Sunday 19 02 2017 aj

Mʸ–ö˛$«¤ƒÊ˝$Ãå˝ _{ôÈÃZœ V>œ–ö˛$ΔäˇV> Mʸ∞Ì≥Á‹*¢ØÛ˛

ÌúÃå˝√-Ø˲-Vʸ-Δäˇ

“À$_MϸPôÛ˛ Ø˲rØ˲Mʸ$ ›˘Pã≥ EØ˲≤ yÏ˛ÁúΔˇÖså˝ Δ¯Ãå˝fi –Û˛ƒÊ˝*ÀØ˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛fi G–ö˛ΔˇOØÈ.

AÃÍÖsÏ˝ A–ö˛M>‘ÈÀ M¯Á‹Ö B‘Ë˝V> GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$ Mʸ*yë. CsÓ˝–ö˛À ªÍŒ–ö˛#yä˛ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛fi ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Mˆ∞≤ Ì‹∞–ö˛*À$ BÁ‹Mϸ¢∞ MʸÕWÁ‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛*ÌúƒÊ˝* yëØå˛ ßë–ö˛Nßä˛ C{∫Ôfl˝Ö ›˘ßÊ˛« Áfl˝Ô‹ØÈ ¥ÎΔÊˇPΔäˇ i—ô˲Mʸ£Ê˛ B´ßëΔÊˇÖV> ô˛ΔÊˇM¸Mʸ$Pô˲$Ø˲≤ "Áfl˝Ô‹ØÈ... ® MÓ¸”Øå˛ Bãú –ö˛$$ÖªÍΔˇ$$'ÃZ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝Δ¯Ãå˝ ^Û˛›˘¢Ö® {‘Ë˝ßëÆMʸÁ≥NΔäˇ. CÁ≥µsÏ˝ßëM> ∫ΩœV> Mʸ∞Ì≥Ö_Ø˲ {‘Ë˝ßëÆMʸ$ D Ì‹∞–ö˛* Á‹–ÈÀ$–ö˛ÖsÏ˝ßÛ˛.

–Û˛‘È≈–ÈsÏ˝MʸØ˲$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛ "ªÙ˝VʸÖgÍØå˛'V> —ßë≈ªÍÀØå˛ Áúã‹tÀ$Mä¸ ¥˘Á‹tΔäˇ Mʸ*yë AÖßÊ˛»≤ BMʸr$tMʸ$Ö®. MʸÖVʸØÈΔÊˇØ˙ô¨˛ (ΔÊˇÖVʸ*Øå˛), AØ˲$ÁŸP ‘Ë˝ΔÊˇ√ (ÌúÃÍ·»), ›˘ØÈÑϸ Ì‹ØÈ· (Ø˲*Δäˇ), AÕƒÊ˝*øÊ˝så˝ (∫{©ØÈ£ä˛ MÓ¸ ßÊ˛$À·∞ƒÊ˝*)À$ Mʸ*yë Á‹«Mˆô˲¢ À$Mä¸fiô¯ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ AßÊ˛ΔÊˇVˆsÍtΔÊˇ$.

D Ì‹∞–ö˛*À±≤ —yÊ˛$ßÊ˛ÀMʸ$ –ö˛$$ÖßÛ˛ ^˲ΔÊˇa±ƒÊ˝*Ö‘Ë˝ÖV> –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ.

A“ C“ . . . . . . . . . . . . . 4

دΔÊˇ*«Ö^Û˛ ∏Î≈ÁŸØ¨˛ ⁄˘! {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸Ö . . . . . . . . . . . . . 6 ‘Ë˝ÖøZ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ —¿Ø˲≤Ö . . . . . . . . . . . . 12 ªÍ–ö˛$√À ∫yÏ˛ {M¸O–í˛$ Mʸ‡± . . . . . . . . . . . 14 fÖr Áfl˝ô˲≈À$ MÛ¸«Ö-ô˲ . . . . . . . . . . . . . . 18 ô˛Õ–˛OØ˲ –ö˛*Δ>jÀÖ

D–ÈΔÊˇÖ Mʸ—ô˲ . . . . . . . . . 23

CÖy˛Mä¸fi

Mʸ–ö˛-Δäˇ-›˘t-» . . . . . . . . . . . . . 8

Dã‹t—Öyä˛ GMä¸fi{Ú≥ã‹

^˲$Ö∫ØÈÀ ^˛–ö˛$√ D–ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ . . . . . . . . . . 26 Ì≥ô˲ñM>ΔÊˇ≈Ö Mˆô˲¢- Á≥#-Á‹¢-M>-À$ . . . . . . . . . 30 BôÈ√∏ÎMʸtΔäˇ, ‡‡M>Δ>À$ {sÍ–˛ÃZMÊ¸Ö . . . . . . . . . . . 31 ŒÚ‹tب˛Ô‹tب˛ Áú#yä˛M¯Δäˇt . . . . . . . . . . . . . 32 Ωså˝ΔÊˇ*så˝

19 Ìú{∫–ö˛« 2017

BΔ>Y∞Mä¸ AßÊ˛$¬ô˲Ö!

∫yëªÍ∫$À$ ªÍœM世ö˛$± MÛ¸Á‹$À$ GÁ≥#µyÊ˛$ ô˲–ö˛$Ø˲$ Mʸ∫„›Î¢ƒÒ˝* ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ ÃZÃZÁ≥À Ø˲ÕW¥˘ô˲* Ú≥OMϸ –ö˛*{ôË˛Ö –Û˛$Mʸã≥ Ø˲–ö˛#”Àô¯ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ –Û˛‚Ê˝ D Mʸ£Ê˛ Δ>–ö˛yÊ˛Ö Á‹ÖßÊ˛Δ¯¬ _ô˲ÖV> A∞Ì≥Ö_Ö®. & Ì≥. Ô‹ôÈΔ>–ö˛$Δ>k, M>MϸØÈyÊ˛

ßÛ˛‘È∞Mϸ –˛Ø˛≤–ö˛$$Mʸ A∞ ^˛Á≥#µMʸ$ØÛ˛ ΔˇOô˲$ ØÛ˛yÊ˛$ Ú≥«W¥˘ô˲$Ø˲≤

Ú≥r$t∫yÏ˛ øÍΔ>∞≤ –˛*ƒÊ˝$ÃÙ˝Mʸ.. Á≥ÖyÏ˛Ö_Ø˲ Eô˲µô˲$¢ÀMʸ$ Á‹ΔˇOØ˲ Wr$tªÍr$ ´ßÊ˛ΔÊˇ ߈ΔÊˇMʸMʸ AÁ≥#µÀ FºÃZ CΔÊˇ$Mʸ$P∞ Mʸ$ßÛ˛À–ö˛#ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. Q»ß˛OØ˲ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$∞Mʸ GΔÊˇ$–ö˛#À$ Mʸ*yë Á‹«V>Y Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$Mʸ, MʸŒ¢ GΔÊˇ$–ö˛#À –ö˛Àœ.. Ø˲MϸŒ —ô˲¢ØÈÀ –ö˛Àœ Ø˲ÁŸt¥˘Δˇ$$ Bô˲√Áfl˝ô˲≈À$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ΔˇOô˲$À$ GÖßÊ˛Δ¯ EØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ı‹Ö{©ƒÊ˝$ —´ßëØË˛Ö ßë”Δ> ÃÍøÊ˝›ÎsÏ˝ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›˘¢Ø˲≤ ΔˇOô˲$À Mʸ£Ê˛ØÈÀ$ —$WÕØ˲ ΔˇOô˲$ÀÃZ Ø˲*ô˲Ø˲ EôÈfi‡∞≤ MʸÕW›Î¢ƒÊ˝$Ø˲yÊ˛ÖÃZ Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊˝ Ìfl˝ô˲–˛$OØ˲ BΔ>Y∞Mä¸ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö Vʸ$«Ö_ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Mʸ*yë ΔˇOô˲$ÀMʸ$ ÑÛ¸{ô˲›Î¶Δˇ$$ÃZ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲, {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö MʸյÖ^ÈÕ. & fVʸØå˛–˛*Áfl˝Øå˛, ›˘–ö˛$À

Á‹*ΔÊˇ$≈yÏ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ®—sÓ˝

Ì≥ΔÊˇ—$yä˛ Mʸ£Ê˛ sÍÃå˝›Îtƒå˝$ HØÈy¯ Δ>Ì‹Ø˲ "How Much Land Does A Man Need?' AØ˲≤ ¥ÎΔÊˇ∫$Ãå˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$... Á‹*ΔÊˇ$≈yÏ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$... –˛À–˛À ¥˘ô˲* ∞À∫yÊ˛z ®—sÓ˝ –ö˛*®«V> A∞Ì≥Ö_Ö®. ’ÀµÖ –ö˛Á‹$¢–ö˛#∞ —$ÖV۸֮̋.

CØå˛ªÍ-Mä¸fi & ΔˇyÏ˛z ‘ÈÌ‹à, {÷M>Mʸ$‚Ê˝Ö

Gô˛ï¢Ø˲ "Ì≥ΔÊˇ—$yä˛' C®!

"Ì≥ΔÊˇ—$yä˛' Mʸ£Ê˛ ô˛À$Vʸ$Mʸ£Ê˛Ø˲$ Mˆô˲¢ Gô˲$¢ÀMϸ

GMϸPÖ_Ö®. FÌ≥« ÜΔÊˇVʸ∞ Á≥Ø˲$À$, EßÛ˛”VʸÖ, ô˛«Ì≥ÃÙ˝∞ BÃZ^˲Ø˲À$ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÃÍœ –ö˛$$Ì‹« —Ì‹WÁ‹$¢ØÈ≤ –ö˛$$Ì‹–ö˛$$Ì‹ Ø˲–ö˛#”À V>Ö¡ΔÊˇ≈Ö DØÈsÏ˝ ´ßÊ˛∞Mʸ {Á≥Á≥Ö^˲Á≥# A´®ØÛ˛ô˲À "® –˛*ã‹t V>œ–ö˛$ΔˇOgå˝z' V¸‘Ë˝aΔÊˇ$V> EÖsZÖ®. B Wœrt«ÖVä¸ øÊ˝ÖW–ö˛$À ^Èr$Ø˲ ±Õ–ö˛ÀƒÊ˝*À Fº GÖô˲ ßÊ˛rtÖV> AÀ$œMʸ$∞ EÖr$Ö߯ —–ö˛«Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ¥ÎÌ≥ØÛ˛∞ ’–ö˛‘Ë˝ÖMʸΔäˇ GÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤ Á‹{«ƒÊ˝$ÕÌ‹tMä¸ ΔÊˇ^˲ØÈ‘˝OÕ {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹±ƒÊ˝$Ö. A–ö˛M>‘Ë˝Ö ßˆΔÊˇMʸ∞ AßÊ˛ñÁŸt–Û˛$߯ –ö˛$Ø˲ÃZ∞ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®∞ CÖM> ∫$®Æ–ö˛$Öô˲$À Á≥ßÊ˛$™MϸÖßÛ˛ —$WÕa EÖßÊ˛Ø˲≤® ∞fÖ. Mʸ£Ê˛ MʸrtyÊ˛ÖÃZ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ MʸØ˲∫«_Ø˲ –Û˛$Ô‹à Á≥∞ô˲ØË˛Ö D Mʸ£Ê˛Mʸ$ ‘È‘Ë˝”ô˲–˛$OØ˲ AÖßëÀ$ ^Û˛Mʸ*«aÚ≥sÏ˝tÖ®. & MʸΔÊˇœ¥ÎÃÒ˝Ö Áfl˝Ø˲$–ö˛$Öô˲Δ>–ö˛#, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ∑∑∑

i—ô˲–ö˛$ÖsÙ˝ Gô˛ï¢Ø˲ Ì≥ΔÊˇ—$yä˛ M>ßÊ˛$. –ö˛$∞ÌŸV> GÖô˲ Gô˲$¢ÃZ

EØÈ≤–ö˛$ØÛ˛ßÛ˛ AÁ‹ÃÒ˝OØ˲ Ì≥ΔÊˇ—$yä˛. {Á≥´ßëØ˲ ¥Î{ô˲Ø˲$ –ö˛*sÏ˝–ö˛*sÏ˝MÓ¸ "IßÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ AyÊ˛$Vʸ$À —${ô˲$yÊ˛$' A∞ ^˛∫$ô˲* Δ>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ –ö˛$∞ÌŸMϸ _–ö˛«Mϸ GÖô˲ øÊ˝*—$ M>–ÈÃZ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Á‹*¢ –ö˛^ÈaΔÊˇ$.

GÖô˲ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ sÒ˝Mϸ≤ MʸÀΔäˇ kªÍæ ôˆyÏ˛WØÈ ’–ö˛‘Ë˝ÖMʸΔäˇV>«

∑∑∑

JMʸ øÍ–ö˛∫Ö´ßÊ˛Ö ∞gÍΔˇ$$°V> HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ß˛OôÛ˛, CMʸ

ßë∞ Vʸ$«Ö_ Á≥ßÛ˛Á≥ßÛ˛ ؈MϸP ^˛Á≥µyÊ˛Ö AØ˲–ö˛Á‹ΔÊˇÖ.

—${ô˲$∞ øÍΔÊˇ≈ {Á≥Á‹Mϸ¢ –ö˛_aØ˲Á≥#µyÊ˛ÃÍœ —´®V> "^˛Õœ' Á≥ßÊ˛Ö –ÈyÊ˛yÊ˛Ö, B Mʸ£Ê˛Mʸ$∞ÃZ ô˲Ø˲Mʸ$ ôÈØ˛O HΔÊˇµΔÊˇ^˲$Mʸ$Ø˲≤ JMʸ AM>ΔÊˇ◊˝Á≥# WŒt ÔúÕÖVä¸Ø˲$ ¥ÎuÊˇMʸ$ÀÚ≥O ΔÊˇ$ßÊ˛™yÊ˛ÖV> Á≥ΔÊˇ≈–ö˛Ì‹Ö_Ö®. AÁ‹À$ –ö˛Á‹$¢–ö˛#, AÖßÊ˛$Mʸ$ {Á≥∫À–˛$OØ˲ —ÁŸƒÊ˝$^˲ΔÊˇa ΔˇÖyÊ˛* JMʸ¥ÎsÏ˝ AƒÒ˝*–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ Vʸ$« ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ "Ì≥ΔÊˇ—$yä˛' Mʸ£Ê˛ÃZ H ¥Î{ôÈ ¥ÎuÊˇMʸ$∞Ú≥O ∞«™ÁŸt –ö˛$${ßÊ˛Ø˲$ –Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. & Ì≥.—. Δ>–ö˛$‘Ë˝ΔÊˇ√, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛

EÚ≥µØ˲Öô˲ {ı≥–ö˛$

"EÚ≥µØ˲Öô˲ D {ı≥–ö˛$Mϸ..' AØÛ˛ JMʸP ¥Îrô¯ GÖßÊ˛Δ¯

A¿–ö˛*Ø˲$À Vʸ$Öy˛ÃZœ Á‹$Ì‹¶ΔÊˇ–˛$OØ˲ ›Î¶ØË˛Ö Á‹Ö¥Î®Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ ªÍÃÍh. BƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎrÀ$ —Ör$ÖsÙ˝ {ı≥–ö˛$Ø˲$ AÖßÊ˛ÖV> –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$MÛ¸ Á≥ßëÀ$ Á≥#sÍtƒÊ˝* A∞Ì≥Á‹$¢Ö®. ô˲Mʸ$P–ö˛ ¥ÎrÃÙ˝ Δ>Ì‹Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ ô˲Ø˲MʸÖr* {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Vʸ$«¢ÖÁ≥# ô˛^˲$aMʸ$Ø˲≤ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$$Ø˲$√ÖßÊ˛$ CÃÍÖsÏ˝ ¥ÎrÀ$ –ö˛$ΔˇØ¯≤ Δ>ƒÊ˝*À∞ B’Á‹$¢ØÈ≤Ö. {Á≥Á≥Ö^Ë –È≈Á≥¢ÖV> —Á‹¢«Ö_ EØ˲≤ ô˛À$Vʸ$ßÊ˛Ø˲Á≥# –ö˛$*ÃÍÀØ˲$ —–ö˛«Á‹$¢Ø˲≤ "ô˛À$Vʸ$ gÍyÊ˛À$' –È≈›ÎÀ$ ^ÈÃÍ ªÍVʸ$ØÈ≤Δˇ$$. & Mϸ⁄˘Δäˇ {Vʸִ§, D–˛$Δˇ$$Ãå˝, Ì‹À”Øå˛ Vʸß˛™, D–˛$Δˇ$$Ãå˝

"B®–ÈΔÊˇÖ AØ˲$∫Ö-´ßÊ˛Ö'Ú≥O “$ A¿{¥Î-ƒÊ˝*-À-Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖÃZV> AÖßÛ˛ÃÍ Á≥ÖÁ≥-Vʸ-ÀΔÊˇ$. BÀÁ‹≈Ö-V> AÖ®Ø˲ Eô˲¢Δ>À$ {Á≥-^˲$-«Ö-^˲yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛-ßÊ˛∞ –ö˛$Ø˲—. sunday.aj@gmail.com Mϸ “$ Eô˲¢-Δ>Õ≤ –˛$Δˇ$$Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^˲$a.

"^˛ô˲¢' ∏Î≈ÁŸØå˛, "» Ú‹OMϸœÖVä¸' ∏Î≈ÁŸØå˛, "{XØå˛' ∏Î≈ÁŸØå˛...

A“ C“

CÃÍ ∏Î≈ÁŸØå˛ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ —Öô˲ —Öô˲ ßÊ˛$Á‹$¢À$ ´ßÊ˛«Ö_ M>≈så˝–ÈMä¸ ^Û˛ı‹ GÖô¯–ö˛$Ö® –˛*yÊ˛‚Ê˝œØ˲$ ^˲*‘ÈÖ.

–ÈyÏ˛¥ÎΔÛˇÌ‹Ø˲ M¯Mä¸ yÊ˛ªÍæÀ$, Ø˲*≈ã‹ı≥Á≥ΔÊˇ$œ, Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$, Á≥‚Ê˝ìœ... "M>–Û˛“ –˛*yÊ˛ÕÖVä¸Mʸ$ AØ˲ΔÊˇ·Ö' AØ˲≤ ^˲ÖßÊ˛ÖV> "–Û˛ÀÖ' –˛{«V> ôÈ–ö˛$$ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö_Ø˲ ßÊ˛$Á‹$¢ÀØ˲$ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ –˛*yÊ˛‚Ê˝œ ^Û˛ô˲ {Á≥ßÊ˛«ÿÁ‹$¢ÖsÍΔÊˇ$ ∏Î≈ÁŸØå˛ yÏ˛gÒ˝OØ˲ΔÊˇ$œ. –ÈsÏ˝Mϸ ¿Ø˲≤ÖV> ªÒ˝ÕjƒÊ˝$ÖÃZ∞ {∫Ú‹fiÃå˝fiÃZ CsÓ˝–ö˛À f«WØ˲ ∏Î≈ÁŸØå˛ ⁄˘ °Ì≥ –ÈÁ‹Ø˲Àô¯ Vʸ$ªÍ„Ö_Ö®. "Œ Á‹ÃZØå˛ y˛ ^ÈMˆÃÒ˝så˝' ı≥«r ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ D ∏Î≈ÁŸØå˛ ⁄˘ÃZ ¥ÎÃüYØ˲≤ –˛*yÊ˛‚Ê˝œÖôÈ ^ÈM¸œså˝ ßÊ˛$Á‹$¢ÀØÛ˛ ´ßÊ˛«Ö^ÈΔÊˇ$. ^ÈM¸œså˝ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ sZÔ≥, ^ÈM¸œså˝ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥#–ö˛#”À$, V˙Ø˲$À$, ªÒ˝À$tÀ$, –È`À$ ´ßÊ˛«Ö_ “ÑʸMʸ$ÀMʸ$ MʸØ˲$—ÖßÛ˛ V>Mʸ دΔÊˇ*ΔÛˇÃÍ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ^ÈM¸œså˝ ⁄˘Mʸ$ Ì≥ÀœÕ≤ AØ˲$–ö˛$ÜÖ^ÈΔ¯ ÃÙ˝ß¯...!

–ÈÁfl˝ØÈÀ$

Δ¯yÊ˛$zÚ≥OØ˲, ¥ÎßÊ˛^ÈΔÊˇ$À$ Áú#så˝¥Îô¨˛Ú≥OØ˲ –˛‚ÍœÀØÛ˛® ΔÊˇ*À$.

AΔˇ$$ôÛ˛ D –ö˛$´ßÊ˛≈ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® Áú#så˝¥Îô¨˛ÀØ˲$ Mʸ*yë B{Mʸ—$Ö^˲$Mʸ$∞ ¥ÎßÊ˛^ÈΔÊˇ$ÀMʸ$ –Û˛ΔÛˇ ßë« ÃÙ˝Mʸ$Öyë ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇØ˲$M¯ÖyÏ˛. AÃÍÖrÁ≥#µyÊ˛$ Ú‹OMϸ‚Ê˝œMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> ÚúïœK–ö˛Δäˇ MʸrtyÊ˛–ö˛$ÖsÙ˝ —‘Û˝ÁŸ–Û˛$. ^˛OØÈÃZ∞ ÁúN≈hƒÊ˝*Øå˛ {¥ÎÖô˲ÖÃZ M>ΔÊˇ$œ, ∫Á‹$fiÀ$ ßÊ˛*Á‹$Mʸ$¥˘ƒÙ˝$ {Á≥´ßëØ˲ –ö˛*Δ>Y∞Mϸ BrÖMÊ¸Ö MʸÀ$VʸMʸ$Öyë 7.6 MϸÃZ“$rΔÊˇœ ¥˜yÊ˛–ö˛#Ø˲≤ Ú‹OMϸÃå˝ {ºyÏ˛j∞ CsÓ˝–ö˛À ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {rƒÊ˝$Ãå˝ΔÊˇØå˛ ›ÎVʸ$ô¯Ø˲≤ D –ö˛*ΔÊˇYÖ "{XØå˛ {sÍØå˛fi¥˘ΔÊˇ$t'Mʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖV> EÖßÊ˛∞ ›Î¶∞Mʸ$À$ Á‹Öô¯ÁŸÖ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.

("Δ¯gÍ' _{ô˲ÖÃZ∞ ""_∞≤ _∞≤ B‘Ë˝...'' ¥ÎrMʸ$)

_∞≤ _∞≤ ߯‘Ë˝ .. EÕœ¥ÎƒÊ˝$ ߯‘Ë˝

^Û˛ô˲$À$ M>ÃÍMʸ... "±–ö˛ÖsÙ˝ CÁŸtÖ' AÖ®.

Δ¯Á‹$tV> –Û˛‘È .. –Û˛yÏ˛ ΔÊˇ–ö˛” ߯‘Ë˝ M>ΔÊˇ–Û˛$ Á≥NÔ‹ .. Ú≥ßÊ˛™®V> ¥˘‘È .. Ø˲*Ø˛ _ÀMʸ«Ö_ Ø˛–ö˛$√®V> °‘È ..

∞f–ö˛$Ø˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$! Ú≥‚Ê˝œƒÊ˝*≈MÛ¸ ô˛ÕÌ‹Ö®. ±"–ö˛ÖsÙ˝' CÁŸtÖ AÖßÊ˛∞!!

ı≥ΔÊˇ-yÓ˛

LΔ>! ∑ ∞{ßÊ˛¥˘ô˲$Ø˲≤ JMʸ º^˲aV>yÏ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ø˲≤ ªZΔÊˇ$z “$ßÊ˛ CÃÍ Δ>Ì‹ EÖ®. ""ßëô˲ÃÍΔ> ... ßÊ˛ƒÊ˝$^Û˛Ì‹ _ÀœΔÊˇ yÊ˛∫$æÀ$ yÊ˛ªÍæÃZ –Û˛Ì‹ ØÈ ∞{ßÊ˛ ^˛yÊ˛VˆsüttßÊ˛$™. دr$œ –ö˛*{ô˲–Û˛$ –Û˛ƒÊ˝$–ö˛$∞ –ö˛$Ø˲—''

ô˲Δ>À AÖô˲ΔÊˇÖ

›ÎÖªÍΔÊˇ$ÃZØ˲ –ö˛$$Ö^˲$M¯–ÈÕ ^˲sÓ˝≤ô¯ MˆÖ^˛Ö Ø˲Ö^˲$M¯–ÈÕ –ö˛$ÖrV> EÖsÙ˝ _ÖßÊ˛$ÃÙ˝ƒÊ˝*Õ VˆÖô˲$ ®VʸMʸ$ÖsÙ˝ ±‚Ê˝ìœ ôÈV>Õ /_∞≤/ ^Û˛ô˲$ÃÙ˝ MʸyÏ˛W Ú≥OMϸ ÃÙ˝–ÈÕ ÃÙ˝–ö˛ÃÙ˝Mʸ$ÖsÙ˝ ›ÎƒÊ˝$–ö˛$yÊ˛V>Õ V>≈Á‹$ ∏Ζ˛$OôÛ˛ ›˘yë ôÈV>Õ –ö˛$ô˲$¢V> EÖsÙ˝ ∞ßÊ˛$ΔÊˇ¥˘–ÈÕ /_∞≤/

& M¸. BØ˲Ößä˛, 73307 37033

AßÛ˛ ôÛ˛yë! ""M>œÌ‹MʸÃå˝MÓ¸, yÏ˛›˘PMÓ¸ ôÛ˛yë HÖsÏ˝?'' ""–˛$$ßÊ˛sÏ˝ßë∞Mϸ ô˲ÃÍyÏ˛›Î¢ΔÊˇ$. ΔˇÖy¯ ßë∞Mϸ M>‚ÍœyÏ˛›Î¢ΔÊˇ$.''

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 5

Ø˲yÏ˛_ –˛„œ 20 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$

¥˜ßÊ˛$Á≥# ^Û˛‘ÈyÊ˛$ ô˲Ö{yÏ˛. ∫Á‹$fiÃZ –˛„œ 20 ∞—$⁄ÎÀ$ ¥˜ßÊ˛$Á≥# ^Û˛‘ÈyÊ˛$ MˆyÊ˛$Mʸ$.

B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö & CßÊ˛™ΔÊˇ* ^Û˛Ì‹Ö® ¥˜ßÊ˛$ı≥!

M>≈ y˛OÃÍVä¸ ÚflO˝ ∑ ""ØÛ˛Ø˲$ ± Ú≥„œ ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ ∞Ø˲$≤¸ ›ÎVʸØ˲Öı≥rÁ≥#µyÊ˛$ ØÛ˛Ø˲$ Mʸ±≤‚Ê˝ìœ Ú≥r$tM¯–ÈÃÙ˝ M>∞ ... Ú≥„œ ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ Mʸ±≤‚Ê˝ìœ Ú≥r$tM¯Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$.''

-& _{ô˲Ö: ØÛ˛Ø˲$ ÃZMʸÃå˝ 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

"Ø˲–ö˛$@’–ÈƒÊ˝$' AØÛ˛ Á≥Ö^ÈÑʸ« fÌ≥Ö_Ø˲Öô˲ØÛ˛ –ö˛$‡’–ö˛#yÊ˛$ Á≥ΔÊˇ–ö˛‘Ë˝ìy˛O A∞≤ Mʸ⁄ÎtÀØ˲$ ôˆÀWÖ_ –Û˛›Î¢yÊ˛∞ ’–ö˛Á≥#Δ>◊˝Ö ^˛∫$ô¯Ö®. "’–ö˛ƒÊ˝*≈..' A∞ B«¢ô¯ Ì≥Õı‹¢ ^ÈÀ$ ªZ‚Í ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ$yÊ˛$ Mʸ«W¥˘Δˇ$$ MʸΔÊˇ$◊Ï˝Ö_, M¯«Ø˲ –ö˛Δ>À$ {Á≥›Î®›Î¢yÊ˛∞ AØÛ˛Mʸ Á≥#Δ>◊˝ Mʸ£Ê˛À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. B –ö˛$‡’–ö˛#yÏ˛ M¯Á‹Ö –ö˛$ØË˛Ö Δ>{ô˲ÖôÈ –Û˛$À$Mʸ$ØÛ˛ Δ¯k –ö˛$‡’–ö˛Δ>{Ü.

^˲Δ>√Ö∫Δ>ƒÊ˝$ ’–ö˛øÊ˝Á‹√ —ÃÙ˝Á≥ØÈƒÊ˝$ ∏ÎÃÙ˝Ñʸ◊ÍƒÊ˝$ –ö˛$◊Ï˝Mʸ$ÖyÊ˛À –ö˛$ÖyÏ˛ôÈƒÊ˝$ –ö˛$ÖiΔÊˇ¥ÎßÊ˛ƒÊ˝$$Vʸ‚ÍƒÊ˝$ fsÍ´ßÊ˛Δ>ƒÊ˝$ ßë«{ßÊ˛≈ ßÊ˛$@Q ßÊ˛Áfl˝ØÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$’ÿ–ÈƒÊ˝$

‘Ë˝ìøÊ˝–ö˛$$ÀØ˲$ C^˲$a–ÈyÊ˛$ M>∫sÏ˝t BƒÊ˝$Ø˲ ’–ö˛#yÊ˛$. ßÛ˛–ö˛ô˲ÀMʸ$ ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ M>∫sÏ˝t BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$‡ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$. VʸÖVʸØ˲$ ô˲ÀÚ≥O –˛*ı‹–ÈyÊ˛$ M>∫sÏ˝t VʸÖV> ´ßÊ˛ΔÊˇ$yÊ˛$. ¥ÎΔÊˇ”ÜMϸ Á‹VʸøÍVÊ¸Ö C_aØ˲–ÈyÊ˛$ M>∫sÏ˝t AΔÊˇÆØÈ»‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$... –ö˛$*yÊ˛$ MʸØ˲$≤À–ÈyÊ˛$ M>∫sÏ˝t –ö˛$$MʸPÖsÏ˝, —⁄Î∞≤ VˆÖô˲$ÃZ ßë^˲$Mʸ$Ø˲≤–ÈyÊ˛$ M>∫sÏ˝t VʸΔÊˇ‚Ê˝MʸÖuÊˇ$yÊ˛$... CÃÍ –ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇ$yÏ˛Mϸ ØÈ–ö˛*À$ GØ˛≤د≤!

’–ö˛Δ>{Ü Mʸ£Ê˛ ßÛ˛–ö˛ô˲À$, AÁ‹$ΔÊˇ$À$ MʸÕÌ‹ A–ö˛$ñôË˛Ö M¯Á‹Ö ÑÓ¸ΔÊˇ›ÎVʸΔÊˇ –ö˛$£Ê˛ØË˛Ö fΔÊˇÁ≥yÊ˛Ö, –ö˛$$Ö߈_aØ˲ VʸΔÊˇ‚Í∞≤ ’–ö˛#yÊ˛$ —$ÖVʸyÊ˛Ö ô˛ÕÌ‹Ø˲ —ÁŸƒÊ˝*ÃÙ˝.. ßë∞≤ MʸÖuÊˇÖÃZ ∞ÕÌ≥ EÖ^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÀœØÛ˛ ’–ö˛#yÊ˛$ "±ÀMʸÖuÊˇ$yÊ˛$' AƒÊ˝*≈yÊ˛ØÛ˛® ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. B Δ>{Ü ’–ö˛#yÊ˛$ Á≥yÊ˛$Mʸ$ÖsÙ˝ —ÁŸÖ ‘Ë˝»ΔÊˇ–ö˛$ÖôÈ –È≈Ì≥Ö^Û˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ ∞{ßÊ˛Δ>Mʸ$Öyë ßÛ˛–ö˛ô˲À$, AÁ‹$ΔÊˇ$ÀÖßÊ˛ΔÊˇ* MʸÕÌ‹ IßÊ˛$ gÍ–ö˛$$À M>ÀÖ HMʸ´ßësÏ˝V> ByÏ˛¥ÎyëΔÊˇr. B Δ¯k –ö˛*Áú$ ∫Áfl˝ì‚Ê˝ ^˲ô˲$ΔÊˇ™’.

–ÈΔÊˇ$ ByÏ˛¥ÎyÏ˛Ø˲ IßÊ˛$ gÍ–ö˛$$À M>ÃÍØÛ˛≤ "–ö˛$‡’–ö˛Δ>{Ü' A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝Ø˲$Ö_ HsÍ –ö˛*Áú$ –ö˛*Á‹ÖÃZ –ö˛^Û˛a ∫Áfl˝ì‚Ê˝ ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ¯kØ˲ –ö˛$‡’–ö˛Δ>{Ü Á≥ΔÊˇ”®ØÈ∞≤ fΔÊˇ$Á≥#Mʸ$Ör$ØÈ≤Ö. B Δ¯k øÊ˝Mʸ$¢À$ ^Û˛ı‹ EÁ≥–ÈÁ‹Ö, gÍV>ΔÊˇ◊˝ô¯ ’–ÈΔ>´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.

AÃÍVÛ¸ ’–ö˛¥ÎΔÊˇ”ô˲$À Mʸ‚Í≈◊˝Ö, ’–ö˛ÕÖV¯ßÊ˛¬–ö˛Ö Mʸ*yë D Δ¯gÙ˝ f«V>ƒÊ˝$∞ AÖsÍΔÊˇ$. ’–ö˛Δ>{Ü Δ¯kØ˲ ‘˝O–ÈÀƒÊ˝*À±≤ ©Á≥M>Öô˲$Àô¯ ßÛ˛©Á≥≈–ö˛*Ø˲ÖV> M>Öô˲$ŒØ˲$ôÈΔˇ$$. ô˛À$Vʸ$Δ>⁄ÎâÃZœ∞ A∞≤ ’–ÈÀƒÊ˝*ÃZœ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$, A¿ıŸM>À$, ’–ö˛¥ÎΔÊˇ”ô˲$À MʸÃÍ≈◊˝Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›Î¢ΔÊˇ$. MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ {÷‘˝OÀÖÃZ f«VÛ¸ ’–ö˛Δ>{Ü Eô˲fi–ÈÀMʸ$ {Á≥° Hyë® ßëßëÁ≥# 8 ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ –ö˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10 VʸÖrÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ 11 –ö˛$Ö® Á≥NgÍΔÊˇ$À$ MʸÕÌ‹ –Û˛ßÊ˛ –ö˛$Ö{ô¯^ÈeΔÊˇ◊˝Àô¯ "ÕÖV¯ßÊ˛¬–ö˛ –ö˛$‡ΔÊˇ${ßë¿ıŸMʸÖ' ßëßëÁ≥# 3 VʸÖrÀ¥Îr$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›Î¢ΔÊˇ$. D A¿ıŸMÊ¸Ö ô˲Δ>”ô˲ Vʸ$yÏ˛Mϸ ØÈÀ$Vʸ$ –˛OÁ≥#ÃÍ EØ˲≤ V¯Á≥#Δ>ÀMʸ$ ô˛Àœ∞ –ö˛›Îà∞≤ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. ©∞≤ ¥ÎV>ÀÖMʸΔÊˇ◊˝ AÖsÍΔÊˇ$. HsÍ D ¥ÎV>ÀÖMʸΔÊˇ◊˝Mʸ$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Û˛ –ö˛›Îà∞≤ {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲

Á≥ñ•” –˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ$œ AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Ì‹ °Á‹$Mʸ$–ö˛›Î¢ΔÊˇ$. BΔ¯k Δ>{Ü–Û˛‚Ê˝ {øÊ˝–ö˛$Δ>Ö∫ –ö˛$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲$À MʸÃÍ≈◊˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ {÷M>‚Ê˝Áfl˝Ì‹¢ÃZ 14 Δ¯kÀ ¥Îr$ {∫ÁflZ√ô˲fi–ÈÀ$ fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. D BÀƒÊ˝$ÖÃZØÛ˛ "ÜØ˲≤yÊ˛$' ’–ö˛#yÏ˛Mϸ ô˲Ø˲ Mʸ‚Ê˝ìœ A«µÖ_ "øÊ˝Mʸ¢ MʸØ˲≤Á≥µ'V> ı≥ΔÊˇ$V>Ö^ÈyÊ˛$. ßë∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇ$¢V> "MʸØ˲≤Á≥µ ´ßÊ˛”gÍΔ¯Áfl˝◊˝'ô¯ ’–ö˛Δ>{Ü Eô˲fi–ÈÀMʸ$ AÖMʸ$Δ>ΔÊˇµ◊˝ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. Eô˲fi–ÈÃZœ øÍVʸÖV> 14 Δ¯kÀ ¥Îr$ gÍqØ˲{Á≥Á‹*ØÈÖºM> Á‹–Û˛$ô˲ {÷M>‚Ê˝Áfl˝Ô‹¢‘Ë˝”ΔÊˇ$yÏ˛∞ ——´ßÊ˛ –ÈÁfl˝ØÈÃZœ FΔÛˇW›Î¢ΔÊˇ$. Δ>Áfl˝ì, MÛ¸ô˲$ ߯ÁŸÖ EØ˲≤–È‚Ê˝ìœ, ØÈVʸ߯ÁŸÖ EØ˲≤–ÈΔÊˇ$ D BÀƒÊ˝*∞Mϸ –ö˛_a ߯ÁŸ ∞–ÈΔÊˇ◊˝ Á≥NfÀ$ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$.

–ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ –˛Δˇ$$≈Á‹¢ÖøÍÀ Vʸ$yÏ˛ÃZ "ΔÊˇ${ßë¿ıŸMʸÖ'ô¯ ’–ö˛Δ>{Ü Eô˲fi–ÈÀ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ ¥Îr$ ›ÎVÛ¸ D Eô˲fi–ÈÀ$ ’–ö˛Δ>{Ü Δ¯kØ˲ f«VÛ¸ "ΔÊˇ${ßÛ˛‘Ë˝”ΔÊˇ›Î”—$ MʸÃÍ≈◊˝Ö'ô¯ –ö˛$$Vʸ$›Î¢Δˇ$$. CMʸPyÊ˛ Eô˲fi–ÈÃZœ {Á≥ßÊ˛«ÿÖ^Û˛ "ı≥«◊Ï˝ ’–ö˛ôÈÖyÊ˛–ö˛Ö' Ø˲ñô˲≈Ö {Á≥ôÛ˛≈M>MʸΔÊˇ¤◊˝V> ∞À$Á‹$¢Ö®. ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> ’–ö˛Δ>{Ü Eô˲fi–ÈÀ$ Áú$Ø˲ÖV> fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. Ìfl˝–ö˛*^˲Ãå˝{Á≥ßÛ˛‘å "–ö˛$ÖyÏ˛'ÃZ∞ øÊ˝*ô˲ØÈ£Ê˛ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$ÖÃZ MʸØ˲$≤À Á≥ÖyÊ˛$VʸV> f«VÛ¸ "–ö˛$ÖyÏ˛ ’–ö˛Δ>{Ü ÚúΔˇ$$Δäˇ'Ø˲$ JMʸP›ÎΔˇOØÈ ^˲*Ì‹ °Δ>ÕfiÖßÛ˛. –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ ¥Îr$ ›ÎVÛ¸ D Eô˲fi–ÈÀMʸ$ ßÛ˛‘Ë˝, —ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ Mʸ*yë A´®Mʸ Á‹ÖQ≈ÃZ fØË˛Ö ô˲ΔÊˇÕ–ö˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$.

AMʸPyÏ˛ Δ>f–ö˛Ö÷ƒÊ˝$$À$ 500 H‚Ê˝œ MϸÖßÊ˛sÙ˝ ’–ö˛Δ>{Ü Eô˲fi–ÈÀØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲r$œ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$.

–ÈΔÊˇ◊ÍÌ‹ÃZ∞ {ô˲ƒÊ˝$Ö∫MÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇ BÀƒÊ˝$ÖÃZ ’–ö˛Δ>{Ü Δ¯kØ˲ ’–ö˛¥ÎΔÊˇ”ô˲$À MʸÃÍ≈◊˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. D MʸÃÍ≈◊Í∞≤ “ÑϸÖ^˲yë∞Mϸ ÀÑʸÃÍ®V> øÊ˝Mʸ$¢À$ ô˲ΔÊˇÕ–ö˛›Î¢ΔÊˇ$. ’–ö˛MʸÃÍ≈◊˝Ö ô˲Δ>”ô˲ øÊ˝Mʸ$¢ÀÖôÈ BØ˲ÖßÊ˛Öô¯ Ø˲ñôÈ≈À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö CMʸPyÏ˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲. –ö˛$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝ QkΔÊˇÁflZÃZ∞ –ö˛*ô˲ÖVÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇ BÀƒÊ˝$ÖÃZ 10 Δ¯kÀ ¥Îr$ ’–ö˛Δ>{Ü Eô˲fi–ÈÀ$ fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$.

J«›ÎfiÃZ∞ "Á≥N»' ÃZMʸØÈ£Ê˛ BÀƒÊ˝$ÖÃZ {÷Δ>–ö˛$$yÛ˛ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ’–ö˛ÕÖV>∞≤ {Á≥ÜÌŸtÖ^ÈyÊ˛∞ Ø˲–ö˛$$√ôÈΔÊˇ$.

