˚ n+‘·s¡Z‘·+>± e÷s¡TŒ\T kÕ<Ûä´+ ne⁄ ‘êsTT. eTVæ≤ﬁ¯\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ñ+&Ü\+fÒ Çe˙ï ø£*dæø£≥Tº>± »s¡>±* ø±ì yê] MT<ä ì|òü÷ ô|≥º&É+ @ s¡ø£+>±q÷ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äT. (Ç.|æ.&ÉãT¢´.dü+∫ø£ kÂ»q´+‘√)

ìs¡íj·TeTT

ˇø£]øÏ ù|s¡T ô|≥º&É+ ≈£L&É ˇø£ ìs¡íj·Ty˚T. MT ñìøÏ˝À MTs¡T ì+&ÉT Áù|eTqT, ø£s¡TDqT ø£*Zj·TTqï|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T ìs¡ísTT+#·≈£î+&É ñ+&É>∑\s¡T. nsTT‘˚ Á|ü|ü+#·+˝À ìs¡íj·÷\T rdüTø√≈£î+&É |üì »s¡>∑<äT. <˚ìHÓ’Hê eT+∫<äì #Ó&É¶<äì ìs¡ísTT+#˚ es¡≈£î, MTs¡T @ |üìì ìs¡«]Ô+#·˝Òs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ˝À ≈£î[¢b˛sTTq Ä|æ˝Ÿ |üfi¯¢qT MTs¡T #·÷∫q≥¢sTT‘˚ MTs¡T yê{Ïì ø=qs¡T, eT+∫|üfi¯¢H˚ ø=+{≤s¡T. ˇø£ e´øÏÔ |ü~kÕs¡T¢ MT‘√ nã<äΔ+ #Ó|æŒq≥¢sTT‘˚ eTs√kÕ] yêfi¯ó¢ MT‘√ e÷{≤¢&çq|ü⁄Œ&ÉT, n~ ≈£L&Ü nã<äΔyÓTÆ j·TT+≥T+<äì nqT≈£î+{≤s¡T. n≥Te+{Ï ìs¡íj·÷\T yê≥+‘·≥ ny˚ @s¡Œ&ÉT‘êsTT. Á|ü»\T>±ì, edüTÔe⁄\>±ì m|ü⁄Œ&Ó’Hê e÷πs neø±X¯ eTT+≥T+<äì Á>∑Væ≤+#ê*. n+<äTe\¢ MT ìs¡íj·÷\πø ø£≥Tºã&ç ñ+&Éø£+&ç. MT kÕ+>∑‘·éTTqT (ø£+ô|˙ì) MTs¡T ìs¡ísTT+#·Tø√yê*‡ ñ+≥T+<äqTø√+&ç. MT ø£+ô|˙ $TeTà\qT ô|’øÏ ˝Ò|ü>∑\s¡T. ˝Ò<ë ÁøÏ+<ä|ü&Éy˚j·T>∑\<äT. nqTe÷qeTT, Á≈£î+–b˛e&É+, ì+~+#·&É+, |òæsê´<äT

‹q&É+ e\¢ &ûôV’≤Á&˚wüHé düeTdü´ m<äTs¡ e⁄‘·T+~. n+<äTπø ìÁ<ä˝Òe>±H˚ ø±düÔ m≈£îÿe>± eT+∫˙s¡T ‘ê>∑+&ç. Á^Hé{°, ø=ã“]˙fi¯ó¢ ‘ê–Hê n$ MT≈£î ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü‰ìïkÕÔsTT. � ø£+{ÏøÏ+<ä ø±düÔ ñ_“q≥Tº>± nì|æùdÔ ◊düT eTTø£ÿ‘√ s¡T~› #·÷&É+&ç. dü‘·«s¡ |òü*‘·+ ñ+≥T+~. ˝Ò<ä+fÒ Á^Hé{° u≤´>∑TqT Á|ò”»sY˝À ñ+∫ <ëìï ø£fi¯¢ô|’ Çs¡yÓÿ ì$TcÕ\T ñ+∫‘˚ ø£fi¯ó¢ e÷eT÷\T dæú‹øÏ ekÕÔsTT. � n˝≤ŒVü‰s¡+˝À ø±düÔ ‘˚*ø£bÕ{Ï |ü<ësêú\≈£î ÁbÕ<Ûë q´+ Çyê«*. M˝…’‘˚ ˇø£|üP≥øÏ πøe\+ |ü+&ÉT¢ e÷Á‘·y˚T ‹q>∑*–‘˚ eTØ eT+∫~.

düTeT<ÛäTs¡ Á|üe#·Hê\T dü$es¡ $X‚¢wüD\T dü+düèÿ‘ê+Á<Ûäø£ﬁ≤ø£è‘·T\T ~yêø£s¡¢ Á|üuÛÑ\|ü{ÏeT

ø£*dæ ñ+&É&É+ nH˚ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊ sTT. Hê´j·TkÕúHê\T, ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |ü<˚ |ü<˚ #˚dæq Á|üø£≥q\T ÄyÓTqT ∫qï |æ\¢>± |ü]>∑DÏ+∫ ÄyÓT≈£î ñqï ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ neø±XÊìï, ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T s¡T<˚› n_ÛÁbÕj·÷\qT ‹s¡düÿ]+#˚ neø± X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊsTT. eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\T |ü]s¡øÏå+ #ê*‡q u≤<Ûä´‘· ñqï Hê´j·TkÕúHê\T Ä |üì #˚j·Tø£ b˛>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n|üŒ–+#·&É+ <ë«sê ÄyÓTqT ìs¡“+~Û+#·&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+∫+~. ÄyÓT ‘·q uÛÑs¡Ô qT ø£\TdüTø√≈£î+&Ü #˚dæ+~. ÄyÓT e�‹Ôì nqTdü]+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT \yé õVü‰<é πødüT\ìï+{Ï˙ Äq+ <ä |üs¡eX¯+‘√, ne÷j·Tø£+>±, <äTkÕ‡Vü≤dü+‘√ rdüT ≈£îH˚ ìs¡íj·÷\T>± |ü]>∑DÏ+#ês¡T. nsTT‘˚ Vü‰~j·÷ πødüT n˝≤+{ÏøÏ <ë<äT. ÄyÓT Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düT ø√˝Ò<äT. ÄyÓT eT‘·+ e÷]q ‘·sê«‘· ô|[¢ dü+ã+<Ûä+ ø√dü+ eTTdæ¢+ ô|[¢ dü+ã+<Ûë\ yÓuŸ ôd’{Ÿ ˝À ‘·q ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~. nø£ÿ&É ÄyÓT≈£î »Vü‰Hé ‘√ |ü]#·j·TyÓTÆ+~. n‘·qT kÂB nπs_j·÷˝À |üì #˚düTÔHêï&ÉT. n‘·&çì ô|[¢ #˚düTø√yê\ì ìs¡ísTT+ #·T≈£î+~. Ç<˚ #ê˝≤ eT+~øÏ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–k˛Ô+~. düe´+>± Ä˝À∫+#˚ eTVæ≤fi¯ ‘·q düe÷» Ä#êsê\≈£î $s¡T<äΔ+>± Á|üe]Ô+∫ Çã“+~ m+<äT≈£î ø=ì ‘Ó#·TÃ≈£î+ ≥T+~ nì n+{≤s¡T. BìøÏ düe÷<Ûëq+ |òüTÀs¡+>± ñ+&=#·TÃ. ≈£î≥T+u≤\˝À, düe÷»+˝À Áù|eT ø£s¡e⁄ ne⁄‘·Tqï ø=B› eTVæ≤fi¯\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î, düe÷ C≤ìøÏ q#·Ãì ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï eéVü‰sê\T eTq düe÷»+ ñqï Hê{Ï qT+N ñqïy˚. Á|ü|ü+Nø£s¡D BìøÏ uÀ˝Ò&ÉT neø±XÊ\T ø£*Œk˛Ô+~. \yé õVü‰<éqT e´‹πsøÏ+#˚ eT÷ø£\T, s√$TjÓ÷\ e´‹π sø£ eT÷ø£\T ÁøÏj·÷ o\+>± ñqï πøs¡fi¯, |ü•ÃeT u…+ >±˝Ÿ, ø£sêï≥ø£, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˝Àì ∫qï ∫qï |ü≥ºD≤˝À¢ Ç˝≤+{Ï dü+<äsê“¤\T m≈£îÿe>± m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. düTÁ|”+ ø√]º πøe\+ <äsê´|ü⁄Ô ìy˚~ø£qT e÷Á‘·y˚T ø√]+ <äì ô|[¢ s¡<äT› #˚j·T&Üìï ÄyÓ÷~+#·˝Ò<äì á <Û√s¡DÏì ìsêø£]+#˚ yês¡T yê~kÕÔs¡T. á <äsê´|ü⁄Ô Vü‰~j·÷qT ìs¡“+~Û+#·&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫+~ ø±ø£b˛e#·TÃ ø±ì Hê´j·TkÕúq+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ÄyÓT >ös¡yêìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–+#·&É+˝À uÛ≤>∑kÕ«$T nsTT+~. Vü‰~j·÷ ô|[¢ #˚düT≈£îqï »Vü‰Hé yêdüÔe+>± ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ≈£î kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T&Ó’ ñ+&=#·TÃ. ˝Ò<ë |æ‘·�kÕ«e÷´ìï

