Sunday 27 08 2017 aj

HYD

Vʸ◊˝Á≥Ü {¥ÎΔÊˇ¶Ø˲ ‘Ë˝ìM>œÖ∫ΔÊˇ´ßÊ˛ΔÊˇÖ —ÁŸ$~Ö ‘Ë˝’–ö˛ΔÊˇ~Ö ^˲ô˲$ΔÊˇ$¬fÖ ! {Á≥Á‹Ø˲≤ –ö˛ßÊ˛ØË˛Ö ´ßë≈ƒÙ˝$ô˲fiΔÊˇ” —Úú*≤Á≥‘ÈÖô˲ƒÙ˝$ !!

AVʸgÍØ˲Ø˲ Á≥ßë√ΔÊˇPÖ VʸgÍØ˲Ø˲ –ö˛$Áfl˝«≤‘Ë˝Ö !

AØÛ˛Mʸ ßÊ˛ÖôË˛Ö øÊ˝M>¢ØÈÖ HMʸßÊ˛Öô˲ –ö˛$$¥ÎÁ‹√ıfl˝ !!

QΔÊˇ”Ö Á‹*¶Àô˲Ø˲$Ö VʸgÙ˝Ö{ßÊ˛–ö˛ßÊ˛ØË˛Ö ÀÖªZßÊ˛ΔÊˇÖ Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖ {Á≥Á‹≈Ö ßÊ˛Ø˲√£Ê˛$À$∫Æ –ö˛$´ßÊ˛$Á≥–È≈ÃZÀ VʸÖyÊ˛Á‹¶À–í˛$ ßÊ˛ÖôÈÁú*ô˲ —ßë«ôÈÖ ΔÊˇ$´®ΔˇO@ ! Ì‹Ö´ßÊ˛*ΔÊˇ ‘ZøÍMʸΔÊˇÖ –ö˛ÖßÛ˛ ‘O˝ÀÁ‹$ôÈÁ‹$ôË˛Ö Vʸ◊˝Á≥ÜÖ Ì‹®Æ{Á≥ßÊ˛–í˛$ M>–ö˛$ßÊ˛–í˛$ !!

{÷ Vʸ◊Ù˝‘Ë˝ Á≥Ö^˲ΔÊˇô˲≤–ö˛*À ({÷ ‘Ë˝ÖMʸΔ>^ÈΔÊˇ≈ —ΔÊˇ_ô˲–í˛$) –ö˛$$ßëMʸΔ>ô˲¢ –˛*ßÊ˛MÊ¸Ö Á‹ßë —–ö˛$$Mϸ¢ ›Î´ßÊ˛MÊ¸Ö Mʸ‚Í´ßÊ˛Δ>–ö˛ô˲ÖÁ‹MÊ¸Ö —ÃÍÁ‹ ÃZMʸ ΔÊˇÑʸMÊ¸Ö AØÈƒÊ˝$ M¸OMʸØÈƒÊ˝$MÊ¸Ö —ØÈ’ ôÛ˛øÊ˝ ß˛Oô˲MÊ¸Ö Ø˲ôÈ‘Ë˝ìøÍ‘Ë˝ì ØÈƒÊ˝$MÊ¸Ö Ø˲–ö˛*—$ ôË˛Ö —ØÈƒÊ˝$MÊ¸Ö Ø˲ôÛ˛ô˲Δ>Ü ¡MʸΔÊˇÖ Ø˲–¯® ôÈΔÊˇP øÍÁ‹”ΔÊˇÖ Ø˲–ö˛$ô˲$fiΔ>« ∞ΔÊˇÉΔÊˇÖ Ø˲ôÈ´® M>Á≥ ßÊ˛$ΔÊˇ¶ΔÊˇÖ Á‹$ΔÛˇ‘Ë˝”ΔÊˇÖ ∞´©‘Ë˝”ΔÊˇÖ VʸgÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇÖ Vʸ◊Ù˝‘Ë˝”ΔÊˇÖ –ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇÖ ô˲ –ö˛*{‘Ë˝ƒÙ˝$ Á≥Δ>ô˲µΔÊˇÖ ∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇÖ Á‹–ö˛$Á‹¢ ÃZMʸ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇÖ ∞ΔÊˇÁ‹¢ ß˛Oô˲≈ Mʸ$ÖfΔÊˇÖ ßÊ˛ΔÛˇô˲ Δ¯ßÊ˛ΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇÖ –ö˛ΔÛˇøÊ˝ –ö˛{Mʸ¢ –ö˛$ÑʸΔÊˇÖ Mʸñ¥ÎMʸΔÊˇÖ Ñʸ–ö˛*MʸΔÊˇÖ –ö˛$$ßëMʸΔÊˇÖ ƒÊ˝$‘Ë˝Á‹PΔÊˇÖ –ö˛$Ø˲Á‹PΔÊˇÖ Ø˲–ö˛$Á‹P≠ñôÈÖ Ø˲–ö˛$Á‹PΔ¯—$ øÍÁ‹”ΔÊˇ–í˛$ AMϸÖ^˲ ØÈ«¢ –ö˛*ΔÊˇjØË˛Ö _ΔÊˇÖô˲ دMϸ¢ øÍfØË˛Ö Á≥NΔ>« Á≥NΔÊˇ” Ø˲ÖßÊ˛ØË˛Ö Á‹$Δ>« VʸΔÊˇ” ^˲ΔÊˇ”◊˝Ö {Á≥Á≥Ö^˲ ØÈ‘Ë˝ ¡ÁŸ◊˝Ö ´ßÊ˛Ø˲ÖfƒÊ˝*® øÊ˝*ÁŸ◊˝Ö Mʸ¥˘À ßëØ˲–È«◊˝Ö øÊ˝gÙ˝ Á≥#Δ>◊˝ –ÈΔÊˇ◊˝–í˛$ ∞ôÈÖô˲ M>Öô˲ßÊ˛Öô˲M>ÖÜ –ö˛$Öô˲M>Öô˲ M>ô˲√fÖ A_Öô˲≈ΔÊˇ*Á≥ –ö˛$Öô˲Ôfl˝Ø˲ –ö˛$Öô˲Δ>ƒÊ˝$ MʸñÖô˲ØË˛Ö Áfl˝ñßÊ˛Öô˲ΔÛˇ ∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇÖ –ö˛Á‹Öô˲–Û˛$–ö˛ ƒÒ˝*WØÈÖ ô˲ –Û˛$MʸßÊ˛Öô˲ –Û˛$Mʸ–Û˛$–ö˛ _Öô˲ƒÊ˝*—$ Á‹Öô˲ô˲–í˛$ –ö˛$‡Vʸ◊Ù˝‘Ë˝ Á≥Ö^˲ΔÊˇô˲≤ –ö˛*ßÊ˛ΔÛˇ◊˝ ƒÒ˝*Ø˲”Áfl˝Ö {Á≥fÀµÜ {Á≥øÍô˲MÛ¸ Áfl˝ñ® Á‹√ΔÊˇØå˛ Vʸ◊Ù˝‘Ë˝”ΔÊˇÖ AΔ¯VʸôÈ –ö˛$߯ÁŸôÈÖ Á‹$›ÎÌfl˝°Ö Á‹$Á≥#{ô˲ôÈÖ Á‹–ö˛*Ìfl˝ôÈƒÊ˝$$ ΔÊˇÁŸtøÊ˝*Ü –ö˛$øÊ˝$≈Ú≥OÜ ›˘_Δ>ôå˛

±Mʸ$ {–˛$$M¸PßÊ˛Øå˛ ôˆÖyÊ˛–ö˛$$ ØÛ˛MʸßÊ˛Öô˲–ö˛$$Ø˲$ ô¯ΔÊˇÁ≥# ªüfjƒÊ˝$$ –È–ö˛$Áfl˝Á‹¢–ö˛$$Øå˛ –˛$ÖyÊ˛$Vʸ {–˛*ƒÊ˝$$ VʸgÒ˝jÀ$Ø˲$ –˛$Àœ∞ ^˲*Á≥#À$ –ö˛$ÖßÊ˛‡Á‹–ö˛$$Øå˛ MˆÖyˆMʸ Vʸ$kjΔÊˇ*Á≥–ö˛$$Ø˲ M¯«Ø˲ —ßÊ˛≈ÀM¸Àœ ؈fjƒÒ˝$O ƒÊ˝$$Öy˛yÊ˛$ ¥ÎΔÊˇ”°ô˲Ø˲ƒÊ˝$ ƒÒ˝*Δˇ$$ Vʸ◊Í´®Á≥ ±Mʸ$ {–˛$$M¸PßÊ˛Øå˛ !! ô˲À^˛ßÊ˛ØÛ˛ Vʸ◊˝ØÈ´ßÊ˛$∞, ô˲À^˛ßÊ˛ØÛ˛ —Áú$≤Á≥Ü∞, ßÊ˛À_Ø˲ Á≥∞V> ßÊ˛À^˛ßÊ˛ØÛ˛ ıfl˝ΔÊˇÖ∫$∞, ßÊ˛À^˛ßÊ˛ ØÈ —Áú$≤–ö˛$$À— ôˆÀVʸ$r MˆΔÊˇMʸ$Øå˛ !!

Ar$Mʸ$À$ Mˆ∫æ« Á≥À$Mʸ$À$ _sÏ˝ªÒ˝Àœ–ö˛$$ ØÈØ˲{ªÍÀ$ ^˛ΔÊˇMʸ$ΔÊˇÁ‹Ö∫$Øå˛ ∞rÃÍÑʸ$ Ø˲{VʸÁ‹$ô˲$Ø˲Mʸ$ ∫r$ô˲ΔÊˇ–ö˛$$Vʸ —ÖßÊ˛$^Û˛Ì‹ {¥Î«¶Öô˲$–ö˛$®Øå˛ !!

{÷ Ì‹®Æ —ØÈƒÊ˝$Mʸ {–ö˛ô˲MʸÀµ–ö˛$$ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ªür$tÚ≥r$tMʸ$∞, Ø˲–ö˛$Á‹P«Ö^˲$Mʸ$∞, D —´ßÊ˛ÖV> {¥Î«¶Ö^˲$M¯–ÈÕ.

{¥ÎΔÊˇ¶Ø˲: ‘Zœ !!

‘Zœ !!

‘Zœ !!

‘Ë˝ìM>œÖ∫ΔÊˇ´ßÊ˛ΔÊˇÖ —ÁŸ$~Ö ‘Ë˝’–ö˛ΔÊˇ~Ö ^˲ô˲$ΔÊˇ$¬fÖ {Á≥Á‹Ø˲≤ –ö˛ßÊ˛ØË˛Ö ´ßë≈ƒÙ˝$ô˲fiΔÊˇ” —Úú*≤Á≥‘ÈÖô˲ƒÙ˝$ }} AƒÊ˝$Ö –ö˛$$Áfl˝îΔÊˇ¢Á‹$fi–ö˛$$Áfl˝îΔ¯¢Á‹$¢ }} ô˲ßÛ˛–ö˛ÀVʸ≤Ö, Á‹$®ØË˛Ö ô˲ßÛ˛–ö˛, ôÈΔ>∫ÀÖ ^˲Ö{ßÊ˛∫ÀÖ ô˲ßÛ˛–ö˛ —ßë≈∫ÀÖ ß˛O–ö˛∫ÀÖ ô˲ßÛ˛–ö˛, ÀÑÓ¸√Á≥ôÛ˛ôÛ˛Ö{Ìú$ ƒÊ˝$$VʸÖÁ‹√Δ>—$ }} Á‹$–ö˛$$Áfl˝îΔ¯¢Á‹$¢ }} ÃÍøÊ˝ı‹¢⁄ÎÖ, fƒÊ˝$ı‹¢⁄ÎÖ, Mʸ$ô˲ı‹¢⁄ÎÖ Á≥Δ>øÊ˝–ö˛@ ƒÙ˝$⁄Η$Ö©–ö˛ΔÊˇ ‘È≈–˛* Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$›˘¶ fØÈΔÊˇ™Ø˲@ }} BÁ≥ßë–ö˛$Á≥Áfl˝Δ>¢ΔÊˇÖ ßëôÈΔÊˇÖ Á‹ΔÊˇ”Á‹ÖÁ≥ßëÖ ÃZM>¿Δ>–ö˛$Ö {÷Δ>–ö˛$Ö øÊ˝*ƒÒ˝*øÊ˝*ƒÒ˝* Ø˲–ö˛* –ö˛$≈Áfl˝Ö }} Á‹$–ö˛$Q ‘O˝aMʸßÊ˛Öô˲‘Ë˝a MʸÌ≥ÃZ VʸfMʸ«~Mʸ@, ÀÖªZßÊ˛ΔÊˇ‘Ë˝a —MʸsZ —Áú$≤Δ>gZ Vʸ◊Í´®Á≥@ ´ßÊ˛*–ö˛$MÛ¸ô˲$ ΔÊˇY◊Í´ßÊ˛≈Ñʸ@ ∏ÎÀ^˲Ö{߯ VʸgÍØ˲Ø˲@, –ö˛{Mʸô˲$ÖyÊ˛ ‘Ë˝îÿΔÊˇµMÊ¸Δ¯~, ıfl˝ΔÊˇÖ∫@ Á‹PÖ´ßÊ˛ Á≥NΔÊˇ”f@ A⁄Ît–ö˛⁄˚t ^˲ ØÈ–ö˛*∞ ƒÊ˝$@ Á≥uÛˇ^˲e≠ñ◊˝$ƒÊ˝*ßÊ˛Ì≥ —ßë≈ΔÊˇÖøÙ˝ —–Èıfl˝^˲ {Á≥–Û˛‘Ë˝ ∞ΔÊˇY–Û˛$ô˲£ë Á‹Ö{V>–Û˛$ Á‹ΔÊˇ”M>ΔÛˇ≈ÁŸ$ —Áú$≤Á‹¢Á‹≈Ø˲gÍƒÊ˝$ôÛ˛ A¡Ì≥fiôÈΔÊˇ¶ Ì‹ßÊ˛ÆΔÊˇ¶¸≈Ö, Á≥Nhô¯ ƒÊ˝$Á‹$fiΔˇOΔÊˇÌ≥, Á‹ΔÊˇ”—Áú$≤_e ßÛ˛ô˲ڋO√ Vʸ◊Í´®Á≥ô˲ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@ }}

^ÈÖ{ßÊ˛–ö˛*ØÛ˛Ø˲ ıfl˝–ö˛‚Ê˝Öº ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÛˇ, ßÊ˛Ñϸ◊ÍƒÊ˝$ØÛ˛, –ö˛ΔÊˇ¤ΔÊˇ$ô˙ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛–ö˛*ı‹ ‘Ë˝ìMʸœÁ≥ÑÛ¸ ^˲ô˲$Δ>¶¸≈Ö Ü£˙ ÀÑÓ¸√ –ÈÁ‹ΔÊˇ ƒÊ˝$$M>¢ƒÊ˝*Ö, Áfl˝›Î¢ Ø˲Ñʸ{ôÛ˛, ‘Ë˝ìøÊ˝ƒÒ˝*Vʸ, ‘Ë˝ìøÊ˝MʸΔÊˇ◊˝ H–ö˛ÖVʸ$◊˝ —‘Û˝ÁŸ◊˝ —’⁄ÎtƒÊ˝*Ö, ‘Ë˝ìøÊ˝Ü£˙, {÷–ö˛*Øå˛ ....V¯{ô˲@ .... ØÈ–ö˛$´ßÛ˛ƒÊ˝$@, {÷–ö˛$ô˲@ ....V¯{ô˲Á‹≈ ....ØÈ–ö˛$´ßÛ˛ƒÊ˝$Á‹≈ (Á≥Nf ^Û˛ı‹ –ÈΔÊˇ$ V¯{ô˲Ö, ı≥ΔÊˇ$ ^˛Á≥#µM¯–ÈÕ. Á≥NfMʸ$ Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ _ØÈ≤ΔÊˇ$À ı≥ΔÊˇœ$ Mʸ*yë ^˛¥ÎµÕ) ´ßÊ˛ΔÊˇ√Á≥°≤ Á‹–Û˛$ô˲Á‹≈ A›Î√MÊ¸Ö Á‹Áfl˝ Mʸ$r$ÖªÍØÈÖ ÑÛ¸–ö˛$ Á‹¶Δˇ$$ΔÊˇ≈ —fƒÊ˝*ƒÊ˝$$ Δ>Δ¯V¸O≈‘Ë˝”Δ>≈¿ –ö˛ñßÊ˛Æ≈ΔÊˇ¶Ö, ´ßÊ˛Δ>√ΔÊˇ¶ M>–ö˛$–˛*Ñʸ ^˲ô˲$«”´ßÊ˛ ÁúÀÁ≥#ΔÊˇ$⁄ÎΔÊˇ¶ Ì‹ßÊ˛Æ≈ΔÊˇ¶Ö, CÁŸtM>–ö˛*≈ΔÊˇ¶ Ì‹ßÊ˛Æ≈ΔÊˇ¶Ö, –ö˛$د–ÈÖbÈÁúÀ Ì‹ßÊ˛Æ≈ΔÊˇ¶Ö, Á‹–ö˛$Á‹¢ ßÊ˛$«ô¯Á≥‘ÈÖô˲≈ΔÊˇ¶Ö, Á‹–ö˛$Á‹¢ –ö˛$ÖVʸ‚Í–ÈÁ≥¢≈ΔÊˇ¶Ö, –ö˛ΔÛˇ¤–ö˛ΔÛˇ¤{Á≥ƒÊ˝$$Mʸ¢ –ö˛ΔÊˇÌ‹®Æ —ØÈƒÊ˝$Mʸ ^˲ô˲$»¶ –ö˛$$®™‘Ë˝≈, {÷ –ö˛ΔÊˇÌ‹®Æ —ØÈƒÊ˝$MʸßÛ˛–ö˛ôÈ {Ô≥ô˲≈ΔÊˇ¶Ö MʸÃZµMʸ¢ {Á≥M>ΔÛˇ◊˝ ƒÊ˝*–ö˛^˲eMϸ¢ ´ßë≈ØÈ–ÈÁfl˝ØÈ® ⁄˘yÊ˛‘ZÁ≥^ÈΔÊˇ Á≥NgÍÖ Mʸ«ıŸ≈ (AÖr* Mʸ$yÏ˛^Û˛Ü –ö˛$´ßÊ˛≈–Û˛Õô¯ ±‚Ê˝ì –ö˛$$rt$M¯–ÈÕ) Bß˙ ∞«”ıú$≤Ø˲ Á≥«Á‹–ö˛*Á≥¢≈ΔÊˇ¶Ö Vʸ◊Í´®Á≥Ü Á≥NgÍÖ Mʸ«ıŸ≈ } ô˲ßÊ˛ÖVʸ MʸÀ‘Ë˝ Á≥NgÍÖ Mʸ«ıŸ≈ }}

(Ø˲–ö˛$Á‹P«Ö^˲$Mʸ$∞ B^˲–ö˛$Ø˲–ö˛$$ & {¥Î◊ÍƒÊ˝*–ö˛$–ö˛$$ ^Û˛Ì‹ D —´ßÊ˛ÖV> Á‹ÖMʸÀµ–ö˛$$ ^˛Á≥#µM¯–ÈÕ)

Á‹ÖMʸÀµÖ : KÖ }} –ö˛$–˛*¥Îô˲¢ ßÊ˛$«ô˲ÑʸƒÊ˝$ßë”Δ>

{÷ Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ {Ô≥ô˲≈ΔÊˇ¶Ö, ‘Ë˝ìøÙ˝‘ZøÊ˝ØÛ˛ –ö˛$$Áfl˝îΔÛˇ¢ AßÊ˛≈{∫Áfl˝√◊˝@ ®”°ƒÊ˝$Á≥Δ>ΔÛˇ¶ ‘Û˝”ô˲–ö˛Δ>Áfl˝MʸÃÙ˝µ –˛O–ö˛Á‹”ô˲ –ö˛$Ø˲”Öô˲ΔÛˇ, MÊ¸ÕƒÊ˝$$VÛ¸, {Á≥£Ê˛–ö˛$¥ÎßÛ˛, fÖ∫*©”ı≥, øÊ˝ΔÊˇô˲–ö˛ΔÛˇ¤, øÊ˝ΔÊˇô˲QÖyÛ˛, –Û˛$Δ¯ΔÊˇ™Ñϸ◊˝ ®V>¬VÛ¸, {÷‘O˝ÀÁ‹≈ D‘ÈØ˲≈ {Á≥ßÛ˛‘Û˝ ({÷‘O˝ÃÍ∞Mϸ H ®Mʸ$PÃZ –ö˛#ÖsÙ˝ B ®Mʸ$P ı≥ΔÊˇ$ ^˛Á≥#µM¯–ÈÕ), AÌ‹√Øå˛ –ö˛ΔÊˇ¢–ö˛*Ø˲ –È≈–ö˛‡«Mʸ

Á≥NgÍ Á‹ØÈ≤Áfl˝Ö

—ØÈƒÊ˝$Mʸ ^˲—Ü Δ¯k EßÊ˛ƒÊ˝*ØÛ˛≤

CÖsÏ˝∞ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Á‹$Mˆ∞ –ö˛*—$yÏ˛ BMʸ$À ô¯ΔÊˇ◊˝Ö Mʸr$tM¯–ÈÕ. –ÈMϸ‚Ê˝ÂØ˲$ AÀÖMʸ«Ö^˲$M¯–ÈÕ. Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÀÖôÈ ô˲ÀÖr$Mˆ∞ ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ßÛ˛–ö˛#∞ Vʸ® –ö˛#ÖsÙ˝ AÖßÊ˛$ÃZ ÃÙ˝ßë Á≥«‘Ë˝ì{øÊ˝–˛$OØ˲ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ JMʸ Ô≥r–Û˛Ì‹, ßë∞Ú≥O –ö˛$ØË˛Ö ô˛^˲$aMʸ$Ø˲≤ —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ —{Vʸ‡∞≤ EÖ^ÈÕ. ô˛_aØ˲ Á≥NgÍ ›Î–ö˛*{W∞ Mʸ*yë AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ^˲$M¯–ÈÕ. —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛Mϸ EÖ{yë‚Ê˝ì ^ÈÃÍ CÁŸtÖ.

—$WÕØ˲ øÊ˝Ñ>¸≈À$ØÈ≤ ÃÙ˝Mʸ$ØÈ≤ “sÏ˝∞ ô˲Á≥µ∞Á‹«V> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.

—ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ —{VʸÁfl˝Ö GßÊ˛$r Ô≥rÚ≥O MˆÖ^˛Ö ºƒÊ˝$≈Ö ¥˘Ì‹ ßë∞Ú≥O Δ>W ÃÙ˝ßë –˛ÖyÏ˛ ÃÙ˝ßë –ö˛$sÏ˝t ¥Î{ô˲Ø˲$ –ö˛#Ö^ÈÕ. ßë∞Mϸ Á≥Á‹$Á≥# Δ>Ì‹ ªür$œ Ú≥sÍtÕ. ßë∞ÃZ Mˆ∞≤ AÑʸô˲À$, Á≥NÀ$ –Û˛Ì‹ ßë∞Ú≥O –ö˛*—$yÏ˛ BMʸ$À$ –ö˛#Ö_ BÚ≥O Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$ô¯ MʸÀ‘Ë˝Ö HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ Á≥Á‹$Á≥# –ö˛$$ßÊ˛™ô¯ _sÏ˝t Á≥Á‹$Á≥# Vʸ◊˝Á≥Ü∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. Á≥NfMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ JMʸ V>œÁ‹$ÃZ ^˛Ö^È ÃÙ˝ßë EßÊ˛Æ«◊˝ EÖ^˲$Mˆ∞ Á≥MʸPØ˲ –ö˛$Δ¯ _Ø˲≤ ı≥œr$ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. Á≥Nf ^Û˛Á‹¢$Ø˲≤Á≥öyÊ˛$ ^Û˛ÜMϸ Á≥Á‹$Á≥#, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$À$ A–ö˛#ôÈΔˇ$$ M>∫sÏ˝t ^Û˛ÜMϸÖßÊ˛ JMʸ ‘Ë˝ì{øÊ˝–˛$OØ˲ Vʸ$yÊ˛zØ˲$ EÖ^˲$Mʸ$ÖsÙ˝ ªÍVʸ$Ör$Ö®.

MʸÀ‘Ë˝Á≥Nf: MʸÀ‘Ë˝Ö VʸִßÊ˛ Á≥#⁄εÑʸô˛OΔÊˇøÊ˝≈ΔÊˇa¸≈ } ô˲›˘≈Á≥« Áfl˝Á‹¢Ö ∞´ßëƒÊ˝$ }

(MʸÀ‘Ë˝ÖÃZ VʸִßÊ˛Ö, Á≥#⁄εÀ$, AÑʸô˲À$ –ö˛#Ö_ ßë∞∞ ^Û˛Üô¯ ôÈMʸ$ô˲* D –ö˛$Ö{ôË˛Ö ^˲ßÊ˛–ÈÕ) MʸÀ‘Ë˝Á‹≈ –ö˛$$RÙ˝ ΔÊˇ${ßÊ˛@ MʸÖuÛˇ —ÁŸ$~Á‹–ö˛*{’ô˲@ –ö˛$*ÃÙ˝ ô˲{ôË˛Ì‹¶ô¯ {∫‡√, –ö˛$´ßÛ˛≈ –ö˛*ô˲ñVʸ◊ÍÁ‹√≠ñôÈ@, Mʸ$Ñ˙ô˲$›ÎVʸΔ>Á‹fiΔÛˇ” Á‹Á≥¢©”¥Î –ö˛Á‹$Ö´ßÊ˛Δ> ∫$$VÛ¸”߯´ßÊ˛ ƒÊ˝$kΔÛˇ”ßÊ˛ ›Îfi–ö˛$–Û˛ß¯ Áfl˝≈´ßÊ˛ΔÊˇ”◊˝@ AÖV¸O‘Ë˝aÁ‹Ìfl˝ôÈÁ‹fiΔÛˇ” MʸÀ‘ÈÖ∫$ Á‹–ö˛*{’ôÈ@ }} BƒÊ˝*Öô˲$ ßÛ˛–ö˛Á≥NgÍΔÊˇ¶Ö ßÊ˛$«ô˲ÑʸƒÊ˝$M>ΔÊˇM>@

(–ö˛$Ø˲ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛#Ø˲≤ ±sÏ˝¥Î{ô˲ ^˲$r*t VʸִßÊ˛Ö Δ>Ì‹ ªür$œ Ú≥sÏ˝t AÖßÊ˛$ÃZ ô˲–ö˛$À¥ÎMʸ$ –ö˛#Ö^˲$M¯–ÈÕ.

D ‘ZœMÊ¸Ö ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲* BMʸ$Ø˲$ ±sÏ˝ÃZ Á‹–ö˛≈ Á≥ßÊ˛ÆÜÃZ ܥεÕ) ‘Zœ }} VʸÖVÛ¸^˲ ƒÊ˝$–ö˛$$ØÛ˛^˛O–ö˛ V¯ßë–ö˛« Á‹ΔÊˇÁ‹”° Ø˲ΔÊˇ√ßÛ˛ Ì‹Ö´ßÊ˛$ M>–Û˛» fÃÙ˝Ì‹√Øå˛ Á‹∞≤´®Ö Mʸ$ΔÊˇ$ }}

Á≥NfMʸ$ M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ ›Î–ö˛${W Á≥Á‹$Á≥#, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$, VʸִßÊ˛Ö, AVʸΔÊˇ$–ö˛ô˲$¢À$, MʸΔÊˇ*µΔÊˇÖ, ô˲–ö˛$À¥ÎMʸ$À$, –ö˛MʸPÀ$, Á≥NÀ$, Á≥NÀßÊ˛ÖyÊ˛À$, AΔÊˇsÏ˝ Á≥ÖyÊ˛$œ, Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$À$, ªÒ˝ÀœÖ ÃÙ˝ßë Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ, Á≥Ö^È–ö˛$ñôÈÀ$, ô¯ΔÊˇ–ö˛$$, ©¥ÎΔ>´ßÊ˛Ø˲ Mʸ$ÖßÊ˛$À$, Ø˛Δˇ$$≈ ÃÙ˝Mʸ Ø˲*Ø˛, ©¥ÎΔ>´ßÊ˛Ø˲ –ö˛ô˲$¢À$. —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ {Á≥Ü–ö˛$, 21 ΔÊˇM>À BMʸ$À$, EÖ{yë‚Ê˝ìÂ, ¥ÎƒÊ˝$Á‹Ö, øÊ˝Ñ>¸≈À$.

