Sunday andhraprabha 24 09 2017

Page 1

SANTHIBABU 9059446245


SANTHIBABU 9059446245

xmsLRi=©«sÍÞ ÈÁ¿`Á ®ªsLi²T¶¾»½LRi }msLRiVc xqsª«sVLi»R½ @xqsÌÁV }msLRiVc xqsª«sVLi»R½ LRiW»`½úxms˳ÏÁV ª«sVVµôR¶V}msLýRiVc ryª±sV, LRiW»`½, ¸R¶Va][µR¶ xmsoÉíÓÁ©«s ELRiVc ¿Á®©s^õ, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, BLi²T¶¸R¶W xmsoÉíÓÁ©«s ¾»½[µj¶c 28, GúzmsÍÞ, 1987 »R½Liú²T¶ }msLRiVc ÇÜ[|qs£mnsúxms˳ÏÁV »R½ÖýÁ }msLRiVc \®©s¬sÛÉíÁ[ úxms˳ÏÁV r¡µR¶LRiVÌÁVc ®²¶[−s²`¶ úxms˳ÏÁV, ÇÜ[©yµ³R¶©±súxms˳ÏÁV ¿RÁµR¶Vª«soc ÕÁ.NSª±sV. NSÛÍÁ[ÒÁc |qsíÍýØ®ªs[VLki£qs NSÛÍÁ[ÇÞ, ¿Á®©s^õ ª«sW»R½X˳Øxtsc ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁLi ÇÁ©«søLSbP-- c ª«sXxtsQ˳ÏÁLi

@Liµy¬sNTP

@Õ³Á©«s¸R¶VLi »][\®²¶¾»½[ G »yLRi @LiVV©y xmsµj¶NSÍØÌÁ FyÈÁV zqs¬ds ryúª«sWÇØù¬sõ GÌÁV»R½VLiµR¶¬s @LiÉØLRiV. xqsLjigæS @ÍØLiÉÓÁ úxms¾»½[ùNRP»R½ÌÁ©«sV xmsoßÓáNTPxmso¿RÁVèNRPV¬s BÈÁV ¾»½ÌÁVgRiV, @ÈÁV »R½−sVÎÏÁ zqs¬dsLRiLigSÌÁÍÜ[ @úgRiúZaP[ßÓá NRP´y©yLiVVNRPgS LSßÓár¡òLiµj¶ xqsª«sVLi»R½. xmsoÉíÓÁ, |msLjigjiLiµj¶ ¿Á®©s^õÍÜ[ NSª«s²R¶Li»][ »R½−sVÎÏÁ ˳ØxtsQ\|ms©«s, @ÍØlgi[ »R½ÖýÁ ª«sVÌÁ¸R¶W×dÁ NSª«s²R¶Li»][ ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁLi, »R½Liú²T¶ ¾»½ÌÁVgRiVªyLRiV NSª«s²R¶Li»][ ¾»½ÌÁVgRiV ˳ØxtsQ A®ªsVNRPV xqsV©y¸R¶VxqsLigS ª«s¿P[èaSLiVV. @LiVV¾»½[ A®ªsV ª«sWú»R½Li ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁ ÀÁú»yÍýÜ[®©s[ BLi»R½ª«sLRiNRPW ©«sÉÓÁxqsWò ª«sr¡òLiµj¶. ÉØÖdÁª«so²`¶ÍÜ[ "Gª«sW¹¸¶V ¿P[aS®ªs' »R½LS*»R½ ÊÁXLiµyª«s©«sLi, CgRi, µR¶WNRPV²R¶V, @»yòLjiLiÉÓÁNTP µylLi[µj¶, ÇÁ©«s»ygSùlLi[ÇÞ ª«sLiÉÓÁ zqs¬sª«sWÌÁV A®ªsVZNPLi»][ }msLRiV ¾»½ÀÁè|msÉíØLiVV. {¤¦¦¦L][ ©ygRi\¿Á»R½©«sù»][ A®ªsV −sªyx¤¦¦¦Li ¬saRPè¸R¶V\®ªsV©«s xqsLigRi¼½, »R½*LRiÍÜ[®©s[ ªyLjiµôR¶Lji −sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLRigRiËÜ[»R½V©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. |ms×ýÁ »R½LS*»R½ NRPW²y zqs¬sª«sWÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿P[LiµR¶VNRPV A®ªsV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLiµj¶. µk¶¬sNTP ©ygRi\¿Á»R½©«sù NRPW²y »R½©«s ª«sVµôR¶»R½V©«sV ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsª«sVLi»R½, ©ygRi\¿Á»R½©«sùÌÁV »R½ª«sV ú}msª«sV©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÛÉíÁ[ª«sVVLiµR¶V xqsª«sVLi»R½ zqs¬sª«sWÌÁ©«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ AÀÁ»R½WÀÁ @²R¶VgRiVÛÍÁ[zqsLiµj¶. FsxmsöV\®²¶¾»½[ ªyLjiµôR¶Lji ú}msª«sV ¬sbPè»yLôðS¬sNTP µyLji¼d½}qs xmsLjizqsó»R½VÌÁV GLRiö²ïy¹¸¶W @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ xqsª«sVLi»R½ ª«sV×ýdÁ ZNPLkiL`i©«sV ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[zqsLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li "LRiLigRixqsóÌÁLic1985' ÀÁú»R½LiÍÜ[ LSª±sV¿RÁLRißãÞ xqsLRixqs©«s, ©ygSLêRiV©«s úxmsµ³y©«s Fyú»R½ÍÜ[ LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ "LSÇÁÙgSLji gRiµj¶c2'ÍÜ[ J NUPÌÁNRP Fyú»R½ÍÜ[©«sW, @ÍØlgi[ ª«sV¥¦¦¦©«sÉÓÁ ÀÁú»R½LiÍÜ[©«sW J NUPÌÁNRP Fyú»R½ÍÜ[©«sW A®ªsV ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ ®ªsVLRi=ÍÞ»][ FyÈÁV ª«sVL][ lLiLi²R¶V, ª«sVW²R¶V ÀÁú»yÌÁÍÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi−dsVµR¶ ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁ ÀÁú»yÌÁV NRPÌÁVxmsoNRPV¬s @LRi²R¶ÇÁ©«sV ÀÁú»yÌÁV A®ªsV ¿P[¼½ÍÜ[ D©yõLiVV.

