Sunday 22 01 2017 aj

ÌúÃå˝√-Ø˲-Vʸ-Δäˇ

Mʸ£ëØÈΔˇ$$MʸÀ$ MʸyÊ˛$ Á‹$Mʸ$–ö˛*ΔÊˇÖV> EÖsÍΔÊˇ$. ›Î´ßÊ˛≈–˛$OØ˲Öô˲V> ¥˜sÏ˝tßÊ˛$Á‹$¢À$ ´ßÊ˛«Ö_

V>œ–ö˛$Δäˇ JÀMʸ¥˘›Î¢ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ AÖô˲ Á‹$Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$ÀMʸ$ Mʸ*yë Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ "M>Á‹*t≈–í˛$' Mʸ⁄ÎtÀ$ ô˲Á≥µ–ö˛#. ¥Î{ô˲Ø˲$ ∫sÏ˝t MϸÃZÀ Mˆ©™ ∫ΔÊˇ$–ö˛#Ø˲≤ ßÊ˛$Á‹$¢À$, Ø˲VʸÀØ˲$ ´ßÊ˛«Ö^˲Mʸ ô˲Á≥µßÊ˛$. —yÊ˛$ßÊ˛ÀMʸ$ Ì‹ßÊ˛Æ–˛$OØ˲ "M>ºÃå˝' Ì‹∞–ö˛*ÃZ "›ÎΔ> f–ö˛*ØÈ' AØÛ˛ IsÒ˝–í˛$›ÎÖVä¸ M¯Á‹Ö FΔÊˇ”÷ Δ˙ôÛ˛À 150 MϸÃZÀ ∫ΔÊˇ$–ö˛#Ø˲≤ M>Á‹*t≈–í˛$ ´ßÊ˛«Ö_ÖßÊ˛r. ¥Î{ô˲ _{°MʸΔÊˇ◊˝ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ B ∫ΔÊˇ$–ö˛# –˛*ƒÊ˝$ÃÙ˝Mʸ ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ MϸÖßÊ˛Á≥yÏ˛¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛r. CÃÍÖsÏ˝ Mʸ⁄ÎtÃÙ˝ CÖMˆÖô˲–ö˛$Ö® Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Ø˲œMʸ$ Mʸ*yë Vʸô˲ÖÃZ AØ˲$øÊ˝–ö˛–ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ©Ì≥M> Á≥ßÊ˛$MˆØÛ˛ "Δ>–í˛$ŒÃÍ'ÃZ 30 MϸÃZÀ ∫ΔÊˇ$–ö˛#Ø˲≤ V>{V>, "ªÍiΔ>–í˛ –ö˛$›Î¢±'ÃZ 20 MϸÃZÀ ∫ΔÊˇ$–ö˛#Ø˲≤ ßÊ˛$Á‹$¢À$ ´ßÊ˛«Ö_Ö®.

AØ˲$ÁŸP ‘Ë˝ΔÊˇ√ (35 MϸÃZÀ$) "ªÍÖªÙ˝ –˛ÃÒ˝”så˝'ÃZ, I‘Ë˝”ΔÊˇ≈Δ>ƒå˝$ (30 MϸÃZÀ$) "gZßë AMʸæΔäˇ'ÃZ, –ö˛*´ßÊ˛$» ©Ñϸô¨˛ (30 MϸÃZÀ$) "ßÛ˛–ö˛ßëã‹'ÃZ, {÷ßÛ˛— (25 MϸÃZÀ$) "ΔÊˇ*ã≥ MÓ¸ Δ>◊Ó˝ ^¯Δ¯ÖM> Δ>gÍ' Ì‹∞–ö˛*ÃZ CÃÍÖsÏ˝ "M>Á‹*t≈–í˛$' Mʸ⁄ÎtÀ$ Á≥yÊ˛z–ÈΔÛˇ.

ØÈ ¥Îr . . . . . . . . . . . . . 6

—‘Û˝ÁŸÖ . . . . . . . . . . . . . 20

CÖy˛Mä¸fi

Ì‹Δ>{÷ {sÍ–˛ÃZMÊ¸Ö . . . . . . . . . . 12

M¯›Ît «M> {M¸O–í˛$ Mʸ‡± . . . . . . . . . . . 14 "D–˛Öså˝' –ö˛$ΔÊˇzΔäˇ CÖsÒ˝-Mä¸ . . . . . . . . . . . . . 16 GMʸPyÊ˛$ØÈ≤ Á≥sÙ˝tÁ‹$¢Ö®!?

MÛ¸«Ö-ô˲ . . . . . . . . . . . . . . 18 «M>ΔÊˇ$zÀ Δ>Δ>k

Mʸ–ö˛-Δäˇ-›˘t-» . . . . . . . . . . . . . 8

"Ú‹Öså˝' Á≥ΔÊˇfiÖså˝...

–ö˛$Ö^˲$±sÏ˝ øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛$À$!

D–ÈΔÊˇÖ Mʸ—ô˲ . . . . . . . . . 23 ®Vʸ$À$ Vʸ${ΔÊˇÖ D–ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ . . . . . . . . . . 26 ßëÁfl˝Ö Mˆô˲¢- Á≥#-Á‹¢-M>-À$ . . . . . . . . . 30 Ø˛–ö˛$ÕØÈΔÊˇ, B{ôÛ˛ƒÊ˝$ ØÈrMʸ {Á≥›Î¶ØË˛Ö Áú#yä˛M¯Δäˇt . . . . . . . . . . . . . 32 ^˲¥Î°Àô¯ Mˆô˲¢V>...

22 fØ˲–ö˛« 2017

B‡”∞ßë™Ö

D ô˲Δ>∞Mϸ ^ÈÃÍ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ

Vʸô˲ Hyë® ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛*ÀÃZ –ö˛_aØ˲ Mˆ∞≤ Mˆô˲¢ Mʸ£Ê˛À

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ "ΔÊˇ*–Û˛$√så˝' ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®. Mʸ$ÀÖ, –ö˛$ô˲Ö,

Vʸ$«Ö_ —–ö˛«Á‹*¢ C_aØ˲ Mʸ–ö˛Δ䡛˘t» "Mˆô˲¢ Mʸ£Ê˛À$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$' ªÍVʸ$Ö®. —.I. BØ˲Ößä˛, ô˲ΔÊˇ$◊ä˝ øÍÁ‹PΔäˇ, ^˲ÖßÊ˛* –˛$$ÖyÛ˛sÏ˝ –ö˛ÖsÏ˝ Mˆô˲¢ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$ ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛*ÀØ˲$ Mˆô˲¢ M¯◊˝ÖÃZ ^˲*Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö B‡”∞Ö^˲ßÊ˛VʸY Á≥«◊Í–ö˛$Ö. ØÈV>ΔÊˇ$jØ˲ ÃÍÖsÏ˝ Ú≥ßÊ˛™ Ôfl˝Δ¯À$ Mʸ*yë –ö˛*ã‹ ∏ÎΔÊˇ$√ÃÍØ˲$ –ö˛®ÕÚ≥sÏ˝t, {Á≥ƒÒ˝*V>ô˲√Mʸ _{ôÈÀ –˛OÁ≥# ^˲*yÊ˛yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ –ö˛$Ö_ Á≥«◊Í–ö˛$Ö. ô˲”ΔÊˇÃZ —دßÊ˛Öô¯ ¥Îr$ —gÍqØÈ∞≤ Mʸ*yë AÖ®Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛*À$ –ö˛*ΔÊˇôÈƒÊ˝$∞ B’ßë™Ö. & º. Á‹${∫Áfl˝√◊˝≈Ö, –ö˛$*›Îı≥r

ΔÊˇ*–Û˛$√så˝ .. M>ßÊ˛$ ›˘Ãå˝–Û˛$så˝

gÍÜ –Û˛Δ>µrœØ˲$ ÜÌ≥µMˆsÙ˝t Cr$–ö˛ÖsÏ˝ Mʸ£Ê˛ÀØ˲$ –ö˛* ô˲ΔÊˇÖ(Dô˲ΔÊˇÖ) ^˲ßÊ˛–ÈÕfiØ˲ A–ö˛‘Ë˝≈Mʸô˲ ^ÈÃÍ EÖ®. ""JMʸP ‘ÈôË˛Ö E{Vʸ–ÈßÊ˛$ÀMʸ$ {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$V> –ö˛$${ßÊ˛ –˛*Á‹*¢ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ 99 ‘ÈôË˛Ö ªÍ´®ô˲$ÀÖ –Û˛$–ö˛$$'' AØÛ˛ –ÈMʸ≈Ö ØÈ BÃZ^˲Ø˲ÀØ˲$ ^ÈÃÍ {Á≥øÍ—ôË˛Ö ^Û˛Ì‹Ö®. Ú≥O ^˲ßÊ˛$–ö˛#À M¯Á‹Ö, –ö˛$Ö_ Á‹Ö¥ÎßÊ˛Ø˲ M¯Á‹Ö —ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ –˛„œ ªÍ´ßÊ˛À$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –È« –ö˛≈´ßÊ˛ÀØ˲$ ©Á≥# ¥Î{ô˲ ßë”Δ> ^ÈÃÍ ^˲MʸPV> —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$. GÖô¯ Á‹$∞≤ô˲–˛$OØ˲ Ô‹«ƒÊ˝$ã‹ AÖ‘È∞≤ AÖôÛ˛ —‘Û˝œÁŸ◊Íô˲√MʸÖV>, ^ÈÃÍ ØÛ˛ΔÊˇ$µV>, ÃZô˛OØ˲ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ô¯ –ö˛$Õ^ÈΔÊˇ$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${Ü.

CØå˛ªÍ-Mä¸fi & M¸. ÀÑÓ¸√ ‘Ë˝ΔÊˇ◊˝≈, AØ˲≤–ö˛ΔÊˇÖ; Ì≥.—. ΔÊˇ–ö˛$◊˝, –˛OgÍVä¸

–ÈÁ‹¢—Mʸô˲ ∞ÖyÏ˛Ø˲ øÍ–ö˛#Mʸô˲Mʸ$ ßÊ˛ΔÊˇµ◊˝ÖÃÍ EÖ®

"ΔÊˇ*–Û˛$√så˝' Mʸ£Ê˛. CÖßÊ˛$ÃZ∞ {Á≥Ü –ÈMʸ≈Ö JMʸ øÍ–ö˛ Vʸ«¬ô˲ ∫yÊ˛ªÍØ˲À M>–ö˛≈ÖÃÍ, {Á≥Ü ›Î–ö˛$≈Ö JMʸ Á‹ÖMϸœÁŸt–˛$OØ˲ –ö˛$Ø˲Á‹fiÖÁú$ΔÊˇ¤◊Í ßÊ˛ΔÊˇµ◊˝ÖV> ô¯^ÈΔˇ$$. ""VʸyÊ˛zMʸsÏ˝tØ˲r$œØ˲≤ ØÈ “$ßÊ˛ ∫ÖyÊ˛Δ>‚Ê˝œ fÀ¥Îô˲Ö'', ""ØÈMϸ®Á≥#µyÊ˛$ V>ƒÊ˝$ÖÃÍ M>Mʸ ô˛ΔÊˇ$^˲$Mʸ$Ø˲≤ ØÛ˛{ô˲ÖÃÍ A∞Ì≥›˘¢Ö®'', ""gÍqØ˲ØÛ˛{ô˲Öô¯ –ö˛$Ö_∞ ^˲*Ì‹ ªZ´®Ö_Ø˲ –ö˛$‡Ø˲$øÍ–ö˛#À$ ßÛ˛–ö˛#‚Ê˝œƒÊ˝*≈ΔÊˇ$, B –ö˛$Ö_∞ B^˲ΔÊˇ◊˝ÃZ GÃÍ Ú≥sÍtÃZ ^˲*Ì≥Ø˲–È‚Ê˝ìœ Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ¢À*, ƒÊ˝$$VʸMʸΔÊˇ¢À* AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$''. D –ÈM>≈À$ Δ>Ì‹Ø˲ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${Ü Mʸ£Ê˛Ø˲{Á≥fqMʸ*, øÍ–ö˛#Mʸ EÁ≥fqMʸ* ´ßÊ˛Ø˲≈–Èßëô˲√Mʸ gZ≈ô˲À$, A¿Ø˲ÖßÊ˛Ø˲Á≥NΔÊˇ”Mʸ gÙ˝gÙ˝À$. & Ì≥.—. Δ>–ö˛$‘Ë˝ΔÊˇ√, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑∑∑

CÖVʸœÖyä˛, {∏ÎØå˛fi, Ú‹µΔˇ$$Øå˛ ÃÍÖsÏ˝ ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ –ö˛ÀÁ‹ –˛„œ

A–˛$«MʸØ˲$œV> Ì≥À–ö˛∫yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –ö˛ÀÁ‹ßëΔÊˇ$À$ BÌ‹ƒÊ˝* ßÛ˛‘Ë˝Á‹$¶ÀÚ≥O gÍÜ ßÊ˛$ΔÊˇÁfl˝ÖM>ΔÊˇÖ ^˲*Á≥yÊ˛Ö JMʸ AyÊ˛$Mʸ$PØÛ˛–ÈyÊ˛$ –ö˛$Δ¯ AyÊ˛$Mʸ$PØÛ˛–ÈyÏ˛∞ MʸÁ‹$ΔÊˇ$M¯–ö˛yÊ˛Ö ÃÍÖsÏ˝®. V¯Mʸ$Ãå˝ bÈså˝ ı≥À$‚Ê˝œ Áú$rØ˲ô¯ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÏ˝t A–˛$«M> gÍôÈ≈Áfl˝ÖM>ΔÊˇÖ –ö˛Àœ C∫æÖ® Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$, BÌ‹ƒÊ˝* QÖyÊ˛ —ßë≈ΔÊˇ$¶À –˛ô˲ÀØ˲$ —–ö˛«Ö_Ø˲ —´ßëØË˛Ö ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®. & AÖ∫yÏ˛Á≥NyÏ˛ ‘È≈–ö˛$Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇΔ>–ö˛#, Vʸ$Ör*ΔÊˇ$

Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝*À Á‹–ö˛*‡ΔÊˇÖ

"–˛${» {MϸÁ‹√ã‹' Mʸ£Ê˛ØË˛Ö ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®. {Mϸ㋖ö˛$ã‹

Á≥ÖyÊ˛$Vʸ Vʸ$«Ö_ CÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÊ˛$ ô˛ÕƒÊ˝$∞ Gد≤ —ÁŸƒÊ˝*ÀØ˲$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. {Mϸ㋖ö˛$ã‹ ^˛r$t, ‘ÈÖsÍM>œgå˝ ôÈô˲À Á‹ÖVʸô˲$À$ ªÍVʸ$ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Ü [M¸OÁ‹¢–ö˛#yÏ˛ CÖsZœ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ “sÏ˝ô¯ {Mϸ㋖ö˛$ã‹ Á≥ÖyÊ˛$VʸMʸ$ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛ÕÌ‹ B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ƒÊ˝*Ö. {Á≥Ü Á≥ÖyÊ˛$VʸMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ B Á≥ÖyÊ˛$Vʸ —‘Û˝⁄ÎÀØ˲$ AÖ®Á‹$¢Ø˲≤ BÖ{´ßÊ˛gZ≈ÜMϸ Mʸñô˲fqô˲À$. & ±Õ–ö˛$ Á‹ºæ‘˝sÏ˝t, Δ>gÍØ˲VʸΔÊˇÖ

B Vʸ$ΔÊˇ$¢À$ Á≥®ÀÖ "–ö˛ÖßÛ˛‚Ê˝œ ∏˘sZÁ‹*tyÏ˛ƒÒ˝*' Mʸ£Ê˛ØË˛Ö ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®. G∞≤

ÀÑʸÀ$, M¯r$œ Ú≥sÏ˝t Ú≥„œ ^Û˛Ì‹ØÈ ΔˇÖy¯ Δ¯kMʸ$ B y˛MʸΔÛˇÁŸØå˛, Ú‹sÏ˝tÖVä¸ AÖôÈ °ı‹ƒÊ˝*ÕfiÖßÛ˛. M>∞ ∏˘sZÀ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ B BØ˲ÖßÊ˛MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ Ñʸ◊ÍÀØ˲$ {ıú–ö˛$$ÃZ øÊ˝{ßÊ˛Á≥«_, i—ôÈÖôË˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$¢Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛ÃÍ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. ‘Ë˝ôÈ∫™Ö MϸÖßÊ˛r {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ ∏˘sZ Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝*Ø˲$ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ Ø˲yÏ˛Ì≥Á‹$¢Ø˲≤ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$ÀMʸ$ A¿Ø˲ÖßÊ˛Ø˲À$. "Ô‹œÌ≥ÖVä¸ ∫*≈sÓ˝' Mʸ£Ê˛ØË˛Ö B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥«_Ö®. AÖßëÀ AÁ≥ΔÊˇÖhÃÍ EØ˲≤ B–˛$ ô˲”ΔÊˇV> M¯À$M¯–ÈÀ∞ B’Á‹$¢ØÈ≤Ö. & –ö˛®™ Áfl˝ΔÊˇ¤ {÷MʸñÁŸ~, GÃå˝GØå˛yÓ˛ ı≥r; º. Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ

"B®–ÈΔÊˇÖ AØ˲$∫Ö-´ßÊ˛Ö'Ú≥O “$ A¿{¥Î-ƒÊ˝*-À-Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖÃZV> AÖßÛ˛ÃÍ Á≥ÖÁ≥-Vʸ-ÀΔÊˇ$. BÀÁ‹≈Ö-V> AÖ®Ø˲ Eô˲¢Δ>À$ {Á≥-^˲$-«Ö-^˲yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛-ßÊ˛∞ –ö˛$Ø˲—. sunday.aj@gmail.com Mϸ “$ Eô˲¢-Δ>Õ≤ –˛$Δˇ$$Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^˲$a.

AΔÊˇ–˛O H‚Ê˝œMÛ¸ AyÊ˛$Vʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥yÊ˛∞ –È‚Ê˝ìœ GÖô¯–ö˛$Ö®. AÃÍÖsÏ˝® 105 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ

JMʸ –ö˛ñßÊ˛$ÆyÊ˛$ ›ÎÁfl˝›˘ı≥ô˲ÖV> Ú‹OMϸÃå˝ ôˆMϸP HMʸÖV> {Á≥Á≥Ö^˲ «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ^˲yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸ–Û˛$. {ÚúÖ^å˛–ö˛*≈Øå˛ Δ>∫Δäˇt –ö˛$ΔÊˇaÖyä˛Mʸ$ Ú‹OMϸœÖVä¸ AÖsÙ˝ Ì≥_a. AΔˇ$$ôÛ˛ Δ>∫Δäˇt ¥˜sÏ˝tV> EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ "Ø˲$–˛”Á≥#µyÊ˛* Ú‹OMϸœÖVä¸ÃZ bÈÖÌ≥ƒÊ˝$Øå˛— M>ÃÙ˝–ö˛'∞ BƒÊ˝$Ø˲ M¯^å˛ ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ ¥˘sÓ˝ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤ÀØ˲$ —ΔÊˇ—$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. 75 H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Ü«W Ú‹OMϸœÖVä¸Ú≥O –ö˛$Mʸ$P–ö˛ MʸÕWÖ®. 1992ÃZ Δ>∫Δäˇt –ö˛*›˘P Ø˲$Ö_ ¥Î«ã‹Mʸ$ Ú‹OMϸÃå˝ ôˆM>PyÊ˛$.

62 –˛$O‚Ê˝ ¥˘sÓ˝ÃZ V¸Õ_Ø˲ ‘Ë˝ôÈ´®Mʸ –ö˛ñßÊ˛$ÆyÏ˛V> 2012ÃZ {Á≥Á≥Ö^˲ «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ^ÈyÊ˛$.

CsÓ˝–ö˛À 105 H‚Ê˝ìœ –ö˛_aØ˲ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> JMʸ VʸÖrÃZ 14 –˛$O‚Ê˝œ ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ú‹OMϸœÖVä¸ ^Û˛Ì‹ –ö˛$Δ¯ {Á≥Á≥Ö^˲ «M>ΔÊˇ$z Ø˛ÀMˆÃ͵yÊ˛$. "ßÊ˛ñ…Ê˛ Á‹ÖMʸÀµÖ EÖsÙ˝ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ô¯ Á≥∞ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^Èryë∞MÛ¸ D –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ CÃÍÖsÏ˝ ›ÎÁfl˝Á‹Ö ^Û˛‘ÈØ˲$' AÖr$Ø˲≤ Δ>∫Δäˇt BΔ¯Vʸ≈ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈Ö H—$rÖsÙ˝ B‡ΔÊˇÖÃZ Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$, Á≥‚Ê˝ìœ A´®MʸÖV> °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö... {Á≥Ü Δ¯l {Mʸ–ö˛$Ö ô˲Á≥µMʸ$Öyë –È≈ƒÊ˝*–ö˛$Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö... Δ>{Ü 9 VʸÖrÀÃZı≥ ∞{ßÊ˛¥˘–ö˛yÊ˛–ö˛$r.

A“ C“ –˛$$Á‹Õ, ∫Õœ, MʸÁ≥µ, Vʸ${ΔÊˇÖ... ÃÍÖsÏ˝ 100Mʸ$ Ú≥OV> "Ô‹t–í˛$

∫Øå˛'ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖÃZ 55 H‚Ê˝œ –ÈÖVä¸ Á≥NgÍÖVä¸ ®rt. 17 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ Ø˲$Ö^Û˛ BƒÊ˝$Ø˲ D "Mʸ‚Ê˝'Ø˲$ JÖrÁ≥sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Á≥ÖyÊ˛VʸÀ$, –Û˛yÊ˛$MʸÀ$ f«WØ˲Á≥#µyÊ˛$ ——´ßÊ˛ BM>Δ>ÃZœ EØ˲≤ "Ô‹t–í˛$ ∫Øå˛'ÀØ˲$ ı‹≤Ìfl˝ô˲$ÀMʸ$, Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$ÀMʸ$ C–ö˛”yÊ˛Ö ^˛OØÈÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 3 –Û˛À H‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$Ö. Ì≥ÖyÏ˛ MʸÕÌ≥Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ Mʸô˛¢ΔÊˇ, ßÊ˛$–˛”Ø˲, Ú≥Øå˛ M>≈ã≥ÃÍœÖsÏ˝— EÁ≥ƒÒ˝*WÖ_ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À BMʸñô˲$ÀØ˲$ yÏ˛gÒ˝OØå˛ ^Û˛Ì‹ B ô˲Δ>”ô˲ –ÈsÏ˝∞ ¥Î{ô˲ÃZ EyÏ˛Mϸ›Î¢yÊ˛$. Á≥NgÍÖVä¸. 38 H‚Ê˝ìœV> BƒÊ˝$Ø˲ D Á≥∞ØÛ˛ –ö˛ñÜ¢V> ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$.

JM¯P BΔÊˇzΔäˇMʸ$ (BΔÊˇ$ MϸÃZÀ Ì≥ÖyÏ˛) Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 12 –ö˛ÖßÊ˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛›Î¢yÊ˛$.

("–ö˛$Ö_ –ö˛$∞ÌŸ' _{ô˲ÖÃZ∞ "KÁflZ Vʸ$Ãͺ ªÍÃÍ .. ' ¥ÎrMʸ$)

ÁúsÍÁúså˝ ∑ –ö˛$Vʸ–È‚Ê˝œMʸ$ Á‹Áfl˝ØË˛Ö GÖßÊ˛$Mʸ$?

K .. K .. hÃÙ˝º! K .. K .. hÃÙ˝º!! Ú≥„œ —ÖßÊ˛$ÃZ ô˲Á≥µ∞ ßëØÈ! °V¸ –ö˛ÖÁ≥#À .. –ö˛Ø˛≤À "›˘ØÈ' KÁflZ! hÃÙ˝º ªÍÃÍ! hVʸsÒ˝OØ˲ °Ì≥ –ö˛*À!

& Á≥#"ΔÊˇ$ÁŸ$À$' M>∫sÏ˝t! ∑ øÊ˝ƒÊ˝$Á‹$¢y˛OØ˲ –ö˛yÓ˛z –È≈¥Î«? & MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇ$œ Ø˲*ΔÛˇ‚Ê˝ìœ i—Ö^ÈÀ∞ AΔÊˇaØ˲ ^Û˛Δˇ$$Ö^Û˛–ÈyÊ˛$. ∑ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ ByÊ˛–È‚Ê˝ìœ CÁŸtÁ≥yÛ˛ Δ¯yÊ˛$z? & "Ø˛M¸œã‹ ' Δ¯yä˛! Á≥ÖÌ≥Ø˲–ÈΔÊˇ$ : Ì‹Úfl˝^å˛——Gã‹–ö˛$*«¢, ¥ÎÀ”Ö^˲

ı≥ΔÊˇ-yÓ˛

ô˲›Î√ô¨˛ gÍ{Vʸô˲¢!

Mʸ±≤-Δˆı‹¢ ô˲$yÊ˛-–ö˛-yë-ØÈ-∞Mϸ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö-®

ı‹≤Ìfl˝-ô˲$-À$Ö-sÍΔÊˇ$. M>∞ fÀ$∫$ ^Û˛ı‹¢ –ö˛$$Mʸ$P ô˲$yÊ˛-–ö˛-yë-∞Mϸ –ö˛*{ôË˛Ö G–ö˛ΔÊˇ* EÖyÊ˛ΔÊˇ$. –ö˛$Ø˲–Û˛$ ô˲$yÊ˛$-^˲$-M¯-–È-Õ. –ö˛$$ÖßÛ˛ ^˲-ÕM>-ÀÖ & gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ ¥ÎsÏ˝Ö-^˲Ö-yÏ˛!

F«Ö^˲$ ΔÊˇ$^˲$À ßëØÈ!

FÌfl˝Öô˲$ ∞Ø˲$≤ ^ÈØÈ! ±–ÈΔˇ–ö˛Δ¯ ô˛À$Á‹$M¯ .. ô˛À$Á‹$M¯! /KÁflZ/ MˆÖsÒ˝ M¯«Mʸô¯ Mˆ«MÛ¸ΔÊˇ$ Á≥ÖsÏ˝ MϸÖßÊ˛ ∞Ø˲$ Ø˲—$ÃÙ˝ΔÊˇ$ –ö˛$Mʸ$P–ö˛ô¯Ø˲ –ö˛$$MʸPÀ$ ^Û˛Ì‹ {VʸMʸ$PØ˲ ÃZØ˲Mʸ$ —$ÖVÛ¸ΔÊˇ$ ... —$ÖVÛ¸ΔÊˇ$! /KÁflZ/ ^˲$rtV> ı≥œr$ÃZ ^˲*›Î¢ΔÊˇ$ ^˲$rt–ö˛$$ ÃÍVÛ¸ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$ ^˲$r$tØ˲$ ^Û˛«, ô˲rtÀ$ Á≥sÏ˝t ÃürtÀ$ –Û˛Á‹*¢ –Û˛$›Î¢ΔÊˇ$ ... –Û˛$›Î¢ΔÊˇ$! /KÁflZ/ & G. Á≥ßÊ˛√ØÈøÊ˝Δ>–ö˛#, 83415 22660 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 5

ÜØ˲yÊ˛Ö –ö˛^˲$a ""JΔÛˇƒå˝$ -–ö˛*–ö˛* .. ØÈMʸ$ "^Èså˝' ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Δ>ßÊ˛$-Δ>'' ""¥˘± ¥Î± Á≥N» –ö˛^Èa ..''

M>≈ y˛OÃÍVä¸ ÚflO˝ ∑ ""دsÏ˝ÃZ –ö˛*r, ^Û˛ÜÃZ BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö ..

ΔˇÖyÊ˛* gÍΔÊˇMʸ*yÊ˛ßÊ˛$. –ö˛*r gÍ«ôÛ˛ —À$–ö˛ ¥˘ô˲$Ö®. BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö gÍ«ôÛ˛ –ö˛$∞ıŸ ¥˘ôÈyÊ˛$!'' & _{ôË˛Ö : ΔÊˇ◊˝Ö Á≥ÖÌ≥Ø˲–ÈΔÊˇ$: A∫æV>∞ øÍÁ‹PΔäˇ, –ö˛$Áfl˝∫*ªÍªÍßä˛ 22 fØ˲–ö˛« 2017

›ÎÌfl˝ô˲≈Ö “$ßÊ˛ –˛*Áfl˝Ö Mʸ—∞ ^Û˛ı‹¢, Ì‹∞–ö˛*Ú≥O CÁŸtÖ —–ö˛$ΔÊˇÿMʸ$◊Ï˝~ ^Û˛Ì‹Ö®. GÖΩƒÙ˝$ ^˲ßÊ˛$–ö˛# JMʸ ¥Î«{‘È—$Mʸ–Û˛ô˲¢V> –ö˛*«aÖ®. CÃÍ —¿Ø˲≤ ¥Î{ô˲ÃZœ J®W¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$ Ì‹Δ>{÷. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {MϸsÏ˝Mä¸ ¥Î{ô˲∞ –ö˛®Õ, Õ«Ì‹ã‹tV> Ì‹±, [Ú≥O–Û˛r$ XôÈÀô¯ ›ÎW¥˘ô˲$ØÈ≤Δ>ƒÊ˝$Ø˲. B»j“ y˛OΔˇÑʸØå˛ÃZ –ö˛_aØ˲ "GsÍMä¸', "–ö˛ÖVʸ“sÏ˝' Ì‹∞–ö˛*ÃZœ ôÈØ˲$ Δ>Ì‹Ø˲ ¥ÎrÀ Vʸ$«Ö_ Ì‹Δ>{÷ –ö˛$Ø˲ô¯ –ö˛$$^˲asÏ˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ D –ÈΔÊˇÖ "ØÈ ¥Îr'ÃZ...

–ö˛$Ö_. AßÛ˛ Ø˲^˲a∞ –ÈyÊ˛$ ^Û˛ı‹¢ ØÈ ¥Îr.. 37 ^˛yÊ˛$. –ö˛$Ø˲Mϸ ¥ÎÖyÊ˛–ö˛#À$ Ôfl˝Δ¯À$, –ö˛Àœ _Ø˲≤Á≥#µyÛ˛ ‘Ë˝ô˲Mʸ Á≥ßë≈À$ دsÏ˝Mϸ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –ÈsÏ˝Mϸ AΔ>¶À$ M˙ΔÊˇ–ö˛#À$ —ÀØ˲$œ M>∫sÏ˝t lßÊ˛Ö ÚflO˝Á‹*PÀ$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ô˛Õ‘ÈΔˇ$$. A–ö˛´ßë∞ ØÈVʸÁú◊Ï˝‘Ë˝ΔÊˇ√V>« ^˛yÊ˛$ AΔˇ$$Ö®. D sÍÌ≥Mä¸ “$ßÊ˛ ØÈMʸ$ ¥Îr M>–ÈÕ. CÁ≥#µyÊ˛$ {Á≥øÍ–ö˛Ö ØÈ “$ßÊ˛ EÖ®. CÖrΔäˇÃZ EÖyÊ˛V>ØÛ˛ BƒÊ˝$Ø˲ Ø˲$–ö˛#” ^˛Ì≥µØ˲, ØÛ˛Ø˲$ gZyÏ˛Ö_Ø˲ D –ö˛*≈rΔäˇ AÖôÈ Á≥Àœ—ÃZ A–ö˛´ßëØ˲ÖÃZ ØÛ˛Ø˲$ Á≥ñ^˲eMʸ$yÏ˛V> ¥ÎÃüYØÈ≤Ø˲$. –ö˛* Ú≥ßÊ˛ØÈØ˲≤ Ì‹.Gã‹.Δ>–ö˛# (FΔÊˇ$–ö˛$√yÏ˛ ∫ô˲$Mʸ$À$, {¥Î◊˝ÖQ»ßÊ˛$ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ Mʸ£Ê˛À Δ>–ÈÕ'' AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲) ßë”Δ> ØÈMʸ$ ØÈrMʸ, Ø˲–ö˛À, Ì‹± ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö –ö˛ΔÊˇ√V>ΔÊˇ$ ^˛Ì≥µÖ® ªÍV>ØÛ˛ EØÈ≤ Á≥Àœ—ÃZ Mʸ$®Ö^˲yë∞Mϸ Á≥«^˲ƒÊ˝$–˛$OÖ®. ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÚ≥O EØ˲≤ –ö˛$Mʸ$P–ö˛ô¯ØÛ˛ ô˛À$Vʸ$ MʸÁŸt–Û˛$–˛* A∞Ì≥Ö_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ r*≈Øå˛ ÌúMä¸fi A–ö˛ÃÙ˝ßÊ˛$ M>∫sÏ˝t ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ Ô≥i ^Û˛‘ÈØ˲$. {÷{÷, gÍÁŸ$–È, BΔÊˇ${ßÊ˛, –ö˛$$‚Ê˝œÁ≥NyÏ˛, ı‹”^˲eV> Δ>ı‹ƒÒ˝$$^˲$a AØ˲$Mʸ$∞ CÃÍ –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥sÍt& Ì‹ØÈΔˇ –ö˛ÖsÏ˝ GÖßÊ˛Δ¯ {Á≥Ì‹ßÊ˛$ÆÀ ΔÊˇ^˲Ø˲À$ ^˲®–ÈØ˲$. CÖXœÁŸ$ÃZ Mʸ$ÁŸ”Öô¨˛ Ì‹ÖVä¸ ‡Á‹≈ ΔÊˇ^˲Ø˲À$, Á‹ΔÛˇ”Á≥Õœ Δ>´ßëMʸñÁŸ~V>« "«ÕhƒÊ˝$Øå˛ AÖyä˛ ›˜Ú‹OsÓ˝' –ö˛ÖsÏ˝ ^ÈÃÍ Á≥#Á‹¢M>À$ ^˲®–ÈØ˲$. ØÈ ÃÒ˝O{∫»ÃZ ΔˇÖyÊ˛$–Û˛À Á≥#Á‹¢M>À$ØÈ≤Δˇ$$. Á≥#Á‹¢M>ÀÖsÙ˝ AÖô˲ Ì≥_a ØÈMʸ$. ^˲ßÊ˛$–ö˛#Mʸ$ØÛ˛ Δ¯kÃZœ "’–ö˛' Ì‹∞–ö˛* ¥˘Á‹tΔÊˇ$ ^˲*Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ® –ö˛ΔÊˇ√Ú≥O ØÈ A¿–ö˛*Ø˲Ö. A® ØÈô¯ ¥Îr$ Ú≥«W Ú≥ßÊ˛™ß˛OÖ®. –ö˛ΔÊˇ√ —¿Ø˲≤ÖV> Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö Ú≥«WØ˲Mˆ©™ BƒÊ˝$Ø˲Ú≥O ØÈ BÁ‹Mϸ¢ –ö˛$«Öô˲ GMʸ$P–ö˛Δˇ$$Ö®. JMʸP›Î« MʸÕı‹¢ ªÍVʸ$ÖyÊ˛$ AØ˲$Mʸ$ØÛ˛–ÈyÏ˛∞... AÃÍÖsÏ˝® B ô˲Δ>”ô˲ M>ÀÖÃZ B»j“Mϸ BÁ≥¢—${ô˲$yÏ˛≤ AƒÊ˝*≈Ø˲$. BƒÊ˝$Ø˲ô¯ ØÈ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö Á‹$©ΔÊˇÉ–˛$OØ˲ßÊ˛ØÛ˛ ^˛¥ÎµÕ. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ BƒÊ˝$Ø˲ M¯Á‹Ö ØÛ˛Ø˲$ ßëßëÁ≥# –ö˛ÖßÊ˛ ¥ÎrÀ$ Δ>‘ÈØ˲$. AÖßÊ˛$ÃZ Ì‹∞–ö˛*À M¯Á‹Ö –ÈyÊ˛$Mʸ$Ø˲≤— 30&35 EÖsÍΔˇ$$. ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ BƒÊ˝$Ø˲ ØÈMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ K Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬Ö —–ö˛«Ö_ ¥Îr Δ>Δˇ$$ A∞ AyÊ˛$Vʸ$ôÈΔÊˇ$. A® H Ì‹∞–ö˛*ÃZ߯ Mʸ*yë ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ ^˛Á≥µΔÊˇ$. ØÛ˛Ø˲* AyÊ˛VʸØ˲$. ¥Îr Δ>ƒÊ˝$–ö˛$∞ –ö˛ΔÛˇ√ M>ßÊ˛$ G–ö˛ΔÊˇyÏ˛WØÈ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥Àœ— Δ>Ì‹ ØÈ øÍΔÊˇ≈Mʸ$ —∞Ì≥›Î¢Ø˲$. ô˲Ø˲Mʸ$ AΔÊˇ¶–˛$OôÛ˛ AÖßÊ˛«MÓ¸ AΔÊˇ¶–˛$OØ˲sÙ˝t ´ ß Ê ˛ ΔÊ ˇ √Δ>k KyëyÊ ˛ ∞ AØ˲$Mʸ$ÖsÍØ˲$. ØÛ˛sÏ˝ Ì‹± {ı≥ÑʸMʸ$Õ≤ «{Ú≥gÒ˝Öså˝ ^Û˛ı‹ sÙ˝ã‹t ô˲Ø˲®. lßÊ˛Ö ^˛yÊ˛zßë?

A∞≤sÏ˝MÓ¸ —$Ö_ y˛OΔˇMʸtΔäˇ sÙ˝Á‹$t∞ ∫sÙ˝t H ¥ÎrΔˇ$$ØÈ ÚúOØ˲Ãå˝ ßÊ˛$Δ¯≈´ßÊ˛Ø˲$yÛ˛ V¸Õ^ÈyÊ˛∞ MʸÖrWÖÁ≥# A–ö˛#ô˲$Ö®. "Á‹ô˲≈&2' Ì‹∞–ö˛* ByÏ˛ƒÒ˝* ÁúÖÑʸدœ... ""D Ì‹∞–ö˛*ÃZ ¥ÎrÀ$ ØÈ Ì‹Δ>ÃZÖ_ M>Mʸ, –ö˛ΔÊˇ√ ’ΔÊˇÁ‹$fiÃZÖ_ –ö˛^ÈaΔˇ$$'' A∞ MÊ ¸ ÖrWÖÁ ≥ # AØÛ ˛ Á ≥ ßÊ ˛ Ö Á ≥ yÊ ˛ V>ØÛ ˛ , "MÊ ¸ ÖsÏ ˝ MÏ ¸ ÖÁ ≥ # ' AØÛ ˛ Á ≥ ßÊ ˛ Ö ^˛Á≥µyë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö AßÛ˛! ô˲sÏ˝tÖ®. –˛ÖrØÛ˛... "´ßÊ˛ΔÊˇ√Δ>k KyëyÊ˛∞ lßÊ˛Ö ^˛yÊ˛zßë' ¥Îr –ö˛_aØ˲ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö ¥ÎÖyÊ˛–ö˛#À$ V¸Õ^ÈΔÊˇ∞ MˆÖ^˛Ö _{ô˲–˛$OØ˲®. JMÊ¸Δ¯k H߯ –ö˛*rÃZœ –ö˛$Ö_∞, ^˛yÊ˛$Ø˲$ ƒÊ ˝ $$ßÊ ˛ Æ Ö –ö ˛ $Ö_ßë? yÏ˛ÚúOØå˛ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛$∞ AyÏ˛V>ΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇ√. ""–ÈsÏ˝Mϸ y˛Ìú∞ÁŸØå˛fi M˙ΔÊˇ–ö˛#À$ KyÊ˛yÊ˛Ö MʸÖsÏ˝MϸÖÁ≥#'' H–ö˛$$ÖsÍΔˇ$$? –ö˛$Ö_ ^˛yÊ˛$ AØÛ˛— Ì‹¶ΔÊˇ–˛$OØ˲— M>–ö˛# Ø˲–ö˛$√M>À$ A∞ Δ>‘ÈØ˲$. ßë∞Mϸ MˆØ˲›ÎWÖÁ≥#V> & –ö˛*{ô˲–Û˛$. “$ –ö˛$Ö_ ØÈMʸ$ ^˛yÊ˛$ M>–ö˛^˲$a. ØÈ ^˛yÊ˛$ “$Mʸ$ –ö˛$Ö_ M>–ö˛^˲$a. ¥ÎÖyÊ˛–ö˛#À$ KyëΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t –È‚Ê˝œMϸ lßÊ˛Ö ^˛yÊ˛$, –ö˛$Ö_ AØÈ≤ ^˛yÊ˛z AØÈ≤ M˙ΔÊˇ–ö˛#À$ V¸Õ^ÈΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t –È‚Ê˝œMϸ –ö˛$Ö_'' AØÈ≤Ø˲$. ∞gÍÀ$ M>–ö˛# Ø˲–ö˛$√M>À$ ""∞f–Û˛$. –ö˛$Ø˲Mʸ$ Ø˲_aØ˲–ÈyÊ˛$ JMʸ Á≥∞ ^Û˛Ì‹ Ú≥OMˆı‹¢ A® –ö˛$Ö_–ÈyÊ˛$ ^˛yÊ˛z–ÈyÊ˛$ B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 6 22 fØ˲–ö˛« 2017

ØÈMʸ$ _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ ›ÎÌfl˝ô˲≈–ö˛$ÖsÙ˝ CÁŸtÖ. –ö˛* A–ö˛$√–ö˛$√

–Û˛ΔÊˇ$ –Û˛ΔÊˇ$ M>ØÛ˛ M>ßÊ˛$ Ø˲—$√Ø˲Öô˲ Ø˲–ö˛$$√Mʸ$Ör* Ø˲—$√¥˘Δ> A∞ Á≥Àœ— –ö˛$$WÖ^ÈØ˲$. ^˲ΔÊˇ◊ÍÀ Vʸ$«Ö_ BÃZ_Á‹$¢ÖsÙ˝ Δ>–ö˛*ƒÊ˝$◊˝, –ö˛$‡øÍΔÊˇô˲Ö, øÍVʸ–ö˛ôË˛Ö Mʸ£Ê˛À$ Vʸ$Δˆ¢^ÈaΔˇ$$. ôÈÜ”Mʸ, B´ßë≈Ü√Mʸ —‘Û˝œÁŸ◊˝ Á≥MʸPØ˲ªÒ˝sÏ˝t, –ö˛ΔÊˇ√V>«Mϸ ô˲ΔÊˇ^˲* –ö˛^Û˛a Á‹ÖßÛ˛‡ÀØ˲$ {Á≥‘Ë˝≤À$V> –Û˛ı‹¢ ¥Îr Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$¥˘ô˲$ÖßÊ˛∞Ì≥Ö_Ö®. Mʸ–ö˛^˲ Mʸ$ÖyÊ˛ÃÍÀ$ Ô≥Mϸ MʸΔÊˇ$~◊Ï˝~ ^˲Öı≥ı‹¢ ±ôÈ, ßëΔÊˇ$À∞≤ –ö˛$*Ì‹ –Û˛Ì‹ A¿–ö˛$Ø˲$≈◊Ï˝~ ^˲ÖÌ≥ôÛ˛ –ö˛$« ªÍ´ßë, Ô‹ô˲Ø˲$ ôÈMʸ∞ Δ>–ö˛◊˝$yÏ˛≤ GÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>ÑʸÁ‹$yÊ˛ÖsÍΔÊˇ$, –ö˛$« AÁfl˝À≈Ø˲$ ^˛ΔÊˇ_Ø˲ CÖ{ßÊ˛$◊Ï˝~ GÖßÊ˛$Mʸ$ ßÛ˛–ö˛ô˲ AÖsÍΔÊˇ$... CÃÍÖsÏ˝ {Á≥‘Ë˝≤Àô¯ —$WÕØ˲ ¥Îr Á≥N«¢ ^Û˛‘ÈØ˲$.

D ¥Îr –ö˛ΔÊˇ√V>«Mϸ Ø˲_aÖ®. ©∞∞ –ö˛$Ö^˲$ –ö˛$دgå˝ Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲ "GsÍMä¸' Ì‹∞–ö˛*ÃZ –ÈyëΔÊˇ$. Ì‹∞–ö˛* MʸØÈ≤ D ¥Îr Vʸ$«Ö^Û˛ GMʸ$P–ö˛–ö˛$Ö® –ö˛*sÍœyÊ˛$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆÖô˲–ö˛$Ö® Ø˲Ø˲$≤ Á≥#Δ>◊˝, C܇›ÎÀMʸ$ –ö˛{MʸøÍÁŸ≈Ö ^˛¥ÎµØ˲∞ —–ö˛$«ÿÖ^ÈΔÊˇ$ Mʸ*yë. ØÛ˛Ø˲$ H øÍÁŸ≈Ö ^˛Á≥µÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥’≤Ö^ÈØ˲ÖôÛ˛..