HyëßÊ˛ÖôÈ ±sÏ˝ÃZ EÖyÛ˛ D ’–ö˛ÕÖV>∞≤ –ö˛$‡’–ö˛Δ>{ÜMϸ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ øÊ˝Mʸ$¢À ßÊ˛ΔÊˇÿØÈΔÊˇ¶Ö ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ °›Î¢ΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ BÀƒÊ˝$ {¥ÎÖVʸ◊˝Ö "Áfl˝ΔÊˇ Áfl˝ΔÊˇ –ö˛$‡ßÛ˛–ö˛ ‘Ë˝ÖøZ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ' AÖr* ’–ö˛ØÈ–ö˛$Á‹√ΔÊˇ◊˝ô¯ –ö˛*Δ¯√W¥˘ô˲$Ö®.

A›ÎfiÖ Ì‹ªå˝›ÎVʸΔäˇ "’–ö˛y¯Ãå˝' ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö, V˙Áfl˝Ü E–ö˛*Ø˲ÖßÊ˛ BÀƒÊ˝$Ö, Eô˲¢Δ>QÖyä˛ Áfl˝«ßë”Δäˇ, «ÌŸMÛ¸‘å˝, –ö˛$‡Δ>ÁŸâ ØÈÌ‹Mä¸, Mʸ÷√Δäˇ –È≈Œ, –ö˛$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝ EfjΔˇ$$∞ ’–ÈÀƒÊ˝*ÀÃZ Mʸ*yë –ö˛$‡’–ö˛Δ>{Ü –Û˛yÊ˛$MʸÀ$ Áú$Ø˲ÖV> fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$.

-Ìú{∫–ö˛« 24: –ö˛$‡’–ö˛Δ>{Ü

BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛Ö JMʸ A–ö˛$ñôË˛Ö ô˲Á≥µMʸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲ßÊ˛WØ˲® –˛À ΔÊˇ*.1575/&

GÃÍÖsÏ˝ ßÊ˛$ÁŸπÕôÈÀ$ ÃÙ˝–ö˛#

–ö ØË –ö $ *ÕMÊ À$

ô˛Àœ –ö˛$^˲aÀ$

Vʸ$fΔ>ô¨˛ Δ>ÁŸâÖ øÍ–ö˛Ø˲VʸΔäˇ

hÃÍœÃZ AΔÛˇºƒÊ˝* Á‹–ö˛$${ßÊ˛ °ΔÊˇÖÃZ EÖ® MˆÕƒÊ˝*Mä¸ {V>–ö˛$Ö. °Δ>∞Mϸ JMʸsÏ˝Ø˲≤ΔÊˇ MϸÃZ“$rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ JMʸ —‘ÈÀ–˛$OØ˲ Δ>Ü ^˲¥Ît Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. K Á≥MʸP {Ü‘Ë˝îÀÖ, –ö˛$Δ¯Á≥MʸP ’–ö˛ÕÖV>À$ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. Ú≥OØ˲ Ì‹ÖßÊ˛*ΔÊˇ –ö˛ΔÊˇ~ Á≥ôÈMÊ¸Ö ΔˇÁ≥ΔˇÁ≥ÃÍyÊ˛$ô˲* Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. CMʸPyÊ˛ ’–ö˛ÕÖV>Àô¯ ¥Îr$ JMʸ ±sÏ˝ Vʸ$Ör EÖ®. ©∞∞ "¥ÎÖyÊ˛–ö˛ MˆÀØ˲$' A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ D MˆÀØ˲$ÃZ M>‚Ê˝ìœ MʸyÊ˛$Mʸ$P∞ ’–ö˛#◊Ï˝~ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á‹–ö˛$${ßÊ˛ÖÃZ BÀƒÊ˝$–Û˛$ÖsÏ˝? ßëØ˛≤–ö˛ΔÊˇ$ ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$? GÃÍ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö?... A∞ G–ö˛«M¸OØÈ Eô˲$fiMʸô˲ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. –ö˛$Ø˲ EôÈfi‡∞Mϸ Á‹–ö˛*´ßëØÈÀ$ ߈«MÛ¸ÃZı≥ B Vʸ$yÏ˛ –ö˛*ƒÊ˝$–˛$O¥˘ô˲$Ö®. CΔÊˇ–˛O AyÊ˛$Vʸ$À ¥˜yÊ˛–ö˛#Ø˲≤ BÀƒÊ˝$ ´ßÊ˛”fÁ‹¢ÖøÊ˝Ö Á≥N«¢V> ±r –ö˛$$∞W ßë∞Ú≥OØ˲$Ø˲≤ fÖyë JMʸPsÙ˝ ΔˇÁ≥ΔˇÁ≥ÃÍyÊ˛$ô˲* Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. H—$sÓ˝ —Öô˲? AØÛ˛ –ö˛$Δ¯ Mˆô˲¢ {Á≥‘Ë˝≤ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ô˲$Ö®.

Mʸ$ΔÊˇ$ÑÛ¸{ô˲ –ö˛$‡ Á‹Ö{V>–ö˛$Ö –ö˛$$WÌ‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ IßÊ˛$Vʸ$ΔÊˇ$ ¥ÎÖyÊ˛–ö˛#À* øÍô˲ñ, ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛ΔÊˇY Áfl˝ôÈ≈¥Îô˲M>À Ø˲$Ö_ —–ö˛$$Mϸ¢ M¯Á‹Ö CMʸPyÊ˛ AΔˇ$$ßÊ˛$ ’–ö˛ÕÖV>ÀØ˲$ {Á≥ÜÌŸtÖ_ MˆÕ^ÈΔÊˇr.

–È« {¥ÎΔÊˇ¶Ø˲Ø˲$ –ö˛$∞≤Ö^˲yÊ˛Öô¯ BØÈsÏ˝ Ø˲$Ö_ Á‹ΔÛˇ”‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ CMʸPyÊ˛ "∞ÁŸPÀÖMʸ –ö˛$Áfl˝ßÛ˛–í˛'V> Á≥NfÀ$ AÖßÊ˛$Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. M>À{Mʸ–ö˛$ÖÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛–˛*, –˛Ø˲MϸP¥˘–ö˛yÊ˛–˛* Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö ÀÑʸ◊˝Ö. Mˆ∞≤^¯rœ –˛Ø˲MϸP ô˲WY Mˆô˲¢ øÊ˝*øÍV>∞≤ Á‹ñÌŸtı‹¢... –ö˛$«Mˆ∞≤ ^¯rœ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛_a EØ˲≤ øÊ˝*øÍV>∞≤ ô˲Ø˲ÃZ MʸÕı≥Á‹$Mʸ$Ör$Ö® Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö. AÃÍ D ’–ÈÀƒÊ˝$Ö Á‹–ö˛$${ßÊ˛ÖÃZ –ö˛$$∞W¥˘Δˇ$$Ö®.

AΔˇ$$ôÛ˛ Δ¯kÃZ Mˆ∞≤VʸÖrÀ ¥Îr$ Br$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹–ö˛$${ßÊ˛–ö˛$rtÖ ô˲WY BÀƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. ¥˚ΔÊˇ~—$, A–ö˛*–ÈÁ‹≈ Δ¯kÀÃZ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ ¥˘r$ GMʸ$P–ö˛V> EØ˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸, Br$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Mʸ*yë GMʸ$P–Û˛ MʸØ˲$Mʸ B ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀÃZ øÊ˝Mʸ$¢À$ A´®Mʸ Á‹ÖQ≈ÃZ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$.

HsÍ {‘È–ö˛◊˝ –ö˛*Á‹ÖÃZ CMʸPyÊ˛ øÍßÊ˛«” AØÛ˛ –Û˛yÊ˛$Mʸ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. øÍ–ö˛Ø˲VʸΔäˇ Δ>f–ö˛Ö÷ƒÊ˝$$À$ B –Û˛yÊ˛$MʸÃZ ¥ÎÃüY∞ ´ßÊ˛”f Á‹¢ÖøÊ˝ÖÚ≥O Mˆô˲¢ gÒ˝ÖyëÀØ˲$ B—ÁŸP«›Î¢ΔÊˇ$. Δ¯l EßÊ˛ƒÊ˝$Ö HyÊ˛$ VʸÖrÀMʸ$, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö BΔÊˇ$Ø˲≤ΔÊˇ VʸÖrÀMʸ$ ‡ΔÊˇÜ C›Î¢ΔÊˇ$.

–ö˛$‡ßÛ˛–ö˛#◊Ï˝~ A«aÖ^ÈÀØ˲$Mʸ$ØÛ˛–ÈΔÊˇ$ B Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö M¯Á‹Ö ∞»ÑϸÖ^ÈÕfiÖßÛ˛! B Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZØÛ˛ Ø˲yÊ˛$–ö˛$$ÃZô˲$ ±‚Ê˝œÃZœ ôÈ‚Ê˝œ Á‹‡ƒÊ˝$Öô¯ Ø˲yÊ˛$Á‹*¢ BÀƒÊ˝*∞≤ ^Û˛ΔÊˇ$M¯–ö˛^˲$a. CÃÍ Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö BÀƒÊ˝*∞≤ –ö˛$$Ö_, –ö˛$‰œ –˛Ø˲MϸP –˛„œØ˲sÙ˝t... ô˲–ö˛$Ø˲$ ∞Öyë –ö˛$$Ö_Ø˲ ¥Î¥ÎÀ$... B –ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇ$yÏ˛ AØ˲${VʸÁfl˝Öô¯ –˛Ø˲MϸP –ö˛$„œ¥˘ôÈƒÊ˝$∞ øÊ˝Mʸ$¢À —‘È”Á‹Ö.

ô˛Àœ–ö˛$^˲aÀ$ ‘Ë˝»ΔÊˇ ΔÊˇÖVʸ$ÃZMϸ –ö˛*ΔÊˇ$ô˲* {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$Vʸ$Ø˲$ á –ö˛* Ø˲*ô˲Ø˲ Á≥«‘Z´ßÊ˛ØÈô˲√Mʸ –ö˛$ÖßÊ˛$ô¯ GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ A— Mʸ∞Ì≥Ö^˲–ö˛#. Á≥N«¢ _Mϸô˲fiM¸O ∏˘Øå˛ ßë”Δ> Á‹Ö{Á≥®Ö^˲ÖyÏ˛.

$ ≈À ‹ Á $ ˛ –ö ‹ Á ˇ Ê Δ > V Ö ñ ‘Ë˝ i—ôÈ∞≤ Aô˲≈Öô˲ BØ˲ÖßÊ˛ÖV> VʸyÊ˛Á≥ÖyÏ˛

Ø˲Á≥#ÖÁ‹Mʸô˲”Ö ‘Ë˝ñÖV>ΔÊˇÖÚ≥O AØÈÁ‹Mϸ¢ ∑ Á‹”Á≥≤ Á‹PÀØË˛Ö ∑ Á≥À$^˲Ø˛OØ˲ “ΔÊˇ≈Ö ∑ ÷{Áú$Á‹PÀØË˛Ö ∑ AÜ_Ø˲≤ Á≥#ΔÊˇ$⁄ÎÖVÊ¸Ö (_Ø˲≤®/ –ö˛ÖMʸΔÊˇ) ∑ ∑

BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$–˛$ $OØ˲ –ö˛Ñ¯gÍÀ –ö˛* BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ _Mϸô˲fi∞ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> 28 Δ¯kÀÃZ –ö˛Ñ¯gÍÀ$ ªÍV> Ú≥«W, AÖßÊ˛ÖV> –ö˛$«ƒÊ˝$$ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$.

MÓ¸‚Ê˝œ ؈Ì≥µ “$ Δ¯k–È» i—ô˲ Vʸ–ö˛$Ø˲ÖÃZ ؈Ì≥µ {Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Á≥#ô˲$Ö®.

–ö˛* _Mϸô˲fi ¥˜Ö® BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ÃÙ˝∞ ؈Ì≥µ ΔÊˇÌfl˝ô˲ –ö˛*Δ>YÀØ˲$ MʸØ˲$VˆØ˲ÖyÏ˛. Á* ‹ô˲”ΔÊˇ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö * GÃÍÖsÏ˝ ßÊ˛$ÁŸπÕôÈÀ$ ÃÙ˝–ö˛#

–˛$$ÀÀ$ –ö˛* _Mϸô˲fiô¯ ßë∞ –ö˛$*ÃÍÀ Ø˲$ÖyÏ˛ –˛$$ÀÀ$ (ΔÊˇMʸ¢Ö ÃÙ˝ßë V>ƒÊ˝$Ö) Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$∫yÊ˛ôÈΔˇ$$. ΔÊˇMʸ¢Ö M>ΔÊˇyÊ˛Ö –ö˛$«ƒÊ˝$$ Á≥#ÕÁ≥#ΔÊˇ$À$ GÖyÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$*ÃÍÀ Ø˲$ÖyÏ˛ Δ>Õ¥˘ôÈΔˇ$$.

–˛ÖrØÛ˛ Á‹Ö{Á≥®Ö^˲ÖyÏ˛

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 7

19 Ìú{∫–ö˛« 2017

Mʸ–ö˛Δäˇ ›˘t-»

"–ö˛Øå˛ ªÒ˝Ãå˝t –ö˛Øå˛ Δ¯yä˛ (JºJBΔäˇ)... {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥Á≥Ö^˲ßÊ˛ñÌŸt∞ BMʸ«¤Á‹$¢Ø˲≤ JMʸ –ö˛$‡ΔÊˇÁfl˝ßë«.

–È≈¥ÎΔÊˇ —Á‹¢ΔÊˇ◊˝ô¯ ¥Îr$, {Á≥Á≥Ö^˲‘Ë˝Mϸ¢V> ô˲Ø˲Ø˲$ ôÈØ˲$ Ì‹¶ΔÊˇÁ≥ΔÊˇ$^˲$Mʸ$ØÛ˛ ®”–ö˛$$Q–ö˛N≈Áfl˝Öô¯ ^˛OØÈ Vʸô˲ MˆØÛ˛≤‚Ê˝ìœV> ¥Îô˲ "Ì‹Ãå˝PΔÊˇ*så˝'Ø˲$ Á‹«Mˆô˲¢V> A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛›˘¢Ö®. Mˆ∞≤ –Û˛À M¯rœ yëÀΔÊˇœ Ú≥r$t∫yÏ˛ô¯ BÌ‹ƒÊ˝*, IΔ¯¥Î, B{ÌúM>ÃZ∞ ßëßëÁ≥# 60Mϸ Ú≥OV> ßÛ˛‘ÈÀØ˲$ øÍVʸ›Î”–ö˛$$À$V> ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ "{yëVʸØå˛' ßÛ˛‘Ë˝Ö (^˛OØÈ) ∞«√Á‹$¢Ø˲≤ ∫ñÁfl˝ô¨˛ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t C®. CsÓ˝–ö˛ÃÙ˝ D ΔÊˇ*r$ÃZ "Dã‹t—Öyä˛' GMä¸fi{Ú≥ã‹ —fƒÊ˝$–ö˛Öô˲ÖV> {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_ {Á≥Á≥Ö^˲ –È◊Ï˝gÍ≈∞≤ MÓ¸ÀMʸ –ö˛$À$Á≥# ÜÌ≥µÖ®. {Á≥Á≥Ö^È´®Á≥ô˲≈Ö Ø˲$Ö_ {rÖã≥ ›ÎΔÊˇ£Ê˛≈ÖÃZ∞ A–˛$«M> ÜΔ¯Vʸ—$Á‹$¢Ø˲≤ –Û˛‚Ê˝... B ›Î¶ØÈ∞≤ ^Û˛hMϸPÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ "JºJBΔäˇ'Ø˲$ JMʸ AÁ‹àÖV> ^˛OØÈ –ö˛$À$aMʸ$ÖsZÖ®.

AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ –È◊Ï˝f≈ Á‹Ö∫Ö´ßëÀØ˲* {Á≥Á≥Ö`MʸΔÊˇ◊˝Ø˲$ Á≥#Ø˲«≤ΔÊˇ”_›˘¢Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> ^˲ΔÊˇa±ƒÊ˝*Ö‘Ë˝ÖV> –ö˛*«Ø˲ D "ΔÊˇ*r$' Vʸ$«Ö_Ø˲ —‘Û˝⁄ÎÃÙ˝ D –ÈΔÊˇÖ Mʸ–ö˛Δ䡛˘t».

●

—. {÷∞–Èã‹

ô˲*ΔÊˇ$µ ^˛OØÈ Δ>ÁŸâÖ gÒ˝hƒÊ˝*ÖVä¸ÃZ∞ C–ö˛N Ø˲VʸΔÊˇÖ

Ø˲$Ö_ 2017 fØ˲–ö˛« 1Ø˲ 44 MʸÖsÒ˝OØ˲ΔÊˇœô¯ M>Δ¯Y GMä¸fi{Ú≥ã‹ ΔˇOÀ$ "Dã‹t—Öyä˛" ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛«Ö®. 18 Δ¯kÀ$ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_ fØ˲–ö˛« 18Ø˲ ÀÖyÊ˛Øå˛ ’–ÈΔÊˇœÃZ∞ ªÍ«PÖVä¸ÃZ EØ˲≤ ƒÊ˝$*Δ¯Áfl˝ªå˝ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$À sÒ˝«√Ø˲Ãå˝Ø˲$ ^Û˛«Ö®. –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ΔˇOÃÙ˝” ÃÒ˝Oب˛ VÛ¸gå˝ÃZœ ôÛ˛yëÀ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$*yÊ˛$^¯rœ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ –Û˛ΔÛˇ ΔˇO‚Ê˝ÂÃZMϸ –ö˛*«Ö®. Vʸô˲ MˆØÛ˛≤‚Ê˝ìœV> Mˆô˲¢ Á≥#Öô˲À$ ôˆMʸ$Pô˲$Ø˲≤ ^˛OØÈ&ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ –È◊Ï˝f≈ÖÃZ C߈Mʸ MÓ¸ÀMʸ–˛$OØ˲ Áú$rtÖ. C–ö˛NÃZ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™«Ø˲ ΔˇOÀ$ MʸfMϸ›Î¢Øå˛, ΔÊˇ⁄Î≈, ªÒ˝ÃÍΔÊˇã‹, ¥˘ÃÍÖyä˛, fΔÊˇ√±, ªÒ˝ÕjƒÊ˝$Ö, {∏ÎØå˛fi... –˛$$ô˲¢Ö ôˆ—$√® ßÛ˛‘ÈÀ “$ßÊ˛$V> 12 –Û˛À MϸÃZ“$rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_ {ºrØå˛ ^Û˛«Ö®. ßë«ÃZ Gد≤ Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$, AΔÊˇ◊Í≈À$, Ø˲ßÊ˛$À$, GyëΔÊˇ$À$, –˛$OßëØÈÀØ˲$ ßësÏ˝Ößë ΔˇOÀ$. ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ f«VÛ¸ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$À GVʸ$–ö˛$° ®Vʸ$–ö˛$ô˲$À$ Á‹–ö˛$${ßÊ˛–ö˛*ΔÊˇYÖÃZ ÃÙ˝ßë —–ö˛*ØÈÀ ßë”Δ> fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. "Dã‹t—Öyä˛' –˛*Á‹$Mʸ$–ö˛_aØ˲ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØÛ˛ JMʸ–Û˛‚Ê˝ Ø˙MʸÀÃZ ÀÖyÊ˛Øå˛Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ–Û˛ƒÊ˝*ÀÖsÙ˝ Mʸ±Á‹Ö 45 Δ¯kÀ$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®.

—–ö˛*ØÈÃZœ AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö ô˲Mʸ$P–Û˛ A–ö˛#ô˲$Ö®. M>∞ ΔˇOÀ$ MʸÖsÙ˝ Mʸ±Á‹Ö IßÊ˛$ Δˇr$œ GMʸ$P–ö˛ QΔÊˇa–ö˛#ô˲$Ö®.

VʸVʸØ˲–ö˛*ΔÊˇYÖ MʸÖsÙ˝ M>ΔÊˇ$ ^˙MʸV>, Á‹–ö˛$${ßÊ˛–ö˛*ΔÊˇYÖ MʸÖsÙ˝ –ö˛$*yÊ˛$Δˇr$œ –Û˛VʸÖV> —ßÛ˛÷ –ö˛*ΔˇPrœMʸ$ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ ô˲ΔÊˇÕÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ^˛OØÈ ô˲Ø˲ ¥Îô˲ Ì‹Ãå˝PΔÊˇ*så˝ØÛ˛ Á‹«Mˆô˲¢V> ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^˲$Mʸ$Ö®.

^˛OØÈ Ø˲VʸΔ>ÀØ˲$Ö_ {Á≥Ü–ÈΔÊˇÖ M>Δ¯Y Dã ‹ t —Öyä ˛ —Ãå ˝ { Ì ≥ –Û ˛ Ãå ˝ K–ö ˛ Δä ˇ ® – ˛ ã ‹ t —Öyä ˛ : –ö ˛ *–¯ MʸÖsÒ˝OØ˲ΔÊˇœô¯ yÊ˛fØ˲$Mʸ$ Ú≥OV> ΔˇO‚Ê˝ìœ H߯ JMʸ Δ¯k Mʸ–ö˛$*≈∞fÖ fΔˇ$$Á‹$¢ÖßÊ˛±, M>Ì≥rÕfÖ ÀΔˇ$$Á‹$¢ÖßÊ˛∞ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ÃZ∞ 15 –ö˛$$Q≈ Ø˲VʸΔ>ÀMʸ$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö ^˛OØÈ —Á≥œ–ö˛›ÎΔÊˇ§ –ö˛*–¯ AÖ^˲ØÈ. AÖßÊ˛$MÛ¸ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝O ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œΔˇ$$Ö®. –ö˛$$Ø˲$√ÖßÊ˛$ D Á≥’a–ö˛$V>À$ÀÚ≥O ô˲*ΔÊˇ$µ Á≥–ö˛ØÈÀßÛ˛ Ú≥O Á‹»”Á‹$ÀØ˲$ Δ¯k–È»V> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛ ^Û˛Δˇ$$ A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ^˛OØÈ Ø˲$Ö_ BÃZ^˲Ø˲ÃZ Mʸ*yë EÖ® ^˛OØÈ. ô˲–ö˛$ 40 Ú≥OV> MʸÖsÒ˝OØ˲ΔÊˇœô¯ fØ˲–ö˛«ÃZ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ∞ –˛$$ô˲¢Ö 31 Δ>⁄ÎâÀ Ø˲$Ö_ ÀÖyÊ˛Øå˛Mʸ$ ^Û˛«Ø˲ ^˛OØÈ M>Δ¯Y ΔˇOÀ$ ı≥ΔÊˇ$ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥Mʸ$ ΔˇOÃÙ˝” Ø˛så˝–ö˛ΔäˇP HΔ>µr$ ^Û˛ı‹ "Dã‹t—Öyä˛'. –ö˛*–¯ gZÁ‹≈Ö JMʸΔÊˇMʸÖV> Á‹ØÈ≤‡ÃZœ EÖ® ^˛OØÈ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ^˛OØÈ ΔˇO‚Ê˝ìœ ƒÊ˝$*Δ¯Ì≥ƒÊ˝$Øå˛ Ø˲VʸΔ>ÀMʸ$ ^Û˛ΔÊˇyë∞Mϸ ∞f–˛$OÖ®. BΔˇ$$ôÛ˛ BƒÊ˝$Ø˲ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ AΔÊˇ¶ÖÃZ M>ßÊ˛$. CÁ≥#µyë ô˲*ΔÊˇ$µ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö 10&15 Δ¯kÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á≥–ö˛ØÈÃZœØ˲* Á≥’a–ö˛$ VʸִßÊ˛–Û˛$ EÖ®. ©∞∞ 3&4 Δ¯kÀMʸ$ ô˲WYÖ^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> Vʸ$ªÍ„›˘¢Ö®. ÚflO˝Ô‹µyä˛ M>Δ¯Y ΔˇO‚Ê˝œØ˲$ ΔÊˇÖVʸÖÃZMϸ ®ÖÁ≥yÊ˛Ö ^˛OØÈ ^˛OØÈ ô˲ßÊ˛$Á≥« –ö˛N≈Áfl˝Ö. IΔ¯¥Î ßÛ˛‘ÈÀô¯ ^˛OØÈ {Á≥Á‹$¢ô˲ –È◊Ï˝f≈ Ø˲$Ö_ V>”ßÊ˛Δäˇ —À$–ö˛ 60 –Û˛À M¯rœ yëÀΔÊˇ$œ. 2020 ØÈsÏ˝Mϸ C® ÀÑʸ M¯rœ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ΔˇOÃÙ˝”ÃÒ˝OØ˲œØ˲$ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲Δ>”ô˲ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ yëÀΔÊˇœMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$ô˲$ÖßÊ˛∞ AÖ^˲ØÈ. ^˛OØÈ –˛$$ô˲¢Ö Eô˲µô˲$¢ÃZœ –ö˛$*y¯ –ö˛Öô˲$ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥Mʸ$ GVʸ$–ö˛$Ü A–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ B{ÌúM> –ö˛ΔÊˇMʸ$ ô˲Ø˲ ΔˇOÃÙ˝” Ø˛så˝–ö˛ΔäˇP —Á‹¢ΔÊˇ◊˝Mʸ$ ^˛OØÈ ∫*œ{Ì≥Öså˝ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛›˘¢Ö®. AØÛ˛Mʸ M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛Àœ A–˛$«M> ßÊ˛*ΔÊˇÖ ®Vʸ$–ö˛$ô˲$ÃZœ ^˲*ı‹¢ 50 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ ^˛OØÈßÛ˛. CƒÊ˝$$ (ƒÊ˝$*Δ¯Ì≥ƒÊ˝$Øå˛ ƒÊ˝$*∞ƒÊ˝$Øå˛) GVʸ$–ö˛$ô˲$ÀMʸ$ Mʸ*yë ^˛OØÈØÛ˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ AØÛ˛Mʸ ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ ^˛OØÈ ^Û˛ΔÊˇ$–ö˛V> –˛‚Ê˝ìô¯Ö®. D –˛$$ô˲¢Ö –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖÃZ ºhØ˛ã‹ —Á‹¢ΔÊˇ◊˝ô¯ ¥Îr$ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ AÜÚ≥ßÊ˛™ –ö˛*ΔˇPså˝. AÖßÊ˛$–ö˛Àœ C® –È«Mϸ® EøÊ˝ƒÊ˝$ôÈΔÊˇMʸÖ.

BM>ÖÑʸÀ$ Mʸ*yë EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝∞ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$aMʸ$ØÛ˛ ›Î´ßÊ˛Ø˲ÖV> {ªÒ˝Wjså˝ ô˲Δ>”ô˲ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖ ô˲VÛ¸Y "JºJBΔäˇ' –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛_aÖ®.

A–ö˛M>‘Ë˝Ö EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ ºhØ˛ã‹ M¯Á‹Ö ^˛OØÈMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$–ö˛V> –˛‚Ù˝œÖßÊ˛$Mʸ$ {ºrØå˛ Mʸ*yë Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖ®.

H—$sÓ˝ JºJBΔäˇ.... Á≥’a–ö˛*Ì‹ƒÊ˝* ßÛ˛‘ÈÀô¯ AØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö ...

"–ö˛Øå˛ ªÒ˝Ãå˝t, –ö˛Øå˛ Δ¯yä˛' (JºJBΔäˇ)... C® ^˛OØÈ A´®ØÛ˛ô˲ i hØå˛Ì≥ÖVä¸ Mˆô˲¢ –ö˛N≈Áfl˝Ö. ©∞ØÛ˛ "Ø˲*≈ Ì‹Ãå˝P GMʸØÈ—$Mä¸ Δ¯yä˛ 'V> fΔÊˇ√±, {∏ÎØå˛fi, {ºrØå˛, ¥˘ÃÍÖyä˛, CrŒ, Ø˛ßÊ˛Δ>œÖyä˛fi, Mʸ*yë –ö˛≈–ö˛Áfl˝«›Î¢ΔÊˇ$. Á≥#Δ>ô˲Ø˲ Ì‹Ãå˝PΔ¯yä˛ –ö˛*Δ>YÃZœØÛ˛ –ö˛$‰œ Áfl˝ÖVÛ¸« –ö˛ÖsÏ˝ IΔ¯¥Î ßÛ˛‘ÈÀØ˲$ ΔˇOÃÙ˝” Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPô¯ AØ˲$Á‹Ö´ßëØË˛Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ^˛OØÈ CΔ>Øå˛ô¯Ø˲* ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ô¯Ø˲* ΔˇOÃÙ˝” BÌ‹ƒÊ˝*, IΔ¯¥Î, B{ÌúM>ÃZ∞ MÓ¸ÀMʸ MÛ¸Ö{ßëÀØ˲$ ^˛OØÈ D {¥ÎgÒ˝Mʸ$t ßë”Δ> ^Û˛Δ>ÀØ˲≤® BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛N≈Áfl˝Ö. ßëßëÁ≥# 1600 Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPÀØ˲$ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛›˘¢Ö®. ΔÊˇ⁄Î≈, –ö˛$ÖV¯ÕƒÊ˝*, H‚Ê˝œ¥Îr$ D ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$À Vʸ$ÖyëØÛ˛ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ –ö˛ΔÊˇ¢MÊ¸Ö MʸfMϸ›Î¢Øå˛, ô˲$ΔˇP—$∞›Î¢Øå˛ –ö˛ÖsÏ˝ ßÛ˛‘ÈÀô¯ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ Á‹∞≤Ìfl˝ô˲ÖV> EÖsZÖ®. Aô˲≈Öô˲MÓ¸ÀMʸ–˛$OØ˲ ^˛OØÈ&CΔ>Øå˛ ΔˇOÃÙ˝” –˛À$VˆÖ®Ö®. 1453ÃZ M>Øå˛›ÎtÖsÏ˝Ø¯Ì≥Ãå˝ Á≥ô˲ØË˛Ö ô˲Δ>”ô˲ Ø˛så˝–ö˛ΔäˇP CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. VʸôÛ˛yë® fØ˲–ö˛«ÃZ ^˛OØÈ Ì‹Ãå˝PΔ¯yä˛Mʸ$ ßÊ˛$ΔÊˇ™‘Ë˝ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. Á≥’a–ö˛$ ßÛ˛‘ÈÀô¯ Á‹µΔÊˇ¶À M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Ì‹Ãå˝PΔ¯yä˛Ø˲$ –ö˛$*ı‹‘ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ÃZ Ø˲$Ö_ sÒ˝Áfl˝Δ>Øå˛Mʸ$ M>Δ¯Y ΔˇOÃÙ˝” Á‹»”Á‹$Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. ßëßëÁ≥# Á≥’a–ö˛*Ì‹ƒÊ˝* ßÛ˛‘ÈÀ∞≤ÖsÏ˝ô¯Ø˲* Á‹∞≤Ìfl˝ô˲ –È≈¥ÎΔÊˇ ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$, B«¶Mʸ Á≥«◊Í–ö˛*Àô¯ D Δ¯yä˛ Á‹Ö∫Ö´ßëÀØ˲$ ^˛OØÈ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsZÖ®. CÖ´ßÊ˛Ø˲ ∞À”À$ Á≥N«¢V> –ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲ Á≥yÏ˛Ö®. 18–ö˛ ‘Ë˝ôÈ∫™Ö ØÈsÏ˝Mϸ –È◊Ï˝f≈ÖÚ≥O A¥ÎΔÊˇÖV> EØ˲≤ Á≥’a–ö˛*Ì‹ƒÊ˝* ßÛ˛‘ÈÀô¯ ^˛OØÈ AØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö IΔ¯¥Î ßÛ˛‘ÈÀ Á≥r$t Ú≥«WÖ®. ßëßëÁ≥# ΔˇÖyÊ˛$–ö˛$*yÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À H‚Ê˝œ¥Îr$ BÌ‹ƒÊ˝* ßÛ˛‘ÈÀ$ {¥ÎøÊ˝–È∞≤ Á≥N«¢V> M¯ÃZµƒÊ˝*Δˇ$$. ∫ÀÁ≥yÊ˛rÖ A–˛$«M> Á‹‡ Á≥À$ Á≥’a–ö˛$ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ MʸÖrWÖÁ≥#V>ØÛ˛ EÖ®. 2003ÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ 400 M¯rœ yëÀΔÊˇ$œØ˲≤ CÁ≥#µyÏ˛Á≥#µyÛ˛ Á≥«Ì‹¶Ü –ö˛*ΔÊˇ$ô¯Ö®. BÌ‹ƒÊ˝*ÃZ∞ {Á≥´ßëØ˲ B«¶Mʸ ‘Ë˝Mʸ$¢À$ ^˛OØÈ, øÍΔÊˇô¨˛ gZΔÊˇ$V> ßÊ˛*Á‹$Mʸ$¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛ΔÊˇ$Á‹ ^˛OØÈ&CΔ>Øå˛ ß˛O”¥ÎÑϸMʸ –È◊Ï˝f≈Ö 2013 ØÈsÏ˝MÛ¸ 5300 M¯rœ Á‹ÖѯøÍÀô¯ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ ^˲ÜMϸÀ∫yÏ˛Ö®. A–˛$«M>ÃZ {rÖã≥ yëÀΔÊˇœMʸ$ ^Û˛«Ö®. ©∞∞ 60 –Û˛À M¯rœ yëÀΔÊˇœMʸ$ ¥ÎÀØ˲ô¯ {Á≥Á≥Ö^È´®Á≥ô˲≈Ö Ø˲$Ö_ A–˛$«M> ÜΔ¯Vʸ–ö˛$ØÈ∞≤ °Á‹$Mʸ$–˛‚ÍœÀ∞ ÀÑʸ≈ÖV> Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ Á‹*_›˘¢Ö®. D Á‹ÖßÊ˛Δ>¬∞≤ ô˲Ø˲Mʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖV> Á≥’a–ö˛$°ΔÊˇÖÃZ (–ö˛$Ø˲ –ö˛$$Ö∫ƒå˝$Mϸ GVʸ$–ö˛Ø˲) EØ˲≤ V>”ßÊ˛Δäˇ –ö˛*ΔÊˇ$aMʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ^˛OØÈ Ì‹ßÊ˛ÆÁ≥yÊ˛$ô¯Ö®. ΔÛˇ–ö˛#Ø˲$ ^˛OØÈ ô˲Ø˲ MÓ¸ÀMʸ›Î¶–ö˛ΔÊˇÖV> –ö˛*ΔÊˇ$aM¯Ø˲$Ö®. CÖßÊ˛$M¯Á‹Ö

Ì‹Ãå˝P Δ¯yä˛ “$ßÊ˛$V>... Ì‹Ãå˝P Δ¯yä˛ ÃÙ˝ßë Ì‹Ãå˝PΔÊˇ*så˝... C® JMʸ ∞«™ÁŸt ΔÊˇÁfl˝ßë«∞

Á‹*_Ö^Û˛ Á≥ßÊ˛Ö M>ßÊ˛$. {¥Î`Ø˲ ^˛OØÈØ˲$Ö_ –È≈¥ÎΔÊˇ A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$ –˛ô˲$MˆPÖr* Á≥À$ BÌ‹ƒÊ˝*, Á≥’a–ö˛$ ßÛ˛‘ÈÀ ®‘Ë˝V> ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛«Ø˲ –ö˛ΔÊˇ¢MʸÁ‹–ö˛$*‡À$ Ø˲yÏ˛_Ø˲ –Û˛ΔÊˇ$–Û˛ΔÊˇ$ ªÍrÀ Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$Ö. {MÓ¸Á‹$¢Mʸ$ 200 H‚Ê˝œ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^˛OØÈØ˲$ HÕØ˲ ‡Øå˛ –ö˛Ö÷ƒÊ˝$$À M>ÀÖÃZ D ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$À$ —Á‹¢ñô˲ÖV> {Á≥^ÈΔÊˇÖÃZMϸ –ö˛^ÈaΔˇ$$. fΔÊˇ√±Mϸ ^˛Ö®Ø˲ øÊ˝*V¯‚Ê˝ ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢, Á‹Ö^È« Úú«zØÈÖyä˛ –ÈØå˛ «^å˛sZÚúØå˛ 1877ÃZ "Ì‹Ãå˝P Δ¯yä˛' AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$Ø˲$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ∞gÍ∞Mϸ D ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$ÀÚ≥O MÛ¸–ö˛ÀÖ Ì‹Ãå˝P (`ØÈÖ∫Δ>À$) –ö˛*{ô˲–Û˛$ IΔ¯¥Î ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ ô˲ΔÊˇÕ¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$. M>Wô˲Ö, VʸØå˛ ¥˚yÊ˛Δäˇ, BƒÊ˝$$´ßëÀ$, ¥˘ΔˇfiÃÒ˝OØå˛, ÃZ‡Àô¯ ¥Îr$ ªÍ∞Á‹À –È≈¥ÎΔ>∞Mϸ Mʸ*yë D ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$ÃÙ˝ MÓ¸ÀMʸ–ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. {¥Î`Ø˲ IΔ¯¥ÎÃZ `ØÈÖ∫Δ>ÀMʸ$ EØ˲≤ yÏ˛–ö˛*Öyä˛, –ö˛ΔÊˇ¢Mʸ$À$ –˛*Á‹$M¸„œØ˲ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÃZœ –ÈsÏ˝ –ÈsÍØÛ˛ GMʸ$P–ö˛V> EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ "Ì‹Ãå˝P Δ¯yä˛' ı≥ΔÊˇ$ Ì‹¶ΔÊˇÁ≥yÏ˛Ö®. D Á≥#Δ>ô˲Ø˲ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$ÀÚ≥OØÛ˛ –È≈¥ÎΔÊˇÖô¯ ¥Îr$, ¿Ø˲≤ øõV¯„Mʸ {¥ÎÖôÈÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Mʸ‚Ê˝À$, Á‹ÖÁ‹PñÜ, –ö˛$ô˲Ö, ô˲ô˲”‘ÈÁ‹àÖ, øÍÁŸ, ’ÀµÖ, —gÍqØ˲‘ÈÁ‹àÖ Á≥ΔÊˇÁ‹µΔÊˇ MʸΔÊˇ^ÈÀØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$.

øÊ˝*—$∞ ^ÈÁ≥ÃÍ ^˲$sÙ˝tÁ‹$¢Ø˲≤ "{yëVʸØå˛'...

VʸyÊ˛_Ø˲ –ö˛$*yÊ˛$ ßÊ˛‘Ȫ͙ÃZœ {Á≥Á≥Ö^È∞Mϸ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ A∞≤ΔÊˇM>À –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ Eô˲µÜ¢ ^Û˛Á‹*¢ ô˲Ø˲ Á‹ôÈ¢ ^Èr$Mʸ$ÖsZÖ® ^˛OØÈ. ∞Δ>√◊˝ ΔÊˇÖVʸÖÃZØ˲* ^˛OØÈ MʸÖÚ≥±À$ {Á≥Á≥Ö^˲›Î¶Δˇ$$Mϸ G®V>Δˇ$$. 2015ÃZ ^˛OØÈ GVʸ$–ö˛$ô˲$À —À$–ö˛ 2.28 ÀÑʸÀ M¯rœ yëÀΔÊˇ$œ (C® øÍΔÊˇô¨˛ hyÏ˛Ì≥Mϸ Á‹–ö˛*Ø˲Ö). D —´ßÊ˛ÖV> GVʸ$–ö˛$ô˲$À ßë”Δ> ¥˘V۸̋Ø˲ –Û˛À M¯rœ Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ ^˛OØÈ ^Û˛ô˲$ÃZœ EÖ®.

–ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# A–˛$«M>ÃZ CÁ≥#µyÊ˛$ {rÖã≥ "–Û˛$MϸØå˛ A–˛$«M>' Á≥Àœ— AÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. A–˛$«MʸØ˲$œ —∞ƒÒ˝*WÖ^Û˛ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ A–˛$«M>ÃZØÛ˛ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ M>–ÈÀ∞ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. A–˛$«M>ÃZ E߯≈V>À$

AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸ–Û˛$ "JºJBΔäˇ'. ¥Îô˲ Ì‹Ãå˝P Δ¯yä˛Ø˲$ –˛Ø˲≤ÖsÏ˝ A– ˛ $«MÊ ¸ ØË ˛ œ M Û ¸ C–È”À∞ ^ ˛ ∫$ôË ˛ $ØÈ≤ΔÊ ˇ $. ΔˇOÃÙ˝” Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPÀ A¿–ö˛ñ®Æ CÖßÊ˛$ÃZ MÓ¸ÀMʸÖ.

–ö ˛ *ΔÊ ˇ $ôË ˛ $ØË ˛ ≤ Á ≥ «Ì ‹ ¶ ô Ë ˛ $ÀØË ˛ $ ßÊ ˛ ñÌ Ÿ t à Z EÖ^Ë ˛ $MˆØÛ ˛ ^ ˛ O Ø È MˆôË ˛ ¢ ∞gÍ∞Mϸ C® ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö –ö˛N≈Áfl˝Ö. AÖô˲MʸÖsÙ˝ IßÛ˛‚Ê˝œ Gô˲$¢À$ –Û˛›˘¢Ö®. H‚Ê˝ìœV> ôÈ–ö˛$$ ¥˘V۸̋Ø˲ Á‹ÖÁ≥ßÊ˛Ø˲$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ø˲$Ö^Û˛ ^˛OØÈ Á≥’a–ö˛$ßÛ˛‘ÈÀô¯ ΔˇOÀ$–ö˛*Δ>YÃZœ BÌ ‹ ƒÊ ˝ *ÃZ∞ Á ≥ À$ ßÛ ˛ ‘ÈÃZœ Ú ≥ r$t ∫ yÏ ˛ V> Ú ≥ rt y Ê ˛ Öô¯ ¥Îr$ AØ˲$Á‹Ö´ßëØÈ∞Mϸ Á‹ØÈ≤‡À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ö®. "JºJBΔäˇ' Á ‹ Ö{Á ≥ ßëƒÊ ˝ $ ƒÊ ˝ $*ΔÊ ˇ ã ≥ –ö ˛ *Δ ˇ Prœ M Ê ¸ $ ØÛ ˛ ΔÊ ˇ $V> ^Û ˛ ΔÛ ˇ ÖßÊ ˛ $MÊ ¸ $ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$À$, ΔˇOÃÙ˝”À Ø˛så˝–ö˛ΔäˇP –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>ßÊ˛$. Á ‹ ØÈ≤‡À$ {¥ÎΔÊ ˇ Ö¿Ö_Ö®.

