Sunday 30 04 2017 aj

—${ô˲–ÈMʸ≈Ö [y˛O—ÖVä¸ ^Û˛Á‹*¢ ∏˘Ø¯œ –ö˛*sÍœ-yÛ˛›Î¢Ö. sÓ˝-“ ^˲*Á‹*¢ øZfØË˛Ö M>∞-^Û˛a›Î¢Ö. BÔúÁ‹$ –Û˛‚Ê˝ÃZœ

Mˆô˲¢ À$Mʸ$P... M>Á‹¢ MϸMʸ$P! 4 Δ>ƒÊ˝$À–È«À$œ

5

ı≥ΔˇÖsÏ˝ÖVä¸

6

{sÍ–˛ÃZMÊ¸Ö : Ø˛O∞ôÈÃå˝

14

CÖsÏ˝ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À$ ^˲MʸP-ªÒ˝-r$t-Mʸ$ÖsÍÖ. CÖsZœ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ BÔú-Á‹$ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢-^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍÖ. E߯≈VʸÖ, «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝, _sÓ˝tÀ –È≈¥ÎΔÊˇÖ... C∞≤ Á≥-yÊ˛–ö˛À {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛*? AÁ‹fiÀ$ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. i—-ôÈ∞≤ øÍ-»V>, BΔ>¬rÖV> VʸyÏ˛-ı≥-ƒÊ˝*-ÀØ˲≤ ô˲-Á≥Ø˲-ÃZÖ_ Á≥#r$t-Mˆ-_aØ˲ BΔ>r-—$®. ¥Î‘Èaô˲≈ ßÛ˛‘ÈÃZœ B Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$ –ö˛ßÊ˛™-Ø˲$Mʸ$ØÛ˛-–È‚Ê˝œÖôÈ "–˛$O{M¯-Õ-—ÖVä¸' i–ö˛-Ø˲-‘˝O-Õ∞ GÖ^˲$Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ & yÊ˛*Ú≥œMä¸fiÀ* —-ÃÍœÀ* AMʸPΔÛˇœßÊ˛$. JMʸsÏ˝, ΔˇÖyÊ˛$ Á≥yÊ˛-Mʸ-Vʸ-ßÊ˛$À CÖsÏ˝ô¯ Á‹ΔÊˇ$™-Mʸ$-¥˘–ö˛^˲$a. ƒÊ˝*-{ô˲À ı≥ΔÊˇ$ô¯... Á≥NrM¯ ßÛ˛‘Ë˝Ö ^˲$süt-^Èa-–ö˛$∞ ^˲ÖMʸÀ$ Vʸ$ßÊ˛$™-M¯-–ö˛yÊ˛Ö M>ßÊ˛$. H߯ K ^¯sÏ˝-Mϸ –˛„œ¥˘Δˇ$$ AMʸPyÛ˛ Ø˲_a-Ø˲-∞≤ Δ¯kÀ$ VʸyÏ˛-ı≥-ƒÊ˝$-–ö˛^˲$a.

AΔÊˇyÊ˛-fØ˲$ Mʸ*ΔÊˇÕ≤ –ö˛$$ÖßÛ˛-Á‹$-Mʸ$∞ BƒÊ˝*Á‹-Á≥-yÊ˛rÖ AØ˲–ö˛-Á‹-ΔÊˇÖ. ªÍV> CÁŸt–˛$OØ˲ JMʸ{sÒ˝ÖyÊ˛$ ΔÊˇ$^˲$-Àô¯ Á‹Öô˲ñ-Ì≥¢V> øZÖ^Û˛-ƒÊ˝$-–ö˛-^˲$a-. i—--ôÈ∞≤ {ı≥—$-Á‹*¢ ∞Δ>-yÊ˛Ö-∫-ΔÊˇÖV>, Á‹ΔÊˇ-‚Ê˝ÖV>.. K GΔÊˇ$Mʸô¯ ∫Ü-MÛ¸-ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ "–˛$O{-M¯-Õ-—-Ö-Vä¸' Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ΔÊˇ¶Ö. Vʸô˲ BΔÊˇ$ Ø˛À-ÃZœ Ø˲$–ö˛#” EÁ≥ƒÒ˝*-WÖ-^˲-∞ H –ö˛-Á‹$¢–˛OØÈ AØ˲–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OÖßÛ˛ & AÖr$Ö© Á‹*{ô˲Ö. ªÍ≈ÖMʸ$ÃZ ∞ΔÊˇ$Á≥ƒÒ˝*-VʸÖV> –ö˛$*À$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ yÊ˛∫$æô¯ Á‹‡.

ƒÊ˝*yä˛fiô¯Ø˲* –˛$Ì≥µÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ 16 —$ã‹–ö˛*≈^å˛...

18

Mʸ£Ê˛ : Fº

20

–ö˛*—$yÏ˛ ΔÊˇ$^˲$À$

23

ªÍÀgZ≈Ü...

24

Mˆô˲¢ Á≥#Á‹¢M>À$

28

{ı≥–ö˛$V> K –ö˛Öô˛Ø˲ !

31

{Ì≥ƒÊ˝$–˛$OØ˲ "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü'Mϸ... u

"Á‹Áfl˝{Á‹' Δ>–ö˛*Ø˲$fÖ —’⁄Îtß˛O”ô˲ Á‹Ö›Î¶Á≥Mʸ$À$ {÷–ö˛$ßä˛ Δ>–ö˛*Ø˲$kÀ Á‹Áfl˝{›Îº™ –Û˛yÊ˛$MʸÀ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> & B^ÈΔÊˇ$≈À ªZ´ßÊ˛Ø˲Œ≤, ∫Áfl˝ì–ö˛$$Q {Á≥fq± —–ö˛«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ _Ø˲iƒÊ˝$ΔÊˇ$ ›Î”—$.

7

Mʸ*sÏ˝ M¯Á‹Ö M¯sÏ˝ —ßÊ˛≈À∞ AÖsÍΔÊˇ$. M>± —ßÊ˛≈ ØÛ˛ΔÊˇ$aM¯–ö˛yë∞Mϸ E›Î√∞ƒÊ˝*ÃZ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥sÏ˝tØ˲ –ö˛*Mʸ$ Mʸ*sÏ˝±, Vʸ*sÏ˝± AÖ®Ö_, –ö˛$Ö_ ΔÊˇ*r$Ø˲$ Mʸ*yë ^˲*Ì≥Ö_Ö® B M>≈ÖÁ≥ã‹. ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> –ö˛^Èa–ö˛$∞ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝, AMʸPyÏ˛ ^˛r$œ B¥Î≈ƒÊ˝$ÖV> Áfl˝ô˲$¢Mʸ$ØÛ˛—. ÃÒ˝O{∫» Á≥#Á‹¢M>À$ JyÊ˛$Á≥#V> JÖr« ô˲ØÈ∞≤ –ö˛®ÕÖ_ –Û˛ı‹—.

M>≈ÖÁ≥ã‹ÃZ M>À$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ ^ÈÀ$..

H߯ Mˆô˲¢ EôÈfiÁfl˝Ö, MˆÖyÊ˛Öô˲ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö MʸÕVÛ¸—. GØÛ˛≤‚Ê˝ìœ VʸyÏ˛_ØÈ AMʸPyÊ˛ VʸyÏ˛Ì≥Ø˲ B Δ¯kÃÙ˝, AÁ‹ÃÒ˝OØ˲ i—ô˲–ö˛$∞ A∞Ì≥Á‹$¢Ö®. "Á‹ÃÍ–í˛$ E›Î√∞ƒÊ˝*' BØÈsÏ˝ gÍqÁ≥M>ÀØ˲$ –ö˛$‰œ Vʸ$ΔÊˇ$¢^Û˛Ì‹Ö®. & _Öô˲À Á‹Ö´ßÊ˛≈, –˛$OÁ‹–ö˛$√Vʸ*yÊ˛ u

—fƒå˝$ ‘Û˝QΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇ√ JMʸÁ≥#µyÊ˛$ CÖXœãŸ –ö˛$$MʸP Mʸ*yë Δ>∞ —fƒå˝$ ‘Û˝QΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇ√ "ı≥sÓ˝GÖ' A´®Á≥ÜV>, "∏˘Δäˇæfi' ƒÊ˝$ÖV¸ã‹t ºÕƒÊ˝$±ΔäˇV> –ö˛*«Ø˲ –˛OØË˛Ö BßÊ˛≈ÖôË˛Ö BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇÖ.

12

E›Î√∞ƒÊ˝* FÌ≥« !

u

Á≥«"Á≥NΔÊˇ~' {¥Î“◊˝≈Ö

AÜ _Ø˲≤ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZØÛ˛ G–ö˛ΔˇÁ‹$t ’QΔ>∞≤ A´®Δ¯Ìfl˝Ö_Ø˲ Á≥NΔÊˇ~ —fƒÊ˝$Ö –˛Ø˲$Mʸ ±yÊ˛ÃÍ EØ˲≤ BΔäˇ.Gã‹. {Á≥“◊ä˝Mʸ$–ö˛*Δäˇ i—ôË˛Ö Á‹*π«¢ßëƒÊ˝$MʸÖ. ßÊ˛„ô˲ –ÈyÊ˛À Ø˲$Ö_ IÔ≥Gã‹ A´®M>«V> G®WØ˲ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$ΔˇÖßÊ˛Δ¯ W«fØ˲ Ì≥ÀœÀMʸ$ BßÊ˛ΔÊˇÿÖV> ∞À$›Î¢ΔÊˇ$. B —–ö˛Δ>ÀØ˲$ Vʸ$®Vʸ$_aØ˲ "Vʸ$ΔÊˇ$Mʸ$ÃÍÃZœ AÑʸΔÊˇ ı‹ßÊ˛≈Ö' A¿Ø˲ÖßÊ˛±ƒÊ˝$Ö. & –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, MʸÖßÊ˛*Δäˇ u

A–ö˛$√ô˲ØÈ∞Mϸ AΔÊˇ¶Ö

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ "A–ö˛$√ô˲Ø˲Ö' ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®. Á≥#ΔÊˇ$⁄δ®Mʸ≈ Á‹–ö˛*fÖÃZØ˲* Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ ^˲MʸPªÒ˝sÙ˝t® –ö˛$Ìfl˝‚Ù˝. A–ö˛$√ô˲Ø˲Öô¯ ByÊ˛Ì≥ÀœÀ BÃZ^˲Ø˲ÃZœ –ö˛^Û˛a –ö˛*ΔÊˇ$µÀØ˲$ AÜ Á‹$∞≤ô˲ÖV> —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲. B¥Î≈ƒÊ˝$ôÈØ˲$Δ>V>Àô¯ GßÊ˛$sÏ˝–È«ÃZ MʸßÊ˛ÕMʸ °Á‹$Mʸ$Δ>VʸÕWØ˲ fƒÊ˝$–ö˛$√ ÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝ìœ ^ÈÃÍ AΔÊˇ$ßÊ˛$V> EÖsÍΔÊˇ$. & –ö˛*Ø˲Á‹, –ö˛$_ŒÁ≥r≤Ö

–Èså˝ G ¥Î»t Vʸ$ΔÊˇ*!

¥Î»tÀÖsÙ˝ Ô≥MʸÀ ßëM> –ö˛$ÖßÊ˛$ MˆsÏ˝t, J‚Ê˝ìœ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë _ÖßÛ˛ƒÊ˝$yÊ˛–ö˛$ØÛ˛ AØ˲$Mʸ$ÖsÍ ΔÊˇÖôÈ! M>± BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ AÀ–ÈrœØ˲$ Ú≥Ö^Û˛ –˛ΔˇOsÓ˝ ¥Î»tÀ$ Mʸ*yë EØÈ≤ƒÊ˝$∞ –ö˛$´ßÊ˛≈ı≥iÃZœ ^˲®— ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. —ßÛ˛÷ Á‹ÖÁ‹PñÜ∞ –˛ÖrØÛ˛ JÖr∫sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ –ö˛$Ø˲–È‚Ê˝ìœ, D "BΔ¯Vʸ≈ ¥Î»t'ÀMʸ* ô˲”ΔÊˇV> hÖßëªÍßä˛ MˆyÏ˛ôÛ˛ ªÍVʸ$ÖyÊ˛$! & Vʸ◊Ù˝ãŸ, M>MϸØÈyÊ˛ 3 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

u

Δ>Δ>k Δ>Vʸ$À$

Δ>Vʸ$À$, Á‹fjÀ$ –ö˛ÖsÏ˝ ´ßëØÈ≈À ı≥ΔÊˇ$œ Mʸ*yë ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$ ØÛ˛sÏ˝ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲. AΔˇ$$ôÛ˛ Δ>W –˛${sZ Áú#yä˛V> {sÒ˝Öyä˛ Á‹ñÌŸtÖ_ÖßÊ˛ÖsÙ˝, A® ßë∞ÃZ∞ ¥˘ÁŸM>À –ö˛$Ìfl˝–Û˛$! Ô‹“À ô˲ƒÊ˝*»ÃZØ˲* –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ "{MϸƒÙ˝$sÏ˝–í˛V>, –˛ΔˇOsÓ˝V>' AØÛ˛ Á‹ñfØÈô˲√Mʸô˲ –ö˛$$Ø˲$√ÖßÊ˛$ CÖM¸ÃÍ –ö˛*ΔÊˇªZô˲$Ö߯ ^˲*yëÕ. & —M>ã‹, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛

_Ø˲≤Á≥#µy˛Á≥#µy¯ ÜØ˲≤ Á≥#ÃÒ˝ïœÁ‹$ Ø˲$Ö_ C–ÈÕt –˛∞ÃÍ, ∫rΔ䡛ÎP^å˛, ‡≈ÖV¯–ö ˛ Δä ˇ Iã ‹ {MÓ ¸ –í ˛ $ ›ÎâªÒ˝{»À –ö˛ΔÊˇMʸ* “$ ıú–ö˛Δˇså˝ ΔÊˇ$^˲$À$ Gد≤ EÖyˆ^˲$a. M>± "BÀP‡ÕMä ¸ Iã ‹ {MÓ ¸ –í ˛ $' ÃÍWÖ_ØË ˛ ôË ˛ Δ>”ôË ˛ –Èr∞≤ÖsÏ˝± ô¯Ì‹Δ>fØÛ˛ Mˆô˲¢ Iã‹{MÓ¸–ö˛$$ÃüÁ‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. ‡≈ÖV¯–ö˛Δäˇ –ö˛ı‹¢ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æô˲$ÃZœ –ö˛$hjVʸ FÌfl˝Ö^˲∞ ∏ÎΔÊˇ$√ÃÍô¯ Á‹«Mˆô˲¢ ΔÊˇ$_∞ Á≥#^˲$aM¯–ö˛yÊ˛Ö ÃÍÖsÏ˝ Á≥Ø˲$ÃÙ˝“$ AÖ®Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. "D {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ ∞f–˛$OØ˲ ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲MʸPΔÛˇœßÊ˛$. D Iã‹{MÓ¸–í˛$ ÜÖsÙ˝ ^ÈÀ$! JMʸ Mˆ«ƒÊ˝$Øå˛ MʸÖÚ≥± ©∞≤ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Ì‹Ö®. 17–ö˛ {ı≥–ö˛$ Hß˛OØÈ EÖßÊ˛ÖsÙ˝ A® –ö˛* ‘Ë ˝ ôÈ∫™ Ö ØË ˛ $Ö_ JMÊ ¸ ΔÊ ˇ MÊ ¸ – ˛ $O Ø Ë ˛ GÖyÊ ˛ $ {ßëÑÊ ¸ Á ≥ ÖyÊ ˛ œ Iã‹{MÓ¸–í˛$ {ı≥–Û˛$' AØÛ˛Öô˲–ö˛ΔÊˇMʸ* ΔÊˇ›Î∞≤ ‡≈ÖV¯–ö˛ΔäˇMϸ —ΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$V> –˛„œ¥˘ƒÙ˝$ Ìfl˝–ö˛${MÓ¸–ö˛$$À –ÈyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$ ßÊ˛Ñϸ◊˝Mˆ«ƒÊ˝* –ÈÁ‹$À$. AßÛ˛ A¿–ö˛*Ø˲$À* K ∏ÎΔÊˇ$√ÃÍ CMʸPyë EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^ÈΔÊˇ$.

BÀP‡ÕMä¸ À$MÛ¸PƒÊ˝$ÖyÏ˛ Iã ‹ {MÓ ¸ –í ˛ $ –ö˛$«! ı≥ΔÊˇ$ÃZ EØ˲≤r$tV>ØÛ˛ D Iã‹{MÓ¸–í˛$ M>Á‹¢Öô˲ –ö˛$ßë≈∞≤ MʸÕW EÖr$Ö®. –ö˛$´ßÊ˛$¥ÎØ˲ {Ì≥ƒÊ˝$$À$ Ì‹ÖÁ≥#Ãå˝V> Iã‹{MÓ¸–í˛$ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ –ö˛$ÖßÊ˛$ÃZ∞ –ö˛$gÍ∞ GÖg̓å˝$ ^Û˛ƒÒ˝$$^˲$a. "sÏ˝Ô≥fi Á‹*Pã≥' AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶ Iã‹{MÓ¸–í˛$Mϸ D MϸMʸ$PØ˲*, À$Mʸ$PØ˲* °Á‹$Mˆ_aÖ®.

–ö˛*≈^È Iã‹{MÓ¸–í˛$ MˆÖô˲–ö˛$Ö® {XØå˛ sÓ˝ ΔˇVʸ$≈ÀΔäˇV> ôÈVʸ$ôÈΔÊˇ$.

M>± ∞Á≥#µÀ$ ^˛«VÛ¸ –Û˛Á‹ÖWÃZ ¥˜VʸÀ$ MʸMÛ¸P sÓ˝ ôÈVʸyÊ˛Ö M>Á‹¢ MʸÁŸt–Û˛$ Mʸßë! –ö˛$« AßÛ˛ {XØå˛ sÓ˝, A–Û˛ {Á≥ƒÒ˝*fØÈÀô¯ Iã‹{MÓ¸–í˛$ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ^˲Àœ^˲ÀœV> VˆÖô˲$ÃZ ®Vʸ$ô˲$ÖsÙ˝ øÊ˝ÃÙ˝ –ö˛$gÍV> EÖr$Ö® MʸßÊ˛*! AÖßÊ˛$MÛ¸ {XØå˛ sÓ˝ ıúœ–ö˛Δäˇô¯ “$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mˆ_aÖ® –ö˛*≈^È Iã‹{MÓ¸–í˛$. f¥ÎØå˛, CÖVʸœÖyä˛ÀÃZ AÁ≥#µyÛ˛ –ö˛*≈^È Iã‹{MÓ¸–í˛$ÃZ –ö˛*≈^È {XØå˛, ÀÖyÊ˛Øå˛ —$ã‹t, ÃÍ≈–˛ÖyÊ˛Δäˇfi ∫*œ ªÒ˝{» CÃÍ —¿Ø˲≤ ΔÊˇM>À$ [sÒ˝O ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.

ƒÊ˝*Mϸt–Û˛sÒ˝yä˛ ^ÈΔäˇM¯Ãå˝ D Iã‹{MÓ¸–í˛$ Á≥ÖyÊ˛œ Ø˲$Ö^¯, –˛±ÃÍ WÖfÀ Ø˲$Ö^¯ ô˲ƒÊ˝*ΔˇOØ˲® M>ßÊ˛$. A^˲aÖV> Mˆ∫æ«_Á≥µÀ Ø˲$Ö_ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Á‹*sÏ˝V> ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝, B _Á≥µÀØ˲$ M>ÕaØ˲ ªüVʸ$Yô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ^ÈΔäˇM¯Ãå˝ ±‚Ê˝œØ˲$ –ö˛$ÕØÈÀ$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ÖV> –ö˛yÊ˛MʸrtVʸÀßÊ˛∞ –ö˛$Ø˲Mʸ$ ô˛À$Á‹$. AÖßÊ˛$MÛ¸ "–ÈrΔäˇ Á≥N≈«ÁúƒÊ˝$Δäˇfi'ÃZ D ^ÈΔäˇM¯Ãå˝ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®.

AßÛ˛—´ßÊ˛ÖV> –ö˛$Ø˲ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ÖÃZ∞ —ÁŸ Á≥ßëΔ>¶ÀØ˲$ ôˆÀWÖ^˲yë∞Mϸ ƒÊ˝*Mϸt–Û˛sÒ˝yä˛ ^ÈΔäˇM¯Ãå˝ Iã‹{MÓ¸–í˛$ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛r.

Δ¯Ãå˝z Iã‹{MÓ¸–í˛$ "ÃÍã‹t ∫så˝ ØÈså˝ Œã‹t'... "Δ¯Ãå˝z Iã‹{MÓ¸–í˛$'! £ëƒå˝$ {∏˘gÒ˝Øå˛ yÏ˛fΔäˇtfiÃZ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸt›˘¢Ö© Ìfl˝–ö˛${MÓ¸–ö˛$$. ^Û˛ô˲$Àô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ Iã‹{MÓ¸–í˛$ C®. ´£ëƒå˝$ÃÍÖyä˛, –ö˛$ÃÙ˝ÌŸƒÊ˝*, Mʸ֪ZyÏ˛ƒÊ˝*, ÌúÕÔ≥µØå˛fi ßÛ˛‘ÈÃZœ∞ “´ßÊ˛$ÃZœ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* Iã‹{MÓ¸–ö˛$$À–Û˛$√ –È‚Ê˝ìœ “sÏ˝∞, ΔˇÖyÊ˛ÖsÙ˝ ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$⁄ÎÃZœ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹›Î¢ΔÊˇ∞ "∏˘Δäˇæfi' Á≥{ÜMʸ {Á≥MʸsÏ˝Ö^˲yë∞≤ ∫sÙ˝t, D "Δ¯Ãå˝z Iã‹{MÓ¸–í˛$' Áú$Ø˲ô˲ GMʸPyÏ˛ –ö˛ΔÊˇMʸ* ^Û˛«Ö߯ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a.

AÃÍ A∞ C® BÌ‹ƒÊ˝*MÛ¸ Á≥«—$ô˲–ö˛$∞ AØ˲$M¯MʸÖyÏ˛. Δ¯ÕÖVä¸ Iã‹{MÓ¸–í˛$ ı≥ΔÊˇ$Mʸ$ ô˲VʸYsÙ˝t ߈ΔÊˇ$œMʸ$Ör* A–˛$«M> ßëM> –˛„œ¥˘Δˇ$$Ö®.

Δ>ƒÊ˝$-À-–È-«-À$œ!

ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À ƒÊ˝*øÒ˝O H‚Ê˝œØÈsÏ˝ ^È«{ô˲Mʸ MʸrtyÊ˛Ö! A© MʸñÁŸ~ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$À –ö˛Ö÷Mʸ$À®! ô˲„œM¯r ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZ Kr—$ô¯ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇ ›Î{–ö˛*f≈ {Á≥øÊ˝ MˆyÏ˛VʸsÏ˝tØ˲ ô˲Δ>”ô˲ Δ>ƒÊ˝$À –ö˛Ö÷Mʸ$ÀMʸ$ B–ÈÁ‹–˛$OØ˲ øÊ˝–ö˛Ø˲–ö˛$®. B ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZ –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö_Ø˲ A„ƒÊ˝$ Δ>–ö˛$Δ>ƒÊ˝$À ô˲Δ>”ô˲ AΔÊˇ“sÏ˝ Δ>kÀ –ö˛Ö‘Ë˝ÖÃZ 19–ö˛ ô˲ΔÊˇÖ –ÈΔÊˇÁ‹$yÊ˛$ {÷MʸñÁŸ~ ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$ (43) CÁ≥#µyë øÊ˝–ö˛ØË˛Ö ƒÊ˝$f–ö˛*∞. ¥Îô˲ Áú$Ø˲ô˲Ø˲$ AÃÍ EÖ^˲$ô˲*ØÛ˛.. B øÊ˝–ö˛ØÈ∞Mϸ Á‹«Mˆô˲¢ ›˜∫Vʸ$À$ Mʸ*Δ>aΔÊˇ$! Ìfl˝ΔÛˇ ®–È◊˝Ö ’§ÃÍ–ö˛Á‹¶Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$M¯–ö˛yÊ˛Ö ^˲*Ì‹.. {÷MʸñÁŸ~ ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$À$.. —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇ ›Î{–ö˛*f≈Ö.. ßë∞Mϸ GÃÍV¸OØÈ Á≥#Ø˲ΔˇO”øÊ˝–ö˛Ö ôÛ˛–ÈÀ∞ øÊ˝$–ö˛Ø˲—fƒÊ˝$Ö.. AÁŸt®VʸYgÍÀ$.. AÀœ›Î∞–È« hWºV¸OØ˲ ∞‘Ë˝aΔˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.

AÕœMʸÀ$.. ô˛ØÈÕ Δ>–ö˛$MʸñÁŸ$~∞ ^˲–ö˛$ôÈPΔ>À$.. –ö˛$$Mʸ$P Ü–ö˛$√Ø˲ –ö˛$$ßÊ˛$™Á≥À$Mʸ$À$.. ô˲À$^˲$Mʸ$ÖsÙ˝ØÛ˛ ’§ÃÍ–ö˛Á‹¶ Ø˲$Ö_.. ô˛À$Vʸ$–ÈΔÊˇÖßÊ˛«± د›ÎtÕjƒÊ˝*ÃZ –ö˛$$Ö^˛ôÛ˛¢ GÁ≥#µy¯ ΔˇÖyÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ ‘Ë˝ôȪ͙À ØÈsÏ˝ AÖ‘ÈÕ–ö˛±≤! Δ>ƒÊ˝$À–ÈΔÊˇÖsÙ˝ –ö˛$Ø˲–ÈyÛ˛.. –ö˛$Ø˲ øÊ˝–ö˛Ø˲Ö. ßë∞ ¥Îô˲M>ÀÁ≥# ßÊ˛Δ>jØ˲*, Mʸ‚Ê˝œ–ö˛$$ÖßÊ˛«–ÈyÛ˛Ø˲Ø˲≤Öô˲ ßÊ˛VʸY« øÍ–ö˛Ö!! AΔˇ$$ôÛ˛.. Áfl˝ìÖßëô˲Øȱ≤ AÃÍ EÖ^˲$ô˲*ØÛ˛.. Mˆô˲¢V> —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇ ›Î{–ö˛*f≈ ^˲«{ô˲ÖsÙ˝ Δ>ƒÊ˝$À–ÈΔˆMʸPΔÛˇ °«a®ßÛ˛™ÖßÊ˛$Mʸ$ {÷MʸñÁŸ~ ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$ M>ßÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛* EÖ®. B ô˲Δ>”ôÈ EÖ®!! Ø˲yÊ˛$ÖºWÖ^ÈΔÊˇ$. 2011ÃZ Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ßÊ˛ÆΔÊˇ◊˝ Á≥Ø˲$À$ 1336ÃZ ô˲$ÖVʸøÊ˝{ßÊ˛Mʸ$ Eô˲¢ΔÊˇ JyÊ˛$zØ˲ EØ˲≤ BØ˛VˆÖ® {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. M>± AÖô˲ Á‹$ÀøÊ˝ÖV> Δ>f´ßë∞V> Áfl˝«Áfl˝ΔÊˇ, ∫$MʸP Δ>ƒÊ˝$À$ ›Î¶Ì≥Ö_Ø˲ M>ßÊ˛$. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ Á≥#Δ>ô˲Ø˲ MʸrtyÊ˛Ö M>–ö˛yÊ˛Öô¯ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇ ›Î{–ö˛*f≈ÀÑϸ√ {¥ÎøÊ˝–ö˛Ö 1565 ßëM> ßë∞ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µÀMʸ$ Áfl˝ÖÌ≥ –ö˛ΔÊˇÃå˝z Úfl˝«sÙ˝gå˝ ›ÎWÖ®. –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ MʸñÁŸ~ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$À ¥ÎÀØ˲ M>ÀÖ 20 H‚Ù˝œ H«ƒÊ˝* –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝ A£ë«sÓ˝ Ø˲$Ö_ (1509&1529)! AΔˇ$$ôÛ˛ØÛ˛Ö.. ô˲ΔÊˇô˲Δ>ÀMʸ$ ^˛ΔÊˇVʸ∞ MÓ¸«¢.

AØ˲$–ö˛$Ü °Á‹$M¯–ÈÕfi –ö˛_aÖ®. ô˲Δ>”ô˲ BƒÊ˝$Ø˲ AÀ$œyÛ˛ A„ƒÊ˝$ Δ>–ö˛$Δ>ƒÊ˝$À$ (MʸØ˲≤yÊ˛ÖÃZ Á‹ΔˇOØ˲ B«PsÒ˝Mä¸t M¯Á‹Ö AØÛ˛”ÁŸ◊˝. B ‘Z´ßÊ˛Ø˲ A„ƒÊ˝$ AÖsÙ˝ AÀ$œyÊ˛$). ô˲„œM¯r ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖÃZ _–ö˛ΔÊˇMʸ$.. Á≥#Δ>ô˲Ø˲ øÊ˝–ö˛ØÈÀMʸ$ –ö˛$‰œ Mˆô˲¢ Δ>–ö˛$Δ>ƒÊ˝$À –ö˛$ΔÊˇ◊˝Öô¯ —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇ –˛OøÊ˝–ö˛Ö Vʸô˲–˛$OÖ®. i–ö˛Ö ¥˘ı‹ {Á≥–ö˛$$Q B«PsÒ˝Mʸ$t ΔÊˇ— BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ 9–ö˛ ô˲ΔÊˇÖ –Èy˛OØ˲ ΔˇÖy¯ {÷ΔÊˇÖVʸ Δ>ƒÊ˝$À Vʸ$ÖyÊ˛*Δ>–ö˛# ßÊ˛VʸYΔÊˇ BWÖ®. –ö˛$« –ö˛$ΔÊˇ◊˝Öô¯ –È« Δ>^˲«MÊ¸Ö AÖô˲–˛$OÖ®. B ¥ÎÀMʸ$yÏ˛ ∞Δ>√◊Í∞Mϸ ΔÊˇ*Á≥Ö ¥˘ı‹ß˛–ö˛ΔÊˇ$?

–ÈΔÊˇÁ‹$À$ –ö˛$‰œ BØ˛VˆÖ® ^Û˛«.. Ìfl˝ΔÛˇ ®–È◊˝ÖV> AÖßÊ˛$M¯Á‹Ö.. –ö˛$$ÖªÒ˝OMϸ ^˛Ö®Ø˲ ı≥ΔˆÖ®Ø˲ D øÊ˝–ö˛Ø˲ÖÃZ M>ÀÖ VʸyÏ˛¥ÎΔÊˇ$. –È«ÃZ 19–ö˛ yÏ˛gÒ˝OØ˲Δäˇ ±ÃÙ˝‘å˝ uÊˇMʸPΔ䡱 ΔÊˇÖVʸÖÃZMϸ ®Ö^ÈΔÊˇ$. ô˲ΔÊˇÖ –ÈΔÊˇÁ‹$yÊ˛$ {÷MʸñÁŸ~ ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ –˛$$ô˲¢Ö M¯sÏ˝Ø˲≤ΔÊˇ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À {¥ÎgÒ˝Mʸ$t. AÁ≥µsZœ –ÈyÏ˛Ø˲ A^˲$≈ô˲ ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$À$. ôË˛Õœ ^˲Ö{ßÊ˛M>ÖôÈßÛ˛— MʸÀÁ≥ØÛ˛ 50 ‘ÈôË˛Ö –Û˛$ΔÊˇ –ö˛$‰œ –ÈyëΔÊˇ$. ¥Îô˲M>ÀÖÃZV> —{Mʸ–ö˛*®ô˲$≈yÏ˛ –ö˛Ö÷Mʸ$Δ>À$. 1992ÃZ ßë–ö˛◊˝V¸ΔˇÃZ Mʸr$tÁ‹$Ø˲≤Ö, ªÒ˝ÀœÖ ÃÍÖsÏ˝— EÁ≥ƒÒ˝*WÖ_ ¥ÎœÁ‹t«ÖVä¸ –˛$M>∞MʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲ ›Îãút–Û˛Δäˇ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$VʸÕWØ˲ –È«∞ ΔÊˇn*ΔÊˇUÖyä˛ Ø˲$Ö_ ΔÊˇÖVʸÖÃZMϸ {Á≥–Û˛’Ö^ÈΔÊˇ$. 2002ÃZ –È≈¥ÎΔÊˇ»ôÈ≈ ΔÊˇÌ≥µÖ^ÈΔÊˇ$. Àô˲À* Á≥NÀ* ^˛MϸPØ˲ ^˛MʸP Á‹¢ÖøÍÀ$, A–˛$«M>Mʸ$ –˛‚ÍœΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ –ÈÌŸÖVʸtØå˛ÃZ BΔÛˇ‚Ê˝ìœ EÖyÏ˛.. ô˲À$Á≥#ÀMʸ$ ¥ÎÕ㟠Ú≥sÏ˝t –ö˛$‰œ –ÈsÏ˝∞ ƒÊ˝$£ë›Î¶Ø˲ÖÃZ 2008 –Û˛$ÃZ ô˲Ö{yÏ˛ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Öô¯ –ö˛$‰œ øÍΔÊˇôå˛ EÖ^ÈΔÊˇ$. B Á≥∞Mϸ.. MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ Ø˲$Ö_ –ö˛{yÊ˛ÖVʸ$À$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲ΔÊˇô˲Δ>À ^˲«{ô˲Mʸ$ CMʸ CÖsÓ˝«ƒÊ˝$Δäˇfi Á≥ΔÊˇ≈–Û˛Ñʸ◊˝ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ MʸñÁŸ~ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$ øÍΔÊˇ≈ BØ˲–ÈÃÒ˝OØ˲ ΔÊˇô˲≤{÷ Δ>ƒÊ˝$ Ô‹”Mʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ B CÖsZœ ∞–ö˛Ì‹Ö^Û˛®.. {÷MʸñÁŸ~ ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$, BƒÊ˝$Ø˲ øÍΔÊˇ≈, Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$yÊ˛$ ÜΔÊˇ$–ö˛$À –˛ÖMʸr ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$, CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ–ö˛À Mʸ$–ö˛*Δˇ¢À$ MʸñÁŸ~ Δ>ƒÊ˝$Mʸ$–ö˛*«, ’–ö˛ Δ>ƒÊ˝$Mʸ$–ö˛*«.

–È«ô¯¥Îr$.. MʸÖsÏ˝Mϸ Mʸ∞Ì≥Ö^˲∞ ô˲ΔÊˇô˲Δ>À ^˲«{ô˲ Mʸ*yë!! a MʸñÁŸ~ ßÛ˛–ö˛Δ>ƒÊ˝$ Mʸ$r$Ö∫Ö

∏˜sZÀ$: ΔÊˇ— Ø˲Ö∫*«

ô˲–ö˛$ß˛OØ˲ –ö˛≈Mϸ¢ôÈ”∞≤ MʸÕW EÖsÍΔÊˇØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ –ö˛$«a¥˘Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸, GÁ≥#µyÊ˛* JMʸ«ô¯ –ö˛$ΔˆMʸ«∞ ¥˘Àa–ö˛ßÊ˛$™. ©∞–ö˛Àœ Ì≥ÀœÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝{ô˲$ô˲”Ö HΔÊˇµyÛ˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. C–ö˛±≤ Mʸ*yë “$ AªÍæΔˇ$$ {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲Mʸ$ Á≥Δ¯Ñʸ M>ΔÊˇ◊ÍÃÙ˝. Ú≥ßÊ˛™ªÍæΔˇ$$ AÀœ« ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛Ø˲$Mʸ, MʸØ˲≤–È‚Ê˝œ ßÊ˛ñÌŸt∞ ô˲–ö˛$–˛OÁ≥# ÜÁ≥#µM¯–ÈÀØÛ˛ M¯«M> AÖô˲»œØ˲ÖV> EÖyˆ^˲$a. {Mʸ–ö˛$’Ñʸ◊˝, –ö˛$Ö_ AÀ–Èr$œ –ö˛ÖsÏ˝— _Ø˲≤ Ì≥ÃÍœyÏ˛Mϸ AºæØ˲r$t Ú≥ßÊ˛™–ÈyÏ˛Mϸ A∫æÃÙ˝ßÊ˛ØÛ˛V> “$ ªÒ˝ÖVʸ. ô˲Ø˲∞ Á‹ΔˇOØ˲ ßëΔ¯œMϸ °Á‹$Mʸ$ Δ>–ÈÀØÛ˛V> “$ BÃZ^˲Ø˲. ßë∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ –È‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÀØ˲$ Mʸ*yë Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ÈÕ. _Ø˲≤ Ì≥ÃÍœyÊ˛$ sÓ˝ØÛ˛gå˝ÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$ Ú≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. Ú≥ßÊ˛™ Ì≥ÃÍœyÊ˛$ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ AyÊ˛$Vʸ$ Ú≥sÙ˝t‘ÈyÊ˛$. ‡Δ¯√Ø˲œ –ö˛Àœ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ –ö˛^Û˛a Á‹–ö˛$ƒÊ˝$—$®. M˙–ö˛*ΔÊˇÖÃZ Ú≥ßÊ˛™ªÍæΔˇ$$ Á≥rœ “$ –˛OQ« Á‹$∞≤ô˲ÖV> EÖyëÕ. H Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$yë∞M¸OØÈ “$ Ø˲$Ö_ ô˲Ø˲Mϸ {ı≥ΔÊˇ◊˝ À¿Ö^ÈÕ. M>∫sÏ˝t Á‹∞≤Ìfl˝ô˲ÖV> –˛$ÀVʸÖyÏ˛. ô˲–ö˛$$√yÏ˛ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ ßë_Ú≥rtyÊ˛Ö –˛Ø˲$Mʸ M>ΔÊˇ◊˝–Û˛$ÖsZ Ø˛–ö˛$√®V> AyÏ˛W ô˛À$Á‹$M¯ÖyÏ˛.

“$ AªÍæΔˇ$$ AÀ–ÈrœØ˲$ Á‹$∞’ô˲ÖV> Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈÕfi EÖr$Ö®. MÛ¸–ö˛ÀÖ ^Û˛ô˲$À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ GMʸ$P–ö˛›ÎΔÊˇ$œ MʸyÊ˛$Vʸ$ô˲$ØÈ≤yë?