c úbdPLSª±sV

ª«sX¼½òc ®ªsW²R¶ÍÞ, ©«sÉÓÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁú»R½Lic 2010ÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ Gª«sW¹¸¶V ¿P[aS®ªs ÀÁú»R½Li µy*LS {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi. A »R½LS*»R½ @®µ¶[ G²yµj¶ ËØ©«sNS»`½²T¶ ÀÁú»R½Li µy*LS »R½−sVÎÏÁ zqs¬dsLRiLigS¬sNTP A®ªsV NRP´y©yLiVVNRPgS xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsVLiµj¶. @Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁVc xmsoxqsòNRP xmshRi©«sLi, xqsLigki»R½Li, zqs¬sª«sWÌÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi BxtsíQ\®ªsV©«s A¥¦¦¦LRiLic {qs*ÉÞ F~LigRiÍÞ, FyÌÁN][ª«s, ÀÁZNP©±s, zmns£tsQ BxtsíQ\®ªsV©«s úxms®µ¶[aRPLic ÌÁLi²R¶©±s

@+ e÷j·T #˚XÊy√ ø±˙...


SANTHIBABU 9059446245

–{≤sY bòÕ¬sdtº @lLêiLiÉÔÁ©yNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sùª«sry¸R¶VµyLRiV²R¶V |msú²][ ª«sWLíji©±s ¸R¶VVlLi[ÉØ. @»R½©«sV ÀÁ©«sõ

ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[®©s[ ˳ØLRiù©«sV N][ÍÜ[ö¸R¶W²R¶V. ˳ØLRiù\|ms gRiÌÁ ú}msª«sV»][ A®ªsV ÇìØxmsNSLóRiLi C gjiÉØL`i FnylLi£qsí©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿y²R¶V. 1977ÍÜ[ 25 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s »R½©«s ˳ØLRiù úlgi[|qs=¸R¶W ¸R¶WLSÇÜ[ÇÞNRPV ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöxqsWò »R½©«s F~ÌÁLiÍÜ[ C gjiÉØL`i FnylLi£qsí©«sV ²T¶\ÛÇÁ©±s ¿P[aS²R¶V. 1105.13 −dsVÈÁLýRi F~²R¶ª«so, 412.19 −dsVÈÁLýRi ®ªs²R¶ÌÁVöÍÜ[ 7000 \|qsú|ms£qs, ¸R¶VWNRPÖÁxmsí£qs ANRPVxms¿RÁè¬s ®ªsVVNRPäÌÁ»][ úgki©±s gjiÉØL`i©«sV ¿yÍØ ÇØúgRi»R½ògS ©yÉÓÁLi¿y²R¶V. BxmsöV²R¶V @»R½¬s ª«s¸R¶VxqsV75 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV. BxmsöÉÓÁNUP FsLi»][ @xmsoLRiWxmsLigS C gjiÉØL`i FnylLi£qsí©«sV NSFy²R¶VNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V. @lLêiLiÉÔÁ©yNRPV ¿ÁLiµj¶©«s NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ \|msÛÍÁÉÞ @LiVV©«s gSúÕÁ¸R¶VÍÞ zmsLi®²¶N`P µk¶¬sõ Fn~ÉÜ[ ¼d½¸R¶V²R¶Li»][ ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶.

ÍÜ[xmsÖÁ }msÒÁÍýÜ[.... NSLíRiW©±s= c4 úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi c7 úxms¾»½[ùNRPLi c18c19 @ORPQLRi ©«sORPQú»yÌÁV c 22 gRiW²³R¶¿yLji ª«sVz¤¦¦¦Îت«sVßáVÌÁV c 23 ªyxqsVò zqsLji c 24 −sNSxqsLi c 25 ÀÁ©yõLjii c26c27 −sZaýP[xtsQßá c 28 ªyLRixmnsÍØÌÁV c 30 xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶Li c 31 ªyÈÁ=£ms ÇÜ[N`P= c 34 {qsLji¸R¶VÍÞ.....

ª«sLSú»R½VÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV. @ª«sVøªyLji gRiVÎÏÁþÍýÜ[©«sW, ©« s úxms¼½ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[©«sW L][ÇÁÙN]NRPä ®µ¶[−s @ÌÁLiNRPLRißá»][ úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV

FsµR¶ÍÜ[xmsÖÁ FsµR¶...... 16ÍÜ[ Õ³Á©«sõLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV ËØxqsW.. 5ÍÜ[

F~µôR¶V©«s ÛÍÁ[ÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ }msxmsL`i ¿RÁµR¶ ª«sLi®µ¶[ ¿yÍت«sVLiµj¶NTP L][ÇÁÙ ®ªsVVµR¶ÌÁV NSµR¶V. @LiVV¾»½[ C }msxmsLýRiÍÜ[ NRPW²y LSÇÁ NUP¸R¶V ªyLRiòÌÁNRPV INRP }msxmsL`i , zqs¬sª«sWNRPV ª«sVL][ }msxmsL`i, ÕÁÑÁ®©s£qs N][xqsLi BLiZNP[µ][ }msxmsL`i. ª«sV©«sNRPV NSª«sÖÁ=©«s J HµyLRiV }msxms LýRi©«sV BLiN][ xmsµj¶ ®ªsËÞ\|qsÈýÁ©«sV »R½ª«sV ¸R¶W£msÌÁ ÍÜ[ ¬sOTPQxmsòLi ¿P[zqs ª«sV©«sÖÁõ ²_©±s ÍÜ[²`¶ ¿P[xqsVN][ª«sVLiÈÁV©yõLRiV. µk¶¬sõ ¬sxmso ßáVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªs[LRiV... C 18GÎýÏÁ }msxmsL`i Ëظº¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªs[LRiV.

