Sunday 13 08 2017 aj

ôˆÕ¥˚ΔÊˇ$yÏ˛ _ΔÊˇ$ØÈ–ö˛*... ı≥ΔˇÖsÏ˝ÖVä¸ ¥˘Œã‹ Δ¯ªZ {M¸O–í˛$ ›˘t» "›ÎtΔäˇ ' ∏˜sZ{V>ÁúΔäˇfi

4 6 11 14 16

... ªÍyÊ˛$Vʸ Ú‹OMϸ‚Ê˝ìœ Mʸ£Ê˛ : Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ ªÍÀgZ≈Ü Mˆô˲¢ Á≥#Á‹¢M>À$

18 20 23 24 28

¥Î≈"MϸÖVä¸ '!

31

{Ì≥ƒÊ˝$–˛$OØ˲ "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü'Mϸ... u

Á≥ΔÊˇ–ö˛*ô˲√ MʸñÁŸ~ –ÈÁ‹$ßÛ˛–ö˛ MʸñÁŸ$~yÊ˛$ –ö˛$‡ –ö˛N≈Áfl˝MʸΔÊˇ¢. B –ö˛N≈‡À$ Mʸ$ΔÊˇ$ÑÛ¸{ô˲ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZØÛ˛ M>ßÊ˛$, Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇ◊˝ÑÛ¸{ô˲ÖÃZØ˲* Á≥∞Mˆ›Î¢Δˇ$$.

7

D⁄Î ΔˇªÍæ "AÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÊ˛$ & B ô˲Δ>”ô˲' Ì‹∞–ö˛*ô¯ ô˛À$Vʸ$ ô˛ΔÊˇMʸ$ Á≥«^˲ƒÊ˝$–˛$OÖ® D⁄Î ΔˇªÍæ. ôÈgÍV> "ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$'ÃZ –˛$«Ì‹Ø˲ D A^˲a ô˛À$Vʸ$ A–ö˛*√Δˇ$$ 12 ^˛∫$ô˲$Ø˲≤ –ö˛$$^˲ar$œ.

“$ A¿{¥ÎƒÊ˝*ÀØ˲$ ¥˘Á‹$t ßë”Δ> B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, Δ¯yä˛ Ø˛Ö. 70, lΩœÌfl˝Ãå˝fi, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛& 33Mʸ$, –˛$Δˇ$$Ãå˝ ßë”Δ> sunday.aj@gmail.comMʸ$ Á≥ÖÁ≥ÖyÏ˛.

A¿Ø˲ÖßÊ˛Ø˲ "ÜÀMʸÖ'

ÜÀMä¸ "KyÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲ –ö˛$∞ÌŸ' Mʸ£Ê˛ ^˲®–ÈMʸ AÁ‹ÃÒ˝OØ˲ V¸À$Á≥ÖsÙ˝ H—$sZ AΔÊˇ¶–˛$OÖ®. ^˲$r*t EØ˲≤–È‚Ê˝ìœ H߯ AØ˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ∞, –ö˛$Ø˲ i—ôÈ∞≤ –ö˛$Ø˲Mʸ$ Ø˲_aØ˲r$tV> i—Ö^˲Mʸ ¥˘–ö˛yÊ˛–Û˛$ Kr—$. Aô˲yÊ˛$ B–˛$∞ {ı≥—$Ö^ÈyÊ˛$. M>± ôÈ≈VʸÖ, ›Î”ΔÊˇ¶Ö ΔˇÖyÊ˛* ∞ÖÁ≥#Mʸ$∞ B–˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ ^˲∞¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. B–˛$ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö, Aô˲∞ Kr—$. HyÊ˛–ÈÀ∞ EØÈ≤, AÖßÊ˛« –ö˛$$ÖßÊ˛* HyÊ˛–ö˛ÃÙ˝Mʸ Ø˲–ö˛#”ôÈyÊ˛$ B KyÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲ –ö˛$∞ÌŸ. ±Mʸ$ Ø˲_aØ˲r$t ∞MʸP_aV> EÖsÙ˝ AßÛ˛ ±Ü. ´ß˛OΔÊˇ≈Öô¯ BØ˲ÖßëÕ≤ ô˲–ö˛$ –˛OÁ≥# ÃÍMˆP∞, øÊ˝ƒÊ˝*∞MÛ¸ –ö˛◊˝$Mʸ$ Á≥#sÏ˝t›Î¢ΔÊˇ$ "Á‹$∫$æÀ$' ÃÍÖsÏ˝ V¸Õ_Ø˲ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À$. & Ø˲֮–ÈyÊ˛ AØ˲*ÁŸ, ôÈΔ>≤Mʸ u

u

Á‹Ö{ßÊ˛Öô¯ ı‹≤Áfl˝Ö

"{Mʸ*gå˝ô¯... {ÚúÖyä˛ÌŸã≥' ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®. KyÊ˛ÃZ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö AÖsÙ˝ "ªÍ«Á‹tΔäˇ ¥ÎΔÊˇ”°‘Ë˝Ö' Ø˲–ö˛ÃÙ˝ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mʸ$ –ö˛Á‹$¢Ö®. ô˛ÕÔ‹ ô˛ÕƒÊ˝$∞ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ KyÊ˛ GMϸP, ¥ÎΔÊˇ”°‘Ë˝Ö Á≥yÛ˛ ÜÁ≥µÃÙ˝ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mʸ$–ö˛›Î¢Δˇ$$.

KyÊ˛ÃZ B ÜÁ≥µÃÙ˝ M>ßÊ˛$ —ÃÍÁ‹–ö˛Öô˲–˛$OØ˲ —دßÊ˛–ö˛$* EÖr$ÖßÊ˛∞ D Mʸ£Ê˛ØË˛Ö ßë”Δ> ô˛ÕÌ‹Ö®. øÊ˝*ô˲À Á‹”Δ>Y∞≤ ô˲ÀÌ≥Ö^Û˛ "ÌŸã≥ô¯ {ÚúÖyä˛ÌŸã≥' ›Î–ö˛*Ø˲$≈ÀMʸ* AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZMϸ –ö˛ı‹¢ CÖM> ªÍ–ö˛#Ör$Ö®. & Á≥NÁ‹ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ, ÀÑ>-√Á≥NΔäˇ u

–ö˛ΔÊˇÀÑϸ√Mϸ –ö˛ÖßÊ˛Ø˲Ö

{‘È–ö˛◊˝ –ö˛*Á‹ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*Ø˲ "ß˛O–ö˛–í˛$' ÷«¤MʸÃZ C_aØ˲ 'øÊ˝Mʸ$¢À MʸÀµô˲ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛ΔÊˇÀÑÓ¸√ ßÛ˛—' Mʸ£Ê˛ØË˛Ö ΔÊˇ–ö˛$◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> EÖ®. –ö˛ΔÊˇÀÑÓ¸√ {–ö˛ô˲Mʸ£Ê˛ô¯ ¥Îr$, ‘È›˘àMʸ¢ÖV> GÃÍ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÃZ —–ö˛«Ö_Ø˲ÖßÊ˛$Mʸ$ ´ßÊ˛Ø˲≈–ÈßëÀ$. & {÷—ßÊ˛≈, ÜΔÊˇ$Á≥Ü

AÖßëÀ BÔúã‹

M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö AØ˲$–ö˛#V>, AÖßÊ˛ÖV> EÖsÙ˝, Á≥∞ “$ßÊ˛ {‘Ë˝ßëÆ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®, ÁúÕô˲–ö˛$* ªÍVʸ$Ör$Ö®.

E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ ‘È»ΔÊˇMʸ, –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲Ø˲$ Á‹–ö˛$Mʸ*ΔÊˇ$aô˲$Ø˲≤ BÔúÁ‹$À Vʸ$«Ö_ ô˛À$Á‹$Mʸ$∞ Á‹Öô¯ÌŸÖ^ÈÖ. A∞≤ BÔúÁ‹$À$ AÃÍ –ö˛*«¥˘ôÛ˛ GÖô˲ ªÍVʸ$Ör$Ö߯ A∞Ì≥Ö_Ö®. & yëMʸtΔäˇ ’–ö˛øÊ˝*ÁŸ◊˝Ö, MʸΔÊˇ*≤À$ 3 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

u

ı‹Ö{®ƒÊ˝$ ÃÍ–ö˛◊˝≈Ö

AÁ≥#µÀ ¥ÎÃÒ˝OØÈ Á‹ΔÛˇ, –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝*∞≤ –ö˛®ÕÚ≥rtMʸ$Öyë, ı‹Ö{®ƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æô˲$À ßë”Δ> A´®Mʸ ®Vʸ$∫yÊ˛$À$ ›Î´®Ö_, Eô˲¢–ö˛$ ΔˇOô˲$ A–ÈΔÊˇ$z ¥˜Ö®Ø˲ "ÃÍ–ö˛◊˝≈', ΔˇOô˲$ÀÖßÊ˛«MÓ¸ VʸΔÊˇ”M>ΔÊˇ◊˝Ö. ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$∞Mʸ GΔÊˇ$–ö˛#À$ MˆØ˲ÃÙ˝Mʸ A–ö˛Á‹¶À$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ΔˇOô˲$À$, ÃÍ–ö˛◊˝≈ ^˲*Ì≥Ø˲ ßë«ÃZ Ø˲yÏ˛ı‹¢ ÃÍøÊ˝›ÎsÏ˝ ı‹ßÊ˛≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á‹$ÀøÊ˝–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. & lr*ΔÊˇ$ ØÈVʸΔ>k, Δ>–ö˛$ÖôÈÁ≥NΔäˇ

ôˆ-Õ ¥˚-ΔÊˇ$yÏ˛ _ΔÊˇ$-ØÈ-–ö˛*...

Á‹ΔÊˇ”-Á‹”-ô˲Ö{ô˲ øÍΔÊˇ-ôÈ-–ö˛-∞Mϸ ôˆ-Õ¥˚-ΔÊˇ$yÊ˛$ Δ>{ÁŸt-Á≥Ü. BƒÊ˝$Ø˲ A´®M>«Mʸ ∞–È-Á‹-–Û˛$ Δ>ÁŸâÁ≥Ü øÊ˝–ö˛Øå˛. –˛$$Áú$À$À ßÊ˛ΔÊˇµÖ... ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ ’ÀµMʸ‚Í ^Èô˲$ΔÊˇ≈Ö B øÊ˝–ö˛ÖÜ ›˜Öô˲Ö. B AßÊ˛$¬ô˲ MʸrtyÊ˛Ö Vʸ$«Ö_ ô˛À$Á‹$M¯–ÈÕfiØ˲ —‘Û˝⁄ÎÀ$ Gد≤.

190 GMʸΔ>ÃZœ Á≥NÀ ô¯rÃÙ˝.. Δ>ÁŸâÁ≥Ü øÊ˝–ö˛Øå˛ÃZ ô˲Á≥µMʸ$Öyë ^˲*yëÕfiØ˲® –˛$$Áú$Ãå˝ V>ΔˇzØå˛. ΔÊˇMʸΔÊˇM>À ΔÊˇÖVʸ$ÃZœ∞ ô˲$Õã≥ Á≥NÀ$ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. 1917ÃZ ©∞≤ ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$. HsÍ Ìú{∫–ö˛«ÃZ Á≥Δ>≈rMʸ$ÀØ˲$ –˛$$ßÊ˛sZœ –˛O{›Îƒå˝$...

AØ˲$–ö˛$ܛ΢ΔÊˇ$. –˛$$Áú$Ãå˝ V>ΔˇzØÛ˛ M>Mʸ$Öyë...

CÁ≥#µyÊ˛ÖsÙ˝ Δ>ÁŸâÁ≥Ü øÊ˝–ö˛Øå˛ A∞ AØÛ˛Mʸ _Ø˲≤ _Ø˲≤ V>ΔˇzØ˲$œ Mʸ*yë EØÈ≤Δˇ$$. Ì≥À$Á‹$¢ØÈ≤Ö M>±... {ºsÏ˝ãŸ Δ>f-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$À$ A∞≤ Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö MʸÕÌ≥ôÛ˛ 190 ∞–ö˛-Ì‹Ö-^˲yÊ˛Ö--ô¯ –˛O{›Îƒå˝$fi Áfloã‹ AØÛ˛–ÈΔÊˇ$. GMʸΔ>À –ö˛ΔÊˇMʸ$ EÖr$Ö®. D Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÃZœ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ ΔˇÖy¯®...

–˛$$ßÊ˛r CÖßÊ˛$ÃZ ∞–ö˛Ì‹Ö_Ø˲ –˛O{›Îƒå˝$ 159 ΔÊˇM>À Vʸ$ÃÍΩ Á≥NÀ$ Á≥N›Î¢Δˇ$$. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™ øÊ˝–ö˛Ö-Ü Δ¯–í˛$ ÃÍΔäˇz C«”Øå˛. 1950ÃZ ©∞≤ Δ>ÁŸâÁ≥Ü {¥ÎÖVʸ◊˝ÖÃZ AΔˇ$$ßÊ˛$–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ* ^˛r$œ-ØÈ≤Δˇ$$. ÃZ∞ Mϸ”«Ø˲Ãå˝ ¥Î≈ÃÒ˝ã‹. C® CrŒ øÊ˝–ö˛Øå˛V> –ö˛*«aÖ® øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö. ßÛ˛‘È´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛ A´®M>«Mʸ ∞–ÈÁ‹Ö. –˛Oså˝Áfloã‹ {Vʸ֣ëÀƒÊ˝$Ö CÖßÊ˛$ÃZ CΔÊˇ–ö˛ƒÒ˝*≈ –ö˛Öô˲$ –ö˛*-{ô˲–Û˛$ Δ>ÁŸâÁ≥Ü øÊ˝–ö˛Øå˛ {VʸÖ-£ë-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZ ÀÑʸ-À EÖr$Ö®. ΔˇÖy¯›Î¶ØË˛Ö Δ>ÁŸâÁ≥Ü øÊ˝–ö˛Øå˛ßÛ˛. ôˆÕV>... “‚Ù˝œ Á≥#Á‹¢M>Àô¯ ¥Îr$, ΔˇÖyÊ˛$-–Û˛À ßëM> AΔÊˇ$ß˛OØ˲ {Vʸִ£ëÀ$ØÈ≤Δˇ$$. 31 ÀÑʸ-À ∏˘sZÀ$ØÈ≤Δˇ$$. Δ>ÁŸâÁ≥Ü øÊ˝–ö˛Øå˛ÃZ ∞–ö˛Ì‹Ö_Ø˲ ôˆÕ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$$yÊ˛$ Ì‹. Δ>fV¯¥ÎÃÍ^È«. ΔˇÖyÊ˛$ {V>–ö˛*À$ R͉...

AÜ Ú≥ßÊ˛™ øZf-Ø˲-‘È-À BƒÊ˝$Ø˲ 1948ÃZ Vʸ–ö˛ΔÊˇ≤Δäˇ fØ˲ΔÊˇÃå˝ {ºrØå˛ ßÊ˛Δ>µ∞Mϸ {Á≥°MʸÃÍ EÖr$Ö® y˛O∞ÖVä¸ –˛$$ßÊ˛-sZœ –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ Δ>f´ßë∞ M¯Ãå˝MʸôÈ.

AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ¥Îr* AÖßÊ˛$ÃZ ‡Ãå˝. Ú≥ßÊ˛™ ‡À$ÃZ ¥˜yÊ˛–˛OØ˲ y˛O∞ÖVä¸ sÙ˝∫$Ãå˝ 1911ÃZ {ºsÏ˝ãŸ ¥ÎÀMʸ$À$ …Ï˛ŒœMϸ –ö˛*Δ>aΔÊˇ$.

EØÈ≤ΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ 1950ÃZ Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛ EÖr$Ö®. JMÛ¸›Î« 104 –ö˛$Ö® øZfØË˛Ö –˛O{›Îƒå˝$ ∞–ö˛Ì‹Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ AMʸPyÊ˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™ {Á≥›Îßä˛ ôˆÕ Δ>ÁŸâÁ≥ÜV> G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a. øÊ˝–ö˛ÖÜ∞ ∞«√Ö^ÈÀ∞ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. B Δ>ÁŸâÁ≥Ü ÁflZßëÃZ øÊ˝–ö˛Ø˲ÖÃZ ∞–ö˛Ì‹Ö_Ø˲ AÖM¸ÃZœ... øÊ˝–ö˛ÖÜ GÃÍ EÖyëÀÖsÙ˝... K F«ØÛ˛ ôˆÕ –ö˛≈Mϸ¢ DƒÊ˝$ØÛ˛. ô˲ÀÌ≥Ö^ÈÕ. –ö˛ÖßÊ˛À –ö˛$Ö®Mϸ BÜ´£Ê˛≈Ö —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö & 330 GMʸΔ>À$ AÖ®Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹«¥˘–ÈÕ. Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀ$, øÊ˝–ö˛ÖÜ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö & 5 GMʸΔ>À$ Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÀ$, ô¯rÀ$, —‘ÈÀ–˛$OØ˲ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$À$... M>Δˇµså˝ MˆØ˲-yë-∞-Mϸ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝ìœ –˛$$ô˲¢Ö VʸßÊ˛$À$ & 340 (4 AÖô˲Á‹$¢ÃZœ) –˛$$ô˲¢Ö-V> JMʸ {Á≥Á≥Ö^ÈØÛ˛≤ Á‹ñÌŸtÖ^ÈÀ∞ ∞ΔÊˇ~∞Δ>√-◊˝ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö & 17 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$ Δ>Á Ÿ â Á ≥ Ü øÊ ˝ –ö ˛ Øå ˛ ÃZ {Á ≥ ´ ß ëØË ˛ MÊ ¸ rt y ëÀ$ Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ$ {ºsÏ˝ãŸ ¥ÎÀMʸ$À$. AÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö & 140 ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ A‘ZM> ‡Ãå ˝ , ßÊ ˛ Δ>æΔä ˇ ‡Ãå ˝ .

–ö ˛ $$Q≈– ˛ $O Ø Ë ˛ ΔˇOiØÈ, –ö˛*ÃÍa AØÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$ {V>–ö˛*ÀØ˲$ R͉ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À±≤ D ΔˇÖyÊ˛$ ‡‚Ê˝œÃZØÛ˛ øÊ˝–ö˛Ø˲ ∞Δ>√◊˝ M>«√Mʸ$À$ & 23000 –ö˛$Ö® ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. ØÈÀ$Vʸ$–Û˛À GMʸΔ>À –ö˛ΔÊˇMʸ* M>«yëΔÊˇœ ¥˜yÊ˛–ö˛# & 2.5 MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ fΔÊ ˇ $VÊ ¸ $ôÈΔˇ$$.

A‘ZM>‡Ãå ˝ ∫ÖV>ΔÊ ˇ Öô¯ ı‹Mʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÁ≥Ü øÊ˝–ö˛Øå˛ MʸsÏ˝tÖ® –ÈyÏ˛Ø˲ Cr$MʸÀ$ & 700 —$ÕƒÊ˝$Ø˲$œ ôÈÁ ≥ yÊ ˛ Ö ^Û ˛ Ì ‹ ØË ˛ r$t ´ ß Ê ˛ VÊ ¸ ´ ß Ê ˛ VÊ ¸ ÃÍyÏ ˛ ¥˘ôË ˛ * –ö˛*{ôË˛Ö 330 GMʸΔ>ÃZœØÛ˛.

EÖr$Ö®. ØÛ˛À “$ßÊ˛ Á≥«¤ƒÊ˝$Øå˛ ‘˝OÕÃZ AÕœØ˲ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ QΔÊˇ$a & HsÍ 40 Ø˲$Ö_ 50 M¯r$œ E߯≈Vʸ$À Á‹ÖQ≈ & 754 M>Δ ˇ µså ˝ ØË ˛ $ –Û ˛ ‘ÈΔÊ ˇ $.

AΔˇ$$ßÊ ˛ $ –ö ˛ ÖßÊ ˛ À –ö ˛ $Ö® B«PsÒ˝Mä¸t GyÏ˛”Øå˛ iôÈÀ$ & ΔÊˇ*.M¯sÏ˝Ø˲≤ΔÊˇ (Ø˛ÀMʸ$) i ØÛ˛ô˲Ø˲≤À$ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ¥Îr* ©∞≤ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$ Δ>{ÁŸt-Á≥ÜøÊ˝–ö˛Øå˛ ΔÊˇ*Á≥’Õµ GyÏ˛”Øå˛ ^Û˛‘È-ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZØÛ˛ Á≥ßë√ A–ÈΔÊˇ$zÀ$ –Û˛yÊ˛$M> À*≈sÒ˝Øå˛fi. øÊ˝–ö˛ÖÜ∞ Úfl˝^å˛ BM>ΔÊˇÖÃZ MʸsÍt- fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. ßÊ˛Δ>æΔäˇ ‡Ãå˝... –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ À-Ø˲≤-® BƒÊ˝$Ø˲ BÃZ^˲-ØÛ˛. Úfl˝ΔˇæΔäˇt ªÙ˝MʸΔäˇ Á‹–ö˛*–Û˛‘ÈÀMʸ$ –Û˛®Mʸ. f–ö˛Áfl˝Δäˇ ÃÍÃå˝ Ø˛{Áfl˝î AØÛ˛ –ö˛$Δ¯ B«PsÒ˝Mä¸t À*≈sÒ˝Øå˛fiMʸ$ D ‡ÃZœØÛ˛ {Á≥–ö˛*◊˝Ô‹”M>ΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹Áfl˝Mʸ«Ö^ÈyÊ˛$. ¥˜yÊ˛–˛OØ˲ M>«yëΔÊˇ$œ, Á≥^˲a-∞ Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀ$, AßÊ˛$¬ô˲ ’Àµ ^Èô˲$ΔÊˇ≈Ö “« ^˲À–Û˛. 1912ÃZ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ ∞Δ>√◊˝Ö 1929 ØÈsÏ˝-Mϸ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ö®. ∞gÍ∞Mϸ ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œÃZ Á≥N«¢ ^Û˛ßë™–ö˛$Ø˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.

–˛$$ßÊ˛sÏ˝ {Á≥Á≥Ö^˲ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ BrÖM>À$ –ö˛^ÈaΔˇ$$.

M>≈ÖÁ≥ã‹

"fÖô˲$ ΔÊˇÑʸMʸ$À$'!

B —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ EßÊ˛ƒÊ˝*--ØÛ˛≤ –È≈‡≈-„Mϸ –˛„œØÈ... ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôË˛Ö ^˛r$t- ±yÊ˛-ÃZ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤... Mʸ‚Ê˝ìœ –ö˛*-{ôË˛Ö K MʸÖr Á≥«-Á‹-Δ>Õ≤ Vʸ–ö˛$-∞-Á‹*¢ØÛ˛ EÖsÍ-Δˇ$$. H –ö˛$*Vʸ-i-–È-∞Mϸ BÁ≥ßÊ˛–ö˛-_aØÈ ΔÊˇÑʸ-Mʸ$À A–ö˛ôÈ-ΔÊˇÖ Gô˲$¢ôÈ-ΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ –ö˛Ø˲≈-–ö˛$ñVʸ Á‹ÖΔÊˇ-Ñʸ-◊˝-ÃZ —$VʸôÈ M>≈ÖÁ≥-ã‹-ÀMʸ$ BßÊ˛ΔÊˇÿÖV> ∞-À$Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.

{ı≥–Û˛$ K^¯r MʸÕ-Ì≥Ö-®. ‡ΔÊˇÖ –˛$‚Zœ –Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-À -ô˲-ÕœÃÍ Á≥®ıfl˝yÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À GMʸΔ>-À Á≥^˲a-∞ M>≈ÖÁ≥ã‹Ø˲$ EÖr$Ö®. B ΔÊˇÑϸ-ô˲ –ö˛Ø˲Ö-ÃZ, hÖMʸÀ$ Á≥ΔÊˇ$–ö˛Ø˲≈{¥Î◊˝$ÀMʸ$ Á‹$ΔÊˇÑϸô˲–˛$OØ˲ {¥ÎÖô˲ÖV> Vʸ$À$ °-Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$. Mʸ$ÖßÛ˛-‚Ê˝ìœ ß¯∫*-^˲$ÃÍyÊ˛$ô˲$Ö-sÍΔˇ$$. AyÊ˛—-Á≥Ö-ßÊ˛$À$ Áfl˝ÖV>–ö˛* –ö˛$Õ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ CÃÍ K ΔÊˇÑʸMʸ ßÊ˛‚Ê˝ÖÃÍ –ö˛*Δ>ΔÊˇ$. ^Û˛Á‹$¢Ö-sÍΔˇ$$. Ø˛–ö˛$‚Ê˝ìœ Á≥_a-MʸÀ “$ßÊ˛ M>≈så˝-–ÈMä¸ ƒÊ˝$*∞–ö˛«fisÓ˝ÃZ∞ Ar“ {¥ÎÖôË˛Ö ^˲$r*t Mʸr$t-®-rt-–˛$O-Ø˲- MʸÖ^˛ HΔ>µr$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, ^Û˛Á‹$¢Ö-sÍ-Δˇ$$. JMʸsÍ-ΔˇÖyë, –ö˛ÖßÊ˛À ΔÊˇM>-À Úú∞fiÖVä¸ ÃÙ˝∞ –˛OÁ≥#-À Ø˲$Ö` –Û˛rV>‚Ê˝ìœ i–ö˛-gÍ-ô˲$-À$. Á≥MʸPØÛ˛ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ MˆÀØ˲$. ΔÊˇÖVʸ$À ΔˇMʸPÀ$ Ì‹ÖV>-«Ö-^˲$-Mʸ$-∞ GMʸPy˛MʸPyÏ˛ M>≈ÖÁ≥ã‹ÃZMϸ güΔÊˇ-∫-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ$. fÖô˲$–ö˛#ÀØ˲*, Á≥Ñʸ$ÀØ˲* ∞-Δ>™Ñϸ-◊˝≈ÖV> Á≥Ñʸ$ÃZ –ö˛_a –È-ÀôÈ-Δˇ$$. –ö˛Δ>¤M>ÀÖÃZ B –Û˛sÍyÊ˛$ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ$. –˛OÃå˝zÃÒ˝Oãú ∏˘sZ{VʸÔúÃZ AÖßÊ˛Ö ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# A–ö˛#ô˲$Ö-®. ØÈÀ$Vʸ$ V¯yÊ˛À øÍVʸÖV> bÈƒÊ˝*-_-{ôÈÀ M¯Á‹Ö fÖô˲$–ö˛#Õ≤ ‡Á‹t-À$ -Vʸ-ßÊ˛$-Õ≤ ßër$-Mʸ$∞... Á≥^˲a∞ {Á≥MʸñÜ –ö˛$´´ßÊ˛≈ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-M¯-–ö˛-yÊ˛–ö˛$ÖsÙ˝ AMʸPyÏ˛ —-ßë≈ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ –˛ô˲$Mʸ$PÖr* –˛„œØ˲ —ßë≈«¶ ∫ñÖßë∞Mϸ ...

Vʸ$Öy˛Õ≤ Ì≥ÖyÛ˛ı‹ –È-Á‹¢–ÈÀ$ ô˛Õ--‘ÈΔˇ$$. AyÊ˛*z –ö˛$‡ CÁŸtÖ. B CÁŸtÖÃZØÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ôÈ EÖ®.

AßÊ˛$Á≥N-ÃÙ˝∞ –Û˛r –ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ-® –ö˛$*Vʸ-i-–ÈÕ≤ A® {Á≥MʸñÜ∞ M>¥Î-yÊ˛$-Mʸ$ØÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲, –ö˛Ø˲≈-i∫Õ-°-Á‹$-Mʸ$Ö-r$-Ø˲≤r$t AΔÊˇ¶–˛$OÖ-®. –ö˛Ø˲≈{¥Î◊˝$À –ö˛#Õ≤ ΔÊˇÑϸÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ ªÍ´´-ßÊ˛≈ô˲. AÖßÊ˛$MÛ¸, Á≥«-Á‹Á‹ÖQ≈ GÖô˲ ßëΔÊˇ$◊˝ÖV> ô˲WY¥˘ô¯Ö߯ Mʸ*yë Δ>Õ≤ K MʸÖr Mʸ∞-Ú≥-yÊ˛$ô˲* EÖsÍΔÊˇ$.

AØ˲$–ö˛*-ØÈ-Á‹µßÊ˛ –ö˛≈Mʸ$¢ÃZ, ‡∞-Mʸ-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ –ö˛Á‹$¢- ô˛ÕÌ‹Ö®. Gr$ ^˲*Ì‹-ØÈ _ÖßÊ˛ΔÊˇ–ö˛ÖßÊ˛ΔÊˇV> Á≥yÊ˛$Ø˲≤ fÖô˲$ Mʸ‚Ù˝∫Δ>ÃÙ˝. Mʸ‚Ê˝œ-–ö˛$$ÖßÊ˛$ fΔÊˇ$-Vʸ$–ö˛#ÃZ Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲-V>ØÛ˛... AÀΔäˇt AΔˇ$$¥˘-ôÈΔÊˇ$. ô˲$Ø˲≤ AØÈ≈ƒÊ˝*∞≤ BÁ≥ÃÙ˝-Ø˲-Á≥#-µyÊ˛$... ΔÛˇÁ≥# ∞—$-⁄Î-ÃZœ B Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ AÖßÊ˛«-MÓ¸ –˛„œ-¥˘ô˲$Ö®. Á≥sÍ-ÀÖÃÍ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀÖôÈ ¥˘V¸O-¥˘-ôÈ- Á‹–ö˛*fÖ-ÃZ∞ Úú*Δ>-Õ≤ –ö˛*-{ôË˛Ö GÃÍ BÁ≥VʸÀÖ? & AØ˲≤ B–Û˛‘Ë˝Ö AÖßÊ˛»≤ K^¯sÏ˝Mϸ ΔÊˇ$. –ö˛$«MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ Á≥N«¢-M>À Á‹ÖΔÊˇ-Ñʸ-Mʸ$-À$V> EÖsÍ-ΔÊˇ$. ^Û˛ô˲$ÀMʸ$ Vʸœ–í˛fi, –˛$$‡∞Mϸ –ö˛*ã‹P ^Û˛«aÖ®. ßë∞Mϸ MˆÖô˲ BÃZ^˲ØÈ ô¯y˛OÖ®. ÁúÕô˲ÖV> "–˛OÃå˝z ÃÒ˝Øå˛fi {Vʸ*ã≥' HΔ>µsÒ˝OÖ®. Ú≥r$tMʸ$∞ B {¥ÎÖô˲–ö˛$ÖôÈ Á≥Áfl˝-Δ>-M>-Á‹*¢ EÖsÍΔÊˇ$. H –ö˛Ø˲≈{¥Î◊Ï˝Mϸ V>ƒÊ˝$–˛$OØÈ, ØÛ˛^˲Δäˇ –ÈMä¸ ... {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ _Mʸ$PMʸ$ØÈ≤ {¥Î´£Ê˛—$Mʸ _Mϸô˲fi "{Á≥° ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>ÀM¯ B®–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$... ^Û˛Ì‹ M>¥ÎyÊ˛ôÈΔÊˇ$. "–˛OÃå˝z ÃÒ˝Øå˛fi {Vʸ*ã≥' B —ßë≈- ØÛ˛^˲Δäˇ –ÈMä¸ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›Î¢Ö. –ö˛* ∫ñÖßÊ˛Öô¯ ΔÊˇ$¶À$ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ∫ñÖßÊ˛Ö ı≥ΔÊˇ$. ¥Îr$ –ö˛$Δ¯ –ö˛Ößë, Ø˲*rCΔÊˇ–˛O –ö˛$Ö® CÃÍ –˛$$-ßÊ˛ÃÒ˝OÖ-®...

—ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ¥ÎÃüYÖ-sÍ-ΔÊˇ$. M>≈ÖÁ≥ã‹ AÖôÈ IßÊ˛$Vʸ$«ô¯ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲ –˛OÃå˝z ÃÒ˝Øå˛fi ∫ñÖßÊ˛ÖÃZ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* fÖô˲$–ö˛#ÀØ˲*, Á≥Ñʸ$ÀØ˲* Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ^˲$Mʸ$Ör* –ö˛$$ÖßÊ˛$-M¸-‚Í¢Ö. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –ö˛$$Ú≥Oµ –ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À$ØÈ≤ΔÊˇ$.

AΔÊˇ$ß˛OØ˲ {¥Î◊˝$À Vʸ$«Ö_ Mˆô˲¢ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ JMʸΔÊˇ$ BΔäˇtfi {Vʸ*ã≥ —ßë≈«¶ M>–ö˛^˲$a, –ö˛$-ΔˆA–ö˛V>Áfl˝Ø˲ Mʸյ›Î¢Ö. ∞Δ>™-Ñϸ-◊˝≈Ö-V>MʸΔÊˇ$ Vʸ◊Ï˝ô˲‘È{Á‹¢ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Mʸ$yÊ˛$ M>–ö˛-^˲$a. ^˛rœØ˲$ Ø˲«MÛ¸ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á≥Ñʸ$À$ Vʸ*‚Ê˝ìœ H–ö˛*-{ôË˛Ö Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝∞ ——´ßÊ˛ Mʸr$tMʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ*-yë —øÍV>À –È«-∞ Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖÚ≥OØ˲ EØ˲≤ gÍØ˛yÊ˛$ ^¯r$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ö®' A∞ B–Û˛ßÊ˛-Ø˲V>

ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝$Ö... Áfl˝«-ô˲-

^˛∫$-ôÈΔÊˇ$ –˛OÃå˝z ÃÒ˝Øå˛fi Á‹øÊ˝$≈-À$. Mˆ∞≤ Á≥Ñʸ$ÃÒ˝OôÛ˛ VʸyÏ˛z–È–ö˛$$ÃZœØÛ˛ Vʸ$yÊ˛$œ Ú≥yÊ˛$ô˲$Ö-sÍ-Δˇ$$. B Vʸ$yÊ˛œØ˲$ ¥˜®VÛ¸ ßëM>, M>¥ÎyÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ °Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$ –ö˛Ø˲≈–ö˛$ñVʸ Á‹ÖΔÊˇ-Ñʸ-Mʸ$-À$. fÖô˲$–ö˛#À* Á≥Ñʸ$À M¯Á‹Ö –ö˛ÀÁ≥ØÛ˛≤ –Û˛rV>‚Ê˝œØ˲$ Vʸ$«¢Ö_, ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ Á≥sÏ˝tÖ^Û˛ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Mʸ*yë –˛OÃå˝z ÃÒ˝Øå˛fi Á‹øÊ˝$≈ÃÙ˝ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ßëßë-Á≥# ôˆÖøÒ˝O-–ö˛$Ö-® –Û˛rV>‚Ê˝œØ˲$ Ar“‘ÈQ A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ AÁ≥µWÖ^ÈΔÊˇ$.

"M>≈ÖÁ≥ã‹ÃZ∞ 20 {Á≥ßÛ˛‘ÈÃZœ fÖô˲$ ›Î¶–ö˛Δ>À$ØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝Ú≥OØ˲ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ßÊ˛ñÌŸt Ú≥sÏ˝t, Ú≥{sZÕÖVä¸ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ÖsÍÖ. –Û˛$Ö ΔÊˇÖVʸÖÃZMϸ ®V>--Mʸ –Û˛rV>‚Ê˝œ MʸßÊ˛ÕMʸÀ$ ^ÈÃÍ–ö˛ΔÊˇMʸ* ô˲V>YΔˇ$$. —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀÖôÈ –ö˛Ø˲≈{¥Î◊˝$À Á‹ÖΔÊˇÑʸ◊˝ “$ßÊ˛ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ –ö˛* —-fƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈Ö' AÖsÍyÊ˛$ –ö˛$-Δ¯ —ßë≈«¶.

–˛Ãå˝z ÃÒ˝Øå˛fi Mʸ‚Ê˝ìœ-MʸÌ≥µ ÃZÁ≥-Õ-Mϸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö –Û˛rV>‚Ê˝œMʸ$ ßëßë--Á≥#V> A›Î´ßÊ˛≈-–˛$O-¥˘-Δˇ$$Ö-®.

AΔˇ$$ôÛ˛, M>≈ÖÁ≥-ã‹ÃZ FΔÊˇMʸ$MʸPÀ$ –ö˛*{ôË˛Ö —Á≥»ô˲ÖV> Ú≥«W¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. CÁ≥#µyÊ˛$ “sÏ˝ Ø˲$Ö_ fÖô˲$–ö˛#ÀØ˲$ ΔÊˇÑϸÖ^˲$M¯-–ö˛-yÊ˛-–Û˛$ Ú≥ßÊ˛™ Á‹–ö˛$Á‹≈. B Á‹–È-À$Ø˲* Ô‹”Mʸ-«Ö_Ö® D ∫ñÖßÊ˛Ö. i

B BÃZ^˲Ø˲ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ Δ>–ÈÀÖsÙ˝...?

–Û˛$yÊ˛–í˛$... ^ÈÃÍM>ÀÖV> ∞ΔÊˇ$߯≈VʸÖô¯ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –ö˛* ¥˜ΔÊˇ$WÖsÏ˝ AªÍæΔˇ$$ °{–ö˛–˛$OØ˲ –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ JÜ¢yÏ˛Mϸ Vʸ$ΔÊˇ–ö˛#ô˲$ØÈ≤yÊ˛$.

D–ö˛$´ßÊ˛≈ Bô˲√Áfl˝ôÈ≈ƒÊ˝$ô˲≤Ö Mʸ*yë ^Û˛‘ÈyÊ˛$.

MˆyÊ˛$Mʸ$ Á≥«Ì‹¶Ü ^˲*Ì‹ ı≥ΔˇÖså˝fi ^ÈÃÍ ªÍ´ßÊ˛ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÛ˛Ø˲$ MʸÀ$VʸgÙ˝Á‹$Mʸ$∞ B AªÍæΔˇ$$Mϸ Ø˲^˲agÒ˝ı≥µ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘ÈØ˲$ M>± EÁ≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ –˛OßÊ˛$≈◊Ï˝~ Á‹Ö{Á≥®ßë™–ö˛$∞ ^˛Ì≥µØÈ —Ø˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. D Á≥«Ì‹¶ô˲$À Ø˲$Ö_ Aô˲yÏ˛∞ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÛ˛ı‹ –ö˛*ΔÊˇYÖ ÃÙ˝ßë?

& MʸñÁŸ~–ö˛$*«¢ , Ø˲ÃüYÖyÊ˛ G–ö˛«M¸OØÈ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀØÛ˛ BÃZ^˲Ø˲ –ö˛_aÖßÊ˛ÖsÙ˝, –ÈΔÊˇ$ i—ô˲ÖÃZ A±≤ M¯ÃZµƒÊ˝*–ö˛$ØÛ˛ øÍ–ö˛Ø˲ô¯, ∞Δ>‘È ∞Á‹µñÁfl˝Àô¯ Mˆr$t—$sÍtyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞ AΔÊˇ¶Ö. i—Ö^˲yë∞Mϸ GÃÍÖsÏ˝ BÁ≥¤Ø˲*œ ÃÙ˝–ö˛Ø˲$Mʸ$Ø˲≤Á≥#µyÛ˛ –ö˛$Ø˲Á‹$ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ –˛OÁ≥# {ı≥ΔÛˇÌ≥Á‹$¢Ö®. ∞ΔÊˇ$߯≈V>∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈ AΔˇ$$ôÛ˛, D {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ ∫ô˲Mʸyë∞Mϸ AØÛ˛Mʸ A–ö˛M>‘ÈÀ$ØÈ≤ƒÊ˝$ØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝*Õ. B ´ß˛OΔ>≈∞≤ Aô˲yÏ˛Mϸ AÖ®Ö^ÈÕ. D Á‹–ö˛*fÖÃZ E߯≈VÊ¸Ö ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ Á‹”ô˲Ö{ô˲ÖV> H߯ JMʸ Á≥∞^Û˛Á‹$Mʸ$Ör* BØ˲ÖßÊ˛ÖV> i—Á‹$¢Ø˲≤–È‚Ê˝ìœ M¯MˆÀœÀ$. BÁ‹Mϸ¢ EØ˲≤ ΔÊˇÖVʸÖÃZØÛ˛ {‘Ë˝—$Á‹*¢, ßëØÛ˛≤ –ö˛ñÜ¢V> ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤–ÈΔÊˇ$ GÖô¯–ö˛$Ö®.

EßëÁfl˝ΔÊˇ◊˝Mʸ$ r*≈ÁŸØ˲$œ ^˛Á≥µyÊ˛Ö, M>≈r«ÖVä¸ –ö˛ÖsÏ˝—. Aô˲yÏ˛∞ Ú‹OMϸƒÊ˝*{sÏ˝Á‹$t ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ °Á‹$M¸‚Ù˝¢ ô˲Á≥µMʸ$Öyë M˙Ø˛fiÕÖVä¸ C›Î¢ΔÊˇ$.

A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ –˛OßÊ˛≈–ö˛$* AÖ®›Î¢ΔÊˇ$.

AÖôÛ˛V>Mʸ$Öyë i—Ö^˲yë∞Mϸ G∞≤ –ö˛*Δ>YÀ$ØÈ≤ƒÒ˝* AΔÊˇ¶–ö˛$ƒÙ˝$≈ÃÍ —–ö˛«›Î¢ΔÊˇ$. ı≥ΔˇÖså˝fi ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲*

Mʸ*Δ¯aMʸ$Öyë AªÍæΔˇ$$∞ –˛ÖrØÛ˛ –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ –˛OßÊ˛$≈yÏ˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ °Á‹$M¸‚Ê˝œyÊ˛Ö –ö˛$Ö_®.