—$WÕØ˲ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœØ˲* ô˲Ø˲ –˛OQ« CÃÍVÛ¸ EÖr$Ößë... AØÛ˛® ô˛À$Á‹$M¯–ÈÕ. AÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛ı‹Á≥# ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, øZfØÈ∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥‚Íœ∞≤ GMʸ$P–ö˛›ÎΔÊˇ$œ MʸyÊ˛VʸrÖ, Á≥ßëΔ>¶À$ –ö˛yÏ˛zÖ^ÈMʸ –ÈsÏ˝∞ Á≥«÷ÀØ˲V> ^˲*yÊ˛rÖ, ô˲Ø˲ Vʸ®∞ Á≥ßÛ˛ Á≥ßÛ˛ Á‹ΔÊˇ$™M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á≥Ø˲$ÀØ˲≤–ö˛*r. “$ AªÍæΔˇ$$∞ “$ΔÊˇ$ "JMʸsÏ˝Mϸ Á≥®›ÎΔÊˇ$œ GÖßÊ˛$Mʸ$ ^Û˛ô˲$À$ MʸyÊ˛$Vʸ$ô˲$ØÈ≤–ö˛#?' A∞ GÁ≥#µy˛OØÈ AyÏ˛V>Δ>?

H–ö˛$∞ Á‹–ö˛*´ßëØ˲—$^ÈayÊ˛$? B Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö –ö˛Àœ Mʸ*yë Aô˲yÏ˛ÃZ Á‹–ö˛$Á‹≈ H—$rØÛ˛® ô˛À$Á‹$M¯–ö˛^˲$a. ^Û˛ô˲$À$ GÖô˲ MʸyÏ˛WØÈ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö M>–ö˛sÙ˝œßÊ˛∞ MʸyÊ˛$Vʸ$ô˲$ØÈ≤yë, ÃÙ˝Mʸ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö –ö˛$«a¥˘Δˇ$$ –ö˛$‰œ –ö˛$‰œ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yë? AØÛ˛© ô˛ÕƒÊ˝*Õ.

–ö˛Ö‘Ë˝¥ÎΔÊˇÖÁ≥ΔÊˇ≈ Á‹–ö˛$Á‹≈ M>ßÊ˛∞ Vʸ$«¢Ö_Ø˲Á≥#µyÊ˛$, B AÀ–Èr$Ø˲$ –ö˛*∞µÖ^˲yë∞Mϸ VʸsÏ˝tV> {Á≥ƒÊ˝$Ü≤ı‹¢ Á‹«¥˘ô˲$Ö®.

GÖßÊ˛$MʸÃÍ {Á≥–ö˛«¢Á‹$¢ØÈ≤y¯ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^˲ÖyÏ˛. VʸsÏ˝tV> ÜrtyÊ˛Ö, MˆrtyÊ˛Ö –ö˛Àœ HyÊ˛$›Î¢yÊ˛$. AÖôÛ˛V>± AÁ‹À$ —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>ßÊ˛$. ªÍ∫$ô¯ GMʸ$P–ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö VʸyÊ˛Á≥ÖyÏ˛. ô˲Ø˲ÃZ∞ Ø˛OÁ≥#◊Í≈ÀØ˲$ {Á≥‘Ë˝ÖÌ‹Ö^˲ÖyÏ˛. _Ø˲≤ _Ø˲≤ —fƒÊ˝*ÀMʸ$ Mʸ*yë A¿Ø˲֮Ö^˲ÖyÏ˛. –Û˛$Mä¸ fl˝–í˛$ ÔúÃå˝ Vʸ$yä˛. ô˲Ø˲$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Á≥Ø˲$À$ & ΔÊˇ–ö˛$◊ÍΔ>–ö˛#, —$ƒÊ˝*Á≥NΔäˇ ÌGÃÍÖsÏ ˝ AØ˲Δ>¶ÀMʸ$ M>ΔÊˇ◊˝–ö˛òôÈƒÒ˝* KÌ≥V>Y f: ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$Ø˲ ßÊ˛VʸYΔÊˇ, ΔˇÖy¯ —–ö˛«Ö^˲ÖyÏ˛. Ø˛–ö˛$√®V> B ^˛yÊ˛$ AÀ–Èr$œ Á‹ÖôÈØË˛Ö –ö˛^Û˛aÁ‹«Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥#sÏ˝tØ˲ ¥˘ôÈΔˇ$$.

AªÍæΔˇ$$V>± A–ö˛*√Δˇ$$V>±, ô˲–ö˛$ Á≥Ø˲$À$ {Á≥ : –Û˛$yÊ˛–í˛$ –ö˛* AªÍæΔˇ$$ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ ôÈ–Û˛$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ ªÍVʸ$Ör$Ö® Mʸßë A∞ Á≥Ø˛≤ÖyÛ˛‚Ê˝ìœ. Á≥ßÛ˛ Á≥ßÛ˛ ^Û˛ô˲$À$ MʸyÊ˛$Mʸ$PÖr* BÃZ_›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™Ì≥ÀœÀ$ _Ø˲≤–È«Mϸ Δ¯Ãå˝–˛*yÊ˛Ãå˝V> EÖyëÀ∞ BÖÑʸÀ$ —´®›Î¢ΔÊˇ$. EÖsÍyÊ˛$. ©Ø˛≤ÃÍ –ö˛*∞µÖ^ÈÃZ ô˛ÕƒÊ˝$rÖ –ö˛$$Ø˲$Á≥sÏ˝ÃÍ –È‚Ê˝œÚ≥O AÖô˲ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^˲ΔÊˇ$. ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹À‡ ^˛Á≥µVʸÀΔÊˇ$?

-& ƒÊ˝$*Á‹ãúÁ‹ØÈ, C&–˛$Δˇ$$Ãå˝ JM¯P›Î« —Á‹$Mʸ$PÖsÍΔÊˇ$ Mʸ*yë! C® Ì≥ÀœÃZœ f: ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> D ô˲ΔÊˇ‡ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀMʸ$ AÁ‹Áfl˝ØÈ∞≤ MʸÕWÁ‹$¢Ö®. ô¯∫$r$t–ö˛#Ú≥O Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö C^Û˛a –ö˛$$ÖßÊ˛$ yëMʸtΔÊˇ$œ ı≥ÚŸÖså˝ AM>ΔÊˇ◊˝ ßÛ˛”⁄Î∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. A® ôÈÀ*Mʸ$ Mʸ$r$Ö∫ ^˲«{ô˲Ø˲$ Á≥«÷՛΢ΔÊˇ$.

–ö˛ƒÊ˝$Á‹$ô¯ ¥Îr$ Ú≥«W Ú≥ßÊ˛™–ö˛#ô˲$Ö®. AßÛ˛ GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ CÃÍÖsÏ˝ AÀ–Èr$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Ì≥ÀœÕßÊ˛™«± ¥˘Õa ^˲*yÊ˛rÖ –ö˛Ö‘Ë˝¥ÎΔÊˇÖÁ≥ΔÊˇ≈ÖV> –ö˛^Û˛a A–ö˛M>‘ÈÀ$ GMʸ$P–ö˛.

–˛$$ßÊ˛À–ö˛#ô˲$Ö®. M>± Ì≥ÀœÀ$ G–ö˛«Mϸ –ÈΔÊˇ$

_Ø˲≤–ö˛ƒÊ˝$ı‹ M>∫sÏ˝t AÖô˲V> BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßëÕfiØ˲ Á≥∞ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ D ´ß¯ΔÊˇ◊Ï˝ GMʸ$P–ö˛ A–ö˛#ô˲$ÖsÙ˝ –ö˛*{ôË˛Ö "M>W≤sÏ˝–í˛ ºıfl˝—ƒÊ˝$Δäˇ £˛ΔÊˇÔ≥ (Ô‹ΩsÓ˝)' ßë”Δ> Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. D £˛ΔÊˇ-Ô≥Mϸ –˛‚Ê˝œ-yë-∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ “$ AªÍæΔˇ$$ "AªÒ˝fi-Ì‹–í˛ MʸÖÁ≥-Õfi–í˛ yÏ˛gÍ-ΔÊˇzΔäˇ ' (KÔ‹-yÓ˛)ô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤yë? ÃÙ˝ßë? AØÛ˛® ∞Δ>Æ-«Ö-^ÈÕfi EÖr$Ö®. –ö˛$Ø˲ BÃZ-^˲-Ø˲À$ Ar*-Cr* ¥˘Mʸ$Öyë –˛$ßÊ˛yÊ˛$ ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜÁ‹*¢ EÖr$Ö®. M>± –˛$ßÊ˛-yÊ˛$ÃZ "Ú‹ΔÊˇsZ-∞Øå˛' AØÛ˛ ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$Ø˲ Á≥«-–ö˛*◊˝Ö ô˲WYôÛ˛ A® "KÔ‹-yÓ˛'Mϸ ßë«°Á‹$¢Ö®. ßë∞-–ö˛Àœ Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ –ö˛*–ö˛$*À$V>ØÛ˛ EØ˲≤–ÈΔÊˇ$ "‘Ë˝ì{øÊ˝ô˲' ÃÍÖsÏ˝ –ö˛$«Mˆ∞≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ AÜV> {Á≥–ö˛-«¢Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. "M>W≤-sÏ˝–í˛ ºıfl˝-—-ƒÊ˝$Δäˇ £˛ΔÊˇÔ≥' ßë”Δ> ©∞∞ Á≥«ÁŸP-«Ö-^˲-–ö˛^˲$a.

{Á≥: Ø˲–ö˛$ı‹¢ –Û˛$yÊ˛–í˛$. –ö˛*MϸßÊ˛™ΔÊˇ$ AªÍæΔˇ$$À$. Ú≥ßÊ˛™–ÈyÊ˛$ ôˆ—$√®, _Ø˲≤–ÈyÊ˛$ Hy¯ ô˲ΔÊˇVʸÜ, CßÊ˛™ΔÊˇ* ^˲ßÊ˛$–ö˛#ÃZœØ˲*, BrÃZœØ˲* ^˲$ΔÊˇ$V>Y EÖsÍΔÊˇ$. {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ÃZ –ö˛*{ôË˛Ö ^ÈÃÍ ôÛ˛yë EÖ®. Ú≥ßÊ˛™–ÈyÊ˛$ ô˲–ö˛$$√yÏ˛∞ AyÊ˛VʸMʸ$ÖyëØÛ˛ –ÈyÏ˛ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ °Ì‹ –ÈyÊ˛$Mʸ$ÖsÍyÊ˛$. M>± _Ø˲≤–ÈyÊ˛$ ›Î´ßÊ˛≈–˛$OØ˲Öô˲–ö˛ΔÊˇMʸ* AØ˲≤ƒÊ˝$≈ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ –ö˛$$r$tM¯yÊ˛$. JMʸ–Û˛‚Ê˝ –ÈyÊ˛$M¯–ÈÕfi –ö˛ı‹¢ AØ˲$–ö˛$Ü °Á‹$Mʸ$ÖsÍyÊ˛$. ô˲ΔÊˇ^˲* ô˲–ö˛$$√yÏ˛ Á≥#Á‹¢M>À$, ªü–ö˛$√À$ ßë_Ú≥rtyÊ˛Ö Ú≥ßÊ˛™–ÈyÏ˛Mϸ

AÀ–Èr$. {Á≥’≤ı‹¢ ô˛ŒßÊ˛ÖsÍyÊ˛$. _–ö˛ΔÊˇMʸ$ A— –ÈyÏ˛ ªÍ≈Vʸ$ÃZØÛ˛ ߈ΔÊˇ$Mʸ$ôÈΔˇ$$. JM¯P›Î« Mʸã≥ªZΔäˇzÚ≥Oد, ΩΔÊˇ$–ÈÚ≥Oد ßë^Û˛›Î¢yÊ˛$. C_aØ˲ –ö˛*r H© ∞ÀªÒ˝r$tM¯yÊ˛$. ^˛Ì≥µØ˲ –ö˛*r —ØÈÀ∞ ÜyÏ˛ôÛ˛ M¯Á≥Ö –ö˛^Û˛aÁ‹$¢Ö®.

HyÊ˛$›Î¢yÊ˛$. –ÈyÏ˛ {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ÃZ –ö˛*ΔˇµÃÍ –ö˛Á‹$¢Ö®?

Á‹$gÍôÈ Δ>f–ö˛$◊Ï˝ MʸØ˲fiÃÒ˝tÖså˝ Ú‹OM¯£˛ΔÊˇÌ≥ã‹t, Mϸ–í˛$fi ‡Ì‹µrÃå˝

“$ Ì≥ÀœÀ {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ H–˛$OØÈ {Á≥‘Ë˝≤À$ÖsÙ˝ –ö˛*Mʸ$ ¥˘ã‹tÃZ V>±, –˛$Δˇ$$Ãå˝ÃZ V>∞ Á≥ÖÁ≥–ö˛^˲$a.

A{yÊ˛ã‹ : B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, Δ¯yä˛ Ø˛Ö. 70, lΩœÌfl˝Ãå˝fi, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛& 33, –˛$Δˇ$$Ãå˝ IyÏ˛ : sunday.aj@gmail.com 6 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

øÊ˝Vʸ-–ö˛ôå˛ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ –ö˛≈-–ö˛-Á‹¶-ÃZ∞ ÃZ¥ÎÕ≤ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹-–ö˛*-fÖÃZ∞ —–ö˛-ÑʸØ˲$ ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛$-ôÈ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ∞≤ {Á≥Ü-¥Î-®Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛$-Á‹-–ö˛*-gÍ∞≤ ∞«√-Ö-^ÈΔÊˇ$. –Û˛$ 1Ø˲ B^È-ΔÊˇ$≈-À Á‹Áfl˝-{›Îº™ –Û˛yÊ˛$MʸÀ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬Ö-V>... B Vʸ$ΔÊˇ$-Á≥-ΔÊˇÖ-Á≥-ΔÊˇMʸ$ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ {ÜßÊ˛ÖyÏ˛ _-Ø˲i-ƒÊ˝$Δäˇ ›Î”—$ ƒÊ˝$Ü-Δ>-kÀ i—-ôÈ-±≤ Á‹ÖßÛ˛-‘È-±≤ —–ö˛-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$, —‘Û˝œ-ÌŸ-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ$...

Mʸ–ö˛Δäˇ ›˘t»

^Û˛ÜÃZ {ÜßÊ˛ÖyÊ˛Ö.

M>⁄Î-ƒÊ˝$ –ö˛-{›Î¢-À$. Ø˲$ßÊ˛$r ØÈ-–ö˛$Ö.

–˛$$Áfl˝Ö “$ßÊ˛ _ΔÊˇ$-Ø˲-–ö˛#”. ^˲$r*t B´ßë≈-Ü√-Mʸ M>ÖÜ.

V¯yÊ˛ “$ßÊ˛ ∏˜sZ-V>د, Á≥Nf-Vʸ-®ÃZ —{VʸÁfl˝Ö-V>د ªÍ-À≈Ö Ø˲$Ö` ^˲*Á‹$¢-Ø˲≤ ΔÊˇ*Á≥–Û˛$. ßÊ˛ÖyÊ˛Ö Ú≥r$t-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ΔÊˇ*Á≥-–Û˛$. M>±, Δ>–ö˛*Ø˲$-k-À-–È« —Δ>så˝ Á‹”ΔÊˇ*-¥Î-±≤ Ìfl˝–ö˛$-’-Q-ΔÊˇ Á‹–ö˛*-Ø˲-–˛$OØ˲ –ö˛≈Mϸ¢-ôÈ”-±≤ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-Ø˲≤® –ö˛*-{ôË˛Ö Ú≥ßÊ˛-i-ƒÊ˝$ΔÊˇ$ ›Î”—$-–È« Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZØÛ˛. BƒÊ˝$Ø˲ AØ˲${Vʸ-Áfl˝-øÍ--ÁŸ-◊ÍÃZœ Δ>–ö˛*-Ø˲$kÀ {Á≥›Î¢–ö˛-Ø˲ EÖyÏ˛-°-Δ>-ÕfiÖ-ßÛ˛. –Û˛Δˇ$$ Á‹Ö–ö˛ô˲fi-Δ>À {MϸôË˛Ö K Á‹ΔÊˇ”-Á‹Ö-Vʸ-Á≥-«-ôÈ≈W Á‹–ö˛*fÖ Vʸ$«Ö` {Á≥fÀ Vʸ$«Ö` CÖô˲ ÃZô˲$V>, AÖô˲ ‘È{Ô‹¢-ƒÊ˝$ÖV> BÃZ_Ö-^È-ΔÊˇÖsÙ˝ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö MʸÀ$Vʸ$-ô˲$Ö-®. B´ßë≈-Ü√-Mʸ-–Û˛-ô˲¢-V>د, Á‹ÖÁú$-Á‹Ö-Á‹P-ΔÊˇ¢V>د, -ØÈ--ƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛-V>د, {VÊ¸Ö£Ê˛-Mʸ-ΔÊˇ¢-V>د & H JMʸsÏ˝-ΔˇÖyÊ˛$ M¯◊Í-À- Ø˲$Ö^¯ B –ö˛$‡-Ø˲$øÍ–ö˛#yÏ˛∞ Á‹√«Ö-^˲$-Mʸ$ÖsÙ˝... –ö˛$‡-Á≥-ΔÊˇ”-ôÈ-∞≤ AßÊ˛™ÖÃZ ^˲*Ì≥Ø˲sÙ˝t EÖr$Ö®. Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À–È-«® ∫Áfl˝ì-–ö˛$$Q {Á≥fq.

VˆÁ≥µ —ßë≈-–Û˛-ô˲¢...

H –Û˛$´ßë-–ö˛#À ∫ñÖßÊ˛–˛* Vʸ$«¢Ö_ C^Û˛a... دªÒ˝Ãå˝ ∫Áfl˝ì-–ö˛$ôÛ˛ VˆÁ≥µ-ß˛O-ôÛ˛, –ö˛$‡-–ö˛$‡

Á≥ÖyÏ˛ô˲$-ÀMʸ$ Ú‹OôË˛Ö gÍqØ˲-¿ÑʸØ˲$ {Á≥›Î®Ö-_Ø˲ Á‹ΔÊˇ-Á‹”-°-ßÛ˛–Û˛ B —ßÊ˛”-ô˲$¢Mʸ$ –˛$_a C_aØ˲ ºΔÊˇ$-ßÊ˛Ö CÖM¸Öô˲ VˆÁ≥µß˛O EÖyëÕ. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀMʸ$ B AΔÊˇ$ß˛OØ˲ Á≥#ΔÊˇ-›ÎP-ΔÊˇÖ ßÊ˛MϸPÖ®. Mʸ÷√Δäˇ-ÃZ∞ ‘ÈΔÊˇßë-Ô≥u>∞Mϸ –˛„œ —ßÊ˛≈Ø˲$ AøÊ˝≈Ì‹Ö_ –ö˛^ÈaΔ>ƒÊ˝$-Ø˲. ßÛ˛‘Ë˝—-øÊ˝-fØ˲ ô˲-Δ>”-ô˲ D Ô≥u>-∞≤ –ö˛$$ÁŸPΔÊˇ–ö˛$*MʸÀ$ Á‹ΔÊˇ”ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö ^Û˛‘È-Δˇ$$.

Mˆ∞≤ –Û˛À Á≥#Á‹¢-M>Õ≤ ô˲Vʸ$-À-ªÒ˝sÍtΔˇ$$. ∫*yÏ˛-ßÊ˛-¥Î-ÃÒ˝O-¥˘V>... —$W-ÕØ˲ Mˆ∞≤ {VʸÖ-£ë-Õ≤ ÁflZÌŸ-ƒÊ˝*-Δäˇ-Á≥N-Δäˇ-ÃZ∞ —‘Ë˝”-∫Ö-´ßÊ˛$ CÖyÊ˛ÃÍ-h-MʸÃå˝ «Ú‹Δäˇa CØå˛Ì‹t-r*≈-så˝ÃZ øÊ˝{ßÊ˛Á≥-«^ÈΔÊˇ$. CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ AMʸPyÊ˛, ßëßëÁ≥# –ö˛$$Ú≥Oπ AΔˇ$$ßÊ˛$-–Û˛À {Vʸ֣ë-À$ EØÈ≤Δˇ$$. ô˲-Ø˲ Á‹–ö˛$ÑʸÖÃZ Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À$ EÁ≥∞-ÁŸ-ô˲$¢À “$ßÊ˛ C_aØ˲ EÁ≥ØÈ≈›Î∞Mϸ –ö˛$$«-Ì‹-¥˘-Δˇ$$ "øÍÁŸ≈M>ΔÊˇ...' A∞ MÓ¸«¢Ö-^ÈΔÊˇr ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-À-ô˲-Õœ. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ Ü-«W-–ö˛-^ÈaMʸ ›Î”—$-–ÈΔÊˇ$ {∫Áfl˝√Á‹*{ôÈÀ “$ßÊ˛ –È≈RÍ≈ØË˛Ö Δ>‘È-ΔÊˇ$. ØÛ˛sÏ˝MÓ¸ AßÛ˛ {¥Î–ö˛*-◊Ï˝MʸÖ.

–ö˛$‡ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ¢.... ßÊ˛„-ô˲$À$ –˛Õ-–È-yÊ˛Õ≤ ßë-sÏ˝ Δ>ÃÙ˝∞ Δ¯kÃZœ.... –ö˛_a-ØÈ “Á≥#Mʸ$ `Á≥#ΔÊˇ$ –Û˛ÃÍyÛ˛Á‹$M¯–È-Õfi-Ø˲ ßÊ˛$ΔÊˇ-ßÊ˛ñ-ÁŸt-MʸΔÊˇ Á≥«--Ì‹¶-ô˲$-ÃZœ... øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$yÏ˛ ßÊ˛ñÌŸtÃZ AÖßÊ˛ΔÊˇ* Á‹–ö˛*-Ø˲–Û˛$ A∞ ^ÈsÏ˝-^˛-¥ÎµΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$. ªZ´ßÊ˛-Ø˲À-ô¯ Á‹«--Ú≥-r$t-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$, BÀƒÊ˝$ ı‹–ö˛ÃZœ A∞≤ –ö˛-Δ>YŒ≤ øÍVʸ-›Î”-–ö˛$$-Õ≤ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

MˆÖßÊ˛-«Mϸ Á≥ÀœMÓ¸ –˛*ı‹ ı‹–ö˛- AÁ≥µWÖ-^ÈΔÊˇ$.

MˆÖßÊ˛-«-Mϸ —ÖgÍ-–ö˛$-ΔÊˇÀ$ “^Û˛ AßÊ˛ñÁŸtÖ MʸյÖ-^ÈΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛-«-Mϸ ®—-sÓ˝À$ Á≥sÙ˝t øÍVʸ≈Ö {Á≥›Î®Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸ$-ÀÖ M>ßÊ˛$, Vʸ$◊˝Ö VˆÁ≥µ∞ ^ÈsÍ-ΔÊˇ$. Vʸ$◊Í-∞≤

7 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

—$Ö_Ø˲ ƒÒ˝*Vʸ≈ô˲ ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. B –ö˛*-ΔÊˇ$µØ˲$ bÈÖßÊ˛Á‹-–È-ßÊ˛$À$ i«~Ö-^˲$-M¯-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ‘È{Á‹¢-—-ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-–ö˛$∞ VʸV¯Y-À$-Ú≥-sÍttΔÊˇ$. A´ßÊ˛ΔÊˇ√–ö˛$Ör* B{VʸÌfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ›Î”—$-–ÈΔÊˇ$ B Mʸ$—–ö˛$--ΔÊˇÿÕ≤ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. ›ÎÑ>--ô˲$¢ øÊ˝Vʸ-–ÈØ˲$yÛ˛ Xô˲ÃZ ôÈ-Ø˲$ AÖßÊ˛«-–È-yÏ˛-Ø˲∞ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ø˲Á≥#µyÊ˛$... –ö˛$-Ø˲ÃZ –ö˛$-ØË˛Ö CÃÍÖsÏ˝ ôÛ˛yë-À$ Á‹ñÌŸtÖ-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö Á‹«-M>-ßÊ˛∞ Ìfl˝ô˲–ö˛# ^˛¥Îµ-ΔÊˇ$.

–ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØ˲* AÖôÛ˛. {Ô‹¢... –ö˛*ô˲ñ–ö˛$*-«¢V> fVʸ-ô˲$¢MÛ¸ –ö˛*rÀ$ ØÛ˛ΔÊˇ$µ-ô˲$ÖßÛ˛. ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-À–ö˛$√ Á‹ΔÊˇ-Á‹”Ü Mʸ*yë K –ö˛$Ìfl˝‚Ù˝.

AÃÍÖsÏ˝ ôË˛Õœ دΔ>Δ> ^˲®-—-ôÛ˛, –ö˛$Ö{ôË˛Ö AÁ≥—-{ôË˛Ö A–ö˛#ô˲$Ößë?

M>ØÛ˛-M>-ßÊ˛$. AΔˇ$$-ôÛ˛ WΔˇ$$-ôÛ˛, –ö˛$«Öô˲ Á≥—-{ôË˛Ö M>–È-Õ-V>-± & AÖr* –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMʸ$ –ö˛$Ö{ô˲-

ƒÒ˝*-Vʸ≈ô˲ Mʸ-ÕµÖ-^ÈΔÊˇ$. B´ßë≈-Ü√-Mʸ ›Î´ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö C^Èa-ΔÊˇ$. B {¥˘ôÈfi-Áfl˝Ö-ô¯ØÛ˛ GÖô¯–ö˛$Ö® –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ Á≥ÖyÏ˛-ô˲ ^˲ΔÊˇaÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. B´ßë≈Ü√-M¯-Ø˲≤-Ü∞ ›Î´®Ö-^È-ΔÊˇ$. hgÍq-Ì‹... Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ ªÍÀ≈Ö-ÃZ ƒÊ˝*ßÊ˛–ö˛ {Á≥M>-‘Ë˝ìÀØÛ˛ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À ßÊ˛VʸYΔÊˇ ¥ÎuÊˇÖ ØÛ˛ΔÊˇ$a-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.

G–ö˛ΔÛˇÖ ^˛Ì≥µØÈ Vʸ$yÏ˛zV> ô˲À*ı≥ ô˲ô˲”Ö M>ßÊ˛$ BƒÊ˝$Ø˲-®. {Á≥Ü —-ÁŸƒÊ˝*-±≤ —–ö˛$--ΔÊˇÿØÈ ßÊ˛ñÌŸtô¯ ^˲*ı‹-–ÈΔÊˇ$. {Á≥Ü ¥Îu>±≤ {ÜMʸ-ΔÊˇ-◊˝-‘Ë˝ì-®ÆV> ^˲®-–Û˛-–ÈΔÊˇ$. sÏ˝Á≥µ-◊Ï˝-ÃZ-∞ ô˲Á≥#µÕ≤ GÜ¢-^˲*-ı≥-–ÈΔÊˇ$. ªZ´ßÊ˛-Ø˲-ÃZ∞ ÃZ¥ÎÕ≤ Á≥sÏ˝t C^Û˛a–ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$M¯ _Ø˲≤ EßëÁfl˝-ΔÊˇ-◊˝... ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ Mʸ‚Ê˝ìœ-ØÈ≤Δˇ$$. A— GÃÍ EØÈ≤Δˇ$$.. Á≥-ßë√ÃÍœ AÖßÊ˛ÖV> EØÈ≤Δˇ$$. Á≥ßë√À$ GÖô˲ AÖßÊ˛ÖV> EØÈ≤Δˇ$$?

Mʸ¥Î≈Á‹Ö Á≥#ÖyÊ˛-»MʸÖ& AÖr$Ö® {¥Î`Ø˲ –È≈RÍ≈-Ø˲Ö. M¯Ü Á≥ñÁŸx-øÍVʸÖÃÍ G{ΔÊˇV> EÖsÍƒÊ˝$Ø˲≤® –È≈Q≈. ßÛ˛–ö˛#yÏ˛ Mʸ‚Ê˝œØ˲$ ôÈ–ö˛$ΔÊˇô¯ ¥˘À$-›Î¢-–Û˛$. AÃÍÖsÏ˝ Á≥—-{ô˲ Á≥#⁄εÀMʸ$ CÃÍ ¥˘ÕMʸ ^˛Á≥µyÊ˛Ö Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀMʸ$ Ø˲^˲a-ÃÙ˝ßÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-Àô¯ –È®Ö-^ÈΔÊˇ$.

MʸÌ≥ AÖsÙ˝ Á‹*ΔÊˇ$≈yÊ˛$. MʸÌ≥ AÖsÙ˝ ôÈ–ö˛$-ΔÊˇô˲*yÊ˛$ MϸÖßÊ˛ EØ˲≤ M>yÊ˛ AØ˲≤ AΔÊˇ¶–ö˛$* EÖ®. MʸÌ≥... ±sÏ˝∞ ôÈVÛ¸®. Á‹*ΔÊˇ$≈-yÊ˛$ ±‚Ê˝œØ˲$ Ô≥À$a-Mʸ$Ö-sÍyÊ˛$. ôÈ–ö˛$Δ> AßÛ˛ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ö®.

Mʸ¥Î≈Á‹Ö AÖsÙ˝... Á‹*ΔÊˇ$≈-yÏ˛-–ö˛Àœ —Mʸ-Ì‹Ö-^Û˛® A∞ AΔÊˇ¶Ö. B —‘Û˝œ-ÁŸ◊˝ Vʸ$ΔÊˇ$--–ö˛#ØÛ˛ B‘Ë˝aΔÊˇ≈-Á≥-ΔÊˇ_Ö®. Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-MÛ¸ AÁ‹*ƒÊ˝$ MʸÕ-WÖ-_Ö®. Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-ÀØ˲$ M>÷Mϸ °-Á‹$M¸„œ VʸÖVʸÃZ –ö˛$$Ö^Û˛-ƒÊ˝*-À∞ Mʸ${r-Á≥-ØÈ≤ΔÊˇ$ ƒÊ˝*ßÊ˛-–ö˛-{Á≥-M>‘Ë˝ì-À$. B —-ÁŸƒÊ˝*∞≤ –ö˛$$ÖßÛ˛ {VʸÌfl˝Ö-_ Á‹$ΔÊˇÑϸ-ô˲Ö-V> ∫ƒÊ˝$--r-Á≥-yëzΔÊˇ$. M>Ö`-Á≥#-Δ>-∞Mϸ Ü«-W –ö˛^ÈaMʸ Mʸ*yë, Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À Á≥-rœ GÃÍÖsÏ˝ A—´ßÛ˛-ƒÊ˝$-ôÈ ^˲*Á≥-ÃÙ˝ßÊ˛$. AÃÍ A∞, {¥Î◊˝øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ دΔÊˇ$ –˛$ßÊ˛-Á≥-Mʸ$Öyë Mʸ*-Δ¯aØ˲* ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖô˲_-Ø˲≤ –ö˛ƒÊ˝$--Á‹$-ÃZØÛ˛ AÖô˲sÏ˝ Ì‹¶ô˲{Á≥-fq-ô˲Ø˲$ {Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. –˛$ÀœV> Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>« BÃZ^˲-Ø˲-ÃZœ –ö˛*ΔÊˇ$µ –ö˛_aÖ®. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ –ö˛*r--ÃZœ∞ –ö˛$Ö_ –ö˛$-Ø˲Á‹$-M¸-MϸPÖ®. ’ÁŸ$≈-yÏ˛MÛ¸ ’ÁŸ$≈-yÏ˛V> –ö˛*«-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$.

AÖßÊ˛« M¯Á‹Ö...

BΔ¯k-ÃZœ, V¯ÔŸx-Á≥#ΔÊˇ–ö˛$ØÛ˛ {V>–ö˛$Ö-ÃZ K Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>ΔÊˇ$ EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# ^˛º-ôÛ˛ØÛ˛ H –ö˛$Ö{ôÈ-∞-M¸OØÈ —À$–ö˛. "Á‹ΔÊˇ”-´ßÊ˛-Δ>√Øå˛ Á≥«ô˲≈f≈..' AØ˲≤ ^˲ΔÊˇ-–ö˛$-‘Zœ-M>-∞Mϸ AΔÊˇ¶Ö ô˛À$Á‹$-M¯yë∞Mϸ BƒÊ˝$Ø˲ ßÊ˛VʸY-«-Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$. ΔÊˇMʸ-ΔÊˇ-M>À M>ΔÊˇ-◊ÍÀ$ ^˛Ì≥µ... B Vʸ$ΔÊˇ*i Á≥ß˛™-∞-—$-®-›Î-ΔÊˇ$œ Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À-–È-«∞ –˛Ø˲MϸP Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ {Á≥Ü AyÊ˛zÖMʸ$Ø˲* A´®Vʸ-—$Ö-^˲$-Mʸ$Ör* –˛‚ÍœΔÊˇ$. Á≥Ö߈-—$√-߯›Î«.... Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>-«Mϸ M>ßÊ˛Ø˲yë-∞-Mϸ M>-ΔÊˇ◊˝Ö

Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔÊˇÁfl˝-›˘≈-Á≥-ßÛ˛-‘Ë˝Ö ^Û˛‘È-ΔÊˇ$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝Mϸ Δ>V>-ØÛ˛.... AMʸPyÊ˛$Ø˲≤ fØË˛Ö BƒÊ˝$∞≤ ^˲$r$t-–ö˛$$-sÍtΔÊˇ$. –ö˛$$Mϸ¢–ö˛*-Δ>Y-∞≤ ªZ´®Ö-^˲-–ö˛$∞ —-Ø˲≤—Ö-^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ BÀƒÊ˝$ V¯Á≥#-ΔÊˇ-–˛$-MϸP Á‹ΔÊˇ”-f-Ø˲$-ÀMʸ* —∞-Ì≥Ö^Û˛ÃÍ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$Ö{ôÈ∞≤ EßëÉsÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ ^˲ΔÊˇ-–ö˛$-‘ZœMʸ ΔÊˇÁfl˝-›Î≈ÃÙ˝≤ ∫rt-∫ƒÊ˝$À$ ^Û˛‘È-ΔÊˇÖr* A{Vʸ‡-«-Mʸ$-ÀÖôÈ –˛„œ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>-«Mϸ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B –ö˛*r —Ø˲V>-ØÛ˛ BƒÊ˝$Ø˲ M¯Á≥Öô¯ FW¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. "Ø˲$–ö˛#” Ø˲ΔÊˇ-M>-∞Mϸ –˛‚Í¢–ö˛#...' A∞ ‘Ë˝Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.

"–ö˛$Ö{ô˲ AΔÊˇ¶Ö ô˛Õ-ı‹¢ fØÈ-∞-Mϸ HÖ –ö˛Á‹$¢Ö®?' A∞ ›Î–ö˛-´ßë-Ø˲Ö-V> {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$. "–˛*ÑÊ¸Ö –ö˛-Á‹$¢Ö®. Mʸ⁄Ît-ÃZœœÖ_ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝-Mˆ-›Î¢ΔÊˇ$. B –ö˛*r ‘È{Á‹¢–Û˛$ ^˛Ì≥µÖ®' AØÈ≤ΔÊˇ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>ΔÊˇ$. "AÖô˲–ö˛$Ö-®Mϸ –˛*ÑÊ¸Ö –ö˛^Û˛a-rt-Δˇ$$-ôÛ˛, ØÛ˛Ø˲$ Ø˲ΔÊˇ-M>-∞Mϸ –˛-‚Ê˝œ-yë-∞-M¸OØÈ Ì‹ßÊ˛Æ-–Û˛$' A∞ f–È-º-^ÈaΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$. B ›Î–ö˛*-hMʸ ßÊ˛ñÌŸt Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>«≤ Mʸ®-ÕÖ-_Ö®. "ØÈMʸÖsÙ˝, ØÈÃÍÖsÏ˝ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö-®- MʸÖsÙ˝ Ø˲$–Û˛” Vˆ-Á≥µ–È-yÏ˛—. G–í˛$ Ú≥ΔÊˇ$–í˛$ BØÈΔÛˇ....'

AØÈ≤ΔÊˇ$. GÖªÒ˝ΔÊˇ$-–ö˛*-ØÈΔäˇ.... AØ˲≤ ı≥ΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-ÀMʸ$ Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®.

AÖôÛ˛M>ßÊ˛$, BƒÊ˝$Ø˲ ô˲-Ø˲ MˆyÊ˛$-Mʸ$Ø˲$ Δ>–ö˛*-Ø˲$k-À ^Û˛Ü-ÃZ Ú≥sÏ˝t... "± BÃZ^˲-Ø˲-À-ô¯ØÛ˛ K –ö˛$Ö_ Á‹-–ö˛*-fÖ ›Î´ßÊ˛≈Ö A–ö˛#ô˲$Ö-®. ØÈ ºyÊ˛zØ˲$ ± ’ÁŸ$≈-yÏ˛V> Ô‹”-Mʸ-«Ö-^˲$...' A∞ {¥Î«¶Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ ›Î–ö˛*-h-Mʸ & B´ßë≈Ü√-Mʸ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ {÷ΔÊˇÖVʸÖ-

–Û˛$–ö˛$$ -ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ-ÃZ∞ AΔÊˇ¢–ö˛$*-ΔÊˇ$ÃZ Á≥#sÍtÖ. ØÈØ˲≤ –˛ÖMʸ-sÍ^ÈΔÊˇ$≈À$. A–ö˛$√ AÕ–Û˛$À$ –ö˛$ÖVʸ–ö˛$√. –˛${sÏ˝-Mä¸ÃZ EØ˲≤Á≥#-µyÊ˛$ ØÈØ˲≤ –ö˛$-ΔÊˇ◊Ï˝-Ö^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ Ú≥«-V>Δˇ$$. E߯≈VÊ¸Ö M¯Á‹Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ –ö˛^Û˛a‘ÈÖ.

K›Î« H߯ Á≥∞-“$ßÊ˛ Δ>f–ö˛$Ö-{yÏ˛Mϸ –˛„œ-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$ A–ö˛$√V>-ΔÊˇ$ Mˆ∞≤ Á≥NgÍ{ßÊ˛-–È≈À$ –ö˛* ^Û˛Ü-Mϸ_a M>Mϸ-ØÈyÊ˛ Á≥Ö-¥ÎΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ Ú≥ßÊ˛-i-ƒÊ˝$ΔÊˇ$ ›Î”—$–ÈΔÊˇ$ ƒÊ˝*V>∞≤ ô˲À-Ú≥-sÍtΔÊˇ$.