_ØÈ≤« ßÛ˛–ö˛#‚Ê˝Â Á≥ÖyÊ˛$Vʸ

—ØÈƒÊ˝$Mʸ Á≥NgÍ —´ßëØË˛Ö _ØÈ≤ΔÊˇ$ÀØ˲$ A—$ô˲ÖV> BMʸ«¤Á‹¢$Ö®. –È«Mϸ Á≥NgÍ —´ßëØ˲Ö, –ö˛$Ø˲ B^ÈΔÊˇ Á‹Ö{Á≥ ßëƒÊ˝*À$ ØÛ˛ΔÛˇµÖßÊ˛$Mʸ$ C® ^˲MʸP∞ A–ö˛M>‘Ë˝Ö. ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À BMʸ$Àô¯ ßÛ˛–ö˛#yÏ˛≤ Á≥NhÖ^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> –È«Mϸ {Á≥MʸñÜ {¥Î´ßëØ˲≈ô˲Ø˲$ —–ö˛«Ö^Û˛ “À$Ö®. _ØÈ≤ΔÊˇ$ÀMʸ$ “À$ÖsÙ˝ Δ¯l –Û˛Á‹$MˆØÛ˛ ßÊ˛$Á‹¢$ÀMʸ$ ¿Ø˲≤–˛$OØ˲ ∫rtÀ$ –Û˛ı‹¢ –È«Mϸ —ØÈƒÊ˝$Mʸ^˲—Ü Á≥rœ –ö˛$«Öô˲ BÁ‹Mϸ¢ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. JMʸsÏ˝, –ö˛$*yÊ˛$, IßÊ˛$ ÃÙ˝Mʸ ôˆ—$√® –ö˛$$yÊ˛$Àô¯ ô¯Δ>∞≤ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹, Á≥NfÃZ –ö˛#Ö_ ßë∞∞ Ì≥ÀœÀ$, Ú≥ßÊ˛™À$ AÖßÊ˛ΔÊˇ* ´ßÊ˛«Ö^˲–ö˛^˲$a.

—Áú*≤Ö´ßÊ˛M>ΔÊˇ øÍÁ‹”ÖôË˛Ö —Áú$≤Δ>f–ö˛$Áfl˝Ö øÊ˝gÙ˝ }} HMʸßÊ˛ÖôË˛Ö ‘Ë˝îΔÊˇµMʸΔÊˇ~Ö Vʸf–ö˛{Mʸ¢Ö ^˲ô˲$ΔÊˇ$¬fÖ ¥Î‘ÈÖMʸ$‘Ë˝´ßÊ˛ΔÊˇÖ ßÛ˛–ö˛Ö ´ßë≈ƒÙ˝$ Üfi®Æ —ØÈƒÊ˝$Mʸ–í˛$ }} Eô˲¢–ö˛$Ö Vʸ◊˝ØÈ£Ê˛Á‹≈ {–ö˛ôË˛Ö Á‹ÖÁ≥ô˲PΔÊˇÖ ‘Ë˝ìøÊ˝Ö øÊ˝M>¢¡ÁŸt{Á≥ßÊ˛Ö ô˲›Î√ôå˛ ´ßë≈ƒÙ˝$ô˲¢Ö —Áú$≤ØÈƒÊ˝$MÊ¸Ö }} ´ßë≈ƒÙ˝$ ßÊ˛YgÍØ˲ØË˛Ö ßÛ˛–ö˛Ö ô˲Á≥¢M>Ö^˲Ø˲ Á‹∞≤øÊ˝Ö ^˲ô˲$ΔÊˇ$¬fÖ –ö˛$‡M>ƒÊ˝$Ö Á‹Δ>”øÊ˝ΔÊˇ◊˝ øÊ˝*ÌŸôË˛Ö }} {÷ Vʸ◊Í´®Á≥ô˲ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@ ´ßë≈ƒÊ˝*—$ }} (—ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ —{VʸÁfl˝Ö

ô˲–ö˛$À¥ÎMʸ$ô¯ MʸÀ‘Ë˝ÖÃZ∞ ±sÏ˝∞ Á≥NgÍ{ßÊ˛–ö˛≈–ö˛$$À “$ßë, ß˛O–ö˛–ö˛$$ “$ßë, ô˲–ö˛$“$ßë Mˆ®™V> _ÀMʸ«Ö^˲$M¯–ÈÕ. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ Á≥Á‹$Á≥# Vʸ◊˝Á≥Ü∞ Á≥NhÖ^ÈÕ.

—ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ Á≥Nf

¥ÎßëÀ –ö˛ßÊ˛™ Á≥NÀ$, AÑʸô˲À$ –Û˛Ì‹ Ø˲–ö˛$Á‹P«Ö^ÈÕ)

Vʸ◊ÍØÈÖôÈ”Ö Vʸ◊˝Á≥ÜVä¸Ö Áfl˝–È–ö˛$ıfl˝, Mʸ—Ö Mʸ“ØÈ –ö˛$$Á≥–ö˛${‘Ë˝–ö˛Á‹¢–ö˛$Ö gÙ˝≈ÁŸxΔ>fÖ {∫Áfl˝√◊ÍÖ {∫Áfl˝√◊˝≈Á‹µô˲≈@ BØ˲‘Ë˝ñ◊˝”Ø˲*≤Ü¿Ô‹fißÊ˛ ›ÎßÊ˛ØË˛Ö }} {÷ –ö˛$‡Vʸ◊Í´®Á≥ô˲ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@ }}

´ßë≈ØÈ–ÈÁfl˝ØÈ® ⁄˘yÊ˛‘ZÁ≥^ÈΔÊˇ Á≥NgÍÖ Mʸ«ıŸ≈ (–ö˛$´ßÊ˛≈ –Û˛Õô¯ ±sÏ˝∞ ôÈM>Õ)

´ßë≈ØË˛Ö :

A{ôÈVʸ^˲e fVʸßÊ˛”Ø˲™¸≈ Á‹$ΔÊˇΔ>gÍ«aôÛ˛‘Ë˝”ΔÊˇ AØÈ£Ê˛ØÈ£Ê˛ Á‹ΔÊˇ”fq V˙»VʸΔÊˇ¬Á‹–ö˛$$ßÊ˛¬–ö˛ }} B–ÈÁfl˝ƒÊ˝*—$ }} (–ö˛$ΔÊˇÀ AÑʸô˲À$ –Û˛ƒÊ˝*Õ) –ö˛òMϸ¢M¸O@ Á≥#ÁŸ≈Δ>V¸O‘Ë˝a ØÈØÈΔÊˇô˛O≤«”Δ>hô˲–í˛$ ΔÊˇô˲≤Ì‹Ö‡Á‹ØË˛Ö ^ÈΔÊˇ$ {Ô≥ô˲≈ΔÊˇ¶Ö {Á≥ÜVʸñÁfl˝≈ôÈ–í˛$ BÁ‹ØË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (AÑʸô˲À$ ÃÙ˝ßë Á≥NÀ$ –Û˛ƒÊ˝*Õ) V˙»Á≥#{ô˲ Ø˲–ö˛$ı‹¢Á‹$¢ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ{Ì≥ƒÊ˝$Ø˲ÖßÊ˛Ø˲ Vʸñ‡◊ÍΔÊˇÉ¸≈Ö –ö˛$ƒÊ˝*ßÊ˛ô˲¢Ö VʸØ˲ÆÁ≥#⁄εÑʸô˛OΔÊˇ$≈ô˲–í˛$ AΔÊˇÉ¸≈Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (EßÊ˛ÆΔˇ◊˝ô¯ ±ΔÊˇ$Ø˲$ ›Î”—$Mϸ ^˲*Ì≥Ö_

Á≥MʸPØ˲ –ö˛#Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ ¥Î{ô˲ÃZ –Û˛ƒÊ˝*Õ)

‘Ë˝ìM>œÖ∫ΔÊˇ´ßÊ˛ΔÊˇÖ —ÁŸ~$Ö ‘Ë˝’–ö˛ΔÊˇ~Ö ^˲ô˲$ΔÊˇ$¬fÖ {Á≥Á‹Ø˲≤ –ö˛ßÊ˛ØË˛Ö ´ßë≈ƒÙ˝$ôå˛ Á‹ΔÊˇ” —Úú*≤Á≥ ‘ÈÖô˲ƒÙ˝$ }}

AØÛ˛ ‘ZœMÊ¸Ö ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲* Á≥N–ö˛#À* AÑʸô˲À* MʸÕÌ≥ Á≥Á‹$Á≥# Vʸ◊˝Á≥Ü ¥ÎßëÀ ^˛Öô˲ EÖ^ÈÕ. Á≥NfØ˲$ ßÛ˛–ö˛#∞ ¥ÎßëÀ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ’ΔÊˇÁ‹$Ú≥OØ˲ Á≥NÀ$ M>± AÑʸô˲À$ M>± ^˲ÀœΔ>ßÊ˛$. ´ßë≈ƒÊ˝*—$ ´ßë≈ØË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} B–ÈÁfl˝ƒÊ˝*—$ B–ÈÁfl˝ØË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} Áfl˝Á‹¢ƒÒ˝*@ AΔÊˇÉ¸≈Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} ¥ÎßÊ˛ƒÒ˝*@ ¥ÎßÊ˛≈Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} A∞ ^˛∫$ô˲*

Vʸf–ö˛{Mʸ¢ Ø˲–ö˛$ı‹¢Á‹$¢ Á‹Δ>”¡ÁŸt{Á≥ßëƒÊ˝$Mʸ øÊ˝M>¢¸≈¥ÎßÊ˛≈Ö –ö˛$ƒÊ˝*ßÊ˛ô˲¢Ö Vʸñ‡◊˝ ®”ΔÊˇßëØ˲Ø˲ ¥ÎßÊ˛≈Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (–ö˛$ΔÊˇÃÍ MˆÖ^˛ ±sÏ˝∞ ›Î”—$Mϸ ^˲*Ì≥Ö_

›Î”—$ ¥ÎßëÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ö^ÈÕ) AØÈ£Ê˛ØÈ£Ê˛ Á‹ΔÊˇ”fq XΔ>”◊˝ Vʸ◊˝Á≥Nhô˲ Vʸñ‡◊Í^˲–ö˛$Ø˲ÖßÛ˛–ö˛ ô˲$øÊ˝≈ÖßÊ˛ô˲¢Ö –ö˛$ƒÊ˝* {Á≥øZ B^˲–ö˛$±ƒÊ˝$Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (MˆÖ^˛ ±sÏ˝∞

›Î”—$Mϸ ^˲*Ì≥Ö_ ¥Î{ô˲ÃZ –Û˛ƒÊ˝*Õ)

EßÊ˛Æ«◊˝ô¯ ±sÏ˝∞ Á≥Á‹$Á≥# Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ ^˲*Ì≥Ö_ B ±sÏ˝∞ _Ø˲≤ Á≥‚Ò˝ÂÖ ÃÙ˝ßë ¥Î{ô˲ÃZ –Û˛ƒÊ˝*Õ. Á≥Á‹$Á≥# Vʸ◊˝Á≥Ü∞ VʸִßÊ˛Ö, AÑʸô˲À$, Á≥Á‹$Á≥#, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$, Á≥NÀô¯ Á≥NhÖ^ÈÕ. AVʸΔÊˇ$–ö˛ô˲$¢À$ –˛ÕWÖ_, ªÒ˝ÀœÖ ÃÙ˝ßë Á≥ÖyÊ˛$ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö Ú≥sÏ˝t ⁄˘yÊ˛‘ZÁ≥^ÈΔÊˇ Á≥Nf ^Û˛ƒÊ˝*Õ.)

ßÊ˛´®ÑÓ¸ΔÊˇÁ‹–ö˛*ƒÊ˝$$Mʸ¢Ö –ö˛$´ßë”gÙ˝≈Ø˲ Á‹–ö˛$∞”ô˲–í˛$ –ö˛$´ßÊ˛$Á≥ΔÊˇPÖ Vʸñ‡◊Ù˝ßÊ˛Ö Vʸf–ö˛{Mʸ¢ Ø˲–˛*Á‹$¢ôÛ˛ –ö˛$´ßÊ˛$Á≥ΔÊˇPÖ Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (›Î”—$Mϸ

–ö˛$´ßÊ˛$Á≥Δ>P∞≤ Á‹–ö˛$«µÖ^ÈÕ.

›Î≤ØË˛Ö :

ƒÊ˝$´ßëøÍVÊ¸Ö Vʸ$yÊ˛Ö ∞–Û˛ßÊ˛ƒÊ˝*—$ }} {÷ –ö˛$‡Vʸ◊Í´®Á≥Ü Á‹$fi{Á≥Á‹Ø¯≤, Á‹${Ô≥ô¯, –ö˛ΔÊˇß¯øÊ˝–ö˛ô˲$ }} {÷ Vʸ◊Í´®Á≥Ü {Á≥›ÎßÊ˛Ö ’ΔÊˇ›ÎVʸñ‡~—$ }} AÖr* Á≥Nf

Á≥Ö^È–ö˛$ñô˛OΔÛˇ™–ö˛ Vʸñ‡◊˝ Vʸ◊˝ØÈƒÊ˝$Mʸ AØÈ£Ê˛ØÈ£Ê˛ Á‹ΔÊˇ”fq XΔ>”◊˝Vʸ◊˝Á≥Nhô˲ Á≥Ö^È–ö˛$ñô˲ ›Î≤ØË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (B–ö˛#¥ÎÀ$,

^Û˛Ì‹Ø˲ AÑʸô˲À$ ΔˇÖyÊ˛$ °Á‹$Mˆ∞ ô˲ÀÚ≥O EÖ^˲$M¯–ÈÕ.

–ö˛$ΔÊˇÃÍ B^˲–ö˛$ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ Ú≥OØ˲ Á‹*_Ö_Ø˲ —´ßÊ˛ÖV> Á‹ÖMʸÀµÖ ^˛Á≥#µM¯–ÈÕ.

Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$, Ø˛Δˇ$$≈, Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ, ôÛ˛Ø˛À$ ›Î”—$ —{VʸÁfl˝ÖÚ≥O ^˲ÃÍœÕ. Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$ MˆsÏ˝t B ±sÏ˝∞ ›Î”—$Ú≥O ^˲ÃÍœÕ) VʸÖV>® Á‹ΔÊˇ” °ΔÛˇ¶øÊ˝≈@ BÁfl˝ñô˛O ΔÊˇ–ö˛$ÃÒO˝ΔÊˇjÃÒO˝@ ›Î≤ØË˛Ö Mʸ$ΔÊˇ$ÁŸ” øÊ˝Vʸ–ö˛Ø˲$”–ö˛*Á≥#{ô˲ Ø˲–˛*Á‹$¢ôÛ˛ ‘Ë˝ì߯ÆßÊ˛Mʸ ›Î≤ØË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (MˆÖ^˛Ö ±sÏ˝∞ ›Î”—$Ú≥O ^˲ÃÍœÕ) ΔÊˇMʸ¢–ö˛Á‹àßÊ˛”ƒÊ˝$Ö^ÈΔÊˇ$ ßÛ˛–ö˛ƒÒ˝*Vʸ≈Ö^˲ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Ö ‘Ë˝ìøÊ˝{Á≥ßÊ˛ Vʸñ‡◊˝ô˲”Ö À–˛*æßÊ˛ΔÊˇ Áfl˝Δ>ô˲√f –ö˛Á‹àƒÊ˝$$Vʸ√Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (›Î”—$Mϸ –ö˛{›Î¢À$ ÃÙ˝ßë CÖsZœ Á≥Nf

A£Ê˛ {÷ –ö˛ΔÊˇÌ‹®Æ —ØÈƒÊ˝$Mʸ Á≥NgÍÖ Mʸ«ıŸ≈. ô˲ßÊ˛ÖVʸ {¥Î◊˝{Á≥Ü⁄ÎxÁ≥ØË˛Ö Mʸ«ıŸ≈& AÖr* Mʸ$yÏ˛^Û˛Ü –ö˛$´ßÊ˛≈ –Û˛Õô¯ ±sÏ˝∞

ôÈM>Õ.

{÷ –ö˛ΔÊˇÌ‹®Æ —ØÈƒÊ˝$Mʸ {¥Î◊˝{Á≥ÜÁŸx : (—{VʸÁfl˝ÖÚ≥O Á≥#–ö˛#”ô¯ MˆÖ^˛Ö Á≥Ö^È–ö˛$ñôÈÀØ˲$ _ÀMʸ«Ö_)

^Û˛Á‹$MˆØÛ˛rœΔˇ$$ôÛ˛ Á≥Ü¢Mϸ Á≥Á‹$Á≥#, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ Δ>Ì‹ ßë∞∞ –ö˛Á‹àÖV> C–ö˛”–ö˛^˲$a)

KÖ BÖ{Ôfl˝Ö{M¯Ö ƒÊ˝$ÖΔÊˇÖÀÖ–ö˛Ö ‘Ë˝ÖÁŸÖÁ‹ÖÁfl˝Ö & CôÈ≈ßÛ˛≈Ø˲ {¥Î◊˝{Á≥Ü⁄ÎxÁ≥ØË˛Ö MʸñôÈ”, Ø˲–ö˛$Á‹P≠ñôÈ” (Ø˲–ö˛$›ÎPΔÊˇÖ ^Û˛Á‹¢*) KÖ {÷ –ö˛ΔÊˇÌ‹®Æ —ØÈƒÊ˝$M>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ‘Zœ!! ›Î”—$Øå˛ Á‹ΔÊˇ”fVʸØÈ≤£Ê˛ ƒÊ˝*–ö˛ô˲*µgÍ–ö˛›ÎØ˲MÊ¸Ö ôÈ–ö˛ô˲”Ö {Ô≥ÜøÍ–Û˛Ø˲ ºÖªÙ˝Ì‹√Øå˛ Á‹∞≤´®Ö Mʸ$ΔÊˇ$ }}

Δ>hôË˛Ö {∫Áfl˝√Á‹*{ô˲Ö^˲ M>Ö^˲ØË˛Ö ^¯ô˲¢»ƒÊ˝$Mʸ–í˛$ Vʸñ‡◊˝ßÛ˛–ö˛ Á‹ΔÊˇ”fq øÊ˝M>¢ØÈ—$ÁŸtßëƒÊ˝$Mʸ EÁ≥“ôË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (ƒÊ˝$gZqÁ≥“ôÈ∞≤ Á‹–ö˛$«µÖ^ÈÕ) ^˲ÖßÊ˛ØÈVʸΔÊˇ$ MʸΔÊˇ*µΔÊˇ MʸÁ‹*¢» Mʸ$ÖMʸ$–ö˛*∞”ôË˛Ö —ÃÙ˝Á≥ØË˛Ö Á‹$ΔÊˇ{‘Û˝ÁŸt {Ô≥ô˲≈ΔÊˇ¶Ö {Á≥ÜVʸñÁfl˝≈ôÈ–í˛$ VʸִßÊ˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (MˆÖ^˛Ö Vʸִßë∞≤ ›Î”—$Mϸ

A–ÈÌfl˝ô¯øÊ˝–ö˛, ›Î¶Ì≥ô¯øÊ˝–ö˛, Á‹${Á≥Á‹Ø¯≤øÊ˝–ö˛, A–ö˛Mʸ$Övô¯øÊ˝–ö˛, –ö˛ΔÊˇß¯øÊ˝–ö˛, {Á≥Ô‹ßÊ˛, {Á≥Ô‹ßÊ˛, {Á≥Ô‹ßÊ˛ (AÖr* —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ —{VʸÁfl˝Ö ¥ÎßëÀ –ö˛ßÊ˛™ AÑʸô˲À$ ÃÙ˝Mʸ Á≥NÀ$ –Û˛ƒÊ˝*Õ)

AÀÖMʸ«Ö^ÈÕ)

⁄˘yÊ˛‘ZÁ≥^ÈΔÊˇ Á≥NgÍ :

AÑʸôÈØå˛ ´ßÊ˛–ö˛‚ÍØå˛ ®–È≈Øå˛ ‘ÈŒƒÊ˝*Øå˛ ô˲ÖyÊ˛$ÃÍØå˛ ‘Ë˝ìøÍØå˛ Vʸñ‡◊˝ Á≥ΔÊˇ–ö˛*Ø˲ÖßÊ˛ ‘Ë˝ÖøÊ˝$Á≥#{ô˲ Ø˲–˛*Á‹$¢ôÛ˛

øÊ˝–ö˛Á‹Ö_ô˲ ¥Î¥˚Áú$ —´ßÊ˛”ÖÁ‹Ø˲ —^˲Ñʸ◊˝–í˛$

8 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 27 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

9 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 27 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

Á‹ΔÛˇ”‘Ë˝”Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ’ΔÊˇ@Á≥Nf ƒÊ˝*—$}} —Áú$≤Δ>gÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ Á‹Δ>”◊˝≈ÖV>∞ Á≥NfƒÊ˝*—$ }}

A£Ê˛ HMʸ—Ö‘Ë˝Ü Á≥{ô˲ Á≥Nf AÑʸôÈØå˛ Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} (›Î”—$Mϸ AÑʸô˲À$ Á‹–ö˛$«µÖ^ÈÕ) Á‹$VʸØÈÆ∞ ^˲ Á≥#⁄ε◊Ï˝ gÍ°Mʸ$ÖßÊ˛ –ö˛$$RÍ∞ ^˲ ƒÙ˝$Mʸ—Ö‘Ë˝Ü Á≥{ôÈ◊Ï˝, Á‹ÖVʸñ‡◊˝ Ø˲–˛*Á‹$¢ôÛ˛ Á≥#⁄ε◊Ï˝ Á≥NfƒÊ˝*—$ }}

(›Î”—$∞¸ Á≥NÀô¯ Á≥NhÖ^ÈÕ)

A£Ê˛ AÖVʸÁ≥Nf : Vʸ◊Ù˝‘ÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ¥Îß˙Á≥NfƒÊ˝*—$ }} HMʸßÊ˛ÖôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ Vʸ$ÃõπÁ≥NfƒÊ˝*—$ }} ‘Ë˝îΔÊˇµMʸΔ>~ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ gÍØ˲$± Á≥Nf ƒÊ˝*—$}} —Áú$≤Δ>gÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ fÖÁúò Á≥NfƒÊ˝*—$ }} BQ$ –ÈÁfl˝ØÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ FΔÊˇ*Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ }} ıfl˝ΔÊˇÖªÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ MʸsÏ˝Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ }} ÀÖªZßÊ˛Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ EßÊ˛ΔÊˇÖ Á≥NfƒÊ˝*—$ }} Vʸ◊˝ØÈ£ëƒÊ˝$Ø˲–ö˛$@ ØÈ¿Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ }} Vʸ◊Ù˝‘ÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ }} Á‹*¶ÀMʸÖu>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ MʸÖuÊˇÖ Á≥NfƒÊ˝*—$ }} Á‹PÖßë{VʸgÍƒÊ˝$Ø˲–ö˛$@ Á‹PÖß˙ Á≥NfƒÊ˝*—$ }} ¥Î‘Ë˝Áfl˝›Î¢ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ Áfl˝›˚¢Á≥NfƒÊ˝*—$ }} Vʸf–ö˛{M>¢ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ –ö˛{Mʸ¢ÖÁ≥NfƒÊ˝*—$ }} —Áú$≤Áfl˝Ö{ôÛ˛ Ø˲–ö˛$@ ØÛ˛{ôÛ˛ Á≥NfƒÊ˝*—$ }} ‘Ë˝îΔÊˇµMʸΔ>~ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ MʸΔ˙~ Á≥NfƒÊ˝*—$ }} ∏ÎÀ^˲Ö{ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ÀÃÍrÖ Á≥NfƒÊ˝*—$ }} (D {Mϸ֮ ØÈ–ö˛*À$ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲* ›Î”—$∞ Á≥NÀô¯V>∞, AÑʸô˲Àô¯ V>∞ Á≥NhÖ^ÈÕ. JMʸΔÊˇ$ ØÈ–Ë˲* À$ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$ÖyÊ˛V> —$WÕØ˲ –ÈΔÊˇ$ KÖ AØ˲$Mʸ$Ör* Á≥Nf ^Û˛ƒÊ˝*Õ.)

KÖ VʸgÍØ˲ØÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ Vʸ◊Í´ßÊ˛≈Ñ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ —Áú$≤Δ>gÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ —ØÈƒÊ˝$M>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ ß˛O–ö˛–ö˛*ô˲$Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ ®”–ö˛$$RÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ {Á≥–ö˛$$RÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ Á‹$–ö˛$$RÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ MʸñÜØÛ˛ Ø˲–ö˛$@ KÖ Á‹${Á≥©¥ÎƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ Á‹$Q∞£Ê˛ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ Á‹$Δ>´ßÊ˛≈Ñ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ Á‹$Δ>«Áú*≤ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ –ö˛$‡Vʸ◊˝Á≥ô˲ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ –ö˛*ØÈ≈ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ –ö˛$‡M>ÃÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ –ö˛$‡∫ÃÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ KÖ ıfl˝ΔÊˇÖªÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ÀÖ∫fuÊˇΔ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {Áfl˝Á‹”{X–ÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$ÁflZßÊ˛Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$߯ô˲PsÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$‡“Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$Ö{Ü◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Á‹”Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {Á≥–ö˛$´ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@,

(JMˆPMʸP ØÈ–ö˛$Ö ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲* {ªÍM¸så˝ÃZ ı≥ΔˆPØ˲≤ Á≥{ôÈÀ$ °Á‹$Mʸ$∞ ›Î”—$∞ Á≥NhÖ^ÈÕ) KÖ Á‹$–ö˛$$RÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ –ö˛*`Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (–ö˛*_Á≥{Ü) KÖ Vʸ◊Í´®¥ÎƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ∫ñÁfl˝°Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (–ÈMʸ$yëMʸ$) KÖ E–ö˛*Á≥#{ôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ºÀ”Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (–ö˛*ΔÛˇyÊ˛$) KÖ VʸgÍØ˲ØÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ßÊ˛*Δ>”ƒÊ˝$$Vʸ√Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (Vʸ«M¸) KÖ Áfl˝ΔÊˇÁ‹*Ø˲–Û˛ Ø˲–ö˛$@ ßÊ˛ô˲*¢ΔÊˇÁ≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (E–˛$√ô˲¢) KÖ ÀÖªZßÊ˛Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@∫ßÊ˛»Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (ΔÛˇW) KÖ Vʸ$‡{VʸgÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@A¥Î–ö˛*ΔÊˇYÁ≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (Eô˲¢ΔÛˇ◊˝$) KÖ VʸfMʸΔ>~ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ô˲$ÀÔ‹Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (ô˲$ÀÌ‹) KÖ HMʸßÊ˛ÖôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ^˲*ô˲Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$(–ö˛*—$yÏ˛) KÖ —MʸsÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ MʸΔÊˇ“ΔÊˇÁ≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (VʸØÛ˛≤ΔÊˇ$) KÖ ¿Ø˲≤ßÊ˛ÖôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ —ÁŸ$~{M>Öô˲Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (—ÁŸ$~{M>Öô˲Ö) KÖ –ö˛r–Û˛ Ø˲–ö˛$@ ßëyÏ˛“$Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (ßë∞–ö˛$√) KÖ Á‹ΔÛˇ”‘Ë˝”Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ßÛ˛–ö˛ßëΔÊˇ$Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (ßÛ˛–ö˛ßëΔÊˇ$) KÖ ∏ÎÀ^˲Ö{ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ –ö˛$ΔÊˇ$–ö˛MʸÁ≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (–ö˛$ΔÊˇ$–ö˛Ö) KÖ ıfl˝ΔÊˇÖªÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ Ì‹Ö´ßÊ˛$–ÈΔÊˇÁ≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (–È—Õ) KÖ ‘Ë˝îΔÊˇµMʸΔ>~ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ gÍiÁ≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (gÍh) KÖ Á‹$Δ>{VʸgÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ VʸÖyÊ˛MÓ¸Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (VʸÖyÊ˛MÓ¸) KÖ CøÊ˝–ö˛{M>¢ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ ‘Ë˝“$Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (f—$√) KÖ —ØÈƒÊ˝$M>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@A‘Ë˝”ô˲¶Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (Δ>—) KÖ Á‹$ΔÊˇı‹—ôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ AΔÊˇ$jØ˲Á≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (–ö˛$®™) KÖ MʸÌ≥ÃÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ AΔÊˇPÁ≥{ôË˛Ö Á≥NfƒÊ˝*—$ (ô˛ÀœhÃÙ˝œyÊ˛$) KÖ {÷ Vʸ◊Ù˝‘Ë˝”Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@ HMʸ—Ö‘Ë˝ô˲Á≥{ôÈ◊Ï˝ Á≥NfƒÊ˝*—$.