–ö˛* AªÍæΔˇ$$Mϸ CÁ≥#µyÊ˛$ 17 H‚Ê˝ìœ. IßÊ˛–ö˛ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Ø˲$Ö^Û˛ {Mʸ–ö˛${Mʸ–ö˛$ÖV> ^˲ßÊ˛$–ö˛#Ú≥O BÁ‹Mϸ¢ ô˲WY¥˘Δˇ$$Ö®. Á≥ßÊ˛–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜÃZ HMʸÖV> IßÊ˛$ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ$ ô˲¥ÎµyÊ˛$. {Á≥° —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZØ˲* ∞ΔÊˇœÑʸ≈–Û˛$. Ú≥OV> D –ö˛$´ßÊ˛≈ M¯Á≥Ö fô˲Mʸ*yÏ˛Ö®. r* “ÀΔäˇØ˲$ –Û˛VʸÖV> Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲*, Ì‹∞–ö˛* Ôfl˝Δ¯ÃÍ —ØÈ≈›ÎÀ$ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. BsZ–˛$$ªÒ˝OÃå˝ CÖf±Δäˇ A–ö˛#ôÈØ˲Ör$ØÈ≤yÊ˛$. ^˲ßÊ˛$–ö˛#ÃÙ˝Mʸ$Öyë H“$ M>ÃÙ˝–ö˛Ör$ØÈ≤ —Ø˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. HÖ^Û˛ƒÊ˝*ÃZ AΔÊˇ¶Ö M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

–ÈyÏ˛ BÃZ^˲ØÈ —´ßëØÈ∞≤ GÃÍ –ö˛*Δ>aÕ?

Ì≥ÀœÀMʸ$ {Mʸ–ö˛$’Ñʸ◊˝ ØÛ˛ΔÛˇµ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ GßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ Á‹–È‚Ê˝œØ˲$ GÃÍ GßÊ˛$Δ¯P–ÈÕ? Ì≥ÀœÀ Ø˲yÊ˛–ö˛yÏ˛Mʸ ªÍVʸ$ÖyÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ JM¯P›Î« –È«∞ MʸvØ˲ÖV> ßÊ˛ÖyÏ˛Ö^ÈÀØ˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö ô˲¥Îµ?

& Á≥NΔÊˇ~^˲Ö{ßÊ˛Δ>–ö˛#, HÀ*ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀMʸ$ {Mʸ–ö˛$’Ñʸ◊˝ ØÛ˛ΔÛˇµ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤ÖÃZ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀMʸ$ AØÛ˛Mʸ Á‹–È‚Ê˝ìœ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈƒÊ˝$ØÛ˛® Á‹ΔÊˇ”›Î´ßëΔÊˇ◊˝Ö. JMʸ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –ö˛^Û˛aßëM> Ì≥ÀœÀMʸ$ øÊ˝ƒÊ˝$–ö˛$$Ör$Ö® M>∫sÏ˝t, ^˛ı≥µ® —ÖsÍΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ –ÈΔÊˇ$ ‘È»ΔÊˇMʸÖV> Mʸ*yë ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. ô˲ΔÊˇ^˲* Ì≥ÀœÀØ˲$ MˆsÏ˝t AßÊ˛$¥ÎfqÀÃZ Ú≥r$tM¯–ÈÀ∞ ^˲*ı‹¢ MˆØÈ≤‚Ê˝œMʸ$ AÁ≥µsÏ˝ßëM> EØ˲≤ øÊ˝ƒÊ˝$Ö Mʸ*yë ¥˘ô˲$Ö®. Ì≥ÀœÀ$ MʸØ˲≤–È«Mϸ {Á≥֪ܺÍÀ$. ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀØ˲$ ∫sÏ˝t, Ú≥«WØ˲ Á≥«Á‹Δ>ÀØ˲$ ∫sÏ˝t –È« –ö˛≈Mϸ¢ô˲”Ö ΔÊˇ*Á≥#®ßÊ˛$™Mʸ$Ör$Ö®.

AÖßÊ˛$MÛ Ì≥ÀœÀô¯ GMʸ$P–ö˛ı‹Á≥# VʸyÊ˛¥ÎÕ.

–ÈΔÊˇ$ ^˛ı≥µ® KÌ≥V>Y —ØÈÕ. H® –ö˛$Ö_ {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲, H® ^˛yÊ˛$ {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ AØÛ˛® ô˛ÕƒÊ˝$gÒ˝¥ÎµÕ. ô˛Õ›˘ ô˛ÕƒÊ˝$M¯ Hß˛OØÈ ô˲Á≥#µ^Û˛ı‹¢ Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ ’ÑʸÀ$ –Û˛ƒÒ˝$$ßÊ˛$™.

EßëÁfl˝ΔÊˇ◊˝Mʸ$ Ì≥ÀœÀ$ ÁflZ–í˛$–ö˛ΔäˇP ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ¥˘ôÛ˛ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ ¥Îr$ ByÊ˛$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$–ö˛$Ü C–ö˛”Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á‹$©ΔÊˇÉ ’ÑʸÀ$ –ö˛$Ö_— M>ßÊ˛$. ı≥ΔˇÖsÏ˝ÖVä¸ÃZ KÌ≥Mʸ, {ı≥–ö˛$, {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛$$Q≈–ö˛$ØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ {Á≥° JMʸPΔÊˇ* Vʸ$ΔÊˇ$¢Ö^˲$M¯–ÈÕ.

& Á≥ßÊ˛√, –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö` “$ΔÊˇ$ Á‹«V>Y Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ ªÍ∫$ Á≥«Ì‹¶Ü D —´ßÊ˛ÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔˇOÖßÊ˛∞ AΔÊˇ¶–ö˛$–ö˛#ô¯Ö®. IßÊ˛–ö˛ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü AÖsÙ˝ AÁ≥#µyÊ˛$ Á≥ßÛ˛‚Ê˝ìœÖsÍΔˇ$$. D HyÛ˛‚Ê˝œÃZ “$ΔÊˇ$ AªÍæΔˇ$$ M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ö® ‘Ë˝îØ˲≈Ö. AÖßÊ˛$MÛ¸ {Mʸ–ö˛${Mʸ–ö˛$ÖV> ßÊ˛$ÖßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$V>, ∞ΔÊˇœÑʸ≈ÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇƒÊ˝*≈yÊ˛$. Á≥߯ ô˲ΔÊˇVʸÜÃZ IßÊ˛$ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ$ ô˲¥ÎµyÊ˛ÖsÙ˝, B ô˲Δ>”ô˲ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œÃZ HÖ ^Û˛‘ÈyÊ˛Ø˲≤® –ö˛$$Q≈Ö. ^˲ßÊ˛$–ö˛#ÃÙ˝Mʸ$Öyë BsZ–˛$$ªÒ˝OÃå˝ CÖf±Δäˇ M>ÃÙ˝ΔÊˇ∞ “$ΔÊˇ$ ^˛∫$ô˲$Ø˲≤® ∞f–Û˛$.

AΔˇ$$ôÛ˛ BsZ–˛$$ªÒ˝OÃå˝fi “$ßÊ˛ BÁ‹Mϸ¢ EÖ® M>∫sÏ˝t {Á≥Á‹$¢ôÈ∞Mϸ Aô˲yÏ˛∞ M>Δäˇ –˛$M>∞Mä¸ –ö˛ΔäˇP⁄Îã≥ÃZ Ú≥rtÖyÏ˛. CÁŸt–ö˛$$Ø˲≤ Á≥∞∞ G–ö˛ΔˇOØÈ Á‹ΔÛˇ MʸÁŸtÁ≥yÏ˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. sÓ˝ØÛ˛gå˝ÃZ ‡Δ¯√Ø˲œ {Á≥øÍ–ö˛Öô¯ Á‹Áfl˝fÖV>ØÛ˛ AªÍæΔˇ$$À$ M>Á‹¢ –˛$$ÖyÏ˛ô˲ØÈ∞≤ {Á≥ßÊ˛«ÿ›Î¢ΔÊˇ$. D –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ EØ˲≤ Ì≥ÀœÕ≤ Á‹$∞≤ô˲ÖV> ‡≈ÖyÏ˛Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ΔˇVʸ$≈ÀΔäˇ ^˲ßÊ˛$–ö˛#À Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛... JMʸ–˛OÁ≥# CÁŸt–˛$OØ˲ Á≥∞ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$Ör*ØÛ˛, KÚ≥Øå˛ Á‹*PÃå˝ÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛#Mʸ$ØÛ˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö GÃÍVʸ* EÖ®. sÒ˝Øå˛¢, CÖr»√yÏ˛ƒÒ˝$så˝ ¥ÎÚ‹OØ˲ ô˲Δ>”ô˲ ¥ÎÕsÒ˝Mϸ≤Mä¸ ^Û˛Δˇ$$ı‹¢ V>yÏ˛ÃZ Á≥yÊ˛ôÈyÊ˛$. ı≥ΔˇÖså˝fiV> Á ‹ $gÍôÈ Δ>f–ö ˛ $◊Ï ˝ Ø˲^˲a^˛∫$ô˲*ØÛ˛, KÌ≥V>Y V¸Oyä˛ ^Û˛ı‹¢ Á‹ΔˇOØ˲ MÊ ¸ ØË ˛ fiÃÒ ˝ t Ö så ˝ Ú ‹ O M ¯£ ˛ ΔÊ ˇ Ì ≥ ã ‹ t , {sÍMä¸ÃZMϸ –˛‚Ê˝ôÈyÊ˛$.

Mϸ–í˛$fi ‡Ì‹µrÃå˝

“$ Ì≥ÀœÀ {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ H–˛$OØÈ {Á≥‘Ë˝≤À$ÖsÙ˝ –ö˛*Mʸ$ ¥˘ã‹tÃZ V>±, –˛$Δˇ$$Ãå˝ÃZ V>∞ Á≥ÖÁ≥–ö˛^˲$a.

A{yÊ˛ã‹ : B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, Δ¯yä˛ Ø˛Ö. 70, lΩœÌfl˝Ãå˝fi, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛& 33, –˛$Δˇ$$Ãå˝ IyÏ˛ : sunday.aj@gmail.com 6 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 13 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

Mʸ–ö˛Δäˇ ›˘t» -ı≥ΔÊˇ$: M˙ΔÊˇ-–ö˛ ¥Î-»t –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥Mʸ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$: ´ßÊ˛ñô˲-Δ>-{ÁŸ$t-yÊ˛$ M>-ΔÊˇ≈∞-Δ>”-Áfl˝Mʸ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$: ı≥ΔÊˇ$: ßÊ˛$Δ¯-≈-´ßÊ˛-Ø˲$-yÊ˛$ ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛ ¥Î-»t –ö˛$$Q≈-ØÛ˛-ô˲À$: ‘Ë˝Mʸ$∞, A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$: ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-k MʸΔÊˇ$~yÊ˛$, ßÊ˛$‘Èÿ-Á‹-Ø˲$yÊ˛$ –ö˛$$Q≈ØÛ˛ô˲À$: ¡–ö˛$, AΔÊˇ$jØ˲, ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$-À$ Ø˲Mʸ$À, Á‹Áfl˝-ßÛ˛-–ö˛, {ß˙Á≥-®.

A´®M>ΔÊˇÖ: AØ˲ÖôË˛Ö A´®M>ΔÊˇÖ: ÃÙ˝ßÊ˛$.

B«¶Mʸ –ö˛-Ø˲ΔÊˇ$À$: Á≥#ÁŸP-ÀÖ B«¶Mʸ –ö˛Ø˲-ΔÊˇ$À$: M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À ∫ÀÖ: ØÈ–ö˛$-–ö˛*-{ô˲Ö. Á≥ßÊ˛-MˆÖyÊ˛$ AÑ˙Ìfl˝-◊˝$À$ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À ∫ÀÖ: –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢: ‘Ë˝Mʸ$-∞ HyÊ˛$ AÑ˙Ìfl˝-◊˝$-À$ CßÊ˛™« ÀÑʸ-≈–ö˛$*: –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢: {÷MʸñÁŸ$~-yÊ˛$ Áfl˝Ì‹¢Ø˲ Ô≥uÊˇÖ

G∞≤MʸÀ$, ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ & ΔˇÖyÊ˛* JMʸsÙ˝. _–ö˛-« Ú‹O∞-Mʸ$-yÊ˛$ ØÛ˛À-Mʸ*ÃÙ˝ßëM> V¸À$Ú≥–ö˛«-߯ ^˛Á≥µÃÙ˝Ö. ô˲$® Δ˙ÖyÊ˛$ ÃÒ˝MϸPÖÁ≥# –ö˛$$WÌ‹¥˘-ƒÙ˝$-ßë-M> G–ö˛-Δ¯yÏ˛-¥˘ôÈ-Δ¯ FÌfl˝Ö^˲ÃÙ˝Ö.

AMʸPy˛OØÈ, CMʸPy˛OØÈ... —f-ƒÊ˝*-∞-Mϸ ∫À-–˛*, ∫À-Vʸ–˛* Á‹«Ú‹OØ˲≈Ö Ú≥-ßÊ˛™®. ∫ÀVÊ¸Ö GMʸ$P–ö˛. ÃÒ˝MʸP-Mʸ$-—$-MϸP--Õ ¥˘–ö˛#. MʸñÁŸ$~-yÏ˛-ÃÍÖsÏ˝ K –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢ EÖyë-Õ. –ö˛$‡ ƒÒ˝*´ßë-Ø˲-ƒÒ˝*-´ßÊ˛$-À$. ªüMʸP-Á‹Ö- ∞Öyë ∞´ßÊ˛$-À$-. GÃÍ -øÍ-ΔÊˇô˲ÖÃZ ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#-Àô¯ Á≥ΔÊˇ-–ö˛*-ô˲√ –Û˛Δˇ$$Ö-_-Ø˲ {Á≥Ü ^˲*Ì‹-ØÈ... M˙ΔÊˇ-–ö˛#-ÀßÛ˛ Ú≥O^Û˛Δˇ$$ M>–ÈÕ. Á≥ß˛™-∞-—$® Δ¯kÃÒ˝ÖßÊ˛$-Mʸ$, Á≥ß˛™-∞-—$® VʸÖr-ÃZœØÛ˛ ‘Ë˝{ô˲$-- ’-ºΔÊˇÖ Mʸ$Á≥µAyÊ˛$Vʸ* Mʸ$ΔÊˇ$-ÑÛ¸{ô˲ –ö˛N≈Áfl˝Ö-ÃZ øÍVʸ-–Û˛$. 2019 G∞≤Mʸ-ÀMʸ$ Mʸ*-Õ-¥˘-–ÈÕ. M>±, AÃÍ fΔÊˇ-Vʸ-ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖÜ–ö˛$Ö-V>, Ì‹ßÊ˛ÆÖ A–ö˛#ô˲$Ø˲≤ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»t-ÀMʸ$ M>–ö˛-À-Ì‹Ö® Mʸ*-yë ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#ÃÙ˝ V¸Õ-^ÈΔÊˇ$. Áfl˝Ì‹¢-Ø˲Ø˲$ Áfl˝Á‹¢-VʸôË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.

M>ΔÊˇ-◊˝-Ö... B —-fƒÊ˝$Ö –˛Ø˲$Mʸ –ö˛N≈Áfl˝Ö EÖ®. B –ö˛N≈Áfl˝Ö & Á‹ΔÛˇ”À gZÜ-ÁŸ$P-ÃZ, Á‹À-‡À ^È◊˝-Mʸ$≈-ÃZ M>ßÊ˛$ & – ˛ ØË ˛ $M Ê ¸ –ÈÁ ‹ $ß Û ˛ – ö ˛ MÊ ¸ ñÁ Ÿ $~ y Ê ˛ $ EØÈ≤yÊ ˛ $. {÷MʸñÁŸ$~-yÏ˛-ÃÍÖ-sÏ˝ ∞RÍ-ΔÊˇfi-Δˇ$$Ø˲ –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢À$! ØÈÀ$Vʸ$ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝ Á‹*{ôÈÀ$ ^˛Ì≥µ-Ø˲Öô˲ –ö˛*{ôÈد, Ø˲À$Vʸ$ΔÊˇ$ §ÖMʸΔäˇfi ı≥ΔÊˇ$œ {Á≥›Î¢—Ö-_-Ø˲Ö-ô˲ –ö˛*{ôÈد... G–ö˛ΔÊˇ$-Á≥-yÏ˛ôÛ˛–ÈΔÊˇ$ (BVʸÁ‹$t 14Ø˲ Mʸñ⁄Î~-ÁŸt-—$)

–ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢ M>-ÃÙ˝ΔÊˇ$. A´®M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ °-Á‹$Mʸ$-Δ>-–ö˛yÊ˛Ö AÖsÙ˝, ô˲M¸P-yÊ˛-ªÙ˝-ΔÊˇÖÃZ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$-Õ≤ Mˆ∞-Ì≥Ö-^˲yÊ˛Ö M>ßÊ˛$. {Á≥fÀ –ö˛$-Ø˲Á‹$Õ≤ V¸Õ-Ì≥Ö-^˲yÊ˛Ö. ߈yÏ˛zßë-«ÃZ Vʸ–ö˛*≈--∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇayÊ˛Ö M>ßÊ˛$, Δ>^˲-–ö˛*-ΔÊˇYÖ-ÃZ —-fƒÊ˝$Ö –˛OÁ≥# Ø˲yÏ˛-Ì≥Ö-^˲yÊ˛Ö. ›ÎΔÊˇ-§V>, Á‹_-–ö˛#-yÏ˛V>, Á‹Q$-yÏ˛-V>, ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#V>, —øÊ˝$-yÏ˛V>, Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>, ßÛ˛–ö˛-ΔÊˇV>... Mʸ$ΔÊˇ$-ÑÛ¸{ô˲ Á‹Ö{V>-–ö˛$Ö-ÃZ {÷MʸñÁŸ$~-yÊ˛$ ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#-ÀMʸ$ {Á≥›Î®Ö-_Ö-® B –ö˛N≈‡-À A–ö˛$$√À ¥˜ßÛ˛. ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#M¯ ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#... ± ‘Ë˝{ô˲$–ö˛# ±MʸÖsÙ˝ ‘Ë˝Mϸ¢-–ö˛$-Ö-ô˲$-yÊ˛$ AΔˇ$$Ø˲-Á≥#µyÊ˛$... Aô˲yÏ˛-ô¯ ô˲-ÀÁ≥-yÊ˛rÖ, M¯«-M¯« Mˆ«-—ô¯ ô˲À--V¯--M¯P-–ö˛-yÊ˛-–Û˛$. AÃÍ A∞, B –˛O« -—-{ΔÊˇ-“-Vʸ$-ô˲$ÖsÙ˝ ^Û˛ô˲$À$ –ö˛$$yÊ˛$-^˲$-Mʸ$-∞ Mʸ*Δ¯-a-–ö˛yÊ˛–ö˛$* “ΔÊˇô˲”Ö M>ßÊ˛$. Á≥ßÊ˛$-Ø˛O-Ø˲ BƒÊ˝$$´ßÊ˛Öô¯ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-∞ Á≥∞∞, –ö˛N≈Áfl˝Öô¯ ^˲MʸP-ªÒ˝-sÍt-Õ. {Á≥ô˲≈«¶ ßÊ˛VʸY-ΔÊˇ M¯rœ-Mʸ$-M¯rœ BÁ‹$¢À$Ö-sÍΔˇ$$. A¥ÎΔÊˇ-–˛$OØ˲ AØ˲$^˲-ΔÊˇ-Vʸ◊˝Ö EÖr$Ö®. ^Û˛Ü-∞Ö-yë A´®M>ΔÊˇ–Û˛$. Aô˲yÏ˛ô¯ ¥˘Õı‹¢ –ö˛$-Ø˲ ∫ÀÖ AÖô˲Öô˲-–ö˛*-{ô˲Ö. ô˛Õ-Ì‹-ô˛-ÕÔ‹ MˆÖyÊ˛ô¯ ô˲À-Á≥-yÏ˛ôÛ˛ ô˲-ÀÁ≥-W-ÃÙ˝® –ö˛$Ø˲-MÛ¸. AÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛$-

ƒÊ˝$ÖÃZØÛ˛ –ö˛N≈Áfl˝Ö A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ. ØÛ˛ΔÊˇ$V> –ö˛$ØË˛Ö ∫«-ÃZMϸ ®Vʸ-Mʸ$Ö-yë, ‘Ë˝{ô˲$–ö˛#Mʸ$ K ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#Ø˲$ Á‹ñÌŸtÖ^È-Õ. CMʸ Ø˲$Ö` Aô˲ØÛ˛ –ö˛$-Ø˲ BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö. {Á≥ô˲≈-«¶ AØ˲$øÊ˝-—-Á‹$¢Ø˲≤ Á≥ßÊ˛-— “$ßÊ˛ Aô˲yÏ˛Mϸ B‘Ë˝À$ Ú≥Ö^ÈÕ. B Ô≥uÊˇÖ ±ßÛ˛Ø˲Ör* F«Ö^È-Õ. ¥˘sÓ˝Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝*-Õ. Á‹ΔÊˇ”-‘Ë˝-Mʸ$¢À* gZyÏ˛Ö-_, Á‹MʸÀ –ö˛N≈‡À* Á‹Ö´®Ö-_... G∞≤MʸÃZœ V¸Õ-Ì≥Ö-^È-Õ. M>ßÊ˛$-M>ßÊ˛$ {Á≥ô˲≈--«¶∞ KyÏ˛Ö^È-Õ.

AÃÍ, ‘Ë˝{ô˲$–ö˛# Mʸ£Ê˛ –ö˛$$W-Ì‹-¥˘-ô˲$Ö-®.

–ö˛$Vʸ´ßÊ˛ ¥ÎÀ-Mʸ$yÊ˛$ fΔ>-Á‹Ö-´ßÊ˛$yÏ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ MʸñÁŸ$~yÊ˛$ AØ˲$Á‹-«Ö-_Ø˲ –ö˛N≈Áfl˝Ö CÃÍÖsÏ˝-ßÛ˛.

Aô˲yÊ˛$ –ö˛$‡∫À-–ö˛Ö--ô˲$yÊ˛$. MʸÖÁ‹$yÏ˛Mϸ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ*ô˲$-‚Ê˝œ-∞-_a-Ø˲ –ö˛*–ö˛$ Mʸ*-yë. fΔ>-Á‹Ö--´ßÊ˛$yÏ˛ BVʸyëÀ$ øÊ˝«Ö-^˲-ÃÙ˝MÛ¸, ƒÊ˝*ßÊ˛-–ö˛#À$ –ö˛$-£Ê˛$ΔÊˇ –ö˛-®Õ Mʸ$‘Ë˝-Á‹¶-ÃÍ-∞Mϸ –ö˛-ÀÁ‹ –˛‚Íœ-ΔÊˇ$. B {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö-ÃZØ˲* ØÈØÈ Mʸ⁄ÎtÀMʸ$ Vʸ$«-^Û˛-‘È-yÊ˛$. JMʸP ¡–ö˛$$yÏ˛MÛ¸ fΔ>-Á‹Ö-´ßÊ˛$-yÏ˛∞ GßÊ˛$Δ¯P-Vʸ-À Á‹ôÈ¢ EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, H Ñʸ{Ü-ƒÊ˝$-“-ΔÊˇ$yÊ˛* AM>ΔÊˇ-◊˝Ö-V> Cô˲ΔÊˇ$-À “$®Mϸ ßÊ˛Öy˛-ô˲¢yÊ˛$. AÃÍ ßÊ˛Öy˛-ô˲¢-–ö˛$∞ AyÊ˛Vʸ-yÊ˛–ö˛$* ´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö A∞Ì≥Ö-^˲$-M¯-ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸, ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>k –ö˛$-Ø˲Á‹$-ÃZ "Δ>f-Á‹*ƒÊ˝$Ö' AØÛ˛ BÃZ^˲Ø˲ ΔÛˇM¸-Ü¢Ö-^ÈyÊ˛$ MʸñÁŸ$~yÊ˛$. Á‹{–ö˛*-r$t A∞Ì≥Ö-^˲$-M¯-–È-À-Ø˲≤ B‘Ë˝ Á≥#sÏ˝tÖ-^È-yÊ˛$. Δ>fÁ‹*ƒÊ˝$Ö ∞«”-Áú$≤ÖV> fΔÊˇ-V>-ÀÖsÙ˝ fΔ>-Á‹Ö--´ßÊ˛$yÏ˛∞ ô˲$ßÊ˛-–ö˛$$-sÏ˝tÖ-^ÈÕ. AÖsÙ˝ ∞Ø˲≤-sÏ˝-ßëM> MʸñÁŸ$~yÏ˛Mϸ –ö˛*{ô˲-–Û˛$ ‘Ë˝{ô˲$-–˛OØ˲ B Δ>Ñʸ-Á‹$yÊ˛$ ØÛ˛sÏ˝ Ø˲$Ö_ ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#-ÀMʸ* {Á≥ô˲≈-ΔÛˇ¶. ô˲ØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ÖyÏ˛, ¡–ö˛*ΔÊˇ$j-Ø˲$-ÀØ˲$ fΔ>-Á‹Ö--´ßÊ˛$yÏ˛ ßÊ˛VʸY-«-Mϸ °-Á‹$ M¸-‚ÍœyÊ˛$. "–ö˛*Ö —®™ ôÛ˛ «Á≥#–í˛$ ... ± _ΔÊˇ-M>À {Á≥ô˲≈-«¶∞ –ö˛^ÈaØ˲$, Δ> ƒÊ˝$$ßëÆ-∞Mϸ' & AÖr* Δˇ^˲a-Vˆ-sÍtyÊ˛$. fΔ>-Á‹Ö-´ßÊ˛$yÊ˛$ J‚Ê˝ìœ —-ΔÊˇ$-^˲$Mʸ$Ör* ∫ƒÊ˝$-sÏ˝-Mˆ-^Èa-yÊ˛$. M¯«-M¯-« ¡–ö˛$$-yÏ˛ô¯ ô˲À-Á≥-yëzyÊ˛$. CßÊ˛™« –ö˛$´ßë≈ ¡Mʸ-ΔÊˇ-–˛$O-Ø˲- ¥˘ΔÊˇ$ f«-WÖ®. {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ {Á≥°-M>-ô˲√-MʸÖ-V>... K ÃÙ˝ô˲ Mˆ–ö˛$√-Ø˲$ ∞À$–ö˛#ØÈ `Õa CsüMʸ-sÓ˝, AsüMʸsÓ˝ Á≥yÛ˛-‘ÈyÊ˛$. –ö˛ñM¯-ßÊ˛-ΔÊˇ$-yÊ˛$ Á‹ÖMÛ¸-ôÈ-∞≤ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$--ØÈ≤yÊ˛$. fΔ>-Á‹Ö-´-ßÊ˛$-yÏ˛∞ ΔˇÖyÊ˛$V> `Õa...- –ö˛≈-ÜΔÛˇMʸ ®‘Ë˝ÃZœ —-Ì‹«-Á≥-yÛ˛-‘ÈyÊ˛$. ÃÙ˝Mʸ-¥˘ôÛ˛, Aô˲yÏ˛ ‘Ë˝»ΔÊˇ-øÍ-V>À$ –ö˛$-‰œ Aô˲$Mʸ$PÖ-sÍΔˇ$$. ô˲Ø˲M> –ö˛-ΔÊˇÖ EÖ®. AÃÍ, ƒÊ˝*ßÊ˛-–ö˛#-ÀMʸ$ ‘Ë˝{ô˲$-Ô≥yÊ˛ ôˆÀ-WÖ®. ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#À Δ>f-Á‹*-ƒÊ˝$–ö˛$* —-fƒÊ˝$ -–ö˛Ö-ô˲-–˛$OÖ®.

D Á‹Ö‡-ΔÊˇÖ –˛Ø˲$Mʸ K ©ΔÊˇÉ-M>-ÕMʸ ô˲Ö{ôË˛Ö Mʸ*yë EÖ®. ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲$yÊ˛$ fVʸ-–˛$-«-WØ˲ ßÊ˛$Δ>√ΔÊˇ$Y-yÊ˛$. AÁ≥µsÏ˝-MÛ¸ AØÛ˛Mʸ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬-ÃZœ ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#À “$ßÊ˛ —-ÁŸÖ MʸM>P-yÊ˛$. AÖô˲sÏ˝-ô¯ ^˲ÃÍœ-ΔÛˇ® M>ßë MʸyÊ˛$-Á≥#-–ö˛$Ör. H߯ JMÊ¸Δ¯k ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ Δ>–ö˛-^˲$a.

M˙ΔÊˇ-–ö˛#-À-Mʸ$ ß˛Oô˲$≈-À$ Á‹Áfl˝-f-—$-{ô˲$-À$ M>∫-sÏ˝t, Δ>M>Ì‹ –ö˛$*Mʸ-À±≤ M˙ΔÊˇ-–ö˛-Á≥-Ñʸ-ÖÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$.

B ‘Ë˝{ô˲$-øÍ-Δ>∞≤ “ÃÒ˝O-Ø˲Ö-ô˲ ô˲WYÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ HΔ>µsÙ˝ CßÊ˛ÖôÈ. AÃÍVÛ¸, AÁ‹À$ Ì‹Á‹À$ –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢...

2019 G∞≤MʸÀ Vʸ$«Ö_ 2017ÃZد 2018ÃZد BÃZ_Ö-^˲-yÊ˛$. 2015 ØÈsÏ˝-MʸÖ-ôÈ {Á≥◊Í„Mʸ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$-Mʸ$ÖsÍyÊ˛$. B^˲ΔÊˇ◊Í –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥sÙ˝t›Î¢-yÊ˛$. ^ÈÁ≥-MϸÖßÊ˛ ±-ΔÊˇ$ÃÍ B {Á≥øÍ-–È-À$ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-¥˘-ôÈΔˇ$$. {Á≥ô˲≈-«¶ Ô≥u>∞Mϸ –ö˛$-ΔÊˇÀ* –ö˛ßÊ˛$-ÃÒ˝O-¥˘-ôÈ-Δˇ$$.

"–ö˛$Ø˲Á‹$' “$ßÊ˛ Vʸ$«... ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ AÖsÙ˝ØÛ˛ "–˛$OÖyä˛-VÛ¸–í˛$'! ‘Ë˝{ô˲$–ö˛# “$ßÊ˛... "{Á≥Ü {Á≥ô˲≈--«¶-ô¯Ø˲* Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲∞ ªÍ◊Í-À$ Á‹Ö´®Ö-^ÈÕ. V>-ƒÊ˝$Ö ô˛ÕØË ˛ $–ö ˛ # ” ¥˘Δ>rÖ ^Û ˛ ƒÊ ˝ *Õ fiØË ˛ ƒÊ˝$∞ Áú*ôÈÀ$ Mʸ$«-Ì≥Ö-^ÈÕ. Mʸ$ΔÊˇ$-ÑÛ¸{ô˲ Á‹Ö{V>Á ≥ ØÛ ˛ œ ß Ê ˛ $.

B ‘Ë ˝ {ôË ˛ $– ö ˛ # M Ê ¸ $ K ‘Ë ˝ {ôË ˛ $– ö ˛ # Ø Ë ˛ $ –ö˛*-∞≤ -–ö˛*-ØË˛Ì‹Mʸ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ-V>ØÛ˛ –˛$$ßÊ˛-À$Á‹ñÌŸtÖ^˲$. Aô˲ØÛ˛, ± ô˲ΔÊˇ-Áú#-Ø˲ ÀÑ>-≈∞≤ Á≥N«¢Ú≥-sÍtyÊ˛$ MʸñÁŸ$~yÊ˛$. M˙ΔÊˇ-–ö˛#À$... ı≥ΔÊˇ$-Mʸ$ –ö˛ÖßÊ˛^Û˛-›Î¢yÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ fΔ>-Á‹Ö--´ßÊ˛$yÏ˛ “$®Mϸ ¡–ö˛$$-yÏ˛∞ –ö˛$ÖßÛ˛ AΔˇ$$ØÈ, ôˆÖøÒ˝O-‘ÈôË˛Ö ßÊ˛ßÊ˛™-–ö˛$√ÃÙ˝.

EÌ‹Vˆ-Õµ-Ø˲-r$t. Á≥®-–Û˛À Ú‹OØ˲≈Ö Vˆ-Á≥µßë. Á≥M>P ¡–ö˛$$yÏ˛ Vʸßë-ßÊ˛Ö-yÊ˛Ö Á‹«-¥˘-ô˲$Ö-®...–È‚Ê˝œ-Á≥∞ –ö˛N≈Áfl˝-ΔÊˇ-^˲ØÈ Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö Vˆ-Á≥µßë AÖsÙ˝, –ö˛N≈Áfl˝Á≥-rtyë-∞Mϸ. AÃÍÖsÏ˝- Á≥N_-Mʸ-Á≥#-Àœ-À Vʸ$«Ö_ –Û˛$ Vˆ-Á≥µ®. BÃZ^˲-Ø˲Mʸ$ EØ˲≤ Á≥ßÊ˛$Ø˲$ BÃZ_Ö-^˲-yÊ˛–ö˛$* –ö˛ñ£ë-ØÛ˛. Vʸ$«-Ú≥-yÏ˛-ôÛ˛, Vʸ$Öy˛-M>-ƒÊ˝$-ÃÍÖsÏ˝ A{VʸØÈƒÊ˝$-Mʸ$À “$ßÛ˛ BƒÊ˝$$´ßë-∞Mϸ ÃÙ˝ßÊ˛$. B ô˛Õ-—yÏ˛ MˆΔÊˇ-–ö˛Vʸ$«-Ú≥-sÍtÕ. MʸΔÊˇ$~yÊ˛$, ¡ÁŸ$√yÊ˛$, {߯◊˝$yÊ˛$... yÏ˛Ö® M>∫sÙ˝t, A¥ÎΔÊˇ-–˛$OØ˲ Ú‹OØ˲≈Ö Á‹–ö˛$-ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-ÀÖ-sÙ˝ “‚Ê˝îœ! JMʸΔÊˇ$ ØÛ˛À-Mʸ*-Õ-ôÛ˛ EØÈ≤, ßÊ˛$Δ¯≈´ßÊ˛Ø˲ ı‹Ø˲ JMʸ AÑ˙Ìfl˝-◊Ï˝- ØÛ˛À-–ö˛$rt-–˛$O-Ø˲-sÙ˝t. AÖßÊ˛$ÃZØ˲* KyÏ˛¥˘-Δˇ$$Ö-®' MʸΔÊˇ$~yÊ˛$... –ö˛$‡-ΔÊˇ-§, ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲$-yÏ˛ Mʸ$yÏ˛-øÊ˝$fÖ. “Δ>-´®-“-ΔÊˇ$yÊ˛$, A{Á‹¢‘Ë˝-{Á‹¢ Á‹ÖÁ≥-Ø˲$≤yÊ˛$. AøÙ˝ßÊ˛≈–˛$O-Ø˲ Mʸ–ö˛-^˲-Mʸ$Ö-yÊ˛-ÃÍÀ$-Ø˲≤–ÈyÊ˛$. AÖô˲sÏ˝ AΔÊˇ$jØ˲$-yÊ˛$ Mʸ*yë, Aô˲yÏ˛∞ EØ˲≤Á≥-‚Ê˝Ö-V> KyÏ˛Ö^˲ÃÙ˝yÊ˛$. Δ>´ßÛ˛-ƒÊ˝$$-yÏ˛∞ ß˛∫æ-°-ƒÊ˝$-Vʸ-Õ-WôÛ˛ ßÊ˛$Δ¯≈-´ "–˛OÁú-ÃÍ≈Õ≤ —-fƒÊ˝*-∞Mϸ ßÊ˛-Ø˲$yÏ˛ Vʸ$Öy˛À “$ßÊ˛ Ì≥yÏ˛-Vʸ$ßÊ˛$™À$ Vʸ$®™›˘¥Î-ØÈ-À$V> ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. AΔÊˇ◊˝≈Ø˲sÙ˝t. AÖßÊ˛$MÛ¸, {÷MʸñÁŸ$~-yÊ˛$ "sÍΔˇYså˝ MʸΔÊˇ~' –È-Á‹ÖÃZ ØÛ˛Ø˲$ ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#Õ≤ R͉V> {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tØ˲$ ^Û˛Á≥-sÍt-yÊ˛$. AØÛ˛M>-ØÛ˛Mʸ EÖ^Ë ˛ ÃÙ ˝ ßÊ ˛ $.

AΔÊ ˇ $j Ø Ë ˛ $yÊ ˛ $ A{Á ‹ ¢ ‘ Ë ˝ { › ΢ À $ Á ‹ –ö ˛ $–ö˛N≈‡-À Á‹-–ö˛*‡--ΔÊˇ—$-®. {Á≥Ü Mʸ*-ΔÊˇ$a-Mʸ$-ØÛ˛ÃÍ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-^ÈØ˲$. ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>kMʸ$ Gô˲$¢Vʸyë MÓ¸À-Mʸ-–˛$OÖßÛ˛, fƒÊ˝*-Á≥f-ƒÊ˝*Õ≤ ∞-ΔÛˇ™’Ö^˲ Vʸ-Õ-VÛ¸Öô˲ ‘Ë˝Mϸ¢-–ö˛$Ö-ô˲- –ö˛$Áfl˝-ΔÊˇ$¤-À ßÊ˛VʸYΔÊˇ ¥ÎÀØ˲Á‹*{ôÈÀ$ A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛ı‹ A–ö˛M>-‘Ë˝Ö Mʸ-ÕµÖ-^ÈØ˲$. AØÛ˛Mʸ Br—Mʸ –˛$OÖ-ßÛ˛. JM¯P Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖÃZ JM¯PÃÍ gÍô˲$Àô¯ ı‹≤Áfl˝Ö ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈØ˲$. B MʸΔÊˇ$~-yÏ˛∞ ∫À-Ôfl˝-Ø˲-Á≥-«-^ÈyÊ˛$ MʸñÁŸ$~-yÊ˛$.

AØ˲$øÊ˝–ÈÀ* Ø˛OÁ≥#◊Í≈À* ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZ, –ö˛$-Ø˲–È‚Ê˝ìœ –ö˛$-Ø˲–˛Oı≥ EÖsÙ˝ –Û˛Δˇ$$ Bô˲Δ>”ô˲ ¥ÎÀØ˲ÃZ EÁ≥ƒÒ˝*Vʸ HØ˲$Vʸ$À ∫ÀÖ. –ö˛$-Ø˲–È‚Ê˝ìœ ‘Ë˝{ô˲$ ’º-ΔÊˇÖÃZØ˲* EÖsÙ˝ ÀÑʸ HØ˲$Vʸ$À ‘Ë˝Mϸ¢. –˛O«-Á≥-ÑʸÖÃZ Á≥yëzΔˇ$$' {Á≥Ü MʸßÊ˛-ÕM> ô˛Õ-Ì‹-¥˘ô˲$Ö®. Ø˲Mʸ$À Á‹Áfl˝-ßÛ˛–ö˛#À –Û˛$Ø˲–ö˛*–ö˛$ ‘Ë˝À$≈yÊ˛$. ΔÊˇ£Ê˛-›Î-ΔÊˇ-£Ê˛≈ÖÃZ MʸñÁŸ$~-yÊ˛Öô˲sÏ˝ –ÈyÊ˛∞ ı≥ΔÊˇ$. M>Mʸ¥˘ôÛ˛, –ö˛$$Q-Á‹$¢-ÜMϸ –ö˛$$«-Ì‹¥˘-ôÈ-yÊ˛$. ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#À "Á‹–ö˛$Á‹≈ Á≥Ñ>-Ø˲ ¥˘Δ>-yÛ˛ÖGßÊ˛$ΔˇOØ˲Á≥#µyÊ˛$ AΔÊˇ$jØ˲$-yÏ˛ÃÍ ßÊ˛$Mʸ$ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-«-Ø˲ yÓ˛ÃÍ-Á≥-yÏ˛-¥˘-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲$-yÏ˛ÃÍ –ÈyÏ˛-∞ M>-›Î¢, AÁfl˝ÖMʸ«Ö-^˲Ø˲* Mʸ*yÊ˛-ßÊ˛$. Xô˲ÃZ∞ MʸΔÊˇ√Aܧ Á‹-ôÈPΔ>ƒÒ˝*-V>∞≤ i–ö˛-Ø˲ –ö˛N≈Áfl˝ÖV> GÖ^˲$M¯-–ÈÕ. Àô¯ ô˲Ø˲-–˛OÁ≥# fƒÊ˝*-Á≥-f-ƒÊ˝*-ÀMʸ* BØ˲ÖßÊ˛ —-⁄Îßë-ÀMʸ* ÜÁ≥#µ-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$ A°ô˲ÖV> ∫ô˲-MʸyÊ˛Ö GÃÍV¯ ô˛À$-Á‹$-M¯-–ÈÕ. ßÊ˛$Δ¯-≈-´ßÊ˛-Ø˲$-yÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ –˛$rt –Û˛ßëÖ-ôÈØÛ˛≤Ö ªZ´®Ö-^˲ÃÙ˝ßÛ˛. Á≥∞ A߯ ¥Îô˲-_Ö-ô˲^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛$ØÈ≤Ø˲$. Á≥∞-^Û˛-Á‹*¢ØÛ˛ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$M>ƒÊ˝$ Á≥^˲a-yÏ˛ –ö˛N≈Áfl˝Ö. GMʸPy˛OØÈ Ø˲r$t EÖyÊ˛rÖ GÃÍV¯ ØÛ˛«µ-Ö^ÈØ˲$. f«-VÛ¸ßÛ˛, G–ö˛ΔˇOØÈ AßÛ˛ MʸΔÊˇ√ƒÒ˝*Vʸ–ö˛$ÖsÙ˝' {Á≥ƒÒ˝*-WÖ-^Û˛ßÛ˛. MʸñÁŸ$~yÊ˛$ CMʸPyÛ˛... Ü-ΔÊˇ$Vʸ$-ÃÙ˝∞ {Á≥Ü–ö˛N≈‡∞≤ Á‹Ö´®Ö-^ÈyÊ˛$. –ö˛$‡ AΔˇ$$-ôÛ˛ H ØÈƒÊ˝$-Mʸ$--y˛OØÈ HÖ ^Û˛›Î¢yÊ˛$... ¥Î»t –ö˛-®-Õ –˛„œ-¥˘-ô˲$Ø˲≤–ÈyÏ˛-∞ Ø˲ƒÊ˝*-دøÊ˝-ƒÊ˝*د –˛Ø˲MϸP ÃÍMˆP-›Î¢yÊ˛$.