ÄsYº Ä|òt *$+>¥

#˚j·T&É+, ø√|ü+, ÁuÛ≤+‹ eT]j·TT ø√]ø£\ yÓ’|ü⁄q≈£î $TeTTà\qT ˝≤π> kÕ+>∑‘·éTT #Ó&ÉT kÕ+>∑‘·éTT. $TeTTà\qT Äq+<ä+, ñ‘ê‡Vü≤+, ùde, Áù|eT, qeTàø£eTT, C≤„q+ yÓ’|ü⁄øÏ ô|’øÏ q&ç|æ+#˚ ø£+ô|˙ eT+∫ ø£+ô|˙. me¬s’Hê |òæsê´<äT #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä\T $q+&ç, ‘·s¡Tyê‘· düπs nì ‘·\ }|ü+&ç, ‘·s¡Tyê‘· kÕqTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚j·T+&ç. Ä ‘·s¡Tyê‘· MTs¡T ≈£L&É |òæsê´<äT #˚j·T+&ç. MT ìs¡íj·÷\T XÊX¯«‘·+>± ñ+#·Tø√sê<äH˚~ C≤„|üø£ eTT+#·Tø√yê*. X¯Á‘·Te⁄\T MT ùdïVæ≤‘·Tì kÕ+>∑‘·´+˝À MTs¡T πø+Á<ä+˝À ñ+&És¡T. MT X¯Á‘·Te⁄ $TeTTà\qT MT kÕúq+˝À ñ+#·T‘ê&ÉT. MT $TÁ‘·T&ÉT MT |ü≥¢ kÕqTuÛÑ÷‹ì ø£qãs¡TkÕÔ&ÉT. |ü<ës¡úeTTqT $X¯«dæ+#˚≥T¢ #˚kÕÔ&ÉT. MT X¯Á‘·Te⁄ $TeTTà\qT ìdüŒVü‰j·TT˝…’b˛sTTq≥T¢ uÛ≤$+|üCÒdæ Ä‘·à<ä]øÏ #˚s¡TkÕÔ&ÉT. ø±ã{Ïº MT X¯Á‘·Ty˚ MT ì»yÓTÆq $TÁ‘·T&ÉT MT ùdïVæ≤‘·T&˚ MT X¯Á‘·Te⁄. l ø£èwüßí&ÉT ns¡T®ì‘√ ªªme¬s’‘˚ nìï#√≥¢ ‘·qqT ≈£L&É ø£\T|ü⁄ø=ì $TÁ‘·T&ÉT>± ñ+&És√, Ä e´øÏÔ #Ó’‘·qéTT dæús¡+>± ñ+≥T+~. n‘·ì ms¡Tø£, düTkÕú|æ‘·yÓTÆ j·TT+≥T+<äìµµ #Ó|æŒHê&ÉT.

#·]Á‘·˝À ôdô|º+ãsY 8

n\dü≥≈£î >∑+<Ûä+|üP‘·! sêÁ‹|üP≥ |ü⁄{Ïºqs√E y˚&ÉTø£\≈£î, $yêVü‰\≈£î yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï kÕs¡T¢ Ä\ dü´eTe⁄‘·T+~. Ä Á|üuÛ≤e+ eTsêï{Ï ~q #·s¡´ô|’ |ü&ÉT‘·T+~. eTTK+ ≈£L&Ü ìØ® e+>± e÷s¡T‘·T+~. n\dü{≤ ‘·|üŒ<äT. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{Ï+∫ #·÷&É+&ç.* #·+<äq+, s√CŸyê≥sY ø£*|æ eTTU≤ìøÏ sêdüTø=ì Çs¡yÓÿ ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ ø£&çπ>j·T+&ç. <ëìe\¢ #·s¡à+ ‘êC≤>± ø£qã&ÉT‘·T+~. � >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ kÕïq+ #Ój·T´&É+ e\¢ X¯Øs¡+ ñ‘˚Ô»+>± e÷s¡T‘·T+~. � $+<äT˝À _sê´˙ e+{Ï eTkÕ˝≤ |ü<ësêú\T m≈£îÿe>±

Áù|eT˝Òì |æ‘·�kÕ«eT´+

n+‘·sê®rj·T nø£åsêdü´‘· ~H√‘·‡e+ 1879 : |ü]bÕ\Hê <ä≈£åî&ÉT eT]j·TT |ü+&ç‘·T&ÉT yÓTTø£ÿbÕ{Ï düTu≤“sêj·TT&ÉT »qq+ (eT.1918). 1910 : Á|üeTTK ‘Ó\T>∑T s¡#·sTT‘·, ‘Ó\T>∑T dæìe÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT Á‹|ü⁄s¡H˚ì >√|”#·+<é »qq+ (eT.1962). 1931 : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ d”Œø£s¡T>± |üì#˚dæq ‘·+– dü‘·´ Hêsêj·TD »qq+ (eT.1984). 1933 : Á|üeTTK Væ≤+B dæìe÷ >±j·Tì ÄXÊ uÛÀùd¢ »qq+.(∫Á‘·+˝À) 1933 : Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô ø£s¡T≥÷] dü÷sê´ sêe⁄ »qq+ (eT.2011). 1936 : Á|üeTTK dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT #·Áø£e]Ô »qq+ (eT.2002). 1963 : ‘Ó\T>∑T dæìe÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT >∑]ø£bÕ{Ï sêC≤ sêe⁄ eTs¡D+ (».1915). 2012 : Á|üeTTK XÊÁdüÔy˚‘·Ô eT]j·TT s¡#·sTT‘· ø=&É e{Ï>∑+{Ï s√Væ≤D°Á|ükÕ<é eTs¡D+ (».1949). 1960 : |òæs√CŸ >±+BÛ eTs¡D+ (».1912). n+‘·sê®rj·T nø£åsêdü´‘ê ~H√‘·‡e+ Bìì qe+ãsY 17, 1965 dü+e‘·‡s¡+˝À j·TTHÓk˛ÿ düuÛÑ´<˚XÊ\ $<ë´XÊK eT+Á‘·T\ eTVü‰düuÛÑ nq+‘·s¡+ Á|üø£{Ï+

Ûø±s¡T\‘√ |ü]#·j·÷\T ô|]>±sTT. n|üŒ{Ï es¡≈£î ‹s¡Ty˚+>∑&É+ (‹s¡TeT\ Ä\j·T+ ‘·$Tﬁ¯ n_Ûe÷qT˝…’q #√ﬁ¯ó\T, bÕ+&ÉT´\T, j·÷<äesêE\T, >∑+&É >√bÕ\Ts¡ dü+s¡ø£åD˝À ˇø£ s¡ø£+>± yê] b˛wüD˝À e⁄+&˚~. á eTTdæ¢+\ <ä+&Éj·÷Á‘·\˝À á sê»e+XÊ\˙ï <Óã“‹ì b˛j·÷sTT. n˝≤ Äj·÷ sêE\ Ä<äs¡D \_Û+#˚ neø± X¯+ Ä\j·÷ìøÏ b˛sTT+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Ä Væ≤+<ä÷ sêE\+‘ê ø£*dæ eTTdæ¢+\ <ë{Ïì ‘·≥Tºø√&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ ø=+‘· dü|òü©ø£è‘·T˝…’Hê mes¡T eTTK´ Væ≤+<ä÷ |ü]bÕ\≈£î\T>± dæús¡|ü&É‘ês√ ‘˚\ì |ü]dæú‹. j·÷<äe Áos¡+>∑Hê<∏ä eTs¡D+‘√ n|üŒ{Ï<ëø± m+‘√ ÁX¯<äΔ‘√ <˚yê\j·÷ìøÏ düVü‰j·TdüVü≤ø±s¡ s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔqï j·÷<äesêE\ e+X¯+ n+‘·]+∫+~. <˚ekÕúHêìøÏ Ä Ädüsê ≈£L&Ü b˛sTT+~. n˝≤ e⁄qï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\˝À Ä\j·T |ü]bÕ\ q˝À e÷s¡TŒ\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. Ä\j·T+˝À ì‘·´|üP»\T,ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêï, Ä Ä\j·T u≤<Ûä´‘· n+‘· ‘˚*ø£ ø±<äqï $wüj·T+ Ä\j·T

#·>± 1966 qT+&ç »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïeTT. Á|ü|ü+ #·+˝À ø=ìï <˚XÊ\T yÓqTø£ã&ç ñ+&É&ÜìøÏ ìs¡ø£åsê dü´‘· eTTK´ø±s¡D+. Bì eTTK´ ñ<˚›X¯+ nø£åsêdü´ ‘·qT e´≈£îÔ\T eT]j·TT dü+|òü÷\≈£î n+~+#·&É+. Ç~ |æ\¢˝À¢H˚ ø±≈£î+&Ü ejÓ÷»q $<ä´ MT<ä ≈£L&Ü πø+ÁBø£]+#·ã&ç+~. á s√E Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.775 $T* j·THé ô|<ä›\˝À ø=+<ä]øÏ ø£˙dü nø£åsêdü´‘· HÓ’|ü⁄D´+ ˝Ò<äT; Á|ü‹ ◊<äTeT+~ ô|<ä›\˝À ˇø£]øÏ eT]j·TT Á|ü‹ eTT>∑TZs¡T eTVæ≤ﬁ¯\˝À Ç<ä›]øÏ á s√E≈£î ≈£L&Ü nø£ås¡C≤„q+ ˝Ò<äT. ø=ìï 775 $T*j·THé ô|<ä›\T ø£˙dü nø£åsêdü´‘· HÓ’|ü⁄D´+ ˝Ò<äT; ◊<äT ô|<ä›\˝À Ç|üŒ{Ïø° nø£åsêdüT´\T ø±<äT eT]j·TT yê{Ïì ¬s+&ÉT e+‘·T\ eT+~ eTVæ≤ﬁ¯\T, 2]% . 60,7 $T*j·THé |æ\¢\T eT]j·TT nH˚ø£ eT+ ~øÏ Áø£eTyÓTÆq Vü‰»s¡T ˝Òø£ bÕsƒ¡XÊ\ $&ç∫ b˛‘·THêïs¡T. á $<Ûä+>± #·<äTe⁄≈£î <ä÷s¡+ n>∑T#·THêïs¡T.