AÖßÊ ˛ $ÃZ øÍVÊ ¸ –Û ˛ $ BÌ ‹ ƒÊ ˝ * Á≥#Δ>ô˲Ø˲ Ì‹Ãå˝PΔ¯yä˛ÃZ EØ˲≤ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ fÀ–ö˛*Δ>YÀ IΔ¯¥ÎÀØË ˛ $ MÊ ¸ Õı ≥ Δ ˇ O à ٠˝ ” Ø ˛ så ˝ –ö ˛ Δä ˇ P —Á ‹ ¢ Δ Ê ˇ ◊˝. ©∞ –ö ˛ Àœ AØÛ ˛ MÊ ¸ AØ˲$Á‹Ö´ßëØË˛Ö Mʸ*yë AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖ. ©∞ØÛ˛ "–ö˛*«sÒ˝O–í˛$ ÃÍøÍÀ$ØÈ≤Δˇ$$. ^ ˛ O Ø ÈÃZ MÛ ¸ –ö ˛ ÀÖ °ΔÊ ˇ {¥ÎÖôË ˛ ØË ˛ VÊ ¸ Δ>ÃZœ Ø Û ˛ Ì‹Ãå˝PΔ¯yä˛'V> ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛Øå˛ ªÒ˝Ãå˝t AÖsÙ˝ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$À$, M>MÊ ¸ $Öyë °Δ>∞MÏ ¸ ßÊ ˛ *ΔÊ ˇ ÖV> EØË ˛ ≤ ØË ˛ VÊ ¸ Δ>ÃZœ MÊ ¸ *yë øÍ» ΔˇOÃÙ˝” Ø˛så˝–ö˛ΔäˇP... –ö˛Øå˛ Δ¯yä˛ AÖsÙ˝ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ –ö˛*Δ>YÀ$.

GôË ˛ $¢ Ø Ë ˛ EôË ˛ µÜ¢ MÛ ¸ Ö{ßëÀØË ˛ $ HΔ>µr$ ^Û ˛ ‘ÈΔÊ ˇ $.

BƒÊ ˝ * MÛ ¸ Ö{ßëÀ "JºJBΔäˇ' {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$À ¥˜yÊ˛$–ö˛#Ø˲ EØ˲≤ 60 ØË ˛ $Ö_ Á ‹ ΔÊ ˇ $MÊ ¸ $ÀØË ˛ $ ΔÛ ˇ –ö ˛ # À MÊ ¸ $ ^Û ˛ ΔÊ ˇ –Û ˛ Ì ‹ AMÊ ¸ PyÏ ˛ ØË ˛ $Ö_ ßÛ˛‘ÈÀØ˲$ MʸÀ$Á≥#Mʸ$¥˘–ÈÀØ˲≤® ^˛OØÈ –ö˛N≈Áfl˝Ö. Ø˙MÊ ¸ ÃZœ ôË ˛ ΔÊ ˇ ÕÖ^Ë ˛ yÊ ˛ Ö –ö ˛ ≈ƒÊ ˝ ${Á ≥ ƒÊ ˝ *Á ‹ Àô¯ MÊ ¸ *yÏ ˛ ØË ˛ –ö˛$*yÏ˛Ör ΔˇÖyÊ˛$–ö˛Öô˲$À {Á≥Á≥Ö^˲ fØÈøÍ D 60 –ö ˛ ≈–ö ˛ ‡ΔÊ ˇ Ö.

EôË ˛ µÜ¢ MÛ ¸ Ö{ßëÀ$ØË ˛ ≤ ØË ˛ VÊ ¸ Δ>À ØË ˛ $Ö^Û ˛ ßÛ˛‘ÈÃZœØÛ˛ EÖ®. {Á≥Á≥Ö^˲ iyÓ˛Ô≥ÃZ 55 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ, –Û ˛ À– ˛ $O ‚ Ê ˝ œ B–ö ˛ À EØË ˛ ≤ –ö ˛ *Δ ˇ Prœ M Ê ¸ $ Δ ˇ O ‚ Ê ˝ œ ßë”Δ> {Á≥Á≥Ö^˲ CÖ´ßÊ˛Ø˲ ∞À”ÃZœ 75‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ D ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ Á ‹ ΔÊ ˇ $MÊ ¸ $ÀØË ˛ $ ^Û ˛ ΔÊ ˇ –Û ˛ ı ‹ ¢ A∞≤ ΔÊ ˇ M>À$V> MÊ ¸ ÕÌ ‹ –ö ˛ Á ‹ $¢ Ö ®.

EÖ®. D ∫ñÁfl˝ô¨˛ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZ øÍVʸÖV> 1.3 ÀÑʸÀ –ö ˛ ΔÊ ˇ Æ – ö ˛ *ØË ˛ ßÛ ˛ ‘ÈÃZœ ΔÛ ˇ –ö ˛ # À $, GΔˇ$$Δä ˇ ¥˘ΔÊ ˇ $t À $, M¯rœ yëÀΔÊˇœ –ö˛≈ƒÊ˝$Öô¯ 900 CØå˛{∏Î {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÀ$ ΔÊ ˇ Á fl ˝ßëΔÊ ˇ $À$, Δ ˇ O à ٠˝ ”ÃÒ ˝ O Ø Ë ˛ $œ , —ßÊ ˛ $≈ô¨ ˛ MÛ ¸ Ö{ßëÀÚ ≥ O ^Û˛Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. D {¥ÎgÒ˝Mʸ$tMʸƒÙ˝$≈ ÀÑʸÀ øÍ»V> CØ ˛ ”ã ‹ t ^Û ˛ ƒÊ ˝ $yÊ ˛ Ö –ö ˛ Àœ B ßÛ ˛ ‘ÈÀ$ M¯rœ yëÀΔÊˇœ –ö˛≈ƒÊ˝*∞≤ ^˛OØÈ ªÍ≈ÖMʸ$À$, B«¶ M Ê ¸ ÖV> Á ≥ # Ö kMˆ∞ øÊ ˝ —Á Ÿ ≈ôË ˛ $¢ à Z ^ ˛ O Ø È B«¶Mʸ Á‹ÖÁ‹¶À$, {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ∞´ßÊ˛$À$ EôË ˛ µôË ˛ $¢ À MÊ ¸ $ –ö ˛ $Ö_ –ö ˛ *Δ ˇ Pr$œ V > Á‹–ö˛$Mʸ*ΔÛˇaÖßÊ˛$Mʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤Δˇ$$. D –ö ˛ *ΔÊ ˇ $ôÈΔˇ$$. Ú ≥ O V > AÖôË ˛ Δ>j ° ƒÊ ˝ $ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ôÛ˛ 60 ßÛ˛‘ÈÀ B«¶Mʸ –ö ˛ ≈–ö ˛ ‡Δ>ÃZœ —‘Ë ˝ ”Á ‹ ±ƒÊ ˝ $ÖV> MÊ ¸ *yë Ì‹¶ÜVʸô˲$À$ –ö˛*«¥˘ôÈƒÊ˝$∞ ^˛OØÈ EÖsÍΔˇ$$. ^˛∫$ô¯Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ –˛$$ô˲¢Ö 60 ^ ˛ O Ø È ôË ˛ ØË ˛ Ú ‹ O ∞ MÊ ¸ Á ‹ ÖÁ ≥ Ü¢ ∞ ßÛ˛‘ÈÀ$ ^˛OØÈMʸ$ ªÍÁ‹rV> ∞À$›Î¢ƒÊ˝* MÊ ¸ *yë VÊ ¸ ◊˝±ƒÊ ˝ $ÖV> AØ˲≤® AØ˲$ –ö˛*Ø˲–Û˛$. øÍΔÊˇô¨˛ Á‹‡ Ú ≥ Ö^Ë ˛ $MÊ ¸ $Ö®.

–È≈¥ÎΔÊ ˇ BÌ‹ƒÊ˝*, ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ÃZ∞ Á≥À$ ßÛ˛‘ÈÃZœ —Á ‹ ¢ Δ Ê ˇ ◊˝ØË ˛ $ – ˛ ØË ˛ ≤ÖsÏ ˝ ôË ˛ ØË ˛ ^˛OØÈ AÖô˲»œØ˲ BM>ÖÑʸÀÚ≥O ^˛OØÈ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ ∫ÃÍ∞≤ Ì ‹ ¶ Δ Ê ˇ Á ≥ ΔÊ ˇ $aMÊ ¸ $ØÛ ˛ ÖßÊ ˛ $MÊ ¸ $ AØ˲$–ö˛*ØÈÀ*, øÊ˝ƒÊ˝*À$ EØÈ≤Δˇ$$. i hب˛Ì≥ÖVä¸ Ú‹O∞Mʸ –ö˛N≈‡ÀØ˲$ Mʸ*yë ^˛OØÈ

ô˲–ö˛$ hyÏ˛Ì≥ 3 ‘ÈôË˛Ö Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ ¥ÎMä¸ AÖ^˲ØÈ. D {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÚ≥O ßëßëÁ≥# 5000 M¯rœ yëÀΔÊˇœØ˲$ ^˛OØÈ CØ˛”ã‹t ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$Ö®. D {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZ øÍVʸÖV> MʸΔ>_ Ø˲$Ö_ ÃÍÁflZΔäˇMʸ$ 1100 MϸÃZ“$rΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇ Mˆô˲¢ ΔÊˇÁfl˝ßë« ∞«√Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>–ö˛ÕµÖyÏ˛ Ø˲$Ö_ ^˛OØÈ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™À –ö˛ΔÊˇMʸ$Ø˲≤ M>Δ>M¯ΔÊˇÖ ÚflO˝–Û˛Ø˲$ Á≥#Ø˲Δäˇ ∞«√›Î¢ΔÊˇ$. D M>«yëΔäˇÃZ øÍVʸÖV> ^˲–ö˛$$ΔÊˇ$, V>≈ã‹ Ú≥Oã≥ÃÒ˝OØ˲$œ Mʸ*yë HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. 800 MϸÃZ“$rΔÊˇœ BÌ ≥ t M ä ¸ Ú ú O ∫ Δä ˇ ÃÒ ˝ O Ø å ˛ MÊ ¸ *yë CÖßÊ ˛ $ÃZ øÍVÊ ¸ ÖV> EÖ®.

V>”ßÊ ˛ Δä ˇ Á≥MʸPÃZ ∫ÃÒ˝œÖ... "Ì‹Ì≥CÌ‹' ¥˘ΔÊˇ$t –ö˛Àœ VʸÃå˝π Ø˲$Ö_ Ú≥Oã≥ÃÒ˝OØå˛ ßë”Δ> ^˲–ö˛$$ΔÊˇ$ ®Vʸ$–ö˛$Ü –ö˛Øå˛ªÒ˝Ãå˝t, –ö˛Øå˛ Δ¯yä˛ Ô‹P–í˛$ÃZ Aô˲≈Öô˲ MÓ¸ÀMʸ–˛$OØ˲® ^Û˛Á‹$Mˆ∞ ô˲–ö˛$ ßÛ˛‘È∞Mϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^˲yÊ˛Ö ^˛OØÈMʸ$ Á‹$ÀøÊ˝Ö ^˛OØÈ&¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ GMʸØÈ—$Mä¸ M>«yëΔäˇ (Ì‹Ì≥CÌ‹). ^˛OØÈÃZ∞ A–ö˛#ô˲$Ö®. øÍΔÊˇô¨˛ Á≥’a–ö˛$ °ΔÊˇÖÃZ ô˲–ö˛$ Ø˙M>ßÊ˛‚Í∞≤ hØå˛hƒÊ˝*ÖVä¸ Δ>ÁŸâÖÃZ∞ MʸÁŸYΔäˇØ˲$ ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ÃZ∞ AΔÛˇºƒÊ˝* –˛$$Áfl˝«Ö^Û˛ –˛Á‹$À$ªÍr$ Mʸ*yë ^˛OØÈMʸ$ À¿Á‹$¢Ö®. Á‹«V>Y Á‹–ö˛$${ßÊ˛ °ΔÊˇ Ø˲VʸΔÊˇÖ V>”ßÊ˛ΔäˇØ˲$ AØ˲$Á‹Ö´ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö D CßÛ˛ øÍΔÊˇô¨˛Ø˲$ MʸÀ–ö˛ΔÊˇÚ≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ AÖ‘Ë˝Ö. "Ì‹Ì≥CÌ‹' Ú≥OMϸ M>«yëΔäˇ –ö˛$$RZ≈ßÛ˛™‘Ë˝Ö. ©∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ 2015ÃZ –È◊Ï˝f≈–Û˛$ {Á≥´ßëØ˲–ö˛$∞ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤, D {¥ÎgÒ˝Mʸ$t øÍΔÊˇô¨˛ EøÊ˝ƒÊ˝$ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ 50Mϸ Ú≥OV> JÁ≥µÖßëÀ$ f«V>Δˇ$$. øÊ˝{ßÊ˛ô˲Mʸ$ Á‹–ÈÃå˝Ø˲$ —Á‹$ΔÊˇ$ô¯ÖßÊ˛Ø˲≤ øÍ–ö˛Ø˲ EÖ®. Ú≥OV> D ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ÃZ øÍ» Gô˲$¢Ø˲ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$À$, ΔˇOÃÙ˝” ÃÒ˝OØ˲œ ∞Δ>√◊˝Ö, M>«yëΔäˇ ¥ÎMä¸ B{Mʸ—$ô˲ M>÷√Δäˇ øÊ˝*øÍVÊ¸Ö Ø˲$Ö_ –˛‚Z¢Ö®. D A¿–ö˛ñ®Æ, Mˆô˲¢ —ßÊ˛$≈ô¨˛ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÀ$, Ú‹gå˝À HΔ>µr$ —ÁŸƒÊ˝$–˛$O ^˛OØÈ Á‹Ö{Á≥®Ö^˲Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö Mʸ*yë øÍΔÊˇô¨˛ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲— D M>«yëΔäˇÃZ øÍVʸÖV> EØÈ≤Δˇ$$. D M>«yëΔäˇ B{Vʸ‡∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> EÖ®. ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ô¯ –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>ßÊ˛$. Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ôÛ˛ Mˆô˲¢V> 7 ÀÑʸÀ E߯≈V>À$ –ö˛›Î¢ƒÊ˝$∞ ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ øÍΔÊˇô¨˛Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$–ö˛ÃZ EØ˲≤ AØÛ˛Mʸ ßÛ˛‘ÈÃZœ ^˛OØÈ –ö˛$$–ö˛$√ΔÊˇÖV> AÖ^˲ØÈ. Á≥’a–ö˛$ßÛ˛‘ÈÀ ÜΔÊˇ›ÎPΔÊˇÖô¯ yÓ˛ÃÍÁ≥yÏ˛ EØ˲≤ ¥ÎMä¸Mʸ$ Ú≥r$t∫yÊ˛$À$ Ú≥yÊ˛$ô˲* ô˲Ø˲ ›Î¶ØÈ∞≤ ∫ÀÁ≥ΔÊˇ$aMʸ$ÖsZÖ®. ^˛OØÈ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ô˛_aØ˲ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t –ö˛ΔÊˇÖÃÍ Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö®. ¥˜ΔÊˇ$Vʸ$ØÛ˛ EØ˲≤ ØÛ˛¥ÎÃå˝ Mʸ*yë ^˛OØÈ Ú≥r$t∫yÊ˛$ÀMʸ$ MÓ¸ÀMʸÖV> ©∞–ö˛Àœ –ö˛*«Ö®. –ö˛*Œ™–ö˛#ÃZœØ˲* ^˛OØÈ ^˲$ΔÊˇ$V>Y EÖ®. –È≈¥ÎΔÊˇÖ ı≥ΔÊˇ$ô¯ øÍΔÊˇô¨˛ ^˲$r*t ^˛OØÈ ô˲Ø˲ {¥Î∫ÃÍ≈∞≤ ∫ÀÁ≥ΔÊˇ$aMʸ$ÖsZÖßÊ˛Ø˲≤ øÊ˝ƒÊ˝*À* –ö˛≈Mʸ¢–ö˛$–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.

BÌ‹ƒÊ˝*, ∞gÍ∞Mϸ ^˛OØÈMʸ$ ©r$V> ∞À∫yÛ˛ Á‹ôÈ¢ øÍΔÊˇô¨˛Mʸ$ IΔ¯¥ÎÀØ˲$ AØ˲$Á‹Ö´ßëØË˛Ö A∞≤ ΔÊˇM>À$V> EÖ®. JºJBΔäˇ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZ ^Û˛Á‹*¢ ^˛OØÈ —Á‹¢«Á‹$¢Ø˲≤ ΔˇOÃÙ˝” øÍΔÊˇô¨˛Mʸ$ øÍVʸ›Î”–ö˛*≈∞≤ ^˛OØÈ BÁúΔäˇ Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPMʸ$ –ö˛ÖßÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö HΔ>µsÒ˝OØ˲ ^Û˛›˘¢Ö®. ^˛OØÈô¯ ^Û˛ô˲$À$ MʸÕÌ≥ D "® {sÍØå˛fi Ú‹OΩ«ƒÊ˝$Øå˛ ΔˇOÃÙ˝”' i–ö˛ØÈyÏ˛ A∞ Mˆô˲¢ A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$ øÍΔÊˇô¨˛ ^˛Á≥µ–ö˛^˲$a. gÍΔäˇ ^˲{Mʸ–ö˛ΔÊˇ$¢À M>ÀÖÃZ ΔÊˇ⁄Î≈ AÖßÊ˛$Mʸ$Ör$Ößë? ÃÙ˝Mʸ Á‹”ô˲Ö{ô˲ÖV> ô˲*ΔÊˇ$µ –ö˛$*ÀØ˲$Ø˲≤ {¥ÎÖôÈÀØ˲$ MʸÕı≥ÖßÊ˛$Mʸ$ {sÍØå˛fi ∞À∫yÏ˛ Mˆô˲¢ Á‹–È‚Ê˝ÂMʸ$ Ú‹OΩ«ƒÊ˝$Øå˛ ΔˇOÃÙ˝” –ö˛≈–ö˛Á‹¶Ø˲$ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ^˛OØÈ Ø˲$Ö_ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ GßÊ˛$ΔÊˇ$∞À$Á‹$¢Ößë –Û˛_ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÛ˛ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ EØ˲≤ D ΔˇOÃÙ˝” Ø˛så˝–ö˛ΔäˇP ¥˜yÊ˛–ö˛# 9289 MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ. ^˲*yëÕfiÖßÛ˛. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ AÜ ¥˜yÊ˛–˛OØ˲ ΔˇOÀ$ –ö˛*ΔÊˇYÖ. {Á≥´ßëØ˲ ΔˇOÀ$ –ö˛*Δ>Y∞≤ MʸÀ$Á≥#ô˲* ................................................................ ^˛OØÈ, –ö˛$ÖV¯ÕƒÊ˝*, Eô˲¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝*Mʸ$ ΔˇOÀ$–ö˛*Δ>YÀ$ØÈ≤Δˇ$$. ^˛OØÈ Ø˲$Ö_ Eô˲¢ΔÊˇ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ Ú‹Ãå˝ : 70133 26915 ®‘Ë˝V> –˛„œØÈ D {sÍØå˛fi Ú‹OΩ«ƒÊ˝$Øå˛ ΔˇOÃÙ˝”ÃÒ˝OØå˛ô¯ MʸÕı‹ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. Á≥’a–ö˛$®‘Ë˝V> –˛„œ MʸfMϸ›Î¢Øå˛ÃZ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥, BÌ‹ƒÊ˝* Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZœ EØ˲≤ ƒÒ˝$MʸsÒ˝«Øå˛∫ΔäˇYÃZØ˲* CßÛ˛ Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPô¯ ^Û˛Δˆ^˲$a. D ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛*Δ>YÀØ˲$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ^˛OØÈ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$ÖsZÖ®. CÁ≥#µyÊ˛$ Á≥’a–ö˛$ ^˛OØÈÃZ∞ ƒÊ˝$$Ø˲≤Øå˛ Δ>ÁŸâ Δ>f´ßë∞ Mʸ$Øå˛—$ÖVä¸ Ø˲$Ö_ –ö˛$ƒÊ˝$ØÈ√Δäˇ ∫ÖV>œßÛ˛‘å˝, øÍΔÊˇô¨˛, ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛, CΔ>Øå˛, r»P “$ßÊ˛$V> fΔÊˇ√±ÃZ∞ ‡Ö∫ΔäˇYMʸ$ –ö˛$Δ¯ ΔˇOÃÙ˝” ÃÒ˝OØå˛ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛ı‹ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲ Mʸ*yë EÖ®.

A–ö˛$À$ ^Û˛›˘¢Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> –ö˛òÕMʸ–ö˛Á‹ô˲$ÀÚ≥O ôÈØ˲$ øÍ»V> –˛_aÁ‹$¢Ø˲≤ ßÛ˛‘ÈÃZœ∞ ΔÛˇ–ö˛#À$, GΔˇ$$Δäˇ¥˘ΔÊˇ$tÀ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ ô˲–ö˛$ MʸÖÚ≥±À ^Û˛ô˲$ÃZœØÛ˛ EÖyÛ˛r$tV> ^˲*›˘¢Ö®. ^˛OØÈ A´®ØÛ˛ô˲ ihØå˛Ì≥ÖVä¸ Ì‹Ãå˝PΔ¯yä˛ –ö˛N≈Áfl˝ÖÃZ Aô˲≈ÖôË MÓ¸ÀMʸ–˛$OØ˲ ¥ÎΔÊˇÿ”Ö ^˛OØÈ& ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ GMʸØÈ—$Mä¸ M>«yëΔäˇ (Ì‹Ì≥CÌ‹). {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö øÍΔÊˇô¨˛Ø˲$ °{–ö˛ BÖ߯‚Ê˝Ø˲Mʸ$ Vʸ$«^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t C®.

^˛OØÈ Ø˲$Ö_ sÒ˝Áfl˝Δ>ب˛Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ø˲≤ Vʸ*yä˛fi ΔˇOÀ$

–ö˛ΔÊˇ~–ö˛*ÀØ˲$ ®ßÊ˛™yë∞Mϸ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –È«Mϸ AyÊ˛zÖMϸ M>ÃÙ˝ßÊ˛$.

ØÛ˛ΔÊˇ$aM¯–ÈÀØÛ˛ –È« ô˲Á≥ØË –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛ñßëÆÁ≥≈Ö Á≥«V¸Ü¢ ¥Î«¥˘Δˇ$$Ö®. ÁúÕô˲ÖV> "BhªÒ˝O_ ‘ÈÀ'ÃZ CÁ≥#µyÊ˛$ BΔÊˇ$Á≥ßÊ˛$À A–ö˛”À$ AÑʸΔ>À$ ®ßÊ˛$™ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸ« M¯«MʸV>, –ö˛$ΔˆMʸ« –ö˛*Ø˲Á‹Á≥#{ÜMʸV> HΔÊˇµyÊ˛z ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ A®.

–ö˛$‡Δ>ÁŸâÃZ∞ £ëØ˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇ EÖ® ∏ÎÖVʸØå˛ {V>–ö˛$Ö. 2016 –ö˛*«a 8 ØÈyÊ˛$ AÖsÙ˝ –ö˛$Ìfl˝‚Í ®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö Δ¯kØ˲ B {V>–ö˛$ÖÃZ "BhªÒ˝O_ ‘ÈÀ' (ªÍ–ö˛$√À ∫yÏ˛) {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. ƒÒ˝*VÛ¸Ö{ßÊ˛ ∫ÖVʸΔäˇ D ¥ÎuÊˇ‘ÈÀØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. JMʸØÈyÊ˛$ ›Î¶∞Mʸ hÃÍœ Á≥«ÁŸô¨˛ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$y˛OØ˲ ∫ÖVʸΔäˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ K –ö˛$$Á‹ÃÍ—yÊ˛ –ö˛_a " ØÛ˛Ø˲$ B´ßë≈Ü√Mʸ Á≥#Á‹¢M>À$ ^˲ßÊ˛$–ö˛#M¯–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Ø˲$. M>± ØÈMʸ$ ^˲ßÊ˛$–ö˛#Δ>ßÊ˛$. ØÈMʸ$ AÑʸΔ>À$ ØÛ˛ΔÊˇ$µôÈΔ>'' A∞ AyÏ˛WÖ®. AÃÍ B ªÍ–ö˛$√ M¯«Mʸô¯ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ "BhªÒ˝O_ ‘ÈÀ'ÃZ CÁ≥#µyÊ˛$ –˛$$ô˲¢Ö 28 –ö˛$Ö® ªÍ–ö˛$√À$ Á≥ÀM> ∫ÀÁ≥Ö Á≥r$tMʸ$∞ AÑʸΔ>Àô¯ Mʸ$Ô‹¢ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖôÈ AΔÊˇ–ö˛ƒÙ˝$≈‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ ôˆÖøÊ˝ƒÙ˝$≈‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ –È‚Ù˝œ!

AÖßÊ˛«MʸÖsÙ˝ Ú≥ßÊ˛™ß˛OØ˲ 90 H‚Ê˝œ Ô‹ôȪ̓å˝$ ßÛ˛‘å˝–ö˛$$Rå¸ " ØÈ _Ø˲≤ô˲Ø˲ÖÃZ –Û˛$Ö ı≥ßÊ˛–È‚Ê˝œÖ. AÖßÊ˛$ÃZØ˲* ByÊ˛–È‚Ê˝œMʸ$ AÁ‹À$ Á‹*PÀ$M¸‚Ù˝œ A–ö˛M>‘Ë˝–Û˛$ EÖyÛ˛® M>ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ØÈ i—ô˲ÖÃZ ∫yÏ˛Mϸ –˛‚Ù˝œ Δ¯güMʸsÏ˝ –ö˛Á‹$¢ÖßÊ˛∞ ØÛ˛Ø˲Á‹fiÀ$ FÌfl˝Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. D ∫yÏ˛ –ö˛Àœ ØÈ M¯«Mʸ Ø˛ΔÊˇ–Û˛«Ö®'' A∞ Á‹Ö∫ΔÊˇÖV> ^˛Ì≥µÖ®.

–ö˛$$ßÊ˛$ΔÊˇ$ Vʸ$ÃÍΩΔÊˇÖVʸ$ `ΔÊˇÀ$ ´ßÊ˛«Ö_ (Á‹*PÀ$ ƒÊ˝$*∞∏ÎÖ), –ö˛$$yÊ˛ô˲À$ Á≥yÏ˛Ø˲ ^Û˛ô˲$ÃZœ øÊ˝{ßÊ˛ÖV> ªÍ≈Vʸ$À$ ßë^˲$Mʸ$∞ uÊˇÖ^˲Ø˲$V> Á‹*PÀ$Mʸ$ –ö˛›Î¢» ªÍ–ö˛$√À$. ^˲ßÊ˛$–ö˛#ÃZØ˲* Áfl˝ì⁄ÎΔÊˇ$V> EÖsÍΔÊˇ$. «Á≥ºœMä¸ yÛ˛ Δ¯kØ˲ “‚Ê˝œ Á‹*PÀ$∞ K Ú≥ßÊ˛™ Á‹¶ÀÖÃZMϸ –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. B

–ö˛$ØË˛Ö ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#yÊ˛$ A–ö˛ô˲Õ

ªÍ–ö˛$√À ∫yÏ˛ Á‹¶ÀÖÃZ ô¯r Mʸ*yë EÖ®. B ô¯rÃZ∞ ^˛rœ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲Ø˲$ Mʸ*yë ªÍ–ö˛$√ÀMÛ¸ AÁ≥µWÖ^ÈΔÊˇ$ ∫ÖVʸΔäˇ.

"–˛*°Δ>–í˛$ ßÊ˛ÃÍÃå˝ {rÁ‹$t' ›ÎƒÊ˝$Öô¯ JMʸ Vʸ®ÃZ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ ∫ÖVʸΔäˇ.

AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹*PÀ$Mʸ$ M>–ÈÕfiØ˲ ›Î–ö˛*{W∞ –ö˛*{ôË˛Ö BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲ ›˜Öô˲ yÊ˛∫$æô¯ØÛ˛ Á‹–ö˛$Mʸ*Δ>aΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ —Δ>‚ÍÀ$ Ô‹”Mʸ«Ö^˲ΔÊˇ$. "Á‹*PÀ$MʸƒÙ˝$≈ QΔÊˇ$a H–ö˛$Öô˲ GMʸ$P–ö˛ M>ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ øÊ˝«Ö^˲VʸÀØ˲$.

AΔˇ$$ØÈ C® ØÈ –ö˛*Ø˲Á‹Á≥#{ÜMʸ. Ú≥OV> ØÛ˛Ø˲$ E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$◊Ï˝~. C® ØÈ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Mʸ*yë'' AÖsÍΔÊˇ$ ∫ÖVʸΔäˇ. ∫ÖVʸΔäˇ AøÊ˝≈ΔÊˇ¶Ø˲ô¯ Vʸô˲ Hyë® D Á‹*PÃZœ E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$Δ>ÕV> ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ ^Û˛Á≥sÍtΔÊˇ$ ÔŸô˲Ãå˝ –˛*Δˇ. B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢ ÔŸô˲Ãå˝∞ {¥˘ô˲fiÌfl˝Ö^˲yÊ˛–Û˛$ M>ßÊ˛$... ¥ÎuÊˇ‘ÈÀMʸ$ —‘ÈÀ–˛$OØ˲ Á‹¶ÃÍ∞≤ Mʸ*yë ßëØ˲ÖV> C^ÈaΔÊˇ$. ^˲ßÊ˛$–ö˛# Á‹Ö´´ßÊ˛≈À$ ØÛ˛«µÖ^˲yÊ˛Öô¯ØÛ˛ ô˲Ø˲ Á≥∞ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛∞ øÍ—Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ ∫ÖVʸΔäˇ. –È«Mϸ ı≥Á≥ΔÊˇ$ Á‹Ö^˲$À$, ªüÖô˲À$ Mʸ$rtyÊ˛ÖÃZ ’Ñʸ◊˝ C–ö˛”yë∞Mϸ Mʸ*yë HΔ>µr$œ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫yÏ˛ –ö˛$$Q–Û˛$ GΔÊˇ$Vʸ∞ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝Àô¯ –ö˛$ÕÁ‹Ö´ßÊ˛≈ÃZ KØ˲–ö˛*À$ ®®™›˘¢Ø˲≤ "BhªÒ˝O_ ‘ÈÀ' ßÛ˛‘È∞MÛ¸ BßÊ˛ΔÊˇÿ–ö˛$Ø˲yÊ˛ÖÃZ AÜ‘Ë˝ƒÒ˝*Mϸ¢ ÃÙ˝ßÊ˛$. D ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ ßë”Δ> ∏ÎÖVʸØå˛ {V>–ö˛$Ö –ö˛ÖßÊ˛‘ÈôË˛Ö AÑʸΔ>Á‹≈ô˲ MʸÕWØ˲ {V>–ö˛$ÖV> –ö˛*ΔÊˇªZ–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ —‘Û˝ÁŸÖ.

–ö˛$$ÖßÊ˛$ ∞Õ^ÈΔÊˇ$. "∞ÖgÍ Áfl˝sZt«' M>ΔÊˇ*tØ˲$ÃZ "∞ÖgÍ Áfl˝sZt«' ¥Î{ô˲Mʸ$ B–˛$ ^˛Ì≥µØ˲ yÊ˛ºæÖVä¸ AÁ≥#µyÛ˛ sÓ˝ØÛ˛gå˝ÃZMϸ {Á≥–Û˛’Ö_Ø˲ AªÍæΔˇ$$ VˆÖô˲$ÃÍV> EÖr$Ö®. "ªÍªå˝ ßÊ˛ ºÀzΔäˇ' M>ΔÊˇ*tØå˛ Ì‹»ã‹ÃZ "yÏ˛ij' M>≈ΔˇMʸtΔäˇ, "y¯Δˇ–ö˛*Øå˛' ÃZ "y¯Δˇ–ö˛*Øå˛', "¥˘M¸–ö˛*Øå˛'ÃZ "BÔúÁ‹Δäˇ gÒ˝±≤'...

CÃÍ Gد≤ M>ΔÊˇ*tØå˛ ¥Î{ô˲ÀMʸ$ B–˛$ yÊ˛ºæÖVä¸ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. MÛ¸–ö˛ÀÖ M>ΔÊˇ*tØ˲$ ¥Î{ô˲ÀMÛ¸ B–˛$ {Á≥ÜøÊ˝ Á≥«—$ôË˛Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Ì‹∞–ö˛*À$ Mʸ*yë B–˛$ VˆÖô˲$Ø˲$ –˛ô˲$Mʸ$PÖr* –ö˛^ÈaΔˇ$$. Mˆ∞≤ Ìfl˝Ö© Ì‹∞–ö˛*Àô¯ ¥Îr$ ô˲—$‚Ê˝ Ì‹∞–ö˛* "ÕÖVʸ'Mʸ$ Ìfl˝Ö© yÊ˛ºæÖVä¸ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ÃZ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛ AØ˲$ÁŸPMʸ$ V>{ô˲ßëØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. C–Û˛M>Mʸ "‡≈»¥˘rΔäˇ AÖyä˛ ßÊ˛ V¯ªÒ˝œså˝ Bãú ÚúOΔäˇ', "ßÊ˛ –ö˛$“$√ : r*Öªå˝ Bãú ® {yëVʸØå˛ GÖÁ≥ΔÊˇΔäˇ' –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$«Mˆ∞≤ ‡Œ–ö˛#yä˛ Ì‹∞–ö˛*ÀMʸ$ Mʸ*yë Á≥∞^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

Á‹”ΔÊˇ –ö˛*Ö{ÜMʸ$Δ>À$

Ø˲$Ö_ "ßÊ˛ Á‹ªå˝{Ú‹OP∫Δäˇ ƒÊ˝$$ ‡≈–í˛ M>Ãå˝z Dgå˝ MʸΔˇÖsÓ˝œ AØå˛ G–˛OÀ∫$Ãå˝, Ô≥œgå˝ [sÒ˝O GV¸OØå˛ ÃÙ˝rΔäˇ' AÖr* K Á‹”ΔÊˇÖ —∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö ∏˘Øå˛ –ÈyÛ˛ –È‚Ê˝œÖßÊ˛«MÓ¸ AØ˲$øÊ˝–ö˛–Û˛$. –ö˛$´ßÊ˛$ΔÊˇÖV> —∞Ì≥Ö^Û˛ B Á‹”ΔÊˇÖ G–ö˛«ß¯ ô˛À$›Î? –Û˛$Áú$ØÈ GΔÊˇÖyÛ˛®. Gد≤ {Á≥RÍ≈ô˲˛M>ΔÊˇ*tØ˲$ ¥Î{ô˲À Ø˲$ÖyÏ˛ —Ø˲∫yÛ˛® B–˛$ VˆÖôÛ˛. Á≥#◊Ò˝ ΔˇOÃÙ˝” ı‹tÁŸØå˛ÃZ ΔˇOÀ$ H ¥Îœså˝∏Ζí˛$ “$®MˆÁ‹$¢Ö߯ ô˛Õı≥ °ƒÊ˝$∞ Á‹”ΔÊˇÖ Mʸ*yë B–˛$ßÛ˛. yÏ˛Á‹P–ö˛», ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ gÍ{VʸÌúMä¸ bÈØ˲Ãå˝fi {¥˘{V>–ö˛$$À Ìfl˝Ö© yÊ˛ºæÖVʸ$ÀMʸ$ –ÈΔˇ$$ã‹ K–ö˛Δäˇ C_aÖ© B–Û˛$!

–Û˛$Áú$ØÈ GΔÊˇÖyÛ˛∞ ^˲*Ì‹Ø˲ –ÈΔˇ–ö˛«MÓ¸ B Á‹”Δ>À$ B–˛$–Û˛ AÖsÙ˝ Ø˲–ö˛$√∫$®Æ M>ßÊ˛$. –ö˛$Δ>w ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ B–˛$ –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ ƒÊ˝$*∞–ö˛«fisÓ˝ sÍÁ≥Δäˇ. AΔˇ$$ØÈ ô˲Ø˲ÃZ∞ ´ßÊ˛”ØÈ≈Ø˲$MʸΔÊˇ◊˝ Mʸ‚Ê˝∞ –ö˛$«Öô˲ ›ÎØ˲ ªÒ˝r$tMʸ$∞ CÃÍ –ö˛$Ø˲

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 13 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

–˲$$Ö∫Δˇ$$ ’–ÈΔÊˇœÃZ∞ M>ÖyÓ˛–ÈŒ {Á≥fÀMʸ$ ∞ô˲≈Ö Ø˲ΔÊˇMÊ¸Ö ^˲*Ì≥Ö^Û˛ –˲$$«Mϸ M>À$–˲ ^˲$r*t –˲$$Mʸ$PÀ$ –˲$*Á‹$Mʸ$∞ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$ fØË˛Ö Ú≥ßÊ˛™Gô˲$¢Ø˲.

–˲$$«Mϸ±sÏ˝ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ M>ΔÊˇ$zªZΔÊˇ$z ªÍMʸ$fiÀ$ ôÛ˛À$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. JMʸ ªÍMʸ$fi Ø˲$Ö_ Á‹VÊ¸Ö –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö®. ΔˇÖy¯ ªÍMʸ$fiÃZ H–˲$$Ö߯ AØÛ˛ B{ô˲$ô˲ô¯ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–˲*^ÈΔÊˇÖ ô˛À$Á‹$Mʸ$∞ –˲$$Ö∫Δˇ$$ ¥˘ŒÁ‹$À$ ∞—$⁄ÎÃZœ AMʸPyÏ˛Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ ªÍMʸ$fiÀØ˲* ∫ƒÊ˝$rMʸ$ °Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. ΔˇÖy¯ ªÍMʸ$fiÃZØ˲* –ö˛$ñô˲ßÛ˛Áfl˝–Û˛$ EÖ®. JMʸ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$yÊ˛$, JMʸ –˲$Ìfl˝‚Ê˝... M>‚Ê˝$œ ^Û˛ô˲$À$ MʸsÙ˝tÌ‹, دsÏ˝Mϸ sÙ˝Á≥# AÖsÏ˝Ö_, GMʸPy¯ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Ì‹ –˲$ñô˲ßÛ˛‡ÀØ˲$ ArtÚ≥sÒ˝tÃZœ °ÁÁ‹$Mˆ_a CMʸPyÏ˛ –ö˛$$«Mϸ M>À$–ö˛ÃZ Á≥yÛ˛Ì‹Ø˲r$œ Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$ ¥˘ŒÁ‹$À$.

MʸÖ{sZÃå˝ ΔÊˇ*ÖMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ –˲$Ìfl˝‚Ê˝ –˲ƒÊ˝$Á‹$fi 40 H‚Ê˝œ Ú≥OØ˲ EÖr$ÖßÊ˛∞, Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$∞ –˲ƒÊ˝$Á‹$fi 60Mϸ Ú≥OØ˲ EÖr$ÖßÊ˛∞, —$VʸôÈ —ÁŸƒÊ˝*Àô¯ ¥Îr$ JÖsÏ˝Ú≥O EØ˲≤ ßÊ˛$Á‹$¢À —–˲Δ>ÀØ˲$ Mʸ*yë ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.

–ö˛$$Ö∫Δˇ$$ÃZ D –ÈΔÊˇ¢ ^ÈÃÍØÛ˛ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ_Ö®. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝& –˲$ñô˲$ÃZœ JMʸΔÊˇ$ {Á≥–˲$$Q B«tÁ‹$t, gÍ°ƒÊ˝$ ÀÕô˲ Mʸ‚Í AM>yÊ˛—$ A–ÈΔÊˇ$z {VʸÔfl˝ô˲ ıfl˝–˲* E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$. –˲$ΔˆMʸΔÊˇ$ B–˛$ ØÈ≈ƒÊ˝$–È® Áfl˝»ãŸ øÊ˝ÖªÍ∞V> ôÛ˛ÕÖ®. –È„œßÊ˛™ΔÊˇ* gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ Á≥À$Mʸ$∫yÏ˛ EØ˲≤ –˲≈Mʸ$¢À$. —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$Á‹$Mʸ$∞ …Ï˛ŒœÃZ EÖr$Ø˲≤ ıfl˝–˲$ øÊ˝ΔÊˇ¢ _Öô˲Øå˛ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$ B –˲$Δ>≤yÛ˛ –˲$$Ö∫Δˇ$$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ*yÈ ı≥ΔÊˇ$Ø˲≤ Ú≥ßÊ˛™ B«tı‹t. ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> –ö˛$Ö_ ∏ÎÃZΔˇ$$ÖVÛ¸ EÖ® BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$.

AΔˇ$$ôÛ˛ MˆØÈ≤‚Ê˝$œV> ıfl˝–˲$, _Öô˲Øå˛À$ —yÏ˛—yÏ˛V> EÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$.