MʸñÁŸ$~yÊ˛$ B

8 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 13 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛$. "Á≥MʸP-¥Î-»t-ÃZØÛ˛ EÖyÊ˛$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛ –ö˛*-Mʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö^˲$' A∞ ´ßÊ˛ΔÊˇ√Δ>kô¯ AyÏ˛WÖ-^ÈyÊ˛$, JÌ≥µÖ-^È-yÊ˛$. ΔÊˇ◊˝-ΔÊˇÖ"∞ƒÊ˝$ôË˛Ö Mʸ$ΔÊˇ$ VʸÖ-ÃZ MʸΔÊˇ$~yÏ˛∞ –ö˛*-ØË˛Ì‹-MʸÖV> ß˛∫æ-°-ƒÊ˝$MʸΔÊˇ√ô˲”Ö... ±Mʸ$ AÁ≥µWÖ-_Ø˲ yë-∞Mϸ ‘Ë˝À$≈-yÏ˛∞ ¥Î–ö˛#-V> –ÈyÊ˛$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. Á≥∞-∞ ^ÈÃÍ Ø˛OÁ≥#-◊˝≈ÖV>, ^ÈÃÍ Vˆ-Á≥µV> ‘Ë ˝ À$≈ y Ê ˛ $ GÖôË ˛ ôË ˛ *ÀØ Èy ëyÊ ˛ $?

GÖôË ˛ ∞-ΔÊˇ”«¢Ö^˲$. G–ö˛-ΔÊˇ* –Û˛ÃÒ˝Ü¢ ^˲*Ì≥Ö^˲yë-∞Mϸ ByÏ ˛ ¥˘Á ‹ $M Ê ¸ $Ø È≤y Ê ˛ $?

B–ö ˛ *rÀ B›ÎPΔÊˇÖ C–ö˛”–ö˛ßÊ˛$™. "{Á≥Ì‹ßÛ˛Æ≈ôå˛ AMʸΔÊˇ√◊˝@... ô˲*sÍÀMʸ$ MʸΔÊˇ$~yÊ˛$ —À-—-ÃÍœ-yÏ˛AÁ‹À$ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ$Öyë, Mˆ-Á‹ΔÊˇ$ ¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. B ªÍ´ßÊ˛-ÃZ HM>{Vʸ-ô˲ô¯ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>ÃZœ ô˲-ÀßÊ˛*-«ı‹¢ ±MÛ¸ Ø˲ÁŸtÖ. D ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. C®, –ö˛*r ô˲À-M¸-MϸPÖ-^˲$-Mʸ$ÖsÙ˝, AΔÊˇ$jØ˲$-yÏ˛ÃÍ –ö˛$Ø˲Á‹$ “$ßÊ˛ ßëyÏ˛. AÖô˲sÏ˝-ô¯ BVʸÃÙ˝^˲«-ôÈ-ΔÊˇ$¶yÊ˛-–ö˛#-ôÈ-–ö˛#. ÃÙ˝Mʸ-¥˘-ôÛ˛, ßÊ˛$ MʸñÁŸ$~-yÊ˛$. Mʸ$Ö°-ßÛ˛-—∞ ΔÊˇÖVʸÖÃZ ®Ö_... AΔÊˇ$jØ˲$yÊ˛$ —$Ø˲‡, —$VʸôÈ Ø˲À$ßÊ˛$Δ¯-≈-´ßÊ˛-Ø˲$-yÏ˛ÃÍ ^˲«-{ô˲-Ôfl˝-Ø˲$yÏ˛— Vʸ$« gZÕ-MÓ¸ –˛‚Ê˝œMʸ$Öyë MʸΔÊˇ$~-yÏ˛-ô¯ Jr$t A–ö˛#ôÈ–ö˛#' "Á‹”Àµ-M>-ÕMʸ –ö˛N≈Áfl˝Öô¯ Á‹”Àµ —-fƒÊ˝$–Û˛$ À¿-Á‹$¢Ö®.

–ö˛$‡ —-fƒÊ˝$Ö Ì‹®ÆÖ-^È-ÀÖsÙ˝ –ö˛N≈Áfl˝Ö ©ΔÊˇÉ-M>-Õ-MʸÖV> EÖyë-Õ. Mʸ$ΔÊˇ$ÑÛ¸{ô˲ Á‹Ö{V>–ö˛$Ö ô˲-Á≥µßÊ˛∞ ØÈ-Mʸ$ GÁ≥#µy¯ ô˛À$Á‹$. B A–ö˛Á‹Δ>-Õ≤ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛... ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#-À- —f-ƒÊ˝*-∞-Mϸ JM¯P AyÊ˛*z ôˆ-ÀWÖ-^˲$-Mʸ$Ör* –ö˛^ÈaΔˇ$$. Á≥ß˛™∞-—$߯ Δ¯kØ˲ –˛Àœ-y˛OØ˲ ÁúÕô˲Ö... ßëßëÁ≥# Á≥ß˛™-∞-—$-ßÛ˛‚Ê˝œ MʸñÌŸ ÁúÕ-ô˲Ö' Ú≥sÏ˝tÖ-^ÈyÊ˛$. C®, ‘Ë˝{ô˲$–ö˛# Á≥«-´®∞ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛ı‹ {Á≥ƒÊ˝$-ô˲≤Ö. CÖ{ßÊ˛$yÏ˛-∞ Á≥#ΔÊˇ-–ö˛*-Δˇ$$Ö_ Mʸ–ö˛^˲-Mʸ$Ö-yÊ˛-ÃÍÕ≤ ÃÍVÛ¸-Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. C®, ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#-Ø˲$ ßÊ˛$ΔÊˇæ-À$-yÏ˛∞ ^Û˛ı‹ Gô˲$¢Vʸ-yÊ˛. ‘È»-ΔÊˇ-MʸÖV>, –ö˛*ØË˛Ì‹-MʸÖ-V>, Ø˛OÜ-MʸÖV> ∫À-Ôfl˝-Ø˲-Á≥-yÏ˛Ø˲ MʸΔÊˇ$~-yÏ˛ “$®Mϸ AΔÊˇ$jØ˲$-yÏ˛ô¯ ªÍ◊ÍÀ$ –Û˛Δˇ$$Ö-^ÈyÊ˛$. Á‹VÊ¸Ö ^˲_aØ˲ ¥Î–ö˛$$Ø˲$ –˛$$ô˲¢ÖV> ^˲Öı≥-Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$. JMʸP›Î-«V> —-ΔÊˇ$^˲$-Mʸ$-Á≥-yÏ˛ôÛ˛ H ‘Ë˝{ô˲$-–˛OØÈ A{Á≥–ö˛$ô˲¢Ö A–ö˛#ôÈyÊ˛$. –ö˛$«Ö-ô˲ ∫ÃÍ∞≤ ¥˘VÛ¸-Á‹$Mʸ$ØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛›Î¢yÊ˛$. GßÊ˛$ΔÊˇ$-ßëyÏ˛Mϸ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛ò-ôÈ-yÊ˛$. AßÊ˛Öô˲ ô˛Õ-–˛OØ˲ Á≥∞ M>ßÊ˛$. {Mʸ–ö˛$-{Mʸ-–ö˛$ÖV>, ßÊ˛‘Ë˝À$ ßÊ˛‘Ë˝À$V>... ∫À-Ôfl˝-Ø˲-Á≥-ΔÊˇ-^ÈÕ. {Á≥ô˲≈«¶ –ö˛*-ØË˛Ì‹-Mʸ, Ø˛OÜMʸ –˛OÁúÀ≈Ö GÁ≥#µy¯ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝O-¥˘-–ÈÕ. G∞≤MʸÀ ÁúÕ-ôÈ-Àô¯ A® Á≥«Á≥NΔÊˇ~Ö M>–ÈÕ.

CMʸ —$W-ÕÖ®, ¡ÁŸ√-{߯-◊Í-ßÊ˛$-À$. ¡ÁŸ$√yÏ˛ —-ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ Ú≥ßÊ˛™V> MʸÁŸt-Á≥-yë-ÕfiØ˲ Á≥ØÛ˛œ-Mʸ-¥˘Δˇ$$Ö®. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝, –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ø˲$Ö` Mʸ$ΔÊˇ$-–ö˛ñßÊ˛$Æ-yÊ˛$ ¥ÎÖyÊ˛–ö˛ Á≥-Ñʸ-¥ÎôÛ˛. ô˲Á≥µ-∞-Á‹« Á≥«-Ì‹¶ô˲$-ÃZœ ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲ ßÊ˛ÖyÊ˛$-Mʸ$ ØÈƒÊ˝$-Mʸô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Ö-^ÈyÊ˛$. GÖô˲ AØ˲≈–ö˛$-Ø˲-Á‹PÖV> 9 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 13 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

¥˘Δ>-yÏ˛ØÈ... ¡ÁŸ$√yÊ˛$ ¡ÁŸ$√yÛ˛! Ú≥ßë™-ƒÊ˝$Ø˲ ΔÊˇ◊˝ÑÛ¸{ô˲ÖÃZ EØÈ≤yÊ˛ÖsÙ˝, ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#-ÀMʸ$ ^˲$MʸP-ÃÙ˝.

AÖßÊ˛$ÃZ-Ø˲*, VʸÖV>-Á‹$-ô˲$-yÏ˛Mϸ C^Èe–ö˛$-ΔÊˇ-◊˝--‘Ë˝Mϸ¢ EÖ®. ¥˘Δ>-rÖô¯ ôÛ˛ÃÙ˝ Á‹–ö˛$Á‹≈ M>®-®. ÃõMʸ≈Öô¯ ›Î´®Ö-^È-ÕfiØ˲ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖ. ôÈô˲Ø˲$ ØÛ˛À-Mʸ*ÃÙ˝a E¥ÎƒÊ˝$Ö ô˛À$-Á‹$Mʸ$ΔÊˇ–ö˛$√∞, ¡ÁŸ$√-yÏ˛ ßÊ˛VʸY-«-Mϸ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-kØ˲$ Á≥Ö¥ÎyÊ˛$. B {Á≥M>-ΔÊˇÖ-V>-ØÛ˛ ’QÖ-yÏ˛-∞ ΔÊˇÖVʸÖÃZ ®Ö_... Ì≥ôÈ-–ö˛$-Áfl˝ìyÊ˛$ BƒÊ˝$$´ßë-Õ≤ —-Á‹«jÖ-^Û˛ÃÍ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. "A‘Ë˝”ôȶ–ö˛$ Áfl˝ô˲@ Mʸ$Öf-ΔÊˇ@'.... ∞fÖ ÃÍÖsÏ˝ A∫ßÊ˛ÆÖô¯ {߯◊˝$-yÊ˛-ØÛ˛ –ö˛r--–ö˛ñ-Ñ>-±≤ Mʸ*ÃÙ˝a--Δˇ$$Ö^È-yÊ˛$.

MʸΔÊˇ~,-¡-ÁŸ√,--{߯-◊Í-ßÊ˛$À$ ›Î–ö˛*-Ø˲$≈ÃÙ˝Ö M>ßÊ˛$. Ø˲yÏ˛-^Û˛ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊Í-{›Î¢À$. {¥Î◊˝-–ö˛$$Ø˲≤ ¥Î‘Ë˝ì -Á≥-ôÈÀ$. ØÛ˛ΔÊˇ$V> ô˲-ÀÁ≥yÏ˛ôÛ˛ Á≥-®–Û˛-À- ¥ÎΔÊˇ$¶-ÃÒ˝OØÈ B –ö˛$‡ƒÒ˝*´ßÊ˛$Õ≤ H“$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ΔÊˇ$. M>∫sÙ˝t, –ö˛$$ÖßÊ˛$V> –ö˛$-Ø˲Á‹$À “$ßÊ˛ ßëyÏ˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈyÊ˛$.

Bô˲Δ>”ôÛ˛, øõÜ-Mʸ ƒÊ˝$$ßëÆ-∞Mϸ –ö˛$$Áfl˝îΔÊˇ¢Ö ∞-ΔÊˇ~Δˇ$$Ö-^ÈyÊ˛$.

A±≤ôÈ-Ø˛O.... "ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝--V¯-¥Î-À$-ΔÊˇØÛ˛ Á≥®-À-Ñʸ-À- Ú‹OØ˲≈–ö˛$* JMʸ–˛O-Á≥#. ØÛ˛ØˆMʸP-yÏ˛± JMʸ–˛OÁ≥#. G–ö˛ΔÊˇ$ M>–ÈÃZ GÖ^˲$M¯Ö-yÏ˛? ØÛ˛Ø˲$ –ö˛*-{ô˲Ö, BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö Á≥rtØ˲* ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲*...' A∞ Á‹µÁŸtÖV> {Á≥MʸsÏ˝Ö-^ÈyÊ˛$ MʸñÁŸ$~-yÊ˛$. AΔˇ$$ØÈ MʸñÁŸ$~-yÏ˛ØÛ˛ GÖ^˲$-Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ —-fƒÊ˝$$yÊ˛$. –ö˛N≈Áfl˝Ö —-À$–ö˛ ô˛À$-Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛ÖÃZØÛ˛, –ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢Ø˲$ GÖ^˲$-M¯–ö˛-yÊ˛ÖÃZØÛ˛... Á‹VÊ¸Ö V¸À$-Á≥# EÖ®.

K ßÊ˛‘Ë˝ÃZ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –ö˛-Àœ GMʸPyÊ˛ Mʸ$ΔÊˇ$-–ö˛Ö‘Ë˝Ö AÖô˲«-Á‹$¢Ö߯ AØ˲≤ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ ¡–ö˛$$yÊ˛$ Á‹Ö´® ¥˜Á‹-VÛ¸ÃÍ ^˲*yÊ˛-–ö˛$Ö-sÍyÊ˛$. –ö˛ñM¯-ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ AÖô˲sÏ˝–ÈyÛ˛ EÁ‹*ΔÊˇ$-–ö˛$ÖsÙ˝... ƒÊ˝$$-ßÊ˛Æ–Û˛$Ö fΔÊˇ$Vʸ$-ô˲$Ö©, ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#ÃÙ˝Ö V¸À$-›Î¢-ΔÊˇ*? M>∫sÙ˝t, "∞ßÊ˛$-ΔÊˇ-–¯-^˲$Ö-sÏ˝–¯ ÃÙ˝Mʸ ªÒ˝®« Á≥-À$Mʸ$-^˲$Ö-sÏ˝–¯...'

A∞ Δˇ^˲a--Vˆ-yÊ˛-ôÈyÊ˛$ MʸñÁŸ$~yÊ˛$. B –ö˛*rÀ$ —ØÈ≤MÛ¸ –ÈƒÊ˝$$-Á≥#-{ô˲$yÊ˛$ Δ˙{ßÊ˛-ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÃÍayÊ˛$. ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲$yÏ˛ Á‹ÖVʸ-Ü -^˲*-›Î¢-Ø˲Ö-r* {Á≥Ü-fqÀ$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ-–˛$OØÈ, Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$–˛$OØÈ K Á‹$©-ΔÊˇÉ {Á≥›Î¶Ø˲Ö. –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢ AØÛ˛–ÈyÊ˛$ B –Û˛yÏ˛ ^˲ÃÍœ-ΔÊˇMʸ$Öyë ØÛ˛ô˲-ÃZœ B–Û˛‘Ë˝-Á≥# ∞-Á≥#µ-Δ>-gÙ˝-Á‹*¢ EÖyë-Õ. "Ø˲ Ìfl˝ ßëΔ> Ø˲ —${ôÈ◊Ï˝ gÍqô˲ƒÒ˝* Ø˲ ^˲ ªÍÖ´ßÊ˛-–È@ Mʸ_a-ßÊ˛Ø˲≈@ {Ì≥ƒÊ˝$-ô˲ΔÊˇ@ Mʸ$Ö°-Á≥#-{ôÈ-Ø˲√-–ö˛*-ΔÊˇ$j-ØÈ-ôå˛

"øÍΔ>≈-Ì≥-ÀœÀ*, ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$À*, ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À*, —${ô˲$À*... G–ö˛ΔÊˇ* ØÈ-Mʸ$ AΔÊˇ$jØ˲$-yÏ˛ MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛ M>ßÊ˛$' AÖsÍyÊ˛$ MʸñÁŸ$~yÊ˛$ K^¯r. –ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢Mʸ$ AÖô˲sÏ˝ AÖMϸô˲-øÍ–ö˛Ö EÖyë-Õ. GMʸPyÊ˛ Ø˛V>YÀØ˲≤-ßÛ˛ M>ßÊ˛$, GMʸPyÊ˛ ô˲V>Y-À-Ø˲≤© ô˛Õ-Á‹$Öyë-Õ. A‘Ë˝”ôȶ–ö˛$ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊Í-{›Î¢∞≤ {Á≥ƒÒ˝*WÖ-^˲V>ØÛ˛... "‘Ë˝ΔÊˇ-◊˝$-–Û˛-yÏ˛Ø˲ –È«∞ B A{Á‹¢Ö H“$ ^Û˛ƒÊ˝$ßÊ˛$. BƒÊ˝$$´ßëÀ$ MϸÖßÊ˛-Á≥-yÛ˛Ì‹ ßÊ˛ÖyÊ˛Ö Ú≥r$tM¯ÖyÏ˛' A∞ ¥ÎÖyÊ˛–ö˛ Ú‹OØÈ≈-∞Mϸ Á‹À‡ C^Èa-yÊ˛$.

B ∞—$-⁄Î-∞Mϸ AÖô˲Mʸ$ -—$Ö-_Ø˲ E¥Î-ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ –ö˛$«. –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛$Ø˲$-VʸyÊ˛ –ö˛$$Q≈Ö.

Bô˲Δ>”ôÛ˛ —f-ƒÊ˝*-ÃÒ˝OØÈ Δ>gÍ≈-ÃÒ˝OØÈ!

–ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢Mʸ$ —-fƒÊ˝$-M>ÖÑʸ EÖyë-ÃÙ˝ M>-±, A´®-M>ΔÊˇ ßëÁfl˝Ö Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. MʸñÁŸ$~yÊ˛* AÖôÛ˛. ô˲Ø˲Ø˲$ ôÈØ˲$ –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢ ÁflZßë-MÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛Á‹$-

–ö˛*sÙ˝ –ö˛$Ö{ô˲Ö...

–ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢Mʸ$ KΔÊˇ$µV>, ØÛ˛ΔÊˇ$µV> –ö˛*sÍœ-yÊ˛-r–ö˛$* ô˛ÕÌ‹ EÖyë-Õ. AÖô˛ÖßÊ˛$-Mʸ$, MʸñÁŸ$~yÊ˛$ Δ>ƒÊ˝$-ªÍ-Δ>-∞Mϸ M˙ΔÊˇ-–ö˛-Á‹-øÊ˝Mʸ$ –˛‚Ê˝ì¢ØÈ≤-yÊ˛∞ ô˛ÕÌ‹, B Á≥À$-Mʸ$À$ —-Ø˲yë-∞Mϸ GMʸPy˛-MʸPyÏ˛ –Û˛$´ßë–ö˛#ÃZ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-Δ>-ΔÊˇr. –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢ ô˲Ø˲ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛ ô˲-ΔÊˇÁú#-Ø˲ H Á≥{ÜM> Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝Ö-ÃZد –ö˛*sÍœ-yëÕfi –ö˛-ı‹¢, H —${ô˲Á≥Ñʸ M>Δ>≈À-ƒÊ˝$Ö-ÃZد Á‹Ö{Á≥-®Ö-Á≥#À$ fΔÊˇ-¥ÎÕfi –ö˛-ı‹¢... GÖô˲ Á‹*sÏ˝V>, GÖô˲ ô˛Õ-—V>, GÖô˲ —–Û˛MʸÖV> –ö˛*sÍœ-yëÃZ Δ>ƒÊ˝$-ªÍ-ΔÊˇ-Áú$-rt-Ö ^˲®—ôÛ˛ ô˛À$-Á‹$¢Ö®. ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ô˲-Á≥µßÊ˛-∞ ô˛À$Á‹$. AΔˇ$$ØÈ, ‘ÈÖÜ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ –ö˛*-Ø˲ÃÙ˝-ßÊ˛$. "±Mʸ-ΔÊˇ¢–ö˛≈Ö Ø˲$–ö˛#” ∞ΔÊˇ”-«¢Ö^˲$. ÁúÕ-ôÈÀ Vʸ$«Ö_ BÃZ_Ö-^˲-–ö˛ßÊ˛$™' A∞ ^˛Á≥µ-yÊ˛–Û˛$ M>ßÊ˛$, B^˲«Ö^ÈyÊ˛$ MʸñÁŸ$~yÊ˛$. B^˲ΔÊˇ-◊Í-ô˲√Mʸ ØÈƒÊ˝$-Mʸô˲”Ö AÖsÙ˝ AßÛ˛. "ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ô˲Ì≥µÖ-^˲-yë-∞Mϸ –ö˛$-Ø˲ –ö˛Öô˲$ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö –ö˛$ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-Õ. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝, ô˲ΔÊˇ$-–È-Ü-M>-ÀÖÃZ ÃZMʸ-–ö˛$ÖôÈ –ö˛$-Ø˲Õ≤ ∞Ö®-Á‹$¢Ö®' AÖsÍy¯ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬Ö-ÃZ. ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ-–ö˛$ÖsÙ˝ —ØÈ--‘Ë˝–Û˛$. BÌ‹¢Ø˲ÁŸtÖ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. {¥Î◊˝-Ø˲ÁŸt–ö˛$* A¥ÎΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. Ô≥uÊˇÖ M¯Á‹–Û˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>k D —›˘π-sÍ-∞≤ Á‹ñÌŸtÖ^È-yÊ˛Ø˲≤ A¿{¥ÎƒÊ˝$Ö fØ˲Ö-ÃZMϸ –˛‚Ù˝¢... ¥ÎÀ-Mʸ$yÏ˛ “$ßÊ˛ {Á≥f-ÀMʸ$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸô˲ –ö˛-Á‹$¢Ö®. A® GMʸPyÏ˛ ßëM> AΔˇ$$ØÈ –˛‚Ê˝œ-–ö˛^˲$a. ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ªÍ-r$Mʸ* ßë«-°-ƒÊ˝$-–ö˛^˲$a. M>∫-sÏ˝t, ∞ÖyÊ˛$-Á‹øÊ˝ ›ÎÑϸV> ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –ö˛ßÊ˛™ØÛ˛ –È®Ö-^ÈyÊ˛$ Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ô˲√. "gÒ˝ÖyëÚ≥O MʸÌ≥-Δ>k...' AÖr* ΔÊˇ◊˝-ΔÊˇÖVʸÖÃZ ¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#À Á≥Δ>{Mʸ–ö˛*∞≤ Mʸ‚Ê˝œMʸ$ MʸsÍt-yÊ˛$. AΔˇ$$-ØÈ Mʸ$ΔÊˇ$-ÑÛ¸{ô˲ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ô˲-Á≥µÃÙ˝-ßÊ˛$.

Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. B Á‹µÁŸtô˲ ØÛ˛sÏ˝-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢ÃZœ EÖyÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. –Û˛®-MʸÀ$ GMʸ$Pô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.

AØ˲$^˲-ΔÊˇ$Õ≤ ¥˘VÛ¸-Á‹$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈƒÊ˝$-Mʸô˲” ›Î¶Ø˲ÖÃZ EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$ Mʸ*yë –ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢Mʸ$ ô˲WØ˲ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö C–È”Õ. B Á‹–ö˛$-ô˙-À≈Ö MʸñÁŸ~-&-¥ÎÖyÊ˛-–ö˛#À –ö˛$´ßÊ˛≈ ^˲MʸPV> Mʸ$®-«Ö-®. {ß˙Á≥-® Á‹‡ B ∫ñÖßë-∞Mϸ MʸñÁŸ$~-yÊ˛ÖsÙ˝ –ö˛$‡-Vʸ$«. –ö˛{›Î¢-Á≥Áfl˝-ΔÊˇ◊˝ Áú$rt–Û˛$ °-Á‹$M¯Ö-yÏ˛... M>¥Î-yë-ÕfiØ˲ –ö˛*–ö˛$-V>ΔÛˇ Mʸ‚Ê˝œMʸ$ VʸÖô˲À$ Mʸr$t-Mʸ$ØÈ≤-ΔÊˇ$. ¡ÁŸ√{߯-◊Í® Ú≥ßÊ˛™À$ دΔˇÜ¢ôÛ˛ Jr$t. “Δ>-´® -“-ΔÊˇ$-ÃÒ˝OØ˲ Ú≥∞-—$-r$œ ı≥yÏ˛ –˛$$‡-ÃÙ˝-Á‹$-Mʸ$∞ Mʸ*ΔÊˇ$a-ØÈ≤-ΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ {ß˙Á≥-®Mϸ ØÈد≤, ô¯∫$-r$-t–¯ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mʸ$-Δ>-ÃÙ˝ßÊ˛$. MʸñÁÁŸ$~yÛ˛ –ö˛$-Ø˲Á‹$ÃZ –˛$®-ÃÍyÊ˛$. A© Ø˲–ö˛$√-Mʸ-–ö˛$ÖsÙ˝. MʸñÁŸ$~yÊ˛* B Ø˲–ö˛$√-M>∞≤ –ö˛–ö˛$$√ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛$. Vʸ$rt-À-Mˆ©™ –ö˛{›Î¢Õ_a MˆÖyÊ˛Öô˲ AÖyÊ˛ A∞Ì≥Ö-^˲$Mʸ$-ØÈ≤-yÊ˛$.

–ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢Mʸ$ ∞gÍ-ƒÊ˝$° –ö˛$$Q≈Ö. Δ>ƒÊ˝$ªÍ-«V> –ö˛Á‹$¢-Ø˲≤ MʸñÁŸ$~-yÏ˛∞ {Á≥ÃZ-øÊ˝-Ú≥-rt-yë-∞Mϸ ´ßÊ˛ñô˲-Δ>-{ÁŸ$tyÊ˛$ ^ÈÃÍ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤ÃÙ˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ô˲$-Àô¯ EMϸP«-º-Mϸ-P« ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛$∞ Ì‹∫æÖ-®∞ BßÛ˛’Ö-^È-yÊ˛$. ’–ÈΔÊˇœ ßëM> –˛„œ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥-ÀM>-À∞ MˆyÊ˛$-Mʸ$-Õ≤ Á≥#ΔÊˇ-–ö˛*-Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$. ´ßÊ˛ΔÊˇ√--Á‹”-ΔÊˇ*-Á≥#-yÏ˛Mϸ B ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Á‹*Ñʸ√Ö ô˛ÕƒÊ˝$ßë! MʸñÁŸ$~yÊ˛$ M˙ΔÊˇ-–ö˛#À CÖsZœ Á≥_a –ö˛$Ö_±‚Ê˝ìœ Mʸ*-yë –ö˛$$r$t-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˲r-Á‹$¶-y˛OØ˲ —ßÊ˛$ΔÊˇ$yÏ˛ Mʸ$sÓ˝-ΔÊˇÖ-ÃZØÛ˛ —yÏ˛® ^Û˛‘È-yÊ˛$. ô˲Ø˲Ø˲$ Ø˲–ö˛$$√Mʸ$-Ø˲≤-–È-«Mϸ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö C–È”ÕfiØ˲ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Mʸ*-yë –ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢ßÛ˛. ôˆ-ÕΔ¯k ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZ ¡ÁŸ$√-yÏ˛ ‘oΔÊˇ≈-Á≥-Δ>-{Mʸ-–ö˛*À$ ^˲*Ì‹ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>k øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. "Mʸñ⁄Î~! ¡ÁŸ$√yÊ˛ØÛ˛ AW≤Mϸ¸ ØÈ –È‚Ê˝œÖôÈ BÁfl˝ìô˛O-¥˘-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. f«W-Ø˲ Ø˲ÁŸtÖ ^È-À$. ØÛ˛Ø˲$ A-yÊ˛-–ö˛#-À-M¸„œ

ô˲-Á≥Á‹$fi ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-sÍ-'Ø˲-∞ –˛Ø˲-Mʸ-yÊ˛$Vʸ$ –Û˛‘È-yÊ˛$.

"C® ôˆÕ-Δ¯gÙ˝ Mʸ-ßë! –ö˛$-Ø˲-–˛OÁ≥N “Δ>-´®“-ΔÊˇ$-À$ØÈ≤ΔÊˇ$...' AÖr* FΔÊˇyÏ˛Ö-^È-yÊ˛$. ΔˇÖy¯-Δ¯k... ¥ÎÖyÊ˛–ö˛ ı‹Ø˲À$ ô˲–ö˛$ ßÊ˛ñÁŸtÖ-ôÈ ¡ÁŸ$√-yÏ˛ “$ßÛ˛ Ú≥sÙ˝tÃÍ –ö˛N≈Áfl˝ ΔÊˇ^˲Ø˲ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôÈ-∞Mϸ ô˲–ö˛$ßÛ˛ Ú≥O^Û˛Δˇ$$ AƒÙ˝$≈ÃÍ gÍ{Vʸô˲¢-Á≥-yëzyÊ˛$. ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-k-ÃZ V¸À-–ö˛-Vʸ-À-–ö˛$Ø˲≤ ´Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö MʸÕ-WÖ^È-yÊ˛$. Xô˲ô¯ AΔÊˇ$jØ˲$-yÏ˛Mϸ Àѯ-≈-Á≥-ßÛ˛‘Ë˝Ö ^Û˛‘È-yÊ˛$. ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ–ö˛$ØÈ≤Mʸ G–ö˛« BƒÊ˝$$´ßÊ˛ Á‹ÖÁ≥Ü¢ –È«Mϸ EÖr$Ö®. “ÃÒ˝O-Ø˲Öô˲ ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇV> –˛O«Á≥ÑÊ¸Ö ^Û˛Ü-ÃZ∞ A{›Î¢À-±≤ R͉ ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈÕ.

Bô˲Δ>”ô˲, –ö˛$-Ø˲ßÛ˛ —-fñÖøÊ˝-◊˝. MʸΔÊˇ$~yÏ˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ‘Ë˝Mϸ¢ AØÛ˛ BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö EÖyÛ˛®. ßë∞≤ AΔÊˇ$jØ˲$yÏ˛ “$ßÛ˛ {Á≥ƒÒ˝*WÖ-^È-À∞ AsÙ˝tÚ≥-r$t-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. B —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö MʸñÁŸ$~-yÏ˛-Mϸ ô˛Õ-Ì‹Ö®. –˛ÖrØÛ˛ Áú$sZô˲P-^˲$-yÏ˛∞ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZ ®Ö^ÈyÊ˛$. MʸΔÊˇ$~-yÏ˛∞ Δˇ^˲aVˆ-rt-–ö˛$∞ EÌ‹Vˆ-Ã͵yÊ˛$. Δ>ÑʸÁ‹ –ö˛*-ƒÊ˝$ô¯ EMϸP«-º-MϸP« ^Û˛‘È-yÊ˛$ Áú$sZ--ô˲P-^˲$yÊ˛$. AÁ‹Áfl˝Ø˲Ö-ô¯ ¡–ö˛$Á≥#{ô˲$-yÏ˛ “$ßÊ˛ ‘Ë˝Mϸ¢∞ {Á≥ƒÒ˝*--WÖ^ÈyÊ˛$ MʸΔÊˇ$~yÊ˛$. B ß˛∫æ-Mʸ$ Áú$sZ-ô˲P-^˲$yÊ˛$ ØÛ˛ÀMʸ*-ÃÍyÊ˛$. B —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-ƒÊ˝$-V>ØÛ˛ MʸñÁŸ$~yÊ˛$ BØ˲ÖßÊ˛ÖV> AΔÊˇ$jØ˲$-yÏ˛∞ BÕÖVʸØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. CßÊ˛ÖôÈ ¥ÎÖyÊ˛–ö˛ –ö˛$´ßÊ˛≈-–ö˛$$-yÏ˛Mϸ C∫æÖ®V> A∞Ì≥Ö-_Ö®. "GÖô˲ ¡–ö˛$$∞ MˆyÊ˛$Mʸ$ AΔˇ$$ØÈ Áú$sZ-ô˲P-^˲$yÊ˛$ Δ>Ñʸ-Á‹$yÛ˛. ô˲Ø˲$ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZ –ö˛$-ΔÊˇ◊Ï˝Ö-^˲-Mʸ-¥˘Δˇ$$ EÖsÙ˝ ØÛ˛ØÛ˛ H߯ JMÊ¸Δ¯k Á‹ÖÁfl˝-«Ö-^È-Õfi –ö˛-^Û˛a-®' A∞ KßëΔ>ayÊ˛$ MʸñÁŸ$~yÊ˛$. H ¥˘Δ>-rÖÃZ AΔˇ$$ØÈ, MÓ¸ÀMʸ ØÛ˛ô˲-Õ≤ Á‹$ΔÊˇ-Ñϸ-ô˲Ö-V> M>¥Î-yÊ˛$-M¯-–ÈÕfiØ˲ ªÍ´´ßÊ˛≈-ô˲ –ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢ “$ßÛ˛ EÖr$Ö®. Bô˲Δ>”ôÛ˛ G–ö˛ ΔˇO-ØÈ, GÖô˲sÏ˝-–È-ΔˇO-ØÈ. ‘Ë˝{ô˲$–ö˛# ∫ÀÖ ƒÊ˝*-øÒ˝ O‘È-ôË˛Ö ô˲Vʸ$Y-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ A∞Ì≥Ö-_-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$, –ö˛$ØË˛Ö K IßÊ˛$‘ÈôË˛Ö ∫ÃÍ-∞≤ M¯ÃZµ-yë-∞Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV>

10 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 13 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

EÖyë-Õ. –˛$$ôÈ¢-∞Mϸ Ø˲À-øÒ˝O AΔˇ$$-ßÊ˛$ -‘ÈôË˛Ö ÃÍøÊ˝-–Û˛$-V>. G∞≤MʸÀ —-ÁŸƒÊ˝*-∞Mϸ –ö˛^Û˛a-Á‹-«Mϸ –ö˛$$Q≈ ØÛ˛ô˲-ÀMʸ$ Á‹$ΔÊˇ -Ñϸ-ô˲-–˛$OØ˲ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÕ≤ Á‹*_Ö-^˲-yÊ˛–ö˛$* –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢ ªÍ´ßÊ˛≈-ôÛ˛. ∑∑∑

AΔÊˇ$jØ˲$yÏ˛ ÃÍÖsÏ˝... ƒÒ˝*´ßÊ˛$-yÊ˛$.

MʸñÁŸ$~-yÏ˛ -ÃÍÖ-sÏ˝...

–ö˛N≈Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢...

CßÊ˛™ΔÊˇ* MʸÕ-ı‹¢ØÛ˛ Á≥«-Á≥NΔÊˇ~ ØÈ-ƒÊ˝$Mʸô˲”Ö.

JMʸ«-Mˆ-MʸΔÊˇ$ ô¯y˛O-ôÛ˛, AW≤Mϸ Bf≈Ö ¥˘Ì‹-Ø˲sÙ˝t.

Mʸ$ΔÊˇ$-ÑÛ¸{ô˲ Á‹Ö{V>–ö˛$ÖÃZ AßÛ˛ f«-WÖ®.

"Ø˲ ıfl˝≈ÁŸ Á‹–ö˛$ΔÛˇ ‘Ë˝M¯≈ —-gÙ˝ô˲$Ö Ìfl˝ Mʸ£Ê˛Ö-^˲-Ø˲ ƒÊ˝$£ëÁ‹≈ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈ôÛ˛ ΔÊˇ*Á≥Ö M>ÃÍÖ-ô˲Mʸ ƒÊ˝$–˛*-Á≥-–ö˛$-–í˛$..

MʸñÁŸ$~yÏ˛ ›ÎΔÊˇ-£Ê˛≈ÖÃZ AΔÊˇ$jØ˲$yÊ˛$ {Á≥‚Ê˝-ƒÊ˝$-M>ÀÖÃZ ƒÊ˝$–ö˛$$yÏ˛ÃÍ Ú‹O”ΔÊˇ-—-‡ΔÊˇÖ ^Û˛‘È-yÊ˛-r. Á≥ß˛™-∞—$-߯ Δ¯k Δ>ØÛ˛ –ö˛_aÖ®. M˙ΔÊˇ-–ö˛#ÃZœ ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲$yÊ˛$ –ö˛*-{ô˲–Û˛$ —$W-ÃÍyÊ˛$. K –ö˛$yÊ˛$Vʸ$ JyÊ˛$zØ˲, ¡–ö˛$$yÊ˛* ßÊ˛$Δ¯≈--´ßÊ˛-Ø˲$yÊ˛* Vʸßë ƒÊ˝$$-ßëÆ-∞Mϸ Á≥NØ˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¡–ö˛$$yÊ˛$ ∫À-–ö˛Ö-ô˲$-yÊ˛$. ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲$yÊ˛$ ØÛ˛ΔÊˇµ-«. ∫ÀÖ MʸÖsÙ˝ ØÛ˛ΔÊˇµ-«-ô˲-Ø˲–Û˛$ ‘Ë˝Mϸ¢-–ö˛$Ö-ô˲-–˛$OÖ®.

M>∫--sÏ˝t, ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛-Ø˲$-yÏ˛ßÛ˛ Ú≥O^Û˛-Δˇ$$ M>–È-Õ. M>±, ¡–ö˛$$yÏ˛ Á≥MʸPØ˲ MʸñÁŸ$~-yÊ˛$-ØÈ≤yÊ˛$. ∫ÃÍ-∞Mϸ –ö˛N≈Áfl˝Ö ô¯y˛OôÛ˛ GÖô˲ ØÛ˛ΔÊˇµ-«-ô˲-Ø˲-–˛$OØÈ ®Vʸ-ßÊ˛$yÊ˛$-ı≥. AßÛ˛ f«-WÖ-®. ßÊ˛$ΔÊˇ-¿-–ö˛*∞ ßÊ˛$Δ¯≈-´ßÊ˛Ø˲$yÊ˛$ ØÛ˛À-Mʸ*-ÃÍyÊ˛$. ¥ÎÖyÊ˛–ö˛ —-fƒÊ˝$Ö Á≥«Á≥N-ΔÊˇ~-–˛$OÖ®. MʸñÁŸ$~yÏ˛ ÀÑʸ≈Ö Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«Ö®. "ƒÊ˝$£¯ MʸñÁŸ~@ ô˲£¯ fƒÊ˝$@ ƒÊ˝$£¯ fƒÊ˝$-@ ô˲£¯ –ö˛N≈Áfl˝@' & Á‹ÖyÛ˛ y˛ã‹P

"Δ¯ªZ ¥˘Œã‹' Á‹ñÌŸt-Mʸ-ΔÊˇ¢! ô˲”ΔÊˇÃZØÛ˛... ¥˘Œã‹ Δ¯ªZ “$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$À$ AÖßÊ˛$M¯–ö˛^˲$a. “$Mʸ$ M>–ÈÕfiØ˲ Á‹–ö˛*^ÈΔ>∞≤ C–ö˛”–ö˛^˲$a. “$ M>-À±ÃZ H ªÍÖªZ EÖßÊ˛Ör* MʸÖ{sZ-Ãå˝ΔÊˇ*-–í˛$Mʸ$ ∏˘Øå˛- –˛‚Ù˝¢, –˛Ör-ØÛ˛ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZMϸ ®Vʸ-–ö˛-^˲$a. B Δ¯ªZM>ã≥ ΔÊˇ*Á≥MʸΔÊˇ¢... MϸÁŸØå˛ Ì≥.Gã‹.—. –ö˛$*yÊ˛$ Á≥ßÊ˛$À$ Mʸ*yë ∞ÖyÊ˛∞ D ô˛À$Vʸ$ ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$yÊ˛$ Δ¯ªZsÏ˝Mä¸fiÃZ Á‹ôÈ¢ ^ÈsÍÀ∞ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.

Bô˲√—‘È”Á‹Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ A±≤ KyÏ˛¥˘ôÈΔˇ$$, _–ö˛«Mϸ Kr—$ Mʸ*yë! ôÈØ˲$ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤® ›Î´®Ö^˲yë∞-Mϸ Vʸô˲ Á≥ßÛ˛‚Ê˝ìœV> MʸñÌŸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ ƒÊ˝$$–ö˛ GÖ{r{Ú≥Ø˲*≈Δäˇ Á≥ƒÊ˝*≈–ö˛#À –˛ÖMʸr ›ÎΔˇ$$ MϸÁŸØå˛. D Á≥ßÛ˛‚Ê˝œÃZ G∞≤ Mʸ⁄ÎtÀ* Ø˲⁄ÎtÀ*! A–Û˛“ Aô˲yÏ˛ BÃZ^˲Ø˲Œ≤, A¿{¥ÎƒÊ˝*±≤, ÀÑ>-≈Œ≤ –ö˛*ΔÊˇaÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$...

A—$ô˲ÖV> {ı≥—$Ö^Û˛ ôË˛Õœ ô˲Ø˲ –ö˛ÃÙ˝œ –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö_ÖßÊ˛Ör* ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ BΔ¯Á≥◊˝Œ≤ ô˲r$t-Mʸ$-∞ ∞À∫yëzΔÊˇ$. ô˛À$Vʸ$ Δ>⁄âÎÃZœ ô˲Ø˲ Δ¯ªZô¯ —fƒÊ˝$ –ö˛Öô˲ÖV> ôˆÕ AyÊ˛$Vʸ$À$ –Û˛Δˇ$$Ö^È-ΔÊˇ$.

–ö˛$*yÊ˛$ MʸÖÚ≥±À$...