®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV. ª«sVL][xmsNRPä −dsµ³j¶−dsµ³j¶NUP ÊÁ»R½VNRPª«sVøÌÁV N]ÌÁVª«soµk¶LSLiVV. úxms¼½ BÌýÁV µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRiNRPV ª«sVVryòÊÁLiVVùLiµj¶. xmsLi²R¶VgRiLiÛÉÁ[ úxms¼½ INRPäLji NUP úxms¾»½[ùNRP®ªs[V. xmsLi²R¶VgRi @LiÛÉÁ[®©s[ xmspÌÁV,xmsLi²ýR¶V −dsÉÓÁNTP −s²R¶µk¶¸R¶VLS¬s ÊÁLi µ³R¶Li ª«soLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso ÊÁ»R½VNRPª«sVø ®ªs[²R¶VNRPÌÁV. ªyx¤¦¦©«s xmspÇÁÌÁV, ®µ¶[ªyÌÁ ¸R¶WÌÁ @ÌÁLiNRPLRißáÌÁV, gRiX¥¦¦¦ÌÁLiNRPLRißáÌÁV −dsÉÓÁNTP ªy®²¶[−s ÊÁLi¼½xmspÌÁV. µk¶Li»][ ÊÁLi¼½xmspÌÁNRPV −sZaP[xtsQ ²T¶ª«sWLi²`¶ ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ ÊÁÇØLýRi¬dsõ ÊÁLi¼½ xmspÌÁ LSaRPVÌÁ»][ ª«sV©¯[x¤¦¦¦LRi µR¶XaSù¬sõ ÀÁú¼½xqsVò©yõLiVV. @ÍØlgi[ xmsLi²R¶VgRi ®ªs[ÎÏÁ ª«súxqsò,ªyx¤¦¦¦©«s,gRiXx¤¦Ü[xmsNRPLRißá ª«sxqsVòª«soÌÁ»][FyÈÁV A˳ÏÁLRißØÌÁV, −sVhSLiVVÌÁV, xqsLRiVNRPVÌÁV, LRiNRPLRiNSÌÁ xmspÌÁV, xmsLi²ýR¶V »R½µj¶»R½LRi −súNRP¸R¶WÌÁ»][ −sxmsßÓá NRPÎÏÁ NRPÎÏÁ ÍزR¶V»][Liµj¶. @LiµR¶VZNP[ −súNRP¸R¶VµyLRiVÌÁNRPV, N]©«sVg][ÌÁVµy LRiVÌÁNRPV @LiµR¶LjiNUP xmsLi²R¶g]ÀÁèLiµj¶.

NRPª«sL`i rí¡Lki....10c14ÍÜ[

r¡µR¶ª«s*

8ÍÜ[

ª«sVLi´R¶¬s ®ªs[µR¶xmsLi²T¶»R½VÌÁNRPV NRP´R¶ VLRi ... ®©sÌÁ\®ªs©«s ˳ÏÁW−sV. g][µyª«sLji ©«sµj¶ I²ïR¶V©«s g_»R½ª«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji E 32c «.. sW N]ÌÁVª«soLi®²¶[ªyLRiÈÁ. ®ªs[µR¶ ª«sVLiú»yÌÁ©«sV ª 33ÍÜ[.. [®©s©«sV ÇÁzmsxqsWò »R½LjiLiÀÁ©«s FsLiµR¶L][ ª«sV¥¦¦¦©«sV˳ت«soÌÁNRPV xmsoÉíÓÁ¬sÌýÁV. ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁNRPV ¬sÌÁ¸R¶VLi. NRPÎØNSLRiVÌÁV, gS¸R¶VNRPVÌÁV, NRPª«soÌÁV, NRP¬dsõÎÏÁþLi¾»½[ xmsLi²T¶»R½VÌÁV, z¤¦¦¦ CÇÞ \®ªsV LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV | q s¬s=ÊÁVÍÞ ÌÁª« s L` i ¬sLi²R¶VgS D©«sõ xms−sú»R½ ZOP[Qú»R½Li ¾»½ÌÁLigSßá LRiVËØLiVVÌÁV ª«sW ELRiV.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

3

29ÍÜ[ 24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

ø±s¡÷ºHé‡

` e÷<Ûäyé

−dsV ®ªsVLiVVÍÞQ FsLiª][ AªRΩXªRΩ NRP÷¡gjiLi¿¡Liµj∂ C ªyLRiLi (10.9.2017) Aµj¶ªyLRiLi ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁÍÜ[

úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s "@¹¸¶Wµ³R¶ùcxqs¹¸¶Wµ³R¶ù' ªyùxqsLi AxqsNTPògS ¿RÁµj¶−sLiÀÁLiµj¶. µk¶¬s µy*LS ®©s[©«sV LSª«sV ª«sVLiµj¶LRiLi, ËØúÕdÁª«sV{qsµR¶V −sªyµR¶Li gRiVLjiLiÀÁ Fs©¯[õ AxqsNTPòNRPLRi\®ªsV©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ©«sV. N]®©s[õÎýÏÁVgS C −sªyµR¶Li gRiVLjiLiÀÁ ©yNRPV xqs\lLi©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬s gRiVLjiLiÀÁ xmspLjiò xqsª«sW¿yLS¬sõ NRPVýxmsòLigS ¿RÁµj¶−s FsLi»][ A»R½X»R½NRPV gRiVLRi¸R¶Wù©«sV. C ªyùxqsLi @Liµj¶LiÀÁ©«s ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ Aµj¶ªyLRiLi xqsLiFyµR¶NRPVÌÁNRPV ©y NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV.

c LS“¡™±s, A¤Õ¡[LRiV

øR¡NRP‰¨s NRP¥R∂©´sLi

10 |qs|msíLiÊÁL`i Aµj¶ªyLRiLi ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁÍÜ[ NRPª«sL`i rí¡Lki @¹¸¶Wµ³R¶ù,

xqs¹¸¶Wµ³R¶ù ¿yÍØ ¿RÁNRPägS DLiµj¶. ª«sVVÅÁÀÁú»R½Li ©yNRPV ¿yÍØ ËØgS ©«sÀÁèLiµj¶. @/xqs ¹¸¶Wµ³R¶ù |¤¦¦¦²ïT¶Lig`i ËØgRiVLiµj¶. ª«sVLiÀÁ xmsLjiuyäLS¬sõ A ®µ¶[ª«so®²¶[ ¿RÁWzmsLi¿yÖÁ. úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi Ä~yês¡+ bdPL<jiNRPÍÜ[ ®ªs[µR¶LiÍÜ[¬s @LiaSÌÁ −sª«sLRißá Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ¿RÁµR¶ª«s²y¬sNTP AxqsNTPògS DLiÉÜ[Liµj¶. FsµR¶ÍÜ[xmsÖÁ FsµR¶ {qsLji¸R¶VÍÞ ËØgRiVLiÉÜ[Liµj¶.