A® Mʸ*yë –ö˛ΔÊˇ√V>« BÃZ^˲Ø˲∞ AØ˲$Á‹«Ö_.

BƒÊ˝$Ø˲ Ì‹∞–ö˛*ÀMʸ$ ØÛ˛Ø˲$ Δ>Ì‹Ø˲ ¥ÎrÃZœ ØÈMʸ$ ªÍV> Ø˲_aØ˲ –ö˛$Δ¯ ¥Îr "–ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö A® ô˲£Ê˛≈Ö'. D ¥Îr∞ –ö˛ΔÊˇ√V>ΔÛˇ ¥ÎyëΔÊˇ$.

D ¥Îr Vʸ$«Ö_ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* BƒÊ˝$Ø˲ ""øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÛ˛ –Èy˛–ö˛”yÊ˛* ^˲«{ô˲ Á‹ñÌŸtÖ^˲ÃÙ˝yÊ˛$.

–ö˛$$Q≈ÖV> ^È–ö˛# øÊ˝ƒÊ˝$Ö EØ˲≤–ÈyÊ˛$ AÁ‹À$ Á‹ñÌŸtÖ^˲ÃÙ˝yÊ˛$...

D ÃÒ˝OØå˛fiÃZ ¥Îr M>–ÈÕ'' AÖr* –˛$$ßÊ˛sÏ˝ÃÒ˝OØ˲$ "–ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö A® ô˲£Ê˛≈Ö' A∞ Ô‹”ƒÊ˝$ªÍ◊Ó˝ÃZ Áfl˝–í˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇ√V>«_aØ˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ÃÒ˝OØ˲$ B´ßëΔÊˇÖV> BÃZ_Á‹$¢ÖsÙ˝ "{Á≥Ü–ÈyÏ˛M¸ßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ Á‹ô˲≈Ö' A∞ ΔˇÖy¯ ÃÒ˝OØ˲$ ô˲sÏ˝tÖ®. AÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ* ªÍV>ØÛ˛ EÖ® M>± –ö˛$$ÖßÊ˛$M¸‚Ê˝œyë∞Mϸ –ö˛*≈rΔäˇ ô˲rtÃÙ˝ßÊ˛$. Δ¯fÖôÈ BÃZ_Ö^ÈØ˲$. ^˲«{ô˲ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ›ÎVÛ¸ ¥ÎrMϸ V>Ö¡ΔÊˇ≈Ö M>–ÈÕ. GMʸ$P–ö˛–ö˛$Ö® Ø˲$Ö_ B–˛*ßÊ˛Ö EÖyëÕ. CÖô˲MÓ¸ –ö˛ΔÊˇ√V>ΔÊˇ$ C_aØ˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ÃÒ˝OØ˲$ "–ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö A® ô˲£Ê˛≈Ö'... AØÛ˛® ›ÎÑ>-ô˲$¢ øÊ˝Vʸ–ö˛©Yô˲ÃZ∞ ""gÍô˲Á‹≈ Ìfl˝ ´ßÊ˛ñ–¯ –ö˛$ñô˲$≈@'' AØÛ˛ –ÈM>≈∞Mϸ ô˛À$Vʸ$ ΔÊˇ*Á≥Ö.

CMʸ øÊ˝Vʸ–ö˛©Yô˲ØÛ˛ B{‘Ë˝Δˇ$$ı‹¢ Á≥∞ A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞ CÃÍ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtØ˲$. gÍô˲Á‹≈ ´ßÊ˛ñ–¯ –ö˛$ñô˲$≈@ ´ßÊ˛ñ–ö˛Ö fØ˲√ –ö˛$ñô˲Á‹≈^˲ ô˲›Î√ßÊ˛ Á≥«‡ΔÛˇ≈ΔÛˇ¶ Ø˲ô˲”Ö ›˘_ ô˲$–ö˛$ΔÊˇ·Ì‹ A∞ øÊ˝Vʸ–ö˛©Yô˲ÃZ∞ –ÈM>≈ÃÙ˝ Δ>Ì‹ –ÈsÏ˝Mϸ AΔÊˇ¶Ö ^˛Á≥#ô˲$Ø˲≤r$tV>

–ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö A® ô˲£Ê˛≈Ö... {Á≥Ü–ÈyÏ˛M¸ßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ Á‹ô˲≈Ö fØ˲ØË˛Ö A® ∞ô˲≈Ö... i—ôÈ∞Mϸ EÖ® AΔÊˇ¶Ö AÖr* ¥Îr MˆØ˲›ÎWÖ^ÈØ˲$. CÃÍ D ¥Îr ‘ZœM>∞Mϸ AΔÊˇ¶Ö ^˛∫$ô˲$Ø˲≤ ∏ÎΔ>√så˝ÃZ ›ÎWØÈ, ∞gÍ∞Mϸ C® MÛ¸–ö˛ÀÖ Xô˲∞ BÀÖ∫Ø˲V> °Á‹$Mʸ$∞ "–ö˛ÖVʸ“sÏ˝' Mʸ£ëÖ‘È∞Mϸ ô˲VʸYr$tV> ^Û˛Ì‹Ø˲ ΔÊˇ^˲Ø˲.

D ¥Îr “$ßÊ˛ —–ö˛$ΔÊˇÿÀ$ Δ>Mʸ¥˘–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö CÖßÊ˛$ÃZ ´ßÊ˛”∞Ö_Ø˲ XôÈ‘ZœM>ÃÙ˝ A∞ ØÈ ÔúÕÖVä¸. –ÈsÏ˝ –ö˛Àœ ¥ÎrMϸ K Á≥—{ô˲ô˲ ^Û˛Mʸ*«Ö®. D ¥Îr∞ Δ>ÖV¯¥ÎÃå˝ –ö˛ΔÊˇ√V>« VˆÖô˲$ÃZ —Ø˲yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ AØ˲$øÊ˝*Ü. ßÛ˛–ö˛#yÏ˛≤ {Á≥’≤Ö^Û˛ –ö˛≈Mϸ¢ Ì‹∞–ö˛*ÃZ "øÊ˝Vʸ–ö˛©Yô˲' ‘ZœM>ÀMʸ$ GÃÍ ^¯r$ ߈«MϸÖßÊ˛ÖsÙ˝ ßë∞ Á≥rœ –ö˛ΔÊˇ√V>«Mϸ EØ˲≤ V˙ΔÊˇ–ö˛–Û˛$. –ö˛*rÃZœ ^˛Á≥µMʸ¥˘Δˇ$$ØÈ Δ>–ö˛*ƒÊ˝$◊˝, øÍΔÊˇô˲Ö, øÊ˝Vʸ–ö˛©Yô˲À “$ßÊ˛ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ ^ÈÃÍ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö EÖßÊ˛∞ ØÈMʸ$ ô˛À$Á‹$. AÖßÊ˛$MÛ¸ Á‹ØÈô˲Ø˲ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ _Öô˲Ø˲∞ ô˲Ø˲ Ì‹∞–ö˛* ¥ÎrÃZœ {Á≥Ü´ßÊ˛”∞Ö^˲yë∞≤ BƒÊ˝$Ø˲ B–˛*®Ö^˲VʸÀΔÊˇ$. CMʸPyÊ˛ EßÊ˛Áfl˝«Ö_Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ ¥ÎrÀ* B M¯–ö˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲–Û˛!

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 7

22 fØ˲–ö˛« 2017

G∞≤ yÏ˛{XÃZ...!

C–È”‚Ê˝ ΔÛˇÁ≥#

—ßë≈–ö˛Öô˲$ÀÖßÊ˛«MÓ¸ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$ yÏ˛{XÀ$ EÖyÊ˛yÊ˛Ö M>–ö˛$Øå˛ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. º.sÒ˝Mä¸ ^Û˛ı‹¢ GÖ.Gã‹ ô˲Á≥µ∞Á‹«.

GÖ.º.º.Gã‹ ^Û˛ı‹¢ Ì≥.h. ô˲Á≥µ∞Á‹«. AΔˇ$$ôÛ˛ JMʸsÓ˝ ΔˇÖyÊ˛* M>ßÊ˛$ HMʸÖV> 145 yÏ˛{XÀ$ Á‹Ö¥Î®Ö^ÈyÊ˛$ JM>؈Mʸ –ö˛≈Mϸ¢. Aô˲Ø˲$ ^˛Ø˛O≤Mϸ ^˛Ö®Ø˲ —.GØå˛. ¥Î«¶∫Øå˛. –ö˛$*yÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ ßÊ˛‘Ȫ͙À$V> yÏ˛{XÀ “$ßÊ˛ yÏ˛{XÀ$ ^˲®–Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ¥Î«¶∫Øå˛ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 55 H‚Ê˝ìœ. ÌúÃÍÁ‹ÔúÃZ 12, ºhØ˛ã‹ AyÏ˛√∞ı‹âÁŸØå˛ÃZ 9, ØÈ≈ƒÊ˝$‘ÈÁ‹àÖÃZ 8, BΔäˇtfiÃZ Á≥®, –È◊Ï˝f≈‘ÈÁ‹àÖÃZ 8, ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲ ‘ÈÁ‹àÖÃZ –ö˛$*yÊ˛$ yÏ˛{XÀ$ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ Cô˲∞ RÍôÈÃZ –ö˛_a ^Û˛Δ>Δˇ$$. –È◊Ï˝f≈‘ÈÁ‹àÖÃZ Ì≥Úfl˝^å˛.yÏ˛ Mʸ*yë ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ""_Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ ØÈMʸ$ ^˲ßÊ˛$–ö˛# Á‹«V> A∫æsÙ˝œßÊ˛∞ –ö˛* A–ö˛$√ ªÒ˝ÖVʸÁ≥yÛ˛®. yÏ˛{X –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ Á≥»ÑʸÃZœ 59.9 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$PÀô¯ ¥Îã‹ AƒÊ˝*≈Ø˲$. A–ö˛$√ B Δ¯k ^ÈÃÍ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÏ˛Ö®. AÁ≥#µyÛ˛ B–˛$ô¯ ^˛¥ÎµØ˲$. ØÛ˛Ø˲$ {∫ÜMϸ EØ˲≤Öô˲M>ÀÖ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲*ØÛ˛ EÖsÍØ˲∞. B–˛$Mϸ_aØ˲ –ö˛*sÙ˝ C∞≤ yÏ˛{XÀ$ Á≥N«¢^Û˛ı‹Öô˲ Á≥r$tßÊ˛ÀØ˲$ ØÈMʸ$ C_aÖ®'' A∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$ ¥Î«¶∫Øå˛. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ^˛Ø˛O≤ÃZ {¥˜ÚúÁ‹ΔäˇV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ BƒÊ˝$Ø˲ ——´ßÊ˛ Mʸ‚Í‘ÈÀÃZœ ßëßëÁ≥# 100 Á‹ªÒ˝jMʸ$ÀØ˲$ ªZ´®Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. ""ØÛ˛Ø˲$ C∞≤ Á≥sÍtÀ$ ›Î´®Ö^˲yÊ˛Ö –˛Ø˲Mʸ ØÈ {÷–ö˛$Ü Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖ Mʸ*yë ^ÈÃÍ EÖ®. Ì≥ÀœÀ Á‹ÖΔÊˇÑʸ◊˝Ø˲$, CÖsÏ˝ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊Í ªÍ´ßÊ˛≈ô˲Ø˲$ B–Û˛$ Á≥N«¢V> °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ ØÛ˛Ø˲$ –Û˛ΔÛˇ H BÃZ^˲ØÈ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ^˲ßÊ˛$–ö˛#M¯VʸÀ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤Ø˲$'' A∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$ ¥Î«¶∫Øå˛. ªÍ≈ÖMʸ$ E߯≈W AΔˇ$$Ø˲ ¥Î«¶∫Øå˛ øÍΔÊˇ≈ Mʸ*yë ôˆ—$√® yÏ˛{XÀ$ Á≥N«¢^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ —‘Û˝ÁŸÖ.

Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$, Aô˲¢ΔÊˇ$, Ú‹Öså˝, Á‹$VʸִßÊ˛ {ßÊ˛–ö˛≈Ö... ı≥ΔÛˇß˛OØÈ ßë∞ Á≥«–ö˛$‚Ê˝Ö ô˲ΔÊˇô˲Δ>À$V> Vʸ$ªÍ„Á‹*¢ØÛ˛ EÖ®. A— ÃÙ˝Mʸ$Öyë Ø˲–ö˛ô˲ΔÊˇÖ AyÊ˛$Vʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥yÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. MÛ¸–ö˛ÀÖ …Ï˛ŒœÃZ∞ ¥Î»tÀMʸ$, ÁúÖÑʸØ˲œMÛ¸ M>ßÊ˛$... {Á≥°Δ¯l Ø˲_aØ˲ RÍØå˛ –ö˛*ΔˇPså˝, Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ {ı‹µ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ÃÒ˝OãúÁ‹tΔˇ$$Ãå˝ÃZ Á‹Δ>™Δäˇ ∫gÍΔäˇ... øÍVʸ–˛$OÖ®. –ö˛$$Q≈ÖV> ƒÊ˝$$–ö˛°ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$À –ö ˛ $$ÖªÍΔˇ$$ÃZ∞ ªÒ ˝ ÖyÓ ˛ –ÈΔäˇzΔ¯ªå˝ÀÃZ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲À$ –˛ßÊ˛fÃÙ˝œ Ú‹Öså˝ ∫gÍΔäˇ... ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ ªÍsÏ˝‚Ê˝ìœ, yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖr$œ ô˲Á≥µMʸ$Öyë ÃÍyä˛∫gÍΔäˇ&–˛*°^˙Mä¸... ∞ô˲≈Ö EÖr$ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$$Ø˲$Á≥ÖsÙ˝ Vʸ$ÃÍΩ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ Vʸ$ªÍ„ÖÁ≥#Àô¯, Á‹$VʸִßÊ˛ {ı≥—$Mʸ$Àô¯ Mʸ‚Ê˝Mʸ‚Ê˝ÃÍyÊ˛$ô˲* Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. Á≥«–ö˛$‚Ê˝–˛*, –ö˛$ÃÒ˝œÁ≥NÀ Ú‹ÖsZ CMʸPyÊ˛ BMʸ«¤Ö^Û˛ AØÛ˛Mʸ –ö˛Δ>~ÃZœ Ú‹Ör$ Ô‹›ÎÀ$ Mˆr$tMʸ$∞ Á‹Öô˲ñÌ≥¢Á≥yÛ˛–ÈΔÊˇ$ –˛$ΔÊˇ$Á‹*¢ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. JMʸsÏ˝ M>ßÊ˛$ ΔˇÖyÊ˛$ M>ßÊ˛$ Mˆ∞≤ M>± C–È”‚Ê˝ AÃÍ M>ßÊ˛$. ØÛ˛yÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À –˛ΔˇOsÓ˝À$... ßÛ˛÷ Aô˲¢ΔÊˇ$œ M>∞–ö˛”ÖyÏ˛, —ßÛ˛÷ –ö˛*ΔˇPsZœ ßÛ˛‘Ë˝, —ßÛ˛÷ MÊ ¸ Ø˙gå ˝ ÃZ AôË ˛ ¢ Δ Ê ˇ œ ôË ˛ ƒÊ ˝ *» Ú ‹ Ör$œ M>∞–ö ˛ ”ÖyÏ ˛ G–ö ˛ «MÏ ¸ –ÈΔÊ ˇ $ ôË ˛ –ö ˛ $ A¿ΔÊ ˇ $_MÏ ¸ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲À$ ÃÒ˝MʸPÃÙ˝Ø˲∞≤ ô˲VʸYr$tV> MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛Á‹*¢ Mʸ∞Ì≥›Î¢ΔÊˇ$. –˛${sZØ˲VʸΔ>ÃZœØÛ˛ M>ßÊ˛$ ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> AØÛ˛Mʸ Á≥rt◊ÍÃZœ Ú‹OôË˛Ö ÀøÊ˝≈–ö˛$–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi, yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖså˝fi MˆÖr$Ø˲≤–È« Á‹ÖQ≈ Δ¯kΔ¯kMʸ$ ªÍV> Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô¯ÖßÊ˛∞ Á‹ΔÛˇ”À$ Ú‹À{ºsÓ˝À$, ›Î–ö˛*Ø˲$≈À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ∫yë Á‹*Á≥Δ䡖ö˛*ΔˇPrœÃZØÛ˛ M>ßÊ˛$ _Ø˲≤ _Ø˲≤ MϸΔ>◊Í⁄ÎÁ≥#ÃZœ Ú‹OôË˛Ö C— AØÛ˛ ôÛ˛yë ÃÙ˝Mʸ$Öyë ÀøÊ˝≈–ö˛$–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ –ö˛*ΔˇPså˝ 10 –Û˛À M¯rœ AÖßÊ˛»≤ –ö˛$ô˛¢MϸPÁ‹$¢Ø˲≤ B ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ÀMʸ$ Ú≥OV> EÖr$ÖßÊ˛∞ –ö˛*ΔˇPså˝–ö˛Δ>YÀ$ AÖ^˲ØÈ –Û˛‘ÈΔˇ$$.

MÊ ¸ –ö ˛ Δä ˇ ›˘t » Á≥«–ö˛$‚ÍÀ Vʸ$«Ö^Û˛ D Aô˲¢ΔÊˇœ Δ>f´ßë∞...

–ÈΔÊˇÖ ßÛ˛÷ Aô˲¢ΔÊˇœMʸ$ Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘å˝ÃZ∞ _Ø˲≤ Á≥rt◊˝Ö MʸØ˙gå˝ ı≥ΔÊˇ$V>Ö_Ö®. VʸÖV>, M>‰ Ø˲ßÊ˛$À Mʸ–ö˛Δ䡛˘t». Á‹ÖVʸ–ö˛$ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ EÖyÛ˛ D Á≥rt◊Í∞≤ Δ>f´ßë∞V> ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ {MÓ¸.‘Ë˝ 600 M>ÀÖÃZ Áfl˝ΔÊˇ¤–ö˛ΔÊˇ¶Ø˲$yÊ˛ØÛ˛ ^˲{Mʸ–ö˛«¢ ¥ÎÕÖ^ÈyÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Á‹$VʸִßÊ˛ {ßÊ˛–È≈ÀÖsÙ˝ ^ÈÃÍ CÁŸt–ö˛$r. AÖßÊ˛$MÛ¸ D {¥ÎÖô˲ÖÃZ∞ Aô˲¢ΔÊˇ$ ô˲ƒÊ˝*»ßëΔÊˇ$ÀMʸ$ {¥˘ôÈfiÁfl˝M>À$ {Á≥MʸsÏ˝Ö_ –ö˛$» Á≥«–ö˛$‚Ê˝øÊ˝«ô˲ Aô˲¢ΔÊˇœØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Δˇ$$Ö^Û˛–ÈyÊ˛r. ô˲Ø˲ Δ>gÍ≈∞Mϸ —^Û˛aÌ‹Ø˲ —ßÛ˛÷ƒÊ˝$$ÀMʸ$, Cô˲ΔÊˇ Δ>gÍ≈À {Á≥–ö˛$$Q$ÀMʸ$ –ÈsÏ˝∞ ∫Áfl˝ì–ö˛$ô˲$À$V> C^Û˛a–ÈΔÊˇr. ßëÖô¯ MʸØ˙gå˝ Aô˲¢ΔÊˇœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> {Á≥Ì‹®Æ ^˛Ö®Ö®. CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ——´ßÊ˛ Á‹$VʸִßÊ˛ {ßÊ˛–È≈ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ –ö˛$$yÏ˛Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ CMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛ Á‹ΔÊˇÁúΔ> A–ö˛#ô˲$Ö®. "y˛Vä¸' (yÛ˛W‘È) A∞ Ì≥Õ^Û˛ Δ>W ¥Î{ô˲ÃZœ Á≥NÀ$, ^˛r$t ªÒ˝ΔÊˇ‚Ê˝ìœ, ^˛MʸPÀ Ø˲$Ö_ °Ì‹Ø˲ ^˲ÖßÊ˛Ø˲Ö, Ø˲*Ø˛ÀØ˲$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ Á≥®VʸÖrÀ ¥Îr$ EyÏ˛MϸÖ_ B B—«∞ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ VˆrtÖ ßë”Δ> Ô‹›ÎÀÃZ ∞ÖÁ≥#ôÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ JMʸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ —´ßëØ˲ÖÃZ ±sÏ˝∞ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$ Aô˲¢ΔÊˇœØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈÀ –ÈyÊ˛MÊ¸Ö Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛Öô¯ JMʸÁ≥#µyÊ˛$ 600Mʸ$ Ú≥OV>

Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ ô˲ƒÊ˝*» MÛ¸Ö{ßëÀ$Ø˲≤ MʸØ˙gå˝ÃZ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 200 –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ EØÈ≤Δˇ$$. —ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ Á‹$VʸִßÊ˛ Ø˲*Ø˛ÀØ˲$, ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈÀØ˲$ ô˛Ì≥µÖ^˲$Mʸ$∞ –ö˛$Ø˲ ßÊ˛VʸYΔÊˇ —$Mä¸fi ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö GMʸ$P–ö˛Δˇ$$≈ÖßÊ˛∞ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$.

ΔˇÖyÏ˛ÖsÏ˝MÓ¸ C© ôÛ˛yë... Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi, yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖr$œ –ö˛$´ßÊ˛≈Ø˲$Ø˲≤ ôÛ˛yë MˆÖô˲–ö˛$Ö®Mϸ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. ΔˇÖyÊ˛* Mʸ*yë JÖsÏ˝Mϸ {ı‹µ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛–Û˛V> AØ˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖr$œ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ –˛À$–ö˛yÛ˛ ßÊ˛$ΔÊˇYÖ´ßë∞≤ A«MʸsÙ˝tÖßÊ˛$Mʸ$ —∞ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. “sÏ˝ÃZ Á‹$VʸִßÊ˛Á≥# Ø˲*Ø˛À$ 10 Ø˲$Ö_ 15 ‘ÈôË˛Ö EÖsÙ˝, Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fiÃZ 15 Ø˲$Ö_ 25 ‘ÈôË˛Ö EÖsÍΔˇ$$. ΔˇÖyÏ˛ÖsÏ˝ÃZ Mʸ*yë BÀP‡Ãå˝ —$Mä¸fi ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖrœØ˲$ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÚ≥O ØÛ˛ΔÊˇ$V> {ı‹µ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ (–ö˛$$Q≈ÖV> ªÍÁfl˝ì–ö˛$*ÃÍÃZœ) Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fiØ˲$ ßÊ˛$Á‹$¢ÀÚ≥O {ı‹µ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ^˛–ö˛$r –ö˛Àœ yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖr$œ MˆÖô˲ı‹Á≥sÏ˝ ô˲Δ>”ô˲ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$–ö˛#. Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi –ö˛*{ôË˛Ö Δ¯fÖôÈ ‘Ë˝»Δ>∞≤ Á≥«–ö˛$‚Ê˝øÊ˝«ô˲ÖV> EÖ^˲$ôÈΔˇ$$. Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi, Aô˲¢ΔÊˇ$œ (ßÛ˛÷ƒÊ˝$ÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇƒÙ˝$≈—) –˛$›˜¥˜sZ—$ƒÊ˝*, DhÁ≥#t ØÈVʸ«Mʸô˲À M>ÀÖ Ø˲$Ö_ ( B ô˲Δ>”ô˲ Δ¯–ö˛$Ø˲$œ, Á≥«¤ƒÊ˝$Ø˲$œ «ÚúOØå˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$) EØÈ≤ƒÊ˝$∞ ^˲«{ô˲ ^˛∫$ô˲$ÖsÙ˝... yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖr$œ –ö˛*{ôË˛Ö 1940 ô˲Δ>”ôÛ˛ –˛À$Vʸ$^˲*‘ÈΔˇ$$. ôˆÀ$ô˲ "Δ¯Ãå˝ BØå˛' (–ÈMä¸fisÒ˝OÁ≥#ÃZ EÖyÏ˛ ªÍÁfl˝ì–ö˛$*ÃÍÃZœ AÁ≥œƒå˝$ ^Û˛ı‹—) yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖr$œ B—ΔÊˇ¬—Ö_ B ô˲Δ>”ô˲ yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖså˝ {ı‹µÀ$ –ö˛*ΔˇPsZœMϸ –ö˛^ÈaΔˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö C— {Á≥° JMʸP« ÃÒ˝OãúÁ‹tΔˇ$$Ãå˝ÃZ øÍVʸ–ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$.

"›ÎtΔäˇ' {ªÍÖyä˛fi... ’Ã͵‘˝sÏ˝t, iØ˲ô¨˛ A–ö˛$ب˛

Gد≤ –˛ΔˇOsÓ˝À$... GØ˛≤د≤ {ªÍÖyÊ˛$œ...

JMʸÁ≥#µyÊ˛$ Vʸ$ÃÍΩ, –ö˛$ÃÒ˝œÁ≥NÀ Vʸ$ªÍ„ÖÁ≥#ô¯ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲À$ –˛ßÊ˛fÕœØ˲ Ú‹Ör$œ M>À{Mʸ–Û˛$◊Í AØÛ˛Mʸ –ö˛Δ>~ÃZœ, AØÛ˛Mʸ –ÈÁ‹Ø˲Àô¯ BMʸr$tMʸ$Ör$ØÈ≤Δˇ$$. –˛*{yÊ˛Øå˛ Ú≥ΔäˇÁ≥N≈–í˛$fi {Á≥´ßëØ˲ÖV> ∏˘œΔÊˇÃå˝ (Á≥#–ö˛#”À Ø˲$Ö_ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹—), {XØå˛ (ÁVʸyÏ˛z, MÓ¸ΔÊˇß¯Á‹À Ø˲$Ö_ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹—), AM>”sÏ˝Mä¸ (Á‹–ö˛$${ßÊ˛Á≥# JyÊ˛$zØ˲ EØ˲≤ ÔúÕÖVä¸ M¯Á‹Ö), Ì‹{rã‹ (ôÈgÍ Á≥«–ö˛$‚Ê˝Ö M¯Á‹Ö), {ÁúNsÓ˝ (ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Á≥‚Ê˝œ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲Àô¯), V>ΔÊˇ√Öyä˛ (–˛∞ÃÍ, ^ÈM¸œså˝ –ö˛ÖsÏ˝ Iã‹{MÓ¸–í˛$ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲Àô¯) MÛ¸rW«ÃZœ À¿›Î¢Δˇ$$. BƒÊ˝* MÛ¸rW«ÃZœ JM¯P {ªÍÖyä˛ ^ÈÃÍ –˛ΔˇOsÓ˝ÀØ˲$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ^˲$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.

EßëÁfl˝ΔÊˇ◊˝Mʸ$ AΔ>√± {ªÍÖyä˛Ø˲$ °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ A® "AÃÒ˝æΔ¯t –˛*«ÃÍœã‹', "BŒ–ö˛Δäˇ {M¸ã‹µ' –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ 86 ΔÊˇM>À Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fiØ˲$ –ö˛*ΔˇPsZœMϸ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. M>Õ”Øå˛ MÓ¸œØå˛ {ªÍÖyä˛ "ÔŸΔäˇ ∫*≈sÓ˝', "ƒÊ˝$$∏˘«ƒÊ˝* –˛$Øå˛' –ö˛ÖsÏ˝ AØÛ˛Mʸ ΔÊˇM>Àô¯, yÏ˛ƒÒ˝*Δäˇ {ªÍÖyä˛ "G–È ›Î–Û˛gå˝', "gÒ˝ Ay¯Δäˇ' –ö˛ÖsÏ˝ ı≥ΔÊˇœô¯, Δ>Ãå˝π ÃÍΔˇØå˛ {ªÍÖyä˛ "¥˘ÃZ', "Δˆ–ö˛*Øå˛fi', "Á‹∏λ', "GMä¸fi¥˘œΔÊˇÃå˝' –ö˛ÖsÏ˝ ı≥ΔÊˇœô¯ Ú≥ΔäˇÁ≥N≈–í˛$ {Ì≥ƒÊ˝$$À –ö˛$Ø˲Á‹$ ߯^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Δˇ$$. yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖr$œ {Á≥´ßëØ˲ÖV> ØÈΔÊˇ√Ãå˝, ƒÊ˝*ÖsÓ˝{Ú≥Ì‹µΔˇÖså˝ (^˛–ö˛$rMʸ$ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸÖV>), Mϸœ∞MʸÃå˝ Ú‹âÖô¨˛ (—Á≥»ô˲ÖV> ^˛–ö˛$r M>ΔÛˇ –È« M¯Á‹Ö), ÚflO˝¥˘ AÃÒ˝«j∞Mä¸ (Ú‹∞fisÏ˝–í˛ Ì‹PØå˛ EØ˲≤ –È« M¯Á‹Ö) {‘Û˝◊˝$ÃZœ À¿›Î¢Δˇ$$. –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 500 {ªÍÖyÊ˛$œ –˛Δˇ$$≈Mϸ Ú≥OV> –˛ΔˇOsÓ˝ÀØ˲$ AÖ®Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝ÃZ BMä¸fi, GÖVÛ¸gå˝, ∏ÎVä¸, ¥ÎΔäˇP G–˛Ø˲*≈, KÃå˝zÚ‹Oµã‹, Ø˛OMÓ¸ –ö˛ÖsÏ˝— –ö˛*ΔˇPså˝ÃZ ªÍV> A–ö˛$$√yÊ˛–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. CMʸ ›Î¶∞Mʸ Aô˲¢ΔÊˇœ —ÁŸƒÊ˝*∞Mˆı‹¢ fØ˲≤ô¨˛ AÃå˝ ÌúΔÊˇß˙ã‹, Ø˲–Èªå˝ ›ÎÚfl˝ªå˝ Aô˲¢Δäˇ –ö˛ÖsÏ˝ ı≥ΔÊˇœô¯ ÃÒ˝MʸPÃÙ˝Ø˲∞≤ –˛ΔˇOsÓ˝À$ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. "" Vʸô˲ÖÃZ yÏ˛Ì‹tÀ»À Ø˲$Ö_ ^˲ÖßÊ˛Ø˲Á≥# Ø˲*Ø˛, Á≥#–ö˛#”Àô¯ Á‹Áfl˝fÌ‹ßÊ˛ÆÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Ì‹Ø˲ Aô˲¢ΔÊˇ$œ –ö˛^Û˛a—. CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛*{ôË˛Ö ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Á‹$VʸִßÊ˛øÊ˝«ô˲ Ø˲*Ø˛ÀØ˲$ ô˛Ì≥µÖ^˲$Mʸ$∞ –ÈsÏ˝∞ —$Mä¸fi ^Û˛Ì‹ A–ö˛$$√ô˲$ØÈ≤Ö. Ô‹fØå˛ ∫sÏ˝t Mʸ*yë Aô˲¢ΔÊˇ$œÖsÍΔˇ$$. –Û˛Á‹—ÃZ GMʸ$P–ö˛V> Δ¯gå˝, gÍÌ‹√Øå˛, ‘ÈÖyÊ˛Ãå˝–ö˛#yä˛ A–ö˛$√M>À$ f«WôÛ˛, ^˲ÕM>ÀÖ AÖ∫Δäˇ, –ö˛$ã‹P, MÛ¸Á‹« –˛ΔˇOsÓ˝À$ ªÍV> A–ö˛$$√yÊ˛–ö˛#ôÈΔˇ$$.

–ö˛ΔÊˇ¤M>ÀÖÃZ —$ã‹t –˛ΔˇOsÓ˝∞ MˆÖr$ÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛

—$VʸôÈ M>ÃÍÀô¯ ¥˘Õı‹¢ –ö˛Δ>¤M>ÀÖÃZ A–ö˛$√M>À$ ô˲Mʸ$P–ö˛V>ØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$ '' A∞ ^È«√ØÈΔäˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Aô˲¢ΔÊˇ$œ A–Û˛$√ ƒÊ˝$*Á‹$ãú AØÈ≤ΔÊˇ$. AVʸΔ䡖ö˛#yä˛ AØÛ˛ ªÒ˝ΔÊˇyÊ˛$ Ø˲$Ö_ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ "Lßä˛' Aô˲¢ΔÊˇ$œ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ Aô˲≈Öô˲ Q»ß˛OØ˲ Aô˲¢ΔÊˇœÃZ JMʸr∞ –ÈΔÊˇ$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥® GÖ.GÃå˝ ªÍsÏ˝Ãå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ 20 –Û˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMʸ$ EÖr$ÖßÊ˛Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. ÁŸ–ö˛*√, Q$ãŸ, –˛*{V>, gÒ˝Öyë, gÍ{∏ÎØå˛ –ö˛ÖsÏ˝ Aô˲¢ΔÊˇœMʸ$ –ö˛*ΔˇPsZœ ªÍV> yÏ˛–ö˛*Öyä˛ EÖr$ÖßÊ˛r.

—_{ô˲–Û˛$—$rÖsÙ˝ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ ΔÊˇÖVʸÖÃZ sÍã≥ A∞ ^˛Á≥#µMʸ$ØÛ˛ Áfl˝î≈V¯, ªÍã‹, ^È»œ, M>Õ”Øå˛ MÓ¸œØå˛, GÃå˝ Á≥›˘ –ö˛ÖsÏ˝ —ßÛ˛÷ {ªÍÖyÊ˛œ ı≥ΔÊˇœô¯ Mʸ*yë ›Î¶∞MʸÖV> Ø˲MϸŒ Aô˲¢ΔÊˇ$œ EÖyÊ˛rÖ. D Ø˲MϸŒÀ$ –ö˛*ΔˇPsZœ –ö˛ÖßÊ˛ Ø˲$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ÀMÛ¸ À¿›Î¢Δˇ$$.

"›ÎtΔäˇ' Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi ... ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈ ›Î´ßÊ˛ØÈÀ$, VʸñÁflZÁ≥MʸΔÊˇ◊ÍÀ$, ÀVʸj» M>ΔÊˇ$œ –ö˛ÖsÏ˝ Eô˲µô˲$¢À A–ö˛$√M>ÀMʸ$ "›ÎtΔäˇÀ' V>œ–ö˛$ΔäˇØ˲$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤sÙ˝t AØÛ˛Mʸ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ {ªÍÖyÊ˛$œ ô˲–ö˛$ Eô˲µô˲$¢À {Á≥^ÈΔ>∞MÓ¸ –È‚Ê˝œØÛ˛ B{‘Ë˝Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. ›ÎtΔäˇfi ı≥ΔÊˇ$ô¯ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi –˛ΔˇOsÓ˝ÀØ˲$ –ö˛*ΔˇPså˝ÃZMϸ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AØÛ˛® ‡Œ–ö˛#yä˛ÃZ GÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^¯ EÖ®. –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ôˆÕ›Î«V> 1990ÃZ AÁ≥µsÏ˝ Ú‹MÓ¸fi Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Øå˛ iØ˲ô¨˛ A–ö˛$Øå˛ ı≥«r Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JMʸ {ÚúÖ^å˛ MʸÖÚ≥± Ú‹Ör$ ªÍsÏ˝Ãå˝ “$ßÊ˛ iØ˲ô¨˛ A–ö˛$Øå˛ ªü–ö˛$√

–Û˛Ì‹ "iØ˲ô¨˛' AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ØÛ˛ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$Ø˲$ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AÁ≥µsZœ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ_Ö®. 2007ÃZ –ö˛*ΔäˇP GΔäˇ≤⁄Î AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶ ’Ã͵‘˝sÏ˝t Ì‹VÛ¸≤^˲Δäˇô¯ "Gã‹ 2' AØÛ˛ {ªÍÖyä˛Ø˲$ –ö˛*ΔˇPsZœMϸ °Á‹$Mˆ_aÖ®. {MϸM¸rΔäˇ ´ß¯±, ºVä¸ Ω A—$ôÈªå˝ ı≥«r Mʸ*yë Ú≥ΔäˇÁ≥N≈–í˛$fi –ö˛_a Ìfl˝rtƒÊ˝*≈Δˇ$$.

BMʸr$tMʸ$ØÛ˛ ªÍsÏ˝Ãå˝fi...

ΔÊˇ*. 6 M¯rœ Ú‹Öså˝ ªÍsÏ˝Ãå˝! ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ ıŸã≥ÃZ EØ˲≤ ªÍsÏ˝Ãå˝ÃZ

∫ÖV>ΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇ~ÖÃZ –˛$«Ì‹¥˘ô˲$Ø˲≤ D Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ Q»ßÊ˛$ GÖô¯ ô˛À$›Î?

AÑʸΔ>ÃÍ 6 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ Aô˲≈Öô˲ Q»ß˛OØ˲ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ CßÛ˛. ∏Î≈ÁŸØå˛ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ sÍã≥ {ªÍÖyä˛V> ı≥ΔˆPØÛ˛ "yÏ˛M¸GØå˛–˛O' (yˆØÈ≤ MʸΔÊˇØå˛ Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇP) 2011ÃZ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲ "yÏ˛M¸GØå˛–˛O V¯ÃÒ˝zØå˛ y˛ÕÌŸƒÊ˝$ã‹' AØÛ˛ D Ú‹µÁŸÃå˝ GyÏ˛ÁŸØå˛ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ ªÍsÏ˝Ãå˝Ø˲$ 183 ±ÃÍÀ$, 2700 –ö˛{gÍÀ$, ∫ÖV>ΔÊˇÖô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

∞fÖ ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ MʸØÈ≤ AÖßÊ˛»≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> BMʸ«¤Ö^Û˛® ßë∞ ªÍsÏ˝Ãå˝. 10 GÖ.GÃå˝, 20 GÖ.GÃå˝ Ú‹OkÃZœ EÖyÛ˛ B –˛ΔˇOsÓ˝ –˛ΔˇOsÓ˝ ªÍsÏ˝‚Ê˝œØ˲$ ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛ MˆØÈÀ∞Ì≥Á‹$¢Ö® G–ö˛«M¸OØÈ. Á≥#–ö˛#”ÃÍV>, –ö˛{fÖÃÍV>, Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*M>ΔÊˇÖÃZ øÊ˝ÃÙ˝ –ö˛$$߈™Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$. Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$ØÈ B V>k ªÍsÏ˝‚Ê˝œØ˲$ AÃÍVÛ¸ CÖsZœ Ú≥r$tMʸ$ØÛ˛–ÈΔÊˇ$ GÖô¯–ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. " Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fiØ˲$ WÁú#tÀ$V> C^Û˛a–È‚Ù˝œ GMʸ$P–ö˛V> EÖsÍΔÊˇ$. Ú≥OV> Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$Ø˲$ ÀVʸj»V> ^˲*›Î¢ΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t ßë∞ yÏ˛ã‹ı≥œ Mʸ*yë AÖôÛ˛ ÀVʸj»V> EÖyëÀØÛ˛® –È≈¥ÎΔÊˇ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈Ö. AÖßÊ˛$MÛ¸ B ªÍsÏ˝‚Ê˝œØ˲$ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Δˇ$$›Î¢ΔÊˇ$. ∞fÖ ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ «^å˛Ø˛ã‹ AÖôÈ –ÈsÏ˝ Ô‹›ÎÃZœØÛ˛ EÖr$Ö®. CMʸ Ú‹Ör$Ø˲$ V>kÔ‹›ÎÃZœØÛ˛ GÖßÊ˛$Mʸ$ EÖ^˲$ôÈΔÊˇÖsÙ˝ ßë∞ÃZ∞ Á≥«–ö˛$‚Ê˝ {ßÊ˛–È≈À$, BÀP‡À$ B—ΔˇOôÛ˛ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲ ¥˘ô˲$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ Á≥NΔÊˇ”M>ÀÖ Ø˲$Ö_ CÁ≥µsÏ˝ßëM> Mʸ*yë Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ ªÍsÏ˝‚Ê˝œMʸ$ JMʸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲ EÖ®'' A∞ Ú≥ΔÊˇ*π≈–ö˛$Δäˇ –ö˛«¤ô˲ AØÈ≤ΔÊˇ$.

H® AÁ‹À$... H® Ø˲MϸŒ? Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ –ö˛*ΔˇPsZœ Ø˲MϸŒÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö^˲yÊ˛Ö JMʸ ΔÊˇMʸÖV> MʸÁŸtÖô¯ Mʸ*yÊ˛$Mʸ$Ø˲≤ Á≥∞. AÃÍVÛ¸ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ ØÈ◊˝≈ô˲Ø˲$, A® ∞fÖV> AÖô˲ Q»ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$¢Ößë AØÛ˛® ô˛À$Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ›Î–ö˛*Ø˲$≈ÀMʸ$ MʸÁŸt–˛$OØ˲ Á≥ØÛ˛. —ßÛ˛÷ {ªÍÖyÊ˛œΔˇ$$ØÈ, Á‹”ßÛ˛÷ {ªÍÖyÊ˛œΔˇ$$ØÈ –ÈsÏ˝ ı≥ΔÊˇ$ “$ßÛ˛ A–ö˛$$√yÊ˛–ö˛#ôÈΔˇ$$. ""BÀP‡Ãå˝ ªÍsÏ˝‚Ê˝îœ, Ú‹Ör$ ªÍsÏ˝‚Ê˝îœ JMʸsÙ˝ sÒ˝OÁ≥#. {ªÍÖyä˛Ø˲$ ∫sÏ˝t –ÈsÏ˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ EÖr$Ö®. ÁúÃÍØÈ —Ô‹P Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ®, CΔÊˇ–˛O H‚Ê˝œ® AÖsÙ˝ Ø˲—$√Ø˲sÙ˝t... ÁúÃÍØÈ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ VˆÁ≥µßÊ˛ØË˛Ö C© A∞ ^˛Ì≥µ ΔÛˇr$ ^˛ºôÛ˛ Ø˲_a Ø˲—$√ °Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$'' A∞ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ Ì‹ÖyÊ˛ΔˇÃÍœ Ú≥ΔäˇÁ≥N≈–í˛$fiMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ JMʸ Ú≥ΔäˇÁúN≈–ö˛$Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ JMʸ Mϸr$Mʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö ^˛Á≥#ôÈΔÊˇ$ –È‚Ê˝ìœ. –ö˛$◊Ï˝Mʸr$t “$ßÊ˛ "sÒ˝Á‹tΔäˇ'ô¯ {ı‹µ ^Û˛Ì‹Ø˲ –˛ÖrØÛ˛ ßë∞≤ MˆØÛ˛ƒÊ˝*ÀØ˲≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*∞Mϸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö Á‹ΔˇOØ˲® M>ßÊ˛r. {ı‹µ ^Û˛Ì‹Ø˲ VʸÖr ô˲Δ>”ô˲, ÃÙ˝ßë ØÈÀ$V¸OßÊ˛$ VʸÖrÀ ô˲Δ>”ô˲ Mʸ*yë ßë∞ Á≥«–ö˛$‚Ê˝Ö AÃÍVÛ¸ EÖsÙ˝ AÁ≥#µyÊ˛$ ßë∞ ØÈ◊˝≈ô˲ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛r. "" –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Aô˲¢ΔÊˇœ ô˲ƒÊ˝*»Mϸ GÖô¯ ^˲«{ô˲ EØ˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ –ö˛$Ø˲ ßÊ˛VʸYΔÊˇ JMʸPrÖsÙ˝ JMʸP Ú≥ΔäˇÁúN≈–ö˛$» Á‹*PÃå˝ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. Vʸô˲ÖÃZ Gã‹.Úfl˝^å˛. MÛ¸ÀPΔäˇ AØÛ˛ BƒÊ˝$Ø˲ JMʸ Á‹*PÃå˝ Ú≥sÏ˝tØ˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ B ô˲Δ>”ô˲ BƒÊ˝$Ø˲ M>›˜√sÏ˝Mä¸fi –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZMϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. Ú≥ΔäˇÁúN≈–ö˛$ΔäˇV> M>–ÈÀÖsÙ˝ {∏ÎØå˛fiMʸ$ –˛‚Ê˝œΔˇ$$ØÈ ’Ñʸ◊˝ °Á‹$M¯–ÈÕ, ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ ›˜Öô˲ÖV> Á≥#Á‹¢M>ÃZœØ˛OØÈ, CÖrΔˇ≤så˝ÃZØ˛OØÈ ^˲ßÊ˛$–ö˛#M¯–ÈÕ'' A∞ ∞–Û˛®ô˲ AÁ‹fiΔäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$.