MϸÁŸØå˛ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À® —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛. GÁ≥#µy¯ –ö˛$$Ú≥OµH‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö i–ö˛Ø¯¥Î´® M¯Á‹Ö ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ –ö˛^Û˛a‘ÈΔÊˇ$. ô˲Ö{yÏ˛ øÊ˝–ö˛Ø˲ ∞Δ>√◊˝ ΔÊˇÖVʸÖÃZ Ì‹¶ΔÊˇÁ≥yëzΔÊˇ$. MϸÁŸØå˛ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ÃZœ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ —ßë≈«¶. CÖrΔäˇÃZ EÖyÊ˛V> ô˛ÕÌ‹Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲¢ÖôÈ Δ¯ªZsÏ˝Mä¸fißÛ˛Ø˲∞ ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯... –˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î«V> MϸÁŸØå˛ÃZ B ΔÊˇÖVʸÖÚ≥O BÁ‹Mϸ¢ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. ΩsÒ˝Mä¸ÃZ ^Û˛Δ>Mʸ ÁúÌ‹tƒÊ˝$ΔäˇÃZØÛ Δ¯ªZÀ Vʸ$«Ö_ ^ÈÃÍ ^˲®–Û˛‘ÈyÊ˛$. Δ¯ªZsÏ˝Mä¸fi Vʸ$«Ö_ Ì≥ÀœÀMʸ$ ^˛∫$ôÈØ˲Ör*... _Ø˲≤-Á≥#µ-yÊ˛$ ôÈØ˲$ ^˲ßÊ˛$-–ö˛# -Mʸ$-Ø˲≤ Á‹*PÀ$Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. –È‚Ê˝ìœ AØ˲$–ö˛$Ü^ÈaΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$ –ö˛ΔäˇP⁄ÎÁ≥# Ú≥sÏ˝t Mʸ‚Ê˝œMʸ$ MʸsÏ˝tØ˲r$t —–ö˛«Ö^ÈyÊ˛$. B BÁ‹Mϸ¢Mϸ –ö˛$$^˲a-r-Á≥-yÏ˛ Á‹*PÀ$ –È‚Ê˝ìœ M>Á‹¢Öô˲ yÊ˛ºæ^ÈaΔÊˇ$. AßÛ˛ ôˆÕ Á‹Ö¥ÎßÊ˛Ø˲. B —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹ –ö˛$«Mˆ∞≤ Á‹*P‚Ê˝ìœ B‡”∞Ö^ÈΔˇ$$.

–˛$$ô˲¢“$√ßÊ˛ MˆÖô˲ yÊ˛∫$æ Á‹–ö˛$Mʸ*«Ö®. gÙ˝GØå˛sÓ˝ƒÊ˝$* ßÊ˛VʸYΔÊˇ JMʸ CÀ$œ Aß˛™Mʸ$ °Á‹$Mʸ$∞ "Δ¯ªZ Mʸœªå˝' HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AÁ≥µsÏ˝Mϸ ô˲Ø˲ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ Á≥Ö߈-—$√-ßÛ˛-‚Ê˝ìœ. Hyë®ÃZØÛ˛ ¥ÎÜMʸ –Û˛À –ö˛$Ö®Mϸ –ö˛ΔäˇP ⁄ÎÁ≥#À$ ∞-ΔÊˇ”Ìfl˝Ö-^È-ΔÊˇ$.

AÃÍ –ö˛_aØ˲ yÊ˛∫$æô¯ –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ _Ø˲≤ MʸÖÚ≥±À$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ΩsÒ˝Mä¸ ÚúOØË˛ÕƒÊ˝$ΔäˇMϸ

–ö˛^Û˛aÁ‹«Mϸ... –ö˛$*yÊ˛$ Á‹ÖÁ‹¶ÀÃZ MʸÕÌ≥ 350 –ö˛$Ö® E߯≈Vʸ$À$ Á≥∞^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$. —$VʸôÈ CÖh±-«ÖVä¸ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-À$... ÚúOØË˛ÕƒÊ˝$Δ¯œ G–ö˛-Δ¯ C^Û˛a ı≥œã‹–˛$Öså˝fi M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$-^˲*-Á‹$¢ÖsÙ˝, ôÈ-Ø˲$ –ö˛*-{ôË˛Ö ƒÊ˝$$–ö˛ CÖh±-ΔÊˇœMʸ$ ı≥œã‹-–˛$Öså˝ C^Û˛a ›Î¶Δˇ$$Mϸ G®V>ΔÊˇ$. MϸÁŸØå˛ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀMʸ$ CßÊ˛ÖôÈ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. M¯_ÖVä¸Mʸ$ –˛‚Ê˝ìô˲$ØÈ≤Ø˲∞ A∫ßÊ˛ÆÖ ^˛Ì≥µ ›˜Öô˲ BÔúÁ‹$ÀMʸ$ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-ΔÛˇ–ÈΔÊˇ$. –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝Á≥ΔÊˇÖV> AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ –È≈¥Î-ΔÊˇÖ-ÃZ Mˆ∞≤ ô˲Ì≥µßëÀ$ f«V>Δˇ$$. ©Öô¯ øÍ»V> Ø˲⁄Ît-Ãü-^Èa-Δˇ$$.

–ö˛$*yÊ˛$ MʸÖÚ≥±À* –ö˛$*ô˲Á≥yëzΔˇ$$.

A–ö˛$√ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö... ôË˛Õœ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Öô¯ MϸÁŸØå˛ –ö˛*ØË˛Ì‹MʸÖV> Mʸ$ÖW¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. JMʸPV>؈MʸP MˆyÊ˛$Mʸ$ AÃÍ AΔˇ$$¥˘–ö˛yÊ˛Ö ô˲r$tM¯ÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$ MϸÁŸØå˛ ôË˛Õœ.

B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZ-ØÛ˛ Vʸ$Öy˛¥˘r$ –ö˛_a B–˛$ –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö^ÈΔÊˇ$. –ö˛*ô˲ñ —ƒÒ˝*VÊ¸Ö MϸÁŸØå˛∞ ∞À$–ö˛#V> Mʸ$ÖVʸ©Ì‹Ö®. –ö˛$$Q≈ÖV> ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀÖôÈ "±–ö˛-ÃÙ˝œ “$ A–ö˛$√ ^˲∞¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛∞' ∞Ö®Ö^ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝ìœ ∫ƒÊ˝$sÏ˝ {Á≥Á≥Ö^È∞Mϸ ßÊ˛*ΔÊˇÖV>, JÖr«V> VʸyÏ˛¥ÎyÊ˛$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ô˲Ö{yÏ˛ ô˲-Ø˲ ºyÊ˛z-Mʸ$ AÖyÊ˛V> ∞Õ^ÈΔÊˇ$. BÁ‹Mϸ¢ EØ˲≤ ΔÊˇÖVʸÖÃZ H߯ JMʸsÏ˝ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛$∞ {¥˘ô˲fiÌfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.

Bô˲√—‘È”Á‹Ö –ö˛$‰œ –˛$$VʸY ôˆyÏ˛WÖ®. –ö˛$*yÊ˛$ ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$Àô¯ 2014ÃZ "Úfl˝^å˛ ªZså˝fi' {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. Δ¯ªZsÏ˝Mä¸fi AÖsÙ˝ MÛ¸–ö˛ÀÖ Δ¯ªZÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ M>ßÊ˛$. AÖßÊ˛$ÃZØ˲* «Ú‹Δäˇa AÖyä˛ y˛–ö˛Àã≥–˛$Öså˝, {¥˘sZsÒ˝Oã≥ ô˲ƒÊ˝*-» –ö˛ÖsÏ˝— Mʸ*yë EÖsÍΔˇ$$. CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ* AØÛ˛Mʸ ›ÎtΔÊˇtã≥ÀMʸ$ B —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇÖ AÖ®Ö^È-ΔÊˇ$ Úfl˝^å˛ ªZså˝fi ∞Á≥#◊˝$À$. ô˲”ΔÊˇÃZ AÖô˲Δ>j-°-ƒÊ˝$ ®VʸYfÖ Ìfl˝sÍ` Á‹ÖÁ‹¶ô¯ Ú≥ßÊ˛™ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t ^Û˛ƒÊ˝$ªZô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$ Mʸ*yë. JMʸ D–˛Öså˝ –Û˛$ØÛ˛-gå˝–˛$Ö-så˝ Á‹ÖÁ‹¶ M¯Á‹Ö ôˆÕ Δ¯ªZØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛‘ÈΔÊˇ$ MϸÁŸØå˛. ⁄ÎÁ≥#À –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥sÙ˝t ªü–ö˛$√ÃZØÛ˛ –˛*sÍΔÊˇ$œ Ú≥sÏ˝t Δ¯ªZV> –ö˛*Δ>aΔÊˇ$.

A® Mʸ*yë Á≥®–Û˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À QΔÊˇ$aô¯ØÛ˛! ¥˘Œã‹ Δ¯ªZ...

K›Î« MϸÁŸØå˛ ßÊ˛$ªÍƒå˝$ –È‚Ê˝ìœ ^Û˛Ì‹Ø˲ Δ¯ªZ

¥˘Œã‹∞ ^˲*‘ÈΔÊˇ$. C® ∫$Δäˇj QŒ⁄Î ßÊ˛VʸYΔÊˇ —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”«¢Á‹$¢Ö®. ßë∞≤ ^˲*‘ÈMʸ, AÖô˲ MʸØÈ≤ –ö˛$Ö_ Δ¯ªZ∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ ô˛ÀÖV>◊˝ ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ AÖ®Ö^ÈÀ∞ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ$¥Îr* B IyÏ˛ƒÊ˝* “$ßÊ˛ MʸñÌŸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. sÓ˝–í˛$ô¯Ø˲* ^˲«aÖ_, ¥˘Œã‹ Δ¯ªZØ˲$ yÏ˛gÒ˝OØå˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßë∞≤ ô˛ÀÖV>◊˝ IsÓ˝ ‘ÈQ {Ì≥∞fiÁ≥Ãå˝ Ú‹{M¸-r-» fƒÙ˝$㟠ΔÊˇÖfØå˛ ^Û˛ô˲ B—ÁŸP«ÖÁ≥gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. ¥˘Œã‹ Δ¯ªZØ˲$ yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 31Ø˲ ¥˘ŒÁ‹$ ‘ÈQMʸ$ AÖ®Ö^ÈÀ∞ ÀMʸ¤≈ÖV> Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$ MϸÁŸ-Øå˛. ¥˘Œ-Á‹$ E߯≈Vʸ$À$ ∞«”-«¢Ö^Û˛ Á≥Ø˲$À±≤ ^Û˛Á‹$¢Ö© Δ¯ªZ. ı‹tÁŸØå˛ BÔúÁ‹-ΔäˇÃÍ Ìú-Δ>≈ßÊ˛$À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-r$Ö®. ØÛ˛ΔÊˇÖ f«-WØ˲ ^¯sÏ˝-M¸„œ ^Û˛Δˇ$$-Ü-«-WØ˲ ∏˜sZ-{V>-Áú-ΔäˇÃÍ ∏˜sZÀ$ °-Á‹$¢Ö®. H —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ ∞–ö˛$-fj-Ø˲-–˛* fΔÊˇ$-Vʸ$ô˲$-Ø˲≤-Á≥#-µyÊ˛$... fØÈ-∞≤ “yÏ˛ƒÒ˝* °Á‹$¢Ö®. H ¥˘ŒÁ‹$ ∫Ö߯-∫-Á‹$¢-ÃZ-د AØ˲$–ö˛*ØÈÁ‹µßÊ˛ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ MʸØ˲-∫-yÏ˛ôÛ˛ Vʸ$«¢-Á‹$¢Ö-®. ªÍÖ∫$À$ØÈ≤ Mʸ∞-Ú≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-®. D {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$ôÛ˛... ¥˘Œã‹ Δ¯ªZØ˲$ MʸÕW–ö˛#Ø˲≤ ßÛ˛‘ÈÀ Á‹ΔÊˇÁ‹Ø˲ CÖyÏ˛ƒÊ˝* Mʸ*yë ^Û˛«¥˘ô˲$Ö®. B Δ¯ªZ MʸØ˲$Mʸ –ö˛$∞-ÌŸÃÍ BÃZ_Ö-^˲-Vʸ-Õ-WôÛ˛, ôˆ-Õ ¥˘Œ-ã‹ ‘ÈÀ*≈så˝ MϸÁŸ-Øå˛MÛ¸ ^Û˛Á‹$¢Ö®. i

_Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ ØÛ˛Ø˲$ ^ÈÃÍ yëÌŸÖVä¸!

ØÈØ˲≤ (‘Ë˝ÖMʸΔäˇ) øÍΔÊˇô¨˛ AÁ≥#µy˛Á≥#µy¯ "ªü–ö˛$√«À$œ'ÃZ "AÖôÛ˛ØÈ... “ÃÒ˝OôÛ˛ ØÈÀ$Vʸ$ –ö˛*rÀ$, Mʸ$®«ôÛ˛ Úfl˝“ GÀMϸâMʸÃå˝fiÃZ E߯≈W M>∫sÏ˝t –Û˛$–ö˛$$ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ MʸÁ≥#µ M>Ôú' AÖr* gÒ˝±ÕƒÊ˝* ^˛Ì≥µØ˲ y˛OÃÍVä¸ Ìfl˝rtΔˇ$$Ø˲sÙ˝t, CÁ≥#µyÊ˛$ "ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$' ’–ÈΔÊ ˇ $ÃZœ ∞ ºÚ fl ˝^å ˛ CGÃå ˝ M>À±ÃZ Ì‹∞–ö˛*ÃZ " Ø˲$–ö˛#” y˛OΔˇMʸtΔ䡗 Mʸßë HÖ ^Û˛›Î¢–í˛... yëØå˛fi–ö˛*Á‹tΔäˇ yëØå˛fi ^Û˛›Î¢yÊ˛$, EÖyÛ˛–È‚Ê˝œÖ. Á‹*PÀ$Mʸ$, B ô˲Δ>”ô˲ ÚúOså˝–ö˛*Á‹tΔäˇ ÚúOså˝fi ^Û˛›Î¢yÊ˛$, M¸–˛$Δ>–ö˛*≈Øå˛ ÁŸ*så˝ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. AÖßÊ˛ΔÊˇ* A±≤ ^Û˛ı‹¢ M>ÃÙ˝iMϸ –˛‚üœÁ‹$¢Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ M>À±ÃZ∞ ^˲«a ∫›Îtã≥ ßÊ˛VʸYΔÊˇ V¯yÊ˛Ú≥O AÖsÏ˝Ö^Û˛ Ì‹∞–ö˛* ¥˘Á‹tΔÊˇ$œ Ø˲$–Û˛”Ö ^Û˛›Î¢–í˛' AÖr* D⁄Î ΔˇªÍæ A–ö˛*ƒÊ˝$MʸÖV> AyÏ˛WØ˲ y˛OÃÍVä¸ AÖßÊ˛«MÓ¸ ØË ˛ ØË ˛ $≤ A—$ôË ˛ ÖV> BMÊ ¸ r$t M Ê ¸ $ØÛ ˛ —. {Á ≥ °–ÈΔÊ ˇ Ö AMÊ ¸ PyÊ ˛ ô˛Vʸ Ø˲^Û˛aÌ‹Ö®. Á‹$Mʸ$–ö˛*Δäˇ ∞«√Ö_Ø˲ "Mʸ$–ö˛*« 21 Gãú'ÃÍVÛ¸, Aô˲yÏ˛ –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ ΔÊˇÖVʸ$ΔÊˇÖVʸ$À ¥˘Á‹tΔÊˇœØ˲$ BÁ‹Mϸ¢V> ∞Δ>√◊˝ÖÃZ ôÈgÍV> ô˛ΔÊˇM¸MϸPØ˲ "ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$' Ì‹∞–ö˛* Mʸ*yë Á‹*Á≥ΔäˇÌfl˝så˝ ^˲*ı‹ßë∞≤. –ÈsÏ˝ô¯ ØÈMʸ$ H߯ ô˛ÕƒÊ˝$∞ AØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞ Ø˲–ö˛$√MʸÖV> EØ˲≤ A^˲aô˛À$Vʸ$ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛ D⁄Î ^˛Ì≥µØ˲ HΔÊˇµyÏ˛Ö®. ∫Áfl˝ì‘È Ì‹∞–ö˛* Á≥rœ BMʸΔÊˇ¤◊˝ AØÛ˛® AÁ≥#µyÛ˛ –˛$$ßÊ˛ÀΔˇ$$≈ÖßÊ˛Ø˲$Mʸ$ÖsÍ.

—‘Û˝⁄ÎÕ—...

–ö˛* ›˜Öô˲*ΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ hÃÍœ Áfl˝Á‹Øå˛Á≥«¢. ØÈØ˲≤Mʸ$ E߯≈VÊ¸Ö Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ ØÛ˛Ø˲$ Á≥#rtMʸ–ö˛$$ÖßÛ˛ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛Mʸ$ ÌŸÁútƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ ôÈô˲ƒÊ˝$≈, ØÈØ˲–ö˛$√À$ Mʸ*yë CMʸPyÏ˛MÛ¸ Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ Áfl˝Á‹Øå˛Á≥«¢Mϸ ØÛ˛Ø˲$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö ô˲WY¥˘Δˇ$$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#Àô¯ ¥Îr$ ØÈØ˲≤V>« ı‹≤Ìfl˝ô˲$À$ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® AMʸPyÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t B FΔ¯œ H ÁúÖÑʸØå˛ f«WØÈ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*{ôË˛Ö –˛‚üœÁ‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. ØÈ _Ø˲≤ô˲Ø˲ÖÃZ FΔ¯œ –ö˛*MˆMʸ Ú≥ÖMʸ$sÏ˝À$œ, ßë∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥ßÊ˛™ ªÍ—, AÖßÊ˛$ÃZ ±‚Ê˝ìœ ô¯yÊ˛rÖ... ØÈMʸ$ ªÍV> Vʸ$ΔÊˇ$¢. Ú‹À–ö˛#ÃZœ FΔˇ‚Ù˝¢ ªÍV> GÖg̓å˝$ ^Û˛ı‹ßë∞≤. ØÈMˆMʸ AMʸP (ÔŸÃÍ), JMʸ ^˛Õœ (‘˝OÃÍ) EØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇÖ ByÊ˛Ì≥ÀœÀ–Û˛$ AΔˇ$$ØÈ ØÈØ˲≤V>ΔÊˇ$ –ö˛*Mʸ$ ^ÈÃÍ ı‹”^˲e∞^ÈaΔÊˇ$. Ú‹Δˇ$$Öså˝ BØå˛fi Á‹*PÃZœ Á≥ßÊ˛–ö˛ ô˲ΔÊˇVʸÜ, {÷^˛Oô˲Ø˲≈ÃZ CÖrΔäˇ ªÒ˝OÔ≥Ô‹ ^˲®–ÈØ˲$. B ô˲Δ>”ô˲ RÒ˝OΔÊˇôȪÍßä˛ÃZ∞ ⁄ÎßÊ˛Øå˛ M>ÃÙ˝iÃZ ΩGÔ‹fi –˛$O{M¯∫ƒÊ˝*Ài Á≥NΔÊˇ¢ƒÊ˝*≈Mʸ, –ö˛$ÃÍœΔˇyÏ˛z M>ÃÙ˝iÃZ GÖΩHÃZ ^Û˛Δ>Ø˲$. ƒÊ˝*ÖMʸΔäˇ M>ªZΔˇ$$... _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ yëÌŸÖVä¸V> EÖyÛ˛ßë∞≤. H Á≥Ø˛OØÈ G–ö˛« “$ßë B´ßëΔÊˇÁ≥yÊ˛Mʸ$Öyë, Á‹”ƒÊ˝$ÖV> –˛„œ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö AÀ–Èr$. Á≥»ÑʸÃüı‹¢ GV>j–í˛$ Ú‹ÖrΔäˇMʸ$ Mʸ*yë ØÛ˛ØˆMʸPßëØÛ˛≤ –˛ô˲$Mʸ$PÖr* –˛‚Ù˝œßë∞≤. r*“ÀΔäˇÚ≥O M>ÃÙ˝iMϸ –˛„œ, AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ —$± {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZ øÍVʸÖV> (Úfl˝^å˛BΔäˇ) ÚflO˝sÒ˝Mä¸ Ì‹sÓ˝ÃZ∞ CدπsÒ˝Mä¸Mʸ$, lΩœÌfl˝Ãå˝fiÃZ∞ sÓ˝“5 bÈØ˲Ãå˝Mʸ$ –˛„œ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö CÖsÏ˝Mϸ Ü«Vˆ^Û˛aßë∞≤. sÓ˝“5ÃZ EÖyÊ˛V>ØÛ˛ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ƒÊ˝*ÖMʸΔäˇV> [sÒ˝O ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$.

CÖXœÁŸ$ “$yÏ˛ƒÊ˝$Ö M>–ö˛yÊ˛Öô¯, sÒ˝Œ{¥ÎÖÁ≥tΔäˇ “$ßÊ˛ {›˘PÃå˝ A–ö˛#ô˲$Ø˲≤ ô˛À$Vʸ$ Á≥ßëÀØ˲$ Vʸ∫VʸªÍ ^˲®–Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ C∫æÖ® Á≥yÛ˛ßë∞≤. {¥ÎMÓ¸tã‹ M¯Á‹Ö Δ¯l ô˛À$Vʸ$ ı≥Á≥ΔÊˇ$œ ^˲®–Û˛ßë∞≤. AΔˇ$$ôÛ˛ ƒÊ˝*ÖMʸΔÊˇÖsÙ˝ M¸–˛$Δ> –ö˛$$ÖßÊ˛$ VʸÀVʸÃÍ –ö˛*sÍœyëÕ, A® ØÈ –ö˛Àœ M>ßÊ˛Ø˲$Mʸ$∞ –˛Ø˲MϸP ô˲V>Y. M>± V>œ–ö˛$Δäˇ ÔúÃå˝z Á≥rœ BMʸΔÊˇ¤◊˝ –ö˛*{ôË˛Ö ¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$. r* “ÀΔäˇ “$ßÊ˛ CÖsÏ˝Mϸ –˛‚Ê˝ì¢ÖsÙ˝ ^˲ÖßëØ˲VʸΔäˇ Ú‹ÖrΔ¯œ Á≥–ö˛Øå˛Mʸ‚Í≈◊ä˝, øÊ˝*—$MʸÀ "Q$ÔŸ' ÁflZ«zÖVä¸ Ø˲Ø˲$≤ MʸsÏ˝tÁ≥yÛ˛ı‹®. GÁ≥µsÏ˝M¸OØÈ AÃÍÖsÏ˝ ÁflZ«zÖVä¸Ú≥O ØÈ ªü–ö˛$√ ^˲*yëÀØ˲$Mʸ$ØÛ˛ßë∞≤ (Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛ AƒÊ˝*≈Mʸ AMʸPyÛ˛ ØÈ ∏˘sZ ^˲*Á‹$Mʸ$∞ –ö˛$$«Ì‹¥˘ƒÊ˝*).

–˛*yÊ˛Ãå˝V> A–ö˛M>‘ÈÀ$...

GÖΩH Á≥NΔÊˇ¢ƒÊ˝*≈Mʸ {ÚúÖyÊ˛fiÖôÈ ›Îãút–Û˛Δäˇ ÔúÀ$zÃZ Ú‹sÏ˝À–ö˛#ô˲$ÖsÙ˝, ØÈMʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ Δ¯fÖôÈ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á≥ΔÊˇ–ö˛$ªZ«ÖVä¸ gͪå˝V> A∞Ì≥Ö^Û˛®.

V>œ–ö˛$ΔäˇÔúÀ$zÃZ «Á‹$PØÈ≤, {Á≥°Δ¯l Mˆô˲¢V> EÖr$Ö®. Ú≥OV> _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ B ÔúÀ$zÚ≥O ô˛ÕƒÊ˝$∞ BMʸΔÊˇ¤◊˝ ØÈô¯ ¥Îr$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲* –ö˛_aÖ®. V>œ–ö˛$Δäˇ ÔúÀ$zÃZMϸ {Á≥–Û˛’Ö^ÈÀÖsÙ˝ –˛*yÊ˛ÕÖVä¸ —hsÏ˝ÖVä¸ M>ΔÊˇ$zV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ÖßÊ˛Ø˲$Mʸ$ØÈ≤. ßëÖô¯ –˛*yÊ˛ÕÖVä¸ÃZ A–ö˛M>‘ÈÀ M¯Á‹Ö {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^È. AÁ≥ΔÊˇ~ MʸØå˛Á‹âÑʸØå˛fi, 12 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 13 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

AÖºM> ßÊ˛Δ>æΔÊˇ$∫Ü¢ –ö˛ÖsÏ˝ Mˆ∞≤ ƒÊ˝*yä˛fi ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ ØÈÚ≥O ØÈMʸ$ Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö HΔÊˇµyÏ˛Ö®. –ö˛$$Ö∫Δˇ$$Mϸ –˛„œ Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ ƒÊ˝*yä˛fi ^Û˛ƒÊ˝*ÀØÛ˛ MʸÀ EÖyÛ˛®. JMÊ¸Δ¯k AßÊ˛ñÁŸtÖ ô˲À$Á≥# ô˲sÏ˝tÖ®. "«ÀƒÊ˝$Øå˛fi' ——´ßÊ˛ øÍÁŸÃZœ ^Û˛ı‹ JMʸ ƒÊ˝*yä˛ M¯Á‹Ö ô˛À$Vʸ$ÃZ Ø˲Ø˲$≤ Ú‹ÃÒ˝Mä¸t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÖôÈ KMÛ¸ AØ˲$Mʸ$ØÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZØÛ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ CÖ{ßÊ˛VʸÖsÏ˝ –˛*Áfl˝Ø˲MʸñÁŸ~ V>« BÔúÁ‹$ Ø˲$Ö_ ∏˘Øå˛ –ö˛_aÖ®. AÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÛ˛ ∞ÜØå˛ "Mˆ«ƒÊ˝$ΔäˇªÍƒå˝$ Mʸ‚Í≈◊ä˝' Ì‹∞–ö˛* M¯Á‹Ö ByÏ˛ÁŸØå˛fi C^ÈaØ˲$ M>± B ô˲Δ>”ô˲ –È« Ø˲$Ö_ GÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ D BÁúΔäˇÚ≥O Mʸ*yë Ú≥ßÊ˛™V> B‘Ë˝À$ Ú≥r$tM¯ÃÙ˝ßÊ˛$. Ú≥OV> ∏˘Øå˛ –ö˛_aØ˲ Δ¯gÙ˝ Mʸ$r$Ö∫Öô¯ ÌŸ»z {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö Mʸ*yë EÖ®. {Á≥ƒÊ˝*◊Í∞Mϸ CÖM> Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö EÖyÊ˛rÖô¯ DÃZÁ≥# –˛„œ Mʸ՛˜ßë™–ö˛$∞Ì≥Ö_Ö®. –È« BÔúÁ‹$Mʸ$ –˛‚Ê˝œV>ØÛ˛ sÒ˝ã‹t ÁŸ*så˝ ^Û˛Ì‹ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛V> KMÛ¸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AßÛ˛ "AÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÊ˛$... B ô˲Δ>”ô˲'. Ø˲rØ˲ÃZ ØÈMʸ$ H –ö˛*{ôË˛Ö AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö ÃÙ˝Mʸ$ØÈ≤, ôˆÕ Ì‹∞–ö˛*ô¯ØÛ˛ –ö˛$Ö_ Vʸ$«¢ÖÁ≥# –ö˛_aÖ®. –˛*Áfl˝Ø˲MʸñÁŸ~V>ΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> "∫Ö®¥˘r$', "A“$ô˲$“$'ÃZ A–ö˛M>‘ÈÕ^ÈaΔÊˇ$. –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ JMʸ ô˲—$‚Ê˝ Ì‹∞–ö˛* Mʸ*yë ^Û˛‘ÈØ˲$. "A“$ ô˲$“$'ÃZ ØÈ ô˛ÀÖV>◊˝ ƒÊ˝*Á‹ AÖßÊ˛«MÓ¸ ô˛Vʸ Ø˲_aÖ®.

B y˛OÃÍVä¸ Á‹$Mʸ$–ö˛*ΔäˇV>« –˛Oãú®...

"A“$ ô˲$“$' MʸØÈ≤ –ö˛$$ÖßÛ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ Áfl˝«{Á≥›Îßä˛ "ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$' Ì‹∞–ö˛*ÃZ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛ M¯Á‹Ö Ø˲Ø˲$≤ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ Ì≥Õ_ ∏˘sZÁŸ*så˝ Mʸ*yë ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GÖßÊ˛$M¯ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$ M>± B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ$ V>≈ã≥ –ö˛_aÖ®. GÃÍÖsÏ˝ Ì≥À$Á≥N ÃÙ˝ßÊ˛$. D ÃZÁ≥# "A“$ ô˲$“$' ^Û˛‘ÈØ˲$. ØÛ˛Ø˲$ ΔˇVʸ$≈ÀΔäˇV> ∫ÖgÍΔ>Ìfl˝Ãå˝fiÃZ∞ JMʸ h–í˛$Mʸ$ –˛‚Ê˝ì¢ÖsÍ. B h–í˛$Mʸ$ –ö˛^Û˛a JMʸô˲Ø˲$ Ø˲Ø˲$≤ AßÛ˛Á≥∞V> ^˲*ı‹–ÈyÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ ÃÒ˝Oså˝ °Á‹$Mʸ$ØÛ˛ßë∞≤. MˆØÈ≤‚Ê˝œMʸ$ Ôfl˝Δ¯ô¯ ∏˘sZÁŸ*så˝ EÖßÊ˛∞, Áfl˝«{Á≥›Îßä˛V>ΔÊˇ$ Ì≥Õı‹¢ –˛‚ÍœØ˲$. °Δ> ^˲*ı‹¢ h–í˛$ÃZ Ø˲Ø˲$≤ Á≥«÷ÕÖ_Ø˲ –ö˛≈MÛ¸¢. Aô˲yÏ˛ ı≥ΔÊˇ$ A‘ZMä¸ A∞, Á‹$Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$V>« AØ˲≤ MˆyÊ˛$Mʸ∞ ô˛ÕÌ‹Ö®. ∏˘sZÁŸ*så˝ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤Á≥#µyÛ˛ AMʸPyÏ˛Mϸ A–ö˛$√ô¯...

Á‹$Mʸ$–ö˛*ΔäˇV>ΔÊˇ$ –ö˛_a "± –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ì‹∞–ö˛* ^˲*‘È. ^ÈÃÍ ªÍV> ^Û˛‘È–ö˛#' AØ˲yÊ˛Öô¯ GW« VʸÖôÛ˛‘È. "ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$' {¥˘–˛*ÃZœ AÖßÊ˛»≤ BMʸr$tMʸ$Ø˲≤ "Ø˲$–ö˛#” ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛— Mʸßë HÖ ^Û˛›Î¢–í˛...' AØÛ˛ y˛OÃÍVä¸ Á‹$Mʸ$–ö˛*ΔäˇV>« –˛OãúßÛ˛. Á‹$Mʸ$–ö˛*ΔäˇMʸ$ Ú≥‚Ê˝œΔˇ$$Ø˲ Mˆô˲¢ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ øÍΔÊˇ≈ –˛Õ∫$_aØ˲ Á‹ÖßÛ˛‡ØÛ˛≤ Ì‹∞–ö˛*ÃZ Ú≥sÍtΔÊˇr. D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> BƒÊ˝$ØÛ˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. "ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$' Ì‹∞–ö˛* ô˲Δ>”ô˲ ØÈ M¸»Δäˇ –ö˛$«Öô˲ FÁ≥ÖßÊ˛$Mʸ$Ör$ÖßÊ˛ØÛ˛ Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö EÖ®. "∫»π'ÃZ {Ì≥ƒÊ˝*ÖMʸ^¯{¥Î ^Û˛Ì‹Ø˲r$–ö˛ÖsÏ˝ bÈÃÒ˝ÖhÖVä¸ Δ¯Ãå˝fi ^Û˛ƒÊ˝*ÀØÛ˛ M¯«Mʸ EÖ®. Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛V> {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö CÁ≥#µyÏ˛Á≥#µyÛ˛ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ® Mʸßë. CÖM> ^ÈÃÍ ßÊ˛*ΔÊˇÖ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö^ÈÕfi EÖ®. ∑ ^˲ÃÍœ {÷∞–Èã‹

∑ {sÍ–˛ÕÖVä¸ ^ÈÃÍ CÁŸtÖ. {Á≥Á≥Ö^˲–ö˛$ÖôÈ ^˲$sÏ˝tΔ>–ÈÀØÛ˛ M¯«Mʸ EÖ®. ∑ –ö˛Ör ªÍV> ^Û˛›Î¢. Mʸ$MϸÖVä¸ ØÈ {Ú‹tã‹∫Á‹tΔäˇ.

GÁ≥#µy˛OØÈ JÜ¢yÏ˛Mϸ Vʸ$ΔˇOôÛ˛ –ö˛ÖrVʸ®ÃZMϸ ßÊ˛*«¥˘ôÈ. ∑ Ì‹ÖÁ≥#Ãå˝V>, ›˚MʸΔÊˇ≈ÖV> EÖyÛ˛ ßÊ˛$Á‹$¢Õ≤ CÁŸtÁ≥yÊ˛ôÈ. iØå˛fi, sÓ˝ ÁŸΔäˇt ΔˇVʸ$≈ÀΔäˇ Lså˝Ìúså˝fi. ∑ ØÈô¯ ⁄ÎÌ≥ÖVä¸Mʸ$ Δ>–ÈÀÖsÙ˝ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. ⁄ÎÌ≥ÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢ÖsÙ˝ ØÈMʸ$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$–Û˛$ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. ∑ MʸØÈ≤, _ØÈ≤ AØÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$ Ú≥ÖÁ≥#yÊ˛$ Mʸ$MʸPÀ$ØÈ≤Δˇ$$. CÖsZœ –ÈsÏ˝ô¯ØÛ˛ M>ÀÑÛ¸Á≥Ö. ∑ ªÍÚ‹Pså˝ªÍÃå˝, sÒ˝∞≤M>Δˇ$$så˝ ªÍV> ByÊ˛ôÈ. ∑ –ö˛$ÀƒÊ˝*‚Ê˝Ö "{ı≥–ö˛$–í˛$' Ôfl˝Δ¯ ∞—Øå˛ ¥˚Œ, ßÊ˛$ÀPΔäˇ Á‹ÃÍ√Øå˛, ©Ì≥M> Á≥ßÊ˛$MˆØÛ˛, {Ì≥ƒÊ˝*ÖMʸ ^¯{¥Î... ØÈ ıú–ö˛Δˇså˝ ›ÎtΔäˇfi. ∑ ›˘ÁŸÃå˝ Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPÃZ ƒÊ˝*Mϸt–í˛V> EÖsÍ. ıúã‹∫$Mä¸ÃZ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ Aã≥yÛ˛så˝fi Ú≥yÊ˛$ô˲$ÖsÍ. ∑ "fÖMä¸Áú#yä˛' gZÕMϸ –˛‚Ê˝œØ˲$. –ö˛$Ø˲Á‹$Á≥yÏ˛ ºΔ>≈± ÃÍWÖ^ÈØ˲ÖsÙ˝, –ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ Δ¯k ßë∞Mϸ ô˲VʸYr$tV> –ö˛ΔÊˇP–ö˛#så˝ ^Û˛Ì‹ MÛ¸À»À$ ∫Δäˇ≤ ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiÖßÛ˛.

13 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 13 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

{M¸O–í˛$ ›˘t»Aô˲Ø˲$ _ÜMϸ ∞Á≥µÖsÏ˝Ö_ ô˲À–˲Ö^˲$Mʸ$∞ øÍΔÊˇÖV> AyÊ˛$Vʸ$ÃÙ˝ƒÊ˝$›ÎV>yÊ˛$. _Ü ^˲$r*t ∞À∫yÊ˛z ∫Ö´ßÊ˛$–˲#ÃZœ –˲$$Vʸ$YΔÊˇ$ Aô˲yÏ˛ –˛Ör Ø˲yÏ˛^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝√‘ÈØ˲–ÈsÏ˝Mʸ ∫ƒÊ˝$r M>ΔÊˇ$Ö®. B M>ΔÊˇ$ ßÊ˛VʸY«Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ör*ÖsÙ˝ ¥˘ŒÁ‹$ A´®M>« MʸØ˲∫yÈzyÊ˛$. Aô˲◊Ï˝~ ^˲*Ì‹ MʸÀ–˲ΔÊˇÁ≥yÈzyÊ˛$. ""ƒÊ˝$*BΔäˇ AÖyÊ˛Δäˇ AΔˇã‹t, ÃÒ˝så˝fi V¯!'' AØÈ≤yÈ A´®M>«. ªÒ˝®«Ø˲ Vʸ$ÖrØ˲MʸPÃÍ Vʸ∫$Mʸ$PØ˲ ¥Î«¥˘›ÎV>yÊ˛ô˲Ø˲$ ... ∑∑∑

Δ>{ô˛Á≥#µy¯ AÜMʸÁŸtÖV> M>Á‹¢ Mʸ$Ø˲$Mʸ$ °Ì‹Ø˲ sÓ˝^˲Δäˇ MʸÀµØ˲, ô˛ÃÍœΔÛˇÃZı≥ ÃÙ˝_, ""ÃÙ˝–˲ÖyÓ˛, CÖM¸ÃÍ ∞{ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô¯Ö® ?'' A∞ øÊ˝ΔÊˇ¢∞ Mʸ$®Ì≥Ö®. ""HÖ ^Û˛ß骅 ÃÙ˝_? ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiÖßÊ˛ÖôÈ ^Û˛‘ÈÖ!'' Ar$ Ü«W Á≥yÊ˛$Mʸ$Ör* ªÍ´ßÊ˛V> AØÈ≤yÊ˛$ Ìfl˝ÖßÊ˛*Δ>–˲#. –˲$‰Â H–˲$Ø˲$Mʸ$ØÈ≤y¯, ÃÙ˝_ Á≥^ÈΔÊˇ$œ ^Û˛ƒÊ˝$›ÎV>yÊ˛$ ®Mʸ$P ô¯^˲Ø˲r$t. ªÒ˝yä˛ “$ßÛ˛ Mʸ*ΔÊˇ$aÖyÏ˛¥˘Δˇ$$, ""GÃÍVʸÖyÓ˛ CÁ≥#µyÊ˛$?'' A∞ ô˲ÀÁ≥r$tMʸ$Ö®. ^˛Á≥µÃÙ˝Mʸ ∫ƒÊ˝$sÏ˝ M¸„ ∞À∫yÈzyÊ˛$. CMʸ ô˲Á≥µßÊ˛Ø˲≤r$t ÃÙ˝Á‹*¢, ªÒ˝yä˛ “$ßÊ˛ –˲*Ì‹Ø˲ ßÊ˛$Á≥µsÏ˝ ÃÍV۸֮̋.

Mˆô˲¢ ßÊ˛$Á≥µsÏ˝ M¯Á‹Ö ªÒ˝yä˛ MϸÖßÊ˛ {yÈƒÊ˝$Δäˇ∞ ÃÍWÖ®. M¸–˲#”Ø˲ MÛ¸M۸֮̋. ""HÖsÏ˝! H–˛$OÖ®?'' Á≥ΔÊˇ$V¸ô˲$¢Mˆ_a A«^ÈyÊ˛$ Ìfl˝ÖßÊ˛*Δ>–˲#.

VʸfVʸf –˲◊Ï˝Mϸ¥˘ô˲* ^˲*Ì≥›˘¢Ö®...

{yÈƒÊ˝$ΔäˇÃZÖ_ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mˆ_aØ˲ ^˛Δˇ$$≈∞... ∑∑∑

Áfl˝yÊ˛ÃÒ˝Ü¢¥˘Δˇ$$Ö® A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ AÖôÈ.

A–ÈMʸPΔˇ$$ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ ßÊ˛ñ‘È≈∞≤. ªÒ˝yä˛ MϸÖßÊ˛ ‘Ë˝–Ë˛Ö –˲#ÖsÙ˝, ªÒ˝yä˛Ú≥OØ˲ ∞{ßÊ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$.

VʸVʸ$Δ>µr$ MʸÕYÖ^Û˛ Áú$rØ˲Mϸ –˲$Ü {øÊ˝—$Ö_Ö® MʸÀµØ˲Mϸ. Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$—ßÈΔÊˇMʸÖV> HßÛ˛ß¯ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* Á‹µñÁfl˝ ô˲Ì≥µÖ®. ‘Ë˝–Ë˛Ö “$ßÊ˛ Á≥yÏ˛ Δ¯®Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ Ìfl˝ÖßÊ˛*Δ>–˲#. —Á‹$¢¥˘Δˇ$$ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ {Á≥M>㟠Mʸ–ÈyÛ˛. ∞Ø˲≤ Mʸ∞Ì≥Ö^˲Mʸ$ÖyÈ¥˘Δˇ$$Ø˲ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ ‘Ë˝–˲–˛$O Á≥yÊ˛$Ö® ªÒ˝yä˛ MϸÖßÊ˛. دsZœ Vʸ$yÊ˛zÀ$ Mʸ$MϸP, M>‚Ê˝* ^Û˛ô˲$À* MʸsÙ˝tÌ‹, {yÈƒÊ˝$ΔäˇÃZMϸ ô¯Ì‹ –˲$*ô˲ Ú≥sÙ˝tÌ‹... ÚúOØ˲Ãå˝ CÖf±«ÖVä¸ ı‹≤Áfl˝! ∑∑∑

∞Ø˲≤ AΔÊˇÆΔ>{Ü ßÈM> –˛ÜMϸ –˛ÜMϸ

AÀÌ‹¥˘Δˇ$$ CÖsÏ˝Mˆ_a ∞{ßÊ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. Á≥yÊ˛$Mʸ$Ø˲≤ ªÒ˝yä˛ MϸÖßÛ˛, –˛ô˲$Mʸ$ô˲$Ø˲≤ Mʸ*ô˲$« ‘Ë˝–Ë˛Ö EÖßÊ˛∞ ô˛À$Á‹$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. Cß˛ÃÍ f«W EÖr$ÖßÊ˛∞ °{–ÈÃZ^˲Ø˲ÃZ Á≥yÈzyÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ {Á≥M>ãŸ. ßÈßÈÁ≥# Ø˛ÀΔ¯kÀ$V> ı‹≤Áfl˝ M>ÃÙ˝iMϸ –˛‚Ê˝ÂyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. M>ÕMϸ V>ƒÊ˝$–˛$O CÖsÏ˝Á≥r$tØÛ˛ EÖsZÖ®. G–˲Δˇ–Ë˛Δ¯ {ÚúÖyä˛fi –˲_a ^˲*Ì‹ ¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ÃÙ˝iÃZ B–˛$ ^ÈÃÍ ¥ÎÁ≥#ÀΔäˇ.