—yÈMʸ$À M¯Á‹Ö M¯ΔÊˇ$tMʸ$ Mʸ*yë –˛‚ÍœΔÊˇ$. øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö M>–ÈÀÖr* ıfl˝–˲$ –Û˛Ì‹Ø˲ MÛ¸Á‹$ —^ÈΔÊˇ◊˝ CÖM> MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲*ØÛ˛ EÖ®. AÃÍÖsÏ˝ Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ ıfl˝–˲$ –˲$ΔÊˇ◊Ï˝Ö_Ö®. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ D MÛ¸Á‹$ÃZ ıfl˝–˲$ ô˲ΔÊˇÁú#Ø˲ –È®Á‹$¢Ø˲≤ ØÈ≈ƒÊ˝$–È® Áfl˝»ãŸ øÊ˝ÖªÍ∞ Mʸ*yë Áfl˝ô˲≈ ^Û˛ƒÊ˝$∫yëzyÊ˛$. øÊ˝ΔÛˇ¢ ^Ë˛Ö¥ÎyÈ? –˲$$Ö∫Δˇ$$ÃZ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢ …Ï˛ŒœÃZ GÃÍ EØÈ≤yÊ˛$? AÁ‹À$ Áfl˝ô˲≈À$ GÁ≥#µyÊ˛$ f«V>Δˇ$$? GMʸPyÊ˛ f«V>Δˇ$$? Áfl˝»ãŸ, ıfl˝–˲$À$ JMÊ¸Δˆ≤MʸΔÊˇ$ GÁ≥#µyÊ˛$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$?

GMʸPyÏ˛Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$? CÃÍ A±≤ {Á≥‘Ë˝≤ÃÙ˝.

Δ>Mʸ¥˘–˲yÊ˛Öô¯ «ƒÊ˝$Ãå˝ {M¸O–í˛$ Mʸ‡±-- & 39 Ø˙MʸΔÊˇ$ ÀÕôå˛ B–˛$ –˛$$ªÒ˝OÃå˝Mʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ∏˘Øå˛ Ì‹”^Èeãú A∞ –˲_aÖ®. ÀÕôå˛ MʸÖV>ΔÊˇ$ Á≥yÏ˛ –˛ÖrØÛ˛ ıfl˝–˲$ ∫Ö´ßÊ˛$–˲#ÀMʸ$, ı‹≤Ìfl˝ô˲$ÀMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ B–˛$ ∏˘Øå˛ Ì‹”^Èeãú –˲›˘¢ÖßÊ˛∞, CÖM> CÖsÏ˝Mϸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. –È« Á‹*^˲Ø˲ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛Mʸ$ –˛„œ ô˲Ø˲ ƒÊ˝$f–˲*∞ Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. Áfl˝»ãŸ Δ>{Ü G∞—$®Ø˲≤ΔÊˇ Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ CÖsÏ˝Mϸ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ ôÈØ˲$ Δ>–˲yÈ∞Mϸ CÖMˆÖô˲ Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛∞ Mʸ$–ö˛*Δˇ¢ A∞ô˲Mʸ$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ Á≥ß˛OØÈ BƒÊ˝$Ø˲ CÖsÏ˝Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. ßëÖô¯ A∞ô˲ ô˲Ö{yÏ˛Mϸ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ö®. BƒÊ˝$Ø˲ ∏˘Øå˛ Ì‹”^Èeãú Δ>–˲yÊ˛Öô¯ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ^˛Ö®Ø˲ A∞ô˲ –˛ÖrØÛ˛ ıfl˝–˲$ Ø˲Ö∫ΔäˇMʸ$ M>Ãå˝ ^Û˛Ì‹Ö®. ıfl˝–˲$ ∏˘Øå˛ Mʸ*yÈ Ì‹”^Èeãú Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ ô˲Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛Ör* B–˛$ Mʸ*yë ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®.

—–˲Δ>ÀØ˲$ Á≥«÷ÕÖ_Ø˲ AyÏ˛ÁŸØ˲Ãå˝ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸ –˲$Ø˲Á‹$ÃZ Mˆ∞≤ AØ˲$–˲*ØÈÀ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˲$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ {M¸O–å˛$ yÓ˛Ô‹Ô≥ ´ßÊ˛Ø˲$ÖfƒÊ˝$ Mʸ$ÀMʸ«~∞ ô˲Ø˲ –˲ßÊ˛™Mʸ$ ΔÊˇ–˲$√∞ Mʸ∫$ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔ>ƒÊ˝$Ø˲. ∑∑∑

""›ÎΔäˇ... D MÛ¸Á‹$ÃZ JMʸ MÓ¸ÀM>´ßÈΔÊˇÖ ßˆ«Mϸ֮. M>ÖyÓ˛–ÈŒMϸ M>ΔÊˇ$z ªZΔÊˇ$z ªÍMʸ$fiÀØ˲$ JMʸ {sÍŒÃZ °Á‹$Mʸ$–˲_aØ˲r$œ Vʸ$«¢Ö^ÈÖ'' AØÈ≤ΔÊˇ$ yÓ˛Ô‹Ô≥ Mʸ$ÀMʸ«~. ""AÃÍV>... AΔˇ$$ôÛ˛ B {sÍŒ [y˛O–ö˛Δäˇ G–ö˛Δ¯ ô˛À$Á‹$M¯ÖyÏ˛'' A∞ AyÏ˛ÁŸØ˲Ãå˝ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸ AÖr$ÖyÊ˛V> ÃZÁ≥ÕMϸ –ö˛_a yÓ˛Ô‹Ô≥ —{MÊ¸Ö ßÛ˛‘å˝–Ë˛$$Rå˝ D MÛ¸Á‹$ÃZ ô˲Ø˲Mʸ$ Mʸ*yë JMʸ B´ßÈΔÊˇÖ ßˆ«MϸÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. "" ÃÍƒÊ˝$Δäˇ Áfl˝»ãŸ AÖ´ßÛ˛»ÃZ∞ ıfl˝–˲$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝*ÃZ B–˛$Ø˲$ MʸՑÈΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ ôˆ—$√® VʸÖrÀ {¥ÎÖô˲ÖÃZ –˲$Δ¯ ^¯sÏ˝Mϸ –˛„œØ˲r$œV> ô˛À$›˘¢Ö®. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ ıfl˝–˲$Mʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö BΔÊˇ$VʸÖrÀØ˲$Ö_ G∞—$®Ø˲≤ΔÊˇ ÃZÁ≥# JMʸ Ø˛Ö∫Δäˇ Ø˲$Ö_ ØÈÀ$Vʸ$ ›ÎΔÊˇ$œ ∏˘Øå˛ M>Ãå˝fi –˲^ÈaΔˇ$$. B Ø˛Ö∫ΔäˇMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –˲≈Mϸ¢ “« Áfl˝ô˲≈À ô˲Δ>”ô˲ ∏˘Øå˛ Ì‹”^Èeãú ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Aô˲∞≤ Á≥r$tM¯–˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹$¢ØÈ≤Ö. ıfl˝–˲$, Áfl˝»ãŸ, –È«Mϸ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ –˲≈Mϸ¢ D –˲$$Vʸ$Y« Ú‹Ãå˝∏˘Ø˲œ r–˲Δäˇ ÃZMÛ¸ÁŸØ˲$œ JMÛ¸ {¥ÎÖôÈ∞≤ Á‹*_Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. AÖsÙ˝ D –˲$$Vʸ$YΔÊˇ* JMÛ¸^¯r MʸÀ$Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇØ˲≤® Á‹µÁŸtÖ A–ö˛#ô¯Ö®'' AØÈ≤ΔÊˇ$ ßÛ˛‘å˝–ö˛$$Rå¸. "" ›˘... ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ B –˲$*y¯ –˲≈Mϸ¢∞, BsZ {sÍŒ {y˛O–˲ΔäˇØ˲$ Á≥r$tMʸ$ÖsÙ˝ –ö˛$Ø˲Mʸ$ –˲$«MˆÖô˲ Mʸ*œ ߈ΔÊˇMˆ^˲$a'' AÖr* ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸ yÓ˛Ô‹Ô≥ÀMʸ$ Mˆ∞≤ Á‹*^˲Ø˲À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

fÖr Áfl˝ô˲≈À$

∑∑∑

ıfl˝–˲$, Áfl˝»ãŸÀ —$Ì‹fiÖVä¸ GãúIBΔäˇÀØ˲$ Á≥«÷ÕÖ^˲yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ AyÏ˛ÁŸØ˲Ãå˝ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸. ıfl˝–˲$ Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛Ör* B–˛$ CÖsZœ Á≥∞^Û˛ı‹ Ø˙MʸΔÊˇ$ ÀÕôå˛ –˲$ÖyÊ˛Ãå˝ –˛$$ßÊ˛r ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AÖ´ßÛ˛» {¥ÎÖô˲ÖÃZ ô˲Ø˲ øÊ˝ΔÊˇ¢Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ CÖsZœØÛ˛ ıfl˝–˲$ ∞–Ë˛Ì‹›˘¢Ö®. Áfl˝ô˲≈ f«WØ˲ Δ¯k ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö BΔÊˇ$Ø˲≤ΔÊˇ {¥ÎÖô˲ÖÃZ ıfl˝–˲$ ô˲Ø˲ Ø˙MʸΔÊˇ$Mʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ Á≥∞“$ßÊ˛ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ –˛‚Ê˝$ô˲$ØÈ≤Ø˲∞, yÏ˛Ø˲≤Δäˇ ∫ƒÊ˝$sÙ˝ ^Û˛›Î¢Ø˲∞ ^˛Ì≥µÖ®. Áfl˝»ãŸ —ÁŸƒÊ˝*∞Mˆı‹¢ BƒÊ˝$Ø˲ –˲*ô˲$ÖV>ÃZ∞ ô˲Ø˲ MϸÖVä¸ Á‹«PÃå˝ CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö BΔÊˇ$VʸÖrÀMʸ$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˲^ÈaΔÊˇ$. AÖ´ßÛ˛»ÃZ EØ˲≤ MʸœΔˇ$$Öså˝ ıfl˝–˲$Ø˲$ MʸÕÌ‹ –˲›Î¢Ø˲∞ CÖsZœ–È‚Ê˝œMʸ$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Δ>{Ü Á≥®VʸÖrÃÒ˝OØÈ ıfl˝–˲$ CÖsÏ˝Mϸ

∑∑∑

M>ΔÊˇ$z ªZΔÊˇ$z ªÍMʸ$fiÀ “$ßÊ˛ EØ˲≤ –˲*Ø˲$≈∏Î≈Mʸa«ÖVä¸ Ø˛Ö∫Δäˇ B´ßÈΔÊˇÖV> B ªÍMʸ$fiÀ∞ G–˲ΔÊˇ$ MˆØÈ≤ΔÊˇ$ AØ˲≤ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ ô˛À$Á‹$M¯–˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö K ¥˘Œã‹ ∫ñÖßÊ˛Ö ΔÊˇÖVʸÖÃZMϸ ®WÖ®.

AÖ´ßÛ˛» Ø˲$Ö_ M>ÖyÓ˛–ÈŒMϸ Á‹$–˲*ΔÊˇ$ Ø˲ÀøÒ˝O MϸÃZ“$rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖ. B {¥ÎÖô˲ÖÃZ M>ΔÊˇ$z ªZΔÊˇ$z ªÍMä¸fiÀô¯ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_Ø˲ BsZ∞ Vʸ$«¢Ö^˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö B ΔÊˇ*sZœ EØ˲≤ Ô‹Ô‹ M¸–˛$Δ>ÃZœ∞ —k–˲Ãå˝fi Ø˲$ fÃÒ˝œyÊ˛ Á≥rtyÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ö® –˲$Δ¯ ∫ñÖßÊ˛Ö. Áfl˝ô˲≈À$ Δ>{Ü ôˆ—$√® ô˲Δ>”ô˲ f«WØ˲r$œ –˛OßÊ˛$≈À$ {¥Î£Ê˛—$MʸÖV> ∞Δ>Æ«Ö^ÈΔÊˇ$.

–˲$ñô˲ßÛ˛‡ÀØ˲$ B –˲$Δ>≤yÊ˛$ HyÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ {¥ÎÖô˲ÖÃZ ›Î¶∞Mʸ$À$ Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. AÖsÙ˝ Δ>{Ü ôˆ—$√® ô˲Δ>”ôÛ˛ –˲$ñô˲ßÛ˛‡ÀØ˲$ ΔÊˇ–È◊Í ^Û˛Ì‹ EÖyÈÕ. ¥˘ŒÁ‹$À$ Ô‹Ô‹ M¸–˛$Δ>ÀØ˲$ Á≥«÷ÕÁ‹$¢ÖyÊ˛V> –È«Mϸ

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 14 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

K _Ø˲≤ Mʸ*œ À¿Ö_Ö®. BsZ {sÍŒ Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲$Ø˲≤ –˲≈Mϸ¢∞ Ô‹Ô‹ Á≥#sÙ˝gå˝ ßÈ”Δ> Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$.

–˛ÖrØÛ˛ Aô˲∞ M¯Á‹Ö V>ÕÖ_ {y˛O–˲Δäˇ —fƒå˝$Ø˲$ Mˆ®™ VʸÖrÃZœØÛ˛ ¥˘ŒÁ‹$À$ Á≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲Ø˲MÛ¸ ¥ÎÁ≥Ö ô˛ŒßÊ˛∞, Á≥WÕ¥˘Δˇ$$Ø˲ Mˆ∞≤ Mʸ‚ÍQÖyÈÀ$ B Ú≥sÒ˝tÃZœ EØÈ≤ƒÊ˝$∞, –ÈsÏ˝∞ °Ì‹M¸„œ M>À$–˲ÃZ Á≥yÛ˛ƒÊ˝*À∞ ô˲Ø˲Mʸ$ ^˛¥ÎµΔÊˇ∞, ô˲Ø˲Mʸ$ AÖôÛ˛ ô˛À$Á‹∞ —fƒå˝$ ¥˘ŒÁ‹$Àô¯ ^˛¥ÎµyÊ˛$. —fƒå˝$ –˲*rÀØ˲$ —‘Ë˝”Ì‹Ö^˲∞ ¥˘ŒÁ‹$À$ Aô˲∞ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ M>Ãå˝ yÓ˛sÒ˝Δˇ$$Ãå˝fiØ˲$ Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$.

AÁ≥#µyÊ˛$ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛Ö® –˲$Δ¯ ı≥ΔÊˇ$. A® —ßë≈´ßÊ˛Δäˇ AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$.

AÖ´ßÛ˛»ÃZ ıfl˝–˲$ ÃÍV>ØÛ˛ –˲$Δ¯ BΔäˇt Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝* ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ÖsÍyÊ˛ô˲Ø˲$. —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ ∏˘Øå˛ Ø˲$Ö_ BsZ {sÍŒ [y˛O–ö˛Δäˇ —fƒå˝$Mʸ$ B Δ¯k AØÛ˛Mʸ›ÎΔÊˇ$œ ∏˘Ø˲$œ –˛‚ÍœΔˇ$$. "" D Áfl˝ô˲≈Àô¯ “$ CßÊ˛™«MÓ¸ EØ˲≤ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö H—$sÏ˝?'' AÖr* ¥˘ŒÁ‹$À$ ΔˇÖyÊ˛$ Ô≥MÛ¸Á‹«Mϸ —fƒå˝$ دΔÊˇ$ —¥ÎµyÊ˛$. ∑∑∑

—fƒå˝$ دsÏ˝ Ø˲$Ö_ JM¯P–˲*r –˛À$–˲yÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝ ¥˘ŒÁ‹$À$ ∫ñÖßëÀ$V> —yÏ˛¥˘Δˇ$$ ØÛ˛ΔÊˇÁ‹$¶ÀØ˲$ Á≥r$tMʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ –Û˛r {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$.

–˛$$ßÊ˛r Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘å˝ yÓ˛iÔ≥ô¯ –˲*sÍœyÈΔÊˇ$. Mˆ®™ VʸÖrÃZœØÛ˛ ƒÊ˝$*Ô≥ÃZ ßÈVʸ$Ø˲≤ JMʸ«≤, –˲$$ÖªÍΔˇ$$ –˲$*ÀÃZœ Ø˲MϸPØ˲ –˲$Δ¯ CßÊ˛™»≤ ¥˘ŒÁ‹$À$ Á≥r$tMˆ_a ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸ –˲$$ÖßÊ˛$ ∞ÃZaªÒ˝sÍtΔÊˇ$.

AÁ≥µsÏ˝Mϸ fÖr Áfl˝ô˲≈À$ f«W –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÃÒ˝OÖ®... …Ï˛Œœ Ø˲$Ö_ –˲_aØ˲ ıfl˝–˲$ øÊ˝ΔÊˇ¢ _Öô˲Øå˛Ø˲$ –˲$$Ö∫Δˇ$$ {M¸O–í˛${ªÍÖ^å˛ ¥˘ŒÁ‹$À$ {Á≥Ü Δ¯l {Á≥’≤Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. –˲*ô˲$ÖV> ¥˘Œã‹ ı‹tÁŸØå˛ÃZ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ ¥˘Œã‹ A´®M>ΔÊˇ$ÀÖôÈ –˲$M>Ö –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôÈØÛ˛ ıfl˝–˲$Ø˲$, Áfl˝»ãŸØ˲$ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Δˇ$$Ö_Ø˲r$œ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ AÖXMʸ«Ö^ÈyÊ˛$. B«¶Mʸ ÃÍ–ÈßÛ˛“À ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZØÛ˛ D Áfl˝ô˲≈À$ f«V>ƒÊ˝$ØÈ≤yÊ˛$. "" H—$sÏ˝ ± Á‹–˲$Á‹≈? GÖßÊ˛$Mʸ$Δ> ΔˇÖyÊ˛$ {¥Î◊ÍÀ$ °›Î–å˛?''

AÖr* ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸ ÃÍwô¯ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ “Á≥# “$ßÊ˛ ΔˇÖyÊ˛$ ß˛∫æÀ$ –Û˛‘ÈyÊ˛$. "" ›ÎΔäˇ... ØÛ˛Ø˲$, ıfl˝–˲$ JMÛ¸ ΔÊˇMʸ–˛$OØ˲ –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZ EØÈ≤Ö. B–˛$ B«tã‹t. B–˛$ –Û˛Ì‹Ø˲ _{ôÈÀMʸ$ –˲$Ö_ WΔ>MÓ¸ EÖ®. B _{ôÈÀØ˲$ ØÛ˛Ø˲$ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ ∏˘sZ{ıú–å˛$fiÃZ A–ö˛$ΔÛˇa–ÈyÏ˛∞. ^ÈÃ͖˲$Ö® B«tÁ‹$tÀô¯ ØÈMʸ$ Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ØÈ≤Δˇ$$. –˲$$Ö∫Δˇ$$ÃZ∞ Á‹VÊ¸Ö –˲$Ö® B«tÁ‹$tÀMʸ$ ØÛ˛ØÛ˛ ∏˘sZ {ıú–å˛$fi Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛Á‹$¢ÖsÍ. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö ıfl˝–˲$ Ø˲$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ ØÛ˛Ø˲$ AÁ≥#µV> °Á‹$Mʸ$ØÈ≤. ô˲Δ>”ô˲ –˲$«MˆÖô˲ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤. –˛$$ô˲¢Ö IßÊ˛$ ÀÑʸÀΔˇ$$Ö®. yÊ˛∫$æ Ü«W C–˲”–˲$∞ ıfl˝–˲$ JÜ¢yÏ˛ Ú≥yÊ˛$ô¯Ö®.

B–˛$Mʸ$ yÊ˛∫$æ Ü«W C–˲”ÃÙ˝MÛ¸ –ö˛* V¯y˙Øå˛ÃZ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈØ˲$'' A∞ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ ô˲Ø˲ –ÈÖVʸ*√ÃÍ∞≤ –˲$$WÖ^ÈyÊ˛$.

—ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ ^˛Ì≥µØ˲ —ÁŸƒÊ˝*ÀÚ≥O ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸Mʸ$ Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö MʸÀVʸÃÙ˝ßÊ˛$.

—ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ M>Ãå˝Õã‹tÃZ ıfl˝–˲$ øÊ˝ΔÊˇ¢ _Öô˲Øå˛ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$œ EÖyÊ˛rÖ, Áfl˝ô˲≈Mʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ –˲$$ÖßÊ˛$ “«ßÊ˛™ΔÊˇ* MʸÀ$Á‹$Mʸ$Ø˲≤r$œ r–˲Δäˇ ÃüMÛ¸ÁŸØå˛fi Á‹µÁŸtÖ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ ô˲–ö˛$ß˛OØ˲ Á≥ßÊ˛Æô˲$ÃZœ —ßÈ≈´ßÊ˛ΔäˇØ˲$ –ö˛$Δ¯›Î« —^È«Ö^ÈΔÊˇ$ ¥˘ŒÁ‹$À$. AΔˇ$$ôÛ˛ ^˛Ì≥µØ˲ –˲*rÃÙ˝ Á≥ßÛ˛ Á≥ßÛ˛ ^˛∫$ô˲* ¥˘ŒÁ‹$ÀØ˲$ —Ì‹WÖ^ÈyÊ˛$ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ. ^Û˛ı‹ßÛ˛Ö ÃÙ˝Mʸ —ßÈ≈´ßÊ˛ΔäˇØ˲$ –˲$$Ö∫Δˇ$$ {M¸O–í˛$ {ªÍÖ^å˛Mʸ$ °Á‹$M¸‚ÍœΔÊˇ$. ∑∑∑

–ö˛$$Ö∫Δˇ$$ [M¸O–í˛$ {ªÍÖ^å˛ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ∞ K Vʸ®ÃZ —ßÈ≈´ßÊ˛ΔäˇØ˲$ Mʸ*Δ¯aªÒ˝sÏ˝t, B Vʸ®ÃZMϸ _Öô˲Øå˛∞ °Á‹$Mˆ^ÈaΔÊˇ$.

D›Î« CßÊ˛™»≤ JMÛ¸ ^¯r EÖ_ –˲$‰œ —^ÈΔÊˇ◊˝ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$.

"" ^˲*›Î–å˛V> _Öô˲Øå˛ –˲*Mʸ$ AÖôÈ ^˛¥ÎµyÊ˛$. Ø˲$–˲#” Ú≥ßÊ˛— —Á≥µMʸ¥˘ôÛ˛, AÁ‹À$ Á‹ÖVÊ¸Ü ^˛Á≥µMʸ¥˘ôÛ˛ ± CÁŸtÖ... {M¸O–í˛${ªÍÖ^å˛ ¥˘ŒÁ‹$À Vʸ$«Ö_ Ø˲$–˲#” —ØÛ˛ EÖsÍ–å˛...'' AÖr* –˛$OÖyä˛VÛ¸–í˛$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. _Öô˲Øå˛, —ßÈ≈´ßÊ˛ΔäˇÀ$ ¥˘Œã‹ –˲N≈‡∞≤ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯ÃÙ˝Mʸ _–ö˛«Mϸ AÁ‹À$ —ÁŸƒÊ˝$Ö –˛ÀœyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$.

–ö˛$Δ>≤yÊ˛$ —ÃÙ˝QΔÊˇ$À Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸ Á≥N«¢ —–ö˛Δ>À$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. "" ıfl˝–˲$Ø˲$ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Ì‹Ö® MϸΔ>Δˇ$$ Áfl˝Öô˲Mʸ$ÃÙ˝ M>± ^Û˛Δˇ$$Ö_Ö® B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢ _Öô˲Øå˛. AΔˇ$$ôÛ˛ BΔäˇtÁflogå˝ ƒÊ˝$f–˲*∞ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ B MϸΔ>Δˇ$$ Áfl˝Öô˲Mʸ –˲$$u> ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$. AÖsÙ˝ D MÛ¸Á‹$ÃZ øÊ˝ΔÛˇ¢ Áfl˝Öô˲Mʸ$yÊ˛$...'' ""–È«ßÊ˛™ΔÊˇ* —yÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$ Mʸßë. Ú≥OV> ÃÍƒÊ˝$ΔäˇØ˲$ GÖßÊ˛$Mʸ$ ^Ë˛Ö¥ÎÕfi –ö˛_aÖ®?'' K —ÃÙ˝Q« {Á≥’≤Ö^ÈyÊ˛$. "" ıfl˝–ö˛$Mʸ$ øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö C–ö˛”Mʸ*yÊ˛ßÊ˛Ø˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢ _Öô˲Øå˛. AÖßÊ˛$MÛ¸ JMʸ Ú‹P^å˛ –Û˛‘ÈyÊ˛$. _Öô˲Øå˛ K –˲$Ìfl˝‚Ê˝ô¯ Á‹∞≤Ìfl˝ô˲ÖV> EØ˲≤ “yÏ˛ƒÒ˝* ô˲Ø˲ –˲ßÊ˛™ EÖßÊ˛∞, B “yÏ˛ƒÒ˝* M>–ÈÀÖsÙ˝ ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ$ C–È”À∞, yÓ˛Ãå˝ KMÛ¸ AΔˇ$$ôÛ˛ ô˛_a C›Î¢Ø˲∞ –Û˛ΔÛˇ ∏˘Øå˛Ø˛Ö∫Δäˇ Ø˲$Ö_ —ßë≈´ßÊ˛Δäˇ ıfl˝–ö˛$Mʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛‘ÈyÊ˛$ —ßë≈´ßÊ˛Δäˇ. ıfl˝–˲$ –˛ÖrØÛ˛ ô˲Ø˲ ∏Î≈—$Œ ÃÍƒÊ˝$Δäˇ Áfl˝»ãŸMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ ô˲Ø˲Mˆ_aØ˲ ∏˘Øå˛ Vʸ$«Ö_ ^˛Ì≥µÖ®. _Öô˲Øå˛Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Ar$–ö˛ÖsÏ˝ “yÏ˛ƒÒ˝* ߈«MϸôÛ˛ —yÈMʸ$À$, øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö MÛ¸Á‹$ÃZ ô˲–˲$Mʸ$ Á‹$À$–ö˛–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞, yÊ˛∫$æ C^˛OaØÈ ßÈ∞≤ MˆÖßÈ–Ë˛$∞ Á‹À‡ C^ÈaΔÊˇ$ Áfl˝»ãŸ. ô˲Ø˲Ø˲$ ô¯yÊ˛$ ΔÊˇ–ö˛$√∞ ıfl˝–˲$ M¯ΔÊˇyÊ˛Öô¯ Áfl˝»ãŸ B–˛$ –˲ßÊ˛™Mʸ$ CßÊ˛™ΔÊˇ* MʸÕÌ‹ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢ Á‹*_Ö_Ø˲ {¥ÎÖôÈ∞Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. Áfl˝»ãŸØ˲$ ^Ë˛Ö¥ÎÀØ˲≤ ¥ÎœØå˛ ÃÙ˝ßÊ˛$ M>∞ B–˛$ô¯ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ Aô˲∞ {¥Î◊Í∞MÓ¸ –ö˛$$Á≥#µ HΔÊˇµyÏ˛Ö®. –È« M>ΔÊˇ$ JMʸ V¯ßëÖÃZMϸ –˛‚Ê˝œV>ØÛ˛ MϸΔ>Δˇ$$ Áfl˝Öô˲Mʸ$À$ CßÊ˛™»≤ ^˲Öı≥‘ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ –˲$ñô˲ßÛ˛‡ÀØ˲$ M>ΔÊˇ$z ªZΔÊˇ$z Ú≥sÒ˝tÃZ Ú≥sÏ˝t M>Ö©–ÈŒ M>À$–˲ÃZ Á≥yÛ˛Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. JMʸ–Û˛‚Ê˝ ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ ôÈ–Ë˛$$ ߈«MϸôÛ˛ ØÛ˛ΔÊˇÖ ô˲–˲$ “$ßÛ˛ –Û˛Á‹$Mʸ$Ös͖˲$∞. _Öô˲Øå˛ ı≥ΔÊˇ$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>∞–˲”–ö˛$∞ —ßë≈´ßÊ˛ΔäˇMʸ$ ‡“$ C^ÈayÊ˛$. ıfl˝–˲$Ø˲$ ^˲Öı≥ÖßÊ˛$Mʸ$ _Öô˲Øå˛ô¯ 22 ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ÀMʸ$ M>Ö{sÍMä¸t Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$aMʸ$ØÈ≤yÊ˛$ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ. B Δ¯k ıfl˝–˲$Mʸ$ ô¯yÊ˛$V> –˲_aØ˲ÖßÊ˛$MÛ¸ ØÈ≈ƒÊ˝$–È® Áfl˝»ãŸ {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµ–˲ÀÌ‹ –˲_aÖ®.

AÖßÊ˛$MÛ¸ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ ^ÈÃÍı‹Á≥# ôÈØÛ˛ ØÛ˛ΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈØ˲∞, CÖM¸–˲«MÓ¸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ –˲$–˲$√Õ≤ ∫$«yÓ˛ MˆsÏ˝tÖ^˲yÈ∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈyÊ˛$.

CMʸ _Öô˲Øå˛ AΔˇ$$ôÛ˛ A–˲*ƒÊ˝$MʸÁ≥# ^˲{Mʸ–˲«¢ ÃÍV> AØ˲$Ñʸ◊˝Ö ô˲Ø˲MÛ¸ ¥ÎÁ≥Ö ô˛ŒßÊ˛Ör* ı‹tså˝ –˛$Öså˝ C^ÈayÊ˛$. ØÛ˛ΔÊˇÖ AØÛ˛® GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ ßÈVʸßÊ˛$. H߯ Mʸ*œ ߈ΔÊˇ$Mʸ$ô˲*ØÛ˛ EÖr$Ö®. Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ M>Ãå˝Õã‹t CÖßÊ˛$ÃZ MÓ¸ÀMʸÖ. CÖM¯ Á‹Δäˇ{Ú≥OhÖVä¸ Ø˲*≈ã‹ H—$rÖsÙ˝ ıfl˝–˲$Ø˲$ GÃÍ ^Ë˛Ö¥ÎÕ? GÃÍ sÍΔÊˇaΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝*Õ? AØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝*ÀÚ≥O ªü–˲$√À$ XÌ‹ –ö˛$» øÊ˝{ßÊ˛ÖV> y˛O»ÃZ Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$ _Öô˲Øå˛. –ÈsÏ˝∞ –Û˛$–˲$$ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö.

AÁ‹À$ _Öô˲Øå˛, ıfl˝–˲$ GÖßÊ˛$Mʸ$ —yÏ˛¥˘ƒÊ˝*Δ¯ ô˛À$›Î? _Öô˲Øå˛ –˲$Ìfl˝‚Ê˝À Ø˲Vʸ≤ _{ôÈÀØ˲$ ªÒ˝yä˛ ΔÊˇ*ÖÃZ∞ V¯yÊ˛À “$ßÊ˛ Xı‹–ÈyÊ˛$. "± _{ôÈÀ$ Mʸ*yÈ CÃÍVÛ¸ –Û˛›Î¢...' AÖr* øÍΔÊˇ≈ô¯ _Öô˲Øå˛ EØÈ√®ÃÍV> {Á≥–˲«¢Ö^Û˛–ÈyÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ B–˛$ —yÈMʸ$À$ M¯«Ö®. øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö MϸÖßÊ˛ M¯sÏ˝ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ M>–ÈÀÖ®. M>± ıfl˝–˲$Mʸ$ yÊ˛∫$æ C–˲”yÊ˛Ö CÁŸtÖÃÙ˝Mʸ B–˛$Ø˲$ D ÃZMÊ¸Ö Ø˲$Ö^Û˛ ‘È‘Ë˝”ô˲ÖV> Á≥ÖÌ≥Ö^Û˛ƒÊ˝*À∞ —ßÈ≈´ßÊ˛Δäˇ ßÈ”Δ> D Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$'' AÖr* —ÃÙ˝QΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘È∞≤ –˲$$WÖ^ÈΔÊˇ$ ÁúôÛ˛Ì‹ÖVä¸.

& –Û˛–˲$$À Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, 99854 88800

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 15 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

VʸΔÊˇÖ ^ȃå˝$ô¯ ¥Îr$ ºÚ‹Pså˝fi ÜØ˲yÊ˛Ö ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®Mϸ

AÀ–Èr$. AΔˇ$$ôÛ˛ ºÚ‹PrœØ˲$ Ú≥rtyÊ˛Ö M¯Á‹Ö —yÏ˛V> ı≥œr$œ ÃÙ˝ßë ›ÎÁ‹ΔÊˇ$œ –ÈyëÕfi EÖr$Ö®. D "Á‹*ã≥ AÖyä˛ {M>MʸΔäˇfi –ö˛$Vä¸' (SOUP AND CRACKER MUG)ÃZ AΔˇ$$ôÛ˛ ^ȃå˝$ô¯ ¥ÎsÙ˝ ºÚ‹Pså˝fiØ˲$ Mʸ*yë JMÛ¸ßëÖsZœ Á≥MʸPÁ≥MʸPØÛ˛ Ú≥sÏ˝t C–ˆ”^˲$a. ^˲*yÊ˛yë∞Mϸ AÖßÊ˛ÖV> EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ AÜ£Ê˛$ÀMʸ$ Mʸ*yë ªÍV> Ø˲^˲$aôÈΔˇ$$ C—. ^ȃå˝$, ºÚ‹PrœMʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>Mʸ$Öyë ›Î≤Mä¸fi ÜÖr* –Û˛yÏ˛ –Û˛yÏ˛ Á‹*ã≥fi –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ ôÈVÛ¸ÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ*yë C— EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.

AÜ£Ê˛$À –ö˛$$ÖßÊ˛$ ô˲–ö˛$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲Ø˲$ ^˲*Ì≥Ö^˲$M¯–ÈÀØ˲$Mʸ$ØÛ˛ –È«Mϸ D –ö˛$Vä¸fi ªÍV> EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.

D –ö˛Á‹$¢-–ö˛#-ÀØ˲$ –ÈsÏ˝ -ı≥-ΔÊˇ$ô¯ Ø˛så˝ÃZ Ú‹Δäˇa ^Û˛Ì‹, ——´ßÊ˛ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ Á‹ÖÁ‹¶À ßë”Δ> MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^˲$a.

CÖsÒ˝Mä¸

yÊ˛∫$Ãå˝ ªÍMʸ$fi.. ©∞ ı≥ΔÊˇ$ "{¥˘{V¸Ì‹–í˛ ªÒ˝{» MÓ¸Á≥Δäˇ' (Progressive

›Î´ßëΔÊˇ◊˝ ªÍMʸ$fiÃÍ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ yÊ˛*≈ƒÊ˝$Ãå˝ Ú‹Oyä˛ ªÍMʸ$fi C®. ©∞ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ –˛OÁ≥#ÃÍ ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>À Á≥ßëΔ>¶ÀØ˲$ Ú≥r$tM¯–ö˛^˲$a. JMʸ–˛OÁ≥# EØ˲≤ Á≥ßëΔ>¶ÀØ˲$ °ı‹rÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# EØ˲≤ Á≥ßëΔ>¶À$ MϸÖßÊ˛Á≥yÏ˛¥˘Mʸ$Öyë "MÓ¸' ßë”Δ> ÃÍMä¸ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a. Á≥ßëΔ>¶ÀØ˲$ Mˆ∞≤ Δ¯kÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ôÈgÍV> EÖ^˲yÊ˛Ö D ªÍMʸ$fiÀMʸ$ EØ˲≤ –ö˛$Δ¯ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲. Ì≥ÀœÀMʸ$ ›Î≤Mä¸fi Ú≥sÏ˝t C^Û˛aÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ*yë D ªÍMʸ$fiÀ$ ªÍV> EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.

Berry Keeper).

¥ÎÀÃZ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À

M>Δäˇ≤ıúœMä¸fiØ˲$ –Û˛Á‹$Mʸ$∞ ÜÖr$ÖsÍΔÊˇ$ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ A∞≤sÏ˝± JMÛ¸›Î« –Û˛Á‹$Mʸ$∞ ÜÖsÙ˝ –˛$ô˲¢∫yÏ˛¥˘Δˇ$$ ΔÊˇ$_ ªÍV¯–ö˛#.

Mˆ∞≤Mˆ∞≤ MʸÀ$Á≥#Mʸ$∞ ÜÖr$ÖsÙ˝ ªÍVʸ$Ör$Ö®. {Á≥ܛλ –ÈsÏ˝M¯Á‹Ö ÃÙ˝_ –˛‚ÍœÀÖsÙ˝ MʸÁŸtÖ M>∫sÏ˝t JMÛ¸›Î« ΔˇÖyÊ˛* –Û˛ı‹Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®.

"KªZÃå˝ ªõÃå˝' (Obol Bowl)ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ AΔÊˇÀ$ EÖsÍΔˇ$$. M>∫sÏ˝t JMʸ–˛OÁ≥# ¥ÎÀ$ ¥˘Á‹$Mʸ$∞ –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# Ø˲_aØ˲ M>Δäˇ≤ıúœMä¸fi, ºÚ‹Pr$œ –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ Ú≥r$tM¯–ö˛^˲$a. ÜÖr* MʸÀ$Á≥#M¯–ö˛^˲$a.. MʸÀ$Á≥#Mʸ$Ör* Ü؈^˲$a.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 17 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

"BsZt' AßÊ˛$Δäˇfi!

∫$_Mϸ

B ∫$Ãå˝yëVä¸ ı≥ΔÊˇ$ BsZt (Otto). ı‹Pså˝ªZΔäˇz GMϸP˝Δ¯yÊ˛$zÚ≥O «–ö˛#”Ø˲

ßÊ˛*Á‹$Mʸ$¥˘–ö˛yÊ˛Ö ßë∞ Ú‹µ⁄ÎÕsÓ˝. JMʸ›Î« ßë∞ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$Δ>À$ À*Ì‹ƒÊ˝*ØÈ... sÏ˝Ãå˝–ö˛*Øå˛ AØÛ˛ –ö˛$Δ¯ ∫$Ãå˝yëVä¸ ı‹Pså˝ªZΔäˇz Á‹«πÖVä¸ÃZ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀM¸MϸPØ˲ –ÈΔÊˇ¢ ^˲*Ì‹Ö®. –ö˛* "BsZt' Mʸ*yë {∫‡√ÖyÊ˛ÖV> ı‹Pså˝ªZΔÊˇ$z Á‹«πÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀßÊ˛$ Mʸßë... ßë∞∞ Mʸ*yë W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀM¸MϸPÖ^ÈÀ∞ ô˲À¥˘Ì‹ 30 –ö˛$Ö®ô¯ B–˛$ JMʸ Áfl˝î≈–ö˛$Øå˛ rØ˛≤Ãå˝∞ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ö®. AÖsÙ˝ B 30–ö˛$Ö® M>‚Ê˝ìœ –˛yÊ˛À$µV> ^È_ Ø˲$Ö^˲$ÖsÙ˝ BsZt ı‹Pså˝ªZΔÊˇ$zÚ≥O –È‚Ê˝œ M>‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲$Ö_ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö^ÈÕ. ô˲Ø˲ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$Δ>À$ Ú≥sÏ˝tØ˲ Á≥»ÑʸMʸ$ H–ö˛*{ôË˛Ö –˛ΔÊˇ–ö˛Mʸ$Öyë "BsZt' B Ôúså˝ ›Î´®Ö_ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀM¸MϸPÖ®.

ØÈ ªü–ö˛$√

øÊ˝*VʸΔÊˇ¬ Vʸñ‡À$

ƒÊ˝$Ö. BM>㟠,

LKG

{÷ øÍ–ö˛Ø˲ —ßë≈∞MÛ¸ô˲Øå˛ —‘ÈQÁ≥rt◊˝Ö

ô˛Õ–˛OØ˲ –ö˛*Δ>jÀÖ

"Δˇyä˛ÃÒ˝Oså˝ Á≥yÛ˛ –ö˛ΔÊˇMʸ* –Û˛_ EÖyÊ˛ÖyÏ˛. –ÈÁfl˝ØÈÀ$ BWØ˲ ô˲Δ>”ô˲ i{ªÍ {M>Ì‹ÖVä¸ÃZØÛ˛

Δ¯yÊ˛$z ßërÖyÏ˛' & CÃÍÖsÏ˝ {sÍÌúMä¸ ΔÊˇ*Ãå˝fiØ˲$ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À$ ¥ÎsÏ˝Ö_ØÈ, ¥ÎsÏ˝Ö^˲Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ K –ö˛*Δ>jÀÖ –ö˛*{ôË˛Ö ∫Áfl˝ì gÍ{Vʸô˲¢V> ¥ÎsÏ˝›˘¢Ö®. D CÖVʸœÖyÊ˛$ Ì≥Õœ JMÊ¸Δ¯k Δ¯yÊ˛$z ßëryë∞Mϸ –ö˛_a –ÈÁfl˝ØÈÀ$ –˛„œ¥˘ƒÙ˝$–ö˛ΔÊˇMʸ* BW {XØå˛ÃÒ˝Oså˝ Á≥yëzMÛ¸ i{ªÍ Xô˲À “$ßÛ˛ Δ¯yÊ˛$z ßësÏ˝Ö®. ƒÊ˝$$M¸ÃZ∞ M¸Öså˝ Δ>ÁŸâÖ yëΔäˇt∏˘Δäˇz Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ K Δ¯yÊ˛$zÚ≥O Mʸ∞Ì≥Ö_Ö® D AΔÊˇ$ß˛OØ˲ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö. H –ö˛*{ôË˛Ö BÀÁ‹≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ$Öyë fÌ‹tØå˛ {Á‹PrØå˛ AØÛ˛ M>ΔÊˇ$ [y˛O–ö˛ΔÊˇ$ ô˲Ø˲ M¸–˛$Δ>ÃZ B Á‹ÖÁú$rØ˲Ø˲$ «M>ΔÊˇ$z ^Û˛‘ÈyÊ˛$. D “yÏ˛ƒÒ˝*∞ Á‹*P‚Ê˝œMʸ$ Á≥ÖÌ≥ Ì≥ÀœÃZœ {sÍÌúMä¸ ΔÊˇ*Ãå˝fi Á≥rœ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ MʸյÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇr AMʸPyÏ˛ {sÍØå˛fi¥˘Δäˇt A£ëΔÊˇsÓ˝ A´®M>ΔÊˇ$À$.