AßÛ˛ ôˆ-Õ›Î-«V> Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>-«∞ ^˲*yÊ˛rÖ. BƒÊ˝$Ø˲ ßë”-Δ>ØÛ˛ Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À-–È« Vʸ$«Ö_ ô˛À$Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤Ö. Ú≥ßÊ˛-i-ƒÊ˝$-ΔÊˇ$-›Î”—$ –È«-MÓ¸ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀMʸ* GÖô¯ ›ÎΔÊˇ*Á≥≈Ö EÖ®. CßÊ˛™-ΔÊˇ* Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ¢-ÃÙ˝. Ú≥ßÊ˛-i-ƒÊ˝$ΔÊˇ$ ›Î”—$ Á≥NΔ>”-{‘Ë˝–ö˛$Ö-ÃZ...- ›Î”ô˲Ö{ô˲≈ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ-ƒÒ˝*-´ßÊ˛$À$. –ö˛$‡-ßëô˲. QßÊ˛™ΔÊˇ$ MʸsÍt-ΔÊˇ$. Ø˲*À$ JyÏ˛M>-ΔÊˇ$. ›˜Öô˲*-«ÃZ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° –ö˛≈-–ö˛-Á‹¶-Ø˲$ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßÊ˛„-ô˲$-ÀMʸ$ C‚Ê˝ìœ MʸsÏ˝tÖ-^È-ΔÊˇ$. øÍ-ΔÊˇ°-ƒÊ˝$ BÀƒÊ˝*À Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ßÊ˛ÆΔÊˇ◊˝ Mʸ—$sÓ˝Mϸ ØÈƒÊ˝$-Mʸô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Ö_.. AØÛ˛Mʸ iΔ>~-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ i–ö˛Ö ¥˘‘ÈΔÊˇ$. D CßÊ˛™-ΔÊˇ* ØÈMʸ$ Á‹*π«¢-{Á≥-ßë-ô˲À$, –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Mʸ$-À$.

–ÈΔÛˇ... “ΔÊˇ$!

8 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

ÃZ∞ bÈÖßÊ˛-Á‹-–È-ßÊ˛$ÃZœ Vʸ$∫$-À$ Á≥#sÏ˝tÖ-^ÈΔˇ$$.

—ÁŸÖ MʸMʸ$P-ô˲$Ø˲≤ B —ßÛ˛”ÁŸÖ.... Áfl˝ôÈ≈ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À ßë-M> –˛„œÖ®. K›Î« °ΔÊˇ¶ÖÃZ —ÁŸÖ Mʸ-Õ¥ÎΔÊˇ$. A® Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛$.

–ö˛$Δ¯›Î« BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Ú≥sÏ˝tØ˲ ¿ÑʸÃZ –ö˛$ñô˲$≈Vʸ$„-MʸÕ≤ MʸÕÌ≥ C^ÈaΔÊˇ$. ¿Ñʸ CÁ‹$¢-Ø˲≤ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ B CÖsÏ˝ CÃÍœÕ Mʸ±≤-‚Ê˝œØ˲$ ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛, BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$-Ø˲Á‹$ MÓ¸yÊ˛$ ‘Ë˝ÖMϸÖ-_Ö®.

M>–Û˛»-°-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$*r Á≥MʸP-Ø˲-Ú≥sÏ˝t, ßë∞ Vʸ$«Ö^Û˛ BÃZ_Á‹*¢ EÖsÙ˝... Gr$≤Ö^¯ –ö˛_a –ÈÕØ˲ M>Mϸ B B‡Δ>-∞≤ GÖWÕ ^Û˛Ì‹ Mʸ$Á≥µMʸ*-Õ-¥˘-Δˇ$$Ö®. GÖWÕ ^Û˛Ì‹-Ø˲ ÁMʸ$Mʸ-PMʸ* AßÛ˛ VÊ¸Ü Á≥sÏ˝tÖ-®. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ i—-ô˲ÖÃZ CÃÍÖsÏ˝ Á‹–È--‚Ê˝îœ Á‹Öѯ-øÍ-À* AØÛ˛MʸÖ. H JMʸPsÓ˝ BƒÊ˝$Ø˲ Á‹ÖMʸ-Àµ ∫ÃÍ∞≤ ß˛∫æ-°-ƒÊ˝$ÃÙ˝Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*-Δˇ$$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À-–ÈΔÊˇ$ Vˆ-Á≥µ B´ßë≈Ü√-Mʸ ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$. BƒÊ˝$Ø˲ÖsÙ˝ {Á≥f-ÀMʸ$ A¥ÎΔÊˇ A¿ –ö˛*Ø˲Ö. GMʸPyÏ˛-M¸-‚Ê˝œØÈ ô˲Öy¯-Á≥-ô˲Ö-yë-À$V> ô˲ΔÊˇÕ-–ö˛-^Û˛a-–ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZ Á≥ÖyÏ˛-ô˲$À$ EÖyÛ˛–È-ΔÊˇ$, ¥Î–ö˛$-ΔÊˇ$-À* EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. {ªÍÁfl˝√◊˝$-À$ EÖ-yÛ˛-–ÈΔÊˇ$, ßÊ˛„-ô˲$À* EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. –ö˛$∞-ÌŸMϸ MˆÀ-–ö˛*ØË˛Ö Mʸ$ÀÖ-M>ßÊ˛$, Vʸ$◊˝-–ö˛$∞ ^ÈsÏ˝Ø˲ –ö˛$‡ Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ¢ BƒÊ˝$Ø˲. B Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝-À±≤ øÍ-ΔÊˇ°-ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-gÍ-∞Mϸ AÖô˲Δ>-ô˲√-ÃÍÖ-sÏ˝ ßÛ˛–È-À-ƒÊ˝*-À$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> f«-V>Δˇ$$. Ø˲*r G∞—$-® –˛OÁŸt-–ö˛-ßÛ˛-‘ÈÀ$... B Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊Z-ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ {Á≥´ßë-Ø˲ ¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸÖ^ÈΔˇ$$. {Á≥Ü ÑÛ¸-{ôË˛Ö –˛Ø˲$M> K IÜÁfl˝≈Ö Mʸ∞Ì≥-Á‹$¢Ö-®. Mʸ$ÀÖ MʸÖsÙ˝ øÊ˝MÛ¸¢ {Á≥´ßë-Ø˲-–ö˛$Ø˲≤ –ö˛$Áfl˝-ô˲¢ΔÊˇ Á‹ÖßÛ˛‘Ë˝Ö —∞-Ì≥-Á‹$¢Ö-®.

–ö˛$‡-Vʸ$-ΔÊˇ$-–ö˛# Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# AÖsÙ˝ ...AÖßÊ˛«MÓ¸ Vʸ$ΔÊˇ$-–Û˛.

H JMʸP«Mϸ M>Mʸ-¥˘--Δˇ$$ØÈ, AÁ‹À$ Vʸ$ΔÊˇ$-–Û˛ M>-Ø˲r$t -ÃÒ˝MʸP. Δ>–ö˛*-Ø˲$k-À-–È-ΔÊˇ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-ÀMÛ¸ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#. ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛Mϸ Mʸ*yë Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#.

–Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ$yÛ˛ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀØ˲$ ô˲-Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#V> Ô‹”-Mʸ«Ö-^ÈyÊ˛$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞Mϸ Ü-ΔÊˇ$–ö˛$À ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛Mϸ ‘Ë˝ÖQ^˲{M>-ÃÙ˝œ–ö˛#. –ö˛*–ö˛$ BM>‘Ë˝Δ>k ô˲–ö˛$$√y˛OØ˲ ôˆÖyÊ˛–ö˛*Øå˛ ^˲{Mʸ-–ö˛«¢ K ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ

M¯Á‹-–ö˛$∞ °Á‹$-Mʸ$-Ø˛„œ Ü-«W C–ö˛”ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯...

AÁ‹À$ AMʸPyÊ˛ Ø˛À-MˆØ˲≤ —{VʸÁfl˝Ö –˛OÁŸ~-–ö˛–ö˛$*«¢ M>ßÛ˛–˛* AØ˲≤ AØ˲$–ö˛*-ØÈ-À$ -–ö˛-^Û˛a‘ÈΔˇ$$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ’–ö˛#yÊ˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$‡-‘Ë˝Mϸ¢ AØÈ≤-ΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ÁŸ◊˝$√-Q$-yÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À–ÈΔÊˇ$ –ö˛*-{ô˲Ö...

"Cô˲yÊ˛$ ›ÎÑ>-ô˲$¢ ÀÑÓ¸√-Á≥Ü AΔˇ$$Ø˲ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝$yÛ˛' A∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B —–È-ßë∞≤ K MˆÕMϸP °-Á‹$Mˆ-^Û˛a EßÛ˛™‘Ë˝Öô¯ AMʸPyÏ˛ Δ>kV>«ô¯ Á≥ÖyÏ˛-ô˲ Á‹øÊ˝ HΔ>µr$ ^Û˛Δˇ$$Ö^È-ΔÊˇ$.

A∞≤ ´ßÊ˛Δ>√À {Á≥Ü-∞´ßÊ˛$À* AMʸPyÏ˛-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$.

HyÊ˛$MˆÖ-yÊ˛-À-–ÈyÊ˛$ {÷∞–È-Á‹$yÛ˛ AÖr*... Á≥ßÊ˛MˆÖyÊ˛$ Á≥#Δ>-◊ÍÕ≤ {Á≥–ö˛*-◊Í-À$V> ^˲*Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$ B^È-ΔÊˇ$≈À$. AΔˇ$$ØÈ H–¯ BÑÛ¸Á≥-◊˝À$ –ö˛-^ÈaΔˇ$$. ©Öô¯ Á‹øÍ-–ö˛$$-QÖV> K Á‹–È-À$ —-Ì‹-Δ>ΔÊˇ$... "G–ö˛« ´ßÊ˛Δ>√-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ AÀÖMʸ-ΔÊˇ-◊˝-Œ≤ BøÊ˝ΔÊˇ-◊ÍŒ≤ –ÈΔÊˇ$ VʸΔ>¬-ÀƒÊ˝$ÖÃZ Ú≥sÏ˝t-–˛‚Í™Ö. ô˛ÃÍœ-ΔÛˇ-ÃZÁ≥# ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ ßÛ˛∞≤ Ô‹”Mʸ-«ı‹¢, AßÛ˛ ô˲Ø˲ A–ö˛ôÈ-ΔÊˇ-–ö˛$-∞ ›Î”—$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_-Ø˲r$t'. AÖôÈ Á‹ΔÛˇ-Ø˲-ØÈ≤ΔÊˇ$.

AΔˇ$$ØÈ, AÖßÊ˛Δ¯œ H߯ Á‹ÖßÛ˛-Áfl˝Ö. JMʸP Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ –ö˛*-{ôË˛Ö –ö˛$‡ Ø˲–ö˛$√-MʸÖV> EØÈ≤ΔÊˇ$.... Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ô˲√ “$ßÊ˛$Ø˲≤ A^˲Ö^˲À —‘È”-Á‹-–ö˛$®. –ö˛$ΔÊˇ$-ØÈ-yÊ˛$, Á‹${Á≥-øÍô˲ ı‹–ö˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞Mϸ ô˲À$Á≥# ô˛«_ ^˲*ı‹¢... {÷∞–ÈÁ‹$yÊ˛$ ‘Ë˝ÖQ-^˲-{Mʸ-´ßë-«V> ßÊ˛ΔÊˇÿ-Ø˲-—$-^ÈayÊ˛$.

A¥˘Áfl˝À$ ôˆ-ÀW-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. AØ˲$–ö˛*-ØÈÀ$ Á≥sÍ-Á≥Ö-^˲-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ö˛$‰œ –Û˛ß¯-Mʸ¢ÖV> ‘Ë˝ÖQ^˲-{M>Õ≤ ôˆyÏ˛-W...- –ö˛$*-yÊ˛$-ØÈ-–ö˛*À$ ®ßë™ΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À$. ‘Ë˝ÖQ-^˲-{M>À$ C^Û˛a AΔÊˇ·ô˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#MÛ¸ EÖr$Ö®. AÃÍ —ÁŸ$~-–ö˛$*-«¢Mϸ –˛OÁŸ~–ö˛-©-Ñʸ- {Á≥›Î®Ö_ ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛MÛ¸ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. B —-ÁŸƒÊ˝*-∞≤ øÊ˝Mʸ$¢À$ Vˆ-Á≥µV> ^˛Á≥#µ-M¯-–ö˛yÊ˛Ö M>ßÊ˛$... –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ$yÛ˛ {Á≥MʸsÏ˝Ö^È-yÊ˛$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ Ø˲*r CΔÊˇ–˛O Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-À$ D øÊ˝*“$√ßÊ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. _–ö˛-«-›Î-«-V>, Ø˲*r ΔˇÖy¯ Hr MˆÖyÊ˛-“$-®-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. Ü«W {÷ΔÊˇÖV>∞-Mϸ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-ΔÊˇ$-ô˲$ÖsÙ˝.... AØ˲ÖôÈ-^È-ΔÊˇ$≈ÀØÛ˛ Á≥ÖyÏ˛-ô˲$yÊ˛$ ¥Îßë-À “$ßÊ˛ Á≥yÏ˛-¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. "—$–ö˛$√Õ≤ —yÏ˛_ EÖyÊ˛ÃÙ˝Ø˲Ör*...'' Mʸ±≤‚Ê˝ìœ Ú≥r$t-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÜΔÊˇ$-–ö˛$ÀÃZ K Á≥NgÍ —´ßë-Øȱ≤, BÀƒÊ˝$ ¥ÎÀØ˲ –ö˛≈-–ö˛-Á‹¶± HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈMʸ...

9 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

ô˲Ø˲ {Á≥Ü∞-´®V> AØ˲ÖôÈ-^È--ΔÊˇ$≈Õ≤ ∞ƒÊ˝$-—$Ö^ÈΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$. –˛‚Ê˝î¢ –˛‚Ê˝î¢ ...

AØ˲Öô˲$yÏ˛ ßÊ˛VʸY-ΔÊˇ$-Ø˲≤ ô˲-Ø˲ —{Vʸ-‡-∞≤ BÕÖVʸØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ ô˲Ø˲ ôÛ˛f-Á‹$fiØ˲$ AÖßÊ˛$ÃZ gü-Ì≥-µÖ-^È-ΔÊˇ$. Δ¯l B {Á≥Ü–ö˛$Ø˲$ Á≥NhÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$ AØ˲ÖôÈ-^ÈΔÊˇ$≈À$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ ®–ö˛Ö-Vʸ-ô˲$-ÃÒ˝OØ˲ –ÈΔÊˇ¢ —-Ø˲V>-ØÛ˛... AØ˲Öô˲$-yÏ˛Mϸ –Û˛ÖMʸ-sÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ›Î”—$ “$ßÊ˛ M¯Á≥Ö -–ö˛-^Û˛a-Ì‹Ö®.

"–ö˛* Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-V>ΔÛˇ≤ °Á‹$-M¸-„œ¥˘ôÈ–È?' AÖr* ßÛ˛–ö˛#yÏ˛ “$ßÊ˛

Á‹ÖÑϸ-Á≥¢Ö-V>.... Á≥NΔ>”-{‘Ë˝-–ö˛$-ØÈ–ö˛$Ö : C‚Ê˝ƒÊ˝$ Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*-‚å˝ Á‹ØÈ≈-Á‹-ØÈ-–ö˛$Ö : {÷ Δ>–ö˛*-Ø˲$-gÍ-^È-ΔÊˇ$≈-À$ fØ˲ØË˛Ö : {MÓ¸.‘Ë˝. 1017 Á≥ΔÊˇ-–ö˛$-Á≥ßÊ˛Ö: {MÓ¸.‘Ë˝. 1137 ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$ : MÛ¸‘Ë˝-–È-^È-ΔÊˇ$≈À$, M>Öô˲-–ö˛$-Ü fØ˲√-›Î¶ØË˛Ö : {÷Ú≥ΔÊˇ$Ö∫$ßÊ˛*-ΔÊˇ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À$ : ƒÊ˝*ßÊ˛-–ö˛-{Á≥-M>-- ‘Ë˝ì-À$ Á‹*π«¢-{Á≥-ßë-ô˲ : ƒÊ˝*–ö˛$$ØÈ-^È--ΔÊˇ$≈-À$ {ı≥ΔÊˇ-◊˝-∞-_a-Ø˲-–ÈΔÊˇ$ : –ö˛$‡-Á≥N-ΔÊˇ$~-À$ {Á≥ܥήÖ-_Ø˲ ´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö : —’-⁄Ît-ß˛O”-ôË˛Ö ΔÊˇ^˲-Ø˲À$: –Û˛ßë-ΔÊˇ¶ Á‹Ö{Vʸ-Áfl˝Ö, XôÈ-øÍÁŸ≈Ö,

{÷øÍÁŸ≈Ö, –Û˛ßëÖ-ô˲-©Á≥Ö, –Û˛ßëÖ-ô˲-›ÎΔÊˇÖ ô˲®ô˲ΔÊˇ {Vʸ֣ë-À$. øÊ˝Mʸ$¢À$ Ì≥À$-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛-ı≥ΔÊˇ$œ : ƒÊ˝$Ü-Δ>k, EyÊ˛ƒÊ˝$-–ö˛-ΔÊˇ$œ, ÀÑʸ√-◊˝--–ö˛$$∞, ÜΔÊˇ$-¥Îµ–˛O iƒÊ˝$-Δäˇ °«a-®-®™Ø˲ B´ßë≈Ü√-Mʸ MÛ¸Ö{ßëÀ$ : Ü-ΔÊˇ$Á≥Ü V¯—Ö-ßÊ˛-Δ>-f-›Î”—$ BÀƒÊ˝$Ö, Ü-ΔÊˇ$–ö˛$-À BÀƒÊ˝$Ö, MʸΔ>~-r-Mʸ-ÃZ∞ –Û˛$ÃüPsÒ˝ BÀƒÊ˝$Ö, ô˲—$-‚Ê˝-ØÈ-yÊ˛$-ÃZ-∞ {÷ΔÊˇÖVʸÑÛ¸{ôË˛Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲—. "{Á≥Ü A◊˝$–ö˛#-ÃZØ˲* —ÁŸ$~–ö˛# EØÈ≤yÊ˛$.

AÖßÊ˛$MÛ¸, –˛OÁŸ~-–ö˛-–˛$OÖ® {Á≥Á≥Ö^˲Ö.... Á‹ΔÊˇ”Ö —ÁŸ$~-–ö˛$ƒÊ˝$Ö fVʸôå˛' "Á‹–ö˛*f —M>--›Î-∞Mϸ AyÊ˛$zV> ∞Õ^Û˛ Ø˲–ö˛$√M>À$, GÖô˲ {¥Î`-Ø˲-–˛$O-Ø˲— AΔˇ$$ØÈ Á‹ΔÛˇ, –ö˛*-Δ>a-ÕfiÖßÛ˛... –ö˛$-Ø˲–ö˛$* ßë« –ö˛*ΔÊˇ$aM¯–ÈÕfi-ÖßÛ˛' "H —-ÁŸƒÊ˝*±≤ Vʸ$yÏ˛zV> Ø˲–ö˛*√-ÕfiØ˲ Á≥∞-ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˲Δ>P-∞Mϸ ∞À-∫-yÏ˛-ôÛ˛ØÛ˛ B–˛*®Ö-^ÈÕ, B‡”∞Ö-^È-Õ' "–ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ {‘Û˝ƒÊ˝$-Á‹$fi MʸÖsÙ˝ Á‹–ö˛*f {‘Û˝ƒÊ˝$ı‹fi –ö˛$$Q≈Ö. Á≥®-–ö˛$Ö-®-MÓ¸ –Û˛$À$ f«VÛ¸ Á≥ÑʸÖÃZ....

–ö˛$-ØË˛Ö MʸÁŸt-Ø˲-⁄Ît-À-M¸OØÈ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖyëÕ'

AÕV>ΔÊˇ$. –ö˛$*À-—-Δ>-r$tMʸ$ Á≥NÀ-ßÊ˛ÖyÊ˛À$ °-Á‹$M¸-‚Ê˝œyÊ˛Ö Bı≥‘È-ΔÊˇ$. -©Öô¯ {÷∞–È-Á‹$yÊ˛$ AΔÊˇaMʸ$À ßë”-Δ> Mʸ∫$-ΔÊˇ$-Ú≥-sÏ˝tÖ-^ÈyÊ˛$.

AØ˲ÖôÈ--^È-ΔÊˇ$≈-À$ –˛‚Ê˝œMʸ ô˲Á≥µ-ÃÙ˝ßÊ˛$. "Δ>–ö˛*Ø˲$-k-À-–ÈΔÊˇ$ CMʸ ÃÙ˝ΔÊˇ-Ø˲≤ ªÍ´ßÊ˛ ±MÛ¸ M>ßÊ˛$, ØÈ-Mʸ* EÖ®. Á≥#Ø˲-ΔÊˇÌ≥ fØ˲-Ø˲Ö, Á≥#Ø˲-ΔÊˇÌ≥ –ö˛$-ΔÊˇ◊˝Ö. –ö˛$-ΔÊˇ◊˝Ö {Á≥MʸñÜ ´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö. B ^˲{M>-∞≤ G–ö˛-ΔÊˇ* AyÊ˛$zM¯-ÃÙ˝ΔÊˇ$. AΔˇ$$ØÈ, Δ>–ö˛*Ø˲$-k-À-–ÈΔÊˇ$ ±Mϸ-_aØ˲ —{Vʸ-Áfl˝Ö EÖ®V>. ßë-∞≤ °-Á‹$Mʸ$Δ>. BØ˲ÖßÊ˛-∞-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZ D‘ÈØ˲≈-–ö˛$*ÀØ˲ {Á≥Ü--ÁŸxÖ^˲$. ØÈ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*-∞Mϸ –È« ¥ÎßÊ˛Ö ôÈ-MÛ¸Öô˲ Gô˲$¢ÃZ B —{VʸÁfl˝Ö EÖyë-Õ. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝, Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# ¥Îßë-À$ ’ÁŸ$≈yÏ˛ Áfl˝ñßÊ˛-ƒÊ˝*∞≤ ôÈM>Õ' A∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. B Áú$rtÖßë”Δ>... Δ>–ö˛*-Ø˲$k-À-–ÈΔÊˇ$ ô˲Ø˲Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛ØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞≤ {Á≥Á≥Ö-^È-∞Mϸ ^ÈsÍyÊ˛$ {÷–Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ$yÊ˛$.

–ö˛$‡-–È-® BΔ¯kÃZœ Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À-–ÈΔÊˇ$ Á≥®-–Û˛-À–ö˛$Ö® Á≥ÖyÏ˛ô˲$-Àô¯ ^˲ΔÊˇaÀ$ f«-¥ÎΔÊˇ$.

–Û˛$ÃZPsÒ˝ÃZ EØ˲≤Á≥#-µyÊ˛$... Ü-ΔÊˇ$ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ Ú≥ΔÊˇ$-–ö˛*‚å˝ BÀƒÊ˝*∞≤ ∞«√Ö-^ÈΔÊˇ$. BÁ‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö-ÃZ AMʸPyÏ˛ ¥ÎÀ-Mʸ$yÊ˛$ Mʸ*yë ’ÁŸ$≈yÏ˛V> –ö˛*Δ>yÊ˛$. ©Öô¯ BƒÊ˝$Ø˲ B›Î¶Ø˲ÖÃZ∞ Á≥®-–Û˛-À-–ö˛$Ö® Á≥ÖyÏ˛-ô˲$-ÀMʸ$ M¯Á≥Ö –ö˛_aÖ®. "AÖô˲sÏ˝ Áú$Ø˲$-yë? AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛*ô¯ –Èßë-∞-Mϸ ΔÊˇ–ö˛$√∞ ^˛Á≥µÖyÏ˛' AÖr* M>À$-ßÊ˛$-–È”ΔÊˇ$. Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ ô˲Ø˲ –ÈßÊ˛-ØÈÁ≥-sÏ˝–ö˛$ô¯ AÖßÊ˛« د‚Ê˝îœ –ö˛$*Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.

AÖô˲sÏ˝ —ßÊ˛”ô˲$¢ –È«®. –È‚Ê˝œÖôÈ gÒ˝OØ˲-–ö˛$$Ø˲$À$, ®VʸÖ-∫-ΔÊˇ$À$. GßÊ˛$sÏ˝ –ö˛$∞--ÌŸ∞ Ø˲Vʸ≤ÖV> ^˲*yÊ˛rÖ –ö˛$‡-Á≥-Δ>´ßÊ˛Ö. ©Öô¯ K ô˛ΔÊˇ MʸsÏ˝tÖ-^˲$-Mʸ$∞ –ö˛$» –ÈßÊ˛Ö f«-¥ÎΔÊˇ$.

B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À-–È-ΔÊˇ$....-Á≥-®–Û˛À Á≥-yÊ˛VʸÀ ‘Û˝ÁŸ$-yÏ˛ÃÍ Mʸ∞-Ì≥Ö^ÈΔÊˇ-r. øÍ-ΔÊˇ°-ƒÊ˝$ Á‹ÖÁÁ‹ñ-P-Ü BÀƒÊ˝$Ö ^˲$sÙ˝t ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-®. Vʸ$yÏ˛ ¥ÎyÊ˛$-∫yÏ˛ ¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛ÖsÙ˝, gÍÜ ∞-»j–ö˛-–˛$O-Ø˲sÙ˝t. M>∫sÙ˝t, Δ>–ö˛*Ø˲$-kÀ$ iΔ>~-À-ƒÊ˝*À Á≥#Ø˲-ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ Ø˲yÊ˛$Ö ºWÖ-^ÈΔÊˇ$. BÀƒÊ˝*-ÀMʸ$ K ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊Í –ö˛≈-–ö˛-Á‹¶Ø˲$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –Û˛ßÊ˛-{Á≥–ö˛*-◊Í-Àô¯ Á≥NgÍ —´ßë-ØÈ∞≤ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^ÈΔÊˇ$. ØÈÀ$-Vʸ$-–˛O-Á≥#À fØË˛Ö K ^¯r MʸÀ$-Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛ÃÍ Ü-ΔÊˇ$ØÈ‚Ê˝îœ Eô˲fi–ÈÀ* BΔÊˇÖ¿Ö-^ÈΔÊˇ$. B Á‹ô˲fiÖ-V>-À-ô¯ØÛ˛ {Á≥f-ÃZœ Á‹–˛$OMʸ≈ øÍ–ö˛Ø˲ ∫À-Á≥-yÊ˛$ô˲$Ö-®. BƒÊ˝$Ø˲ ›Î–ö˛*-hMʸ –ÈÁ‹$¢-’Õµ Mʸ*-yë. ô˲-Ø˲ BÃZ^˲Ø˲-À* Ì‹ßëÆÖ-ôÈÀ* ô˲-Ø˲ô¯ØÛ˛ BW-¥˘Mʸ*yÊ˛ßÊ˛Ø˲≤ ©ΔÊˇÉ-M>-ÕMʸ {Á≥◊Í-„-Mʸ-ô¯ØÛ˛ y˛ªÒ˝O¬ØÈÀ$Vʸ$ -–ö˛$Ö® Ì‹Ö‡-Á‹-ØÈ-´®Á≥ô˲$-À-Ø˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. B B´ßë≈Ü√Mʸ Δ>ƒÊ˝$-ªÍ-ΔÊˇ$À$... –˛Õ–ÈyÊ˛À ßë-M> –˛„œ —ÁŸ$~-ô˲-ôÈ”∞≤ ªZ´®Ö-^È-ΔÊˇ$.

B´ßë≈Ü√Mʸ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÊ˛$ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÊ˛-ØÛ˛-–ÈyÊ˛$ {Á≥fÕ≤ {øÊ˝–ö˛$ÃZœ EÖ^˲yÊ˛$. B {øÊ˝–ö˛$Õ≤ ∫ßÊ˛™À$ MˆyÊ˛-ôÈ-yÊ˛$. B´ßë≈Ü√-Mʸ 10 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛V> Δ>–ö˛*-Ø˲$-k-À-–ÈΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö® AßÛ˛. GßÊ˛$sÏ˝ –ö˛$Ø˲$-ÁŸ$-ÃZœ-∞ ∫À-Ôfl˝-Ø˲-ô˲-Õ≤ ∫ÀÖV> –ö˛*-Δ>aΔÊˇ$. ´ßÊ˛Ø˲$-Δ>™Á‹$ AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢ EÖyÛ˛–ÈyÊ˛$. Aô˲yÏ˛-Mϸ ô˲-Ø˲ øÍΔÊˇ≈ÖsÙ˝ –ö˛$‡–˛*k. AÖßÊ˛$ÃZØ˲* B–˛$ Mʸ‚Ê˝œÖsÙ˝ GMʸPyÊ˛ÃÙ˝∞ –È≈–˛*Áfl˝Ö. "± øÍ-ΔÊˇ≈ Mʸ‚Ê˝œ-MʸÖsÙ˝ –Û˛Δˇ$$Δˇr$œ AÖßÊ˛–˛$OØ˲ Mʸ‚Ê˝œ-Ø˲$ -^˲*-Ì≥-›Î¢Ø˲$ Δ>...'

AÖr* ΔÊˇÖVʸ-ØÈ--£Ê˛$yÏ˛ BÀƒÊ˝*-∞Mϸ °-Á‹$M¸‚ÍœΔÊˇ$. –ö˛$*À-—-Δ>r$t –ö˛$$ÖßÊ˛$ ∞À-ªÒ˝sÏ˝t "›Î”“$! ± ØÛ˛-{ô˲ ›˚ÖßÊ˛-Δ>≈∞≤ ^˲*Ì≥Ö^˲$' A∞ {¥Î«¶Ö-^ÈΔÊˇ$. ßÛ˛–ö˛#yÏ˛ Mʸ‚Ê˝ìœ —¥Îµ-Δ>Δˇ$$. ›˚ÖßÊ˛-ΔÊˇ≈-–ö˛$ÖsÙ˝ A©! –ö˛$‡-øÊ˝-Mʸ$¢-yÏ˛V> –ö˛*«¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$ ´ßÊ˛Ø˲$-Δ>™Á‹$. ô˲Ø˲ ô˲-Δ>”ô˲ –ö˛_aØ˲ B´ßë≈-Ü√-Mʸ–Û˛-ô˲¢ÀMʸ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kyÊ˛$ Á‹*π«¢-{Á≥-ßëô˲. AÁ≥µsÏ˝-ßëM> {Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö AÖsÙ˝ –ö˛*-ƒÊ˝$! B –ö˛*ƒÊ˝* –Èßë∞≤ BƒÊ˝$Ø˲ QÖyÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. Ø˲$–ö˛#” ∞fÖ. ± ∫ô˲$Mʸ$ ∞fÖ. ± AØ˲$øÊ˝-–ÈÀ$ ∞fÖ. D fVʸ-ô˲$¢ AÖôÈ ∞fÖ & A∞ ^ÈsÏ˝-^˛-¥ÎµΔÊˇ$. B –ö˛$*ÃÍ-À B´ßëΔÊˇÖ-V>-ØÛ˛, –ö˛$´ßë”-^È--ΔÊˇ$≈À$, –ö˛Àœ-øÍ-^È--ΔÊˇ$≈À$, {Á≥øÊ˝$¥ÎßÊ˛$À$... G–ö˛«-Mϸ-–È-ΔÊˇ$ ô˲–ö˛$-ô˲-–ö˛$ Ì‹ßëÆÖôÈÕ≤ ∞-«√Ö^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍ øÊ˝Mϸ¢ EßÊ˛≈–ö˛*-∞Mϸ –ö˛$*À-Á≥#-ΔÊˇ$-ÁŸ$À$V> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$. "Ø˲Ø˲$≤ Ø˲yÏ˛-Ì≥Ö^Û˛ —ÁŸ$~–Û˛ ∞Ø˲*≤ Ø˲yÏ˛-Ì≥Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. Á≥‘Ë˝ì--Á≥-Ñ>-≈-ßÊ˛$-Œ≤ Ø˲yÏ˛-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$..' AÖr* Á‹–ö˛$-ôÈ-–È-ßë∞≤ ^ÈsÍΔÊˇ$.

B´ßë≈-Ü√-Mʸ-ô˲ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ B Á‹–ö˛$-ô˲Ø˲$ ›Î´®Ö-^ÈΔÊˇ$. {ºsÏ˝ãŸ ¥ÎÀØ˲ –˛$$ßÊ˛-ÀƒÙ˝$≈ ßë-M> B Á‹–ö˛$Á‹–ö˛*-f–Û˛$ EÖyÛ˛®. "ØÛ˛Ø˲$ ßÛ˛‘Ë˝-–ö˛$ÖôÈ Ü«-V>Ø˲$. JMʸP ƒÊ˝*^˲-Mʸ$yÊ˛* Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. JMʸP ߈ÖV> MʸÖr∫-yÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥Ü CÖsZœØ˲* A¥ÎΔÊˇ-–˛$O-Ø˲ Á‹ÖÁ≥ßÊ˛. {Á≥Ü –ö˛$-∞ÌŸ-ÃZØ˲* AØ˲Öô˲- –ö˛≈Mϸ¢ô˲” Á‹ÖÁ≥-ßÊ˛.

B´ßë≈Ü√-Mʸ, ›ÎÖÁ‹ñP-ÜMʸ –ö˛$*ÃÍÕ≤ ß˛∫æ°ƒÊ˝$-Vʸ-Õ-W-ôÛ˛ØÛ˛... øÍ-ΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝Ö “$ßÊ˛ Á≥r$t ›Î´®Ö-^˲-VʸÀÖ. –ö˛$$ÖßÊ˛$V>, ô˲Δ>-À-ØÈ-sÏ˝ Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝$ —-ßë≈ —´ßë-ØÈ∞≤ ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ. BÖVʸœ–Û˛$ VˆÁ≥µ-ßÊ˛Ø˲≤ øÍ–ö˛Ø˲ MʸÕWÖ-^ÈÕ. fØ˲Ö-ÃZ-∞ Bô˲√—-‘È”-›Î∞≤ A◊˝Vʸ߈-M>PÕ...' AÖr* ÃÍ-Δäˇz –˛$M>ÃÙ˝ AØÛ˛ Ú≥ßÊ˛™–ö˛$-∞ÌŸ ô˛Àœ-߈-ΔÊˇ-ÀMʸ$ ∞–Û˛-®Mʸ C^ÈayÊ˛$. Bô˲Δ>”ôÛ˛.... –˛$Àœ-–˛$-Àœ-V>, Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ ›Î¶Ì≥Ö-_-Ø˲ Á‹–ö˛$ Á‹-–ö˛*gÍ∞Mϸ Ωr-À$-Á≥yëzΔˇ$$. B ÃZ¥Î-∞≤ Á‹«-^Û˛-Á‹$-M¯-yë-∞Mϸ, B ¥Î¥Î∞≤ MʸyÏ˛-VÛ¸-Á‹$-M¯-yë-∞-Mϸ CßÛ˛ ô˲W-Ø˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö. B Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ¢ Á‹ÖßÛ˛- ‘È∞≤ ØÈÀ$Vʸ$ ®-Mʸ$PÀMʸ* —-Á‹¢«Ö-^È-ÀØÛ˛ ÀÑʸ≈Öô¯ØÛ˛... ‘Ë˝Ö⁄Î-ªÍ-ßä˛ÃZ Á‹–ö˛$-ôÈ-–ö˛$*«¢ Á‹*π«¢MÛ¸Ö--{ßë-∞≤ HΔ>µr$ -^Û˛-Á‹$¢ØÈ≤Ö. ΔˇÖyÊ˛$-–ö˛ÖßÊ˛ÃÍ Á≥ßÊ˛-‡ΔÊˇ$ AyÊ˛$Vʸ$À —{Vʸ-‡∞≤ {Á≥ÜÁÁŸx-Á‹$¢ØÈ≤Ö. B´ßÊ˛$∞-Mʸ Á‹-–ö˛*-fÖÃZ∞ A∞≤ gÍyë≈-ÀMʸ* Δ>–ö˛*-Ø˲$-f-ô˲-ô˲”Öô¯ Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ EÖ®. B A–ö˛$ñô˲-øÍÖ-yë∞≤ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖßëÖ ΔÊˇÖyÏ˛. {÷–ö˛$ôÛ˛ Δ>–ö˛*-Ø˲$-gÍ-ƒÊ˝$-Ø˲-–ö˛$@ gÒ˝O {÷–ö˛$ØÈ≤-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝. & Á‹ÖyÛ˛ y˛ã‹P

""ΔÛˇƒå˝$ –˲$دgå˝... Mˆô˲¢ VÛ¸–å˛$ –˲_aÖ®. ∞Ø˲≤ØÛ˛ Vʸ*Vʸ$Ãå˝ ı≥œ ›˘tΔäˇÃZ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛‘È. øÊ˝ÃÙ˝Vʸ$Ö®Δ> B VÛ¸–å˛$. Ø˲$–˲#” Mʸ*yÈ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$M¯'' –ÈsÍfiã≥ÃZ ΔÊˇ— –˛$ı‹gå˝.

BØå˛ÃÒ˝OØå˛ VÛ¸–å˛$À Ì≥_a–Èy˛OØ˲ –ö˛$دgå˝ –˛ÖrØÛ˛ ΔÊˇ— ^˛Ì≥µØ˲r$œ sÍã≥VʸØå˛ VÛ¸—$ÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥Ø˲$ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. –ÈyÊ˛$ ^˛Ì≥µØ˲r$t ∞fÖV>ØÛ˛ –˛» CÖ{sÒ˝Ì‹tÖVä¸ VÛ¸–í˛$. sÍã≥VʸØå˛ ƒÊ˝*ã≥ ßÈ”Δ> VʸØå˛ ÚúO«ÖVä¸ ^Û˛Á‹*¢, sÍΔˇYså˝Ø˲$ Ìfl˝så˝ ^Û˛Á‹*¢ VÛ¸–å˛$ÃZ –˲$$∞WôÛ˛ÃÍyÊ˛$ –ö˛$دgå˝. ΔÊˇ—, –ö˛$دgå˝ ÃÒ˝MʸaΔÊˇΔÊˇ$œV> E߯≈VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –È„œßÊ˛™ΔÊˇ* –˲$Ö_ ı‹≤Ìfl˝ô˲$À$ Mʸ*yë. CßÊ˛™«MÓ¸ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ VÛ¸–å˛$ÀÖsÙ˝ ªÍV> CÁŸtÖ. Mˆô˲¢ VÛ¸–å˛$fi H–ˆ_aØÈ –˛ÖrØÛ˛ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ByÊ˛$ô˲$ÖsÍΔÊˇ$. ÃÒ˝MʸaΔÊˇΔäˇ E߯≈VÊ¸Ö M>–˲yÊ˛Öô¯ °«Mʸ GMʸ$P–˲V>ØÛ˛ ߈ΔÊˇ$Mʸ$ô˲$Ö®. ›Î√Δäˇt∏˘Øå˛ÃZØÛ˛ ——´ßÊ˛ ºÀ$œÀ$ MʸrtyÊ˛Ö, sÏ˝M¸r$œ ∫$Mä¸ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á‹–˲$Á‹¢ Á≥Ø˲$À* ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. A∞≤ ªÍ≈ÖMʸ$À ƒÊ˝*ã≥À$ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ B«¶Mʸ ÃÍ–ÈßÛ˛“À$ Mʸ*yë BØå˛ÃÒ˝OØå˛ÃZ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. ∑∑∑

–˲$دgå˝ Áfl˝yÈ—yÏ˛V> Á≥«V¸ô˲$¢Mʸ$Ör* ΔÊˇ— CÖsÏ˝Mϸ –˲^ÈayÊ˛$. ""ΔÛˇƒå˝$ ΔÊˇ“... ØÈ ªÍ≈ÖMʸ$ AM˙Öså˝ ‡≈Mä¸ AΔˇ$$≈Ö®. A∞≤ RÍôÈÃZœÖ_ yÊ˛∫$æÀ$ G–Ë˛Δ¯ {yÈ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. HÖ ^Û˛ƒÊ˝*ÃZ AΔÊˇÆÖ M>–˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$'' AØÈ≤yÊ˛$ MʸÖV>ΔÊˇ$V>.