–˲$Vʸ {ÚúÖyä˛fi GMʸ$P–˲. CßÊ˛ÖôÈ ∞Ø˲≤ —^ÈΔÊˇ◊˝ÃZØÛ˛ ôÛ˛ÕÖ®. ∞Ø˲≤ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö MʸÀµØ˲ Á‹*PÃå˝ Ø˲$Ö_ CÖsÏ˝Mˆ_a ^˲*ı‹¢ ı‹≤Áfl˝ ÃÙ˝ßÊ˛$. "ô˲À$Á≥# ôÈ‚Ê˝Ö –Û˛ƒÊ˝$Mʸ$ÖyÈ GMʸPyÏ˛M¸„ÂÖßÊ˛ªÍæ' AØ˲$Mʸ$Ö®. M>ı‹¥ÎW ∏˘Øå˛ ^Û˛ı‹¢ Ì‹”^Èaãú –˲_aÖ®. AÁ≥µr$≤Ö` Ì‹”^Èaıú. MʸÖV>ΔÊˇ$Á≥yÏ˛ øÊ˝ΔÊˇ¢Mϸ M>Ãå˝ ^Û˛ı‹¢, ªÍ≈ÖMʸ$ Ø˲$Ö_ Ìfl˝ÖßÊ˛*Δ>–˲# –ö˛_a, ı‹≤Áfl˝ {ÚúÖyä˛fiMϸ M>Ãå˝fi ^Û˛ƒÊ˝$›ÎV>yÊ˛$. `MʸsÏ˝ Á≥yÊ˛$ô˲*ÖyÊ˛V> yÓ˛ÃÍÁ≥yÏ˛ –˛„œ, y¯Öº—Œ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØ¯œ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

–˲$$Ö∫Δˇ$$ÃZ —$Á‹fiΔˇ$$Ø˲ A–˲*√Δˇ$$∞ –˛ô˲MʸyÊ˛Ö... AÖßÊ˛$ØÈ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ Ì‹”^Èaãú Ú≥sÏ˝t EÖsÙ˝ –˛ô˲MʸyÊ˛Ö GÖô˲ MʸÁŸt–˛* CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ {Á≥M>ãŸMϸ ô˛À$Á‹$. {ÚúÖyä˛fi Mʸ*yÈ –˛ÜM>ΔÊˇ$ Δ>{ô˲ÖôÈ. CÖsZœØÛ˛ ‘Ë˝–˲–˛$O EÖr$ÖßÊ˛∞ G–˲ΔÊˇ* FÌfl˝Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. ^˲*ı‹¢ ߯Ì≥yÓ˛ ߈ÖVʸÀ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Áfl˝ô˲≈ÃÍ ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖsZœ –˲Á‹$¢–˲#ÃÙ˝“ ¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˲À$Á≥# Mʸ*yÈ ∫À–˲Öô˲ÖV> °Á‹$Mʸ$∞ –˲_aØ˲r$tÃÙ˝ßÊ˛$.

G–˲y¯ ô˛ÕÌ‹Ø˲ –ÈyÛ˛ –˲ı‹¢ Áfl˝ô˲$Δ>À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ô˲À$Á≥# °Ì‹Ø˲r$tÖ®. ^˲ÖÁ≥yÈ∞Mϸ –˛*sÏ˝–å˛ H—$sZ AΔÊˇÆÖM>ÃÙ˝ßÊ˛$. B–˛$ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ –˲*ƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹‘ÈyÊ˛$ Áfl˝Öô˲Mʸ$yÊ˛$.

A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ÃZ Ô‹Ô‹ M¸–˛$Δ>À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢Mϸ Ú≥ßÊ˛™ {Á≥Ü∫Ö´ßÊ˛MʸÖV> –˲*«Ö®. ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ øÊ˝–˲Ø˲ ∞Δ>√◊˝ M>«√Mʸ$Õ≤, CÖsÏ˝ÖsÏ˝MÓ¸ –˲^Û˛a ı‹Ãå˝fi–˲*Øå˛À±, A¥ÎΔäˇt–˛$ÖsZœ Á≥∞–˲$Ø˲$ÁŸ$Œ≤ Δ˙ÖyÊ˛ã≥ ^Û˛ƒÊ˝$–˲$∞ BßÛ˛’Ö^ÈyÊ˛$ Ì‹∫æÖ®∞ {Á≥M>ãŸ. D Δ˙ÖyÊ˛ã≥ÃZ AØ˲$–˲*∞ô˲$ÃÒ˝–˲ΔÊˇ* ôÛ˛ÀÃÙ˝ßÊ˛$.

MÓ¸ÀMʸ Á‹–˲*^ÈΔÊˇ–˲$* ÃÙ˝ßÊ˛$. ¥˘ã‹t–˲*ΔÊˇtÖ «¥˘ΔÊˇ$tÃZ ÃÒ˝OÖWMʸ ßÈyÏ˛ fΔÊˇVʸÃÙ˝ßÊ˛∞ EÖ®.

–˲$ΔÊˇ◊Í∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö FÌ≥« ByÊ˛Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö. ôÈyÊ˛$ô¯ E« ºWÖ_, AßÛ˛ ôÈyÊ˛$ô¯ M>‚Ê˝* ^Û˛ô˲$À* MʸsÙ˝t‘ÈyÊ˛$ Áfl˝Öô˲Mʸ$yÊ˛$. ∏˘Δˇ∞fiMä¸ sÓ˝Ö 14 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

ı‹Mʸ«Ö_Ø˲ –Û˛Õ–Ë˛$${ßÊ˛À sÍŒΔˇ$$ÖVä¸ ^Û˛Á≥sÍtΔÊˇ$. Mˆ∞≤ –Û˛Õ –˲$${ßÊ˛À$ ô˲Á≥µ, Áfl˝Öô˲Mʸ$yÏ˛Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ CÖMÛ¸ ›ÎÑʸ≈–˲$* ÃÙ˝ßÊ˛$ Áfl˝ôÈ≈Á‹¶ÀÖÃZ. ∑∑∑

∏˘ΔÊˇ$t H«ƒÊ˝*ÃZ –˲$$Ö∫Δˇ$$ ƒÊ˝$*∞–˲«fisÓ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ⁄ÎÁ≥ô˲Ø˲$ B Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛∞ –˛Δˇ$$≈ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ÀMϸ MˆØÈ≤yÊ˛$. Ø˛À Δ¯kÀ ô˲Δ>”ô˲ IGÖDI Ø˲Ö∫Δäˇ B´ßÈΔÊˇÖV> ı‹≤Áfl˝ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛∞ {sÍMä¸ ^Û˛Á‹*¢ B –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ⁄ÎÁ≥#Mˆ^ÈaΔÊˇ$ ¥˘ŒÁ‹$À$, ""G–˲yÊ˛$ A–˲*√{yÈ ±Mʸ$?'' Vʸ®™Ö^ÈΔÊˇ$. ""ô˛ŒßÊ˛$ ›ÎΔäˇ, Á‹*ty˛Öså˝ÃÍ EØÈ≤yÊ˛$...''

A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ÃZØÛ˛ EÖr$Ø˲≤ ı‹≤Áfl˝ M>œã‹–Û˛$så˝fi –˲$MʸΔÊˇÖßä˛, MÛ¸ô˲Øå˛À$ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛ M¸„ Ìfl˝ΔÛˇØå˛ Vʸ$«Ö_ ^˛ı≥µ‘ÈΔÊˇ$. ""G–˲yÊ˛$ Ìfl˝ΔÛˇØå˛? HÖ ^Û˛Á‹*¢ÖsÍyÓ˛yÊ˛$?''

CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ {Á≥M>㟠{Á≥‘Ë˝≤. ""{ÚúÖyä˛...ªÍ...ªÍ...ªÍƒå˝${ÚúÖyä˛ ›ÎΔäˇ! ... ı‹≤Áfl˝ ªÍƒå˝${ÚúÖyä˛!!'' ""KÁflZ... IôÛ˛?'' ""M>Ãå˝fi ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ ›ÎΔäˇ, –˲*Mʸ$ JMʸsÙ˝ M>Ãå˝fi ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$... MÛ¸Á‹$ GÖô˲–˲ΔÊˇMʸ$ –˲_aÖßÊ˛∞!'' ""–Èså˝! GMʸPyÊ˛$ÖsÍyÓ˛yÊ˛$?'' ""M>...M>... M>ÖyÏ˛—ŒÃZ!'' ""∏˘Øå˛ Ø˲Ö∫«_a –˛‚Ê˝ÂÖyÏ˛!'' ∏˘Øå˛ ^Û˛ı‹¢ ØÈså˝ »^˲∫$Ãå˝ –˲›˘¢Ö®.

M>ÖyÏ˛—ŒÃZ∞ CÖsÏ˝Mϸ –˛‚Ù˝¢ ⁄ÎMϸÖVä¸ Ø˲*≈ã‹ GßÊ˛$ΔÊˇΔˇ$$≈Ö® CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ {Á≥M>ãŸMϸ... ƒÊ˝$*Gã‹ÃZ –˲*Á‹tΔäˇfi ^Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ ∞Ø˲≤ Δ>{ôÛ˛ ÁúœΔˇ$$så˝ GMÛ¸P‘ÈyÊ˛$ Ìfl˝ΔÛˇØå˛! ∑∑∑

Vʸ$ÖrØ˲MʸPÃÍ ‘Ë˝√‘ÈØË˛Ö ßÊ˛VʸYΔÊˇ$≤Ö_ Á≥Δ>ΔÊˇ–˲#ô˲$Ø˲≤ Ìfl˝ΔÛˇØå˛∞ –˛Ö∫yÏ˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ {M¸OÖ {ªÍÖ^å˛ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ØÈØÈ Áú$*VÛ¸. ߈ΔÊˇMʸ$PÖyÈ Á‹ÖßÊ˛$À$ VˆÖßÊ˛$À$ ÜÁ≥#µô˲$ØÈ≤yÊ˛$ Ìfl˝ΔÛˇØå˛.

JMʸ Á‹ÖßÊ˛$ÃZ Ú‹OMϸÃå˝ AyÊ˛$z Δ>–˲yÊ˛Öô¯ ´ßÊ˛yÈÀ≤ MϸÖßÊ˛Á≥yÈzyÊ˛$. GVʸ∫yÏ˛ Á≥sÙ˝tÁ‹$Mʸ$∞ Ì≥yÏ˛ Vʸ$ßÊ˛$™À$ Mʸ$«Ì≥Ö^˲›ÎV>yÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ØÈØÈ... ""ƒÊ˝$*Gã‹ ^˛MÛ¸PÌ‹ –˲$*yÛ˛‚Ê˝* sZMʸΔ> C^Èa–å˛ MʸßÊ˛Δ>, Á‹«¥˘ÃÙ˝ßÈ? ± AƒÊ˝$≈ ^È–Ë˛#Mϸ Ø˲$–ˆ”›Î¢–˲∞ ô˛À$fiΔ>. CÁ≥#µyÊ˛$Ö®Δ> ±Mʸ$ ^È–Ë˛#, Á≥ßÊ˛!'' Á‹ÖßÊ˛$ÃZMϸ –˲^Û˛aÌ‹Ø˲ ¥˘ŒÁ‹$ –ÈÁfl˝Ø˲ÖÃZMϸ –˛$yÊ˛ Á≥r$tMʸ$∞ JMʸP ô¯Á≥# ô¯‘ÈyÊ˛$. & Ì‹MϸÖßÊ˛Δäˇ

¥Î–í˛$...¥Î-–í˛$! sÒ˝OsÏ˝-Ãå˝ ^˲*yÊ˛-V>-ØÛ˛ —_-{ô˲ÖV> A∞Ì≥-›˘¢Ö-ßë! “sÏ˝∞ –ö˛$ØË˛Ö ^ÈÃÍ ›ÎΔÛˇœ ^˲*Á‹$Ö-sÍÖ. ı≥ΔÛˇ M>Á‹¢ Mˆô˲¢V> A∞Ì≥›˘¢ÖßÊ˛ÖôÛ˛! ΔÊˇÖVʸ$-ΔÊˇÖ-Vʸ$-À Vʸ$Ö{yÊ˛∞ Mʸ$^˲$aÕ—. GÖô˲ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> EØ˲≤ {y˛ã‹Ø˛OØÈ ΔÊˇÖVʸ$À Áfl˝«—À$œV> –ö˛*ΔÛˇa›Î¢Δˇ$$. GMʸ$P–ö˛V> A–ö˛*√Δˇ$$À ßÊ˛$Á≥sÍtÀ _–ö˛ΔÊˇØ˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$›Î¢Δˇ$$. GÀœM>ÀÖ ßÊ˛$Á≥sÍtÀ AyÊ˛$Vʸ$ØÛ˛ ßë-M¯P–ö˛-yÊ˛Ö CÁŸtÖ ÃÙ˝Mʸ... CÁ≥#µyÏ˛-Á≥#µyÛ˛ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝Mϸ –ö˛^Û˛a-Á‹$¢-ØÈ≤-Δˇ$$. ∏Î≈ÁŸØå˛ {Á≥Á≥Ö-^˲ÖÃZ Á‹«Mˆô˲¢ {sÒ˝Öyä˛Ø˲$ Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔˇ$$. "–ÈsÏ˝ÃZœ H–ö˛$$Ö®? ßëΔÊˇÁ≥# Mʸ$^˲$aÃÙ˝ Mʸßë!' A∞ ôÛ˛ÕMʸV> –ö˛*sÍœyÊ˛MʸÖyÏ˛. ‡Œ–ö˛#yä˛ ôÈΔÊˇÀ$ Ú‹OôË˛Ö ¥Î–í˛$¥Î–í˛$ ∏Î≈ÁŸØå˛Mʸ$ Ìúßë AΔˇ$$-¥˘ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ$. ô˲Mʸ$P–ö˛ QΔÊˇ$aÃZ {sÒ˝ÖyÓ˛V> Mʸ∞Ì≥Ö^˲yë∞Mϸ... ¥Î–í˛$ ¥Î–í˛$ ∏Î≈ÁŸØÛ˛ ªÒ˝Á‹t∞ yÏ˛gÒ˝O-Ø˲ΔÊˇ*œ HMʸ{X-–ö˛ÖV> B–˛*®Ö-^È-ΔÊˇ$. ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ Mʸ*-yë sZÔ≥ÀÚ≥OØÈ, sÍã≥fiÚ≥OØÈ, iØå˛fi _–ö˛ΔÊˇØÈ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Mʸ$sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝-∞ BØå˛ÃÒ˝Oدœ Mʸ*yë A–ö˛$$√ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆØ˲$Mʸ$P∞ –ö˛$Ø˲–Û˛$ {y˛Á‹$fiÀÚ≥O, ªÍ≈Vʸ$ÀÚ≥O Mʸ$sÙ˝tÁ‹$M¯–ö˛^˲$a. ^˛Á≥#µÀ* ¥Î–í˛$¥Î–í˛$Àô¯ {sÒ˝ÖyÓ˛V> –ö˛*Δ>Δˇ$$. Úfl˝yä˛ ªÍ≈Öyä˛À$, ^˛—«ÖVʸ$À$, {ªÍã‹ÃÒ˝r$œ, Ø˛M¸œã‹ÀMʸ$ Mʸ*yë B Mʸ$^˲$a-À-ô¯ Mˆ-ô˲¢Mʸ‚Ê˝ –ö˛^Û˛a-›˘¢Ö-®.

{sÒ˝Öyä˛fi

{Á≥Ü –ö˛$∞ÌŸ –˛Ø˲M> K Mʸ£Ê˛ EØ˲≤sÙ˝... {Á≥Ü Mʸ£Ê˛ –˛Ø˲M> K Mʸ£Ê˛ EØ˲≤sÙ˝t... {Á≥Ü ∏˜sZ –˛Ø˲M> ØÈØË ˛ ≤, MÊ ¸ *ôË ˛ $ΔÊ ˇ $, K Mʸ£Ê˛ EÖr$Ö®. ∏˜sZ H K MϸœMä¸! Ì‹∞–ö˛* Ôfl˝Δ¯ß¯ AΔˇ$$-ôÛ˛...

B Mʸ£Ê˛Mʸ$ GMʸPyÊ˛-ÃÙ˝∞ V>œ–ö˛$-Δäˇ {Ì≥Øå˛fi –ö˛$ıfl˝ãŸ –ö ˛ $$ßÊ ˛$™À ô˲Ø˲ƒÊ˝$ Ì‹ôÈΔÊˇ.

–ö˛^Û˛a-Á‹$¢Ö®. ßë∞≤ °-Ì‹Ø˲ –˛$$Ø˲≤ØÛ˛ AΔˇ$$߯ ∏˜sZ-{V>-Áú-ΔäˇMʸ$ K–˛*Á‹¢ΔÊˇ$ Á≥#sÏ˝tØË˛Δ¯k fΔÊˇ$Á≥#Mʸ$Ö®. ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œÚ‹ÃÒ˝-{ºsÓ˝ ÁflZßë ßÊ˛MÛ¸P-Á‹$¢Ö®. {Mϸ-ôË˛Ö ØÛ˛Ø˲$ °Ì‹Ø˲ Á‹ßÊ˛-ΔÊˇ$ ∏˜sZÀ$ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛K ∏˜sZ AÖsÙ˝ ƒÊ˝*Mʸ$ GMϸPôÛ˛ ÀÑʸ-À-Mˆ©™ –ö˛*-{ôË˛Ö ô˲-Ø˲Mϸ CÁ≥µ-sÏ˝-MÓ¸ CÁŸtÖ.

Mϸœ-Mʸ$PÀ$, –ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ® ıŸΔÊˇ$œ!

A® °Ì‹Ø˲r$t {Ì≥Øå˛fiMʸ$ Mʸ*yë ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. B ∏˜sZ M>-Á‹¢ Ø˛så˝ÃZ Ú≥rtyÊ˛Ö, H Á≥{Ü-Mʸ-ÃZœØ¯ –ö˛-ı‹¢ –˛OΔÊˇÃå˝ A–ö˛”yÊ˛Ö, –Û˛À–ö˛$Ö® ıŸΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö... _–ö˛«Mϸ –ö˛$ıfl˝ãŸ MʸÖrÁ≥yÊ˛yÊ˛Ö f«WÖ®. CÖMÛ¸–ö˛$$Ö®, {Ì≥Øå˛fi Ø˲$Ö_ Ì≥À$–ö˛#. øÊ˝ƒÊ˝$Ö-øÊ˝-ƒÊ˝$ÖV> –˛‚Íœ.

–ÈÃå˝-ı≥-Á≥-ΔäˇÃÍ V¯yÊ˛Mʸ$ –ö ˛$ıfl˝ãŸªÍ∫$, Ø˲{–ö˛$ôÈ CßÊ˛™ΔÊˇ* B ∏˜sZ ^˲*Ì‹ –˛$^˲$aMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ^ÈÃÍ AÜMϸÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$ Á‹Öô¯ÁŸÖV> A∞Ì≥Ö_Ö®. CÖô˲MÓ¸, ßë∞≤ GMʸPyÊ˛ °‘ÈØ˲ÖsÙ˝... {∫ÁflZ√ô˲fi–ö˛Ö AØÛ˛Mʸ–ö˛$Ö®. "{Á≥Á≥Ö^˲ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸Mʸ$ Ø˲{–ö˛$ô˲ Mʸ*ô˲$«≤ °Á‹$Mʸ$∞ –ö˛^ÈaΔÊˇ$.. ⁄Îså˝ V>≈ã ˛{–ö˛$ôÈ, Ì‹ôÈΔÊˇ, –ö˛$ıfl˝ãŸ Á≥MʸPÁ≥MʸPØ˲ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤ΔÊˇ$. ∏˜-sZ{VʸÔú ®-دô˲fi–ö˛Ö' B Á≥≥MʸÃZPØÛ˛ ØËM>fÃå ˝ Mʸ*yë –ö˛_a Mʸ*Δ¯a–ö˛yÊ˛Öô¯, B–˛$ô¯ (BVʸÁ‹$t 19) Á‹ÖßÊ˛–ö˛*sÍœyë∞Mϸ Ø˲{–ö˛$ô˲ –˛‚ÍœΔÊˇ$. Ø˲{–ö˛$ôÈ ^Û˛ÜÃZ∞ Ì‹ôÈΔÊˇØ˲$ ΔÊˇ¬ÖV>, MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ›Ît-Δäˇ Gô˲$¢Mʸ$∞ –ö˛$$ßÊ˛$™^Û˛‘ÈΔÊˇ$ M>f-Ãå˝. Ì‹ôÈΔÊˇ –ö˛*{ôË˛Ö MϸÖßÊ˛Mϸ ®W¥˘Δˇ$$ ô˲Ö{yÏ˛ JyÏ˛ÃZ Mʸ*ΔÊˇ$aÖ®. AÁ≥#µyÛ˛ D ∏˜sZ °‘È. ∏˜sZ-{V>-ÁúΔÊˇ$œ ^˛∫${Ì≥Øå˛fi ∏˜sZ ÁŸ*så˝ AÖsÙ˝ Ú≥ßÊ˛™V> CÁŸtÁ≥yÊ˛ΔÊˇ$. MÛ¸–ö˛ÀÖ ô˲$Ø˲≤ MϸœMʸ$PÀ Mʸ£Ê˛-À$.... M>ÁÁ‹*t≈–í˛$ sÒ˝ã‹t, À$Mä¸ sÒ˝ã‹tMϸ –ö˛*{ô˲–Û˛$ °Δˇ$$Ö^˲$ -& BÀ¥ÎsÏ˝ –ö˛$´ßÊ˛$

AÃÍ Vʸ∫æΔäˇÌ‹ÖVä¸ Á≥–ö˛Øå˛MʸÃÍ≈◊ä˝ Á≥MʸPØ˲ M>ı‹Á≥# ∞À$^˲$ÖsÙ˝ ^ÈÀØÛ˛ "Áúã‹t-À$-Mä¸'... y˛O‡Δäˇz ∏Î≈Øå˛fi ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö-® EØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ –ö˛≈Mϸ¢ô¯

ØÛ˛Ø˲$ MˆØÛ˛≤‚Ê˝ìœV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ø˲ÖsÙ˝ØÛ˛ ^ÈÃÍ BØ˲ÖßÊ˛ÖV> EÖ®. B A–ö˛M>‘Ë˝Ö ØÈMϸ_aÖ® ∏˜sZ{VʸÔúØÛ˛. Á≥–ö˛Øå˛ô¯ Á≥∞^Û˛ı‹ A–ö˛M>‘Ë˝Ö ØÈMʸ$ "Á‹Δ>™Δäˇ Vʸ∫æΔäˇ Ì‹ÖVä¸'ÃZ –ö˛_aÖ®. B Ì‹∞–ö˛* Á‹*Á≥Δäˇ yÊ˛*Á≥Δäˇ Ìfl˝så˝ MˆrtyÊ˛Öô¯ Ô‹M¸”Ãå˝Ú≥O AÖ^˲ØÈÀ$ ªÍV> Ú≥«-V>-Δˇ$$. ©Öô¯ Áúã‹tÀ$Mä¸ ªÍV> °ƒÊ˝*À∞ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤. KΔ¯k ΔÊˇô˲Øå˛Á≥NΔäˇ Ú‹så˝ÃZ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ A–ö˛#ô¯Ö®. Á≥–ö˛Øå˛, {∫‡√Ø˲ÖßÊ˛Ö Ú‹så˝ÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. ÀÖ^å˛ ^Û˛‘ÈMʸ Á≥–ö˛Øå˛ ØÈM¸ÖßÊ˛$M¯ M>Á‹¢ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. JÖsÏ˝Ú≥O RÍMÓ¸ ^ˆM>P, Ø˲ÀœsÏ˝ Mʸ‚Ê˝œgZyÊ˛$, –˛$yÊ˛ÃZ G{ΔÊˇ MʸÖyÊ˛$–È, Ø˲yÊ˛$–ö˛$$Mϸ ô˲$¥ÎMÓ¸... ØÈMʸ$ Ø˲_aÖßë Mʸsoså˝. CÖM¸ÖßÊ˛$Mʸ$ BÀÁ‹≈Ö... M¸–˛$Δ>Mʸ$ Á≥∞^˛¥Îµ. Mʸså˝ ^Û˛ı‹¢ AßÛ˛... Á‹Δ>™Δäˇ Ì‹∞–ö˛* Áúã‹tÀ$Mä¸. & {ı≥–í˛$

Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. B {Á≥M>ΔÊˇÖV> C® AΔÊˇ$ß˛OØ˲ ∏˜sZ. & MʸñÁŸ~ ^˛Oô˲Ø˲≈

–ö˛$$^˲asÙ˝Ì‹ °‘ÈØ˲$...

"–ö˛$Ø˲Ö' {ı≥Ñʸ-Mʸ$-ÀMÛ¸ M>ßÊ˛$, ØÈ-Mʸ* GÖô¯ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖ. AÖßÊ˛$ÃZ AMϸPØÛ˛∞ –ö˛Ö‘È∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$*yÊ˛$ ô˲Δ>À Ôfl˝Δ¯À$ØÈ≤ΔÊˇ$. BÁ‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬Ö-V> ^ÈÃÍ ∏˜sZÀ$ °Ì‹ØÈ.. ØÈMʸ$ Ø˲_aÖ® –ö˛*{ôË˛Ö ØÈV>ΔÊˇ$jØ˲, ^˛Oô˲* Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$∞ –ö˛Á‹$¢ÖsÙ˝... –È«Mϸ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë °Ì‹Ø˲ ∏˜sZØÛ˛.

AÁ≥#µyÊ˛$ ‘Ë˝Ö⁄ΪÍßä˛ —–ö˛*ØÈ{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö ßÊ˛VʸYΔÊˇ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ fΔÊˇ$Vʸ$ô¯Ö®. AÌ‹Ú‹tÖså˝ y˛OΔˇMʸtΔäˇ –˛$OMä¸ÃZ ⁄Îså˝ ΔˇyÓ˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. M>Δ>”Øå˛ÃZ EØ˲≤ ô˲Ö{yÓ˛MˆyÊ˛$Mʸ$ÕßÊ˛™ΔÊˇ* ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸Mʸ$ Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$∞ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. H߯ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. A® ^˲*Ì‹ ^ÈÃÍ –ö˛$$^˲asÙ˝Ì‹Ö®. –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö Mʸ*yë B‡œßÊ˛ÖV> EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ MϸœMä¸ –ö˛$∞Ì≥Ö^ÈØ˲$. ªÍV> –ö˛_aÖ®. ØÈV>ΔÊˇ$jØ˲ V>ΔÊˇ$ ^˲*Ì‹ "∏˜sZ GÁ≥#µyÊ˛* Á‹Áfl˝fÖV> EÖyëÕ... ô˛_a Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤ Ø˲–ö˛#”ÃÍ EÖyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$' AÖsÍΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ Á‹Áfl˝fÖV> –ö˛^Û˛aÃÍ ∏˘sZ °‘È. ∏˜sZ{V>ÁúΔäˇV> ØÛ˛Ø˲$ ^˛Oô˲*Mʸ$ Mʸ*yë Ø˲^Û˛a‘ÈØ˲$.

CÖMÛ¸–ö˛$$Ö®, AÖ∫Δ>∞≤ GMÛ¸P‘ÈØ˲$. & ΔÊˇÁú$$ØÈ£ä˛ lÁ≥Õœ

16 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 23 lÃÒ˝O 2017

ØÈ Ôfl˝Δ¯ô¯ ØÛ˛Ø˲$... Ì‹∞–ö˛* ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö EØ˲≤ Mʸ$r$Ö∫–Û˛$ AΔˇ$$ØÈ, ∞Ü-Øå˛ÃZ CÖô˲ Mʸ*yë VʸΔÊˇ”Ö Mʸ∞Ì≥Ö^˲ßÊ˛$. AÖßÊ˛«ô¯ ªÍV> MʸÕÌ‹¥˘ôÈΔÊˇ$.

AÖßÊ˛$MÛ¸, ô˲-Ø˲ô¯ ^Û˛ı‹ ∏˜sZ ÁŸ*så˝ ªÍV> –ö˛Á‹$¢Ö®. A© M>Mʸ$Öyë ∏˜sZ{V>ÁúΔäˇMϸ, Ôfl˝Δ¯Mϸ –ö˛$Ö_ Δ>≈¥˘ EÖsÙ˝ØÛ˛ ∏˜sZÀ$ Á≥ÖyÊ˛$-ôÈ-ƒÊ˝$-ØÛ˛-® ØÈ A¿{¥ÎƒÊ˝$Ö. ∞ÜØå˛ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö "ÃÒ˝O' Ì‹∞–ö˛*ÃZ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. B Ì‹∞–ö˛* ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ _M>V¯ÃZ f«WÖ®.

AMʸPyÏ˛Mϸ ØÛ˛Ø˲$ Mʸ*yë –˛‚Íœ. Áúã‹tÀ$Mä¸, ¥˘Á‹tΔÊˇœ M¯Á‹Ö ^ÈÃÍ ∏˜sZÀ$ °‘È. À–ö˛Δäˇ ªÍƒå˝$ÃÍ EÖyÛ˛ ∞ÜØå˛ –ö˛*ã‹À$Mä¸ÃZ Mʸ*Œ V¸rã≥ÃZ ∏˘sZ °‘È.

AÖßÊ˛ΔÊˇ* ªÍVʸ$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖ-V>... Ú‹OMϸÃå˝ “$ßÊ˛ Mʸ*yë Mˆ∞≤ Ì‹tÃå˝fi °‘ÈÖ. ⁄Îså˝ V>≈ã≥ÃZ Ú‹OMϸÃå˝ GMϸP Á‹ΔÊˇßëV> ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$ ∞ÜØå˛˛. ÃüMÛ¸ÁŸØå˛ÃZ MˆÖßÊ˛-ΔÊˇ$ BƒÊ˝$Ø˲ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ –ö˛_a ∏˜sZÀMʸ$ ∏˘kÕ^ÈaΔÊˇ$.

ØÛ˛ØÛ˛ MϸœMä¸-MϸœMä¸ A∞Ì≥Ö^È. AÖô˲ÃZØÛ˛, ØÈMʸ* K BÃZ^˲Ø˲ –ö˛-_aÖ®. ∏˜sZ-{V>-ÁúΔäˇ AÖsÙ˝ AÖßÊ˛«-MÓ¸ ∏˜sZÀ$ °Ì‹-Ú≥-rt-yÊ˛-–Û˛$ØÈ? ØÛ˛Ø˲$ –ö˛*-{ôË˛Ö °-Á‹$M¯Mʸ*-yÊ˛ßë? Ñʸ◊˝Ö Mʸ*-yë BÀÁ‹≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ$Öyë, –˛„œ Ú‹OMϸÃå˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤. ØÈ y˛OΔˇ-Mʸ¤-Øå˛-ÃZ ƒÊ˝$*∞så˝ Á‹øÊ˝$≈À$ ∏˜sZ °‘ÈΔÊˇ$. C߯ °Ì≥ gÍqÁ≥-MʸÖ. ∞ÜØå˛ AÖôÛ˛ ^˲Ø˲$–ö˛#V> AÖßÊ˛«ô¯Ø˲* EÖsÍΔÊˇ$. ´ß˛OΔÊˇ≈Ö Ì‹∞–ö˛* Ø˲$Ö_ ÃÒ˝O –ö˛ΔÊˇMʸ$ AØÛ˛Mʸ Ì‹∞–ö˛*À$ ô˲Ø˲ô¯ Á≥∞^Û˛‘È. {Á≥Ü _{ôË˛Ö ØÈMʸ$ –ö˛$Ö_ AØ˲$øÊ˝–ÈÕ≤ —$WÕaÖ®. & ›ÎΔˇ$$Δ>–í˛$ –ö˛*VʸÖsÏ˝

ØÛ˛Ø˲$ °-Ì‹Ø˲ "Ú‹ïtÕãŸ' ∏˜sZ

AÀ$œ AΔÊˇ$jØå˛ Ø˲–ö˛#”, ^˲*Á≥#, Ø˲yÊ˛Mʸ... A±≤ Ú‹ïtÕãŸV>ØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. ∏˜sZÀØ˲V>ØÛ˛ –ö˛$«Öô˲ Ú‹ïtÃå˝À$Mä¸ô¯ ¥˘k՛΢ΔÊˇ$. ∏˜sZ{V>ÁúΔäˇ Ú≥ßÊ˛™V> MʸÁŸtÁ≥yëÕfiØ˲ Á≥∞ EÖyÊ˛ßÊ˛$. –ö˛$Ö_ M¸–˛$Δ> EÖsÙ˝ ^ÈÀ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ∫±≤-Mϸ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ^ÈÃÍ Á‹$À$–ö˛#... AÖôÛ˛ Á‹Öô¯ÁŸÖ Mʸ*yë. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ ∫±≤Mϸ ∏˜sZ{VʸÔú “$ßÊ˛ Á≥r$tÖ®. Ì‹∞–ö˛* ¥˘Á‹tΔÊˇœ M¯Á‹Ö, Áúã‹t À$Mä¸ M¯Á‹Ö ∏˜sZÀ$ °Á‹$¢Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$Ö_-–ö˛$Ö-_ Á‹À‡ÕÁ‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. –ö˛$*Á‹ Á≥ßÊ˛ÆÜ –ö˛ßÊ˛$™... M>Á‹¢ Mˆô˲¢V> {Á≥ƒÊ˝$Ü≤ßë™Ö A∞ AyÏ˛WôÛ˛... AÖô˲Mʸ$ —$Ö_Ø˲ EôÈfiÁfl˝Öô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mˆ›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ Ôfl˝Δ¯Ø˲Ø˲≤ AÁfl˝Ö GMʸPyë EÖyÊ˛ßÊ˛$. Aô˲∞ô¯ ØÈMʸ$ Ø˲_aØ˲ Ì‹tÃå˝ Á"‹ΔˇOدyÊ˛$' ÃZ∞®. D Ì‹tÃå˝ Ì‹∞–ö˛*ÃZ Mʸ∞Ì≥Ö^˲ßÊ˛$ M>±... ¥˘Á‹tΔäˇ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ {ı≥ÑʸMʸ$ÀMʸ$ ^Û˛«Ö®. B Δ¯k ¥ÎÌ≥MˆÖyÊ˛À$ –˛‚Ù˝œ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ fΔÊˇ$Vʸ$ô¯Ö®. Úú{» “$ßÊ˛ –˛‚Ù˝œ Ô‹Ø˲$œ _{°Mʸ«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Úú{» Á≥MʸPØ˲ ∫±≤ ØÈMʸ$ yÏ˛ÁúΔˇÖså˝V> Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. CÖMÛ¸–ö˛$$Ö® Ì‹tÃå˝fi °ßë™–ö˛$∞ ^˛¥Îµ. AMʸPyÊ˛ °Ì‹Ø˲ K Ì‹tÃå˝ AßÊ˛$¬ô˲ÖV> –ö˛_aÖ®. ∫±≤ô¯ ¥Îr* ƒÊ˝$*∞så˝ Á‹øÊ˝$≈ÀÖßÊ˛«MÓ¸ A® Ø˲_aÖ®. Ì‹∞–ö˛*ÃZ Ô‹Øå˛ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ ¥˘Á‹tΔäˇ –Û˛Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ A–ö˛M>‘Ë˝Ö GÁ≥#µy¯ ô˲Á≥µ Δ>ßÊ˛$. & i–ö˛Øå˛ ΔˇyÏ˛z

–ö˛$‰œ –ö˛^Èa-ƒå˝$... ªÍyÊ˛$Vʸ Ú‹OMϸ-‚Ê˝ìœ! ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö-®Mϸ Aß˛™ Ú‹OMϸ-‚Ê˝ìœ K د›Ît-Õj-ƒÊ˝*! Ú‹OMϸÀ$ ØÛ˛ΔÊˇ$a-M¯-–È-ÀØ˲≤ BÃZ^˲Ø˲ Δ>V>-ØÛ˛ ΔÊˇ*¥Î-ƒÒ˝* AΔÊˇ™ΔÊˇ*-¥ÎƒÒ˝* Á≥r$t-Mʸ$∞ ØÛ˛ΔÊˇ$V> B ßÊ˛$M>-◊Í-∞-MÛ¸ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-ΔÛˇ-–È‚Ê˝ìœ. A–Û˛ ªÍyÊ˛$Vʸ Ú‹OMϸ‚Ê˝ìœ –ö˛$‰œ –ö˛-Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.

D›Î«... M>-Á‹¢Öô˲ sÒ˝M>≤-À-i∞ gZyÏ˛Ö-^˲$-Mʸ$-∞! "Ú‹OMϸ-Ãå˝ ıŸ«ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$' AØ˲≤ Mˆ-ô˲¢ı≥ΔÊˇ$ ô˲W-ÕÖ-^˲$-Mʸ$-∞.

CÖ´ßÊ˛ØË˛Ö A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝∞ –ÈÁfl˝Ø˲Ö, ^˲–ö˛M¸OØ˲ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö,

ªZÃÒ˝yÊ˛Öô˲ BΔ¯Vʸ≈Ö, Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ-◊Í-∞Mϸ –ö˛$Ö_-... CßÊ˛ÖôÈ Ú‹OMϸÀ$ Vʸ$«Ö^Û˛. Ø˲VʸΔ>ÃZœ –ö˛$‰œ Ú‹OMϸÃå˝ {sÏ˝ÖVä¸{sÏ˝ÖVä¸À$ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. Ú‹OMϸÀ$...

CΔÊˇ–˛OH‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö ßëM> Δ>gÍ! GMʸPyÏ˛Mϸ –˛‚ÍœÀØÈ≤ A߈MʸPsÙ˝ VʸÜ.

BsZ–˛$$ªÒ˝OÃå˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Á≥#ÖkM¯–ö˛yÊ˛Ö, ªÒ˝OMä¸À* M>ΔÊˇ*œ MˆØ˲$Mʸ$PØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ªÍ≈ÖMʸ$À$ ΔÊˇ$◊Í-À$ C–ö˛”yÊ˛Ö, Ú≥«WØ˲ MˆØ˲$-V¯-À$-‘Ë˝-Mϸ¢... Ú‹OMϸÀ$ –ÈyÊ˛M>∞≤ {Mʸ–Û˛$◊Í MʸØ˲$–ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. G–ö˛ΔˇOØÈ Δ¯yÊ˛$z “$ßÊ˛ Ú‹OMϸÀ$ ôˆMʸ$Pô˲$ÖsÙ˝... —Öô˲V> ^˲*ı‹ Δ¯kÀ* –ö˛^ÈaΔˇ$$. CÁ≥#µyÊ˛$ Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$-ØÈ≤-Δˇ$$. Ø˲VʸΔ>ÃZœ AyÊ˛$Vʸ$- –ö˛$$Ö-ßÊ˛$-MÛ¸-ƒÊ˝$-∞-–ö˛”-∞ {sÍÌúMä¸, Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$ô˲$-Ø˲≤ BΔ¯Vʸ≈ Á‹ñµÁfl˝... –ö˛$‰œ Ú‹OMϸÃå˝ ‘Ë˝M>∞≤ ô˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. B A–ö˛Á‹-ΔÊˇÖÃZÖ-^Û˛ "Ú‹OMϸÃå˝ ıŸ«ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$' Á≥#r$t-Mˆ-_aÖ-®. –˛$OÁ‹*ΔÊˇ$, øZ¥ÎÃå˝, øÊ˝$–ö˛ØÛ˛‘Ë˝”Δäˇ, ªÒ˝ÖVʸ$‚Ê˝îΔÊˇ$ÃÍÖsÏ˝ ^¯rœ CÁ≥µsÏ˝-MÛ¸ D ®”-^˲-{Mʸ-–È-Áfl˝Ø˲ ı‹–ö˛À$ ∞«”-Áú$≤ÖV> ›ÎVʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.

HÖsÓ˝ "Ì‹Á‹t-–í˛$?'

Mˆ®™ ßÊ˛*Δ>À$ –˛‚Íœ-Õfi –ö˛_aØ˲Á≥#µy¯ M>ı‹Á≥# Ú‹OMϸÀ$ ôˆM>PÀ∞Ì≥Ö_Ø˲Á≥#µy¯... Áfl˝u>-ô˲$¢V> Ú‹OMϸÀ$ –ö˛$-Ø˲ –ö˛$$ÖßÊ˛$ FyÏ˛Á≥-yÊ˛-ßÊ˛$!

AÃÍ A∞, AÁ≥µsÏ˝-Mʸ-Á≥#µyÊ˛$ Mˆ-ô˲¢ Ú‹OMϸ-À$ Mˆ-Ø˲ÃÙ˝Ö. AÃÍÖsÏ˝ A–ö˛Á‹-Δ>-À M¯Á‹Ö HΔ>µsÒ˝OÖ-ßÛ˛ Ú‹OMϸÃå˝ ıŸ«ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$. D –ö˛≈–ö˛-Á‹¶-ÃZ... JMʸ^¯r ªZÃÒ˝yÊ˛-∞≤ Ú‹OMϸ‚Ê˝ìœ EÖsÍ-Δˇ$$. ßëØÛ˛≤ "yëMϸÖVä¸ ı‹tÁŸØå˛' AÖsÍΔÊˇ$. B Ú‹OMϸ‚Ê˝ìœ –ÈyÊ˛$M¯–ÈÀÖsÙ˝ –ö˛*{ô˲Ö, –ö˛$$ÖßÊ˛$V>ØÛ˛ MˆÖô˲-–˛$$ô˲¢Ö ^˛-ÕœÖ_ Á‹øÊ˝≈ô˲”Ö °Á‹$M¯–ÈÕ. –˛ÖrØÛ˛ ›Î√Δäˇt M>ΔÊˇ$z ^Û˛ÜMϸ –ö˛Á‹$¢Ö®. ßë-∞ ›ÎƒÊ˝$Ö-ô¯ ı‹tÁŸØå˛ÃZ∞ Ú‹OMϸÀ$Ø˲$ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝-Mϸ °-Á‹$M¸-„œ-¥˘-–ö˛-^˲$a. AÖßÊ˛$Mʸ$, VʸÖrMϸÖô˲ ÃÒ˝MʸPØ˲ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ$. VʸÖrVʸÖrMʸ* ΔÛˇr$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲* EÖr$Ö®.