“$Mʸ$ ô˛À$›Î..! ¥Î–ö˛#ΔÊˇÖÃZ G–ö˛$$MʸÀ ∫ΔÊˇ$–ö˛# MʸÖsÙ˝ DMʸÀ ∫ΔÊˇ$–Û˛ GMʸ$P–ö˛. ● ΔÊˇMʸ¢¥˘r$ A´®MʸÖV> EÖyÛ˛ fÖô˲$–ö˛# hΔ>Ôú ● ⁄ÎΔÊˇ$PÀ$ ∞{ßÊ˛ÃZ Mʸ*yë MʸßÊ˛ÀyÊ˛Ö –ö˛*Ø˲–ö˛#. ● –ö˛ΔÊˇ¤Á≥# ±sÏ˝ÃZ —r—$Øå˛ º 12 EÖr$Ö®. ● Mˆ∞≤ΔÊˇM>À Ø˲ô˲¢À$ ∞«”Δ>–ö˛$ÖV> –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ ¥Îr$ ∞{ßÊ˛¥˘ôÈΔˇ$$. ● AÖô˲«Ñʸ Ø˙MʸÃZ ôˆÕ›Î« ›ÎV¸OØ˲ Á≥Ör ∫ÖV>‚ÍßÊ˛$ÖÁ≥. ●

M>≈›˘–ö˛« (Cassorwary)

–ö˛$∞ÌŸ BM>‘Ë˝Áfl˝Δ>√≈ÃZœ ∞–ö˛Ì‹›˘¢Ø˲≤ D M>ÀÖÃZ

CÖM> ØÛ˛À–ö˛*„VʸÃZœ C‚Ê˝ìœ Mʸr$tMʸ$ØÛ˛–È‚Ê˝ìœ EØÈ≤ΔÊˇ∞ “$Mʸ$ ô˛À$›Î? B{ÌúM>Mʸ$ Eô˲¢ΔÊˇÖ –˛OÁ≥#ÖyÛ˛ r$≈±Ì‹ƒÊ˝* ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛$ô¨˛–ö˛*ôÈ (Matmata) AØÛ˛ Á≥rt◊˝Ö EÖ®. B Á≥rt◊˝ÖÃZ i—Á‹$¢Ø˲≤ –È‚Ê˝œØ˲$ "{sZVˆœy˛Oså˝' (Troglodyte) À$ AÖsÍΔÊˇ$. AÖsÙ˝ Vʸ$Áfl˝ÃZœ ∞–ö˛Ì‹Ö^Û˛–ÈΔÊˇ∞ AΔÊˇ¶Ö.

2014ÃZ D Á≥rt◊˝ fØÈøÍ 2116 –ö˛$Ö® –ö˛*{ô˲–Û˛$! “‚Ê˝ìœ "ªÒ˝ΔÊˇæΔäˇ' AØÛ˛ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ øÍÁŸØ˲$ –ö˛*sÍœyÊ˛ôÈΔÊˇ$. øÊ˝*—$ÃZÁ≥À C‚Ê˝ìœ ∞«√Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. JMʸ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛$Δ¯ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛$´ßÊ˛≈ ›˜ΔÊˇÖV>À$ ∞«√Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. –ö˛Δ>¤À$ –ö˛_a –ö˛$´ßÊ˛≈–ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ C‚Ê˝ìœ Mʸ*Õ¥˘Δˇ$$ØÈ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® C‚Ê˝œ ∞Δ>√◊˝ÖÃZ CÖM> ô˲–ö˛$ Á≥N»”Mʸ$À Á≥ßÊ˛ÆÜØÛ˛ AØ˲$Á‹«Á‹$¢ ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥Δ>≈rMÊ¸Ö “« {Á≥´ßëØ˲ BßëƒÊ˝$ –ö˛Ø˲ΔÊˇ$. 1976ÃZ "›ÎtΔ䡖ÈΔäˇfi GÌ≥›˘yä˛ ∏˘Δäˇ : G Ø˲*≈ ÁflZã≥' AØÛ˛ Ì‹∞–ö˛*ÃZ MˆÖô˲ øÍV>∞≤ CMʸPyÊ˛ ÁŸ*så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. øÍÁ‹PΔäˇ JMʸ CÖrΔÊˇ*”≈Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. Vʸ® ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚Ê˝œV>ØÛ˛ CÖrΔÊˇ*”≈ ^Û˛ı‹ A´®M>« AsÒ˝ÖyÊ˛ΔäˇØ˲$ Ì≥Õ_ M>Ôú °Á‹$Mʸ$ΔÊˇ–ö˛$√∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. AsÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ M>Ôú °Á‹$Mˆ_a øÍÁ‹PΔäˇ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥sÍtyÊ˛$. B A´®M>« øÍÁ‹PΔäˇØ˲$ " –Èså˝ Dgå˝ CØå˛ {ÁúÖså˝ Bãú ƒÊ˝$$'' A∞ {Á≥’≤Ö^ÈyÊ˛$. ßë∞Mϸ øÍÁ‹PΔäˇ –˛ÖrØÛ˛ " sÓ˝' A∞ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎµyÊ˛$. A´®M>« øÍÁ‹PΔäˇØ˲$ –˛$^˲$aMʸ$∞ E߯≈VÊ¸Ö C^ÈayÊ˛$. GÖßÊ˛$Mʸ$? Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö –ö˛^Û˛a–ÈΔÊˇÖ “$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ CÃÍÖsÏ˝ –˛$ßÊ˛yÊ˛$Mʸ$ –Û˛$ô˲–Û˛ı‹ {Á≥‘Ë˝≤À$, øÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÙ˝ f–È∫$ô¯ ¥Îr$ –ö˛* D–˛$Δˇ$$Ãå˝ kerintha.aj@gmail.com Mʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö^˲VʸÀΔÊˇ$

Á≥Á≥#–È Ø˲*≈ W±, CÖy¯ØÛ˛ÌŸƒÊ˝*, Eô˲¢ΔÊˇ Bı‹âÕƒÊ˝* ßÛ˛‘ÈÃZœ

Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ AÖßÊ˛–˛$OØ˲, ºyÏ˛ƒÊ˝$Á‹$¢Δ>ÃÒ˝OØ˲ Á≥Ñϸ M>≈›˘–ö˛«. C® Á≥ÑÛ¸ V>∞ GVʸΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞ {Á≥´ßëØ˲ B‡ΔÊˇÖ Á≥‚Ê˝ìœ, WÖfÀ$. Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ _Ø˲≤ _Ø˲≤ fÖô˲$–ö˛#ÀØ˲* –Û˛sÍyÊ˛$ô˲$Ö®. AÖßÊ˛ÖV>, A–ö˛*ƒÊ˝$MʸÖV> EÖ® Á≥r$tMʸ$ÖßëÖ A∞ G–ö˛ΔˇOØÈ ßÊ˛VʸY«M¸„ôÛ˛ –ö˛*{ôË˛Ö –È« {¥Î◊Í∞Mϸ –ö˛$$Á≥#µ HΔÊˇµyÛ˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛–ö˛$$Ö®. ©∞ M>Õ V¯ΔÊˇ$œ BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ªÙ˝œyÊ˛$ÀÖô˲ Á≥ßÊ˛$Ø˲$V> EÖsÍΔˇ$$. JMʸ›Î« ô˲WÕôÛ˛ ^ÈÀ$ ÃZô˛OØ˲ V>ƒÊ˝$–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.

AÖßÊ˛$MÛ¸ “sÏ˝ô¯ gÍ{Vʸô˲¢V> EÖyëÀ∞ ^˛Á≥#ôÈΔÊˇ$.

VÊ ôË –ÈΔÊ Ö Á‹–ö *´ßëØË Ö: sÓ˝^˲Δäˇ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> 3 ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝fiØ˲$ °Á‹$Mʸ$∞ {Á≥Ü Á≥ÖyÊ˛$Ø˲$ 4 –ö˛$$MʸPÀ$V> M¯Ì‹ JM¯P —ßë≈«¶Mϸ –ö˛$*yÛ˛Ì‹ –ö˛$$MʸPÀ$ ^ˆÁ≥#µØ˲ Ø˲À$Vʸ$«Mϸ Á≥Ö_Ö®. —$WÕØ˲ JMʸP ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝Ø˲$ {Ìúgå˝ÃZ Ú≥sÏ˝tÖ®.

ªÙ ôÈ‚Ê {Á≥‘Ë ≤& 20MÏ Á‹Δ OØË Á‹–ö *´ßëØË Ö ^ Ì≥µØË – $$ßÊ sÏ –ö $$VÊ $YΔÊ $: MÛ¸.{÷–˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ ›Î”—$, ªÍÃÍÁ≥NΔäˇ, Gã‹. ›ÎΔˇ$${÷M>Öô¨˛, AØ˲Öô˲Á≥#ΔÊˇÖ, G. Á‹$ΔÛˇãŸ, Ø˲MϸΔÛˇMʸÃå˝

A߯ M>Ôú⁄ÎÁ≥#. gÙ˝–í˛$fi˛ôˆÕ›Î«

ı‹≤Ìfl˝ô˲$Àô¯ MʸÕÌ‹ ÃZÁ≥ÕMϸ AyÊ˛$Vʸ$ Ú≥yÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝ ""AΔˇ$$ßÊ˛$ M>ÔúÀ$. ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛*Mϸ–ö˛”ÖyÏ˛. —$WÕØ˲ –ö˛$*yÊ˛$ Á≥MʸPØ˲ Ú≥rtÖyÏ˛'' AØ˲yÊ˛Ö —∞Ì≥Ö_Ö®. Aô˲yÊ˛$ AΔˇ$$ßÊ˛$ M>ÔúÀMʸ$ yÊ˛∫$æ ^˛ÕœÖ_, ô˲Ø˲ ı‹≤Ìfl˝ô˲$yÏ˛ô¯ MʸÕÌ‹ M>Ôú ôÈW –˛„œ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$Δ¯ Á≥yÊ˛$^˲$ fÖr –ö˛_aÖ®.

–È‚Ê˝ìœ ØÈÀ$Vʸ$ M>ÔúÀMʸ$ BΔÊˇz«_a ΔˇÖyÊ˛$ M>ÔúÀ$ Á≥MʸPØ˲ Ú≥sÏ˝tÖ^ÈΔÊˇ$. CßÊ˛ÖôÈ gÙ˝–í˛$fiMϸ Mˆô˲¢V> A∞Ì≥Ö_Ö®. AßÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ı‹≤Ìfl˝ô˲$ÀØ˲$ AyÏ˛WôÛ˛ ""Mˆ∞≤ ∞—$⁄ÎÀ$ KÌ≥Mʸ Á≥r$t... ±MÛ¸ ô˛À$Á‹$¢Ö®'' A∞ –ö˛$«Öô˲ BÁ‹Mϸ¢ ΔÛˇM¸Ü¢Ö^ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$Δ¯ –ö˛≈Mϸ¢ –ö˛_a AΔˇ$$ßÊ˛$ M>ÔúÀMʸ$ BΔÊˇz«_a, JMʸsÏ˝ ØÈMʸ$, —$WÕØ˲— Á≥MʸPØ˲ Ú≥rtÖyÏ˛ AØÈ≤yÊ˛$. D "M>Ôú Á≥MʸPØ˲ªÒ˝rtyÊ˛Ö' AÖsÙ˝ H—$sZ ô˛À$Á‹$M¯–ÈÀ∞ KÌ≥V>Y GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^˲*yÊ˛›ÎV>yÊ˛$ gÙ˝–í˛$fi. M>Ôú ⁄ÎÁ≥#Mʸ$ MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇ$œ –ö˛Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$.

MˆÖô˲–ö˛$Ö® AßÊ˛Ø˲Á≥# M>ÔúÀMʸ$ yÊ˛∫$æÀ$ ^˛ÕœÁ‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. ∫ƒÊ˝$r –ö˛$Ö^˲$ Mʸ$ΔÊˇ–ö˛yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. B Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ^˲ÕMϸ –ö˛◊˝$Mʸ$ô˲* _—Mϸ¥˘Δˇ$$Ø˲ ∫rtÀô¯ JMʸ –ö˛ñßÊ˛$ÆyÊ˛$ B M>Ôú⁄ÎÁ≥#ÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$ Ú≥sÍtyÊ˛$. Aô˲yÊ˛$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> M˙ÖrΔäˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ –˛„œ ""D Δ¯k “$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á≥MʸPØ˲ªÒ˝sÏ˝tØ˲ M>ÔúÀ$ H–˛$OØÈ EØÈ≤ƒÊ˝*?'' A∞ AyÏ˛V>yÊ˛$. ßë∞Mϸ M˙ÖrΔäˇ –˛Ø˲M>À EØ˲≤ A–ö˛*√Δˇ$$ ""EØÈ≤Δˇ$$... JMʸ ∞—$ÁŸÖ EÖyÊ˛ÖyÏ˛'' A∞ Á‹ΔÊˇ”Δäˇ∞ Ì≥Õ_ M>Ôú ô˛–ö˛$√∞ ^˛Ì≥µÖ®. –ö˛$$Á‹ÃÍƒÊ˝$Ø˲ Á‹ΔÊˇ”Δäˇ ô˛_aØ˲ –Û˛yÏ˛ –Û˛yÏ˛ M>Ôú °Á‹$Mʸ$∞ K –ö˛$*ÀMʸ$ –˛„œ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$. AÁ≥#µyÊ˛$ gÙ˝–í˛$fiMϸ AΔÊˇ¶–˛$OÖ® "M>Ôú Á≥MʸPØ˲ªÒ˝rtyÊ˛Ö' –ö˛*rÃZ∞ AΔÊˇ¶Ö. CÖô˲ –ö˛$Ö_ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝*∞≤ MˆØ˲›ÎW›˘¢Ø˲≤ M>Ôú⁄ÎÁ≥#Ø˲$, AMʸPyÏ˛–ö˛^Û˛a MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇœØ˲$ –ö˛$Ø˲Á‹$ÃZØÛ˛ A¿Ø˲֮Ö^ÈyÊ˛ô˲Ø˲$. AÁ≥#µyÛ˛ "{¥Î«¶Ö^Û˛ Ú≥ßÊ˛–ö˛#À$ MʸØÈ≤ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹ ^Û˛ô˲$À$ G–ö˛ΔˇOØÈ —$Ø˲≤' AØÛ˛ MʸsÏ˝ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛$ÖsÙ˝ ßÊ˛$–˛”Ø˲, Mʸô˛¢ΔÊˇ EÁ≥ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. AÃÍ ^Û˛ı‹¢ ô˲Ø˲MÛ¸Ö Vʸ$«¢ÖÁ≥# EÖr$ÖßÊ˛Ø˲$Mʸ$ØÈ≤y¯ ªÍΔÊˇæΔäˇ. AÖßÊ˛$MÛ¸ ÃÒ˝OrΔäˇô¯ kr$t AÖsÏ˝Ö_ ÚúOΔäˇ MʸsÏ˝ÖVä¸ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtyÊ˛$.

Aô˲yÏ˛ Á≥ßÊ˛ÆÜ GÃÍ EÖr$ÖßÊ˛ÖsÙ˝

–ö˛$$ÖßÊ˛$V> MʸÁ‹t–ö˛$ΔäˇMϸ GÃÍÖsÏ˝ Úfl˝Δˇ$$Δäˇ Ú‹ïtÃå˝ ªÍ–ö˛#Ör$Ö߯ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ÖsÍyÊ˛$. B ô˲Δ>”ô˲ MʸÁ‹t–ö˛$Δäˇ Ø˛Ü¢Ú≥O ¥˚yÊ˛Δäˇ ^˲À$œôÈyÊ˛$. ´ßëΔÊˇV> Ø˲*Ø˛ ¥˘›Î¢yÊ˛$. ¥˚yÊ˛Δäˇ, Ø˲*Ø˛ ΔˇÖyÊ˛* –ö˛$ÖyÛ˛ Á‹”øÍ–ö˛Ö MʸÕWØ˲–Û˛! B ô˲Δ>”ô˲ ÃÒ˝OrΔäˇ –˛ÕWÖ_ ô˲ÀÚ≥O –ö˛$Ör Ú≥yÊ˛ôÈyÊ˛$. AÁ≥#µyÛ˛ Aô˲yÏ˛ ^Û˛ô˲$À$ ΔˇÖyÊ˛$ ßÊ˛$–˛”Ø˲Àô¯ ^˲Mʸ^˲M> MʸßÊ˛$À$ôÈΔˇ$$. ô˲ÀÚ≥O GMʸPyÊ˛ –˛Ö{r$MʸÀ$ M>Õ Δ>Õ¥˘–ÈÃZ B ®‘Ë˝V> –ö˛$ÖrØ˲$ GyÊ˛jã‹t ^Û˛›Î¢yÊ˛$. –ö˛$Ör B«¥˘ƒÙ˝$ßëM> –Û˛VʸÖV> ô˲À ßÊ˛$–ö˛#”ôÈyÊ˛$. B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$‰œ kr$tÚ≥O –ö˛$«Öô˲ GMʸ$P–ö˛ ¥˚yÊ˛Δäˇ Mʸ$–ö˛$√«Ö_, BΔˇ$$Ãå˝ –Û˛Ì‹ –ö˛$ÖrØ˲$ Á‹ñÌŸt›Î¢yÊ˛$. AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ »ÜÃZ Úfl˝Δˇ$$Δäˇ Ú‹ïtÃå˝

ÃZÁfl˝Á≥# AÑʸΔ>À$ V¯yÊ˛ “$ßÊ˛ ô˲‚Ê˝ô˲‚Ê˝ –˛$ΔÊˇ$Á‹*¢ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$.

D Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$Ö ôˆÕ›Î« CrŒ ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥–ö˛$$Q Á≥rt◊ÍÃZœ JMʸsÒ˝OØ˲ ØÛ˛Á≥#Ãå˝fiÃZ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. B ô˲Δ>”ô˲ {Á≥Á≥Ö^˲–ö˛$ÖôÈ —Á‹¢«Ö_Ö®. MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇ$œ AßÊ˛Ø˲ÖV> MˆØ˲≤ M>ÔúÀ$... A— MˆØ˲$M¯PÃÙ˝∞ –È«Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. Mˆ∞≤ ^¯rœ M>ÔúÃÍœVÛ¸ øZfØÈÀØ˲$ AßÊ˛Ø˲ÖV> Mˆ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$¢ÀMʸ$ –ö˛®Õ –˛‚Ê˝ìô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.

Mʸ$ßÊ˛ΔÊˇV>ØÛ˛ –ö˛$Ör B«µ kr$t ßÊ˛$–ö˛#”ôÈyÊ˛$. ¥ÎMϸ›Î¢± —–ÈßëÁ‹µßÊ˛ fΔÊˇ≤ÕÁ‹$t J–ö˛$Δäˇ Q$ΔÛˇÌŸ CßÊ˛ÖôÈ “yÏ˛ƒÒ˝* °Ì‹ sÏ˝”rtΔäˇÃZ ¥˘Á‹$t ^Û˛ı‹¢ A® –˛OΔÊˇÃå˝ AΔˇ$$Ö®. J‚Ê˝ìœ Vʸ$Vʸ$Δ>µr$Mʸ$ ÃZØ˲ƒÙ˝$≈ D ÚúOΔäˇ MʸsÏ˝ÖVä¸ –ö˛$» Mˆô˲¢ßÛ˛Ö M>ßÊ˛$.

2006ÃZ ±ÃÙ˝ãŸ ªÍ∫*ÃÍÃå˝ Á≥ΔÛˇRå¸ AØÛ˛ ªÍΔÊˇæΔäˇ Mʸ‚Ê˝œMʸ$ VʸÖô˲À$ Mʸr$tMʸ$∞ –ö˛$» V>≈ã‹ÃÒ˝OrΔäˇô¯ 4 VʸÖrÀ 40 ∞—$⁄ÎÀÃZ 76–ö˛$Ö® Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$À$, Ô‹àÀ$, Ì≥ÀœÀMʸ$ CÃÍ Úfl˝Δˇ$$Δäˇ Mʸså˝ ^Û˛Ì‹ "Õ–ö˛*P ∫$Mä¸ Bãú «M>Δäˇzfi'ÃZMϸ GM>PyÊ˛$.

D "ÚúOΔäˇ MʸsÏ˝ÖVä¸' GMʸ$P–ö˛V> EÁ≥ƒÒ˝*Vʸ Á≥yÛ˛® –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÀMÛ¸!

–È« Mʸ$ΔÊˇ$À _–ö˛ΔÊˇœ _sÏ˝œ¥˘Δˇ$$Ø˲rœ–ö˛#ô˲$Ö® Mʸßë! ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ Úfl˝Δˇ$$Δäˇ MʸsÏ˝ÖVä¸ô¯ B Á‹–ö˛$Á‹≈ –ö˛$‰œ –ö˛$‰œ –ö˛Á‹$¢Ö®. M>± ÚúOΔäˇ MʸsÏ˝ÖVä¸ô¯ B Á‹–ö˛$Á‹≈Ø˲$ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ÖV> GßÊ˛$Δ¯P –ö˛^˲ar. –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ M>ßÊ˛$ {ªÒ˝hÃå˝, A–˛$«M>, CrŒ –ö˛ÖsÏ˝ ßÛ˛‘ÈÃZœØ˲* D ÚúOΔäˇMʸsÏ˝ÖVä¸ ^ÈØÈ≤‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ {¥Î^˲$ΔÊˇ≈ÖÃZ EÖ®.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 20 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

Advt

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 21 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

—$Mʸfi aΔäˇ ¥˜rœÖ ªü–˲$√À$ : –˛ÖMʸså˝

–ö˛òØÛ˛‘Ë˝”{Δ>–ö˛# –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*À$..? yëMʸtΔÊˇ$œ –ö˛$Ø˲Mʸ$

–ö˛$ÖßÊ˛$À$ CÁ‹*¢ Mˆ∞≤ øZfØ˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$, –ö˛$«Mˆ∞≤ øZfØË˛Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –Û˛Á‹$M¯–ö˛$∞ ^˛¥Î¢ΔÊˇ$.

GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ –ö˛$ØË˛Ö °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ LÁŸ´ßëÀ$ –ö˛$Ø˲ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ MʸÀ–ö˛yÊ˛ÖÃZ B‡ΔÊˇÖ ¥Î{ô˲ MÓ¸ÀMʸ–˛$OØ˲®. –ö˛$ÖßÊ˛$À$ ΔÊˇMʸ¢ÖÃZMϸ {Á≥–Û˛’Ö_ M>–ÈÕfiØ˲ {Á≥ßÛ˛‘È∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$M¯–ö˛yë∞Mϸ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ {Á≥{MϸƒÊ˝$À$ÖsÍΔˇ$$. Mˆ∞≤ –ö˛$ÖßÊ˛$ÀØ˲$ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ô˲Δ>”ô˲ A— MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ ƒÊ˝*Ì‹yÊ˛œØ˲$ Eô˲µÜ¢ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. ßë∞–ö˛Àœ MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ –ö˛$Ör, ؈Ì≥µ HΔÊˇµyÊ˛rÖ, –ÈÖô˲$À$ M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ô˲ÃÒ˝ô˲$¢ôÈΔˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ CÃÍÖsÏ˝ –ö˛$ÖßÊ˛$ÀØ˲$ øZfØË˛Ö ô˲Δ>”ô˲ °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ –ÈsÏ˝ {Á≥øÍ–ö˛Ö ô˲Mʸ$P–ö˛V> EÖr$Ö®. A— B‡ΔÊˇÖô¯ ¥Îr$ iΔÊˇ~–˛$O ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ MʸÕÌ‹¥˘ôÈΔˇ$$. AÃÍ M>Mʸ$Öyë –˛ÖrØÛ˛ ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ MʸÕÌ‹¥˘–ÈÕfiØ˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ EØ˲≤Á≥#yÊ˛*, MʸyÊ˛$Á≥#Ú≥O GÃÍÖsÏ˝ Ø˛V¸sÏ˝–í˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö EÖyÊ˛–ö˛Ø˲$Mʸ$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛* –ÈsÏ˝∞ øZfØÈ∞Mϸ –ö˛$$ÖßÛ˛ –Û˛Á‹$M¯–ö˛$∞ ^˛¥Î¢ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ Mˆ∞≤ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ ¥ÎÀ$, sÓ˝, M>ÔúÀô¯ °Á‹$M¯–ö˛ßÊ˛™∞ ^˛¥Î¢ΔÊˇ$. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ B {ßÊ˛–ÈÀÃZ∞ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲ —${‘Ë˝–ö˛*ÀMʸ$, –ö˛$ÖßÊ˛$ÀÃZ∞ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈÀMʸ$ ^˲ΔÊˇ≈ f«W ßÊ˛$ÁŸπÕôÈÀ$ MʸÕVÛ¸ A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$$Ör$Ö®.

∏Î≈Ø˲$Mʸ$ –ö˛$*yÊ˛$ ΔˇMʸPÃÙ˝...?

""Δ¯l “$ΔˇÖô˲ ı‹Á≥# –ö˛òØË˛Ö ¥ÎsÏ˝›Î¢ΔÊˇ$?''

""ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ$.'' ""—$VʸôÈ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö HÖ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$?'' ""–ö˛òØË˛Ö {¥Î‘Ë˝Á‹¢≈Ö Vʸ$«Ö_ EÁ≥ØÈ≈Á‹Ö CÁ‹$¢ÖsÍØ˲$''.

{Á≥‘ÈÖô˲ô˲ —À$–ö˛ ""Ú≥„œ Δ¯kØ˲ Á‹$ªÍæΔ>–ö˛# ô˲Ø˲

øÍΔÊˇ≈Mʸ$ y˛O–ö˛$Öyä˛ Ø˛M¸œã‹ ∫Áfl˝ì–ö˛$ÜV> C^ÈayÊ˛$ ô˛À$›Î ..'' ""B–˛$ –ÈyÏ˛≤ ^ÈÃÍ –˛$^˲$aMʸ$∞ EÖr$ÖßÛ˛ ..'' ""B—yÊ˛ B ô˲Δ>”ô˲ BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ¥Îr$ Á‹$ªÍæΔ>–ö˛#ô¯ –ö˛*sÍœyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$'' ""∫Áfl˝ì‘È A® yÊ˛*Ì≥œMÛ¸så˝ Á‹ΔÊˇ$Mʸ∞

ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛–˛*.'' ""AßÛ˛Ö M>ßÊ˛$ .. B JÁ≥µÖßÊ˛Ö Ú≥OØÛ˛ Á‹$ªÍæΔ>–ö˛# y˛O–˛$Öyä˛ Ø˛M¸œã‹ MˆØÈ≤yÊ˛r!''

f∫$æÖsÙ˝ØÛ˛ E߯≈VÊ¸Ö JMʸ M>ΔˆµΔÛˇså˝ MʸÖÚ≥±ÃZ Úfl˝Ãå˝¢ M>≈ÖÁ≥# ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.

CßÊ˛™« BΔ¯Vʸ≈Ö –ö˛*{ôË˛Ö ÁúΔäˇÚúMä¸tV> EÖ®. —$VʸôÈ –È‚Ê˝œÖßÊ˛«MÓ¸ º.Ì≥, MˆÀ›ÎâÃå˝ –ö˛V¸OΔ> f∫$æÀ$ EØÈ≤Δˇ$$.

–ö˛${Δ¯k –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝ B CßÊ˛™« E߯≈V>À$ Ô≥M۸֮̋.

B f∫$æÃÙ˝“$ ÃÙ˝–ö˛ÖsÙ˝ –È‚Ê˝ìœ Á‹«V>Y Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞.

AÁ‹ÀÖr* EÖsÙ˝ Mʸßë! ""AÃÍœ–ö˛#©™Øå˛ AßÊ˛$¬ô˲

∏Î≈Ø˲$ ^Û˛ı‹ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ Á≥∞ ô˲Mʸ$P–ö˛ ‘Ë˝∫™Öô¯ Vʸ®

Ø˲À$–ö˛$*ÀÀMʸ* V>Õ –ö˛^Û˛aÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö. AΔˇ$$ôÛ˛ ∏Î≈Øå˛Mʸ$ GMʸ$P–ö˛V> –ö˛$*yÛ˛ ΔˇMʸPÀ$ EÖyÊ˛rÖ “$ΔÊˇ$ Vʸ–ö˛$∞Ö^Û˛ EÖsÍΔÊˇ$. ßë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö ∏Î≈Øå˛ ΔˇMʸPÀ ∫ΔÊˇ$–ö˛# ßë∞ÃZ∞ GÀMϸâMä¸ –˛*sÍΔÊˇ$Mʸ$ ªÍ≈ÃÒ˝Øå˛fi AƒÙ˝$≈ —´ßÊ˛ÖV> EÖsÙ˝ØÛ˛ ∏Î≈Ø˲$ Á≥N«¢ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Öô¯ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ö®. ßë∞ M¯Á‹–Û˛$ JM¯Pßë∞ –ö˛$´ßë≈ 120 yÏ˛{XÀ M¯◊˝Ö EÖyÛ˛ÃÍ –ö˛$*yÊ˛$ ΔˇMʸPÀØ˲$ EÖ^˲yÊ˛Ö Á≥«¥ÎsÏ˝. ΔˇÖyÊ˛$ ΔˇMʸPÀØ˲$ A–ö˛$Δ>aÀØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ –ÈsÏ˝∞ JMʸßë∞MˆMʸsÏ˝ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸ ®‘Ë˝ÃZœ EÖyÛ˛ÃÍ A–ö˛$ΔÊˇ$aôÈΔÊˇ$. Mʸ‚Íô˲√MʸÖV> EÖyëÀ∞ Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ ØÈÀ$Vʸ$ ΔˇMʸPÀ$ Mʸ*yë Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$ M>∞ AÃÍÖsÏ˝— ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–Û˛. GV>jã‹t ∏Î≈Ø˲$À Á≥∞ ÃZÁ≥Õ –Û˛yÏ˛ V>Õ∞ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Á≥ÖÁ≥yÊ˛Ö M>∫sÏ˝t –ÈsÏ˝Mϸ –ö˛*{ôË˛Ö GMʸ$P–ö˛ ΔˇMʸPÀ$... AÖsÙ˝ 5 Ø˲$Ö_ 6 ΔˇMʸPÀ$ÖsÍΔˇ$$.

©Á≥Ö ßˆ«Mϸ֮ ØÈMʸ$'' øÍΔÊˇ≈. ""–È–í˛ ... HÖ M¯ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤–ö˛#?'' øÊ˝ΔÊˇ¢. ""“$Mʸ$ CÁ≥#µyÊ˛$Ø˲≤ ô˛Õ—∞ Á≥® Δˇr$œ Ú≥Ö^˲–ö˛$∞ M¯Δ>Ø˲$'' øÍΔÊˇ≈. ""Kãfl˝ .. ØÛ˛Ø˲ÖsÙ˝ ±M¸Öô˲ {ı≥–˛* .. –ö˛$« Ú≥Ö^Èyë?'' øÊ˝ΔÊˇ¢. ""ÃÙ˝ßÊ˛$. iΔ¯∞ G∞≤›ÎΔÊˇ$œ –˛_aÖ_ØÈ ÃÍøÊ˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤yÊ˛$'' øÍΔÊˇ≈.

–ÈyÛ˛ Δ>ÖVä¸ ΔÊˇ*så˝ÃZ –ö˛^ÈayÊ˛$ JMʸ ¥Î–ö˛#ΔÊˇÖ Ô‹µyÊ˛$V> –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ M>ΔÊˇ$Mϸ …Ó˛ MˆsÏ˝t

–ö˛$*ΔÊˇe¥˘Δˇ$$Ö®. ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀ ô˲Δ>”ô˲ Á‹µñÁfl˝ –ö˛_a ^˲*ı‹¢ ôË˛ØˆMʸ Á≥ÖfΔÊˇÖÃZ EØ˲≤r$t {VʸÌfl˝Ö_Ö®.

AÁ≥#µyÊ˛® CÃÍ AØ˲$Mʸ$Ö®. ""MˆÖÁ≥©Ì‹ [y˛O–ö˛Δäˇ ^˲^Èayë .. Ø˲Ø˲$≤ °Á‹$Mˆ_a gÒ˝OÃZœ Ú≥sÍtΔÊˇ$?''

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 22 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

–ö˛*ΔÊˇYÖ EÖ® ØÈƒÊ˝$ØÈ ""›Î”“$ ..

^˲$Ö∫ØÈÀ ^˛–ö˛$√

ØÈÃZ∞ ÃZ¥ÎÀ$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛ –ö˛*ΔÊˇYÖ ^˛∫$ôÈΔ>?''

AyÏ˛V>yÊ˛$ øÊ˝Mʸ$¢yÊ˛$. ""Ì≥_a–Èyë .. ßë∞Mϸ CÖô˲ ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ø˲Ø˲$≤ –˛ô˲$Mʸ$PÖr* Δ>–ÈÃÍ? ± øÍΔÊˇ≈ô¯ "D –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲$–ö˛#” M>Á‹¢ ÃÍ–˛M>P–ö˛#' AØ˲$ ^ÈÀ$. D fØ˲√ÃZ∞ ÃZ¥ÎÀô¯ ¥Îr$ ± Vʸô˲ fØ˲√ÃZ∞ ÃZ¥ÎÀ$ Mʸ*yë —Ø˲VʸÀ–ö˛#'' ªZ´®Ö^ÈyÊ˛$ ›Î”“$i.

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ—-ô˲

«–ö˛ΔÊˇfiΔˇ$$Ö® ""yëMʸtΔäˇ ... –ö˛* BƒÊ˝$Ø˲ ∞{ßÊ˛ÃZ Ø˲yÊ˛$Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛∞ ^˛Ì≥ôÛ˛ A®

¥˘–ö˛yë∞Mϸ –ö˛$Ö®^ÈaΔÊˇ$ Mʸßë..'' ""ƒÊ˝* .. –ö˛$ÖßÊ˛$ ªÍV> Á≥∞^Û˛Ì‹Ößë? –ö˛*ØÛ˛‘ÈΔ>?'' ""Ø˲yÊ˛–ö˛yÊ˛Ö –ö˛*ØÛ˛Ì‹ Á≥«V¸rtyÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtΔÊˇ$ yëMʸtΔäˇ!''

ô˛Õ— ô˛ÃÍœ«Ö® ""MϸœƒÊ˝$ΔˇØå˛fi ı‹Ãå˝ ªZΔäˇz Ú≥sÏ˝tØÈ MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇ$œ Δ>–ö˛sÙ˝œßÊ˛ƒÊ˝*≈ ..''

–È¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ –ö˛ΔÊˇ‡ÀΔ>–ö˛#. ""AƒÒ˝*≈ ..

CÖô˲MÓ¸ “$ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ºhØ˛ã‹ HÖsÏ˝?''

AyÏ˛V>yÊ˛$ M¯ßÊ˛ÖyÊ˛Ö. ""ÁflZrÃå˝ ºhØ˛ã‹'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ –ö˛ΔÊˇ‡ÀΔ>–ö˛#.

bÈƒÊ˝*"_{ô˲Ö'

""∏˘sZ ô˲Δ>”ô˲ °ßÊ˛$™–ö˛#ÃÙ˝ .. –ö˛$$ÖßÊ˛$ ßÊ˛$Ì≥µ GMʸPy˛OØÈ EÖßÛ˛–˛* ^˲*yÊ˛$. BMʸÕV> EÖ®.''

ªü–˲$√ : AMʸæΔäˇ

–ö˛$$ßÊ˛$™ÃÍr ByÊ˛$Mʸ$Ößë–ö˛*

G–ö˛ΔÊˇ$ V¸À$›Î¢Δ¯ ^˲*ßë™–ö˛* Á‹Ø˲≤gÍkÀ Á≥À$–ö˛ΔÊˇÁ‹ –ö˛*r$Ø˲ _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#”ô¯ ô˲Ø˲$ B–˛$ ÃÙ˝ÃÙ˝ô˲ AΔÊˇ^Û˛ÜÃZ ‘Ë˝ô˲ ^˲$Ö∫ØÈÀ$ Aßë™Ø˲$ –˛*Áfl˝ÖV> –˛*Áfl˝Ø˲ÖV> Ì‹¶ÜÀƒÊ˝$ÃZ .. ‘Ë˝ñÜ ÀƒÊ˝$ÃZ ...

H–˛* ... H Δ>Vʸ ΔÊˇÖhô˲–˛* ...

B–˛$ Á‹Vʸ–Û˛$ Ü«WΔˇ$$_a AÀÌ‹¥˘Δˇ$$Ö® –ö˛$Vʸô˲ Mʸ‚Ê˝œô¯ ...

"—$VʸôÈ–¯' AØÈ≤Ø˲$ _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#”ô¯ B ô˲ñÌ≥¢ –˛$ΔÊˇ$Á≥# –ö˛$$RÍ∞≤ ^˲*Á‹*¢ ô˲‚Ê˝ìMʸ$ŒØÛ˛ B AΔÊˇ^Û˛Ü∞ –Û˛Õ MˆÁ‹Àô¯ ∞–ö˛$$ΔÊˇ$ô˲* ... Á≥ßÊ˛$™ Δ>Á‹$M¯ AΔÊˇ^Û˛ÜÃZ –ö˛yÓ˛zô¯ Δˇ$$›Î¢Ø˲$ÃÙ˝ H߯ JMʸØÈsÏ˝Mϸ ªÍ´ßÊ˛ Á‹À$Á≥#ô˲$ÖyëÕ ... ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$‰œ –ö˛$‰œ Vʸ$ΔÊˇ$¢ Δ>–ÈÕ AØ˲≤® ô˲Ø˲$ AΔÊˇ–ö˛$*ô˲À MʸØ˲$≤Àô¯ Ú≥ßÊ˛–ö˛#Àô¯ Á≥Ì‹¥ÎÁ≥ ßÊ˛ΔÊˇ‡Á‹Öô¯ ... Ø˲∞≤MʸPyÛ˛ —yÏ˛_ M>ÀÖ Á‹$ßÊ˛*ΔÊˇÖV> –˛„œ¥˘Δˇ$$Ö® ...

G∞≤ AøÊ˝≈Öô˲Δ>ÃZ GØ˛≤∞≤ ∫Ö´ßÊ˛ØÈÃZ ... ô˲Ø˲$ –ö˛$‰œ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$ ... Δ>Ø˲*ÃÙ˝ßÊ˛$ ... ØÈ AΔÊˇ^Û˛ÜÃZ ^˲$Ö∫ØÈÀ ^˛–˛$O√ ô˲Ø˲$ Δˇ$$Á≥µsÏ˝MÓ¸ .. AÁ≥µsÏ˝ÃÍ ... ôÈgÍV> ... Á≥#ΔÊˇ$sÏ˝ –ÈÁ‹Ø˲ gÍqÁ≥MʸÖÃÍ ...

(B ÃÙ˝ÃÙ˝ô˲ AΔÊˇ^Û˛ô˲$ÀMϸ) & kV>㟠—Õ, 98482 66384

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 23 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

–Û˛$ÁŸÖ : A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝, MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. ‘Ë˝ìøÊ˝M>ΔÊˇ≈Ö ∞‘Ë˝aƒÊ˝$ –ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$, ∫Ö´ßÊ˛$ôÈ”À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ ´ßÊ˛Ø˲–ö˛≈ƒÊ˝$Ö —Á≥»ô˲Ö. JMʸ A–ö˛Á‹Δ>∞Mϸ EÖ_Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö –ö˛$Δ¯ßë∞Mϸ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ –Û˛Vʸ–ö˛Öô˲–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. –ö˛$$Q≈ –˛$OØ˲ –ö˛≈Mʸ$¢ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈Á‹Q≈ô˲ ÃZÁ≥Ö, _M>Mʸ$À$ ô˲ÃÒ˝ô˲$¢ôÈΔˇ$$. Á≥ÖôÈÀ$, øÙ˝ÁŸgÍÀMʸ$ ¥˘–ö˛ßÊ˛$™. ±ÀMʸÖuÊˇ$∞Mϸ —øÊ˝*®, Á≥ÖyÊ˛œ ΔÊˇ›ÎÀô¯ A¿ıŸMÊ¸Ö ‘Ë˝ìøÊ˝ßëƒÊ˝$MʸÖ.

ô˲$À : _ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü, —‘È-Q 1,2,3 ¥Îßë-À$ D –ÈΔÊˇÖ BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*ÀMʸ$ ¥˜Öô˲Ø˲ EÖyÊ˛ßÊ˛$.

Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝*À$ {VʸÌfl˝›Î¢ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ ∞ßëØ˲ÖV> Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôÈΔˇ$$. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. Ì‹¶—$ô˲ÖV> BÃZ_Ö_ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$ M¯–ÈÕ. Á‹À‡À$ AyÊ˛$Vʸ–ö˛ßÊ˛$™. Á‹”ƒÊ˝$ÖMʸñÌŸô¯ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤® ›Î´® ›Î¢ΔÊˇ$. ªÍ≈ÖMʸ$ —–ö˛Δ>À$ V¯Á≥≈ÖV> EÖ^˲ÖyÏ˛. MˆÖô˲–ö˛$Ö® –˛*Á‹WÖ^Û˛ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®. Á‹ÖôÈØË˛Ö ^˲ßÊ˛–ö˛#À Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. ªZ‚Í ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ$∞Mϸ VʸִßÊ˛Ö, Á≥NÀô¯ AΔÊˇaØ˲ ‘Ë˝ìøÊ˝ßëƒÊ˝$MʸÖ.