{÷ —ØÈƒÊ˝$Mʸ A⁄˘tô˲¢ΔÊˇ ‘Ë˝ô˲ØÈ–ö˛*–ö˛„@ KÖ {Á≥£Ê˛–ö˛*ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {¥ÎgÍqƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ —Áú$≤Mʸ{ΔÛˇ¢ Ø˲–ö˛$@, KÖ —Áú$≤Áfl˝Ö{ôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ —‘Ë˝”ØÛ˛{ôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ —Δ>rµô˲ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {÷Á≥ô˲ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ÈMʸµô˲ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ‘Ë˝ñÖV>«◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ B{’ô˲–ö˛ô˲fiÃÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ’–ö˛{Ì≥ƒÊ˝*ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ÷{Áú$M>«◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ ‘È‘Ë˝”ôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ∫ÃÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ∫ÃZܶôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ øÊ˝–Èô˲√gÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á≥#Δ>◊˝Á≥#ΔÊˇ$⁄ÎƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á≥NıŸ~ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á≥#ÁŸPΔ¯Ü¤Á≥¢–È«◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ A{VʸVʸ◊Í≈ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ A{VʸÁ≥NgÍ≈ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ A{VʸV>—$ØÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$Ö{ô˲MʸñôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ ^È“$MʸΔÊˇ{Á≥øÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ΔÊˇ”Ú‹O√ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹Δ¯”¥Î›Î≈ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ΔÊˇ”Mʸ{ΔÛˇ¢ Ø˲–ö˛$@,

KÖ Á‹ΔÊˇ”ØÛ˛{ôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ΔÊˇ”Ì‹®Æ{Á≥ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ΔÊˇ”Ì‹®ÆƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á≥Ö^˲Áfl˝›Î¢ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ¥ÎΔÊˇ”°Ø˲ÖßÊ˛ØÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {Á≥øÊ˝–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇVʸ$ΔÊˇ–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ Aѯ¸≈øÍ≈ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Mʸ$ÖfΔ>Á‹$ΔÊˇ øÊ˝ÖfØÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {Á≥–˛*ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –˛*ßÊ˛Mʸ{Ì≥ƒÊ˝*ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ M>ÖÜ–ö˛$ôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ ´ßÊ˛ñÜ–ö˛$ôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ M>—$ØÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ MʸÌ≥ô˲¶–ö˛Ø˲{Ì≥ƒÊ˝*ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {∫Áfl˝√^È«◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ {∫Áfl˝√ΔÊˇ*Ì≥◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ {∫Áfl˝√—ßë≈®ßëØ˲øÊ˝$–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ hÁŸ~–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ —ÁŸ$~{Ì≥ƒÊ˝*ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ øÊ˝Mʸ¢i—ôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ hô˲–ö˛$Ø˲√£ëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ I‘Ë˝”ΔÊˇ≈M>ΔÊˇ◊ÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ gÍ≈ƒÊ˝$ı‹ Ø˲–ö˛$@, KÖ ƒÊ˝$ÑʸMϸØ˲≤ΔÊˇ ı‹—ôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ VʸÖV>Á‹$ôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Vʸ◊Í´©‘ÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@,

10 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 27 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

KÖ Vʸ֡ΔÊˇ∞Ø˲ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛r–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ A¡ÁŸt–ö˛ΔÊˇßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ gZ≈ÜıŸ Ø˲–ö˛$@, KÖ øÊ˝Mʸ¢∞£Ê˛ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ øÍ–ö˛Vʸ–ö˛*≈ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝{Á≥ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ A–ö˛≈M>¢ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ A{¥ÎMʸñô˲ Á≥Δ>{Mʸ–ö˛*ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ô˲≈´ßÊ˛«√◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹QƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ΔÊˇ›ÎÖ∫$∞£Ê˛ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$ıfl˝‘ÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ ®–È≈ÖV>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ –ö˛$◊Ï˝MϸÖMϸ◊Ó˝ –Û˛$QÃÍƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹–ö˛$Á‹¢ ßÛ˛–ö˛ôÈ–ö˛$*ΔÊˇ¢ƒÙ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹Ìfl˝ÁŸ~–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ô˲ô¯Ü¶ôÈƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ —Áú*ô˲M>«◊Ù˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ —‘Ë˝”VʸÆñ‘Û˝ Ø˲–ö˛$@, KÖ —‘Ë˝”ΔÊˇÑ>MʸñôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ Mʸ‚Í≈◊˝Vʸ$ΔÊˇ–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ EØ˲√ô˲¢–Û˛⁄ÎƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á≥Δ>hôÛ˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹–ö˛$Á‹¢ fVʸßë´ßëΔ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ Á‹ΔˇO”‘Ë˝”ΔÊˇ≈{Á≥ßëƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ B{M>Öô˲ _ßÊ˛_{ô˲µøÊ˝–Û˛ Ø˲–ö˛$@, KÖ —ıú$≤‘Ë˝”Δ>ƒÊ˝$ Ø˲–ö˛$@, KÖ {÷ –ö˛ΔÊˇÌ‹®Æ —ØÈƒÊ˝$Mʸ›Î”—$ØÛ˛ Ø˲–ö˛$@ A⁄˘tô˲¢ΔÊˇ ‘Ë˝ô˲ØÈ–ö˛*ΔÊˇaØË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$.

ôÈÖ∫*ÀÖ Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$.

(ô˲–ö˛$À¥ÎMʸ$À$, –ö˛MʸP, Á≥ÖyÊ˛$, ßÊ˛Ñϸ◊˝ô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ôÈÖ∫* ÃÍ∞≤ —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ —{VʸÁfl˝Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛#Ö_ Ø˲–ö˛$Á‹P«Ö^ÈÕ.)

±Δ>fØË˛Ö (Ú≥OØ˲ C_aØ˲ A⁄˘tô˲¢-ΔÊˇ-‘Ë˝-ô˲-ØÈ-–ö˛*À$ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ô˲* ›Î”—$Mϸ Á≥NÀô¯ ÃÙ˝ßë AÑʸô˲Àô¯ Á≥Nf ^Û˛ƒÊ˝*Õ.)

´ßÊ˛*Á≥Ö ‘Zœ }} ßÊ˛‘ÈÖVÊ¸Ö Vʸ$Vʸ$Y ÃZı≥ôË˛Ö Á‹$Vʸ∞ÆÖ Á‹$–ö˛$دÁfl˝ΔÊˇ–í˛$ E–ö˛*Á‹$ô˲ Ø˲–ö˛$Á‹$¢øÊ˝≈Ö Vʸñ‡◊˝–ö˛ΔÊˇß¯øÊ˝–ö˛ ´ßÊ˛*Á≥–ö˛*{Áú$Á≥ƒÊ˝*—$ }}

(AVʸΔÊˇ$–ö˛Ü¢ –˛ÕWÖ_ B ´ßÊ˛*¥Î∞≤ ›Î”—$Mϸ ^˲*Ì≥Ö_ Á≥MʸPØ˲ –ö˛#Ø˲≤ ›ÎtÖyÊ˛$ÃZ M>∞, AΔÊˇsÏ˝ Á≥ÖyÊ˛$Mʸ$ M>± Vʸ$^ÈaÕ.)

©Á≥Ö

Á‹ßëØ˲ÖßÊ˛ßÊ˛ —ıú$≤‘Ë˝ Á≥#ÁŸPÃÍ∞ ´ßÊ˛ØÈ∞ ^˲, øÊ˝*–ö˛*≈Ö Ì‹¶ôÈ∞ øÊ˝Vʸ–ö˛Øå˛ Ô‹”Mʸ$ΔÊˇ$ÁŸ” —ØÈƒÊ˝$Mʸ Á‹$–ö˛ΔÊˇ~ –ö˛$Ö{ô˲Á≥#ÁŸµÖ Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }} Áú$ñô˲–ö˛«¢ Á‹Áfl˝{Ú‹ï‘Ë˝a MʸΔÊˇ*µΔÊˇ‘Ë˝MʸÃÒO˝Á‹¢£ë ±Δ>fØË˛Ö –ö˛$ƒÊ˝*ßÊ˛ô˲¢Ö Vʸñ‡◊˝–ö˛ΔÊˇß¯øÊ˝–ö˛ ±Δ>fØË˛Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }}

(MʸΔÊˇ*µΔÊˇÖ –˛ÕWÖ_ ›Î”—$Mϸ ‡ΔÊˇÜ C_a, B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ‡ΔÊˇÜ ¥Î{ô˲Ú≥O MˆÖ^˛ ±sÏ˝∞ EÖ_ Mʸ‚Ê˝ÂMʸ$ AßÊ˛$™M¯–ÈÕ)

–ö˛$Ö{ô˲Á≥#ÁŸµÖ

›Îf≈Ö {Ü–ö˛«¢Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢Ö –ö˛Ìfl˝≤ØÈ ß¯≈ÜôË˛Ö –ö˛$ƒÊ˝* Vʸñ‡◊˝ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Ö ©Á≥Ö D‘Ë˝Á≥#{ô˲ Ø˲–˛*Á‹$¢ôÛ˛ ©Á≥Ö ßÊ˛ΔÊˇÿƒÊ˝*—$ }}

(Á≥#ÁŸµÖ, AÑʸô˲À$ °Á‹$Mˆ∞ ∞À$^ˆ∞ D ‘ZœM>∞≤ Á≥vÖ^ÈÕ)

(©¥Î∞≤ ›Î”—$Mϸ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ)

Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö (Mˆ∫æ« M>ƒÊ˝$À$ CÖM> –ö˛#ÖsÙ˝ –ÈsÏ˝∞ ô˲ÃÍ JMʸsÏ˝ MˆsÏ˝t Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö Ú≥sÍtÕ. AÖô˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ›Î≤ØË˛Ö Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ MˆsÏ˝tØ˲ Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$Ø˲$, Ì≥ÖyÏ˛ –ö˛ÖrÀ$, ¥ÎØ˲MʸÖ, –ö˛yÊ˛Á≥Á≥#µ, Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$, EÖ{yë‚Ê˝ìÂ, AΔÊˇsÏ˝Á≥ÖyÊ˛$œ –˛$$ßÊ˛ÃÒO˝Ø˲ –ÈsÏ˝∞ ›Î”—$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ö^ÈÕ)

Á‹$–ö˛$$Q‘O˝¸aMʸ ßÊ˛Öô˲‘Ë˝a MʸÌ≥ÃZ VʸfMʸ«~Mʸ@ ÀÖªZßÊ˛ΔÊˇ‘Ë˝a —MʸsZ —Áú$≤Δ>gZ Vʸ◊Í´®¥Î ´ßÊ˛*–ö˛$MÛ¸ô˲$@ Vʸ◊Í´ßÊ˛≈ѯ ∏ÎÀ^˲Ö{߯ VʸgÍØ˲Ø˲@ –ö˛{Mʸô˲$ÖyÊ˛@ –ö˛$‡M>ƒÊ˝$ M¯sÏ˝‘Ë˝îΔÊˇ≈ Á‹–ö˛${Á≥øÊ˝ A—Áú$≤Ö Mʸ$ΔÊˇ$–Û˛$ ßÛ˛–È Á‹ΔÊˇ”M>ΔÛˇ≈ÁŸ$ Á‹ΔÊˇ”ßë

(AÑʸô˲À$, Á≥NÀ$ ›Î”—$ ¥ÎßëÀ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛#Ö^ÈÕ)

{Á≥ßÊ˛Ñϸ◊˝ ‘Zœ }} ƒÊ˝*∞M>∞^˲ ¥Î¥Î∞ fØÈ√Ø˲¢ΔÊˇMʸñôÈ∞^˲ } ôÈ∞ ôÈ∞ {Á≥◊˝‘Ë˝≈∞¢ {Á≥ßÊ˛Ñϸ◊˝ Á≥ßÛ˛Á≥ßÛ˛ }} ¥Î¥˘ Áfl˝Ö ¥ÎÁ≥MʸΔ>√Áfl˝Ö ¥Î¥ÎôÈ√ ¥ÎÁ≥Á‹–ö˛$¬–ö˛@ } {ôÈÌfl˝–ö˛*Ö MʸñÁ≥ƒÊ˝* ßÛ˛–ö˛ ‘Ë˝ΔÊˇ◊ÍVʸô˲ –ö˛ô˲fiÀ }} AØ˲≈£ë ‘Ë˝ΔÊˇ◊˝Ö ØÈÌ‹¢ ô˲”–Û˛$–ö˛ ‘Ë˝ΔÊˇ◊˝Ö –ö˛$–ö˛$ } ô˲›Î√ôÈPΔÊˇ$◊˝≈ øÍ–Û˛Ø˲ ΔÊˇÑʸΔÊˇÑʸ Vʸ◊Í´®Á≥ }} Bô˲√{Á≥ßÊ˛Ñϸ◊˝ Ø˲–ö˛$›ÎPΔ>Øå˛ Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }}

Á‹$VʸִßëØå˛ Á‹$MʸñôÈÖ ‘O˝a–ö˛ –˛*ßÊ˛M>Øå˛ Áú$ñô˲¥Î_ôÈØå˛, Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö VʸñÁfl˝≈ôÈÖ ßÛ˛–ö˛ ^˲◊˝–ö˛$$ß˛OY¸≈@ {Á≥MʸյôÈØå˛ }} øÊ˝Ñʸ¸≈Ö, øZf≈Ö^˲ ÃÙ˝Áfl˝≈Ö ^˲ ^¯ÁŸ≈Ö ¥Î±ƒÊ˝$ –Û˛$–ö˛^˲ CßÊ˛Ö Vʸñ‡◊˝ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö –ö˛$ƒÊ˝*ßÊ˛ô˲¢Ö —ØÈƒÊ˝$Mʸ& –ö˛$‡Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö Á‹–ö˛$ΔÊˇµƒÊ˝*—$ }}

({Á≥ßÊ˛Ñϸ◊˝ ^Û˛Ì‹ Ø˲–ö˛$Á‹P«Ö^ÈÕ. ›Î⁄ÎtÖVʸ {Á≥◊Í–ö˛$Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$Ö) B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ –ö˛$ΔÊˇÃÍ Mʸ*Δˆa∞, Mˆ∞≤ AÑʸô˲À$ ^Û˛ÜÃZMϸ °Á‹$M¯–ÈÕ. MˆÖ^˛ ±sÏ˝∞ AÑʸô˲ÀÚ≥O –Û˛Á‹$Mˆ∞ D ‘ZœMÊ¸Ö ^˛Á≥#µM¯–ÈÕ.

AÖr* BMʸ$ô¯ B Á≥ßëΔ>ÆÀ∞≤ÖsÏ˝Ú≥OØ˲ Mˆ®™V> ±ΔÊˇ$ ^˲ÃÍœÕ. B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ›Î”—$Mϸ Ø˛O–˛OßÊ˛≈Ö Ú≥sÍtÕ.

ôÈÖ∫*ÀÖ Á≥NXÁúÀ Á‹–ö˛*ƒÊ˝$$Mʸ¢Ö ØÈVʸ–ö˛Œœ ßÊ˛‚ÒO˝ΔÊˇ$≈ô˲–í˛$, MʸΔÊˇ*µΔÊˇ ^˲*ΔÊˇ~ Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢Ö ôÈÖ∫*ÀÖ {Á≥ÜVʸñÁfl˝≈ôÈ–í˛$

ƒÊ˝$Á‹≈Á‹√≠ñôÈ≈^˲ ØÈ–˛*Q≈ ô˲Á≥@ Á≥NgÍ {MϸƒÊ˝*®ÁŸ$ Ø˲*≈ØË˛Ö Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~Ö ôÈÖ ƒÊ˝*Ü Á‹ß¯≈ –ö˛ÖßÛ˛ ôË˛Ö Vʸ◊Í´®Á≥Ö –ö˛$Ö{ô˲Ôfl˝ØË˛Ö {MϸƒÊ˝*Ôfl˝ØË˛Ö ‘Ë˝Mϸ¢Ôfl˝ØË˛Ö –ö˛$Áfl˝{Á≥øZ ƒÊ˝$ô˲*µhôË˛Ö –ö˛$ƒÊ˝*ßÛ˛–ö˛ Á≥«Á≥NΔÊˇ~Ö ô˲ßÊ˛Á‹¢$ôÛ˛

AØ˲ƒÊ˝* ´ßë≈Ø˲–ö˛*–ÈÁfl˝ØÈ® ⁄˘yÊ˛⁄˘Á≥^ÈΔÊˇ Á≥NfƒÊ˝*^˲, A⁄˘tô˲¢ΔÊˇ ØÈ–ö˛*ΔÊˇaØ˲ƒÊ˝*^˲, A–ö˛Á‹ΔÊˇ, –ö˛$‡ ∞–Û˛ßÊ˛Ø˲ ƒÊ˝*^˲ øÊ˝Vʸ–ÈØå˛ Á‹Δ>”ô˲√Mʸ@ Á‹ΔÊˇ”Ö {÷ –ö˛$‡Vʸ◊Í´®Á≥Ü ßÛ˛–ö˛ôÈΔÊˇµ◊˝–ö˛$Á‹$¢. {÷ –ö˛$‡Vʸ◊Í´®Á≥Ü ßÛ˛–ö˛ôÈ Á‹${Ô≥ô¯ Á‹${Á≥Á‹Ø¯≤ –ö˛ΔÊˇß¯ øÊ˝–ö˛ô˲$ AÖr* AÑʸô˲À$, ±sÏ˝∞ Á≥‚Ò˝ÂÖÃZ –ö˛ßÊ˛ÃÍÕ. B ±sÏ˝∞, Á≥Ö^È–ö˛$ñôÈÀ$, Mˆ∫æ« ±‚Ê˝ÂØ˲$ MʸÕÌ≥ °ΔÊˇ¶ÖV> °Á‹$M¯–ÈÕ. Á≥Nf ^Û˛Ì‹Ø˲ AÑʸô˲ÀØ˲$ Ì≥ÀœÀ ’ΔÊˇÁ‹$fiÚ≥O –ö˛#Ö^ÈÕ. Ú≥ßÊ˛™À$ Mʸ*yë B AÑʸô˲À$ ’ΔÊˇÁ‹$Ú≥O ´ßÊ˛«Ö^ÈÕ.

12 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 27 BVʸÁ‹$t 2017 i

x

—ıú$≤-‘Ë˝”-ΔÊˇ$∞ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-‡-ΔÊˇ-ô˲$-À$

{÷‘Ë˝ÖøÊ˝$ô˲Ø˲ƒÊ˝$$Ø˲Mʸ$ Ì‹®ÆVʸ◊˝ØÈ£Ê˛$Ø˲Mʸ$ –ÈÌ‹VʸÀ ßÛ˛–ö˛ôÈ–ö˛ÖßÊ˛$≈Ø˲Mʸ$Ø˲$ B Á‹ΔÊˇÁ‹ —ßÊ˛≈ÀMʸ$ B® Vʸ$ΔÊˇ$–˛OØ˲sÏ˝t øÊ˝*Á‹$Δ¯ô˲¢–ö˛$ ÃZMʸÁ≥Nk≈Ø˲Mʸ$Ø˲$ }} fƒÊ˝$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Ö ∞ô˲≈ ‘Ë˝ìøÊ˝–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Ö }} ØÛ˛ΔÛˇyÊ˛$ –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ Ø˛À–ö˛ÖMʸ –ö˛*—$yÏ˛ ßÊ˛$Δ>”ΔÊˇ ^˛ÖVʸÀ” Eô˲¢ΔÛˇ◊˝$ –Û˛ΔÊˇ$–Û˛ΔÊˇ$Vʸß˛_a –Û˛yÊ˛Pô¯ Á≥NhÖô˲$ Á≥ΔÊˇ”–ö˛$$Ø˲ ßÛ˛–ö˛Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } Á‹$_ΔÊˇ–ö˛$$Vʸ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲—ÜƒÊ˝$ÖßÊ˛$ ¥˜Á‹Vʸ Á‹fjØ˲$À^Û˛ Á≥NfVˆÀ$¢ ‘Ë˝’ ^˲*yÊ˛Δ>ßÊ˛Ø˲≤ gÙ˝MˆÖsÏ˝ ؈Mʸ {–ö˛ô˲–ö˛$$ Á≥ΔÊˇ”–ö˛$$Ø˲ ßÛ˛–ö˛Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } ¥ÎØ˲Mʸ–ö˛$$ –ö˛yÊ˛Á≥Á≥#µ Á≥Ø˲Á‹ –ö˛*—$yÏ˛Á≥ÖyÊ˛$œ ßë∞–ö˛$√ QΔÊˇ*jΔÊˇ {ßëÑʸÁ≥ÖyÊ˛$œ ôÛ˛Ø˛ô¯ –ö˛*WØ˲ ÜƒÊ˝$≈ –ö˛*—$yÏ˛ Á≥ÖyÊ˛$œ –ö˛*Mʸ$ ∫$®Æ∞^˲$a Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } K ªüfj Vʸ◊˝Á≥ƒÊ˝$≈ ± ∫Ör$ØÛ˛Ø˲ƒÊ˝$≈ EÖ{yë‚Ê˝Â “$®Mϸ ßÊ˛ÖyÊ˛$Á≥ÖÁ≥# Mʸ–ö˛$√∞Ø˛ƒÊ˝$≈ƒÊ˝$≈ MʸyÊ˛$–ö˛$$ßÊ˛™Á≥Á≥öØ˲$ ªüfj—ΔÊˇ$VʸVʸ ®Ø˲$^˲$Ø˲$ ¥˜ΔÊˇÀ$^˲$Øå˛ } fƒÊ˝$ } –˛ÖyÏ˛ Á≥‚Ò˝Â–ö˛$$ÃZØ˲ –Û˛Δˇ$$ØÛ˛À –ö˛$$ôÈ≈À$ MˆÖyÊ˛À$Vʸ ±À–ö˛$$À$ MʸÀƒÊ˝$ªZÌ‹ –˛$ÖyÊ˛$VʸØ˲$ ‡ΔÊˇ–ö˛$$À$ –˛$yÊ˛∞ÖyÊ˛ –Û˛Ì‹Mˆ∞ ßÊ˛ÖyÏ˛V> ±Mϸô˲$¢ ´ßÊ˛–ö˛‚ÍΔÊˇÜ } fƒÊ˝$ } Á≥#–ö˛#”ÀØ˲$ ∞Ø˲$VˆÀ$¢ Á≥#⁄εÀ ∞Ø˲$VˆÀ$¢ VʸִßëÀ ∞Ø˲$VˆÀ$¢ MʸÁ‹*¢«± GÁ≥#µyÊ˛* ∞Ø˲$VˆÀ$¢ HMʸ_ô˲¢–ö˛$$√Ø˲ Á≥ΔÊˇ”–ö˛$$Ø˲ ßÛ˛–ö˛Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } HMʸßÊ˛Öô˲Ö∫$Ø˲$ GÀœVʸf–ö˛ßÊ˛Ø˲Ö∫$ ªÍVÊ¸Δˇ$$Ø˲ ôˆÖyÊ˛Ö∫$ –ö˛ÀÁ≥# MʸyÊ˛$Á≥# gZMÊ¸Δˇ$$Ø˲ –ö˛$*ÌŸMʸ–ö˛$$ Á≥ΔÊˇMʸ Ø˛M>PyÊ˛$^˲$ øÊ˝–ö˛#≈yÊ˛Vʸ$ ßÛ˛–ö˛Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ö˛$$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ö˛$$ –ö˛*Δ>¢ÖyÊ˛ ôÛ˛kØ˲Mʸ$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ö˛$$ Á‹ΔÊˇ”fq –ö˛Ö®ô˲$Ø˲Mʸ$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ö˛$$ –ö˛$$ÃZœMʸ –ö˛$Ìfl˝ô˲ Á‹Ö^ÈΔÊˇ$Ø˲Mʸ$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ö˛$$ ßÛ˛–ö˛Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } Ì‹®Æ—ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ {Á≥Ì‹®ÆV> Á≥NhÖô˲$ JØ˲ΔÊˇÖVʸ ∞ΔÊˇ$–ö˛®ƒÒ˝$$MʸP Á≥{Ü ßë∞–ö˛$√ –ö˛$ΔÊˇ$–ö˛–ö˛$$√ ßÊ˛ΔÊˇ¬ —ÁŸ$~{M>Öô˲ ƒÊ˝$$–˛$√ô˲¢ ßÊ˛*Δ>”ΔÊˇ ƒÊ˝$$ô˲¢ΔÛˇ◊Ï˝ } fƒÊ˝$ } MʸÀ$–ö˛À$ –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ VʸØÛ˛≤ΔÊˇ$ hÃÙ˝œyÊ˛$ ßÛ˛–ö˛M>Ö^˲Ø˲ ΔÛˇVʸ$ ßÛ˛–ö˛ßëΔÊˇ$ gÍh ∫À$ΔÊˇMʸPÌ‹ f—$√ßë›ÎØ˲Á≥#–ö˛#” Vʸ«Mϸ –ö˛*_Á≥{Ü –ö˛$Ö_ –˛$$ÀMʸ } fƒÊ˝$ } AVʸΔÊˇ$ VʸִßëÑʸô˲ ´ßÊ˛*Á≥ ©Á≥ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈ ôÈÖ∫*À Á≥#⁄˘µÁ≥‡ΔÊˇ–ö˛$$ÀØ˲$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲—Ü∞ Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$ ØÈØ˲${ªÍÀ$ EÖ{yë‚Ê˝ì Á≥Á≥#µ } fƒÊ˝$ } ¥ÎƒÊ˝$Á‹–ö˛$$ kØ˲$≤ ôÛ˛Ø˛ƒÊ˝$$ øÊ˝Mϸ¢“$ΔÊˇ M¯«Á≥NhÖô˲$ ∞Ø˛≤Á≥#yÊ˛$ M¯ΔˇPÀÀΔÊˇ } fƒÊ˝$ } ∫ÖV>ΔÊˇ$ ^˛Ö∫$ô¯ VʸÖV¯ßÊ˛Mʸ–ö˛$$ß˛_a Á‹ÖVʸÜVʸ ’‘Ë˝ì–ö˛#Ø˲Mʸ$ fÀMʸ–ö˛*«a –ö˛$ÃÒ˝œÁ≥#–ö˛#”À$ ß˛_a –ö˛$$ΔÊˇÁfl˝«∞ Á≥NhÖô˲$ΔÊˇÖV¸OØ˲ ØÈ {¥Î◊˝ÕÖVʸ–ö˛$$Ø˲Mʸ$Ø˲$ } fƒÊ˝$ } Á≥r$t`ΔÊˇÀ$ –ö˛$Ö_ ¥ÎyÏ˛Á≥ÖrÀ$ VʸÕY Áú$Ø˲–ö˛$$V> MʸØ˲Mʸ–ö˛$$À$ MʸΔÊˇ$À$ Áfl˝ΔÊˇ$À$ CÁŸt Á‹ÖÁ≥ßÊ˛Õ_a ƒÙ˝$ÕØ˲ ›Î”—$Mϸ Á≥rtøÊ˝{ßÊ˛$∞ ßÛ˛–ö˛ Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } –ö˛$$MʸPÖsÏ˝ ô˲Ø˲ƒÊ˝$$yÊ˛∞ –ö˛$$ßÊ˛–ö˛$$ô¯ ØÛ˛Ø˲$Ø˲$ ^˲MʸPØ˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢ Á‹—$Ü Vʸ*«a ∞MʸP–ö˛$$Vʸ –ö˛$Ø˲–ö˛$$Ø˲$ ±ƒÊ˝$Öß˛ ØÛ˛∞Õµ GMʸ$P–ö˛Vʸ$ Á≥NfÃÍÕÖÁ≥gÙ˝ô˲$ } fƒÊ˝$ } –ö˛$ÃÒ˝œÃÍ –˛$$ÀœÃÍ –ö˛$Ö_ Á‹ÖÚ≥ÖVʸÃÍ ^˲ÀœØ˛OØÈ VʸִßÊ˛›ÎΔÊˇ–ö˛$$ÀØ˲$ EÀœ–ö˛$ÀΔÊˇVʸ –ö˛$Ö_ Eô˲¢–ö˛$Á≥# Á≥NfÀ$ MˆÀœÀ$Vʸ ØÛ˛gÙ˝ô˲$ M¯« —ıú$≤‘Ë˝ } fƒÊ˝$ } ßÛ˛–È®ßÛ˛–ö˛#Ø˲Mʸ$ ßÛ˛–ö˛ôÈΔ>´ßÊ˛$≈Ø˲Mʸ$ ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛–ö˛ÖßÊ˛$≈Ø˲Mʸ$ ßÛ˛–ö˛#Ø˲Mʸ$Ø˲$ ßÛ˛–ö˛ô˲À$ —$–ö˛$$VˆÀ$a ô˛ÕÌ‹ Á≥NhÖô˲$ΔÊˇ$ øÊ˝–ö˛#≈yÊ˛Vʸ$ ßÛ˛–ö˛Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ∞Á≥#yÊ˛$ } fƒÊ˝$ } ^˛ÖVʸÀ” ^Û˛–ö˛$ÖÜ ^˛ÀΔÛˇW VʸØÛ˛≤ΔÊˇ$ ôÈ–ö˛$ΔÊˇÀ$ ô˲ÖVÛ¸yÊ˛$ ô˲ΔÊˇ^˲$V>Ø˲$ Á≥#ÁŸµgÍô˲$À$ ô˛_a Á≥NhÖô˲$ ØÛ˛∞Á≥#yÊ˛$ ∫Áfl˝ì∫$ßÊ˛Æ Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ ªÍVʸ$V>Ø˲$ } fƒÊ˝$ } –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ –ö˛*—$yÏ˛ –ö˛*©ÁúÀÖ∫$À$ QΔÊˇ*jΔÊˇ Á≥Ø˲Á‹À$Ø˲$ MʸßÊ˛„Mʸ–ö˛$$À$ ØÛ˛ΔÛˇyÊ˛$ Ø˛Ö–ö˛Ö® sÒ˝ÖM>ƒÊ˝$ ôÛ˛Ø˛ƒÊ˝$$ ^ÈÀV> ∞^˛aßÊ˛ΔÊˇ$ ^˲Ø˲$–ö˛#ô¯yÊ˛ } fƒÊ˝$ } K ªüfj Vʸ◊˝Á≥Ü KΔÊˇ$µô¯ ΔÊˇÑϸÖ_ M>_Ø˲ØÛ˛≤À$“$ MʸΔÊˇ$◊˝ô¯Ø˲$ –ö˛*¥ÎÀ VʸÀ–ö˛∞ –ö˛$Ìfl˝“$ßÊ˛ Ø˛ÀœÁ≥#yÊ˛$ Mˆ∞ƒÊ˝*yÊ˛$^˲$ÖßÊ˛$Ø˲$ M¯ΔˇP©ΔÊˇ }} fƒÊ˝$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Ö ∞ô˲≈ ‘Ë˝ìøÊ˝–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝Ö }} 14 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