""AßÛ˛ÖsÓ˝... Ø˲$–ö˛#” ^ÈÃÍ {MϸsÏ˝MʸÃå˝ ¥Îã‹–Ë˛Δäˇz EÁ≥ƒÒ˝*W›Î¢–ö˛# MʸßÈ. ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈÀ$ GÃÍ ‡≈MʸƒÊ˝*≈Δˇ$$'' ""AßÛ˛Δ> ØÈMʸ*Pyë AΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$....'' ""Ø˲$–ö˛#” MʸÖV>ΔÊˇ$Á≥yÊ˛Mʸ$. ØÈMʸ$ ô˛ÕÌ‹Ø˲ ¥˘Œã‹ BÔúÁ‹Δäˇ EØÈ≤yÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ ^˛∫$ßëÖ...'' AÖr* BƒÊ˝$Ø˲ Ø˛Ö∫Δäˇ M¯Á‹Ö Ú‹Δäˇa ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÍtyÊ˛$.

AÖô˲ÃZØÛ˛ ΔÊˇ— ∏˘Øå˛Mʸ$ –˲ΔÊˇ$Á‹V> GÚ‹fi–˛$√ã‹À$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. Mˆ∞≤ Ú‹MʸØ˲œ

–˲≈–˲´®ÃZØÛ˛ ΔÊˇ—Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈÀ Ø˲$Ö_ Mʸ*yë yÊ˛∫$æ –Ë˛*ƒÊ˝$–˛$O Ø˲r$tV> B GÚ‹fi–˛$√ã‹À ßë”Δ> ô˛ÕÌ‹Ö®.

JMʸP›Î«V> ⁄ÎMä¸Mʸ$ Vʸ$ΔˇOØ˲ ΔÊˇ— ""AßÛ˛Ö{sÍ... ±ÃÍVÛ¸ ØÈMʸ*Pyë f«WÖ®. ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$'' AÖr* ºMʸP–˛$$Áfl˝Ö Ú≥sÏ˝t –˛$ı‹gå˝À$ ^˲*Ì≥Ö^ÈyÊ˛$.

cyber

M{ ¸O–í˛$

Mʸ*yë –ÈyˆßÊ˛$™. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ D ∏˘Øå˛ÃZ∞ “$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹–˲*^ÈΔÊˇ–ö˛$ÖôÈ ‡≈MʸΔÊˇœ ^Û˛ÜMϸ –˛„œ¥˘Δˇ$$Ö®'' AØÈ≤ΔÊˇ$ ΔÊˇÁú$$“Δäˇ. ""CÖô˲MÓ¸ HÖ f«WÖ® ›ÎΔäˇ...'' AÖr* ΔÊˇ—, –˲$دgå˝ B{ô˲$ô˲ô¯ JMÛ¸›Î« {Á≥’≤Ö^˲yÊ˛Öô¯ AÁ‹À$ —ÁŸƒÊ˝$Ö —–˲«Ö^ÈΔÊˇ$ HÔ‹Ô≥. ∑∑∑ ""¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ –˲$Ø˲ “$ßÊ˛ {Á≥ƒÒ˝*WÖ_Ø˲ –˲*Ãå˝–Û˛Δäˇ ƒÊ˝*ã≥ÀØ˲$ “$ΔÊˇ$ y˙Øå˛ÃZyä˛ Ú‹O∫Δäˇ {M¸O–í˛$ ¥˘ŒÁ‹$ı‹tÁŸØå˛... ÌúΔ>≈ßÊ˛$Ø˲$ Á≥«÷ÕÖ_Ø˲ Ú‹O∫Δäˇ {M¸O–í˛$ HÔ‹Ô≥ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎMϸ›Î¢Øå˛ ∞Áú* Á‹ÖÁ‹Æ IGã‹I ΔÊˇÁú$$“Δäˇ ""AßÛ˛ÖsÓ˝ “$ CßÊ˛™« ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈÀ$ –˲$Ø˲ ΔÊˇÑʸ◊˝‘ÈQ E߯≈Vʸ$À –˲≈Mϸ¢Vʸô˲ Á‹–˲*^ÈΔ>∞≤ ô˲Á‹P«Ö^˲yÈ∞Mϸ ØÈÀ$Vʸ$ JMʸ›ÎΔÛˇ ‡≈Mä¸ AƒÊ˝*≈Δˇ$$'' AØÈ≤yÊ˛$.

–˲*Ãå˝–Û˛Δäˇ ƒÊ˝*ã≥ÀØ˲$ Vʸ*Vʸ$Ãå˝ ı≥œ ›˘tΔäˇÃZ ""AßÛ˛ ›ÎΔäˇ AΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$...'' {Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÏ˝tÖ®. A–Û˛ "sÍã≥ VʸØå˛' AØÛ˛ VÛ¸—$ÖVä¸ ""D –˲$´ßÊ˛≈ “$ ∏˘Ø˲œ Ø˲$Ö_ ¥˘Δäˇ≤ ƒÊ˝*ã≥, GÖÔ≥ fÖMÓ¸ AØÛ˛ –˲$*≈hMä¸ ƒÊ˝*ã≥, –˛ªå˝Ú‹Or$œ KÚ≥Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖV>±, ¥˘Δäˇ≤ “yÏ˛ƒÒ˝*À$ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖV>± ^Û˛‘ÈΔ>?'' ΩyÓ˛ fÖMÓ¸ AØÛ˛ “yÏ˛ƒÒ˝* ƒÊ˝*ã≥, sÍMϸÖVä¸ {∏ÎVä¸ ""ÃÙ˝ßÊ˛$ ›ÎΔäˇ... –ö˛*Mʸ$ AÃÍÖsÏ˝ CÖ{sÒ˝Á‹$tÃÙ˝“ AØÛ˛ GÖrΔäˇsÒ˝OØå˛–˛$Öså˝ ƒÊ˝*ã≥. ¥˜ΔÊˇ¥Îr$Ø˲ D ƒÊ˝*ã≥fiØ˲$ G–˲ΔˇOØÈ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇÖsÙ˝ ÃÙ˝–ö˛#'' AØÈ≤«ßÊ˛™ΔÊˇ* AƒÒ˝*–ö˛$ƒÊ˝$ÖV>.

AÖôÛ˛ Á‹ÖVʸô˲$À$. –ÈΔÊˇ$ ¥ÎMä¸ E^˲$aÃZ Á≥yÏ˛Ø˲sÙ˝t. B ƒÊ˝*ã≥fi y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲yÊ˛Ö ßÈ”Δ> ∏˘Øå˛ÃZ∞ Á‹–˲$Á‹¢ Á‹–˲*^ÈΔÊˇÖ ¥ÎMä¸ Vʸ*…Ê˛^ÈΔÊˇ Á‹ÖÁ‹¶ IGã‹IMϸ ^Û˛«¥˘ô˲$Ö®. دrœ ΔÊˇßÊ˛$™ ô˲Δ>”ô˲ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥fi –ÈyÊ˛MÊ¸Ö —Á≥»ô˲ÖV> Ú≥«W¥˘Δˇ$$Ö®.

AÖßÊ˛ΔÊˇ* ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥fi∞ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. D ØÈÀ$Vʸ$ ƒÊ˝*ã≥fiÃZ H߯ JMʸsÏ˝ “$ ›Î√Δäˇt ∏˘Øå˛ÃZ EØÈ≤, “$ΔÊˇ$ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥ KÚ≥Øå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ “$ Ô‹{M¸så˝ CØ˲πΔÛˇ√ÁŸØå˛ –˛$$ô˲¢Ö –È‚Ê˝œMʸ$ ""JMʸ›Î« “$ ∏˘Ø˲$œ C–˲”ÖyÏ˛'' AÖr* –È« ^Û˛ΔÊˇ$ô˲$Ö®. B —´ßÊ˛ÖV> ‡≈MʸΔÊˇ$œ “$ RÍôÈÀ$ ßÊ˛VʸY« Ø˲$Ö_ ∏˘Ø˲$œ °Á‹$Mʸ$∞ AÖßÊ˛$ÃZ∞ MˆÀœVˆsÍtΔÊˇ$. “$ΔÊˇ$ sÍã≥VʸØå˛ VÛ¸—$ÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥ ƒÊ˝*ã≥fi, y˙Øå˛ÃZyä˛fi Ìfl˝Á‹t»∞ Á≥«÷ÕÖ^˲yÊ˛Ö y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$M¯–˲yÊ˛Ö –˲ÃÙ˝œ CßÊ˛ÖôÈ f«WÖ®'' {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ HÔ‹Ô≥ ΔÊˇÁú$$“Δäˇ.

A∞ HÔ‹Ô≥ ΔÊˇÁú$$“Δäˇ ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ ΔÊˇ—, ΔÊˇ— ∏˘Øå˛ÃZ∞ JMˆPMʸP ƒÊ˝*ã≥Ø˲$ Á≥«÷ÕÁ‹$¢Ø˲≤ HÔ‹Ô≥ Mʸ‚Ê˝$œ JMʸ ƒÊ˝*ã≥ Ì‹Ö∫Ãå˝ –˲$دgå˝ÀMʸ$ AÁ‹À$ —ÁŸƒÊ˝$Ö AΔÊˇ¶–˛$OÖ®. ""AΔˇ$$ôÛ˛ CÁ≥#µyÛ˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝–ö˛* ›ÎΔäˇ...'' ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛ Ú≥ßÊ˛™–˲ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ""D ƒÊ˝*ã≥ ""Ú‹O∫Δäˇ[M¸O–í˛$fiÃZ ∞Ö®ô˲$Õ≤ Á≥r$tM¯–ö˛yÊ˛Ö, GÖßÊ˛$Mʸ$ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇƒÊ˝*≈'' AÖr* –˲$دgå˝ ∏˘Øå˛ Ìfl˝Á‹t»∞ Mʸ*yë ^˲*‘ÈΔ>ƒÊ˝$Ø˲. yÊ˛∫$æ «Mʸ–ö˛» ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö MʸÁŸt–Û˛$. CsÓ˝–ö˛À AÖßÊ˛$ÃZØ˲* BßÛ˛ ƒÊ˝*ã≥ EÖyÊ˛rÖô¯ AÁ‹À$ CÃÍÖsÏ˝ Ú‹O∫Δäˇ {∏Îyä˛fi ^ÈÃÍ fΔÊˇ$Vʸ$ ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. H® Á≥yÏ˛ôÛ˛ A® y˙Øå˛ÃZyä˛ Á‹ÖVÊ¸Ü AΔÊˇ¶–ö˛$Δˇ$$≈Ö®. ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ¥˘–˲yÊ˛–Û˛$ Eô˲¢–˲$Ö'' AØÈ≤ΔÊˇ$ HÔ‹Ô≥. ""“$«ßÊ˛™ΔÊˇ* AΔÊˇjÖr$V> “$ ªÍ≈ÖMʸ$ & –Û˛–˲$$À Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, RÍôÈÀØ˲$ ªÍœMä¸ ^Û˛Á‹$M¯ÖyÏ˛. ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* 99854 88800 ¥Îã‹–Ë˛ΔäˇzÀ$ –˲*ΔÊˇ$aM¯ÖyÏ˛. CMʸ Ø˲$Ö_ D ∏˘Øå˛ 11 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

CÖXœÁŸ$ Δ>Mʸ C∫æÖßÊ˛$ÃÒ˝Ø¯≤...

D Δ¯kÃZœ AÀœÖ MˆØÈÀØÈ≤, BsZ GM>PÀØÈ≤, BÀ* Á‹–˛*›Î ÜØÈÀØÈ≤ AMʸPyÊ˛ "ı≥sÓ˝GÖ' ªZΔÊˇ$z Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. "M>≈ãŸÃÒ˝ã‹' —´ßëØË˛Ö AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZMϸ –ö˛_aØ˲Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ "ı≥sÓ˝GÖ' ı≥ΔÊˇ$ ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> –ö˛*ΔÊˇ${–˛*Vʸ$ô¯Ö®. Ø˲VʸΔ>ÃZœ, Á≥rt◊ÍÃZœ, Á≥ÃÒ˝œÃZœ Mʸ*yë {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö "ı≥sÓ˝GÖ' Vʸ$«Ö_ ô˛ÕƒÊ˝$∞ –ÈΔÊˇ$ÖyÊ˛ΔÊˇ$. ßë∞ Á‹ñÌŸtMʸΔÊˇ¢ —fƒå˝$ ‘Û˝QΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇ√. JMʸÁ≥#µyÊ˛$ CÖXœãŸ –ö˛$$MʸP Mʸ*yë Δ>∞ D –ö˛$´ßÊ˛≈ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$yÊ˛$ CÁ≥#µyÊ˛$ "∏˘Δäˇæfi' Vʸ$«¢Ö_Ø˲ ƒÊ˝$ÖV¸ã‹t ºÕƒÊ˝$±Δäˇ. gÍMä¸ –ö˛*, ΔÊˇô˲Øå˛ sÍsÍ –ö˛ÖsÏ˝ GÖô¯–ö˛$Ö® {Á≥–ö˛$$Q$À$ "ı≥sÓ˝GÖ'ÃZ Ú≥r$t∫yÊ˛$À$ Ú≥sÍtΔÊˇÖsÙ˝ØÛ˛ ‘Û˝QΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇ√ VˆÁ≥µßÊ˛ØË˛Ö H—$sZ AΔÊˇ¶–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÀØ˲$ JMʸP EßÊ˛$r$Ø˲ –ö˛*ΔÛˇaÌ‹Ø˲ Aô˲yÏ˛ "—fƒÊ˝$'V>£Ê˛ “$ M¯Á‹Ö...

Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘å˝ÃZ∞ AŒÁú$…ä˛ –ö˛* ›˜Öô˲*ΔÊˇ$. CÖXœÁŸ$ AÑʸΔ>À±≤ ØÈ ^˲$r*t

–ö˛*® —$yÏ˛Ãå˝M>œã‹ ∏Î≈—$Œ. _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ ØÛ˛Ø˲$ Á≥#Á‹¢M>À Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲$. ØÈ M>œÁ‹$ Á≥#Á‹¢M>À$ ^˲®–Û˛Ì‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛* AMʸP Á≥#Á‹¢M>À$ Mʸ*yë ^˲®–Û˛–È◊Ï˝~. H Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö ßˆ«MϸØÈ –ö˛®ÃÙ˝–È◊Ï˝~ M>ßÊ˛$. B —´ßÊ˛ÖV> Ú≥O ô˲ΔÊˇVʸô˲$À Á≥#Á‹¢M>À$ ^˲ßÊ˛–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á≥ßë≤À$VÛ¸‚Ê˝œMÛ¸ Á≥œã‹ r* Á≥N«¢^Û˛‘ÈØ˲$. B ô˲Δ>”ô˲ØÛ˛ ØÈMʸ$ ÁMʸ⁄ÎtÀ$ –˛$$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$.

CÖXœÁŸ$ô¯ ØÈØÈ ô˲ÖsÍÀ$... Ú≥ßÊ˛™ ^˲ßÊ˛$–ö˛#À M¯Á‹Ö Ø˲Ø˲$≤ …Ï˛ŒœMϸ Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$. …Ï˛Œœ sÒ˝M>≤Ài ƒÊ˝$*∞–ö˛«ÿsÓ˝ÃZ (B ô˲Δ>”ô˲ …Ï˛Œœ M>ÃÙ˝gå˝ Bãú CÖf±«ÖVä¸V> –ö˛*«Ö®) GÀM>â∞Mä¸fi AÖyä˛ Mʸ–ö˛$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛ CÖf±«ÖVä¸ÃZ ^Û˛Δ>Ø˲$. AÁ≥µsÏ˝ßëM> Ìfl˝Ö© “$yÏ˛ƒÊ˝$ÖÃZ ^˲®—Ø˲ ØÈMʸ$ CÖXœÁŸ$ JMʸP –ö˛$$MʸP Mʸ*yë Δ>ßÊ˛$. CÖf±«ÖVä¸ M>ÃÙ˝iÃZ ô¯sÏ˝ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀÖôÈ CÖXœÁŸ$ÃZØÛ˛ –ö˛*sÍœyÛ˛–ÈΔÊˇ$. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ M>ÃÙ˝i –˛$$ô˲¢ÖÃZ ØÛ˛ØÛ˛ _Ø˲≤–È◊Ï˝~. AÖßÊ˛$MÛ¸ Ø˲Ø˲$≤ —Á≥»ô˲ÖV> Δ>≈WÖVä¸ ^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$. {¥˜ÚúÁ‹ΔÊˇ$œ CÖXœÁŸ$ÃZ ¥Îu>À$ ^˛∫$ô˲$ÖsÙ˝ A–Û˛“ ØÈMʸ$ AΔÊˇ¶–ö˛$ƒÙ˝$≈— M>–ö˛#. JMʸ ΔÊˇMʸÖV> "ôÈΔÛˇ f“$Øå˛ Á≥Δäˇ'ÃZ Ì≥ÃÍœyÏ˛ Á≥«Ì‹¶Ü ØÈ®. Á≥#Á‹¢M>ÃZœ∞

ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤r$tÖyÛ˛®. ßëÖô¯ AÁ≥µsÏ˝ßëM> –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ªÒ˝Ö`ÃZ Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ ØÛ˛Ø˲$ CÖXœÁŸ$ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ _–ö˛« ªÒ˝Ö`Mϸ –ö˛*Δ>Ø˲$. B ô˲Δ>”ô˲ M>œÁ‹$À$ GVˆYsÙ˝t Á≥«Ì‹¶Ü HΔÊˇµyÏ˛Ö®. GÁ≥#µyÊ˛$ ^˲*Ì‹ØÈ M>ÃÙ˝iÃZ JMʸ –ö˛$*ÀØ˲ EÖyÛ˛ MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ ÃÍ≈ªå˝ÃZØÛ˛ M>ÀÑÛ¸Á≥Ö ^Û˛ı‹–È◊Ï˝~.

AÁ≥µsÏ˝ßëM> Á‹M¸fiã‹ÃÙ˝ ^˲*Ì‹Ø˲ ØÈMʸ$ AßÊ˛ÖôÈ øÊ˝«Ö^˲ÃÙ˝Ø˲Öô˲ A–ö˛–ö˛*Ø˲ÖV> A∞Ì≥Ö^Û˛®. GØÈ≤„œÃÍ...? CÖXœÁŸ$ øÊ˝ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ GÃÍV¸OØÈ Á‹ΔÛˇ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛ôÛ˛ØÛ˛V>± ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Ê˝œÃÙ˝Ø˲∞ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇV>ØÛ˛ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤. AÖßÊ˛$MÛ¸ yÏ˛ÑʸØ˲»ÀØ˲$ B{‘Ë˝Δˇ$$Ö^È.

JMʸ y˛O» Ú≥r$tMʸ$∞ ØÈMʸ$ AΔÊˇ¶ÖM>∞ CÖXœÁŸ$ Á≥ßëÀØ˲$ Δ>Á‹$Mʸ$∞, –ÈsÏ˝ AΔ>¶ÀØ˲$ yÏ˛ÑʸØ˲»ÃZ ^˲*ı‹–È◊Ï˝~. CÖXœÁŸ$ ¥Îu>ÀØ˲$ Ìfl˝Ö©ÃZMϸ AØ˲$–ö˛®Ö^˲$Mʸ$∞, ªÍV> AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$∞, Ü«W –ÈsÏ˝∞ CÖXœÁŸ$ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$¢Ú≥r$tMʸ$ØÛ˛–È◊Ï˝~.

C® Mʸ*yë Á‹ΔˇOØ˲ Á≥ßÊ˛ÆÜ M>ßÊ˛∞ AΔÊˇ¶–˛$OÖ®.

CÖXœÁŸ$ øÊ˝ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yëÀÖsÙ˝ ØÛ˛Ø˲$ Mʸ*yë CÖXœÁŸ$ÃZØÛ˛ BÃZ_Ö^ÈÀ∞ JMʸ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*∞Mϸ –ö˛^Èa. AÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ CÖXœÁŸ$ ô˲Á≥µ –ö˛$Δ¯ ƒÊ˝*–ö˛ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ö®. ô˲Á≥µ∞ Á≥«Ì‹¶Ü M>∫sÏ˝t GrtMÛ¸ÀMʸ$ CÖXœÁŸ$ “$ßÊ˛ Á≥r$t ›Î´®Ö^È.

"AÖyÊ˛Δäˇ yëVä¸fi' Ø˲Ø˲$≤ BMʸ«¤Ö^ÈΔÊˇ$...

CÖf±«ÖVä¸ £Ê˛Δäˇz CƒÊ˝$ΔäˇÃZØÛ˛ ØÈô¯sÏ˝ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀÖôÈ —ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ –˛‚ÍœÀ∞ MʸÀÀ$ MʸÖr$ÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. ØÛ˛Ø˲$ –ö˛*{ôË˛Ö CMʸPyÛ˛ Á‹”Öô˲ÖV> Hß˛OØÈ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹ ØÈMʸ$ ØÛ˛ØÛ˛ ªÍã‹V> EÖyëÀØ˲$Mʸ$ØÛ˛–È◊Ï˝~. MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ ÃÍ≈ªå˝ÃZ VʸyÏ˛Ì≥Ø˲ Δ¯kÀ$ ØÈMʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$ÖyëØÛ˛ ØÈÃZ∞ ºhØ˛ã‹–ö˛*Øå˛Mʸ$ FôË˛Ö C^ÈaΔˇ$$. 1997ÃZ ØÈ —${ô˲$yÊ˛$ rMʸPΔäˇô¯ MʸÕÌ‹ "CÖyÏ˛ƒÊ˝*Ú‹Oså˝.Ø˛så˝' ¥˘ΔÊˇtÃå˝Ø˲$ yÏ˛gÒ˝OØå˛ ^Û˛‘ÈØ˲$. ßë∞ ßë”Δ> ——´ßÊ˛ Á≥{ÜMʸÀMʸ$, “$yÏ˛ƒÊ˝* Áfloã‹ÀMʸ$ MʸÖsÒ˝Öså˝ AÖ®Ö^Û˛–È‚Ê˝œÖ. {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œMÛ¸ A–˛$«M>Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ÃZrã‹ CÖrΔ䡖ö˛ΔäˇPfi AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶ –ö˛* ¥˘ΔÊˇtÃå˝Ø˲$ —$ÕƒÊ˝$Øå˛ yëÀΔÊˇœMʸ$ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛Ì‹Ö®. ßë∞ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À±≤ Ø˲ØÛ˛≤ ^˲*yÊ˛–ö˛$∞ –ö˛$Ö_ iôË˛Ö Mʸ*yë BÁúΔäˇ ^Û˛Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Ø˛À iôË˛Ö °Á‹$Mʸ$∞ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ªZΔäˇV> A∞Ì≥Ö_ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛^ÈaØ˲$. 2001ÃZ "–ö˛Øå˛ 97 Mʸ–ö˛$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛fi' AØÛ˛ –ö˛$Δ¯ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$ HΔ>µr$^Û˛‘ÈØ˲$.

CÖf±«ÖVä¸ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ A–˛$«M>ÃZ ›Îãút–Û˛Δäˇ ›ÎtΔäˇfiV> ı≥ΔˆÖ®Ø˲ –ö˛*ΔäˇP AÖyÊ˛ΔäˇÁ‹Øå˛, "ƒÊ˝*Áfl˝î' Á‹Áfl˝–ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ$yÊ˛$ gÒ˝{» ƒÊ˝*ÖVä¸ÀÖsÙ˝

12 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

CÁŸtÁ≥yÛ˛–È◊Ï˝~. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ –È‚Ê˝œÖôÈ GÃÍÖsÏ˝ ªÍ≈Mä¸{V˙Öyä˛ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ MʸÁŸtÁ≥yÏ˛ VˆÁ≥µ–È‚Ê˝ìœV> G®V>ΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ "AÖyÊ˛ΔäˇyëVä¸fi' Mʸ£Ê˛À$ Ø˲Ø˲$≤ GMʸ$P–ö˛V> BMʸ«¤Ö^Û˛—. yÊ˛∫$æÃÙ˝œMʸ 14 MϸÃZ“$rΔÊˇœ Ø˲yÊ˛Mʸ...

"–ö˛Øå˛ 97 Mʸ–ö˛$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛fi' ßë”Δ> ØÛ˛Ø˲$ Mʸ*yë JMʸ AÖyÊ˛ΔäˇyëVä¸ÃÍVÛ¸ ØÈ Mˆô˲¢ i—ôÈ∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^È. ßÊ˛Ñϸ◊˝ …Ï˛ŒœÃZ∞ JMʸ

^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. –ö˛* –È≈¥ÎΔÊˇÖ FÁ≥ÖßÊ˛$Mʸ$Ör$Ø˲≤ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹«V>Y A–˛$«M>ÃZ 9/11 AsÍMä¸fi f«V>Δˇ$$. B Á‹ÖÁú$rØ˲ô¯ JMʸP›Î«V> –È≈¥ÎΔÊˇÖ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$ÀMʸ$ ÃZØ˲–ö˛”yÊ˛Ö, ØÈ ¥ÎΔäˇtØ˲Δäˇfi Ø˲Ø˲$≤ —yÏ˛_Ú≥sÏ˝t –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö f«WÖ®. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ¥Îr$ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$ ∞ÀªÒ˝r$tMʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ^ÈÃÍ Mʸ⁄ÎtÀ$ Á≥yëzØ˲$. MʸÖÚ≥± Ø˲yÊ˛–ö˛yë∞Mϸ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$ƒÙ˝$≈ yÊ˛∫$æÀ$ Á‹–ö˛$Mʸ*ΔÛˇaÖßÊ˛$Mʸ$

gÍMä¸ –ö˛* ô¯..

∑ {MϸM¸så˝ AÖsÙ˝ CÁŸtÖ. CÖyÏ˛ƒÊ˝$Øå˛ {MϸM¸så˝ sÓ˝–í˛$Mʸ$ (–ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ f«VÛ¸ –ö˛*≈^å˛ÀMʸ$) ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ ¥Îr$ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ›ÎµØ˲fiΔÊˇΔäˇfiV> EÖyÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ D ƒÙ˝$yë® –˛$$ßÊ˛sZœ JÁ≥µÖßÊ˛Ö Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$aMʸ$ØÈ≤Ö. ∑ Á≥∞ JÜ¢yÏ˛ –ö˛Àœ ‡ÕyÛ˛ã‹ ô˲Mʸ$P–Û˛. “À$ ߈«MϸôÛ˛ øÍΔÊˇ≈ –ö˛$ñßÊ˛$Àô¯ MʸÕÌ‹ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {¥ÎÖôÈÀMʸ$ –˛‚Ê˝ì¢ÖsÍ. ∑ Δ>ÌútÖVä¸, {sÒ˝MϸPÖVä¸, M>≈ÖÌ≥ÖVä¸ AÖsÙ˝ ^ÈÃÍ CÁŸtÖ. ∑ 2005ÃZ —–ÈÁfl˝–ö˛$Δˇ$$≈Ö®. ØÈ MˆyÊ˛$Mʸ$ ı≥ΔÊˇ$ —–ÈØå˛. ∑ Á‹ÖXôË˛Ö —Ör$ÖsÍ. M¯Ãå˝zı≥œ, Á≥«{Mʸ–ö˛$ ØÈ ıú–ö˛Δˇså˝ ªÍ≈Öyä˛fi. ∑ Ì‹ÖÌ≥œÌ‹sÓ˝ CÁŸtÖ. iØå˛fi, ÁŸΔäˇt GMʸ$P–ö˛V> ´ßÊ˛«›Î¢. _Ø˲≤Vʸ®ÃZ, CßÊ˛™ΔÊˇ$ —${ô˲$À$ C_aØ˲ Á≥®ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À (^˛ΔˆMʸ IßÊ˛$ÀÑʸÀ$) Ú≥r$t∫yÏ˛ô¯ Á≥∞ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÍtØ˲$. –˛$$ªÒ˝OÃå˝fiMʸ$ «ÖVä¸sZØå˛fi, gZMʸ$À$... –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ –ÈsÏ˝∞ AÖ®Ö^Û˛ –È≈¥ÎΔÊˇ–ö˛$®. B ô˲Δ>”ô˲ {MϸM¸så˝ ›˘PΔäˇ, Á‹ÖXô˲Ö, ôÈgÍ–ÈΔÊˇ¢ÀØ˲$ AÖ®Ö^Û˛ Ì‹¶ÜMϸ

ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$Δ¯^¯r E߯≈V>À$ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛_aÖ®.

Mˆ∞≤ MʸÖÚ≥±ÃZœ MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ ¥Îu>À$ ªZ´®Ö^Û˛–È◊Ï˝~. JM¯P›Î« ÜÖyÏ˛Mϸ, CÖsÏ˝Mϸ –˛‚Ê˝œyë∞Mϸ Mʸ*yë yÊ˛∫$æÀ$ EÖyÛ˛— M>–ö˛#. JMʸP Á≥Nr øZfØË˛Ö M¯Á‹Ö AÁ≥#µ ^Û˛Ì‹Ø˲ Δ¯kÀ$ØÈ≤Δˇ$$. gÙ˝∫$ÃZ yÊ˛∫$æÃÙ˝œMʸ 14 MϸÃZ“$rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ CÖsÏ˝Mϸ Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$Ör* –˛‚Ù˝œ–È◊Ï˝~. gÍMä¸ –ö˛*, ΔÊˇô˲Øå˛ sÍsÍ –ö˛* CØ˛”Á‹tΔÊˇ$œ...

AßÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ØÈ “$ßÊ˛ Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö EØ˲≤ JMʸ —${ô˲$yÏ˛ ßë”Δ> Ô≥ƒÊ˝$*㟠AVʸΔ>”Ãå˝ Á≥«^˲ƒÊ˝$–ö˛$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛* MʸÖÚ≥±ÃZ 8 ÀÑʸÀ Ú≥r$t∫yÏ˛ Ú≥sÏ˝t 40 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸ —´ßÊ˛ÖV> BƒÊ˝$ØÛ˛ –ö˛* –˛$$ßÊ˛sÏ˝ CØ˛”Á‹tΔäˇ (ØÛ˛Ø˲$ BÁ≥ßÊ˛ÃZ EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ –ö˛* MʸÖÚ≥±ÃZ Ú≥r$t∫yÏ˛ Ú≥sÏ˝t Ø˲Ø˲$≤ BßÊ˛$Mʸ$Ø˲≤ Ô≥ƒÊ˝$*ãŸ, Á‹M¸fiÁ‹ƒÊ˝*≈Mʸ –ö˛* MʸÖÚ≥± Ø˲$Ö_ –ö˛ÖßÊ˛À M¯rœ ÃÍøÍÀØ˲$ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ). B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛*ΔˇPsZœ –ö˛* MʸÖÚ≥±Mϸ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ EÖßÊ˛∞ Vʸ$«¢Ö_ —ßÛ˛÷ CØ˛”Á‹tΔÊˇ$œ, ªÍ≈ÖMʸ$À$ ΔˇÖyÊ˛$ —$ÕƒÊ˝$Øå˛ yëÀΔÊˇ$œ CØ˛”ã‹t ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ "–ö˛Øå˛ 97 Mʸ–ö˛$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛fi' {Á≥–ö˛$$QÖV> –ö˛*«Ö®. B Δ¯kÃZœ «ÖVä¸sZØå˛fi –È≈¥ÎΔÊˇÖ ªÍV> f«VÛ¸®.

–ö˛* MʸÖÚ≥± JMʸP Ø˛ÀÃZØÛ˛ 100 M¯rœ «ÖVä¸sZØå˛fiØ˲$ A—$√Ö®.

2007&08ÃZ 11 M¯r$œV> EØ˲≤ MʸÖÚ≥± —À$–ö˛ ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝ìœ Ü«VÛ¸ Á‹«Mϸ 220 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ÀMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ö®. CßÊ˛ÖôÈ Mʸ*yë sÒ˝ÕM>–í˛$ ∫*–í˛$ –ö˛Àœ, –˛$$ªÒ˝OÃå˝ —∞ƒÒ˝*VʸßëΔÊˇ$À$

øÍΔÊˇ≈ô¯.. Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛Ö –ö˛Àœ f«WÖ®. –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ßë”Δ> –ö˛*ΔˇPsÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲aØÛ˛ Mˆô˲¢ BÃZ^˲Ø˲Ø˲$ –ö˛* Á‹ÖÁ‹¶ ^˲MʸPV> AÖ®Á≥#^˲$aMʸ$Ö®.

–˛$$ªÒ˝OÃå˝ ßë”Δ> Á‹$À$–ö˛#V> ^˛ÕœÖÁ≥#À$ ^Û˛ƒÒ˝$$^˲aØÛ˛ BÃZ^˲Ø˲ 2010ÃZ –ö˛_aÖ®. "–ö˛Øå˛ 97 Mʸ–ö˛$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛fi' ßë”Δ>ØÛ˛ "ı≥sÓ˝GÖ'Ø˲$ (ı≥ {ô˲* –˛$$ªÒ˝OÃå˝) AßÛ˛ ƒÙ˝$yë® {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈÖ.

–˛$$ªÒ˝OÃå˝ –ÈÃÒ˝så˝ BÃZ^˲Ø˲ –ö˛*ΔˇPsZœ AÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÛ˛ EØ˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ G–ö˛ΔÊˇ* ßë∞≤ Á‹«V> EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛* “$ßÊ˛ Ø˲–ö˛$√MʸÖô¯ ^˛OØÈMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ sÒ˝Mä¸ ®VʸYfÖ, {Á≥Ì‹ßÊ˛Æ CØ˛”Á‹tΔäˇ, "AŒªÍªÍ' –ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ$y˛OØ˲ gÍMä¸ –ö˛* 575 —$ÕƒÊ˝$Øå˛ yëÀΔÊˇ$œ CØ˛”ã‹t ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ "ı≥sÓ˝GÖ' JMʸP›Î«V> –ÈΔÊˇ¢ÃZœM¸MϸPÖ®. ›ÎãútªÍ≈ÖMä¸ BÌ‹ƒÊ˝*, ΔÊˇô˲Øå˛ sÍsÍ, CÖsÒ˝Ãå˝ M>≈Ì≥rÃå˝, Ì‹ÕM>Øå˛ –È≈Œ ªÍ≈ÖMä¸ Mʸ*yë –ö˛* MʸÖÚ≥±ÃZ CØ˛”Á‹tΔÛˇœ. "ı≥sÓ˝GÖ' —fƒÊ˝$ÖÃZ ØÈ sÓ˝–í˛$ øÍVʸ›Î”–ö˛$≈Ö EÖ®. –ÈΔÊˇ$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ØÛ˛Ø˲$ ÃÙ˝Ø˲$. AÖßÊ˛$MÛ¸ E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ MʸÖÚ≥±ÃZ 4 ‘ÈôË˛Ö DMϸ”sÓ˝ C^ÈaØ˲$ (B —À$–ö˛ 12 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$V> –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛Δ>YÀ AÖ^˲ØÈ). –Û˛VʸÖV> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö, Ø˲—$√Ø˲ßë∞ M¯Á‹Ö _–ö˛«ßëM> ∞À∫yÊ˛rÖ ØÛ˛Ø˲$ AÀ–ö˛ΔÊˇ$aMʸ$Ø˲≤ ÀÑʸ◊ÍÀ$. A—±Ü AÖsÙ˝ yÊ˛∫$æ {Á≥–ÈÁfl˝–Û˛$.

M>≈ãŸÃÒ˝ã‹ B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶Ø˲$ ∞«√Ö^˲yÊ˛–Û˛$ "ı≥sÓ˝GÖ' –ö˛$$ÖßÊ˛$Ø˲≤ ÀÑʸ≈Ö. د M>≈ãŸ... د MʸΔÊˇÁ≥¤Øå˛. a 13 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017 i

x

^˲$r*t Á≥^˲asÏ˝ MˆÖyÊ˛À$! –ÈsÏ˝ –ö˛$´ßÊ˛≈... AÖßÊ˛–˛$OØ˲ Á‹ΔÊˇÁ‹$fi! Á‹ΔÊˇÁ‹$fiMʸ$ JMʸ–˛OÁ≥#Ø˲ Á≥Δ>≈rMʸ$ÀØ˲$ Δ>ΔÊˇ–ö˛$√∞ Ì≥Õ^Û˛ Δˇ›ÎtΔˇÖr$œ, ßÊ˛$M>◊ÍÀ$, ÁflZr‚Ê˝ìœ! ΔÊˇÁfl˝ßë« Á≥MʸPØ˲ ªÍΔÊˇ$À$ °«Ø˲ `ØÈΔäˇ ^˛r$œ! Á≥VʸÀ$ B‡œßÊ˛MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö! Δ>{Ü... –ö˛◊Ï˝MϸÖ^Û˛ ^˲Õ!

C®... Ø˛O∞ôÈÃå˝ ›˘ƒÊ˝$VʸÖ! –Û˛$Ö ^˲*‘ÈÖ! “$ΔÊˇ$ ^˲ßÊ˛–ö˛ÖyÏ˛!