AÃÍVʸ∞ –ö˛$» GMʸ$P–Û˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$. ØÈÀ$VʸYÖrÀMϸ 20 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À ßëM> EÖyÊ˛–ö˛-^˲$a. Δ¯fÖ-ôÈ –ÈyÊ˛$Mʸ$ÖsÙ˝ 200 Ø˲$Ö_ 250 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$-À ßëM> MʸsÍtÕfi –ö˛Á‹$¢Ö®. –ö˛$‰œ CMʸPyÏ˛MÛ¸ ô˛_a C–È”-ÀØÛ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛VʸYΔ¯œ∞ H yëMϸÖVä¸ ı‹tÁŸØ¯œØ˛OØÈ AÁ≥µWÖ-^˲–ö˛^˲$a.

CÃÍÖsÏ˝— —ßÛ˛‘ÈÃZœ GÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^¯ EØÈ≤Δˇ$$.

–ö˛$Ø˲ ßÊ˛VʸY-ΔÊˇ –ö˛*{ôË˛Ö C®V¯ CÁ≥#µyÏ˛Á≥#µyÛ˛ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö A–ö˛#ô˲$-ØÈ≤-Δˇ$$.

–ö˛$$Ö∫Δˇ$$ÃZØÛ˛.... Ú‹OMϸÃå˝ ıŸ«ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$ –˛$$ßÊ˛r –ö˛$$Ö∫Δˇ$$-ÃZ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲r$t Á‹–ö˛* ^ÈΔÊˇÖ. CMʸPyÊ˛, 2011ÃZØÛ˛ "Ú‹OMϸÃå˝ ^˲ÃÍ–¯' ı≥ΔÊˇ$ô¯ Ú‹OMϸ‚Ê˝œ ı‹–ö˛ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. AÁ≥µsÏ˝-MÛ¸, {Á≥Á≥Ö-^˲ BΔ¯Vʸ≈ Á‹ÖÁ‹¶ ÃÒ˝MʸP-À {Á≥M>ΔÊˇÖ... {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ∞ M>À$ÁŸ≈ Ø˲VʸΔ>À gͺ-ôÈÃZ –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ Mʸ*-yë ^Û˛« -¥˘-Δˇ$$Ö®. M>À$ÁŸ≈Ö ô˲V>YÀÖsÙ˝ –ÈÁfl˝ØÈÀ –ÈyÊ˛MÊ¸Ö ô˲V>YÕ. AßÛ˛ BÃZ^˲Ø˲ô¯ Δ>gå˝ fØ˲VʸÖ, kƒå˝$ VʸÖVʸØå˛ AØÛ˛ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ƒÊ˝$*∞–ö˛«fisÓ˝ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ Ú‹OMϸ‚Ê˝œ Á‹»”Á‹$Ø˲$ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtΔÊˇ$. ßë∞Mϸ "Ú‹OMϸÃå˝ ^˲ÃÍ–¯' A∞ ı≥ΔÊˇ* Ú≥sÍtΔÊˇ$. ôˆÀ$-ô˲, 30 Ú‹OMϸ‚Ê˝œØ˲$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZMϸ ô˛^ÈaΔÊˇ$.

–ÈsÏ˝∞ GMʸ$P–ö˛V> ΔˇOÃÙ˝”ı‹tÁŸØå˛ ßÊ˛VʸYΔÛˇ Ú≥sÙ˝t–ÈΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛≤Ö_ ßÊ˛VʸYΔ¯œ∞ M>ÃÙ˝iMϸ –˛‚Ù˝œ–ÈΔÊˇ$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-À$.

AÁfl˝√ßëªÍßä˛ÃZ –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö "–˛$O ªÒ˝OMä¸ Á‹»”Á‹$' –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®.

2014ÃZ A«jôå˛˛›˘∞ AØÛ˛ ƒÊ˝$$–ö˛-Mʸ$yÊ˛$ Ú‹OMϸÃå˝ ıŸ«ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö-^È-yÊ˛$. ΔÊˇ©™ ∫Á‹$fiÃZœ ôÈØ˲$ Á≥yÏ˛Ø˲ C∫æÖßÛ˛ B BÃZ^˲-Ø˲-Mʸ$ M>ΔÊˇ◊˝–ö˛$ÖsÍyÊ˛$ ›˘∞. AÁfl˝√ßëªÍßä˛ Ø˲VʸΔÊˇ¥Î-ÀMʸ Á‹ÖÁ‹¶ ›ÎƒÊ˝$Öô¯ ©∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈyÊ˛$. 200 Ú‹OMϸ‚Ê˝ìœ, ØÈ-À$V¸OßÊ˛$ yëMϸÖVä¸ ı‹tÁŸØ˲œô¯, –Û˛À –ö˛$Ö® —∞ƒÒ˝*VʸßëΔÊˇ$Àô¯ øÊ˝ÃÙ˝V> Ø˲yÊ˛$-›˘¢Ö© –È≈¥Î-ΔÊˇÖ. –ö˛$Ö_ EØ˲≤ ^¯sÙ˝ ^˛yÊ˛* EÖyÊ˛rÖ Á‹Áfl˝fÖ. Ú‹OMϸ‚Ê˝œØ˲$ Gô˲$¢Mʸ$¥˘ƒÙ˝$–È‚Ê˝îœ –ö˛Á‹$¢ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ {sÍMϸÖVä¸ Ì‹Á‹t-–í˛$Ø˲$ AÖßÊ˛$ªÍ-r$-ÃZMϸ ô˛^Èa-yÊ˛$ ›˘±.

CÖßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> K ƒÊ˝*ã≥ ô˲-ƒÊ˝*-ΔÊˇ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^È-yÊ˛$. ßë∞ ßë”Δ> Ú‹OMϸÃå˝ ÃüMÛ¸ÁŸØå˛ ô˛ÕÌ‹¥˘ô˲$Ö®.

AÁfl˝√ßëªÍßä˛ Á‹*π«¢ô¯ V>Ö´©Ø˲VʸΔäˇÃZ Mʸ*yë VʸôÛ˛yë® "iªÒ˝OMä¸ ' –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. lØå˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ÈΔÊˇÖÃZ MʸΔ>~rMʸÃZ∞ –˛$OÁ‹*ΔÊˇ$ÃZ JMÛ¸›Î« –ö˛ÖßÊ˛À Ú‹OMϸ‚Ê˝ìœ Δ¯yÊ˛œ “$®Mϸ –ö˛^ÈaΔˇ$$. B Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬Ö-V> –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü Ì‹ßÊ˛ÆΔ>–ö˛$ƒÊ˝$≈ "{sÏ˝Øå˛ {sÏ˝Øå˛' AØÛ˛ Ú‹OMϸÃå˝ ıŸ«ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. Á≥دœ-Á≥-∞-V> {sÏ˝Øå˛ {sÏ˝Øå˛ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ƒÊ˝*ã≥Ø˲$ Mʸ*yë B—ÁŸP«Ö^ÈΔÊˇ$. øZ¥ÎÃå˝ÃZ...

–ö˛$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝ÃZ∞ øZ¥ÎÃå˝ÃZØ˲* CsÓ˝–ö˛ÃÙ˝ Ú‹OMϸÃå˝ ıŸ«ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. –˛$$ô˲¢Ö AΔˇ$$ßÊ˛$–ö˛ÖßÊ˛À Ú‹OMϸ‚Ê˝œØ˲$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ^È-ΔÊˇ$. ƒÊ˝*øÒ˝OßëM> yëMϸÖVä¸ ı‹tÁŸØ˲œØ˲$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ–˛$O-Ø˲ "Ú‹OMϸÃå˝ M>«yëΔäˇ'Ø˲$ ∞«√Ö^Û˛ Á≥∞ÃZ EÖ® AMʸP-yÏ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö. Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$ MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇ Ú‹OMϸÃå˝ {sÍMä¸Ø˲$ ∞«√Ö^˲Ø˲$Ö®. ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ÃZØ˲* CÁ≥µsÏ˝-MÛ¸ –ö˛$*yÊ˛$ yëMϸÖVä¸ ı‹tÁŸØ˲œØ˲$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. VʸÖrMʸ$ ΔÊˇ*.10 ^ˆÁ≥#µØ˲ Aß˛™ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ MʸΔÊˇ≤Ãå˝, Vʸ$ΔÊˇ${V>–í˛$, øÊ˝$–ö˛ØÛ˛-‘Ë˝”-ΔäˇÀ$ Mʸ*yë Ú‹OMϸ-‚Ê˝œMÛ¸ KsÙ˝Á‹$¢-ØÈ≤-Δˇ$$. –˛${sZ Á‹»”Á‹$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö AƒÊ˝*≈Mʸ... ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ-Ø˲* D ı‹–ö˛À$ —-Á‹¢«Ö-^˲-–ö˛^˲$a.

CMʸ, A–ö˛Á‹-Δ>À M¯Á‹Ö M>Mʸ$Öyë... BØ˲ÖßÊ˛Ö M¯Á‹Ö –ÈΔ>Ö-ôÈÃZœ Ú‹OMϸ-À$ “$ßÊ˛ ’–È-ΔÊˇœMʸ$ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™ΔÛˇ–È« M¯Á‹Ö "Ú‹OMϸœÖVä¸ Mʸœªå˝fi' ^ÈÃÍØÛ˛ –˛Õ-‘ÈΔˇ$$. Ú‹OMϸ-À$ Á‹–È-»ÃZ –ö˛≈Mϸ¢ô˲” —-M>-Á‹ Á‹*{ô˲–ö˛$* C—$yÏ˛ EÖ®. M>-Á‹¢ MʸÁŸt–Û˛$ A∞Ì≥Ö-_-ØÈ, "Á‹”‘Ë˝-Mϸ¢'ô¯ Vʸ–ö˛*≈∞≤ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö-ÃZ Vˆ-Á≥µ BØ˲ÖßÊ˛Ö EÖßÊ˛Ø˲≤ —-ÁŸƒÊ˝*∞≤ B ΔˇÖyÊ˛$ ^˲{M>À* HMʸMʸÖ-uÊˇÖô¯ ^˛∫$-ôÈΔˇ$$. i 18 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

ADVT

19 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

ÕÁú#tÃZMϸ GÖrΔÊˇƒÊ˝*≈yÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. –˲$Δ¯ Vʸ$–˲*›Î¢ G–˲y¯ ÃZ∞Mϸ Δ>ªZƒÊ˝*yÊ˛$. ÕÁú#tªÍƒå˝$ FΔÊˇ$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. AMʸPyÏ˛M۸߯ MˆÖÁ≥À$ –˲$$∞W¥˘ô˲$Ø˲≤r$œ JMʸP EßÊ˛$r$Ø˲ ÃÙ˝_ ^Û˛Δˇ$$ AyÊ˛$zÚ≥sÏ˝t Aô˲V>◊Ï˝≤ ∫ƒÊ˝$sÙ˝ Bı≥‘ÈyÊ˛$. ""›ÎΔäˇ MʸØ˲Á≥‚Ù˝œßÈ Δ>'' AÖr* MʸÁ‹$ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ u>ΔˇÜ¢Ö®.

–˛‚Ê˝œ–˲ÀÌ‹Ö® 7–˲ ∏˘œΔÊˇ$ M>Mʸ¥˘ôÛ˛ ôÈØ˲Á‹À$ ÕÁú#t GMÛ¸P–ÈyÛ˛ M>ßÛ˛–˛*! ô˲Á≥µßÊ˛$ ... ""ô˲–˲$ΔÊˇ$ÖyÊ˛V> –˲$ΔˆMʸΔÊˇ$ GÖßÊ˛$Mʸ∞?'' CMϸÕÖ^ÈyÊ˛$ ÕÁú#tªZƒå˝$.

AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. –ÈyÊ˛$ ^˛Á≥µ–˲ÀÌ‹Ö® ^˛ı≥µ‘ÈyÊ˛$.

CMʸ ôÈØ˲$ ^Û˛ƒÊ˝$–˲ÀÌ‹Ö® –˲*{ô˲–Û˛$ —$WÀ$Ö®. ""yÊ˛*≈sÓ˝ ""–˲$‰œ ®Vʸ$ôÈ MʸßÊ˛Δ>'' AØÈ≤yÊ˛$ CMÊ ¸ gÍVÊ ¸ $ ®VÛ¸Á‹$¢ØÈ≤ ›ÎΔäˇ' f«VÛ ¸ Mˆ©™ yÛ ˛ ÖfΔÛ ˇ .

AÁ ≥ µsÏ ˝ MÓ ¸ ..

M>Á ‹ ¢ –Ë ˛ ≈–Ë ˛ ´ ® AØÈ≤yÊ˛$ –ÈyÊ˛$ ΔˇyÓ˛–Û˛$yä˛ A∞≤ –Ë ˛ *Δ>Y À * A∞≤ Á‹–˲*´ßÈØ˲Öô¯. ô˲Á≥µÃÙ˝ßÊ˛$. gÙ˝∫$ÃZ _Mʸ$Pô˲$ÖßÊ˛∞. ΔÊˇM>À$V>Ø˲* M¸ÕMÛ¸‘ÈyÊ˛$. ^˛Δˇ$$≈Ú≥sÍtyÊ˛$. JMʸ Á≥^˲aدr$ ∫ΔÊˇ$–˲# ô˲WYÖ®. ô˲Ø˲ _Ø˲≤ô˲Ø˲ÖÃZ AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥^˲aدr$ AØÛ˛ Á≥ßÈ∞≤ –˲ÖßÊ˛ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ AØÛ˛ AΔÊˇ¶ÖÃZ –ÈyÊ˛$ô˲$ÖyÏ˛Ø˲r$œ Vʸ$ΔÊˇ$¢. CÁ≥#µyÊ˛$ B دr$œ gÙ˝∫$ÃZ Ú≥r$tMʸ$ –˲ı‹¢ EÁ≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. CÃÍÖsÏ˝ “ΔÊˇ–˲$$ÌŸtV>‚Ò˝œ–˲ΔÊˇ* –ÈsÏ˝∞ GyÊ˛–˲$^Û˛ô¯¢Ø˲* –˲$$r$tM¯ΔÊˇ$. Ú≥OÚ≥^˲$a "GÃÍ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ØÈfiΔäˇ ' AÖr* ∞gÍΔˇ$$° {Á≥ßÊ˛«ÿÖ_ØÈ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. M>± –ÈΔÊˇ$ _ΔÊˇ$Ø˲–˲#”À$ –˲*{ôË˛Ö _Ö®Ö^ÈÀÖsÙ˝, A´ßÊ˛–˲$Ö 500 دrœ Mʸrtô¯ Δ>–ÈÕfiÖßÛ˛. 7–˲ ∏˘œΔÊˇ$ –˲^Û˛aÌ‹Ö®. y¯ΔÊˇ$ ô˛ΔÊˇ^˲$Mʸ$ØÛ˛ÃZV> –ÈyÊ˛$ –˲ÖWÁ‹Ã͖˲$$À$ Á‹–˲$«µÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ı≥ÔŸÃZMϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. ""›ÎΔäˇ M¯Á‹Ö –˲^ÈaΔ>?'' –˛$ô˲¢sÏ˝ Á≥ÀMʸ«ÖÁ≥#.

M>Mʸ¥˘ôÛ˛.. CMʸPyÊ˛, CMʸPyÏ˛MϸMʸPyÊ˛ Á≥#^˲$aMʸ$ØÛ˛ –È‚Ê˝$œÖyÊ˛ΔÊˇ$. A–˲#Ø˲Ø˲≤r$t Ø˲–È”yÊ˛$. ""“$sÏ˝ÖVʸ$ÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. –˛Δˇ$$sÏ˝ÖVä¸ ΔÊˇ*ÖÃZ Mʸ*Δ¯aÖyÏ˛ AΔÊˇVʸÖr, VʸÖrÃZ Ì≥À$›Î¢''.

"–˛Δˇ$$sÏ˝ÖVʸ$ ΔÊˇ*Ö' AÖsÙ˝ A߯ øÊ˝ƒÊ˝$Ö.

–˛Δˇ$$sÏ˝ÖVä¸ ΔÊˇ*Ö HÔ‹ 18 –˲ßÊ˛™ Á≥∞^Û˛›˘¢Ö®.

M>± V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ Mʸ◊˝ô˲À “$ßÊ˛ ^˛–˲$r^˲$MʸPÀ$ ¥˜yÊ˛$Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. CÖô˲ÃZ –˲$‰œ JMʸ ^Û˛rÖô˲ _ΔÊˇ$Ø˲–˲#” ô˲Ø˲∞ –˛ô˲$Mʸ$PÖr* –˲^Û˛aÌ‹Ö®, ^Û˛ÜÃZ∞ {sÙ˝ÃZ V>k V>œÁ‹$ÃZ ^˲ÀœsÏ˝ –˲$hjVʸ ∞ÖÁ≥#Mʸ$∞. ""ªÍVʸ$ØÈ≤–È'' AÖr* –˲$hjVʸ ôÈW V>œÁ‹$ Ü«W^ÈayÊ˛$. M>± ^Û˛rÖô˲ _ΔÊˇ$Ø˲–˲#” –˲*{ôË˛Ö –˛ÖrØÛ˛ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˛‚Ê˝œÃÙ˝ßÊ˛$. Ø˲$ßÊ˛$r Mˆ∞≤ ^˛–˲$r^˲$MʸPÀ$ Ú≥«V>Δˇ$$. ô˲$yÊ˛$^˲$Mʸ$Ø˲≤ ΔÊˇ$–˲*À$Ø˲$ JMʸ gÙ˝∫$ÃZMϸ Ø˛sÏ˝t, –˲$Δ¯ gÙ˝∫$ÃZ ^˛Δˇ$$≈Ú≥sÍtyÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. ""CÖM¯V>œÁ‹$ ô˛–˲$√ÖsÍΔ> ›ÎΔäˇ'' AØ˲≤ßÈ ^Û˛ryÊ˛$ _ΔÊˇ$Ø˲–˲#”. MʸÖV>ΔÊˇ$ Ú≥«WÖ®.

–˲yÏ˛–˲yÏ˛V> ô˲À AyÊ˛zÖV> F¥ÎyÊ˛$.

GÖô˲ HÔ‹ EØÈ≤ ^˛–˲$rÀ$ BVʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

–˲$Δ¯›Î« ô˲$yÊ˛$^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. "CÖM¯V>œÁ‹$' –˲$hjVʸ ô˛–˲$√Ø˲yÈ∞Mϸ –˲*–˲$*À$V> AΔˇ$$ôÛ˛ V¯¥Î{Ã͖˲# fÖMÛ¸ ΔÊˇMÊ¸Ö M>ßÊ˛$. C®–˲ΔÊˇÃZ AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥^˲asÏ˝ M>Δˇ$$ôÈÃÙ˝Ö MʸΔÊˇ√, Ú≥‚Ê˝Ú≥‚Ê˝ ÃÍyÛ˛ G{ΔÊˇsÏ˝ M>Δˇ$$ôÈÕ≤ Mʸ*yÈ GyÈ Ú≥yÈ —Ì‹ΔÛˇÌ‹Ø˲ –ÈyÛ˛. M>± CÁ≥#µyÊ˛$Ø˲≤ Á≥«Ì‹¶Ü AÃÍÖsÏ˝®. ^Û˛ƒÊ˝$–˲ÀÌ‹Ö® AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. Δ>–˲ÀÌ‹Ö® BW¥˘Δˇ$$Ö®.

GMʸPyÏ˛MʸMʸPyÊ˛ ô˲yÊ˛Á≥yÊ˛Ö Mʸ*yÈ GÁ≥#µy¯ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ö®.

ÁúÀÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. ÚúOÀ$ MʸßÊ˛ÀyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

H–˲$Δˇ$$ôÛ˛ AΔˇ$$Ö® ÃÒ˝–˲$√∞ {∫‡√Á‹àÖ –Û˛ßÈ™–˲$∞ CMʸPyÏ˛Mˆ^ÈayÊ˛$. Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇMʸ$! ∑∑∑

ı‹ßÊ˛°ΔÊˇyÊ˛ÖÃZØ˲*, AÀ$¥˜^Û˛aÃZV> Ì≥À$¥˜_aÖ®. ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚Ê˝œV>ØÛ˛ AMʸPyÊ˛ HÔ‹ 14ÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$ 24ÃZØÛ˛ EÖ®. M>± ^˛–˲$r$œ BW¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ""HÖ V¯¥ÎÃå˝ Á‹ÖVʸô˲$À$..'' Á‹Öô˲M>À$ Ú≥yÊ˛$ô˲*ØÛ˛ AyÏ˛V>ΔÊˇ$ ›ÎΔÊˇ$. ""“$Mʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$Ö® H–˲$$Ö® ›ÎΔäˇ..'' ØË˛Ì‹V>yÊ˛$. ""GÃÍ Ø˲yÊ˛$›˘¢Ö® –È≈¥ÎΔÊˇÖ..'' ""›˚ôÈ{ÌúM>ÃZ –˛$O∞ÖVä¸ Á≥ΔÛˇœßÊ˛$ ›ÎΔäˇ..

Vʸr$tØ˲ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤Ö. M>±..'' BW¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.

CÖM> ´ß˛OΔÊˇ≈Ö Á≥N«¢V> _MʸP∫yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ""Á≥ΔÛˇœßÊ˛$ ^˛Á≥#µ .. CMʸPyÊ˛ ßÈM> –ˆ^ÈaMʸ –˲$$Öô˲ –˲$*Á‹$Mʸ$ÖsÍ–˛ÖßÊ˛$Mʸ$..'' ""AßÛ˛ ›ÎΔäˇ.. AÁ≥#µyÊ˛$ B M¸ØÈÃå˝ Á≥Ø˲$À$ Δˇ$$^ÈaΔÊˇ$. AÖôÈ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. –˛$$ô˲¢Ö »^å˛ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$¥˘Δˇ$$Ö® ›ÎΔäˇ. AßÛ˛... ßÈ∞ Vʸ$«Ö^Û˛...'' –˲*rÀ$ Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$V> –ÈMʸ≈ÖÃZMϸ ı≥ΔÊˇ$M¯–˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. دsZœ ô˲yÈ«¥˘ô¯Ö®. ÃÍÃÍfÀÖ Á‹M>ÀÖÃZ FΔÊˇyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ""AÁ≥#µyÊ˛$ M¸ØÈÃå˝ ΔÊˇ*så˝ÃZ Δ>Mä¸ Á≥yÏ˛ÖßÊ˛∞ GÌ‹t–Û˛$så˝À$ «–˛Ogå˝ ^Û˛‘ÈÖ.

AßÛ˛ VʸßÈ..''

V¯¥Î{Ã͖˲# ∫ƒÊ˝$rÁ≥‚Ù˝œßÊ˛$. M>± ∫${ΔÊˇÃZ –˲*{ôË˛Ö ∫$ÃÒ˝œså˝ ΔˇOÀ$ Ô‹µyÊ˛$ô¯ BÃZ^˲Ø˲À$ –˲$$Ì‹Δ>Δˇ$$. GßÊ˛$ΔÊˇ$V> Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ ›ÎΔÊˇ$ –˲*–˲$*À$ –˲$∞ÌŸ M>yÊ˛∞ ô˲Ø˲Mʸ$ ô˛À$Á‹$. M>±, CÖô˲ A›Î´ßÈΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲ –˲$∞⁄Î AØÛ˛ßÛ˛ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö. BƒÊ˝$Ø˲ AÁ‹À$ H —ÁŸƒÊ˝$–˲$* –˲$ΔÊˇ_¥˘yÈ? ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛.. ôÈØ˲$ Δ>ªZƒÙ˝$ –˲$$ÖßÊ˛$V> G–˲ΔˇOØÈ Ô≥HÀ$ –˲_a ô˲Ø˲ ^˲«{ô˲ –˛$$ô˲¢Ö {¥˜ÚúOÀ$ BƒÊ˝$Ø˲ –˲$$ÖßÊ˛$ —yÊ˛–˲$«_ ^˛Ì≥µ –˛‚Í¢Δ>? AØÛ˛ AØ˲$–˲*Ø˲–˲$* MʸÕWÖ®. JMʸ ô˛ÕƒÊ˝$∞ øÊ˝ƒÊ˝$Ö Mʸ–˲$$√Mʸ$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛

20 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

V¯¥Î{Ã͖˲# –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZ CÃÍÖsÏ˝ Gد≤ AØ˲$øÊ˝–ÈÀ$ ßÈsÏ˝, Δ>r$ßÛ˛ÕØ˲–ÈyÊ˛$. A–Û˛—$ MʸØ˲Á≥yÊ˛∞–˲”ÃÙ˝ßÊ˛$. Ñʸ◊˝ÖMʸÖsÒ˝ ô˲Mʸ$P–˲ Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ D BÃZ^˲Ø˲À$ –˛$$ô˲¢Ö –˲$$WÖ_ ""AßÛ˛›ÎΔäˇ.. B Δ>Mä¸ ß˛∫æMʸ$ ØÈ‘Ë˝Ø˲–˛$O¥˘Mʸ$ÖyÈ “$ΔÛˇ M>¥ÎyÈΔÊˇ$ ›ÎΔäˇ..''

AØÈ≤yÊ˛$ ^Û˛ô˲$À$ gZyÏ˛Ö_.

JMˆPMʸP›Î« GMʸ$P–˲ ¥˜VʸyÊ˛zÖ Mʸ*yÈ ªÒ˝yÏ˛Ì‹ MˆyÊ˛$ô˲$Ö®. ô˲Ø˲$, A® ô˛ÕƒÊ˝$∞–ÈyÛ˛Ö M>ßÊ˛$. ""CÁ≥#µyÛ˛ÖsÏ˝'' Á‹Öô˲M>À$ Ú≥yÊ˛$ô˲* –˲$$Mʸ$P _–˲ΔÊˇMʸ$ gÍΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ »yÏ˛ÖVä¸V>œã‹ Ú≥OØ˲$Ö_ Mʸ‚Ê˝$œ gÍ«a ^˲*Á‹*¢ AyÏ˛V>yÊ˛$. "" M¸ØÈÃå˝ ºÀ$œÀ$ BW¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$ ›ÎΔäˇ.'' ""AΔˇ ..'' Mʸ‚Ê˝$œ Ú≥ßÊ˛™ Á‹µÖßÊ˛Ø˲ ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ Mϸ֮Mϸ –ÈÕ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ^˛–˲#À$, دΔÊˇ$ –˲*{ôË˛Ö Á‹µÖ®Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. ^Û˛Ü –Û˛‚Ê˝$œ –ÈrÖô˲r— Á‹Öô˲M>À$ Ú≥r$tMʸ$Ör* ¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.

AÖô˲Mʸ$—$Ö_ BƒÊ˝$ØÛ˛Ö AyÊ˛VʸÃÙ˝ßÊ˛$. "Ø˲$–Û˛” CÖMÛ¸–˛$OØÈ ^˛ºôÛ˛ —ÖsÍ..' AØ˲≤r$œV> EÖ® B °ΔÊˇ$. {Á≥¥˘fÃå˝fi H–˛$OØÈ Ú≥sÍtÃÍ?

AÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ*yÈ V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö ^ÈÀyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. B{ÃÒ˝yÓ˛ GMʸPyÏ˛ßÊ˛MʸPyÊ˛ JMʸ —yÊ˛ô˲ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ö®. _–˲«Mϸ دΔÊˇ$ Ú≥VʸÀ$aMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ""BΔˇ≤À$œ AΔˇ$$Ö® ›ÎΔäˇ .. ›˚ôÈ{ÌúM>

M¸.G.–˲$$∞Á‹$ΔÛˇãŸ Ì≥‚Ò˝œ -

–˛$O∞ÖVä¸ÃZ ô˲—” ¥˘V۸̋ÖßÊ˛ÖôÈ CMʸPyÊ˛ ô˲–˲#”ô˲* ¥˘ı‹‘ÈØ˲$. Á≥© CΔÊˇ–˛O AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$ÖßÊ˛$Ø˲$. BW¥˘Δˇ$$Ö® HMʸÖV> 170 M¯r$œ' AØ˲$M¯Mʸ$ÖyÈØÛ˛ M>Á‹¢ «£Ê˛—$Mä¸V> B{M¯’Ö^ÈyÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. Á≥∞ÃZ Á≥∞V> –˲$$ÖßÛ˛ ¥ÎœØå˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ {Á≥M>ΔÊˇÖ ô˲Ø˲ BÁúΔäˇØ˲$ Mʸ*yÈ Ìfl˝Öså˝ C^Û˛a‘ÈyÊ˛$.

Mʸ‚Ê˝$œ ΔˇÖyÊ˛* –˲$‰œ Ú≥OMϸ ÃÙ˝^ÈΔˇ$$. Ñʸ◊Í∞MʸÖsÒ˝ ô˲Mʸ$P–Û˛. CÖrΔäˇMʸ–å˛$ ؈MϸP... ""D V¯¥Î{Ã͖˲# M¸ØÈÃå˝ –˲ΔäˇP Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®.

–˲$ØË˛Ö JMʸ›Î« —hså˝ ^Û˛ßÈ™Ö. ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>ÃZœ yÛ˛så˝ ÌúMä¸fi ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛'' Ú≥sÙ˝t‘ÈyÊ˛$. Mʸ‚Ê˝$œ –ÈÃÙ˝aÁ‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Á‹Öô˲M>À$ Ø˲yÊ˛$Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.

–˲$‰œ JMʸ›Î« ô˲Ø˲M۸̋ ^˲*‘ÈyÊ˛$. " yÛ˛så˝ GÁ≥#µyÊ˛$ ÌúMä¸fi ^Û˛‘ÈΔ¯ ı≥ÔŸÃZ MʸØ˲$M¯P. Ø˲$–Û˛” M>Ö{sÍMʸtΔÊˇ$ MʸßÊ˛ .. —hså˝ Δ¯k —$ã‹ M>–ˆßÊ˛$™ –ˆ^Û˛aƒå˝$'' AØÈ≤yÊ˛$. Ñʸ◊˝Ö BW ""CÖMÛ¸–˛$OØÈ EÖßÈ'' AØÈ≤yÊ˛$. ""ÃÙ˝ßÊ˛$›ÎΔäˇ'' AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ Mʸ$»aÃZÖ_ ÃÙ˝_, ∞À$a∞ EØÈ≤yÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. ""ô˲–˲$ΔÊˇ$ AØ˲$–˲$Üı‹¢ Ú‹À–˲# °Á‹$Mʸ$ÖsÍØ˲$.'' ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˲^ÈaMʸ ôÛ˛© ô˛ÕÌ‹Ö®. ı≥ÔŸØ˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˲^ÈayÊ˛$. –˲$‰œ ÕÁú#t .. ªZƒå˝$ –˲*« EØÈ≤yÊ˛$. CMʸ Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝.. CÃÍ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À ßÊ˛‘Ë˝À$ØÈ≤Δˇ$$. –˲$«Mˆ∞≤ Á≥^˲aدrœMʸ$

ı‹”^˲e –˲_aÖ®.

M>ΔÊˇ$ÃZ HÔ‹ –˲*–˲$*À$V>ØÛ˛ EÖ®. M>± V¯¥Î{Ã͖˲# ^˛–˲$rÀ±≤ G–Ë˛Δ¯ –˲_a ô˲$yÏ˛^Û˛Ì‹Ø˲r$œ ¥Î«¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ÃZØ˲ AÖôÈ ∞–˲$√‚Ê˝ÖV> EÖ®. M>±, V¯¥Î{Ã͖˲# BÃZ^˲Ø˲À$ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À$V> ›ÎVʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. "∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯–˲yÈ∞Mϸ DƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Ñʸ◊˝Ö MʸÖsÒ˝ GMʸ$P–˲ AMʸPΔÛˇœßÈ?' V¯¥Î{Ã͖˲# CÖM> ∞–˛”ΔÊˇ¥˘ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. BÃZ^˲Ø˲ÃZœ BƒÊ˝$Ø˲Ø˲$ ªÙ˝»k –Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. "ôÈØ˲$ Mʸ*yÈ M>ΔˆµΔÛˇså˝ –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZ EØÈ≤yÊ˛$. Ô‹µyÓ˛ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ ô˲Ø˲Mʸ* A–˲Á‹ΔÊˇ–Û˛$. ^Û˛Á‹$¢ÖsÍyÊ˛$.

M>± AÖô˲ Ô‹µyÊ˛$ÃZØ˲* ªZÃÒ˝zÖô˲ MʸÁ‹ΔÊˇô˲$¢ EÖr$Ö®. M>± ›ÎΔÊˇ$ °ΔÊˇ$ –Û˛ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ CMʸPyÊ˛ EÖyÊ˛VʸÕV>yÊ˛$ & Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇÃZ.' ∑∑∑ " M¸ØÈÃå˝ Á≥«÷ÀØ˲Mʸ$ ØÛ˛yÛ˛ A´®ØÛ˛ô˲' "ô˲”ΔÊˇÃZØÛ˛ M¸ØÈÃå˝ ßÈ”Δ> ±‚Ê˝$œ' "AØ˲≤ßÈô˲ÃZœ Áfl˝Δ>¤ÜΔÛˇM>À$ .. M¸ØÈÃå˝ÃZ ±‚Ê˝$œ' hÃÍœ Á≥{ÜMʸÃZœ –ÈΔÊˇ¢À$ ÁflZΔˇÜ¢¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛ΔÊˇ* M¸ØÈÃå˝ Á≥Ø˲$À Vʸ$«Ö_ BM>‘È∞M¸ôÛ˛¢Á‹*¢ Δ>ı‹‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ØÈ Á‹ΔÛˇ HÖ Á≥ΔÛˇœßÊ˛$. AßÛ˛Ö Ú≥ßÊ˛™ QΔÊˇ$a M>ßÊ˛$.

JMʸP›Î« ı≥ÔŸMϸ –˛„œΔ>–˲yÊ˛Öô¯ ¥˘Õa^˲*ı‹¢ D QΔÊˇ$a ô˲*^å˛ A∞Ì≥Á‹$¢Ö®. ›ÎΔäˇ Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇ ®VʸªZƒÙ˝$ ^¯r Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ ªÍ≈Ø˲ΔÊˇ$œ MʸsÍtΔÊˇ$. –˛$$ô˲¢Ö B M¸ØÈÃå˝Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ CÖh±ΔÊˇ$œ AÖßÊ˛ΔÊˇ* Vʸ$ÖÁ≥#À$V> ¥˘VʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –È«ô¯¥Îr$ V¯¥Î{Ã͖˲# Mʸ*yÈ JMʸ Á≥MʸP ∞À$a∞ –˛Δˇ$$så˝ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$.

CÖô˲ÃZ Ú≥ßÊ˛™V> ^˲Á≥#µyÊ˛$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör*, ßÊ˛$–˲$$√ ΔÛˇÁ≥#Mʸ$Ör* Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇ ®WÖ®. ›ÎΔˆ^ÈayÊ˛$.

M¸ØÈÃå˝ Vʸr$t “$ßÊ˛ M>Ì‹Öô˲ ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ø˲yÏ˛^ÈyÊ˛$. CÖh±ΔÊˇœØ˲$ Ì≥Õ_ –˲*sÍœyÈyÊ˛$. ±‚Ê˝$œ GÁ≥#µyÊ˛$ –˲ßÊ˛$À$ôÈΔÊˇÖr* BΔ>À$ °‘ÈyÊ˛$. GÁ≥#µyÊ˛$ –˲ßÊ˛ÃÍÃZ Á≥#ΔÊˇ–˲*Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$. ""GMʸPyÊ˛ M>Ö{sÍMʸtΔÊˇ$?'' AÖr* Mʸ‚Ò˝œVʸΔÛˇ‘ÈyÊ˛$. ô˲Ø˲$ Á≥ΔÊˇ$V¸ô˲$¢Mʸ$∞ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ –˛‚Ê˝œV>ØÛ˛ ""ªÍV> ^Û˛‘È–å˛ V¯¥ÎÃå˝ ... –˛Ãå˝yÊ˛Øå˛.. AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ sÒ˝OÖMʸ$ Á≥N«¢^Û˛‘È–å˛'' AØÈ≤yÊ˛$.

V¯¥Î{Ã͖˲# Ø˲—” FΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. {Ú≥ã‹ô¯ –˲*sÍœyÈyÊ˛$. D M¸ØÈÃå˝ÃZ ±‚Ê˝$œ ΔˇOô˲Ø˲≤ÀMʸ$ GÖô˲ –Û˛$À$ ^Û˛›Î¢ƒÒ˝* ^˛¥ÎµyÊ˛$. —hså˝ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. –˛„œ Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇÃZ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$. Ú≥OØ˲ ΔˇMʸPÀ$ ÜΔÊˇVʸyÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝O AÖô˲ÃZØÛ˛ BW¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝ –ÈyÊ˛$ Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇ ßÊ˛VʸY«Ø˲$Ö_ Á≥ΔÊˇ$V¸ô˲$¢Mʸ$Ör* –˲_a ""›ÎΔäˇ ΔÊˇ–˲$√Ör$ØÈ≤yÊ˛$'' AØÈ≤yÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲# M۸̋.

V¯¥Î{Ã͖˲# Á≥ΔÊˇ$V¸ô˲$¢Mʸ$Ör* 21 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ –˛‚ÍœyÊ˛$. Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇÃZ ›ÎΔÊˇ$ Á≥MʸP Ô‹sZœMϸ Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$∞, ""GMʸ$P'' AØÈ≤yÊ˛$. ›ÎΔÊˇ$ô¯ ¥Îr* B Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇÃZ Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ AØ˲$øÊ˝–Ë˛Ö V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ A®–˲ΔÊˇÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. Ú≥OØ˲ ΔˇMʸPÀ$ ÜΔÊˇVʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. GMϸP Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$, ºMʸ$PºMʸ$P–˲$Ör*ØÛ˛. Ú‹–˛Øå˛¢ Úfl˝–˛Øå˛ÃÍ A∞Ì≥Ö_Ö® A® ô˲Ø˲Mʸ$ .. Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇ ÃÍ M>ßÊ˛$. ∑∑∑

""A–˛$√ÃÍ EÖ®'' CÃÍÖsÏ˝ {Á≥‘Ë˝≤ GMä¸fiÚ≥Mä¸t ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. MˆÖ^˛Ö ∞–˛”ΔÊˇ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ""ªÍVʸ$Ö® ›ÎΔäˇ..'' AÖr* CÖM> ô˲yÊ˛$–˲$$Mʸ$Ör* EÖyÊ˛V>ØÛ˛, ›ÎΔÊˇ$ –˲*{ôË˛Ö ô˲Δ>”Ü {Á≥‘Ë˝≤ÃZœMϸ –˛„œ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ""Ì≥ÀœÀ$ HÖ ^˲ßÊ˛$–˲#ô˲$ØÈ≤«Á≥#µyÊ˛$..

–È≈¥ÎΔÊˇÖÃZMÛ¸ °Á‹$Mʸ$–˲›Î¢–È.. CÖMÛ¸–˛$OØÈ EßÛ˛™‘Ë˝Ö EÖßÈ...?'' V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö “$ßÊ˛ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö MʸÀ$Vʸ$ô¯Ö®.

–˲$», "D –˲$´ßÊ˛≈Ø˲ HÖ Ì‹∞–˲*À$ ^˲*‘È–å˛.. ÁúÃÍØÈ ^ÈØ˲Ãå˝ Ô‹«ƒÊ˝$Ãå˝ÃZ ∞Ø˲≤ GÌ≥›˘yä˛ HÖ f«WÖ®' ÃÍÖsÏ˝— ô˲Á≥µ, AÖô˲MʸÖsÒ˝ MˆÖ^˛Ö Ú≥O–˛$r$t “$ßÊ˛ EÖyÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤À$ ^ÈÃÍ Á≥yÈzΔˇ$$. M>Mʸ¥˘ôÛ˛ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ ô˲Ø˲ f–È∫$À Vʸ$«Ö_ Mʸ*yÈ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# EØ˲≤r$œ ÃÙ˝ßÊ˛$. DÃZV> K Á≥® ∞—$⁄ÎÀ$ VʸyÏ˛^ÈΔˇ$$. ""Á‹ΔÛˇœ AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥ßÊ˛'' AØÈ≤yÊ˛$ AΔÊˇ¶Öô˲ΔÊˇÖV> {Á≥‘Ë˝≤À Á≥ΔÊˇÖÁ≥ΔÊˇØ˲$ Bı≥Á‹*¢.

V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ AΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Ì≥ÕÌ≥ı‹¢, ô˲Ø˲ô¯¥Îr* HM>Öô˲ÖV> Mʸ*Δ¯aªÒ˝r$tMʸ$ÖsÙ˝ "H߯' EÖr$ÖßÊ˛Ø˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ∞gÍ∞Mϸ "H®' Á≥#ΔÊˇ–˲*Δˇ$$Ö_ØÈ Á‹ΔÛˇ.. ô˲Ø˲$ Ì‹ßÊ˛ÆÁ≥yÛ˛ EØÈ≤yÊ˛$. –Û˛ΔÛˇ Vʸô˲≈Öô˲ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$.

BW¥˘Δˇ$$Ø˲ ºÀ$œÀ$ gÍVʸ$ f«VÛ¸ Mˆ©™ MˆÖÁ≥À$ AÖr$Mʸ$¥˘–˲yÊ˛–Û˛$. "Á≥߯ CΔÊˇ–˛O AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$ÖßÊ˛$Ø˲$' AÖr* ôÈØ˲$ C_aØ˲ Ìfl˝Öså˝Mʸ$ –˲$«Öô˲ M˙Öså˝ Ú≥Ö_ CMʸPyÊ˛ yÏ˛hså˝ ^˛ı≥µÌ‹ –˛„œ¥˘ôÈyÊ˛∞ B’Ö^ÈyÊ˛$. M>± AßÛ˛—$ ÃÙ˝ßÊ˛$. Mʸ$‘Ë˝À {Á≥‘Ë˝≤À$ ô˲Á≥µ –˲$ΔÛˇ—$ AyÊ˛VʸÃÙ˝ßÊ˛$. B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö BÖ߯‚Ê˝Ø˲ÃÍV> Mʸ*yÈ –˲*ΔÊˇ$ô¯Ö®. Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇØ˲$ –˲$«Ì≥Ö^Û˛ Ú‹–˛Øå˛¢ Úfl˝–˛Øå˛ Ø˲$Ö_ ®V۸̋, Ú‹–˛Øå˛¢ Ú‹Øå˛fi ô¯ BÃZ_Ö_ØÈ ..