–ÈΔÊˇÁ‹ô˲”ÖV> –ö˛_aØ˲ Á‹$VʸִßÊ˛{ßÊ˛–È≈À MʸÖÚ≥±∞ Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲$Ø˲≤ ∞–Û˛®ô˲ "{∏ÎV¸≤Ø˛fiã‹ AÖyä˛ ıúœ–ö˛Δäˇ A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØå˛ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*'

(∏Î∏΃å˝$)Mʸ$ ôˆÕ –ö˛$Ìfl˝‚Í A´ßÊ˛≈Ñʸ$Δ>ÕV> Á≥∞^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 2002ÃZ B–˛$ {∏ÎØå˛fiÃZ∞ "{V>ı‹fi C∞Ì‹tr*≈så˝ Bãú Ú≥ΔäˇÁúN≈–ö˛$»'ÃZ ’Ñʸ◊˝ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.

–ö˛*ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ {sÒ˝Öyä˛... ^ÈÃÍM>ÀÖ ¥Îr$ —ßÛ˛÷ {ªÍÖyÊ˛œ Á≥rœ –ö˛$Mʸ$P–ö˛ MʸÕWØ˲ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ΔÊˇÖ CÁ≥#µyÏ˛Á≥#µyÛ˛ Ø˛–ö˛$√® Ø˛–ö˛$√®V> ÃZMʸÃå˝ Aô˲¢ΔÊˇœ –˛OÁ≥# ßÊ˛ñÌŸt ›Î«›˘¢ÖßÊ˛∞ –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛Δ>YÀ$ ^˛¥ÎµΔˇ$$. "" Vʸô˲ÖÃZ ØÛ˛Ø˲$ Vʸ$Ô‹fi, yÛ˛—yëãú {ªÍÖyÊ˛$œ –ö˛*{ô˲–Û˛$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Û˛–È◊Ï˝~. AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥° JMʸPΔÊˇ* –ÈsÏ˝ØÛ˛ –ÈyÊ˛rÖô¯ ØÈ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ö®. JMʸ›Î« ^È«√ØÈΔäˇMʸ$ –˛„œ ÃZMʸÃå˝ Aô˲¢ΔÊˇœØ˲$ [sÒ˝O ^Û˛‘È. ªÍVʸ$ÖßÊ˛∞Ì≥Ö_Ö®. AÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ –ÈsÏ˝MÛ¸ AÀ–Èr$ Á≥yëz. ´ßÊ˛ΔÊˇÃZ –ö˛≈ôÈ≈Á‹Ö Mʸ*yë JMʸ M>ΔÊˇ◊˝Ö M>–ö˛^˲$a. —ßÛ˛÷ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi ´ßÊ˛ΔÊˇ –Û˛ÀÃZœ EÖsÙ˝ ÃZMʸÃå˝ Aô˲¢ΔÊˇœ ´ßÊ˛ΔÊˇ –ö˛ÖßÊ˛ÃZœ EÖr$Ö®'' A∞ JMʸ ÀVʸj» M>ΔÊˇœ MʸÖÚ≥±ÃZ –ö˛*ΔˇPsÏ˝ÖVä¸ Úfl˝yä˛V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Mϸ⁄˘Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. ÃZMʸÃå˝ Aô˲¢ΔÊˇœMʸ$ —ßÛ˛‘ÈÃZœ Mʸ*yë {MÛ¸gå˝ HΔÊˇµyÊ˛$ô¯Ö®. ΔÊˇ⁄Î≈, ßÊ˛Ñϸ◊Í{ÌúM>, –ö˛$´ßÊ˛≈ {¥Î^˲≈ ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ Mʸ*yë A— GVʸ$–ö˛$Ü A–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ∞gÍ∞Mϸ –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ÀMʸ$, yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖrœMʸ$ –˛${sZ Ø˲VʸΔ>À MʸØÈ≤ Ú‹MʸÖyä˛, £Ê˛Δäˇz {VÛ¸yä˛ Ì‹sÓ˝ÀÃZØÛ˛ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ GMʸ$P–ö˛V> EÖ®. AÖßÊ˛$MÛ¸ BƒÊ˝* MʸÖÚ≥±À$ _Ø˲≤ Ø˲VʸΔ>À$, Á≥rt◊ÍÀÚ≥OØÛ˛ GMʸ$P–ö˛ ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À MʸØÈ≤ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$ÀMÛ¸ "bÈΔˇ$$ã‹' GMʸ$P–ö˛V> EÖ®. {Á≥°Ø˛ÃÍ yÏ˛ƒÒ˝*yÊ˛ΔˇÖså˝fi, Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi, Δ¯Ãå˝ BØå˛À M¯Á‹Ö ƒÊ˝$$–ö˛°ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$À$ JMˆPMʸPΔÊˇ$ 500 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À Ø˲$Ö_ 2 –Û˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À ßëM> QΔÊˇ$a ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ "A›˘^È–í˛$' ÃÒ˝MʸP ôÛ˛ÕaÖ®. Á‹Áfl˝fÖV>ØÛ˛ –ö˛*«a& Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ AÖsÙ˝ –Û˛Á‹—ÃZ C— GMʸ$P–ö˛ A–ö˛$$√yÊ˛–ö˛#ô˲$Ø˲≤r$œ ôÛ˛ÕÖ®. °ΔÊˇ {¥ÎÖô˲ Ø˲VʸΔ>ÃZœ Mʸ*yë “sÏ˝ A–ö˛$√M>À gZΔÊˇ$ GMʸ$P–ö˛V> EÖ®.

CßÊ˛ÖôÈ ^˲*Á‹$¢ÖsÙ˝ Δ>Ø˲$Ø˲≤ M>ÀÖÃZ D Vʸ$ªÍ„ÖÁ≥# ΔˇsÏ˝tÖÁ≥ƒÙ˝$≈ÃÍ Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö®.

& Á‹ÖyÛ˛ y˛ã‹P

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 11 22 fØ˲–ö˛« 2017

{sÍ–˛-ÃZ-MʸÖ

–Û˛ÃÍyÊ˛$ô˲* –ö˛$ØË˛Ö JMʸ ^¯sÏ˝ Ø˲$Ö_ CÖMˆMʸ ^¯sÏ˝Mϸ –˛‚ÍÂÕ.

AßÊ˛Ø˲Á≥# ΔÊˇÑʸ◊˝ M¯Á‹Ö –˲$Ø˲ ‘Ë˝»Δ>ÀMϸ "ªÍyÓ˛ ‡Δˇ≤ã‹' MʸyÊ˛ôÈΔÊˇ$ MʸØ˲Mʸ {Á≥–˲*ßÊ˛Ö H“$ EÖyÊ˛ßÊ˛$. CÃÍ Á≥ßÊ˛–˲$*yÊ˛$ hã≥ ÃÒ˝OØ˲œÃZ –˛‚Ù˝¢ B r*Δäˇ Á≥NΔÊˇ¢–˲#ô˲$Ö®. D hã≥ÃÒ˝OØ˲$œ 200 “$rΔÊˇœ Ø˲$Ö_ JMʸ MϸÃZ“$rΔäˇ –˲ΔÊˇMʸ$ ——´ßÊ˛ ¥˜yÊ˛–˲#ÃZœ EÖsÍΔˇ$$. Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ ^˛rœÃZ _Mʸ$P∫yÏ˛Ø˲ –Û˛$Áú*ÀØ˲$ `À$aMʸ$Ör*, MˆÖ^˛Ö øÊ˝ƒÊ˝$Ö, –˲$ΔˇÖô¯ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö MʸÕWÖ^Û˛ ßÊ˛rt–˛$OØ˲ Á≥^˲a∞ {Á≥MʸñÜ∞ ^˲*Á‹*¢ ^Û˛ı‹ D hã≥ ÃÒ˝O∞ÖVä¸ r*Δäˇ M¯›Ît «M>ÃZ G–ö˛«M¸OØÈ i—ôÈÖôË˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$¢ÖyÏ˛¥˘ƒÙ˝$ AØ˲$øÊ˝–˲Ö. ©∞ÃZ _–˲« hã≥ÃÒ˝OØå˛ JMʸ MϸÃZ“$rΔäˇ ¥˜yÊ˛–˲# EÖr$Ö®. –˲$Ø˲ ∫ΔÊˇ$–˲# MʸØ˲Mʸ ô˲Mʸ$P–˛OôÛ˛ –˲$´ßÊ˛≈ÃZØÛ˛ BW¥˘ƒÙ˝$ {Á≥–˲*ßÊ˛Ö EÖ®. –˲* Ì≥ÀœÕßÊ˛™ΔÊˇ* Á‹VʸÖÃZ CΔÊˇ$Mʸ$P¥˘–˲yÊ˛Ö Mʸ*yÈ B AØ˲$øÊ˝–˲ÖÃZ JMʸ øÍVʸ–Û˛$! _–ö˛«Mϸ JMʸ M¯›Ît «M>ÃZ –ö˛$$Q≈ÖV> ^˲*yÊ˛–˲ÀÌ‹Ø˲— AMʸPyÏ˛ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ V¸Oyä˛ –˛„œ –È‚Ê˝Â∞ ô˲Ø˲ øÊ˝$f ∫ÀÖô¯ ÃÍMʸ$P–˲^ÈayÊ˛$. B ΔˇΔˇ$$Øå˛ ∏ÎΔˇã‹tÀ$, Ω^å˛À$, ∞{ßÈ◊˝–˛$O EØ˲≤ JMʸ AW≤Á≥ΔÊˇ”ô˲Ö, Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ Aô˲Ø˲$ H ‡Œ–˲#yä˛ Ôfl˝Δ¯MÓ¸ ô˲Mʸ$P–˲ M>yÊ˛$ –ÈsÏ˝ÃZ EØ˲≤ Á‹Áfl˝f–˛$OØ˲ –Û˛yÏ˛ ±sÏ˝∫$VʸYÀ$. JM¯P ^¯sÍ ΔˇÖyÊ˛$ A∞Ì≥Ö_Ö®. AßÛ˛ AyÊ˛—ÃZ EØ˲≤ "‡ÖWÖVä¸ {ºy˛jã‹'' (–Û˛ÃÍyÛ˛ Δ¯kÀ ¥Îr$, –˛$$ô˲¢Ö –˲$*yÊ˛$ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ* ^˲$sÏ˝t –˲^Û˛aÃÍ JMʸ –˲Öô˛Ø˲À$) “$ßÊ˛ –˲$*yÊ˛$ –˛$O‚Ê˝ì –˲Ø˲ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈÖ. AÁ≥µsÏ˝Mϸ {Á≥ƒÊ˝*◊˝ {Á≥◊Í„Mʸ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. Ô‹fØå˛ M>∫sÏ˝t ÁflZrÃå˝ `MʸsÏ˝ Á≥yÏ˛¥˘–˲rÖô¯ ¥ÎΔÊˇ$P –È« –ÈÁfl˝Ø˲ÖÃZØÛ˛ ÜΔÊˇ$Vʸ$ ΔÛˇr$œ GMʸ$P–ö˛V> EØÈ≤Δˇ$$ M>∞ –ö˛*–ö˛$*À$ Δ¯kÃZœ AΔˇ$$ôÛ˛ QΔÊˇ$a {Á≥ƒÊ˝*◊˝–ö˛$ƒÊ˝*≈Ö.

AÖßÊ˛$ÃZ Á‹Vʸ–Û˛$ AƒÙ˝$≈®. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö B«ÖsÏ˝Mϸ ‘Èب˛ ÁflZı‹ÃZ ®W Ú‹Ö{rÃå˝, ›˚ôå˛ A–˛$«M>ÀÃZ AÖßÊ˛ΔÊˇ* GMʸ$P–˲V> ›Îµ∞ıŸ ØÛ˛ΔÊˇ$V> –ö˛* –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –˲$hŒ –˲*ÖsÙ˝ –˲Δˇz (Á≥^˲a∞ Á≥ΔÊˇ”ô˲Ö)Mϸ –˲*sÍœyÊ˛ôÈΔÊˇ$. CÖXœãŸ AÖô˲Öô˲ –˲*{ô˲–Û˛$ –ö˛Á‹$¢Ö®. M>∞ –ö˛* V¸Oyä˛ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™« –˛‚ÍÂÖ. B Δ¯fÖôÈ –ö˛ΔÊˇ¤Ö Á≥yÊ˛$ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ GMʸPyÏ˛MÓ¸ –˲*{ôË˛Ö ^˲MʸPsÏ˝ CÖWœãŸÃZ ô˲Ø˲ Vʸ$«Ö_ ^ÈÃÍ Mʸ∫$ΔÊˇ$œ ^˛Ì≥µÖ®.

–˛‚Ê˝ÂMʸ$Öyë ÁflZrÃZœØÛ˛ EÖyÏ˛¥˘ƒÊ˝*Ö. yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ Ø˲$Ö_ –Û˛$ Ø˛À –˲ΔÊˇMʸ* –˲*{ô˲–Û˛$ M¯›Ît «M>ÃZ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À Áfl˝yÈ—yÏ˛ EÖr$Ö® M>∫sÏ˝t B BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ$ MʸÁŸtÁ≥yÏ˛ hã≥ÃÒ˝OØ˲œMϸ –Û˛ÃÍyÊ˛$ô˲*... Á ≥ ∞^Û ˛ Ì ‹ yÊ ˛ ∫$æ MÊ ¸ *yÊ ˛ ªÒ ˝ r$t M Ê ¸ $ÖsÍ–ö ˛ $∞ ^ ˛ Ì ≥ µÖ®.

AMÊ ¸ PyÊ ˛ –Ë ˛ *MÊ ¸ $ –ö˛$Δ>≤yÊ˛$ Ú‹À”r*≈Δ> Ay˛”Ö^˲Δäˇ ¥ÎΔÊˇ$PMʸ$ –˛‚ÍÂÖ. D ôÈΔÊ ˇ Á ‹ Á ≥ yÏ ˛ ØË ˛ ›Î¶ ∞ MÊ ¸ –Ë ˛ ΔÊ ˇ PΔÊ ˇ œ Ö ßÊ ˛ «© CÖ^Ë ˛ $—$Ö^Ë ˛ $ CßÛ ˛ MÊ ¸ £Ê ˛ .

–Ë ˛ $ØË ˛ ¥ÎΔÊˇ$PÃZ∞ {Á≥´ßÈØ˲ ßÛ ˛ ‘Ë ˝ ÖÃZ ÃÍV>ØÛ ˛ B«Æ M Ê ¸ AÁ ‹ –Ë ˛ *ØË ˛ ôË ˛ ÃÒ ˝ MÊ ¸ $P– ˛ O Ø È, –È«MÏ ¸ {¥Î´ ß Ê ˛ —$MÊ ¸ BMʸΔÊˇ¤◊˝ "hã≥ ÃÒ˝O∞ÖVä¸'. —ßÊ˛≈, –˛OßÊ˛≈Ö, Cô˲ΔÊˇ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*À$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖyÊ˛rÖ Á≥Ñʸ$À∞ÃÍ Δ ˇ ÖyÊ ˛ $ ^ ˛ rœ M Ï ¸ –Ë ˛ Àœ Ø Û ˛ – ˛ *, {Á ≥ Á ≥ Ö^Ë ˛ ÃZM ¸ ÃÍœ AôË ˛ ≈ÖôË ˛ Á ‹ $Q‘ÈÖôË ˛ $À$ EØË ˛ ≤ ßÛ ˛ ‘Ë ˝ ÖV> BMʸ«¤›Î¢ΔÊˇ$ –˲$´ßÊ˛≈ CØ˲$Á≥ (World's Happiest Nation) ı≥ΔÊˇ$ ô˛^˲$aMʸ$Ö®. ôÈ‚Ê˝$œ MʸsÏ˝t ôË˛Õœ ôÈªÙ˝À$ M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*Á≥#À$ EÖsÍΔˇ$$.

JMʸ –ö ˛ $Δ>≤yÊ ˛ $ Ω^¨ ˛ «›ÎΔÊ ˇ $t À MÊ ¸ $ {Á ≥ Ì ‹ ßÊ ˛ Æ –  ˛ $O Ø Ë ˛ "sÍ–ö ˛ $«Öy¯'ÃZ JMÊ ¸ MʸÔ≥µMϸ Δ¯k, All Terrain Vehicle (ATV) ÃZ AyÊ˛—ÃZ –ö˛* AÖô˲r –Û˛$–ö˛$$ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* JMÊ¸Δ¯k ªÍV> GÖg̓å˝$ ^Û˛‘ÈÖ. B Δ>{Ü "r«tÃå˝ Ø˛Ì‹tÖVä¸' (Á‹–˲$${ßÊ˛Á≥# ôÈªÙ˝‚Ê˝$œ Vʸ$yÊ˛$œ Ú≥sÙ˝t {Á≥{MϸƒÊ˝$)

"M¯›Ît «M>' Ú‹Ö{rÃå˝ A–˛$«M>ÃZ EÖyÛ˛ JMʸ _Ø˲≤ ßÛ˛‘Ë˝Ö. Ú≥OØ˲ ∞MʸΔ>Vʸ$–È, MϸÖßÊ˛ Á≥ØÈ–ö˛*, ô˲*ΔÊˇ$µØ˲ Mʸ»ºƒÊ˝$Øå˛ Á‹–˲$${ßÊ˛Ö, Á≥yÊ˛–˲$r Á≥Ì‹ÌúMä¸ –˲$‡Á‹–˲$${ßÊ˛Ö... “sÏ˝ –˲$´ßÊ˛≈Ø˲ EÖyÛ˛ ßÛ˛‘Ë˝Ö Á‹Áfl˝fÖV>ØÛ˛ {Á≥MʸñÜ »ôÈ≈ «^å˛ ("«M>'), M¯Á‹tÃå˝ ("M¯›Ît') ßÛ˛‘Ë˝Ö A–ö˛#ô˲$Ö® Mʸßë! AÖßÊ˛$MÛ¸ ßë∞M> ı≥ΔÊˇ$.

AÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÊ˛$ –˛‚üÂ_aØ˲ –ö˛* —${ô˲$À Mʸ∫$ΔÊˇ$œ —∞ ΔˇÖyÊ˛$ fÖrÀ –È‚Ê˝ÂÖ Ì≥ÃÍœ¥ÎÁ≥Àô¯ MʸÕÌ‹ {MϸÁ‹√ã‹ Ú‹À–ö˛#À$ VʸyÊ˛Á≥yë∞Mϸ Ì‹ÕM>Øå˛ –ÈŒ ‘ÈØå˛ ÁflZı‹ Ø˲$Ö_ M¯›Ît «M> Δ>f´ßÈ∞ ‘ÈØå˛ ÁflZı‹Mϸ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛« –˛‚ÍÂÖ.

–ö˛$Δ>≤yÊ˛$ –˲* ÁflZrÃå˝ –È‚Ê˝$ ^˲MʸP∞ ^˲*yÊ˛sÍ∞Mϸ ÁflZrÃZœØÛ˛ ¥ÎMÛ¸gå˝ ∫$Mä¸ {ªÙ˝M>πã‹t AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ô¯rÃZœ Á≥ÖyÛ˛ Á≥‚Ê˝Â∞ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. ©∞ Vʸ$«Ö_ MˆÖô˲ ^˛¥ÎµÕ. D ^ÈÃÍ AÖßÊ˛ÖV> M¯Ì‹ –ö˛*Mʸ$ Ú≥rtyÊ˛–Û˛$ M>Mʸ Á‹–˲$${ßÊ˛Á≥# ôÈªÙ˝‚Ê˝$œ V>ÃZ¥˘Vʸã‹, M>Õ∏˘«≤ƒÊ˝* ô˲–ö˛$ ÃZWÃZœ∞ ^˛rœMϸ ô˲«WØ˲ Mˆ∞≤ Á≥‚Ê˝Â∞ ÃÍÖsÏ˝ GÖô¯ ßÊ˛*ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ ô˲–˲$ Vʸ$_a –˲* M¯Á‹Ö ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Á≥Ñʸ$ÀØ˲$ Á≥#sÏ˝t∞ÀœΔˇ$$Ø˲ M¯›Ît«M> Á≥Ì‹ÌúMä¸ –˲$‡Á‹–˲$${ßÊ˛Á≥# BMʸ«¤Ö^ÈΔÊˇ$. Mˆ®™ ∞—$⁄ÎÃZœØÛ˛ GÖô¯ Ω^˲$ÀMϸ ô˲ΔÊˇÕ –˲_a, CMʸPyÊ˛ Vʸ$yÊ˛$œ Ú≥sÏ˝t Ü«W AÀ–Èr$ Á≥yÏ˛Ø˲r$œV> ΔÊˇÖVʸ$ΔÊˇÖVʸ$À Á≥Ñʸ$À$ Á‹–˲$${ßÊ˛ÖÃZMϸ –˛„œ¥˘ôÈΔˇ$$ (BÕ–í˛ «yÓ˛œ ôÈªÙ˝‚Ê˝ì AØÛ˛MÊ¸Ö –˲_a –˲*ô¯ ªÍr$ ô˲–˲$ ÁúÀ‡ΔÊˇÖ CÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ∞ JyÏ˛⁄Î °Δ>∞Mϸ –ö˛_aØ˲r$tV>ØÛ˛).

M>∞^ÈaΔˇ$$.

C— ›Î´ßÈΔÊˇ◊˝ÖV> Δ>{Ü Á≥Nr –˲*{ô˲–Û˛$ B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ –Û˛$–˲$ÖßÊ˛ΔÊˇÖ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇΔˇ$$≈ Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö ÃZÖ_ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˲_a, Mˆ®™V> "ÃÍ ∏ÎΔÊˇ$aØÈ' ÃZ∞ ‡så˝ [Ì‹µÖVä¸ÀMϸ Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ Ω^å˛ Á‹¶ÀÖÃZ JMʸ Vʸ$Ör ô˲—” ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>Ö. Á‹Δ>Á‹« ØÛ˛ÀÃZÖ_ –˲^Û˛a –Û˛yÏ˛ JMÛ¸›Î« 50 Ø˲$Ö_ –˲ÖßÊ˛ Vʸ$yÊ˛œ –˲ΔÊˇMʸ* Ú≥sÏ˝t, B ±sÏ˝ÃZ M>Mʸ$ÖyÈ, B ±sÏ˝∞ –˲$„œÖ_ –˲$ØË˛Ö Vʸ$Ör∞ Á≥NyÛ˛aÌ‹ Ü«W –˛„Â¥˘ôÈΔˇ$$. ›Î¶∞Mʸ fÀM>ÃÍyÊ˛sÍ∞Mϸ AØ˲$–˲#V> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ V¸Oyä˛ –ö˛*rÀØ˲$ ∫sÏ˝t D ôÈªÙ˝‚Ê˝œ Δ>Mʸ¥˘MʸÀ$ «›ÎΔÊˇ$tÀ$ AMʸPyÊ˛ AØÛ˛MÊ¸Ö EØÈ≤Δˇ$$. –Û˛$–˲$$ Δ>Ø˲$Δ>Ø˲* ô˲WY¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ©∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö Ω^å˛ "GM¯ £Ê˛Δ>√ÕØå˛' AØÛ˛ «›ÎΔÊˇ$tMϸ –˛‚ÍÂÖ. AMʸPyÊ˛ –˛Ö∫yÏ˛ Mˆô˲¢ Mˆô˲¢ ÁflZr‚Ê˝$œ, Δˇ›ÎtΔˇÖr$œ, ÀVʸj» AyÊ ˛ — –ö ˛ $´ ß Ê ˛ ≈ÃZ –Û ˛ ÃÍyÊ ˛ $ôË ˛ *...

JMʸ AΔÊˇyÊ˛fØ˲$ ‡så˝ [Ì‹µÖVä¸ Á≥NÃå˝fi C‚Ê˝$œ Δ>–˲r–Û˛$. –ÈsÏ˝ÃZ Δ>{ÜÖ∫–ö˛‚Ê˝ì ©¥ÎÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. ±sÏ˝ E⁄˘~{Vʸô˲ 45 yÏ˛{XÀ Ø˲$Ö_ –˛À$Vʸ$ô˲$ÖsÙ˝ ôÈªÙ˝‚Ê˝ì AÁ‹Àr$ Δ>–ö˛#. M>ÖÜ 35 yÏ˛{XÀ –˲ΔÊˇMʸ* EÖ®. –ÈsÏ˝ÃZœ ΔˇÖyÊ˛$ ôÈªÙ˝‚Ê˝œMʸ$ AÁ‹fiÀ$ Á≥yÊ˛ßÊ˛$.

VʸÖrÀ$ VʸyÏ˛Ì≥Ø˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ "Δ>Ú≥µÕÖVä¸'Mϸ B Δ>{Ü _–˲$√ `MʸsÏ˝ÃZ –Û˛$–˲$ÖôÈ Ω_ÃZ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™Δ>Ö. ^Û˛« ôÈªÙ˝‚Ê˝œ M¯Á‹Ö –Û˛_^˲*Á‹*¢ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤Ö.

BM>‘Ë˝ÖÃZ B Δ¯k –Û˛$–˲$$ ^˲*Ì‹Ø˲∞≤ Ø˲Ñʸ{ôÈÀ$ Δ>Ú ≥ µÕÖVä ¸ CÖô˲Mʸ$ –˲$$Ø˲$Á≥# GÁ≥#µyÊ˛* ^˲*yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥Ö_Ö®. "ªÍyÊ˛jΔäˇ '... ßÊ˛VʸYΔÊˇM¸‚Ù˝¢ yÛ˛ÖfΔäˇ CMʸPyÏ˛Mϸ –˲^Û˛a–˲ΔÊˇMʸ* –ö˛*Mʸ$ "Δ>Ú≥µÕÖVä¸' ôÈªÙ˝‚Ê˝ÂMϸ ^˛–˲#À$ EÖyÊ˛–˲# M>∫sÏ˝t –Û˛$–˲$$ Mʸ∫$ΔÊˇ$œ AØÛ˛ Á≥ßÊ˛Öô¯ ÃÙ˝ßÊ˛$. –˲*–˲$*À$V> ôÈ‚Ê˝œô¯ ^˛Á≥#µM¯–˲^˲ar V>±, Ú‹Ãå˝ ∏˘Ø˲$œ , M¸–˛$Δ> MˆÖyÊ˛À$ GMʸPsÍ∞≤ "Δ>Mä¸ MʸœΔˇ$$ÖºÖVä¸' AÖsÍΔÊˇ$ Mʸßë. ôÈ‚Ê˝œô¯ ∏ÎœÁŸ$À$ –˲*{ôË˛Ö –ÈyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛∞ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À$ Ú≥sÍtyÊ˛$ –˲* V¸Oyä˛.

MˆÖyÊ˛À$ ®VʸsÍ∞≤ "Δ>Ú≥µÕÖVä¸' AÖsÍΔÊˇ∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. M>± JMʸ VʸÖr ô˲ΔÊˇ–Èô˲ V¸Oyä˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ΔÛˇyÏ˛ƒÒ˝* –˛*VʸrÖô¯ Áfl˝yÈ—yÏ˛ –˛$$ßÊ˛ÀΔˇ$$≈Ö®. Á≥MʸP Ω_ÃZ ôÈªÙ˝À$ MʸØ˲Á≥yÏ˛Ö®r! AÖßÊ˛ΔÊˇÖ –˲* CMʸPyÏ˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲ –ö˛$Ø˲ÀØ˲$ MˆÖyÊ˛À Ú≥OØ˲$ÖyÏ˛ fÀ¥Îô˲ÖÃZMϸ ôÈ‚Ê˝$œ MʸsÏ˝t ®ÖÁ≥rÖ. –˲*ÃZ Gô˲$¢ÀÖsÙ˝ øÊ˝ƒÊ˝$–˲$$Ø˲≤ CßÊ˛™ΔÊˇ$ –Û˛$–˲$$ Ú‹Ãå˝ ∏˘Ø˲œ –˛À$Vʸ$ÃZ B{ô˲ÖV> B Ω_ –˛OÁ≥# Á≥ΔÊˇ$V¸ôÈ¢Ö. Á≥® ∞—$⁄ÎÀ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲, –˲* V¸Oyä˛ –˲$–˲$√Õ≤ ÃÒ˝Or$ Bı≥ƒÊ˝$–˲$∞ ^˛Ì≥µ ®Vʸ–˲$∞ ^Û˛ô˲$ÃÒ˝ôÛ˛¢Ì‹ØÈ V¸OyÊ˛$œ –Û˛$–˲$$ØÈ≤–˲$∞ VʸsÏ˝tV> øÊ˝Δ¯›Î C–˲”rÖô¯ Á‹ΔÛˇØ˲∞ Ì≥ÀœÀô¯ Á‹‡ AÖßÊ˛ΔÊˇÖ D ›ÎÁfl˝›Î∞Mϸ Δˇyä˛ ÃÒ˝Oså˝ –˛ÕWÖ^ÈyÊ˛$. ôÈªÙ˝‚Ê˝$œ G{ΔÊˇ M>ÖÜ∞ ^˲*yÊ˛ÃÙ˝–˲#(r).

AÁ≥#µyÊ˛$ MʸØ˲Á≥yÏ˛ÖßÈ Á‹–˲$${ßÊ˛Á≥# ôÈªÙ˝À$. JMʸ _Ø˲≤ Vʸ$Ör ô˲—”, Ø˲yÊ˛$ÖMʸsÍt–˲$$.

–ö˛$$ÖßÊ˛$V> AÖßÊ˛«MÓ¸ AØ˲≤Ö, ΩØ˲$fi, Á≥‚Ê˝œΔÊˇ›ÎÀô¯ øZfØË˛Ö Ú≥sÏ˝t, MϸÖßÊ˛ Δ>Δˇ$$ ô˲VʸÀrÖô¯ Ø˛–ö˛$√®V> –˛Ø˲$®«W Á‹–˲$${ßÊ˛ÖÃZMϸ –˛„Â¥˘ô¯Ö®. –Û˛$–˲$$ ßÈ∞ –˛Ø˲M>ÃÙ˝ –˛„ B G{ΔÊˇ ÃÒ˝Or$ÃZØÛ˛ Mˆ∞≤ JMʸ –È≈Øå˛ÃZ GMϸPÖ^˲$Mˆ∞ ßÊ˛rt–˛$OØ˲ AyÊ˛–˲#ÃZœMϸ °Á‹$M¸‚ÍœΔÊˇ$. –˲ΔÊˇ¤Ö Mʸ$ÖyÊ˛¥˘ô˲V> Mʸ$ΔÊˇ$Á‹$¢ØÈ≤ ^Ë˛Õ AÖô˲V> ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲rÖô¯ JMʸ ∏˘sZÀ$ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. D AØ˲$øÊ˝–È∞≤ Mʸ*yÈ –˲$«a¥˘ÃÙ˝∞ ΔÊˇMʸ–˛$OØ˲ EßÛ˛”VʸÖô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ EôÈfiÁfl˝Ö AÖßÊ˛«ÃZØ˲* {Á≥–Û˛’Ö_Ö®. Áú$sÍtÀ _sÍtÃZ –Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. –˲$ØË˛Ö Á≥Ø˲$À$ Cô˲ΔÊˇ i–˲Δ>’Ú≥O –˲* AÖßÊ˛«MÓ¸ ªÍyÓ˛ ‡Δˇ≤Á‹*œ, Úfl˝ÃÒ˝√r*œ –˲V¸OΔ> ΔÊˇÑʸ◊˝ ›Î–˲*{W GÖô˲sÏ˝ {Á≥øÍ–Ë˛Ö ^˲*Ì≥›Î¢ƒÒ˝* BÃZ_ÖÁ≥gÙ˝ı‹ Ñʸ◊ÍÀ$ A—. ôË ˛ WÕÖ_ – ˛ $$ßÊ ˛ sÏ ˝ fÀ¥ÎôË ˛ Ö ßÊ ˛ VÊ ¸ Y Δ Ê ˇ MÏ ¸ °Á ‹ $M ¸ ‚Íœ Δ Ê ˇ $. ±‚Ê ˝ ì ´ ß ÈΔÊ ˇ V> A»ØÈÃå˝ AW≤Á≥ΔÊˇ”ôË˛Ö MϸÖßÊ˛Mʸ$ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$, B ‘Ë˝∫™–˲$* ªÍV> —Ø˲Á≥yÊ˛$ô¯Ö®, M>± A® GÖô˲ ÃZô¯ –˲*{ôË˛Ö MˆÖyÊ˛ _–˲ΔÊˇMʸ$ –˛‚Ù˝ÂßÈM> ô˛Õı‹ AΔˇ$$ßÊ˛–˲ Δ¯k EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ôˆ—$√®ÖsÏ˝MʸÃÍœ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™« A–ö˛M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. MˆÖyÊ˛ _–˲ΔÊˇMϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Mʸ Mʸ*yë ÃZô˲$ GÖô¯ –˲$*yÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ VʸÖrÀ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ô˲ΔÊˇ–Èô˲ –˲* BQ« –˲$hŒ ^˲*ı‹ A–˲M>‘Ë˝Ö C–ö˛”Mʸ$ÖyÈ V¸OyÊ˛$ –˛Ø˲MϸP Ü«W ∞Ö^¯–˲$∞ ^˛Ì≥µ "A»ØÈÃå˝' AW≤Á≥ΔÊˇ”ô˲ {¥ÎÖôÈ∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. AMʸPyÊ˛ –Û˛$–˲$$Ø˲≤ ÁflZrÃå˝ JMʸ _Ø˲≤ MˆÖyÊ˛ “$ßÊ˛ GÖô¯ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ EÖ®. –˲*ΔÊˇ$ {Á≥‘Ë˝≤ÀyÏ˛VÛ¸ÃZV> Ø˲Ø˲$≤ _Ø˲≤V> JMʸ Ø˛r$t Ø˛sÍtyÊ˛$. JMʸP EßÊ˛$r$Ø˲ {MϸÖßÊ˛Mϸ gÍΔ>Ø˲$. øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ ôÈyÊ˛$ VʸsÏ˝tV> Á≥r$tM¯–˲rÖô¯ BΔÛˇ‚Ê˝Â {MϸôË˛Ö –˲ΔÊˇMʸ* AMʸPyÊ˛ JMʸ AW≤Á≥ΔÊˇ”ôË˛Ö ÃÍ–È _–˲$$√ô˲* gÍΔÊˇyÊ˛Ö BW¥˘Δˇ$$ Á‹Δ>Á‹« B fÀ¥ÎôË˛Ö ±‚Ê˝Â ßÊ˛VʸY«Mϸ EÖyÛ˛®. CÁ≥#µyÊ˛$ A® ∞{ßÈ◊˝–˛$O EÖ®. –Û˛$–ö˛$$ –˛„ÂÖ® {MϸÁ‹√ã‹ –˛„Â¥˘ƒÊ˝*Ø˲$. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥MʸPØ˲$Ø˲≤ Δ>‚Ê˝œMʸ$ Mˆr$tM¯Mʸ$ÖyÈ M>‚Ê˝œô¯ Δ¯kØ˲ M>–˲yÊ˛Öô¯ Á≥ÖyÊ˛Vʸ fΔÊˇ$Á≥#Mʸ$ÖßÈ–Ë˛$∞ Á≥MʸPØÛ˛ EØ˲≤ JMʸ _Ø˲≤ Á≥ÃÒ˝œr*«ÃZ∞ Δˇ›ÎtΔˇÖså˝Mϸ –˛‚ÍÂÖ. AMʸPyÊ˛ ›Îµ∞㟠Á‹ÖXô˲Ö, BÁ≥#Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. Ú≥OØ˲$Ö`, MϸÖßÊ˛Ø˲$Ö` Mʸ*yÈ V¸OyÊ˛$œ ôÈyÊ˛$∞ –˲ßÊ˛À–ö˛$∞ AΔÊˇ–ö˛yÊ˛Öô¯ Ø˛–˲$√®V> ôÈyÊ˛$∞ –˲®Õ Mˆ®™ Ñʸ◊ÍÀÃZ –È« øZfØ˲Ö, ›Î¶∞Mʸ –˛OØå˛ô¯ Á‹ΔÊˇßÈV> VʸyÏ˛¥Î–˲$$.

MϸÖßÊ˛ –˲#Ø˲≤ ±‚Ê˝œ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –ÈÃÍØ˲$. AÁ≥#µyÊ˛$ Ú≥OMϸ ^˲*ı‹¢ ô˛ÕÌ‹Ö®, B V¸OyÊ˛$œ –˲$Ø˲∞ Gô˲*¢, ÃZô˲* GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥«÷ÕÖ^˲∞–˲”Δ¯! DÃZV> –˲ΔÊˇ¤Ö CÖM> GMʸ$P–˛OÖ®. AΔˇ$$ØÈ –ö˛$Δ¯ ØÈÀ$Vʸ$ _Ø˲≤ fÀ¥ÎôÈÀ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Mʸ*yë CÃÍVÛ¸ ßÊ˛*M>Ö. D ›ÎÁfl˝›Î∞Mϸ Mʸ*yë –Û˛$–˲$ÖôÈ 'most thrilling' AØ˲$øÊ˝–˲ÖV> Kr$ –Û˛ı‹‘ÈÖ. r*ΔÊˇ$ AΔˇ$$¥˘V>ØÛ˛ –˲*Mʸ$ r–˲À$fiô¯ ¥Îr$ –Û˛yÏ˛ M>Ôú, ºÁ‹Pr$œ C_a –˲* –˲$Ø˲Á‹$ V¸À$^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$ D "Á≥N≈Δäˇ {sÒ˝Mä¸' –È‚Ê˝$Â. _–ö˛«V> 'anywhere.com' –È‚Ê˝ì C_aØ˲ Á‹‡ƒÊ˝$ Á‹Áfl˝M>Δ>À Vʸ$«Ö_ ^˛Á≥#µM¯–ÈÕ. –˛$$ßÊ˛sÏ˝≤Ö_ –È‚Ê˝Â V¸Oy˛Ø¨˛fi °Á‹$Mʸ$∞ EÖsÙ˝ –ö˛$«∞≤ –ö˛$Ö_ AØ˲$øÊ˝–ÈÀ$ –ö˛$*rVʸr$tMʸ$ØÛ˛ Á≥∞.

HßÛ˛–˛$OØÈ AØÛ˛Mʸ Mˆô˲¢ AØ˲$øÊ˝*ô˲$Àô¯ Ü«Vˆ^ÈaÖ. Δ>Ú≥µÕÖVä¸Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV>...

& ’–ö˛ ›˘–ö˛$ƒÊ˝*kÀ, syaji0@gmail.com

–˲$Ö^˲$ ßÊ˛$Á≥µsÏ˝ MʸÁ≥#µMʸ$Ø˲≤r$tÖ® VʸÖyÏ˛ı≥r.

B ^˲ÕÃZ Δ¯kÃÍVÛ¸ gÍWÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ΔÊˇ–Û˛$ãŸMʸ$ Δ¯yÊ˛$z Á≥MʸPØ˲$Ø˲≤ ¥˜ßÊ˛ÃZœ ∫*r$ M>‚Ê˝$œ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. øÊ˝ƒÊ˝$Ö øÊ˝ƒÊ˝$ÖV>ØÛ˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ –˛‚ÍœyÊ˛$.

Vʸ$∫$ΔÊˇ$V> EØ˲≤ ¥˜ßÊ˛ÀØ˲$ ^Û˛ÜÃZ EØ˲≤ Mʸ{ΔÊˇô¯ Á≥MʸPMʸ$ f«Ì≥, AMʸPyÊ˛ Mʸ∞Ì≥Ö_Ø˲ ßÊ˛ñ‘È≈∞≤ ^˲*Ì‹ M¸–˲#”–˲$∞ MÛ¸Mʸ –Û˛‘ÈyÊ˛$. øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ AΔÊˇ$Á‹*¢ Δ¯yÊ˛$zÚ≥O Á≥ΔÊˇ$V¸ôÈ¢yÊ˛$. Ú≥{sZÕÖVä¸ ¥˘ŒÁ‹$À$ ΔÊˇ–Û˛$㟠AΔÊˇ$Á≥#À$ —∞ AMʸPyÊ˛Mʸ$

–˲^ÈaΔÊˇ$. ""H–˛$OÖ®? GÖßÊ˛$MʸÃÍ AΔÊˇ$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$?'' AÖr* ¥˘ŒÁ‹$À$ {Á≥’≤Ö^˲yÊ˛Öô¯ BƒÊ˝*Á‹Öô¯ دsZœÖ_ –˲*r Δ>Mʸ ¥˜ßÊ˛À–˛OÁ≥# ^Û˛Δˇ$$ ^˲*Ì≥Ö^ÈyÊ˛$ ΔÊˇ–Û˛$ãŸ. ¥˜ßÊ˛À –ö˛*r$Ø˲ Ø˲yÊ˛$–˲$$ Ú≥OøÍVÊ¸Ö Ø˲$Ö_ M>ÕØ˲ Ì‹¶ÜÃZ EØ˲≤ –˲$Ìfl˝‚Ê˝ –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. ¥˘ŒÁ‹$À$ –˛ÖrØÛ˛ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ""›ÎΔäˇ... VʸÖyÏ˛ı≥r ^˙ΔÊˇ›Î¢ÃZ, ¥˜ßÊ˛ÃZœ JMʸ ÃÙ˝yÓ˛ y˛yä˛ ªÍyÓ˛ EÖ®'' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.

–˲$Δ¯ Á≥® ∞—$⁄ÎÃZœ –˛$$Δˇ$$ØȪÍßä˛ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ‘Û˝QΔäˇV˙yä˛ ¥˘Œã‹ iã≥ÃZ AMʸPyÊ˛Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸ*œã‹ sÓ˝Ö, yÈVä¸ ›ÎP”yä˛Ø˲$ Mʸ*yë ΔÊˇÌ≥µÖ^ÈΔÊˇ$. ¥ÎÜMÛ¸‚Ê˝œÃZÁ≥# –˲ƒÊ˝$Á‹$Ø˲≤ –˲$Ìfl˝‚Ê˝Ø˲$ GMʸPy¯ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Ì‹ CMʸPyÊ˛Mʸ$ °Á‹$Mʸ$–˲_a, B–˛$ G–ö˛Δ¯ Vʸ$«¢Ö^˲Mʸ$Öyë EÖyÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ô˲VʸÀªÒ˝rtyÈ∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈΔÊˇ∞ {¥Î£Ê˛—$MʸÖV> ôÛ˛ÃÍaΔÊˇ$. –˲$$QÖ Á≥N«¢V> M>Õ¥˘–˲yÊ˛Öô¯ ∞fÖV>ØÛ˛ Vʸ$ΔÊˇ$¢Á≥rtyÈ∞Mϸ “À$ ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ EÖ®.