kÕ«$T eTVæ≤eT e˝Ò¢ $<Ûä«+kÕ\T $|òü\+

X¯óÁø£yês¡+ `8`9`2017 y˚Twü+: dü+bÕ<äq e÷sêZ\T Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+{≤sTT. e÷q dæø£ ˇ‹Ô&ç ‘·|üŒ<äT. Á|æj·TyÓTÆq yê]øÏ düeTj·÷ìï πø{≤ sTT+#·&É+ ñ‘·ÔeT+.Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. e�wüuÛÑ+: ˇ‹Ô&ç, Ä+<√fi¯q qT+∫ ãj·T≥|ü&É‘ês¡T. u≤<Ûä´ ‘·\ ìs¡«Vü≤D˝À ìs¡¢øå±´ìï M&ç‘˚ eT+∫~. Ä<ëj·T e´ j·÷\T düe÷q+>±H˚ ñ+{≤sTT.q÷‘·q yê´bÕsê\T ÄXÊ»qø£+. $T<∏äTq+: ùdïVæ≤‘·T\ rs¡T $düàj·÷ìøÏ >∑T]#˚düTÔ+~. Ä]úø£ |üs¡yÓTÆq ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ eTT+<äT ˇø£{ÏøÏ |ü~kÕs¡T¢ Ä˝À∫+#ê*. ø=‘·Ô |ü]#·j·÷\T @s¡Œ&É‘êsTT. ø£sêÿ≥ø£+: Ä<Ûë´‹à ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. |ü]#· j·TdüTú\ <ë«sê ø=‘·Ô Ä<ëj·T e÷sêZ\T |ü⁄≥Tºø=kÕÔsTT. ≈£î≥T+ã+, ùdïVæ≤‘·T\‘√ dü+‘√wü+>± >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T. dæ+Vü≤+: Äs√>∑´+ $wüj·T+˝À Çã“+<äT\T ‘·|üŒe⁄. >∑‘·+ ˝À |ü&É¶ ø£cÕºìøÏ Á|ü‹|òü\+ n+<äT≈£î+{≤s¡T. |æ\¢\ rs¡T ìsêX¯ ø£*–düTÔ+~. }Væ≤+#·ì düeTdü´\T m<äTs¡e⁄‘êsTT. ø£q´: MT eTT+<äT≈£î e#˚Ã Ä]úø£ ÁbÕC…≈£îº\ ìã<äΔ‘·qT n<Ûä´ j·Tq+ #˚XÊπø ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*. J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T‘√ ã+<Ûä+ eT]+‘· ã\|ü&ÉT‘·T+~. Ä]úø£ $wüj·÷\˝À >√|ü´‘· nedüs¡+. ‘·T\: Äs√>∑´+ $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T ‘·|üŒìdü]. ô|≥Tº ã&ÉT\ $wüj·T+˝À ‘=+<äs¡|ü&ç ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+fÒ Çã“+ <äT\T ‘·|üŒe⁄. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ dü+‘√wü+>± >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T. e�•Ãø£+: ∫qï Hê{Ï ùdïVæ≤‘·T\qT ø£\TdüT≈£î+{≤s¡T. Á|üj·÷ D≤˝À¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*. Ks¡TÃ\ $wüj·T+˝À ìj·T+ Á‘·D ‘·|üŒìdü]. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T düVü‰j·T+ n+<äT‘·T+~. <ÛäqdüT‡: Bs¡Èø±*ø£ nHês√>∑´+ qT+∫ ø√\T≈£î+{≤s¡T. ø=+ <ä] rs¡T ∫ø±≈£î ø£*–düTÔ+~. øÏ¢wüº düeTj·T+˝À ùdïVæ≤‘·T \T, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T n+&É>± ñ+{≤s¡T. eTø£s¡+: e÷qdæø£ Ä+<√fi¯q n~Ûø£eTe⁄‘·T+~. ô|≥Tºã &ÉT\ $wüj·T+˝À Bs¡Èø±*ø£ Á|üjÓ÷»Hê\T ñ+{≤sTT. m<äT>∑T <ä\qT #·÷dæ ndü÷j·T|ü&˚yês¡T n~Ûø£eTe⁄‘ês¡T. ≈£î+uÛÑ+: Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. ø£fi≤ø± s¡T\T, ø£e⁄\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤+ \_ÛdüTÔ+~. Ä]úø£ Çã“+<äT\T düeTdæb˛e&É+‘√ ≈£î<äT≥|ü&É‘ês¡T. MTq+: Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T yÓTs¡T>∑e⁄‘êsTT. Äs√>∑´+ $wü j·T+˝À nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*. n‘·T´<äT“¤‘·yÓTÆq s√E. #˚|ü{Ïºq |üqT\T düø±\+˝À |üP]Ô#˚kÕÔs¡T.

<Ûäs¡àø£s¡Ô\≈£î, n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·T&É+ yÓTT<ä˝…’+~. ∫Hêï_ÛqïyÓTÆ n\¢ø£˝À¢\+˝À ñqï Væ≤+<ä÷ düe÷C≤ìï |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· á Ä\j·÷ì<˚ nqï~ uÛÑ≈£îÔ\ uÛ≤eq. <ëìøÏ @<Ó’Hê ‘·|üŒø£ #˚j·÷*‡+<˚. nqï ˇ‹Ô&ç ≈£L&Ü yÓTT<ä˝…’+~. Ä s√E˝À¢ ‘·$T\ yÓ’wüíe⁄\ $wüj·T+˝À y˚<ë+‘· <˚•≈£î\T, |æfiË’¢ ˝Àø±#ê s¡T´\T e+{Ï ~>∑ZC≤\T e⁄+&ç, ‘·$Tfi¯ó\qT ñ‘ê‡Vü≤ |ü]∫ Væ≤+<ä÷ düe÷» dü+|òüT{Ï‘êìøÏ bÕ≥T|ü&˚yês¡T. ø=+&É MT<ä |ü]dæú‹ y˚s¡T. ø=+&É MT<ä ÁoyÓ’wüíe⁄\T eTTK´+>± Ä#ês¡´ |ü⁄s¡Twüß\T, m+<äs√ õj·T´s¡T¢, ‹s¡T#êq÷s¡T düuÛ≤j·÷´s¡T\T e⁄Hêïs¡T. Ms¡+<ä]øÏ ‹s¡T eT\ Ä\j·T+ MT<ä uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\T,@<√ #˚<ë›eTqï ‘·Vü≤ ‘·Vü≤ e⁄HêïsTT. ø±ì n~es¡≈£î ˝≤>± sêE\ qT+&ç Ä<ës¡D \_ÛdüTÔ+<äqï qeTàø£+ |üP]Ô>± ˝Ò<äT. ‹s¡TeT\ Ä\j·T+ $wüj·T+˝À ˇø£ÿ ‘·$Tfi¯ <˚X¯+ ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&É≥e÷, ˝Ò<ë Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ≈£L&Ü ‹s¡T eT\ ÁoìyêdüTì Á|ü#ês¡+ »]π>˝≤ #·÷&É≥e÷? ∫e ]øÏ, <äøÏåD≤~ ÁbÕ+‘ê\+‘·{≤ kÕ«$Tyê] uÛÑ≈£îÔ\qT

$düÔ]+|üCÒdæ, Ä\j·T yÓ’uÛÑyêìï, Ä<ëj·÷ìï ô|+#·&Ü ìøÏ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\sTTHêsTT. ‹s¡TeT\ Ä\j·T+˝À e⁄qï yÓ’wüíeeT‘· ô|<ä›\+<äs¡÷ á $wüj·T+ô|’ #ê˝≤ ‘·s¡®q uÛÑs¡®q\T #˚dæ, ‹s¡TeT\ qT+&ç Ä#ês¡´|ü⁄s¡Twüß\T, Ä#ês¡T´\T, õj·T´s¡T¢, Ç‘·s¡ yÓ’wüíe |ü+&ç‘·T\T Ä+Á<Ûä, ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘ê\≈£î Á|ü#êsêìøÏ yÓfi≤¢\ì rsêàì+∫, ˇø£ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À u≤>± Hê≥T≈£îb˛sTTq ÁoyÓ’wüíe eT‘·dæ<ëΔ+‘ê\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£îyÓfi¯¢&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>± eTTdæ¢+\ <ä+&Éj·÷Á‘· nqTuÛÑe+ <äècÕº´, Væ≤+<ä÷ eT‘· |ü⁄qs¡T<äΔs¡D <Û˚´j·T+>± #·÷|ædü÷Ô, ‘êeTT ne\+_ÛdüTÔq|üï ÁoyÓ’wüíe˝À ≈£î˝≤\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ˝Ò<ä˙, uÛÑøÏÔ ø£*–q me¬s’Hê uÛÑ>∑e+‘·Tì ø£s¡TD≈£î bÕÁ‘·T \˙, nìï ≈£î˝≤\yês¡Tdüe÷q+>± eT‘·|üs¡ $wüj·÷\ ˝À, Ä\j·T |üPC≤dü+Á|ü<ëj·÷\˝À bÕ\T|ü+#·T ø√e&ÜìøÏ neø±X¯eTTqï<ä˙, n+≥÷ á $wüj·÷ìï ô|<ä›m‘·TÔq Á|ü»\˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T.

$XÊK|ü≥ï+ ˆ X¯óÁø£yês¡+ 8 ˆ ôdô|º+ãsY 2017

>öØ \+πøXŸ πødüT... s¡+>∑T\T d”;◊ ø±<äT dæ{Ÿ ø£¬sø˘º e÷s¡Tdü÷Ô.. q÷´&Ûç©¢: Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TTsê\T >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ πødüT $#ês¡DqT ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ <äsê´|ü⁄Ô ã�+<ä+ (dæ{Ÿ) n|üŒ–+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ d”;◊ $#ês¡D≈£î ≈£L&Ü Ä<˚•+ #ê\qï &çe÷+&ÉT¢ $ì|æ düTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô dü+düú(d”;◊) qT ndü‡\T qeTà˝ÒeTì ø±+Á¬>dt bÕØº Äs√|æk˛Ô+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛ≤ e+ #·÷ù| neø±X¯+ ñ+≥T+~ ø±ãfÒº ‘êeTT d”;◊ $#ês¡DqT e<ä›+≥THêï eTì ø±+Á¬>dt düŒwüº+ #˚dæ+~. á πødüT $#ês¡D≈£î dæ{Ÿ ø£¬sø˘º. d”;◊qT qeTà{≤ìøÏ ndü‡\T ˝Ò<äT. n~ HÓ’‹ø£ $\Te\T ˝Òì z dü+düú n+≥÷ ø±+Á¬>dt bÕØº Á|ü‹ì~Û dü+B|t BøÏå‘Y rÁe yê´K´\T #˚XÊs¡T. Çø£ eTs√ H˚‘· |”m˝Ÿ |ü⁄ìj·÷

|òüT≥qqT uÛ≤e Á|üø£≥q Vü≤≈£îÿô|’ <ë&ç>± n_Ûe]í+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ <äsê´|ü⁄Ô ã�+ <ä+ M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± πødüT ∫≈£îÿ eTT&ç $|ü⁄Œ‘·T+<äì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ |ü⁄ìj·÷ ‘Ó*bÕs¡T. ◊J|” Ç+≥* C…Hé‡ n~Ûø±] ;πø dæ+>¥ H˚‘·�‘·«+ ˝À 19 eT+~ n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&çq dæ{Ÿ ã�+<ëìï ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT ‘·«+ >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ πødüT ø√dü+ ìj·T $T+∫+~. nsTT‘˚ ÄyÓT ≈£î≥T+ ã düuÛÑT´\T e÷Á‘·+ d”;◊ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ê\ì |ü≥Tºã&ÉT‘·T+&É>±, n+<äT≈£î ‘êeTT dæ<äΔy˚Tqì eTTK´eT+Á‹ dæ<äΔsêeTj·T´ #ÓãT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ πø+Á<ä ôVA+XÊK ≈£L&Ü |üP]Ô ìy˚~ø£qT Çyê«\+≥÷ ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<˚•+∫+~.