4

24 ôdô|º+ãsY 2017

c xqsLjiªRΩ ™´sVVxmspˆLji, gjiµÙR∂áWLRiV

FsLiªRΩ øR¡µj∂≠s©y N]ªRΩÚgSÆ©s[...

ELji gRiVLjiLiÀÁ @ª«sVø gRiVLjiLiÀÁ Fs¬sõ xmsoxqsòNSÌÁV ¿RÁµj¶−s©y

N]»R½ògS®©s[ DLiÉØLiVV. ª«sV¬sztsQ ÒÁ−s»yLi»R½Li ª«sVV²T¶xms²T¶ DLi®²¶[−s ELRiV, @ª«sVø. −dsÉÓÁ»][ @©«sVÊÁLiµ³y¬sõ ª«sWÈÁÍýÜ[ −sª«sLjiLi¿RÁÛÍÁ[Li. úxms¼½ªyLRiLi "®©s[©«sVc ª«sW ELRiV'' bdPL<jiNRPÍÜ[ BxqsVò©«sõ ªyùxqsLiÍÜ[ @®©s[NRP ELýRi gRiVLjiLiÀÁ, LRiNRPLRiNSÌÁ xqsLixqsäX¼½, xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li AxqsNTPògS DLiµj¶.

c zms.xqsVµ≥yLSfl”·, |msµÙR∂xms÷˝¡

øyÕÿ ÀÿgRiVLiµj∂! C ªyLRiLi ¸R¶Wú»yNRP´R¶©«sLiÍÜ[ ©y NRPÌÁÌÁ ªyLSbP ªyLRißØzqs ªyùxqsLi µy*LS NSbdP gRiVLjiLiÀÁ©«s @¬sõ −sxtsQ¸R¶WÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN]®©s[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁgjiLiµj¶. "ª«s¿P[è ÇÁ©«sø\ZNP©y' ˳ÏÁªy¬ds®µ¶[−sgSLji NRP´R¶ ¿yÍØ ¿yÍØ ËØgRiVLiµj¶.

c zms.xqsªy˘“¡, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂

≠dsV @’≥¡˙Fy∏R∂WáV NTPLiµj∂ ¿¡LRiV©y™´sWNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgRiáLRiV. µj¶ Fs²T¶ÈÁL`i, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ Aµj¶ªyLRiLi @©«sVÊÁLiµ³R¶Li ÇÁÚÕýdÁz¤¦¦¦ÍÞ= ¿ÁN`PF¡£qsí, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ c 500 033

Bc®ªsVLiVVÍÞ H.²T¶.: sundayprabha@gmail.com


SANTHIBABU 9059446245

F~µôR¶V©«s ÛÍÁ[ÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ }msxmsL`i ¿RÁµR¶ ª«sLi®µ¶[

ù||üsY u≤jYT ø=∫Ãq

¿yÍت«sVLiµj¶NTP L][ÇÁÙ ®ªsVVµR¶ÌÁVNSµR¶V. @LiVV¾»½[ C }msxmsLýRiÍÜ[ NRPW²y LSÇÁNUP¸R¶V ªyLRiòÌÁNRPV INRP }msxmsL`i , zqs¬sª«sWNRPV ª«sVL][ }msxmsL`i, ÕÁÑÁ®©s£qs N][xqsLi BLiZNP[µ][ }msxmsL`i. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds NRPÖÁzms _Ûqï+>± NRPª«sL`i ¿P[xqsWò ®ªsVÇØLjiÉÔÁ ÇÁ©yÌÁNRPV ©«s¿P[è Ä˝À∫+#·T u≤dü÷! −sµ³R¶LigS ª«s¿P[è }msxmsLýRiV ª«sVLji N]¬sõ. −dsÉÓÁÍÜ[ Gµj¶ ¿RÁµj¶−s¾»½[ G ªyLRiò©«sV −sV£qs @LiVVF¡»y®ªsW©«s¬s ¾»½gRi ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLi®µ¶[ FyhRiNRPVÌÁW D©yõLRiV. @LiVV¾»½[ BNRPä²R¶ ª«sV©«sLi AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ=©«s −sxtsQ¸R¶VLi.... @¬sõLRiNSÌÁ }msxmsLýRi©«sV N]©«sV g][ÌÁV ¿P[zqs.. ª«sV©«sLi FsÍØgRiW ¿RÁµR¶ª«sÛÍÁ[Li NSÊÁÉíÓÁ.. BxmsöV²R¶V©«sõ NSÌÁLiÍÜ[ A©±s \ÛÍÁ©ý¯[®©s[ DÀÁ»R½Li gS ¿RÁµj¶®ªs[xqsVò©yõLi. C úFy|qs£qs gRi»R½ N]Li»R½NSÌÁLigS ª«sVLiÀÁ Exmso −dsVµR¶VLiµj¶. µk¶¬sN][xqsª«sV¬s FsLi»][ª«sVLiµj¶ ¬sxmsoßáVÌÁV LRiNRP LRiNSÌÁ ¸R¶W£msÌÁV »R½¸R¶WLRiV¿P[xqsWò.... ª«sV©«sNRPV NSª«sÖÁ=©«s J HµyLRiV }msxmsLýRi©«sV BLiN][ xmsµj¶ ®ªsËÞ\|qsÈýÁ©«sV »R½ª«sV »R½ª«sV ¸R¶W£msÌÁÍÜ[ ¬sOTPQxmsòLi ¿P[zqs ª«sV©«sÖÁõ ²_©±s ÍÜ[²`¶ ¿P[xqsVN][ª«sVLiÈÁV©yõLRiV. µk¶¬sõ ¬sxmsoßáV ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªs[LRiV... ª«sV©«sLi ¿RÁWxqsVò©«sõ C 18GÎýÏÁ }msxmsL`i @LiVVF¡»R½VLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ Ëظº¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªs[LRiV. BÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©«s»][ ©«sWù£qsÌÁª«sL`i= Auyª«sWztsQ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi ©«sV ANRPÈíÁVN][ªyÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPLi»][ INRP }msxmsL`i Ëظº¶V ª«sVVLiµR¶V NSµR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ x¤¦Ü[zqsíLig`i NRPV LSª«s²R¶Li ¬sÇÁLigS úlgi[ÉÞ. ÊÁx¤¦¦¦§aS ²T¶ÑÁÈÁ ÍÞ −dsV²T¶¸R¶W úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ xqsLRi*L`i\|ms FsLi»R½ NSÌÁLiÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V BÍØLiÉÓÁ−s ryµ³R¶ùª«sVª«so»y¹¸¶[V®ªsW! gS©¯[ ˳ØLRiLi xms²R¶V»R½VLiµj¶.