""›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> «ƒÊ ˝ $Ãå ˝ { M  ¸ O – í ˛ $ MÊ ¸ ‡±& 35 Ì‹sÓ˝ÃZ D–˛Öså˝fi Δ>{Ü Á≥NsÙ˝ fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$ Mʸßë...'' ""A–ö˛#ØÈfiΔäˇ... D–˛Öså˝ EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö, K Δ¯k ô˲Δ>”ô˲ CÖsÏ˝Mϸ Δ>–˲yÊ˛Ö –˲*–˲$*ÃÙ˝. B Δ¯k –ö˛*{ôË˛Ö JMʸP›Î« Mʸ*yÈ ØÈMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛ØÛ˛ EÖyÊ˛∫rtÃÙ˝Mʸ IßÈΔÊˇ$ VʸÖrÀ ô˲Δ>”ô˲ ¥Î»t GMʸPyÊ˛ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö߯ ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖßÈ–Ë˛$∞ ∏˘Øå˛ ^Û˛‘È. ∏˘Øå˛ Ì‹”^Èeãú –˲_aÖ®. B ô˲Δ>”ô˲ Mʸ*yë ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ ∏˘Øå˛ [sÒ˝O ^Û˛Ì‹ _–ö˛«Mϸ Áfl˝ì–ö˛$ƒÊ˝$*Øå˛Ø˲VʸΔäˇ ¥˘ŒÁ‹$ı‹tÁŸØå˛ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈØ˲$'' A∞ HyÊ˛$Á‹*¢ ^˛Ì≥µÖ® ›Î∞ƒÊ˝* ôË˛Õœ. ""“$M¸–ö˛« “$ßÊ˛Ø˛OØÈ AØ˲$–˲*ØË˛Ö EÖßÈ? ›Î∞ƒÊ˝* Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ D–˛Öså˝ MʸÖÚ≥± –È‚Ê˝œØ˲$ AyÏ˛V>Δ>?'' {Á≥’≤Ö^ÈyÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ. ""ØÈMʸ$ G–˲« “$ßë AØ˲$–˲*ØË˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ›Î∞ƒÊ˝* D–˛Öså˝ MʸÖÚ≥± ƒÊ˝$f–˲*∞ iÁŸØå˛Mϸ ∏˘Øå˛ ^Û˛ı‹¢ B Δ¯k D–˛Öså˝fi H“$ ÃÙ˝–ö˛∞, ô˲–ö˛$ –˲ßÊ˛™Mʸ$ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$'' ""KMÛ¸. AΔˇjÖså˝V> ›Î∞ƒÊ˝* ∏˘Øå˛ M>Ãå˝ yÓ˛sÒ˝Δˇ$$Ãå˝fi ô˛Ì≥µÖ^˲ÖyÏ˛'' A∞ [M¸O–í˛$ ¥˘ŒÁ‹$ÀØ˲$ BßÛ˛’Ö^ÈyÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ‘Û˝QΔäˇV˙yä˛. –˲$Δ¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ M>∞ı‹t∫$‚Ê˝œØ˲$ Ì≥Õ_ ›Î∞ƒÊ˝* Á≥∞^Û˛Ì‹Ø˲ D–˛Öså˝ MʸÖÚ≥± ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ –˛„œ —^ÈΔÊˇ◊˝ fΔÊˇÁ≥–˲$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ∑∑∑

›Î∞ƒÊ˝* Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛Mʸ$ B–˛$ CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ –˛„œØ˲ Δ¯k –˲_aØ˲ ∏˘Øå˛M>Ãå˝fiØ˲$ Á≥«÷ÕÖ^˲›ÎV>yÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ. ›Î∞ƒÊ˝* CÖsZœÖ_ –˛„œØ˲ Á‹–˲$ƒÊ˝*∞Mϸ Á‹«V>Y Á≥®∞—$⁄ÎÀ –˲$$ÖßÊ˛$ K Ø˛Ö∫Δäˇ Ø˲$Ö_ M>Ãå˝ –˲_aÖ®. 42 Ú‹MʸØ˲$œ –˲*sÍœyÏ˛Ößë–˛$. B ô˲Δ>”ô˲ VʸÖr –˲≈–˲´®ÃZ –˲$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛Ö∫ΔÊˇœ Ø˲$Ö_ ∏˘Øå˛fi –˲^ÈaΔˇ$$. B ô˲Δ>”ô˲ ∏˘Øå˛ Ì‹”^Èeãú AΔˇ$$Ö®. ›Î∞ƒÊ˝* CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ sZÕ^˙Mϸ, AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ VʸÖyÏ˛ı≥r, AMʸP◊˝$≤Ö_ –˛$$Δˇ$$ØȪÍßä˛...

–˲$‰œ VʸÖyÏ˛ı≥r –˲_aØ˲r$œ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ r–˲Δäˇ ÃüMÛ¸ÁŸØå˛fi Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. VʸÖyÏ˛ı≥rÃZØÛ˛ ∏˘Øå˛ Ì‹”^Èeãú AΔˇ$$Ö®. AÖsÙ˝ ›Î∞ƒÊ˝*ô¯ ¥Îr$ –˲_aØ˲ –È‚Ê˝$œ D {¥ÎÖô˲ÖÃZØÛ˛ Ü«W EÖyÈÕ... CMʸPyÛ˛ H߯ f«WÖ®... AßÛ˛ÖsZ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛ Á≥∞ÃZ Á≥yÈzΔÊˇ$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ‘Û˝QΔäˇV˙yä˛.

"D–˛Öså˝' –ö˛$ΔÊˇzΔäˇ ∑∑∑

–˛$$Δˇ$$ØȪÍßä˛ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛ Á≥«´®ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$¢ô˛ÕƒÊ˝$∞ –˲$Ìfl˝‚Ê˝ –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö Mʸ∞Ì≥Ö_ÖßÊ˛∞, B–˛$ JÖsÏ˝ “$ßÊ˛$Ø˲≤ ßÊ˛$Á‹$¢À —–˲Δ>Àô¯ A∞≤ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØ˲œMʸ$ –˛$ı‹gå˝ Á≥ÖÌ≥Ö^ÈΔÊˇ$ ¥˘ŒÁ‹$À$.

GMʸPy˛OØÈ –ö˛$Ìfl˝‚Í —$Ì‹fiÖVä¸ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ß˛O EÖsÙ˝ –˛«ÚúO ^Û˛ƒÊ˝$–˲$∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.

24 VʸÖrÀ$ VʸyÏ˛^ÈΔˇ$$... Áfl˝$–ö˛$ƒÊ˝$*Øå˛Ø˲VʸΔäˇ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛ÃZ —$Ì‹fiÖVä¸ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ C_aØ˲ JMʸ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ‘Û˝QΔäˇV˙yä˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ∞À$aÖ®.

BƒÊ˝$Ø˲ ^˲*Ì≥Ö_Ø˲ ßÊ˛$Á‹$¢À$, ∫*rœØ˲$ ^˲*Ì‹ JMʸP›Î«V> Mʸ±≤ΔÊˇ$–˲$$±≤ΔˇOÖ®.

C— ô˲Ø˲ ºyÊ˛z ›Î∞ƒÊ˝* ∫rtÃÙ˝ A∞, ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ Ø˲$Ö_ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞, ô˲Ø˲ ºyÊ˛zØ˲$ ^˲Öı≥›ÎΔÊˇÖr* HyÊ˛$Á‹*¢ Mʸ$Á≥µMʸ*Õ¥˘Δˇ$$Ö®.

–˲$Ìfl˝‚Í M>∞ı‹t∫$‚Ê˝$œ B–˛$Ø˲$ KßÈ«a —–˲Δ>À$ ô˛À$Á‹$M¯–˲yÈ∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈΔÊˇ$. ""›ÎΔäˇ... –Û˛$–ö˛$$ –˲*Á‹ªå˝sÍ≈ÖMä¸ÃZ∞ JMʸ A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ÃZ EÖr$ØÈ≤Ö. –˲* BƒÊ˝$Ø˲ ßÊ˛$ªÍƒå˝$ÃZ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. ØÈ ºyÊ˛z ›Î∞ƒÊ˝* D–˛Öså˝ –Û˛$ØÛ˛fΔäˇV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ö®. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯fÀ$ {Mϸô˲Ö... ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Á≥Nr –˲* A–˲*√Δˇ$$Mϸ ∏˘Øå˛ –˲_aÖ® D–˛Öså˝ EÖßÊ˛∞... M>ΔÊˇ$ –ö˛_aÖ®... ØÛ˛Ø˲$ –˛‚Ê˝$¢ØÈ≤ AÖr* –˛„œÖ®...''

∑∑∑

D–˛Öså˝ MʸÖÚ≥± –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ GÖMʸ”Δˇ$$»Mϸ –˛„œØ˲ M>∞ı‹t∫$‚Ê˝ìœ –ö˛$«∞≤ —–ö˛Δ>À$ Δ>∫sÍtΔÊˇ$. ""›ÎΔäˇ... ›Î∞ƒÊ˝* Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ MʸÖÚ≥±Mϸ iÁŸØå˛, Áfl˝$›Î≤RÍØå˛À$ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$À$. B D–˛Öså˝ –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝ MʸÖÚ≥±ÃZ 30 –˲$Ö®Mϸ Ú≥OV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. M>≈r«ÖVä¸ Á‹»”ã‹ Ø˲$Ö_ BΔˇP[›Ît –˲ΔÊˇMʸ$ –È‚Ù˝œ ^˲*Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$'' AÖr* iÁŸØå˛, Áfl˝$›Î≤RÍØå˛À ∏˘Øå˛Ø˛Ö∫ΔÊˇœØ˲$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇMʸ$ C^ÈayÊ˛$ M>∞ı‹t∫$Ãå˝.

B ΔˇÖyÊ˛$ ∏˘Øå˛Ø˛Ö∫ΔÊˇœØ˲$ ›Î∞ƒÊ˝* M>Ãå˝ yÓ˛sÒO˝Ãå˝fiô¯ –˲*≈^å˛ ^Û˛Ì‹ ^˲*Á‹$¢Ø˲≤ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇMʸ$ iÁŸØå˛ ∏˘Øå˛ Ø˲$Ö_ ›Î∞ƒÊ˝*Mʸ$ ^ÈÃÍ ›ÎΔÊˇ$œ ∏˘Ø˲$œ –˲_aØ˲r$t Á‹µÁŸtÖV> Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. –È„œßÊ˛™ΔÊˇ* VʸÖrÀMˆ©™ ∏˘Øå˛ÃZ –˲*sÍœyÊ˛$Mʸ$Ø˲≤r$œ M>Ãå˝ «M>Δäˇzfi Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. ∑∑∑

GÖMʸ”Δˇ$$» FÁ≥ÖßÊ˛$Mʸ$Ö®. CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ –ö˛$$ÖßÊ˛$ iÁŸØå˛ ^Û˛ô˲$À$ Mʸr$tMʸ$∞ ∞À∫yëzyÊ˛$. ""›ÎΔäˇ... ›Î∞ƒÊ˝* –˲* ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ö®. –˲$Ö_ A–˲*√Δˇ$$.

–Û˛$Ö iôË˛Ö ªÍV>ØÛ˛ C^Û˛a–È‚Ê˝œÖ. B Δ¯k AÁ‹À$ –˲* ßÊ˛VʸYΔÊˇ D–˛ÖsÙ˝ ÃÙ˝ßÊ˛$. GMʸPyÊ˛Mʸ$ –˛„œÖ߯ ØÈMʸ* AΔÊˇ¶Ö M>–˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$''

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 14 22 fØ˲–ö˛« 2017

AØÈ≤yÊ˛$ iÁŸØå˛. ""AßÛ˛ÖsÓ˝! ±Mʸ$ ^˛Á≥µMʸ$ÖyÈ ô˲ØÛ˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$ßÊ˛Ø˲$Mʸ$ÖsÍ! “$ CßÊ˛™ΔÊˇ$ –˲$Ö_ {ÚúÖyä˛fi MʸßÈ...'' A∞ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ AØ˲yÊ˛Öô¯ iÁŸØå˛ EÕMϸPÁ≥yÈzyÊ˛$. ""A∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ ØÈM¸ÖßÊ˛$Mʸ$ ^˛Á≥#¢Ö® ›ÎΔäˇ... fã‹t B–˛$ –˲* ßÊ˛VʸYΔÊˇ E߯≈W –˲*{ô˲–Û˛$...'' iÁŸØå˛ –ö˛*r Á≥N«¢M>Mʸ$ÖyëØÛ˛ Aô˲yÏ˛ ^˛ÖÁ≥ ^˛‚Ê˝ìœ–ö˛$∞Ì≥Ö^ÈyÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ. ""HΔ>! ô˲–˲*⁄Î ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤–È? B A–˲*√Δˇ$$Mϸ, ±Mʸ$ HÖ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÈ?'' A∞ Vʸ®™Ö^ÈyÊ˛$. ßëÖô¯ iÁŸØå˛ ±‚Ê˝$œ Ø˲–˲$$À$ô˲* ""B–˛$.. ØÈ {ÚúÖyä˛... CßÊ˛™ΔÊˇÖ M¯œgå˝V> EÖsÍÖ. CßÊ˛™ΔÊˇÖ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖßÈ–ö˛$Ø˲$Mʸ$ØÈ≤Ö.

AÃÍÖsÏ˝ A–˲*√Δˇ$$∞ ØÛ˛Ø˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ^˲ÖÁ≥#ôÈØ˲$ ›ÎΔäˇ...''

AÖr* Mʸ±≤ΔÊˇ$–ö˛$$±≤ΔÊˇƒÊ˝*≈yÊ˛$ iÁŸØå˛. ∑∑∑

D ÃZÁ≥# Á≥{ÜMʸÃZœ Δ¯kM¯ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –˲›˘¢Ö®. iÁŸØå˛ô¯ ›Î∞ƒÊ˝* ›Î∞≤Ìfl˝ô˲≈Ö “$ßÊ˛ ÁMʸ*yë Mʸ£Ê˛ØÈÀ$ –˲ÖyÏ˛ –ÈΔ>aΔˇ$$. iÁŸØå˛ Ú≥OØÛ˛ AØ˲$–˲*ØÈÀ±≤... Á‹Ú‹µØå˛fi MˆØ˲›ÎVʸ$ô¯Ö®.

–˲$«MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ D–˛Öså˝ MʸÖÚ≥± –˲ΔÊˇPΔÊˇœØ˲$ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛Mʸ$ °Á‹$Mʸ$–˲^ÈaΔÊˇ$. ""AÖßÊ˛«MÓ¸ CÖM¯ ΔˇÖyÊ˛$ M¯sÏ˝ÖVä¸À$ C–˲”ÖyÏ˛...'' AÖr* ÃÍw —Ì‹ΔÛˇÌ‹ ÃÍMʸã≥ΔÊˇ*ÖÃZ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˲^ÈayÊ˛$ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ ‘Û˝QΔäˇ. Mˆ®™ı‹Á≥# AΔÊˇ$Á≥#Àô¯ ÃÍMʸã≥ ßÊ˛ßÊ˛™«ÕœÖ®. ßëÖô¯ ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ –ö˛$«∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ ô˛Õ‘ÈΔˇ$$.

–˲$$Vʸ$YΔÊˇ* MʸÕÌ‹ –ö˛$ΔÊˇzΔäˇ ¥ÎœØå˛ –Û˛‘ÈΔÊˇ$...'' ""iÁŸØå˛ B Δ¯k D–˛Öså˝fi H“ ÃÙ˝–ö˛ØÈ≤yÊ˛$... –ö˛$« ›Î∞ƒÊ˝* D–˛Öså˝ M¯Á‹Ö –˛„œØ˲r$t B–˛$ ôË˛Õœ ^˛∫$ô¯Ö® Mʸßë'' Á‹ÖßÛ˛‡∞≤ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$ CÖM¯ —ÃÙ˝Mʸ«. ""AMʸPyÏ˛MÛ¸ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤... AÁ≥#µyÊ˛Á≥#µyÊ˛$ ›Î∞ƒÊ˝* —$VʸôÈ–È«ô¯ MʸÕÌ‹ –Û˛ΔÛˇ D–˛ÖrœMʸ$ Mʸ*yÈ –˛‚Ê˝$ô˲$Ör$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ D–˛Öså˝ EÖßÊ˛∞ –ö˛*ÕMä¸ô¯ ∏˘Øå˛ ^Û˛Δˇ$$Ö_Ö® Áfl˝ì›Î≤RÍØå˛. –˲*ÕMä¸ ªÍV> ô˛ÕÌ‹Ø˲ –ö˛≈MÛ¸¢ M>–ö˛yÊ˛Öô¯ ›Î∞ƒÊ˝* D–˛Öså˝Mʸ$ –˛‚Ê˝œyë∞Mϸ ∑∑∑ JÁ≥#µMʸ$Ö®. –ö˛*ÕMä¸ °Á‹$M¸„œØ˲ M>ΔÊˇ$ÃZ GM>PMʸ M>ΔÊˇ$ÃZ –˛$$Δˇ$$ØȪÍßä˛ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛ —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$Àô¯ MϸMϸP«Ì‹¥˘Δˇ$$Ö®. Áfl˝$›Î≤RÍØå˛Ø˲$ ^˲*Ì‹ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥yÏ˛Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ B {Ú≥O–Û˛så˝ ¥Î»t ›Î∞ƒÊ˝* Áfl˝ô˲≈MÛ¸Á‹$ Δ¯kM¯ Mʸ£Ê˛Ø˲Öô¯ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ_Ø˲ ô˲Ø˲ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀMʸ$ ^˛Ö®Ö® A∞ Áfl˝$›Î≤RÍØå˛ ^˛Á≥µyÊ˛Ö... M>ΔÊˇ$ÃZ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ “$yÏ˛ƒÊ˝* BÁ‹Mϸ¢ GMʸ$P–˛OÖ®.

–˲*ÕMä¸, ΔˇÁfl˝–˲*Øå˛ Mʸ*yë EÖyÊ˛rÖô¯ –È‚Ê˝œØ˲$ Ø˲—$√Ö® —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘È∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ yÓ˛Ô‹Ô≥ ΔÊˇ–Û˛$㟠›Î∞ƒÊ˝*. ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$.

–ÈΔÊˇÖôÈ –˲*Á‹ªå˝sÍ≈ÖMä¸ Ø˲$Ö_ sZÕ^˙MϸÃZ∞ K ÁflZrÃå˝Mʸ$ ""›Î∞ƒÊ˝* MÛ¸Á‹$ÃZ “$ΔÊˇÖôÈ FÌfl˝Ö_ Δ>Ì‹Ø˲r$œ iÁŸØå˛ –˛‚ÍœΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ øZfØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JMʸ Ú≥{sZÃå˝ ∫ÖMä¸ÃZ M>ΔÊˇ$ÃZ ∞Ö®ô˲$yÊ˛$ M>ßÊ˛$... AÁ‹À$ Aô˲∞MÛ¸Ö ô˛ŒßÊ˛$...'' Ú≥{sZÃå˝ ¥˘Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸ Ô‹›ÎÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ŒrΔÊˇœ Ú≥{sZÃå˝ ""iÁŸØå˛ô¯ ›Î∞ƒÊ˝* M¯œgå˝V> EÖ® Mʸßë. B–˛$Ø˲$ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛ı‹ —yÏ˛V> ∞ÖÁ≥#Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. AMʸP◊˝$≤Ö_ –˲*ÕMä¸ M>ΔÊˇ$Ø˲$ VʸÖyÏ˛ı≥r A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ CÖM¸–ö˛«Mϸ EÖ®?'' K —ÃÙ˝Mʸ« {Á≥’≤Ö^ÈyÊ˛$. “$ßÊ˛$V> –˛$$Δˇ$$ØȪÍßä˛ –˛OÁ≥# –˲$„œÖ^ÈyÊ˛$. –˛$$Δˇ$$ØȪÍßä˛ÃZ∞ K ""iÁŸØå˛Mʸ$ ±yÊ˛ÃÍ EÖr* Aô˲◊Ï˝≤ Ø˲—$√Ö_ Ø˲sÙ˝tr –˲$$Ö_Ö߯ ∞Δ>√Ø˲$ÁŸ≈ {¥ÎÖô˲ÖÃZ M>ΔÊˇ$Ø˲$ B¥ÎΔÊˇ$. ›Î∞ƒÊ˝* Á≥MʸPØ˲ MϸÃÍyÏ˛...''

Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ Áfl˝$›Î≤RÍØå˛ iÁŸØå˛Ø˲$ –˲®ÃÙ˝ƒÊ˝$–˲$∞ –È«≤ÖVä¸ C_aÖ®.

D –ö˛*r —Ø˲V>ØÛ˛ JMʸP›Î«V> AÖôÈ –˲®ÃÙ˝ƒÊ˝$Mʸ¥˘ôÛ˛ AÖô˲$ ^˲*›Î¢Ø˲∞ —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘È∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ ªÒ˝®«Ö_Ö®. ›Î∞ƒÊ˝* Ô‹«ƒÊ˝$ã‹V> B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ""∞gÍ∞Mϸ C߯ {rƒÊ˝*ÖWÃå˝ À–å˛›˘t». yÓ˛Ô‹Ô≥ ΔÊˇ–Û˛$㟠ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$. ""›Î∞ƒÊ˝* MÛ¸Á‹$ÃZ °Á‹$M¯Mʸ$Öyë –Ë˛*–˲$*À$V> ›Î∞ƒÊ˝*Ø˲$ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Ì‹Ö® –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ØÛ˛. ªÒ˝®«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇØ˲$Mʸ$Ö®. MϸÖßÊ˛Mʸ$ ®W “$ΔÊˇÖôÈ FÌfl˝Ö_ Δ>Ì‹Ø˲r$œ iÁŸØå˛ B–˛$ G–ö˛Δ¯ M>ßÊ˛$ iÁŸØå˛ ºhØ˛ã‹ ¥ÎΔäˇtØ˲Δäˇ ∞Ö®ô˲$yÊ˛$ M>ßÊ˛$... AÁ‹À$ Aô˲∞MÛ¸Ö –˛„œ¥˘–˲yÈ∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö_Ö®. AÖôÛ˛... Áfl˝$›Î≤RÍØå˛. Aô˲yÏ˛Mϸ JMʸ ¥Î»tÃZ JMÊ ¸ P EßÊ ˛ $r$ØË ˛ Á fl ˝$›Î≤RÍØå ˛ ›Î∞ƒÊ ˝ * ô ˛ ŒßÊ ˛ $...'' Áfl˝$›Î≤RÍØå˛ Á≥«^˲ƒÊ˝$–˛$OÖ®. Aô˲∞ VˆÖôË ˛ $MÊ ¸ $ ^Ë ˛ $±≤ô¯ E« ºWÖ_Ö®. ""iÁŸØå˛ô¯ ›Î∞ƒÊ˝* M¯œgå˝V> EÖ® Mʸßë. ›Î∞ƒÊ˝* Ú≥Ø˲$Vʸ$ÃÍyÊ˛rÖô¯ –˲*ÕMä¸, ^˲ÃÍMÓ¸ô˲ØË˛Ö ^˲*Ì‹ –˲$$«Ì‹¥˘Δˇ$$Ö®... B ô˲Δ>”ô˲ ßÊ˛VʸYΔˇOÖ®. AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀ B–˛$Ø˲$ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛ı‹ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ CÖM¸–ö˛«Mϸ ΔˇÁfl˝–˲*Øå˛ B–˛$ MʸßÊ˛ÀMʸ$ÖyÈ M>‚Ê˝$œ, ôË˛Õœ B–˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ øÊ˝ΔÊˇ¢ —ßÛ˛‘ÈÃZœ EÖ®?'' K —ÃÙ˝Mʸ« {Á≥’≤Ö^ÈyÊ˛$. ^Û˛ô˲$À$ Á≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ı‹Á≥# FÌ≥Δ>yÊ˛Mʸ EÖyÛ˛–ÈyÊ˛$. øÊ˝ΔÊˇ¢ Á≥ÖÌ≥Ö^Û˛ yÊ˛∫$æØ˲$ D WÀWÃÍ Mˆr$tMʸ$Ø˲≤ ›Î∞ƒÊ˝* B ô˲Δ>”ô˲ –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZ Ú≥r$t∫yÏ˛V> Ú≥sÏ˝tÖ® B–˛$. Cr$ –È≈¥ÎΔÊˇÖ... Ar$ Mˆ®™ Ú‹MʸØ˲œÃZØÛ˛ {¥Î◊˝Ö M¯ÃZµΔˇ$$Ö®. –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ* MʸÕÌ‹ ›Î∞ƒÊ˝* iÁŸØå˛ô¯ ^Èr$–˲*r$ –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖ ›ÎÔúV> Ø˲yÏ˛^Û˛®. CÖô˲ÃZ –˲$ñô˲ßÛ˛‡∞≤ M>ΔÊˇ$ÃZØÛ˛ EÖ^˲$Mʸ$∞ VʸÖyÏ˛ı≥rMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î∞ƒÊ˝* Ô‹Øå˛ÃZMϸ GÖrΔˇOÖ®. B–˛$ iÁŸØå˛Mʸ$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ–˲#ô˲$ÖyÊ˛rÖô¯ AMʸPyÊ˛ ¥˜ßÊ˛ÃZœ ›Î∞ƒÊ˝* –˲$ñô˲ßÛ˛‡∞≤ Á≥yÛ˛Ì‹ Ú≥{sZÃå˝ ¥˘Ì‹ Áfl˝$›Î≤RÍØå˛ ΔÊˇWÕ¥˘Δˇ$$Ö®. A–˲Á‹ΔÊˇÖ M¯Á‹Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$ ∞Á≥µÖsÏ˝Ö_ Á≥Δ>ΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. B´ßÈΔ>À$ ߈ΔÊˇMʸMʸ$ÖyÈ ^Û˛‘È–Ë˛$∞ Áfl˝$›Î≤RÍØå˛ô¯ ‘È»ΔÊˇMʸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤ iÁŸØå˛ ›Î∞ƒÊ˝*Mʸ$ –ÈΔÊˇ$ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ ›Î∞ƒÊ˝* Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ M>Ãå˝ yÏ˛sÒO˝Ãå˝fi∞ ßÊ˛VʸYΔÊˇƒÊ˝*≈Mʸ Áfl˝$›Î≤RÍØå˛Ú≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ô˲WYÖ^ÈyÊ˛$. ßëÖô¯ D ÃZMÊ¸Ö ΔˇÁfl˝–˲*Øå˛, –˲*ÕMä¸, Áfl˝$›Î≤RÍØå˛ ∏˘Øå˛M>Ãå˝fiô¯ –˲*≈^å˛ ^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ Ø˲$Ö^Û˛ ›Î∞ƒÊ˝*Ø˲$ ô˲Ì≥µÖ^ÈÀØ˲$Mʸ$Ö® Áfl˝$›Î≤RÍØå˛. ô˲–˲$ –˲*Mʸ$ AØ˲$–˲*ØË˛Ö MʸÕWÖ®. B AØ˲$–˲*Ø˲Öô¯ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ MʸÖÚ≥±ÃZØÛ˛ Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ${Δ>‚Ê˝$œ –˲*ÕMä¸, ΔˇÁfl˝–˲*Øå˛ÀÚ≥O —^ÈΔÊˇ◊˝ÃZ AÁ‹À$ Áfl˝Öô˲Mʸ$ÃÒ˝–ö˛ΔÊˇØÛ˛® _–ö˛«Mϸ ôÛ˛ÕÖ®'' AÖr* yÊ˛∫$æ, –˲ÀÁ≥# –˲À —Ì‹«Ö®. B–˛$ –ö˛*ƒÊ˝$ÃZ Á≥yÏ˛Ø˲ B Mʸ${Δ>‚Ê˝$œ —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘È∞≤ –˲$$WÖ^ÈΔÊˇ$ yÓ˛Ô‹Ô≥. Áfl˝$›Î≤RÍØå˛ ^˛Ì≥µØ˲r$t ^Û˛ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ ΔˇyÓ˛ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AÖôÛ˛... & –Û˛–˲$$À Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, 99854 88800 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 15 22 fØ˲–ö˛« 2017

Mʸ*ΔÊˇ ΔÊˇ$_V> EÖyëÀ∞ Ø˲*Ø˛ GMʸ$P–ö˛ –Û˛ı‹Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$ MˆÖô˲–ö˛$Ö®.

Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ –ö˛ÖyÛ˛rÁ≥#µyÛ˛ AØ˲$M¯Mʸ$Öyë A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ ßë∞MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛ Ø˲*Ø˛ Á≥yÊ˛$ô˲$Ör$Ö®. Ø˛Δˇ$$≈, Ø˲*Ø˛ÃÍÖsÏ˝ Mˆ–ö˛#” Á≥ßëΔ>¶ÀØ˲$ A´®MʸÖV> –ÈyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ Vʸ$Öy˛ f∫$æÀ$, Á‹*¶ÀM>ƒÊ˝$Ö –ö˛^Û˛a {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖr$ÖßÊ˛∞ ô˛ÕÌ‹ØÈ Ø¯sÏ˝∞ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛Á‹$M¯ÃÙ˝ΔÊˇ$ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®. CÃÍ A´®MʸÖV> EÖyÛ˛ Mˆ–ö˛#”Ø˲$ °Ì‹–Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$

EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$ Á≥«MʸΔ>À$ Mˆô˲¢V> –ö˛^ÈaΔˇ$$. A—& "∏Î≈så˝ –ö˛*≈V¸≤så˝' (fat magnet), "{VÛ¸“ Ú‹Á≥ΔÛˇrΔäˇ' (Gravy Separator).

Mʸ*ΔÊˇ –ö˛ÖyÏ˛Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ ßë∞Ú≥OØ˲ ∏Î≈så˝ –ö˛*≈V¸≤så˝Ø˲$ Ú≥sÏ˝t ∫rØå˛ ØˆMϸPôÛ˛ Mʸ*ΔÊˇÃZ A´®MʸÖV> EØ˲≤ Ø˲*Ø˛Ø˲$ °ı‹Á‹$¢Ö® A®. A´®MʸÖV> EÖyÛ˛ Ø˲*Ø˛ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ¥˘ô˲$Ö® M>∫sÏ˝t ΔÊˇ$_ÃZ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ –ö˛*ΔÊˇ$µ EÖyÊ˛ßÊ˛$. A´´®Mʸ ∫ΔÊˇ$–ö˛#ô¯ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲* CÁŸt–˛$OØ˲ –ö˛ÖrM>ÀØ˲$ ÜØ˲ÃÙ˝Mʸ دsÏ˝Mϸ ôÈ‚Ê˝Ö –Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤–È«Mϸ D ∏Î≈så˝ –ö˛*≈V¸≤så˝ ªÍV> EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. "{VÛ¸“ Ú‹Á≥ΔÛˇrΔäˇ'.. {VÛ¸“ÃZ A´®MʸÖV> EÖyÛ˛ Ø˲*Ø˛Ø˲$ ôÛ˛ÕMʸV> –Û˛ΔÊˇ$^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. WØ˛≤Ø˲$ –ö˛Ö_ØÈ, Vʸ«sÒ˝ô¯ °Ì‹ØÈ Mʸ*ΔÊˇÃZ MʸÕÌ‹¥˘Δˇ$$Ø˲ Ø˲*Ø˛ Á≥N«¢V> ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ Δ>ßÊ˛$. {VÛ¸“ –˛$$ô˲¢Ö {VÛ¸“ Ú‹Á≥ΔÛˇrΔäˇÃZ ¥˘ı‹¢ Ø˲*Ø˛ ßëØ˲Öô˲rßÛ˛ Ú≥OMϸ ôÛ˛À$ô˲$Ö®. ©∞Mϸ EÖyÛ˛ Ú≥OÁ≥# ßë”Δ> ßë∞≤ ôÛ˛ÕV>Y °ı‹ƒÒ˝$$^˲$a. —$WÕØ˲ {VÛ¸“∞ Mʸ*ΔÊˇÃZ –ÈyÊ˛$M¯–ö˛^˲$a. –ö˛*yÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲ ¥˘Á≥#®Ø˲$Á‹$ÀØ˲$ –Û˛ΔÊˇ$^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ “À$V> ©∞Mϸ gÍÕ∞ Mʸ*yë A–ö˛$Δ>aΔÊˇ$.

^Û˛Á≥ÀØ˲$ ôÛ˛ÕV>Y ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Á‹$¢Ö®..

CÖsÒ˝Mä¸ D –ö˛Á‹$¢-–ö˛#-ÀØ˲$ –ÈsÏ˝ -ı≥-ΔÊˇ$ô¯ Ø˛så˝ÃZ Ú‹Δäˇa ^Û˛Ì‹, ——´ßÊ˛ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ Á‹ÖÁ‹¶À ßë”Δ> MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-^˲$a.

GMʸPyÊ˛$ØÈ≤ Á≥sÙ˝tÁ‹$¢Ö®...

Mʸ‚Ê˝œgZyÊ˛$, sÓ˝“ «–˛*så˝, ôÈ‚Ê˝Ö ^˛–ö˛#À$ –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$

^Û˛Á≥À Á≥#À$Á‹$Ø˲$ ÃürtÃÙ˝Á‹$Mʸ$∞ ÜØÛ˛–È‚Ê˝ìœ Mʸ*yë

Á≥_a^Û˛Á≥ÀØ˲$ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛$ÖsÙ˝ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÏ˛ ¥Î«¥˘ôÈΔÊˇ$.

GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ ^Û˛Á≥ÀØ˲$ ∫ÖyÊ˛M۸̋ Δ>M>Õfi Δ>–ö˛yÊ˛Ö Ú≥ßÊ˛™ Á≥∞ M>∫sÏ˝t. M>∞ ^Û˛Á≥ ¥˜À$Á‹$ÀØ˲$ Á‹«V>Y ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ¥˘ôÛ˛ Mʸ*ΔÊˇ ΔÊˇ$_ ^˛yÏ˛¥˘ô˲$Ö®, øÊ˝«Ö^˲ÃÙ˝∞ –ÈÁ‹Ø˲ Mʸ*yë –ö˛Á‹$¢Ö®. AÃÍÖsÏ˝ C∫æÖßÊ˛$ÀØ˲$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢Ö® D "Ìú㟠ı‹PÃå˝ {∫ãŸ' (Fish Scale Brush). ∫ÖyÊ˛Mʸ$ Δ>M>ÕfiØ˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ©∞ô¯ ^Û˛Á≥ÀÚ≥O ΔÊˇ$®™ôÛ˛ ¥˜À$Á‹$À$ ôÛ˛ÕMʸV> FyÏ˛–ö˛^Û˛a›Î¢Δˇ$$. ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛ı‹–È« “$ßÊ˛ ¥˜À$Á‹$À$ Á≥yÊ˛Mʸ$Öyë JMʸ ªÍMʸ$fiØ˲$ Mʸ*yë A–ö˛$Δ>aΔÊˇ$. D {∫㟠–˛Ø˲Mʸ øÍVʸÖÃZ ^Û˛Á≥Ø˲$ –ö˛$$MʸPÀ$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ _Ø˲≤ Mʸܢ Mʸ*yë EÖ®.

GMʸPy¯ Ú≥sÏ˝t –ö˛$«_¥˘–ö˛yÊ˛Ö ßëßëÁ≥# AÖßÊ˛«MÓ¸ AÀ–ÈsÙ˝. GMʸPyÊ˛ Ú≥sÍt–˛* Vʸ$ΔÊˇ$¢Δ>Mʸ CÀœÖôÈ –˛ÜMÛ¸Á‹$¢ÖsÍÖ. Á≥MʸPØÛ˛ EØÈ≤ ^˲*Á‹$M¯Mʸ ô˛Vʸ V>øÊ˝Δ> Á≥yÏ˛¥˘ôÈÖ. B MʸÁŸtÖ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ^Û˛Á‹$¢Ö® D "«–˛*så˝ –˛OΔäˇÃÒ˝ã‹ GÃå˝DyÓ˛ MÓ¸ –È≈ÃÒ˝så˝ ÚúOÖyÊ˛Δäˇ' (Remote Wireless LED Key Wallet Finder). –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ©∞ÃZ EÖyÛ˛ JMʸ _Ø˲≤ "›Î√Δäˇt MÓ¸'∞ BƒÊ˝* –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀMʸ$ A–ö˛$Δ>aÕ. A— Mʸ∞Ì≥Ö^˲Ø˲Á≥#µyÊ˛$ ÚúOÖyÊ˛ΔäˇMϸ A–ö˛$«a EÖyÛ˛ ∫rØå˛ ØˆMϸPôÛ˛ ›Î√ΔäˇtMÓ¸ AÃÍΔÊˇÖ –˛*Vʸ$ô˲$Ö®. ©Öô¯ A— GMʸPyÊ˛$ØÈ≤ƒÒ˝* ôÛ˛ÕV>Y Mʸ∞Á≥sÙ˝tƒÒ˝$$^˲$a. JMʸ ÚúOÖyÊ˛Δäˇ ßë”Δ> ØÈÀ$Vʸ$ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ Mʸ∞Ú≥sÙ˝tÖßÊ˛$Mʸ$ “À$V> 4 ›Î√Δäˇt MÓ¸ÀØ˲$ CÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 17 22 fØ˲–ö˛« 2017

ØÛ˛Ø˲$ JMʸ –ö˛Á‹$¢–ö˛#∞. Ø˲Ø˲$≤ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ –È‚Ê˝œMϸ ØÈ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ EÖyÊ˛ßÊ˛$. MˆØÛ˛–È‚Ê˝ìœ Mʸ*yë Ø˲Ø˲$≤ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲ΔÊˇ$. Ø˲Ø˲$≤ G–ö˛ΔÊˇ$ –ÈyÊ˛ôÈΔ¯ –È‚Ê˝ìœ Ø˲Ø˲$≤ ^˲*yÊ˛ØÛ˛ ^˲*yÊ˛ΔÊˇ$. CÖô˲MÓ¸ ØÛ˛Ø˛–ö˛«∞?

Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö –ö˛^Û˛a–ÈΔÊˇÖ! “$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ CÃÍÖsÏ˝ –˛$ßÊ˛yÊ˛$Mʸ$ –Û˛$ô˲–Û˛ı‹ {Á≥‘Ë˝≤À$, øÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÙ˝ f–È∫$ô¯ ¥Îr$ –ö˛* D–˛$Δˇ$$Ãå˝ kerintha.aj@gmail.com Mʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö^˲VʸÀΔÊˇ$

ô˛Àœ“$›ÎÀ Á≥Ñϸ Vʸô˲–ÈΔÊˇÖ Á‹–ö˛*´ßëØ˲Ö: Δ¯–ö˛$Øå˛ AÖM¸ÃZœ ôˆ—$√® (IX) ÃZ EØ˲≤ JMʸsÏ˝ (I) °ı‹ı‹¢ Á≥® (X) –ö˛Á‹$¢Ö®. ªÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤& 16 Mʸ$ Á‹ΔˇOØ˲ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö Á≥ÖÌ≥Ø˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$: º. ^ OôË ØË ≈MÊ $–ö *Δä , D– $Δ $$Ãå , G{ΔÊ ªÒ Õœ øÍØË $ôÛ f, D– $Δ $$Ãå , –ö $ÖVÊ XôÈÖfÕ, D– $Δ $$Ãå .

«M>ΔÊˇ$zÀ Δ>Δ>k Á‹$ΔÛˇãŸ –ö˛MÓ¸–í˛$ Ì‹∞–ö˛*

ΔÊˇÖVʸ$À$ –Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛

ƒÊ˝*MʸtΔäˇ Mʸ–í˛$ y˛OΔˇMʸtΔäˇ.

M¸Ø˲yëÃZ EÖyÛ˛ ô˲—$‚Ê˝ìyÊ˛$. ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® JMʸP›ÎΔˇOØÈ W∞≤ã‹∫$Mä¸ÃZ ı≥ΔÊˇ$ ^˲*Á‹$M¯–ÈÀ∞ {Á≥ƒÊ˝*Á‹ Á≥yÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝... «M>ΔÊˇ$zÀ$ Á‹ñÌŸtÖ^˲yÊ˛Ö ±‚Ê˝ìœ ôÈWØ˲Öô˲ Á‹$ÀøÊ˝ÖV> «M>ΔÊˇ$zÀ “$ßÊ˛ «M>ΔÊˇ$zÀ$ Ø˛ÀMˆÀ$µô˲$ØÈ≤yÊ˛$ Aô˲Ø˲$. CÁ≥µsÏ˝–ö˛ΔÊˇMʸ* ——´ßÊ˛ ßÛ˛‘ÈÃZœ 60 W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀ$ ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. BQ«Mϸ ô˲Ø˲ —–ÈÁfl˝ –Û˛yÊ˛$MʸØ˲$ Mʸ*yë W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀ ›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. 47 –ö˛$Ö® ô¯yÏ˛ Ú≥„œMˆyÊ˛$Mʸ$ÀØ˲$, 79 –ö˛$Ö® ô¯yÏ˛ Ú≥„œMʸ*ô˲$‚Ê˝œØ˲$ ô˲Ø˲ —–ÈÁfl˝ –Û˛yÊ˛$MʸMʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹ «M>ΔÊˇ$z ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$... Ú≥„œMʸ*ô˲$« ^Û˛ÜÃZ EÖ^Û˛ Á≥NÀVʸ$Ü¢ M¯Á‹Ö 197 AyÊ˛$Vʸ$À ¥˜yÊ˛–˛OØ˲ Á≥NÀVʸ$Ü¢∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Δˇ$$Ö_ –ö˛$Δ¯ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ^ÈyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ CÃÍ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀ$ ∫ßÊ˛™À$MˆrtyÊ˛Ö –˛Ø˲$Mʸ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Á‹ßÊ˛$ßÛ˛™‘Ë˝–Û˛$ EÖ®. W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$zÀ ›Î´ßÊ˛Ø˲ ßë”Δ> –ö˛_aØ˲ BßëƒÊ˝*∞≤ {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> “´®ªÍÀÀ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛*∞Mϸ —∞ƒÒ˝*W›Î¢yÊ˛r.

Ø˲ÀœsÏ˝ ßÛ˛Áfl˝Ö, G{ΔÊˇsÏ˝ –ö˛$$Mʸ$P,

“$Mʸ$ ô˛À$›Î..! ●

●

›ÎtΔäˇ Ìú㟠–ö˛$‡ VʸsÏ˝t®. Hß˛OØÈ {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ ßë∞ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ –˛$$ô˲¢Ö ¥˘Δˇ$$ JMʸ _Ø˲≤ øÍVʸ–Û˛$ —$WÕØÈ –ö˛$‰œ Á≥N«¢V> GßÊ˛$Vʸ$ô˲$Ö®. ● Áfl˝—$√ÖVä¸ ∫Δäˇz Vʸ$Öy˛ Á‹Vʸr$Ø˲ ∞—$⁄Î∞Mϸ 1200 ›ÎΔÊˇ$œ Mˆr$tMʸ$Ör$Ö®. ±Õ Ü—$ÖVʸÀÖ Vʸ$Öy˛ ßëßëÁÁ≥# AÖªÍÌ‹yÊ˛Δäˇ M>ΔÊˇ$ Ú‹OkÃZ EÖr$Ö®. ● Ø˲*≈hÃÍÖyä˛ÃZ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À MʸÖsÙ˝ Vˆ{ΔˇÃÙ˝ GMʸ$P–ö˛.

ßë∞Ú≥OØ˲ –˛$ÕÜÌ≥µØ˲ ô˛Àœ∞ “$›ÎÀô¯ ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛ BMʸ«¤Á‹$¢Ö© —Öô˲ Á≥Ñϸ.

JMʸÁ≥#µyÊ˛$ ßÊ˛Ñϸ◊˝ A–˛$«M>ÃZ "CØå˛M>' ØÈVʸ«Mʸô˲ —ÀÌ‹ÕœØ˲ {¥ÎÖô˲–Û˛$˝ ©∞ fØ˲√›Î¶Ø˲Ö.

AÖßÊ˛$MÛ¸ D Á≥ÑϸMϸ "CØå˛M> sÒ˝Δäˇ≤' A∞ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. D Á≥Ñʸ$ÃZœ –ö˛$Vʸ, ByÊ˛ ôÛ˛yë ÃÙ˝Mʸ$Öyë ΔˇÖyÏ˛sÏ˝MÓ¸ “$Á‹Ö EÖr$Ö®. Á≥Ì‹ÌúMä¸ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ °Δ>Ø˲ Ú≥ΔÊˇ*, _ŒÀÃZ C— GMʸ$P–ö˛V> Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$.

C— À–ö˛◊Ó˝ƒÊ˝$ô˲ ô˲Mʸ$P–ö˛V> EØ˲≤ ^˲ÀœsÏ˝ {Á≥–ÈÁfl˝À ßÊ˛VʸYΔÛˇ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. V>ÃZœ GVʸ$ΔÊˇ$ô˲*ØÛ˛ Á‹–ö˛$${ßÊ˛fÃÍÃZœ EØ˲≤ _Ø˲≤ _Ø˲≤ ^Û˛Á≥ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö_, –Û˛VʸÖV> ±r–ö˛$$∞W ^Û˛Á≥ÀØ˲$ Á≥sÙ˝t›Î¢Δˇ$$. “sÏ˝ Mʸ*ô˲ Ì≥Õœ AΔÊˇ$Á≥#ÃÍ EÖyÊ˛rÖô¯ MˆÖô˲–ö˛$Ö® “sÏ˝∞ "Ì≥Õœ Mʸ*ô˲ Á≥Ñϸ' A∞ Mʸ*yë Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$.