X¯|ü<∏ä+ M&ç.. Áoyê] ùde≈£î õqï Jj·TsYkÕ«$T ‹s¡TeT\: n_Ûe �~Δ ù|]≥ >∑‘·+˝À ≈£L*Ãy˚dæq yÓsTT´ ø±ﬁ¯¢ eT+&ÉbÕìï ‹]– |ü⁄q]à+#˚+‘· es¡≈£L ‹s¡TeT\˝À n&ÉT>∑Tô|≥ºqì, Áoyê]ì <ä]Ù+#·Tø√qì X¯|ü<∏ä+ #˚dæq Á‹<ä+&ç ÁoeTHêïsêj·TD ∫q Jj·TsY kÕ«$T yÓT≥Tº~>±s¡T. kÕ«$Tyê]ô|’ n\ø£M&çq Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‹s¡TeT\≈£î #˚s¡T≈£îì, Áoyê] |ü⁄qï$T >∑s¡T&É ùde˝À düTe÷s¡T 20 ì$TcÕ\T bÕ≥T bÕ˝§ZHêïs¡T. n˝≤π> á ñ<äj·T+ kÕ«$Tyê] ùde˝À

eTTì–b˛j·÷s¡T. >∑‘·+˝À yÓsTT´ ø±fi¯¢ eT+&É |ü+ ì]à+#·≈£î+fÒ, kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îH˚~ ˝Ò<äì Á|ü‹q ã÷ìq Äj·Tq, ‘·q •wü´ ã�+ <ä+‘√ düVü‰ e∫Ã ÁoìyêdüTì <ä]Ù+#·T≈£î Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Jj·TsY kÕ«$T MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, yÓsTT´ ø±fi¯¢ eT+&É|ü+ ìsêà D≤ìøÏ n&É¶+≈£î\T ‘=\–b˛qTHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> kÕ«$T dü+ø£\Œ+ nq≈£L\+ >±H˚ ñ+<äì, <ëìøÏ nedüs¡yÓTÆq e÷sêZ\˙ï düT>∑TeT+ >±H˚ ñHêïj·Tì nHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ eTH√uÛ≤yê\≈£î nqT>∑TD+>± q&É#·T ≈£îH˚ bÕ\≈£î\T Ç|ü⁄Œ&ÉTHêïs¡ì Jj·TsY kÕ«$T yêÚ≤´ ì+#ês¡T. Áosêe÷qTC≤#ês¡T´\ düVü≤ÁkÕ_› ñ‘·‡yê\qT {°{°&û |òüTq+>± ìs¡«Væ≤k˛Ô+<äì øÏ‘ê_#êÃs¡T. ‘·q •wü´ ã �+<ä+‘√ ø£*dæ e∫Ãq ∫q Jj·TsY kÕ«$TøÏ Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. X¯|ü<∏ä+ #˚dæqfÒ¢ Hê\Tπ>fi¯¢ øÏ+<ä≥ ø±*q&Éø£q ‹s¡TeT\≈£î $#˚ÃdæHê, sêeTdü÷úbÕìï <ä]Ù+#·T≈£îì ‹]– yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± øÏ\¢sY π>yéT ªã÷¢y˚˝Ÿ #Ûê˝…+CŸµ dü�wæºdüTÔqï düTHêMT n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. Bì u≤]q |ü&˚ {°H˚»s¡T¢.. Ä≥˝À |üP]Ô>± eTTì–b˛sTT ‘·eT≈£î ‘êy˚T Ä‘·àVü≤ ‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT \T Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+ ˝À ndü\T á ã÷¢ y˚˝Ÿ Ä≥ mø£ÿ&É qT+∫ e∫Ã+ ~. j·TTerj·TTe≈£î\T BìøÏ m˝≤

y˚{≤&˚düTÔqï ã÷¢ y˚˝Ÿ! u≤ìdü\e⁄‘·THêïs¡T ‘·~‘·s¡ $esê\T.. á Á|üe÷<äø£s¡ eT�‘·T´Áø°&É s¡cÕ´˝À |ü⁄s¡T&ÉT b˛düT≈£î+~. Ä <˚X¯+˝À Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√yê\ì uÛ≤$+#˚ j·TTerj·TTe≈£î\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Á|ü‘˚´ø£+>± ø=ìï Á>∑÷|ü⁄ \qT ÁøÏj˚T{Ÿ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç<˚ H˚|ü<∏ä´+ ñqï Ä <˚XÊìøÏ #Ó+~q z ôd’ø±\J $<ë´]ú |òæ*|t ãT<˚øÏHé á Á|üe÷<äø£s¡ Áø°&ÉqT

ˇø£ÿkÕ] øÏ\¢sY π>yéT u≤]q |ü&ç‘˚..

n&ÉT¶|ü&ç‘˚ ãT˝…¢{Ÿ ˝≤ <ä÷düT≈£îb˛‘êqì Äj·TqHêïs¡T. ÇdüTø£ <ä+<ë‘√ <ë<ë–Ø #˚ùdÔ |”&û j·÷ø˘º <ë«sê C…’˝À¢ ô|{ÏºkÕÔqHêïs¡T. #·]Á‘·˝À mø£ÿ&Ü, mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± dü+πøåeT, n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£ e÷\T neT\T #˚dæq |òüTq‘· {°&û|”<˚qHêïs¡T. 3e $&É‘· ¬s’‘·T s¡TD e÷|ò” ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT á dü+<äs¡“¤+>± yÓ\¢&ç+ #ês¡T. õ˝≤¢˝Àì 9 y˚\

ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ô|’ ôd’ìø£ #·s¡´ ñ+&É<äT, ø±˙... yêwæ+>∑ºHé: nDT |üØø£å\‘√ ◊ø£´ sê» dü$T‹øÏ ôd’‘·+ $düT>∑T |ü⁄{Ïº düTÔqï ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ eéVü‰s¡+ô|’ nyÓT]ø± ÄN ‘·÷N eéVü≤]+#·uÀ ‘·Tqï≥T¢ ns¡úeTÚ‘√+~. ñ.ø=. ô|’ ñqï|üfi¯+>± ôd’ìø£ #·s¡´\T #˚|ü≥ºuÀ eTì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿº Á≥+|t ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ á eT<Ûä´ ìs¡«Væ≤+∫q nDT |üØø£å\ H˚|ü <∏ä´+˝À #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT õ+>¥ |æHé ãT<Ûäyês¡+ bò˛Hé ˝À Á≥+|t‘√ #·]Ã+#ês¡T. yê] dü+uÛ≤ wüD\qT ñ≥+øÏ dü÷Ô z Á|üeTTK MT&çj·÷ dü+düú $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+ ∫+~. ôd’ìø£ #·s¡´ $wüj·T+ô|’ õ+>¥ Á|ü•ï+#·>±.. n~ ‘·eT ‘=* ìs¡íj·T+ ø±<äì Á≥+|t ã<äT*∫q≥T¢ düe÷ #ês¡+. ªdü÷{Ï>± #ÓbÕŒ\+fÒ Ç~ #ê˝≤ eTTKýÓTÆq

#Ós¡Te⁄\qT ˙{Ï‘√ ì+|ü&Éy˚T ‘·q \ø£åéTì, á ~X¯>± Hê>±e[, e+X¯<Ûës¡ q<äT\qT nqTdü+ <∏ëq+ #˚kÕÔqì Äj·Tq |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ø=ìï sê»ø°j·T bÕØº\T ¬s#·Ã¬>&ÉT‘·T+{≤j·Tì, yê{Ï Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î ˝§+ >∑e<ä›ì Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘·«s¡˝À õ˝≤¢≈£î 25 y˚\ k˛˝≤sY |ü+|ü⁄ ôd≥T¢ eT+ps¡T #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêï eT+Á‘·T\T <˚$H˚ì ñeT, øÏ$T&ç ø£fi≤ yÓ+ø£ Á{≤e⁄, >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄, düT»jYT ø£èwüí s¡+>±sêe⁄, C…&ûŒ #Ó’sY|üs¡‡Hé &Üø£ºsY XÀuÛ≤ kÕ«rsêDÏ, myÓTà©‡\T <ë«s¡|ü⁄¬s&ç¶ »>∑Bwt, >∑T$Tà&ç dü+<Ûë´sêDÏ, myÓTà˝Ò´\T |ü‹yê&É Hêsêj·TDkÕ«$T Hêj·TT&ÉT, ø√fi¯fl \*‘·≈£î e÷], &Üø£ºsY ¬ø.m.Hêj·TT&ÉT, MTkÕ\ ^‘·, u§_“* ∫s¡+Je⁄\T, &Üø£ºsY øÏ$T&ç eTèD≤ [ì, C…&ûŒ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé ã\>∑+ ø£èwüíeT÷]Ô, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#ÓHÓ’ï: q{Ïì øÏ&Üï|t #˚sTT+∫ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]+∫ #˚dæq πødüT˝À ì+~‘·T&ç>± <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä≥ n¬sdüTº nsTTq eT\j·÷∞ kÕºsY V”≤s√ ~©|t C…’\T qT+∫ ãj·T ≥≈£î e∫Ã, Ä yÓ+≥H˚ eT∞¢ C…’˝À¢øÏ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. Ç‘·&çøÏ ø√s¡Tº ¬s+&ÉT >∑+≥\ùd|ü⁄ u…sTT˝Ÿ qT Ç∫Ã+~. nsTT‘˚ Ä ¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ≈£L&Ü ~©|t b˛©düT\ |üs¡´y˚ø£åD ˝ÀH˚ ñ+&Ü*‡ e∫Ã+~. ~©|t ô|≥Tº≈£îqï $qïbÕìï nqTdü]+∫ ø√s¡Tº á nqTeT‹ì Ç∫Ã+~. B+‘√ ãT<Ûäyês¡+ ~©|t Ä\Tyê C…’\T qT+∫ ãj·T≥≈£î e#êÃ&ÉT. ‘·+Á&ç dü+e‘·‡Øø£+ ø√dü+, ~©|t C…’\T qT+∫ ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ ø√s¡Tº nqTeT‹ì Ç∫Ã+~. Á|ü‹j˚T{≤ ‘·+Á&ç es¡Δ+‹ s√Eq |üP»\T #˚j·T&É+ ‘·eT Äqyê sTTr nì ~©|t ≈£î≥T+ã+ ø√s¡Tº≈£î ìy˚~+∫+~. á