◊&çj·÷ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÇÜ©«sõ ®ªsLiNRPÉÞ

NSLkiòN`P LSÇØNRPV ª«sWxqsíL`i ²T¶úgki ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y A róyLiVV AÍÜ[¿RÁ©«s\ÛÍÁ¾»½[ D©yõLiVV. ËØÌÁùLi ©«sVLiÀÁ B»R½¬s ÒÁ−s»R½Li }msxmsL`i»][ ª«sVV²T¶xms®²¶[ DLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ... FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y @ÈÁV\®ªsxmsogS úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©«sVNRPV©yõ²R¶V. @LiµR¶VZNP[ FsLi»][ Õ³Á©«sõLigS AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V. »R½©«sN]ÀÁè©«s AÍÜ[¿RÁ©«s»][ úxmsxqsVò»R½Li "@LRi¿P[¼½ÍÜ[ }msxmsL`i Ëظº¶V' @®©s[ @µR¶V÷é»R½ ªyLSò úxmsxmsLi¿y®©s[õ ¿RÁWzmsxqsV©yõ²R¶V. GNRPLigS 400 µj¶©«s, ªyLRi xmsú¼½NRPÌÁ»][ FyÈÁV Fs©¯[õ LRiNSÌÁ úzmsLiÉÞ ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©«sý©«sV IZNP[ INRP }msxmsL`i Ëظº¶V ¸R¶W£msÍÜ[ ª«sV©«s NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶VNRPV ¾»½Â¿P[èaS²R¶V. IZNP[ INRP ¸R¶W£ms ª«sLiµR¶Íصj¶ ©«sWù£qs }msxmsLýRiV, µj¶©«s xmsú¼½NRPÌÁ©«sV GNRP»yÉÓÁ\|msNTP ¾»½[ª«s²R¶Li @LiÛÉÁ[ ª«sWª«sVWÌÁV −sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶V. gRi»R½LiÍÜ[ FsLi»][ª«sVLiµj¶ C−sµ³R¶LigS úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[zqs −sxxmnsÌÁª«sV¸R¶WùLRiV. NS¬s NSLkiòN`P ª«sWú»R½Li xqsZNP=£qs @¸R¶Wù²R¶V. }msxmsL`iËظº¶V ¸R¶W£ms @¬sõLRiNSÌÁ }msxmsLýRi©«sV »R½©«sÍÜ[ ¬sOTPQxmsòLi ¿P[xqsVNRPV¬s... @ÛÉíÁ[ xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVN][NRPVLi²y úËÝÑÁLig`iÍÜ[ ®ªsLiÈÁ®©s[ J|ms©±s

ÖÁLiN`P= J|ms©±s NSª«so. INRP®ªs[ÌÁ @LiVV©y ¿yÍØ \ÛÉÁª±sV ¼½®©s[xqsVòLiµj¶. ®©sÉÓÁÇÁ©«sýV −sxqsV gRiV¿ÁLiµj¶ NSª«sÖÁ=©«s }msxmsL`i©«sV A©±s\ÛÍÁ©ý¯[ \®²¶lLiNí`PgS A¸R¶W xmsú¼½NRPÌÁ @µ³j¶NSLjiNRP i®ªsËÞ\|qsÉÞ ÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ ¿RÁW}qsxqsVòLiÉØLRiV. @LiµR¶VZNP[ C úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶ −szqsgjiF¡LiVV xmsNRPäNRPV »R½xmsöVNRPV©yõLRiV. NS¬s NSLkiòN`P C−sxtsQ¸R¶VLi\|ms ª«sVVLiµR¶V©«sVLiÀÁ ©«sª«sVøNRPLi»][ D©yõ²R¶V. −sxmsLki»R½\®ªsV©«s úg_Li²`¶ ª«sL`iä ¿P[zqs 15 ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV NRPxtsíQxms²T¶ ¸R¶W£ms©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[aS²R¶V. NSLkiòN`P LSÇØNRPV... }msxmsL`i Ëظº¶V ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms úNTP¹¸¶[VÉÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s xqsWäÍÞ ®²¶[£qsÍÜ[®©s[ ª«sÀÁèLiµR¶ÈÁ. @»R½¬s AÍÜ[¿RÁ©«sNRPV »R½ÖýÁ µR¶Liú²R¶VÌÁV ©«sVLiÀÁ xmspLjiò ª«sVµôR¶»R½V ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS ZNP[ª«sÌÁLi BµôR¶LRiV ÉÔÁLi xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ }msxmsL`i