BÀæΔˆªÒ˝ÃZœ ßÊ˛Ñϸ◊˝ CrŒÃZ ßëßëÁ≥# Á≥ßÊ˛MˆÖyÊ˛$–Û˛À –ö˛$Ö® fØÈøÍ MʸÕWØ˲ K _Ø˲≤ Á≥rt◊˝Ö

BÀæΔÊˇªÒ˝ÃZœ. BÀæΔÊˇªÒ˝ÃZœ AÖsÙ˝ "AÖßÊ˛–˛$OØ˲ ^˛r$t' A∞ AΔÊˇ¶Ö. ßë∞M> ı≥ΔÊˇ$ GÖßÊ˛$Mʸ$ Ú≥sÍtΔ¯ ô˛ŒßÊ˛$ V>± D Á≥rt◊˝ÖÃZ C‚Ê˝œ±≤... ƒÊ˝$*∞∏ÎÖ –Û˛Á‹$Mʸ$∞ ∞À$^˲$Ø˲≤ ∫$®Æ–ö˛$Öô˲$ÃÒ˝OØ˲ Á‹*PÀ$ Ì≥ÀœÃÍœ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. Ì≥ΔÊˇ—$yä˛ BM>ΔÊˇÖÃZ∞ D C‚Ê˝œMʸ$¸ {r*Õ AØÛ˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ı≥ΔÊˇ$ Mʸ*yë EÖ®. D C‚Ê˝œMʸ$ IßÊ˛$ ‘Ë˝ôȪ͙À ^˲«{ô˲ EÖ®. 16–ö˛ ‘Ë˝ôÈ∫™ÖÃZ BÀæΔˆªÒ˝ÃZœÃZ Ø˲ÀøÒ˝O Mʸ$r$ÖªÍÀ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ∞–ö˛Ì‹Ö^Û˛—. –È‚Ê˝œÖôÈ øÊ˝*›Î”—$ AMʸ”“–È ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á≥∞^Û˛ı‹ ΔˇOô˲$À$. B Mʸ$r$ÖªÍÀ$ B–È›ÎÀ M¯Á‹Ö ›Î¶∞MʸÖV> ߈«MÛ¸ Á‹$Ø˲≤Á≥#Δ>‚Ê˝œØÛ˛ –ÈyëΔÊˇ$. ôÈôÈPÕMʸ ∞–È›ÎÃÙ˝ AØÛ˛ EßÛ˛™‘Ë˝Öô¯ –È‚Ê˝ìœ –˛*Δ>tΔäˇØ˲$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛*Δ>tΔäˇ AÖsÙ˝ M>Ö{MÓ¸r$Ø˲$ Mʸ∞Ú≥rt∞ Δ¯kÃZœ... Δ>‚Ê˝œØ˲$ MʸÕÌ≥ EÖ^˲yë∞Mϸ –ö˛$sÏ˝t, CÁ‹$MʸÀ —${‘Ë˝–ö˛*∞Mϸ ±sÏ˝∞ ^Û˛«a ı≥Á‹$tÃÍ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö. Ú≥OV> –˛*Δ>tΔÊˇ$Ø˲$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^ÈÀÖsÙ˝ ßë∞Mϸ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Á≥Ø˲$≤ ^˛ÕœÖ^ÈÕfi EÖyÛ˛®. AÁ‹ÃÙ˝ ı≥ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ B fØË˛Ö B Á≥Ø˲$≤ MʸrtÃÙ˝Mʸ, Δ>‚Ê˝œØ˲$ ‘Ë˝ÖMʸ$ BM>ΔÊˇÖÃZ ı≥«a C‚Ê˝œØ˲$ Mʸr$tMʸ$∞ AÖßÊ˛$ÃZ EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. C–È”‚Ê˝ CÖsÏ˝ MʸÁ≥#µÀÚ≥O Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À Vʸ$ΔÊˇ$¢À$ CΔÊˇ–ö˛ƒÒ˝*≈ ‘Ë˝ôÈ∫™ÖÃZ –Û˛Ì‹Ø˲—. B Vʸ$ΔÊˇ$¢À±≤ [M¸OÁ‹¢–ö˛ –ö˛$ô˲ —‘È”›ÎÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$¢À$. CÁ≥#µyÊ˛$ D FΔÊˇ$ JMʸ Ú≥ßÊ˛™ Á≥Δ>≈rMʸ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö.

GÖ.yÏ˛. A“$Δäˇ B®Ãå˝ 7–ö˛ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü ^˛Oô˲Ø˲≈ sÒ˝M¯≤ Á‹*PÃå˝ Áfl˝Ø˲$–ö˛*Øå˛ fÖÑʸØå˛ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛

AÖßÊ˛–˛$OØ˲ Mʸ÷√ΔäˇÃZ –ö˛$«Öô˲ AÖßÊ˛–˛$OØ˲

{Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö ÀyÊ˛Rå¸. Á≥Δ>≈rMʸ$ÀØ˲$ A—$ô˲ÖV> BMʸ«¤Ö^Û˛ AßÊ˛$¬ô˲–˛$OØ˲ {Á≥MʸñÜ ßÊ˛ñ‘È≈ÀMʸ$ B {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö Ú≥sÏ˝tÖ® ı≥ΔÊˇ$. AÖßÊ˛«MÓ¸ AÖô˲V> Ø˲^Û˛a ÀyÊ˛Rå¸... AMʸPyÏ˛ fØÈøÍMʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö Mʸ⁄ÎtÀÔ‹–ö˛$V> –ö˛*«¥˘Δˇ$$Ö®. AMʸPyÊ˛ 80 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö®Mϸ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$–Û˛$ i–ö˛Ø¯¥Î´®. AΔˇ$$ôÛ˛ G–ö˛$$MʸÀ$ Mˆ«MÛ¸ ^˲Õ, Á≥ÖrÀ$ Á≥ÖyÊ˛∞ ØÛ˛ÀÀ$ –È‚Ê˝œ i—ôÈÀØ˲$ ßÊ˛$ΔÊˇ¬ΔÊˇ Ì‹¶ÜÃZMϸ Ø˛sÙ˝t‘ÈΔˇ$$. V¯œ∫Ãå˝ –È«√ÖVä¸ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ÀyÊ˛Rå¸ K –ö˛$Ö^˲$ Gyë«ÃÍ –ö˛*«¥˘Δˇ$$Ö®. AMʸPyÏ˛ –È«¤Mʸ –ö˛ΔÊˇ¤¥ÎôË˛Ö 50 —$Œœ“$rΔÊˇœ MʸØÈ≤ ®Vʸ$–ö˛Mʸ$ Á≥yÏ˛¥˘Δˇ$$Ö®. B Mˆ®™¥ÎsÏ˝ –ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$«ı‹ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZØ˲* —Á≥»ô˲–˛$OØ˲ ^Ë˛Õ EÖr$Ö®. A® Á≥ÖrÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ M>ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝*∞Mϸ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi (Ìfl˝–ö˛$Ø˲ßëÀ$) Ú≥OØÛ˛ B´ßëΔÊˇÁ≥yÛ˛–ÈΔÊˇ$. M>± V¯œ∫Ãå˝ –È«√ÖVä¸ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$$Ø˲$Á≥sÏ˝ÃÍ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi Ø˲$Ö_ Ú≥ßÊ˛™V> ±ΔÊˇ$ À¿Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

AßÊ˛ñÁŸt–ö˛‘Èô˲*¢ ÀyÊ˛Rå¸ÃZ CÁ≥#µyÊ˛$ Á≥«Ì‹¶Ü –ö˛*ΔÊˇ$ô¯Ö®.

Mʸñ{Ü–ö˛$ Ìfl˝–ö˛$Ø˲ßëÀ$ B {¥ÎÖô˲¸ –ö˛$$Q Á‹”ΔÊˇ*¥Î∞≤ –ö˛*ΔÊˇayÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. ©Ø˲Öô˲sÏ˝MÓ¸ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲ ^˛–ÈÖVä¸ Ø¯ÚúÃå˝ CÁ≥#µyÊ˛MʸPyÊ˛ AÖßÊ˛«MÓ¸ BΔ>´ßÊ˛≈±ƒÊ˝$$yÊ˛ƒÊ˝*≈yÊ˛$. CßÊ˛ÖôÈ GÃÍ f«WÖßÊ˛ÖsÙ˝& ÀyÊ˛Rå¸ hÃÍœÃZ∞ ÃÙ˝ ^˛–ÈÖVä¸ ›˜Öô˲*ΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝MÓ¸ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ ô˲–ö˛$ ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ {V>–ö˛*ÀÃZ GÃÍÖsÏ˝ –ö˛*ΔÊˇ$µ ^¯r$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ö߯ ^˛Á≥N¢ ""ØÈ ªÍÀ≈ÖÃZ –ö˛* CÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Ø˲®ÃZ Á≥#ÁŸPÀÖV> ±‚Ê˝ìœ EÖyÛ˛—. {Á≥–ÈÁfl˝Ö –Û˛VʸÖV> EÖr$ÖßÊ˛∞ –ö˛* A–ö˛$√–È‚Ê˝ìœ Ø˲Ø˲$≤ B–ö˛Õ–˛OÁ≥#Mϸ Mʸ*yë ¥˘∞^Û˛a–È‚Ê˝ìœ M>ßÊ˛$. M>± M>À{Mʸ–ö˛$ÖÃZ V¯œ∫Ãå˝ –È«√ÖVä¸ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> A® GÖyÏ˛¥˘Δˇ$$Ö®. ±sÏ˝ GßÊ˛™yÏ˛∞ °ΔÛˇa Ìfl˝–ö˛$Ø˲ßëÀ$ Ú‹OôË˛Ö MʸØ˲$–ö˛$ΔÊˇ$V¸O ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$'' AØÈ≤ΔÊˇ$. ^˛–ÈÖVä¸ «sÒ˝OΔäˇz Ì‹—Ãå˝ CÖf±Δäˇ. ô˲Ø˲ CÖf±«ÖVä¸ Á≥«gÍqØË˛Ö D ±sÏ˝ GßÊ˛™yÏ˛ Á≥«⁄ÎPΔ>∞Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÏ˛ôÛ˛ ªÍVʸ$ÖyÊ˛$Ø˲∞ AØ˲$Mʸ$ØÛ˛–ÈΔÊˇ$.

JMÊ¸Δ¯k ô˲Ø˲ CÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇÃZ∞ Mʸ$‚ÍΔˇ$$ Ø˲$Ö_ ±ΔÊˇ$ ŒM¸O ØÛ˛ÀÚ≥O –ö˛$yÊ˛$Vʸ$ÃÍ VʸyÊ˛z MʸrtyÊ˛Ö Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈΔÊˇ$ ^˛–ÈÖVä¸. B ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö Aô˲∞ÃZ Mˆô˲¢ BÃZ^˲Ø˲Mʸ$ –˛$$VʸY ôˆyÏ˛WÖ®. –ö˛Δ>¤M>ÀÖÃZ Mʸ$«ı‹ –ÈØ˲ ±sÏ˝∞ ›˘tΔäˇ ^Û˛ı‹¢ A® ^˲ÕM>ÀÖÃZ VʸyÊ˛zMʸyÊ˛$ô˲$Ö®. –Û˛Á‹—ÃZ B –ö˛$Ö^˲$ Mʸ«WØ˲Á≥#µyÊ˛$ ßë∞≤ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝*∞Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$M¯–ö˛^˲$a Mʸßë AØ˲$Mʸ$∞ –˛ÖrØÛ˛ Mʸñ{Ü–ö˛$ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$ΔäˇfiMʸ$ AÖMʸ$Δ>ΔÊˇµ◊˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$ ^˛–ÈÖVä¸. MˆÖyÊ˛ÀÚ≥O GMʸ$P–ö˛ GÖyÊ˛ ô˲VʸÀ∞ {¥ÎÖô˲ÖÃZ

^˛–ÈÖVä¸

–ö˛$Ö^˲$±sÏ˝ øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛$À$

–ÈÖVä¸^˲$Mä¸

±sÏ˝ôˆsÒ˝tÃÍœÖsÏ˝ ∞Δ>√◊ÍÃZœMϸ –ö˛ΔÊˇ¤Á≥# ±sÏ˝∞ –ö˛$„œÖ^ÈΔÊˇ$. A® ^˲*Ì‹ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ AÖßÊ˛ΔÊˇ* Ø˲–È”ΔÊˇr. M>± ÁúÕôÈÀ$ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤Mˆ©™ –È«ÃZ EôÈfiÁfl˝Ö –ö˛_aÖ®. JÖr«V> –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ Á≥ƒÊ˝$ØË˛Ö ›Î¶∞Mʸ$À ›ÎƒÊ˝$Öô¯ Á≥®ıfl˝Ø˲$ Mʸñ{Ü–ö˛$ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi∞ Á‹ñÌŸtÖ^Û˛ –ö˛ΔÊˇMʸ* –˛„œÖ®. {Á≥fÀÖôÈ ^˛–ÈÖVä¸∞ "Iã‹–ö˛*≈Øå˛' A∞ Ì≥À–ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Mʸ*yë BƒÊ˝$Ø˲ MʸñÌŸ∞ Vʸ–ö˛$∞Ö_ 2015ÃZ Á≥ßÊ˛√{÷ Á≥#ΔÊˇ›ÎPΔÊˇÖô¯ Á‹ô˲P«Ö_Ö®. ÀyÊ˛Rå¸ hÃÍœÃZ∞ –ö˛*ΔÊˇ$–ö˛$*À {V>–ö˛*À –È« ±sÏ˝ GßÊ˛™yÏ˛∞ °ΔÊˇayÊ˛ÖÃZ ^˛–ÈÖVä¸ ˛›Î´®Ö_Ø˲ —fƒÊ˝$Ö ›˘Ø˲–í˛$ –ÈÖVä¸^˲$Mä¸Mϸ {ı≥ΔÊˇ◊˝V> ∞Õ_Ö®. ^˛–ÈÖVä¸ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÏ˝tØ˲ Mʸñ{Ü–ö˛$ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$ΔäˇfiMϸ ô˲Ø˲ Á‹ñfØÈô˲√Mʸô˲Ø˲$ gZyÏ˛Ö_ "Iã‹Á‹*¶¥ÎÀ$'Mʸ$ BßÊ˛$≈yÊ˛ƒÊ˝*≈yÊ˛$ –ÈÖVä¸^˲$Mä¸. ∞gÍ∞Mϸ –ÈÖVä¸^˲$Mä¸ ›Î–ö˛*Ø˲$≈yÊ˛$ M>yÊ˛$. Aô˲yÊ˛$ ›Î´´®Ö_Ø˲ AØÛ˛Mʸ —fƒÊ˝*ÃZœ "Iã‹Á‹*¶¥ÎÀ$' JM>؈MʸsÏ˝. CÖf±ΔäˇV>, B—ÁŸPΔÊˇ¢V>, —ßë≈ Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ◊˝–Û˛ô˲¢V> –ÈÖVä¸^˲$Mä¸Mʸ$ GÖô¯ ı≥ΔÊˇ$Ö®. Ìfl˝Ö© Ì‹∞–ö˛* "{° CyÏ˛ƒÊ˝$så˝fi'ÃZ A“$ΔäˇRÍØå˛ˇ ¥˘ÌŸÖ_Ø˲ "Áú#Øå˛Á‹$Rå¸ –ÈÖVʸ$z' ¥Î{ô˲Mʸ$ {ı≥ΔÊˇ◊˝V> ∞Õ_Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢ –ö˛$Δˇ–ö˛Δ¯ M>ßÊ˛$ Cô˲yÛ˛! ^˛–ÈÖVä¸ Mʸñ{Ü–ö˛$ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi∞ ±sÏ˝ –ö˛$yÊ˛$Vʸ$ÃÍœ Á‹ñÌŸtı‹¢...

–ÈÖVä¸^˲$Mä¸ GMʸ$P–ö˛M>ÀÖ EÖyÛ˛ÃÍ, GMʸ$P–ö˛–ö˛$Ö®Mϸ Á≥∞Mϸ –ö˛^Û˛aÃÍ –ÈsÏ˝∞ øÊ˝*—$Mϸ ∞rt∞À$–ö˛#V> Á‹*¶¥ÎÃÍœ ∞ÀªÒ˝sÍtyÊ˛$. JMˆPMʸP Á‹*¶Á≥ÖÃZØ˲* 16 –Û˛À Mʸ*≈ºMä¸ ŒrΔÊˇœ ±sÏ˝∞ ∞À$–ö˛ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a.

D ±sÏ˝ô¯ 10 Úfl˝M>tΔÊˇœ ØÛ˛ÀÃZ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÒ˝$$^˲$a. ^˛–ÈÖVä¸ Mʸñ{Ü–ö˛$ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi∞ ^ÈÃÍ Gô˲$¢ÃZ Ø˛ÀMˆÀµyÊ˛Ö –ö˛Àœ –ÈsÏ˝M¯Á‹Ö {V>–ö˛$Á‹$¢À$ MˆÖyÊ˛ÃÒ˝M>PÕfi –ö˛^Û˛a®. –ÈÖVä¸^˲$Mä¸ –ÈsÏ˝∞ {V>–ö˛*ÃZœØÛ˛ Ø˛ÀMˆÕµôÛ˛ GMʸ$P–ö˛ {Á≥ƒÒ˝*fØË˛Ö Mʸßë A∞ BÃZ_Ö_ B ®‘Ë˝V> {Á≥ƒÒ˝*V>À$ ^Û˛Ì‹ Iã‹Á‹*¶¥ÎÀØ˲$ B—ÁŸP«Ö^ÈyÊ˛$.

Cß˛ÃÍ ›Î´ßÊ˛≈–˛$OÖ߯ ^˛∫$ô˲* –ÈÖVä¸^˲$Mä¸ & ""ØÛ˛Ø˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö_Ø˲Öô˲ –ö˛ΔÊˇMʸ* –ö˛Á‹Öô˲M>ÀÁ≥# GÖyÊ˛, V>Õ –ö˛$Ö^˲$∞ Ø˛–ö˛$√®V> Mʸ«W›Î¢Δˇ$$.

Mʸñ{Ü–ö˛$ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi ∫ÀœÁ≥ΔÊˇ$Á≥#V> EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ GÖyÊ˛ Á≥yÛ˛ {¥ÎÖôË˛Ö GMʸ$P–ö˛ M>∫sÏ˝t Mʸ«W¥˘ƒÙ˝$ –Û˛VÊ¸Ö GMʸ$P–ö˛. AÃÍ M>Mʸ$Öyë ÀyÊ˛Rå¸ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$ Á‹*¶¥ÎÃÍœ... VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi∞ HΔ>µr$ ^Û˛ı‹¢ –ÈsÏ˝Ú≥O GÖyÊ˛ Á≥yÛ˛ {¥ÎÖôË˛Ö ô˲Mʸ$P–ö˛ M>∫sÏ˝t A— Ø˛–ö˛$√®V> MʸΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. D Á≥ßÊ˛ÆÜÃZ {V>–ö˛*ÃZœØÛ˛ Mʸñ{Ü–ö˛$ VÛ¸œÌ‹ƒÊ˝$Δäˇfi∞ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$Ö_ßÊ˛∞ øÍ—Ö^ÈØ˲$.

D HΔ>µr$ {V>–ö˛$Á‹$¢ÀMʸ$ MˆÖyÊ˛ÃÒ˝MÛ¸P ªÍ´ßÊ˛Ø˲$ ô˲Ì≥µÖ_Ö®'' AØÈ≤ΔÊˇ$. ÀyÊ˛Rå¸ hÃÍœÃZ∞ Mˆ∞≤ {V>–ö˛*ÃZœ ±sÏ˝ MˆΔÊˇô˲ –ö˛$‰œ ô˲ÃÒ˝ô˲¢Mʸ$Öyë CÃÍÖsÏ˝ Á‹*¶¥ÎÀØ˲$ ßëßëÁ≥# 90- –ö˛ΔÊˇMʸ* HΔÊˇµΔÊˇ^ÈÀØÛ˛® –ÈÖVä¸^˲$Mä¸ ÀÑʸ≈Ö. D Á‹*¶¥ÎÀ ∞Δ>√◊Í ∞Mϸ V>Ø˲$ ßëßëÁÁ≥# 70&75 ÀÑʸÀ$ QΔÊˇa–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛r. D –˛$$ôÈ¢∞≤ —Δ>‚ÍÀ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ı‹Mʸ«Ö^˲yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ –ÈÖVä¸^˲$Mä¸.

Advt

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 21 22 fØ˲–ö˛« 2017

“À$ ^˲*Á‹$M¯ÖyÏ˛!

""BÖyëÀ* .. ±Mʸ$ Á≥ÖyÊ˛MϸP `ΔÊˇ MˆØ˲–ö˛$ÖsÍ–È? ^˲$yÓ˛ßëΔäˇ

MˆØ˲–ö˛$ÖsÍ–È?'' {ı≥–ö˛$V> AyÏ˛V>yÊ˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢ Á‹$ªÍæΔ>–ö˛#. ""H® MˆØÈ≤ ØÈMʸ$ KMÛ¸. Eô˲Mʸyë∞Mϸ “$Mʸ$ H® AØ˲$Mʸ*À–˛* ^˲*Ì‹ MˆØ˲ÖyÏ˛'' ∫ßÊ˛$Õ_aÖ® BÖyëÀ$.

—–ö˛*ØÈÃZœ B‡ΔÊˇÖ ΔÊˇ$_V> EÖyÊ˛ßÊ˛$..?

—–ö˛*ØÈÃZœ

–ö˛yÏ˛zÖ^Û˛ B‡ΔÊˇÖ AÖô˲ ΔÊˇ$_V> A∞Ì≥Ö^˲ßÊ˛$.

–˛gå˝, ØÈØå˛–˛gå˝ AØÛ˛ ôÛ˛yë ÃÙ˝ßÊ˛$. H B‡ΔÊˇ–˛$OØÈ ΔÊˇ$_Á≥_ ÃÙ˝Mʸ$Öyë EÖr$Ö®. C® —–ö˛*Ø˲ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ {Á≥Ü–È‚Ê˝œMʸ* H߯ JMʸ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ MʸÕVÛ¸ AØ˲$øÊ˝–ö˛–Û˛$. M>± Úúïœså˝ÃZ Á‹Δ䡔 ^Û˛ı‹ B‡Δ>∞≤ Δˇ›ÎtΔˇÖså˝ÃZ Á≥»ÑϸÖ^ÈMÛ¸ Á‹Ú≥ïœ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛$« Δˇ›ÎtΔˇÖr$ÃZ ΔÊˇ$_V> Áú$$–ö˛$Áú$$–ö˛$ÃÍyÛ˛ B‡ΔÊˇÖ... Úúïœså˝ÃZMϸ Δ>V>ØÛ˛ GÖßÊ˛$Mʸ$ ^˲Á≥µ∫yÏ˛¥˘ô˲$Ö®. Á‹–ö˛$Á‹≈ B‡ΔÊˇÖÃZ M>ßÊ˛$... ÜØÛ˛ –È‚Ê˝œÃZØÛ˛ EÖßÊ˛ÖsÙ˝ Ø˲–ö˛$$√ôÈΔ> G–ö˛ΔˇOØÈ? M>± AßÛ˛ ∞fÖ. fΔÊˇ√±Mϸ ^˛Ö®Ø˲ {∏ÎØå˛ÁflZÁúΔäˇ AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶ D —ÁŸƒÊ˝$ÖÚ≥O Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛Ì‹ øÊ˝*—$Mϸ 35 –Û˛À AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲$¢ÃZ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹$¢Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ AMʸPyÏ˛ ¥˜yÏ˛V>ÕÃZ∞ ^˲ÀœßÊ˛Ø˲Ö, JÜ¢yÏ˛ ØÈÀ$MʸÚ≥O ΔÊˇ$_ –˛$$VʸYÀØ˲$ –˛$$ßÊ˛$™ªÍ«¥˘ƒÙ˝$ÃÍ ^Û˛›Î¢ƒÊ˝$∞ ^˛Ì≥µÖ®. B Ì‹¶Ü GÃÍ EÖr$ÖßÊ˛ÖsÙ˝ A^˲aÖ fÀ$∫$ ^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ H —´ßÊ˛ÖV> ΔÊˇ$_–˛$$VʸYÀ$ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛*ØÛ˛›Î¢ƒÒ˝* AÃÍ. ßë∞–ö˛Àœ –ö˛$Ø˲ ΔÊˇ$_ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö CΔÊˇ–˛O Ø˲$Ö_ ƒÊ˝*øÒ˝O ‘ÈôË˛Ö ô˲Vʸ$Yô˲$Ö®. –ö˛$$Q≈ÖV> °Ì≥, EÁ≥#µ ΔÊˇ$^˲$ÀØ˲$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛ ‘Ë˝Mϸ¢ –ö˛$$Ú≥Oπ‘ÈôË˛Ö ô˲WY¥˘ô˲$Ö®. AÃÍVÛ¸ –ö˛$Ø˲ –ö˛$$Mʸ$P ¥˜yÏ˛ªÍ«¥˘Δˇ$$ {Áú*◊˝‘Ë˝Mϸ¢ Mʸ*yë ô˲WY¥˘ô˲$Ö®. JM¯P›Î« –ÈÁ‹Ø˲, ΔÊˇ$_ ΔˇÖyÏ˛sÏ˝ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈–ö˛$* ƒÊ˝*øÒ˝O ‘ÈôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ* ô˲WY¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛M>‘ÈÀ* EØÈ≤ƒÊ˝$r!

B«PsÏ˝Mä¸ÃZ ^Û˛Á≥À$ VʸyÊ˛zMʸrt–ö˛#...?

—$Mʸfi aΔäˇ ¥˜rœÖ ªü–˲$√À$ : ^È« Ì≥.ƒÊ˝$ã‹.

∞fÖ ô˛À$Á‹$M¯ ’⁄Î≈!

""›Î”“$ Δ>{ô˲$‚Ê˝ìœ –ö˛*

B—yÊ˛ –ö˛$$QÖ Ø˲$ÖyÏ˛ ô˛ÀœsÏ˝ M>ÖÜ –ö˛›˘¢Ö®. ßÊ˛$Á≥µsÏ˝ MʸÁ≥#µMʸ$ØÈ≤ Á‹ΔÛˇ .. M>ÖÜ –ö˛ÀƒÊ˝$Ö Mʸ∞Ì≥›˘¢Ö®. ô˲Ø˲MÛ¸–˛OØÈ –ö˛$Ìfl˝–ö˛$À$ EØÈ≤ƒÊ˝$ÖsÍΔ>?''

MʸÖV>ΔÊˇ$V> AyÏ˛V>yÊ˛$ ∫$_aªÍ∫$. ""ØÈƒÊ˝$ØÈ .. Δ>{Ü Á≥yÊ˛$M¯ªZƒÙ˝$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ± Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ ÃÍMä¸ ^Û˛Ì‹ Á≥yÊ˛$M¯. ±Mʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë ± øÍΔÊˇ≈ ± bÈsÏ˝ÖVʸ$À±≤ ßÊ˛$Á≥µsÏ˝ MʸÁ≥#µMʸ$∞ –ö˛$» ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô¯Ö®. Ú‹Ãå˝ ∏˘Øå˛ M>ÖÜ ØÈƒÊ˝$ØÈ A®'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ Á‹_aßëØ˲ÖßÊ˛›Î”—$.

AyÊ˛$Vʸ$ gÍyÊ˛ÃZœ M>œÁ‹$ÃZ∞ Ì≥ÀœÀÖôÈ JMˆPMʸPΔÊˇ$V> ∞À$a∞ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ ôÈ–ö˛$$ HÖ M>–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Δ¯ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ""ØÛ˛Ø˲$ –ö˛* ØÈØ˲≤ÃÍ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ M>–ÈÀ∞ AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ ...'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ Áfl˝«ªÍ∫$. ""“$ ØÈØ˲≤ MʸÃÒ˝MʸtΔ>?'' B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ sÓ˝^˲Δäˇ. ""M>ßÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ*yë MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ M>–ÈÀ∞ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇr'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ Áfl˝«ªÍ∫$.

–ö˛* A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$ ØÈƒÊ˝$ØÈ! ""›Î”–ö˛$$ÀÖôÈ

÷ôÈM>ÀÖÃZ B«PsÏ˝Mä¸ EÁ≥«ô˲À–ö˛$ÖôÈ –ö˛$Ö^˲$ô¯

VʸyÊ˛zMʸsÏ˝tØÈ AyÊ˛$Vʸ$Ø˲ –ö˛*{ôË˛Ö ±ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛Ìfl˝Á‹*¢˛ EÖr$Ö®. B ±sÏ˝ÃZ∞ ^Û˛Á≥À$ ^˲ÕMϸ ºVʸ$Á‹$Mʸ$¥˘Mʸ$Öyë –ö˛*–ö˛$*À$V>ØÛ˛ i—Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$. M>ΔÊˇ◊˝Ö A— ÷ô˲ÀΔÊˇMʸ¢ i–ö˛#À$. ∫ƒÊ˝$sÏ˝ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊Í∞Mϸ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> ô˲–ö˛$ ‘Ë˝»ΔÊˇ E⁄˘~{Vʸô˲Ø˲$ A— ∞ƒÊ˝$Ö{ÜÖ^˲$M¯VʸÀ–ö˛#. AÖôÛ˛V>Mʸ –ÈsÏ˝ ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ ÷ô˲ŒMʸΔÊˇ◊˝Mʸ$ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸÖV> Á≥∞^Û˛ı‹ Á≥ßëΔÊˇ¶–ö˛$$Ör$Ö®. Á‹µÕµØå˛ AØÛ˛ B«PsÏ˝Mä¸ Ìú㟠AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ƒÊ˝*ÖsÓ˝ {ÔúhÖVä¸ {¥˜sÓ˝Øå˛Ø˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$Ö®. D {¥˜sÓ˝Øå˛ ¥Îœ›Î√Ø˲$ (¥Îœ›Î√ AÖsÙ˝ ΔÊˇMʸ¢ i–ö˛ {ßÊ˛–ö˛Ö. C® ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ 55 ‘ÈôË˛Ö EÖr$Ö®) ^˲ÕMϸ VʸyÊ˛zMʸrtMʸ$Öyë ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®.

JMÛ¸›Î« ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™Δ>ΔÊˇ$ GMʸPyÏ˛M¯?'' AyÏ˛V>yÊ˛$ AÖªÍiΔ>–ö˛#. ""AÖßÊ˛ΔÊˇÖ MʸÕÌ‹ Á‹i–ö˛ Á‹–ö˛*´® A–ö˛#ßë–ö˛$∞ –˛‚Ê˝ì¢ØÈ≤Ö ..'' ªÍ´ßÊ˛V> ∫ßÊ˛$Õ^ÈayÊ˛$ JMʸ ›Î”—$. ""Á‹ΔÊˇ”Á‹ÖVʸ Á≥«ôÈ≈Vʸ$À$ .. “$MÛ¸ AÖô˲ ∞Δ>‘È ∞Á‹µñÁfl˝ÃÍ?'' B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ AÖªÍiΔ>–ö˛#. ""HÖ ^˛ƒÊ˝$≈–ö˛$ÖsÍ–ö˛# ØÈƒÊ˝$ØÈ .. D ıúã‹∫$Mʸ$PÀ*, –Èrfiã≥À* –ö˛^ÈaMʸ {Á≥Ü JMʸPyÊ˛* gÍqØ˲ªZ´ßÊ˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛* A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ö®'' Mʸ‚Ê˝ìœ ô˲$yÊ˛$^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ –ö˛$Δ¯ ›Î”—$.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 22 22 fØ˲–ö˛« 2017

Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Á‹*π«¢ ""߈ÖV> .. ߈ÖV> A∞

®Vʸ$À$ Vʸ${ΔÊˇÖ!

AΔÊˇ_ØÈ JMʸPyÊ˛* ∫ƒÊ˝$rMϸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤–ö˛#. –ö˛$« ߈ÖVʸØ˛ÃÍ Á≥sÏ˝t^Èa–ö˛#?'' AyÏ˛V>yÊ˛$ ›˘–ö˛$‘Û˝QΔÊˇÖ. ""G–ö˛ΔÊˇ* Δ>Mʸ¥˘ƒÙ˝$Á‹«Mϸ ô˲–ö˛$ØÈ≤ .. ô˲–ö˛$ØÈ≤ .. A∞ A«^È .. –˛ÖrØÛ˛ ô˲À$Á≥#À$ ô˛ΔÊˇ$^˲$Mʸ$∞ –ö˛^Û˛a‘ÈΔÊˇ$. –˛ÖrØÛ˛ ߈ÖVʸØ˲$ Á≥sÏ˝t^Èa ..'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ Δ>f‘Û˝QΔÊˇÖ.

Mˆô˲¢ —ßë≈«¶

""∞Ø˲≤ ØÛ˛Ø˲$ ^˛Ì≥µØ˲ ¥ÎuÊˇÖ AÁ≥µWÖ^˲$'' AyÏ˛V>yÊ˛$ sÓ˝^˲Δäˇ.

""ô˲$–í˛$ ›˘gÍ –ö˛* .. –˛$O gZ≈°MÛ¸ Áú$Δäˇ gÍ–ö˛#ÖV> ..'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ Mˆô˲¢V> ^Û˛«Ø˲ —ßë≈«¶ ^˲–ö˛$Øå˛ÃÍÃå˝. ""AyÊ˛z V>yÏ˛ßë, "ô˲–ö˛$ ›˘–ö˛* gZ≈ÜΔÊˇY–ö˛$ƒÊ˝*' A∞ ^˛¥ÎµÕ ..''

A«^ÈyÊ˛$ sÓ˝^˲Δäˇ.

دr$ Ú≥sÏ˝t دr$œ ô˛^Èa

""GMʸPyë _ÀœΔÊˇ ߈ΔÊˇ-MʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$

MʸßÊ˛Δ>! ± ßÊ˛VʸYΔÊˇ C∞≤ –ö˛ÖßÊ˛ دr$œ GMʸPyÏ˛-—-Δ>?'' B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV> AyÏ˛V>yÊ˛$ _Ø˲-ªÍ-∫$. ""ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛-À دr$∞ ı‹så˝ ^˲–ö˛$ب˛-ÃÍÃå˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ôÈMʸr$t Ú≥sÏ˝t –ö˛yÓ˛z “$ßÊ˛ Á≥-® –ö˛ÖßÊ˛- دr$œ ô˛^Èa..'' ^˛¥ÎµyÊ˛$ Ú≥ßÊ˛-ªÍ-∫$.

∫Ú‹fiMϸPôÛ˛ 12 ÃZı≥!

""12 H‚Ê˝œ ÃZÁ≥#Ø˲≤–È«MÛ¸ ‡ãú sÏ˝M¸så˝ ..'' A∞ AΔÊˇ$Á‹*¢

bÈƒÊ˝*"_{ô˲Ö'

""yëMʸtΔäˇV>ΔÊˇ* .. Mʸ‚Ê˝ìœ Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛ÖyÓ˛'' ""fªÙ˝æÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. JMʸ›Î« Úfl˝Δˇ$$Δäˇ MʸsÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$M¯... Á‹«¥˘ô˲$Ö®''.

ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZ KyÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲

“ΔÊˇ$yÏ˛ Vʸ${ΔÊˇ–˛$OØÈ CÖô˲ ®Vʸ$À$V> Mʸ∞Ì≥Ö^˲ßÊ˛$; D ô˛OÀ–ö˛ΔÊˇ~ _{ô˲ÖÃZ –ö˛$*yÊ˛$ {Á≥ÜΔÊˇ*¥ÎÀô¯ –ö˛#Ø˲≤ Vʸ${ΔÊˇÖ JMʸsÏ˝ ô˲Ø˲ Á‹Áfl˝fÌ‹ßÊ˛Æ ^˛Oô˲ØÈ≈±≤ ô˲Ø˲ ªÍ◊˝–Û˛Vʸ ^˲ÀØȱ≤ ô˲Ø˲ ∫ÕÁŸt Bô˲√—‘È”›Î±≤ –ö˛$«_ JÖr«V> JMʸ HM>Öô˲Á≥# `MʸsÏ˝Vʸ$Áfl˝ÃZ ô˲ÀØÛ˛ÀMϸ –ÈÕa V>ÕMϸ Mʸ*yë ^˲ÕÖ^˲∞ lÀ$ÃZ V>ƒÊ˝$–Û˛$߯ ßëW –ö˛#Ø˲≤r$t ô˲Ø˲$ ¥˘«Ø˲ ΔÊˇ◊˝ΔÊˇÖV>ÃÙ˝–¯ ô˲ÀÁ≥#ÀÃZ ßÊ˛$–ö˛$$√ΔÛˇÁ≥#ô˲$Ø˲≤r$t; AÃÒ˝V>jÖyÊ˛Δäˇ Vʸ${ΔÊˇ–˛* Á≥#ΔÊˇ$⁄˘ô˲¢–ö˛$$yÏ˛ Vʸ${ΔÊˇ–˛* ^˛ÖÌú$gå˝RÍØå˛ Vʸ${ΔÊˇ–˛* A‘ZMʸ$yÏ˛ Vʸ${ΔÊˇ–˛* AMʸæΔäˇ Vʸ${ΔÊˇ–˛* ‘Èô˲Mʸ«~ Vʸ${ΔÊˇ–˛* Á‹–ö˛$${ßÊ˛Vʸ$Á≥#¢yÏ˛ Vʸ${ΔÊˇ–˛* ΔÊˇ${ßÊ˛–ö˛$ßÛ˛— Vʸ${ΔÊˇ–˛* MʸñÁŸ~ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$À Vʸ${ΔÊˇ–˛* G–ö˛« ›Î{–ö˛*f≈—Á‹¢ΔÊˇ◊˝M¯Á‹Ö G∞≤ GyëΔÊˇ$À* AΔÊˇ◊Í≈À* Á‹–ö˛$${ßëÀ* ßësÏ˝ ØÈÀ$Vʸ$ M>‚Ê˝œ“$ßÊ˛ ß˙yÊ˛$°Ì‹Ø˲ –˛$«MʸÃÍÖsÏ˝ –Û˛$À$gÍÜ Vʸ${ΔÊˇ–˛* G∞≤ B´®Á≥ôÈ≈ÀØ˲$ ØÛ˛ÀMʸ*ÕaØ˲ Vʸ${ΔÊˇ–˛* G∞≤ Ø˲–ö˛ØÈVʸ«Mʸô˲ÀØ˲$ –˛*Á‹$Mʸ$–˛„œØ˲ Vʸ${ΔÊˇ–˛* CÁ≥#µyÊ˛$ CÃÍ Mʸ$Ö^˛Ø˲$Ö_ GW« ØÈ Vʸ®V¯yÊ˛“$ßÊ˛ ΔÊˇÖVʸ$Àªü–ö˛$√V> –ö˛*« Vʸ*yÊ˛$MʸsÏ˝tØ˲ ®Vʸ$À$ÃÍ D AÕÌ‹›˜ÕÌ‹Ø˲ Bô˲√ Vʸ${ΔÊˇÖ!!

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ—-ô˲

Á≥MʸPØÛ˛ EØ˲≤ ∫$hj∞ AyÏ˛V>yÊ˛$ MʸÖyÊ˛MʸtΔäˇ. ""± –ö˛ƒÊ˝$Ú‹fiÖô˲ ªÍ∫*?'' ""Á≥ßÊ˛MˆÖyÊ˛$''. ""12 GÁ≥#µyˆ›Î¢Δˇ$$?'' MʸÖyÊ˛MʸtΔäˇ. ""∫Á‹$fi ®WØ˲ ô˲Δ>”ô˲'' ∫$hj.

ªü–˲$√ : AMʸæΔäˇ

& ßÛ˛“{Ì≥ƒÊ˝$ ({Á≥–ö˛$$Q _{ô˲M>ΔÊˇ$yÊ˛$, ı‹≤Ìfl˝ô˲$yÊ˛$ øÊ˝ΔÊˇô¨˛øÊ˝*ÁŸ◊ä˝ 2012ÃZ ØÈMʸ$ ∫Áfl˝îMʸ«Ö_Ø˲, CÁ≥µsÏ˝ ØÈ ®Vʸ$À$Mϸ {Á≥ÜΔÊˇ*Á≥ÖV> Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ø˲≤ JMʸ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸∞ ∞ô˲≈Ö ^˲*Á‹*¢ ...)

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 23 22 fØ˲–ö˛« 2017

–Û˛$ÁŸÖ : A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝, MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö {‘Ë˝–ö˛*´®Mʸ≈ô˲ —$Ø˲‡ ÁúÕôË˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$. B‘Ë˝ƒÊ˝$ ›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ –ö˛$«Öô˲V> {‘Ë˝—$Ö^ÈÕ. Cô˲ΔÊˇ$ÀÚ≥O B´ßëΔÊˇ Á≥yÊ˛–ö˛ßÊ˛$™. Á‹”ƒÊ˝$ÖMʸñÌŸô¯ØÛ˛ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤® ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö BÀÁ‹≈ÖV> AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ ^˛ÕœÖ Á≥#À$, Ø˲VʸßÊ˛$ Ô‹”MʸΔÊˇ◊˝ÃZ gÍ{Vʸô˲¢. Á≥Ø˲$À$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ _M>Mʸ$ÃÒ˝ßÊ˛$ ΔÊˇ$PÖsÍΔÊˇ$. ‘Ë˝Mʸ$ØÈÀ {Á≥øÍ–ö˛Ö A´®MʸÖ, Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ Ú≥ßÊ˛™V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ {Á≥ÜMʸ*Àô˲À$ÖsÍΔˇ$$. “$ A¿{¥Î ƒÊ˝*ÀMʸ$ H–ö˛$Öô˲ Á‹µÖßÊ˛Ø˲ EÖyÊ˛ßÊ˛$. “$ {÷–ö˛$Ü Á‹À‡ ¥ÎsÏ˝Ö^˲ÖyÏ˛.

ô˲$À : _ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü, —‘È-Q 1,2,3 ¥Îßë-À$ D –ÈΔÊˇÖ BMʸ̋√Mʸ QΔÊˇ$aÀ$ÖsÍΔˇ$$, ´ßÊ˛ØË˛Ö —$ô˲ÖV> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$ÃÙ˝ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛Ø˲$M>yÊ˛$ôÈΔÊˇ$. ΔÊˇ$◊˝ßëô˲À JÜ¢yÏ˛ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. ªÍ´ßÊ˛≈ô˲V> –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^˲ÖyÏ˛. –ÈV>”ßëÀ$, Á≥ÖôÈÀMʸ$ ¥˘–ö˛ßÊ˛$™. BÁ≥#¢ ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. JMʸ B‡”ØË˛Ö BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®. Á≥Ø˲$ÃZœ gÍÁ≥≈Ö, JÜ¢yÏ˛ A´®MʸÖ. BΔ¯Vʸ≈Ö Ì‹¶ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. Ú≥ßÊ˛™Àô¯ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. “$ {÷–ö˛$Ü Á‹À‡ ¥ÎsÏ˝Ö^˲ÖyÏ˛. Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$. BÌ‹¢ —–ÈßëÀ$ MˆÕMϸP –ö˛›Î¢Δˇ$$.

–ö˛ñÁŸøÊ˝Ö : MʸñÜ¢-Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝, –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 1,2 ¥Îßë-À$ –ö˛ñ’a-MÊ¸Ö : —‘È-Q 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö; AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx MʸñÌŸ ÁúÕÖ^˲Mʸ$ØÈ≤ ƒÊ˝$Ü≤Ö^È–ö˛$Ø˲≤ ô˲ñÌ≥¢ EÖr$Ö ®. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À –È≈Q≈ÀMʸ$ ©r$V> Á‹µÖ®›Î¢ΔÊˇ$.

A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$ ô˲Ñʸ◊˝Ö —∞ƒÒ˝*WÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. Δ¯k–È» QΔÊˇ$aÃÙ˝ EÖsÍΔˇ$$. Á≥Ø˲$À±≤ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ —´ßÊ˛ÖV> Á≥N«¢ M>VʸÀ–ö˛#.

–ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ “$ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛$V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ ^˲MʸP∞ Á‹À‡Õ›Î¢ΔÊˇ$. BΔ¯Vʸ≈Ö ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖr$Ö®. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ EØ˲≤ÜMϸ ߯Áfl˝ßÊ˛Á≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ∫$´ßÊ˛ –ÈΔ>ÃZœ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ –È«ô¯ gÍ{Vʸô˲¢. G–ö˛«± AÜV> —‘Ë˝”Ì‹Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™.