@ Vü‰˝À¢ @ dæìe÷

(2562480) (2720709) (2565994) (2747150) (2747151) (2564796) (2564796) (2564796) (2788788) (6525600)

»j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£ Äq+<√ ÁãVü≤à $y˚ø£+ ô|’kÕ edü÷˝Ÿ y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ ns¡T®Hé ¬s&ç¶ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ »j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£ |òæ<ë ô|’kÕ edü÷˝Ÿ Äq+<√ ÁãVü≤à y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT ns¡T®Hé ¬s&ç¶

ø±y˚TX¯«] (6525600) lø±+‹ (6641030) l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) >√≈££î˝Ÿ (2562482) |üüs¡y˚TX¯«] (2558186) }s¡«• (6060999) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ (104@]j·÷) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤($Tì)(104@]j·÷) düTø£q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) kÂ»q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) qs¡dæ+Vü≤ (2520974) l qs¡¡dæ+Vü≤ (2520974) X¯¯+ø£s¡ dü‘·´+

eTÚs¡´ <äTsê Z(eT<ÛäTs¡yê&É) (2529966) ‘ê‘ê (‘·>∑s¡|ü⁄e\dü) ø£q´

nHêï&ûm+πø Á|üeTTKT&ç n¬sdtº #ÓHÓ’ï: eT‘·TÔ |ü<ësêú\qT $Áø£ sTT+∫q πødüT˝À nHêï&ûm+πø Á|üeTTK H˚‘· <ÛäqX‚Ks¡HéqT b˛© düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. HêsYÔ #ÓHÓ’ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìùw<Ûä+ $~Û+#·ã&çq e÷<äø£ Á<äyê´\qT $Áø£sTT+∫q yê]ì n¬sdüTº #˚j·÷\ì b˛©dt ø£$TwüqsY Ä<˚ XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. <ëì Á|üø±s¡+ yêwüsYyÓTHéù|≥ düVü‰ j·T ø£$TwüqsY H˚‘·�‘·«+˝À ‘·+& Éj·÷s¡Tù|≥, yêwü sYyÓTHéù|≥, ø=s¡T≈£îÿù|≥, sêj·T |ü⁄s¡+, ø±• y˚T&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ b˛©düT\T ‘·ì F\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ä düeTj·T+˝À ø=s¡T ≈£îÿù|≥ ø±eTsê»sYq>∑sY≈£î #Ó+~q <ÛäqX‚Ks¡Hé(40) e<ä› s¡÷.1.50 \ø£å\ $\TyÓ’q 300 øÏ˝À\ »sê›, 50 øÏ˝À\ e÷yê\qT b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.

bò˛Hé ø±˝Ÿ. ñ.ø=. $wüj·T+˝À H˚qT.. õ+>¥ |æ+>¥ ˇπø n_ÛÁbÕj·T+‘√ ñHêï+µ nì Á≥+|t ‘Ó*bÕs¡T. øÏyéT kÕÁe÷ »´+˝À @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ u≤Vü‰´ Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó©ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+ <äì, n‘·ìì n&ÉT¶ø√yê*‡q ne düs¡+ ñ+<äì õ+>¥ |æHé ‘·q‘√ #Ó|æŒq≥T¢ Á≥+|t $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ ôd’ìø£ #·s¡´qT |ü]dæú‘·T\T #˚C≤]‘˚ e÷Á‘·+ ôd’ìø£ #·s¡´\qT #˚|ü≥ºe#·ÃH˚ $wüj·÷ìï e÷Á‘·+ Á≥+|t düŒwüº+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çø£ sê»ø° j·÷\ø£rø£+>± nÁ>∑ <˚XÊ\˙ï @ø£yÓTÆ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ nDT |üØø£å\ n+X¯+˝À CÀø£´+ #˚düTø√ yê\+ ≥÷ ◊sêdü ôdÁø£≥Ø »qs¡˝Ÿ n+{À ìjÓ÷ >∑Tf…Á¬sdt |æ\T|ü⁄ì ∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ø£wüºyÓTÆq ÁbÕ+ ‘êìï m+#·Tø√.. <ëì ∫e] es¡≈£L møÏÿ nø£ÿ&É ì˝ÀÃ.., 18. <ä>∑Zs√¢ì Á_&ç®ô|’øÏ yÓfi¯ó¢.. <ëì n+#·Tô|’ ì˝ÀÃ.. 19. ì#ÓÃq kÕj·T+‘√ Ç+{Ïô|’øÏ m≈£îÿ.. 20. ìqTï qyÓTTà#√Ã.. ˝Ò<√.. ≈£î´πs≥s¡T¢ |ü]o*düTÔHêïs¡T., 21. ôd’ÿ|t kÕj·T+‘√ eTs√ y˚˝Ÿ (á Ä≥≈£î u≤ìôd’q eTs√ e´øÏÔ)‘√ e÷{≤¢&ÉT.., 22. ô|’ø£|ü⁄Œ n+#·Tô|’ ≈£Ls=Ãì.. øÏ+<ä≈£î ø±fi¯ó¢ y˚˝≤ &˚dü÷Ô ø±ùd|ü⁄ n˝≤π> ñ+&ÉT., 23. {≤dtÿ dæ<äΔeT e⁄‘√+~. 24. Ç~ n‘·´+‘· d”Á¬ø{Ÿ {≤dtÿ.., 25. ˙ ‘√{Ï y˚˝Ÿ‘√ e÷{≤¢&ÉT.. ≈£î~ ]‘˚ ø£*ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚sTT. 26. ≈£î´πs≥sY qTyé eTs¡DÏ+#ê*‡q &˚{Ÿ #ÓãT ‘ês¡T.. qTe⁄« ‘·|üŒ≈£î+&Ü n+^ø£]+#ê*‡+<˚., 27. ñ<äj·T+ 4.20øÏ ìÁ<ä˝Ò∫ <ä>∑Zs√¢ì ¬s’\T |ü{≤º\ô|’øÏ yÓfi¯ó¢., 28. me«]‘√q÷ e÷{≤¢&É≈£î., 29. ªH˚H=ø£ y˚˝Ÿµ nì Á|ü‹»„ rdüTø√.., 30-49. s√p ñ<äj·T+ 4.20øÏ ìÁ<ä˝Ò∫ ùdÿØ M&ç jÓ÷\T #·÷&ÉT.. y˚T+ |ü+ù| eT÷´õø˘ $qT. s√p ˙ X¯Øs¡+ ô|’ >±≥T¢ ô|≥Tºø√e&É+, ‘√{Ï y˚˝Ÿ‘√ e÷{≤¢ &É≥+ eTs¡y=<äT›. 50. m‘Ó’Ôq Á|ü<˚XÊìøÏ #˚] nø£ÿ&ç qT+∫ <ä÷øÏ.. ˙ ÁbÕD≤\T rk˛ÿ.. á π>yéTqT