–ö˛ñÁŸøÊ˝Ö : MʸñÜ¢-Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝, –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 1,2 ¥Îßë-À$ –ö˛ñ’a-MÊ¸Ö : —‘È-Q 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö; AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx FÁfl˝À$, AÖ^˲ØÈÀ$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. B«¶Mʸ ÃÍ–ÈßÛ˛“ Àô¯ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛V> EÖsÍΔÊˇ$. ´ßÊ˛Ø˲–ö˛$*ÀMʸ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ MˆÕMϸP –ö˛›Î¢Δˇ$$. ^˛ÕœÖÁ≥#À$, Ø˲VʸßÊ˛$ Ô‹”MʸΔÊˇ◊˝ÃZ gÍ{Vʸô˲¢. “$ B´®Mʸ≈ô˲Ø˲$ {Á≥ßÊ˛«ÿÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ∫$´ßÊ˛ –ÈΔ>ÃZœ ÃõMʸ≈ÖV> Á≥Ø˲$À$ ^˲MʸPªÒ˝r$tM¯–ÈÕ. B°√ƒÊ˝$$À Δ>Mʸ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö MʸÕW Á‹$¢Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖr$Ö®. Á≥ßÊ˛–ö˛#À$, ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Ô‹”Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$. ›˘¢–ö˛$ô˲Mʸ$ —$Ö_ ‡“$Õ–ö˛”–ö˛ßÊ˛$™. Á‹ÖMʸÀµÌ‹®¶Mϸ D‘Ë˝”ΔÊˇ$∞Mϸ ôÛ˛Ø˛, VʸִßÊ˛Öô¯ A¿ıŸMÊ¸Ö ^Û˛Δˇ$$Ö^˲ÖyÏ˛.

‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈ÃZœ AÖßÊ˛«± BMʸr$tMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ∫Ö´ßÊ˛$ —${ô˲$À MʸÀΔˇ$$Mʸ Á‹Öô¯⁄Î∞≤Á‹$¢Ö®. B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ M>Ø˲$MʸÀ$ AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ Ú≥«WØÈ C∫æÖ® EÖyÊ˛ßÊ˛$. Á≥Ø˲$À {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ A–ÈÖô˲Δ>ÃÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ$PÖsÍΔÊˇ$. “$Ú≥O ‘Ë˝Mʸ$ ØÈÀ {Á≥øÍ–ö˛Ö A´®MʸÖ. ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. Á‹–ö˛$$_ô˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. VʸñÁfl˝ ∞Δ>√◊ÍÀ$ –Û˛Vʸ–ö˛Öô˲ –ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, Ø˲VʸßÊ˛$ ^Û˛gÍ«¥˘ƒÙ˝$ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®. ’–ö˛#∞Mϸ Á≥ÖyÊ˛œΔÊˇ›ÎÀô¯ A¿ıŸMÊ¸Ö MʸÕÌ‹Δ>VʸÀßÊ˛$.

19-&25 Ìú{∫–ö˛« —$£Ê˛$-ØË˛Ö : –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™, Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$ 2017 ´ßÊ˛Ø˲$-Á‹$fi : –ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛, Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö

–Û˛yÊ˛$MʸÀØ˲$ BΔ>¬rÖV> ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. “$ EØ˲≤ Ü∞ ^˲*Ì‹ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ A¥˘Áfl˝Á≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. B®, Vʸ$ΔÊˇ$ –ÈΔ>ÃZœ M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ$¢À MʸÀΔˇ$$Mʸ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛$.

B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ –ö˛$$Q≈ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯ Vʸ≈Ö Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$ÀMϸ_aØ˲ –ö˛*r ∞ÀªÒ˝r$t Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. “$ Ì‹∏ÎΔÊˇ$fiô¯ JMʸ«Mϸ Á‹ßÊ˛–ö˛M>‘Ë˝Ö À¿Á‹$¢Ö®. ’–ö˛#∞Mϸ –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ßÊ˛‚ÍÀ$, ^È–ö˛$Öô˲$Àô¯ AΔÊˇaØ˲ Mʸ՛˜Á‹$¢Ö®.

MʸΔ>P-r-MÊ¸Ö : Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ B‘Ë˝ƒÊ˝$ ›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ KΔÊˇ$µ {Á≥´ßëØ˲Ö. Á≥r$tßÊ˛ Àô¯ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. “$ ô˲Ì≥µßëÀMʸ$ Cô˲ΔÊˇ$ÀØ˲$ ∞Ö®Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. ^Û˛ÜÃZ ´ßÊ˛ØË˛Ö ∞À∫yÊ˛ßÊ˛$. ΔÊˇ$◊˝ßëô˲À JÜ¢yÏ˛ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕWÁ‹$¢Ö®. BÁ≥ô˲fi –ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$À$ ^Û˛ƒÊ˝$*ô˲ ∞›Î¢ΔÊˇ$. “$ {÷–ö˛$Ü –˛OQ«ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µ –ö˛Á‹$¢Ö®. AØÛ˛Mʸ Á≥Ø˲$Àô¯ Á‹ô˲–ö˛$ô˲–ö˛#ôÈΔÊˇ$.

JMʸ B‡”ØË˛Ö B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö MʸÕWÁ‹$¢Ö®. M>ΔÊˇ≈›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ HMʸΔÊˇ${ßë¿ıŸMʸÖ, –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ ßÊ˛‚ÍΔÊˇaØ˲ AØ˲$Mʸ*ÀÖ.

Ì‹ÖÁfl˝Ö : –ö˛$Q, Á≥#∫æ, Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö B«¶MʸÖV> ÁúΔ>”ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥Á‹$¢Ö®. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖ Á≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. Δ¯k–È» QΔÊˇ$aÃÙ˝ EÖsÍΔˇ$$. Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$, –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇ JÁ≥µÖßëÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. {Á≥◊Í„M>∫ßÊ˛¶ÖV> Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ AÁ≥« _ô˲$ÀMʸ$ ªÍ≈ÖMʸ$ —–ö˛Δ>À$ –˛ÀœyÏ˛Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, Á≥{ôÈÀ$ gÍ{Vʸô˲¢. ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈ÃZœ —À$–˛OØ˲ M>Ø˲$MʸÀ$ ^˲®—Ö^˲$ Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. “$ Δ>Mʸ ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$ÀMʸ$ Á‹Öô¯⁄Î∞≤Á‹$¢Ö®. –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲Mʸ$ Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ Á≥Ö^È–ö˛$ñôÈÀô¯ A¿ıŸMÊ¸Ö {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹PΔÊˇÖ.

MʸØ˲≈ : Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢, _ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$

Δ>ªZƒÙ˝$ BßëƒÊ˝*∞Mϸ ô˲VʸYr$tV> QΔÊˇ$aÀ$Ö sÍΔˇ$$. ƒÊ˝$ôÈ≤À$ –ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. {Á≥–ö˛$$Q$À MʸÀΔˇ$$Mʸ –ö˛Àœ H–ö˛$Öô˲ {Á≥ƒÒ˝* fØË˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$. B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ `sÏ˝Mϸ –ö˛*sÏ˝Mϸ AÁ‹Áfl˝ ØË˛Ö {Á≥ßÊ˛«ÿ›Î¢ΔÊˇ$. BÁ≥#¢À MʸÀΔˇ$$Mʸô¯ Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. JMʸ B‡”ØË˛Ö Á‹Ö®V>Æ∞Mϸ Vʸ$« ^Û˛Á‹$¢Ö®. {‘Ë˝–ö˛*´®Mʸ≈ô˲ô¯ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. A—–ÈÌfl˝ô˲$À$ Mˆô˲¢ AØ˲$øÊ˝*ÜMϸ ÃZØ˲–ö˛# ôÈΔÊˇ$. VʸִßÊ˛Ö, –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ ßÊ˛‚ÍÀô¯ AΔÊˇaØ˲ ‘Ë˝ìøÊ˝ßëƒÊ˝$MʸÖ.

–ö˛$MʸΔÊˇÖ¸ : Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4; {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$ B«¶Mʸ ÃÍ–ÈßÛ˛“À$, –ö˛≈–ö˛‡Δ>Àô¯ °«Mʸ EÖyÊ˛ßÊ˛$. JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö MʸÕW Á‹$¢Ö®. ªÍMÓ¸À$, Cô˲ΔÊˇ{ôÈ Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö ∞ßëØ˲ÖV> AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. –Û˛yÊ˛$MʸÀ$, ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈ÀMʸ$ ‡fΔÊˇ–ö˛# ôÈΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. ›˘ßÊ˛» ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$ Àô¯ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ∫$´ßÊ˛–ÈΔ>ÃZœ “$ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ AøÊ˝≈Öô˲Δ>ÃÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. M>ΔÊˇ≈›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ Á≥Ö^È–ö˛$ñôÈÀô¯ Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$∞Mϸ A¿ıŸMÊ¸Ö AØ˲$Mʸ*ÀÖ.

-Mʸ$ÖøÊ˝Ö¸ : ´ßÊ˛∞ÁŸt 3,4; ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ, Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$ M>ΔÊˇ≈›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ KΔÊˇ$µ {Á≥´ßëØ˲Ö. AÖ®–ö˛_aØ˲ A–ö˛ M>‘È∞≤ ô˲Ñʸ◊˝Ö —∞ƒÒ˝*WÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. QΔÊˇ$aÀ$ ›Î–ö˛* Ø˲≈Ö. MˆÖô˲ –˛$$ô˲¢Ö ´ßÊ˛ØË˛Ö AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. Á≥«^˲ƒÊ˝$ Á‹$¢À$ ´ßÊ˛Ø˲Á‹‡ƒÊ˝$Ö A«¶›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ –˛$$ô˲¢Ö ›ÎƒÊ˝$Ö {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹PΔÊˇÖ M>ßÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ JMÛ¸›Î« AØÛ˛Mʸ Á≥Ø˲$Àô¯ Á‹ô˲–ö˛$ô˲ –ö˛$–ö˛#ôÈΔÊˇ$. “$ B´®Á≥ô˲≈Ö A∞≤ ^¯rœ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$ßÊ˛$. ¥˘Vˆr$tMʸ$Ø˲≤ Á≥{ôÈÀ$ Ü«W ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö Ì‹¶ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. ^È–ö˛$Ö ô˲$À$, –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ ßÊ˛‚ÍÀô¯ ’–ÈΔ>´ßÊ˛Ø˲ MʸÕÌ‹Δ>VʸÀßÊ˛$.

“$Ø˲ָ : Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü

Ø˲*ô˲Ø˲ Ú≥r$t∫yÊ˛$À —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ Á≥#Ø˲Δ>ÃZ^˲Ø˲ —–ö˛$ΔÊˇÿÀ$, A¿ƒÒ˝*V>À$ GßÊ˛$ΔÊˇ$PÖsÍΔÊˇ$. “$ V˙ΔÊˇ –ö˛$Ö_®, G–ö˛«± AÜV> —‘Ë˝”Ì‹Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. Ø˲–ö˛$√MʸÁ‹$¢ÃÙ˝ –È∞Mϸ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÀ$VʸMʸ$Öyë –˛$ÀVʸÖyÏ˛. BßëƒÊ˝$ –˛*Á‹WÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇ$. Á‹À‡ MʸÖsÒ˝ ›˜Öô˲ –ö˛≈ƒÊ˝*ÀMʸ$ ¥˜Öô˲Ø˲ EÖyÊ˛ßÊ˛$. Á≥Ø˲$À$ –ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$–Û˛$ {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹PΔÊˇÖ. QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. ¥˜ßÊ˛$Á≥# –ö˛$*ÀMʸ ´ßÊ˛ØË˛Ö ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ HM>{Vʸô˲ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ –ö˛$$ÖßÊ˛$V>ØÛ˛ {VʸÌfl˝›Î¢ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ –ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. –˛$$Áfl˝–ö˛*√sÍÀ$, øÙ˝ÁŸgÍÀMʸ$ ¥˘–ö˛ßÊ˛$™. Ì‹¶—$ô˲ÖV> BÃZ_Ö^˲ÖyÏ˛. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ H —ÁŸƒÊ˝$ÖÚ≥O BÁ‹Mϸ¢ EÖyÊ˛ßÊ˛$. B°√ƒÊ˝$$À B‡”ØË˛Ö BΔ¯Vʸ≈Ö Ì‹¶ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$, ∫Ö´ßÊ˛$ôÈ”À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈ BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®. Á‹ÖôÈØË˛Ö MʸßÊ˛ÕMʸÀØ˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö^˲ÖyÏ˛. ¥ÎÀ$, Δˇ$$. ∞ΔÊˇ$߯≈Vʸ$À MʸñÌŸ ÁúÕÁ‹$¢Ö®. MÓ¸ÀMʸ Á‹–ö˛*–Û˛‘ÈÃZœ ¥ÎÃüYÖsÍΔÊˇ$. Á≥ÖyÊ˛œΔÊˇ›ÎÀ$, Á≥Ö^È–ö˛$ñôÈÀô¯ ’–ö˛#∞Mϸ A¿ıŸMÊ¸Ö ‘Ë˝ìøÊ˝ßëƒÊ˝$MʸÖ. ØÈ«MÛ¸‚Ê˝ fÀÖô¯ D‘Ë˝”ΔÊˇ$∞Mϸ A¿ıŸMÊ¸Ö ‘Ë˝ìøÊ˝Ö, fƒÊ˝$Ö.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 24 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

AßÊ˛ñÁŸt ΔÊˇô˲≤-gZ≈-Ü

A–ö˛#ØÈ!

ΔÊˇ–Û˛$-‘Ë˝aÖ{ßÊ˛ –ö˛$Áfl˝-«¤ Ú‹Ãå˝ : 92465 82255, ∏˘Øå˛ : 040&6522 5554 M¸.G.BΔäˇ., ÚflO˝{ßëªÍßä˛ —–ÈÁfl˝Ö, Ô≥rÀ “$ßÊ˛ Mʸ*yë

–ö˛* AªÍæΔˇ$$ fØ˲√Mʸ$ÖyÊ˛Õ ∞Δˆ√Áfl˝–ö˛*rÖV> —–ö˛«Ö^˲VʸÀΔÊˇ$.

b

2014ÃZ ›˘± Á‹ÖÁ‹¶ 185 sÒ˝Δ>-ªÒ˝Orœ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö MʸÕ-WØ˲ JMʸ M>≈Ú‹så˝ sÙ˝ã≥∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. ΔˆƒÊ˝$≈À±≤ Á≥#sÏ˝tØ˲Á≥#yÊ˛$ –ö˛$Vʸ–Û˛.

G®VÛ¸Mˆ©™ –ÈsÏ˝ÃZ Mˆ∞≤ ByÊ˛ ΔˆƒÊ˝$≈ÃÍœ –ö˛*ΔÊˇôÈΔˇ$$.

–Û˛ÕV¯ΔÊˇ$œ ^˲ÕM>ÀÖÃZ –Û˛VʸÖV> Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. b

Aô˲≈Öô˲ Q»ß˛OØ˲ Á‹$VʸִßÊ˛ {ßÊ˛–ö˛≈Ö & Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ Á≥#–ö˛#”. b G{ΔÊˇ–ö˛$Ör MʸØÈ≤ ±Õ–ö˛$ÖrÃZ –Û˛yÏ˛ GMʸ$P–ö˛. b Ø˲—”Ø˲Á≥#yÊ˛$, HyÏ˛aØ˲Á≥#yÊ˛$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$ ô˲«WØ˲Á≥#µyÊ˛$ –ö˛^Û˛a –ö˛$*yÊ˛$ ΔÊˇM>À Mʸ±≤‚Ê˝îœ –˛$O{M¯›˘Pã≥ÃZ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$V> Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. {Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö –˛$$ô˲¢Ö “$ßÊ˛ ØÛ˛¥ÎÃå˝ gÍ°ƒÊ˝$ gÒ˝Öyë JMʸPsÏ˝ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ©ΔÊˇÉ^˲ô˲$ΔÊˇ{›ÎM>ΔÊˇÖÃZ EÖyÊ˛ßÊ˛$. b C®–ö˛ΔÊˇMʸ$ ±sÏ˝ÃZ ôÛ˛Àyë∞Mϸ “À$V> ÃÒ˝OãúgÍM¸rœÃZ {¥˜ßÊ˛$™ÜΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$ Á≥#–ö˛#” WÖfÕ≤ ∞Öı≥–ÈΔÊˇ$. b –ÈrΔäˇ ªÍsÏ˝Ãå˝Ú≥O EÖyÛ˛ GMä¸fiÚ≥O» yÛ˛så˝ ªÍsÏ˝Ãå˝Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲®... ±‚Ê˝œ® M>ßÊ˛$. b

Á≥#Á‹¢Mʸ {Á≥-Á≥Ö-^˲Ö-ÃZ JMʸ –ö˛$‡ B—⁄ÎPΔÊˇÖ "A´®ØÛ˛ô˲'. 1992ÃZ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ-_Ø˲ ΔÊˇ–Û˛$-‘Ë˝aÖ{ßÊ˛ –ö˛$Áfl˝«¤ —ΔÊˇ-_ô˲ "A´®ØÛ˛ô˲' CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛*ΔˇPså˝ÃZ –ö˛$‰œ —yÊ˛$-ßÊ˛-À-Δˇ$$Ö®. A´®ØÛ˛ô˲, –ö˛$‡Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö {Á≥ô˲$À$ A∞≤ {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßëÃZœ À¿›Î¢Δˇ$$.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 25 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

Advt

{Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ›˘ÃÍΔäˇ Á≥–ö˛Δäˇz ªÒ˝OMä¸ ÃÒ˝OØå˛ MʸÕWØ˲ ßÛ˛‘Ë˝Ö Ø˛ßÊ˛Δ>œÖyä˛fi.

D fØ˲√Mʸ$ÖyÊ˛Õ {Á≥M>ΔÊˇÖ& 1. Ø˲Ñʸ{ôË˛Ö Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$. —$´ßÊ˛$Ø˲ Δ>’.

2. Cô˲∞ ô˲Ö{yÏ˛ Vʸ$yÊ˛$zMʸ$ Á‹Ö∫Ö ´®Ö_Ø˲... AÖsÙ˝ ¥˚Œâ ºhØ˛ã‹ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®... ^˲Ö{ßÊ˛$∞ –ö˛ÀØ˲.

3. Cô˲yÊ˛$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Á‹ÖôÈØ˲Ö... ^˲Ö{ßÊ˛$∞ Ì‹¶Ü –ö˛ÀØ˲... AÃÍVÛ¸ ∫ñÁfl˝Á‹µÜ “Ñʸ◊˝ –ö˛ÀØ˲.

4. Cô˲∞Mϸ JMʸ ^˛ÃÒ˝œÀ$Ör$Ö®... ‘Ë˝∞ Δ>Áfl˝ì–ö˛#À Ì‹¶Ü –ö˛ÀØ˲.

5. øÊ˝{ßÊ˛ –ö˛$‡Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ ƒÒ˝*VÊ¸Ö –ö˛ÀØ˲ ›Î–ö˛*hMʸÖV> JMʸ EØ˲≤ô˲ ›Î¶Δˇ$$Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$M¯–ö˛yÊ˛Ö, ‘Ë˝ì{Mʸ ∫$´ßÊ˛$À –ö˛ÀØ˲ ô˲Ö{yÏ˛Mϸ EØ˲≤ô˲ Ì‹¶Ü, ôÈØ˲$ ô˲Ö{yÏ˛∞ —$Ö_Ø˲ ô˲Ø˲ƒÊ˝$$∞V> –ö˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$ ô˛^˲$aM¯–ö˛yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ ô˲$Ö®.

6. ΔÊˇ— MÛ¸ô˲$–ö˛#À MʸÀΔˇ$$Mʸ –ö˛ÀØ˲, A´®Á≥ÜMϸ MÛ¸ô˲$–ö˛# MʸÖ{sZ ÕÖVä¸ ıúMʸtΔäˇ M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛ÀØ˲ BΔ¯Vʸ≈Ö —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µ yÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢À$ ¥ÎsÏ˝Á‹*¢ EÖyëÕ. AÃÍVÛ¸ B M¯◊˝ÖÃZ Á≥«‡Δ>À$ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ.

7. –ö˛ñÜ¢ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ÃÍøÍ´®Á≥°, Ì≥ô˲ñ ›Î¶ØÈ´®Á≥ô˲$À Ì‹¶Ü –ö˛ÖsÏ˝ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ô˲Ö{yÏ˛Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –È≈¥Î Δ>ÃZœ Cô˲∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö MʸÀ$Vʸ$ ô˲$Ö®. ßë∞ÃZ {Á≥ô˲≈Ñʸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö, —fƒÊ˝$Ö ô˲Ø˲ 30 –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ Ø˲$ÖyÏ˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.

8. ô˲Ø˲ 11 Ø˲$ÖyÏ˛ 30 –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲yÏ˛^Û˛ ‘Ë˝∞ ßÊ˛‘Ë˝ Ì≥.hMϸ —ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ Á≥ÖÌ≥Á‹$¢Ö®.

9. CMʸ Mʸ‚Ê˝{ô˲ øÍ–È∞Mϸ –˛‚Ù˝¢, A´®Á≥ÜMϸ ÃÍøÍ´®Á≥Ü MʸÖ{sZÕÖVä¸ ıúMʸtΔäˇ M>–ö˛yÊ˛Ö, JMʸ« Ø˲Ñʸ{ô˲ –ö˛$ÖyÊ˛ ÀÖÃZ –ö˛$ΔˆMʸΔÊˇ$ Á≥«–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ ^˛ÖßÊ˛ yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛ÀØ˲ VˆÌ≥µÖsÏ˝ A–ö˛*√Δˇ$$ô¯ —–ÈÁfl˝Ö AÖVʸΔÊˇÖVʸ –˛OøÊ˝–ö˛ÖV> {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ –ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ 95 ‘ÈôË˛Ö Mʸ$f߯ÁŸÖ ¥˜Ö_ –ö˛#Ø˲≤ ¥Î–ö˛$$ÃÍ GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*Á‹$¢Ör$Ö®. MʸØ˲$Mʸ

BW¥˘ƒÙ˝$ Á≥«Ì‹¶Ü GßÊ˛$ΔÊˇ$ M>Mʸ$Öyë Á≥«‡Δ>À$ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ.

AΔˇ$$ôÛ˛ ßë∞ô¯ØÛ˛ CMʸPyÊ˛ Mʸ$f߯ÁŸÖ ¥˘Δˇ$$Ø˲r$t M>ßÊ˛$. Mʸ‚Í≈◊˝Ö f«VÛ¸® 28–ö˛ Hr. AΔˇ$$ôÛ˛ 29ÃZ Mʸ$f߯ÁŸÖ Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ÃZ Á≥#ΔÊˇ$À$ —Á≥#µMʸ$Ö r$Ö®. C® ßësÙ˝ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ Á≥« ‡Δ>À$ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕfi EÖr$Ö®.

D gÍô˲Mʸ$∞ Mʸ$f߯⁄Î∞MÓ¸, BƒÊ˝$$ÁŸ$¤MÓ¸ ÀÖM¸ HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ M>ΔÊˇ ◊˝ÖV> 29, 30ÀÃZ A® AW≤ Á≥»ÑÛ¸!

AΔˇ$$ôÛ˛ ÀV>≤´®Á≥Ü ∫ÀÖ, øÊ˝{ßÊ˛ –ö˛$‡ƒÒ˝*VʸÖ, ∫ñÁfl˝Á‹µÜ –ö˛ÀØ˲ Á≥«‡Δ>À$ ¥ÎsÏ˝Ö_ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛ yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®... Á≥#Ø˲ΔÊˇjØ˲√!!!

10. 30 Ø˲$ÖyÏ˛ 47 –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲yÏ˛^Û˛ ∫$´ßÊ˛ ßÊ˛‘Ë˝ AÜ‘Ë˝Δˇ$$Ö_ ƒÒ˝*W Á‹$¢Ö®. Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ –È≈¥ÎΔÊˇÖ! ´ßÊ˛Ø˲Ö, Á≥ΔÊˇÁ≥Ü Á‹$QÖ, ^˲ΔÊˇ Ì‹¶Δ> Á‹$¢À$... H® –Û˛À$ Ú≥sÏ˝t ^˲*Ì≥ı‹¢ A® ô˲Ø˲® AØ˲≤r$tV> Ø˲yÏ˛^Û˛ ßÊ˛‘Ë˝!

11. ©∞ÃZ... D –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZ Aô˲≈Öô˲ gÍ{Vʸô˲¢V> EÖyÊ˛ –ö˛ÀÌ‹Ø˲® 38, 39 –ö˛ƒÊ˝$ Á‹$ÃZ. Ú≥OØ˲ ‘Ë˝∞ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ Mʸ$f߯ÁŸÖ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ –ö˛≈Mʸ¢ –ö˛$Δˇ$$Ø˲ Mʸ$føÊ˝$Mϸ¢ CÁ≥#µyÊ˛$ –È≈¥Î ΔÊˇÖÃZ BrÖM>À$, FÌfl˝Ö^˲∞ Ø˲⁄ÎtÀ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ô˲Ø˲Ø˲$ ôÈØ˲$ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$Ö®.

12. 47 Ø˲$ÖyÏ˛ 54 –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲yÏ˛^Û˛ MÛ¸ô˲$ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ AØÈΔ¯Vʸ≈Ö MˆÖ^˛Ö VʸsÏ˝tV>ØÛ˛ ªÍ´®Á‹$¢Ö®. B M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ""BΔ>¢ ßÛ˛–Èب˛ Ø˲–ö˛$ Á‹≈ÖÜ''... øÊ˝Mϸ¢ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. ^˲*yÊ˛∞ Á≥#◊˝≈ÑÛ¸{ô˲–ö˛$$ÖyÊ˛ßÊ˛$.

13. 54 Ø˲$ÖyÏ˛ 74 –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲yÏ˛^Û˛ ‘Ë˝ì{Mʸ ßÊ˛‘Ë˝ Ü«W –ö˛$Ö_ BΔ¯V>≈ ∞≤Á‹$¢Ö®. –ö˛ñÜ¢ÃZ Vʸô˲ –˛OøÊ˝–ö˛Ö! Ì‹ÖÁfl˝Ö –ö˛$‰Â lÀ$ —®ÕÖ _Ø˲r$t... “ΔÊˇ$yÊ˛$ Ü«W QyÊ˛YÖ ßÊ˛*Ì‹Ø˲r$t...

14. 74 Ø˲$ÖyÏ˛ 80 –ö˛$´ßÊ˛≈ ΔÊˇ— ßÊ˛‘Ë˝.

–Û˛$´ßë–ö˛#ÀMʸ*, {Á≥ÜøÍ–ö˛Öô˲$ ÀMʸ* AØÈΔ¯Vʸ≈Ö, BƒÊ˝$$ÁŸ$¤Àô¯ØÛ˛ Mʸßë ‘Ë˝ô˲ñô˲”Ö... ô˲Ø˲ 78ÃZ...

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ ●

¥ÎÀÁ≥«¢ gZ≈ÜÁŸ√Ü

Á≥ΔÊˇ$Vʸ$ÃÍÖsÏ˝ Ø˲yÊ˛Mʸô¯ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ –˛ÖMʸØ˲≤∞ ^˲*Ì‹ ›Î—{Ü "ÃZÁ≥Õ Mˆ^Û˛a›Î¢yÛ˛–˛*' A∞ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÏ˛ Vʸ∫VʸªÍ –ö˛$$ÖßÊ˛$M¸„ÂÖ®. VÛ¸r$ C–ö˛ô˲Õ≤Ö^Û˛ ""HÖsÏ˝ –˛ÖMʸØÈ≤, B MʸÖV>ΔÊˇ$?

H–˛$OÖ®?'' A∞ AyÏ˛WÖ® BßÊ˛$Δ>™V>. ""Ú≥ßÊ˛™ƒÊ˝$≈V>ΔÊˇ$ Vʸ$‚Z Á≥yÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛*√'' BƒÊ˝*Á‹Á≥yÊ˛$ô˲* ^˛¥ÎµyÊ˛$ –˛ÖMʸØ˲≤ A–ö˛ô˲Õ≤Ö^Û˛. ªü–˲$√À$ : ^È« Ì≥.ƒÊ˝$ã‹.

B –ö˛*r —Ø˲yÊ˛Öô¯sÙ˝ ›Î—{ÜMϸ Vʸ$Öy˛ Δ¯gÙ˝ Ú‹À–ö˛ÀMϸ CÖsÏ˝Mˆ_aØ˲ –ö˛$Ø˲–ö˛◊Ï˝~ ô¯yÊ˛$ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ Ú≥‚Ê˝ÂΔˇ$$ M>Á≥Δ>∞Mϸ –˛„Â¥˘Δˇ$$Ö®. °Á‹$Mʸ$∞ Vʸ$yÏ˛Mϸ –˛‚ÍÂΔÊˇ$. –È‚Ê˝Âr$ –˛„ÂØ˲ ByÊ˛®Mʸ$PÃÙ˝Mʸ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV> EØ˲≤ CÖsÏ˝∞ ßÊ˛yÊ˛ßÊ˛yÊ˛ÃÍyÏ˛ J‚Ê˝ÂÖôÈ ±ΔÊˇÁ‹Ö JMʸ ΔÊˇ*¥Î∞Mϸ °Á‹$Mˆ_a ›Î—{Ü M>ı‹Á≥sÏ˝MÛ¸ Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>ΔÊˇ$ Vʸ$‚Z B–ö˛Ìfl˝Ö_Ö®. AÖô˲ MʸÖV>ΔÊˇ$ÃZØ˲* –ö˛*–ö˛$V>« {ı≥–ö˛$Mʸ$ ¥Î{ô˲$Δ>ÀΔˇ$$Ö®. ""Ø˲$–ö˛#” Vʸ$‚ZÂM¸sÍœ –˛‚Í–ö˛#?'' A∞ AyÊ˛VʸyÊ˛Ö Á≥yÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇØ˲≤ –ÈΔÊˇ¢ –˛*Á‹$Mˆ^ÈayÊ˛$ ›Î—{ÜMϸ –ö˛*–ö˛$V>« –ö˛*r –Û˛ßÊ˛–ÈMʸ$P. –˛ÖMʸØ˲≤.

–ö˛*{ôË˛Ö –ö˛$«a¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$. Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>«Mϸ ›Î—{Ü Mʸ*ô˲$«MʸÖsÙ˝ Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>« CÖsÏ˝Á≥MʸPØ˲$Ø˲≤ R͉ ""ØÛ˛Ø˲$ Vʸ$‚ZÂM¸Àœ ÃÙ˝ßÊ˛–ö˛*√. ßëΔˇÖr GMʸ$P–ö˛. Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>« –ö˛$yÏ˛, B^ÈΔÊˇÖ, GÀ$¢ÖsÙ˝ _Ø˲≤ƒÊ˝$≈V>ΔÊˇ$ ^˲Á≥µr$œMˆsÏ˝t Ì≥Õfi Á‹¶ÀÖÃZ Aô˲Ø˲$ _Ø˲≤ ¥ÎMʸ –Û˛Á‹$Mʸ$∞ M>Á≥#ΔÊˇ–ö˛$$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. Aô˲Ø˲$, Aô˲∞ ô˲Ö{yÏ˛, ^ÈßÊ˛Á‹¢Ö –˛$$ô˲¢Ö Á≥#◊Ï˝MϸÁ≥#^˲$aMʸ$Ö® "ØÈØ˲≤V>ΔÊˇ$ Mʸ‚Ê˝ì ܫW Á≥yÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ›Î—{Ü. øÍΔÊˇ≈, MˆyÊ˛$Mʸ$ ¥˜ÃÍÃZœ Mʸ*Õ Á≥∞Mϸ CÖsÏ˝Mϸ °Á‹$M¸Àœyë∞Mϸ ∫ÖyÛ˛ßÛ˛ØÈ Á‹*yÊ˛$' "–ö˛*–ö˛$V>ΔÊˇ$ Vʸ$‚Z Á≥yÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇÖsÙ˝ –˛‚Ê˝ì¢ÖsÍΔÊˇ$. ^˲ßÊ˛$–ö˛# Á‹Ö´ßÊ˛≈ÃÙ˝œ–ö˛∞, AØÈ≤ΔÊˇ–ö˛*√. ØÛ˛Ø˲$ GßÊ˛$Δˆ_aØ˲ BsZ∞ Vʸ$yÏ˛M>yÏ˛Mϸ Á≥ÖÌ≥, CÁ‹ƒÊ˝$Ö “$Mʸ$ Ú‹¥ÎµÀ∞ B^ÈΔ>À$, Á≥ßÊ˛Æô˲$À$ ¥ÎsÏ˝Ö^˲ΔÊˇ∞ –È‚Ê˝ÂÖsÙ˝ Á≥«Ì‹¶Ü H—$sZ? CÖsÏ˝Mϸ ô˛^ÈaMʸ –ö˛$Ö^Ë˛Ö ›Î—{ÜMϸ ^˲$ÀMʸØ˲ øÍ–ö˛Ö. –˛ÖMʸØ˲≤ MˆyÊ˛$Mʸ$ “$ßÊ˛ Á≥yÊ˛$M¯ªÒ˝süt^Èa? MϸÖßÊ˛ Á≥«V¸ô˲$¢Mˆ^ÈaØ˲–ö˛*√'' AØÈ≤yÊ˛$ –˛ÖMʸØ˲≤. Á≥yÊ˛$M¯ªÒ˝sÍtÃÍ?' AØ˲$–ö˛*ØË˛Ö –ö˛_aÖ® ÷Ø˲$ Δ>gÙ˝ãŸô¯ ªÍr$ G∞—$߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü ""Á≥MʸP Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛›Î¢Ø˲$'' AÖr* ›Î—{ÜMϸ. Ar$–ö˛ÖsÏ˝ BÃZ^˲Ø˲ CÖsZœM¸„ÂÖ® ›Î—{Ü.

–ö˛_aØ˲ÖßÊ˛$Mʸ$ rÁ≥r¥Î ^˛ÖÁ≥À$ Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>ΔÊˇ$ B F« Vʸ$yÏ˛ –ÈΔˇ$$Ö^˲$Mʸ$∞ –ö˛*–ö˛$V>« –ö˛$Ö^Ë˛Ö Á≥NgÍ«. BƒÊ˝$Ø˲ MˆyÊ˛$Mʸ$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à Á‹«™Ø˲ ›Î—{Ü –ö˛$‰Â GÖßÊ˛$M¸OØÈ º.G. ßëM> ^˲®—ØÈ, E߯≈VÊ¸Ö –ö˛^Û˛a –ö˛$Ö_ßÊ˛∞ ^ÈÁ≥ Mʸ*yë Ì‹ßÊ˛ÆÖV> ÃZÁ≥À R͉V> EÖyÊ˛yÊ˛Ö GÖßÊ˛$Mʸ∞ EÖ_Ö®. CÖsÏ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ BsZ BWØ˲ ßëM> ^˲®— Á≥∞ÃZM¸‚Ê˝ÂMʸ ô˲Á≥µ∞ ô˲Ö{yÏ˛ô¯ªÍr$ Vʸ$yÏ˛Mϸ –˛‚Ê˝ÂyÊ˛Ö ^˲Á≥#µyÊ˛–ö˛yÊ˛Öô¯ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ Á≥ΔÊˇ$V¸Ü¢Ö®.

–˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÏ˝t, E߯≈VÊ¸Ö Á‹Ö¥Î®Ö^˲$M¯ÃÙ˝Mʸ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ ^˲ßÊ˛$–ö˛# –ö˛*ØÛ˛‘ÈyÊ˛$. Δ>gÙ˝ãŸ ôÈô˲ƒÊ˝$≈∞ BsZÃZÖ_ ÃÙ˝Ì≥ _–ö˛«Mϸ AΔÊˇaMʸô˲”ÖÃZØÛ˛ Ì‹¶ΔÊˇÁ≥yÏ˛¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛ÃÍœ Δ>gÙ˝ãŸØ˲yÏ˛W AØÛ˛Mʸ øÊ˝$fÖ “$ßÊ˛ –Û˛Á‹$Mʸ$∞ CÖsZœMϸ —ÁŸƒÊ˝*À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$∞ {Á≥Á≥Ö^˲gÍqØË˛Ö ô˲Ø˲ ›˘¶–ö˛$ô˲Mϸ GMʸ$P–Û˛ AΔˇ$$ØÈ °Á‹$Mˆ^ÈayÊ˛$. –ö˛*–ö˛$V>« Ì‹¶Ü ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛ Ú≥Ö^˲$Mʸ$Ör* EÖsÍyÊ˛$.

JMʸPV>؈MʸP MˆyÊ˛$Mʸ$ Δ>gÙ˝ãŸ∞ –ö˛*{ôË˛Ö ØÈÀ$Vʸ$ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö –˛ÖMʸØ˲≤ ô˲Ö{yÏ˛ ›Î—{Ü ØÛ˛À“$ßÊ˛ ^ÈÁ≥ Á≥«_Ö®. Δ>gÙ˝ãŸ Á≥r≤ÖÃZ º.sÒ˝Mä¸. ^˲®—Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. ôÈô˲ƒÊ˝$≈∞ gÍ{Vʸô˲¢V> ®ÖÌ≥ ^ÈÁ≥“$ßÊ˛ Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>ΔÊˇ$ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ Ú≥O∫yëzMʸ Vʸ$yÏ˛ ^˲∞¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. A© ›Î—{Ü –˛ÖMʸØ˲≤∞ Á≥yÊ˛$M¯ªÒ˝sÍtyÊ˛$. ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Á≥N«¢V> MˆyÊ˛$MϸP AÁ≥µgÒ˝ı≥µ‘ÈΔÊˇ$. VÛ¸r$ ßësÏ˝ ÃZÁ≥ÕMϸ Δ>∞–ö˛”Mʸ ¥˘–ö˛yë∞Mϸ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à –ö˛Á‹*¢–ö˛Á‹*¢ F‚Z EØ˲≤ M>ΔÊˇ◊˝Ö.

AΔˇ$$ØÈ Δ¯l H߯ JMʸ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ BΔˇÖÔ≥ yëMʸt«≤ –˛ÖrªÒ˝r$tMˆ^ÈayÊ˛$. Aô˲Ø˲$ ›Î—{Ü Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>«ÖsÏ˝Mϸ M¯yÊ˛ÕV> Vʸ$yÏ˛M¸„ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö ^Û˛Á‹$M¯ÖßÛ˛ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>« ^˛Δˇ$$≈ Á≥r$tMʸ$∞ ØÈyÏ˛ ^˲*Ì‹ –ö˛^Û˛arÁ≥µsÏ˝MÛ¸ Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>« øÍΔÊˇ≈ ô¯^˲ßÊ˛$. –ö˛$» ±ΔÊˇÁ‹ÖV> EÖßÊ˛∞ Á≥® Ú≥ßÊ˛— —«^Û˛Ì‹ –˛„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ›Î—{Ü Δ¯kÀ$V> Vʸ$yÏ˛Mϸ –˛‚Ê˝Â∞ Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>ΔÊˇ$ B Á≥ΔÊˇÃZMʸVʸô˲$ÀƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Δ>–ö˛$‘ÈÌ‹àV>« B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 26 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

Ì≥ô˲ñM>ΔÊˇ≈Ö

Mʸ$Á≥µMʸ*Õ¥˘Δˇ$$Ö®. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀÖôÈ ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ F‚Ê˝ÂÃZØÛ˛ EÖyÊ˛yÊ˛Ö, AÖßÊ˛ΔÊˇ* –˛ÖrØÛ˛ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™« Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ AÖô˲≈{MϸƒÊ˝$À$ ^˲Mʸ^˲M> f«W¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ›ÎƒÊ˝$Ö{ôÈ∞MʸÃÍœ GMʸPyÏ˛–È‚Ê˝ÂMʸPyÏ˛Mϸ –˛„Â¥˘–ö˛yÊ˛Ö Mʸ*yë AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à AMʸP, ªÍ–ö˛ B –ö˛*r D –ö˛*r –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* CÖM>ı‹Á≥# Mʸ*ΔÊˇ$a∞ ÃÙ˝_ ∞À∫yëzΔÊˇ$. ""AßÛ˛ÖsÏ˝ –ö˛®ØÈ! Ø˲$–ö˛#” Mʸ*yë –˛„Â¥˘ôÈ–È? –ö˛*–ö˛$ƒÊ˝$≈V>ΔÊˇ$ ÃÙ˝ΔÊˇØÛ˛ ∞gÍØÛ˛≤ ØÛ˛Ø˲$ i«~Ö^˲$M¯ÃÙ˝Mʸ¥˘ô˲$ØÈ≤Ø˲$. ®Vʸ$À$ô¯ ∫${ΔÊˇ Á≥∞^˛ƒÊ˝$≈sÙ˝œßÊ˛$. ØÛ˛ØˆMʸPßëØÛ˛≤ A∞≤ Á≥Ø˲$À* ^˲MʸPªÒ˝r$tM¯ÃÙ˝Ø˲$. D Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$ Δ¯kÀ* M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ Á≥N«¢ AƒÙ˝$≈ßëM> EÖyÊ˛Δ>ßÊ˛*?'' ÀÑϸ√∞ {∫Ü–ö˛*ÕÖ® ›Î—{Ü. ""AØ˲≤ØÈ≤‚Ê˝ì EÖyÏ˛¥˘–ö˛yë∞Mϸ ØÈM¸MʸPyÊ˛ Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$ô˲$ÖßÊ˛–ö˛*√! Ì≥ÀœØ˲$ ØÛ˛y¯ ΔÛˇ¥˘ Á≥#«sÏ˝Mϸ °Á‹$Mʸ$Δ>–ÈÕ. CÖMʸ CÁ≥#µyÊ˛$ D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ AƒÊ˝*≈MÛ¸ AØ˲$M¯ ô˛^Û˛a®.