15 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

{÷ —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ {–ö˛ô˲Mʸ£Ê˛ ({–ö˛ô˲Mʸ£Ê˛ ^˛Á≥#µMˆØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Mˆ∞≤ AÑʸô˲À$ ^Û˛ÜÃZ EÖ^˲$M¯–ÈÕ.

Mʸ£Ê˛ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ø˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ B AÑʸô˲ÀØ˲$ ’ΔÊˇÁ‹$Ú≥O –Û˛Á‹$M¯–ÈÕ)

Á≥NΔÊˇ”Ö ^˲Ö{ßÊ˛-–ö˛Ö‘È-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>k gÍqô˲$À –ö˛ÀØ˲ Ì‹«-Á‹ÖÁ≥ßÊ˛-À±≤ ¥˘Vˆ-r$t-Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. øÍΔÊˇ≈-ô¯Ø˲$, ô˲–ö˛$$√-À-ô¯Ø˲* –ö˛Ø˲-–ÈÁ‹Ö ^Û˛Á‹*¢ JMʸ-ØÈyÊ˛$ Ø˛O—$-‘È-ΔÊˇ-◊Í≈-∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. AMʸPyÊ˛ ‘oØ˲-M>® ∫$$ÁŸ$-ÀMʸ$ AØÛ˛Mʸ Á≥#Δ>◊˝ ΔÊˇÁfl˝-›Î≈-ÀØ˲$ ªZ´®-Á‹$¢Ø˲≤ Á‹*ô˲-–ö˛$-‡-–ö˛$$∞∞ ßÊ˛«ÿÖ_, Ø˲–ö˛$-Á‹P-«Ö_ ""-AƒÊ˝*≈! –Û˛$–ö˛$$ Δ>gÍ≈-´®-M>-ΔÊˇ–ö˛$$, Á‹–ö˛$Á‹¢ –ö˛Á‹$¢ –ÈÁfl˝-Ø˲–ö˛$$-ÀØ˲$ ¥˘Vˆ-r$t-Mʸ$ØÈ≤–ö˛$$. D Mʸ⁄ÎtÀ±≤ °«, Á≥NΔÊˇ”-–˛O-øÊ˝-–ö˛–ö˛$$ ¥˜ÖßÛ˛ÃÍ HßÊ˛-Δˇ$$ØÈ Á‹$À-øÊ˝-–˛$OØ˲ {–ö˛ôÈ∞≤ ^˛Á≥µ-–ö˛-À-Ì‹Ö®-'' A∞ {¥Î«¶Ö^ÈyÊ˛$. AÖô˲ Á‹*ô˲$yÊ˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ√Δ>kMʸ$¸ -—-ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ{–ö˛ôË˛Ö ^Û˛ı‹¢ Mʸ⁄ÎtÀ$ ôˆÀW¥˘Δˇ$$, Á‹–ö˛$Á‹¢ ›˚RÍ≈À$ MʸÀ$Vʸ$ôÈƒÊ˝$Ör* CÃÍ ^˛Á≥µ›Î-V>yÊ˛$. ""JMʸ-›Î-« Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”—$ Á≥ΔÊˇ-–ö˛$-’-–ö˛#◊Ï˝~ ßÊ˛«ÿÖ_& ô˲Ö{yÓ˛! –ö˛*Ø˲-–ö˛#À$ H {–ö˛ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ –ö˛Ö‘Ë˝-–ö˛ñ-®Æ∞ ¥˜Ö®, Á‹–ö˛$Á‹¢ M¯«-MʸÀ* °«, Á‹MʸÀ ‘Ë˝ìøÍ-ÀØ˲$, —f-ƒÊ˝*-ÀØ˲$, –˛OøÊ˝-–È-À-Ø˲* ¥˜ÖßÊ˛-Vʸ-À$-Vʸ$-ôÈΔ¯ Ar$–ö˛ÖsÏ˝ {–ö˛ôÈ∞≤ ^˛Á≥µ-–ö˛-À-Ì‹Ö® A∞ M¯Δ>yÊ˛$. AÖßÊ˛$Mʸ$ ’–ö˛#-yÊ˛$& ØÈƒÊ˝$ØÈ! Á‹ΔÊˇ”-Á‹ÖÁ≥-ô˲P-ΔÊˇ–ö˛$$, Eô˲¢-–ö˛$–ö˛$$, BƒÊ˝$$-⁄ÎP-–ö˛*ΔÊˇ¶ Ì‹®Æ-{Á≥-ßÊ˛–ö˛$* AΔˇ$$Ø˲ —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ {–ö˛ô˲-–ö˛$ØÛ˛ßˆMʸ-r$Ö®. ©∞∞ øÍ{ßÊ˛-Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲—Ü ØÈyÊ˛$ B^˲-

«Ö^È-Õ. B Δ¯k EßÊ˛-ƒÊ˝$–Û˛$ ∞{ßÊ˛-ÃÙ˝_, ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛Ì‹, ∞ô˲≈-Mʸ-ΔÊˇ√À$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛ΔÊˇ$a-Mʸ$∞ ô˲–ö˛$ ‘Ë˝Mϸ¢-–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ ∫ÖV>-ΔÊˇÖô¯ V>∞, –˛ÖyÏ˛-ô¯-V>∞, ÃÙ˝ßë Mʸ±Á‹Ö –ö˛$sÏ˝tô¯ V>∞ —ıú$≤-‘Ë˝”-ΔÊˇ$yÏ˛ ªü–ö˛$√Ø˲$ ^Û˛Ì‹, ô˲–ö˛$ CÖsÏ˝Mϸ Eô˲¢ΔÊˇ ®Mʸ$PÃZ ºƒÊ˝*≈∞≤ ¥˘Ì‹ –ö˛$ÖyÊ˛-¥Î∞≤ ∞«√Ö_, AÁŸt-ßÊ˛‚Ê˝ Á≥ßë√∞≤ HΔÊˇµ-ΔÊˇ-^ÈÕ.

AÖßÊ˛$ÃZ Vʸ◊Ù˝‘Ë˝ì∞ {Á≥Ü-–ö˛$Ø˲$ {Á≥Ü-ÌŸxÖ^ÈÕ. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ‘Û˝”ô˲-Vʸִßë-Ñʸô˲À$, Á≥#⁄εÀ$, Á≥{ôÈ-Àô¯ Á≥NhÖ_, ´ßÊ˛*Á≥-©-¥Î-ÀØ˲$, –˛ÀVʸ, ØÛ˛ΔÛˇyÊ˛$, ^˛ΔÊˇMʸ$ –˛$$ßÊ˛-ÃÒO˝Ø˲ ÁúÀ-–ö˛$$-ÀØ˲$, ΔÊˇMʸ-–ö˛$$-Ø˲Mʸ$ CΔÊˇ–˛O JMʸsÏ˝ ^ˆÁ≥#µØ˲ ∞–Û˛®Ö^ÈÕ. Ø˲ñô˲≈, Xô˲, –ÈßÊ˛≈ Á≥#Δ>◊˝ Á≥uÊˇ-ØÈ-ßÊ˛$-Àô¯ Á≥NfØ˲$ –ö˛$$WÖ_, ƒÊ˝$£ë-‘Ë˝Mϸ¢ –Û˛ßÊ˛-—-ßÊ˛$-ÃÒO˝Ø˲ {ªÍÁfl˝√-◊˝$-ÀMϸ ßÊ˛Ñϸ◊˝ ôÈÖ∫*-ÃÍ-ßÊ˛$-ÀØ˲$ C–È”Õ. ∫Ö´ßÊ˛$-f-Ø˲Öô¯ MʸÕÌ‹ øÊ˝Ñʸ¸≈-øZ-gÍ≈-ßÊ˛$-Àô¯ øZfØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ. –ö˛$ΔÊˇ$-ØÈyÊ˛$ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ›Î≤Ø˲Á‹Ö´ßÊ˛≈À$ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ Vʸ◊˝-Á≥-ÜMϸ Á≥#Ø˲@ Á≥Nf ^Û˛ƒÊ˝*Õ. —{Á≥#-ÀØ˲$ ßÊ˛Ñϸ◊˝ ôÈÖ∫*-ÃÍ-Àô¯ ô˲ñÁ≥#¢-ÀØ˲$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.

D—´ßÊ˛ÖV> G–ö˛-ΔˇOôÛ˛ —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ {–ö˛ôÈ∞≤ ^Û˛›Î¢Δ¯ –È‚Ê˝ÂMϸ Vʸ◊˝-Á≥Ü {Á≥›ÎßÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ Á‹MʸÀ M>ΔÊˇ≈-–ö˛$$À* Ì‹®Æ-›Î¢Δˇ$$. A∞≤ {–ö˛ô˲-–ö˛$$-À-ÃZMÓ¸ Aô˲$≈-ô˲¢-–ö˛$-–˛$OØ˲ D {–ö˛ôË˛Ö {ÜÃZMʸ {Á≥Ì‹-ßÊ˛Æ–˛$O ßÛ˛–ö˛ –ö˛$$∞ Vʸִßë-Δ>”-ßÊ˛$ÀÖßÊ˛-«-^Û˛ôÈ B^˲-«ÖÁ≥-∫-yÏ˛Ö® A∞ Á≥ΔÊˇ-–ö˛$-’-–ö˛#yÊ˛$ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ-›Î”-—$Mϸ ^˛¥ÎµyÊ˛$.

MʸØ˲$Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>gÍ Ø˲$–ö˛#” -Mʸ*yë D {–ö˛ôÈ∞≤ B^˲-«Ö_Ø˲rœ-Δˇ$$ôÛ˛& ± ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#-ÀØ˲$ fΔˇ$$Ö_ Á‹–ö˛$Á‹¢ Á‹$RÍ-ÀØ˲$ ¥˜ÖßÊ˛$-ôÈ–ö˛#. Vʸô˲ÖÃZ —ßÊ˛ΔÊˇƒÊ˝$$–ö˛-Δ>◊Ï˝ ßÊ˛–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÜ D {–ö˛ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛ÀØÛ˛ ôÈØ˲$ {ı≥—$Ö_Ø˲

Ø˲À-–ö˛$-‡-Δ>-kØ˲$ Ú≥ÖyëœyÊ˛VʸÕ-WÖ®. {÷Mʸñ-ÁŸ$~-yÊ˛Öô˲-sÏ˝-–ÈyÊ˛$ D {–ö˛ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛ÀœØÛ˛ ‘Ë˝≈–ö˛$Öô˲-Mʸ-–ö˛$-◊Ï˝ô¯ ªÍr$V> gÍÖ∫-–ö˛° Á‹ô˲≈-øÍ-–ö˛$-ÀØÛ˛ CßÊ˛™ΔÊˇ$ MʸØÈ≈-–ö˛$-◊˝$-ÀØ˲$ Mʸ*yë ¥˜ÖßÊ˛-Vʸ-Õ-V>yÊ˛$. B Mʸ£Ê˛ ^˛∫$-ôÈØ˲$ —Ø˲$ AÖr* CÃÍ ^˛Á≥µ-›Î-V>-yÊ˛$. Á≥NΔÊˇ”M>À–ö˛$$Ø˲ Vʸf–ö˛$$Q$yÊ˛Δˇ$$Ø˲ VʸgÍØ˲Ø˲$yÊ˛$ AØÛ˛ Δ>ÑʸÁ‹$yÊ˛$ JMʸyÊ˛$ ’–ö˛#∞ Vʸ*«a ô˲Á≥Á‹$fi ^Û˛‘ÈyÊ˛$. Aô˲∞ ô˲Á≥Á‹$fiØ˲Mʸ$ –˛$_a Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ {Á≥ô˲≈Ñʸ–˛$O –ö˛ΔÊˇ–ö˛$$ M¯ΔÊˇ$Mˆ–ö˛$√ØÈ≤yÊ˛$. AÖô˲ VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ$yÊ˛$ Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ Á‹$¢ÜÖ_, ›Î”“$ ±–ö˛# ØÈƒÊ˝$$ßÊ˛ΔÊˇ–ö˛$ÖßÛ˛ ∞–ö˛Ì‹Ö^ÈÕ A∞ M¯Δ>yÊ˛$. ßëÖô¯ øÊ˝Mʸ¢Á‹$ÀøÊ˝$yÊ˛Vʸ$ ’–ö˛#yÊ˛$ Aô˲yÏ˛ Mʸ$ÑϸƒÊ˝$ÖßÊ˛$ÖyÏ˛ ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. fVʸØÈ√ô˲ ¥ÎΔÊˇ”Ü øÊ˝ΔÊˇ¢Ø˲$ –˛ßÊ˛$Mʸ$ô˲* BƒÊ˝$Ø˲ VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ$∞ MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ EØÈ≤yÊ˛∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$Ø˲≤®. BƒÊ˝$Ø˲Ø˲$ ßÊ˛MϸPÖ^˲$MˆØÛ˛ E¥ÎƒÊ˝$Ö M¯Á‹Ö —ÁŸ$~–ö˛#Ø˲$ {¥Î«¶Ö_Ø˲®. AÖô˲ {÷Áfl˝« {∫‡√® ßÛ˛–ö˛ô˲ÀØ˲$ Ì≥ÕÌ≥Ö_ ^˲«aÖ^ÈyÊ˛$. VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ Á‹Ö‡ΔÊˇ–ö˛$$Ø˲Mʸ$ VʸÖWΔˇßÊ˛$™ –Û˛$‚Ê˝–Û˛$ ô˲WØ˲ßÊ˛∞ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. Ø˲֩‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ VʸÖWΔˇßÊ˛$™V> AÀÖMʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. {∫‡√®ßÛ˛–ö˛ô˲ÀÖßÊ˛«^Û˛ ô˲ÀMˆMʸ –ÈΔˇ$$ßÊ˛≈–ö˛$$Ø˲$ ´ßÊ˛«ÖÁ≥gÙ˝‘ÈyÊ˛$.

–ö˛$‡—ÁŸ$~–ö˛# ôÈØ˲$Ø˲$ _ΔÊˇ$ VʸÖrÀ$, Á‹ØÈ≤Δˇ$$À$ ´ßÊ˛«Ö^ÈyÊ˛$.

VʸgÍÁ‹$ΔÊˇÁ≥#Δ>∞Mϸ –˛„ fVʸد√Áfl˝Ø˲Ö∫$V> VʸÖWΔˇßÊ˛$™ÀØ˲$ ByÏ˛Ö^˲$^˲$ÖyÊ˛V> VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ$yÊ˛® —∞, –È«∞ Ì≥ÕÌ≥Ö_ ô˲Ø˲ øÊ˝–ö˛Ø˲–ö˛$$ GßÊ˛$r VʸÖWΔˇßÊ˛$™Ø˲$ ByÏ˛Ö^˲–ö˛$∞ M¯Δ>yÊ˛$. {∫‡√® ßÛ˛–ö˛ô˲À$ ΔÊˇÁ‹ΔÊˇ–ö˛$≈ÖV> –Èßë≈ÀØ˲$ –ÈΔˇ$$Á‹¢$ÖyÊ˛V> fVʸØÈ≤rMʸ Á‹*{ô˲´ßë«ƒÊ˝$Vʸ$ ØÈÁfl˝« _{ô˲—_{ô˲ –ö˛$$V> VʸÖWΔˇßÊ˛$™ ØÈyÏ˛Ö^ÈyÊ˛$. VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ$yÊ˛$ Á≥ΔÊˇ–ö˛*Ø˲ÖßÊ˛øÊ˝«ô˲$y˛O ""H—$ M>–ÈÃZ M¯ΔÊˇ$M¯ÖyÏ˛.... C›Î¢Ø˲$'' AØÈ≤yÊ˛$.

AÖô˲r {÷Áfl˝« VʸgÍ Á‹$ΔÊˇ$∞ Á‹“$Ì≥Ö_ ""C® ’–ö˛#∞ –ÈÁfl˝Ø˲–ö˛$Vʸ$ Ø˲֮, ’–ö˛#∞ MʸØ˲$VˆØ˲$ rMʸ$ –ö˛_aÖ®, ’–ö˛#yÏ˛≤ AÁ≥µWÖ^˲$'' A∞ M¯Δ>yÊ˛$.

B –ö˛*rÀMʸ$ VʸgÍ Á‹$ΔÊˇ$yÊ˛$ ∞–˛”ΔÊˇ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. –ö˛_aØ˲–ÈyÊ˛$ Δ>Ñʸ›ÎÖô˲Mʸ$yÊ˛Vʸ$ {÷Áfl˝« A∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ø˲Mʸ$ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö ∞‘Ë˝aƒÊ˝$–ö˛$Ø˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ø˲ VʸΔÊˇ¬ÖÃZ –ö˛#Ø˲≤ Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$yÏ˛≤ EßÛ˛™’Ö_ ""›Î”“$! ØÈ ’ΔÊˇÁ‹$fi {ÜÃZMʸ Á≥Nf≈–ö˛$$Vʸ ^Û˛Ì‹, ØÈ ^˲ΔÊˇ√–ö˛$$ ±–ö˛# ´ßÊ˛«Ö^˲$'' A∞ {¥Î«¶Ö^ÈyÊ˛$. ô˲Ø˲ VʸΔÊˇ¬ÖÃZ –ö˛#Ø˲≤ ’–ö˛#yÏ˛≤ °Á‹$M¯–ö˛^˲$aØ˲∞ —ÁŸ$~–ö˛$*«¢Mϸ AÖXM>ΔÊˇ–ö˛$$ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝‘ÈyÊ˛$. AÖô˲ {÷Áfl˝« Ø˲֮∞ {ı≥ΔÛˇÌ≥Ö^˲V>, Ø˲֮ ô˲Ø˲ Mˆ–ö˛$$√Àô¯ VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ$∞ `Õa Á‹ÖÁfl˝«Ö^ÈyÊ˛$. –ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ VʸΔÊˇ¬–ö˛$$ Ø˲$ÖyÏ˛ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛^ÈayÊ˛$. —ÁŸ$~–ö˛$*«¢∞ Á‹$¢ÜÖ^ÈyÊ˛$. "ßÊ˛$⁄Îtô˲$√ÀMʸ$ Cr$–ö˛ÖsÏ˝ –ö˛ΔÊˇ–ö˛$$Á‹$ C–ö˛”Δ>ßÊ˛$, C_aØ˲^¯ ¥Î–ö˛$$Ø˲Mʸ$ ¥ÎÀ$¥˘Ì‹Ø˲rœ A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞ Á‹*_Ö^ÈyÊ˛$. {∫‡√® ßÛ˛–ö˛ô˲ÀMʸ$ “y¯PÀ$ ^˛Ì≥µ {÷Áfl˝« –˛OMʸ$ÖuÊˇ–ö˛$$Ø˲Mʸ$ –˛‚Ê˝ÂV>, ’–ö˛#yÊ˛$ Ø˲֮Ø˛MϸP M¸OÃÍÁ‹–ö˛$$Ø˲Mʸ$ –˛‚ÍÂyÊ˛$.

—ØÈƒÊ˝$M¯ô˲µÜ¢ M¸OÃÍÁ‹ÖÃZ ¥ÎΔÊˇ”Ü øÊ˝ΔÊˇ¢ Δ>MʸØ˲$ Vʸ$«Ö_ —∞ Á‹Öô¯ÌŸÖ_Ö®.

16 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

17 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

›Î”VʸôË˛Ö ^˛ı≥µÖßÊ˛$Mʸ$ ›Î≤ØÈÀÖM>ΔÊˇ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤–ö˛$$ÃZ ô˲Ø˲M¸O EÖ_Ø˲ Ø˲À$Vʸ$ Ì≥ÖyÏ˛ô¯ Á≥ΔÊˇ´ßë≈Ø˲–ö˛$$V> JMʸ {Á≥Ü–ö˛$Ø˲$ ^Û˛Ì‹Ø˲®. A® ^˲*yÊ˛ –ö˛$$^˲asÒO˝Ø˲ ªÍÀ$yÊ˛$V> Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. ßë∞Mϸ {¥Î◊˝Ö ¥˘ƒÊ˝* À∞Ì≥Ö_, ô˲Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ ßë”Δ> ¥˜Ö®Ø˲ –ö˛$Ö{ô˲Öô¯ B {Á≥Ü–ö˛$Mʸ$ {¥Î◊˝{Á≥ÜÁŸx ^Û˛Ì‹Ö®. B ®–ö˛≈ Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇ$∞ –ÈMϸsZœ –ö˛#Ö_, G–ö˛«± ÃZ∞Mϸ Δ>∞–ö˛”Δ>ßÊ˛∞ ^˛Ì≥µ ÃZÁ≥ÀMʸ$ –˛„ÂÖ®. ’–ö˛#yÊ˛$ Ü«W –ö˛^ÈayÊ˛$. –ÈMϸsZœ –ö˛#Ø˲≤ ªÍÀ$yÊ˛$ Á≥ΔÊˇ–ö˛$’–ö˛#yÏ˛≤ AøÊ˝≈Öô˲ΔÊˇ –ö˛$Ö®ΔÊˇÖÃZ∞Mϸ ¥˘∞–ö˛”Mʸ$Öyë AyÊ˛$zMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ø˲ CÖsZœ ô˲Ø˲MÛ¸ A–ö˛Δ¯´ßÊ˛–ö˛* A∞ ’–ö˛#yÊ˛$ M¯Á≥Öô¯ ΔÊˇWÕ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. Δ˙{ßÊ˛Öô¯ B ªÍÀ$∞ ’ΔÊˇ^Û˛eßÊ˛–ö˛$$ ^Û˛Ì‹, ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚ÍÂyÊ˛$. f«WØ˲ ßë∞∞ —∞ ¥ÎΔÊˇ”Ü —ÀÌ≥Ö_Ö®. ’–ö˛#yÊ˛$ Mʸ*yë _ÖÜÖ^ÈyÊ˛$. –˛ÖrØÛ˛ ô˲Ø˲ –ö˛ßÊ˛™Ø˲$Ø˲≤ VʸgÍÁ‹$ΔÊˇ$∞ ’ΔÊˇ–ö˛$$Ø˲$ B ªÍÀ$∞ –˛$$Öy˛–ö˛$$Ø˲Mʸ$ AÜMϸÖ_ B ’ΔÊˇ–ö˛$$Ø˲Mʸ$ ‘È‘Ë˝”ô˲ô˲”–ö˛$$Ø˲$, {ÜÃZMʸ Á≥Nf≈ô˲Ø˲$ MʸÕWÖ^ÈyÊ˛$. Vʸ◊Ù˝‘Ë˝ìyÊ˛$ VʸgÍØ˲Ø˲$y˛O, ’–ö˛¥ÎΔÊˇ”ô˲$À –ö˛$$ßÊ˛$™ÀÁ≥sÏ˝t ƒÒ˝$OØÈyÊ˛$. B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ’–ö˛¥ÎΔÊˇ”ô˲$ÀMʸ$ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ›Î”—$ f∞√Ö^ÈyÊ˛$.