Aô˲∞ ∫$®Æ MÛ¸“$ ô¯^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. ∑∑∑

HyÊ˛$Δ¯kÀ$ ... AØ˲V> Á‹«V>Y –ÈΔÊˇÖ VʸyÏ˛_Ö®.

CÁ≥#µyÊ˛$ Mʸ*yÈ, Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇÃZØÛ˛ EØÈ≤yÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. ›ÎΔäˇ GßÊ˛$ΔÊˇ$V>. ""“$ –Û˛$À$ –˲$ΔÊˇ_¥˘ÃÙ˝Ø˲$ ›ÎΔäˇ. –˛$$ô˲¢Ö ^˛Mʸ$PÀ$ –ˆ^Û˛a‘ÈΔˇ$$ ›ÎΔäˇ. JMʸP Ú≥O›Î Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸ ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ..'' JMʸ ΔÊˇMʸ–˛$OØ˲ –˲$$ßÊ˛ÀMϸÖÁ≥#ô¯, ôÈßÈô˲√≈ô˲ô¯ —Ø˲≤—Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ›ÎΔäˇ Mʸ‚Ê˝$œ Ú≥OM¸Ü¢ ^˲*‘ÈyÊ˛$. _Ø˲≤ _ΔÊˇ$Ø˲–˲#” Ø˲–È”yÊ˛$. AÖô˲Mʸ$ —$Ö_ Ú≥ßÊ˛™V> Á‹µÖ®Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. ""CÁ≥#µyÊ˛$ ±Mʸ$ AΔÊˇ¶–˛$OÖßÈ.. GÖßÊ˛$Mʸ$ Ì≥Õ_ Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇÃZ ØÈô¯ Mʸ*Δ¯aªÒ˝r$tMʸ$∞ Mʸ∫$ΔÊˇ$œ

^˛¥ÎµØ¯...''

V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ –˛$$ô˲¢Ö —Á≥#ÀÖV> AΔÊˇ¶–˲$–˲#ô¯Ö®.

–˲$Δ¯›Î« ^Û˛ô˲$À$ gZyÏ˛Ö^ÈyÊ˛$. ›ÎΔÊˇ$ô¯ Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇÃZ HM>Öô˲ øÙ˝sÓ˝ AÖsÙ˝ CÖf±ΔÊˇœ Vʸ◊ÍÀ±≤ VʸyÊ˛VʸyÊ˛ –˲◊Ï˝Mϸ¥˘Δˇ$$ EÖsÍΔˇ$$ ∫Áfl˝$‘È! BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ GÖô˲ –˲$$Q$≈yÊ˛$ M>Mʸ¥˘ôÛ˛.. Á≥® ∞—$⁄ÎÀ$.. {Á≥ƒÊ˝*◊Í∞≤ BÌ≥ –˲$$^˲asÏ˝Ö_ –˛‚Í¢yÊ˛∞ –È‚Ê˝œÃZ –È‚Ù˝œ –˲$´ßÊ˛Ø˲Á≥yÏ˛¥˘Δˇ$$ EÖsÍΔÊˇ$. ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛.. Á≥∞ Á≥N«¢^Û˛Ì‹, BΔÊˇ$Ø˛ÀÀ$V>, M>ΔÊˇ$ sÒO˝ΔÊˇ$œ A«VÛ¸ÃÍ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô¯ÖsÙ˝ Δ>∞ ^˛Mʸ$PÀ$ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÃZœ –˲^Û˛a›Î¢ƒÊ˝*! V¯¥Î{Ã͖˲# B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥# ¥˜ΔÊˇÀ±≤ JMˆPMʸPsÏ˝V> —yÏ˛¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ""›ÎΔäˇ..'' –ÈM>≈∞≤ AΔÊˇ¶Öô˲ΔÊˇÖV> B¥ÎyÊ˛$. "ô˲–˲$ΔÊˇ$ GÃÍ Ú‹À—ı‹¢ AÃÍ' AØ˲≤ AΔÊˇ¶Ö Á‹$π«Ö^Û˛ÃÍ! ""ıfl˝Ô≥ØÛ˛ MʸßÊ˛'' ›ÎΔäˇ ô˲Ø˲ Á≥∞ BÁ≥Mʸ$ÖyÈ AyÏ˛V>yÊ˛$. ""ô˲–˲$ΔÊˇ$ ßÊ˛ƒÊ˝$Ú≥sÍtMʸ ıfl˝Ô≥ M>Mʸ CÖMÛ¸–˲$$Ör$Ö® ›ÎΔäˇ' AØÈ≤yÊ˛$ –˲$«Öô˲ —Ø˲ƒÊ˝$ÖV>. ""Á‹ΔÛˇ Á≥ßÊ˛'' ›ÎΔäˇ ^˛Ì≥µÖßÛ˛—$sZ V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ ô˲sÍÀ≤ ∫${ΔÊˇMʸ$ GMʸPÃÙ˝ßÊ˛$.

CÖM> H߯ ^˛Á≥#ôÈyÊ˛∞ B’Á‹*¢ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$.

B –˲*r AΔÊˇ¶–˲$ƒÙ˝$≈Á‹«Mϸ ∞–˛”ΔÊˇ¥˘Δˇ$$ ^˲*‘ÈyÊ˛$. B –˲*r ô˲Δ>”ô˲ ô˲Ø˲$ ^˛Á≥µ–˲ÀÌ‹Ö® CÖMÛ¸—$ ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤r$œ ›ÎΔäˇ Á≥∞ÃZ –˲$$∞W¥˘ô˲* Mʸ‚Ê˝$œ M>WôÈÀ “$®Mϸ –ÈÃÙ˝a‘ÈyÊ˛$. ΔˇsÏ˝tÖ_ AyÊ˛VʸyÊ˛–˲$*, ›ÎΔÊˇ$ –˲*r “$« CÖM> AMʸPyÛ˛ EÖyÊ˛yÊ˛–˲$* ¥ÎyÏ˛ M>ßÊ˛∞Ì≥Ö_Ö® V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ K Ñʸ◊˝Ö BƒÊ˝$Ø˲ ßÊ˛ñÌŸt Á≥yÛ˛ÃÍ BW, –˲$Δ¯ Ø˲–˲$›ÎPΔÊˇÖ ßëQÀ$ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÈzyÊ˛$.

C® CÃÍ –˲$$Vʸ$Á‹$¢ÖßÊ˛∞ ôÈØ˲$ AØ˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. JMʸ›Î« HM>Öô˲ÖÃZ ›ÎΔÊˇ$ô¯ Úfl˝ÕM>Á≥tΔäˇ GMʸPyÊ˛ÖÃZ CÖô˲ ôÛ˛yÈ EÖr$ÖßÊ˛∞ ô˲Ø˲$ i—ô˲ÖÃZ GΔÊˇVʸyÊ˛$. ∞gÍ∞Mϸ V¯¥Î{Ã͖˲# D —yÊ˛ô˲ ^ÈÃÍ EôÈfiÁfl˝ÖV> EØÈ≤yÊ˛$. JMʸ gÙ˝∫$ÃZ Á≥^˲aدr$œ, –˲$Δ¯gÙ˝∫$ÃZ G{ΔÊˇØ¯r$œ Mʸ*ΔÊˇ$Mʸ$∞ –˲^ÈayÊ˛$. Ì‹ÖÁ≥#Ãå˝V> ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝.. G{ΔÊˇØ¯r$œ –˛ßÊ˛fÀœyÈ∞Mϸ Mʸ*yÈ Ì‹ßÊ˛ÆÖV>ØÛ˛ EØÈ≤yÊ˛$.

M>±, AÃÍ JMʸ›Î« Ú≥O –˛$r$t “$®Mϸ –˛„œ¥˘Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ D Ú‹–˛Øå˛¢∏˘œΔäˇÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥sÙ˝t {Á≥ܛλ G{ΔÊˇ— ô˲Á≥µ –˲$Δ¯sÏ˝ Á≥∞^˛ƒÊ˝$≈–˲#. AØ˲–˲Á‹ΔÊˇÁ≥# Ì≥ô˲ÃÍrMÊ¸Ö GÖßÊ˛$Mʸ$ÃÒ˝–˲$√∞ “ÃÒ˝OØ˲∞≤ Á≥^˲aدrœØ˲$ –˛ßÊ˛fÀ$œMʸ$Ör* ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÈzyÊ˛$.

M>ΔÊˇ$ GMϸPØ˲ ô˲Δ>”ô˲ Ar$M۸̋ ^˲*ı‹¢.. Á‹Á≥¢©”Á≥ –˲Á‹$Ö´ßÊ˛ΔÊˇ ÃÍV>, Á‹Á≥¢WΔÊˇ$À –˲*®«V>, Á‹Á≥¢ßÈ”Δ>À B–Ë˛Õ ¥ÎÀMʸyÊ˛ÕÃÍV> ..

ßÛ˛–˲ßÛ˛–˲#yÊ˛$ MˆÀ$–˲# ©«Ø˲ ®–È≈Δ>–˲$ÖÃÍV> Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö® & Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇ! ∑∑∑

EÁ≥Á‹Ö‡ΔÊˇÖ : V¯¥Î{Ã͖˲#Mʸ$ AÖô˲sÏ˝ ∞ºyÈ‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö MʸÕWØ˲ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬Ö ƒÊ˝*øÊ˝ƒÙ˝$≈‚Ê˝œ i—ôÈØ˲$øÊ˝–˲ÖÃZ –˲$ΔˆMʸsÏ˝ ÃÙ˝ßÊ˛$. yÊ˛∫$æ Á≥#^˲$aMʸ$∞ Á≥∞ GVˆYsÙ˝t –È‚Ê˝œØ˲$ ^˲*‘ÈyÊ˛$. yÊ˛∫$æ –Ë˛$$yÏ˛ôÛ˛ ô˲Á≥µ ÚúOÀ$ MʸßÊ˛À∞–˲”∞ –È‚Ê˝œØ˲$ ^˲*‘ÈyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ AyÏ˛X AyÊ˛VʸMʸ

G{ΔÊˇØ¯rœ –˲$*rÀ$ Mʸ$MϸPØ˲ Ú≥ßÊ˛™ M>ΔÊˇ$Mʸ$ ΔˇMʸPÃü^ÈaΔˇ$$. Δ¯yÊ˛$z ô˲∞T MÛ¸Ö{ßÈÀ –˲ßÊ˛™ ¥˘Œ›˘‚Ê˝œMʸ$ ^˲ôÈ”ΔÊˇÖ –˲_aÖ®. MʸÁ≥µÀô˲M¸PyÊ˛ ÃÍV>, ¥Î»tÃZœ Ar* Cr* Á‹“$MʸΔÊˇ◊ÍÀ$ –˲*ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ›˜–˲$$√–˲$*rÀ M¯Á‹Ö AÖVʸÃÍΔÊˇ$Á‹*¢, ßÛ˛–˲#ÃÍyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –È«Mϸ ´ß˛OΔÊˇ≈–˛$$_aÖ®. M>Δˇ$$ôË˛Ö “$ßÊ˛ ı≥ΔÊˇœÚ≥O AyÊ˛$zXô˲À$ Xı‹ı‹ÃZV>..

Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ r* {÷M>Mʸ$‚Ê˝Ö ƒÊ˝*{ô˲ –˲$$Wı‹ÃZV> .. M>ΔÊˇ$ R͉ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®.

–˲$$ÖßÛ˛ Á≥∞^Û˛ı‹Ì‹ yÊ˛∫$æ {Á≥›Î¢–˲Ø˲ Mʸ*yÈ ôÛ˛Mʸ$ÖyÈ Á≥Öı≥Ì‹Ø˲ –È‚Ê˝œØ˲$ ôˆÕ›Î« ^˲*‘ÈyÊ˛$. AÃÍ –˲$$«Ì‹¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#.

B –˲$$«Ì‹¥Îr$ ôÈØ˲$ ›Î´®Ö_Ø˲ —fƒÊ˝$Ö ôÈÀ*Mʸ$ —$yÏ˛Ì‹¥Îr$ –˲$ΔÊˇÁ≥#Ø˲Mʸ$ –˲Á‹$¢ÖyÛ˛¥ÎsÏ˝Mϸ –˲$Δ¯ BΔˇ≤À$œ VʸyÏ˛^ÈΔˇ$$.

AÁ≥#µyÊ˛$ –˲_aÖ® K ∏˘Ø˲$. {Ú≥O–Û˛r$ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$ Ø˲$Ö_. Gô˲¢V>ØÛ˛ ""ªÍVʸ$ØÈ≤–È V¯¥Î{ÃÍ–å˛'' AÖr* Á≥ÀMʸ«ÖÁ≥#. ""ØÛ˛Ø˲*..''

A–˲ôË˛Õ –˲≈Mϸ¢∞ –˲$ΔÛˇ—$ –˲*sÍœyÊ˛∞–˲”ÃÙ˝ßÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. ô˲ØÛ˛ AÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. B VˆÖô˲$ 22 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

ô˲Ø˲Mʸ$ ô˛À$Á‹$ –˲$«. ""AÃÍ AÖsÍΔÛˇÖsÏ˝ ›ÎΔäˇ. Ø˛Ö∫ΔÊˇ$ Á≥‚Ù˝œßÊ˛$ VʸØ˲$Mʸ Ñʸ◊˝Ö ô˲yÊ˛∫yÈzØ˲$. VˆÖô˲$ —ØÈ≤Mʸ Mʸ*yÈ ô˲–˲$Δ> –˲*r ^˛¥ÎµÃÍ HÖsÏ˝.. ^˛Á≥µÖyÏ˛ ›ÎΔäˇ..'' ""AßÛ˛Ø˲ªÍæ, ›ÎΔäˇ ± ı≥ΔÊˇ$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ÌúÔút ^˛Á≥µ–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ΔÊˇ–ÈÃÙ˝ßÈ..'' A–˲ôË˛Õ –˲≈Mϸ¢ ^ÈÃÍ ÃoMʸ≈ÖV> BV>yÊ˛$. ô˲Ø˲$ ô˲Ñʸ◊˝Ö JÁ≥#µM¯–ÈÀØÛ˛ Á‹*^˲ØÛ˛, B BVʸyÊ˛Ö! A® AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯ÃÙ˝Ø˲Öô˲ –˲$*ΔÊˇ$UyÊ˛$ AΔˇ$$ôÛ˛ ßÛ˛‘Ë˝—ßÛ˛‘ÈÃZœ –Û˛À M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛ı‹Öô˲ ›Î¶Δˇ$$Mϸ G®VÛ¸–ÈyÊ˛$ M>ßÊ˛$ V¯¥Î{Ã͖˲#. –˛ÖrØÛ˛ Á‹µÖ®Ö^ÈyÊ˛$. ""AßÛ˛Ö –˲*r ›ÎΔäˇ. ›ÎΔÊˇ$ ^˛Á≥µyÊ˛–˲$* –˲$‰œ “$ΔÊˇ$ "Á≥ΔÊˇ–ÈÃÙ˝ßÈ' AØ˲yÊ˛–˲$* HÖsÏ˝ ›ÎΔäˇ .. AÃÍVÛ¸ ›ÎΔäˇ .. GMʸPyÏ˛M¯, GÃÍV¯ ^˛ı≥µı‹¢ ...'' ""–˲$Ö_ßÊ˛ªÍæ. A©.. M>Δˇ$$ô˲ÖÃZ Δ>Ì‹Ú≥r$tÖ®. ØÛ˛Ø˲$ M>Δˇ$$ôË˛Ö Ì≥ÀV>yÏ˛ô¯ Á≥ÖÌ≥›Î¢. Vʸ$Ör*ΔÊˇ$Ø˲$Ö_ {÷M>Mʸ$‚Ê˝Ö ßÈM> M>Δˇ$$ôË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ C^Û˛aÁ‹$Mʸ$Ör* ¥˘–ÈÀ. GMʸPy˛OØÈ ¥˘ŒÁ‹$À$ BÌ≥ôÛ˛ ØÈ ı≥ΔÊˇ$ ^˛Á≥#µ ... ^ÈÀ$'' ""ô˲Á≥µMʸ$ÖyÈ ›ÎΔäˇ''.

A–˲ôË˛Õ ∏˘Ø˲$ MʸrtΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö B M>Δˇ$$ô˲–˛$$_aÖ®.

G{ΔÊˇØ¯rœ –˲$*rÀ$ Mʸ$MϸPØ˲ Ú≥ßÊ˛™ M>ΔÊˇ$Mʸ$ ΔˇMʸPÃü^ÈaΔˇ$$. Δ¯yÊ˛$z ô˲∞T MÛ¸Ö{ßÈÀ –˲ßÊ˛™ ¥˘Œ›˘‚Ê˝œMʸ$ ^˲ôÈ”ΔÊˇÖ –˲_aÖ®.

MʸÁ≥µÀô˲M¸PyÊ˛ ÃÍV>, ¥Î»tÃZœ Ar* Cr* Á‹“$MʸΔÊˇ◊ÍÀ$ –˲*ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ›˜–˲$$√–˲$*rÀ M¯Á‹Ö AÖVʸÃÍΔÊˇ$Á‹*¢, ßÛ˛–˲#ÃÍyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –È«Mϸ ´ß˛OΔÊˇ≈–˛$$_aÖ®.

M>Δˇ$$ôË˛Ö “$ßÊ˛ ı≥ΔÊˇœÚ≥O AyÊ˛$zXô˲À$ Xı‹ı‹ÃZV>..

Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ r* {÷M>Mʸ$‚Ê˝Ö ƒÊ˝*{ô˲ –˲$$Wı‹ÃZV> .. M>ΔÊˇ$ R͉ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®.

V¯¥Î{Ã͖˲# ^ÈÃÍ Á‹Öô˲ñÌ≥¢V> EØÈ≤yÊ˛$. ∞gÍ∞Mϸ ^Û˛Ì‹Ø˲ M¸ØÈÃå˝ M>Ö{sÍMʸ$t.. –˲_aØ˲ ›˜–˲$$√, ¥˘Δˇ$$Ø˲ ›˜–˲$$√.. D f–˲*MʸΔÊˇ$aÀ ÃÒ˝MʸP ^˲*ı‹¢ G–˲yÏ˛M¸OØÈ Á‹ΔÛˇ Vʸ$Öy˛ u>Δˇô˲$¢ô˲$Ö®. M>± V¯¥Î{Ã͖˲# ÃÒ˝MʸP–Û˛ΔÊˇ$. "HÖ Á≥ΔÛˇœßÊ˛$. ›˜–˲$$√ ^˲Ö^˲À–˛$OØ˲®.. ¥˘ßÊ˛À^˲$Mʸ$Ø˲≤® ¥˘ô˲*ØÛ˛ EÖr$Ö®.

M>Mʸ¥˘ôÛ˛.. –˲$‰œ Δ>∫r$tMʸ$ØÛ˛ ßÈΔÊˇ$œ ^˲*Á‹$Mʸ$Ör* EÖyÈÕ. M¸ØÈÃå˝fi CÖM> ªZÀ$z Δ>–ÈÕ. Δ>Mä¸fi Á≥yÊ˛$ô˲*ØÛ˛ EÖyÈÕ. "«–˛Ogå˝z'À$ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲*ØÛ˛ EÖyÈÕ. CÃÍ M>ΔÊˇœÃZ∞ –˲$*rÀ$ GÖô˲ ¥˘ôÛ˛ –˲*{ôË˛Ö ®Vʸ$ÃÙ˝–˲$$Ö®.

H® Gr$ ¥˘Δˇ$$ØÈ Á‹ΔÛˇ ...

AÖôÈ Á‹–˲≈ÖV> ®–˲≈ÖV> f«W¥˘–ÈÀÖsÙ˝ ...

A® –˲*{ôË˛Ö Á≥®ÀÖV>, ô˲Ø˲ Á≥«´®ÃZØÛ˛ EÖyÈÕ ... AßÛ˛, Ú‹–˛Øå˛¢ ∏˘œΔäˇ!!

–˛$$ªÒ˝OÃå˝ : 99594 88088

ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ.. ®Ãå˝ ı‹ RÍØÈ

Áú#yä˛ M¯Δäˇt

Mʸ{»

ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ AÖsÙ˝ ôÈ–ö˛$ΔÊˇ WÖfÀ$. –˛$$MʸPgüØ˲≤ ı≥ÃÍÃÍœ ô˛ÀœV>, ôÛ˛ÕV>Y EÖyÛ˛ D WÖfÀ$ CÁ≥#µyÊ˛$ {Á≥Ü ⁄ÎÁ≥#ÃZØ˲* ߈ΔÊˇ$Mʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. BΔ¯Vʸ≈ »ôÈ≈ –Û˛$À$ ^Û˛ı‹ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈô¯ –˛ΔˇOsÓ˝ M¯Á‹–˛$OØÈ D –ö˛ÖrÀ$ ^Û˛Á‹$M¯ÖyÏ˛. ΔˆsÓ˝Øå˛Mʸ$ ¿Ø˲≤ÖV> ÜØÈ≤–ö˛$ØÛ˛ ô˲ñÌ≥¢ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö® “$Mʸ$.

ÀyÊ˛*z M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ & 1 MʸÁ≥#µ, Mˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ & ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, MʸÖy˛Øå˛fiyä˛ —$Ãå˝P & ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ ¥˜yÏ˛ & 1 MʸÁ≥#µ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$ & 2, –Û˛yÏ˛ ¥ÎÀ$ & 4 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ. ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØË˛Ö ß¯ΔÊˇV> –Û˛WÖ_Ø˲ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ ^˲ÃÍœ«a —$MÓ¸fiÃZ (ƒÊ˝*ÀMʸ$Àô¯ ¥Îr*) –˛$ô˲¢∞ ¥˜yÏ˛ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. JMʸ ¥Î{ô˲ÃZ –ö˛$RÍØÈ ¥˜yÏ˛, Mˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$, MʸÖy˛Øå˛fiyä˛ —$Ãå˝P, Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ ¥˜yÏ˛ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ –Û˛yÏ˛ ¥ÎÀ$ ^˲À$œô˲* ∞–ö˛$√M>ƒÊ˝$ Ú‹OkÃZ B —${‘Ë˝–ö˛*∞≤ ^Û˛ÜÃZMϸ °Á‹$Mʸ$∞ ÀyÊ˛*zÀ$ ^˲$r$tM¯–ÈÕ.

Δ¯Ú‹tyä˛ ›Î≤Mä¸

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ & ΔˇÖyÊ˛$ MʸÁ≥#µÀ$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$ & 1, r–˛*sÍ & 1, AÀœÖ –˛À$œÕœ ı≥Á‹$t & JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, M>ΔÊˇÖ & JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, Á≥Á‹$Á≥# & ¥Î–ö˛# sÓ˝ Á‹*µØ˲$, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛ & JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ & ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, MˆÜ¢“$ΔÊˇ ô˲ΔÊˇ$Vʸ$ & ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, Á≥_a∫u>◊Ï˝ & ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ, EÁ≥#µ & ΔÊˇ$_Mϸ ô˲WØ˲Öô˲, iyÏ˛Á≥Á≥#µ & 10, Ø˲*Ø˛/∫rΔäˇ & 4 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, iÀMʸ{ΔÊˇ & JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$. ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØË˛Ö ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ ß¯ΔÊˇV> –Û˛WÖ_ Á≥MʸPØ˲$Ö^ÈÕ. 2 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲œ Ø˲*Ø˛ÃZ EÕœô˲ΔÊˇ$Vʸ$, AÀœÖ –˛À$œÕœ ı≥Á‹$t, r–˛*sÍ ô˲ΔÊˇ$Vʸ$, M>ΔÊˇÖ, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À¥˜yÏ˛, EÁ≥#µ, Á≥Á‹$Á≥#, iyÏ˛Á≥Á≥#µ JMʸsÏ˝ ô˲Δ>”ô˲ JMʸsÏ˝ –Û˛Á‹*¢ –Û˛WÖ_ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ. ^˲ÃÍœ«Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ —$MÓ¸fiÃZ –˛$ô˲¢V> ı≥Á‹$t ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. CÁ≥#µyÊ˛$ ¥ÎØå˛ÃZ —$VʸôÈ Ø˲*Ø˛ –Û˛Ì‹ iÀMʸ{ΔÊˇô¯ ôÈÕÖÁ≥# –Û˛Ì‹ ΔÊˇ$ºæØ˲ ı≥Á‹$t MʸÕÌ≥ _Ø˲≤ –ö˛$ÖrÚ≥O 5 ∞—$⁄ÎÀ$ EÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ Á≥_a∫u>◊Ï˝ –Û˛Ì‹ JMʸ MʸÁ≥#µ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ –ö˛$*ô˲ Ú≥sÍtÕ. ô˲Δ>”ô˲ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ MʸÕÌ≥ –ö˛$Δ¯ 5 ∞—$⁄ÎÀ$Ö_ MˆÜ¢“$ΔÊˇ ^Ë˛Õœ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ. D Mʸ{» {ªÒ˝yä˛, ÃÙ˝ßë ^˲¥Î°ÃZœMϸ ^ÈÃÍ ΔÊˇ$_V> EÖr$Ö®.

¥ÎƒÊ˝$Á‹Ö

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ & 2 MʸÁ≥#µÀ$, Ø˛Δˇ$$≈ ÃÙ˝ßë ∫rΔäˇ & 2 sÓ˝ Á‹*µØ˲$œ, Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ & 2 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ. ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØË˛Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$V> sÓ˝ Á‹*µØ˲$ Ø˛Δˇ$$≈ÃZ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ ß¯ΔÊˇV> –Û˛WÖ_ Á≥MʸPØ˲$Ö^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ ¥ÎØå˛ÃZ —$VʸôÈ Ø˛Δˇ$$≈ô¯ ¥Îr$ Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ –Û˛Ì‹, Mʸ«WÖ_ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ –Û˛Ì‹ _Ø˲≤ –ö˛$ÖrÚ≥O MʸÀ$Á≥#ô˲* IßÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ$ –Û˛WÖ_ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.

Vʸ–ö˛$∞Mʸ : M>ΔÊˇÖV> EÖyëÀØ˲$Mʸ$ØÛ˛–È‚Ê˝ìœ Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ ∫ßÊ˛$À$ Ø˛Δˇ$$≈ÃZ Mˆ®™ EÁ≥#µ, M>ΔÊˇÖ –Û˛Ì‹ ÁúNÃå˝–ö˛$RÍØÈ –Û˛WÖ^˲$M¯–ö˛^˲$a. ßÛ˛∞Mʸ–Û˛ ΔÊˇ$_V> EÖsÍΔˇ$$.

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ & ΔˇÖyÊ˛$ MʸÁ≥#µÀ$, Ø˛Δˇ$$≈ & 2 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, ¥ÎÀ$ & AΔÊˇ ŒrΔäˇ, Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ & ΔÊˇ$_Mϸ ô˲WØ˲Öô˲, ƒÊ˝*ÀMʸ$À ¥˜yÏ˛ & AΔÊˇ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$Á≥#–ö˛#” & _sÏ˝M¸yÊ˛$, iyÏ˛Á≥Á≥#µ, ªÍßÊ˛Ö, Mϸ̋√ã‹, Ì≥›Î¢ & ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ. ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØË˛Ö Ø˛Δˇ$$≈ÃZ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ ß¯ΔÊˇV> –Û˛WÖ^ÈÕ. ßÊ˛‚Ê˝Á‹« AyÊ˛$Vʸ$Ø˲≤ ¥ÎØå˛ÃZ ¥ÎÀ$ ¥˘Ì‹ Á‹Vʸ–ö˛$ƒÙ˝$≈ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛$«WÖ^ÈÕ. CÁ≥#µyÊ˛$ ÁúNÃå˝ –ö˛$RÍØÈ, [y˛O{ÁúNså˝fi –Û˛ƒÊ˝*Õ. A— –˛$ô˲¢∫yëzMʸ Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À ¥˜yÏ˛, ¥ÎÀÃZ Mʸ«WÖ_Ø˲ Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$Á≥#–ö˛#” MʸÕÌ≥ IßÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ ô˲Δ>”ô˲ ®Ö^Û˛Ì‹ Ì≥›Î¢ô¯ AÀÖMʸ«Ö^ÈÕ. ¥ÎƒÊ˝$›Î∞≤ –Û˛yÏ˛V> ÃÙ˝ßë ^˲ÀœV> ôÈVˆ^˲$a.

23 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

ßë« ^˲*Ì≥Ö^˲ÖyÏ˛

fÖÌ≥ÖVä¸ fÖã≥ «M>Δäˇz Ì≥ÀœÀ*... “$Mʸ$ ôÈyër –ö˛^Èa... AßÛ˛ Ì‹PÌ≥µÖVä¸!. –ö˛ı‹¢ GÖô˲ Ô‹µyÊ˛$V> ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀΔÊˇ$. ∞—$⁄Î∞M¯ 20 ÃÙ˝ßë 30.

AΔˇ$$ôÛ˛ ∞—$⁄Î∞Mϸ 225 ›ÎΔÊˇ$œ ôÈyër ByÏ˛, Á‹«Mˆô˲¢ «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔÊˇ$ f¥ÎØå˛ Ì≥ÀœÀ$. "Áú#h –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ Áfl˝Δ>yë GÕ–˛$Ör» Á‹*PÃå˝'ÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤ 14 –ö˛$Ö® —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ›Î´®Ö_Ø˲ «M>ΔÊˇ$z C®. CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀ$ ôÈyÊ˛$Ø˲$ Á≥r$tMʸ$∞ ÜÁ≥#µô˲* EÖsÙ˝, 12 –ö˛$Ö® Ì≥ÀœÀ$ –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> V¸Öô˲$ô˲* –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö, ôÈyÊ˛$Ø˲$ ßësÙ˝Ì‹Ø˲ —ßë≈«¶ –ö˛$‰œ –ö˛_a, ßÊ˛*Mʸyë∞Mϸ –ö˛ΔÊˇ$Á‹ÃZ ∞ÃZa–ö˛yÊ˛Ö... CÃÍ JM¯P —ßë≈»¶ 18 MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛ ›ÎΔÊˇ$œ Ì‹PÌ≥µÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßë”Δ> D Áú$Ø˲ô˲ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. ΔˇÁ≥µ¥Îr$ –Û˛VʸÖô¯ MʸßÊ˛$À$ô˲* —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ D Ôúså˝ "W∞≤ã‹' {Á≥Ü∞´ßÊ˛$Õ≤ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥«_Ö®.

?

—À$–ö˛ GÖô˲

9X1=9 9 X 2 = 18 9 X 3 = 27 9 X 4 = 36 9 X 5 = 45 9 X 6 = 54 9 X 7 = 63 9 X 8 = 72 9 X 9 = 81 9 X 10 = 90

ô˲–ö˛*⁄Î ÃÒ˝MʸPÀ$& 2 Vʸ$◊Ï˝ÖôÈÃZœM¸ÃÍœ ôˆ—$√߯ GMʸPÖ ^ÈÃÍ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ–˛$OØ˲®.

GÃÍVʸÖsÙ˝ ôˆ—$√߯ Vʸ$◊Ï˝Öô˲ÖÃZ –ö˛^Û˛a Á‹ÖQ≈À –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÖM¸À±≤ JMʸsÏ˝ Ø˲$Ö_ ôˆ—$√® ßëM> (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> EÖsÍΔˇ$$.

AÃÍVÛ¸ Vʸ$◊Ï˝gÍÀ Á‹ÖQ≈À ΔˇÖy¯ AÖM¸À±≤ (ôˆ—$√®∞ Á≥®ô¯ Vʸ$◊Ï˝Ö^Û˛–ö˛ΔÊˇMʸ*) —ÃZ–ö˛*Ø˲$¥Îô˲ÖÃZ (9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0) –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> MϸÖßÊ˛Mʸ$ EÖsÍΔˇ$$. M>–ÈÀÖsÙ˝ Vʸ–ö˛$∞Ö_ ^˲*yÊ˛ÖyÏ˛.

gÒ˝O

f–ÈØå˛..

MÏ ¸ ›ÎØå ˛ fƒÊ˝$Ö fƒÊ˝$Ö gÒ˝O f–ÈØå˛ ΔÊˇÖVʸ$À$ –Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛

‘Ë˝ìøÊ˝Ö ‘Ë˝ìøÊ˝Ö gÒ˝O Mϸ›ÎØå˛ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZœ M>Á≥ÀM>Á‹*¢ ‘Ë˝{ô˲$–ö˛$*MʸÀØ˲$ ô˲«–Û˛$Á‹*¢ ßÛ˛‘Ë˝Ö M¯Á‹Ö {¥Î◊ÍÕ^Û˛a Ì‹¥Îƒå˝$ ªÍªÍƒå˝$ –ö˛ÖßÊ˛Ø˲–ö˛$$.. ΔÛˇΔˇ$* Á≥VʸÀ* MʸÁŸtÖ^Û˛Ì‹ ØÛ˛ÀØ˲$ ßÊ˛$∞≤ Á≥ÖyÏ˛Ö_ Á≥Á‹$¢À$ EØÈ≤ ÃÒ˝MʸP^Û˛ƒÊ˝$∞ ΔˇOô˲$ ØÈƒÊ˝$ØÈ –ö˛ÖßÊ˛Ø˲–ö˛$$.. yëMʸtΔäˇ Á≥Ü¢¥ÎMʸ –˛*Áfl˝Øå˛ Δ>Ì‹Ø˲ "–˛Ø˲≤–ö˛$$ßÊ˛™À$'(ªÍÀVÛ¸ƒÊ˝*À$) Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö Ø˲$Ö_. {Á≥ô˲$ÀMʸ$: ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ Ú‹Ãå˝ Ø˛Ö.

9966229548

24 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

AØ˲VʸØ˲V> K AyÊ˛—. AÖßÊ˛$ÃZ EÖyÛ˛ Á≥#À$À±≤ MʸÕÌ‹Mʸr$tV> i—Ö^Û˛—.

^˲$MʸPÀ$ MʸÀÁ≥ÖyÏ˛

MʸÕÌ‹ –Û˛sÍyÏ˛, Á‹–ö˛$ÖV> Á≥Ö^˲$Mʸ$∞ ÜØÛ˛—. JMÊ¸Δ¯k B Vʸ$ÖÁ≥#ÃZ∞ "VʸfMʸ$yÊ˛$' AØÛ˛ Á≥#ÕMϸ, ô¯sÏ˝ Á≥#À$Àô¯ VˆyÊ˛–ö˛ f«WÖ®. B VˆyÊ˛–ö˛ Ú≥«W Ú≥ßÊ˛™ßÊ˛–ö˛yÊ˛Öô¯ VʸfMʸ$yÏ˛∞ Vʸ$ÖÁ≥# –ö˛®Õ, –˛„œ¥˜–ö˛$√∞ ^˛¥ÎµΔˇ$$ —$WÕØ˲ Á≥#À$À$. ^Û˛ı‹ßÛ˛“$ÃÙ˝Mʸ Á‹ΔÛˇØ˲֮ VʸfMʸ$yÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ ô˲Ø˲Ø˲$ –˛Õ –Û˛Ì‹, A–ö˛–ö˛*∞Ö_Ø˲ Á≥#À$À Vʸ$ÖÁ≥#Ú≥O ßë∞Mϸ M¯Á≥Ö –ö˛_aÖ®. {Á≥°M>ΔÊˇÖ °ΔÊˇ$aM¯–ÈÀØ˲$Mʸ$Ö®. ªÍ´ßÊ˛ô¯ –˛‚Ê˝ìô˲$Ø˲≤ VʸfMʸ$yÏ˛Mϸ K B–ö˛#À Vʸ$ÖÁ≥# Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. –ÈsÏ˝ Á≥ßÊ˛$Ø˛OØ˲ Mˆ–ö˛$$√ÀØ˲$ ^˲*Ì‹Ø˲ B Á≥#ÕMϸ K BÃZ^˲Ø˲ –ö˛_aÖ®. ""D B–ö˛#À ›ÎƒÊ˝$Ö °Á‹$Mʸ$∞, Á≥#À$À Vʸ$ÖÁ≥#Ø˲$ KyÏ˛›Î¢Ø˲$'' A∞ –ö˛$Ø˲Á‹$ÃZ VʸsÏ˝tV> ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ö®. B–ö˛#Õ≤ B{‘Ë˝Δˇ$$Ö_, ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛$∞ –Û˛yÊ˛$Mʸ$Ö®.

Gد≤ Á≥‘Ë˝ì–ö˛#ÀØ˲$ –Û˛sÍyÏ˛ ^˲ÖÌ≥Ø˲ Á≥#À$À Vʸ$ÖÁ≥#Ú≥O Á≥Vʸ °ΔÊˇ$aMʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ CßÛ˛ Á‹ΔˇOØ˲ A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$∞ øÍ—Ö^ÈΔˇ$$ B B–ö˛#À$. VʸfMʸ$yÏ˛Mϸ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢–ö˛$∞ –ö˛*sÏ˝^ÈaΔˇ$$. Á≥#À$À Vʸ$ÖÁ≥#Mϸ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹Ö®. VʸfMʸ$yÏ˛ ØÈƒÊ˝$Mʸô˲”ÖÃZ B–ö˛#À$ ßÊ˛Öy˛Ü¢ –ö˛ı‹¢ HÖ ^Û˛ƒÊ˝*ÃÍ... A∞ BÃZ_Ö_, JMʸ B–ö˛#Ø˲$ ô˲–ö˛$ ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛V> Ú≥r$tM¯–ÈÀ∞ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$. "{Á≥–ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$' AØÛ˛ B–ö˛#Ø˲$ °Á‹$Mˆ_a, B–ö˛#Àô¯ GÃÍ ¥˘Δ>yëÃZ ’Ñʸ◊˝ C–ö˛”–ö˛$∞ AyÏ˛V>Δˇ$$. B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘Δˇ$$Ø˲ {Á≥–ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$, Á≥#À$Àô¯ ByÊ˛$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ CßÛ˛ –ö˛$Ö_ A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$∞ øÍ—Ö_Ö®. ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —ßÊ˛≈À$ ªZ´®›Î¢Ø˲∞ ^˛Ì≥µ, Á‹MʸÀ Á‹Á≥ΔÊˇ≈À* ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ö®. M>± H“$ ØÛ˛«µÖ^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛ı‹¢ Mʸßë ØÛ˛«µÖ^˲yë∞Mϸ!

DÃZV> B–ö˛#À Vʸ$ÖÁ≥#ô¯ ßÊ˛Öy˛Ü¢ –ö˛^ÈayÊ˛$ VʸfMʸ$yÊ˛$. ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –˛$$ßÊ˛ ÃÒ˝OÖ®. "–ÈyÏ˛Mˆ–ö˛$$√Àô¯ ¥˜yÏ˛^Û˛›Î¢ ƒÙ˝$–˛*...' A∞ –˛$$ßÊ˛r øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÏ˛ØÈ, –Û˛sÍyÊ˛yÊ˛Ö ô˛ÕƒÊ˝$∞ B–ö˛#ÀØ˲$ Á‹$À$–ö˛#V> GßÊ˛$ΔˆP∞, –Û˛sÍyÏ˛ ÜØÛ˛‘ÈΔˇ$$ Á≥#À$À$. VʸfMʸ$yÊ˛$ Mʸ*yë Á≥#À$À Vʸ$ÖÁ≥# ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ {Á≥–ö˛ΔÊˇ$yÏ˛∞ –Û˛sÍyÏ˛ ÜØÛ˛‘ÈyÊ˛$. ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –ö˛$$WÌ‹Ö®. Á≥#À$À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ —$WÃÍΔˇ$$.

VʸfMʸ$yÏ˛ô¯ VˆyÊ˛–ö˛ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Mʸ*yë AÖßÊ˛«MÓ¸ MʸyÊ˛$Á≥#∞Öyë B‡ΔÊˇÖ ßˆ«MϸÖßÊ˛∞ BØ˲ÖßÊ˛Á≥yÏ˛, ßë∞≤ –ö˛$‰œ Vʸ$ÖÁ≥#ÃZ MʸÀ$Á≥#Mʸ$ØÈ≤ƒÊ˝* Á≥#À$À$. ±Ü : ô˲Ø˲® M>∞ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ gZMʸ≈Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$∞, BVʸΔÊˇ¬ ‘Ë˝{ô˲$–ö˛#Ø˲$ Vʸ$yÏ˛zV> Ø˲–ö˛$√yÊ˛Ö –ö˛Àœ B–ö˛#À$ {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµƒÊ˝*Δˇ$$. & _Öô˲Mϸ֮ Δ>–ö˛$$yÊ˛$

ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ

ôÛ˛yëÀ$ Mʸ∞Ú≥rtÖyÏ˛

f–È∫$À$

—À$–˛Öô˲? 40

©Á≥Á≥# ∫$yÓ˛z, –˛Ø˲Mʸ MϸsÏ˝MÓ¸, Á≥MʸPØ˲ MϸsÏ˝MÓ¸, ßë”Δ>∞Mϸ ôÈ‚Ê˝Ö, AΔÊˇ$Vʸ$Ú≥O VʸyÏ˛z, Mʸ$gÍ “$ßÊ˛ ΔÊˇÖVʸ$ Xô˲ ôÛ˛yëÀ$ MʸØ˲$M¯PÖyÏ˛: 25 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

AØ˲${VʸÁfl˝Ö

13 & 19 BVʸÁ‹$t 2017 yëMʸtΔäˇ Ì≥.G. Δ>–ö˛$Øå˛

A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝, MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö D –ÈΔÊˇÖ {‘Ë˝–ö˛*´®Mʸ≈ô˲ —$Ø˲‡ ÁúÕôË˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$.

MˆôË ˛ ¢ —Á Ÿ ƒÊ ˝ *À$ ô ˛ À$Á ‹ $MÊ ¸ $ÖsÍΔÊ ˇ $.