Eô˲¢Δ>QÖyä˛ÃZ∞ K Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö

Ø˛O∞ôÈÃå˝! C® ^˲MʸPsÏ˝ –Û˛Á‹— —yÏ˛®. …Ï˛Œœ Ø˲$Ö_ 300 MϸÃZ“$rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖ! _–ö˛« ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀ¥Îr$ h–í˛$ M>Δˇæså˝ AyÊ˛–ö˛#À “$ßÊ˛$V>, BÚ≥O Mʸ$–ö˛*–í˛ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊˝$ÃZœ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ›ÎVʸ$ô˲$Ö®. Ø˛O∞ôÈÃå˝ÃZ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥rtV>ØÛ˛ Mʸ$yÏ˛–˛OÁ≥#V> ßëßëÁ≥# MϸÃZ“$rΔÊˇ$Ø˲≤ΔÊˇ ¥˜yÊ˛–ö˛#, AΔÊˇ MϸÃZ“$rΔÊˇ$ –˛yÊ˛À$µô¯ øÍ» Á‹ΔÊˇÁ‹$fi {Á≥ô˲≈Ñʸ–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. –ö˛$ØË˛Ö "Ø˛O∞sÍÃå˝' A∞ Ì≥À$^˲$Mʸ$ÖsÍÖ M>±... ∞gÍ∞Mϸ D F« ı≥ΔÊˇ$ "Ø˛O∞ ôÈÃå˝'. "ôÈÃå˝' AÖsÙ˝ Á‹ΔÊˇÁ‹$fi! ^˛OØÈ –ö˛N≈ ¥ÎΔˇ$$Öså˝ Ø˲$Ö_ ^˲*ı‹¢ D Á‹ΔÊˇÁ‹$fi ô˛ΔÊˇ$^˲$Mʸ$Ø˲≤ MʸØ˲$≤ÃÍ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®! AÖßÊ˛$MÛ¸, ©∞Mϸ "Ø˛O∞ ôÈÃå˝' A∞ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛_aÖßÊ˛∞ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$, CMʸPyÊ˛ "Ø˛OØÈ ßÛ˛—' BÀƒÊ˝$Ö Mʸ*yë EÖ®. B–˛$ ı≥«sÙ˝ D FΔÊˇ$ –˛ÕÌ‹ÖßÊ˛∞ Mʸ*yë ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. Ø˛O∞ôÈÃå˝ Á≥«Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÃZœ –ö˛$Δ¯ ôˆ—$√® Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÀ$ØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$ÃZ {Á≥´ßëØ˲–˛$OØ˲— ¡–í˛$ ôÈÃå˝, Á‹ô¨˛ ôÈÃå˝. Á‹*ΔÊˇ≈ΔÊˇ’√Mϸ —$À—$ÀÃÍyÛ˛ ±‚Ê˝ìœ... B JyÊ˛$zØÛ˛ BMʸ$Á≥^˲a, ÃÙ˝ô˲ GΔÊˇ$Á≥# ΔÊˇÖVʸ$ÃZ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ ^˛rœ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Öô¯ Á‹ô¨˛ ôÈÃå˝ AÖßÊ˛Ö –ö˛$Ø˲Á‹$Mʸ$ Áfl˝ô˲$¢Mʸ$Ör$Ö®. AØ˲≤r$œ... Á‹ô¨˛ ôÈÃå˝ ^˲$r*t –ö˛$Δ¯ HyÊ˛$ _Ø˲≤ _Ø˲≤ Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. `ØÈΔäˇ AÖßëÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲yÊ˛Mʸ Ø˛O∞ôÈÃå˝ÃZ {Á≥´ßëØ˲–˛$OØ˲ BMʸΔÊˇ¤◊˝ CMʸPyÏ˛ Á‹ΔÊˇÁ‹$fi! AÖßÊ˛ÖV> AÀÖMʸ«Ö_Ø˲ Á≥yÊ˛–ö˛ÃZœ "ÃÍÌfl˝«... ÃÍÌfl˝«..' ¥ÎyÊ˛$Mʸ$Ör* —Áfl˝«Ö^˲–ö˛^˲$a. JMʸ–˛OÁ≥# Á‹ΔÊˇÁ‹$fiØ˲$ ^˲*Á‹*¢... –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥#

AÖßÊ˛–˛$OØ˲ `ØÈΔäˇ ^˛rœ ±yÊ˛Ø˲$ B›Î”®Á‹*¢ –ö˛*Ãå˝ Δ¯yä˛ÃZ Ø˲yÊ˛Mʸ –ö˛$Ø˲Á‹$Mʸ$ EÃÍœ›Î∞≤Á‹$¢Ö®. Ø˛O∞ôÈÃå˝ AÖßëÀØ˲$ AÀœÖô˲ ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ^˲*ı‹¢ B –ö˛$gÍƒÙ˝$ –Û˛ΔÊˇ$! D –ö˛N≈ ¥ÎΔˇ$$Öså˝Mʸ$ °Á‹$M¸‚Ù˝œÖßÊ˛$Mʸ$ "ªÍΔ> Á≥ô˲¢Δäˇ' –ö˛ßÊ˛™ Vʸ${Δ>À$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖsÍΔˇ$$. Ar* Cr* ^˛r$œ Mʸ–Û˛$√Ì‹Ø˲ ßë«ÃZ Vʸ${Δ>ÀÚ≥O MˆÖyÊ˛ GMʸ$Pô˲$ÖsÙ˝ {§ÕœÖVä¸V> EÖr$Ö®. AÃÍ AÃÍ Ú≥OMϸ –˛‚Ê˝î¢... {Mϸ㟠̋∞–ö˛* ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ Á‹¶ÀÖ, A—$ôÈªå˝ ∫^˲aØå˛ ªÍÀ≈ÖÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛#Mʸ$Ø˲≤ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀØ˲$ ^˲*yÊ˛–ö˛^˲$a. MˆÖyÊ˛Ú≥OMϸ –˛‚ÍœMʸ –ö˛N≈¥ÎΔˇ$$Öså˝ Ø˲$Ö_ ^˲*ı‹¢... Ø˛O∞ôÈÃå˝ Á‹ΔÊˇÁ‹$fi, MˆÖyÊ˛ –˛Ö∫yÏ˛ AÀ$œMʸ$Ø˲≤ FΔÊˇ* Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖV> Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. CÖM>... Vʸ$Áfl˝Àô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ¥ÎΔÊˇ$P, À–ö˛Δäˇfi ¥ÎΔˇ$$Öså˝, ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ ô¯rÀ$, sÓ˝&V>ΔˇzØå˛ C“ Ø˛O∞ôÈÃå˝ ^˲$r*t EØ˲≤ –ö˛$«∞≤ ßÊ˛ΔÊˇÿ±ƒÊ˝$ Á‹¶ÃÍÀ$! AØ˲≤r$œ... ΔÊˇMʸΔÊˇM>À ΔÊˇÖVʸ$À$, BMʸñô˲$ÃZœ EØ˲≤ Mˆ–ˆ”ô˲$¢ÀMʸ$ Ø˛O∞ôÈÃå˝ {Á≥Ì‹®Æ. AΔÊˇsÏ˝Á≥ÖyÊ˛$, ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝, BΔÊˇÖgå˝... CÃÍ ∞fÖV>ØÛ˛ Á≥ÖyÊ˛$œ A∞Ì≥Ö^Û˛Öô˲ Á‹Áfl˝fÖV> EØ˲≤ Mˆ–ˆ”ô˲$¢ÀØ˲$ ^˲*Ì‹ B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ƒÊ˝*Ö. MʸΔÊˇ$Vʸ$ô˲* EÖsÙ˝ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À ıúœ–ö˛ΔÊˇœÃZ –ÈÁ‹Ø˲À$ –˛ßÊ˛fÃÙ˝œ Mˆ–ˆ”ô˲$¢À* EØÈ≤ƒå˝$. BÌ‹ƒÊ˝*ÃZØÛ˛ –ö˛$ΔˇMʸPyë CÃÍÖsÏ˝ Mˆ–ˆ”ô˲$¢À$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ M>–ö˛∞ AMʸPyÏ˛ ßÊ˛$M>◊˝ßëΔÊˇ$À$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. CMʸ... Δ>{Ü–Û˛‚Ê˝ Ø˛O∞ôÈÃå˝ Á≥rt◊˝ AÖßëÀØ˲$ ^˲*Ì‹ °Δ>ÕfiÖßÛ˛.

MˆÖyÊ˛–ÈÀ$Ø˲ —Á‹¢«Ö_Ø˲ C‚Ê˝œÃZ∞ ©¥ÎÀ$ –˛À$Vʸ$ô˲$ÖsÙ˝... ^˲$MʸPÀ$ ®W–ö˛^ÈaƒÊ˝*

{sÍ–˛ÃZMʸÖ

14 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

AØ˲≤r$œÖr$Ö®. CÃÍ Ø˛O∞ôÈÃå˝ BÖßëÀØ˲$ B›Î”®Ö_... AMʸPyÏ˛Mϸ 110 MϸÃZ“$rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ∞ M˙›Î± Ìfl˝Ãå˝ ı‹tÁŸØå˛Mʸ$ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>Ö! Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Ö... ΔÊˇ◊˝Vˆ◊˝ ´ßÊ˛”Ø˲$ÀMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV>... MˆÖyÊ˛ÃZœ MˆÀ$–˛OØ˲ FΔÊˇ$ M˙›Î±! Á‹–ö˛$${ßÊ˛ –ö˛$sÍt∞Mϸ 6200 “$rΔÊˇœ Gô˲$¢ÃZ EØ˲≤ M˙›Î± Ø˲$Ö_... ^˲$r$t Á≥MʸPÀ EØ˲≤ MˆÖyÊ˛ÀØ˲$ ô˲À®Ö_ ^˲*yëÕfiÖßÛ˛! ô˛Àô˛À–ÈΔÊˇV>ØÛ˛ B MˆÖyÊ˛ÀØ˲$ ^˲$r$t–ö˛$$sÏ˝tØ˲ –Û˛$Áú*À$... –ÈsÏ˝ M˙WÕ Ø˲$Ö_ Ø˛–ö˛$√®V> ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ^˛r*œ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. M˙›Î± AÁ‹À$ —‘Û˝ÁŸÖ –ö˛$ΔˆMʸsÏ˝ EÖ®! CÖô˲MʸÁŸtÁ≥yÏ˛ CMʸPyÏ˛ßëM> Δ>–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–ö˛$$Ö®! "ßÊ˛*ΔÊˇÁ≥# MˆÖyÊ˛À$ Ø˲$Ø˲$Á≥#' AØÛ˛ ØÈØ˲$yÏ˛∞... CMʸPyÊ˛ "ßÊ˛*ΔÊˇÁ≥# MˆÖyÊ˛À$ ô˛À$Á≥#' A∞ –ö˛*ΔÊˇ$aM¯–ÈÕ.

GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝... AÀœÖô˲ ßÊ˛*Δ>Ø˲ EØ˲≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊˝$À$ M˙›Î± Ø˲$Ö_ Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖV> ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$›Î¢Δˇ$$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 300 MϸÃZ“$rΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÀØ˲$ CMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛ ^˲*yˆ^˲$a. {Ü‘Ë˝îÃå˝, Ø˲ÖßëßÛ˛“ ’QΔ>À* Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. –ö˛$Ø˲ –ö˛$‡ô˲$√yÊ˛$ V>Ö´©iMϸ M˙›Î± ô˛Vʸ Ø˲_aÖ®. D

{¥ÎÖôÈ∞Mϸ BƒÊ˝$Ø˲ "Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*' A∞ ı≥ΔÊˇ$Ú≥sÍtΔÊˇ$. 1929ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ 14 Δ¯kÀ¥Îr$ M˙›Î±ÃZ ∫Á‹ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

"AØÈÁ‹Mϸ¢ ƒÒ˝*Vʸ'Ú≥O ô˲Ø˲ –È≈RÍ≈Ø˲Öô¯ JMʸ Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö Δ>‘ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ V>Ö´© ı‹ßÊ˛°«Ø˲ D B{‘Ë˝–ö˛*∞Mϸ "AØÈÁ‹Mϸ¢ B{‘Ë˝–ö˛$Ö' AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛_aÖ®. V>Ö´© _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ ∏˜sZÀ Ø˲$Ö_ BƒÊ˝$Ø˲ AÖô˲≈{MϸƒÊ˝$À ßëM>... B i–ö˛Ø˲ {Á≥›Î¶Ø˲ÖÃZ∞ AØÛ˛Mʸ MÓ¸ÀMʸ Áú$sÍtÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ _{ôÈÀØ˲$ CMʸPyÊ˛ ^˲*yˆ^˲$a. Á‹”^˲e–˛$OØ˲ E∞≤ô¯, –ö˛$V>YÀÚ≥O ØÛ˛Ì‹Ø˲ ‘ÈÀ$–ÈÀ$, Ú‹”rtΔÊˇœMʸ$ M˙›Î± ı≥ΔˆÖ®Ö®.

M˙›Î± AÖßëÀØ˲$ Á≥N«¢V> B›Î”®Ö^ÈÀÖsÙ˝... Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À "–ö˛N≈' ªÍV> Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ ÁflZrÃå˝Ø˲$ GÖ^˲$M¯–ÈÕ.

CMʸPyÊ˛ Á‹*»yÊ˛$ MˆÖyÊ˛À ^Èr$Mʸ$ –˛„œØ˲ ô˲Δ>”ô˲... –ö˛$ØË˛Ö –ö˛®ÃÙ˝ ‘È”Á‹ –ö˛$Ø˲MÛ¸ —∞Ì≥Ö^Û˛Öô˲ ∞‘Ë˝ÿ∫™Ö! AMʸPyÊ˛... AÖôÈ {Á≥‘ÈÖô˲Ö! AÀœÖô˲ ßÊ˛*Δ>Ø˲ EØ˲≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÀØ˲$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$∞, –ö˛$Ø˲Á‹$ ∞Öyë {Á≥‘ÈÖô˲ô˲Ø˲$ ∞ÖÁ≥#Mˆ∞ "sÒ˝OVʸΔäˇô¯ GØå˛M˙ÖrΔäˇ' M¯Á‹Ö M˙›Î± Ø˲$Ö_ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ h–í˛$ M>Δˇæså˝ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>Ö! Á≥#Õ... Mʸ∞Ì≥Ö^˲∞ WÕ! Á‹”^˲e–˛$OØ˲ AyÊ˛—ÃZ... A^˲a–˛$OØ˲ –ö˛Ø˲≈ {¥Î◊˝$ÀØ˲$ Mʸ‚ÍœΔ> ^˲*yëÀØ˲$Mʸ$ØÛ˛ –È«Mϸ h–í˛$ M>Δˇæså˝ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥À$Mʸ$ô˲$Ö®. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ∞ –˛$$rt–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ Á≥#Õ Á‹ÖΔÊˇÑʸ◊˝ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t CßÛ˛. ©∞ HΔ>µr$ÃZ MÓ¸ÀMʸ ¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸÖ_Ø˲ h–í˛$ M>Δˇæså˝ ı≥ΔÊˇ$ØÛ˛ D ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ ¥ÎΔÊˇ$PMʸ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 520 ^˲ßÊ˛ΔÊˇÁ≥# MϸÃZ“$rΔÊˇœ Á≥«´®ÃZ —Á‹¢«Ö_Ø˲ D AΔÊˇ◊˝≈ÖÃZ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ sÒ˝OVʸΔäˇô¯¥Îr$ _ΔÊˇ$ô˲À$, HØ˲$Vʸ$À$ “ΔÊˇ —‡ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$.

ΔÊˇMʸΔÊˇM>À hÖMʸÀ$ ^Û˛ı‹ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Vʸ$«Ö_ ^˛Á≥µØ˲MʸPΔÛˇœßÊ˛$. h–í˛$ M>Δˇæså˝ÃZ fÖWÃå˝ Á‹∏λ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ hÔ≥fiÀ$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖsÍΔˇ$$.

JM¯P hÔ≥fiÃZ Vʸ«ÁŸxÖV> HyÊ˛$Vʸ$ΔÊˇ$ –˛‚Ê˝œ–ö˛^˲$a. ΔÊˇ*.3500 –ö˛Á‹*À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. BØå˛ÃÒ˝OØå˛ÃZØÛ˛ hÔ≥fiÀ$ ∫$Mä¸ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. AyÊ˛—ÃZMϸ –˛‚Ù˝œÖßÊ˛$Mʸ$ IßÊ˛$ VÛ¸r$œ EÖsÍΔˇ$$. A∞≤ hÔ≥fiÀ$ JMÛ¸›Î« –˛„œ AyÊ˛—ÃZ ΔÊˇ^˲a ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ$Öyë... JM¯P VÛ¸r$ Ø˲$Ö_ Mˆ∞≤ hÔ≥fiÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥›Î¢ΔÊˇ$. AyÊ˛—ÃZ AyÊ˛$Vʸ$ Ú≥sÙ˝t–ö˛$$ÖßÛ˛ hÔ≥fi [y˛O–ö˛Δäˇ –ö˛$Ø˲Mʸ$ K Úfl˝^˲a«Mʸ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ""C® Á‹Áfl˝fÌ‹ßÊ˛Æ–˛$OØ˲ AyÊ˛—. Á≥#Õ, HØ˲$Vʸ$ÃÍÖsÏ˝ fÖô˲$–ö˛#À$ Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö Á≥N«¢V> “$ AßÊ˛ñÁŸtÖÚ≥OØÛ˛ B´ßëΔÊˇÁ≥yÏ˛ EÖr$Ö®'' A∞ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. B Ñʸ◊˝Ö Ø˲$Ö_

–ö˛$Ø˲Mʸ$ sÒ˝Ø˲¤Øå˛ –˛$$ßÊ˛À–ö˛#ô˲$Ö®. "–ö˛$Ø˲ AßÊ˛ñÁŸtÖ GÖô˲! Á≥#Õ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ößë?

HØ˲$Vʸ$À –ö˛$ÖßÊ˛ –ö˛$Ø˲ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ø˲$Ö_ –˛‚Ê˝ìô˲$Ößë?' AØÛ˛ BÁ‹Mϸ¢ ^˲$r$t–ö˛$$yÊ˛$ô˲$Ö®. ∞sÍΔÊˇ$V>, ∞ÖW∞ AÖr$ô˲$Ø˲≤ ›ÎÃå˝ ^˛r$œ... MϸÖßÊ˛ AÀ$œMʸ$Ø˲≤ ¥˜ßÊ˛ÃZœMϸ –ö˛$Ø˲ MʸÖsÏ˝ ^˲*Á≥#

ªÍ◊ÍÀ$ ßÊ˛*Á‹$M¸‚Ê˝ôÈΔˇ$$. fÖô˲$–ö˛#À M¯Á‹Ö "–Û˛r' –˛$$ßÊ˛À–ö˛#ô˲$Ö®. –Û˛$Ö ßÊ˛$Δ>YßÛ˛— VÛ¸så˝ Vʸ$Öyë AyÊ˛—ÃZMϸ {Á≥–Û˛’Ö^ÈÖ.

Ar* Cr$V> Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 30 MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ AyÊ˛—ÃZØÛ˛ hÔ≥fi {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö! fÖô˲$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö M¯Á‹Ö ΔˇÁ≥µ–ÈÀaMʸ$Öyë ^˲*Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Ö! _Ø˲≤V>, –ö˛$$ßÊ˛$™V> EÖyÛ˛ CÖyÏ˛ƒÊ˝$Øå˛ ›ÎµsÒ˝yä˛ yÓ˛Δäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Öô¯ –ö˛*Mʸ$ ªZ◊Ó˝ AΔˇ$$≈Ö®. B ô˲Δ>”ô˲ Mˆ®™ı‹Á≥sÏ˝Mϸ... ªÍ«PÖVä¸ ΔÊˇM>∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ hÖMʸÀ$, –ö˛$^˲aÀ hÖMʸÀ –ö˛$ÖßÊ˛ JMʸsÏ˝ –ö˛* hÔ≥fi –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ø˲$Ö^Û˛ ^˛ÖVʸ$^˛ÖVʸ$–ö˛$∞ V¸Öô˲$ô˲* –˛‚ÍœΔˇ$$. ı≥ΔÊˇ$ —Ø˲V>ØÛ˛ Vʸ$Öy˛ ßÊ˛yÊ˛ ßÊ˛yÊ˛ÃÍyÛ˛ Á≥#Õ∞ –˛ô˲$Mʸ$PÖr* AyÊ˛—ÃZ ^Û˛ı‹ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö Mʸ_aô˲ÖV> {§ÕœÖVä¸V> EÖr$Ö®. A® MʸØ˲Á≥yÏ˛ôÛ˛ –ö˛$«Öô˲ {§Ãå˝! h–í˛$ M>Δˇæså˝ AyÊ˛—ÃZØÛ˛ {Á≥´ßëØ˲ ΔÊˇÁfl˝ßë« Á≥MʸPØ˲ AØÛ˛Mʸ ÁflZr‚Ê˝ìœ, Q»ß˛OØ˲ «›ÎΔÊˇ$tÀ$ EÖsÍΔˇ$$.

–ÈsÏ˝ÃZ ∫Á‹ —Öô˲ AØ˲$øÊ˝–È∞≤ CÁ‹$¢Ö®.

CÃÍ h–í˛$ M>Δˇæså˝ÃZ "AßÊ˛ñ⁄Ît∞≤ Á≥»ÑϸÖ^˲$Mʸ$∞' –ö˛$‰œ …Ï˛Œœ “$ßÊ˛$V> ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö!

& ôˆ–ö˛$√Ö{yÊ˛$ Á‹$ΔÛˇ‘å˝ Mʸ$–ö˛*Δäˇ

˛ Ë ô $$ Δˇ ˛ Ë ^ ˇ ΔÊ ‹ Á ≈ È – Z 'à $Ö ˛ "AØÈÁ‹Mϸ¢ B{‘Ë˝–ö

15 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

ΔˇÖyÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ VʸÖrÀ Ì‹∞–ö˛* MʸØÈ≤, Á≥® Ú‹MʸØ˲œ {Á≥MʸrØ˲Àô¯ BMʸr$tM¯–ö˛yÊ˛Ö ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛Mϸ »À$ “$ßÊ˛ ›Î–ö˛$$ÃÍÖsÏ˝®. JMʸ Ì‹∞–ö˛*Ø˲$ y˛OΔˇMä¸t ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö MʸØÈ≤ JMʸ ƒÊ˝*yä˛ÌúÕ–í˛$Ø˲$ y˛OΔˇMä¸t ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö MʸÁŸt–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$. {Á≥°Δ¯l sÓ˝“ÃZœ –ö˛^Û˛a {Á≥MʸrØ˲À$ ÃÒ˝MʸPÃÙ˝Ø˲∞≤ EÖsÍΔˇ$$. –ÈsÏ˝ÃZ {ı≥ÑʸMʸ$ÀØ˲$ uÊˇMʸ$PØ˲ BMʸr$tMʸ$ØÛ˛— MˆØÛ˛≤ EÖsÍΔˇ$$.

"–ö˛$ΔÊˇMʸ –ö˛$Ö_ßÛ˛'. "^˲Àœ ^˲Àœ∞ Mʸ*Ãå˝ Mʸ*Ãå˝...', "A–ÈMʸPƒÊ˝*≈Δ>', "£Ê˛–ö˛$fiã≥ sÙ˝ã‹t ® £Ê˛ÖyÊ˛Δäˇ' –ö˛ÖsÏ˝ {Á≥MʸrØ˲À$ ^˲*Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ –ÈsÏ˝∞ {¥˜ÚúÁŸØ˲Ãå˝ ƒÊ˝*yä˛ ÌúÃå˝√–Û˛$MʸΔäˇfi ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^ÈΔÊˇ∞ AØ˲$Mʸ$ÖsÍΔˇ–ö˛ΔˇOØÈ. M>± CsÓ˝–ö˛À –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ AØÛ˛Mʸ {Á≥MʸrØ˲ÀØ˲$ °Á‹$¢Ø˲≤® Mʸ*yë Ì‹∞–ö˛* y˛OΔˇMʸtΔÛˇœ. JMʸ–˛OÁ≥# Ì‹∞–ö˛*Àô¯ ºiV> EÖr*ØÛ˛ –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# ƒÊ˝*yä˛fi Mʸ*yë y˛OΔˇMä¸t ^Û˛Á‹*¢ ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇÖV>ÃZœ Δ>◊Ï˝Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$ ^ÈÃÍ–ö˛$ÖßÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$.

{Ü—{Mʸ–í˛$ {÷∞–Èã‹ ı≥ΔÊˇ$ ^˛Á≥µV>ØÛ˛ ∫*≈sÏ˝Áú#Ãå˝

∏Î≈—$Œ {yë–ö˛*À$, —Ø˲›˜ÖÚ≥OØ˲ y˛OÃÍVʸ$À$ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mˆ›Î¢Δˇ$$ G–ö˛«M¸OØÈ. –ö˛$ıfl˝ãŸªÍ∫$ô¯ "Aô˲yÊ˛$', "QÃÙ˝gÍ' Ì‹∞–ö˛*À$ °Ì‹Ø˲ {Ü—{Mʸ–í˛$ B ô˲Δ>”ô˲ Mʸ*yë {Ì≥Øå˛fiô¯ ô˲Ø˲ AØ˲$∫Ö´ßë∞≤ MˆØ˲›ÎWÁ‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$.

"QÃÙ˝gÍ' ô˲Δ>”ô˲ “«ßÊ˛™« M>ÖºØÛ˛ÁŸØå˛ÃZ –ö˛$Δ¯ Ì‹∞–ö˛* Á≥sÍtÃÒ˝MʸPMʸ$ØÈ≤, D HyÛ˛‚Ê˝œÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ* MʸÕÌ‹ AΔÊˇyÊ˛fØ˲$Mʸ$Ú≥OV> ƒÊ˝*yä˛fi ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. £Ê˛–ö˛$fiã≥ ƒÊ˝*yä˛ô¯ ¥Îr$ –ö˛$Ôfl˝Ö{ßë {sÍMʸtΔäˇ, A–ö˛$ñôÈÖfØå˛ ªÍ–í˛$, ΔˇΔˇ$$Øå˛ªZ _[ÀzØå˛ ‡Ì‹µrÃå˝, gZã‹ AÀ*M>Pã‹, sÓ˝“Gã‹ Ôú∞Mä¸fi –˛*rΔäˇ Ú‹OMϸÃå˝, Á‹Öô˲*Δäˇ ›˘ã≥... D ƒÊ˝*yä˛fi A∞≤ÖsÏ˝± y˛OΔˇMä¸t ^Û˛Ì‹Ö® {Ü—{Mʸ–í˛$ {÷∞–Èı‹. ÃÙ˝sÒ˝ã‹tV> –ö˛$ıfl˝ãŸªÍ∫$, MʸñÁŸ$~yÊ˛$Àô¯ BƒÊ˝$Ø˲ °Ì‹Ø˲ "A¡ ∫ã‹' ƒÊ˝*yä˛ Mʸ*yë AÖßÊ˛»≤ BMʸr$tMʸ$Ö®. –ö˛$ıfl˝ãŸªÍ∫$ô¯ØÛ˛ M>Mʸ$Öyë ´ß¯±, Δ>–í˛$^˲ΔÊˇ◊ä˝Àô¯ "Ú≥Ô≥fi' ƒÊ˝*yä˛, Δ>–í˛$^˲ΔÊˇ◊ä˝ô¯ "GΔˇ$$ΔäˇsÒ˝Ãå˝', G±tBΔäˇô¯ "Ø˲–ö˛ΔÊˇô˲≤ BΔˇ$$Ãå˝', —Δ>så˝M¯Ôfl˝œ, ô˲–ö˛$ØÈ≤Àô¯ "Ú‹Ãå˝M>Øå˛' ƒÊ˝*yä˛ÀØ˲$ Mʸ*yë °Ì‹ ô˲Ø˲ Á‹ôÈ¢ ^Èr$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$ {Ü—{Mʸ–í˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ƒÊ˝*yä˛ ßÊ˛$∞ƒÊ˝*ÃZ {Ü—{Mʸ–í˛$ M>Ø˛fiã≥tÀ$ ‡så˝MÛ¸Mʸ$ÃÍœ A–ö˛$$√yÊ˛–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.

"Vʸ–ö˛$≈Ö', "–Û˛ßÊ˛Ö', "MʸñÁŸ~Ö –ö˛ÖßÛ˛ fVʸßÊ˛$YΔÊˇ$Ö', "MʸÖ^˛', "V˙ô˲“$Á≥#{ô˲ ‘Èô˲Mʸ«~' –ö˛ÖsÏ˝ yÏ˛ÁúΔˇÖså˝ Ì‹∞–ö˛*Àô¯ ô˲Ø˲MʸÖr* JMʸ C–Û˛$gå˝ Á‹ñÌŸtÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ {Mϸ㟠Mʸ*yë Ø˲ÀøÒ˝OMϸ Ú≥OV> ƒÊ˝*yä˛ÌúÕ–í˛$fi y˛OΔˇMä¸t ^Û˛‘ÈΔÊˇÖsÙ˝ B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘Mʸô˲Á≥µßÊ˛$. –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ ƒÊ˝*yä˛ Á‹«PÃå˝fiÃZ {MϸãŸMʸ$ ƒÊ˝*yä˛ÌúÃå˝√ y˛OΔˇMʸtΔäˇV> –ö˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$Ö®. ªÍŒ–ö˛#yä˛ ªÍßä˛⁄Î ⁄ÎΔÊˇ$Mä¸ô¯ Ì‹∞–ö˛* °ƒÊ˝$Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ BƒÊ˝$Ø˲Ø˲$ y˛OΔˇMä¸t ^Û˛ı‹ bÈØå˛fi {MϸãŸMʸ$ ßÊ˛MϸPÖ®. ⁄ÎΔÊˇ$Mä¸ "yÏ˛ãŸ sÓ˝“' ƒÊ˝*yä˛Ø˲$

y˛OΔˇMä¸t ^Û˛Ì‹Ö® BƒÊ˝$ØÛ˛. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ AÀ$œAΔÊˇ$jØå˛ô¯ BƒÊ˝$Ø˲ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö_Ø˲ "ÃÍså˝' –˛$$ªÒ˝OÃå˝fi ƒÊ˝*yä˛ GÖô˲V> ¥ÎÁ≥#ÀΔäˇ AΔˇ$$≈Ö߯ ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. ô˛À$Vʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$ÃZœ "AÀœ«' ΔÊˇ—ªÍ∫$ Mʸ*yë ƒÊ˝*yä˛fi ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^˲yÊ˛ÖÃZ ®rtV> ı≥ΔÊˇ$ ô˛^˲$aMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ^ÈÃÍM>ÀÖ {Mϸô˲–Û˛$ Ø˛ı‹œ, Ìfl˝ÖßÊ˛$›Î¶Øå˛ Õ–ö˛Δäˇ –ö˛ÖsÏ˝ M>Δ¯µΔÛˇså˝ MʸÖÚ≥±Àô¯ BƒÊ˝$Ø˲ Á≥∞^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ØÈ≤ô¯ "Ú‹Ãå˝M>Øå˛', øÊ˝*—$Mʸô¯ "Ú‹Ãå˝ –ö˛*≈Mä¸fi', –˛ÖMʸsÙ˝ãŸô¯ "{° Δ¯gÒ˝ã‹' –ö˛ÖsÏ˝ ƒÊ˝*yä˛fi AØÛ˛MÊ¸Ö °‘ÈΔÊˇ$ ΔÊˇ—ªÍ∫$. ^ÈÃÍM>ÀÖ {MϸôË˛Ö _ΔÊˇÖi— "£Ê˛–ö˛$fiã≥' ƒÊ˝*yä˛Ø˲$ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ MʸñÁŸ~–ö˛Ö÷ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^ÈΔÊˇ$. ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> AyÊ˛”ΔÊˇtΔˇ$$gå˝–˛$Öså˝ HgÒ˝±fiÀMʸ$ {MϸƒÙ˝$sÏ˝–í˛ ƒÊ˝*yä˛ y˛OΔˇMʸtΔÊˇ$œÖsÍΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$–˛$OØ˲ {Á≥MʸrØ˲À$ ΔÊˇ*¥˜Ö®›Î¢ΔÊˇØÛ˛ A¿{¥ÎƒÊ˝$Ö Ar$ M>Δ¯µΔÛˇså˝ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ, Cr$ {ı≥ÑʸMʸ$ÃZœ ^ÈÃÍM>ÀÖ EÖyÛ˛®. {Á≥MʸrØ˲ÃZœ ô˲–ö˛$ Á‹ñfØÈô˲√MʸØ˲$ ^Èr$Mʸ$∞ B ô˲Δ>”ô˲ Ì‹± ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$V> –ö˛*«Ø˲ –ÈΔÊˇ$ Mʸ*yë ÃÙ˝Mʸ¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ Ì‹∞–ö˛*ÃZœ sÍã≥ ΔÛˇÖgå˝ÃZ EÖr*ØÛ˛ AØÛ˛Mʸ {MϸƒÙ˝$sÏ˝–í˛ ƒÊ˝*yä˛fi ^Û˛Ì‹Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛V> {Ì≥ƒÊ˝$ßÊ˛ΔÊˇÿØå˛ «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÀƒÊ˝*‚Ê˝Öô¯ ¥Îr$ ªÍŒ–ö˛#yä˛ÃZ Mʸ*yë ›ÎtΔäˇ y˛OΔˇMʸtΔäˇV> ı≥ΔÊˇ$ô˛^˲$aMʸ$Ø˲≤ {Ì≥ƒÊ˝$ßÊ˛ΔÊˇÿØå˛ "›ÎtΔäˇ ƒÊ˝*yä˛ÌúÃå˝√ –Û˛$MʸΔäˇ' Mʸ*yë. AØÛ˛Mʸ A–ÈΔÊˇ$z Ì‹∞–ö˛*Àô¯ ¥Îr$ Mʸ–ö˛$«¤ƒÊ˝$Ãå˝ Ì‹∞–ö˛*À$ Mʸ*yë °Ì‹Ø˲ {Ì≥ƒÊ˝$ßÊ˛ΔÊˇÿØå˛ "Ì‹∞–ö˛* °Ì‹ –˛$Ì≥µÖ^˲yÊ˛Ö MʸØÈ≤ ƒÊ˝*yä˛ °Ì‹ {ı≥ÑʸMʸ$Õ≤ –˛$Ì≥µÖ^˲yÊ˛Ö MʸÁŸtÖ' AÖsÍΔÊˇ$. MÛ¸–ö˛ÀÖ Ì‹∞–ö˛*›ÎtΔäˇfiô¯ØÛ˛ M>Mʸ$Öyë Á‹_Øå˛ sÒ˝ÖyÊ˛*ÀPΔäˇ, Δ>Áfl˝ìÃå˝ {ßÊ˛—yä˛, ƒÊ˝$$–ö˛Δ>gå˝Ì‹ÖVä¸, “ΔÛˇÖßÊ˛Δäˇ Ú‹‡”Vä¸, fÔfl˝ΔäˇRÍØå˛ –ö˛ÖsÏ˝ AØÛ˛Mʸ–ö˛$Ö® {MϸM¸rΔäˇfiô¯ BƒÊ˝$Ø˲ °Ì‹Ø˲ ƒÊ˝*yä˛ÌúÃå˝√fi sÓ˝“ÃZœ Á‹*Á≥ΔäˇÌfl˝så˝ AƒÊ˝*≈Δˇ$$. IÌ≥GÃå˝ M¯Á‹Ö ôÈgÍV> —Δ>så˝ M¯Ôfl˝œ, {Mϸ㋠V¸Δˇ$$Ãå˝, ıŸØå˛ –ÈrfiØå˛Àô¯ BƒÊ˝$Ø˲ °Ì‹Ø˲ "Δ>ƒÊ˝$Ãå˝ bÈÃÒ˝ÖfΔäˇfi' ƒÊ˝*yä˛ GÖô˲V> ¥ÎÁ≥#ÀΔäˇ AΔˇ$$≈Ö߯ ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛.

Mˆô˲¢ô˲ΔÊˇÖ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$ Mʸ*yë MÛ¸–ö˛ÀÖ Ì‹∞–ö˛*ÃZœØÛ˛ M>Mʸ$Öyë, ƒÊ˝*yä˛ –Û˛$MϸÖVä¸ÃZØ˲* ô˲–ö˛$ Á‹ñfØÈô˲√Mʸô˲Ø˲$ ^Èr$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. "±Δ>j'ô¯ {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹À$ AÖßÊ˛$Mʸ$Ø˲≤ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ Δ>–í˛$ –ö˛*ßë”± GΔˇ$$ΔäˇsÒ˝Ãå˝ M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ "Áfl˝Δäˇ HMä¸ {ÚúÖyä˛ fΔÊˇ*» ÁflZôÈ ÚflO˝' ƒÊ˝*yä˛ ƒÊ˝$*ô¨˛Ø˲$ BMʸ«¤Ö_Ö®. Ì‹∞–ö˛*ÃZœMϸ Δ>Mʸ–ö˛$$ÖßÊ˛$ AØÛ˛Mʸ ƒÊ˝*yä˛ MʸÖÚ≥±ÃZœ Á≥∞^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛*ßë”± ‡≈Ô≥y˛Öså˝ (Á≥‚Ê˝ìœ –˛$ΔÊˇyÊ˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$¢Ößë?), Ìfl˝¥˘µ, M¯Mä¸, ºÚ‹œ», ByÏ˛yëã‹, sÍsÍ Ô‹tÃå˝, yÊ˛Øå˛Àã≥ –ö˛ÖsÏ˝ AØÛ˛Mʸ ƒÊ˝*yä˛fiØ˲$ y˛OΔˇMä¸t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A—$ôȪå˝∫^˲aØå˛ô¯ "`±Mʸ–í˛$', "¥Î', "ÁŸ—$ôȪå˝' –ö˛ÖsÏ˝ Ì‹∞–ö˛*À$ °Ì‹Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ BΔäˇ.ªÍŒP "–ö˛$ΔÊˇMʸ –ö˛$Ö_ßÛ˛' AÖr* "Á‹Δäˇπ GM¸fiÃå˝' M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ƒÊ˝*yä˛, "gÍVÛ¸ ΔÊˇÁflZ' AÖr* "sÍsÍ sÓ˝' M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ƒÊ˝*yä˛, "–ÈMä¸ –˛Øå˛ ƒÊ˝$* sÍMä¸' AÖr* "IyÏ˛ƒÊ˝* Ú‹À*≈ÃÍΔäˇ' M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ƒÊ˝*yä˛Ø˲$ CÁ≥µsZœ G–ö˛ΔÊˇ* –ö˛$«a¥˘ÃÙ˝ΔÊˇ$. “«ô¯ ¥Îr$ Δ>gå˝Mʸ$–ö˛*Δäˇ Ìfl˝Δ>±, A¿Ø˲ƒå˝$ yÏ˛ƒÒ˝*, ®–ÈMʸΔäˇ ªÒ˝Ø˲»j, CÖÜƒÊ˝*gå˝ AŒ, ºgZƒå˝$ ØË˛ÖºƒÊ˝*Δäˇ, {Á≥©ã≥ Á‹Δ>PΔäˇ, —∞Ãå˝ –ö˛*£Ê˛*≈ –ö˛ÖsÏ˝ ªÍŒ–ö˛#yä˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$ Ì‹∞–ö˛*Àô¯ØÛ˛ M>Mʸ$Öyë ƒÊ˝*yä˛fiô¯ Mʸ*yë {ı≥ÑʸMʸ$ÀØ˲$ BMʸr$tMʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.