—ıú$≤‘È´®Á≥ô˲≈Ö JMʸØÈyÊ˛$ ßÛ˛–ö˛ô˲À$, –ö˛$$Ø˲$À$, –ö˛*Ø˲–ö˛#À$, Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ ı‹—Ö_ —Áú$≤–ö˛$$ÀMʸ$ JMʸ A´®Á≥Ü∞ C–ö˛$√∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. VʸgÍØ˲Ø˲$yÊ˛$ ôÈØ˲$ gÙ˝≈ÁŸ$xyÊ˛Ø˲$ VʸØ˲$Mʸ B´®Á≥ô˲≈–ö˛$$ ô˲Ø˲Mʸ$ C–ö˛$√∞ M¯Δ>yÊ˛$. VʸgÍØ˲Ø˲$yÊ˛$ –ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$kj–ÈyÊ˛$, AØ˲ΔÊˇ$·yÊ˛$, AÁ‹–ö˛$ ΔÊˇ$¶yÊ˛$ M>∫sÏ˝t B´®Á≥ô˲≈–ö˛$$ ô˲Ø˲MÛ¸ C–È”À∞ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ›Î”—$ ô˲Ö{yÏ˛∞ –Û˛yÊ˛$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. AÖßÊ˛$Mʸ$ ’–ö˛#yÊ˛$ ô˲Ø˲ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$À Ø˲$ßÛ˛™’Ö_ ""“$ CΔÊˇ$–ö˛#«ÃZ G–ö˛ΔÊˇ$ –ö˛$$ÃZœMʸ –ö˛$$ÀÃZ∞ Á≥—{ô˲ Ø˲ßÊ˛$À∞≤ÖsÏ˝ÃZ ›Î≤Ø˲–ö˛$$ ^Û˛Ì‹ –ö˛$$ÖßÊ˛$V>

ØÈ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ –ö˛›Î¢Δ¯ –È«Mϸ D B´®Á≥ô˲≈Ö À¿Á‹$¢ÖßÊ˛''∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. AÖô˲ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ›Î”—$ ^˲$ΔÊˇ$Mʸ$V>, Á‹$À$–ö˛#V> ›ÎW –˛‚ÍÂyÊ˛$. VʸgÍØ˲Ø˲$yÊ˛$ A^Û˛ô˲Ø˲$ yÊ˛ƒÊ˝*≈yÊ˛$. –ö˛$ÖßÊ˛ Vʸ–ö˛$Ø˲$y˛OØ˲ ôÈØ˲$ –ö˛$$ÃZœM>ÃZœ∞ Ø˲ßÊ˛$À∞≤Ö sÏ˝ÃZ –Û˛VʸÖV> ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ Δ>–ö˛yÊ˛Ö MʸÁŸt›Î´ßÊ˛≈–ö˛$∞, ô˲ΔÊˇ$◊Z ¥ÎƒÊ˝$Ö ^˛Á≥µ–ö˛$∞ ô˲Ö{yÏ˛∞ –Û˛yÊ˛$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. —ØÈƒÊ˝$Mʸ$∞ ∫$®Æ

‘ÈÁ≥øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ A‘Ë˝Mʸ$¢y˛O ÑÓ¸◊Ï˝Ö^˲yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈyÊ˛$. AW≤ øÍΔÊˇ≈ƒÒ˝$OØ˲ ›Î”‡ßÛ˛— A® {VʸÌfl˝Ö_ AΔÊˇ$Ö´ßÊ˛Ü ΔÊˇ*Á≥Ö ßÊ˛MʸP —$WÕØ˲ ∫$$ÌŸÁ≥ô˲$≤À ΔÊˇ*Á≥Ö ´ßÊ˛«Ö_ Á≥ÜMϸ {Ì≥ƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö_Ö®. AW≤ßÛ˛–ö˛#∞ô¯Ø˲$Ø˲≤–ÈΔÊˇ$ ô˲–ö˛$ øÍΔÊˇ≈ÃÙ˝ƒÊ˝$∞ ‘Ë˝ÖMϸÖ_, ∫$$ÁŸ$À$ ô˲–ö˛$ øÍΔÊˇ≈ÀØ˲$ —yÊ˛ØÈyëΔÊˇ$. ¥ÎΔÊˇ”° ‘È¥ÎØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ∫$$ÌŸÁ≥ô˲$≤À$ ^˲Ö{ßÊ˛$∞ ^˲*^˲$r^Û˛ “«Mϸ D ±ÃÍÁ≥∞ÖßÊ˛ MʸÕWÖ®. ßÛ˛–ö˛ô˲À$, –ö˛$$Ø˲$À$ ∫$$ÌŸÁ≥ô˲$≤ÀMʸ$ –ö˛_aØ˲ BÁ≥ßÊ˛Ø˲$ Á≥ΔÊˇ–Û˛$ ‘Ë˝”ΔÊˇ$∞Mϸ ô˛À$Á≥V>, Aô˲yÊ˛$ Á‹ΔÊˇ”kqÖyÊ˛Vʸ$r^Û˛ AW≤ÁflZ{ô˲$∞ øÍΔÊˇ≈ƒÙ˝$ ∫$$ÌŸ Á≥ô˲$≤À ΔÊˇ*Á≥Ö ´ßÊ˛«Ö_ÖßÊ˛∞ ^˛Ì≥µ ∫$$ÁŸ$ÀØ˲$ Á‹–ö˛*´ßëØ˲Á≥«^ÈyÊ˛$. AÖô˲ {∫Áfl˝√ M¸OÃÍÁ‹–ö˛$$Ø˲Mʸ$ –ö˛^ÈayÊ˛$.

–ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ ı‹—Ö_, –ö˛$ñô˲$Öy˛O Á≥yÏ˛–ö˛#Ø˲≤ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ {∫ÜMϸÖ^ÈyÊ˛$. ¥ÎΔÊˇ”°Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$À$ Á‹Öô¯ÌŸÖ^ÈΔÊˇ$. AÖô˲ ßÛ˛–ÈßÊ˛$À$ ""K ¥ÎΔÊˇ”°! ± ‘ÈÁ≥–ö˛$$ –ö˛Àœ –ö˛$$ÃZœM>ÀMʸ$˛ MÓ¸yÊ˛$ –ÈsÏ˝ÕœÖ® M>∫sÏ˝t ‘È¥Î∞≤ EÁ≥Á‹ÖÁfl˝«Ö^˲$M¯–ÈÀ''∞ {¥Î«¶Ö^ÈΔÊˇ$. ô˲Ø˲ƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛$ΔÊˇÀ ∫ô˲MʸyÊ˛Öô¯ ¥ÎΔÊˇ”Ü ^ÈÃÍ Á‹Öô¯ÌŸÖ_Ö®. Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$∞ ^Û˛ΔÊˇ©Ì‹ –ö˛$$ßë™yÏ˛Ö®. ""H Δ¯kØ˲˛ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ ^˲*_ ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$ Ø˲–È”y¯ B Δ¯kØ˲ ^˲Ö{ßÊ˛$∞ ^˲*yÊ˛Δ>ßÊ˛$'' A∞ ‘È¥Î∞≤ Á‹yÊ˛ÕÖ_Ö®. AÖô˲ {∫‡√ßÊ˛$À$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲—Ü ØÈyÊ˛$ –ö˛*{ô˲–ö˛$$ ^˲Ö{ßÊ˛$∞ ^˲*yÊ˛Mʸ gÍVʸΔÊˇ*Mʸ$ÃÒO˝ Á‹$QÖ∫$Vʸ Ø˲$ÖyÏ˛«. CÃÍ MˆÖô˲M>À–ö˛$$ VʸyÊ˛_Ö®.

‘Ë˝–ö˛$Öô˲M¯¥ÎRÍ≈ØË˛Ö Á‹*Ñʸ√ô˲Mʸ$ –ö˛$$«Ì‹¥˘Δˇ$$Ø˲ ’–ö˛#yÊ˛$ ÁúÀßëƒÊ˝$Mʸ–ö˛$Vʸ$ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$Ö{ô˲–ö˛$$Ø˲$ AØ˲${VʸÌfl˝Ö^ÈyÊ˛$. ØÈΔÊˇ–ö˛$$À$ AØ˲V> fÀ–ö˛$$À$. fÀ–ö˛$$À∞≤ƒÊ˝$* ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝$∞ A´©Ø˲–ö˛$$À$. AØ˲V> ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$Ö{ôË˛Ö A´©Ø˲ÖÃZ EÖsÍΔˇ$$. —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ B –ö˛$Ö{ôË˛Ö ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲* ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À ^˲$rt* {Á≥ßÊ˛Ñϸ◊˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈyÊ˛$. B –ö˛$Ö{ô˲ {Á≥øÍ–ö˛–ö˛$$Ø˲ {Á≥Ü°ΔÊˇ¶ ›Î≤Ø˲–ö˛$ÖßÊ˛$Ø˲$ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ›Î”—$ MʸØÈ≤ –ö˛$$ÖßÛ˛ —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ {Á≥ô˲≈ÑÊ¸Ö M>–ö˛yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈyÊ˛$. CÃÍ –ö˛$*yÊ˛$ M¯rœ ƒÊ˝*øÒO˝ ÀÑʸÀ Ø˲ßÊ˛$ÀÃZ —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ›Î≤Ø˲–ö˛*^˲«Ö^˲yÊ˛Ö ^˲*Ì‹ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ›Î”—$ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥yÏ˛ M¸OÃÍÁ‹–ö˛$$Ø˲Mʸ$ –˛‚ÍÂyÊ˛$. ô˲Ö{yÏ˛ Á‹“$Á≥–ö˛$$Ø˲ EØ˲≤ VʸgÍØ˲Ø˲$∞ ^˲*_ Ø˲–ö˛$Á‹P«Ö_ ""ô˲Ö{yÓ˛! AØ˲≤V>« –ö˛$Ìfl˝–ö˛$ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ B´®Á≥ô˲≈Ö AyÏ˛V>Ø˲$, Ñʸ—$Ö^˲ÖyÏ˛ D B´®Á≥ô˲≈Ö AØ˲≤V>«MÛ¸ C–ö˛$√''∞ {¥Î«¶Ö^ÈyÊ˛$.

ßë”Á≥ΔÊˇƒÊ˝$$Vʸ–ö˛$$Ø˲ ØÈΔÊˇßÊ˛$yÊ˛$ ßë”ΔÊˇM>–ÈÌ‹ƒÊ˝$Vʸ$ {÷MʸñÁŸ$~∞ ßÊ˛«ÿÖ_, Á‹$¢ÜÖ^ÈyÊ˛$. –ö˛*rÀ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ›Î”“$! ›ÎƒÊ˝$Ö M>À–ö˛$Δˇ$$Ö®, ØÛ˛yÊ˛$ —ØÈƒÊ˝$Mʸ ^˲—Ü M>∫sÏ˝t ¥ÎΔÊˇ”°ßÛ˛— ‘ÈÁ≥Ö M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ^˲Ö{ßÊ˛$∞ ^˲*yÊ˛Δ>ßÊ˛$. CMʸ Ú‹À–ö˛# A∞ Á≥NΔÊˇ”–ö˛ñôÈ¢Öô˲ –ö˛$Öô˲ƒÊ˝$* {÷MʸñÁŸ$~∞Mϸ ^˛Ì≥µ ØÈΔÊˇßÊ˛$yÊ˛$ Á‹”ΔÊˇYÃZMʸ–ö˛$$Ø˲Mʸ$ –˛‚ÍÂyÊ˛$. AÖô˲r MʸñÁŸ$~yÊ˛$ BØÈsÏ˝ Δ>{Ü ^˲Ö{ßÊ˛$yÏ˛≤ G–ö˛ΔÊˇ* ^˲*yÊ˛Δ>ßÊ˛∞ Á≥rt◊˝ÖÃZ˛ ^ÈsÏ˝Ö^ÈyÊ˛$.

^˲Ö{ßÊ˛$∞ Á≥«‡Á‹Ö AÖô˲ Á≥ΔÊˇ–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲—ÜØÈyÊ˛$ VʸgÍØ˲Ø˲$∞Mϸ —ıú$≤‘È´®Á≥ô˲≈Ö C^ÈayÊ˛$. BØÈyÊ˛$ Á‹ΔÊˇ”ßÛ˛‘Ë˝Á‹$¶À$ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$∞Mϸ ô˲–ö˛$ ‘Ë˝Mϸ¢MˆÀ® Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$, AÁ≥NÁ≥–ö˛$$À$ –ö˛$$Ø˲≤Vʸ$ Ì≥ÖyÏ˛–ö˛ÖrÀ$, sÒ˝ÖM>ƒÊ˝$À$, ôÛ˛Ø˛, AΔÊˇsÏ˝Á≥ÖyÊ˛$œ, ¥ÎØ˲MʸÖ, –ö˛yÊ˛Á≥Á≥#µ –˛$$ßÊ˛ÀVʸ$Ø˲— Á‹–ö˛$«µÖ_, Á≥NhÖ^˲V>, —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ Á‹Öô˲$ÁŸ$ty˛O Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$ –ö˛$$Ø˲≤Vʸ$Ø˲— Mˆ∞≤ øÊ˝ÑϸÖ_, Mˆ∞≤ –ÈÁfl˝Ø˲–ö˛$$Ø˲Mϸ_a, Mˆ∞≤ ^Û˛ô˲ ´ßÊ˛«Ö_ –ö˛$ÖßÊ˛Vʸ–ö˛$Ø˲–ö˛$$Ø˲ Á‹*Δ>≈Á‹¢–ö˛$ƒÊ˝$ –Û˛‚Ê˝Mʸ$ M¸OÃÍÁ‹–ö˛$$Ø˲Mʸ$ –˛„ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀMʸ$ {Á≥◊Í–ö˛$Ö ^Û˛ƒÊ˝$ªZƒÊ˝*yÊ˛$. EßÊ˛ΔÊˇÖ øÊ˝*—$M>∞Ø˲ ^Û˛ô˲$À$ øÊ˝*—$M>Ø˲Mʸ C∫æÖ® Á≥yÊ˛$^˲$ÖyÊ˛V>, ’–ö˛#∞ ’ΔÊˇ–ö˛$ÖßÊ˛$Ø˲≤ ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$ —ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ A–ö˛Á‹¶ ^˲*Ì‹ —Mʸr–ö˛$$V> Ø˲–È”yÊ˛$. AÖô˲ Δ>fßÊ˛ñÌŸt ›˘MϸØ˲ Δ>À$Vʸ*yÊ˛ Ø˲$VʸY–ö˛#ôÈΔˇ$$ AØÛ˛ ›Î–˛$ô˲ ∞f–ö˛$Vʸ$Ø˲r$œ —Áú$≤ßÛ˛–ö˛#∞ VʸΔÊˇ¬Ö∫$ Á≥WÕ, AÖßÊ˛$Ø˲≤ Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À±≤ B {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Á≥yëzΔˇ$$. Aô˲yÊ˛$ –ö˛$ñÜ ^˛ÖßëyÊ˛$. AÖô˲ ¥ÎΔÊˇ”Ü ‘ZMϸÖ^˲$^˲* ^˲Ö{ßÊ˛$∞ ^˲*_ ""¥Î¥Îô˲$√yë! ± ßÊ˛ñÌŸt ô˲WÕ ØÈ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö^ÈyÊ˛$ M>∫sÏ˝t ∞Ø˲$≤ ^˲*Ì‹Ø˲˛–ÈΔÊˇ$ ¥Î¥Îô˲$√ÃÒO˝ ±ÃÍÁ≥∞ÖßÊ˛À ¥˜ÖßÊ˛$ßÊ˛$ΔÊˇ$V>Mʸ'' ƒÊ˝$∞ ‘Ë˝Ì≥Ö_Ö®.

∫$$ÌŸÁ≥ô˲$≤ÀMʸ$ ±ÃÍÁ≥∞ÖßÊ˛À$ B Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹Á≥¢–ö˛$Áfl˝ΔÊˇ$¤À$ ƒÊ˝$fqÖ ^Û˛Á‹*¢ ô˲–ö˛$ øÍΔÊˇ≈Àô¯ AW≤ {Á≥ßÊ˛Ñϸ◊˝Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AW≤ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ ∫$$ÌŸ Á≥ô˲$≤ÀØ˲$ –˛*Ìfl˝Ö_,

ÑÓ¸ΔÊˇ{Ì≥ƒÊ˝$$yÊ˛Vʸ$ {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ ØÈsÏ˝ Δ>{Ü ôÈØ˲$ BM>‘˽ֽ–ö˛ÖMʸ ^˲*yÊ˛Mʸ V¯ÁŸt–ö˛$$Ø˲Mʸ$ ¥˘Δˇ$$ ¥ÎÀ$Ì≥ô˲$Mʸ$ô˲* ¥ÎÀÃZ ^˲Ö{ßÊ˛$∞ {Á≥ܺÖ∫–ö˛$$Ø˲$ ^˲*‘ÈyÊ˛$. ""B‡! CMʸ ØÈM¸sÏ˝t AÁ≥∞ÖßÊ˛ Δ>Ø˲$Ø˲≤߯'' A∞ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$.

MˆØÈ≤‚Ê˝ÂMʸ$ Á‹{ôÈhô˲$¢ Á‹*ΔÊˇ≈ –ö˛ΔÊˇ–ö˛$$^Û˛ ‘Ë˝–ö˛$Öô˲Mʸ–ö˛$◊Ï˝∞ Á‹Ö¥Î ®Ö_ ßë”ΔÊˇM> Á≥rt◊˝–ö˛$$Ø˲Mʸ$ {÷MʸñÁŸ~ ßÊ˛ΔÊˇÿØÈΔÊˇ¶–˛$O –˛‚ÍÂyÊ˛$. {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ –ö˛$Δ>≈ßÊ˛ ^Û˛Ì‹ B –ö˛$◊Ï˝∞ –ö˛$Ø˲ Δ>kMϸ–ö˛$√∞ AyÏ˛V>yÊ˛$. ""Δ¯kMʸ$ G∞—$® ªÍΔÊˇ$–ö˛#À ∫ÖV>ΔÊˇ—$^˲$a ßë∞∞ H BÁ≥#¢Ø˲M¸OØ˲ Ø˛–ö˛”ΔÊˇ$ C–ö˛”''ΔÊˇ∞ Á‹{ôÈhô˲$¢ ÜΔÊˇÁ‹P«Ö^ÈyÊ˛$. AÖô˲ JMʸØÈyÊ˛$ Á‹{ôÈhô˲$¢ ô˲–ö˛$$√yÊ˛$ {Á≥ı‹Ø˲$yÊ˛$ B ‘Ë˝–ö˛$Öô˲Mʸ–ö˛$◊Ï˝∞ MʸÖuÊˇ–ö˛$$Ø˲ ´ßÊ˛«Ö_ –Û˛sÍyÊ˛yë∞Mϸ AyÊ˛—Mϸ –˛‚ÍÂyÊ˛$. JMʸ Ì‹ÖÁfl˝Ö B –ö˛$◊Ï˝∞ –ö˛*ÖÁ‹ QÖyÊ˛–ö˛$∞ {øÊ˝—$Ö_ Aô˲yÏ˛∞ ^˲ÖÌ≥ B –ö˛$◊Ï˝∞ °Á‹$Mʸ$¥˘ô˲$ÖyÊ˛V> JMʸ øÊ˝À*œMÊ¸Ö B Ì‹Ö‡∞≤ ^˲ÖÌ≥ –ö˛$◊Ï˝∞ ô˲Ø˲ Mʸ$–ö˛*Δˇ¢ gÍÖ∫–ö˛ÜMϸ Br–ö˛Á‹$¢–ö˛#Vʸ C_aÖ®. –ö˛$ΔÊˇ$ØÈyÊ˛$ Á‹{ôÈhô˲$¢ ô˲–ö˛$$√∞ –ö˛$ñÜ —∞, –ö˛$◊Ï˝ C–ö˛”ÃÙ˝ßÊ˛∞ MʸñÁŸ$~yÊ˛$ ØÈ ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$∞ ^˲ÖÌ≥ ΔÊˇô˲≤Ö AÁ≥Áfl˝«Ö^ÈyÊ˛∞ Á≥rt◊˝–ö˛$$Ø˲ ^ÈsÏ˝Ö^ÈyÊ˛$. A® MʸñÁŸ$~yÊ˛$ —∞ ^˲—ÜØÈyÊ˛$ ¥ÎÀÃZ ^˲Ö{ßÊ˛ºÖ∫–ö˛$$Ø˲$ ^˲*_Ø˲ ߯ÁŸÁúÀ–ö˛$∞

20 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

21 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

–ö˛$Ø˲ ßÛ˛–ö˛ô˲ÀÃZ –˛$$ßÊ˛r Á≥NhÖ^Û˛® Vʸ◊Ù˝‘Ë˝ìyÏ˛ØÛ˛.

AØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ßë∞∞ ªÍÁ≥#MˆØ˲$rM¸O ∫Ö´ßÊ˛$Á‹–Û˛$ô˲$y˛O AΔÊˇ◊Í≈∞-Mϸ ¥˘Δˇ$$ –˛ßÊ˛$MʸV> JMʸ^¯r {Á≥ı‹Ø˲$∞ Mʸ‚Ù˝∫ΔÊˇÖ, Ì‹ÖÁfl˝Ö M>ÕgÍyÊ˛À$, Ì≥ßÊ˛Á≥ GÀ$Vʸ$∫ÖsÏ˝ AyÊ˛$Vʸ$À$ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. B ßë«Ø˲ ¥˘–ö˛#^˲$ÖyÊ˛V> JMʸ Á≥ΔÊˇ”ô˲ Vʸ$Áfl˝ ßë”ΔÊˇÖ∫$Ø˲$ ^˲*_ Á≥«–ÈΔÊˇ–ö˛$$Ø˲$ AMʸPyÊ˛ —yÏ˛_ MʸñÁŸ$~yÊ˛$ Vʸ$Áfl˝ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚ÍÂyÊ˛$. A^˲r ªÍÕMʸ EƒÊ˝*≈ÀÚ≥O MʸsÏ˝tØ˲ –ö˛$◊Ï˝∞ {÷MʸñÁŸ~$yÊ˛$ ^˲*‘ÈyÊ˛$. ßë∞∞ °Á‹$Mˆ∞ –˛Ø˲Mʸ$P –ö˛Á‹¢$ÖyÊ˛V> ªÍÕMʸ HyÊ˛–ö˛yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ö®.

AÖô˲ gÍÖ∫–ö˛Öô˲$yÊ˛$ B–Û˛‘Ë˝ÖV> –ö˛_a {÷MʸñÁŸ$~∞ Ú≥O∫yÏ˛ AΔÊˇ^˲$^˲$, V¯‚Ê˝Âô¯ Vʸ$^˲$aô˲*, M¯ΔÊˇÀô¯ MˆΔÊˇ$Mʸ$ô˲* Úú*ΔÊˇ–ö˛$$Vʸ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ–ö˛$$ ^Û˛Ú‹Ø˲$. MʸñÁŸ$~yÊ˛$ –È∞∞¸ ∫yÊ˛{߯̋ –ö˛ñÑʸ–ö˛$$À$, Δ>‚Ê˝Âô¯Ø˲$, ô˲$ßÊ˛Mʸ$ –ö˛$$ÌŸtÁú*ô˲–ö˛$$Àô¯Ø˲$ Δ>{ÜÖ∫–ö˛‚Ê˝ì ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ CΔÊˇ–˛O G∞—$® Δ¯kÀ$ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ–ö˛$$ ^Û˛Ú‹Ø˲$. {Mʸ–ö˛$ÖV> gÍÖ∫–ö˛Öô˲$∞ ∫ÀÖ ÑÓ¸◊Ï˝Ö_Ö®. ô˲Ø˲ØÛ˛ KyÏ˛Á‹¢$Ø˲≤ –ö˛≈Mϸ¢ Δ>–ö˛◊˝ Áfl˝Öô˲Mʸ$yÊ˛Vʸ$ {÷Δ>–ö˛$$yÛ˛ A∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. AÖfÕ Áú$sÏ˝Ö_ ""ßÛ˛–È´®ßÛ˛–È! BΔÊˇ¢fØ˲¥˘⁄Î! øÊ˝Mʸ¢fØ˲ΔÊˇÑ> ∞Ø˲$≤

{÷Δ>–ö˛$^˲Ö{ßÊ˛$∞V> ô˛ÕÌ‹MˆÖsÏ˝∞. B M>À–ö˛$$Ø˲ ØÈƒÊ˝$ÖßÊ˛Õ –Èô˲fiÀ≈–ö˛$$^Û˛ –ö˛ΔÊˇÖ M¯ΔÊˇ$Mˆ–ö˛$√Ø˲V>, ØÈ ∫$®Æ –ö˛*ÖßÊ˛≈–ö˛$$Ø˲ “$ô¯ ßÊ˛”ÖßÊ˛” ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ gÙ˝ƒÊ˝$–ö˛ÃÒ˝Ø˲∞ M¯ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ ± M¯«Mʸ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$ô˲$ÖßÊ˛∞ “$ΔÊˇ$ Ú‹À—_aÜ«. A® –˛$$ßÊ˛À$ “$ ØÈ–ö˛$Á‹√ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝$$^˲* AØÛ˛Mʸ ƒÊ˝$$Vʸ–ö˛$$À$ VʸyÏ˛¥ÎØ˲$, CÁ≥#yÊ˛$ ôÈ–ö˛$$ ØÈ ∞–ÈÁ‹–ö˛$$Ø˲Mʸ$ ßÊ˛ƒÊ˝$^Û˛Ì‹ ØÈ M¯«Mʸ Ø˛ΔÊˇ–Û˛Δ>aΔÊˇ$. ØÈMʸ$ CMʸ i—ôÛ˛^˲e ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÈ AÁ≥Δ>´ßÊ˛–ö˛$$À$ Ñʸ—$Ö_ M>¥ÎyÊ˛$–ö˛$$. ± MʸØ˲≤ –Û˛ΔÊˇ$ ®Mʸ$PÃÙ˝ßÊ˛$'' AÖr* ¡Ü^Û˛ Á≥«Á≥« —´ßÊ˛–ö˛$$À {¥Î«¶ÖÁ≥ {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ ßÊ˛ƒÊ˝*‚Ê˝ìy˛O gÍÖ∫–ö˛Öô˲$∞ ‘Ë˝»ΔÊˇ–ö˛$Öô˲ƒÊ˝$* ô˲Ø˲ Áfl˝Á‹¢–ö˛$$À^Û˛ ∞—$« øÊ˝ƒÊ˝$Ö ¥˘VˆsÏ˝t CÃÍ AØÈ≤yÊ˛$. ‘Ë˝–ö˛$Öô˲Mʸ –ö˛$◊Ï˝∞ AÁ≥Áfl˝«Ö_Ø˲r$œ ØÈÚ≥O BΔ¯Á≥◊˝ –ö˛_aÖ®. AÁ≥∞ÖßÊ˛ ªÍÁ≥#MˆØ˲$rMʸ$ Cr$ –ö˛^ÈaØ˲$. M>∫sÏ˝t –ö˛$◊Ï˝∞ C–ö˛”–ö˛$∞ M¯Δ>yÊ˛$. gÍÖ∫–ö˛Öô˲$yÊ˛$ {÷MʸñÁŸ$~∞Mϸ –ö˛$◊Ï˝ Á‹Ìfl˝ô˲–ö˛$$Vʸ ô˲Ø˲ Mʸ$–ö˛*Δˇ¢Ø˲Vʸ$ gÍÖ∫–ö˛Ü∞ M>Ø˲$MʸV> C^ÈayÊ˛$.