Ëظº¶V ¸R¶W£ms úxms¸R¶WßáLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. A »R½LS*»R½ xmsÕýÁN`PÍÜ[NTP ËØgS ®ªsÎýÏÁ²R¶Li»][ @¬sõ ˳ØxtsQÌÁ ©«sWù£qs ÌÁª«sL`i= (ªyLSòúzms¸R¶VVÌÁ) ©«sVLiÀÁ ª«sVµôR¶»R½V ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.µk¶¬s»][ NSLkiòN`P »R½©«s ÉÔÁLi©«sV 2 ©«sVLiÀÁ 50 ª«sVLiµj¶NTP |msLi¿y²R¶V. ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ÇÁ©y˳ØÍÜ[ 31.16 aS»R½Li \ÛÉÁL`i c2 \ÛÉÁL`i 3 zqsÉÔÁÍýÜ[®©s[ DLiÉØLRiV NSÊÁÉíÓÁ...róy¬sNRP, Çؼd½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V µj¶©«sxmsú¼½NRPÌÁV xqs¥¦¦¦ @®©s[NRP ®ªs[VgRiÇÁ©«sýNRPV Bµ]NRP FnýyÉÞFnyLigS ª«sWLjiLiµj¶. @©«sõÈýÁV BLiN][ −sxtsQ¸R¶VLi... }msxmsL`i Ëظº¶V ¸R¶W£msÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ Fy£ms@£ms ¸R¶W²`¶= DLi²R¶ª«so. C ¸R¶W£ms ALiú²yLiVV²`¶ , HJ¸R¶V£qsÌÁ»][ FyÈÁV ®ªsËÞ ®ªsL<Ri©±sgS©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiµj¶. ²T¶ÑÁÈÁÍÞ −sxmsýª«sLi xqsWöLjiò»][ }msxmsL`i Ëظº¶V ¸R¶W£ms ¬s −saRP*ªyùxmsòLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V. FsÍØLiÉÓÁ xmsú¼½NRP\®©s©y ª«sV©«s ®ªsVV\ÛËÁÍÞÍÜ[ C ¸R¶W£ms µy*LS J|ms©±s ¿P[zqs BÛÉíÁ[ ¿RÁµj¶®ªs[¸R¶V ª«s¿RÁVè.

c xqsWLRiùª±sV NRPÖÁµj¶Li²T¶

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

5

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

|üP¢{À ø£Hêï s¡cÕ´ ô|<ä›<ë? ª«sV©«s r¢LRi ª«sùª«sxqsóÍÜ[¬s xmsýpÉÜ[ úgRix¤¦¦¦Li NRP©yõ LRiuyù ˳ÏÁW˳ØgRiLi |msµôR¶µR¶¬s

BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV @Li»y ˳Ø−sLi¿P[ ªyLRiV. @LiVV¾»½[, @®ªsVLjiNS úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s ©«sWù¥¦¦¦LjiÇØ©±s @Li»R½LjiORPQ ©_NRP 2015ÍÜ[ xmsýpÉÜ[©«sV xqs−dsVzmsLiÀÁ µy¬s Fn~ÉÜ[ÌÁV xmsLizms©«s »R½LRiVªy»R½ C ª«sVLRiVgRiVÇêÁ úgRix¤¦¦¦®ªs[V N]Li¿ÁLi |msµôR¶µR¶¬s ¬sLôðSLjiLi¿yLRiV. @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPV C úgRix¤¦¦¦Li NRP©yõ LRiuyù ˳ÏÁW˳ØgRiLi |msµôR¶µR¶¬s ÅÁg][ÎÏÁaSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV ªyµj¶Li¿P[ ªyLRiV. ªyLji @Li¿RÁ©y úxmsNSLRiLi xmsýpÉÜ[ ¿RÁVÈíÁV N]ÌÁ»R½ 2370 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV. LRiuyù ˳ÏÁW˳ØgRiLi »R½WLRiVö ©«sVLiÀÁ xms²R¶ª«sVLRiNRPV 10,000 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV, D»R½òLRiLi ©«sVLiÀÁ µR¶OTPQßجsNTP 4,000 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ª«sLRiNRPV DLiÈÁVLiµj¶. A ÛÍÁNRPä©«s xmsýpÉÜ[ \®ªsaSÌÁùLi LRiuyùNRP©yõ »R½NRPV䮪s[©«s¬s aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV ˳Ø−sLi¿P[ªyLRiV. LRiuyù \®ªsaSÌÁùLi 17,075,200 ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi¬s, xmsýpÉÜ[ \®ªsaSÌÁùLi 16,647,940 ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi¬s aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV @xmsöÉýÜ[ ¬sLôðSLjiLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[, ©«sWù¥¦¦¦LjiÇØ©±s xmsLizms©«s NRPÀÁè»R½\®ªsV©«s ÛÍÁNRPäÌÁV C @Õ³ÁúFy¸R¶VLi »R½xmsö¬s ¾»½[ÍØèLiVV. xmsýpÉÜ[ \®ªsaSÍØù¬sõ 17, 646,012 ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiVgS @µj¶ ÛÍÁNRPägRiÉíÓÁLiµj¶. C ÛÍÁNRPä©«s ¿RÁW}qsò xmsýpÉÜ[ \®ªsaSÌÁùLi LRiuyù NRP©yõ µyµyxmso 6 ÌÁORPQÌÁ ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV ª«sWú»R½®ªs[V FsNRPV䪫s. @LiVV¾»½[, xmsýpÉÜ[ @xqsÌÁV úgRix¤¦¦¦®ªs[V NSµR¶¬s A ª«sVµ³R¶ù gRiÉíÓÁgS ªyµR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿yLiVV.

>∑_“˝≤\ ø±\˙ úËØZNP©±s ZNP[ª±s. ÛÉÁNS=£qsÍÜ[ ª«so©«sõ gRiVx¤¦¦¦ Bµj¶. µk¶¬sõ gRiÕÁ÷ÍØÌÁ