M>± —$VʸôÈ HΔ>µrœ±≤ ^˲*Á‹$M¯–ÈÕ Vʸßë! Á≥ß¯Δ¯k ô˛Àœ–ÈΔÊˇ$ΔÊˇn*–ö˛$$ØÛ˛ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛« –ö˛^Û˛a›Î¢ÃÙ˝'' –ö˛$Δ¯ –ö˛*rMʸ$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö C–ö˛”Mʸ$Öyë –˛„Â¥˘Δˇ$$Ö® ÀÑϸ√.

–ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ$ øÍΔÊˇÖV> VʸyÏ˛_¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ""AÁ≥ΔÊˇMʸΔÊˇ√ÀMϸ HΔ>µr$œ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtÕ'' ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹àMϸ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Ì‹Ö® ›Î—{Ü. ""AßÛ˛ BÃZ_Á‹$¢ØÈ≤Ø˲$. ‘Ë˝–ö˛ßÊ˛Áfl˝ØË˛Ö AƒÙ˝$≈rÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ªZÃÒ˝yÊ˛$ QΔÊˇ$a AΔˇ$$Ö®.

AMʸPƒÊ˝$≈ C® ^˛ƒÊ˝*≈Õ, A® ^˛ƒÊ˝*≈Õ AÖr* MˆÖyÊ˛Öô˲ øÍΔÊˇÖ ØÈ Ø˛Ü¢Ø˲ Ú≥sÏ˝t –˛„ÂÖ®. AÖô˲ yÊ˛∫$æ GMʸP◊Ï˝~Ö_ ôÛ˛–ÈÕ?'' ®Vʸ$À$V> AØÈ≤yÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. ""yÊ˛∫$æ M¯Á‹Ö ^˲*Á‹$Mʸ$∞ AÁ≥ΔÊˇMʸΔÊˇ√À$ –ö˛*Ø˲$Mʸ$ÖsÍ–ö˛*?'' °{–ö˛ÖV> AÖ® ›Î—{Ü. ""BÃZ_Á‹$¢ØÈ≤Ø˲ØÈ≤Ø˲$V>'' —Á‹$V>Y AØÈ≤yÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. ""GMʸ$P–ö˛ QΔÊˇ$a ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˜ßÊ˛$Á≥#V> ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$aV> ØÈØÈ≤'' AØÈ≤yÊ˛$ AMʸPyÛ˛ EØ˲≤ Δ>gÙ˝ãŸ.

A–ö˛#Ø˲Ø˲≤r$t ô˲À*¥ÎyÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. ""–ö˛*–ö˛$ƒÊ˝$≈ Bô˲√ ѯ¿Ö^˲Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$, A±≤ Á≥ßÊ˛ÆÜV> fΔÊˇV>Õ'' Á≥r$tßÊ˛ÀV> AÖ® ›Î—{Ü. ""B Δ¯k ôÈô˲ƒÊ˝$≈∞ BsZÃZ CÖsÏ˝Mϸ ô˛^Û˛arÁ≥#µyÊ˛$ "ØÈMʸ$ A–ö˛›ÎØ˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á‹“$Ì≥Ö_Ö®. –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛Δˇ$$Ö_ {∫ÜMϸÖ^ÈÀ∞ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ˆßÊ˛$™. ØÈ AÁ≥ΔÊˇMʸΔÊˇ√À$ VʸƒÊ˝$ÃZ f«Ì≥Ö^ÈÀØÛ˛® ØÈ _–ö˛« M¯«MʸV> “$ A–ö˛*√ØÈØ˲≤ÀMʸ$ ^˛Á≥#µ' AØÈ≤ΔÊˇ$ ôÈô˲ƒÊ˝$≈ ØÈô¯. CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$ØË˛Ö VʸƒÊ˝$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÛ˛ HΔ>µr$œ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ'' AØÈ≤yÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ. ""B Δ¯k Aô˲¢ƒÊ˝$≈ A∞≤ –ö˛*rÀ$

–ö˛*MʸÖô˲ AßÊ˛$ΔÊˇ$Á‹tÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. H߯ –ö˛*Mʸ$ ^Èô˲ØË˛Δˇ$$Ø˲Öô˲ÃZ VʸØ˲ÖV>ØÛ˛ ı‹ôÈ¢Ö'' AØÈ≤yÊ˛$ –˛ÖMʸØ˲≤. ""–˛ÖMʸØ˲≤ ^˛Ì≥µØ˲ßë∞≤ ∫sÏ˝t D {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö –ö˛$Ø˲ –ö˛$Ö_MÛ¸ A∞Ì≥Ö^˲rÖ ÃÙ˝ßë?'' ı‹tÁŸØ¯œ AÌ‹¶—$ô˲ÖV> Mʸ*ΔÊˇ$a∞ EØ˲≤ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$Õ≤ AyÏ˛V>yÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ. ""–È‚Ê˝ì –È‚Ê˝Â Á≥ßÊ˛Æô˲$À$ –ö˛ßÊ˛$À$M¯ΔÊˇ$V>± –ö˛$ØË˛Ö –ö˛*{ôË˛Ö GMʸPyÏ˛M¯ ¥Î«¥˘Δˇ$$ AΔˇ$$Ø˲–È‚Ê˝ÂÃZ Á≥À^˲Ø˲ M>–ÈÃÍ?'' E{M¯ÁŸÖV> AÖ® ›Î—{Ü. ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à Gr* ôÛ˛À$aM¯ÃÙ˝∞ AƒÒ˝*–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ EØÈ≤yÊ˛$. ΔˇOÀ$ –ö˛›˘¢ÖßÊ˛Ø˲≤ {Á≥MʸrØ˲ Δ>–ö˛rÖô¯ B Á‹ÖøÍÁŸ◊˝Mϸ ô˛ΔÊˇÁ≥yÏ˛Ö®. ΔˇOÃÒ˝MʸPV>ØÛ˛ ""C® M>÷ –˛‚Ù˝Â ΔˇOÃÙ˝ØÈ?''

AØ˲$–ö˛*Ø˲ÖV> AyÏ˛V>yÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. ""M>ßÊ˛$, –ö˛$ØË˛Ö ôÈô˲ƒÊ˝$≈ AÁ≥ΔÊˇMʸΔÊˇ√À$ ^˛ƒÊ˝$≈yë∞Mϸ Eô˲¢Δ>® VʸƒÊ˝$Mʸ$ –˛‚Ê˝ÂsÙ˝œßÊ˛$. Ì≥u>Á≥#ΔÊˇÖÃZ∞ ¥ÎßÊ˛VʸƒÊ˝$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ^Û˛ı‹ßë™Ö'' AØÈ≤yÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ.

–ö˛$Δ>≤yÊ˛$ ı‹tÁŸØ˲$Mϸ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ ˛ÖsÏ˝?'' B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV> ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à ßÊ˛VʸY«Mϸ –ö˛_a ""–ö˛* ØÈƒÊ˝$Ø˲ ®Ø˲Ö, AyÏ˛""AßÛ V>yÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. Ú≥ßÊ˛™ƒÊ˝$≈V>« ®ØË˛Ö JMÛ¸Δ¯k Á≥yëzΔˇ$$. –ö˛* ""HÖ{sÍ, Ú≥ô˲¢Ø˲–ö˛$ÖôÈ ± ^Û˛ô˲$ÃZœMϸ °Á‹$Mʸ$∞ C⁄ÎtΔ>f≈ÖV> –ÈÀœÖßÊ˛»≤ –Û˛$Ö Ì≥À$Á‹$Mʸ$∞, “$ –ÈÀœÖßÊ˛»≤ ^Û ˛ Á ‹ $¢ Ø È≤–ö ˛ # ? '' M¯Á ≥ ÖV> AyÏ ˛ WÖ® “$ΔÊˇ$ Ì≥À$fiMʸ$ÖsÙ˝ “$Mʸ* –ö˛*Mʸ* C∫æÖßÛ˛. ›Î—{Ü.

–ö˛*M> ®ØË˛Ö ØÈyÊ˛$ ƒÊ˝*r MˆƒÊ˝$≈Mʸ ô˲Á≥µßÊ˛$. ""ΔˇOÃZœ –ÈßÊ˛Ø˲ –ö˛ßÊ˛™–ö˛*√.

AMʸPyÏ˛Mϸ –˛‚ÍÂMʸ —–ö˛ΔÊˇÖV> “$Δ> A® ∫«Ö^˲ÃÙ˝ΔÊˇ$. –Û˛$Ö –ö˛*Ø˲$M¯ÃÙ˝Ö. ^ ˛ ¥Î¢ Ø Ë ˛ $V>!

M>Á ‹ ¢ KÌ ≥ MÊ ¸ Á ≥ r$t ' ' “$ΔÊˇ$ Á‹ßÊ˛$™M¯ÃÙ˝ΔÊˇ$. G–ö˛«MÓ¸ ªÍßÊ˛ ÃÙ˝Mʸ$Öyë AØ˲$Ø˲ƒÊ˝$ÖV> ôË˛Õœ ^Û˛ô˲$À$ “$ΔÊˇ$ M>÷ GÕœ AƒÊ˝$≈V>« ®ØË˛Ö VʸØ˲ÖV> Á≥r$tMʸ$∞ AØÈ≤yÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ. ^Û˛ô˲$À$ —®ÕÖ^˲$Mʸ$∞ fΔÊˇ$Á≥#M¯–ö˛yÊ˛Ö ^ÈØÈ –ö˛$Ö_ßÊ˛Δˇ$$Ö®.

–ö˛$$yÊ˛$^˲$Mʸ$∞ Mʸ*ΔÊˇ$aÖ® ›Î—{Ü.

–ö˛*MʸÖô˲ AßÊ˛$ΔÊˇ$Á‹tÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. H߯ –ö˛*Mʸ$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹àMϸ AÖôÈ ^Èô˲ØË˛Δˇ$$Ø˲Öô˲ÃZ VʸØ˲ÖV>ØÛ˛ AƒÒ˝*–ö˛$ƒÊ˝$ÖV> EÖ®. "Ì≥ô˲ñM>ΔÊˇ≈Ö Á‹{Mʸ–ö˛$ÖV> ""–ÈΔÊˇÖ ı ‹ ôÈ¢ Ö '' AØÈ≤yÊ ˛ $ fΔÊˇÁ≥Mʸ¥˘ôÛ˛ HÖ Δ¯kÀ$V> B –˛ÖMʸØ˲≤. ßÊ˛$ÁŸµ«◊Í–ö˛*À$ –ö˛›Î¢ƒÒ˝*' A∞ ÷Ø˲$V>yÏ˛ô¯ MʸÖV>ΔÊˇ$ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$.

–ö˛$Öô˲ØÈÃÍyÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$ “yÊ˛$.

CÖM¯–˛OÁ≥# "¥ÎßÊ˛VʸƒÊ˝$ÃZ f«Ì≥ØÈ –È‚Ê˝Â∞ Mʸ*yë VʸƒÊ˝$ÃZ f«Ì≥Ø˲ ÁúÕôË˛Ö ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛ΔÊˇ©›Î¢yÛ˛–˛*'' AMʸPÁ‹$V> AÖ® ßÊ˛Mʸ$Pô˲$Ö®, ô˲Á≥#µÃÙ˝ßÊ˛$' A∞ Á‹«™ ›Î—{Ü. ^˛Á≥#µMʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à H“$ –ö˛*sÍœyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. "∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÃÒ˝–ö˛ΔÊˇ*, Mʸ±Á‹Ö AMʸP Mʸ*yë ""^˲ßÊ˛$–ö˛N Á‹Ö´ßë≈, –ö˛$yÓ˛ B^ÈΔÊˇÖ Δ>Mʸ$Öyë ^˛ƒÊ˝$≈yÊ˛Ö –ö˛$Ö_ßÛ˛ØÈ?' A∞ ÃÙ˝∞–È‚Ê˝ìÂ. –È‚Ù˝ÂÖ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$'' ôÛ˛ÕV>Y {Á≥’≤Ö^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. "AMʸP ^˛Ì≥µØ˲rtÃÍœ °Ì‹¥ÎΔÛˇÁ‹*¢ –ö˛$‰Â ô˲ØÛ˛ AÖ® ›Î—{Ü.

–ö˛$Δ>≤yÊ˛$ ı‹tÁŸØ˲$Mϸ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ ^Û˛ı‹¢ B QΔÊˇ$aMʸ$ ô˲r$tM¯–ö˛yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈–Û˛$ØÈ?'

A∞ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à ßÊ˛VʸY«Mϸ –ö˛_a ""–ö˛* ØÈƒÊ˝$Ø˲ "AÁ≥#µÀ¥ÎÀ–ö˛Mʸ$Öyë ô˲Mʸ$P–ö˛ QΔÊˇ$aô¯ ®Ø˲Ö, Ú≥ßÊ˛™ƒÊ˝$≈V>« ®ØË˛Ö JMÛ¸Δ¯k ^˛ƒÊ˝$≈VʸÀ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ÖßÊ˛$Mʸ$' EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö Á≥yëzΔˇ$$. –ö˛* –ÈÀœÖßÊ˛»≤ –Û˛$Ö ¥˜ÖßÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. "G–ö˛«MÓ¸ ^˛Á≥µMʸ$Öyë Ì≥À$Á‹$Mʸ$∞, “$ –ÈÀœÖßÊ˛»≤ “$ΔÊˇ$ Ì≥À$fiMʸ$ÖsÙ˝ “$Mʸ* –ö˛*Mʸ* C∫æÖßÛ˛. –ö˛*M> ßÊ˛*ΔÊˇÖV> GMʸPy¯ ^Û˛ı‹Ì‹ CÖsÏ˝Mϸ –˛‚Ù˝¢ ®ØË˛Ö ØÈyÊ˛$ ƒÊ˝*r MˆƒÊ˝$≈Mʸ ô˲Á≥µßÊ˛$. “$Δ> G–ö˛ΔÛˇ–ö˛$Ø˲$Mʸ$ÖsÍΔ¯' A∞ A® ∫«Ö^˲ÃÙ˝ΔÊˇ$. –Û˛$Ö –ö˛*Ø˲$M¯ÃÙ˝Ö. “$ΔÊˇ$ Á‹ÖM¯^˲Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. "AÁ‹À$ ^Û˛‘È–È? Á‹ßÊ˛$™M¯ÃÙ˝ΔÊˇ$. G–ö˛«MÓ¸ ªÍßÊ˛ ÃÙ˝Mʸ$Öyë “$ΔÊˇ$ GMʸPy¯ ^Û˛›˜^ÈaØ˲∞ ∫$M>Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤–È?'

A∞ AMʸP AØ˲$–ö˛*∞Á‹$¢ÖßÛ˛–˛*Ø˲∞ M>÷ GÕœ AƒÊ˝$≈V>« ®ØË˛Ö VʸØ˲ÖV> BÖ߯‚Ê˝Ø˲ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ø˲ fΔÊˇ$Á≥#M¯–ö˛yÊ˛Ö ^ÈØÈ –ö˛$Ö_ßÊ˛Δˇ$$Ö®.

–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝ D –ö˛*r ^˛Á≥µÃÙ˝ß˛ÖßÊ˛$Mʸ$Δ>? CÁ≥#µyÊ˛$ ^˛ı≥¢ H–ö˛$Ör$Ö߯! AΔˇ$$ØÈ CÁ≥µsÏ˝MϸÁ≥#µyÊ˛$ –˛‚Ê˝ÂyÊ˛Ö GsÍœ Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$ô˲$Ö®?'' øÊ˝ƒÊ˝$ÖV> AÖ® ›Î—{Ü. ""ô˲ôÈPÃå˝ÃZ sÏ˝M¸r$œ ∫$Mä¸ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ΔÛˇÁ≥# ΔˇOÃÒ˝Mʸ$PßëÖ. –ö˛$$ÖßÛ˛ ^˛Ì≥ôÛ˛ H–Û˛–¯ AØ˲$–ö˛*ØÈÀ$ AyÊ˛$Vʸ$ô˲$ÖsÍΔÊˇ∞ “$Mʸ$ CÁ≥µsÏ˝ßëM> ^˛Á≥µÃÙ˝ßÊ˛$ ØÛ˛Ø˲$'' AØÈ≤yÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ. ""Aô˲¢ƒÊ˝$≈, –ö˛*–ö˛$ƒÊ˝$≈ Mʸ*yë –ö˛$Ø˲ô¯ –ö˛›Î¢ΔÛˇ–˛* MʸØ˲$Mʸ$PÖßëÖ'' AØÈ≤yÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. ""CMʸPyÊ˛ Á≥® Δ¯kÀ$ EÖyÊ˛yë∞MÛ¸ Mʸ$ßÊ˛ΔÊˇßÊ˛Ö® Aô˲¢ƒÊ˝$≈. AÖô˲ ßÊ˛*ΔÊˇÖ HÖ –ö˛Á‹$¢Ö®. “$ΔÛˇÖ –ö˛*sÍœyÊ˛MʸÖyÏ˛. Aô˲¢ƒÊ˝$≈Mϸ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ØÛ˛Ø˲$ ^˛¥Î¢Ø˲$. –ö˛$Ø˲ –ö˛$$Vʸ$Y«Mϸ «fΔÛˇ”ÁŸØ˲$œ ^Û˛Á‹$Mˆ›Î¢Ø˲$'' AÖr* –˛„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 27 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

ôÈô˲ƒÊ˝$≈∞ Vʸ$yÏ˛ Ø˲$Ö_ CÖsÏ˝Mϸ °Á‹$Mʸ$Δ>–ö˛yë∞Mϸ GÖô˲ C∫æÖßÊ˛ƒÙ˝$≈߯ FÌfl˝Ö^˲VʸÀ–È?'' ØÈب˛›Îtã≥V> ^˛Á≥#µMʸ$¥˘ô˲$Ø˲≤ Δ>gÙ˝ãŸ –˛OÁ≥# Á‹Ö{øÊ˝–ö˛$ÖV> ^˲*‘ÈyÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. ›Î—{Ü –ö˛*{ôË˛Ö ´ßÊ˛$–ö˛$´ßÊ˛$–ö˛$ ÃÍyÊ˛$ô˲*ØÛ˛ EÖ®. ""Mʸ±Á‹Ö Eô˲¢ΔÊˇ {MϸƒÊ˝$ÃÒ˝OØÈ...''

AÖr$Ø˲≤ ›Î—{Ü –ö˛*r Á≥N«¢ M>Mʸ$ÖyëØÛ˛ Δ>gÙ˝ãŸ ""Á‹{Mʸ–ö˛$ÖV> fΔÊˇVʸ–ö˛∞ GÖßÊ˛$MʸØ˲$MʸÖr$ØÈ≤–ö˛#? Ì≥ô˲ñM>Δ>≈À$ fΔÊˇ$Á≥#M¯–ö˛yë∞Mϸ {‘Û˝ÁŸx–˛$OØ˲®V> ı≥ΔÊˇ$¥˜Ö®Ø˲ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝–Û˛$V> C®! CMʸPyÊ˛ A±≤ ‘È›à˘Mʸ¢ÖV>ØÛ˛ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$ Vʸßë!'' ôË˛Õœ∞ ^˲Àœ∫ΔÊˇ^˲yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹*¢ AØÈ≤yÊ˛$. ""Aô˲¢ƒÊ˝$≈ ^˛Ì≥µÖ® VʸßÊ˛Δ> ßëØÈÀ* A“ Á≥ßÊ˛ÆÜV> C–È”À∞, B ßëØÈÀ$ ""A–ö˛*√! Aô˲¢ƒÊ˝$≈ ^˛Ì≥µØ˲r$tV> V¯–ö˛#∞, ∫ÖV>Δ>∞≤ ßëØË˛Ö ^˛ƒÊ˝$≈VʸÀ ›˘¢–ö˛$ô˲ EÖßë –ö˛$Ø˲Mϸ? °Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ ô˲ØÛ˛ G–ö ˛ «Ø¯ °Á ‹ $Mˆ›Î¢ Ø Ë ˛ ∞'' –ö˛_aØ˲ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀÖßÊ˛«MÓ¸ Q»ß˛OØ˲ WÁú#tÀ$ C–È”Õ Vʸ$Ø˲$Á‹*¢ AÖ® ›Î—{Ü.

AÖ® Aô˲¢ƒÊ˝$≈. AÁ‹À$ WÁú#tÕ–ö˛”yÊ˛–Û˛$ÖsZ ØÈMʸΔÊˇ¶Ö ""A–ö˛*√! Aô˲¢ƒÊ˝$≈ M>ÃÙ˝ßÊ˛$ –˛$$ßÊ˛r. ÁúÃÍØÈ–È« gÍqÁ≥M>ΔÊˇ¶Ö A∞ Δ>Ì‹ ^˛Ì≥µØ˲r$tV> V¯–ö˛#∞, ßëØË˛Ö H–¯ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ CÁ‹$¢ÖsÍΔÊˇ$ Cr$–ö˛ÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÃZœ. ∫ÖV>Δ>∞≤ ^˛ƒÊ˝$≈VʸÀ ›˘¢–ö˛$ô˲ A— M>ªZÀ$ Aô˲¢ƒÊ˝$≈ EßÛ˛™‘Ë˝ÖÃZ WÁú#tÀÖsÙ˝ A∞ EÖßë –ö˛$Ø˲Mϸ? –ö˛_aØ˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. G–ö˛«ÖsZœ ^˲*Ì‹ØÈ HÖ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀÖßÊ˛«MÓ¸ Q»ß˛OØ˲ WÁú#tÀ$ C–È”Õ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÃZ AΔÊˇ¶Ö M>Mʸ$Öyë Á≥yÏ˛ EÖyÛ˛ Ô‹tÀ$ AÖ® AôË ˛ ¢ ƒ Ê ˝ $≈.

AÁ ‹ À$ V>œÁ‹$ÃZ, Á≥‚ÍÂÃZ, WØ˛≤ÃZ, yÊ˛ªÍæÃZ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$.

WÁú#tÕ–ö˛”yÊ˛–Û˛$ÖsZ –ö˛$ØË˛Ö CÖM¯sÏ˝ C–ö˛”yÊ˛Ö –ö˛Àœ –È‚Ê˝ÂMʸ$ J«VÛ¸ßÛ˛ÖsÏ˝, ØÈMʸΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$ –˛$$ßÊ˛r. ÁúÃÍØÈ–È« gÍqÁ≥M>ΔÊˇ¶Ö –ö˛$Ø˲Mʸ$ ªZÃÒ˝yÊ˛$ QΔÊˇ$a ô˲Á≥µ. ôÈô˲ƒÊ˝$≈ gÍqÁ≥M>ΔÊˇ¶Ö A∞ Δ>Ì‹ H–¯ H–˛$OØÈ fΔÊˇV>ÀØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ H߯ JMʸ Á‹{ô˲ÖÃZ –ö ˛ Á ‹ $¢ – ö ˛ # À $ CÁ ‹ $¢ Ö sÍΔÊ ˇ $ ı≥ßÊ˛ÀMϸ AØ˲≤ßëØË˛Ö ∞—$ô˲¢Ö GÖô¯ Cr$–ö˛ÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÃZœ.

MˆÖô˲ Cßë™Ö. –ö˛$Ø˲ B«¶Mʸ A— M>ªZÀ$ Aô˲¢ƒÊ˝$≈ MʸÁŸtÚ≥r$tMʸ$Ör* Á≥«Ì‹¶ÜMϸ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> EßÛ˛™‘Ë˝ÖÃZ WÁú#tÀÖsÙ˝ A∞ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$.

AÖ® ›Î—{Ü.

QΔÊ ˇ $a Ú ≥ r$t G–ö˛«ÖsZœ ^˲*Ì‹ØÈ HÖ ""“$ΔÊˇØ˲$Mʸ$Ø˲≤ßÛ˛ ∞f–˛$OôÛ˛ Vʸ$‚Z Mʸ$ÖßëÖ'' ^Û˛Á‹$M¯–ÈÃZ AΔÊˇ¶Ö {¥Î◊ÍÀ$ –ö˛®ÕØ˲ÖßÊ˛$Mʸ$ ôÈô˲ƒÊ˝$≈Mϸ M>Mʸ$Öyë Á≥yÏ˛ EÖyÛ˛ Á≥#◊˝≈Vʸô˲$À$ Δ>–ö˛^˲$a. M>± Vʸ$yÏ˛ Ô‹tÀ$ V>œÁ‹$ÃZ, Á≥‚ÍÂÃZ, AÁ≥—{ô˲–˛$O¥˘Δˇ$$Ö®, Á‹Ö{¥˘Ñʸ◊˝ WØ˛≤ÃZ, yÊ˛ªÍæÃZ ^˛ƒÊ˝*≈ÀØ˲Δ> “$ΔÊˇÖßÊ˛ΔÊˇ*? AÁ≥#µy˛Öô˲ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. –ö˛$ØË˛Ö CÖM¯sÏ˝ C–ö˛”yÊ˛Ö –ö˛Àœ QΔÊˇa–ö˛#ô˲$Ö®? B QΔÊˇaÖôÈ –ö˛$Ø˲–Û˛$ øÊ˝«Ö^ÈÕV>! A® –ö˛$Ø˲–ö˛Àœ AƒÙ˝$≈ Á≥ØÛ˛ØÈ? –È‚Ê˝ÂMʸ$ J«VÛ¸ßÛ˛ÖsÏ˝, –ö˛$Ø˲Mʸ$ ªZÃÒ˝yÊ˛$ QΔÊˇ$a ô˲Á≥µ. ôÈô˲ƒÊ˝$≈ gÍqÁ≥M>ΔÊˇ¶Ö H–˛$OØÈ {¥Î◊˝Ö ÃÙ˝∞ ôÈô˲ƒÊ˝$≈∞ H BsZ–Èy˛OØÈ ô˲Ø˲ BsZÃZ GMϸPÖ^˲$Mʸ$ÖsÍyë? AÁ≥#µyÊ˛$ fΔÊˇV>ÀØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ H߯ JMʸ Á‹{ô˲ÖÃZ –ö˛$دøÍ–ÈÀ±≤ øÍΔÊˇ≈ô¯ Á≥Ö^˲$M¯–ÈÀ∞ BΔ>rÁ≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. M>∞ ›Î—{Ü –ö˛$$QÖ ^˲*Ì‹ –ö˛*sÍœyÛ˛ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö ^˛ƒÊ˝$≈ÃÙ˝Mʸ ¥˘ô˲$ØÈ≤yÊ˛$.

Vʸ–ö˛$≈Ö ^Û˛ΔÛˇßëM> ›Î—{Ü, ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à –ö˛$$‚Ê˝Â“$ßÊ˛ Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤r$t Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOÀ$ ®W Á‹{ôÈ∞Mϸ –˛‚Ê˝ÂV>ØÛ˛ ›Î—{Ü Δ>gÙ˝ãŸ “$ßÊ˛ —ΔÊˇ$^˲$Mʸ$Á≥yÏ˛Ö®. ""AÁ‹À$ ôÈô˲ƒÊ˝$≈ ±ô¯ B –ö˛*rÀ$ ∞fÖV> ^˛¥ÎµΔ>? ÃÙ˝Mʸ Ø˲$–Û˛” MʸÀœªüÕœ –ö˛*rÀ$ ^˛Ì≥µ –ö˛$–ö˛$√Õ≤sÍœ ÃÍMˆP^Èa–È?'' AÖ®. Δ>gÙ˝ãŸ –È‚Ê˝Â–ö˛$√Mʸ$ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö ^˛Á≥µMʸ$Öyë Aô˲¢ƒÊ˝$≈Mϸ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ ""ΔÛˇÁ≥# Ø˲$–ö˛#” –ö˛$Ø˲*ΔÊˇ$ Δ>Ø˲MʸPΔÛˇœßÊ˛$. –Û˛$–ö˛$$ ôÈô˲ƒÊ˝$≈ AÁ≥ΔÊˇMʸΔÊˇ√À$ VʸƒÊ˝$ÃZ ^˛ƒÊ˝*≈À∞ M>÷ –ö˛^ÈaÖ. Ø˲$–ö˛#” –ö˛®∞≤ Á≥#«sÏ˝Mϸ °Á‹$Mʸ$Δ>–ÈÕ, H–¯ HΔ>µr$œ ^˲*Á‹$M¯–ÈÕ AØÈ≤–ö˛# Mʸßë! GsÍœVʸ* Ø˲$–ö˛#” Δ>–ö˛#ÃÙ˝ A∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^˛Á≥µÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ ^˛Ì≥µ –ö˛$Δ¯ –ö˛*rMϸ A–ö˛M>‘Ë˝Ö C–ö˛”Mʸ$Öyë Ú≥sÙ˝t‘ÈyÊ˛$. ""Aô˲¢ƒÊ˝$≈ AÖr*ØÛ˛ EÖ® ôÈô˲ƒÊ˝$≈ {¥Î◊ÍÀ$ Vʸ$‚ZÂØÛ˛ ¥˘Δˇ$$ EÖsÍΔˇ$$ A∞. ØÈMʸ*Pyë AßÛ˛ AØ˲$–ö˛*Ø˲ÖV> EÖ®. Á≥#◊Í≈ô˲$√yÊ˛$... ßÛ˛–ö˛#yÏ˛ Á‹∞≤´®ÃZ {¥Î◊ÍÃü®ÃÍΔÊˇ$. Ø˲$–Û˛”–˛* Eô˲¢ΔÊˇ{MϸƒÊ˝$À$ Mʸ*yë Á‹{Mʸ–ö˛$ÖV> fΔÊˇÁ≥±ƒÊ˝$Mʸ$Öyë CMʸPyÏ˛Mϸ ô˛_aÁ≥yÛ˛‘È–ö˛#'' –ö˛$Ø˲Á‹$

ı≥ßÊ˛ÀMϸ AØ˲≤ßëØË˛Ö ∞—$ô˲¢Ö GÖô¯ MˆÖô˲ Cßë™Ö. –ö˛$Ø˲ B«¶Mʸ Á≥«Ì‹¶ÜMϸ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> QΔÊˇ$a Ú≥r$tMʸ$ÖßëÖ'' ^˛Á≥µyÊ˛Ö B¥ÎyÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ. "^˲ßÊ˛$–ö˛N Á‹Ö´ßë≈, –ö˛$yÓ˛ B^ÈΔÊˇÖ ÃÙ˝∞ –˛ÖMʸØÛ˛≤ Ø˲ƒÊ˝$Ö... Ì≥ô˲ñM>ΔÊˇ≈Ö ô˲ñÌ≥¢V> Áú$Ø˲ÖV> fΔÊˇ$Á≥#Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$' A∞ Vˆ◊˝$Mʸ$PÖr*ØÛ˛ EÖ® ›Î—{Ü B –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ*.

M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ –ö˛$$WÖ^˲$Mʸ$∞ CÀ$œ ^Û˛ΔÊˇV>ØÛ˛ ""HÖ –˛ÖMʸØÈ≤ ªÍV> f«WÖßë “$ ØÈØ˲≤ ®Ø˲Ö'' BΔ>V> AyÏ˛WÖ® ›Î—{Ü. ""_Ø˲ªÍ∫$V>ΔÊˇ$ –ö˛*–ÈyÏ˛Mϸ "AØ˲–ö˛Á‹ΔÊˇÖV> –˛$$ƒÊ˝$≈ÃÙ˝Ø˲Öô˲ MʸΔˇfiÖßÊ˛$Mʸ$ Ú≥r$tMʸ$ÖsÍ{Δ>? ¥˘Δˇ$$دÃÙ˝œ–ö˛$ØÈ≤ Á‹*yˆ^ÈaΔ>? Ü؈^ÈaΔ>?' AÖr* Cô˲ªZßÊ˛ ı‹‘ÈΔÊˇÖr. ByÊ˛$ ØÈ ∫${ΔÊˇ ÜØÛ˛Ì‹ "u>så˝! ByÊ˛Ö∫Δ>ÀMϸ ¥˘yë∞Mϸ DÃÙ˝œßÊ˛$' A∞ ByÊ˛zΔÛˇı‹‘ÈyÊ˛$. G–ö˛»≤ Ì≥À–ö˛Mʸ$Öyë –ö˛$rtÁ‹ÖV> Á≥Öô˲$À$V>«Mϸ –˛*ƒÊ˝$∞^Û˛aÌ‹ –ö˛* ØÈƒÊ˝$Ø˲M¯ ßÊ˛◊˝~Ö Ú≥sÙ˝tÌ‹ FΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö'' A∞ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎµyÊ˛$ –˛ÖMʸØ˲≤.

B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV> Mʸ‚Ê˝ì Ú≥ßÊ˛™— ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ^˲*Ì‹Ö® ›Î—{Ü –˛ÖMʸØ˲≤∞. ""AªÍæΔˇ$$V>ΔÊˇ$ Ú‹Ì≥µÖ© ∞f–Û˛$ Mʸßë!

GÖßÊ˛$Mˆ_aØ˲ Art‡›ÎÀ$, AÁ≥#µÀ$ A∞ ØÈMʸ*Pyë A∞Ì≥Ö_ÖßÊ˛–ö˛*√. Á‹ΔÛˇ AsÍtØÛ˛ M>∞–ö˛$√∞ AsÍtØÛ˛ GÀœ∫$^Û˛a‘È'' AØÛ˛Ì‹ –˛„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ –˛ÖMʸØ˲≤. ""^˲ßÊ˛$–ö˛N Á‹Ö´ßë≈ ÃÙ˝∞–È‚Ù˝Â Á≥«Ì‹¶ô˲$À∞ ∫sÏ˝t ôˆÖßÊ˛ΔÊˇV> –ö˛*Δ>ΔÊˇ$'' AØÈ≤yÊ˛$ Δ>gÙ˝ãŸ. ""–ö˛$Ø˲–ö˛$* –ö˛*Δ>ÖV>... CÁŸtÖV>د, AΔˇ$$ÁŸtÖV>د'' ›Î´®ÖÁ≥#V> AÖ® ›Î—{Ü. ""ßÊ˛*Δ>∞M¸MʸPyÏ˛M¯ ¥Î«¥˘Δˇ$$, GMʸPyÏ˛M¸‚Í–˛* G–ö˛«MÓ¸ ô˛ŒMʸ$Öyë...''

AÁ‹Öô˲ñÌ≥¢V> AØÈ≤yÊ˛$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ‘ÈÌ‹à. ....................................................................... ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${Ü –˛$$ªÒ˝OÃå˝ : 97011 15600

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 28 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

Advt

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 29 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

1980&90 ßÊ˛‘Ë˝M>À ô˛À$Vʸ$

›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ —¿Ø˲≤ ›ÎÌfl˝ô˲≈ Á‹ñfØ˲ ^Û˛Ì‹Ø˲ AÜ Mˆ®™–ö˛$Ö® ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ÃZœ M¸. Á‹ßë’–ö˛Δ>–ö˛# JMʸΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲$ Δ>Ì‹Ø˲ Mʸ£Ê˛ / Mʸ—ô˲” / Ú‹Oب˛fiÌúÑʸب˛ ›ÎÌfl˝ôÈ≈∞≤ –ö˛ΔÊˇÁ‹V> BôÈ√∏ÎMʸtΔäˇ (Ú‹Oب˛fiÌúÑʸب˛ Mʸ£Ê˛À$), {M>ã‹ Δ¯yä˛fi (Mʸ£Ê˛À$), M>–ö˛≈Mʸ‚Ê˝ (AØ˲$–ÈßÊ˛ Mʸ—ô˲À$) AØÛ˛ –ö˛$*yÊ˛$ Á‹ÖMʸÀØÈÀ$V> –˛À$–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$. ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ –ÈÁ‹¢—Mʸô˲ B´ßÊ˛$∞Mʸ –ö˛*Ø˲–ö˛#yÏ˛ÃZ ΔÛˇM¸Ü¢Ö_Ø˲ øÊ˝—ÁŸ≈ô¨˛ _Öô˲Ø˲Ø˲$...

MˆôË ˛ ¢ BÁ‹Mϸ¢V> ^˲®—Ö^Û˛ Mʸ£Ê˛Ø˲ ^Èô˲$ΔÊˇ≈Öô¯ "BôÈ√∏ÎMʸtΔäˇ'ÃZ∞ Á≥ßë≤À$Vʸ$ Mʸ£Ê˛ÃZœ ∫Áfl˝ì–ö˛$$QÖV> B—ÁŸP«Ö^ÈΔÊˇ$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲.

AßÊ˛$Á≥#ÃÙ˝∞ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ô˲ Á‹ñÌŸtÁ‹$¢Ø˲≤ AøÊ˝{ßÊ˛ô˲ÀMʸ$ FÁfl˝Ø˲$ fô˲^Û˛Ì‹ øÊ˝—ÁÁŸ≈ô¨˛ –ö˛≈–ö˛Á‹¶À$ øÊ˝—ÁŸ≈ô¨˛ –ö˛*Ø˲–ö˛#◊Ï˝~ AßÊ˛$Á≥#^Û˛ƒÊ˝$ªZƒÙ˝$ —´ßëØÈÀ Vʸ$«Ö_ AÖô˲»œØ˲ÖV> —–ö˛«›Î¢» Mʸ£Ê˛ÃZœ. –ö˛ÀÁ‹ ¥ÎÀØ˲Mʸ*, ßë∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ø˲≤ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ –ö˛≈Mϸ¢ôÈ”∞MÓ¸ –ö˛$´ßÊ˛≈ f«WØ˲ Á‹ÖÁú$ΔÊˇ¤◊˝ ÁúÕô˲ÖV> –ö˛$´ßÊ˛≈, Ú≥O ô˲ΔÊˇVʸô˲$À –ö˛≈Mϸ¢ôÈ”ÃZœ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ø˲ ›Î–ö˛*hMʸ –ÈØ˲¢—Mʸô˲Ø˲$ "{M>ã‹Δ¯yä˛fi' Mʸ£ë Á‹ÖÁ≥#rÖÃZ∞ Á≥ßÊ˛MˆÖyÊ˛$ Mʸ£Ê˛À$ Aô˲≈Öô˲ {Á≥ÜøÍ–ö˛Öô˲ÖV> _{°Mʸ«Ö^ÈΔˇ$$. ôÈÜ”Mʸô˲ / AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ô˲ / ›Î¶∞Mʸô˲ AÖôÈ MʸÕÌ‹¥˘Δˇ$$ HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ JMʸ –ö˛ÀÁ‹ M>ÃÍØ˲Öô˲ΔÊˇ Ì‹¶Ü∞ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Δˇ$$Ö^Û˛ Mʸ£Ê˛Õ—. Á‹ßë’–ö˛Δ>–ö˛# Mʸ£Ê˛Õ≤ Á‹ÖXô˲, ›ÎÌfl˝ô˲≈, ›ÎÖÌú$Mʸ ‘È›àÎÀ ÁúN≈fب˛ A∞ ^˛Á≥µ–ö˛^˲$a. Ú≥«W¥˘Δˇ$$Ø˲ "–È≈Á‹ AÖ‘Ë˝' –ö˛$*ÀÖV> Mˆ∞≤ Mʸ£Ê˛ÃZœ

Mʸ£ëVʸ–ö˛$ØË˛Ö –ö˛$ÖßÊ˛WÖ_Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ D ô˲ΔÊˇ‡ Mʸ£ë {Á≥{MϸƒÊ˝$ ô˛À$Vʸ$ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ AΔÊˇ$ß˛OØ˲®. –Û˛$»ÚŸŒœ Ø˲$Ö_ ‡ΔÊˇ$MÓ¸ –ö˛$*ΔÊˇM>“$ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á≥®–ö˛$Ö® AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ Ú‹Oب˛fiÌúÑʸب˛ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲À i—ôÈÀØ˲$, ΔÊˇ^˲Ø˲ÀØ˲$ AØÛ˛Mʸ BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇ Á‹ÖÁú$rØ˲Àô¯ —–ö˛«Ö_Ø˲ —MÓ¸Ô≥yÏ˛ƒÊ˝* ô˲ΔÊˇ‡ –È≈›ÎÀ$ {Á≥Á≥Ö^˲ Ú‹Oب˛fiÌúÑʸب˛ ΔÊˇ^˲ØÈ Á≥«◊Í–ö˛${Mʸ–ö˛*∞≤ —Áfl˝ÖVʸ “Ñʸ◊˝Ö ^Û˛Δˇ$$›Î¢Δˇ$$. C— "BôÈ√∏ÎMʸtΔäˇ ' _–ö˛Δ¯œ EØÈ≤Δˇ$$. øÊ˝—ÁŸ≈ô¨˛ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ –ÈÁ‹¢—Mʸô˲Ø˲$ Á≥#Á‹¢-M>-À$ Aô˲≈Öô˲ Á‹ñfØÈô˲√MʸÖV>, F‡ô˲√MʸÖV>, {øÊ˝–ö˛*ô˲√MʸÖV> ßÊ˛«ÿÖÁ≥gÙ˝Á‹*¢ ¥ÎuÊˇMʸ$yÏ˛ F‡ ô˲ñÁŸ~Ø˲$ Á‹Öô˲ñÌ≥¢Á≥ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$ CÖßÊ˛$ÃZ∞ Mʸ£Ê˛À±≤. Á≥®ıfl˝Ø˲$ ßÛ˛‘ÈÀ ôÈÀ*Mʸ$ 69 AØ˲$–ÈßÊ˛ Mʸ—ô˲À Á‹ÖMʸÀØË˛Ö "M>–ö˛≈Mʸ‚Ê˝ '. CÖßÊ˛$ÃZ ›Îµ∞ãŸ, fΔÊˇ√ب˛, {ÚúÖ^¨˛, B{ÌúMʸب˛, Áfl˝ÖVÛ¸«ƒÊ˝$ب˛, Mʸ*≈∫ب˛, ΔÊˇÁŸ≈ب˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ ßÛ˛‘ÈÀ Mʸ—ô˲À$ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Á≥Ö^˲ Mʸ—ô˲”ÖÃZ∞ ôÈÜ”Mʸô˲Ø˲*, V>…Ê˛ô˲Ø˲* –ö˛$Ø˲Mʸ$ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢Δˇ$$ D Mʸ—ô˲À$. AÃÍVÛ¸ –ö˛$Ø˲ QÖyë∞Mϸ AÖô˲V> Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ Ú‹Oب˛fiÌúÑʸب˛ GÌ≥Mä¸ Mʸ—ôÈ {Á≥{MϸƒÊ˝$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ ØÈÀ$Vʸ$ BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇ –È≈›ÎÀ* ^˲ßÊ˛–ö˛ßÊ˛WØ˲–Û˛. {Á≥´ßëØ˲ {Á‹–ö˛ÖÜ ΔÊˇ^˲Ø˲ÀMʸ$ ¿Ø˲≤ÖV> Ø˲yÏ˛^Û˛ Á‹ßë’–ö˛Δ>–ö˛# ΔÊˇ^˲Ø˲À$ JMʸ ô˲ΔÊˇ‡ ¥ÎuÊˇMʸ$ÀØ˲$ AßÊ˛$¬ô˲ÖV> BMʸ«¤›Î¢Δˇ$$.