AÖô˲ ô˲Ø˲ BÀÁ‹≈–ö˛$$Ø˲Mʸ$ Á≥«ô˲Ì≥Ö^˲$ ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲ Ú‹OØ˲≈Ö∫$ÀMʸ$ BØ˲ÖßÊ˛Ö MʸÕWÖ_ MʸØÈ≈ΔÊˇô˲≤Ö ô¯Ø˲$, –ö˛$◊Ï˝ô¯Ø˲$ {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ Á≥#ΔÊˇÖ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Á‹{ôÈhô˲$¢Ø˲$ ΔÊˇÌ≥µÖ_ Ì≥Ø˲≤ Ú≥ßÊ˛™ÀØ˲$ JMʸ^¯r ^Û˛«a ƒÊ˝*–ö˛ôå˛ –ö˛ñôÈ¢Öô˲–ö˛$$Ø˲$ ^˛¥ÎµyÊ˛$. ‘Ë˝–ö˛$Öô˲Mʸ–ö˛$◊Ï˝ Á‹{ôÈhô˲¢$Mʸ$ Ü«W C^Û˛a‘ÈyÊ˛$. ßëÖô¯ Á‹{ôÈhô˲$¢ ""AƒÒ˝*≈! ÃÙ˝∞¥˘∞ ∞ÖßÊ˛ –˛*Ì≥ ߯ÁŸ–ö˛$$Ø˲Mʸ$ ¥ÎÀµyÏ˛Ü''Ø˲∞ —^È«Ö_ ""–ö˛$◊Ï˝ Á‹Ìfl˝ô˲–ö˛$$Vʸ ô˲Ø˲ Mʸ*ô˲$ΔÊˇVʸ$ Á‹ô˲≈øÍ–ö˛$Ø˲$ øÍΔÊˇ≈V> Á‹–ö˛$«µÖ_, ô˲Á≥#µ Ñʸ—$ÖÁ≥#''–ö˛$∞ –Û˛yÊ˛$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ Á‹ô˲≈øÍ–ö˛$Ø˲$ V¸OMˆ∞ –ö˛$◊Ï˝ –ö˛ÀßÊ˛∞ Ü«W C^ÈayÊ˛$. {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ ‘Ë˝ìøÊ˝–ö˛$$Áfl˝îΔÊˇ¢–ö˛$$Ø˲ gÍÖ∫–ö˛° Á‹ô˲≈øÍ–ö˛$ÀØ˲$ Á≥«◊˝ƒÊ˝$–ö˛*yëyÊ˛$. AÖô˲ ßÛ˛–ÈßÊ˛$À$, –ö˛$$Ø˲$À$ Á‹$¢ÜÖ_ ""“$ΔÊˇ$ Á‹–ö˛$ΔÊˇ$¶À$ VʸØ˲$Mʸ ±ÃÍÁ≥∞ÖßÊ˛ ªÍÁ≥#MˆÖsÏ˝« –ö˛*MÛ¸—$ VʸÜ''ƒÊ˝$∞ {¥Î«¶ÖÁ≥ {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ ßÊ˛ƒÊ˝*‚Ê˝ìy˛O ""øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲ô˲$«¶∞ {Á≥–ö˛*ßÊ˛–ö˛‘Ë˝Ö∫$Ø˲ ^˲Ö{ßÊ˛ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲–ö˛$ƒÒ˝$≈ØÛ˛∞ BØÈyÊ˛$ Vʸ◊˝Á≥Ü∞ ƒÊ˝$´ßë—´® Á≥NhÖ_ D ‘Ë˝–ö˛$Öô˲Mʸ–ö˛$◊Ï˝ Mʸ£Ê˛Ø˲$ —∞ AÑʸô˲À$ ’ΔÊˇÖ∫$Ø˲ ßëÀ$a–ÈΔÊˇ$ ±ÃÍÁ≥∞ÖßÊ˛À$ ¥˜ÖßÊ˛Mʸ$ÖßÊ˛$ΔÊˇ$V>Mʸ'' A∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. AÖô˲ ßÛ˛–ÈßÊ˛$À$ Á‹Öô¯ÌŸÖ_, ô˲–ö˛$ C‚Ê˝ÂMʸ$ –˛„ {Á≥Ü Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲ô˲$«¶ ƒÊ˝$ÖßÊ˛$ ßÛ˛–ö˛ô˲À$, –ö˛$Áfl˝ΔÊˇ$¤À$, –ö˛*Ø˲–ö˛#À$ ô˲–ö˛$ô˲–ö˛$ ‘Ë˝Mϸ¢ MˆÀ® Vʸ◊˝Á≥Ü∞ Á≥NhÖ_ A¡ÁŸtÌ‹®Æ ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* Á‹$QÁ‹Öô¯⁄ÎÀô¯ –ö˛#ØÈ≤ΔÊˇ$.

–˛$$ßÊ˛r –ö˛$ØË˛Ö Á‹√«Ö^Û˛® Mʸ*yë BƒÊ˝$ØÛ˛≤. Á≥NΔÊˇ~-Mʸ$ÖøÊ˝Ö ÃÍÖsÏ˝ B ßÛ˛Áfl˝Ö, ªÍØ˲-–ö˛ÖsÏ˝ B MʸyÊ˛$-Á≥#, Á≥«-Á≥N-ΔÊˇ~-–˛$OØ˲ D fVʸ-ô˲$¢Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$¢. HØ˲$Vʸ$ ô˲À, Á‹Ø˲≤∞ Mʸ‚Ê˝ìÂ, Á‹$∞’ô˲ Á≥«÷À-Ø˲Mʸ$, –Û˛$£Ê˛-Á‹$fiMʸ$ Á‹ÖMÛ¸-ôÈÀ$. B –ö˛{Mʸ-ô˲$ÖyÊ˛-–ö˛$$, KÖM>-ΔÊˇ{Á≥◊˝-–ö˛-ØÈ-ßë-∞Mϸ {Á≥°Mʸ. HØ˲$Vʸ$ ÃÍÖsÏ˝ BM>-Δ>∞≤ –˛*Á‹$¢Ø˲≤® JMʸ _Ø˲≤ GÀ$Mʸ. AßÛ˛ "B-ô˲√' ÃZ∞ ^˲–ö˛$-ôÈPΔÊˇÖ. B ¥˜rtØ˲$ ^˲$sÏ˝t –ö˛#ÖyÛ˛ ØÈVʸ-–ö˛$$- (-¥Î-–ö˛$$) ‘Ë˝Mϸ¢Mϸ Á‹ÖMÛ¸ô˲Ö. fVʸ-ô˲$¢-Ø˲ÖôÈ B–ö˛-«Ö_ –ö˛#Ø˲≤ –ö˛*ƒÊ˝*-‘Ë˝MÛ¸¢ D ØÈVʸ–ö˛$$. ØÈÀ$Y-^Û˛-ô˲$À$ –ö˛*Ø˲-–È-°ô˲ ›Î–ö˛$-Δ>¶¸≈-À-Mʸ$, ô˲ôÈ¢¸”-∞Mϸ Á‹ÖMÛ¸ô˲Ö. ^Û˛ÜÃZ –ö˛#Ø˲≤ ¥Î‘Ë˝, AÖMʸ$-‘Ë˝-–ö˛$$À$ ∫$®Æ, -–ö˛$-Ø˲Á‹$fi-ÀØ˲$ Á‹ØÈ√-ΔÊˇYÖÃZ Ø˲yÏ˛-Ì≥Ö^˲$ ›Î´ßÊ˛-ØÈÀMʸ$ {Á≥°-Mʸ-À$V>

AÖô˲$Á≥-rt∞ —Öô˲ -ßÛ˛-–ö˛#-yÊ˛$ ∞À$-›Î¢Δˇ$$. –ö˛$Δ¯ -^Û˛-ÜÃZ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ ßÊ˛ÖôË˛Ö BƒÊ˝$-Ø˲ßÛ˛.

–È≈Á‹ øÊ˝Vʸ-–È-Ø˲$-yÊ˛$ –ö˛$‡-øÍ-ΔÊˇôË˛Ö Δ>ƒÊ˝$-Á‹ÖMʸյÖ_Ø˲Á≥#µyÊ˛$ ˛ô˲Ø˲ ßÊ˛ÖôÈØÛ˛≤ —«_ Áú$ÖrÖV> –ö˛*Δ>ayÊ˛$. CßÊ˛ÖôÈ —gÍqØË˛Ö M¯Á‹Ö ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛-À-Ì‹Ø˲ MʸñÌŸMϸ, ôÈ≈V>-∞Mϸ Á‹ÖMÛ¸-ôÈÀ$. –ö˛$ΔˆMʸ ^Û˛ÜÃZ Mʸ∞-Ì≥Ö^Û˛ –˛*ßÊ˛MʸÖ&EÖ{yëΔˇ$$ EÖr$Ö®.- MˆÖßÊ˛« –ö˛$ôË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ A® MʸÌ≥-ô˲¶Ö (-–˛-À-M>P-ƒÊ˝$) H®H–˛$OØÈ Ú≥OØ˲^˲*ı‹¢ VʸsÏ˝t-ßÊ˛ØË˛Ö ÃZÁ≥À ÜƒÊ˝$≈-ßÊ˛-ØË˛Ö EÖyÛ˛ßÊ˛Ø˲yë∞Mϸ Á‹ÖMÛ¸ô˲Ö. Vʸ◊Ù˝-‘Ë˝ì-∞Mϸ –ö˛$*yÊ˛$ Mʸ‚Ê˝ìÂ, –ö˛$*yÊ˛–ö˛ MʸØ˲$≤ gÍqØ˲ ØÛ˛{ô˲Ö. ^Û˛r-ÀÖô˲ ^˛–ö˛#À$˛ –˛$$ΔÊˇ-ÃÍ-ÕÖ^Û˛ B ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸô˲-Ø˲$ Á‹*_›Î¢Δˇ$$. ∞fÖ ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝& Vʸ◊Ù˝-‘Ë˝-–ö˛$*«¢ —دßÊ˛MʸΔÊˇ-–Û˛$-–˛*V>∞ Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖ M>ßÊ˛$. A®-Mʸ*yë JMʸ Á‹ÖMÛ¸-ô˲-–Û˛$. -ªÍ-Áfl˝≈›˚ÖßÊ˛-Δ>≈-∞Mϸ AÖô˲-ΔÊˇYô˲ –ö˛$ÁflZ-Ø˲≤-ÜMϸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝-ßÊ˛∞ B ΔÊˇ*Á≥Ö Á‹*_-Á‹$¢Ö®. —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ CÖM¯ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-ô˲-Ø˲$ CMʸPyÊ˛ ^˛Á≥#µ-M¯-–ÈÕ. øÊ˝Mʸ$¢À$ ô˲MϸPØ˲ ßÛ˛–ö˛-ô˲À GßÊ˛$r ô˲Á≥#µÀ$ ^Û˛Ì‹-–ö˛#ÖsÙ˝ Ñʸ—$Ö^˲–ö˛$∞ ^˛ÖÁ≥À$ –Û˛Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö EÖ® M>±, —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$∞ GßÊ˛$r AÖô˲ –ö˛*{ôË˛Ö ^ÈÀßÊ˛$. ^Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Á≥#µÀMʸ$ –ö˛$Ø˲Mʸ$ –ö˛$ØË˛Ö ’Ñʸ —´®Ö^˲$-Mʸ$Ör$-Ø˲≤-r$œV> Vʸ$ÖiÀ$ °ƒÊ˝$yÊ˛Ö BƒÊ˝$Ø˲ÖsÙ˝ –ö˛$Ø˲-Mʸ$Ø˲≤ øÊ˝ƒÊ˝$øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$¢. CÃÍ GØ˛≤د≤ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-ô˲À$, ∞Vʸ*…Ê˛ Á‹ÖMÛ¸-ôÈÀ$ MʸÕ-WØ˲ A´®ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ –ö˛$Ø˲ —ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÛ˛.

22 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

{÷ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ ßÊ˛ÖyÊ˛MÊ¸Ö {÷ –ö˛$Ø˲√‡Δ>f Δ>f‘Ë˝”»ßÛ˛— ƒÊ˝$ÖMʸÖ∫$ÃZ Á‹¢Ø˲≈ ¥ÎØ˲Ö∫$ô¯ ô˲Ø˲√ƒÊ˝$ô˲”Ö

GÀ$Mʸ Vʸ${ΔÊˇÁ≥# ›Î”—$

Ì≥ÖyÏ˛ô¯ ^Û˛Ì‹ –ö˛$$ßÊ˛$™À Ì≥Àœ–È∞

{¥Î◊˝–ö˛$$Ø˲$ ¥˘Ì‹ –ö˛$$«Ú‹Ø˲$ ¥ÎΔÊˇ”ô˲–ö˛$√ ô˲Ö{yÏ˛^Û˛ {ô˲$Ö^˲∫yÏ˛Ø˲sÏ˝t ô˲ÀMʸ$ ∫ßÊ˛$À$ ßÊ˛ÖÜ ’ΔÊˇ–ö˛$$Ö^˲∫y˛Ø˲Ör GÖô˲ —Öô˲ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À –ö˛$$ßÊ˛$™À ô˲Ø˲ƒÊ˝$$yÊ˛ô˲yÊ˛$ {Á≥–ö˛$´ßÊ˛ Vʸ◊˝–ö˛$$À V˙ΔÊˇ–ö˛¥Î{ô˲$yÊ˛ô˲yÊ˛$ ^˲ÀœV> ^˲*^˲$ øÊ˝Mʸ$¢ÀØ˛Àœ Ø˲ô˲yÊ˛$ ªüfj Vʸ◊˝Á≥ÜƒÊ˝$Ø˲∫yÊ˛$ Vʸ$kj–Û˛À$µ ^˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛yÊ˛Á≥Á≥#µÀØ˲ –ö˛^˲$a Á≥ΔÊˇ$Vʸ$ ÕyÊ˛$^˲$ HØ˲$Vʸ$À$ A‘Ë˝”–ö˛$$À$ ØÈMʸ$ HÀrÖ^˲$ GÀ$MʸØÛ˛ Vʸ${ΔÊˇ–ö˛$$Vʸ^Û˛Ì‹ ƒÙ˝$Vʸ$^˲$ÖyÊ˛$ —Áú$≤Á≥ÜVˆÀ”VʸÀ$Vʸ$Ø˲$ —fƒÊ˝$–˛$Á≥#yÊ˛$ –ö˛*ΔÛˇyÊ˛$ Á≥{ô˲–ö˛$$Ãå˝ –ö˛$«–ö˛$« ô˛–ö˛$√Ø˲$ ßë∞–ö˛$√ Á≥NÀÚ≥O ô˲Vʸ∞ {Ô≥Ü ßÛ˛–ö˛M>Ö^˲Ø˲Á≥NÀ ßÛ˛Áfl˝–ö˛$$¥˜µÖVʸ$Ø˲$ ôÈ–ö˛$ΔÊˇô˲*yÊ˛$Mʸ$ ô˲ÀØ˲$ –ö˛Ö^˲$ ßÊ˛ΔÊˇ¬¥˘^˲À “$ßÊ˛ ô˲Vʸ∞ –ö˛$Mʸ$P–ö˛ lÁ≥# –ö˛#–˛$√ô˲¢ Á≥NÀMʸ$ –ö˛#ºæ¥˘–ö˛# VʸØÛ˛≤ΔÊˇ$ Á≥NÀØ˲$ GØ˛O≤Ø˲ ô˛–ö˛$√Ø˲$ –ö˛#ô˲¢ΔÛˇ◊Ï˝∞ V>Ö^˲ _ô˲¢–ö˛$ÀΔÊˇ$ Á≥ÖyÊ˛$œ ÁúÀ‡ΔÊˇ–ö˛$$ÀMʸØ˲≤ øÊ˝Mʸ$¢Õ^˲$a Á≥_a Vʸ«M¸Ø˛ ôÈØ˛Öôˆ –˛$^˲$aMˆØ˲$Ø˲$ AÀµÁ‹Öô¯ÌŸ AÖßÊ˛« ƒÊ˝*ô˲√∫Ö´ßÊ˛$ GÀ$Mʸ –ÈÁfl˝Ø˲–˛$MϸP ƒÙ˝$Vʸ$^˲$ÖyÊ˛$ Ø˛–ö˛ÖyÊ˛$ Á≥{ÜÁ≥NfÀØ˲ÖßÊ˛$ ´ßë{ÜØ˛–ö˛yÊ˛$ A–ö˛$√ ¥ÎΔÊˇ”ÜßÛ˛— AØ˲$Vʸ$ Á≥#{ô˲$Öy˛–ö˛yÊ˛$ {Á≥–ö˛$´ßÊ˛ Vʸ◊ÍÀMʸ$ {Á≥£Ê˛–ö˛$$y˛–ö˛yÊ˛$ –ö˛$$MʸPÖsÏ˝ –˛$Ì≥µÖ^˲$ –ö˛$$ßÊ˛$™Mʸ${ΔÊˇy˛–ö˛ÖyÊ˛$ B® Á≥NfÀØ˲ÖßÊ˛$ ØÈô˲y˛–ö˛yÊ˛$ GÀœfØ˲$ÀØ˲$ V>^˲$ HMʸßÊ˛Öô˲$y˛–ö˛ÖyÊ˛$ —Áú$≤–ö˛$$ÀØ˲$ ªÍÁ≥# “ΔÊˇ$y˛–ö˛yÊ˛$ Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$Ö{yë‚Ê˝Â∞_aØ˲ Mʸ$À$Mʸ$Ø˛–ö˛yÊ˛$ Vʸf–ö˛$$QÖ∫$Ø˲$ VʸÕYØ˲ Áú$Ø˲$y˛–ö˛ÖyÊ˛$ –Û˛À$µÀÖßÊ˛ΔÊˇ$ Á≥NhÖ^˲$ –Û˛À$µ G–ö˛yÊ˛$ AsÏ˝t ßÛ˛–ö˛#∞ VˆÀ$¢ØÛ˛ Ø˲Ø˲–ö˛ΔÊˇô˲–ö˛$$

∫$Ø˲Øå˛ AÖô˲$ÃÙ˝Ø˲sÏ˝t –Èô˲fiÀ≈ ßÊ˛$V>ÆÖ∫$´®Øå˛ ßÛ˛ÕƒÊ˝*yÊ˛ÖVʸ∞Øå˛ gÙ˝« ƒÊ˝$«aÖ^˲$ øÊ˝M>¢–ö˛„Øå˛ Á‹ΔÊˇ”—Áú$≤ {Á≥M>ÖyÊ˛Ö∫$ÀØå˛ ΔÊˇ*Á≥#–ö˛*Δˇ$$Ö_ ØÈØÈ –ö˛ΔÊˇÖ∫$Ãå˝ {Á≥›Î ®Ö_ DΔÛˇyÊ˛$ ÃZM>À ‘ZM>À$ –ö˛*∞µÖ_ ΔÊˇÑϸÖ^˲$ ^˲$Ø˲≤sÏ˝t ƒÒ˝* —Áú$≤Δ>gÍ øÊ˝–ö˛ ôȵßÊ˛ –ö˛$ÖßëΔÊˇ –ö˛$MʸΔÊˇÖßÊ˛ –ö˛*’Ö_ ØÈØÛ˛{ô˲øÊ˝ñÖVʸÖ∫$ŒØÈyÊ˛$ {–ÈÃÒ˝Øå˛ M>ΔÊˇ$◊˝≈ ›ÎΔÊˇÖ∫$ {Á≥Á‹«Ö_ M>¥ÎyÊ˛V> ΔÊˇ–ö˛$$√ ±–È∞V> Ø˲Ø˲$≤ gÙ˝Mˆ–ö˛$$√ –Û˛ßÊ˛–Û˛ßëÖVʸ –Û˛ßëÖô˲ ›ÎΔÊˇÖ∫$ÀØå˛ Á‹ΔÊˇ”‘È›ÎàΔÊˇ¶ Á‹®”ßÊ˛≈ Á‹Ö߯Áfl˝–ö˛$$Ãå˝ ∞Ø˲$≤ –ö˛$*ÀÖ∫$V> V˙ΔÊˇ–ö˛›Î¶Ø˲ –ö˛$ÖßÊ˛$Ö_ Á≥NhÖ^˲$ –ö˛$$ÃZœMʸ–ö˛$Öß˛–ö˛”ΔÛˇ–˛$OØ˲ Á‹ôÈPΔÊˇ≈ MʸΔÊˇ√Ö∫$ gÙ˝ƒÊ˝$ÖVʸ –ö˛$$Ø˲$√ÖßÊ˛$V> ±ßÊ˛$ØÈ–ö˛$Ö∫$ MÓ¸«¢Ö_ ƒÊ˝$«aÖ{ô˲$, ± ØÈ–ö˛$–Û˛$ Á‹ΔÊˇ”XΔ>”◊˝ Á‹ÖÁ≥Nf≈–˛$O ∞ô˲≈ Á‹Ø˲√ÖVʸ‚Ê˝ {¥ÎøÊ˝–ö˛ÖªÒO˝ {Á≥M>’Ö^˲$ ± ΔÊˇ*Á≥# ı‹—Ö_ ƒÊ˝$ÖøZf Á‹ÖgÍô˲$yÊ˛$Øå˛ ∞ΔÊˇjΔÛˇÖ{ßÊ˛$ÖyÊ˛$ ØÈØÈ —ßëΔÊˇ¶Ö∫$ÀØå˛ ªüÖ® Á‹Öô¯ÁŸ–ö˛$$Ø˲≤ÖßÊ˛$, ΔˇÀœÁ≥öyÊ˛$Øå˛ ßÛ˛–ö˛ßÛ˛–ÈΔÊˇ$À$Øå˛, ƒÊ˝$ÑʸVʸִßÊ˛ΔÊˇ” VʸΔÊˇ$y¯ΔÊˇV>ßÊ˛$Ãå˝ øÊ˝–ö˛ØÈ√ƒÊ˝$ ß˛ÕƒÊ˝$ÖVʸ ÃÙ˝M¸Öô˲ƒÒ˝* —Á‹√ƒÊ˝*ÖôÈô˲$√ÃÒO˝ ƒÊ˝$$ÖßÊ˛$Δ¯ ßÛ˛–ö˛ ⁄Î◊Í√ô˲$ΔÊˇ$ÖyÊ˛Á≥#yÊ˛$ ƒÊ˝$$ÁŸ√ôå˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö∫$ ‘Ë˝ÖMϸÖ_ A–ö˛±ô˲ÀÖ ªüMʸP ∞—$ÁŸÖ∫$ÃZ Ü—« ØÛ˛–ö˛ô˲$¢Ø˲Ö^˲$Øå˛ –ö˛$د–Û˛Vʸ –˛$$¥ÎµΔÊˇV>ªZ–ö˛ ±–ö˛Öô˲ÃZ øÊ˝Mϸ¢ƒÊ˝$$Mʸ¢ÖyÊ˛–˛O ‘O˝ÀΔ>gÙ˝Ö{ßÊ˛ô˲Ø˲ƒÊ˝$Øå˛ fVʸØÈ√ô˲Mʸ$Øå˛ –ö˛$ÖßÊ˛Vʸ–ö˛$Ø˲Ö∫$ô¯ ksÏ˝tΔ>V>, –ö˛$‡ßÛ˛–ö˛#yÛ˛ ± –ö˛$‡ô˲”Ö∫Á≥N ΔÊˇ”Ö∫$V> Á‹$Ì‹¶ΔÊˇô˲”Ö∫$V> ^Èryë–ö˛$$Ø˲$≤! ΔÊˇfôÈ^˲ÃÙ˝Ö{ßë{Vʸ øÍVʸÖ∫$Ø˲Øå˛ ‘ÈΔÊˇ ßÛ˛ÖßÊ˛${Á≥øÍ øÍÌ‹ôÈ‘È–ö˛M>‘Ë˝Ö∫$Ø˲Øå˛ Á‹Áfl˝f V>Ö¡ΔÊˇ≈ Vʸ–ö˛$Ø˲Ö∫$ô¯ Á‹Ö^˲«ÖÁ≥ÖVʸ ßÊ˛«ÿÖ_ Á‹Ø˲M>® Á‹Ø˙√∞∫ñÖßÊ˛Ö∫$ Á≥NΔÛˇ~ÖßÊ˛$ºÖ∫Ö∫$ ∞«jÖ^˲$ ± ƒÒ˝$$MʸP –ö˛$ôÛ˛¢øÊ˝–ö˛{Mʸ¢Ö∫$ ± Vʸ$kjΔÊˇ*Á≥#Øå˛ ô˲ßÛ˛MʸÖ∫$V> l_ ƒÊ˝*Ø˲ÖßÊ˛–ö˛$$Øå˛ ªüÖßÊ˛ßë! ôÈΔÊˇM>ØÈ´ßÊ˛$yëØÈyÊ˛$ ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈‘ZøÍ Á‹–˛*ı≥ô˲ ‘Ë˝ñÖV>ΔÊˇ Á‹Δ>”ÖVʸ$y˛O ô˲Ø˲$≤ M>ÖôÈ Á‹–ö˛$*Áfl˝Ö∫$ –˛*Áfl˝ÖÁ≥# _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#”ô¯ –ö˛$Ö_ ±Δ>fØ˲Ö∫$Ãå˝ Á‹–ö˛$«µÖÁ≥V> AØ˲$≤—$ØÛ˛≤—$ƒÊ˝$$Øå˛ V>Ø˲V>ÃÙ˝Mʸ ± {Áfl˝Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö∫$ “ÑϸÖ_ Ø˲–ö˛”ÖVʸ ØÈ –È«gÍ«Øå˛ øÊ˝–ö˛ô¯PÁ≥ßë–ÈW≤ MϸØÈ≤Áfl˝ìÜØå˛gÙ˝ƒÊ˝$ Ø˲$ÖMϸÖ_Ø˲Øå˛ ¡Ü^Û˛ VʸΔÊˇ”–ö˛$Öô˲Øå˛ —Á‹«jÖ_ ß뛢Áfl˝–ö˛$Ö^˲$Øå˛ ∞Ø˲$Øå˛ gÙ˝ΔÊˇV> ¥ÎΔÊˇ”°ØÈ´ßÊ˛$ lsÍ{Vʸ ^˲*yë–ö˛$◊Ï˝Øå˛ l_ –ö˛ΔÊˇ¤–ö˛ΔÊˇ¤Ö∫$Ø˲Øå˛ øÊ˝Mϸ¢ƒÊ˝$$Mʸ¢Ö∫$Vʸ Á‹ΔÊˇ”Á≥#ÁŸµÖ∫$ÀØå˛, Á‹ΔÊˇ” Á≥{ô˲Ö∫$ÀØå˛, {ßëÑʸ, fÖΩΔÊˇ, ØÈΔÊˇÖVʸ, ΔÊˇÖøÍ® ØÈØÈÁúÀÖ∫$Ãå˝ Á‹–ö˛$«µÖ_ ƒÊ˝$«aÖ^˲$ Á‹ßÊ˛¬Mʸ¢ ∫ñÖßÊ˛Ö∫$ÀØå˛, ‘ZøÊ˝Ø˲Ö∫$Ãå˝ {Á≥›Î®Ö_ ΔÊˇÑϸÖô˲$ Ø˲Ö^˲$Øå˛ –ö˛_ÖÁ≥ÖVʸ, ±ÀßëM>‘Ë˝ –ö˛$´ßÊ˛≈Ö∫$ÃZ Ø˲$ÖyÏ˛ —ßÊ˛$≈ÀœôÈ øÍÁ‹$Δ>ÖVʸ$Ãå˝ ∞ÕÖ¥ÎVʸØ˲Ãå˝ ®–ö˛≈ {Á≥Á‹*Ø˲ÖÁ≥# –ö˛ΔÊˇ¤Ö∫$ –ö˛«¤Ö_ Áfl˝«¤ÖÁ≥Δ>! –˛*ßÊ˛M>RÍ® –ö˛$*ÌŸM>Δ¯Áfl˝◊ÍØ˲ÖßÊ˛ÃZÀ$ÖyÊ˛–˛O –ö˛$$–ö˛$*√ΔÊˇ$¢ÀØå˛ –ö˛$*yÊ˛$ ÃZMʸÖ∫$ÀØå˛ –ö˛$Ö{ô˲–ö˛$$V>Æô˲$√ÀØå˛ gÙ˝ƒÊ˝$–ȱ–ö˛#! ßë”ΔÊˇM>ØÈ´ßÊ˛$yëØÈyÊ˛$ Á‹{ôÈhô˲$Øå˛ gÙ˝ΔÊˇΔ>—Ö_ ± CÖsÏ˝ÃZ øÍØ˲$ßÊ˛ô˲¢Ö ∫ØÈ–ö˛ñÌŸt –ÈΔÊˇ≈Ö∫$V>Ø˲$Ø˲≤ –ö˛$◊Ï˝Δ>f—$–ö˛$√Ø˲≤, –˛*–ö˛*r—$Öô˛OØ˲ ªÍsÏ˝ÖÁ≥MʸØå˛ –ÈyÊ˛$‘o«Øå˛ ÜΔÊˇ›ÎPΔÊˇ –ÈMʸ≈Ö∫$ÀØå˛ ∫ÃÒ˝P ؈MϸPÖô˲M>ÀÖ∫$“$ßÊ˛Øå˛ {Á≥ı‹Ø˲$ÖyÊ˛$ ô˲–ö˛$$√ÖyÊ˛$ –ö˛$◊Ï˝∫*∞ ^˲«Δˇ$$Ö^˲$^˲$ÖyÊ˛ÖVʸ M>ÖôÈΔÊˇ –ö˛$´ßÊ˛≈Ö∫$ÃZ Ì‹ÖVʸ –˛$$MʸPÖyÊ˛$ ßÊ˛$⁄˘t{VʸßÊ˛Öô˲Ö∫$ÀØå˛ –È∞M>ƒÊ˝$Ö∫$ V>ƒÊ˝$Ö∫$V> gÙ˝Ì‹ –ö˛´®Δˇ$$ÖÁ≥, Á‹{ôÈhô˲$ÖyÓ˛ƒÊ˝$ßëΔÊˇ¶Ö∫$ ∞Öô˛OØ˲ Vʸ$«¢ÖÁ≥MʸØå˛ MʸñÁŸ$~yÛ˛ –È∞ {¥Î◊˝Ö∫$ÀØå˛ ©Ì‹ –ö˛$◊Ï˝VˆØ˲≤ –ÈyÊ˛Ö^˲$ ßÊ˛$ÁŸt {Á≥^ÈΔÊˇÖ∫$ V>—ÖÁ≥V>, ΔÊˇ$Mϸ√◊Ó˝–ö˛ÀœøÊ˝$Öyëô˲√ _ÖÜÖ_ ""ƒÙ˝$¥ÎÁ≥ –Û˛$–ö˛*{ô˲ –˛$ΔÊˇ$VʸÖVʸÃÙ˝Ø˛OØ˲ ßÊ˛$ÔŸP«¢–ÈsÏ˝ÃÒ˝œ ƒÒ˝*¥ÎΔÊˇ”°Á≥#{ô˲ƒÒ˝* –Û˛$ΔÊˇ$Vʸ֡ΔÊˇ Á‹ßëY{ô˲ ¥ÎÁ≥Ö∫$ Á≥#◊˝≈Ö∫$ÀØå˛, Á‹ΔÊˇ”MʸΔÊˇ”Ö ∫$ÀØå˛ ›ÎÑϸ“–Û˛Mʸßë'' ƒÊ˝$Ö^˲$ {¥Î«¶Ö_, ÁŸ{yÊ˛›˘ı≥ô˲ –ö˛$ñ⁄ÎtØ˲≤–ö˛$$Ãå˝, Á≥Ö^˲ ∫Ñʸ¸≈Ö∫$ÀØå˛, øÊ˝Mϸ¢Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈–ö˛$«µÖ_ Á≥NhÖ_, Úú*Δ>r—Øå˛ ªÍVʸ$V>ÕÖ_ V>yëÖ´ßÊ˛ M>ΔÊˇ {Á≥Á≥NΔÊˇ~Ö∫$Ø˛O ßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$ÖªÒO˝ ¥ÎßÊ˛Á‹Ö^È«ƒÒ˝$O ¥˘Δˇ$$, ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ∫$ÃZ ›ÎsÏ˝ÃÙ˝Ø˲sÏ˝t –Û˛$sÏ˝Øå˛ –ö˛$‡M>ƒÊ˝$$ øÊ˝À*œMʸØÈ´ßÊ˛$Øå˛ MʸyÊ˛$Øå˛Øˆ–ö˛”V>gÙ˝Ì‹ –˛$Ì≥µÖ_, øÍØ˲$ΔÊˇô˲≤Ö∫$ô¯ øÍ–ö˛$ô¯ –ö˛_a ∞ΔÊˇ$√Mʸ¢ ¥ÎÁ≥#ÖyÊ˛$Ø˛O MÓ¸«¢´ßë–ö˛$$ÖyÊ˛$Ø˛O ƒÒ˝$$Ú≥µ øÊ˝–ö˛ô˲PΔÊˇ~ Á‹Ö^ÈÀدßÊ˛*¬ô˲ m$Öm*∞ÀÖ ∫Á‹√©ƒÊ˝$ÖÁ≥# ¥Î¥˚Áú$ Á‹ÖfØ˲≈ ßÊ˛$«ôÈ–ö˛„Øå˛ Á≥Ö^˲∫ÖV>‚Ê˝ –˛$$Ø˲«Ö^˲$ ›˜ÖÁ≥#ôÈ–ö˛#Ãå˝ Vʸ$ªÍ„Ö^˲$ Á≥#ÁŸµÖ∫$ÃÍ ÃÙ˝–ö˛# A«µÖÁ≥ ØÈ–ö˛$Á‹¢MʸÖΩßÊ˛$ ^˲ΔÊˇ◊˝Ö∫$ÀÖßÊ˛$Ö_ØÈyÊ˛Øå˛ øÊ˝–ö˛{°µÜV> ØÛ˛À$M¯–ö˛ƒÊ˝$≈ ƒÒ˝* Ì‹®Æ Vʸ◊˝ØÈ´ßÊ˛ Á‹ΔÊˇ” M>ΔÊˇ≈ΔÊˇ¶Ì‹®ÆØå˛ {Á≥›Î®Ö_ ΔÊˇÑϸÖÁ≥#–˛*ßÛ˛–ö˛ ∞Ø˛≤Öô˲ MÓ¸«¢Ö_Ø˲Øå˛ ô˲ñÌ≥¢ƒÙ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$ –ö˛*MϸÖô˲ Á‹Ö›ÎΔÊˇ –˛*Áfl˝Ö∫$ÃZ Ø˲$ÖyÏ˛ Mʸ*Á≥Á‹¶ –ö˛$ÖyÊ˛*MʸŒÀØå˛ VʸñÁfl˝Ö∫$Øå˛ —‘ÈÀ {Á≥Á≥Ö^˲Ö∫$V> Ø˛Ö_ ±¥ÎßÊ˛MʸÖfÖ∫$ÀØå˛ {–˛$$MϸP Á≥NhÖÁ≥V> ∞‘Ë˝aÀô˲”Ö∫$ ‘Ë˝îØ˲≈Ö∫$ AgÍqØ˲ Ü—$Δ>Ö´ßÊ˛M>ΔÊˇÖ∫$ÃZ Á≥NΔÊˇ~gZ≈Ü Á‹”ΔÊˇ*Á≥ÖÁ≥# ±–Û˛ Mʸßë –ö˛$–ö˛$$√ ßÊ˛»gÙ˝«a V>¥ÎyÊ˛$–˛* HMʸßÊ˛ÖôÈ, ∫ñÁfl˝°P«¢–ö˛$ÖôÈ Á‹ßë —Áú$≤Áfl˝Δ>¢ fVʸôÈPΔÊˇ≈MʸΔ>¢ Ø˲–ö˛$ı‹¢ Ø˲–ö˛$ı‹¢ Ø˲–ö˛$ı‹¢ Ø˲–ö˛$@.