—$ã‹–ö˛*≈^å˛... Á≥ΔäˇÚúMä¸t –ö˛*≈^å˛! {sÒ˝Öyä˛fi

¥˜ΔÊˇ¥Îr$Ø˲ M>Õ ^˛Á≥#µÀ$ A߈MʸsÏ˝, C߈MʸsÏ˝ –ö˛*«¥˘ôÛ˛ Á≥«V¸ô˲$¢M¸„œ –ö˛*ΔÊˇ$aMˆ^Û˛a–ÈΔÊˇ$ ∞Ø˲≤ –˛$$Ø˲≤sÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ*. AÃÍ –Û˛Á‹$Mʸ$∞ –˛‚Ê˝œyÊ˛–Û˛$ ∏Î≈ÁŸØå˛ AΔˇ$$¥˘ô˲$ÖßÊ˛∞ G–ö˛ΔˇOØÈ FÌfl˝Ö^ÈΔ>? JMʸ ^˛—Mϸ ¥˜yÊ˛$V>Y –Û˛ÃÍyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ kÖMÓ¸ GÖô˲ ªÍVʸ$Ö߯ AØ˲$Mʸ$ØÛ˛ÃZı≥ –ö˛$Δ¯^˛—Mϸ ΔÊˇÖVʸ$ Δ>Δˇ$$ BøÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö Mʸ∞Ì≥ı‹¢ JMʸÁ≥#µyÊ˛$ دΔˇ‚Ê˝œªÒ˝sÙ˝t–È‚Ê˝œ–Û˛$–˛*... CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛*{ôË˛Ö "–È–í˛... –Èså˝ G Ú‹ÃÒ˝ÑʸØå˛' AØÈÕfiÖßÛ˛. JMʸ M>ÕMϸ GΔÊˇ$Á≥#, –ö˛$Δ¯ M>ÕMϸ Á≥Á‹$Á≥# ΔÊˇÖVʸ$ ÁŸ* ´ßÊ˛«ı‹¢... Ì≥_a–ÈyÏ˛≤ ^˲*Ì‹Ø˲r$t ^˲*Ì‹Ø˲ fØ˲–Û˛$ Á≥r$t∫sÏ˝t AÃÍÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ –Û˛Á‹$Mʸ$∞ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ÁŸ*ô¯ØÛ˛ BVʸÃÙ˝ßÊ˛$, BQ«Mϸ –Û˛$gZ‚Ê˝ìœ Mʸ*yë –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ ΔÊˇÖVʸ$À–Û˛ ´ßÊ˛«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. sÍã≥fi, ÃÒ˝WYÖVä¸fi, AMÛ¸ÁŸØ˲Ãå˝ {y˛Ú‹ã‹ô¯ ¥Îr$ BQ«Mϸ ºMϸ±À$ Mʸ*yë "—$ã‹–ö˛*≈^å˛' {sÒ˝Öyä˛ÃZ øÍVʸ–˛$O¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$...

–ö˛*≈_ÖVä¸ ÃÙ˝Mʸ$Öyë {y˛ã‹ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ∫ßÊ˛ÆMʸÁ‹$¢À$ ^Û˛ı‹ Á≥∞ A∞ MˆÖô˲–ö˛$Ö® MˆsÏ˝t¥ÎΔÛˇƒÒ˝$$^˲$aV>Mʸ, CÁ≥#µyÊ˛$ Δ>≈Öã≥–ÈMä¸ÀÚ≥O –ÈsÏ˝ßÛ˛ Áfl˝–È –ö˛$«! "—$ã‹–ö˛*≈^å˛' {y˛Ú‹ã‹ÃZ ¥˘ÃÍPyëså˝fi, ∏˘œΔÊˇÃå˝ yÏ˛gÒ˝OØå˛fi GMʸ$P–ö˛V> Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.

ADVT

19 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

yë. BÀ*« —fƒÊ˝$ÀÑϸ√ ôË˛Õœ Á‹µΔÊˇÿô¯ Mʸ‚Ê˝ìœ —Ì≥µØ˲ Á‹”^˲e Á≥«Á‹Δ>À Á‹µñÁfl˝ ÃÙ˝Mʸ$Öyë H߯ ÃZMʸÖÃZ EØ˲≤r$œ Á≥À–ö˛«›˘¢Ö®. AÖô˲ÃZØÛ˛ ôË˛Õœ –ö˛$$RÍ∞≤ Vʸ$«¢Ö_ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ _Vʸ$ΔÊˇ$sÍMʸ$ÃÍ –ö˛◊Ï˝Mϸ¥˘Δˇ$$Ö®. ôË˛Õœ∞ M˙WÕÖ^˲$Mʸ$∞ –˛MϸP–˛MϸP HyÊ˛–ö˛›ÎWÖ®. Mʸ*ô˲$«≤ V>…Ê˛ÖV> Vʸ$Öy˛Mʸ$ Áfl˝ô˲$¢Mʸ$∞ KßëΔÊˇ$µV> “Á≥# ∞–ö˛$$ΔÊˇ$ô˲* ô˲Ø˲ BÖ߯‚Ê˝Ø˲Ø˲$, ßÊ˛$@RÍ∞≤ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤›˘¢Ö® ‘˝OÀf. ô˲ŒœMʸ*ô˲$‚Ê˝ìœ HyÊ˛$Á≥#Ø˲$ÖyÏ˛ ô˛Á≥µ«ÃÙ˝œ–ö˛ΔÊˇMʸ$ ∞ı‹¢fÖV> ^˲*Á‹$¢ÖyÏ˛¥˘Δˇ$$Ö® Δ>´®Mʸ. ∑∑∑

EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ô˲Ø˲$ BÔúÁ‹$Mϸ –˛‚Ê˝œMʸ –ö˛$$ÖßÛ˛ ÀÖ^å˛ ªÍMä¸fi °Á‹$Mʸ$∞ Áfl˝yë—yÏ˛V> M>ÃÙ˝iMϸ Á≥ΔÊˇ$V¸Ü¢Ø˲ Á‹”^˲e ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö CÖsÏ˝Mϸ Δ>–ö˛ÕfiØ˲ sÒ˝O–í˛$Mϸ Δ>Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö, ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ØÈ GÖô˲MÓ¸ Õãút ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ MʸÖV>ΔÊˇ$Á≥yÏ˛ ô˲Ø˲Mϸ ô˛ÕÌ‹Ø˲ Á‹”^˲e {ÚúÖyä˛fiMϸ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ö® ‘˝OÀf. –È‚Ò˝œ–ö˛ΔÊˇ* B^˲*MÓ¸ ^˛Á≥µÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö, Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ Á‹”^˲e ô˲Ö{yÏ˛ Mʸ*yë F‚Zœ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ –ö˛$«Öô˲ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ Á≥yÏ˛Ö®.

JMʸ–Û˛‚Ê˝ CÖsÏ˝Mϸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö BÀÁ‹≈–˛$OôÛ˛ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ ^˛ı≥µ Á‹”^˲e GÖßÊ˛$Mʸ$ ∏˘Øå ^˛ƒÊ˝$≈ÃÙ˝ßÊ˛$?

AÁ‹À$ ô˲Ø˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ^˛Á≥µMʸ$Öyë GMʸPyÊ˛Mʸ* –˛‚Ù˝œ AÀ–Èr$ Á‹”^˲eMʸ$ ÃÙ˝ßÛ˛!

G–ö˛ΔˇOØÈ ô˲Ø˲Mʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$∞ {ÚúÖyä˛ ∫Δäˇ¢yÛ˛ ¥Î»tMϸ –˛„œÖßë? {ÚúÖyä˛fiô¯ MʸÕÌ‹ ÁflZrÃå˝M¯, Ì‹∞–ö˛*M¯ –˛‚Ê˝œÃÙ˝ßÊ˛$ Mʸßë! {sÍÌúMä¸ÃZ _Mʸ$PMʸ$¥˘Δˇ$$Ößë?& Á≥«Á≥« —´ßëÀ ¥˘ô˲$Ø˲≤ –ö˛$Ø˲Á‹$Ø˲$ Á‹–ö˛$$ßëΔˇ$$Á‹*¢ Ì‹¶—$ô˲ÖV> BÃZ_Ö^˲yë∞Mϸ —‘Ë˝”{Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛Ì‹Ö® ‘˝OÀf. AÖô˲ÃZ ∏˘Øå˛ –˛*VʸyÊ˛Öô¯ JMʸP›Î«V> EÕMϸPÁ≥yÏ˛Ö®. Δ>´®Mʸ AØÛ˛ AÁ≥«_ô˲$Δ>À$ Á‹”^˲e ∏˘Øå˛ ßë”Δ> ô˛ÕÌ≥Ø˲ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ —Ø˲≤ B–˛$ Vʸ$Öy˛ gÍ« ¥˘Δˇ$$Ö®.

BÁú$–Û˛$Áú*À “$ßÊ˛ Δ>´®Mʸ ^˛Ì≥µØ˲ A{yÊ˛ã‹ {Á≥M>ΔÊˇÖ Ø˲VʸΔ>∞Mϸ JMʸ _–ö˛ΔÊˇØ˲$Ø˲≤ A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ M>ÖÚ≥œMä¸fi ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ ^Û˛«Ö® ‘˝OÀf.

AÖô˲Mʸ$–ö˛$$Ø˲$Á≥# ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ Δ>´®Mʸ CØå˛VÛ¸så˝ ßÊ˛VʸYΔÛˇ ‘˝OÀf M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*›˘¢Ö®.

–ö˛$´ßÊ˛≈–ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ∏˘Øå˛ ^Û˛Á‹*¢ ‘˝OÀf GÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛_aÖ߯ ô˛À$Á‹$Mʸ$Ör$Ø˲≤®. ‘˝OÀf M>≈ªå˝ ®VʸV>ØÛ˛ GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$∞ÌŸ ô˲ØÛ˛ A∞ ∞Δ>Æ«Ö^˲$Mʸ$∞ Ú‹ÃÍœΔäˇ –˛OÁ≥# ßë« °Ì‹Ö®.

B–˛$Ø˲$ AØ˲$Á‹«Á‹$¢Ø˲≤ ‘˝OÀf –ö˛$Ø˲Á‹$∞Öyë MÓ¸yÊ˛$ BÃZ^˲Ø˲À$. ô˲Ø˲ Mʸ*ô˲$Δˇ≤–ö˛ΔˇOØÈ Mϸyë≤ã≥ ^Û˛Ì‹ CMʸPyÊ˛Mϸ °Á‹$Mˆ^ÈaΔ>? H AÁú*Δˇ$$ô˲≈–ö˛$* fΔÊˇVʸÃÙ˝ßÊ˛$

–˛$ßÊ˛yÊ˛$ ÚúsÏ˝À$œ–ö˛$∞ ı≥ÕØ˲ øÍ–ö˛Ø˲, Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö c{ßÊ˛–˛$O ô˲$ØÈô˲$Ø˲MʸÃÒ˝OØ˲Öô˲ –Û˛ßÊ˛Ø˲. Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ Á‹”^˲eØ˲$ AMʸPyÊ˛ B—´ßÊ˛ÖV> ^˲*Ì‹ ô˲ÀœyÏ˛Õœ¥˘Δˇ$$Ö® ‘˝OÀf.

EÚ≥µØ˲ÃÍ –ö˛$$Ö^˛Ü¢Ø˲ ßÊ˛$@QÖ B–˛$Ø˲$ –ö˛◊Ï˝MϸÖ_Ö®. ΔÊˇMʸ¢Ö KyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ V>ƒÊ˝*Àô¯ A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ Ú‹ÃÍœΔäˇÃZ –ö˛$$«Mϸ, MʸÖÁ≥#ô¯ `ßÊ˛ΔÊˇV> EØ˲≤ ØÛ˛À“$ßÊ˛ ô˛Õ— ÃÙ˝Mʸ$Öyë Á≥yÊ˛$Ø˲≤ Á‹”^˲e ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ JMʸP EßÊ˛$rØ˲ Á≥ΔÊˇ$V¸Ü¢ Mʸ*ô˲$«≤ J‚ZœMϸ °Á‹$Mʸ$∞ ^˛®«Ø˲ ∫rtÕ≤ Vʸ∫VʸªÍ Á‹«™Ö®.

Mʸßë .. AÁ‹À$ {¥Î◊ÍÀô¯ EÖßë? ‘˝OÀf ‘Ë˝Mϸ¢Ø˲ÖôÈ G–ö˛Δ¯ ÃÍVÛ¸Á‹$Mʸ$Ø˲≤rœ∞Ì≥Ö_Ö®. ô˲*Õ Á≥yÊ˛ªZΔˇ$$, ô˲–ö˛*Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$∞ Δ>´®Mʸ ^Û˛Ü∞ VʸsÏ˝tV> Á≥r$tMʸ$Ö®. ""´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> EÖyÊ˛ÖyÏ˛. ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ –ö˛^Û˛a‘ÈÖ ...

BÔúÁ‹$Ø˲$ÖyÏ˛ –ö˛_a M>Δäˇ ¥ÎΔÊˇ$P ^Û˛Á‹*¢ B A–ö˛*√Δˇ$$ CMʸPyÊ˛ Á≥yÏ˛ EÖyÊ˛yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈØ˲$. Vʸ∫VʸªÍ –˛„œ ^˲*ı‹¢ FÌ≥« ªÍV>ØÛ˛ °Á‹$Mʸ$ÖsZÖ® V>∞ JÖsÏ˝“$ßÊ˛ ß˛∫æÀ$, ΔÊˇMʸ¢Ö. ÃÙ˝Ì≥ ‡Á‹µrÃå˝Mϸ °Á‹$Mʸ$–˛‚Í™–ö˛* A∞ Á≥MʸPMϸ ÜÌ≥µØ˲Á≥#µyÊ˛$ B–˛$ ¥˜rtMϸÖßÊ˛ ∏˘Øå˛ Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®. ^˲*ı‹¢ ...

AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ “$ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ —$ã‹z M>Ãå˝fi ^ÈÃÍ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. —ÁŸƒÊ˝$Ö ^˛Á≥µyë∞Mϸ AßÛ˛ Ø˛Ö∫ΔäˇMϸ –˛ÖrØÛ˛ M>Ãå˝ ^Û˛‘ÈØ˲$...'' ^˛Ì≥µÖ® Δ>´®Mʸ.

–˛À$œ–˛Ü¢Ø˲ ßÊ˛$@QÖ, BÖ߯‚Ê˝Ø˲∞ Á‹ÖªÍ„Ö^˲$M¯–ö˛yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤›˘¢Ö® ‘˝OÀf.

MʸյÖ^˲$Mʸ$ÖsÙ˝ AØ˲–ö˛Á‹ΔÊˇÁ≥# BÁ≥ßÊ˛À$ ô˲–ö˛$Ø˛MʸPyÊ˛ ^˲$r$tMʸ$ÖsÍƒÒ˝* A∞ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÏ˛, ^˲*Ì‹ Mʸ*yë ^˲*yÊ˛Ø˲r$œ –˛„œ¥˘Mʸ$Öyë Δ>´®Mʸ AÖô˲ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸñô˲fqô˲ ô˛ÕÌ≥Ö®. ∑∑∑

""–ö˛* ∏Îœså˝ CMʸPyÛ˛ ∏˘Δäˇ¢ ∏˘œΔäˇÃZ EÖ®.

–ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛* CÖsÏ˝Mϸ –˛‚ꪅ ΔÊˇÖyÏ˛.

AÁ‹ÃÙ˝Ö f«WÖ߯ ô˛À$Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤ßë™Ö. A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$Ø˲$Mʸ$ÖsÙ˝ yëMʸtΔäˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ °Á‹$Mʸ$∞ –˛‚Í™Ö'' ‘˝OÀf ^˛Δˇ$$≈ Á≥r$tMʸ$∞ ÃÙ˝–ö˛©Ì‹Ö® Δ>´®Mʸ. CßÊ˛™ΔÊˇ* MʸÕÌ‹ Á‹”^˲eØ˲$ ∫À–ö˛ÖôÈØ˲ ÃÙ˝Ì≥ ^˛ΔˆMʸ–˛OÁ≥# Á≥r$tMʸ$∞ Ø˲yÏ˛Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$.

–˛À$ô˲$ΔÊˇ$ Á‹«V> ÃÙ˝∞, ßÊ˛$Δ>”Á‹Ø˲ô¯ ∞ÖyÏ˛Ø˲ B Ú‹ÃÍœΔäˇÃZMϸ Á‹”^˲e GÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛_aÖ®? ô˲–ö˛$ CÖsÏ˝Mϸ CÖô˲ ßÊ˛*Δ>Ø˲ EØ˲≤ B ∏Îœså˝fiÃZ ô˲–ö˛$ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À$V>∞, ı‹≤Ìfl˝ô˲$À$V>∞ G–ö˛ΔÊˇ* ÃÙ˝ΔÛˇ! Á‹”^˲e {ÚúÖyä˛fi G–ö˛ΔˇOØÈ EØÈ≤Δ>? & EßÛ˛”V>∞≤ BÁ≥#Mʸ$Ör*, ôÈ–ö˛$$Ø˲≤ B Ì‹¶ÜMϸ Ì‹Vʸ$Yô¯ _ÜMϸ¥˘ô˲* Δ>´®Mʸ –˛Ör Ø˲yÊ˛$›˘¢Ö® ‘˝OÀf.

AÖô˲ÃZØÛ˛ Δ>´®Mʸ ∏˘Øå˛ –˛*WÖ®. ô˲–ö˛$ Á≥MʸP ∏Îœså˝ÃZ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ Ø˲*≈Ú‹Øå˛fi Vʸ$«Ö_ ^˛Ì≥µÖ® Δ>´®Mʸ Aô˲¢V>ΔÊˇ$. ØÈÀ$V¯ ∏˘œΔäˇÃZ Õãút BVʸV>ØÛ˛, ô˲À$Á≥#À$ ªÍΔ>œ ô˛«_ EØ˲≤ ∏Îœså˝ÃZ MʸØ˲Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö ^˲*Ì‹ ⁄ÎMä¸ AΔˇ$$≈Ö® ‘˝OÀf. Á‹”^˲e DyÊ˛$Ø˲≤ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ–ö˛*√Δˇ$$À$ J‚Ê˝ìœ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë

20 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

›˘∏ÎÃZœ –ÈÕ¥˘Δˇ$$ AΔÊˇ¶Ö Á≥ΔÊˇ¶Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë –˛{«V> Ø˲–ö˛#”ô˲*, –˛MϸÕV> ¥ÎrÀ$ ¥ÎyÊ˛$ô˲* JMʸ EØÈ√ßÊ˛ Ì‹¶ÜÃZ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. –È«ÃZ AØ˲*ÁŸØ˲$ Vʸ$«¢Ö_Ö® ‘˝OÀf. Á‹”^˲eØ˲$ ^˲*yÊ˛V>ØÛ˛ JMʸ–ö˛*√Δˇ$$ JMʸP EßÊ˛$rØ˲ –ö˛_a –˛$$ΔÊˇr$V> ô˲Ø˲–˛OÁ≥# ÃÍM¯PªZΔˇ$$Ö®. JMʸP Ñʸ◊˝Ö ®{V>¬ÖÜMϸ Vʸ$ΔˇOØ˲ ‘˝OÀf, Δ>´®Mʸ ∫À–ö˛ÖôÈØ˲ B A–ö˛*√Δˇ$$ Ø˲$Ö_ Á‹”^˲eØ˲$ —yÏ˛Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. ô˲Δ>”ô˲ B Á≥MʸPØÛ˛ EØ˲≤ Δ>´®Mʸ ∏Îœså˝ÃZMϸ °Á‹$Mʸ$–˛‚ÍœΔÊˇ$. Á‹”^˲e HÖ f«WÖ© ^˛ı≥µ Ì‹¶ÜÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. B A–ö˛*√Δˇ$$À$ EØ˲≤ ∏Îœså˝ÃZ Á≥«Ì‹¶Ü∞ ∫sÏ˝t, Δ>´®Mʸ Aô˲¢V>ΔÊˇ$ ^˛Ì≥µØ˲ßë∞≤ ∫sÏ˝t MˆÖô˲ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.

AØ˲*ÁŸMʸ$ ôË˛ÕœÃÙ˝ßÊ˛$. Ì‹ÖWÃå˝ ı≥ΔˇÖså˝ ô˲Ö{yÏ˛ Ú≥ÖÁ≥MʸÖÃZ EÖ®.

BƒÊ˝$Ø˲ FΔÊˇ$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ JÖr«V> EØ˲≤ AØ˲*ÁŸ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö M>ÃÙ˝i GVˆYsÏ˝t {ÚúÖyä˛fiô¯ ¥Î»t

D –ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖßÊ˛ØÛ˛® AΔÊˇ¶–ö˛$Δˇ$$≈Ö®. –ö˛$ßÊ˛≈Öô¯ ¥Îr$ –ö˛$ô˲$¢–ö˛$ÖßÊ˛$À$ Mʸ*yë ¥Î»tÃZ øÍVÊ¸Ö A–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ ... ‘Ë˝ñÜ —$Ö_Ø˲ E{ßÛ˛MʸÖ, EôÛ˛¢fÖô¯ yë≈Øå˛fiÀ$, MÛ¸MʸÀ$ -& Á≥MʸP ∏Îœså˝fi –È‚Ê˝ìœ AßÊ˛$Á≥# ^˛ƒÊ˝*≈À∞ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö_Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ AÀ— M>Mʸ$Öyë Ø˲*≈Ú‹Øå˛fi ^Û˛‘ÈΔÊˇ∞ ô˛ÕÌ‹Ö®. Δ>´®Mʸ –˛ÖrØÛ˛ A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝fi BÔúã‹ Ø˲$Ö_ AØ˲*ÁŸ ô˲Ö{yÏ˛ ∏˘Øå˛ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$ °Á‹$Mʸ$∞ BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ —ÁŸƒÊ˝$Ö ^˛Ì≥µÖ®. ‘˝OÀfMʸ$ Vʸô˲ÖÃZ AØ˲*ÁŸ Vʸ$«Ö_ Á‹”^˲e ^˛Ì≥µØ˲ –ö˛*rÀ$ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mˆ^ÈaΔˇ$$.

AØ˲*ÁŸ Á≥Ì‹Ì≥ÀœV> EÖyÊ˛V>ØÛ˛ B–˛$ ôË˛Õœ øÊ˝ΔÊˇ¢Ø˲$, Mʸ*ô˲$«≤ –ö˛ßÊ˛ÕÚ≥sÏ˝t –˛„œ¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛∞, ô˲Ö{yÏ˛ –ö˛$‰œ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$M¯ÃÙ˝ßÊ˛∞, AØ˲*ÁŸ JÖr«ô˲Ø˲ÖV> ÔúÀ–ö˛#ô¯ÖßÊ˛∞, AÁ≥#µyÊ˛Á≥#µyÊ˛$ yÏ˛{Ú≥ÁŸØå˛Mϸ Vʸ$ΔÊˇ–ö˛#ô¯ÖßÊ˛∞...

JMʸsÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ ›ÎΔÊˇ$œ AØ˲*ÁŸØ˲$ CÖsÏ˝Mϸ °Á‹$Mˆ_aÖ® Mʸ*yë. AØ˲*ÁŸ Vʸ$«Ö_ Á‹”^˲e ^˛Ì≥µÖ® —∞ FΔÊˇ$Mʸ$ÖßÛ˛ ô˲Á≥µ —$VʸôÈ —ÁŸƒÊ˝*Õ≤ BΔ> °ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$ ‘˝OÀf. ô˲Ö{yÏ˛ GÖô˲ B¥Î≈ƒÊ˝$ÖV> Á‹ÖΔÊˇÑϸÁ‹$¢Ø˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ ôË˛Õœ ÃÙ˝∞ ÃZr$ –ö˛Àœ CÃÍÖsÏ˝ Á≥«Ì‹¶ÜÃZ _Mʸ$PMʸ$∞ EÖyˆ^˲$a. M>∞

ô˲Ø˲ Mʸ*ô˲$«Mϸ HÖ ÃZsü_aÖßÊ˛∞ CÖô˲ AÁ‹Áfl˝≈–˛$OØ˲ Ì‹¶ÜÃZ Á≥yÏ˛–ö˛#Ö®? ô˲Ø˲*, –È‚Ê˝œ ØÈØÈ≤ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ BÖÑʸÀ$ Ú≥rtMʸ$Öyë Ú≥Ö^ÈΔÛˇ. EØ˲≤ô˲–˛$OØ˲ ÀÑ>-≈ÀØ˲$ ∞ΔÛˇ™’Ö^˲$Mʸ$∞, ı‹”^˲eV> –ÈsÏ˝∞ AÖßÊ˛$M¯–ö˛yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^˲–ö˛$∞ {¥˘ô˲fiÌfl˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÛˇ .. —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö^˲yë∞Mϸ AyÊ˛zßëΔÊˇ$À$ ÃÙ˝–ö˛#. MʸÁŸtÁ≥yÏ˛ ›Î´®Ö^ÈÕfiÖßÛ˛Ø˲∞ Ø˲–ö˛$$√ô˲* Ì≥ÀœÕßÊ˛™«MÓ¸ AßÛ˛ ªZ´®Ö^ÈΔÊˇ$, AßÛ˛ Á‹*{ôÈ∞≤ Ø˲—$√Ø˲ EßÊ˛ƒå˝$ ôÈ–ö˛$$ M¯ΔÊˇ$Mʸ$Ø˲≤r$t ‡ΔÊˇ”Δäˇz ƒÊ˝$*∞–ö˛«fisÓ˝ÃZ «Ú‹Δäˇa ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. EßÊ˛ƒå˝$ ô˲Δ>”ô˲ G∞—$ßÛ˛‚Ê˝œMϸ Á≥#sÏ˝tØ˲ Á‹”^˲e –ö˛$«Öô˲ V>Δ>∫ÖV> Ú≥«WÖ®.

–˛$yÏ˛Ì‹Øå˛ ^˲®—ôÛ˛ ªÍ–ö˛#ÖyÊ˛$Ø˲∞ ôÈ–ö˛$$ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ ô˲Ø˲Mʸ$ –˛$yÏ˛Ì‹Øå˛ CÖ{sÒ˝ã‹t ÃÙ˝ßÊ˛∞ "ÃÍ M¯Δäˇfi' ^Û˛›Î¢Ø˲ÖsÙ˝ –ö˛$Δ¯–ö˛*r ÃÙ˝Mʸ$Öyë Á‹ΔÛˇØ˲ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÒ˝ã‹t CØå˛Ì‹tr*≈så˝ÃZ ^Û˛«µÖ^ÈΔÊˇ$. AÃÍVʸ∞ Á‹”^˲e ô˲Ø˲ ı‹”^˲eØ˛Á≥#µyÊ˛* ßÊ˛$«”∞ƒÒ˝*Vʸ Á≥ΔÊˇ^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. M>±, CÁ≥#µyÏ˛ÃÍ ... BÃZ_Á‹$¢ÖsÙ˝ ‘˝OÀf Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*∞≤ G–ö˛Δ¯ Mʸܢô¯ M¯Á‹$¢Ø˲≤r$tV> EÖ®. Δ>´®Mʸ C_aØ˲ –Û˛yÏ˛ ±sÏ˝ÃZ ΔÊˇ$–ö˛*À$ –ö˛$$Ö_ Á‹”^˲e ‘Ë˝»ΔÊˇÖ “$® ΔÊˇM>¢∞≤ ô˲$yÏ˛_ V>ƒÊ˝*Õ≤ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Ì‹Ö® ‘˝OÀf. Á‹”^˲eMʸ$ D ß˛∫æÃÒ˝ÃÍ ô˲WÃÍΔˇ$$? –ö˛$ßÊ˛≈Ö, {yÊ˛Vä¸fi AÀ–Èr$ ÃÙ˝∞ Á‹”^˲e –ÈsÏ˝∞ °Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ ∞Δ>Mʸ«ı‹¢ ∫À–ö˛ÖôÈØ˲ C–ö˛”yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈΔ>? B {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤ÖÃZ ô˲–ö˛$“$ßÊ˛ ô˲–ö˛$Mʸ$ AßÊ˛$Á≥#ÃÙ˝∞ Ì‹¶ÜÃZ B A–ö˛*√Δˇ$$À$ Á‹”^˲e “$ßÊ˛ ßëyÏ˛Mϸ ®V>Δ>? ô˲–ö˛$ ∏Îœså˝ Ø˲$ÖyÏ˛ Ú‹ÃÍœΔäˇÃZMϸ ô˲ΔÊˇ$–ö˛$$ô˲* –ö˛^ÈaΔ>?

AMʸPyÊ˛ CÖM¸–ö˛ΔˇOØÈ Á‹”^˲e “$ßÊ˛ ßëyÏ˛Mϸ ®V>Δ>? ‘È»ΔÊˇMʸÖV>, ÃÒ˝OÖWMʸÖV> V>∞ Ìfl˝ÖÌ‹Ö^ÈΔ>? ‘˝OÀf –˛$ßÊ˛yÊ˛$ ∞Öyë f–È∫$À$ ߈ΔÊˇMʸ∞ {Á≥‘Ë˝≤À$. Á‹”^˲e “$ßÊ˛ AôÈ≈^ÈΔÊˇÖ f«WÖßÛ˛–˛* AØÛ˛ BÃZ^˲Ø˲ Δ>V>ØÛ˛ B–˛$ FÌ≥« BW¥˘Δˇ$$Ø˲Öô˲ Á≥ØË˛Δˇ$$Ö®.

AØ˲*ÁŸ –È‚Ê˝œ ∏Îœså˝ÃZ Á‹”^˲e Á≥#Á‹¢M>À ªÍ≈Vä¸∞ °Á‹$Mʸ$Ör* —$VʸôÈ A–ö˛*√Δˇ$$À–ö˛ÖMʸ ^˲*Ì‹Ö® ‘˝OÀf. i—ô˲ÖÃZ –˛$$rt–˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î«V> ôÈW, {yÊ˛Vä¸fi °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ A–ö˛*√Δˇ$$Õ≤ ^˲*Á‹$¢ÖsÙ˝ B–˛$ –˛$ßÊ˛yÊ˛$ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ –˛$$ßÊ˛$™ªÍ«¥˘Δˇ$$Ö®. ô˲Ø˲ Mʸ*ô˲$«≤ AÃÍÖsÏ˝ –È« Á‹ΔÊˇÁ‹Ø˲ ^˲*›Î¢Ø˲∞ MʸÀÃZ Mʸ*yë AØ˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˲Ø˲ Ø˲–ö˛$√M>À$, —À$–ö˛À$ Mʸ$Á≥µMʸ*À$ô˲$Ø˲≤r$œ A∞Ì≥Ö_Ö®. ""–ö˛$$ÖßÊ˛$ A–ö˛*√Δˇ$$∞ yëMʸtΔäˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ °Á‹$Mʸ$–˛‚Ê˝œÖyÏ˛. AØ˲*ÁŸ yëyÓ˛ –ö˛^Û˛a–ö˛ΔÊˇMʸ$ “‚Ê˝œ —ÁŸƒÊ˝$Ö ØÛ˛Ø˲$ ^˲*›Î¢Ø˲$'' AÖ® Δ>´®Mʸ.

CßÊ˛™ΔÊˇ* MʸÕÌ‹ Á‹”^˲eØ˲$ M>≈ªå˝ÃZ GMϸPÖ^ÈΔÊˇ$. ‘˝OÀf ÜØ˲≤V> yëMʸtΔäˇ ‘Ë˝ñÜ ‡Ì‹µrÃå˝Mϸ °Á‹$M¸„œ AyÏ˛√så˝ ^Û˛Ì‹Ö®. Ø˛–ö˛$√® Ø˛–ö˛$√®V> Á‹”^˲e –ö˛$ô˲$¢Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛$ô¯Ö®. ô˛Õ—ÃZMϸ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ Mˆ©™ ßÊ˛$@QÖ GVʸ̋ –ö˛›˘¢Ö®. ôË˛Õœ –ö˛ÖMʸ ^˲*yÊ˛yë∞Mϸ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô¯Ö®. ô˲Ø˲∞ B Ì‹¶ÜÃZ ^˲*Ì‹ A–ö˛$√

Δ>´®Mʸ C_aØ˲ –Û˛yÏ˛ ±sÏ˝ÃZ ΔÊˇ$–ö˛*À$ –ö˛$$Ö_ Á‹”^˲e ‘Ë˝»ΔÊˇÖ “$® ΔÊˇM>¢∞≤ ô˲$yÏ˛_ V>ƒÊ˝*Õ≤ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Ì‹Ö® ‘˝OÀf. Á‹”^˲eMʸ$ D ß˛∫æÃÒ˝ÃÍ ô˲WÃÍΔˇ$$? –ö˛$ßÊ˛≈Ö, {yÊ˛Vä¸fi AÀ–Èr$ ÃÙ˝∞ Á‹”^˲e –ÈsÏ˝∞ °Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ ∞Δ>Mʸ«ı‹¢ ∫À–ö˛ÖôÈØ˲ C–ö˛”yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈΔ>? B {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤ÖÃZ ô˲–ö˛$“$ßÊ˛ ô˲–ö˛$Mʸ$ AßÊ˛$Á≥#ÃÙ˝∞ Ì‹¶ÜÃZ B A–ö˛*√Δˇ$$À$ Á‹”^˲e “$ßÊ˛ ßëyÏ˛Mϸ ®V>Δ>? ô˲–ö˛$ ∏Îœså˝ Ø˲$ÖyÏ˛ Ú‹ÃÍœΔäˇÃZMϸ ô˲ΔÊˇ$–ö˛$$ô˲* –ö˛^ÈaΔ>?

AMʸPyÊ˛ CÖM¸–ö˛ΔˇOØÈ Á‹”^˲e “$ßÊ˛ ßëyÏ˛Mϸ ®V>Δ>? ‘È»ΔÊˇMʸÖV>, ÃÒ˝OÖWMʸÖV> V>∞ Ìfl˝ÖÌ‹Ö^ÈΔ>?

GÖô˲ ⁄ÎMä¸Mϸ Vʸ$ΔÊˇΔˇ$$ EÖr$Ö߯! ô˲Ø˲ “$ßÊ˛ CØÈ≤‚Ê˝îœ EÖ_Ø˲ Ø˲–ö˛$√M>∞≤ JMʸP›Î«V> ^˛ßÊ˛ΔÊˇVˆsÍtØÛ˛ .. ô˲Ø˲ “$ßÊ˛ HØÈyÊ˛* ∞Áú* Ú≥rt∞ A–ö˛$√Mʸ$ CÖô˲V> ѯøÊ˝ MʸÕWÖ^ÈØÛ˛ .. Á‹”^˲e –ö˛$Ø˲Á‹$ Á≥«Á≥« —´ßëÃÍ BÃZ_›˘¢Ö®.

A–ö˛$√ ô˲Ø˲$ H® ^˛Ì≥µØÈ Á‹Áfl˝Ø˲Öô¯ —Ör$Ö®. CÖô˲ –ö˛$Ö_ A–ö˛$√Ø˲$ ßÊ˛$@QÁ≥yÛ˛ Á≥«Ì‹¶ÜÃZMϸ ô˲Ø˲ {Á≥–Û˛$ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝Mʸ$ÖyëØÛ˛ Ø˛sÙ˝tÌ‹Ö®. f«WØ˲ —ÁŸƒÊ˝*À±≤ A–ö˛$√Mʸ$ ^˛ı≥µƒÊ˝*Õ ...

JM¯P Á‹ÖÁú$rØ˲± Vʸ$ΔÊˇ$¢Mʸ$ ô˛^˲$aMʸ$ØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛Ì‹Ö® Á‹”^˲e & ô˲Ø˲$ M>œÁ‹$ÃZ EÖyÊ˛V> AØ˲*ÁŸ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹Ö® ... yëyÓ˛ FΔˇ‚ÍœΔÊˇ∞, ô˲Ø˲ –ö˛$Ø˲ı‹Ö ªÍV> ÃÙ˝ßÊ˛∞, Á‹*Ú‹Oyä˛ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀ∞ ∫ÀÖV> A∞Ì≥›˘¢ÖßÊ˛∞.

HyÊ˛$Á‹*¢ ^˛ı≥µÁ‹«Mϸ MʸÖV>ΔÊˇ$Á≥yÊ˛$ô˲* AØ˲*ÁŸ CÖsÏ˝Mϸ –˛„œÖ®. ô˲Ø˲$ –˛‚Ù˝œÁ‹«Mϸ AØ˲*ÁŸ —$VʸôÈ {ÚúÖyä˛fi EØÈ≤ΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ –È‚Ê˝ìœ {yÏ˛ÖMä¸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÙ˝Vä¸fi Ø˲$Ö_ {yÊ˛Vä¸fi Mʸ*yë °‘ÈΔÊˇ$. Á≥«Ì‹¶Ü ôÛ˛yëV> EÖßÊ˛∞ Vʸ–ö˛$∞Ö_ ô˲Ø˲$ –˛Ø˲Mʸ$P –ö˛^Û˛aÁ‹$¢ÖsÙ˝ ∫À–ö˛Öô˲ÖV> BÌ≥ –ö˛$ÖßÊ˛$ ôÈWÖ^˲yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^ÈΔÊˇ$.