BÃZ^Ë ˛ ØË ˛ À$ MˆÕMÏ ¸ P –Û˛$ÁŸÖ –ö˛›Î¢Δˇ$$. –ö˛N≈‡ô˲√MʸÖV> –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^˲ÖyÏ˛. Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥# ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. Á‹”ƒÊ˝$ÖMʸñÌŸô¯ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤® ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ. Á≥Ø˲$À {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ BrÖM>ÃÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ$PÖsÍΔÊˇ$. ‘Ë˝Mʸ$ØÈÀØ˲$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. B‘È–ö˛Áfl˝ßÊ˛ñMʸµ£Ê˛Öô¯ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛.

_ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü, —‘È-Q 1,2,3 ¥Îßë-À$ Á‹ΔÊˇ”{ôÈ AØ˲$Mʸ*Àô˲À$ÖsÍΔˇ$$. “$ –ö˛*r°ΔÊˇ$ ¸r$tMʸ$Ör$Ö®. ΔÊˇ$◊˝ —–ö˛$$Mʸ$¢À–ö˛#ôÈΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ ô˲$À BMÊ øÍΔÊˇ–ö˛$∞Ì≥Ö^˲–ö˛#. B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ _–ö˛« ßÊ˛‘Ë˝ÃZ –ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^˲*Á‹$M¯–ÈÕ. AØ˲–ö˛Á‹ΔÊˇ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ ^Û˛Á≥sÏ˝t C∫æÖßÊ˛$ ÃÒ˝ßÊ˛$ΔˆPÖsÍΔÊˇ$. i—ô˲ øÍVʸ›Î”—$ –˛OQ« AÁ‹Áfl˝ØË˛Ö MʸÕWÁ‹$¢Ö®.

MʸñÜ¢-Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝, –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 1,2 ¥Îßë-À$ ›˜Öô˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ ô˲Vʸ–ö˛#. B°√ƒÊ˝$$À Á‹À‡ °Á‹$ ˛. Á≥Ø˲$À$ ^˲$ΔÊˇ$Mʸ$V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. BßëƒÊ˝$ –ö˛ñÁŸøÊ˝Ö M¯ÖyÏ –ö˛≈ƒÊ˝*À$ Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. ‘Ë˝ìøÊ˝M>ΔÊˇ≈ÖÃZ ¥ÎÃüYÖsÍΔÊˇ$. “$ Δ>Mʸ AΔˇ$$Ø˲–È«∞ Á‹Öô¯ÁŸÁ≥ΔÊˇ$Á‹$¢Ö®. Ì≥ÀœÀ Aô˲$≈ôÈfi‡∞≤ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. JMʸ Á‹ÖÁú$rØ˲ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕWÁ‹$¢Ö®. {Á≥–ö˛$$Q$ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ¥˘Vˆr$tMʸ$Ø˲≤ Á≥{ôÈÀ$ ÀøÊ˝≈–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$.

—‘È-Q 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö; AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. Á≥ßÊ˛–ö˛#À M¯Á‹Ö ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥ô˲≈ΔÊˇ$¶Àô¯ gÍ{Vʸô˲¢. A–ö˛M>‘È –ö˛ñ’aMÊ¸Ö ƒÊÀØË˝$ôÈ≤À$ ˛$ ô˲Ñʸ◊˝Ö —∞ƒÒ˝*WÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. B‘Ë˝aΔÊˇ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ Á‹ÖÁú$rØ˲ÃÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. ^ÈMʸ^˲Mʸ≈ÖV> –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^˲ÖyÏ˛. G–ö˛« ›ÎƒÊ˝$Ö B’Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. B®, Vʸ$ΔÊˇ$ –ÈΔ>ÃZœ —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ gÍ{Vʸô˲¢. Mˆ∞≤ Á≥Ø˲$À$ BMʸ̋√MʸÖV> Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôÈΔˇ$$.

–ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™, Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$ {ı≥–ö˛*Ø˲$∫Ö´ßëÀ$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ MʸP∞ Á‹À‡Õ›Î¢ΔÊˇ$. MˆÖô˲ –˛$$ô˲¢Ö yÊ˛∫$æ AÖßÊ˛$ —$£Ê˛$ØË˛Ö ^Ëô˲˛$Ö®. ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈ÃZœ AÖßÊ˛«± BMʸr$tMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ –Û˛Vʸ–ö˛Öô˲–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. CÖsZœ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^˲*Á‹$M¯–ÈÕ. Ú≥ßÊ˛™À {Á≥–Û˛$ƒÊ˝$Öô¯ JMʸ Á‹–ö˛$Á‹≈ ›ÎØ˲$Mʸ*À–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.

–ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛, Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ôˆÀW Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. AÖ^˲ØÈÀ$ ÁúÕ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi ›Î¢Δˇ$$. Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$. MˆÖô˲ –˛$$ô˲¢Ö yÊ˛∫$æ AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. A–ö˛Á‹Δ>À$ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$ôÈΔˇ$$. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ AÀÑʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. Á≥Ø˲$À$ –˛$$ÖyÏ˛V> Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Á‹Ö{Á≥ ®ÖÁ≥#À$ MˆÕMϸP –ö˛›Î¢Δˇ$$. A—–ÈÌfl˝ô˲$ÃZœ EôÈfiÁfl˝Ö Ø˛ÀMˆÖr$Ö®.

–Û˛yÊ˛$MʸÃZœ ¥ÎÃüYÖsÍΔÊˇ$. “$ –ö˛*r°ΔÊˇ$ AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^˲$M¯ÖyÏ˛.

Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ A∞≤ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ B‘ÈfØ˲Mʸ–Û˛$. ΔÊˇ$◊˝ ªÍ´ßÊ˛À$ ¸$ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈∞≤ Áú$Ø˲ÖV> ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. “$ AÜ´§ MʸΔ>PrMÊ¸Ö ôˆÀVÊ –ö˛$Δ>≈ßÊ˛À$ AMʸr$tMʸ$ÖsÍΔˇ$$. BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*À$ Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. AΔˇ$$Ø˲–È«Mϸ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ Áfl˝yë –ö˛#yÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ MˆÖô˲–ö˛$Ö® –˛OQ« C∫æÖ® MʸÕWÁ‹$¢Ö®. –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇ JÁ≥µÖßëÃZœ –˛$ÀMʸ$–ö˛ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛.

Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4; {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$ GßÊ˛$sÏ˝–È« °ΔÊˇ$Ø˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^˲ÖyÏ˛. ô˲≈Ö {Á≥ßÊ˛«ÿÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ ô˲Á≥µryÊ˛$Vʸ$ –ö˛$MʸΔÊˇÖ B´–Û˛®Ù‹Á≥B›ÎPΔÊ ˇÖ EÖ®. AØ˲$øÊ˝–ö˛kqÀ Á‹À‡ °Á‹$M¯ÖyÏ˛. ›˜Öô˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö –ö˛Àœ C∫æÖßÊ˛$À$ ô˲Á≥µ–ö˛#. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$À$ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ$¢À MʸÀΔˇ$$Mʸ AØ˲$Mʸ*ÕÖ^˲ßÊ˛$. QΔÊˇ$aÀ$ ›Î–ö˛*Ø˲≈Ö. A–ö˛Á‹Δ>À$ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$ôÈΔˇ$$.

–ö˛$Q, Á≥#∫æ, Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ {Á≥ÜMʸ*Àô˲À$ÖsÍΔˇ$$. {‘Ë˝–ö˛$Á≥yÏ˛ØÈ ˛Ö AÖô˲Öô˲ –ö˛*{ô˲ÖV>ØÛ˛ EÖr$Ö®. Vʸ$r$tV> Ì‹ÖÁfl˝Ö ÁƒÊú˝ÕôË$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. Mʸ$r$Ö∫ —ÁŸƒÊ˝*À$ HMʸΔÊˇ–ö˛# Ú≥sütßÊ˛$™. Ø˲–ö˛$√MʸÁ‹$¢ÃÙ˝ –˛*Á‹WÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇ$. ¥˘Vˆr$tMʸ$Ø˲≤ Á≥{ôÈÀ$ ÀøÊ˝≈–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. ´QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. BßëƒÊ˝$ –ö˛*Δ>YÀ$ AØÛ˛” ÌŸ›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥r$t∫yÊ˛$ÀMʸ$ ô˲WØ˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛$.

´ßÊ˛∞ÁŸt 3,4; ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ, Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$ BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*À$ Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. Δ¯k–È» QΔÊˇ$aÃÙ˝ M>ΔÊˇ≈›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ A—{‘ÈÖô˲ÖV> {‘Ë˝—$›Î¢ΔÊˇ$.

Mʸ$ÖøÊ˝Ö EÖsÍΔˇ$$.

GßÊ˛$sÏ˝–È« –È≈Q≈À$ –ö˛$Ø˲›Î¢Á≥Ö MʸÕW›Î¢Δˇ$$. Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ A–ö˛M>‘ÈÀ$ AÖ®Ø˲sÙ˝t AÖ® ^Û˛gÍ«¥˘ô˲$ÖsÍΔˇ$$. ∞ΔÊˇ$ôÈfiÁfl˝Ö “yÏ˛ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. “$ MʸñÌŸ ô˲”ΔÊˇÃZ ÁúÕÁ‹$¢Ö®. –ÈÁfl˝ØË˛Ö Ø˲yÏ˛ı≥rÁ≥#yÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢.

Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢, _ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$ B«¶MʸÖV> ÁúΔ>”ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥Á‹$¢Ö®. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖÁ≥#À$ ˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. MˆÖô˲ MʸØ˲≈ fΔÊ –˛$$ô˲¢Ö ¥˜ßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀ$YôÈΔÊˇ$. B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ {Á≥–ö˛$$Q$À M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*Á≥#À$ ô˲Á≥µ–ö˛#. –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ HM>{Vʸô˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. HMʸÁ≥Ñʸ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö ô˲VʸßÊ˛$. Ú≥ßÊ˛™À Á‹À‡ ¥ÎsÏ˝Ö^˲ÖyÏ˛. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À BßÊ˛ΔÊˇ◊˝ Á‹Öô˲ñÌ≥¢∞Á‹$¢Ö®.

Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü D –ÈΔÊˇÖ –ö˛≈–ö˛‡Δ>Àô¯ °«Mʸ EÖyÊ˛ßÊ˛$. ›Î´ßÊ˛≈Ö M>∞ ‡“$Õ–ö˛”–ö˛ßÊ˛$™. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$Àô¯ —øÙ˝ßëÀ$ “$ØË˛Ö ô˲ÃÒ˝ô˲$¢ôÈΔˇ$$. “$ B{Vʸ‡–Û˛‘ÈÀ$ AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^˲$ M¯ÖyÏ˛. Á≥Ø˲$À$ –˛$$ÖyÏ˛V> Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. BßëƒÊ˝$–ö˛≈ƒÊ˝*ÀMʸ$ ¥˜Öô˲Ø˲ EÖyÊ˛ßÊ˛$. Ú≥ßÊ˛™ QΔÊˇ$a ô˲WÃÙ˝ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®. JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ EôÈfi‡∞≤Á‹$¢Ö®. Ì≥ÀœÀ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ìøÊ˝Á≥«◊Í–ö˛*À$ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö.

26 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

27 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

MʸvØ˲ –ÈÁ‹¢–ÈÀ MʸÀØÛ˛ô˲À$

B–˛$ : A◊˝$–ö˛#ÃZ {∫‡√ÖyÊ˛Ö!

AØÛ˛Mʸ Á‹¶À M>ÃÍÀÃZ Ø˲ΔÛˇãŸ Ø˲$ØÈ≤Mʸ$ ›ÎÑ>ô˲P«Ö_Ø˲ AØÛ˛M>ØÛ˛Mʸ "B–˛$'À$ Aô˲∞ÃZ ΔÊˇWÕÖ_Ø˲ –ö˛$ÁflZßÛ˛”VʸÁ≥# –ö˛^˲Ø˲ gÍ”À "B–˛$'. C® ıúã‹∫$Mä¸ –ö˛$*≈hÖVä¸fi –È≈Á‹ Á‹ÖÁ≥#sÏ˝. B–˛$ ›ÎÑ>-ôÈPΔÊˇÖÃZ MʸÕWØ˲ °{–ö˛–˛$OØ˲ Á≥ΔÊˇ–ö˛‘È∞≤ ô˲Ø˲ fÀ¥Îô˲ –Û˛Vʸ –ö˛^˲Ø˲ÖÃZ –ö˛$$Ö`, ÃÙ˝Ô≥, Á‹$‚Ê˝ìœ Ü«VÛ¸ AØ˲$øÊ˝*Ü∞ ¥ÎuÊˇMʸ$yÏ˛Mϸ —$W՛΢yÊ˛$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ {¥Î^˲≈, ¥Î‘Èaô˲≈, Á≥#Δ>◊˝ {Á≥∫Ö´ßëÀ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Ø˲$Ö` AØÛ˛M>ØÛ˛Mʸ M>ŒØ˲, Á‹–ö˛$M>ŒØ˲ Ì‹∞–ö˛* ¥ÎrÀô¯, AØ˲≤–ö˛$ƒÊ˝$≈ ÃÍÖsÏ˝ øÍ–ö˛#Mʸ$À, ›˚ÖßÊ˛Δ>≈Ø˲$øÊ˝*ÜÁ≥ΔÊˇ$À Á≥ßëÀô¯, BÖV>œÖ{´ßÊ˛, Á≥ÖyÏ˛ô˲, ¥Î–ö˛$ΔÊˇ –È≈Q≈Àô¯ ô˲Ø˲ –ö˛^˲ØÈ∞≤ ®–ö˛≈ÖV> –˛ÕW›Î¢yÊ˛$. ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈Ö ô˲Ø˲ øÍ–ÈÃZœ MʸÕWÖ_Ø˲ øÍ–ö˛{¥ÎÌ≥¢∞ ô˲Ø˲ AÁ‹–ö˛*Ø˲ ’Àµ —ØÈ≈Á‹Öô¯ ¥ÎuÊˇMʸ$À –ö˛$Ì‹¢⁄ÎPÃZœMϸ {Á≥›ÎΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖÃZ ‘Ë˝Mϸ¢ "–ö˛Ö^˲Ø˲' ÃÙ˝Mʸ$Öyë {‘Ë˝—$›Î¢yÊ˛$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲. ô˛À$Vʸ$ –ö˛^˲Ø˲ A¿–ö˛≈Mϸ¢ ›Î–ö˛$Δ>¶≈∞≤ Á≥ôÈMʸ›Î¶Δˇ$$Mϸ °Á‹$Mʸ$–˛„ÂØ˲ –È≈›ÎÕ—. ∞gÍ∞Mϸ ∞ô˲≈ Á‹ÖÑʸ$¿ô˲ Á‹–ö˛*fÖÃZ Mˆô˲¢ ©ΔÊˇÉM>ÀÖ ¥Îr$ ƒÊ˝$–ö˛”Ø˲ ‘Ë˝ñÖV>ΔÊˇ {ı≥–˛$OMʸ øÍ–ö˛#Mʸ$yÏ˛V> MˆØ˲›ÎVʸyÊ˛Ö ^ÈÃÍ MʸÁŸtÖ. B Mʸ⁄Ît∞≤ ßÊ˛‘Ȫ͙À$V> AØ˲$∞ô˲≈Ö A´®Vʸ—$Á‹*¢ {Ô‹¢ Bô˲√ßÛ˛Áfl˝ Á‹µΔÊˇÿØ˲$ AÁ≥#µyÊ˛Á≥#µyÊ˛Δˇ$$ØÈ ∞«”Δ>–ö˛$ÖV> –ö˛^˲±Mʸ«Ö^˲yÊ˛Ö ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲. CÖßÊ˛$Mʸ$ Ø˲ΔÛˇãŸ∞ A¿Ø˲֮Ö^ÈÕ –ö˛$Ø˲Ö. AôÈ≈´ßÊ˛$∞MʸÖV> Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ "B–˛$' –È≈›ÎÀ ôÈÀ*Mʸ$ sÒ˝Mä¸t fi ÃZ∞ {Á≥Ü Á≥ßë±≤ AÖÜ–ö˛$ÖV> B´ßÊ˛$∞Mʸô˲ A∞ –ö˛$ØË˛Ö AØ˲$MˆØÛ˛ßë∞≤ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$MÛ¸ —∞ƒÒ˝*W›Î¢yÊ˛$. CÖßÊ˛$ÃZ∞ ›ÎΔ>∞≤ —–ö˛«Ö^˲ÃÙ˝Ö, ΔÊˇ^˲Ø˲ ôÈÀ*Mʸ$ ‘Ⱥ™Mʸ ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈Ö –˛Ör AÀ$Ú≥ΔÊˇVʸMʸ$Öyë A∞–ÈΔÊˇ≈ÖV> Á≥ΔÊˇ$Vʸ$°ƒÊ˝$yÊ˛Ö ô˲Á≥µ H“$ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝Ö. D Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$–ö˛*rÃZ Δ>◊Ó˝ ’–ö˛‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘Ë˝ΔÊˇ√ AØ˲≤r$t Ø˲ΔÛˇãŸ B–˛$ÃZ ô˲Ø˲ {Á≥Á≥Ö^ÈØÛ˛≤ B—ÁŸP«›Î¢yÊ˛$ ... A◊˝$–ö˛#ÃZØÛ˛ {∫‡√Öyë∞≤ ^˲*Á≥#ôÈyÊ˛$. "B–˛$'ÃZ ô˲Ø˲ ôÈÀ*Mʸ$ Mʸ*Á≥Á‹¶ —‘Ë˝”ΔÊˇ*Á≥Ö ^˲*Ì≥›Î¢yÊ˛$. D Á≥#Á‹¢M>∞Mϸ –˛*ıŸßÊ˛ƒÊ˝*Øå˛ –ö˛$$Q_{ôË˛Ö JMʸ –ö˛*«√Mʸ BMʸΔÊˇ¤◊˝. & yÏ˛. ÃÒ˝∞Øå˛

B–˛$ & ıúã‹∫$Mä¸ –ö˛$*≈hÖVä¸fi,

{Á≥Á≥Ö`MʸΔÊˇ◊˝ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ –ö˛*ƒÊ˝$–˛$OØ˲ {V>–ö˛*Œ≤, –ö˛*ƒÊ˝$–˛$O {Á≥ô˲≈Ñʸ–˛$OØ˲

Á≥rt◊ÍŒ≤ ΔˇÖyÏ˛sÏ˝± Á‹–ö˛*Ø˲ÖV> —–ö˛«Ö^Û˛ Mʸ£Ê˛Õ—. "Á≥rt◊˝ÖÚ≥O Ô≥yÊ˛ ±yÊ˛', "Á≥rt◊˝ÖÃZ fÖô˲$–ö˛#À$', "«ƒÊ˝$Ãå˝ Á‹ßë’–ö˛Ö', "CMʸ ›ÎΔ>ßÛ˛–ö˛ô˲', "sÓ˝“ BÁ≥ΔÛˇrΔäˇ M>–ö˛ÃÒ˝Ø˲$', "߯–ö˛$M>Á≥#ΔÊˇÖ' & —ÀÑʸ◊˝–˛$OØ˲ {Á≥ƒÒ˝*V>ô˲√Mʸ Mʸ£Ê˛À$. Á‹–ö˛*fÖÃZ∞ –ö˛≈Mʸ$¢ÀØ˲*, ´ß¯ΔÊˇ◊˝$ÀØ˲$ Á‹i–ö˛ ¥Î{ô˲À$V> –ö˛*«a BÁ‹Mϸ¢V> ^˲®—Ö^Û˛ Mʸ£Ê˛Õ—. MʸÀµØ˲ÃÍ A∞Ì≥Ö^Û˛ MʸvØ˲ –ÈÁ‹¢–ÈÀ Á‹ñfØÈô˲√Mʸ MʸÀØÛ˛ô˲Œ Mʸ£Ê˛À$. Á≥rt◊Ó˝MʸΔÊˇ◊˝ {V>–ö˛$ Á‹–ö˛*gÍÀÚ≥O AÖßÊ˛$ÃZ∞ –ö˛≈Mʸ$¢À i—ôÈÃZœ Á‹ñÌŸtÁ‹$¢Ø˲≤ ßëΔÊˇ$◊ͱ≤, Á‹Öѯøͱ≤, AØ˛OÜMʸô˲Ø˲* D Mʸ£Ê˛À$ —›Î¢ΔÊˇÖV> AØÛ˛Mʸ Áú$rØ˲À ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ —–ö˛«›Î¢Δˇ$$. CÁ‹$Mʸ –ö˛*ÌúƒÊ˝*, ªÒ˝sÏ˝tÖVä¸ ªÒ˝OMä¸ ΔÛˇÁ‹$À$, Á‹”ÕÖVʸ Á‹ÖÁ≥ΔÊˇPÖ –ö˛ÖsÏ˝ ô˛À$Vʸ$ Á‹–ö˛*fÖ Mˆô˲¢V> GßÊ˛$ΔˆPÖr$Ø˲≤ AôÈ≈´ßÊ˛$∞Mʸ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØ˲* {V>“$◊˝ Á‹–ö˛*f Á≥#Δ>ô˲Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØ˲* ΔˇÖyÏ˛sÏ˝± HMʸM>ÀÖÃZ Mʸ£ëΔÊˇ*Á≥Ö C–ö˛”yÊ˛Ö D Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲. Mˆ∞≤ Mʸ£Ê˛ÀÃZ Mʸ£Ê˛MʸÖsÙ˝ Á‹ÖßÛ˛‘Èô˲√Mʸ, EÁ≥ØÈ≈Á‹´ß¯ΔÊˇ◊Ó˝, AM>ΔÊˇ◊˝ ßÊ˛$@QÖ GMʸ$P–˛OØÈ ¥ÎuÊˇMʸ$ÀØ˲$ BÃZ_ÖÁ≥gÙ˝ı‹ Mʸ£Ê˛Õ—. & yÏ˛.GÃå˝. Á≥#Á‹¢M>À$

FΔÊˇ$ MʸØ˲∫yÊ˛$rÃÙ˝ßÊ˛$, ±ÀMʸÖuÊˇ ı≥iÀ$ : 140, –˛À : ΔÊˇ*.120

{Á≥ô˲$ÀMʸ$ : —‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛ A∞≤ {ªÍÖ`À$

¥ÎÃÒ˝V>yÏ˛ ¥˘Δ>r Á≥sÏ˝–ö˛$ !

Mʸ$ÖÌú◊Ó˝ {Á≥øÊ˝$ôÈ”∞≤ G®«Ö_Ø˲ “ΔÊˇ$ÃZœ EƒÊ˝*≈À–ÈyÊ˛ Ø˲ΔÊˇÌ‹Ö‡ΔˇyÏ˛z JMʸΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ¥˘Δ>r V>´£Ê˛Ø˲$ ƒÊ˝$ã‹.yÏ˛.—. Aigå˝ "¥ÎÃÒ˝V>yÊ˛$' ı≥ΔÊˇ$ô¯ BßÊ˛≈ÖôË˛Ö BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇÖV> ΔÊˇ_Ö^ÈΔÊˇ$. Ø˲ΔÊˇÌ‹Ö‡ΔˇyÏ˛zMϸ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#ÃÍÖsÏ˝ V¯›ÎΔˇ$$ –˛ÖMʸØ˲≤, ±yÊ˛ÃÍV> Á≥∞^Û˛Ì‹Ø˲ K∫ƒÊ˝$≈ô¯ ¥Îr$, BƒÊ˝$Ø˲ Ì‹ßëÆÖôÈÀô¯ HMÓ¸øÊ˝—Ö_, Á≥∞^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ$¢À Vʸ$«Ö_ CÖßÊ˛$ÃZ ^ÈÃÍ ^˲MʸPV> —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$. Ø˲ΔÊˇÌ‹Ö‡ΔˇyÏ˛z∞ Áfl˝ô˲–ö˛*ΔÊˇayÊ˛ÖÃZ MÓ¸ÀMʸ ¥Î{ô˲ –ö˛Ìfl˝Ö_Ø˲ Mʸ$ÖÌú◊Ó˝ {Á≥øÊ˝$ôÈ”´®M>ΔÊˇ$À$, BƒÊ˝$Ø˲ ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛$ÃÍœΔˇyÏ˛z Á‹”øÍ–ÈÀØ˲$ Mʸ‚Ê˝œMʸ$ MʸsÍtΔÊˇ$.

AÁflZºÀÖ Ø˲ΔÊˇÌ‹ÖÁfl˝›Î”—$∞, –ö˛*Δˇ–ö˛$√Mʸ$ÖrÃZ MˆÀ$–˛OØ˲ –ö˛*Δˇ–ö˛$√ ôË˛Õœ∞, BØÈyÊ˛$ B^ÈΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ M¯‚Ê˝Â Á≥ÖßÛ˛À$, ØÈVʸ$À ^˲—Ü Á≥NfÀ$, {Á≥fÃZœ∞ –ö˛$Ö`^˛yÊ˛$À$, Á≥ÃÒ˝œ Á≥ßëÀ$, gÍØ˲Á≥ßÊ˛ Mʸ‚Ê˝À Vʸ$«Ö_ Mʸ*yë Á‹ÖßÊ˛Δ¯¬_ô˲ÖV> Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹±ƒÊ˝$Ö. & yë. ^˲ÃÍœ øÍVʸ≈ÀÑϸ√

Ø˲ΔÛˇãŸ Ø˲$ØÈ≤ ı≥iÀ$ : 158, –˛À : ΔÊˇ*.120 {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : —‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛

¥ÎÃÒ˝V>yÊ˛$ & ƒÊ˝$ã‹.yÏ˛.—.Aigå˝ ı≥iÀ$: 149, –˛À: ΔÊˇ*.120, {Á≥ô˲$ÀMʸ$: —‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛

C“ –ö˛^ÈaΔˇ$$

°ΔÊˇ$µ (Mʸ—ô˲”Ö)

Gã‹. ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ MʸÀÖ ΔÛˇQÀ$ ΔÊˇ^˲Ø˲ : V¯—ÖßÊ˛$ Ø˲ΔÊˇÌ‹Ö‡Δ>–ö˛# ΔÊˇ^˲Ø˲ : –ö˛$$‚Ê˝œÁ≥NyÏ˛ {÷ßÛ˛— ı≥iÀ$ : 184, –˛À : A–ö˛$*À≈Ö ı≥iÀ$ : 198, –˛À : ΔÊˇ*.200 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 99513 81480 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : Ø˲–¯ßÊ˛ƒÊ˝$ ∫$Mä¸ Áfloã‹ gÍqÁ≥M>À$ yë. —.BΔäˇ. Δ>›Î∞ ›ÎÌfl˝ô˲≈ Á‹–ö˛*ÃZ^˲Ø˲ ΔÊˇ^˲Ø˲ : fƒÊ˝$Δ>k Á‹Ö¥Î. : GØå˛. Mʸñ⁄Î~ΔˇyÏ˛z, Ì≥.Ì‹.–˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ$œ ı≥iÀ$ : 138, –˛À : ΔÊˇ*.295 ı≥iÀ$ : 359, –˛À : ΔÊˇ*.300 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßëÀ$ {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 98484 43610

AΔÊˇ$◊Í^˲À ’–ö˛... AΔÊˇ$◊Í^˲À ’–ö˛... AΔÊˇ$◊Í^˲À

Ô‹ô˲ gZÁ‹≈Ö

{÷–ö˛$ßëÖ{´ßÊ˛Δ>–ö˛*ƒÊ˝$◊˝–ö˛$$À$&{÷Δ>–ö˛$–È◊Ï˝

ΔÊˇ^˲Ø˲ : ØÈΔÊˇœ –˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# ı≥iÀ$ : 168, –˛À : ΔÊˇ*.130 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : —‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛ ∫$Mä¸ Áfloã‹

–Û˛ßÊ˛W« Δ>–ö˛*ƒÊ˝$◊˝–ö˛$$

ΔÊˇ^˲Ø˲ : —.—. Ø˲ΔÊˇÌ‹ÖÁfl˝Δ>ƒÊ˝$ ‘Ë˝ΔÊˇ√ ı≥iÀ$ : 372, –˛À : ΔÊˇ*.100 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 73820 06842

Á‹ÖMʸÀØË˛Ö : CÀ¥Î–ö˛#À*« –˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ$œ ı≥iÀ$ : 48, –˛À : A–ö˛$*À≈Ö {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 090529 44448 _ΔÊˇÖi—ôË˛Ö 150 (Ì‹± {Á≥›Î¶Ø˲Ö) ΔÊˇ^˲Ø˲ : Á≥Á‹$Á≥#ÃÙ˝sÏ˝ Δ>–ö˛*Δ>–ö˛# ı≥iÀ$ : 216, –˛À : ΔÊˇ*.300 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 93923 64031 ΔÊˇ^˲Ø˲ : yë. ªÍ∫*Δ>–ö˛# –ö˛$Áfl˝ÖÜ ı≥iÀ$ : 580, –˛À : ΔÊˇ*.400 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : —‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛ ∫$Mä¸ Áfloã‹

28 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

ADVT

29 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

Á≥NΔÊˇ◊˝Ö

›˘µΔäˇt fi Mϸ”gå˝ & 12 1

f

2

6

f

1. D ∏˘sZÃZ EØ˲≤ Á‹*PÀ$ Ì≥ÃÍœyÊ˛$ K «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ^ÈyÊ˛$. Cô˲y˛–ö˛ΔÊˇ$? B «M>ΔÛˇz—$sÏ˝?

2. {¥˜ ªÍMϸfiÖVä¸ÃZ ‡≈{sÏ˝Mä¸ ›Î´®Ö_Ø˲ ôˆÕ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$$y˛–ö˛ΔÊˇ$?

3. 50 AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ V¯Ãå˝fi ^Û˛Ì‹Ø˲ ôˆÕ CÖyÏ˛ƒÊ˝$Øå˛ Áú#så˝ªÍÃå˝ BrV>yÊ˛$ G–ö˛ΔÊˇ$?

4. øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ôˆÕ›Î« ›˘ÃÍΔäˇ —ßÊ˛$≈ô¨˛∞ –ÈyÊ˛$Mʸ$Ø˲≤ {MϸM¸så˝ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$Ö H®?

5. ƒÊ˝$*ô¨˛ JÕÖÌ≥Mä¸ VÛ¸–í˛$fiÃZ ¥ÎÃüYØÛ˛ A£˛œrœMʸ$ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ AΔÊˇ·ô˲ÃÙ˝—$sÏ˝?

f

M¸

ΔÊˇ rÖ

Õ”

Øå˛

gÍ

Øå˛

f

Ø˲$

f

7

B

Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ f–È-∫$-À$

11

20

Vʸ*

ªÍ ∞ ΔÊˇ

f

f

26

12

15

ªÍ Á‹

Áfl˝ì

f

f

34

F

Ì≥

f 35

«

‘È f

16

Á‹

21

Δ¯

30

Á≥# f

f 31

Ì‹

36

Δ>

39

ßë f

f 43

–È ÀÖ

–˛* k

f

f f

5

Á‹

Δ¯

Vʸ

ΔÊˇ

ßÊ˛

f

ßë

Ô‹

f

f

f

13

22

k

A fÖ ôÈ

27

M¯P

8

4

24

yÊ˛$ –ö˛$$ –ö˛# À$

f

f

3

28

“

f 37

T

40

Δäˇ f

f f 29

–ö˛

yÊ˛ f

17

f

23

Ø˲

44

Õ

9

10

14

ôË˛Ö –È f

MʸP f

Ø˲

f

f 38

h

f

–ö˛$Ö Vʸ

ı‹

32

18

6

F ‚Ê˝ f

19

ÑÊ¸Ö Á≥ f

Vʸ

25

M>Ö yÊ˛Ö ^˲

f 33

¥Î

Ø˲ MʸÖ

À

f

r

42

41

y¯

Ô‹

f

–ö˛$* ÌŸ MʸÖ

yë ΔÊˇ$

f

f

19

f

30 35

26

f

f

f f

f

f

f

4

7

10

15 20

f

36

f

f

f

43

33

37

17

f

f

24

25

28

f

34

f

f 40

12

42

41

f f

AyÊ˛zÖ 3. øÊ˝*—$ MˆÀô˲ M>∞ Ú‹Ör$ & Á≥«–ö˛$„Ö_Ö® (3) 5. JMʸ MʸÖu>øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö (2) 6. ¥˘ô˲Ø˲ CÖsÏ˝ ı≥ΔÊˇ$ (3) 7. –ö˛*rΔ>∞ ô˲ØË˛Ö (2) 8. AßÊ˛™Ö ÃÍÖsÏ˝ {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ (3) 9. —‘ÈÀô˲”Ö (3) 11. VʸÖh –ö˛ÖsÏ˝ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö, Δ¯Vʸ{VʸÁ‹$¶ÀMʸ$ ôÈWÖ^Û˛® (2) 13. –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ÖÃZØ˲* QΔÊˇ$aÖ® & Ar$≤Ö_ (2) 16. JMʸÁ≥µsÏ˝ M>≈ΔˇMʸtΔäˇ B«tÁ‹$t & DƒÊ˝$Ø˲ÃZ Á‹VÊ¸Ö ßÊ˛$–Û˛$√ (4) 18. Á‹–ö˛$Á‹¢Ö (3) 20. AyÊ˛—∞ ßë^˲$Mʸ$Ø˲≤ Ô‹à (3) 22. Á‹Öô¯ÁŸÖ –ö˛ÖsÏ˝ßÛ˛ (3) 23. Ì‹Vʸ$Y (3) 24. ô˛À$Vʸ$–È« –ö˛ÖrÃZœ D Á≥Á≥#µ ô˲Á≥µ∞Á‹« (2) 26. –˛$rt øÊ˝*—$ (3) 28. A–ö˛*ƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ (3) 29. –˛Ø˲MʸØ˲$ÖyÏ˛ ô˲WÕØ˲ ß˛∫æ (2) 31. ÃÙ˝ô˲ M>∞® (3) 34. –ÈyÊ˛$MʸÃZ ∞À$–ö˛# 10 (2) 35. ı‹ô˲$–ö˛# (3) 37. ´ßÊ˛ØË˛Ö (3) 38. ô˛À$Vʸ$ÃZ "GÌ‹t–Û˛$ÁŸØå˛' –Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛ (3) 39. BÖVʸœ Ø˙M>ßÊ˛‚Ê˝Ö (2) 40. «–ö˛Δäˇfi Ü«WØ˲ "M>_Vʸ*yÊ˛ & ÜΔÊˇ$Á≥Ü' ΔˇOÃÙ˝” GMä¸fi{Ú≥ã‹ (4)

30 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 13 BVʸÁ‹$t 2017

f

f

f

39

f

16

f

32

31

f f

21

f

f

5

8

11

23

27

38

f–È∫$À$ : 2

18

f

1. {Á≥◊˝–í˛ ´ßÊ˛Ø˲–Èy˛. D –ö˛$$Ö∫ƒå˝$ {MϸM¸rΔäˇ 116 H‚Ê˝Â {MϸM¸så˝ ^˲«{ô˲ÃZ H ∏ÎΔ>√så˝ÃZ AΔˇ$$ØÈ A´®M>«MʸÖV> Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ø˲ –ö˛*≈^å˛ÃZ JMʸ C∞≤ÖVä¸fiÃZ 1009 Á≥ΔÊˇ$Vʸ$À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢V> «M>ΔÊˇ$zÀ M¸M>PyÊ˛$.

2. —gÙ˝ÖßÊ˛Δäˇ Ì‹ÖVä¸. JÕÖÌ≥Mä¸fi, {Á≥Á≥Ö^˲ bÈÖÌ≥ƒÊ˝$Øå˛ ÌŸã≥fiÃZ M>ÖÁ‹≈ Á≥ô˲M>À$ Ø˛WYØ˲ D ªÍMʸfiΔäˇ, {¥˜ÚúÁŸØ˲Ãå˝ ªÍMϸfiÖVä¸ÃZ V¸À$Á≥#ô¯ ‡≈{sÏ˝Mä¸ —fƒÊ˝$Ö Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.

3. Á‹$∞Ãå˝ b˛{Ü. 2018 {Á≥Á≥Ö^˲ Mʸã≥Mʸ$ AΔÊˇ·ô˲ ›Î´®Ö^Û˛ –ö˛*≈^å˛ÃZ Cô˲yÊ˛$ D Áú$Ø˲ô˲Ø˲$ ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. 87 –ö˛*≈^å˛ÀÃZØÛ˛ 50 AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ V¯Ãå˝fi ^Û˛‘ÈyÊ˛$.

4. _Ø˲≤›Î”—$ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$Ö. ªÒ˝ÖVʸ$‚Ê˝îΔÊˇ$ÃZ EØ˲≤ D ı‹tyÏ˛ƒÊ˝*∞Mϸ ôˆÕ›Î« ›˘ÃÍΔäˇ —ßÊ˛$≈ô¨˛Ø˲$ –ÈyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.

5. 14 Ø˲$Ö_ 18 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$. D {MÓ¸yÊ˛ÀØ˲$ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ JÕÖÌ≥Mä¸ Mʸ—$sÓ˝ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢Ö®. f

1

14

9

22

29

f f

f 13

3

∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ : VˆΔÊˇ$Á‹$

f

44

f

43. Δ>ƒÊ˝$VʸÀ øÍÁŸ (2) 44. ßÊ˛$ΔÊˇYÖ´ßÊ˛Ö (2)

∞À$-–ö˛# 1. C⁄ÎtØ˲$›ÎΔÊˇÖ Ú≥«WØ˲ ‘Ë˝»Δ>MʸñÜ (4) 2. ØÈÀ$V¸OßÊ˛$À$ (3) 3. –˛À ÃÙ˝∞® (3) 4. ÜΔÊˇVʸ∫yÊ˛z M¯y˛ (2) 5. WÖfÀô¯ ∞ÖyÏ˛Ø˲ –˛Ø˲$≤ (2) 8. Á‹ØÈ≈Ì‹ ÃÍÖsÏ˝–ÈyÛ˛(4) 10. Á‹ÖÁ‹Pñô˲ Á≥#Õ (3) 12. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö (2) 14. ßÊ˛$ΔÊˇøÍ≈Á‹Ö (3) 15. –ö˛yÏ˛VʸÀ Mʸ{ΔÊˇ & ±‚Ê˝œ ºÖß˛À$ –˛*Ì‹Ö® (3) 17. Á≥∞ÃZ Ayˆz^Û˛a–È«Mϸ D ØÈØ˲$yÏ˛ –ö˛«¢Á‹$¢Ö® (7) 19. MʸßÊ˛Ö ôˆMϸPØ˲ —${‘Ë˝–ö˛$Ö (3) 21. Á‹Δ>”´®M>ΔÊˇÖ ô˲Ø˲ßÛ˛ AØÛ˛–ÈyÊ˛$ (3) 22. AÁŸt®Mʸ$PÃZœ JMʸsÏ˝ (3) 23. Á≥#ΔÊˇ›ÎPΔÊˇÖ –ö˛ÖsÏ˝® (3) 25. Ar$ Cr$ FWØ˲ Ú≥ßÊ˛™ ÃÍÖô˲ΔÊˇ$ (3) 27. –˛ÖyÏ˛ô˛ΔÊˇ Á‹ô˲≈øÍ–ö˛$ (3) 30. ô˲$ÖyÊ˛$ Vʸ$yÊ˛z (3) 32. ªÍÀ^˲ÖßÊ˛Δäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ _ΔÊˇÖi— _{ôË˛Ö (4) 33. ^Û˛Ü ΔÛˇQÀØ˲$ ^˲*Ì‹ ^˛ı≥µ ‘ÈÁ‹àÖ (4) 36. BÖ{´ßë¥Î≈«ã‹V> ı≥ΔÊˇ$Á≥yÊ˛z Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ {¥ÎÖôË˛Ö (3) 38. ¡ÁŸ$√yÏ˛ –ö˛Àœ øÊ˝ÖVʸÁ≥yÊ˛z M>÷Δ>k Á≥#{ÜMʸ (2) 41. –ÈyÊ˛$MʸÃZ (–˛*rΔÊˇ$) Ú≥O øÍVÊ¸Ö (2) 42. Ì‹∞–ö˛*–È‚Ê˝œ ... ô˛ΔÊˇ (2)

MˆÁ‹ –˛$ΔÊˇ$Á≥#

¥Î≈"MϸÖ-Vä¸ '!

H –ö˛Á‹$¢–˛OØÈ —∞ƒÒ˝*VʸßëΔÊˇ$yÏ˛∞ BMʸ«¤Ö^ÈÀÖsÙ˝, –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ¥Î≈MϸÖVä¸ BMʸr$t Mʸ$ØÛ˛ÃÍ EÖyëÕ. AÁ≥#µyÛ˛, Ar$–˛O-Á≥# ^˲*›Î¢yÊ˛$. Ø˲_aôÛ˛ MˆÖsÍyÊ˛$. –ö˛$» Ø˲_aôÛ˛ CÖM>CÖM> MˆÖsÍ-yÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸, ô˲ƒÊ˝*» Á‹ÖÁ‹¶-À$ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À BMʸñô˲$ÃZœ ¥Î≈MϸÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. B´ßÊ˛$∞-Mʸ –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ Á‹*{ôÈÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ... ArtØ˲$ ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛ AÖßÊ˛$ÃZ∞ –ö˛Á‹$¢–Û˛—$sZ AΔÊˇ¶–˛$O-¥˘-–È-Õ. B yÏ˛gÒ˝OØå˛ Mʸ*-yë GMʸPyÏ˛M¸OØÈ °Á‹$-M¸-‚Ê˝œ-yë-∞Mϸ AØ˲$–ö˛#V> EÖyëÕ. ÁŸΔ> –ö˛*–ö˛$*-ÃÙ˝. ©ΔÊˇÉ-M>-ÀÖÃZ –ö˛*{ô˲Ö... ¥Î≈MϸÖVä¸ –ö˛*{ô˲–Û˛$ AßÊ˛ΔÊˇVˆyÏ˛ôÛ˛ Á‹«¥˘ßÊ˛$, –ö˛Á‹$¢–ö˛# ØÈ◊˝≈ôÈ –ö˛$$Q≈–Û˛$!