24 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

25 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

—ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ fØ˲ØË˛Ö —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ fØ˲√ -–ö˛ñ-ôÈ¢Öô˲ÖÚ≥O Á≥À$

ΔÊˇM>À V>£Ê˛À$ØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞ JMˆPMʸP Á≥#Δ>◊˝Ö JMʸ —´ßÊ˛ÖV> –ö˛«~Ö_Ö®.

–ÈsÏ˝ÃZ –ö˛Δ>Áfl˝ Á≥#Δ>◊˝Ö ı≥ΔˆPØ˲≤ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ¸ fØ˲√- –ö˛ñ-ôÈ¢ÖôË˛Ö ô˲MϸPØ˲ Á≥#Δ>◊˝ Mʸ£Ê˛-ÀMʸ$ ¿Ø˲≤ÖV> EÖ®. D Á≥#Δ>◊˝Ö —ıú$≤-‘Ë˝”-ΔÊˇ$yÊ˛$ BM>‘Ë˝Ö Ø˲$Ö_ f∞√Ö_-Ø˲r$t ^˛Ì≥µÖ®. Δ>ÑʸÁ‹$À ªÍ´´ßÊ˛ GMʸ$P–ö˛ M>–ö˛ yÊ˛Öô¯ B ªÍ´ßÊ˛ Ø˲$Ö_ —–ö˛$$Mϸ¢ ^˛ÖßÛ˛ E¥ÎƒÊ˝$Ö ^˛Á≥µ–ö˛$∞ ∫$$ÁŸ$À$, ßÛ˛–ö˛ô˲À$ ’–ö˛#yÏ˛∞ AyÏ˛V>ΔÊˇ$. Á≥ΔÊˇ–ö˛$’–ö˛#yÊ˛$ D —ÁŸ ƒÊ˝$–˛$O Á‹$©ΔÊˇÉÖV> BÃZ_Á‹*¢ JMʸ›Î« ô˲À GÜ¢˛ BM>‘Ë˝Ö –ö˛ÖMʸ ^˲*‘ÈyÊ˛$. AÁ≥#µyÊ˛$ BƒÊ˝$Ø˲ MʸÖsÏ˝Mϸ Aô˲≈Öô˲ Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖV> ¥ÎΔÊˇ”° ßÛ˛— Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. ’–ö˛#yÊ˛$ A{Á≥ƒÊ˝$ô˲≤ÖV> "Á≥Ö^˲øÊ˝*ôÈÀÃZ ô˲MϸPØ˲ –ÈsÏ˝MʸÖôÈ ΔÊˇ*Á≥Ö EÖyÊ˛V> BM>‘È∞Mϸ GÖßÊ˛$Mʸ$ ÃÙ˝ßÊ˛$' A∞ {Á≥’≤Ö^ÈyÊ˛r! fVʸfjØ˲∞ AΔˇ$$Ø˲ ¥ÎΔÊˇ”Ü∞ ^˲*_ Á≥ΔÊˇ–ö˛$ ’–ö˛#yÛ˛ AsÍœ {Á≥’≤Ö^˲yÊ˛Öô¯ BM>‘Ë˝Ö Á≥#{ô˲ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÕa ’–ö˛#yÏ˛ GßÊ˛$r ∞Õ_Ö®. Aß˛Öô˲ Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*Á≥–ö˛$ÖsÙ˝ ¥ÎΔÊˇ”°ßÛ˛— Mʸ*yë ^˲Ö^˲À _ô˲¢Öô¯ ^˲*Ì‹ÖßÊ˛r. B ªÍÀ$yÊ˛$ Cô˲ΔÊˇ ßÛ˛–ö˛ôÈ Ô‹àÀØ˲$ Mʸ*yë AsÍœVÛ¸ {øÊ˝—$ÖÁ≥ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ Á≥ΔÊˇ–ö˛$ ’–ö˛#yÏ˛Mϸ M¯Á≥Ö –ö˛_a ""±–ö˛# HØ˲$Vʸ$ ô˲À, ªÍØ˲ MʸyÊ˛$Á≥#ô¯ —M>ΔÊˇ ΔÊˇ*Á≥#yÊ˛–ö˛#Mʸ–ö˛$√∞' ‘Ë˝Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. –˛ÖrØÛ˛ BM>‘Ë˝Ö Ø˲$Ö_ f∞√Ö_Ø˲ B ªÍÀ$yÊ˛$ B ΔÊˇ*Á≥ÖÃZMϸ –ö˛*Δ>yÊ˛$. D‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ –ö˛Àœ —Áú$≤ô˲ ^˛ÖßÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛ØÛ˛˛ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛_aÖ®.ˇ AÖô˲sÏ˝ô¯ ’–ö˛#yÏ˛ M¯Á≥Ö ^˲ÃÍœΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$ BƒÊ˝$Ø˲ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ ^˛–ö˛$«aÖ®. B ^˛–ö˛$r ^˲$MʸPÀ Ø˲$Ö_ –Û˛Ø˲Mʸ$¸–Û˛À$ VʸgÍÁ‹$≈À$ Á≥#rt$Mˆ^ÈaΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ ßÛ˛–ö˛ô˲ÀÖôÈ Á≥ΔÊˇ–ö˛$’–ö˛#yÏ˛∞ {¥Î«¶Ö_ ‘ÈÖô˲_ô˲$¢∞ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÃÍ Á≥#sÏ˝tØ˲ VʸgÍÁ‹$≈À$ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$∞ Á≥«–ÈΔÊˇÖV> EÖr$ÖßÊ˛∞, Vʸ◊Í´®Á≥ÜV>ØÛ˛M>Mʸ {Á≥Ü M>ΔÊˇ≈ÖÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ Á≥NhÖÁ≥∫yÊ˛ôÈyÊ˛∞ ’–ö˛#yÊ˛$ AØ˲${VʸÌfl˝Ö^ÈyÊ˛$. –ö˛Δ>Áfl˝ Á≥#Δ>◊˝Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ —ıú$≤‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ BM>‘Ë˝ Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö.

∞–ö˛$fjØË˛Ö GÃÍ ^Û˛ƒÊ˝*Õ?

ÁúÁ‹$t –ö˛*ΔˆP-ı‹¢Ø˲$ Á≥ßÊ˛-‡-ΔÊˇƒÊ˝*!

K ªüfj Vʸ◊˝-Á≥ƒÊ˝$≈ ± ∫Ör$œ –Û˛$–ö˛$ƒÊ˝$≈

{Á≥‘Ë˝≤-Á≥{ôË˛Ö –ö˛*Mʸ$ Á≥Ö¥Î-–ö˛ƒÊ˝*≈ –ö˛* {Á≥‘Ë˝≤-Á≥{ôË˛Ö –ö˛*Mʸ$ Á≥Ö¥Î-–ö˛ƒÊ˝*≈ –ö˛*ΔÊˇ$P-ÃÒ˝Ø¯≤ –ö˛_a –Û˛$À$V> ¥ÎÚ‹OôÛ˛ M¯ΔˇP °Δ> ∞Ø˲$≤ MˆÕ-^Û˛-–ö˛$ƒÊ˝*≈

–Û˛$‚Ê˝-ôÈ-‚ÍÀ$ –ö˛*ΔÊˇ$ –˛*VÛ¸-rr$œ Eô˲fi-–È-ÃÒ˝-Ø˛≤د≤ ^Û˛ı‹-–ö˛$ƒÊ˝*≈ ¥˘Δˇ$$-Ø˲-›Î« –ö˛$» Á≥ßÊ˛-–ö˛$*yÛ˛ –ö˛^ÈaΔˇ$$ D›Î-ΔˇO-ØÈØ˲$ CΔÊˇ–˛O ßësÏ˝-ı‹¢Ø˲$ Mˆ∫æ-«-M>-ƒÊ˝$À* MˆyÊ˛-ôÈ-–ö˛$ƒÊ˝*≈ ±Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™-Ú≥-r$tØ˲ Á≥Nf Ú≥yÊ˛-ôÈ-–ö˛$ƒÊ˝*≈ –ö˛$$Ú≥Oµ I߈-ı‹¢Ø˲$ –ö˛$*yÊ˛$ MˆyÊ˛-ôÈ-–ö˛$ƒÊ˝*≈ Ø˲ÀøÒO˝ I߈-ı‹¢Ø˲$ HyÊ˛$ MˆyÊ˛-ôÈ-–ö˛$ƒÊ˝*≈ ÁúÁ‹$t –ö˛*ΔˆP-ı‹¢Ø˲$ Á≥ßÊ˛-‡-ΔÊˇƒÊ˝*≈ Á≥ßÊ˛-‡-ΔÊˇƒÊ˝*≈ ô˲Ö{yÏ˛ Á≥ßÊ˛-‡-ΔÊˇƒÊ˝*≈ Mˆ∫æ-«-M>-ƒÊ˝$À$ ±Mʸ$ Á≥ßÊ˛-‡-ΔÊˇƒÊ˝*≈ K ªüfj Vʸ◊˝-Á≥ƒÊ˝$≈ ± ∫Ör$œ –Û˛$–ö˛$ƒÊ˝$≈ {Á≥‘Ë˝≤-Á≥{ôË˛Ö –ö˛*Mʸ$ Á≥Ö¥Î-–ö˛ƒÊ˝*≈ Á‹ÖQ≈ –ö˛#Ø˲≤ H Δ¯gÒO˝ØÈ ›Î”—$∞ ∞–ö˛$fjØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a. ∞–ö˛$fjØË˛Ö ^Û˛ı‹ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ øÊ˝Mϸ¢ô¯ ´ßÊ˛*Á≥©Á≥ Ø˛O–Û˛ßë≈À$ Á‹–ö˛$«µÖ^ÈÕ. °ΔÊˇ¶ {Á≥›ÎßëÀØ˲$ AÖßÊ˛ΔÊˇ* øÊ˝$hÖ_ B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$ ∫ßÊ˛ÆÖV> ∞–ö˛$fjØË˛Ö FΔÛˇWÖÁ≥# ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈÕ. ∞–ö˛$fjØ˲ FΔÛˇWÖÁ≥# Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ EôÈfiÁfl˝Öô¯ MÛ¸«Öô˲À$ MˆrtyÊ˛Ö, ¥ÎrÀ$, Ø˲ñôÈ≈À$ Á‹Áfl˝f–Û˛$. Vʸ◊˝Á≥Ü —{Vʸ‡∞≤ {Á≥ÜÌŸxÖ^Û˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ GÖô¯ ‘È›˘àMʸ¢ÖV> Á≥Nf ^Û˛Ì‹ –ö˛$» Eô˲fi–ÈÀØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢Ö. –ö˛$« ∞–ö˛$fjØË˛Ö ^Û˛ı‹ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$Ö ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ?

H –ö˛$Ö{ôÈ∞≤.. H ‘ZœM>∞≤ Á≥vÁ‹¢* B Vʸ◊˝ØÈ´ßÊ˛$yÏ˛≤ ±sÏ˝ÃZMϸ –ö˛ßÊ˛ÃÍÕ? ∞–ö˛$fjØ˲ EôÈfiÁfl˝ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ D Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝*∞≤ ¥ÎsÏ˝Ö^Û˛ –ÈΔÊˇ$ ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–ö˛–ö˛$Ö® –ö˛#ÖsÍΔÊˇ$... A›Î´ßÊ˛≈–˛$OØ˲ —ÁŸƒÊ˝$–Û˛$“$ M>ßÊ˛$ M>∫sÏ˝t {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* Vʸ◊˝ØÈ´ßÊ˛$yÏ˛≤ ±sÏ˝ÃZMϸ gÍΔÊˇ—yÏ˛^Û˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ "{÷ Vʸ◊Ù˝‘Ë˝Ö Eßë”Á‹ƒÊ˝*—$ ... ‘ZøÊ˝ØÈΔÊˇ¶Ö Á≥#Ø˲Δ>Vʸ–ö˛$ØÈƒÊ˝$^˲' A∞ ^˛Á≥#µM¯–ö˛yÊ˛Ö Á‹Ö-{Á≥ßëƒÊ˝$Ö.

—ØÈƒÊ˝$Mʸ ^˲—ÜMϸ, ßÊ˛Á‹Δ>Mʸ$ Ø˲–ö˛Δ>{ô˲$À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲yÊ˛Ö Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$Ö.

ôˆ—$√® Δ¯kÀ ¥Îr$ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_, B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ßÛ˛–ö˛ôÈ–ö˛$*ΔÊˇ¢$ÀØ˲$ ∞–ö˛$fjØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AØÈ®V> –ö˛Á‹¢$Ø˲≤®. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ô¯ ¥Îr$ Á≥À$ {¥ÎÖôÈÃZœ Vʸ◊Ù˝‘Ë˝ ∞–ö˛$fjØË˛Ö Áú$Ø˲ÖV> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹¢$ØÈ≤ΔÊˇ$. —ØÈƒÊ˝$Mʸ^˲—Ü ØÈyÊ˛$ M>±, 3, 5, 7, 9–ö˛ Δ¯k M>± ∞–ö˛$fjØË˛Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈÕ. AÖsÙ˝ ªÙ˝Ì‹

26 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

KÖ ‘ÈÖÜ ‘ÈÖÜ ‘ÈÖÜ@ Á‹”Ì‹¢ {Á≥gÍøÊ˝≈@ Á≥«¥ÎÀƒÊ˝$ÖôÈÖ ØÈ≈ƒÙ˝$≈Ø˲ –ö˛*ΔÛˇY◊˝ –ö˛$Ôfl˝Ö –ö˛$Ôfl˝‘È@ V¯{ªÍÁfl˝√◊Ù˝øÊ˝≈@ ‘Ë˝ìøÊ˝–ö˛$Á‹$¢ ∞ô˲≈Ö ÃZMʸÁ‹fi–ö˛$›Î¢Á‹$fiSدøÊ˝–ö˛Öô˲$

ô˛À$Vʸ$ Δ>⁄ÎâÃZœ —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ-^˲-—Ü AÖsÙ˝ –˛$$ßÊ˛-rV> –ö˛$®ÃZ –˛$®ÃÙ˝® øÍVʸ-≈-Ø˲-Vʸ-ΔÊˇÖ-ÃZ-∞ RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ Vʸ◊Ù˝-‘Ë˝ìyÛ˛. —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ ^˲—Ü Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ øÍ» Vʸ◊˝-Á≥-ÜMϸ 11 Δ¯kÀ ¥Îr$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛ Eô˲fi–ÈÀ$ ÀÑʸ-ÃÍ® –ö˛$Ö®∞ øÊ˝Mϸ¢-Á≥-ΔÊˇ-–ö˛-‘Ë˝ì-Õ≤ -^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈Á≥¢ÖV> RÍ≈Ü VʸyÏ˛Ö-_Ø˲ RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ-^˲-—Ü Eô˲fi–È-ÀMʸ$ 62 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À ^˲«{ô˲ EÖ®. øÊ˝Mʸ¢ M¯sÏ˝Ú≥O ô˲Ø˲ MʸΔÊˇ$-◊˝ -∞Ö-yÏ˛Ø˲ ^˲*Á≥#Õ≤ {Á≥Á‹-«Ö-Á≥-gÙ˝-Á‹$¢-Ø˲≤r$t MˆÀ$-–ö˛#- -°ΔÛˇ RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ øÍ» Vʸ◊˝-Á≥-Ü {Á≥Á≥-Ö-^˲–È≈Á≥¢ÖV> Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜ÖßÊ˛yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ Gد≤ «M>-ΔÊˇ$z-ÀØ˲$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛-Á‹$-Mʸ$ØÈ≤-yÊ˛$.

JMʸP AyÊ˛$Vʸ$ Ø˲$Ö_ 60 AyÊ˛$Vʸ$À ßëM>..

RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ Vʸ◊˝-Á≥Ü Eô˲fi–È-À$ 1954ÃZ JMʸ AyÊ˛$Vʸ$ Gô˲$¢ Vʸ◊Ù˝-‘Ë˝ìyÏ˛ —{Vʸ-Áfl˝Ö-ô¯ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. AÁ≥µ-sZœ RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ M˙∞fi-ÀΔäˇ Ì‹ÖVʸ« ‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇƒÊ˝$≈ ›Î”ô˲Ö-{ô˲≈ -¥˘-Δ>-rÖÃZ øÍVʸÖV> ªÍÀ VʸÖV>-´ßÊ˛-Δäˇ- Ü-ÀMä¸ C_aØ˲ Ì≥À$-Á≥# –Û˛$ΔÊˇMʸ$ RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍ-ßä˛ÃZ —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ —{Vʸ-‡∞≤ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ Eô˲fi–È-ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ -^˲$-sÍtΔÊˇ$. ôˆÕ Hyë® —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛ —{Vʸ-‡∞≤ Ú≥rt-yÊ˛–Û˛$ M>Mʸ$Öyë Ø˲VʸΔÊˇÖ –˛$$ô˲¢Ö ÜΔÊˇ$-Vʸ$ô˲* —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ Ø˲–ö˛-Δ>{ô˲$ÀØ˲$ AÖßÊ˛ΔÊˇ* Áú$Ø˲ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-À∞ MʸΔÊˇ-Á≥{ôÈÀ$ Á≥Ö^ÈΔÊˇ$ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇƒÊ˝$≈. AÁ≥µ-sÏ˝ Ø˲$Ö_ HsÍ —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛ Gô˲$¢ Ú≥Ö^˲$ô˲* Eô˲fi-–ÈÀ$ Áú$Ø˲ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. 1979ÃZ 20 AyÊ˛$Vʸ$À —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛∞ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$^Û˛Ì‹ CMʸPyÊ˛ {Á≥Ü--ÌŸtÖ-^ÈΔÊˇ$. 1981ÃZ 25 AyÊ˛$Vʸ$-À ØÈr≈ —ØÈ-

øÍVʸ≈Ø˲Vʸ« ªÍÁfl˝ì∫Õ

RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ Vʸ◊˝Á≥Ü ƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$, 1982ÃZ –ö˛$*ÌŸMʸ –ÈÁfl˝Ø˲ —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛ ßë”Δ> RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ Vʸ◊˝-Á≥ÜMϸ Δ>{ÁŸt–È≈Á≥¢ÖV> Vʸ$«¢Ö-Á≥# À¿Ö-_Ö®. 1987 Ø˲$Ö_ —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛ Gô˲$¢Ø˲$ {Mʸ–ö˛$ÖV> -Ú≥Ö^˲$ô˲* –˛‚Íœ-ΔÊˇ$. 2015ÃZ 60 AyÊ˛$Vʸ$À øÍ» Vʸ◊˝-Á≥ÜMϸ Áú$Ø˲Ö-V> -–Û˛-yÊ˛$-MʸÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Ì‹ÖVʸ« ‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇƒÊ˝$≈ –ö˛$ΔÊˇ-◊Í-Ø˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Aô˲yÏ˛ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ Ì‹ÖVʸ« Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØå˛ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ D Eô˲fi–ÈÀ$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. AÁ≥µ-sZœ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ ¥Îô˲-∫Ô‹¢, Δ>ÖM¯-så˝, ´ßÊ˛*Ãå˝ı≥r, RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍ-ßä˛-ÀÃZ –ö˛*{ô˲–Û˛$ D Eô˲fi–ÈÀ$ f«-VÛ¸—. 1985 –ö˛ΔÊˇMʸ$ RÒ˝OΔÊˇ-ôȪÍßä˛ øÍ» Vʸ◊˝Á≥-Ü∞ Ø˛À Δ¯kÀ ¥Îr$ Á≥NhÖ_ —f-ƒÊ˝$-ßÊ˛-‘Ë˝—$ (ßÊ˛Á‹Δ>) -Δ¯kØ˲ ∞–ö˛$-fjØË˛Ö ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$. AÁ≥µ-sZœ D —ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛ –ö˛ßÊ˛™ Ø˛À Δ¯kÀ ¥Îr$ ›ÎÖÁ‹PñÜMʸ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ Δ>{ô˲ÖôÈ f«-VÛ¸—. ∞–ö˛$-fjØË˛Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ -Δ¯-kØ˲ f«VÛ¸ ’–ö˛-ôÈÖyÊ˛-–È∞≤ ^˲*ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ -Ú≥ßÊ˛™ Gô˲$¢-Ø˲ Ì‹ÖVʸ« ‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇƒÊ˝$≈ øÊ˝Mʸ$¢À$ –ö˛^Û˛a-–È-ΔÊˇ$. 1954ÃZ —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛∞ K _Ø˲≤ ¥ÎyÊ˛$∫yÊ˛z ßÛ˛–È-ÀƒÊ˝$Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$V> ({Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Vʸ֣ëÀƒÊ˝$ÖÃZ) {Á≥Ü--ÌŸtÖ-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. B ßÛ˛–È-ÀƒÊ˝$ÖÃZ AÁ‹À$ ΔÊˇ*Á≥Ö G–ö˛«MÓ¸ ô˛Õ-ƒÊ˝$-Mʸ$ØÈ≤ Vʸ◊˝-Á≥Ü ßÛ˛–È-À-ƒÊ˝$ÖV> øÍ—Ö_ Ì‹ÖVʸ« ‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇƒÊ˝$≈

AMʸPyÊ˛ GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ _ΔÊˇ-›Î¶-Δˇ$$V> ∞Õ-_-¥˘ƒÙ˝$ øÊ˝–ö˛-ØÈ-∞≤- -∞-«√Ö-^ÈÀ∞ Á‹ÖMʸյÖ_ AfÖôÈ ’Ã͵-ÃZœ∞ 19–ö˛ Vʸ$Áfl˝ BM>ΔÊˇÖÃZ {Vʸ֣ë-ÀƒÊ˝$ øÊ˝–ö˛ØÈ∞≤ ∞«√Ö-^ÈΔÊˇ$. ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ EØ˲≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ D øÊ˝–ö˛ØË˛Ö Mϸ֮ AÖô˲Á‹$¢ÃZ 10 AyÊ˛$Vʸ$À —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛∞ Ú≥sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$–ö˛#V> {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ HΔ>µr$ -^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. Δ>Ø˲$-Δ>Ø˲$ øÊ˝Mʸ$¢-À BßÊ˛ΔÊˇ◊˝ Ú≥ΔÊˇ-VʸyÊ˛Ö, {Á≥fÀ yÏ˛–ö˛*ÖyÊ˛$ -–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ Gô˲$¢Ø˲$ Ú≥Ö^ÈÕfi Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ D {Vʸ֣ë-ÀƒÊ˝$ B–ö˛ΔÊˇ-◊˝ÃZ —ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛∞ {Á≥Ü--ÌŸt-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.