VʸñÁfl˝ÖÃZ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. ∫Ö´ßÊ˛$ôÈ”À$, Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. “$ –ö˛*rMʸ$ Á‹µÖßÊ˛Ø˲ À¿Á‹$¢Ö®. QΔÊˇ$aÀ$ øÍΔÊˇ–ö˛$∞Ì≥Ö^˲–ö˛#. AΔˇ$$Ø˲–È« M¯Á‹Ö ªÍV> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. A›Î´ßÊ˛≈–ö˛$Ø˲$Mʸ$Ø˲≤ Á≥Ø˲$À$ ôÛ˛ÕMʸV> Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôÈΔˇ$$. ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥µWÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ ÃÙ˝∞ —ÁŸ ƒÊ˝*ÀMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyëÕ. Vʸ$r$tV> ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. “$ Ø˲$Ö_ —ÁŸƒÊ˝$ Ù‹MʸΔÊˇ◊˝Mʸ$ MˆÖô˲–ö˛$Ö® ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇ$. —$ô˲ÖV> Á‹ÖøÍÌŸÖ^˲ÖyÏ˛. Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™.

22&28 fØË ˛ –ö ˛ « —$£Ê˛$-ØË˛Ö : –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™, Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$ 2017 ´ßÊ˛Ø˲$-Á‹$fi : –ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛, Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö

Á≥ßÊ˛–ö˛#À$, ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À Ø˲$Ö_ ô˲Á≥#µMʸ$ÖsÍ ΔÊˇ$. BÃZ^˲Ø˲À$ Á≥À$ —´ßëÀ$V> EÖsÍΔˇ$$.

Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ A´® MʸÖ, —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, –ÈÁfl˝ØË˛Ö A–ö˛$ΔÊˇ$aMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥Ø˲$ À$ Á‹M>ÀÖÃZ Á≥N«¢ M>VʸÀ–ö˛#. B®, Vʸ$ΔÊˇ$ –ÈΔ>ÃZœ AΔˇ$$Ø˲ –È«ô¯ Á‹µΔÊˇ¶À$ ô˲ÃÒ˝ô˲$¢ôÈΔˇ$$. Ú≥ßÊ˛™À gZMʸ≈Ö A∞–ÈΔÊˇ≈–ö˛$–ö˛# ô˲$Ö®. Vʸ$r$tV> ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. Cô˲ΔÊˇ$À —ÁŸƒÊ˝* ÃZœ gZMʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. “$ {÷–ö˛$Ü –˛OQ«ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö.

MʸΔ>P-r-MÊ¸Ö : Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ FÌfl˝Ö_Ø˲sÙ˝t fΔÊˇ$Vʸ$ ôÈΔˇ$$. A´ß˛OΔÊˇ≈Á≥yëÕfiÖßÛ˛“$ ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹–ö˛$Á‹≈À$ {Mʸ–ö˛$ÖV> Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$ÖsÍΔˇ$$. BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝* ÀMʸ$ ¥˜Öô˲Ø˲ EÖyÊ˛ßÊ˛$. A–ö˛Á‹Δ>ÀMʸ$ ´ßÊ˛ØË˛Ö AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖÁ≥#À fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ‘Ë˝∞ –ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$À$ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. “$Ú≥O ‘Ë˝Mʸ$ØÈÀ {Á≥øÍ–ö˛Ö A´®MʸÖ. Á‹ÖôÈØË˛Ö MʸßÊ˛ÕMʸÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö^˲ÖyÏ˛. ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ HM>¿{¥ÎƒÊ˝$Ö Ø˛ÀMˆÖr$Ö®.

Ì‹ÖÁfl˝Ö : –ö˛$Q, Á≥#∫æ, Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö ∞«™ÁŸt {Á≥◊Í„MʸÀô¯ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$.

A–ö˛Á‹Δ>À$, M¯«MʸÀ$ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$ôÈΔˇ$$. MʸÕÌ‹–ö˛_aØ˲ A–ö˛M>‘È∞≤ ô˲Ñʸ◊˝Ö —∞ƒÒ˝*WÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. G–ö˛«± Á‹À‡ AyÊ˛$Vʸ–ö˛ßÊ˛$™. Mϸrt∞ –ÈΔÊˇ$ ô˲Á≥#µßë« Á≥sÏ˝tÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤ ›Î¢ΔÊˇ$. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. AΔˇ$$Ø˲–È«ô¯ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. –˛$$Áfl˝–ö˛*√sÍÀ$, JÜ¢‚Ê˝œMʸ$ ÃüÖVʸ–ö˛ßÊ˛$™. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕWÖ^Û˛ Á‹ÖÁú$rØ˲ÃÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. {Á≥–ö˛$$Q$À ›ÎƒÊ˝$Öô¯ JMʸ Á‹–ö˛$Á‹≈ ›ÎØ˲$Mʸ*À–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.

MʸØ˲≈ : Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢, _ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$

Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ô˲Mʸ$ Vʸ$«¢ÖÁ≥# A–ö˛M>‘ÈÀ$ MʸÕÌ‹ –ö˛›Î¢Δˇ$$. Á≥ßÊ˛–ö˛#À$ Ô‹”Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$. Mˆô˲¢ Á≥« ^˲ƒÊ˝*ÃÙ˝ΔÊˇµyÊ˛ôÈΔˇ$$. {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹À$, Á‹ôÈPΔ>À$ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. {Á≥ô˲≈ΔÊˇ$¶Àô¯ gÍ{Vʸô˲¢. G–ö˛«± ô˲Mʸ$P–ö˛ AÖ ^˲ØÈ –Û˛ƒÒ˝$$ßÊ˛$™. GßÊ˛$sÏ˝–È« °ΔÊˇ$Ø˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö_ –˛$ÀVʸÖyÏ˛.

QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. —ÃÍ›ÎÀMʸ$ ªÍV> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. دsÓ˝Á‹$À$, MÓ¸ÀMʸ Á≥{ôÈÀ$ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ Aد≈Ø˲≈ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛.

–ö˛$MʸΔÊˇÖ¸ : Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4; {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$ Á≥r$tßÊ˛Àô¯ {‘Ë˝—$Ö_ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤® ›Î´®›Î¢ ΔÊˇ$. —–ö˛$«ÿÖ_Ø˲ –ÈΔÛˇ “$ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ô˲Ø˲$ Vʸ$«¢ ›Î¢ΔÊˇ$. FÌfl˝Ö_Ø˲ QΔÊˇ$aÃÙ˝ EÖsÍΔˇ$$. ´ßÊ˛ØÈ ∞Mϸ C∫æÖ® EÖyÊ˛ßÊ˛$. ΔÊˇ$◊˝ —–ö˛$$Mʸ$¢À–ö˛#ôÈΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈ÀƒÊ˝*ÃZœ Á≥Ø˲$À$ ›ÎØ˲$Mʸ*À–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇ JÁ≥µÖßëÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. “$ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ B–˛*ßÊ˛Ö À¿Á‹$¢Ö®. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ∫$´ßÊ˛ –ÈΔ>ÃZœ Cô˲ΔÊˇ$À —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ gZMʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. Á‹ÖôÈØË˛Ö ßë”Δ> ‘Ë˝ìøÊ˝–ÈΔÊˇ¢À$ —ÖsÍΔÊˇ$.

-Mʸ$ÖøÊ˝Ö¸ : ´ßÊ˛∞ÁŸt 3,4; ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ, Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$ B«¶Mʸ C∫æÖ® ÃÙ˝Mʸ$ØÈ≤ Á‹Öô˲ñÌ≥¢ EÖyÊ˛ßÊ˛$. ô˛ÕƒÊ˝$∞ AÁ‹Öô˲ñÌ≥¢ –˛ØÈ≤yÊ˛$ô˲$Ö®. Á≥«^˲ƒÊ˝$Á‹$¢À$ ´ßÊ˛Ø˲Á‹‡ ƒÊ˝$Ö A«¶›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™–˛$$ô˲¢Ö Á‹‡ƒÊ˝$Ö ÑÛ¸–ö˛$Ö M>ßÊ˛$. “$ C⁄ÎtΔˇ$$⁄ÎtÀØ˲$ Á‹$∞≤ô˲ÖV> ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$À$ ›ÎVʸMʸ —Á‹$Vʸ$ ^˛ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. {Á≥–ö˛$$Q$À CÖrΔÊˇ*”≈ M¯Á‹Ö Á≥yÏ˛V>Á≥#À$ ô˲Á≥µ–ö˛#. Mʸ$r$Ö∫ —ÁŸƒÊ˝*ÀØ˲$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. “$ {÷–ö˛$Ü –˛OQ«ÃZ B’Ö_Ø˲ –ö˛*ΔÊˇ$µ –ö˛Á‹$¢Ö®. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, –ÈÁfl˝ØË˛Ö gÍ{Vʸô˲¢. –È≈¥ÎΔ>À$ ›Î–ö˛*Ø˲≈ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$.

“$Ø˲ָ : Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü

MʸÁŸtÖ “$Mʸ$, {Á≥ÜÁúÀÖ –ö˛$ΔˆMʸ«Mϸ AØ˲≤r$tV> EÖ GßÊ˛$sÏ˝–È« BÖô˲ΔÊˇ≈Ö {VʸÌfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. Á≥ÖôÈÀ$, Á≥r$t r$Ö®. H® f«WØÈ –ö˛$Ö_MÛ¸Ø˲∞ øÍ—Ö^˲ÖyÏ˛. “$ ßÊ˛ÀÀMʸ$ ¥˘–ö˛ßÊ˛$™. ÃõMʸ≈ÖV> Á≥Ø˲$À$ ^˲MʸPªÒ˝r$tM¯–ÈÕ. Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ô˲Mʸ$ BÀÁ‹≈ÖV> Vʸ$«¢ÖÁ≥# À¿Á‹$¢Ö®. ‘Ë˝ìøÊ˝ BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*À$ ÁúΔ>”ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. QΔÊˇ$aÀ$ M>Δ>≈∞Mϸ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ EôÈfi‡∞≤Á‹$¢Ö®. Ú≥«WØÈ –˛Á‹$À$ªÍr$ EÖr$Ö®. BÁ≥#¢ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ Á≥Ø˲$À ›ÎØ˲$Mʸ*Àô˲Mʸ$ –ö˛$«Öô˲V> {‘Ë˝—$Ö^ÈÕ. Á≥« ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ °{–ö˛ÖV> BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®. ^˲ƒÊ˝*À$ EØ˲≤ÜMϸ ߯Áfl˝ßÊ˛Á≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, Á≥{ôÈÀ$ AΔˇ$$Ø˲–È«ô¯ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. {Á≥Ü —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZØ˲$ B_ gÍ{Vʸô˲¢. –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ –˛$$Áfl˝–ö˛*sÍÀMʸ$ ¥˘Δˇ$$ C∫æÖßÊ˛$ÃÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ$PÖ ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ. Á‹”Àµ AÁ‹”Á‹¶ô˲Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈Ù‹–ö˛À$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. sÍΔÊˇ$. Mˆ∞≤ Á‹ÖÁú$rØ˲À$ Á≥#Ø˲Δ>–ö˛ñô˲–ö˛$ƒÙ˝$≈ Á‹*^˲Ø˲À$ØÈ≤Δˇ$$.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 24 22 fØ˲–ö˛« 2017

AßÊ˛ñÁŸt ΔÊˇô˲≤-gZ≈-Ü

A–ö˛#ØÈ!

ΔÊˇ–Û˛$-‘Ë˝aÖ{ßÊ˛ –ö˛$Áfl˝-«¤ Ú‹Ãå˝ : 92465 82255, ∏˘Øå˛ : 040&6522 5554 Ì≥.Gã‹., –ö˛Ø˲Á≥«¢ –ö˛* A–ö˛*√Δˇ$$ fØ˲√Mʸ$ÖyÊ˛Õ ∞Δˆ√Áfl˝–ö˛*rÖV> —–ö˛«Ö^˲VʸÀΔÊˇ$.

Á≥®ıfl˝Ø˲$ –˛$O‚Ê˝œ AyÊ˛$Vʸ$ Ø˲$Ö_ Mʸ*yë yëÕπØ˲$œ... ±sÏ˝ EÁ≥«ô˲ÀÖÚ≥O Á‘Ë˝ªÍ™ÀØ˲$ —Ø˲VʸÀ–ö˛#. b JMʸ ªÍÃå˝ ¥ÎΔˇ$$Öså˝ Ú≥Ø˲$≤ Á≥sÙ˝t ΔÊˇÖ{´ßÊ˛ÖÃZÖ_ Ú‹OôË˛Ö ^˲$Ö^˛À$Mʸ –˛„œ¥˘VʸÀßÊ˛$. b HyÛ˛‚Ê˝œMʸ$ JMʸ›Î« –ö˛$Ø˲ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ∞ {Á≥Ü A◊˝$–ö˛N Ø˲’Ö_¥˘Δˇ$$ Mˆô˲¢ A◊˝$–ö˛# Á≥#yÊ˛$ô˲$Ö®. AÖsÙ˝ HyÛ˛‚Ê˝œ MϸÖßÊ˛r EØ˲≤ –ö˛$Ø˲Ö...

–ö˛$ØË˛Ö M>ßÊ˛Ø˲≤–ö˛*r.

–ö˛*Ø˲–ö˛ –ö˛$Ì‹¢ÁŸPÖ JMʸ MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ AØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ A® Ú‹MʸØ˲$Mʸ$ ßëßëÁ≥# –ö˛$$Ú≥Oπ G∞—$® –Û˛À ÀÑʸÀ M¯rœ BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛fi ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲VʸÀßÊ˛$. b {Á≥ƒÊ˝$»yëVä¸fi JMʸßë؈≤MʸsÏ˝ –ö˛$$ßÊ˛$™ Ú≥r$tM¯–ö˛yÊ˛Ö ßë”Δ> Áfl˝ÃZ ^˛Á≥#µMʸ$ÖsÍΔˇ$$.

–ö˛$Ø˲$ÁŸ$À ‘Ë˝»ΔÊˇÖÚ≥O ∞–ÈÁ‹–ö˛$$ÖyÛ˛ ªÍ≈MÓ¸t«ƒÊ˝* ∫ΔÊˇ$–ö˛# ôˆ—$√® –ö˛ÖßÊ˛À {V>–ö˛$$À Ø˲$Ö_ ØÈÀ$Vʸ$ MÛ¸iÀ –ö˛ΔÊˇMʸ* EÖr$ÖßÊ˛r. Ø˛Á≥Nt≈Øå˛ AØÛ˛ {VʸÁfl˝Ö EØ˲≤r$t sÒ˝Õ›˘PÁ≥#ÃZ ^˲*yÊ˛Mʸ–ö˛$$ÖßÛ˛... AÖô˲«Ñʸ Vʸ◊˝Ø˲ ßë”Δ> ßë∞ E∞Mϸ∞ FÌfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. b 160 H‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö IΔ>œÖyä˛ÃZ Á‹ÖøÊ˝—Ö_Ø˲ ∫ÖV>‚ÍßÊ˛$ÖÁ≥ Á‹ÖѯøÊ˝ÖÃZ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® ^˲∞¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ IΔ>œÖyä˛ fØÈøÍ B Á‹ÖѯøÊ˝Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$MʸØÈ≤ ΔˇÖyÊ˛$ —$ÕƒÊ˝$Ø˲$œ ô˲Mʸ$P–ö˛V>ØÛ˛ EÖ®. b

D fØ˲√Mʸ$ÖyÊ˛Õ {Á≥M>ΔÊˇÖ& Ø˲Ñʸ{ôË˛Ö Á≥#ÁŸ≈—$. MʸΔ>PrMʸ Δ>’. ƒÒ˝*V>À$ : 1. ΔÊˇ$^˲Mʸ –ö˛$‡ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ ƒÒ˝*VʸÖ. 90 ‘ÈôË˛Ö Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ö®. VˆÁ≥µ VʸñÁfl˝ƒÒ˝*V>∞MÓ¸, –ö˛ñÜ¢ÃZ ƒÒ˝*VÊ¸Ö C–ö˛”yë∞MÓ¸, VˆÁ≥µ ´ßÊ˛Ø˲ ƒÒ˝*V>∞MÓ¸ D ƒÒ˝*VÊ¸Ö Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ö®.

2. Δ>fƒÒ˝*VʸÖ. –ö˛ñÜ¢MÓ¸, –˛O–ÈÌfl˝Mʸ i—ôÈ∞MÓ¸, Á‹ÖôÈØË˛Ö –ö˛ñ®ÆÃZMϸ Δ>–ö˛yë∞MÓ¸ D Δ>fƒÒ˝*VÊ¸Ö Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ö®.

–˛O–ÈÌfl˝Mʸ i—ôË˛Ö GÃÍ EØÈ≤, ^˲*yëz∞Mϸ –ö˛*{ôË˛Ö Áú$Ø˲ÖV> EÖyÛ˛ÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö D ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛ı‹ Á≥∞.

3. Á≥«–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ ƒÒ˝*VʸÖ. AÁŸt–ö˛$ ßÊ˛‘Ë˝–ö˛*´®Á≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ Á≥«–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲.

D gÍô˲Mʸ$Δ>Õ –ö˛ñÜ¢Mϸ Δ>f ƒÒ˝*VÊ¸Ö GÖô˲ ∫ÀÖV> Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ö߯, GÖô˲ EØ˲≤ô˲ Ì‹¶ÜÃZ EÖ^˲$ô˲$Ö߯... D Á≥«–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ ƒÒ˝*VÊ¸Ö –ö˛ÀØ˲ –ö˛ñÜ¢ÃZ A∞≤ BrÖM>À*, ÕsÏ˝ VÛ¸ÁŸØ˲*œ, Ì≥sÏ˝ÁŸØ˲*œ AØ˲≤ r$tV> EÖr$Ö®. D ƒÒ˝*V> ∞Mϸ VʸsÏ˝t Δˇ—$yÓ˛ã‹ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ.

–ÈsÏ˝ÃZ JMʸsÏ˝, D fØ˲√Mʸ$ÖyÊ˛Õ∞ ^˲Ö{ßÊ˛ÀV>≤ô˲*¢ Á≥∞^Û˛ı‹ÃÍ ^Û˛Á‹$ M¯–ö˛yÊ˛Ö, Á‹”ÑÛ¸{ô˲ÖÃZ EØÈ≤yÊ˛$ M>∫sÏ˝t ›Î´ßÊ˛≈–Û˛$!

—ßÊ˛≈ : CÖh±«ÖVä¸. Ú≥OØ˲ ^˛Á≥#µ Mʸ$Ø˲≤ Δ>fƒÒ˝*VʸÖ, –ö˛$‡Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ ƒÒ˝*VÊ¸Ö C— —ßÊ˛≈Mʸ$ Mʸ*yë Á≥∞ ^Û˛ı‹— M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ —ßÊ˛≈ÃZ GÃÍÖsÏ˝ BrÖM>À$ÖyÊ˛–ö˛#. Ì≥.h.

Mʸ*yë EÖr$Ö®.

–ö˛ñÜ¢ : Ø˲*sÏ˝Mϸ Ø˲*ΔÊˇ$ ‘ÈôË˛Ö CÖh±Δäˇ. –˛$$ßÊ˛r {Á≥øÊ˝$ô¯”߯≈VÊ¸Ö AØ˲$Mʸ$ØÈ≤, ΔÊˇ— –ö˛ÀØ˲ B BÃZ^˲Ø˲ {Mʸ–ö˛$ÖV> –ö˛*«¥˘ô˲$Ö®. {Ú≥O–Û˛så˝ Ú‹MʸtΔÊˇΔˇ$$ØÈ E߯≈VʸÖÃZ EØ˲≤Ü A›Î´ßëΔÊˇ◊˝Ö. ‘Ë˝ì{Mʸ$∞ AØ˲${VʸÁfl˝Ö ¥˜ÖßÊ˛VʸÕWôÛ˛ –ö˛*{ôË˛Ö Ú≥OØ˲ ^˛Á≥#µMʸ$Ø˲≤ BrÖM>ÀØ˲$ Á‹$ØÈ ƒÊ˝*Á‹ÖV> A´®Vʸ—$Ö^˲–ö˛^˲$a.

23–ö˛ Hr... AÖsÙ˝ MÛ¸ô˲$–ö˛#ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$ øÊ˝$Mϸ¢ÃZ JMʸ E߯≈VʸÖ. 24–ö˛ Hr AÖsÙ˝ MÛ¸ô˲$–ö˛#ÃZ ‘Ë˝∞ øÊ˝$Mϸ¢ÃZ –ö˛$Δ¯ E߯≈VʸÖ. ΔˇÖyÊ˛* –ö˛$Ö_–Û˛ AΔˇ$$ØÈ ΔˇÖyÊ˛–ö˛® RÍƒÊ˝$–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 25 22 fØ˲–ö˛« 2017

—–ÈÁfl˝Ö : MÛ¸ô˲$–ö˛#ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛N,

‘Ë˝∞ CßÊ˛™ΔÊˇ* —–ȇ∞≤–È”À∞ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇ$. A® ΔÊˇ— ßë”Δ>.

AΔˇ$$ôÛ˛ CMʸPyÊ˛ ‘Ë˝∞ A´®Á≥Ü Mʸ*yë.

AÃÍVÛ¸ GÖô¯ MˆÖô˲ ÃÙ˝så˝ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝.

AΔˇ$$ôÛ˛ Vʸ$ΔÊˇ$∞Mϸ ΔˇÖy¯ MʸÖ{sZÕÖVä¸ ıúMʸtΔäˇ ÁŸÁŸt–ö˛$ÖÃZ Á≥yÏ˛Ø˲ MÛ¸ô˲$–ö˛#.

AÃÍ H—´ßÊ˛ÖV> ^˲*Á‹$Mʸ$ØÈ≤ MÛ¸ô˲$–ö˛#ÃZ ‘Ë˝∞ÃZØÛ˛ —–ÈÁfl˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®.

MÛ¸ô˲$ ßÊ˛‘Ë˝ AΔˇ$$¥˘ƒÙ˝$–ö˛ΔÊˇMʸ* øÍΔ>≈øÊ˝ΔÊˇ¢À –ö˛$´ßÊ˛≈ Ú≥ßÊ˛™V> Aد≈Ø˲≈ô˲ ^¯r$ ^Û˛Á‹$M¯ßÊ˛$. AÃÍVÛ¸ –ö˛≈ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>Áfl˝ì ^˲Ö{ßÊ˛$À Ì‹¶°, AÁŸt–ö˛$ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ$∞ Ì‹¶° –˛ΔÊˇÌ‹ "–ö˛$*y¯ –ö˛≈Mϸ¢' –ö˛ÀØ˲ M>Á≥#ΔÊˇÖÃZ Á‹–ö˛≈ô˲, Á‹Q≈ô˲ ÃÙ˝Mʸ$Öyë AΔˇ$$ ¥˘ƒÙ˝$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖr$Ö®. C® A–ö˛*√Δˇ$$ –˛OÁ≥# Ø˲$ÖyÛ˛ A∞ Vʸ–ö˛$ ∞Ö^Û˛®. Á‹Á≥¢–ö˛$ÖÃZ ∫$´ßÊ˛$∞ Ì‹¶Ü Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. AÃÍVÛ¸ ΔÊˇ—. AÖsÙ˝ ΔÊˇ— ∫$´ßÊ˛ Δ>Áfl˝ì ^˲Ö{ßÊ˛ ‘Ë˝ì{Mʸ$À$& CÖô˲–ö˛$Ö® “‚Ê˝Â Á‹Ö›Î Δ>∞Mϸ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸÖV> Á≥∞^Û˛ı‹ Á≥«Ì‹¶Ü EÖ®. H®H–˛$OØÈ ‘Ë˝ì{Mʸ$∞ÃZ ^˲Ö{ßÊ˛ øÊ˝$Mϸ¢...

AÖsÙ˝ 31–ö˛ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ, ‘Ë˝ì{Mʸ$∞ÃZ Δ>Áfl˝ì øÊ˝$Mϸ¢... AÖsÙ˝ 33 Ø˲$ÖyÏ˛ 36–ö˛ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ –ö˛$´ßÊ˛≈ –˛O–ÈÌfl˝Mʸ ∫Ö´ßÊ˛Ö GÁ≥#µyÊ˛$ ô˛W ¥˘ô˲$Ößë, GÁ≥#µyÊ˛$ —ÁŸƒÊ˝$Ö M¯ΔäˇtM¸‚Ê˝ì¢Ößë AØ˲≤r$tV> EÖr$Ö®.

BƒÊ˝* Δˇ—$yÓ˛ã‹ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ. Ì‹¶ΔÊˇ^˲Δ>Á‹$¢À$ : ΔÊˇ$^˲Mʸ –ö˛$‡ ƒÒ˝*VÊ¸Ö –ö˛ÀØ˲ –ö˛$Ö_ VʸñÁfl˝ ƒÒ˝*VʸÖ. ‘Ë˝∞ Mʸ$kÀ Á≥ΔÊˇÁ‹µΔÊˇ “Ñʸ◊˝ –ö˛ÀØ˲ Ì‹¶Δ>Á‹$¢À$ —Á≥» ô˲ÖV> HΔÊˇµyÊ˛ôÈΔˇ$$. ∫ñÁfl˝Á‹µÜ AØ˲$Mʸ*Àô˲ –ö˛ÀØ˲ A— ∞À∫yÊ˛ ôÈΔˇ$$. i—ô˲M>ÀÖ –˛$$ô˲¢ÖÃZ HΔÊˇµyÛ˛ Vʸñ‡À Á‹ÖQ≈ ØÈÀ$Vʸ$.

–ÈsÏ˝ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Ì‹¶ΔÊˇÖV> EÖsÍΔˇ$$.

—$WÕØ˲ ΔˇÖyÊ˛* A–ö˛$ΔÊˇyÊ˛Ö, A–ö˛$$√ yÊ˛$¥˘Δˇ$$ ›˜–ö˛$$√V> –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Ö JMʸ ^˲{MʸÖÃÍ –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$Ö®. Ì‹¶ΔÊˇÖV> EÖyÛ˛ Vʸñ‡À$ HΔÊˇµyÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*À$& 1. 32–ö˛ Hr 2. 47–ö˛ Hr. –ÈÁfl˝Ø˲ ƒÒ˝*VÊ¸Ö ªÍVʸ$Ör$Ö® M>± {Á≥–ö˛*ßëÀ$ M>Mʸ$Öyë EÖyë ÀÖsÙ˝ Δ>Áfl˝ì‘Ë˝ì{Mʸ$ÀMʸ$ Δˇ—$yÓ˛ã‹ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ.

AßÊ˛ñÁŸt ΔÊˇôÈ≤À$ : Á≥#ÁŸ≈Δ>VÊ¸Ö + Á≥VʸyÊ˛Ö.

ßëÁfl˝Ö

ªü–˲$√À$ : ^È« Ì≥.ƒÊ˝$ã‹.

–˲$ÖßÊ˛$À –ÈÁ‹Ø˲ MˆyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ΔÊˇ*–å˛$ÃZ Ø˲$ÖyÏ˛ ∫ƒÊ˝$rMϸ AyÊ˛$Vʸ$ Ú≥rtV>ØÛ˛ ... HΔÊˇ$ –˲$$ÖßÈ HM>’ –˲$$ÖßÈ AØ˲≤r$t GÜ¢¥˘Á‹$¢Ø˲≤ V>Õ Mʸ*yÈ B‡œßÊ˛ÖV>ØÛ˛ A∞Ì≥Ö_Ö®.

AßÈ™À MϸsÏ˝MÓ¸ÃZ Ø˲$ÖyÏ˛ ∫ƒÊ˝$rMϸ ^˲*ı‹¢ Á≥^˲asÏ˝ ô˲$ΔÊˇMÛ¸¥ÎMʸ$ ^˛rœ –˲$´ßÊ˛≈Ø˲$ÖyÏ˛ –˲$∫$æÀ$ Ì≥ÖgÒ˝À$ Ì≥ÖgÒ˝À$V> ôÛ˛Õ¥˘ô˲* Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. Á≥® VʸßÊ˛$À ¥˜yÊ˛–˲#Ø˲≤ Á≥«‘Ë˝${øÊ˝–˛$OØ˲ M>«yÈΔäˇ A®. VʸßÊ˛$ÃZœ EØ˲≤ –˲$Ø˲$ÁŸ$À BÃZ^˲Ø˲ÃZœ MʸyÊ˛Õ∞ —$Ö_ AÀfyÏ˛. G–Ë˛Δ¯ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈ ‘Ë˝{ô˲$–˲# –˲$Ø˲Á‹$Mϸ Vʸ$∫$À$ –Û˛$Áú$Ö ôˆyÏ˛WØ˲r$œÖ®. EãŸ.. ∞‘Ë˝ÿ∫™Ö AØÛ˛ Úfl˝^˲a«MʸÀ –˲$´ßÊ˛≈ H–¯ ¥˜yÏ˛ ¥˜yÏ˛ –˲*rÀ$ ô˲Á≥µ ßÊ˛$@QÖô¯ Á≥NyÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲ VˆÖô˲$À$ Ú≥VʸÀyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

Gr$–˛OÁ≥–˲*√'' A∞ AyÏ˛WÖ®. ""C®V¯ CÃÍ –˛„ Mʸ$yÏ˛ –˛OÁ≥#Mϸ ÜΔÊˇVʸÖyÏ˛, _rt_–˲« ΔÊˇ*–Û˛$ A®'' A∞ ^˛Ì≥µ –˛‚Ê˝œªZô˲$ÖyÊ˛V> –˛Ø˲$MʸØ˲$Ö_ A–˲*√ƒå˝$ ... “$® A–ö˛$Δ>–ö˛Ü ßÊ˛VʸY« ¥ÎÃÒ˝–Û˛$ MʸßÈ, ÁúÃÍØÈ –È‚Ê˝Â A–˲*√Δˇ$$–Û˛ØÈ Ø˲$–˲#” AÖ®. ""A–˲#Ø˲ÖyÓ˛, “$Δˇ–˲ΔÊˇ*? Vʸ$ΔÊˇ$¢ Δ>–˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$''. ""–˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ –È‚Ê˝Â AMʸPØ˲–˲*√. ØÈ ı≥ΔÊˇ$ MʸΔÊˇ$◊˝. “$ A–˲$√Mϸ ØÛ˛Ø˲$ ªÍV> ô˛À$Á‹$ÃÙ˝. Ø˲$–˲#” Mʸ*yÈ GÁ≥#µy¯ ^˲*Á‹$ÖsÍ–å˛ M>∞ Vʸ$ΔÊˇ$¢ Á≥rtÃÙ˝ßÊ˛Ø˲$Mʸ$ÖsÍ.

CMʸPyÊ˛$ØÈ≤–Û˛—$sÓ˝, G–˲«Ø˛OØÈ ^˲*yÊ˛sÍ∞Mϸ –˲^Èa–È?'' BΔ>V> AyÏ˛WÖ®. ""yÈMʸtΔäˇ ßÊ˛VʸY«Mϸ –˛‚üœ›Î¢Ø˲$. “$ΔÊˇ$ Ú≥OMϸ D –ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ Á≥ßÊ˛ÖyÏ˛, ô˲Δ>”ôˆ_a MʸÀ$›Î¢!'' A∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎV>Ø˲$. MϸÖßÊ˛ AÖô˲Á‹$¢ÃZ Δ˙Öyä˛fi ^Û˛Á‹*¢ Mʸ∞Ì≥Ö_Ø˲ yÈMʸtΔäˇ∞ ^˲*Ì‹ ● –ö˛Ø˲f ôÈÜØÛ˛∞ –˛Ø˲MϸP Ü«V>Ø˲$ . ΔÊˇ*–å˛$ Mˆ^Û˛aÁ‹«Mϸ GßÊ˛$ΔÊˇ$ ΔÊˇ*–í˛$ÃZ Ø˲$Ö_ VʸsÏ˝t VʸsÏ˝tV> HyÊ˛$Á≥#À$ ""B Á‹ÖVÊ¸Ü ^˛Á≥µyÈ∞MÛ¸ yÈMʸtΔäˇV>ΔÊˇ$ –˲Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ MˆÖ^˛Ö KÌ≥Mʸ Á≥rtÖyÏ˛, Ô≥œgå˝!'' —∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. –˛$rœ“$ßÊ˛ GßÊ˛$ΔˇOØÈ–˛$ AyÏ˛WØ˲ ΔÊˇ*–å˛$ Ø˲Ö∫Δäˇ CßÛ˛ MʸßÈ “‚Ê˝Â gZ MˆsÙ˝t –˲*rÀ$ —Ör* AØ˲$Mʸ$Ör* BW ^˲*‘ÈØ˲$. ªÒ˝yä˛Ú≥O Ø˲$Ø˲≤ Mʸ*Δ¯a–ö˛yÊ˛Ö MʸØÈ≤ ØÛ˛ΔÊˇ$V> –˛„ yÈMʸtΔäˇô¯ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲Ø˲$ Vʸ$ΔÊˇ$¢Á≥sÍtØ˲$. FΔ¯œ –˲*sÍœyÊ˛r–Û˛$ Ø˲ƒÊ˝$–˲$Ø˲$Mʸ$∞ –˛$r$œ MʸØ˲∫yÏ˛Ø˲Á≥#µyÊ˛ÃÍœ "A–˲*√ƒå˝$ ªÍVʸ$ØÈ≤–È? ®Vʸ$ô˲$ØÈ≤. GßÊ˛$ΔÊˇ$V> JM>–˛$ Ì≥ÀœÃÒ˝Öô˲–˲$Ö®? ªÍV> BßÊ˛Δ>ªÍßÊ˛Δ>V> –˛$sÒ˝œMʸ$Pô˲* ""ΔˇÖyÊ˛$ ^˲ßÊ˛$–˲#Mʸ$Ör$ØÈ≤Δ>' A∞ دΔ>Δ> –˲ÖßÊ˛À Á≥ßÊ˛MˆÖy¯ Ø˲Ö∫Δäˇ ΔÊˇ*–å˛$ B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 26 22 fØ˲–ö˛« 2017 Ø˲Δäˇfi ı‹tÁŸØå˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇMϸ –˲_a ∞À∫yÈzØ˲$. ı≥ÁŸÖrœ ÚúOÃå˝fi ^˛Mä¸ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Ì≥BΔäˇK ÀÑϸ√ ØÛ˛Ø˲$ Á≥ÀMʸ«Ö^˲Mʸ$ÖyÈØÛ˛ ""yÈMʸtΔäˇ V>ΔÊˇ$ –˲^Û˛aÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. fã‹t ... Á≥® ∞—$⁄ÎÀ$ –˛Δˇ$$så˝ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛ ^ÈÀ$'' AÖ®. AßÛ˛ –˲*r AÁ≥µsÏ˝MʸØÛ˛Mʸ›ÎΔÊˇ$œ GÖô¯ –˲$Ö® ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ ... ""∞Ø˲≤Ø˲V> AyÏ˛√så˝ ^Û˛›Î–˲$$. CÖô˲–˲ΔÊˇMʸ$ yÈMʸtΔäˇ Δ>Mʸ¥˘ôÛ˛ GÃÍ? “$ΔÛˇ–˛* MÓ¸–˛*£˛ΔÊˇÔ≥ ›ÎtΔäˇt ^Û˛ßÈ™–˲$ÖsÍΔÊˇ$. ‘È”Á‹ Á‹«V> AÖßÊ˛Mʸ BƒÊ˝$Ø˲ C∫æÖ® Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$$ÖßÊ˛$ ßÈ∞Mϸ {sÓ˝sÒ˝√Öså˝ C›Î¢–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$ MʸßÊ˛ÖyÓ˛'' AØÈ≤Ø˲$ —Á‹$V>Y.

Á≥ÀMʸ«Ö^Û˛–ÈyÊ˛$. B–˛$ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ Á≥MʸPØ˲ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ ^Û˛Δˇ$$ Á≥r$tMʸ$∞ ""Vʸ߈™_a M¯yÏ˛Ì≥ÀœÀ∞ ô˲Ø˲$≤M¸„ÂØ˲r$œ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ A–˲$√∞, ØÈØ˲≤∞, _د≤yÏ˛∞ Δ¯VÊ¸Ö ô˲Ø˲$≤M¸„œÖ®. D M>≈Ø˲fiΔäˇ –˲$Áfl˝–˲*√« CÁ≥#µyÊ˛$ ± ¥ÎÕr Á≥yÏ˛ÖßÛ˛—$sÏ˝Δ> ô˲–˲$$√yÊ˛*! ‡Ì‹µrÃå˝ÃZ EØÈ≤–˲Ø˲≤ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛ÕÌ‹ÖßÊ˛VʸYΔÊˇ$≤ÖyÏ˛ MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ Ø˲$ÖyÏ˛ ßÊ˛$@QÖ ßÛ˛–˲#Mˆ›˘¢Ö®'' AÖsZÖ®. ^˲*Á‹$¢Ø˲≤ ØÈMÛ¸ M>ßÊ˛$ AMʸPyÊ˛$Ø˲≤ AÖßÊ˛«MÓ¸ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö {ßÊ˛—Ö_Ö®. Mʸ‚Ê˝Â ±‚Ê˝$ M>«¥˘ô˲$ÖyÊ˛V> –˲$$QÖ ÜÁ≥#µMʸ$ØÈ≤Ø˲$. Ø˲Ø˲$≤ ^˲*Ì‹ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ ""Ø˲$–Û˛”Ör–˲*√ CMʸPyÊ˛?'' AØÈ≤yÊ˛$. ""–˲*–È«Mϸ ªÍV¯ÃÙ˝ßÊ˛$. GßÊ˛$ΔÊˇ$V> EØ˲≤ ΔÊˇ*–å˛$ÃZØÛ˛ EØÈ≤Ö'' AØ˛jÌ≥µ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ –˲^Û˛a‘ÈØ˲$. ""GÖô˲ QΔÊˇaΔˇ$$ØÈ ∞Ø˲$≤ M>¥ÎyÊ˛$Mʸ$ÖsÍÖ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØÈ. Ø˲$–˲#” ®Vʸ$À$ Ú≥r$tM¯ªÍMʸ. “$ ªÍ–˲ G∞≤ ÀÑʸÃÒ˝OØÈ –˛Ø˲M>yˆßÊ˛$™, –˲$Ö_ –˲$ÖßÊ˛$À$ –ÈyÊ˛–˲$Ø˲$ A∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$'' AÖr$Ø˲≤ B–˛$ –˲*rÀ$ —∞Ì≥Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$.

M>ı‹Á≥sÏ˝ ô˲Δ>”ô˲ ""ÀÖVä¸fiMϸ ÁflZÃå˝ –Û˛ƒÊ˝*Õ “$ΔÊˇ$ M>ı‹Á≥# ∫ƒÊ˝$rM¸„ –˛Δˇ$$så˝ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛'' AÖr* yÈMʸtΔäˇfi ∫ƒÊ˝$rMϸ Á≥ÖÌ≥ı‹¢ V>œã‹ —Öy¯ Á≥MʸPØ˲ ∞À∫yÏ˛ –˲$ÕM>ΔÊˇ$jØ˲ EØ˲≤ ΔÊˇ*–å˛$ –˛OÁ≥# ^˲*‘ÈØ˲$.

–˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ ªÒ˝yä˛ Á≥MʸPØÛ˛ ∞À∫yÏ˛ ""C®V¯.. ±MϸÁŸt–˲$∞ ΩΔÊˇM>ƒÊ˝$ Á≥^˲ayÏ˛, GÖyÊ˛$ΔˆƒÊ˝$≈ÃÙ˝Ì‹ Δ>–˲$$ÀM>PƒÊ˝$ Mʸ*ΔÊˇ ô˛^Èa. ÃÙ˝_ ΔˇÖyÊ˛$ –˲$$ßÊ˛™À$ ÜØ˲$'' AÖr* ô˲–˲$$√yÏ˛∞ Mʸ*Δ¯aÚ≥sÏ˝t –˲$$ßÊ˛™À$ Ü∞Ì≥Ö^˲›ÎWÖ®. ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mˆ_a –˲$Ö_ ±‚Ê˝$ Á≥r$tMʸ$Ör$Ø˲≤ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ øÍΔÊˇ≈ô¯ ""B AM>P ô˲–˲$$√yÏ˛ {ı≥–˲$ ^˲*Á‹$¢ÖsÙ˝ B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV> EÖ®, CÃÍÖsÏ˝ {ı≥–˲$À$ ^˲*Ì‹ ^ÈÃÍ M>À–˛$OÖ®'' AØÈ≤Ø˲$.

MʸΔÊˇ$◊˝MʸP∞ –˛$^˲$aM¯–˲yÊ˛Ö Á‹$ô˲Δ>Ö CÁŸtÖ ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤r$œV> –˲$$QÖÚ≥sÏ˝t ""H߯ ô˲–˲$$√yÏ˛Mϸ ªÍV¯¥˘ƒÙ˝$Á‹«Mϸ –˲* ByÊ˛Á≥yÊ˛$^˲$ CsÍt –ö˛*sÍœyÊ˛$ô¯Ö® M>± –˛$$Ø˲≤sÏ˝ßÈM> –˲* “$ßÊ˛ MÛ¸Á‹$ÃÙ˝Ì‹ M¯ΔÊˇ$tÀ ^˲$r*t ÜÌ≥µØ˲ –ö˛$∞⁄Ζ˛$'' AÖ® M>Á‹¢ M¯Á≥ÖV>. ""Mʸ⁄ÎtÃü^Û˛aßÈM> –˲$Ø˲–È‚Ê˝$ G–Ë˛Δ¯ Á≥Δ>Δˇ$$–È‚Ê˝$ G–Ë˛Δ¯ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛Ör.

CÁ≥#µyÊ˛ÖôÈ ØÛ˛Ø˲$ ØÈ Mʸ$r$Ö∫Ö ªÍVʸ$ÖsÙ˝ ^ÈÀ$ AØ˲≤r$t EÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ “$ –È‚Ê˝Â {ı≥–˲*¿–˲*ØÈÀ$ ^˲*ı‹¢ –˲$$^˲asÙ˝Ì‹Ö®'' AØÈ≤Ø˲$.

–˲$*Ü ÜÁ≥#µMʸ$Ör* Δ>gÙ˝‘Ë˝”« ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚Ê˝ÂV>ØÛ˛ MʸΔÊˇ$◊˝MʸP ∫ƒÊ˝$rMˆ_a ""ÃZÁ≥ÕMϸ Δ>–˲*√! GÖô˲ı‹Á≥∞ ∫ƒÊ˝$r ∞À∫yÊ˛ôÈ–å˛'' AÖ®. ""CÁ≥#µyÊ˛$ Mʸ*yÈ –˲≈–˲›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δ>?'' ƒÊ˝$´ßÈÃÍÁ≥ÖV>ØÛ˛ AyÏ˛V>.

EÖyÊ˛ÃÙ˝Mʸ ∫ƒÊ˝$rMˆ^Û˛a‘È.

JMÛ¸ F« –È‚Ê˝ÂÖ A–˲yÊ˛Ö, Δ¯l ØÈ ∏˘Øå˛ÃZ Ø˲$ÖyÏ˛ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ M>Ãå˝ ^Û˛Ì‹ A–˛$«M>ÃZ EØ˲≤ –˲$*y¯ Ì≥Àœô¯ –˲*sÍœyÊ˛yÊ˛Ö, CÖsÏ˝ Ø˲$ÖyÏ˛ –˲^Û˛a M>≈ΔÛˇiÀ$ Á≥Ö^˲$M¯–˲yÊ˛Ö –˲Àœ –˲* –˲$´ßÊ˛≈ A®–˲ΔÊˇMʸ$ ÃÙ˝∞ ›Î∞≤Ìfl˝ô˲≈Ö Ú≥«WÖ®. –˲$$Q≈ÖV> MʸΔÊˇ$◊˝MʸP ØÈMʸ$ ªÍV> Ø˲_aÖ®. VˆÖô˲$ M>Á‹¢ Ú≥ßÊ˛™V> EÖyÏ˛ ´ßÈsÓ˝V> –˲*sÍœyÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛Ø˲≤–˲*sÙ˝ M>± –˲$Ø˲Á‹$ –˛Ø˲≤. GßÊ˛ ∞ÖyÈ {ı≥–˲$ ∞ÖyÏ˛Ø˲ –˲$∞ÌŸ. ""ByÊ˛Ì≥ÀœÀMϸ AÜ¢ÖsZœ G∞≤ øZVʸøÍV>≈À$ØÈ≤ Á≥#sÏ˝tÖsZœ Á≥«Ì‹¶Ü ªÍV¯ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ –˲$$ßÊ˛™ MϸÖßÊ˛Mϸ ®VʸßÊ˛–˲*√. H߯ ¥˜ÃÍÀ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ VˆyÊ˛–ˆ_a D –˲$´ßÊ˛≈ Δ>Mʸ¥˘MʸÀ$ ÃÙ˝–˲# V>± –ÈyÊ˛ÖsÙ˝ ØÈMʸ$ {¥Î◊˝–ö˛$–ö˛*√. A–˲$√∞, ØÈØ˲≤∞ AΔÊˇ^Û˛ô˲$ÃZœ Ú≥r$tMʸ$∞ ^˲*Ì‹ MʸyÊ˛ ôÛ˛Δ>ayÊ˛$. ô˲–˲$$√yÏ˛ Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ ›ÎƒÊ˝$ÖV> ∞À∫yëzyÊ˛$.