düeTTÁ<ä Je⁄˝…’q ˙* ‹$T+>∑˝≤˝À¢ (ã÷¢ y˚˝Ÿ) z $+‘· Á|ües¡Ôq ñ+~. kÕ<Ûës¡D+>± n$ yê{Ïø£y˚ Á|üj·T‘·ï|üPs¡«ø£+>± ˇ&ÉT¶≈£î #˚] ÁbÕD≤˝§<äT\T‘êsTT. á Ä≥ Á|ü<Ûëq ñ<˚›X¯+ ≈£L&Ü Ç<˚ ø±e&É+‘√ s¡÷|üø£s¡Ô\T BìøÏ ªã÷¢ y˚˝Ÿµ nH˚ ù|s¡T U≤j·T+ #˚XÊs¡T. ⁄) nì sêdüTø√.. Ä≥˝À uÛ≤>∑+>± Ç#˚Ã {≤dtÿ\T Á>∑8.÷|üÇ+‘· ≈£îeTT+<äT <ëìøÏ I_am_Whale 1. uÒ¢&é‘√ ˙ #˚‹ô|’ ª57µ (s¡cÕ´˝À Ç<= ø£ nì ùdº≥dt ô|≥Tº. Ç+‘·ø° dü÷ôd’&é Á>∑÷|t) nì >±≥T¢ ô|≥Tºø√. 2. ñ<äj·T+ 4.20øÏ ìÁ<ä˝Ò∫ uÛÑj·T+ >=˝ÒŒ á »&û® (≈£î´πs≥sY) M&çjÓ÷\T #·÷&ÉT. mes¡ T..?T≈£îb˛sTTq ªã÷¢ y˚˝Ÿ 9. qTe⁄« uÛÑj·÷ìï |üP]Ô>± Á|ü ‹ ˇø£ ÿ ] yÓ T <ä & É T ˝Àq÷ bÕ‘· 3. ˙ #˚‹ô|’ qsê\ yÓ+≥ eT÷&ÉT >±≥T¢ ô|≥Tºø√. π>yéTµ s¡Vü≤kÕ´\qT #Û˚~+#·&ÜìøÏ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ø£�wæ »sTT+#ê*., 10. ñ<äj·T+ 4. z ø±–‘·+ô|’ y˚˝Ÿ (‹$T+>∑\+) u§eTà y˚sTT. »s¡T>∑T‘√+~. ø=+‘· eT+~ »s¡ï*düTº\T, ì|ü⁄DT\T bò˛{À 4.20øÏ ìÁ<ä˝Ò∫ &Üu≤ô|’øÏ 5. qTe⁄« y˚˝Ÿ>± e÷s¡&ÜìøÏ dæ<äΔyÓTÆ‘˚.. ˙ cÕ|t <ë«sê e÷]Œ¤+>¥ #˚˚dæq bò˛{À\qT |ü+|æ+∫ >∑T≥Tº˝≤π> yÓfi¯ó¢., 11. ˙ #˚‹ô|’ y˚˝Ÿ u§eTà ø±*ô|’ uÒ¢&é‘√ nì >±≥T ô|≥Tºø√.. ˝Òø£b˛‘˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. ø±˙, ne‘·* yêfi¯ó¢ n+‘·ø£+fÒ ‘Ó* y˚düTø√., 12. s√»+‘ê uÛÑj·T+ #ê˝≤ ø±* bı&Ée⁄Hê >±≥T¢ ô|≥Tºø√ (n+^ yÓ’q yêfi¯ó¢. ìC≤j·Tr>± Ä&˚yêfi≤¢.. Äsê rùdyêfi≤¢ >=*ù| M&çjÓ÷\T #·÷&ÉT.. ø£]+#·q+<äT≈£î •ø£å). nì ÇfÒº |üdæ>∑{Ïº ø£eT÷´ìπøwüHé nø£kÕà‘·TÔ 13. á eT÷´õø˘ $qT.. (uÛÑj·T+ 6. {≤dtÿ dæ<äΔeTe⁄‘√+~.. >=*ù| eT÷´õø˘ *+ø˘\qT |ü+|ækÕÔs¡T) >± Äù|düTÔHêïs¡T. 7. uÒ¢&ÉT‘√ ˙ #˚‹ô|’ ª40µ (eTs√ dü÷ôd’&é 14. ˙ ô|<ä$ì ø√düTø√.., 15. ˙ uÛÑT»+˝ÀøÏ dü÷~ >∑T#·TÃø√.., 16. ìqTï qTy˚« Vü≤sYº Ç+≥¬sï{Ÿ qT+∫ #˚düTø√.., 17. ˙≈£î ‘Ó*dæq n‹ m‘Ó’Ôq, m+<äT≈£î ‘=\–+#· yêdüÔyêìøÏ z e´øÏÔì ã÷¢ y˚˝Ÿ #Ûê˝…+ e÷]Œ¤+>¥ #˚dæ ÄHé˝…’Hé˝À ô|fÒºkÕÔeTì, b˛sYï ìC≤ìøÏ ªã÷¢ y˚ ˝ Ÿ #Û ê ˝… + CŸ µ s¡ ÷ |ü ø £ s ¡ Ô \ qT Ç|ü Œ {Ï π ø n¬ s dü T º ˝Òø£b˛‘·THêïs¡T..? CŸ≈£î nqTeT‹+#·&ÜìøÏ ì]›wüº |ü<äΔ‘·T\T ôd’≥¢˝À n|t˝À&é #˚kÕÔeTì u…~]kÕÔs¡T. #˚ d æ C… ’ ˝ À¢ ô|{Ï º H ê.. á øÏ \ ¢ s Y π > yé T qT |ü P ]Ô > ± s¡ ÷ |ü ⁄ e÷|ü & ÜìøÏ ñHêïsTT. Á|ü‘˚´ø£ *+ø˘ <ë«sê e´øÏÔ>∑‘· {°H˚»s¡¢qT ø=ìïkÕs¡T¢ {≤dtÿ |üP]Ô #˚j·Tø£ $esê\ìï+{Ï˙ |ü+|æ+∫q ‘·sê«‘˚ nqT b˛‘˚ yêfi¯¢ ‘·*¢ ˝Ò<ë ‘·+Á&çøÏ n‘·´+‘· � #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T |òü*+#·&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ.. eTT+<äT>± #Ó|æŒq≥Tº ªã÷¢ y˚˝Ÿµ nH˚~ nìï ÄHé˝…’Hé π>eTT\ e÷~]>±.. Ç+≥¬sï{Ÿ˝À n|t˝À&é #˚dæ+~ eT‹ \_ÛdüTÔ+~. u≤~Û‘·T&ç‘√ bÕ≥T n‘·&ç Á|üe÷<ä+ m<äTs¡e⁄‘·T+<äì ôV≤∫Ã]kÕÔs¡T. yÓTT‘·Ô+ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ e´øÏÔ>∑‘· $esê\qT ≈£L&Ü MT<ä ˇø£ÿkÕ] á Ä≥≈£î n+^ø£]ùdÔ.. qj·÷H√.. � ø±<äT. Bìï @ ˇø£ÿ e´ø√Ô.. eédüúH√ ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äT. Bìï mìïkÕs¡T¢ u≤¢ø˘ #˚düTÔHêï.. ù|s¡T¢ e÷s¡TÃø=ì eTs√ s¡÷|ü+˝À Á|ü‘·´ø£åeTe⁄‘√+~. ªã÷¢ y˚˝Ÿµ ù|s¡T‘√ ñqï nìï *+ø˘\qT u≤¢ø˘ eTT+<äT>±H˚ Çyê«*‡ ñ+≥T+~. Ä≥qT uÛÑj·÷H√ yê]ì n˝≤π> ø=qkÕ–kÕÔs¡qï eT<Ûä´˝À e~˝Ò<ë›eTqT≈£îH˚yê]øÏ á e÷≥. Bì u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï yês¡T #ê˝≤ � #˚dæHê.. ªm d” Ä|òt y˚˝Ÿ‡µ, ªm ôd’˝…+{Ÿ Vü≤Ödtµ, ªy˚ø˘ MT n|t m{Ÿ 4.20 µ ˝≤+{Ï ù|s¡¢‘√ s¡÷|ü⁄ e÷s¡TÃø=ì ‹]– ek˛Ô+~. n+<äTe\¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T |æ\¢\ Á|ües¡Ôqô|’ m|ü⁄Œ&É÷ düe÷#ês¡+ Ä<Ûës¡+>± u…~]+|ü⁄\≈£î >∑T] es¡≈£L {°H˚»πs¢ ø±e&É+ e\¢ ‘˚*>±ZH˚ z ø£H˚ïdæ ñ+&É≥y˚T á øÏ\¢sY π>yéT≈£î $s¡T>∑T&ÉT. |æ\¢\≈£î düeTj·T+ πø{≤sTT+∫ yê]ì #˚kÕÔs¡T. ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ bò˛{À\qT ˝§+–b˛‘·THêïs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT >∑eTì+#·&É+ <ë«sêH˚ Bì <äTwüŒ*‘ê\ qT+∫ ñ|üX¯eTq+ bı+<ä>∑\T>∑T‘ê+.

Ä ù|s¡T m˝≤ e∫Ã+~

‘ê≥ rkÕÔ... ãT˝…¢{Ÿ˝≤ <ä÷düT≈£îb˛‘ê... $»j·Tq>∑s¡+, q÷´dt ©&ÉsY : eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> »\dæ] Vü‰s¡‹ ø±s¡´Áø£e÷ìï eTqkÕsê Äo s¡«~+#ê\ì sêÁwüº eTTKéT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT sêÁwüº Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. #·]Á‘·˝À »\dæ] Vü‰s¡‹øÏ lø±s¡+ #·T{Ïºq |òüTq‘· ‘Ó<˚bÕ Á|üuÛÑT‘ê«ìπø <äøÏÿ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì N|ü⁄ s¡T|ü*¢ ø£qø£ eTVü‰\øÏåà Ä\j·T+ düMT|ü+˝Àì ‘√≥|ü*¢ ≈£î&ç Á|ü<Ûëq ø±\Te e<ä› »]–q »\dæ] Vü‰s¡‹ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Z Hêïs¡T. eTT+<äT>± Äj·Tq »\dæ]øÏ Vü‰s¡‘·T* #êÃs¡T. |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, |ü≥TºNs¡ »\<˚e ‘·≈£î düeT]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ N|ü⁄s¡T|ü*¢ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À »]–q ãVæ≤ s¡+>∑ düuÛÑ˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+ <äs¡“¤+>± Äj·Tq ø=ìï ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq yê´K´ \T #˚XÊs¡T. u…˝Ÿº cÕ|ü⁄ ô|&ç‘˚ ‘ê≥ rkÕÔqì, n+<äTπø u…˝Ÿº rXÊqì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ˇø£ Hêj·T≈£î&ÉT ‘√≥|ü*¢ ÁbÕC…ø˘º sê≈£î+&Ü #˚XÊs¡ì |üs√ø£å+>± e÷J eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘·´ Hêsêj·TDqT ñ<˚›•+∫ #·+Á<äu≤ãT yêÚ≤´ ì+#ês¡T. ‘·q <ä>∑Zs¡ ‘√ø±&çùdÔ ø£{Ÿ #˚kÕÔqì, Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ‘√≥|ü*¢øÏ

s¡÷bı+~+#ê&ÉT. á Äs√|üD\‘√ ãT<˚øÏHé qT n‘·&ÉT #·<äTe⁄‘·Tqï j·T÷ìe]‡{° qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. á π>yéT s¡÷|üø£\Œq yÓqø£ Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<Ûë]>± uÛ≤$düTÔqï 17 @ﬁ¯¢ ne÷àsTTì ≈£L&Ü Ä j·T÷ìe]‡{° ãVæ≤wüÿ s¡D y˚≥T y˚dæ+~. ‘êeT≈£î ‘êeTT Vü‰ì ‘·\ô|≥Tº≈£îH˚ 50 #Ûê˝…+CŸ\qT Á|üy˚X¯ô| {Ïº+~ á ne÷àj˚T.

>±Eyêø£ @]j·÷ Äq+<√ ÁãVü≤à

H˚|ü<∏ä´+˝À Hê´j·TkÕúq+ ~©|t ≈£î ¬s+&ÉT >∑+≥\ùd|ü⁄ düeTj·T+ Ç∫Ã+ ~. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ mì$T~ >∑+≥\≈£î b˛©düT\T ~©|t qT C…’\T qT+∫ ãj·T≥≈£î rdüTø=#êÃs¡T. Ç+{Ï <ä>∑Zs¡≈£î rdüT¬øﬁ≤¢s¡T. nø£ÿ&É <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T >∑&ç bÕ&ÉT ~©|t. |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· Äj·Tq 9.45 düeTj·T+˝À eT∞¢ C…’\T≈£î rdüT¬ø[¢ b˛j·÷s¡T. á ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ≈£L&Ü ~©|t bò˛Hé yê&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì b˛©düT\qT ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. Çø£ ~©|t qT ãj·T≥≈£î rdüT≈£î e∫Ãq düeTj·T+˝À.. b˛©düT\T >∑{Ïº uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. C…’\T e<ä›, ~©|t Ç+{Ï e<ä› uÛ≤Ø kÕúsTT˝À b˛©dt ã\>±\T yÓTTVü≤]+#êsTT. m˝≤+{Ï nyê+∫Û‘· dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü á @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

lø£q´ Ád”ÿHé `1 (2517976) $y˚ø£+ lø£q´ ôV≤yÓHé |òæ<ë $T˙ yÓ÷Væ≤ì ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(70 m+m+) (2517575) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(35m+m+) (2517575) j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ \øÏåà (2517034) ns¡T®Hé ¬s&ç¶ \ø°åàø±+‘Y (2517034) y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT nqï|üPs¡í (ø££Ls¡àqïbÕ˝…+) (2587445) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ ns¡TD (ô|<ä>∑+{≤´&É) j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ *œ‘· (lVü≤]|ü⁄s¡+) j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ $X‚wt Á|ü‹ø£åD+ u≤˝≤J Á&Ó’$Hé (w”˝≤q>∑sY) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ u≤˝≤J Ád”ÿHé 2 ô|’kÕ edü÷˝Ÿ u≤˝≤J Ád”ÿHé 3 ô|’kÕ edü÷˝Ÿ nqø±|ü*¢ wæ]¶kÕsTT (324333) Äq+<√ ÁãVü≤à |üü]ÔkÕsTT (324333) |òæ<ë ldüü‘·´ (222335) ˝…’ sêC≤ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ düü‘·´Hêsêj·TD y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (sêeTø£èwüí) ns¡T®Hé ¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ä ô|’kÕ edü÷˝Ÿ