{÷ ^˲ÖyÓ˛ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ AØ˲Öô˲ –ö˛$‡Vʸ◊˝Á≥ÜV>...

RÒ˝OΔÊˇôȪÍßä˛ Vʸ◊˝Á≥Ü D Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ {÷ ^˲ÖyÓ˛ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ AØ˲Öô˲ –ö˛$‡Vʸ◊˝Á≥ÜV> øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. 2014ÃZ ÁŸÌŸxÁ≥N«¢ Eô˲fi–ÈÀ$ fΔÊˇ$Á≥#Mʸ$Ø˲≤ AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ 2015 Ø˲$Ö_ JM¯P AyÊ˛$Vʸ$ ô˲WYÁ‹*¢ D›Î« 57 AyÊ˛$Vʸ$À —{Vʸ‡∞≤ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛›Î¢–ö˛$∞ {Á≥MʸsÏ˝Ö_ØÈ..

—{VʸÁfl˝ ’Õµ Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛Øå˛ 60–ö˛ fØ˲√®ØË˛Ö Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> D›Î« 60 AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲$¢ô¯ØÛ˛ —{VʸÁfl˝Ö ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 28 AyÊ˛$Vʸ$À –˛yÊ˛À$µô¯ øÍ» BM>ΔÊˇÖÃZ Vʸ◊˝Á≥Ü ^˲*yÊ˛–ö˛$$^˲arV> –ö˛$$›Î¢∫ƒÊ˝*≈yÊ˛$.

D Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ –ö˛$‡Vʸ◊˝Á≥Ü∞ ^˲ÖyÓ˛–ö˛*ôË , Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ›Î”—$Àô¯ ¥Îr$ Á≥ΔÊˇ–ö˛$’–ö˛#yÊ˛$, –ö˛$Ìfl˝⁄ÎÁ‹$ΔÊˇ–ö˛$«ÆØ˲$À Á‹–Û˛$ô˲ÖV> Á≥Nhı‹¢ AÖßÊ˛«MÓ¸ ‘Ë˝ìøÊ˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ {Á≥–ö˛$$Q Ì‹ßëÆÖÜ —uÊˇÀ‘Ë˝ΔÊˇ√ô¯ ¥Îr$ Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ Á‹*_Ö^˲yÊ˛Öô¯ B BM>ΔÊˇÖÃZ Vʸ◊˝Á≥Ü∞ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛Δ>Õ^Û˛a

28 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

29 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

MʸÀµ–ö˛ñÑÊ¸Ö MϸÖßÊ˛ 14 Á≥yÊ˛VʸÀô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ AØ˲Öô˲ ØÈVʸ$ ô˲ÀÚ≥O EÖ^˲$Mˆ∞ 8 ^Û˛ô˲$ÀÃZ AÖMʸ$‘Ë˝, ¥Î‘Ë˝, ‘Ë˝ÖQ$, ^˲{Mʸ, Á≥#ÁŸµ, VʸßÊ˛, B÷Δ>”ßÊ˛, ÀyÊ˛*zÀ$ ´ßÊ˛«Ö_Ø˲ Vʸ◊˝Á≥Ü 40 rØ˲$≤À ∫ΔÊˇ$–ö˛#ô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Vʸ◊˝Á≥Üô¯ ¥Îr$ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Mʸ$yÏ˛–˛OÁ≥#Ø˲ 15 AyÊ˛$Vʸ$À ¥˜yÊ –ö˛#, 9 AyÊ˛$Vʸ$À –˛yÊ˛À$µô¯ Ì‹ÖÁfl˝–ÈÁfl˝Ø˲ÖÚ≥O ^˲ÖyÓ˛–ö˛*ô˲, 12 AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲$¢, 8 AyÊ˛$Vʸ$À –˛yÊ˛À$µô¯ GyÊ˛–ö˛$–˛OÁ≥#Ø˲ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ›Î”—$ ^˲*yÊ˛–ö˛$$^˲arV> MˆÀ$–ö˛#©Δ>ΔÊˇ$. “«ô¯ ¥Îr$ Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ CΔÊˇ$–˛OÁ≥#À –ö˛$‡M>À Á‹ßë’–ö˛#yÊ˛$ –ö˛$Ö^˲$ Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘ÈÖô˲–ö˛$*«¢V> 16 AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲$¢, 15 AyÊ˛$Vʸ$À –˛yÊ˛À$µô¯ ô˲ÀÚ≥O VʸÖVʸ–ö˛$√ دsÏ˝ Ø˲$Ö_ gÍÀ$–ÈΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ fÀ´ßëΔÊˇô¯ øÊ˝Mʸ$¢ÀØ˲$ CsÙ˝t BMʸ«¤Á‹$¢ÖyÊ˛V> –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥#Ø˲ 20 AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲$¢, 15 AyÊ˛$Vʸ$À –˛yÊ˛À$µô¯ –ö˛$Ìfl˝⁄ÎÁ‹$ΔÊˇ–ö˛$«Æ∞ E{VʸÁ‹”ΔÊˇ*Á≥Öô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ Áú$sÍt∞≤ Mʸ‚ÍM>ΔÊˇ$À$ AßÊ˛$¬ô˲ÖV> °«a®ßë™ΔÊˇ$.

94 Δ¯kÀ$.. 150 –ö˛$Ö® ∞Á≥#◊˝$À$... ÀÑʸÃÍ® –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ BΔ>´ßÊ˛≈ ß˛O–ö˛ÖV> MˆÕ^Û˛ D øÍ» Vʸ◊˝Á≥ÜMϸ K —’ÁŸxô˲ EÖ®. —{Vʸ‡∞≤ GMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ ^˲*Ì‹ØÈ ›Î”—$ –ö˛$Ø˲ÃÙ˝≤ ^˲*Á‹$¢Ø˲≤ AØ˲$øÊ˝*Ü øÊ˝Mʸ$¢ÀÖßÊ˛«MÓ¸ MʸÕVÛ¸ —´ßÊ˛ÖV> ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^˲yÊ˛ÖÃZ ’Õµ ^Èô˲$ΔÊˇ≈Ö ßëVʸ$Ö®. Gد≤ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*Àô¯ ¥Îr$ Mʸ‚ÍÑÛ¸{ôÈÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ^˛Ø˛O≤Mϸ ^˛Ö®Ø˲ _Ø˲›Î”—$ Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛Øå˛ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛$V> D —{VʸÁfl˝Ö –ö˛$$›Î¢ªÒ˝OÖ®. –ö˛$Δ¯ —‘Û˝ÁŸÖ H—$rÖsÙ˝ 11 Δ¯kÀ ¥Îr$ Vʸ◊˝Á≥Ü Á‹”ƒÊ˝$ÖV> CMʸPyÊ˛ MˆÀ$–ö˛# EÖsÍyÊ˛∞ øÊ˝Mʸ$¢À {Á≥V>…Ê˛ —‘È”Á‹Ö. ßë∞Mϸ ô˲VʸYr$œV> 150 –ö˛$Ö® ∞Á≥#◊˝$À$, Mʸ‚ÍM>ΔÊˇ$À$ 94 Δ¯kÀ ¥Îr$ Δ>{ÜÖ∫–ö˛‚Ê˝ìœ {‘Ë˝—$Ö_ Vʸ◊˝Á≥Ü –ö˛$*«¢ ’Õµ Δ>gÙ ˝ Ö{ ßÊ ˛ Ø å ˛ ΔÊˇ*Á≥MʸÀµØ˲ÃZ øÍVʸ›Î”–ö˛$$ÀƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.

11 Δ¯kÀ Eô˲fi–ö˛Ö... 10 M¯rœ –È≈¥ÎΔÊˇÖ RÒ˝OΔÊˇôȪÍßä˛ Vʸ◊˝Á≥Ü∞ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Cô˲ΔÊˇ Δ>⁄âÎÀô¯ ¥Îr$ —ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ Ú‹OôË˛Ö GÖô¯ –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ –ö˛Á‹$¢ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ D {¥ÎÖôË˛Ö 11 Δ¯kÀ ¥Îr$ –ö˛$‡Á≥#◊˝≈ÑÛ¸{ôÈ∞≤ ô˲ÀÌ≥Á‹$¢Ö®. —ØÈƒÊ˝$Mʸ Eô˲fi–ÈÀ$ f«VÛ¸ 11 Δ¯kÃZœ ßëßëÁ≥# 20 ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ ›Î”—$∞ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. —ØÈƒÊ˝$Mʸ ^˲—Ü Ø˲$Ö_ ∞–ö˛$fjØË˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ RÒ˝OΔÊˇôȪÍßä˛ÃZ ßëßëÁ≥# 1200 –ö˛$Ö® ô˲–ö˛$ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> ßëßëÁ≥# 10 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ∞ ∞Á≥#◊˝$À$ AÖ^˲ØÈ. ßëßëÁ≥# 40 rØ˲$≤À ∫ΔÊˇ$–ö˛#, 60 AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲$¢ô¯ AßÛ˛ {¥ÎÖô˲ÖÃZ ô˲ƒÊ˝*ΔˇOØ˲ øÍ» Vʸ◊˝Á≥Ü∞ ∞–ö˛$fjØË˛Ö M¯Á‹Ö ô˲ΔÊˇÕÖ^˲yÊ˛Ö Mʸ*yë K —‘Û˝ÁŸ–Û˛$. –Û˛ÃÍ® –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À Á‹–ö˛$ÑʸÖÃZ Vʸ◊˝Á≥ƒÊ˝$≈Ø˲$ AÖßÊ˛« AÖ^˲ØÈÀMʸ$ ô˲VʸYr$œ, Ú‹ÖsÏ˝–˛$Öså˝Ø˲$ V˙ΔÊˇ—Á‹*¢ A–ö˛ŒÀV> V>ÕÃZMϸ

–ö˛$$›Î¢∫–ö˛#ô˲$Ø˲≤ ^˲ÖyÓ˛Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ AØ˲Öô˲ –ö˛$‡Vʸ◊˝Á≥Ü GÜ¢ FΔÛˇWÖÁ≥# {sÍŒÚ≥O –ö˛#Ö^˲yÊ˛Ö, ∞–ö˛$fjØ˲ Áú$rtÖ –ö˛ßÊ˛™, AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> A∞≤ –˛OÁ≥#ÃÍ EØ˲≤ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ _–ö˛« ›Î«V> ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$Ì≥µÖ_ VʸÖVʸ–ö˛$√ JyÏ˛Mϸ –ö˛$‡M>ƒÊ˝$$yÊ˛$ ^Û˛ΔÊˇayÊ˛Ö K –ö˛$Áfl˝ô˲¢ΔÊˇ Áú$rtÖ. Vʸ◊˝Á≥Ü∞ RÒ˝OΔÊˇôȪÍßä˛ Ø˲$Ö_ Áfl˝ìı‹fiØå˛›ÎVʸΔäˇ °Δ>∞Mϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ 26 ^˲{M>À$, 70 AyÊ˛$Vʸ$À ¥˜yÊ˛–ö˛#, 12 AyÊ˛$Vʸ$À –˛yÊ˛À$µô¯ EÖyÛ˛ AôÈ≈´ßÊ˛$∞Mʸ {sÍŒ∞ —∞ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. ©∞Mϸ ßëßëÁ≥# 50 rØ˲$≤ÀMʸ$ Ú≥OV> ∫ΔÊˇ$–ö˛#Ø˲$ –˛*ı‹ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö EÖ®. øÊ˝Mʸ$¢À –ö˛$دøÍ–ÈÀMʸ$ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> {MÛ¸Øå˛ BÁ≥ΔÛˇrΔäˇ H _Ø˲≤ ¥˜ΔÊˇ¥Îr$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë Vʸ◊˝Á≥Ü∞ GÜ¢ {sÍŒÃZ Ú≥rtyÊ˛Ö, AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ {sÍŒ ‘ZøÍƒÊ˝*{ô˲V> ∞–ö˛$fjØ˲ ›Î¶–ö˛Δ>∞Mϸ ÑÛ¸–ö˛$ÖV> –˛‚Ê˝ÂyÊ˛Ö, Vʸ◊˝Á≥Üô¯ ¥Îr$ ‘ZøÍƒÊ˝*{ô˲ÃZ –Û˛ÃÍ® –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ –˛Ör Ø˲yÊ˛–ö˛yÊ˛Ö ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ GMʸPyë Mʸ∞Ì≥Ö^˲∞ AÁ≥NΔÊˇ” ßÊ˛ñ‘È≈À$ øÍVʸ≈Ø˲VʸΔÊˇÖ ›˜Öô˲Ö. –Û˛ÃÍ® –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À fƒÊ˝$fƒÊ˝$ ´ßë”ØÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ RÒ˝OΔÊˇôȪÍßä˛ Vʸ◊˝Á≥Ü ›ÎVʸΔÊˇ fÃÍÃZœ ∞–ö˛$fjØË˛Ö AƒÙ˝$≈ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö ØÛ˛{ô˲Á≥ΔÊˇ”ÖV> –ö˛#Ör$Ö®.

D›Î« ›Î”—$ ^Û˛ÜÃZ Mʸñ{Ü–ö˛$ ÀyÊ˛*z øÍ» Vʸ◊˝Á≥Ü {Á≥Á≥Ö^˲ –È≈Á≥¢ÖV> Gد≤ «M>ΔÊˇ$zÀØ˲$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$M¯V>, BƒÊ˝$Ø˲ ^Û˛ÜÃZ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈ÖV> Ú≥sÙ˝t ÀyÊ˛*z Mʸ*yë «M>ΔÊˇ$zÀØ˲$ ÜΔÊˇVʸΔ>Ì‹Ö®. 2010–ö˛ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ M>MϸØÈyÊ˛ ôÈı≥‘Ë˝”ΔÊˇÖMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Á‹$ΔÊˇ$_ Áú#yä˛fi A´®ØÛ˛ô˲ –ö˛$ÕœªÍ∫$ øÊ˝Mϸ¢øÍ–ö˛Öô¯ ÀyÊ˛*zØ˲$ ›Î”—$Mϸ Ú≥yÊ˛$ô˲* –ö˛^ÈaΔÊˇ$. 2010–ö˛ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ 500 MϸÃZÀô¯ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_, 2015ÃZ 6–Û˛À MϸÃZÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ÀyÊ˛*z Á≥«–ö˛*◊Í∞≤ Ú≥Ö^˲$ô˲* –˛‚ÍœΔÊˇ$. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ Á≥À$ «M>ΔÊˇ$zÀ$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. 2016ÃZ 500 MϸÃZÀ ÀyÊ˛*z ô˛_aØÈ ßë∞≤ ›Î”—$ ^Û˛ÜÃZ M>Mʸ$Öyë BƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎßëÀ –ö˛ßÊ˛™ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈ÖV> –ö˛#Ö^˲yÊ˛Öô¯ –ö˛$Ø˲›Î¢¥Î∞Mϸ Vʸ$ΔˇOØ˲ Á‹$ΔÊˇ$_Áú#yä˛fi A´®ØÛ˛ô˲ D›Î« Ø˲$Ö_ ›Î”—$ ÀyÊ˛*z Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö C–ö˛”ÃÙ˝Ø˲∞ –˛ÀœyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯ øÍ» ÀyÊ˛*zØ˲$ ¥˘ÕØ˲ —´ßÊ˛ÖV> Mʸñ{Ü–ö˛$ ÀyÊ˛*zØ˲$ Vʸ◊˝Á≥Ü ^Û˛ÜÃZ A–ö˛$Δ>aΔÊˇ$. & –˛Ø˲-VʸÖsÏ˝ ÀÑʸ√◊˝ ƒÊ˝*ßÊ˛-–í˛ BÖ{´ßÊ˛gZ≈-Ü, RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍ-ßä˛

30 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

AØ˲${VʸÁfl˝Ö

27 BVʸÁ‹$t & 2 Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 2017 yëMʸtΔäˇ Ì≥.G. Δ>–ö˛$Øå˛

A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝, MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö B«¶Mʸ̋¶Ü ›Î–ö˛*Ø˲≈Ö. ƒÊ˝$ôÈ≤À$ –ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> ›ÎVÊ ¸ $ôÈΔˇ$$. ßÊ ˛ $ªÍΔ> QΔÊ ˇ $aÀ$ A´ ® MÊ ¸ Ö. ^Û ˛ ÜÃZ yÊ ˛ ∫$æ –Û˛$ÁŸÖ ∞À∫yÊ˛ßÊ˛$. Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ BßëƒÊ˝*∞≤ ÃõMʸ≈ÖV> –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Cô˲ΔÊˇ$ÀMʸ$ AÁ≥µWÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. {‘Ë˝–ö˛*´®Mʸ≈ô˲ô¯ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ›˘–ö˛$, –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝ –ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$À$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸ–ö˛#. –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ ô˲Á≥µryÊ˛$Vʸ$ –Û˛Ù‹ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®.

_ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü, —‘È-Q 1,2,3 ¥Îßë-À$ AÖ^˲ØÈÀ$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. Ú≥r$t∫yÊ˛$ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î« ΔÊˇ$. ¥˜ßÊ˛$Á≥# ^Û˛Ì‹Ø˲ ›˜–ö˛$$√ AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. Á≥Ø˲$À$ ô˲$À ›Î¢ ∞ßëØ˲ÖV> Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôÈΔˇ$$. Á≥«^˲ƒÊ˝$Á‹$¢ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$ Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. CÖsZœ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ gÍ{Vʸô˲¢. ¥˘Vˆr$tMʸ$Ø˲≤ Á≥{ôÈÀ$ Ü«W ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. JMʸ –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖÃZ “$ gZMʸ≈Ö A∞–ÈΔÊˇ≈Ö.

MʸñÜ¢-Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝, –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 1,2 ¥Îßë-À$ Mˆô˲¢ Á≥Ø˲$ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈ ˛$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$. A–ö˛Á‹Δ>À$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛Á‹$Mʸ$Ö –ö˛ñÁŸøÊ˝Ö ÀØË sÍΔÊˇ$. A–ö˛M>‘ÈÀ$ ^Û˛gÍ«ØÈ JMʸÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$Ö_ßÛ˛. “$ MʸñÌŸ ô˲”ΔÊˇÃZ ÁúÕÁ‹$¢Ö®. Ì≥ÀœÀ Aô˲$≈ôÈfi‡∞≤ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛.

AM>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛*rÁ≥yÊ˛–ö˛ÀÌ‹ –ö˛Á‹$¢Ö®. B®, Vʸ$ΔÊˇ$ –ÈΔ>ÃZœ AØ˲–ö˛Á‹ΔÊˇ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ gZMʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹Q≈ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®.

—‘È-Q 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö; AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx B«¶MʸÖV> ÁúΔ>”ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥Á‹$¢Ö®. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ ˛$V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ —Á‹¢«›Î¢Δˇ$$. JÁ≥µÖßë –ö˛ñ’aMÊ¸Ö MˆØË ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. øÙ˝ÁŸgÍÀ$, –˛$$Áfl˝–ö˛*sÍÀMʸ$ ¥˘–ö˛ßÊ˛$™. “$ C⁄ÎtΔˇ$$⁄ÎtÀØ˲$ Á‹$∞≤ô˲ÖV> –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Á≥Ø˲$À$ ^˲$ΔÊˇ$Mʸ$V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. Mˆ∞≤ C∫æÖßÊ˛$À Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®.

–ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™, Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$ {ı≥–ö˛*Ø˲$∫Ö´ßëÀ$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. Á≥ßÊ˛–ö˛#À$, Á‹øÊ˝≈ Ô‹”Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$. BÃZ^˲Ø˲À$ M>ΔÊˇ≈ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÀ$ —$£Ê˛$ØË˛Ö ôÈ”À$ ›Î¢Δˇ$$. ›˘¢–ö˛$ô˲Mʸ$ —$Ö_ ‡“$Õ–ö˛”–ö˛ßÊ˛$™. Δ¯k–È» QΔÊˇ$aÃÙ˝ EÖsÍΔˇ$$. AΔˇ$$Ø˲–È«ô¯ EÃÍœÁ‹ÖV> VʸyÊ˛$Á≥#ôÈΔÊˇ$. A{Á≥ƒÊ˝$ ô˲≤ÖV> A–ö˛M>‘ÈÀ$ MʸÕÌ‹–ö˛›Î¢Δˇ$$. Á≥Ø˲$À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^˲*Á‹$M¯–ÈÕ. ΔÊˇ÷ßÊ˛$À$, Á≥{ôÈÀ$ gÍ{Vʸô˲¢. B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢ΔÊˇ$.

–ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛, Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö –ö˛$د´ß˛OΔÊˇ≈Öô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸ$ôÈΔÊˇ$. Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$À fl˝Ö EÖr$Ö®. Á≥Ø˲$À$ –Û˛Vʸ–ö˛Öô˲–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi {¥˘ôÈfiÁ QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. BßëƒÊ˝$ –ö˛*Δ>YÀ$ AØÛ˛”ÌŸ›Î¢ΔÊˇ$. ^˛ÕœÖÁ≥#À$, Ø˲VʸßÊ˛$ Ô‹”MʸΔÊˇ◊˝ÃZ gÍ{Vʸô˲¢. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ∫$´ßÊ˛ –ÈΔ>ÃZœ AØ˲–ö˛ Á‹ΔÊˇ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ gZMʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. i—ô˲ øÍVʸ›Î”—$ –˛OQ« AÁ‹Áfl˝ØË˛Ö MʸÕWÁ‹$¢Ö®. Ì≥ÀœÀ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ìøÊ˝Á≥«◊Í–ö˛*À$ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö.

Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*À$ Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. ΔÊˇ$◊˝ —–ö˛$$Mʸ$¢ ˛#ôÈΔÊˇ$. CÖsZœ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. A¿ MʸΔ>PrMÊ¸Ö À–ö ƒÒ˝*V>À$, —–ö˛$ΔÊˇÿÀMʸ$ ©r$V> Á‹µÖ®›Î¢ΔÊˇ$. Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ô˲Mʸ$ Vʸ$«¢ÖÁ≥# À¿Á‹$¢Ö®. Á≥Ø˲$À ›ÎØ˲$Mʸ*Àô˲Mʸ$ A—{‘ÈÖô˲ÖV> {‘Ë˝—$ ›Î¢ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ –ÈΔ>ÃZœ A{Ì≥ƒÊ˝$–˛$OØ˲ –ÈΔÊˇ¢À$ —Ø˲–ö˛ÀÌ‹ –ö˛Á‹$¢Ö®. Ú≥r$t∫yÊ˛$ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. –ÈÁfl˝ØË˛Ö Ø˲yÏ˛ı≥rÁ≥#yÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢.

Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4; {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$ Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. BÖô˲ΔÊˇÖWMʸ V¯Á≥≈ÖV> EÖ^˲ÖyÏ˛. Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ –È«ô¯ –ö˛$MʸΔÊˇÖ —ÁgÍ{VÊŸƒÊ¸ôË˝˛*À$ ¢. ∞ÕÌ≥–Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ QΔÊˇ$a ô˲WÃÙ˝ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®. yÊ˛∫$æÕ≤ —$ô˲ÖV> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. –ö˛≈–ö˛‡ Δ>À$, ÃÍ–ÈßÛ˛“ÃZœ HM>{Vʸô˲ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. Á‹À‡À$, ›ÎƒÊ˝$Ö B’Ö^˲ –ö˛ßÊ˛$™. Á‹”ƒÊ˝$ÖMʸñÌŸô¯ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤® ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$.

–ö˛$Q, Á≥#∫æ, Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö VʸñÁfl˝ÖÃZ _M>Mʸ$À$ ô˲ÃÒ˝ô˲$¢ôÈΔˇ$$. H —ÁŸƒÊ˝$ÖÚ≥O ˛ßÊ˛$. Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. Ì‹ÖÁfl˝Ö BÁ—–ö‹˛MÏ$«ÿ¸¢ ÖEÖyÊ _Ø˲–ÈΔÛˇ “$ LØ˲≤ôÈ≈∞≤ Vʸ$«¢›Î¢ΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. BßëƒÊ˝$ –ö˛*Δ>YÀ$ AØÛ˛”ÌŸ›Î¢ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ÖV> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. دsÓ˝Á‹$À$, Á≥{ôÈÀ$ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Ú≥r$t∫yÊ˛$À —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ Á≥#Ø˲Δ>ÃZ^˲Ø˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. ßÊ˛‚ÍΔÊˇ$ÀØ˲$ —‘Ë˝”Ì‹Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™.

´ßÊ˛∞ÁŸt 3,4; ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ, Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$ A—{‘ÈÖô˲ÖV> {‘Ë˝—$›Î¢ΔÊˇ$. Mʸ⁄Ît∞Mϸ ô˲WØ˲ {Á≥ÜÁúÀÖ EÁ≥M>Δ>∞Mϸ {Á≥ô˲$≈Á≥M>ΔÊˇÖ ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$.

Mʸ$ÖøÊ˝Ö EÖr$Ö®.

QΔÊˇ$aÀ$ ›Î–ö˛*Ø˲≈Ö. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥# ôÈΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝$Á‹$¢À Δ>Mʸ C∫æÖ® MʸÕWÁ‹$¢Ö®. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ Á≥Ø˲$À$ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. Ì‹¶Δ>Ì‹¢ A–ö˛$ΔÊˇ$aM¯ØÛ˛ ®‘Ë˝V> ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥MʸrØ˲À$, ßÊ˛‚ÍΔÊˇ$ÀØ˲$ —‘Ë˝”Ì‹Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™.

Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢, _ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$ D –ÈΔÊˇÖ AØ˲$Mʸ*ÀßëƒÊ˝$Mʸ–Û˛$. ´ßÊ˛Ø˲ÃÍøÊ˝Ö, –ÈÁfl˝Ø˲ Mˆô˲¢ BÃZ^˲Ø˲À$ Á‹$π«›Î¢Δˇ$$.

MʸØ˲≈ ƒÒ¥˜ßÊ˝*VÊ˛$Á¸≥Ö# Á≥EØÈ≤Δˇ$$. £Ê˛M>À$, Ú≥r$t∫yÊ˛$ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î«›Î¢ΔÊˇ$.

–ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ “$ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛$V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. Mˆ∞≤ Á≥Ø˲$À$ BMʸ̋√ MʸÖV> Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ gÍ{Vʸô˲¢.

Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü JMʸ –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖÃZ yÊ˛∫$æ AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. ΔÊˇ$◊˝ ªÍ´ßÊ˛À$ ôˆÀ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. CÖsZœ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. ‘Ë˝ìøÊ˝ “$ØË˛Ö M>Δ>≈∞Mϸ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ “$ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛$V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. MÓ¸ÀMʸ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ Á≥r$t ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$.

Mʸ$r$ÖΩMʸ$Àô¯ EÃÍœÁ‹ÖV> VʸyÊ˛$Á≥#ôÈΔÊˇ$. Cô˲ΔÊˇ$À —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ gZMʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. B®. ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ “$ V˙ΔÊˇ–È∞Mϸ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÀ$Vʸ–ö˛^˲$a.

32 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

33 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017

34 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 27 BVʸÁ‹$t 2017