gRiVx¤¦¦¦ @¬s zmsÌÁVryòLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V C úFyLi»y¬sõ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @¼½|msµôR¶ ËØÉÞ= NSÌÁ¬ds @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV. BNRPä²R¶NRPV úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi xqsª«sVøL`i −s²T¶µj¶ N][xqsLi BNRPä²R¶NRPV ª«sÀÁè©«s gRiÕÁ÷ÍØÌÁV ª«sWLjiè ©«sVLiÀÁ @Ní][ÊÁL`i ª«sLRiNRPV BNRP䮲¶[ ¬sªyxqsLi ª«soLiÉظR¶V¬s gRiÕÁ÷ÍØÌÁ µR¶Li²R¶V ª«sxqsVòLiµj¶. −dsÉÓÁ¬s ÛÍÁNTPäLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQª«sV¬s, −dsÉÓÁ xqsLiÅÁù µyµyxmso 20 −sVÖÁ¸R¶V©«sýV DLiÉظR¶V®©s[µj¶ J @Li¿RÁ©y ª«sWú»R½®ªs[V @¬s @LiÈÁV©yõLRiV. 1960ÌÁÍÜ[©«sW, 1970ÌÁÍÜ[©«sW gRiVx¤¦¦¦ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè©«s gRiÕÁ÷ÍØÌÁV 30 \®ªsVÎýÏÁ F~²R¶ª«so, 20 \®ªsVÎÏÁþ ®ªs²R¶ÌÁVö ®ªs[VxmnsWÌÁVgS ANSaS¬sõ NRP®ªs[VøaS¸R¶V¬s xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi ®ªsVNTP=N][ ©«sVLiÀÁ gRiÕÁ÷ÍØÌÁV ®ªsLiVVù \®ªsVÎýÏÁV FsgRiVLRiVNRPVLiÈÁW BNRPä²R¶NRPV ª«sÌÁxqs ª«sryòLiVV. BNRPä²R¶NRPV ª«sÀÁè©«s gRiÕÁ÷ÍØÌÁV BNRP䮲¶[ zmsÌýÁÖÁõ NRPW²y |msÉíÓÁ ªyÉÓÁ xqsLi»R½¼½¬s |msLi¿RÁVNRPVLiÉØLiVV. gRiVx¤¦¦¦ ÍÜ[xmsÌÁ INRP }qsä*L`i {mnsÉÞ g][²R¶ −dsVµR¶ µyµyxmso 500 zmsÌýÁ gRiÕÁ÷ÍØÌÁV DLiÉظR¶V¬s

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

6

24 ôdô|º+ãsY 2017

xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. xmsgRiÌÁLi»y gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[®©s[ ª«so©«sõ gRiÕÁ÷ÍØÌÁ¬dsõ ry¸R¶VLiú»R½Li ALRiV gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ LSú¼½ Fs¬s−sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÊÁ¸R¶VÈÁ xqsV²T¶gRiVLi²R¶LiÍØ FsgRiVLRiV»R½W xqsLi¿RÁLjiryòLiVV. A¥¦¦¦LRiLigS @®©s[NRP ÈÁ©«sVõÌÁ NUPÈÁNSÌÁ©«sV A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsª«sVNRPWLRiVèNRPVLiÉØLiVV. ©«sWù¸R¶WL`iä ©«sgRiLRi ÇÁ©yË³Ø xqsLiÅÁù NRPLiÛÉÁ[ lLiLi²R¶V lLiÈýÁV FsNRPV䪫sgS gRiÕÁ÷ÍØÌÁV ª«soLiÉØLiVV. @LiÛÉÁ[ úxms¼½ ª«sV¬szztsQNTP lLiLi²R¶V gRiÕÁ÷ÍØÌÁV ¿]xmsöV©«s D©yõ¸R¶V¬s xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁV @LiÈÁV©yõLRiV. bdP»yNSÌÁLi N][xqsLi C gRiÕÁ÷ÍØÌÁ µR¶Li²R¶V BNRP䮲¶[ DLiÈÁVLiµj¶. ZNPÖýdÁ {qs*ÉÞ aS©±s @LiÉÜ[¬s¹¸¶W, ÛÉÁNS=£qs xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s C gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ INRP ®©s[xtsQ©«sÍÞ ÑÁ¹¸¶WúgSzmnsN`P ªyLRiV zmnsÍÞø ¼d½¸R¶V²y¬sNTP ®ªsÎØþLRiV. ¿yÍØ NRPxtsíQxms²T¶ −dsÉÓÁ ®ªs[gS¬sõ ÀÁú¼½Li¿yLRiV. BÍØ gRiÕÁ÷ÍØÌÁV FsgRiVLRiV»R½V©«sõxmsöV²R¶V @NRPä²R¶NRPV Fsª«s\lLi©y ®ªs×Á¾»½[ @−s ª«sVVÅÁLi−dsVµR¶ »R½gRiVÌÁV»R½W ÇÁÙÈíÁVÍÜ[ BLRiVNRPVäF¡»yLiVV. ¬sÌÁÊÁ²R¶²y¬sNTP NRPW²y NRPxtsíQLigS ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ªyLRiV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.