CÁ≥#µyÊ˛$ —$ô˲¢–ö˛ –ö˛$$Ö^˲$Mˆ_a –ÈyÏ˛ ºyÊ˛zÀMϸ AÖyÊ˛ ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ ^Û˛›˘¢Ö®. M>∞ G–˲« {¥Î◊˝Ö G–˲«Mϸ AyÊ˛$z –Û˛ƒÊ˝$VʸÀÖ?'' ªÍ´ßÊ˛V> AÖ® MʸΔÊˇ$◊˝MʸP. —‘ÈQÁ≥r≤ÖÃZ –˛$yÏ˛Ì‹Øå˛ ""¥˜ßÊ˛$™ØÛ˛≤ ƒÙ˝$ΔÊˇ$ ßÈsÏ˝ Ar$ AyÊ˛zΔ¯yÊ˛$zM¯, ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ –˲Øå˛ soØå˛M¯ VʸÖÚ≥yÊ˛$ g͖˲$M>ƒÊ˝$ÃÙ˝Á‹$M¸„ Ú≥ßÊ˛™Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ Ìfl˝–˲$f Á≥® Δ¯kÀ$ Ú‹À–˲# Ú≥r$tMʸ$∞ –˲_aÖ®. ›ÎƒÊ˝$Ö{ôÈ∞Mϸ IßÈΔˆÖßÊ˛À$ ˝$ÖV> yÈMʸtΔäˇfiô¯ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* Á‹Ö¥Î®Ö^˲$Mˆ^Û˛a–ÈyÊ˛$. AƒÊ˝$≈±≤ ¥˘ƒÒ˝$. ÁÃÙ‹˝”ƒÊ sÒ˝ã‹t {sÓ˝sÒ˝√Öså˝À$ H— –˲^ÈaƒÒ˝* D –˲*ƒÊ˝$ßÈ« Δ>f´ßÈ∞ GÁ≥#µyÊ˛ƒÙ˝$≈Ø˲$, –˛ªå˝ÃZ –˛ô˲$Mʸ$PÖr* EÖyÛ˛®. –˲* –È« MÛ¸Á‹$ ÚúOÃå˝ ^˲*Ì‹ "" ^ÈÃÍ H–˛$$^Û˛aØ˲$! ¥ÎyÏ˛ ¥˘ƒÒ˝$, Á≥ÖrÀ* BÀÁ ‹ ≈Ö AΔˇ$$¥˘Δˇ$$ÖßÈÖsÓ ˝ . “$ΔÊ ˇ $, ¥˘ƒÒ˝$, GÁ≥#µy¯ 20 AÖô˲Á‹$¢À —$ß˛™À$ –Û˛$–˲$$ Mʸ*yÈ –˲$Ö_ ‡Ì‹µrÃå˝ÃZ MʸyÊ˛ôÈΔÊˇ∞, IßÊ˛$ Ø˲Ñʸ{ôÈÀ ÁflZr‚Ê˝$œ –ö˛$Ö_ {sÓ˝sÒ˝√Öså˝ CÌ≥µÁ‹$¢ØÈ≤Ö M>∞ «fÃå˝tfi GÃÍ EÖsÍƒÒ˝* –˲$«'' MʸyÊ˛ôÈΔÊˇ∞ MʸÀÀ$ MʸØ˲yÊ˛–Û˛$ Á‹«¥˘ƒÒ˝$...''

–˲$$QÖÃZ H øÍ–Ë˛Ö ôˆ◊˝MʸMʸ$ÖyÈ gÍ{Vʸô˲¢V> AÖ®. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$ ¥˘ƒÊ˝*Mʸ ""“$ AƒÊ˝$≈±≤ –˲$Ø˲M¸ÖßÊ˛$Mʸ$ –ÈsÏ˝ÃZœ Á≥#sÍt–˲* BƒÊ˝$Ø˲MÓ¸ –È≈´® ªÍV> Ú≥«V>–˲*? M>Ì‹∞ Á≥^˲ayÏ˛ –˛$ô˲$Mʸ$À$ Ü∞ –˲$$®«¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛rV> .. ØÈ –Û˛$Ø˲M¯yÊ˛À$ ^˛Ì≥µÖ®'' AÖ® MʸΔÊˇ$◊˝MʸP. øÊ˝*ßÛ˛— J‚Z ô˲$ÖyÊ˛$ Vʸ$yÛ˛zÁ‹$Mʸ$∞ ""A–˲#Ø˲M>P! AΔˇ$$ØÈ H߯ B‘Ë˝ JyÏ˛zWÕœôÛ˛ ^ÈÀ$ ... MʸÀô˲À$ ÃÙ˝∞ ∞{ßÊ˛ EÖr$Ö®V>. ô˲Δ>”ô˛∞≤ yÊ˛∫$æÀ$ØÈ≤ Mʸ‚Ê˝Â“$ßÊ˛ ØÈr≈Ö ^Û˛Ì‹ ¥˘ƒÙ˝$®. CÁ≥#µyÊ˛$ –˲$Ø˲$ÁŸ$À$ Ü«W Δ>ΔÊˇ$ MʸßÈ! AÖßÊ˛$MÛ¸ ^˲*yÊ˛$ G∞≤ ®Vʸ$‚ZÂ! Ú≥r$t∫yÊ˛$ÀMʸ∞, yÈMʸtΔäˇfi H® ^˛Ì≥ôÛ˛ A® ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö'' Δ¯V>ÀMʸ∞, Ì≥ÀœÀ ^˲ßÊ˛$–˲#ÀMʸ∞ ^ÈØÈ AØÈ≤Ø˲$.

AÁ≥#µÀ$ ^Û˛‘È–Ë˛$$. B AÁ≥#µÀ±≤ ""AªÍæΔˇ$$ A–˛$«M>ÃZ °ΔÊˇ–ÈÀÖr* ΔˇOô˲$ÀMϸ^Û˛a ¥Îœr$œ –ö˛$$ÖßÊ˛$ EØÈ≤yÊ˛Ör$ØÈ≤–˲#V>, yÊ˛∫$æÀMÛ¸“$ C∫æÖ® —yÊ˛VˆsÍtÕ. A® GÁ≥µsÏ˝Mϸ f«V۸د H–˛* A∞ –ÈyÏ˛Mϸ JMʸsÙ˝ ®Vʸ$À$. Ú≥ßÊ˛™ß¯ _Ø˲≤߯ EÖyÊ˛ßÊ˛Ø˲$Mʸ$ÖsÍÃÙ˝'' AÖ® Δ>gÙ˝‘Ë˝”«. ∫À–˲Öô˲ÖV> JMʸ Ø˲–˲#” Ø˲—” ªÍ´ßÊ˛À$ ÃÙ˝∞ i—ôË˛Ö EÖrßÈ?, AÁ≥#µÀƒÙ˝$≈ °ΔÊˇôË˛Δˇ$$≈. Ì≥ÀœÀ$ GMϸP –˲ı‹¢ FΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. ""ı‹tgå˝ ∏˘Δäˇ –È‚Ê˝ÂMϸ Á‹ΔˇO”–ö˛Ãå˝ ΔÛˇså˝ GÖô˲ÃZMϸ? A∞ ØÛ˛Ø˲$ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö ^˛Á≥#ôÈØÛ˛ AÖôÛ˛“$ EÖyÊ˛ßÊ˛$ BÖsÓ˝! –˲$‡ AΔˇ$$ôÛ˛ EØÈ≤. AΔˇ$$ØÈ ¥˜ßÊ˛™Á‹¢Ö BÃZ^˲Ø˲ ^Û˛Ì‹ Mˆ∞≤ Ø˛ÀÀ$ ÃÙ˝ßÈ JMʸ Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇÖ'' AÖ® ^Û˛Ì‹ Δ¯VÊ¸Ö Mˆ∞ ô˛^˲$aMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. JMʸP Ì≥ÀœMʸØÈ≤ Ú≥„ ^˛ƒÊ˝$≈Mʸ¥˘ƒÙ˝$, M>ÀÖ MʸΔÊˇ√Ö Ìfl˝–ö˛$f. ""–˲$ΔˇÖßÊ˛$Mʸ–˲*√! ô˛ÕÌ‹ ô˛ÕÌ‹ Mʸ*yÈ MʸÕÌ‹ Δ>Mʸ¥˘ôÛ˛ Á‹Ö›ÎΔÊˇÖ Δ¯yÊ˛$zØ˲ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö® AÖsÍΔÛˇ AsÍt AΔˇ$$Ö® –˲* yÊ˛∫$æ QΔÊˇ$aÚ≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤Ö?'' AØ˲yÏ˛V>. ""A® AΔˇ$$Ø˲–È‚Ê˝Â ∫ÀÔfl˝Ø˲ô˲. ßÈØÛ˛≤ Á≥«Ì‹¶Ü'' Δ>gÙ˝‘Ë˝”« HyÊ˛$Á‹$¢ÖsÙ˝ AMʸPyÊ˛ Vʸr$t ô˛WØ˲ {Á≥–ÈÁfl˝ÖÃÍ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ ¥˘sÓ˝Á≥yÏ˛ –˛À$–˲yÏ˛Ö® CßÊ˛™ΔÊˇ$ ByÊ˛–È‚Ê˝Â VˆÖô˲$À Ø˲$ÖyÓ˛. ""ByÏ˛Mϸ ∞ßÊ˛™ΔÊˇÃÙ˝–ö˛V>ØÛ˛ ¥˜ÀÖÃZMϸ ¥˘Mʸ¥˘ôÛ˛ ô¯^˲ßÊ˛$. GÁ≥#µyÊ˛$ ߈ÖyÊ˛ Á≥Ö®‚Ê˝$ –Û˛ßÈ™–˲*, GÁ≥#µyÊ˛$ M>MʸΔÊˇM>ƒÊ˝$À$ ô˛ÖÁ≥#ßÈ–Ë˛*, g͖˲$ô¯rÃZ MʸÀ$Á≥# °ı‹ßë™–ö˛* AØ˲≤r$t EÖyÛ˛–ÈyÊ˛$. HyÈ® Ø˲$ÖyÏ˛ ¥˜ÃÍ∞Mϸ –˛‚Ê˝ÂMʸ M>À$ ^Û˛Δˇ$$ Á≥yÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲sÙ˝œ EÖ®. ôÈô˲ –˲$$ôÈ¢ô˲À Ø˲$ÖyÏ˛ –˲_aØ˲ øÊ˝*—$ VʸÖßÈ, CsÍt ΔÊˇ$◊˝Ö °«¥˘Δˇ$$ÖßÛ˛—$sÓ˝ A∞ ®Vʸ$À$'' ^˛ÖVʸ$ô¯ Mʸ‚Ê˝$ ô˲$yÊ˛$^˲$Mʸ$Ö® MʸΔÊˇ$◊˝MʸP. ""¥˜ßÊ˛$™ØÛ˛≤ ƒÙ˝$ΔÊˇ$ ßÈsÏ˝ Ar$ AyÊ˛zΔ¯yÊ˛$zM¯, –˲Øå˛ soØå˛M¯ VʸÖÚ≥yÊ˛$ g͖˲$M>ƒÊ˝$ÃÙ˝Á‹$M¸„ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôÈ∞Mϸ IßÈΔˆÖßÊ˛À$ Á‹Ö¥Î®Ö^˲$Mˆ^Û˛a–ÈyÊ˛$.

AƒÊ˝$≈±≤ ¥˘ƒÒ˝$. D –˲*ƒÊ˝$ßÈ« Δ>f´ßÈ∞ GÁ≥#µyÊ˛ƒÙ˝$≈Ø˲$, H–˛$$^Û˛aØ˲$! ¥ÎyÏ˛ ¥˘ƒÒ˝$, Á≥ÖrÀ* ¥˘ƒÒ˝$, GÁ≥#µy¯ 20 AÖô˲Á‹$¢À —$ß˛™À$ MʸyÊ˛ôÈΔÊˇ∞, IßÊ˛$ Ø˲Ñʸ{ôÈÀ ÁflZr‚Ê˝$œ MʸyÊ˛ôÈΔÊˇ∞ MʸÀÀ$ MʸØ˲yÊ˛–Û˛$ Á‹«¥˘ƒÒ˝$.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 27 22 fØ˲–ö˛« 2017

‡Ì‹µrÃå˝fi –È‚Ê˝$ M>≈㟠^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.

–˛OßÊ˛≈Ö –˲Àœ {Á≥ƒÒ˝*fØË˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛∞ ô˛ÕÔ‹ ÀÑʸÀMϸ ÀÑʸÀ$ Mʸ$–˲$√«Ö^˲yÊ˛Ö Mʸ*yÈ JMʸ —´ßÊ˛–˛$OØ˲ –˛$$Áfl˝–˲*r–Û˛$. B AÁ≥#µÀ±≤ °ΔÊˇayÈ∞Mϸ ∫ÜMʸ$Ø˲≤ –˲$Ø˲$ÁŸ$À$ ØÈØÈ ^È–Ë˛# ^˲›Î¢ΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ {sÓ˝sÒ˝√Öså˝ ªÍ–˲#Ör$Ö®, CMʸPyÊ˛ {sÓ˝sÒ˝√Öså˝ ªÍ–˲#Ör$ÖßÊ˛∞ Á‹À‡Õ^Û˛a–ÈΔÊˇ$ GMʸ$P–˛O¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. A–˲±≤ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯MʸÖyÏ˛ BÖsÓ˝! ØÈØ˲≤ßÊ˛Δˇ$$ØÈ, AÖMʸ$Ãå˝ ßÊ˛Δˇ$$ØÈ JMʸsÙ˝ Ì‹¶Ü. –˲$∞ÌŸ MʸØÈ≤ yÊ˛∫$æ GMʸ$P–˲ M>ßÊ˛$ M>± B yÊ˛∫$æ Á‹Ö¥Î®Ö^˲yÊ˛Ö Mʸ*yÈ AÖô˲ Á‹$À$–Û˛“$ M>ßÊ˛$V> –˲$Ø˲ÃÍÖsÏ˝ –˲$´ßÊ˛≈ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü –È‚Ê˝ÂMϸ'' AÖ® Ìfl˝–˲$f. ∞f–Û˛$! ô˲Ö{yÏ˛ {sÓ˝sÒ˝√Öså˝ M¯Á‹Ö ÀÑʸÀMϸ ÀÑʸÀ$ Á≥ÖÁ≥yÈ∞Mϸ ØÈ MˆyÊ˛$Mʸ$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ¥Îr$œ ô˛À$Á‹$¢Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ –˲$Ø˲Á‹$Mϸ –˲$$À$œ Vʸ$^˲$aMʸ$Ø˲≤r$œ EÖr$Ö® ØÈMʸ$. Ú‹À–˲# ÃÙ˝ßÊ˛∞ Ìfl˝–˲$f –˛„Â¥˘ô˲* ""{yÊ˛Vä¸ —$MϸfiÖVä¸ AÁ≥#µyÊ˛$ “$ΔÊˇ$ –˛‚Ê˝ÂÖyÏ˛ BÖsÓ˝!

–˲$ØË˛Ö H–˲$ΔÊˇ$¥Îr$V> EÖsÙ˝ Q»ß˛OØ˲ –˲$ÖßÊ˛$À±≤ –˲$‰Â ∏ÎΔÊˇ√Ô‹Mϸ –˛„Â¥˘ôÈΔˇ$$'' A∞ Úfl˝^˲a«Ö_Ö®.

MÓ¸–˛* CÁ‹$¢Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ ΔˇÖyÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ –˛*Á‹Ö f«WØ˲r$œ ØÈM¸ÖßÊ˛$M¯ CÖô˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÛ˛ AØ˲$–ö˛*ØË˛Ö –ö˛_aÖ®. Ø˲Ø˲$≤ Ì≥À–ö˛Mʸ$Öyë ›Îtãú –˛„ {yÊ˛Vä¸ —$Mä¸fi ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$∞ ô˛^Û˛a‘È–Ë˛$∞ ºÃå˝ ^Û˛ÜÃZ Ú≥yÊ˛$ô˲$ÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. Ìfl˝–ö˛$f ^˛Ì≥µØ˲Á≥µsÏ˝ Ø˲$ÖyÏ˛ MÓ¸–˛*£˛ΔÊˇÔ≥Mϸ M>–ÈÕfiØ˲ –˲$ÖßÊ˛$À±≤ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ØÛ˛ØÛ˛ –˛„ °Á‹$Mʸ$Δ>–˲yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtØ˲$. ›Îtãú ^Û˛ÜMϸ C–˲”Mʸ$ÖyÈ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ —$MϸfiÖVä¸ ^Û˛ı‹ßÈM> AMʸPyÛ˛ EÖyÏ˛ B ªÍsÏ˝Ãå˝fi Ú≥OØ˲ ı≥ΔÊˇ$ Δ>Ì‹Ø˲ ÃÙ˝ºÃå˝ AÖsÏ˝Ö_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ØÛ˛ ∫ƒÊ˝$rMϸ –˲^Û˛aßÈ∞≤. Ìfl˝–˲$f –˛‚ÍÂMʸ ô˲Ö{yÏ˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇ EÖyÊ˛sÍ∞Mϸ ΔˇÖy¯Ì≥Àœ –˲$Ök –˲_aÖ®. B A–ö˛*√Δˇ$$ CMʸPyÛ˛ ƒÊ˝$*∞–ö˛«fisÓ˝ÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô¯Ö®. ôË˛Õœ C_aØ˲ M>≈ΔÛˇiÀØ˲$ °Á‹$Mʸ$∞ Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$MʸÃÍœ ‡fΔÊˇƒÙ˝$≈–ÈyÊ˛$ MʸΔÊˇ$◊˝MʸP MˆyÊ˛$Mʸ$ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ. Aô˲∞Mϸ Ú≥ßÊ˛™V> ^˲ßÊ˛$–ö˛# A∫æMʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ ô˲Ö{yÏ˛ –˛$M>∞Mä¸ ÚŸyä˛ÃZØÛ˛ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛r. Á≥Ø˛≤ÖyÛ˛‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ Á≥#sÏ˝tØ˲ JMʸPV>؈MʸPMˆyÊ˛$Mʸr. AyÊ˛$VʸyÊ˛$Vʸ$Mϸ ›ÎƒÊ˝$ÖV> ∞À∫yÛ˛–ÈyÊ˛$. ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ –˛OÁ≥# Mʸñô˲fqô˲V> ^˲*ı‹® –˲$Ök. –˲ΔÊˇÁ‹V> Á≥®Δ¯kÀ¥Îr$ ^˲*Á≥#, –˲*r MʸÕı‹rÁ≥µsÏ˝Mϸ CßÊ˛™« –˲$Ø˲Á‹$À$ Mʸ*yÈ MʸÕÌ‹¥˘Δˇ$$Ø˲r$œØÈ≤Δˇ$$. –˲$Ök∞ ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ Mʸ‚Ê˝ÂÃZœ –˛À$Vʸ$, Aô˲∞≤ ^˲*Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛ÃÍœ B–˛$ ∫$VʸYÃZœ Ì‹Vʸ$YÀ$, AΔÊˇØ˲–˲#”À$ Vʸ–˲$∞Ö^ÈØ˲$.

JMÊ¸Δ¯k –˲* –ÈΔÊˇ$ {Á≥‘ÈÖô˲ÖV> ∞{ßÊ˛¥˘ô˲$Ø˲≤Á≥#yÊ˛$ –˛$ÀœV> ÃÙ˝_ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ ßÊ˛VʸYΔÊˇMϸ –˛„ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤Ø˲$. Aô˲∞Mϸ M>Á‹¢ KÌ≥Mʸ –˲_aØ˲r$tÖ®. ÃÙ˝_ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ ªÍV>ØÛ˛ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$.

""ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛MʸPÃÍœ ΔˇOô˲$ÀMϸ ¥Îœr$œ —yÊ˛VˆyÊ˛ôÈΔÊˇÖr'' AØÈ≤Ø˲$ ı≥Á≥Δ¯œ ^˲®—Ø˲ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞. i–Ë˛Ö ÃÙ˝∞ K Ø˲–˲#” Ø˲—” FΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ""øÊ˝—ÁŸ≈ôå˛ÃZ –˲$Ö_ —À$–˲ EÖr$Ö® “$ øÊ˝*—$Mϸ'' AØÈ≤Ø˲$. ""ßÛ˛∞Mʸ–˲*√ —À$–˲! –˲$∞ÌŸM>, øÊ˝*—$M>? –È‚Ê˝$ ÃÍMʸ$PØ˲≤® øÊ˝*–˲$$ÀØ˲$ –˲*{ô˲–Û˛$ØÈ? ΔˇOô˲$ Bô˲√∞ ^˲Öı≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOô˲$Mϸ AÖô˲MʸØÈ≤ –Û˛ΔÛˇ –˲$ΔÊˇ◊˝Ö H–˲$$ÖßÊ˛–˲*√! ØÈƒÊ˝$Mʸ$À ´ßÊ˛ØÈ‘Ë˝Mϸ, AôÈ≈‘Ë˝Mϸ AÖôÛ˛ ÃÙ˝ßÊ˛$. ı≥ΔÊˇ$œ G–˲Δˇ–˲«–¯ M>± JMˆPMʸP‚Ê˝ÂMϸ –˲ÖßÊ˛À GMʸΔ>À$. CÖsZœ ByÈ‚Ê˝Â JÖsÏ˝∞ÖyÈ HyÊ˛$ –ÈΔ>À Ø˲–˲ΔÊˇôÈ≤À BøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀ$. C‚Ê˝Â∞ ∫ÖV>ΔÊˇ$, –˛ÖyÏ˛, –˲Á‹$¢›Î–˲*{Wô¯ ∞ÖÁ≥#M¯–˲yÈ∞Mϸ, –˛*kÁ≥yÏ˛Ø˲ –ÈÁfl˝ØÈÀ∞ –˲ΔÊˇ$Á‹ÃZ ∞ÀªÒ˝r$tM¯–˲yÈ∞Mϸ, Á≥® ô˲ΔÊˇô˲Δ>À$ ßÊ˛Δ>jV> ∫ô˲Mʸyë∞Mϸ Á‹«Á≥yÛ˛Öô˲ –˛Ø˲MÛ¸Á‹$Mʸ$ØÈ≤ –È« ´ßÊ˛Ø˲ ßÈÁfl˝Ö °ΔÛˇrr$t ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔˇOô˲$À$ CÁ≥#µyÊ˛$ Mʸ*yÈ øÊ˝*—$∞ A–˲$$√M¯–˲^˲$a AÖsÍΔÊˇ$. øÊ˝*—$∞ A–˲$$√Mʸ$ÖsÙ˝ yÊ˛∫$æÃü›Î¢Δˇ$$ M>± EØ˲≤ F‚Z øÊ˝*—$ EÖßÊ˛Ø˲≤ —À$–ˆÁ‹$¢ÖßÈ?

CÁ≥#µyÊ˛$ ^ÈsÒ˝yÊ˛$ øÊ˝*—$ ÃÙ˝∞ ºM>«ØË˛Δˇ$$¥˘ƒÊ˝*. ØÈM¸ÖßÊ˛$Mʸ–˲*√ ÀÑʸÀ$? øÊ˝*—$ M>–ÈÕ, ßÊ˛$Ø˲$≤M¯–ö˛yÈ∞Mϸ, Á≥Ör –Û˛Á‹$M¯–˲yÈ∞Mϸ øÊ˝*—$ M>–ÈÕ'' B–Û˛‘Ë˝Öô¯ FW¥˘ô˲* ßÊ˛VˆY_a EMϸP«ºMϸP« AΔˇ$$¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ –ö˛$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲. Δ>gÙ˝‘Ë˝”« VʸªÍÀ≤ ÃÙ˝_ JMʸ ^Û˛ô¯¢ Vʸ$Öy˛ “$ßÊ˛ Δ>Á‹*¢ –˲$Δ¯ ^Û˛ô¯¢ ±‚Ê˝$ ôÈÌ≥Á‹*¢ ""Mʸ®Õı‹¢ ^ÈÀ$ MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ EØ˲≤ßÊ˛ÖôÈ MʸMʸ$PôÈ–å˛. Ø˲$–ˆ”MʸPyÏ˛–Û˛ C^Èa–È H—$sÏ˝?

AÖßÊ˛ΔÊˇ* C^ÈaΔÊˇ$. C–˲”Ø˲Ø˲≤–È‚Ê˝Â∞ ∫À–˲ÖôË˛Ö ^Û˛Ì‹ –˲$» CÌ≥µÖ^ÈΔÊˇ$.

B‚Ê˝ÂÖßÊ˛«Mϸ ÃÙ˝∞ ªÍ´ßÊ˛ ±MˆMʸPyÏ˛MÛ¸ GÖßÊ˛$MʸƒÊ˝*≈ AÖsÙ˝ FΔÊˇ$M¯–˲#'' A∞ Mʸ̋«Ö®. ØÈ–˛OÁ≥# Ü«W ""CßÊ˛–˲*√ DƒÊ˝$Ø˲ ªÍ´ßÊ˛. –˲_aد≤‚Ê˝ÂÖßÊ˛« ßÊ˛VʸYΔ> CßÛ˛ V¯Á‹.

FΔÊˇ$M¯ƒÊ˝*≈ AÖsÙ˝ FΔÊˇ$M¯yÊ˛$'' AÖ®. Á≥ß˛MʸΔ>À øÊ˝*—$∞ AΔˇ$$Ø˲M>yÏ˛Mʸ–˲$$√Mʸ$Ø˲≤ –˲*Mʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö ô˛ÕƒÊ˝$ßë øÊ˝*—$ —À$–˲ H—$sZ. HÖ –˲*sÍœyÊ˛VʸÀØ˲$? –˲òØ˲ÖV> AMʸPyÊ˛Ø˲$ÖyÏ˛ gÍΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. yÏ˛‘ÈaΔäˇj AΔˇ$$ –˛‚Ù˝Â–Ë˛$$ÖßÊ˛$ –˲* ΔÊˇ*–å˛$Mϸ –˲_aÖ® Δ>gÙ˝‘Ë˝”«. ""¥˜ßÊ˛$™Ø˲≤ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ –˲_a ^˛¥ÎµyÊ˛$.

–˲*MʸÖßÊ˛«MÓ¸ ¥Îœså˝À$ JMʸP ^¯rØÛ˛

–˲_aØÈƒÊ˝$Ör. Á≥sÍtÕ^ÈaMʸ AÖôÈ MʸÕÌ≥ –˲$‰Â ¥˜ÀÖ ^Û˛ß骅 –˲*–˲$ƒÊ˝*≈ AØÈ≤yÈ Ì≥ÀœV>yÊ˛$. “$ –˲*–˲$ƒÊ˝$≈ –˲ÃÙ˝œ–˲$–˲#ô˲$Ö® GÖßÊ˛$Mʸ$ÃÙ˝ AØÈ≤ FΔÊˇ$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ÖyÈØ˲$ MʸßÈ AôÈ¢ AØÈ≤yÊ˛$. –˲*–˲$ AÀ$œyÊ˛$ H—$ ^˛ƒÊ˝*≈ÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤Δ¯ H—$sZ?'' AÖ®. ""¥˘±ÃÙ˝, D –˲$Ö_ Mʸ∫$ΔÊˇ$ —∞ “$ BƒÊ˝$Ø˲ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇV> M¯À$Mʸ$ÖsÍyÊ˛$. B Ì≥ÃÍœyÊ˛$ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ ^˲MʸPV> EØÈ≤yÊ˛$.

MʸÁŸtÖ Á‹$QÖ ªÍV> ô˛ÕÌ‹Ø˲r$œ EÖ®. ^˲ßÊ˛$–˲#, E߯≈VÊ¸Ö ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ –˲*{ôË˛Ö H–˛$OÖ®? Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ AÖyÊ˛V> EÖsÍyÊ˛$. “$ –˲$Ök∞ C_a ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛ DyÊ˛$ gZyÊ˛$ ªÍVʸ$Ör$Ö®'' AØÈ≤Ø˲$. ""–Û˛$–˲$* AßÛ˛ AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Ö. Ì≥Àœ Mʸ*yÈ “$ CÁŸtÖ AÖ®. A±≤ ªÍVʸ$ÖsÙ˝ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇÃZØÛ˛ Ú≥„ ^Û˛›Î¢Ö. ∏˘Øå˛ ^Û˛›Î¢Ø˲$ .. ΔÊˇÖyÏ˛ ô˲Á≥µMʸ$Öyë'' AÖ® Δ>gÙ˝‘Ë˝”«.

∫Ö´ßÊ˛$ôÈ”À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝ G–˲«Mϸ –˲*{ôË˛Ö Á‹Öô¯ÁŸÖV> EÖyÊ˛ßÊ˛$? ô˲Δ>”ô˲ ØÈÀ$Vʸ$ Δ¯kÀMϸ –˲*–È«∞ yÏ˛‘ÈaΔäˇj ^Û˛ı‹¢ –Û˛$–ö˛$$ CÖsÏ˝Mˆ^Û˛a‘ÈÖ. ©¥Î–˲„ –˛„ÂØ˲ I߯ Δ¯kØ˲ "–˲$ÖkMϸ, ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇMϸ Ú≥‚Ê˝Â∞, ô˲Á≥µMʸ$ÖyÈ ΔÊˇ–˲$√Ø˲'–ö˛$∞ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ B‡”∞Ö_Ö® MʸΔÊˇ$◊˝MʸP. ""¥ÎÃÒ˝ÖMϸ ßÊ˛VʸYΔÊˇÃZØÛ˛ ¥Îœr$œ C^ÈaΔÊˇ–˲*√. ¥Îœrœ±≤ MʸÕÌ≥ ßÊ˛$ØÛ˛≤Ì‹ ^˲$r*t CØ˲$Á≥MʸÖ^˛ –Û˛‘ÈÖ. AMʸPyÛ˛ Ú≥„ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ ô˲–˲$$√yÏ˛ M¯«Mʸ. EßÊ˛ƒÊ˝*ØÛ˛≤ ôˆ—$√®ÖsÏ˝Mϸ –˲$$Áfl˝*ΔÊˇ¢Ö. yÊ˛∫$æ® H–˲$$Ö®ÃÙ˝ ∫$fj–˲*√.

A∞≤ QΔÊˇ$aÀ$ ØÛ˛ØÛ˛ Ú≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤. M¯yÊ˛ÕMϸ Ø˲VʸÀ$, `ΔÊˇÀ$ H“$ ô˲Mʸ$P–˲gÙ˝ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$.

–˲*Mʸ$ –˲*{ôË˛Ö –˲$$ßÊ˛$™ –˲$$^˲ar °ΔˆßÈ™! ô˲–˲$$√yÊ˛$ Mʸ*yÈ JMʸP ºyÊ˛z Ú≥‚Ò˝OÂØÈ Mʸ‚ÍÂΔ> ^˲*Á‹$Mʸ$ÖsÍyÊ˛∞ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇÁ≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤'' AÖ®.

–˲*–È«Mϸ Mʸ*yÈ M>Á‹¢ ôÛ˛ÕV>Y EÖyÊ˛rÖô¯ Ú≥„ÂMϸ –˛‚ÍÂÖ. Á≥^˲a∞ Á≥Ö®« MϸÖßÊ˛ Á≥NÀô¯ –Û˛®Mʸ∞ AÖßÊ˛ÖV> AÀÖMʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. –Û˛®Mʸ –˛Ø˲$Mʸ ⁄Η$ƒÊ˝*ØÈ –Û˛Ì‹ —ÖßÊ˛$Mϸ HΔ>µr$œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B‡”ØÈ∞Mϸ, BÜ£ë≈∞Mϸ ÃZsÙ˝“$ ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ ^˲*Á‹$Mʸ$ØÛ˛

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 28 22 fØ˲–ö˛« 2017

∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$À$ AyÊ˛$VʸyÊ˛$Vʸ$ØÈ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ, –˲$Ök ^ÈÃÍ Á‹Öô¯ÁŸÖV> Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. –˲$–˲$√Õ≤ ^˲*Ì‹ ""Ú≥‚Ê˝Â–Ë˛V>ØÛ˛ –˛„Â¥˘–˲ßÈ™ÖsÓ˝! –˛Ø˲Mʸ øÊ˝*–˲$ÖôÈ ô¯r –Û˛ƒÊ˝$ yÈ∞Mϸ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ú≥sÍtÖ. “$Δˇ„ ^˲*Ì‹ ΔÊˇÖyÏ˛'' AØÈ≤ΔÊˇ$. ØÛ˛Ø˲$, –˲* –ÈΔÊˇ$ BÁ‹Mϸ¢V> –˛Ø˲$Mʸ –˛OÁ≥#Mϸ –˛„ ^˲*‘ÈÖ.

AMʸPyÊ˛ øÊ˝*–˲$ÖôÈ Á≥ßÊ˛$Ø˲$V> ßÊ˛$∞≤ Mˆô˲¢V> ^ÈÀ$ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ø˲ΔÊˇfi» Ø˲$ÖyÏ˛ ô˛Ì≥µÖ_Ø˲ g͖˲$ –˛$$MʸPÀ∞ ›ÎÀ$ÃZ ØÈryÈ∞MʸØ˲≤r$œ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> –Û˛Ì‹ EÖ^ÈΔÊˇ$. AÁ≥#µyÊ˛$ ØÈ –ö˛$®ÃZ JMʸ F‡_{ôË˛Ö –˛$®ÕÖ®. BM>‘Ë˝ Áfl˝Δ>√≈À –˲$´ßÊ˛≈ JMʸ Á≥^˲a∞ g͖˲$ô¯r. B ô¯r∞ CÁŸtÖV> ›ÎVʸ$^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Á≥ÖyÏ˛Ø˲ Á≥ÖrØ˲$ ^˲*Ì‹ –˲$$«Ì‹¥˘ô˲$Ø˲≤ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ ΔÊˇ*Á≥Ö MʸßÊ˛ÃÍyÏ˛Ö®. –Û˛$Ø˲–˲*–˲$ –˲$Ø˲ڋ«W Ø˲yÊ˛$Á‹$¢Ø˲≤ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇÚ≥O ô˛ÕƒÊ˝$∞ –Èô˲fiÀ≈Ö Á≥#r$tMˆ_aÖ®. Á≥®Ø˲≤ΔÊˇMʸÃÍœ Ú≥„œ ô˲Öô˲$ –˲$$WÌ‹Ö®. ô˲Δ>”ô˲ –˛$$MʸPÀ$ ØÈsÙ˝ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. ô˲ÃÍ JMʸ –˛$$MʸP ØÈsÙ˝Öô˲ øÊ˝*—$ AMʸPyÊ˛ ÃÙ˝ßÊ˛$ V>∞, –˛$$MʸP ØÈrÃÙ˝∞–ÈΔÊˇ$ ØÈsÏ˝Ø˲ –˛$$MʸPÀMϸ ±ΔÊˇ$ ¥˘Ì‹ Á‹Öô˲ñÌ≥¢Á≥yÈzΔÊˇ$.

–˛$$MʸPÀ –˛$$ßÊ˛‚Ê˝Â ßÊ˛VʸYΔÊˇ –˲$sÏ˝t∞ Á‹«^Û˛Á‹*¢ Ø˛–˲$√®V> Ø˲yÊ˛$Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ Mʸ∞Ì≥ı‹¢ BV>Ö. ""GÃÍ EÖßÊ˛ÖyÓ˛ ªÍ–˲V>ΔÊˇ*'' A∞ –˲*–È«∞ Á≥ÀMʸ«Ö^ÈyÊ˛$. ""CÁ≥µsÏ˝Mϸ ªÍV>ØÛ˛ EÖ®, ô˲Δ>”ô˲ GÃÍ EÖr$Ö߯ ^˛Á≥µÃÙ˝Ö'' A∞ DƒÊ˝$Ø˲ Ø˲–ö˛#”ô˲* f–Ⱥ^ÈaΔÊˇ$. ""ÃÙ˝yÏ˛ M>‚Ê˝$ ÃÙ˝Mʸ _MʸPÃÙ˝ßÊ˛$ & M>ÀÖ –˲_a _MϸPÖ® AØ˲≤r$t Δ¯VÊ¸Ö ^Û˛ÜMϸ _M>PÖ –˲$Ø˲Ö'' AØÈ≤yÊ˛$ –˲$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲.

B –˲*sÍ D –˲*sÍ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* AÖßÊ˛ΔÊˇÖ MʸÕÌ‹ Ø˲yÊ˛$Á‹$¢ÖyÊ˛V> B _Ø˲≤¥ÎsÏ˝ {‘Ë˝–˲$MÛ¸ AÀÌ‹¥˘Δˇ$$Ø˲rœΔˇ$$ –ö˛$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲ ô¯rÃZ Mʸ*ΔÊˇ$aÖyÏ˛¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. G–Ë˛Δ¯ –˲$Ö_ ±‚Ê˝Â Ô‹›Î AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. V>Õ ô˲WÕôÛ˛ ı‹ßÊ˛ °ΔÊˇôÈyÊ˛∞ ØÈ ^Û˛ÜÃZ∞ Ø˲*≈ã‹ ı≥Á≥Δäˇô¯ —Á‹ΔÊˇ›ÎV>Ø˲$. ""A–˲*√ƒå˝$! ØÛ˛Ø˲$ —Á‹$ΔÊˇ$Mʸ$ÖsÍØ˲$ÃÙ˝ CsÏ˝ƒÊ˝$≈–˲*√'' AÖr* ı≥Á≥Δäˇ °Á‹$Mʸ$∞ Ø˛–˲$√®V> —Á‹$ΔÊˇ$Mʸ$Ör* M>Á‹¢ BW AÖßÊ˛$ÃZ EØ˲≤ Úfl˝yä˛ÃÒ˝OØå˛ ^˲*Ì‹ ı≥Á≥Δäˇ∞ M¯Á≥ÖV> —Ì‹« MˆsÍtyÊ˛$. ""D ßÈÁfl˝Ö .. D øÊ˝*ßÈÁfl˝Ö °ΔÊˇyÈ∞Mϸ –˲$ÖßÛ˛ ÃÙ˝ßÊ˛$'' AÖr* B–Û˛‘Ë˝Öô¯ FW¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.

MʸÖV>ΔÊˇ$V> MϸÖßÊ˛ Á≥yÏ˛Ø˲ ı≥Á≥Δäˇ AÖßÊ˛$Mʸ$∞ –˛yÊ˛À$µ ^Û˛Ì‹ ^˲*‘ÈØ˲$. "Mˆô˲¢ Á≥«{‘Ë˝–˲$À M¯Á‹Ö –˛Δˇ$$≈ GMʸΔ>À øÊ˝*ı‹MʸΔÊˇ◊˝' AØ˲≤ Úfl˝yä˛ÃÒ˝OØå˛ Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. ""AÖô˲ B–Û˛‘Ë˝–˛$ÖßÊ˛$Mʸ$? {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °Á‹$Mʸ$ØÛ˛ {Á≥Ü ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*∞≤ AÖô˲ AØ˲$–˲*∞Ö^ÈÕfiØ˲ Á≥∞ ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥«{‘Ë˝–˲$À$ –˲ı‹¢ –˲$Ö_ßÛ˛V>, Ì≥ÀœÀ$ —–˲*ØÈÃÒ˝MʸPyÊ˛Ö –˲*ØÛ˛Ì‹ CMʸPyÛ˛ E߯≈V>À$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Cô˲ΔÊˇ ßÛ˛‘ÈÀØ˲$ A¿–˲ñ®Æ ^Û˛ı‹ ∫ßÊ˛$À$ –˲$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝–Û˛$ A¿–˲ñ®Æ ^˛ÖßÊ˛$ô˲$Ö®'' AØÈ≤Ø˲$. ""CsÍt ¥˘ΔäˇtÀMϸ GΔˇ$$Δäˇ ¥˘ΔäˇtÀMϸ, Á≥«{‘Ë˝–˲$ÀMϸ, C‚Ê˝ÂMϸ A∞≤sÏ˝MÓ¸ Á≥ÖrøÊ˝*–˲$$ÀØÛ˛ ÃÍM¯P–ÈÃÍ? M>–ÈÀÖsÙ˝ øÊ˝*—$ GMʸPyÊ˛ ÃÙ˝ßÊ˛$? Á≥^˲aV> Á≥Ör Á≥ÖyÛ˛ ¥˜ÃÍÃZœ Á≥«{‘Ë˝–˲$À$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ HÖ ÜÖsÍÖ, –˲$sÏ˝t ÜÖs͖˲*? –˲$sÏ˝t Mʸ*yÈ —$VʸÀ∞Á‹$¢ØÈ≤Δ>'' AÖr* ΔˇÖyÊ˛$ Ì≥yÏ˛Mϸ‚Ê˝ÂÃZMϸ –˲$sÏ˝t∞ °Á‹$Mʸ$∞ ""D –˲$Ø˲$ÁŸ$ÀMϸ ßÈÁfl˝Ö GMʸ$P–˛O¥˘Δˇ$$Ö®, ´ßÊ˛Ø˲ßÈÁfl˝Ö GMʸ$P–˛O¥˘Δˇ$$Ö®, øÊ˝*ßÈÁfl˝Ö GMʸ$P–˛O¥˘Δˇ$$Ö® ... M>≈Ø˲fiΔäˇ MʸØÈ≤ –˲$ÖßÊ˛$ EÖßÛ˛–˛* M>± D ´ßÊ˛Ø˲ßȇ∞Mϸ, øÊ˝*ßȇ∞Mϸ –˲$ÖßÛ˛ ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ Vˆ◊˝$Mʸ$PÖr* –˛Ø˲MϸP –ÈÕ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ –ö˛$ÕœM>ΔÊˇ$jØ˲.

Aô˲∞ ^˲$r*t AΔˇ$$Ø˲–È‚Ê˝$ AÀ$œMʸ$ÖsÙ˝ ØÈ ^˲$r*t AÖô˲$ÃÙ˝∞ BÃZ^˲Ø˲À$. A¿–˲ñ®Æ AÖsÙ˝ –˲Ø˲ΔÊˇ$À —´ßÊ˛”ÖÁ‹–Û˛$ØÈ?

A¿–˲ñ®Æ ı≥«r fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö® –˛*Á‹–Û˛$ØÈ, øÊ˝*ßÈÁfl˝–Û˛$ØÈ? ØÈMʸ* {Á≥‘Ë˝≤À ßÈÁfl˝Ö Á≥r$tMʸ$Ö®. f–È∫$Õ_a ßÊ˛Ì≥µM¸–˲ΔÊˇ$ °ΔÊˇ$›Î¢«Á≥#µyÊ˛$? ........................................................................ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${Ü Ú‹Ãå˝ : 99859 81666

Mʸ{ΔÊˇÃÍ... Mʸ‚Í-Mʸñ-ô˲$ÃÍ?