\+ø£˝À <äTs¡às¡D+ #Ó+~q uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø≥sY Áoq>∑sY: Áo\+ø£˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n+&ÉsY-17 ÁøÏ¬ø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À bÕ˝§Z H˚+<äT≈£î yÓ[¢q 12 @ﬁ¯¢ >∑T»sê‘Y j·TTe Ä≥>±&ÉT dæ«$Tà+>¥ |üP˝Ÿ˝À eTTì– <äTs¡às¡D+ bÕ\j·÷´&ÉT. n+&ÉsY -17 {ÀØï˝À bÕ˝ÀZ&ÜìøÏ 19 eT+~ düuÛÑT´\‘√ ≈£L&çq uÛ≤s¡‘· »≥Tº \+ø£≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&ç |üeTTqT>∑eT˝Àì z ôVA≥˝Ÿ˝À ãdü #˚XÊs¡T. Áo\+ø£ MT&çj·÷ dü+&Ó f…ÆyéT‡ ‘Ó*|æq düe÷ #ês¡+ Á|üø±s¡+, »≥Tº˝Àì q\T>∑Ts¡T dæ«$Tà+>¥ |üP˝Ÿ˝À á‘· ø=fÒº+<äT≈£î yÓ[¢q düeTj·T+˝À á |òüT≥q »]–+~. á‘· sêì á ÁøÏ¬ø≥sY eTTì– b˛‘·T+fÒ, düŒ+~+∫q Ç‘·s¡ Ä≥>±ﬁ¯ó¢ n‘·&çì ãj·T≥≈£î rdæ VüQ{≤ VüQ{Ïq ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø n‘·&ÉT eTs¡DÏ+∫q≥T¢ yÓ’<äT´\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. b˛dtº-e÷s¡ºyéT ø√dü+ eT�‘·<˚Vü‰ìï s¡>±e÷ {°∫+>¥ Vü‰dæŒ ≥˝Ÿ≈£î ‘·s¡*+∫q b˛©düT\T, πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ dü+&˚ f…ÆyéT‡ ‘Ó*|æ+~. Bì >∑T]+∫ |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ $sê{Ÿ ø√V”≤¢ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì Ç+&çj·÷ »≥Tº ≈£L&Ü \+ø£˝À ñ+~. Áo\+ø£ |üs¡´≥q≈£î yÓ[¢q ø√V”≤¢ ùdq Ä <˚X¯+‘√ »]–q eT÷&ÉT f…dtº\T, ◊<äT eH˚¶\T, ˇø£ÿ {°20˝À¢ ¬>\Tbı+~ dæØdt\qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.

uÛ≤s¡‘Y ˝ÀH˚ #·kÕÔ+, ø±˙..

q÷´&Ûç©¢: e÷j·THêàsY˝À ‘êeTT ˇø£ÿ s√E ≈£L&Ü Á|üXÊ+‘·+>± ìÁ< äb˛˝Ò<äì X¯s¡D≤s¡Tú\T>± ã‘·Tø°&ÉTdüTÔqï s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @ ø£åD+˝À ÄØà $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·T+<√qì, ÁbÕD≤\T ns¡#˚‹˝À ô|≥Tº≈£îì ã‹ø±eTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+&çj·÷˝À #Ó‘·Ô≈£î|üŒ |üø£ÿq |ü&ÉT≈£îHêï, ã‘·T≈£î‘êeTH˚ <ÛÓ’s¡´+ ñ+<äì... sêÁ‹ m˝≤ >∑&ÉTdüTÔ+<√ nH˚ u…+>∑ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. &Ûç©¢˝Àì wüV”≤Héu≤>¥˝À #Ó‘·Ô≈£î|üŒ |üø£ÿq ìedædüTÔqï q÷sY Ä\+ nH˚ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+ Äy˚<äq Ç~. á ÁbÕ+‘·+˝À Äj·T q‘√bÕ≥T eTs√ 72 s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡ú ≈£î≥T+u≤\T ìedædüTÔHêï sTT. 12 eT+~ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ Çø£ÿ&É ø£{Ïø£ ù|<ä]ø£+ nqTuÛÑ$düTÔHêï, Á|üXÊ+‘·+>± ñHêïeTì Ä\+ ‘Ó*bÕ&ÉT.>∑‘· ø=H˚ïﬁ¯ó¢>± eTj·THêàsY s¡U…’Hé ÁbÕ+‘·+˝Àì s√Væ≤+>±´ ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\T, ÄØàøÏ eT<Ûä´ n+‘·s¡T´<äΔ+ ø=qkÕ>∑T ‘√+~. >∑‘· @&Ü~ &çôd+ãs¡T˝À Ä <˚X¯ ôd’q´+ ‹s¡T>∑Tu≤≥T e´‹πsø£ Ä|üπswüHéqT uÛ≤Ø m‘·TÔq #˚|ü{Ïº+~.

uÛÑs¡Ô≈£î $cÕìï møÏÿ+∫q qs¡T‡! <˚esê|ü*¢: ÄyÓT ˇø£ qs¡T‡.. yÓ’<ä´+ $wüj·T+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ ne>± Vü≤q ñ+~. eT] á {≤˝…+{Ÿ qT uÛÑs¡ÔqT #·+|ü&É+˝À Á|ü<ä]Ù+∫+~! nÁø£eT dü+ã+<ÛëìøÏ n&ÉT¶>± ñHêï&Éì uÛÑs¡ÔøÏ $cÕìï Ç+C…ø˘º #˚dæ, Vü≤‘·´ #˚dæq ˇø£ qs¡T‡ ñ<ä+‘·+ Ç~. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ <˚es¡|ü*¢˝À ãT<Ûäyês¡+ á eéVü‰s¡+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. >∑‘· HÓ\ 29 e ‘˚Bq <˚es¡|ü*¢ eT+&É\+˝Àì ìs¡à\–] πøåÁ‘·+˝À ˇø£ e´øÏÔ eT �‘·<˚Vü‰ìï >∑T]Ô+#ês¡T b˛©düT\T. Ä $wüj·T+˝À $#ês¡D #˚|ü≥º>±.. ndü\T $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î.. eT �‘·T&ç ù|s¡T #˚>=+&ç ;ÛeTX¯+ø£s¡+. ej·TdüT bÕ‹πøfi‚¢. @&Ü~ øÏ+<ä≥ n‘·&çøÏ »j·T\øÏåà nH˚ qs¡T‡‘√ $yêVü≤+ »]–+~. nsTT‘˚ ˇø£ Áô|’y˚{Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ˝À |üì #˚ùd »j·T\øÏåàøÏ nø£ÿ&˚ |üì#˚ùd Mπswt nH˚ e´øÏÔ‘√ nÁø£eT dü+ã+<Ûä+ @s¡Œ&ç+~. á Áø£eT+˝À uÛÑs¡ÔqT n&ÉT¶ ‘=\–+#·Tø√yê\ì ÄyÓT uÛ≤$+∫+~. Ä>∑düTº 29 e ‘˚Bq uÛÑs¡ÔqT rdüT≈£îì ÄyÓT ìs¡à\–] πøåÁ‘êìøÏ yÓ[¢+~. nø£ÿ&É n‘·&ÉT dü«\Œ ndü«düú‘·≈£î >∑T] ø±e&É+‘√.. y˚T\T #˚düTÔ+<äì ˇø£ Ç+»ø£åHé y˚dæ+~. n‘·&çì #·+bÕ\H˚ ñ<˚›X¯+‘√H˚ $wü|üP]‘·yÓTÆq eT+<äTqT ÄyÓT n‘·&çøÏ Ç+C…ø˘º #˚dæ+~. B+‘√ ;ÛeTX¯+ø£s¡+ nø£ÿ&çø£ÿ&˚ eTs¡DÏ+#ê&ÉT. eT �‘·<˚Vü‰ìï ≈£L&Ü nø£ÿ&˚ e~˝Òdæ »j·T\øÏåà ‘·q Á|æj·TT&ÉT Mπswt ‘√ ø£*dæ ñ&ÜsTT+∫+~. $#ês¡D˝À yÓTT‘·Ô+ eéVü‰sêìï ‘˚*Ãq b˛©düT\T »j·T\øÏåàì ÄyÓT Á|æj·TT&ÉT Mπswt qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

C M Y K

»s¡ï*dtº\ô|’ <ë&ÉT\qT n]ø£≥º&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ �

>öØ \+πøwtqT Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ <ës¡TD+ <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê* Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î b˛sê&ÉT‘ê+ »s¡ï*dtº\T, s¡#·sTT‘·\T, Á|üC≤dü+|òü÷\ ìHê<ë\T �

�

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY : eT‘√Hêà<Ûä+ô|’ ø£\+ b˛≥T‘√ b˛sê&ÉT‘·Tqï Á|üeTTK »s¡ï*dtº, s¡#·sTT‘· >öØ \+πøwtqT Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ <ës¡TDeTì ¬s’≥sY‡ nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé, ©&ÉsY ~|ü|üÁ‹ø£ m&ç≥sY s¡eTDeT÷]Ô nHêïs¡T. u…+>∑fi¯Ss¡T˝À »s¡ï*dtº >öØ \+πøwtqT Vü≤‘·e÷s¡Ã&Üìï ìs¡dædü÷Ô ¬s’ ≥sY‡ nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À ;#Ys√&ÉT¶˝À ø±∞e÷‘· Ä\j·T+ e<ä› ø=y=«‘·TÔ\ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’≥sY‡ nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé s¡eTDeT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤kÕ«eT´ $\Te\≈£î ÁbÕ<Ûëq´$Tdü÷Ô, ìC≤ìï ìs¡“¤+j·T+>± sêdüTÔqï >öØ \+πøwtqT Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. >öØ \+πøwt ‘·+Á&ç ≈£L&Ü z >=|üŒ »s¡ï*dtº nì, Ä#ês¡T´ì>± ñ+≥÷H˚ \+πøwt nH˚ yês¡|üÁ‹ø£qT q&çù|yês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. \+πøwt u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À z dü+#·\q |üÁ‹ø£ nì ‘Ó*bÕs¡T. 4.5 \ø£å\ düs¡÷ÿ´˝ÒwüHé‘√ m≥Te+{Ï Á|üø£≥q\T ˝Ò≈£î+&Ü q&ÉT|ü⁄‘·Tqï |üÁ‹ø£ \+πøwt nì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü»˝Ò ì<ÛäT\‘√H˚ Á|ü#·T]‘·eTe⁄‘·Tqï |üÁ‹ø£ Á|ü‹ì~Ûì Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ n+fÒ Á|ü»\ uÛ≤yê\qT #·+|ü≥y˚Tqì nHêïs¡T. ø£\+øÏ e⁄qï ã\+ >=|üŒ<äì, »s¡ï*dtº\ô|’ <ë&ÉT\qT n]ø£≥º&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\+ #Ó+~+<ä<äì s¡eTDeT÷]Ô nHêïs¡T. >öØ \+πøqT Vü≤‘·e÷]Ãq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ÄyÓT≈£î Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì á dü+<äs¡“¤+>± s¡eTDeT÷]Ô düŒwüº+#˚XÊs¡T. d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T •eX¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »s¡ï*dtº >öØ \+πøwtqT Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´ nì ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+|òüT≥q <ë«sê ìC≤\qT ìs¡“¤j·T+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã »s¡ï*düTº\≈£î uÛÑÁ<ä‘·˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+<äì eTs√kÕ] s¡TEyÓ’+<äHêïs¡T.MCÒm|òt n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+≥¢ lqTu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi≤ nì #·÷&É≈£î+&Ü »s¡ï*dtº >öØ \+πøwtqT Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. düe÷» ÁX‚j·TdüT‡

$XÊK|ü≥ï+ l X¯óÁø£yês¡+ l 8 ôdô|º+ãsY 2017

XÊs¡<ë|”sƒ¡+˝À eTT–dæq

#ê‘·Tsêàdü Bø£å

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY : ãTTwæπøwt $XÊK Áo XÊs¡<ë|”sƒ¡+ XÊU≤ uÛÑeq+˝À #ê‘·Tsêàdü Bø£å˝À ñqï wüDà‘· kÕú|üHê#ês¡´ »>∑<äTZs¡T X¯+ø£sê#ês¡´ $XÊK Áo XÊs¡<ë |”sƒê~Û|ü‘·T\T ÁoÁo Áo dü«s¡÷bÕq+ <˚+Á<ä düs¡dü«r eTVü‰kÕ«$Tyês¡T ‘·eT 22e #ê‘·TsêàdüBø£å eTT–+ #ês¡T. #ê‘·Tsêàdü Bøå± düeTj·T+˝À ñ‘·Ôsê K+&é >∑es¡ïsY Áoø£�wüíø±+‘Y bÕ˝Ÿ, d”Œø£sY Áù|yéT#·+<é n>∑sê«˝Ÿ, m+.|æ\T eT]j·TT m+.m˝Ÿ.@\T |ü\Te⁄s¡T ÁokÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+∫ ÄodüT‡\T ¬>’ø=Hêïs¡T. á #ê‘·Tsêàdü ø±\+˝À ÁokÕ«$Tyês¡T ñ<äj·÷H˚ï >∑+>±kÕïqe÷#·]+∫, nVæ≤ïø£+, uÛ≤wü´bÕsƒ¡+, Áo XÊs¡<ë#·+Á<äeTÚﬁ‚X¯«s¡T\ Äsê<Ûäq‘√ bÕ≥T>± Á|ürs√E >∑+>±Vü‰s¡‹ >±$+#˚yês¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü kÕ<ÛäTdü+‘·T\‘√ <Ûë]àø£ $wüj·÷\ô|’ #·s¡Ã\T »]ù|yês¡T. kÕ<ÛäT dü+‘·T\≈£î, ãè+<äø± s¡T\≈£î, y˚<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ã+&Üsê\T (nqï<ëq+)

|ü\Te÷s¡T¢ ìs¡«Væ≤+∫ |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#˚yês¡T. nH˚ø£ eT+~ j·TTe‘·≈£î Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à+ô|’ ne>±Vü‰q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. H˚{Ï ñ<äj·T+ |ü$Á‘· >∑+>±q~ kÕïqeTq+‘·s¡+ uÛÑ>∑eBZ‘· bÕsêj·TD>±$+∫ Bø£å $s¡eTD >±$+#ês¡T. ‘·<äT|ü] ãTTwæπøwt XÊU≤ uÛÑeq+ qT+&ç Vü≤]<ë«sY Á|üj·÷DÏ+∫ d”yÓ÷\+|òüTq >±$+#ês¡T. ÁokÕ«$Tyês¡T á HÓ\ 16 e ‘˚~q $XÊK|ü≥ï+˝Àì $XÊK Áo XÊs¡<ë |”sƒ¡eTTq≈£î $#˚j·TT#·THêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï »>∑Bwt

ñ|üeTTK´eT+Á‹ì dü‘·ÿ]düTÔqï <äèX¯´+

nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY : ø£•+ø√≥ eT+&É\+ >=ã÷“s¡T ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ y˚~ø£ kÕøÏå>± 2,200ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä düT»\ Ádüe+‹ ÁbÕC…≈£îº JzqT $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ |ü≥¢ {°&û|” õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ãT<ä› Hê>∑»>∑BX¯«s¡sêe⁄ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. nqø±|ü*¢ ‘·TeTàbÕ\ Á>√sTTHé≈£î 27ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæq+<äT≈£î, >√&Ü] Äqø£≥º≈£î 42ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïeTì Á|üø£{Ï+∫q+<äT≈£î ≈£L&Ü Äj·Tq Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± ø£•+ø√≥ eT+&É\ |üs¡´≥q≈£î Vü‰»¬s’q sêÁwüº ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ìeTàø±j·T\ ∫q sê»|üŒqT <äTXÊÙ\Te‘√ »>∑Bwt dü‘·ÿ]+#ês¡T.

eTTK´eT+Á‹øÏ ø£è‘·»„‘·\T

ø√dü+ |üì#˚düTÔqï »s¡ï*dtº\≈£î s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ˝Àø£Hê<∏ä+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ùV≤‘·Tyê<ä uÛ≤yê\Tqï >öØ \+πøwtqT Vü≤‘·ýÓqTø£ dü+|òtT |ü]yêsY X¯≈£îÔ\T e⁄qï≥T¢ Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. d”|”◊ Hêj·T≈£î\T e÷s¡ÿ+&˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç~ Væ≤+<ä÷ eT‘√Hêà<äT\T #˚dæq <äTX¯Ãπs´qì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü>∑‹ o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù \øÏåà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »s¡ï*dtº >öØ \+πøwt Vü≤‘·´ #˚j·T&É+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤≈£î ‘·÷≥T¢ bı&ç∫+<äHêïs¡T. eT‘· $\Te˝Ò sêC≤´+>∑ $\Te\T>± ;CÒ|” eéVü≤]k˛Ô+<äì, eT‘√Hêà<äT\≈£î n+&É>± ì\Tk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. d”|”◊ Hêj·T≈£îsê\T $eT\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü•ï+#·&Éy˚T >öØ \+πøwt #˚dæq ‘·|üŒì nHêïs¡T. ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ùV≤‘·Tyê<äT\ô|’ <ë&ÉT\T n~Ûø£eTj·÷´j·Tì Äs√|æ+#ês¡T. dü+|òütT |ü]yêsY X¯≈£îÔ\T $»è+_ÛdüTÔHêïj·Tì, uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤≈£î ‘·÷≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

e÷qe Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ Á|ü‹ì~Û ø£èwüí, C≤|t õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T mHé. lìyêdt, ø±o, @|”j·T÷&Éã÷¢C… qT+∫ sêeT#·+Á<äsêe⁄, #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ñ‘·Ôsê+Á<Ûä m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ nk˛dæj˚TwüHé qT+∫ áX¯«sY, lsêyéT¬s&ç¶, d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T dü‘·´Hêsêj·TD, ñe÷ø±+‘Y, >∑+{≤ kÕ«$T, $$<Ûä Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, s¡#·sTT‘·\T, nuÛÑT´<äj·Tyê<äT\T bÕ˝§Zìï >öØ \+πøwt≈£î ìyêﬁ¯ó\T n]Œ+#ês¡T. >öØ \+πøwtqT Vü≤‘·e÷]Ãq ì+~‘·T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì, Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì á dü+<äs¡“¤+>± n+<äs¡÷ eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

#Ó’‘·q´ Ádüe+‹ dü+düú

s¡÷.20 y˚\T $sêﬁ¯+

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY : ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ª#Ó’‘·q´ Ádüe+‹µ dü+düú <Ûä«s¡´+˝À u≤\´+ |”z s¡‘·ï≈£îe÷sY, JMm+d” dæã“+~ì |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. JMm+d”˝À n+<ä]øÏ $<ä´ nH˚ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHêìï neT\T |ü]#˚+<äT≈£î ª$<ë´lµ |ü<∏äø£+ <ë«sê Á|ü‹uÛÑ e⁄qï $<ë´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ä]úø£+>± ã\V”≤q esêZ\ $<ë´s¡Tú\≈£î |ò”E\T #Ó*¢+#˚+<äT≈£î yê] #˚düTÔqï ø£èwæì n_Ûq+~+#ês¡T. $<ë´l |ü<∏äø±ìï Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+>± #Ó’‘·q´ Ádüe+‹ dü+düú ‘·eT e+‘·T $sêﬁ¯+>± s¡÷.20 y˚\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+düú e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY s¡Vü≤e÷Hé, n<Ûä´≈£åîsê\T &Üø£ºsY wæØHé s¡Vü≤e÷Hé, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT $»j·TX¯+ø£sY, ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘≈£îe÷sY, $»j·T, s¡Tœj·÷ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Printed, Published and Owned by V.V.Ramana Murthy and Printed at LEADER PRESS, 58-14-109/5, Block No. 113 A, VUDA Layout, Marripalem, Visakhapatnam - 530009, A.P. and Published at 47-10-7/3, Diamond Park Junction, Visakhapatnam - 530016, A.P. EDITOR - V.V. RAMANA MURTHY, RNI NO: 72163/99, Registered Postal Regd. No. - VSP/211/2015-17 E-MAIL andhraleader@gmail.com, Telephone Nos. 0891-6660599, 8099492993 C M Y K

C M Y K