–È‚Ê˝œØ˲$ ô˲Ì≥µÖ^˲$Mʸ$∞ Á≥«V¸ôÛ˛¢ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ ô˲Ø˲ ÁŸΔäˇt ÃÍVÛ¸‘ÈΔÊˇ$. Gr$ Á≥ΔÊˇ$V¸ô˲$¢ô˲$Ö߯ Mʸ*yë ô˛ÕƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ* ô˲Ø˲∞ –˛Ö∫yÏ˛Ö_ ∫À–ö˛ÖôÈØ˲ A®—$Á≥sÏ˝t H߯ ôÈWÖ^ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$ô˲$¢ÃZ ô˲Ø˲MϸÖMÛ¸Ö ô˛ÕƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$ .... f«WÖßÊ˛ÖôÈ –˛MϸP‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ ôË˛ÕœMϸ ^˛∫$ô˲$ÖsÙ˝ ¥ÎôÈ‚Ê˝ÖÃZMϸ Mʸ$ÖW¥˘ô˲$Ø˲≤r$t A∞Ì≥Ö_Ö® ‘˝OÀfMʸ$. Ú‹ÃÍœΔäˇÃZ Á‹”^˲eÚ≥O ÃÒ˝OÖWMʸ ßëyÏ˛ f«W

21 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

EÖr$Ößë? JMʸ–Û˛‚Ê˝ f«W EÖsÙ˝ ô˲Ø˲ ‘È»ΔÊˇMʸ, –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ BΔ¯V>≈∞Mϸ Ø˲ÁŸtÖ fΔÊˇVʸMʸ$Öyë H—$ ^˛ƒÊ˝*≈Õ? ¥˘Œã‹ «¥˘Δäˇt C–È”ÃÍ ... Á‹µÁŸtô˲ ÃÙ˝∞ BÃZ^˲Ø˲Àô¯ ‘Ë˝ñÜ∞ {Á≥’≤Ö_Ö®. ""Á‹”^˲eMʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ sÒ˝ã‹tÀ$ ^Û˛Ì‹ {sÓ˝så˝–˛$Öså˝ Cßë™Ö. AØ˲*ÁŸô¯Ø˲*, B A–ö˛*√Δˇ$$ {ÚúÖyä˛fiô¯ Mʸ*yë –ö˛*sÍœyÏ˛ CÖM> —–ö˛Δ>À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖßëÖ. ÃÍƒÊ˝$Δäˇ∞ Á‹Ö{Á≥®Ö_ ¥˘Œã‹ «¥˘Δäˇt Vʸ$«Ö_ Á‹À‡ AyÊ˛$Vʸ$ßëÖ. “$ΔÊˇ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> EÖyÊ˛ÖyÏ˛' Ø˲^˲a^˛Á≥µyë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö_Ö® ‘Ë˝ñÜ. ""GÖô˲ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> EÖßë–ö˛$ØÈ≤ ØÈ –ö˛Àœ M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ yëMʸtΔäˇ. –ö˛$ßÊ˛≈Ö, –ö˛$ô˲$¢–ö˛$ÖßÊ˛$À –È≈¥ÎΔÊˇ ÃÍøÍÀ M¯Á‹Ö _Ø˲≤ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –È‚Ê˝œMʸ$ Mʸ*yë D –ö˛≈Á‹ØÈ∞≤ –ö˛$Á≥#µô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞ ... M>ÃÙ˝iÃZœ, ƒÊ˝$*∞–ö˛«fisÓ˝ÃZœ {yÊ˛Vä¸fi ^ÈMä¸ÃÒ˝så˝fi ߈«MϸØ˲Öô˲ DiV> ߈ΔÊˇ$Mʸ$ô˲$ØÈ≤ƒÊ˝$∞, M>Á‹¢ yÊ˛∫$æÖsÙ˝ ^ÈÀ$, ı‹”^˲eV> Á‹Öô¯⁄Î∞≤ MˆØ˲$M¯P–ö˛^˲$aØ˲∞ ô˲ΔÊˇ^˲* —Ör$ØÈ≤Ö. ÕMʸPΔäˇ –ö˛*ÌúƒÊ˝*, {yÊ˛Vä¸fi –ö˛*ÌúƒÊ˝* ßÛ˛‘ÈÀ$, Ø˲VʸΔ>À$ ßësÏ˝ {V>–ö˛*ÃZœMϸ Mʸ*yë –Û˛VʸÖV>

""...CÁ≥#µyÏ˛® GMʸPy¯ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> ÃÙ˝ßÊ˛$.

–ö˛$Ø˲ÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝œ C‚Ê˝œÃZœMϸ Mʸ*yë –ö˛^Û˛aÌ‹ –ö˛$Ø˲ Ì≥ÀœÕ≤ ∫ÕVˆÖr$Ø˲≤ßÊ˛ØÛ˛® –ÈÁ‹¢–ö˛Ö ... CÁ≥#µyÊ˛$ ØÈ øÊ˝ƒÊ˝$Ö, ßÊ˛$@QÖ MÛ¸–ö˛ÀÖ ØÈ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ JMʸPßë∞ Vʸ$«Ö_ –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>ßÊ˛$ yëMʸtΔäˇ ... Á‹”^˲eÃÍÖsÏ˝ Ì≥ÀœÀÖßÊ˛« Vʸ$«Ö_ .. CÖM> D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ Ô‹«ƒÊ˝$ã‹V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯Mʸ$Öyë –ö˛®ÃÙ˝ƒÊ˝*ÀÖsÍΔ> ...''

—Á‹¢«›˘¢ÖßÊ˛∞ "–ö˛$ô˲$¢ÃZ gZVʸ$ô˲$Ø˲≤ Ø˲VʸΔÊˇÖ', {yÊ˛Vä¸fi M¯ΔÊˇÃZœ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲' AØÛ˛ Á≥ôÈMʸ ÷«¤MʸÀô¯ ı≥Á≥ΔÊˇœÃZ Ø˲*≈ã‹ ^˲®—, bÈØ˛Ãå˝fiÃZ ^˲*Á‹*¢ A® –ö˛$Ø˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛Ø˲≤r$t ØÈÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝œÖ AÖô˲ Ô‹«ƒÊ˝$ã‹V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$ CØÈ≤‚Ê˝îœ ..'' Á≥‘ÈaôÈ¢Á≥ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤r$t ^˛∫$ô˲$Ø˲≤ ‘˝OÀf –ö˛ÖMʸ ›ÎØ˲$øÊ˝*Üô¯ ^˲*Ì‹Ö® ‘Ë˝ñÜ. ‘˝OÀf –ö˛$«Öô˲ B–Û˛‘Ë˝Öô¯ ... ""JMʸ –ö˛ΔÊˇYÖÃZ CÃÍÖsÏ˝ ¥Î»tÀ$ C‚Ê˝œÃZœ fΔÊˇVʸyÊ˛Ö –ö˛*–ö˛$*ÃÒ˝O¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛∞ ØÈ {ÚúÖyä˛fi B –ö˛$´ßÊ˛≈ ^˛ºôÛ˛ Ø˲–ö˛$√ÃÙ˝ßÊ˛$ ØÛ˛Ø˲$. CÁ≥#µyÏ˛® GMʸPy¯ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> ÃÙ˝ßÊ˛$.

–ö˛$Ø˲ÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝œ C‚Ê˝œÃZœMϸ Mʸ*yë –ö˛^Û˛aÌ‹ –ö˛$Ø˲ Ì≥ÀœÕ≤ ∫ÕVˆÖr$Ø˲≤ßÊ˛ØÛ˛® –ÈÁ‹¢–ö˛Ö ... CÁ≥#µyÊ˛$ ØÈ øÊ˝ƒÊ˝$Ö, ßÊ˛$@QÖ MÛ¸–ö˛ÀÖ ØÈ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ JMʸPßë∞ Vʸ$«Ö_ –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>ßÊ˛$ yëMʸtΔäˇ ... Á‹”^˲eÃÍÖsÏ˝ Ì≥ÀœÀÖßÊ˛« Vʸ$«Ö_ .. CÖM> D —ÁŸƒÊ˝*∞≤ Ô‹«ƒÊ˝$ã‹V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯Mʸ$Öyë –ö˛®ÃÙ˝ƒÊ˝*ÀÖsÍΔ> ...'' Ì≥yÏ˛MÏ¸Õ ºWÁ‹*¢ ∫ÀœVʸ$®™ {Á≥’≤Ö_Ø˲r$t –˛{«V> HyÊ˛$Á‹*¢ AÖ® ‘˝OÀf.

JMʸ ôË˛ÕœV> ‘˝OÀf B{M¯‘È∞≤, B–Û˛ßÊ˛Ø˲∞ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤ÁÁ‹*¢ {–ö˛*Ø˲µyÏ˛¥˘Δˇ$$Ø˲r$t ªÙ˝ÀV> ^˲*Á‹$¢ÖyÏ˛¥˘Δˇ$$Ö® yëMʸtΔäˇ ‘Ë˝ñÜ. ........................................................................ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${Ü Ú‹Ãå˝ : 98490 22441 22 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

""EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝–ö˛-V>ØÛ˛ ÀÖMʸÖô˲ MˆÖÁ≥ÃZ Mʸ*∞-Δ>-V>À$ °Á‹$-Mʸ$Ör* JÖr-«V>

ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈØ˲$ ØÛ˛Ø˲$... –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö –ö˛$ÖyÛ˛ GÖyÊ˛ÃZ –ÈMÏ¸Õ ±yÊ˛ÃZ Mʸ*Δˆa∞ M>À-ÑÛ¸-Á≥Á≥# BrÀ$ ByÊ˛-ôÈØ˲$ ØÛ˛Ø˲$... ›ÎƒÊ˝$Ö-M>ÀÖ AÁ‹¢-—$Ö^Û˛ Á‹*ΔÊˇ$≈-yÏ˛∞ ^˲*Á‹*¢ gÍqÁ≥-M>À fyÏ˛ÃZ gÍ«-¥˘-ôÈØ˲$ ØÛ˛Ø˲$. Δ¯fÖôÈ ØÛ˛ØÛ˛...'' HM>-MϸV> –ö˛ñßëÆÁ≥≈ i—-ôÈ∞≤ VʸyÏ˛-Ì≥Ø˲ JMʸ Mʸ— –ö˛$د-–Û˛ßÊ˛Ø˲ C®.

Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ ªÍ´ßÊ˛-ÀØ˲$ AØ˲$-øÊ˝-—-Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ$ –ö˛$Ø˲ ^˲$r*t ^ÈÃÍ-–ö˛$ÖßÛ˛ EÖsÍΔÊˇ$.

E߯≈VʸÖ, –È≈¥ÎΔÊˇÖ, Ì≥ÀœÀ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#À$... M>ΔÊˇ◊˝–Û˛$ß˛OØÈ 60 ßësÏ˝Ø˲ –È«∞ JÖr-«V> –ö˛®-ÃÙ˝Ì‹ –˛‚Ê˝ì-ô˲$-Ø˲≤-–ÈΔÊˇ$ M¯Mˆ-ÀœÀ$. B Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ –È‚Ê˝œMʸ$ M>–ö˛-À-Ì‹Ö® BÁ‹$¢À$ M>ßÊ˛$.

M>ı‹Á≥# ô˲–ö˛$ô¯ ByÊ˛$-Mʸ$ØÛ˛ JMʸ –ö˛$Ø˲-–ö˛yÊ˛* –ö˛$Ø˲-–ö˛-Δ>À*, Mʸ∫$-ΔÊˇœ±≤ Á≥Ö^˲$-Mʸ$ØÛ˛ {¥Î◊˝ı‹≤Ìfl˝-ô˲$yÊ˛*, AØ˲$∫Ö´ßëÀØ˲$ MʸÀ$-Á≥#-Mʸ$∞ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#ÃÍ –ö˛*«-¥˘ƒÙ˝$ JMʸ ô¯yÊ˛$.

A–Û˛ ߈«-MϸôÛ˛.. –È‚Ê˝œ BØ˲Ö-ßë-∞Mϸ Áfl˝ßÊ˛$™À$ÖyÊ˛-–Û˛–˛*! B AØ˲$-øÊ˝*-Ü∞ –È«Mϸ AÖ®Á‹*¢ "BÁ‹-Δ>'V> ∞À$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$ Mˆ∞≤ "ØÈØå˛&-–˛$-yÏ˛-MʸÃå˝ MÛ¸Δäˇ Á‹»”-Ú‹ã‹' Á‹ÖÁ‹¶À$.

M>Mʸ-¥˘ôÛ˛ D ı‹–ö˛À$ E_ôË˛Ö M>ßÊ˛$. –˛_aÖ^Û˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞≤ ∫sÏ˝t MˆÖô˲ –˛$$ôÈ¢∞≤ Aß˛™V> ^˛ÕœÖ^ÈÕfi EÖr$Ö®. JÖr-«V> EØ˲≤ –È«ô¯ VʸÖr-Ø˲≤ΔÊˇ ı‹Á≥# VʸyÏ˛-Ì≥-Ø˲ÖßÊ˛$Mʸ$ 150 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À Ø˲$Ö_, JMʸ Ø˛ÀMʸ$ –˛$$ô˲¢ÖV> 20 –Û˛À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À ßëM> –ö˛Á‹*À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. …Ï˛Œœ, Á≥#◊Ò˝, Vʸ$Δäˇ-V>–í˛, –ö˛$$Ö∫Δˇ$$, AÁfl˝√-ßë-ªÍßä˛ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØ˲ Ø˲VʸΔ>ÃZœ D ô˲ΔÊˇ‡ Á‹ÖÁ‹¶À$ ("® ∏Î≈—$Œ –˛$Ö∫Δäˇ', "Bi MÛ¸Δäˇ' –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲—) ^ÈÃÍØÛ˛ –ö˛^ÈaΔˇ$$, CÖM> –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Ú≥ßÊ˛™-Àô¯ M>ı‹Á≥# ByÊ˛$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$, –È«Mϸ Mʸ∫$ΔÊˇ$œ ^˛ı≥µÖ-ßÊ˛$Mʸ$, Á≥MʸPØÛ˛ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ sÓ˝“ ^˲*ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$, Ú≥„œ ô˲®-ô˲ΔÊˇ ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈-ÀMʸ$, ªÍ≈ÖMʸ$-ÀMʸ$, BÁ‹$-Á≥-{ô˲$-ÀMʸ$, ÃÙ˝ßë –Û˛ΔÛˇ Ø˲VʸΔ>ÀMʸ$ ô¯yÊ˛$V> –ö˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ JMʸ Aß˛™ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#Ø˲$ HΔ>µ-r$- ^Û˛›Î¢Δˇ$$ D Á‹ÖÁ‹¶À$. "ô˛Õ-ƒÊ˝$∞ –ö˛≈Mʸ$¢À$ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛ı‹¢ØÛ˛ MʸÖV>ΔÊˇ$ Á≥yÊ˛ôÈÖ.. AÃÍÖ-sÏ˝® Ú≥ßÊ˛™-–È‚Ê˝œ ßÊ˛VʸYΔÊˇ ô¯yÊ˛$V> Ú≥sÍt-ÀÖsÙ˝..?' A∞ D ØÈØå˛& –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ MÛ¸Δäˇ Á‹ÖÁ‹¶À$ –ö˛_aØ˲ –˛$$ßÊ˛sZœ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$Ö_ Ø˲yÊ˛-–ö˛-yÏ˛Mʸ MʸÕ-WØ˲ –È«ØÛ˛ –ö˛ÀÖ-sÓ˝-ΔÊˇ$œV> GÖÌ≥Mʸ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, –È« Á≥∞-°-ΔÊˇ$Ø˲$ Δ¯l Á‹“$-ÑϸÖ-^˲-yÊ˛Öô¯ {Mʸ–Û˛$◊Í B AØ˲$–ö˛*ØÈÀ$ ôˆÀW ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ô¯yÊ˛$ M>–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$ Mʸßë A∞ G–ö˛-«∞ Á≥yÏ˛ôÛ˛ –È«∞ Á≥ÖÌ≥Ö-^˲ΔÊˇ$.

MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$Ø˲-–ö˛‚Ê˝ìœ, –ö˛$Ø˲-–ö˛-Δ>‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ EØ˲≤ Ì≥Àœ-Àô¯ MʸÕÌ‹ “yÏ˛ƒÒ˝* VÛ¸–í˛$fi, M>≈ΔÊˇ–í˛$fi –ö˛V¸OΔ> ByÊ˛$-Mʸ$Ör* _Ø˲≤ Ì≥ÀœÃÍœ –ö˛*«-¥˘-–È-À∞ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÛˇ–˛* ô˲–ö˛$Mʸ$ Ø˲_aØ˲ ¥ÎrÀ$ ¥ÎyÛ˛ ØÛ˛Á‹¢Ö M>–È-À∞ B’›Î¢ΔÊˇ$. CÁŸt-–˛$OØ˲ –ÈßÊ˛≈ Á‹ÖX-ôÈ∞≤ —∞-Ì≥Ö^Û˛ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$-yÏ˛∞, Á≥#Á‹¢-M>À$ ^˲®-—-Ú≥sÙ˝t ¥ÎuÊˇ-Mʸ$-yÏ˛∞ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$.

CÃÍ GÃÍÖsÏ˝ ô¯yÊ˛$ M>–ÈÃZ ô˛À$-Á‹$-Mʸ$∞ –ö˛$», Ar$-–ö˛ÖsÏ˝ –È«ØÛ˛ Á≥ÖÌ≥-›Î¢Δˇ$$ B Á‹ÖÁ‹¶À$. CßÛ˛ “sÏ˝ —fƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈Ö. JÖr-« -–ö˛ñ-ßÊ˛$ÆÃZœ BΔ¯Vʸ≈ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Mʸ*yë Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. –È«Mϸ BÁ‹-Δ>Ø˲$ AÖ®Ö^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> B JÖr-«-ô˲-ØÈ∞≤, ®Vʸ$-À$Ø˲$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛ı‹¢ Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö, BƒÊ˝$$ÁŸ$¤ ΔˇÖyÊ˛* Ú≥Ö_-Ø˲sÙ˝t! Á≥دœÁ≥∞V> –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇœ B«¶Mʸ A–ö˛-Á‹-Δ>À$ Mʸ*yë °ΔÊˇ$-ôÈΔˇ$$. ΔˇÖyÊ˛$ –˛OÁ≥#ÃÍ ÃÍøÊ˝–ö˛$ÖsÙ˝ CßÛ˛-ØÛ˛–˛*!

–ö˛*≈ÖV¯ ΔˇOã‹ M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝$≈Ö& JMʸ MʸÁ≥#µ, –ö˛*—$yÏ˛M>ƒÊ˝$À$& ΔˇÖyÊ˛$ (Á‹Ø˲≤V> ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$M¯–ÈÕ), Á≥ŒœÀ$& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$, B–ÈÀ$& JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, —$Ø˲Á≥µÁ≥#µ, ‘Ë˝Ø˲VʸÁ≥Á≥#µ& JM¯P sÓ˝ Á‹*µØ˲$, AÀœÖ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& AΔÊˇ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, GÖyÊ˛$ —$«a& ΔˇÖyÊ˛$, Á≥_a—$«a& –ö˛$*yÊ˛$, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$& JMʸ Δˇ∫æ, Á≥Á‹$Á≥#& AΔÊˇ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, Ø˲*Ø˛& ΔˇÖyÊ˛$ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, MˆÜ¢“$ΔÊˇ& Mˆ®™V>, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØË˛Ö ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝*≈∞≤ ¥˜yÏ˛¥˜yÏ˛V> EyÏ˛MϸÖ_ Á≥MʸPØ˲Ú≥r$tM¯–ÈÕ. JMʸ ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ Á≥ŒœÀ$, B–ÈÀ$, ‘Ë˝Ø˲VʸÁ≥Á≥#µ, —$Ø˲Á≥µÁ≥#µ –Û˛Ì‹ –Û˛WÖ^ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ AÀœÖ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$, GÖyÊ˛$ —$«a, Á≥_a—$«a, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$, Á≥Á‹$Á≥# –Û˛Ì‹ 2 ∞—$⁄ÎÀ$ –Û˛WÖ^ÈÕ. –ö˛*—$yÏ˛ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$, EÁ≥#µ Mʸ*yë –Û˛Ì‹ 5 ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. B ô˲Δ>”ô˲ ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝$≈Ö –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ _Ø˲≤–ö˛$Ör “$ßÊ˛ 4 ∞—$⁄ÎÀ$ EÖ_, MˆÜ¢“$ΔÊˇ ^Ë˛Õœ ®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.

–ö˛*≈ÖV¯ Iã‹{MÓ¸Ö M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ –ö˛*—$yÏ˛ Á≥ÖyÊ˛$ Vʸ$kj& JMʸ MʸÁ≥#µ, –ö˛*—$yÏ˛ Á≥ÖyÊ˛$œ& ΔˇÖyÊ˛$ (_Ø˲≤ –ö˛$$MʸPÀ$V> M¯ƒÊ˝*Õ), ¥ÎÀ$& JMʸ MʸÁ≥#µ, –˛Ø˲≤ ÃÙ˝ßë {MÓ¸–í˛$& –ö˛$*yÊ˛$ MʸÁ≥#µÀ$, MʸÁ‹tΔäˇz ¥˚yÊ˛Δäˇ& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$, –˛±ÃÍ& JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$, ^˲M¸PΔÊˇ& JMʸ MʸÁ≥#µ. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØË˛Ö ¥Î–ö˛# MʸÁ≥#µ ¥ÎÀÃZœ MʸÁ‹tΔäˇz ¥˚yÊ˛Δäˇ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ Á≥MʸPØ˲ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. —$WÕØ˲ ¥ÎÀÃZœ ^˲M¸PΔÊˇ –Û˛Ì‹ –Û˛yÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ¥ÎÀ$ –ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ MʸÁ‹tΔäˇz ¥˚yÊ˛Δäˇ MʸÕÌ≥Ø˲ ¥ÎÀ$ Mʸ*yë ¥˘Ì‹ 2 ∞—$⁄ÎÀ$ –ö˛$«WÖ_, ®Öı≥Ì‹ ^˲ÃÍœΔÊˇ∞–È”Õ. ô˲Δ>”ô˲ –ö˛*—$yÏ˛ Á≥ÖyÊ˛$ Vʸ$kj, –ö˛$$MʸPÀ$, –˛Ø˲≤, –˛±ÃÍ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ –ö˛$*yÊ˛$ VʸÖrÀ$ yÓ˛ã≥{Ìúgå˝ÃZ Ú≥r$tM¯–ÈÕ.

23 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

–ö˛$ÖV> Á≥#Õı‹fi« (MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ Ú‹µÁŸÃå˝) M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ –ö˛*—$yÏ˛M>ƒÊ˝$À$& ΔˇÖyÊ˛$, Mˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$& ΔˇÖyÊ˛$ MʸÁ≥#µÀ$, Á≥Á‹$Á≥#& JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, Á≥_a—$«a& ΔˇÖyÊ˛$, iÀMʸ{ΔÊˇ& JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, B–ÈÀ$& JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$& ΔˇÖyÊ˛$ MʸÁ≥#µÀ$, GÖyÊ˛$—$«a& ΔˇÖyÊ˛$, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$& ΔˇÖyÊ˛$ Δˇ∫æÀ$, Ø˲*Ø˛& JMʸsÏ˝Ø˲≤ΔÊˇ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØË˛Ö Mˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ÃZ Á≥Á‹$Á≥#, iÀMʸ{ΔÊˇ, Á≥_a—$«a –Û˛Ì‹ –˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$∫$æM¯–ÈÕ. ô˲Δ>”ô˲ JMʸ ªÍ◊˝ÕÃZ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ –Û˛y˛M>PMʸ Mˆ∫æ« –ö˛$$ßÊ˛™Ø˲$ –Û˛Ì‹ 3 ∞—$⁄ÎÀ$ –Û˛WÖ^ÈÕ. EÁ≥#µ, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ Mʸ*yë –Û˛Ì‹ ΔˇÖyÊ˛$ MʸÁ≥#µÀ ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹ ªÍV> MʸÀ¥ÎÕ. ô˲Δ>”ô˲ –ö˛*—$yÏ˛ –ö˛$$MʸPÀØ˲$ –Û˛Ì‹ _Ø˲≤ –ö˛$Ör “$ßÊ˛ 10 ∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. –ö˛$Δ¯ WØ˛≤ÃZ JMʸ sÓ˝ Á‹*µØ˲$ Ø˲*Ø˛ ¥˘Ì‹ B–ÈÀ$, GÖyÊ˛$—$«a, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$ –Û˛Ì‹ ¥˘Á≥# Ú≥r$tMʸ$∞ Mʸ*ΔÊˇÃZ MʸÕÌ≥, ®Öı≥Ì‹ –Û˛yÏ˛V> –ö˛yÏ˛zÖ^ÈÕ. Áú#yä˛ M¯Δäˇt M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$ –ö˛*—$yÏ˛M>ƒÊ˝$À$& –ö˛$*yÊ˛$, ^˲M¸PΔÊˇ& AΔÊˇ MʸÁ≥#µ, EÁ≥#µ& ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝ Á‹*µØ˲$œ, Ú‹OÖ´ßÊ˛–ö˛ À–ö˛◊˝Ö (Ø˲Àœ EÁ≥#µ)& ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝ Á‹*µØ˲$œ, iÀMʸ{ΔÊˇ& ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝ Á‹*µØ˲$œ (–Û˛WÖ_ ¥˜yÏ˛ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ), Á≥#©ØÈ& ΔˇÖyÊ˛$ sÙ˝∫$Ãå˝ Á‹*µØ˲$œ. ô˲ƒÊ˝*» —´ßëØË˛Ö –ö˛*—$yÏ˛M>ƒÊ˝$ÀØ˲$ Mʸ$MʸPΔäˇÃZ –Û˛Ì‹ ΔˇÖyÊ˛$ —hÃå˝fi –ö˛^Û˛aßëM> EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. ®Öı≥Ì‹ ^˲ÃÍœ«Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ ôˆMʸPÀØ˲$, Ì≥MʸPÀØ˲$ Ì≥ÖyÛ˛Ì‹ Á≥yÛ˛ƒÊ˝*Õ. —$WÕØ˲ Á≥ßëΔ>¶À∞≤ÖsÏ˝± –Û˛Ì‹ —$MÓ¸fiÃZ –˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$∫$æM¯–ÈÕ. B ô˲Δ>”ô˲ Iã‹ –ö˛$$MʸPÀô¯ Á‹Δ䡔 ^Û˛ı‹¢ Á‹«. C® –Û˛Á‹— ôÈ¥Î∞≤ ô˲WYÖ^˲yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ BΔ¯V>≈∞Mϸ –ö˛$Ö_®, ΔÊˇ$_ Mʸ*yë.

B–í˛$ Á≥ØÈ≤

^˲$MʸPÀ$ MʸÀÁ≥ÖyÏ˛! ΔÊˇÖVʸ$ÃÙ˝ƒÊ˝$ÖyÏ˛!

∫ô˲MʸØÛ˛«aØ˲ BMʸ$ ^˲*yÊ˛sÍ∞Mϸ BMʸ$ÃÍ Á≥^˲aV> –˛$«Ì‹¥˘ô˲$Ø˲≤ D

Á‹–ö˛$${ßÊ˛i— ı≥ΔÊˇ$ "DÁ‹âØå˛ G–ö˛$Δ>Ãå˝z GŒÌŸƒÊ˝*'. –˛$$ßÊ˛sZœ ©Ø¯≤ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ MÓ¸rMʸÖV>ØÛ˛ øÍ—Ö^ÈΔÊˇ$ ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢À$. M>± GŒÌŸƒÊ˝*Mϸ B ΔÊˇÖVʸ$ GÃÍ –ö˛_aÖ߯ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛Á‹«Mϸ Á‹«Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝*À$ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yëzΔˇ$$. D i— Á‹–ö˛$${ßÊ˛Á≥# ØÈ^˲$ÃZ∞ M¯œΔ¯¥Îœã‹tÀØ˲$ دsÏ˝ô¯ Ô≥Õa ô˲Ø˲ Mʸ◊ÍÃZœMϸ Á≥ÖÁ≥#Mʸ$Ör$Ö®. ô˲Δ>”ô˲ –ÈsÏ˝ ßë”Δ> Á‹*ΔÊˇ≈ΔÊˇ’√∞ {VʸÌfl˝Ö_ B‡Δ>∞≤ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ ©∞Mϸ ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢À$ "›˘ÃÍΔäˇ Á≥–ö˛Δäˇz Ô‹ Á‹œVä¸' A∞ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. C— GMʸ$P–ö˛V> A–˛$«M> Eô˲¢ΔÊˇ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ °ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÃZœ AÖsÙ˝ –ö˛$›Î^˲$Ú‹så˝fi Ø˲$Ö_ sÒ˝M>fiã‹ –ö˛ΔÊˇMʸ* —Á‹¢«Ö_ EØÈ≤Δˇ$$. M¸Ø˲yëÃZØ˲* Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$.

∫$_Mϸ

ØÈ ªü–ö˛$√

GÖ. BM>ãŸ, ƒÊ˝$$M¸h, {÷ øÍ–ö˛Ø˲ —ßë≈∞MÛ¸ô˲Øå˛, {M>ÖÜØ˲VʸΔäˇ, —‘ÈQÁ≥r≤Ö 24 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

ßë« MʸØ˲$M¯PÖyÏ

∫$Õœ _{ô˲M>«◊Ï˝

"Á≥#–ö˛#” Á≥#rtV>ØÛ˛ Á≥«–ö˛$„Á‹$¢Ö®' AØÛ˛ –ö˛*r AÑʸΔ>ÃÍ

Á‹«¥˘ô˲$Ö® AΔÊˇ$ÌŸ øÊ˝sÍ≤VʸΔäˇMϸ. Ø˛ÀÀ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ ΔÊˇÖVʸ$Àô¯ AΔÊˇ$ÌŸ Á‹ñÌŸtÖ_Ø˲ ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À BMʸñô˲$ÀØ˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö_Ø˲ B–˛$ ô˲Ö{yÏ˛ –Èr∞≤sÏ˝ô¯ JMʸ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲˛HΔ>µr$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÃÍ Á≥ßÊ˛MˆÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ ¥ÎΔ>yÛ˛ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZØÛ˛ ôˆÕ _{ô˲{Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ C_aÖ® AΔÊˇ$ÌŸ. BΔÛˇ‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ AÜ _Ø˲≤ {¥˜ÚúÁŸØ˲Ãå˝ B«tÁ‹$tV> W∞≤ã‹ ∫$Mä¸ÃZMϸ GMϸPÖßë–˛$. øÍΔÊˇô˲ÖÃZ A¿–ö˛$Ø˲$≈yÏ˛ÃÍ, ôË˛Õœ VʸΔÊˇ¬ÖÃZ EÖyÊ˛V>ØÛ˛ _{ô˲Mʸ‚Ê˝ B¥˘‘Ë˝Ø˲ Á≥sÏ˝tØ˲r$tÖ®! EfjΔˇ$$∞, CÖy¯Δäˇ, øZ¥ÎÃå˝, Á≥#◊Ò˝, …Ï˛Œœ –ö˛ÖsÏ˝ Ø˲VʸΔ>ÃZœ CÁ≥µsÏ˝–ö˛ΔÊˇMʸ* 16Mʸ$ Ú≥OV> _{ô˲Mʸ‚Í {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ö®. AØÛ˛Mʸ Á‹ôÈPΔ>À$ ¥˜Ö®Ø˲ AΔÊˇ$ÌŸ∞ –ö˛*i Δ>ÁŸâÁ≥Ü A∫$™Ãå˝ MʸÃÍÖ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Ì≥ÕÌ≥Ö^˲$Mʸ$∞ –ö˛$$^˲asÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. B–˛$ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸fiÃZ JMʸsÏ˝ Aô˲≈´®MʸÖV> 18–Û˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ÀMʸ$ A–ö˛$$√yÊ˛$¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛r. Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸fi ßë”Δ> –ö˛_aØ˲ BßëƒÊ˝$ÖÃZ ^ÈÃÍ øÍV>∞≤ øZ¥ÎÃå˝ÃZ∞ "ΔÛˇRÍÖMʸØå˛' AØÛ˛ Á‹”^˲eÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ CÁ‹$¢Ö®. øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ ∏˜sZ{VʸÔúÃZØ˲* Δ>◊Ï˝Ö^ÈÀØÛ˛® AΔÊˇ$ÌŸ M¯«Mʸ.

GÀ$Vʸ$∫ÖsÏ˝ MʸÁŸtÖ! Ì≥ÀœÀØ˲$ AÀ«Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>ªZô˲$Ø˲≤ –ö˛$Δ¯ –ö˛$*“ "¥Î≈yÏ˛ÖVʸtØå˛ 2'. 2014ÃZ —yÊ˛$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ {ºsÏ˝ãŸ & {ÚúÖ^å˛ M>–˛$yÓ˛ ÌúÃå˝√ "¥Î≈yÏ˛ÖVʸtØå˛'Mʸ$ Ô‹M¸”Ãå˝V> ô˛ΔÊˇM¸Mʸ$Pô¯Ö®. –ö˛*Ø˲–ö˛ øÍÁŸÃZ –ö˛*sÍœyÛ˛ JMʸ GÀ$Vʸ$∫ÖsÏ˝ (¥Î≈yÏ˛ÖVʸtØå˛) MʸÁŸtM>ÀÖÃZ ô˲–ö˛$ Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ B{‘Ë˝ƒÊ˝$—$›Î¢Ø˲Ø˲≤ JMʸ –ö˛≈Mϸ¢∞ –˛ßÊ˛$Mʸ$ô˲* ÀÖyÊ˛Øå˛ –ö˛_a AØÛ˛Mʸ C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÏ˛ _–ö˛ΔÊˇMʸ$ {ªõØå˛ Mʸ$r$Ö∫ BßÊ˛ΔÊˇ◊˝ ¥˜ÖßÊ˛rÖ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ øÍVʸÖÃZ Mʸ£Ê˛. ΔˇÖy¯ øÍVʸÖÃZ AyÊ˛—ÃZ EØ˲≤ ô˲Ø˲ ØÈƒÊ˝$Ø˲–ö˛$√Mʸ$ –ö˛Ö߯ Á≥#sÏ˝tØË˛Δ¯k M>Ø˲$MʸV> {¥Î`Ø˲ Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö "¥Îã≥&Aã≥'∞ C–ö˛”yë∞Mϸ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À E߯≈V>À$ ^Û˛Á‹$¢Ö® ¥Î≈yÏ˛ÖVʸtØå˛. °Δ> yÊ˛∫$æÀ$ ¥˘VʸƒÙ˝$≈Á‹«Mϸ B Á≥#Á‹¢M>∞≤ G–ö˛Δ¯ ߈ÖW՛΢ΔÊˇ$. –ö˛$« B Á≥#Á‹¢M>∞≤ ¥Î≈yÏ˛ÖVʸtØå˛ ¥˜ÖßÊ˛VʸÕWÖßë ÃÙ˝ßë? AØÛ˛® —$WÕØ˲ Mʸ£Ê˛.

—À$–˛Öô˲?

f–È∫$: 25 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

AØ˲${VʸÁfl˝Ö

30 H{Ì≥Ãå˝ -& 6 –Û˛$ 2017 yëMʸtΔäˇ Ì≥.G. Δ>–ö˛$Øå˛

A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝, MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀØ˲$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$. ¥˜ßÊ˛$Á≥# yÊ ˛ ∫$æØË ˛ $ –ö ˛ $$ÖßÊ ˛ $V> –ÈyÊ ˛ $MÊ ¸ $ÖsÍΔÊ ˇ $.

B‘Ë ˝ aΔÊ ˇ ≈MÊ ¸ ΔÊ ˇ – ˛ $O Ø Ë ˛ –Û˛$ÁŸÖ Á‹ÖÁú$rØ˲ÃÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. Á≥Ø˲$À$ AΔÊˇÆÖô˲ΔÊˇÖV> ∞ÕÌ≥ –Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛Á‹$¢Ö®. A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$ ô˲Ñʸ◊˝Ö —∞ƒÒ˝*WÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. ΔÊˇ$◊˝ßëô˲À JÜ¢yÏ˛ A´®MʸÖ. دsÓ˝Á‹$À$, Á≥{ôÈÀ$ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Ì≥ÀœÀ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Ú≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ. BΔ¯Vʸ≈Ö ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖr$Ö®.

_ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü, —‘È-Q 1,2,3 ¥Îßë-À$ ´ßÊ˛Ø˲ÃÍøÊ˝Ö, –ö˛Á‹à{¥ÎÌ≥¢, –ÈÁfl˝Ø˲ ƒÒ˝*VÊ¸Ö ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. ˝*∞Mϸ ô˲VʸY QΔÊˇ$aÀ$ÖsÍΔˇ$$. ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈À$ ô˲$À BßëƒÊ ^Û˛Á≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕWÖ_Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈ Á‹ßÊ˛$™–ö˛$◊˝$Vʸ$ ô˲$Ö®. Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#Àô¯ Á‹ô˲fiÖ ∫Ö´ßëÀ$ Ø˛ÀMˆÖsÍΔˇ$$. BÖô˲ΔÊˇÖWMʸ —ÁŸƒÊ˝*À$ V¯Á≥≈ÖV> EÖ^˲ÖyÏ˛.

B®, ›˘–ö˛$ –ÈΔ>ÃZœ “$ V˙ΔÊˇ–È∞Mϸ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÕVÛ¸ Á‹*^˲Ø˲À$ØÈ≤Δˇ$$.

MʸñÜ¢-Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝, –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 1,2 ¥Îßë-À$ D–ÈΔÊˇÖ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. MˆÖô˲ yÊ˛∫$æ ˛$ô˲$Ö®. A–ö˛Á‹Δ>À$ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$ôÈΔˇ$$. Á≥Ø˲$À$ –ö˛ñÁŸøÊ˝Ö AÖßÊ Á‹M>ÀÖÃZ Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôÈΔˇ$$. Cô˲ΔÊˇ$ÀMʸ$ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥µ WÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ –È«ô¯ gÍ{Vʸô˲¢. Ø˲–ö˛$√MʸÁ‹$¢ÃÙ˝ ô˲Á≥#µßë« Á≥sÏ˝tÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇ$. Mʸ$r$ÖΩMʸ$À BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. {ı≥–ö˛$ –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖ —–ÈßëÁ‹µßÊ˛–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®.