^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇMʸ$ ^ÈÖôÈ-yÊ˛Öô˲ ^˲«{ô˲ EÖ®. gÍØ˲-Á≥-ßëÃZœ –ö˛*Ö{Ü-

Mʸ$yÏ˛ ^Û˛ÜÃZ –ö˛$Ö{ô˲ ßÊ˛ÖyÊ˛ÖÃÍ –ö˛*« –ö˛*ƒÊ˝$À$ ^Û˛Ì‹Ö® AßÛ˛! Δ>f-Vʸ$-ΔÊˇ$-–ö˛#À ßÊ˛VʸYΔÊˇ Δ>f-ßÊ˛Ö-yÊ˛ÖÃÍ Vʸ֡-ΔÊˇ-ô˲Ø˲$ JÀ-Mʸ-ªZ-Ì‹Ö© AßÛ˛! B –ö˛*r-Mˆı‹¢ Á≥Ör-M>Á≥# ^Û˛ÜÃZ –ö˛$$–ö˛”À ‘Ë˝∫™Ö ^Û˛Á‹*¢ –ö˛$$«-Ì≥Ö-_Ö© AßÛ˛. B´ßÊ˛$-∞Mʸ ƒÊ˝$$VʸÖ-ÃZØ˲* –ö˛$$Á‹-ÃÍ-‚Ê˝œMʸ$ –ö˛$*y¯-M>-À$V> Fô˲-—$^Û˛a D ^Û˛Ü-Mʸ{ΔÊˇ CÁ≥#µyÊ˛$ ôˆÕ-›Î« ΔÊˇÖVʸ$ÃZœ –ö˛$$›Î¢ªÒ˝O Mˆô˲¢ Ú≥„œ-Mʸ*-ô˲$-«ÃÍ –˛$«-Ì‹-¥˘-ô¯Ö®. ßë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö {∫Áfl˝√ƒÊ˝$≈. G–ö˛Δ> {∫Áfl˝√ƒÊ˝$≈? H–ö˛$-ô˲∞ˇMʸ£Ê˛?

M>Ôú Á≥ÖrØ˲$ ›ÎVʸ$-^Û˛ı‹ Mʸ$r$Ö-∫ÖÃZ Á≥#sÍtyÊ˛$ {∫Áfl˝√ƒÊ˝$≈. {Á≥MʸñÜ ΔÊˇ–ö˛$-◊Ó˝-ƒÊ˝$-ô˲Mʸ$ _ΔÊˇ$-ØÈ–ö˛* AΔˇ$$Ø˲ Mʸ*ΔäˇYÃZ ô¯rÃZœ, ÃZƒÊ˝$ÃZœ ı‹”^˲eV> ÌŸM>ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹-–ÈyÊ˛$. A® ^˲*Ì‹ Mʸ*ΔäˇY-ÃZ∞ K W«-fØ˲ ƒÊ˝$$–ö˛-Mʸ$yÊ˛$ AyÊ˛-–ö˛#ÃZœ Á‹Ö^˲-«Ö-^Û˛-r-Á≥#yÊ˛$ Á≥∞-Mˆ-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ K Mʸ{ΔÊˇ∞ {∫Áfl˝√-ƒÊ˝$≈Mϸ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ÜV> C^Èa-yÊ˛r. B Mʸ{ΔÊˇ... fΔÊˇ≤ÕfÖÃZ yÏ˛{X ^Û˛Ì‹Ø˲ {∫Áfl˝√-ƒÊ˝$≈ÃZ Mˆô˲¢ BÃZ-^˲-Ø˲-ÀØ˲$ ¥ÎßÊ˛$MˆÕµÖ®. ßë∞ ÁúÕ-ô˲–í˛$ "¡–í˛$ Ì‹tMä¸fi'. MÛ¸–ö˛ÀÖ ^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇ-ÀØ˲$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ A–Û˛$√ _Ø˲≤ ⁄ÎÁ≥®. ^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇÀ M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> ⁄Î¥Î? A∞ B‘Ë˝a-ΔÊˇ≈-¥˘-MʸÖyÏ˛. ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝î-ΔÊˇ$-ÃZ∞ CÖ®-Δ>-Ø˲-VʸΔäˇ –˛$Δˇ$$-Øå˛-Δ¯-yÊ˛$zÃZ EØ˲≤ B ⁄ÎÁ≥#ÃZMϸ JMʸ-›Î« ôˆÖW ^˲*ı‹¢ ^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇ-ÀMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> ⁄ÎÁ≥# GÖßÊ˛$M¯ “$MÛ¸ AΔÊˇ¶-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö®. ΔÊˇMʸ-ΔÊˇ-M>À Ú‹OkÃZœ ΔÊˇÖVʸ$-ΔÊˇÖ-Vʸ$À ^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇÀ$ AMʸPyÊ˛ “$Mʸ$ MʸØ˲$-—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. JM¯P Mʸ{Δ> JM¯P {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-∞Mϸ EßÛ˛™-’Ö-_-Ø˲®. {sÒ˝MϸPÖ-Vä¸Mϸ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Û˛—, ±sÏ˝ÃZ Ø˲yÊ˛-–ö˛-yë-∞Mϸ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Û˛—, ¥˜ÀÖ-Vʸ-rœÚ≥O Ø˲yÊ˛-–ö˛-yë-∞Mϸ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Û˛—, _Ø˲≤ _Ø˲≤ –ö˛$*rÀØ˲$ Mʸr$t-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Û˛—... “sÏ˝ô¯ ¥Îr$ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ ^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇÀ$ Mʸ*yë Gد≤ EØÈ≤Δˇ$$. Mˆ∞≤ Mʸ{ΔÊˇ-ÀMʸ$ _–ö˛ΔÊˇ —hÃå˝ Mʸ*yë EÖr$Ö®. “sÏ˝ Q»ßÊ˛$ 500 Ø˲$Ö_ 12 –Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ* EÖr$ÖßÊ˛ÖsÙ˝ Ø˲–ö˛$$√-ôÈΔ>! Á≥’a–ö˛$ MʸØ˲$-–ö˛$-ÃZœ∞ –ö˛Δ>¤-ΔÊˇ-◊Í≈ÃZœ D ^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇÀ ô˲ƒÊ˝*-»Mϸ M>–È-ÕfiØ˲ –ö˛$$yÏ˛-Á‹-ΔÊˇ$Mʸ$ ߈ΔÊˇ$-Mʸ$-ô˲$Ö®. –ö˛$$Q≈ÖV> –ö˛$yÏ˛-M¸-«ÃZ –Û˛Á‹— Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö D Mʸ{ΔÊˇ-ÀØ˲$ ı‹Mʸ-«Ö-^˲-yë-∞Mϸ AØ˲$-–˛O-Ø˲-ßÊ˛ÖsÍyÊ˛$ {∫Áfl˝√ƒÊ˝$≈. ô˲ƒÊ˝*-»Mϸ AØ˲$-–˛OØ˲ Mˆ–ö˛$√Õ≤, Δˇ–ö˛$√Õ≤ ı‹Mʸ«Ö_ GÖyÊ˛-ªÒ˝sÏ˝t ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ô˲Δ>”ô˲ B Mˆ–ö˛$√Õ≤ ^Û˛Ü-Mʸ-{ΔÊˇÀ BM>-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$À$-^˲$-ôÈΔÊˇ$. Mˆ∞≤ Mˆ–ö˛$√À$ Á‹Áfl˝-f-Ì‹-ßÊ˛ÆÖV> Mʸ{ΔÊˇ BM>-Δ>∞≤ MʸÕW EÖsÍΔˇ$$. Mˆ∞≤-sÏ˝∞ Á≥_aV> EØ˲≤-Á≥#yÛ˛ –ö˛Ö_ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ô˲Δ>”ô˲ –ÈsÏ˝∞ Ú≥Δˇ$$Öså˝ –Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ B«t-Á‹$tÀMʸ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-›Î¢ΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ “$ßÊ˛ yÏ˛gÒ˝O-Ø˲œØ˲$ ^˲*ı‹¢... {Á≥Ü Mʸ{Δ> JMʸ Mʸ£Ê˛ ^˛Á≥#¢-Ø˲≤r$t A∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. “sÏ˝∞ ^˲*ı‹¢ Mʸ{ΔÊˇÃÍ... Mʸ‚ÍMʸñô˲$ÃÍ AØÛ˛ Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö Mʸ*yë ô˲Á≥µ-Mʸ$Öyë MʸÀ$-Vʸ$-ô˲$Ö®.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 29 22 fØ˲–ö˛« 2017

C“ –ö˛^Èa-Δˇ$$ —ßÛ˛÷ ƒÊ˝*{°Mʸ$À$ AÖ®Ö_Ø˲ –ö˛$Ø˲ ^˲«{ô˲

ΔÊˇ^˲Ø˲ : sÏ˝. –˛ÖMʸ{sÍ–í˛ ı≥iÀ$ : 192, –˛À : ΔÊˇ*.130 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : Ø˲–ö˛^Û˛ô˲Ø˲ ∫$Mä¸Áfloã‹

ƒÊ˝*{ôÈ©Ì≥Mʸ & 7

(–˛$ßÊ˛Mä¸ Á≥«Á‹ΔÊˇ BÀƒÊ˝*À$) ΔÊˇ^˲Ø˲ : Ì≥.Gã‹.G–í˛$. ÀÑϸ√ ı≥iÀ$ : 104, –˛À : ΔÊˇ*.50 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßëÀ$

Á‹*PrΔÊˇœÚ≥O Δ¯Áfl˝ôÈÖVä¸ ƒÊ˝*{ô˲ ΔÊˇ^˲Ø˲ : ßëÁ‹« A–ö˛$ΔÛˇÖ{ßÊ˛ ı≥iÀ$ : 94, –˛À : ΔÊˇ*.100

ô˛ÀÖV>◊˝ ßë«©¥ÎÀ$

{÷ΔÊˇÖVʸΔ>ƒÊ˝$ i—ô˲Ö

ΔÊˇ^˲Ø˲ : B®Δ>k “ΔÊˇøÊ˝{ßÊ˛Δ>–ö˛# ı≥iÀ$ : 38, –˛À : ΔÊˇ*.30

Δ>gÍ ØÈƒÊ˝$∞ –Û˛ÖMʸr ΔÊˇÖV>Δ>–ö˛# ∫Áfl˝ßÊ˛™ΔÊˇ$

ΔÊˇ^˲Ø˲ : MÛ¸‘Ë˝–ö˛Á≥Öô˲$À Ø˲ΔÊˇÌ‹ÖÁfl˝

‘ÈÌ‹à, B^ÈΔÊˇ≈ ô˲*–ö˛*sÏ˝ ߈◊˝Á≥µ ı≥iÀ$ : 38, –˛À : ΔÊˇ*.30

‘Û˝⁄Î{® ΔÊˇ–ö˛$◊˝ Mʸ–ö˛#À i—ô˲Ö

ΔÊˇ^˲Ø˲ : yë. º. Δ>–ö˛$Δ>k ı≥iÀ$ : 32, –˛À : ΔÊˇ*.30 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : Ø˲–ö˛^Û˛ô˲Ø˲, —‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛

ô˛À$Vʸ$ øÍÁŸMʸ$ {¥Î`Ø˲ ÁflZßë & —Áfl˝ÖVʸ “Ñʸ◊˝Ö Á‹Ö. : ÜΔÊˇ$Ø˲Vʸ« øÍÁ‹PΔäˇ ı≥iÀ$ : 192, –˛À : ΔÊˇ*.120 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 99626 92662

‘Ë˝î{ßÊ˛$ÀMʸ$ Á‹$ßÊ˛$™À$

(“$ Vʸô˲—$®, “$ –ö˛$ô˲–Û˛$®) ΔÊˇ^˲Ø˲ : {÷ Ú≥ÖßÊ˛$«¢ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇΔ>–ö˛# ı≥iÀ$ : 68, {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : sudrulakusuddulu@gmail.com

{ı≥–í˛$^˲Ößä˛ (›ÎÌfl˝ô˲≈Ö.. Á≥«÷ÀØ˲) ΔÊˇ^˲Ø˲ : –ö˛ÃÙ˝sÏ˝ –˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ$œ ı≥iÀ$ : 32, –˛À : ΔÊˇ*.50 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 96763 43468

B◊Ï˝–ö˛$$ôÈ≈À$

ΔÊˇ^˲Ø˲: Á‹–ö˛$${ßëÀ ‘Ë˝uÊˇV¯¥Î^ÈΔÊˇ$≈À$ ı≥iÀ$ : 118, –˛À : ΔÊˇ*.120 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 73968 37802

–ö˛$Ö_ Mʸ£Ê˛ EÜ¢ØÛ˛ FyÏ˛Á≥yÊ˛ßÊ˛$. ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲Mϸ i—ôË˛Ö Á≥rœ

Mˆô˲¢ Á≥#Á‹¢-M>-À$

Á‹$∞’ô˲ Á≥«÷ÀØ˲, ∞«™ÁŸt–˛$OØ˲ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ EÖsÙ˝˛ –ö˛$Ö_ Mʸ£Ê˛À$ Á≥#r$tMˆ›Î¢Δˇ$$. AÃÍ Á≥#r$tMˆ_aØ˲ Mʸ£Ê˛Õ—. AÖßÊ˛$ÃZØ˲* "Ø˛–ö˛$ÕØÈΔÊˇ' {Á≥ôÛ˛≈Mʸ–˛$OØ˲ Mʸ£Ê˛. {Á≥MʸñÜ –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛ı‹ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ƒÊ˝$≈ i—ôÈ∞≤ B—ÁŸP«Ö_Ø˲ °ΔÊˇ$ ¥ÎuÊˇMʸ$yÏ˛≤ MʸsÏ˝tÁ≥yÛ˛Á‹$¢Ö®. –ö˛*Ø˲–ö˛ôÈ ßÊ˛ñMʸµ£Ê˛Öô¯ Á≥‘Ë˝ì–ö˛#ÀMʸ$, –ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀMʸ$ –ö˛^Û˛a Δ¯V>ÀØ˲$ Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ CÖsÏ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ –ö˛$*ÕM> –˛Oßë≈∞Mϸ Á≥∞Mˆ^Û˛a ^˛rœØ˲$ BÌ‹¢ Á≥ÖÁ≥M>ÃZœ ô˲Ø˲ MˆyÊ˛$Mʸ$À$ Ø˲«Mϸ–Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö .. _–ö˛«Mϸ B ^˛sÙ˝œ –È‚Ê˝œ i—MʸMʸ$ B´ßëΔÊˇ–ö˛$–ö˛yÊ˛–ö˛$ØÛ˛® Mʸ£ëÖ‘Ë˝Ö. –ö˛ñѯ ΔÊˇÑÏ¸Ü ΔÊˇÑϸô˲@! Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊Í∞≤ M>¥ÎyÏ˛Ø˲Á≥#µyÛ˛ A® –ö˛$Ø˲Õ≤ M>¥ÎyÊ˛VʸÀßÊ˛∞ ^˛Á≥µMʸØÛ˛ ^˛Ì≥µØ˲ –ö˛$Ö_ Mʸ£Ê˛. ô˲Ø˲Mʸ$ ôÈØ˲$V> ‘È»ΔÊˇMʸ Á‹$RÍ∞≤ AÖ®Ö_Ø˲ JMʸ Ô‹à Á≥rœ ^˲$ÀMʸØ˲ øÍ–ö˛Ö HΔÊˇµΔÊˇ^˲$Mʸ$Ø˲≤

–ö˛$Ö_∞ Ú≥Ö(Á≥Ö)^Û˛ Mʸ£Ê˛À$ –ö˛$Vʸ–ÈyÏ˛ –ö˛{Mʸ∫$®Æ∞ ¥ÎΔÊˇßÊ˛ΔÊˇÿMʸÖV> ^˲*Ì≥Ø˲ Mʸ£Ê˛ "Mˆô˲¢ ∞ΔÊˇ”^˲Ø˲Ö'.

AÖôÛ˛ M>ßÊ˛$, AÃÍÖsÏ˝–ÈyÏ˛Mϸ ^˛ÖÁ≥ Á≥WÃÙ˝ÃÍ GÃÍÖsÏ˝ f–Ⱥ–È”ÃZ Mʸ*yë –ö˛$ÖkÀ ¥Î{ô˲ ßë”Δ> ^˛Ì≥µÖ^ÈΔÊˇ$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲. "yëyÓ˛, ± i—ô˲ÖÃZ ªÒ˝ã‹t {ÚúÖyä˛' G–ö˛ΔÊˇÖr* Áfl˝u>ô˲$¢V> Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ AyÏ˛WØ˲ {Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ Á‹Ö®V>Æ–ö˛Á‹¶ÃZ Á≥yÊ˛z JMʸ ô˲Ö{yÏ˛ Mʸ£Ê˛ "–˛$O ªÒ˝ã‹t {ÚúÖyä˛'. B ô˲Ö{yÏ˛ÃZØÛ˛ M>ßÊ˛$, ¥ÎuÊˇMʸ$ÃZœ Ú‹OôË˛Ö ô˲–ö˛$ ªÒ˝ã‹t {ÚúÖyä˛ G–ö˛ΔÊˇØÛ˛ BÃZ^˲Ø˲ ΔÛˇM¸Ü¢Ö^Û˛ Mʸ£Ê˛ C®. "AyÊ˛— Á≥#–ö˛#”', "Á‹ßÊ˛$™À ∫ÖyÊ˛', "–ö˛* AyÏ˛— –ö˛*MϸƒÊ˝$$≈Ö{yÏ˛' –ö˛ÖsÏ˝ Á≥À$ Mʸ£Ê˛ÃZœ A–ö˛Á‹Δ>∞≤ ∫sÏ˝t ^˲MʸPsÏ˝ {V>“$◊˝ –ö˛*ÖyÊ˛ÕM>∞≤ –ÈyÊ˛$ô˲*, –ö˛$‡Δ>ÁŸâ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ hÃÍœ B®ÃͪÍßÊ˛$ {Á≥fÀ B^ÈΔÊˇ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$, Á≥À$Mʸ$∫‚Ê˝ìœ, B‡ΔÊˇ≈Ö, W«fØ˲$À –˛Ø˲MʸªÍr$ô˲ØÈ∞≤ ߯^˲$Mʸ$ØÛ˛ A´®M>ΔÊˇ$À ßëÔŸtMÊ¸Ö –ö˛V¸OΔ> ... Gد≤ AÖ‘ÈÀØ˲$ Á‹µñ’Ö_ ΔÊˇMϸ¢ MʸsÏ˝tÖ^ÈΔÊˇ$. ^˲®—Ø˲ yÏ˛{XÀMʸØÈ≤ JMʸ –ö˛$Ö_ Mʸ£Ê˛ –ö˛$∞ÌŸ i—ôÈ∞≤ ÁúÀ–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀßÊ˛ØÛ˛ B‘Ë˝ VʸÕWØ˲ –ö˛$$ΔÊˇ‰´ßÊ˛Δäˇ B ®‘Ë˝V>ØÛ˛ Mʸ£Ê˛À$ Δ>Ì‹ –˛$Ì≥µÖ^˲VʸÀVʸyÊ˛Ö A¿Ø˲ÖßÊ˛±ƒÊ˝$Ö.

& ô˲Ìfl˝Δ¯

Ø˛–ö˛$ÕØÈΔÊˇ, º. –ö˛$$ΔÊˇ‰´ßÊ˛Δäˇ

ı≥iÀ$ : 220, –˛À : ΔÊˇ*. 150, {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßëÀ$

"B{ôÛ˛ƒÊ˝$ ØÈrMʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö Vʸ$«Ö_ BƒÊ˝$Ø˲MʸÖsÙ˝ ØÈMÛ¸ GMʸ$P–ö˛

ô˛À$Á‹∞ BƒÊ˝$Ø˲ {∫ÜMʸ$ÖyÊ˛V> B{ôÛ˛ƒÊ˝$V>«ô¯ØÛ˛ AØÛ˛–È◊Ï˝~.'

"B{ôÛ˛ƒÊ˝$ Vʸ$«Ö_ Gد≤ Á≥#Á‹¢M>À$ –˛À$–ö˛yÏ˛Ø˲ ô˲Δ>”ô˲, GÖô¯ Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ f«WØ˲ ô˲Δ>”ô˲ Mʸ*yë BƒÊ˝$Ø˲ ØÈrMʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÚ≥O –ö˛$Δ¯ ΔÊˇ^˲Ø˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛*? A∞ MˆÖßÊ˛«Mϸ Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö Δ>–ö˛^˲$a. LØ˲$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–Û˛$!'

"B{ôÛ˛ƒÊ˝$ ØÈrMʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÚ≥O –ö˛_aØ˲ AÁ≥–È≈Q≈ÀØ˲$, AÁ‹ôÈ≈ÀØ˲$ QÖyÏ˛Á‹*¢, GÜ¢¥˘ô˲À (E)Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲Õ≤ ∞ΔÊˇÌ‹Á‹*¢ JMʸ ∞ΔÊˇ$™ÁŸt–˛$OØ˲, Á‹–ö˛${Vʸ–˛$OØ˲ Á≥#Á‹¢M>∞≤ –˛À$–ö˛«Ö^ÈÀØÛ˛ ô˲Á≥Ø˲ D ΔÊˇ^˲Ø˲Mʸ$ {ı≥ΔÊˇ◊˝". Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ GÖô¯ Bô˲√—‘È”Á‹Öô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ D –È≈Q≈À$

B{ôÛ˛ƒÊ˝$ ØÈrM>ÀÚ≥O Á‹–ö˛${Vʸ Á≥«÷ÀØ˲ D Á≥#Á‹¢Mʸ —’ÁŸtô˲Mʸ$ ∞ßÊ˛ΔÊˇÿØÈÀ$. ∞gÍΔˇ$$°V> ô˲Ø˲ Á≥#Á‹¢MʸÖô¯ Á‹‡ (GÖ.ÌúÃå˝ Ì‹ßëÆÖô˲ –È≈Á‹Ö) CÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ$ B{ôÛ˛ƒÊ˝$ ØÈrMʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÚ≥O –ö˛_aØ˲ –È≈›ÎÀ$, Á≥#Á‹¢M>ÀÃZ∞ ¥˜ΔÊˇ¥Îrœ∞≤sÏ˝± GÜ¢^˲*Ì≥ Á‹ôÈ≈ÀØ˲$ B—ÁŸP«Ö^˲yÊ˛Ö, B{ôÛ˛ƒÊ˝$ ΔÊˇ^˲Ø˲Õ≤ ∞⁄εÑϸMʸÖV> —‘Û˝œÌŸÖ^˲yÊ˛Ö, AØ˲$∫Ö´ßëÀÃZ B{ôÛ˛ƒÊ˝$ –ö˛≈Mϸ¢Vʸô˲ —ÁŸƒÊ˝*ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ CÖrΔÊˇ*”≈ÀØ˲$, ÃÙ˝QÀØ˲$ fô˲^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö D Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ {VÊ¸Ö£Ê˛Ö {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲. i—ô˲ΔÊˇÖVʸÖ, Á≥NΔÊˇ”ΔÊˇÖVʸÖ, Ø˲ÀøÒ˝OÀ ØÈsÏ˝ ØÈrMʸΔÊˇÖVʸÖ, ØÈrMʸ ßÊ˛‘Ë˝MʸÖ, ØÈsÏ˝M> Á≥Ö^˲ßÊ˛’, B´ßÊ˛$∞M>Ö{´ßÊ˛ ØÈrMʸΔÊˇÖVÊ¸Ö & B^ÈΔÊˇ≈ B{ôÛ˛ƒÊ˝$ AØÛ˛ BΔÊˇ$ {Á≥MʸΔÊˇ◊ÍÀ$Ø˲≤ D Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö B{ôÛ˛ƒÊ˝$ Á‹–ö˛${Vʸ ØÈrMʸ ΔÊˇ^˲Ø˲À Á‹–ö˛*^ÈΔ>∞Mϸ ßÊ˛ΔÊˇµ◊˝Ö. AØ˲≤r$t ©∞Mϸ ØÈrMʸ ΔÊˇÖVʸÖÚ≥O Eô˲¢–ö˛$ {VÊ¸Ö£Ê˛ÖV> BÖ{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛‘¨˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –È« Ø˲֮ Á≥#ΔÊˇ›ÎPΔÊˇÖ Mʸ*yë À¿Ö_Ö® (2015). ØÈrMʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈{Ì≥ƒÊ˝$$À$ A–ö˛‘Ë˝≈Ö Mˆ∞ ßë^˲$MˆØ˲ßÊ˛WØ˲ Á‹ô˲≈∞ÁŸxô¯ ›ÎWØ˲ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ Á≥#Á‹¢MʸÖ.

-& fƒÊ˝$Ö

B{ôÛ˛ƒÊ˝$ ØÈrMʸ {Á≥›Î¶Ø˲Ö, Ú≥OyÏ˛¥ÎÀ

ı≥iÀ$ : 176, –˛À : ΔÊˇ*.130, {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : yë. Ì≥.ƒÊ˝$ã‹. ΔˇyÏ˛z, 99891 06162

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 30 22 fØ˲–ö˛« 2017

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 31 22 fØ˲–ö˛« 2017

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: ^˲¥Î°À$& –ö˛$*yÊ˛$, ªÒ˝ÀœÖ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& AΔÊˇ MʸÁ≥#µ, Ø˛Δˇ$$≈& ΔˇÖyÊ˛$ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À ¥˜yÏ˛& AΔÊˇ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, iyÏ˛Á≥Á≥#µ, ªÍßÊ˛Ö& ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝ Á‹*µØ˲$œ. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: ^˲¥Î°ÀØ˲$ _Ø˲≤ _Ø˲≤ –ö˛$$MʸPÀ$V> ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ —$MÓ¸fiÃZ –Û˛Ì‹ JMʸ ÜÁ≥#µ ܥεÕ. ô˲Δ>”ô˲ ªÒ˝ÀœÖ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ Mʸ*yë –Û˛Ì‹ MˆÖ^˛Ö VʸΔÊˇMʸ$V> ¥˜yÏ˛ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. D —${‘Ë˝–ö˛$ÖÃZ Ø˛Δˇ$$≈, ƒÊ˝*ÀMʸ$À ¥˜yÏ˛, iyÏ˛Á≥Á≥#µ, ªÍßÊ˛Ö –Û˛Ì‹ MʸÀ$Á≥#Mʸ$∞ ÀyÊ˛*zÀ$ Mʸr$tM¯–ÈÕ.

^˲¥Î° MʸªÍªå˝fi

Áú#yä˛M¯Δäˇt

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: ^˲¥Î°À$& 3 (–ö˛$$MʸPÀ$V> ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ), EyÊ˛MʸªÒ˝sÏ˝tØ˲ BÀ$VʸyÊ˛z& 1, M>≈ªÙ˝i ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$, AÀœÖ–˛À$œÕœ –ö˛$$ßÊ˛™& JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$, M>≈Δˇså˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& JMʸsÏ˝Ø˲≤ΔÊˇ sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$, Á≥_a—$«a& 10, EyÊ˛MʸªÒ˝sÏ˝tØ˲ ∫u>◊Ó˝À$& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$& 1, ∞–ö˛$√ΔÊˇÁ‹Ö& 2 sÓ˝Á‹*µØ˲$œ, MˆÜ¢“$ΔÊˇ& Mˆ®™V>, ‘Ë˝Ø˲VʸÌ≥ÖyÏ˛ ÃÙ˝ßë M>Δäˇ≤∏˘œΔäˇ& 2 sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$œ, iÀMʸ{ΔÊˇ ¥˜yÏ˛& JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛& JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$, bÈså˝ –ö˛$›ÎÃÍ& AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ˲$, M>ΔÊˇÖ& JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ& AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ˲$, Ø˲*Ø˛& –Û˛WÖ^˲yë∞Mϸ Á‹«Á≥yë, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: ªÍ◊˝ÕÃZ JMʸ sÓ˝Á‹*µØ˲$ Ø˲*Ø˛ –Û˛Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ AÀœÖ–˛À$œÕœ –ö˛$$ßÊ˛™, Á≥_a—$«a, EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$ –Û˛Ì‹ 2 ∞—$⁄ÎÀ$ –Û˛WÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ M>≈ªÙ˝i, M>≈Δˇså˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$, ∫u>◊Ó˝À$ –Û˛Ì‹ 5 ∞—$⁄ÎÀ$ –Û˛WÖ_ Á≥MʸPØ˲ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. ^˲¥Î°ÀØ˲$ —$MÓ¸fiÃZ –Û˛Ì‹ VʸΔÊˇMʸ$V> ΔÊˇ$∫$æMʸ$∞ Ø˲*Ø˛ —$Ø˲‡ —$WÕØ˲ Á≥ßëΔ>¶À∞≤ÖsÏ˝∞ –Û˛Ì‹ V>ΔˇÀ Ì≥ÖyÏ˛ÃÍ MʸÀ$Á≥#Mʸ$∞ ¥Î–ö˛#VʸÖr ØÈØ˲ªÒ˝sÍtÕ. B Ì≥ÖyÏ˛ô¯ ∫$ÃÒ˝œrœÃÍ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Ø˲*Ø˛ÃZ ߯ΔÊˇV> –Û˛WÖ^ÈÕ.

M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: ^˲¥Î°À$& 4 (–ö˛$$MʸPÀ$V> ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ), Ø˲*Ø˛& 3 sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, VʸΔÊˇÖ–ö˛$›ÎÃÍ& 1 sÓ˝Á‹*µØ˲$, M>ΔÊˇÖ& AΔÊˇ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛& JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, AÀœÖ–˛À$œÕœ –ö˛$$ßÊ˛™& AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØ˲$, iÀMʸ{ΔÊˇ ¥˜yÏ˛& _sÏ˝M¸yÊ˛$, Ø˲$–ö˛#”À ¥˜yÏ˛& ¥Î–ö˛# sÓ˝ Á‹*µØ˲$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$ Vʸ$kj& JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: ^˲¥Î°ÀØ˲$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Δ¯gÙ˝ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ –ö˛$*ô˲ÃÙ˝∞ WØ˛≤ÃZ EÖ_ VʸsÏ˝t Á≥yÊ˛∞–È”Õ. ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ EÕœ¥ÎƒÊ˝$ Vʸ$kj, AÀœÖ–˛À$œÕœ –ö˛$$ßÊ˛™ –Û˛Ì‹ –Û˛WÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ EÁ≥#µ, M>ΔÊˇÖ, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ –ö˛$Δ¯ ∞—$ÁŸÖ –Û˛WÖ^ÈÕ. B ô˲Δ>”ô˲ ^˲¥Î° –ö˛$$MʸPÀ$, iÀMʸ{ΔÊˇ ¥˜yÏ˛, Ø˲$–ö˛#”À ¥˜yÏ˛ Mʸ*yë –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.

^˲¥Î° Ø˲*yÊ˛$Ãå˝fi M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: ^˲¥Î°À$& 6 (¥˜yÊ˛–ö˛#V> Mʸܢ«Ö^˲$M¯–ÈÕ), ô˲«WØ˲ EÕœ¥ÎƒÊ˝$, M>≈Δˇså˝& JM¯PsÏ˝, ô˲«WØ˲ r–˛*sÍÀ$& 3, Á≥_a—$«a& 3, ›˘ƒÊ˝* ›Îã‹& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝Á‹*µØ˲$, M>ΔÊˇÖ, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ, Á≥Á‹$Á≥#& JM¯P sÓ˝ Á‹*µØ˲$, MˆÜ¢“$ΔÊˇ& Mˆ®™V>, Ø˲*Ø˛& –Û˛WÖ^˲yë∞Mϸ Á‹«Á≥yë, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØ˲Ö: JMʸ ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$, Á≥_a—$«a, M>≈Δˇså˝ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ –Û˛Ì‹ 3 ∞—$⁄ÎÀ$ –Û˛WÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ r–˛*sÍÀ$ –Û˛Ì‹ 5 ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸØ˲ ô˲Δ>”ô˲ EÁ≥#µ, Á≥Á‹$Á≥#, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ, M>ΔÊˇÖ, ´ßÊ˛∞ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÀ¥ÎÕ. B ô˲Δ>”ô˲ ›˘ƒÊ˝* ›Îã‹, ^˲¥Î° –ö˛$$MʸPÀ$ –Û˛Ì‹ –ö˛$Δ¯ ∞—$ÁŸÖ ¥Îr$ –Û˛WÖ_, MˆÜ¢“$ΔÊˇ –Û˛Ì‹ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 33 22 fØ˲–ö˛« 2017

Á≥NΔÊˇ-◊˝Ö

∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ : VˆΔÊˇ$-Á‹$

1

2

AyÊ˛zÖ

∞À$-–ö˛# 1. JMʸ –ö˛$›ÎÀ ®Ø˲$Á‹$, ©∞ –˛$$MʸP Ø˲$Ö^Û˛ Ø˲Àœ–ö˛$ÖßÊ˛$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛›Î¢ΔÊˇ$ (5) 2. ‘Ë˝ñÜ M¯Á‹Ö –ÈyÛ˛ ô˲Ö{°–ÈßÊ˛≈Ö (3) 3. 90À ô˲Δ>”ô˲ ô˛À$Vʸ$ÃZ GMʸ$P–ö˛ ¥ÎrÀ$ ¥ÎyÏ˛Ø˲ Á≥ΔÊˇøÍ⁄Î V>ƒÊ˝$∞ & MϸÖßÊ˛Ø˲$ÖyÏ˛ (2) 2

3

4

Δ> ∫Ö ßÊ˛$ 8

Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ f–È-∫$-À$

Õ —$

A

17

ô˲ øÍ

23

29

21

MʸP ı‹

yÊ˛$

Ø˲

15

Áfl˝ ÀÖ

^Û˛ ßÊ˛$ ô˲

25

Á‹Ö ∫ ΔÊˇÖ

27

28

A À f yÏ˛

31

32

_ ΔÊˇ$ ô˲

33

–Û˛$

37

ΔÊˇ 19

_ ô˲$¢

ΔÊˇ$ Á‹$ –ö˛$$

Mʸ

–È

M> Á‹$ À

22

–ö˛$* ÌŸ MÊ¸Ö 30

Δäˇ MÊ¸Ö u>

26

fÖ Ü 36

5

34

Õ

Mʸ ‚Íœ Ì≥

10

11

12

15

26

B

35

Á≥#

糵

38

´ßë

Ø˲*≈ C ƒÊ˝$ Δäˇ

14 17

20

21

23

24

27

9

13

16

19

6

8

18 22 25

28

30

29

31 33 38

32 34

35

39

36

40

42

44

›Î–˛$ô˲ (3) 27. Á‹ÖßÊ˛Δ>¬∞≤ ∫sÏ˝t BÁ‹¢–ö˛* / ›ÎÁfl˝›Î∞Mϸ {Á≥°Mʸ & MϸÖßÊ˛Ø˲$ÖyÏ˛ (2) 28. AÜÃZMʸ Á‹$ÖßÊ˛«∞ –ö˛À_Ø˲ “ΔÊˇ$yÊ˛$ (4) 29. Mʸ«—$ÖWØ˲ Á≥ÖyÊ˛$V> {Á≥Ì‹®Æ (3) 33. ^˲ÖsÏ˝Ì≥ÀœÕ≤ ∞{ßÊ˛Á≥#^˲ayë∞Mϸ ¥ÎyÛ˛® (2) 35. MʸΔÊˇ$~yÊ˛$ D Mʸ$ÖyÊ˛ÃÍÀô¯ Á≥#sÍtyÊ˛r (3) 37. –ö˛$‡ {Á≥‚Ê˝ƒÊ˝$Ö (3) 38. ØË˛Ü¢∞ Á‹–ö˛«ı‹¢ HΔÊˇµyÊ˛z ’ΔÊˇÖ (2) 39. ∫${ΔÊˇMʸ£Ê˛ÃZ –˛Ø˲Mʸ ¥ÎyÛ˛® (2) 41. ô˲yÊ˛∫yÊ˛$ô˲* –ö˛*sÍœyÛ˛ –È≈´® & MϸÖßÊ˛Ø˲$ÖyÏ˛ (2)

5. –ö˛$$MʸPÖsÏ˝Mϸ –ö˛$Δ¯ ı≥ΔÊˇ$ (4) 6. GÖyÏ˛Ø˲ ^˛r$t (2) 9. –ÈyÊ˛$MʸÃZ ºÀ”–ö˛$$ & MϸÖßëÚ≥OØÈ AΔˇ$$≈Ö® (3) 11. ÷Δ>¤Á‹ØË˛Ö –Û˛Ì‹Ø˲ ØÈØ˲≤ ›˘ßÊ˛« (3) 13. C® BWÖßÊ˛ÖsÙ˝ {¥Î◊˝Ö ¥˘Δˇ$$Ø˲sÙ˝t! (2) 14. Á≥ÖMϸ¢ (3) 16. Gr$ Ø˲$Ö_ ^˲*Ì‹ØÈ JMÛ¸ÃÍ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ –ö˛ƒÊ˝*≈ΔÊˇÖ (3) 18. ¥Î–ö˛$$ —yÏ˛^Û˛® (3) 20. JMʸ _ΔÊˇ$´ßëØ˲≈Ö (3) 21. –ö˛$$ÖßÊ˛$ ‘Ë˝ñÖV>ΔÊˇ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$yÛ˛, ƒÒ˝*WV> –ö˛*« ô˲ôÈ”À$ ªZ´®Ö^ÈyÊ˛$ (3) 25. ôÈrMϸ Á‹$ô˲$ÃZœ JMʸyÊ˛$ (4) 26. ©∞ô¯ ô˲À V¯Mʸ$PØ˲≤rt∞

AÖMÛ¸„

5

2

9

3

∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ : Ì≥. Δ>-Áú$-–ö˛-Δˇ-yÏ˛z AyÊ˛zÖ, ∞À$-–ö˛#-ÃZØÛ˛ M>Mʸ$Öyë ªÍMʸ$fiÃZ, {M>-ã‹ÃZ Mʸ*yë 1 Ø˲$ÖyÏ˛ 9 AÖM¸À$ JMʸ›ÎΔÛˇ –ö˛^Û˛aÃÍ ∞Ö¥ÎÕ. ßëßëÁ≥# Á‹$y¯Mʸ$ ÃÍÖsÏ˝ßÛ˛. M>∞ ΔˇÖyÊ˛$ {M>-ã‹-ÀÃZ Mʸ*yë Δ>–ö˛yÊ˛Ö CÖßÊ˛$ÃZ AßÊ˛Ø˲Ö.

37

41

43

13

24

Ø˲Ö

À

›Î ¥Î r$

18

ÌŸ

®™ Á‹$

f

M>

∞ –È ΔÊˇ≈Ö

20

7

B VÛ¸≤ ƒÊ˝$Ö

12

–ö˛$

14

6

9

Áfl˝Ö 11

–Û˛$ ‚Í

5

A À ›ÎP

Vʸ yÊ˛$z

10

16

4

7

1. D –ÈΔÊˇÖÃZ ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> fΔÊˇ$Á≥#M¯Ø˲$Ø˲≤ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö (4) 4. ƒÊ˝$–ö˛$$yÏ˛ô¯ –È®Ö_ øÊ˝ΔÊˇ¢ {¥Î◊ÍÀ$ ßÊ˛MϸPÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤ ›Î´®” (3) 6. –˛*Á‹ÖºÃZ ßëWØ˲ ßÊ˛V> (2) 7. “$ ^Û˛ÜÃZ EØ˲≤ Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö –ö˛$´ßÊ˛≈ (MÛ¸«Öô˲) ı≥iÃZœ AÀ«Ö^Û˛ _ØÈ≤« (3) 8. ØÛ˛yÊ˛$ BßÊ˛≈ÖôÈÀ$V> JMʸ Á≥ÖyÊ˛$ (3) 10. JMʸÁ≥#µyÊ˛$ MʸÀΔ> –È≈´®∞ CÃÍ Ì≥Õ^Û˛–ÈΔÊˇ$ (3) 12. D {∫Áfl˝√«¤ {Á≥Á≥Ö^È∞MÛ¸ ı‹≤Ìfl˝ô˲$yÊ˛r! (5) 15. Á≥ßÊ˛$Ø˲$M¯Á‹Ö MʸܢMϸ Ú≥sÙ˝t® (2) 17. ßë«ô˲Ì≥µØ˲ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$yÊ˛$ (4) 19. ∞{ßÊ˛ ÃÙ˝Á≥yë∞Mϸ ßÛ˛–ö˛#yÏ˛Mϸ ¥ÎyÛ˛® & Ar$ Cr$V> (5) 22. ¥Î–ö˛$$ MˆsÙ˝t® (2) 23. M>ΔÊˇ$ ÃÙ˝∞ Mʸ${ΔÊˇM>ΔÊˇ$ ßë« ô˲¥ÎµΔÊˇ$ (2) 24. –ö˛Á‹Öô˲M>ÃÍ∞Mϸ Mʸ–ö˛#À$ Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤ ı≥ΔÊˇ$ (4) 26. –ö˛$$Ö߈_aØ˲ ^˛–ö˛#ÀMʸÖsÙ˝ –˛Ø˲Mˆ_aØ˲ & & & –ÈyÏ˛! (3) 28. –˛ÖyÏ˛ô˛ΔÊˇ Á‹ô˲≈øÍ–ö˛$! (3) 30. Á‹“$Á≥Ö ÃÙ˝ßë Vʸr$t & Ar$≤Ö_ (2) 31. –ÈyÊ˛$MʸÃZ ^¯ΔÊˇ$yÊ˛$ (2) 32. C® –˛*WØ˲r$t MʸØ˲MÊ¸Ö –˛*VʸßÊ˛ØÈ≤yÊ˛$ –Û˛–ö˛$Ø˲ (2) 34. AΔÊˇ–˛OÀ ØÈsÏ˝ JMʸ AÖßëÀ ôÈΔÊˇ (3) 36. Mʸñ⁄Î~ΔÊˇ$jØ˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ AWY Δ>gÙ˝Ì‹Ø˲–ÈyÊ˛$ & Ar$≤Ö_ (3) 38. A–ö˛*–ÈÁ‹≈ ô˲Δ>”ô˲ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ (Ø˲Q) ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$ (4) 40. ©∞≤ –˛ÕWÖ^˲∞ßÛ˛ Mˆ–ˆ”Ü¢ –˛À$Vʸ$À$ —ΔÊˇh–ö˛$√ßÊ˛$ (2) 42. ô¯À$ Á‹Ö_ (2) 43. AyÊ˛zÖ 6Mʸ$ H–ö˛*{ôË˛Ö °Ì‹¥˘∞® (3) 44. AΔÊˇ–ö˛ ô˲–ö˛$$√yÊ˛$ (2)

1

3

2 6

2

8

3

9

2

8

3

6

1

5

9

2

7

B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü 34 22 fØ˲–ö˛« 2017

6 2

7

8

3

4

4 8

1

6

4

MˆÁ‹–˛$ΔÊˇ$Á≥#

AÖßÊ˛–˛$OØ˲ ªü–ö˛$√À$ G–ö˛ΔˇOØÈ –Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ Ì‹ÖÁ≥#Ãå˝ ÃÒ˝OØå˛ô¯ØÛ˛ Á‹–í˛$§ÖVä¸

Ú‹µÁŸÃå˝ A∞Ì≥Ö^Û˛ÃÍ ªü–ö˛$√À$ XƒÊ˝$yÊ˛Ö Áfl˝ã‹P —$ô˲≤–í˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲. D yÊ˛^å˛ B«tÁ‹$t XÌ‹Ø˲ ªü–ö˛$√ÀØ˲$ Vʸ–ö˛$∞ı‹¢ –ÈsÏ˝ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲ H—$sZ CsÙ˝t AΔÊˇ¶–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. ô˛ÀœsÏ˝ M>Wô˲ÖÚ≥O MÛ¸–ö˛ÀÖ Ø˲ÀœsÏ˝ Ú≥Ø˲$≤ô¯ ªü–ö˛$√À$ –Û˛Ì‹Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ A–ö˛±≤ {°yÓ˛ GÚúMä¸tÃZ Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. Á‹ñfØÈô˲√Mʸ ßÊ˛ñÌŸtô¯ {°yÓ˛ ªü–ö˛$√À$ XƒÊ˝$yÊ˛ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ®rt. M>WôÈ∞≤ _Ö_, ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ –ö˛$yÏ˛_ ßë∞Mϸ ô˲VʸYr$tV> ›Îµså˝ÃZ {°yÓ˛ ªü–ö˛$√À$ XƒÊ˝$yÊ˛Ö —$ô˲≤–í˛Mʸ$ ı≥Á≥Δäˇô¯ Ú≥sÏ˝tØ˲ —ßÊ˛≈. Aô˲yÏ˛ Á‹ñfØ˲ ^˲*ı‹¢ –ö˛$$^˲asÙ˝ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ M>ßÊ˛$... {¥ÎMÓ¸tã‹ ^Û˛ƒÊ˝*À∞Ì≥›˘¢Ö® MʸßÊ˛*!