Á‹ñfØÈô˲√Mʸ, F‡ô˲√Mʸ Mʸ£Ê˛À$

{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ô˛À$Vʸ$ÃZ ‡Á‹≈, –ö˛≈ÖVʸ≈ ΔÊˇ^˲Ø˲À$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ AÜ

& ÃÒ˝∞ب˛ ´ßÊ˛∞‘˝sÏ˝t BôÈ√∏ÎMʸtΔäˇ, ı≥iÀ$ : 480, –˛À : ΔÊˇ*.250 {M>ã‹ Δ¯yä˛fi ı≥iÀ$ : 152, –˛À : ΔÊˇ*.75 M>–ö˛≈Mʸ‚Ê˝, ı≥iÀ$ : 308, –˛À : ΔÊˇ*.150 ΔÊˇ^˲Ø˲ : M¸. Á‹ßë’–ö˛Δ>–ö˛#, {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 0866&2436643

AÃÙ˝œÌ‹ ¥ÎuÊˇMʸ$ÀØ˲$ WΔÊˇWΔ> Üı≥µ›Î¢yÊ˛$. Ì≥ÕœMϸ VʸyÊ˛zÖ EÖyÊ˛Ø˲Á≥#yÊ˛$ Ì≥ÕœVʸyÊ˛zÖ AÖsÍΔˇÖßÊ˛$M¯ AÖr* VʸyÊ˛$Á‹$V> AyÏ˛VÛ¸›Î¢yÊ˛$. Δ>ÖªÍ∫$ Mʸ£Ê˛ÃZœ –ö˛$» Mˆô˲¢ Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝*À∞ yÏ˛Á‹P–ö˛» ^Û˛›Î¢yÊ˛$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲.

M¯yÏ˛ ô˲ÀÚ≥O EÖyÛ˛ Á≥VʸyÊ˛Á≥# ô˲$Δ>Δˇ$$∞ ^˲*Ì≥ ôˆÕ Mʸ–ö˛$*≈∞Á‹$t M¯yÏ˛ AÖr* i–ö˛‘È›Îà∞≤ ›Î–ö˛*Ø˲≈‘ÈÁ‹àÖô¯ MʸÕÌ≥ Mˆô˲¢ Ì‹ßëÆ™ÖôÈ∞≤ B—ÁŸP«›Î¢ΔÊˇ$ ƒÊ˝*ԋب˛. ÃZMʸÖÃZ MʸÁŸtÁ≥yÛ˛® JMʸΔˇOôÛ˛ {M¸yÏ˛så˝ MˆsÙ˝t® –ö˛$ΔˆMʸΔˇOØ˲r$œ Á≥ÃÍØÈ ÁflZrÃå˝ÃZ CyÓ˛œ ªÍVʸ$ÖßÊ˛ÖsÍΔÊˇ$ M>± JMʸPyÊ˛* ^˛sÓ˝≤ Vʸ$«Ö_ –ö˛*sÍœyÊ˛yÊ˛$. ^˛sÓ˝≤ ÃÙ˝Mʸ$ÖsÙ˝ JMʸP –ö˛$$MʸP ®VʸßÊ˛$ & AΔˇ$$ØÈ {M¸yÏ˛rÖôÈ CyÓ˛œMÛ¸. {MϸM¸så˝ÃZ ^˲_a ^˛yÏ˛ JMʸyÊ˛$ M>≈^¨˛ Á≥yÏ˛ôÛ˛ Áú$Ø˲ô˲ÖôÈ ªõÀΔäˇMϸ C_a Mϸ»rÖ Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇÖr* ^˛sÓ˝≤ã‹ AÖyä˛ ^˛Ø˲M>Pƒå˝$ §ƒÊ˝$»ÃZ Á≥ŒœÀ$ ßÊ˛Ö_ –ö˛$» ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. CÃÍ ƒÊ˝*Ô‹Øå˛ Ø˲–ö˛#”ÀÁ≥#–ö˛#”À JMʸ Ú≥ßÊ˛™˛‡Á‹≈, –ö˛≈ÖVʸ≈ Vʸ$^Èe∞≤ ¥ÎuÊˇMʸ$ÀMʸ$ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$.

Mˆ®™–ö˛$Ö®ÃZ ƒÊ˝*ԋب˛ JMʸΔÊˇ$. ƒÊ˝*̋ب˛ Ú≥Ø˲$≤ Á≥yÏ˛ôÛ˛ ÁúØ˲$≤À$ gÍÀ$–ÈΔÊˇ$ôÈΔˇ$$. "‡‡M>Δ>À$' ı≥ΔÊˇ$ô¯ BƒÊ˝$Ø˲ °Á‹$Mˆ_aØ˲ D Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö ∞Öyë Ú‹sÒ˝OΔÛˇœ. –ÈsÏ˝∞ ∫$hjV>yÏ˛ Mʸ£Ê˛À$, Δ>ÖªÍ∫$ Mʸ£Ê˛À$, ØÈ Mʸ£Ê˛À$, ªÍ–ö˛ Mʸ£Ê˛À$, fÖô˲$ Mʸ£Ê˛À$, MˆÁ‹ΔÊˇ$ Mʸ£Ê˛À$ .. CÃÍ —yÊ˛VˆsÏ˝t –ö˛$» –ö˛≈ÖV>≈∞≤ Á≥ÖyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$.

–˛$$ßÊ˛sZœ ô˲Ø˲ MˆyÊ˛$Mʸ$ Ú‹Ö{sÏ˝Mä¸V> Δ>Ì‹Ø˲ Mʸ£Ê˛À$ –ö˛$‡ Ø˲—”›Î¢Δˇ$$. "M>Mϸ MϸyÊ˛$z M>MϸMϸ MϸÁ‹$fi' (M>MϸÌ≥Àœ M>MϸMϸ –ö˛$$ßÊ˛$™) A∞ Mʸßë ›Î–˛$ô˲. Ì≥ÀœÀ AÀœ« –ö˛$$ßÊ˛$™V>ØÛ˛ EÖr$Ö®. JMʸ–Û˛$ΔÊˇ ‘Ë˝ñÜ —$Ö_ØÈ KΔÊˇ$aMʸ$ÖsÍÖ. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ MʸØ˲*≤ –ö˛$Ø˲ßÛ˛ –Û˛À* –ö˛$Ø˲ßÛ˛.

CÖsÏ˝Mϸ ô˛^˲$aMʸ$Ø˲≤ GÃå˝Ì‹yÏ˛ sÏ˝.—.∞ Ì≥ÃZœyÊ˛$ Mʸܢô¯ `ΔÛˇı‹¢ ... –ö˛* Mˆô˲¢ GÃå˝Ì‹yÏ˛ sÏ˝.—. ∫ÃÍ∞≤ –ÈyÊ˛$ Mʸܢ –˛$$Ø˲ô¯ Á≥»ÑϸÖ^ÈyÊ˛$, D Á≥»ÑʸÃZ MʸܢMϸ H“$ M>ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ ªÍ´ßÊ˛ –ÈyÏ˛ Mʸ‚Ê˝œÃZ Mʸ∞Ì≥Ö_ÖßÊ˛ÖsÍyÊ˛$.

–ÈyÊ˛$ yÏ˛hrÃå˝ VʸyÏ˛ƒÊ˝*Δ>∞≤ –ö˛$$‚Ê˝œ VʸyÏ˛ƒÊ˝*Δ>∞Mϸ –Û˛Ì‹ Vʸ$®™Ø˲Á≥#yÊ˛$ ΔˇÖyÊ˛* Á≥WÕØÈ AÖßÊ˛$ÃZ JMʸsÏ˝ –˛Ø˲MϸP ÜΔÊˇVʸyÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÏ˝tÖßÊ˛r. M>ÃÍ∞≤ –˛Ø˲MϸP ÜÁ≥µyÊ˛Ö ßÛ˛–ö˛#yÏ˛MÛ¸ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ MˆyÊ˛$MϸP ›Î´ßÊ˛≈–˛$OÖßÊ˛Ör* –ö˛$$«Ì‹¥˘ôÈyÊ˛$. ı≥ΔÊˇœÃZ H–ö˛$$ÖßÊ˛Ø˲≤ ıŸMä¸Ì‹µƒÊ˝$ΔäˇMÛ¸ Á‹–ÈÀ$ —Á‹$ΔÊˇ$ôÈyÊ˛$ D ∫$yÊ˛ô˲yÊ˛$. ØÛ˛–ö˛$$ÃZØÛ˛ A±≤ EØÈ≤ƒÊ˝$ÖsÍyÊ˛$ “yÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ & V¯–ö˛ΔÊˇÆØË˛Ö MϸΔÊˇ◊ä˝Mʸ$–ö˛*Δäˇ AÖM>Ài AΔˇ$$ØÈ _Ö¥ÎÀi AΔˇ$$ØÈ fØÈ∞Mϸ AΔÊˇ¶Ö ‡‡M>Δ>À$, ƒÊ˝*ԋب˛ M>–ÈÀÖsÍyÊ˛$. CMʸÚ≥O Mʸ‚Ê˝œ yëMʸtΔäˇ∞ BÁ≥¢ÃÍ√ÀhÁ‹$t A∞ M>Mʸ$Öyë ı≥iÀ$ : 206, –˛À : 160, "—f∞Á‹$t' A∞, Ô≥yÏ˛ƒÊ˝*{sÏ˝ÁŸØ¨˛Ø˲$ "Mϸyä˛fi Ú‹µÁŸÕÁ‹$t' A∞ {Á≥ô˲$-ÀMʸ$ : 99121 99423, {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßëÀ$ Ì≥À–ÈÀÖsÍyÊ˛$. Ú‹Ø˲$fi, Ú‹OØ˲$fi, ›˘ÁŸÃå˝ Ú‹OØ˲$fiØ˲$ ı≥Mʸ–Û˛$yÊ˛ÃÍœ B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 30 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

Áú±≤ Ú≥Ø˲$≤

{sÍ–˛ÃZMÊ¸Ö ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ ƒÊ˝*{ô˲ÃZ øÍVʸÖV> B –ö˛$´ßÊ˛≈ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ÃZ∞ AÜ _Ø˲≤ ßÛ˛‘Ë˝Ö "ŒÚ‹tØå˛Ô‹tØå˛'Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ^ÈÖ. BÌ‹âƒÊ˝*, Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ EØ˲≤ B ßÛ˛‘Ë˝ –˛O‘ÈÀ≈Ö 25 ^˲.Mϸ.“$. M>V> fØÈøÍ 40 –Û˛À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$.

Mʸ*yë ^ÈÃÍ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. ƒÊ˝$*ΔÊˇÌ≥ƒÊ˝$Ø˲œMʸ$ Áú#så˝ªÍÃå˝ {MÓ¸yÊ˛Ú≥OVʸÀ –ö˛$Mʸ$P–ö˛Ø˲$ AMʸPyÊ˛ {Á≥ô˲≈ÑʸÖV> ^˲*yÊ˛VʸÕV>Ö. ßÊ˛*ΔÊˇÖV> Gô˛ï¢Ø˲ MˆÖyÊ˛Ú≥O Á≥^˲a∞ ^˛rœ –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛$∫$æÀØ˲$ MʸÁ≥#µMʸ$Ø˲≤ Δ>f{¥Î›ÎßÊ˛Ö (Castle) Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. _Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$ØË˛Ö ^˲®—Ø˲ ^˲ÖßÊ˛–ö˛*–ö˛$ Mʸ£Ê˛ÃZœ∞ Δ>f {¥Î›ÎßëÀ$ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mˆ^ÈaΔˇ$$. ŒÚ‹tØå˛Ô‹tØå˛Ø˲$ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ Δ>fMʸ$r$Ö∫–Û˛$ {ªÒ˝gÒ˝Ãå˝fi Ø˲$ÖyÏ˛ Δ¯yÊ˛$z –ö˛*Δ>YØ˲ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛« –˛‚ÍœÖ. JMʸ–˛OÁ≥# Á≥«¥ÎÕÁ‹$¢ÖßÊ˛∞, –ÈΔÊˇ$ AÖßÊ˛$ÃZØÛ˛ ∞–ö˛Ì‹Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ V¸Oyä˛ ßÊ˛rt–˛$OØ˲ ^˛rœô¯ ∞ÖyÏ˛ EØ˲≤ MˆÖyÊ˛À$, –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# Á≥^˲a∞ Ü–È` —–ö˛«Ö^ÈyÊ˛$. Δ>k ‡Øå˛fi & ByÊ˛–í˛$ AΔˇ$$ØÈ A´®M>ΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ MʸÁ≥#µMʸ$Ø˲≤ —‘ÈÀ–˛$OØ˲ Á≥_aMʸ∫ƒÊ˝$‚Ê˝ìœ, –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ΔˇOØå˛ –È≈Œ MˆyÊ˛$M¸OØ˲ ƒÊ˝$$–ö˛Δ>k AÕƒÒ˝*ã‹ ^Û˛ÜÃZ EÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$.

AÖßëÀ ÃZƒÊ˝$À$. AÁ≥#µyÊ˛Á≥#µyÊ˛$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –ÈØ˲ _Ø˲$Mʸ$À$. ŒÚ‹tØå˛Ô‹tØå˛ gÍ°ƒÊ˝$ Ú‹À–ö˛# ®ØË˛Ö Δ¯kØ˲ Δ>f{¥Î›ÎßÊ˛Ö ßÊ˛*Δ>Ø˲ MˆÖyÊ˛ÀÚ≥O –ö˛ƒÊ˝*≈ΔÊˇÖV> ›ÎVʸ$ô˲$Ø˲≤ ±sÏ˝ –ö˛$∫$æÀ$. B B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ∞ —‘ÈÀ–˛$OØ˲ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ ô¯rÃZ Δ>k "–ÈßÊ˛$gå˝' AßÊ˛$¬ô˲–˛$OØ˲ ßÊ˛ñ‘È≈ÀØ˲$, ^˲MʸP∞ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊Í∞≤ B›Î”®Á‹*¢ –ÈÁ‹$ÀÖßÊ˛«MÓ¸ ΩΔÊˇ$ ¥Î»t C›Î¢yÊ˛∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. –È‚Ê˝œ øÍÁŸ fΔÊˇ√ØÛ˛ ¥Î–ö˛$$ÃÍ –ö˛ÖÁ≥#À$ Ü«WØ˲ Ø˲Àœ∞ Ø˲$Ø˲$Ú≥OØ˲ Δ¯yÊ˛œÚ≥O {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹*¢ AΔˇ$$Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ CÖXœÁŸ$ÃZ V¸OyÊ˛$ —–ö˛«Á‹$¢Ø˲≤ °ΔÊˇ$ –ö˛*MʸÖßÊ˛«MÓ¸ ŒÚ‹tØå˛Ô‹tØå˛ Δ>f´ßë∞ "–ÈßÊ˛$gå˝' ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. ßëßëÁ≥# BΔÊˇ$ VʸÖrÀ$ Ø˲_aÖ®. B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛* {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö Á‹Ø˲≤∞ ßëΔÊˇ$À –ö˛$´ßÊ˛≈ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛Ì‹ØÈ AÀÌ‹¥˘Δˇ$$Ø˲r$œ A∞Ì≥Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. {V>“$◊˝ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖÃZ ›ÎWÖ®. JMʸ–˛OÁ≥# {ßëÑʸô¯rÀ$, –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# _Ø˲≤ Á≥Ör M>À$–ö˛À$, CÖMˆÖ^˛Ö B–ö˛À Cô˲ΔÊˇ Ú≥OΔÊˇ$À$ ... ∫Á‹$fi ®W Δ¯yÊ˛$z “$ßÛ˛ JMʸ ^¯r ΔˇOÀ$ M¯Á‹Ö ∞»ÑϸÁ‹*¢ ∞À∫yëzÖ. _Ø˲≤ _Ø˲≤ 4 ªÍMʸ$fiÀ$Ø˲≤ {sÒ˝Δˇ$$Øå˛ –ö˛_aÖ® ({sÍ–ö˛$$ ^˲*yÊ˛sÍ∞Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ Mʸ‚Ê˝ìœ ^ÈÀ–ö˛Ø˲≤r$œÖ®. ßëßëÁ≥# VʸÖr ¥˘ƒÊ˝*Mʸ –ö˛$‰œ –ÈßÊ˛$gå˝ Ú‹Ö{rÃå˝ÃZ ®Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹Ø˲≤∞ Ì‹À$P ßëΔ>Àô¯ ^Û˛ı‹ ÃÍÖsÏ˝®) ßëßëÁ≥# 20 –ö˛$Ö®—$ GMʸPV>ØÛ˛ Δ¯yÊ˛$z Ú≥OØÛ˛ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛«Ö®. ßÛ˛‘Ë˝ —–ö˛Δ>ÀØ˲$, –ÈßÊ˛$gå˝ Á≥rt◊˝ —‘Û˝⁄ÎÀØ˲$ V¸Oyä˛ ——´ßÊ˛ AÀÖMʸΔÊˇ◊˝ BMʸñô˲$À$ ^Û˛ƒÊ˝$rÖÃZ AMʸPyÏ˛–ÈΔÊˇ$ ØÛ˛ΔÊˇµΔÊˇ$À$. Ú≥OØå˛–ö˛#yä˛ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ –ö˛$–ö˛$√Õ≤ ªÍV> BMʸr$tMʸ$ØÈ≤Δˇ$$.

—–ö˛«Á‹*¢ EÖyÊ˛V> [sÒ˝Δˇ$$Øå˛ _Ø˲≤ _Ø˲≤ Hr–ÈÀ$ Δ¯yÊ˛œ “$ßÊ˛$V> –˛‚ÍœÖ. AÖßÊ˛–˛$OØ˲ øÊ˝–ö˛Öô˲$À$, ^˲$r*t Á≥NÀ–˛$$MʸPÀ$, ——´ßÊ˛ {Á≥fÀ$ ^ÈÃÍ ∞ßëØ˲–˛$OØ˲ –ÈΔÊˇ∞, ØÛ˛Δ>À$ ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–ö˛V> BM>Δ>ÃZœ Mʸܢ«Ö_Ø˲ {M¯rØå˛À$, C‚Ê˝œ Á≥MʸPØÛ˛ ∞ÕÌ≥ EØ˲≤ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À fΔÊˇ$Vʸ$ôÈƒÊ˝$∞, GÖô˲ ô˲Mʸ$P–ö˛ÖsÙ˝ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® CÖsÏ˝Mϸ VʸyÏ˛ƒÊ˝$ {ªÍÖy˛yä˛ M>ΔÊˇ$œ .. MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔˇ$$.

Mʸ*yë Ú≥r$tM¯ΔÊˇ∞ ô˛ÕÌ‹ B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ƒÊ˝*Ö. CÖô˲ÃZ –ö˛* r*«Á‹$t ∫ã‹ Δ>–ö˛rÖô¯ AÖßÊ˛ΔÊˇÖ ÜΔÊˇ$Vʸ${Á≥ƒÊ˝*◊˝–ö˛$ƒÊ˝*≈Ö. AÃÍ –ö˛* –ÈßÊ˛$gå˝ Á≥rt◊˝ fØÈøÍ 5 –Û˛À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$. Aô˲≈Öô˲ A´®Mʸ ŒÚ‹tØå˛Ô‹tØå˛ ƒÊ˝*{ôÈØ˲$øÊ˝–ö˛Ö JMʸ ΔÊˇ–ö˛$◊Ó˝ƒÊ˝$ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈ M>–ö˛≈ÖV> –ö˛* ô˲ÀÁ‹« BßëƒÊ˝$Ö MʸÕWØ˲ fØÈøÍ D ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ GMʸ$P–ö˛r.

–ö˛$®ÃZ ∞Õ_¥˘Δˇ$$Ö®.

–˛$Δˇ$$Øå˛ Δ¯yÊ˛œ Ø˲$ÖyÏ˛ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹*¢ _–ö˛ΔÊˇMʸ$ MʸÖ{sÓ˝ Ú‹Oyä˛Mʸ$ –ö˛* {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ›ÎWÖ®. JMʸ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –ö˛ΔÊˇ¤ÖÃZ Mʸ*yë Áú#så˝ªÍÃå˝ {¥ÎMÓ¸tã‹ & Á‹*ΔÊˇ≈ßÛ˛–ö˛ΔÊˇ A±f, 94401 06194 ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ {MÓ¸yëM>ΔÊˇ$À$ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. Áú#så˝ªÍÃå˝ {MÓ¸yë –˛$OßëØÈÀ$

MˆÖyÊ˛Ú≥O Δ>f{¥Î›ÎßÊ˛Ö

{sÍ–í˛$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –È≈Á‹MʸΔÊˇ¢

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& 3 MʸÁ≥#µÀ$, ¥ÎÀ$& 2 MʸÁ≥#µÀ$, ^˲M¸PΔÊˇ& JMʸ MʸÁ≥#µ, Ø˛Δˇ$$≈& 3 sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$œ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À ¥˜yÏ˛& AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ˲$, ªÍßÊ˛Ö, iyÏ˛Á≥Á≥#µ& Mˆ®™V>. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: JMʸ ªÍ◊˝ÕÃZ ¥ÎÀ$, Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ –Û˛Ì‹ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. Ωså˝ΔÊˇ*så˝ –˛$ô˲¢V> EyÏ˛MϸØ˲ ô˲Δ>”ô˲ ^˲M¸PΔÊˇ Mʸ*yë –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÀ$Á≥#ô˲* –ö˛$Δ¯ ¥Î–ö˛#VʸÖr ı‹Á≥# EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. B ô˲Δ>”ô˲ ƒÊ˝*ÀMʸ$À ¥˜yÏ˛, ØÛ˛ÜÃZ –Û˛WÖ_Ø˲ ªÍßÊ˛Ö, iyÏ˛Á≥Á≥#µ –Û˛Ì‹ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.

t ˇ ä Δ ¯ M ˛ ä Áú#y

∫*Ö© ÀyÊ˛*z

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& JMʸ MʸÁ≥#µ, Á≥_a—$«a& 3, AÀœÖ& AÖVʸ$‚Ê˝Ö –ö˛$$MʸP, –˛À$œÕœ Δˇ∫æÀ$& 5, Mʸ֮ Á≥Á≥#µ& 1 sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$, r–˛*sÍÀ$& 3, _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$ ΔÊˇÁ‹Ö& AΔÊˇ MʸÁ≥#µ, Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇÖ, ΔÊˇÁ‹Ö ¥˜yÏ˛& AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØå˛ ^ˆÁ≥#µØ˲, —$«ƒÊ˝*À$& AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ˲$, iÀMʸ{ΔÊˇ& sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$, MˆÜ¢“$ΔÊˇ, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$& Mˆ®™V>, B–ÈÀ$& ¥Î–ö˛# sÓ˝ Á‹*µØ˲$, CÖVʸ$–ö˛& _sÏ˝M¸yÊ˛$, Ø˲*Ø˛& 2 sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$œ, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: —$«ƒÊ˝*À$, –˛À$œÕœ, iÀMʸ{ΔÊˇ MʸÕÌ≥ –˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$∫$æMʸ$∞ Á≥MʸPØ˲ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. Mʸ$MʸPΔäˇÃZ Mʸ֮Á≥Á≥#µ, EÁ≥#µ, Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇÖ –Û˛Ì‹ –ö˛$*yÊ˛$ —hÃå˝fi –ö˛^Û˛aßëM> EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ –Û˛Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ B–ÈÀ$, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$, iÀMʸ{ΔÊˇ –ö˛$$ßÊ˛™, CÖVʸ$–ö˛ –Û˛Ì‹ –Û˛WÖ^ÈÕ.

B ô˲Δ>”ô˲ AÀœÖ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$, Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ –Û˛Ì‹ ô˲WØ˲∞≤ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ –˛$ô˲¢V> EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ Mʸ֮Á≥Á≥#µ, r–˛*sÍ –ö˛$$MʸPÀ$, ΔÊˇÁ‹Ö ¥˜yÏ˛ Mʸ*yë –Û˛Ì‹ –ö˛$Δ¯ 10 ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. _–ö˛ΔÊˇV> _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$ ΔÊˇÁ‹Ö ¥˘Ì‹ –ö˛$Δ¯ 2 ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸØ˲ ô˲Δ>”ô˲ MˆÜ¢“$ΔÊˇ –Û˛Ì‹ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& JMʸ MʸÁ≥#µ, ‘Ë˝Ø˲VʸÌ≥ÖyÏ˛& JMʸ MʸÁ≥#µ, ^˲M¸PΔÊˇ& JMʸ MʸÁ≥#µ, Ø˛Δˇ$$≈& 4 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$& 3, Ø˲*Ø˛& –Û˛WÖ^˲yë∞Mϸ Á‹«Á≥yë, EÁ≥#µ& _sÏ˝M¸yÊ˛$, ªÍßÊ˛Ö, iyÏ˛Á≥Á≥#µ, GÖyÊ˛${ßëÑʸ& Mˆ∞≤. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$Ø˲$ –˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$∫$æMʸ$∞ ΔÊˇ›Î∞≤ –ö˛yÊ˛¥˘ƒÊ˝*Õ. ô˲Δ>”ô˲ Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ΔÊˇÁ‹ÖÃZ ‘Ë˝Ø˲VʸÌ≥ÖyÏ˛, EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÀ$Á≥#M¯–ÈÕ. B ô˲Δ>”ô˲ ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ ∫*Ö©ÃÍ –Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ±‚Ê˝ìœ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$ –Û˛Ì‹ ^˲M¸PΔÊˇ ¥ÎMÊ¸Ö Á≥sÏ˝t ∫*Ö© –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÀ¥ÎÕ. ØÛ˛ÜÃZ –Û˛WÖ_Ø˲ ªÍßÊ˛Ö, iyÏ˛Á≥Á≥#µ, M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ GÖyÊ˛${ßëÑʸ Mʸ*yë –Û˛Á‹$Mʸ$∞ Á≥ßëΔ>¶À$: ÀyÊ˛*zÀ$ Mʸr$t M¯–ÈÕ. ‘Ë˝Ø˲VʸÌ≥ÖyÏ˛& JMʸ MʸÁ≥#µ, –˛$Oßë& JMʸ MʸÁ≥#µ, Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& JMʸ MʸÁ≥#µ, ªüÖªÍΔˇ$$ ΔÊˇ–ö˛”& 2 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, ^˲M¸PΔÊˇ& 1 sÓ˝Á‹*µØ˲$, MˆÜ¢“$ΔÊˇ& AΔÊˇ Mʸrt, AÀœÖ& AÖVʸ$‚Ê˝Ö –ö˛$$MʸP, Á≥_a—$«a& 3, iÀMʸ{ΔÊˇ& 1 sÓ˝Á‹*µØ˲$, –È–ö˛$$& AΔÊˇ sÓ Á‹*µØ˲$, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö& AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ˲$, Ø˲*Ø˛& –Û˛WÖ^˲yë∞Mϸ Á‹«Á≥yë, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: Ωså˝ΔÊˇ*så˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$, MˆÜ¢“$ΔÊˇ, AÀœÖ, Á≥_a—$«a, iÀMʸ{ΔÊˇ MʸÕÌ≥ –˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$∫$æM¯–ÈÕ. ‘Ë˝Ø˲VʸÌ≥ÖyÏ˛ÃZ –˛$Oßë, ΔÊˇ–ö˛”, ^˲M¸PΔÊˇ, –È–ö˛$$, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö, EÁ≥#µ, Ωså˝ΔÊˇ*så˝ –ö˛$$ßÊ˛™, ô˲WØ˲∞≤ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Á‹$Mʸ$∞ ^˲¥Î°À Ì≥ÖyÏ˛ÃÍ MʸÀ$Á≥#Mʸ$∞ ¥Î–ö˛#VʸÖr ØÈØ˲ªÒ˝r$tM¯–ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ Á≥N»ÃÍœ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ M>À$aM¯–ÈÕ.

ΔÊˇÁ‹Ö

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 33 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

Á≥NΔÊˇ-◊˝Ö

∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ : VˆΔÊˇ$-Á‹$

1

AyÊ˛zÖ

∞À$-–ö˛# 1. –ö˛ÖßÊ˛ –ö˛Á‹ÖôÈÀ$ i—Ö^˲–ö˛$ØÛ˛ Ú≥„œ ©–˛Ø˲ô¯ D –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛_aØ˲ _{ôË˛Ö (7) 2. ’ÀØ˲$ ªü–ö˛$√V> –ö˛$Õı‹¢ H–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®? (2) Q

k

Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ f–È-∫$-À$

3

^˛

ΔÊˇ ÁflZ 9

Õ

ΔÊˇ

Ø˲

27

ªÍ

f

À$

36

®

16

–ö˛≈ –ö˛

ΔÊˇ* ¥Î Δˇ$$ 13

17

ßÊ˛ –ö˛

21

W

Mʸ

ØÈ Ø˲$ yÏ˛ 33

–È ◊Ï˝ 41

yÊ˛

26

23

Ü¢

Mʸ

Mʸ* Mʸ

sÏ˝

29

31

∫$

18

Vʸ$Y J

VÊ¸Ö 28

À 22

À Vʸ$ ΔÊˇÖ

ΔÊˇ Ì‹Ö Áfl˝

M¯

10

MÊ¸Ö ^˲ ΔÊˇ

25

–È

7

Mʸ „Ö Á≥#

12

–È ßÊ˛Ö

37

6

–ö˛ ‚Ê˝Ö

32

–È”

5

ÀÖ Mʸ

›˚

24

Δˇ$$

15 20

›Î —$

B

ÃZœ

—$

19

30

4

–ö˛* ßë Mʸ

11

Mʸ

2 8

yÊ˛YÖ 14

3

7

1. ô˲—$‚Ê˝ {Á≥fÀ Mˆô˲¢–ö˛$√! (4) 4. D ^˛r$t BMʸ$Õ≤ —Á‹¢ΔÊˇ$œV>, Á≥NÀØ˲$ ÁflZŒ ΔÊˇÖVʸ$V> –ÈyÊ˛ôÈΔÊˇ$ (3) 6. MˆÁ≥#µ –ö˛ÖsÏ˝ßÛ˛ (2) 7. –˛$ô˲¢∞ Á≥ΔÊˇ$Á≥# (2) 8. {V>Ö§MʸÖÃZ MϸsÏ˝MÓ¸ (3) 10. AMϸPØÛ˛∞ Mʸ$r$Ö∫ÖÃZ ^Û˛ΔÊˇªZô˲$Ø˲≤ Mʸ£ëØÈΔˇ$$Mʸ (3) 11. ßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö; D –ö˛*ØÈ≈À$ Á≥sÏ˝tÖ^ÈΔÊˇØÛ˛® ØÈØ˲$yÏ˛ (5) 13. Á≥«–ö˛$‚Ê˝ÖÃZ –ö˛$ΔÊˇ$–È∞≤ ¥˘ÕØ˲ ßÊ˛‚Ê˝Ö & Ar$≤Ö_(3) 14. Á≥‘Ë˝ì–ö˛#À B‡ΔÊˇÖ (2) 15. "Áú$Δ>ØÈ –˛$$Vʸ$yÏ˛'Mϸ fÖr (2) 16. –ö˛$ñßÊ˛$ô˲”Ö (3) 18. –ö˛$ÖßÊ˛ Mʸ∞Ì≥Ö^˲∞ BÀ–ö˛$ÖßÊ˛ (2) 20. Á‹ÖÁ‹Pñô˲ÖÃZ GßÊ˛ (3) 23. Ø˲*ΔÊˇ$ ô˲Á≥#µÀ$ ^Û˛Ì‹ MʸñÁŸ$~yÏ˛ ^Û˛ô˲ –ö˛´®Ö^˲∫yÊ˛z–ÈyÊ˛$ & –˛Ø˲Mʸ Ø˲$ÖyÏ˛ (5) 25. ÜΔÊˇVʸ∫yÊ˛z Á‹ØÈ≈Ì‹ (2) 26. ∞MʸΔÊˇÖV> ôÛ˛ÕØ˲ AÖ‘Ë˝Ö (3) 28. ƒÊ˝*ÖMʸΔÊˇ–ö˛$√V> A–ö˛ô˲«Ö_Ø˲ MʸØ˲M>À–È« M¯yÊ˛À–ö˛$√ (2) 29. øÒ˝OΔÊˇ— gZyÏ˛ı‹¢ JMʸ Δ>VÊ¸Ö (2) 30. ôÈsÏ˝ –ö˛$ßÊ˛≈Ö (2) 31. ΔÊˇ$ÁŸ$À$ ´ßÊ˛«Ö^Û˛ –ö˛*À (3) 33. ""& & & øZfØ˲Ö∫$, —Öô˛OØ˲ –ö˛ÖrMʸÖ∫$!'' (3) 34. BΔ>´ßÊ˛Ø˲ÃZ Mʸ*Ô≥ –˛ô˲MʸÖyÏ˛ (2) 35. ßÊ˛∏Î/ô˲yÊ˛–ö˛, –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ Mˆ–ö˛$$√Ö® & Ar$≤Ö_ (3) 36. ºƒÊ˝$≈Ö, Ú≥Á‹ΔÊˇÁ≥Á≥#µ MʸÕÌ≥ –ö˛ÖyÛ˛ –ö˛ÖrMÊ¸Ö (3) 38. kr$tØ˲≤–È‚Ê˝ìœ –ö˛$$yÊ˛$^˲$Mʸ$ØÛ˛® (2) 39. ßÊ˛Öy¯Δ> –Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ MˆsÙ˝t® (2) 41. ^˛OØÈ D‘ÈØ˲≈ {¥ÎÖô˲Ö, –ö˛ÖrMʸÖV>Ø˲* {Á≥Ì‹®Æ ^˛Ö®Ö® (4) 42. Cô˲yÊ˛$ ¥ÎÖyÊ˛–ö˛#ÃZœ Aô˲≈Öô˲ AÖßÊ˛V>yÊ˛r! (4)

1

2

Δ> 34

35

ƒÊ˝* {Ü Mʸ$ yÊ˛$

38

–Û˛ À$ Á≥#

{÷ ‘˝O ÀÖ

42

ΔÊˇ ’√

39

40

–ö˛*√ k Ø˲$≤

8

4

5

9

10

11

13

12

14 15

20

6

16

21

17

22

25

26

23 28

30

33

31

34 36

32

35

37

38

41

19

24

27

29

18

39

40

42

3. HyÊ˛$ –ÈΔ>ÃZœ JMʸsÏ˝ & MϸÖßÊ˛Ø˲$ÖyÏ˛ (3) 4. –ÈyÊ˛$MʸÃZ M¸O–ö˛À≈Ö (2) 5. HsÏ˝ JyÊ˛$zØ˲$ÖyÛ˛ (_Ø˲≤) Δ>‚Ê˝ìœ (3) 6. _ΔÊˇ$ô˲Mʸ$ –ö˛$Δ¯ı≥ΔÊˇ$ (3) 9. Á≥#Õ∞ ^˲*Ì‹ Ø˲MʸP Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤ßÛ˛—$sÏ˝? (2) 10. Á‹ÖÁ‹Pñô˲ÖÃZ CÀ$œ (4) 11. ¡ÁŸ√Ì≥ô˲ (4) 12. ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ (2) 14. ‘Ë˝»ΔÊˇÖ (2) 17. Á≥Á≥#µ, ΔÊˇÁ‹Ö ô¯yÏ˛ –ö˛ÖrMʸÖ(3) 18. AÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ ^˛ı≥µ Mʸ—ô˲”Ö (2) 19. ÜΔÊˇVʸ∫yÊ˛z ’À (2) 21. Δ¯VʸÖV> –ö˛*«Ø˲ JMʸ ô˛À$Vʸ$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ (2) 22. V>Δ>∫Ö (2)

AÖMÛ¸„

24. Á≥ÖyÏ˛ô˲$yÊ˛$ M>∞ ›Î–ö˛*Ø˲$≈yÊ˛$ (4) 26. B–ö˛# H ΔÊˇMÊ¸Ö fÖô˲$–ö˛#? (2) 27. øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö ÃÙ˝∞ M¸.—‘Ë˝”ØÈ£ä˛ Ì‹∞–ö˛* (3) 29. Ø˛À*œΔÊˇ$ {¥ÎÖôÈ∞≤ CÃÍ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$ (4) 32. Mʸ$Á≥µÖÃZ –˛ÕÌ‹Ø˲ —‘Ë˝”—ßë≈ÀƒÊ˝$Ö (3) 33. Δ>–ö˛$Öô¯ AÖô˲–˛$OØ˲ —{‘ÈÖÜ (3) 34. ô˛ÀÖV>◊˝ MʸÖV>ΔÊˇ$ (2) 35. JÁ≥#µÀ$ M>∞— (3) 37. ÀƒÊ˝$Ø˲$ Ì≥À–ö˛ÖyÏ˛ (2) 38. ⁄ÎΔäˇt Mʸså˝ÃZ MˆyÊ˛–ö˛sÏ˝VʸÖsÏ˝ Mʸ$r$Ö∫Δ>–ö˛# (2) 40. MϸÖßÊ˛Ø˲$Ö_ Ú≥OMˆ_aØ˲ —Á≥ô˲$¢ (2)

3

4

8

8

∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ : Ì≥. Δ>-Áú$-–ö˛-Δˇ-yÏ˛z AyÊ˛zÖ, ∞À$-–ö˛#-ÃZØÛ˛ M>Mʸ$Öyë ªÍMʸ$fiÃZ, {M>-ã‹ÃZ Mʸ*yë 1 Ø˲$ÖyÏ˛ 9 AÖM¸À$ JMʸ›ÎΔÛˇ –ö˛^Û˛aÃÍ ∞Ö¥ÎÕ. ßëßëÁ≥# Á‹$y¯Mʸ$ ÃÍÖsÏ˝ßÛ˛. M>∞ ΔˇÖyÊ˛$ {M>-ã‹-ÀÃZ Mʸ*yë Δ>–ö˛yÊ˛Ö CÖßÊ˛$ÃZ AßÊ˛Ø˲Ö.

5

1 1 5

9

3

4

5

7

7

8

2

4

1

4

9

3

1 5

7

5

2 2

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 34 19 Ìú{∫–ö˛« 2017

4

8

6

MˆÁ‹–˛$ΔÊˇ$Á≥#

_–È–È AØÛ˛ –˛$MϸfiMʸØå˛ {Ωyä˛ Á≥Ô≥µÀ$ ^ÈÃÍ –ö˛$$ßÊ˛$™V>

EÖsÍΔˇ$$. –ÈsÏ˝ÃZ C߈MʸsÏ˝. f¥ÎØå˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Ú‹ÖªÍ ©∞ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$Δ>À$. B—yÊ˛ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À BM>Δ>ÃZœ M>ΔäˇzªZΔäˇz M>Á‹*t≈–í˛$fi ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ ©∞Mϸ ô˲WÕÖ_Ö®. –ÈsÏ˝ô¯ ¥˘kÀ$ MˆyÊ˛$ô˲* sÏ˝”rΔäˇÃZ Áfl˝Ãå˝^˲Ãå˝ ^Û˛Ì‹Ö© ‘Ë˝ìØ˲MʸΔ>k CsÓ˝–ö˛À. CÁ≥#yÊ˛$ ©∞ ÁflZßë Ú‹À{ºsÓ˝ –˛*yÊ˛Ãå˝Mʸ$ H–ö˛*{ôË˛Ö ô˲Mʸ$P–ö˛ M>ßÊ˛ÖsÙ˝ Ø˲–ö˛$√ÖyÏ˛!