—‘È-Q 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö; AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx B«¶Mʸ ÃÍ–ÈßÛ˛“Àô¯ Áfl˝yë—yÏ˛V> EÖsÍΔÊˇ$. BÃZ Á≥À$ —´ßëÀ$V> EÖsÍΔˇ$$. ΔÊˇ$◊˝ßëô˲À JÜ¢yÏ˛ –ö˛ñ’aMÊ¸Ö ^ËÚ≥˛ØËΔÊ˛ˇÀ$ $Vʸ$ô˲$Ö®. B°√ƒÊ˝$$ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛*Ø˲ Ì‹MʸÖV> Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Vʸ$r$tV> ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. Mʸ$r$Ö∫ —ÁŸƒÊ˝*À$ –˛ÀœyÏ˛Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ –Û˛ΔÛˇ–È«Mϸ AÁ≥µWÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™.

–ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ HM>{Vʸô˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. ôˆÖßÊ˛ΔÊˇ¥Îr$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö ô˲VʸßÊ˛$.

–ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™, Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$ —–ö˛$ΔÊˇÿÀMʸ$ ©r$V> Á‹µÖ®›Î¢ΔÊˇ$. Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ô˲Mʸ$ Vʸ$«¢ÖÁ≥# À¿Á ‹ $¢ Ö ®.

Mˆ∞≤ Á ≥ ØË ˛ $À$ AØË ˛ $M¯MÊ ¸ $Öyë Á ≥ NΔÊ ˇ ¢ – ö ˛ # ô ÈΔˇ$$.

—$£Ê˛$ØË˛Ö Á≥ßÊ˛–ö˛#À$, ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Ô‹”Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$. BßëƒÊ˝*∞Mϸ ÃZr$ EÖyÊ˛ßÊ˛$. —ÃÍÁ‹ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, –ÈÁfl˝ØË˛Ö A–ö˛$ΔÊˇ$aMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ΔÊˇ÷ßÊ˛$À$, Á≥{ôÈÀ$ gÍ{Vʸô˲¢. Ú≥r$t∫yÊ˛$À$, ¥˜ßÊ˛$Á≥# Á≥£Ê˛M>ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. Ú≥ßÊ˛™ –˛$$ô˲¢ÖÃZ yÊ˛∫$æ Á‹‡ƒÊ˝$Ö, {Ú≥O–Û˛r$ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ –ö˛$ßÊ˛$Á≥# ÑÛ¸–ö˛$Ö M>ßÊ˛$.

–ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛, Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö A∞≤ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ ªÍVʸ$Ör$Ö®. EôÈfiÁfl˝ÖV> ≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. Á‹Ö{Á≥ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi Á®ÖÁ ≥#À$, JÁ≥µÖßëÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö.

A–ö˛Á‹Δ>ÀMʸ$ yÊ˛∫$æ AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. Cô˲ΔÊˇ$À BÖô˲ΔÊˇ≈Ö {VʸÌfl˝Ö^˲ÖyÏ˛.

G–ö˛«± ؈Ì≥µÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. ›˜Öô˲ Á≥« gÍqØ˲Öô¯ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ –Û˛Á‹$M¯–ö˛ßÊ˛$™. Á≥ßÊ˛–ö˛#À$, Á‹øÊ˝≈ôÈ”À$ Ô‹”Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$.

Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ ‘Ë˝ìøÊ˝–ÈΔÊˇ¢À$ —ÖsÍΔÊˇ$. “$ MʸÁŸtÖ ÁúÕÁ‹$¢Ö®. ˛*ØË˛Ì‹MʸÖV> Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ yÊ˛∫$æ MʸΔ>PrMÊ¸Ö –öAÖßÊ ˛$ô˲$Ö®. ôÈMʸr$t —yÏ˛Ì≥Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥Ø˲$ÃZœ JÜ¢yÏ˛, gÍÁ≥≈Ö A´®MʸÖ. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À –È≈Q≈À$ –ö˛$Ø˲›Î¢Á≥Ö MʸÕW›Î¢Δˇ$$.

Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ Ú≥ßÊ˛™V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. ¥˘Vˆr$tMʸ$Ø˲≤ Á≥{ôÈÀ$ Ü«W ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™–˛$$ô˲¢Ö Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ ∞À”ÃZ gÍ{Vʸô˲¢.

Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4; {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$ BßëƒÊ˝$Ö Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. –˛$$ÖyÏ˛ ªÍMÓ¸À$ –ö˛Á‹*À–ö˛# A–ö˛Á‹Δ>À$ Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇ$ôÈΔˇ$$. Mʸ$r$ÖΩMʸ$Àô¯ –ö˛$MʸΔÊˇÖ ôÈΔˇ$$.

EÃÍœÁ‹ÖV> VʸyÊ˛$Á≥#ôÈΔÊˇ$. CÖsZœ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. Ì≥ÀœÀ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ìøÊ˝Á≥«◊Í–ö˛*À$ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö. Á≥Ø˲$À {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ BrÖM>À$ EÖsÍΔˇ$$. ‘Ë˝Mʸ$ØÈÀ {Á≥øÍ–ö˛Ö A´®MʸÖ. Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$¥˘–ö˛rÖ Eô˲¢–ö˛$Ö. {Á≥ƒÊ˝*◊˝ÖÃZ gÍ{Vʸô˲¢.

–ö˛$Q, Á≥#∫æ, Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö Mˆ∞≤ A–ö˛M>‘ÈÀ$ AØ˲$M¯Mʸ$Öyë MʸÕÌ‹–ö˛›Î¢Δˇ$$.

BßëƒÊ ˝ $Ö ªÍVÊ ¸ $Ör$Ö®. Ì ≥ Àœ À M¯Á ‹ Ö ªÍV> –ö ˛ ≈ƒÊ ˝ $Ö Ì‹ÖÁfl˝Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AØ˲–ö˛Á‹ΔÊˇ —ÁŸƒÊ˝*À gZÕMϸ ¥˘–ö˛ßÊ˛$™. GßÊ˛$sÏ˝ –È« °ΔÊˇ$Ø˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö_ –˛$ÀVʸÖyÏ˛. Á≥«√r$œ, ÃÒ˝OÚ‹Ø˲$fiÀ ΔˇØ˲$≈–ö˛Ãå˝ÃZ AÀÑʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^˲*Á‹$M¯ÖyÏ˛. Á≥Ø˲$À$ –Û˛Vʸ –ö˛Öô˲–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. ∞«™ÁŸt–˛$OØ˲ {Á≥◊Í„MʸÀ$ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.

´ßÊ˛∞ÁŸt 3,4; ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ, Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$ –ÈV>ÆsÏ˝ô¯ GÖô˲sÏ˝–È«Ø˛OØÈ BMʸr$tMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥«Ì‹¶ ôË ˛ $À$ AØË ˛ $MÊ ¸ *՛΢ Δ ˇ$$.

Mˆ∞≤ —–ÈßëÀ ØË ˛ $Ö_ ∫ƒÊ ˝ $r Mʸ$ÖøÊ˝Ö Á≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕWÖ_Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈ ôˆÀVʸ$ô˲$Ö®.

AΔ>ÆÖô˲ΔÊˇÖV> ∞ÕÌ≥–Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Mʸ⁄Ît∞Mϸ ô˲WØ˲ {Á≥ÜÁúÀÖ AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. Mʸ$r$Ö∫ —ÁŸƒÊ˝*À Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. H —ÁŸƒÊ˝*±≤ ôÛ˛ÕV>Y °Á‹$M¯–ö˛ßÊ˛$™. JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®.

Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢, _ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$ Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝*À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$, ≥M>À$ —Á‹¢«›Î¢Δˇ$$. Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ MˆÕMϸP MʸØ˲≈ –È≈Á –ö˛›Î¢Δˇ$$. “$ A¿{¥ÎƒÊ˝*ÀMʸ$ Á‹µÖßÊ˛Ø˲ À¿Á‹$¢Ö®. Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ yÊ˛∫$æÃZ MˆÖô˲ AÖßÊ˛$ô˲$Ö®. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ ÃõMʸ≈ÖV> Á≥Ø˲$À$ ^˲MʸPªÒ˝r$tM¯–ÈÕ.

B´®Á≥ô˲≈Ö {Á≥ßÊ˛«ÿÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, Á≥{ôÈÀ$ gÍ{Vʸô˲¢.

Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü A{Á≥ƒÊ˝$ô˲≤ÖV> A–ö˛M>‘ÈÀ$ MʸÕÌ‹–ö˛›Î¢Δˇ$$. Ì≥ÀœÀ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ Vʸ$«Ö_ BÃZ_›Î¢ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ Á‹M>ÀÖÃZ “$ØË˛Ö Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôÈΔˇ$$. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$Àô¯ Á‹ô˲fiÖ∫Ö´ßëÀ$ Ø˛ÀMˆÖ sÍΔˇ$$. yÊ˛∫$æMϸ C∫æÖ® EÖyÊ˛ßÊ˛$. Mˆ∞≤ Á‹–ö˛$Á‹≈À Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛ ôÈΔÊˇ$. CÖsZœ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲ Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. “$ V˙ΔÊˇ–È∞Mϸ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÀ$Vʸ Mʸ$Öyë gÍ{Vʸô˲¢ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. G–ö˛«± ô˲Mʸ$P–ö˛ AÖ^˲ØÈ –Û˛ƒÒ˝$$ßÊ˛$™.

26 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

27 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

JMʸ B‘Ë˝... JMʸ KßëΔÊˇ$µ ! fØ˲ Ìfl˝ôÈ∞≤ M¯ΔÛˇ® ›ÎÌfl˝ô˲≈–˛$OôÛ˛

^˛MϸPØ˲, _MʸP∞ Mʸ—ô˲”Ö

"–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i' ΔÊˇ–ö˛*ΔÊˇ—$ AÃÍÖsÏ˝ßÛ˛. C— _sÏ˝t Mʸ£Ê˛Õ≤ C–ö˛$$yÊ˛$aMʸ$Ø˲≤ Á‹Ö¥ÎßÊ˛MÓ¸ƒÊ˝$ –È≈›ÎÀ$. {Á≥Ü ı≥i ΔÊˇ›Îô˲√MʸÖ, ΔÊˇ–ö˛$◊Ó˝ƒÊ˝$ ‘Ë˝ªÍ™À Á‹–Û˛$√‚Ê˝Ø˲Ö. C–ö˛±≤ Ø˲–ö˛≈ “MÓ¸œÃZ G.Gب˛. fVʸØÈ≤£Ê˛‘Ë˝ΔÊˇ√ Δ>Ì‹Ø˲ Á‹Ö¥ÎßÊ˛MÓ¸ƒÊ˝*À$.

"–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i' ^˲®–ÈMÛ¸ —$VʸôÈ ı≥iÃZœMϸ ^˲*Á≥# ›Î«Ö^ÈÀØ˲≤Öô˲V> ı≥ΔÊˇ$ ô˛^˲$aMʸ$Ø˲≤ ÷«¤Mʸ C®. JM¯P –ÈΔÊˇÖ JM¯P –ö˛Á‹$¢–ö˛# –ö˛$Ø˲Õ≤ Á≥ÀMʸ«Á‹$¢Ö®. °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ –ö˛Á‹$¢–Û˛ M>ßÊ˛$ ^˛ı≥µ °ΔÊˇ* ΔÊˇ–ö˛$≈–Û˛$. Vʸ$Öy˛ÃZ ∞gÍΔˇ$$°, –ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀÚ≥O ßÊ˛ƒÊ˝$ EØ˲≤–È‚Ù˝œ CÃÍÖsÏ˝ ΔÊˇ^˲Ø˲À$ ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀ$Vʸ$ôÈΔÊˇ$. Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝*Õ≤ –ö˛ΔÊˇ¢–ö˛*Ø˲ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÀMʸ$ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> –ö˛$À$Á‹*¢, GßÊ˛$ΔˇOØ˲ AØ˲$øÊ˝–ÈÀMʸ$ —fqô˲ô¯ JMʸ ΔÊˇ*Á≥Ö MʸյÖ^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$√ÃZ∞ ÃÍÕô˲≈Ö, ØÈØ˲≤ÃZ∞ øÊ˝Δ¯›Î MʸÕı‹¢ GÃÍ EÖr$Ö߯..

AÃÍ EÖr$Ö® JM¯P ı≥i. ∞Δ>‘Ë˝, ∞Δ>Á‹Mʸ¢ô˲ÃZ –ö˛$$∞WØ˲ –ÈyÏ˛Mϸ B‘Ë˝Ø˲$, ®Vʸ$À$ô¯ EØ˲≤–ÈyÏ˛Mϸ KßëΔÊˇ$µØ˲$ C^Û˛a ΔÊˇ^˲ØË˛Õ—. Mˆ∞≤ ı≥iÀ$ Mˆô˲¢ Á≥#Á‹¢M>À$ ®‘È∞ΔÛˇ™‘Ë˝Ö ^Û˛ı‹¢, Mˆ∞≤ MʸØ˲$—Á≥#µ MʸÕW›Î¢Δˇ$$.

CÖMˆ∞≤ BÃZ_ÖÁ≥gÙ˝›Î¢Δˇ$$. AØ˲$∫Ö´ßëÀ, B°√ƒÊ˝$ô˲À —À$–ö˛Ø˲$ C— –ö˛$Δ¯›Î« Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. fVʸØÈ≤£Ê˛‘Ë˝ΔÊˇ√ ΔÊˇ^˲ØÈ M˙‘Ë˝ÀÖ Vʸ$«Ö_ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> ^˛¥ÎµÕfiØ˲ Á≥∞ÃÙ˝ßÊ˛$.

"–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i' JMʸ›Î« ^˲®— Á≥MʸPØ˲Ú≥sÙ˝t Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö M>ßÊ˛$. ß˛OØ˲֮Ø˲ i—ô˲ÖÃZ D ı≥iMÓ¸ ^¯sÏ˝ı‹¢ f«VÛ¸ –Û˛$À$ –Û˛ΔÊˇ$.

& ƒÊ˝$fq–ö˛$*«¢

–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i fVʸØÈ≤£Ê˛‘Ë˝ΔÊˇ√ ı≥iÀ$: 372, –˛À: ΔÊˇ*. 300

—Á≥œ–˲ Mʸ–˲#À M¯–˲ÃZ «–Û˛Δ> VˆÖô˲$ —ÀÑʸ◊˝Ö. Mʸ—ôÈ –˲Á‹$¢–˲#∞ GÖ^˲$M¯–˲yÊ˛Ö

Ø˲$Ö_, ßÈ∞≤ Mʸ—°”Mʸ«Ö^Û˛ –˲ΔÊˇMʸ* GÖô¯ JºæyÏ˛ô˲ØË˛Ö ¥ÎsÏ˝›Î¢yÊ˛$. D Á‹$Vʸ$◊˝–Û˛$ —$VʸôÈ–È« Ø˲$Ö_ Aô˲∞≤ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> ∞À$Á≥#ô˲$Ö®. Δ>f≈ÖÚ≥O ßÊ˛Öy˛ôÛ˛¢ Mʸ—Mϸ Mʸ—ô˲”–Û˛$ Á‹Á≥«–ÈΔÊˇÖ. ßÈ∞≤ M>¥ÎyÊ˛$M¯Mʸ¥˘ôÛ˛ ÃÙ˝ßÈ Á≥À$^˲Ø˲ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ Ø˲ÁŸt¥˘ƒÙ˝$® Mʸ— –˲*{ô˲–Û˛$. D GΔÊˇ$Mʸ ô˛ÕÌ‹Ø˲ Mʸ— VʸØ˲$MʸØÛ˛ «–Û˛Δ> D Á≥#Á‹¢MʸÖÃZ {Á≥Ü Mʸ—ô˲± GÖô¯ ›Î´ßÊ˛Ø˲ô¯, ’ÀµÖô¯, ø͖˲Öô¯, øÍÁŸô¯ Á≥ßÊ˛$Ø˛MϸPÖ^ÈyÊ˛$.

BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ—ô˲”Ö ôÛ˛ÕMʸV> Á≥r$t∫yÊ˛ßÊ˛$. ∫${ΔÊˇMϸ MʸÁ‹ΔÊˇô˲$¢ Ú≥yÊ˛$ô˲$Ö®. Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$ÃÍ ÃZ∞Mϸ {Á≥–Û˛’Ö_ ôˆÕ^Û˛Á‹$¢Ö®. ""^˲∞¥˘ô˲$Ø˲≤ {Á≥Á≥Ö^È∞MÓ¸/ ^˲ÕÁ‹$¢Ø˲≤ {Á≥Á≥Ö^È∞MÓ¸ –˲$´ßÊ˛≈/ _Mʸ$PMʸ$¥˘Δˇ$$Ø˲ Ô‹ôÈM¯Mʸ ΔˇMʸP''À$ «–Û˛Δ> Mʸ—ô˲”ÖÃZ M¯MˆÀœÀ$. ""H AÁ≥Δ>{ô¯ ±ô¯ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö A–˲#ô˲$ÖyÊ˛V>ØÛ˛/ ΔÛˇΔˇ$$ ôˆÕMϸ ô˛ÃÍœΔÊˇΔˇ$$¥˘–˲yÊ˛Ö AÁ‹fiÀ$ ªÍÃÙ˝ßÊ˛$'' AÖsÍy¯ Mʸ—ô˲ÃZ. ^˛Á≥µyÊ˛Ö M>ßÊ˛$ M>±... Mʸ—ôÈ”∞Mϸ A–˲Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ –˛ÖsÍyÛ˛ Á‹”øÍ–Ë˛Ö –˛$ÖyÊ˛$V> EÖ® D Mʸ—ô˲ÃZœ. Ø˲֮VÊ¸Ö Mʸñ⁄Î~Δ>–˲# AØ˲≤r$tV> ""C® VʸôË˛Ö Ø˲$Ö_ –˲ΔÊˇ¢–˲*ØË˛Ö Ø˲$Ö_ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZMϸ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹$¢Ø˲≤ JMʸ M>Ö®÷Mʸ$yÏ˛ AÖô˲Δäˇ ∫Ìfl˝Δäˇ Áú$ΔÊˇ¤◊˝!''

& ΔÊˇ–Û˛$㟪Í∫$

± ßÈM> –˲_aØÈ ôÈMʸ$ôÈ–¯ ÃÙ˝ß¯ ›ÎƒÊ˝$ÖM>ÀÖ –ÈØ˲∞ «–Û˛Δ>

ı≥iÀ$: 60, –˛À: ΔÊˇ*.30 {Á≥ô˲$ÀMʸ$: ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲ ı≥ΔÊˇ, Ô‹ ªÍœMä¸& 215,

fØ˲{Ì≥ƒÊ˝$ A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝fi, AyÏ˛M世˛$så˝, —ßÈ≈Ø˲VʸΔäˇ, Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛& 500020

ıfl˝ô˲$–ÈßÊ˛ ƒÊ˝*{ôÈ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö f–ö˛$*√ M>÷√Δäˇ ƒÊ˝*{ôÈ —‘Û˝⁄ÎÀØ˲$ —–ö˛«Ö^Û˛ D Á≥#Á‹¢MʸÖÃZ –ö˛*–ö˛$*À$

—‡ΔÊˇƒÊ˝*{ôÈ Mʸ£Ê˛ØÈÀÃZ EÖyÛ˛ ›˚ÖßÊ˛Δ>≈ô˲√Mʸô˲, —‘È”›ÎÀ$ –ö˛ÖsÏ˝— Mʸ∞Ì≥Ö^˲–ö˛#.

B ›Î¶Ø˲ÖÃZ ıfl˝ô˲$–ö˛#, –ÈÁ‹¢—Mʸô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$›Î¢Δˇ$$. D Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö ¥ÎuÊˇMʸ$ÀMʸ$ JMʸ r*«ã‹tV¸Oyä˛ÃÍ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. B´ßÊ˛$∞Mʸ ƒÊ˝*{ÜMʸ$À A–ö˛Á‹Δ>ÀMʸ$ ^˲MʸPV> Á≥∞Mϸ –ö˛Á‹$¢Ö®. ^È«{ô˲Mʸ, Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$, ıfl˝ô˲$–ÈßÊ˛ —‘Û˝œÁŸ◊˝Àô¯ MˆØ˲›ÎVÛ¸ D ΔÊˇ^˲Ø˲ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲*ÖsÙ˝ {¥Î£Ê˛—$Mʸ–˛$OØ˲ ƒÊ˝*{ôÈ Mʸ£Ê˛Ø˲–ö˛$ØÛ˛ –ö˛*rØ˲$ ¥ÎuÊˇMʸ$À$ –ö˛$«_¥˘ƒÙ˝$Öô˲ VˆÁ≥µV> Δ>‘ÈΔÊˇ$.

& yë. yÏ˛. ÃÒ˝∞Øå˛

{Á≥ô˲$ÀMʸ$:

–ö˛* M>÷√ΔÊˇ ƒÊ˝*{ô˲, –ö˛$$ôÛ˛¢— ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ØÈ£ä˛

—‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛, Ø˲–ö˛^Û˛ô˲Ø˲

ı≥iÀ$ : 216, –˛À : ΔÊˇ*.250 {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : Ø˲–¯ßÊ˛ƒÊ˝$, —‘ÈÃÍÖ{´ßÊ˛

Δ>—Á≥NyÏ˛ –˛ÖMʸsÍ{® ΔÊˇ^˲Ø˲À$ _د≤yë ! & ıfl˝ô˲$–ÈßÊ˛ –ö˛*Ø˲–ö˛–ÈßëÀ$ ΔÊˇ^˲Ø˲ : Á≥N«~–ö˛* Ì‹« ΔÊˇ^˲Ø˲ : yë. Vʸ$–ö˛*√ “ΔÊˇØ˲≤ ı≥iÀ$ : 438, –˛À : ΔÊˇ*.300 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 98666 81927 AÖMʸ$ΔÊˇÖ (ªõßÊ˛Æ –È≈›ÎÀ Á‹–ö˛*‡ΔÊˇÖ) ΔÊˇ^˲Ø˲ : ªü{Δ> V¯–ö˛ΔÊˇÆØå˛ ı≥iÀ$ : 112, –˛À : ΔÊˇ*.80 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 040&27635654

–ö˛*À–È« ^˲«{ô˲

ΔÊˇ^˲Ø˲ : øÊ˝*ôË˛Ö –ö˛$$ôÈ≈À$ ı≥iÀ$ : 48, –˛À : ΔÊˇ*.30

ı≥iÀ$ : 116, –˛À : ΔÊˇ*.60

–˛$ΔÊˇ$V¸OØ˲ i—ô˲Ö

ΔÊˇ^˲Ø˲ : MʸyÏ˛ƒÊ˝*À Á‹$ΔÛˇãŸ Mʸ$–ö˛*Δäˇ ı≥iÀ$ : 174, –˛À : ΔÊˇ*.110 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßëÀ$

_sÏ˝Mʸ M¯ÃÍ ßÊ˛Öy¯ΔÊˇ

(–ö˛»YMʸΔÊˇ◊˝ EßÊ˛≈–ö˛$ ©ΔÊˇÉ Mʸ—ô˲) ΔÊˇ^˲Ø˲ : yÊ˛¥˘µÀœ ΔÊˇ–Û˛$㟠ı≥iÀ$ : 72, –˛À : ΔÊˇ*.75, {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 95509 23323

C“ –ö˛^ÈaΔˇ$$ Ø˲© Δ¯ßÊ˛Ø˲ (Mʸ—ôÈ Á‹ÖÁ≥#sÏ˝)

ΔÊˇ^˲Ø˲ : M¸. {Á≥øÍMʸΔäˇ ı≥iÀ$ : 126, –˛À : ΔÊˇ*.100 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : GÖ. {Á≥øÍMʸΔäˇΔˇyÏ˛z, _{ô˲Á≥#« Ìfl˝Ãå˝fi, Úfl˝^å˛Ih

ªÍœMä¸&1, CÖ.Ø˛Ö. 104, RÍgÍVʸ*yÊ˛, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛&500104.

–ö˛$Ø˲ M¯Á‹Ö & –ö˛$Ø˲ –˛OßÊ˛≈Ö

ΔÊˇ^˲Ø˲ : yë. _sÏ˝tøürœ –ö˛$´ßÊ˛$Á‹*ßÊ˛Ø˲ ‘Ë˝ΔÊˇ√ ı≥iÀ$ : 256, –˛À : ΔÊˇ*.150 {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 0866&2436643 ‘ÈÖÜVʸΔÊˇ¬ (VÛ¸ƒÊ˝$M>–ö˛≈Ö) ΔÊˇ^˲Ø˲ : B^ÈΔÊˇ≈ AØ˲$–ö˛*ÖyÊ˛œ øÊ˝*–ö˛$ƒÊ˝$≈ ı≥iÀ$ : 94, –˛À : ΔÊˇ*.50, {Á≥-ô˲$-ÀMʸ$ : 040&24652387

28 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

29 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

Á≥NΔÊˇ◊˝Ö

ªÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤ & 31 f

1

2

7

f f

f f 19

13

f 20

Δˇr$œ Ú≥ßÊ˛™®. 15 H‚Ê˝ìœ VʸyÏ˛-_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ B–˛$, ô˲Ø˲ Mʸ*ô˲$« MʸÖsÙ˝ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# –ö˛*{ô˲–Û˛$ Ú≥ßÊ˛™®. Aß˛ÃÍ ›Î´ßÊ˛≈-–ö˛$-Δˇ$$Ö®! {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –È« –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ GÖô˲? “$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ CÃÍÖsÏ˝ ªÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÙ˝ f–È∫$ô¯ ¥Îr$ –ö˛* D–˛$Δˇ$$Ãå˝ kerintha.aj@gmail.comMʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö^˲VʸÀΔÊˇ$

f

f

f

f

f

f

f f 12

f

f

f

23

f

29

f f

30

33

36

f f

18

27

32

35

f

f

f

6

f

17

26

5

10

15

22

f

f

9

f

21

4

f

28

34

f

11

16

31

37

8

14

25

24

–ö˛Ø˲f, ô˲Ø˲ Mʸ*ô˲$« MʸÖsÙ˝ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ IßÊ˛$

3

∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ : VˆΔÊˇ$Á‹$

f

38

f

f

Vʸô˲–ÈΔÊˇÖ Á‹–ö˛*´ßëØ˲Ö:

17 Vʸ${Δ>-ÀØ˲$ –ö˛$$Vʸ$Y-«Mϸ 1/2, 1/3, 1/6 ∞ÁŸµ-Ü¢ÃZ Á≥Ö^˲-yë-∞Mϸ Δ>ßÊ˛$. M>∫sÏ˝t –ÈΔÊˇ$ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ* MʸÕÌ‹ –ö˛$Δ¯ Vʸ${Δ>∞≤ Mˆ∞, “sÏ˝ô¯ MʸÕ-Ì≥ôÛ˛ –˛$$ô˲¢Ö 18 Vʸ${Δ>À$ A–ö˛#-ôÈΔˇ$$. AÖßÊ˛$ÃZ Á‹VÊ¸Ö AÖsÙ˝ 9 Vʸ${Δ>À$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$-yÏ˛Mϸ C_a, ΔˇÖy¯ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$-yÏ˛Mϸ 1/3 ‘ÈôË˛Ö AÖsÙ˝ BΔÊˇ$ Vʸ${Δ>À$ C–È”Õ. CMʸ —$W-ÕØ˲ –ö˛$*yÊ˛$ Vʸ${Δ>À$ _Ø˲≤ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$-yÏ˛Mϸ ^˛ÖßÊ˛$-ôÈΔˇ$$. ªÙ˝ôÈ‚Ê˝ {Á≥‘Ë˝≤& 29Mʸ$ Á‹ΔˇOØ˲ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö ^˛Ì≥µØ˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$:

—. –˛OÁŸ~—, –ö˛$À-Mä¸-ı≥så˝ gÒ˝OØ˲ —M>ã‹, D–˛$-Δˇ$$Ãå˝ Mʸ®-«-^Û˛∞ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, D–˛$-Δˇ$$Ãå˝ 1

Ì‹

« ƒÊ˝*

ôÈ

f

9

Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ f–È-∫$-À$

2

ΔÊˇ f

ß˛ f f

∞

Vʸ

f

f

∞

f 13

Á≥ ΔÊˇ

20

–ö˛ ΔÊˇÖ

f

23

26

ƒÒ˝* W f

f

f

f

f

À

f

f

Á≥ ∫æÖ

f 14

ΔÊˇ$ Ω f

øÒ˝O ΔÊˇ

M> «¢ f

–ö˛ f 37

Áú$

4

A

Á≥ À≈Ö

–ö˛#

f

f

A

f

ΔÊˇ f

À$

—

f

32

yÏ˛

ÃZ f

Δäˇ

∫ f

V> f

Mʸ$ 33

f

f 12

–˛$O

ƒÊ˝$ {Ü f

–˛* —

ßÛ˛ Áfl˝Ö –ö˛

f

22

25

28

f

f 29

“

ªÙ˝

ôÈ ‚Ê˝ì

yÊ˛$

ΔÊˇ$

f

M¯

36

ªÍ

–È r$

15

¥Î ƒÊ˝$Ö

yÊ˛ 27

f

19

21

J

À

–ö˛$* Á≥# ΔÊˇÖ

^È

18

6

5

8

11

24

31

35

Ø˲

ΔÊˇ¤≈

17

ßë

34

–ö˛

f

§

›Î

30

A

—$

f

Ì≥Ö yÊ˛Ö

D

7

10

16

f

3

38

f

yÊ˛$ –ö˛$$ –ö˛# À$

AyÊ˛zÖ

∞À$-–ö˛#

1. Eô˲$fiMʸô˲ –ö˛ÖsÏ˝ßÛ˛ (4) 4. ÜØÛ˛ B‡ΔÊˇÖÃZ D Á≥ßëΔÊˇ¶Ö EÖyëÀÖsÍΔÊˇ$ yëMʸtΔÊˇ$œ (2) 5. –˛Ø˲MʸØ˲$ÖyÏ˛ –ö˛_aØ˲ ªÍ–ö˛$√ (2) 7. Á‹ÖÁ‹Pñô˲ Á≥#Õ (3) 8. JMʸΔÊˇMÊ¸Ö MʸÖÁ≥# (3) 10. ^˛r$t ô¯À$ (3) 11. JMʸ ô˛À$Vʸ$ –ö˛*Á‹Ö (3) 12. bÈƒÊ˝$ (2) 13. Mʸ◊˝” –ö˛$‡–ö˛$$∞ Ú≥ÖÁ≥#yÊ˛$ Á≥#{ÜMʸ (4) 15. ØÈƒÊ˝$Mʸ$ÀMʸ$ C® ^˲À$œM¯–ö˛yÊ˛Ö AÀ–ÈsÙ˝ (3) 16. ∞ΔÊˇæÖ´ßÊ˛Ö (2) 17. Á‹ÖßÊ˛Δ>¬∞≤ ∫sÏ˝t _ΔÊˇ$ØÈ–ö˛*/ –ö˛ƒÊ˝*≈ΔÊˇÖ (3) 18. H® –ö˛$$®«ôÛ˛ FÁ‹ΔÊˇ–˛Õœ? (2) 19. Mʸ«WÖ_Ø˲ ÃZ‡Õ≤ ¥˘ı‹ ¥Î{ô˲ (2) 21. JMʸ Δ>VÊ¸Ö ı≥ΔÊˇ$ô¯ Á‹ÖXô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ & Ar$≤Ö_ (4) 23. Á≥#Á‹¢M>ÀØ˲$ ÜØÛ˛ Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$À$ (3) 24. –˛Ø˲MʸØ˲$ÖyÏ˛ –ö˛_aØ˲ V˙ô˲–ö˛$Á≥Ü≤ (3) 26. –˛*ÑÊ¸Ö (2) 27. fÀÁ≥#ÁŸµÖ –ö˛ÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇ√Δ¯VÊ¸Ö (3) 28. Ø˛À*œΔÊˇ$ÃZ∞ JMʸ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ (3) 29. –Èf–ö˛$√ (3) 31. AßÊ˛$Á≥#ô˲Ì≥µØ˲ B´ßëΔÊˇÖ (3) 32. Á≥«‡Á‹Ö (4) 33. Á≥yÊ˛–ö˛ (2) 34. AΔÊˇ–˛O Ú‹MʸØ˲œ M>ÀÖ (3) 36. ¥˜yÊ˛–˛OØ˲ –˛$yÊ˛VʸÀ fÖô˲$–ö˛# (3) 37. —{Mʸ–ö˛*ΔÊˇ$PyÏ˛ –ö˛$Ö{Ü (2) 38. {÷M>Mʸ$‚Ê˝ÖÃZ∞ JMʸ –ö˛ÀÁ‹ (4)

1. JMʸ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ øÍÁŸ (2) 2. Á‹ô˲$¢–ö˛ (2) 3. ØÈ◊Ù˝À –ö˛$${ßÊ˛◊ÍÀƒÊ˝$Ö (4) 4. –˛$$Áfl˝{ΔÊˇÖ Δ¯k FΔÛˇWÖÁ≥∫yÛ˛ {Á≥Ü–ö˛$ (2) 5. E¥Î√ÃZ CßÛ˛ MÓ¸ÀMÊ¸Ö & MϸÖßÊ˛ Ø˲$ÖyÏ˛ (2) 6. M>ÕVʸ$ΔÊˇ$¢À$ & JMʸÁ≥µsÏ˝ GØå˛.sÏ˝.BΔäˇ. Ì‹∞–ö˛* Mʸ*yë (6) 7. –ö˛$$Ø˲$ÀMʸ$ M¯Á≥Ö –ö˛ı‹¢ HÖ Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$?(2) 9. –ÈyÊ˛$MʸÃZ –ö˛ßÊ˛ØË˛Ö (2) 10. –ö˛$$Á≥#µ –ö˛ÖsÏ˝® (3) 11. Ø˲ΔÊˇMʸÖÃZ∞ ∞Á≥#µÀ HΔÊˇ$ & C® ßësÏ˝ôÛ˛V>∞ Á‹”ΔÊˇYÖ {¥ÎÌ≥¢Ö^˲ßÊ˛r! (4) 12. ∞Á‹fiô˲$¢–ö˛ (3) 14. _{ô˲M>ΔÊˇ$yÏ˛ BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö (2) 15. JMʸ ØÈÌ‹M>øÊ˝ΔÊˇ◊˝Ö (3) 17. ΔÊˇMϸ¢ô¯ AÖô˲–˛$OØ˲ –˛OΔ>Vʸ≈Ö (3) 18. –Û˛WΔÊˇ¥Îr$ (3) 19. Á‹$ØÈ≤ À$Á≥¢Öô¯ –˛À (2) 20. (Á≥ΔÊˇÁ‹µΔÊˇ) Á‹‡ƒÊ˝$Ö (4) 22. –ö˛Ör ®Ø˲$Á‹$ / VʸyÏ˛z Mʸ$Á≥µ (2) 23. –ÈyÊ˛$MʸÃZ ı‹”ßÊ˛Ö (3) 25. Á≥ñ^˲eMʸ$À {Á≥‘Ë˝≤ÀMʸ$ ∫ßÊ˛$Õ^Û˛a–ÈyÊ˛$ (4) 27. fÁ≥–ö˛*À (3) 29. –˛Ø˛≤À M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*ı‹ Á≥Ñϸ (4) 30. ÜΔÊˇVʸ∫yÊ˛z BÖVʸœ f”ΔÊˇÖ (3) 31. ô˛À$Vʸ$–È«Mϸ D ‘Ë˝îΔÊˇô˲”Ö –˛$ÖyÊ˛r! (3) 32. –ÈÀMÊ¸Ö (2) 33. Á≥Œt MˆsÏ˝tØ˲ "øÊ˝ÃÍœÀßÛ˛–ö˛' (2) 35. –ö˛yÓ˛zô¯ –ö˛_aØ˲ ^È–ö˛# (2) 36. hÀMʸΔÊˇÃZ∞ ßÊ˛$ΔÊˇßÊ˛ (2)

30 i B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü x 30 H{Ì≥Ãå˝ 2017

{ı≥–ö˛$V> K –ö˛Öô˛Ø˲!

–Û˛VʸÖV> –ÈÁfl˝ØÈÀ$ ßÊ˛*Á‹$M¸‚Ù˝œ gÍ°ƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$ÀØ˲$ ßësÍÀÖsÙ˝ GÖô˲sÏ˝ –È«M¸OØÈ Mʸ*Ì‹Öô˲ øÊ˝ƒÊ˝$Ö –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛*–ö˛$*ÃÙ˝. AÃÍÖsÏ˝® AyÊ˛—ÃZ EÖyÛ˛ fÖô˲$–ö˛#À Á≥«Ì‹¶Ü HÖsÏ˝? AÖßÊ˛$MÛ¸ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> fÖô˲$–ö˛#À M¯Á‹–Û˛$ Mˆ∞≤ ßÛ˛‘ÈÃZœ "ƒÊ˝*∞–ö˛$Ãå˝ {M>Ì‹ÖVä¸' –ö˛Öô˛Ø˲À$ ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$. M¸Ø˲yë, Ø˛ßÊ˛Δ>œÖyä˛fi, Ì‹ÖVʸÁ≥NΔäˇ, fΔÊˇ√± ßÛ˛‘ÈÃZœ∞ AyÊ˛–ö˛#À Vʸ$Öyë –˛‚Ù˝œ ΔÊˇÁfl˝ßëΔÊˇ$ÀÚ≥O {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> fÖô˲$–ö˛#À$ Δ¯yÊ˛$z ßëryë∞Mϸ ∞«√Ö_Ø˲ –ö˛Öô˛Ø˲À$ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. –ÈÌŸÖVʸtØå˛ÃZ EyÊ˛ô˲À M¯Á‹Ö, —M¯t«ƒÊ˝*ÃZ Á≥Ñʸ$À M¯Á‹Ö, M¸Ø˲yëÃZ GÀ$Vʸ$∫Örœ M¯Á‹Ö ›˜ΔÊˇÖV>À$ ∞«√ı‹¢, Ô≥ô˲À M¯Á‹Ö {MϸÁ‹t–ö˛$ã‹ IÃÍÖyä˛ÃZ Δ¯yÊ˛$z {M>Ì‹ÖVä¸ –ö˛Öô˛Ø˲ ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$. M¸ØÈ≈ÃZ HØ˲$Vʸ$ÀMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –ö˛*Δ>YÀ$ HΔ>µr$ ^Û˛ı‹¢... f¥ÎØå˛ÃZ ôÈªÙ˝‚Ê˝œ M¯Á‹Ö ΔˇOÀ$ Á≥sÍtÀ MϸÖßÛ˛ Ú‹µÁŸÃå˝ ΔÊˇ*sÙ˝‘ÈΔÊˇ$.

MˆÁ‹ –˛$ΔÊˇ$Á≥#