SANTHIBABU 9059446245

"xmsßÓá'ÌÁV ®ªsÌÁV»R½VLRiV©«sV, g][ª«soÌÁ©«sV gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ µy¿RÁÈÁLi, @LigkiLRixqsV²R¶V, úÊÁx¤¦¦¦øßáxqsö¼½, BLiúµR¶V²R¶V ªyÉÓÁ¬s −s¬szmsLi¿RÁÈÁLi gSµ³R¶ "ÊÁVV»R½Li' gRiVLjiLiÀÁ©«s −sxqsòX»R½\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«s©«sV @LiµR¶ ÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. ®ªs[µR¶LiÍÜ[ ÊÁVV»R½Li @©«sõµj¶ −saSÌÁ ˳تyÌÁNRPV, ®ªsÌÁVgRiVNRPV úxms¼d½NRP. "ÊÁVV»R½Li ¿³y¸R¶VÍÜ[ xqs*LæRiLi DLiÈÁVLiµj¶' (ÊÁVVlgi[*µR¶Li 4.42.5) @LiÈÁVLiµj¶ ®ªs[µR¶Li. xqs*LæRiLi @LiÛÉÁ[ xmsoLSßágS´R¶ÌÁ µy*LS ª«sV©«s Ex¤¦¦¦ÌÁÍÜ[ zqsóLRixms²T¶©«s xqs*LæRiLi NSµR¶V. xqs*LæRiLi @LiÛÉÁ[ ÊÁVV»R½Li FyÉÓÁLi¿P[ úFyLi»R½Li. @NRPä²R¶ FsÌýÁxmsöV²R¶W ®ªsÌÁV»R½VLRiV DLiÈÁVLiµj¶. ®ªsÌÁV»R½VLRiV −sÇìØ©y¬sNTP úxms¼d½NRP. @NRPä²R¶ xqs»R½ùLi xmsÌÁVNRPV»yLRiLiµR¶LRiV. Aµj¶»R½VùÌÁV, LRiVúµR¶VÌÁV "ÊÁVV»R½Li'ÍÜ[ ¿RÁNRPägS DLiÉØLRiV. ÊÁVV»R½Li ª«sVL][ ÌÁORPQßáLi G−sVÈÁLiÛÉÁ[, BNRPä²R¶ »R½xmsxqsV=NRPV úFyµ³y©«sùLi. »R½xmsxqsV= ªyNRPVäNRPV aRPNTPò¬sxqsVòLiµj¶. ®µ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁ»][ ÇÁLjilgi[ F¡LRiVÍÜ[ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ©«sV −sÛÇÁ[»R½ÌÁVgS ¬sÖÁ}msµj¶ C ªyNRP+ZNP[ò. xmsoLSßágS´R¶ÌÁÍÜ[ LSORPQxqsVÌÁV ¸R¶VÇìÁLi ¿P[¸R¶V¬ds¸R¶VLRiV. ¸R¶VÇìÁLi ¿P[}qsªyLjiNTP @²ïR¶Vxms²R¶V»R½WLiÉØLRiV. LSª«sW¸R¶VßáLiÍÜ[ −saS*−sVú»R½V²R¶V »R½©«s ¸R¶VÇìÁLi ¬sLji*xmnsVõLigS rylgi[ÈíÁV xqsLiLRiOTPQLi¿RÁÉجsNTP úbdPLSª«sV¿RÁLiúµR¶V²T¶¬s ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎØò²R¶V. C xmsoLSßágS´R¶ÌÁ¬dsõ ®ªs[µR¶LiÍÜ[ ÊÁVV»R½Li. @©«sX»R½LiÌÁ ©«s²R¶Vª«sV xmnsVL<RißáNRPV, ®ªsÌÁVgRiV aRPNRPVòÌÁNRPV, ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁNRPV ©«s²R¶Vª«sV úxms¼½ÕÁLiÕÁLiÀÁ©«s xqsLixmnsVL<RißáÌÁ xqs*LRiWFyÛÍÁ[. @LiÛÉÁ[, ®ªs[µR¶LiÍÜ[ ª«sW©«sª«s xqs*˳تy¬sõ }qs*¿RÁèé©«sV xmsLi¿P[ªyLRiV. }qs*¿RÁèé©«sV x¤¦¦¦LjiLi¿P[ªyLRiV @©«sõ lLiLi²R¶V ®ªs[lLi[*LRiV −s˳ØgSÌÁVgS ¿RÁWxmsÈÁLi NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. BNRP䮲¶[ ª«sW©«sª«s xqs*˳تy¬sõ, úxmsxmsLi¿RÁLki¼½¬s, ryª«sWÑÁNRP ª«sV©«sxqsò»y*ÌÁ©«sV ®ªs[µR¶ ÊÁVVxtsQVÌÁV @»R½ùLi»R½ xqsWORPQøLigS −sZaýP[ztsQLi¿RÁÈÁLi ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. NS}qs=xmso, "xmnsßÓá'ÌÁ, ªyLji ©y¸R¶VNRPV²R¶V "ªyÌÁ', ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ xqsLigRi¼½¬s xmsNRPä©«s |msÉíÓÁ C gS´R¶©«sV ÇØúgRi»R½ògS xmsLjibdPÖÁ}qsò, BLiµR¶VÍÜ[ ª«sVL][ N][ßáLi NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ®ªs[µR¶ ÊÁVVxtsQVÌÁV @»R½ùµR¶V÷é»R½\®ªsV©«s xqs»yùÌÁ©«sV ¬sgRiW²³R¶LigS, úxms¼d½NS»R½øNRPLigS úxmsµR¶Lji+Li¿P[ úxmsßØ×ÁNRP úgRiz¤¦¦¦LixmsoNRPV ª«sxqsVòLiµj¶. úxms¼½ ª«sùNTPòÍÜ[ xqs*LæRiLi DLiµj¶. ©«sLRiNRPLi DLiµj¶. xqs*LæRi ©«sLRiNSÌÁV ª«sV¬sztsQ ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[, ª«sV¬sztsQ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ DLiÉظR¶VLiÉØLRiV. úxms¼½ ª«sV¬sztsQÍÜ[ ¬s»R½ùLi ª«sVLiÀÁ, ¿Á²R¶VÌÁ ©«s²R¶Vª«sV xqsLixmnsVL<Rißá rygRiV»R½WLiÈÁVLiµj¶. ª«sV¬sztsQ »R½©«sÍÜ[¬s ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁNRPV ÍÜLigjiF¡¾»½[ @»R½²R¶V LSORPQxqsV²R¶ª«so»y²R¶V. ¿Á²ïR¶ªy²R¶ª«so»y²R¶V. @ÍØNSNRP, »R½©«sÍÜ[¬s ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁ©«sV @ßáÀÁ, »R½©«sÍÜ[¬s "ª«sVLiÀÁ'NTP |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[}qsò ª«sVLiÀÁªy²R¶ª«so»y²R¶V. −sÇìØ©«sLi \®ªsxmso úxms¸R¶WßÓá}qsò ®ªsÌÁVgRiV©«sV |msLi¿P[ aRPNRPVòÌÁNRPV aRPNTPò¬sÀÁè©«s ªy²R¶ª«so»y²R¶V. BÍØ ª«sVLiÀÁNTP aRPNTPò¬s Bªy*ÌÁLiÛÉÁ[ @xqs»R½ùLi A²R¶NRPW²R¶µR¶V. »R½xmsxqsV= ¿P[¸R¶WÖÁ. ¸R¶VÇìÁLi ¿P[¸R¶WÖÁ. BÍØ DLi²R¶gRiÌÁgRiÈÁLi J |msµôR¶ ¸R¶VÇìÁLi. BÍØ "ÊÁVV»R½Li' FyÉÓÁLi¿P[ªyLRiV ®µ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV aRPNTPò¬s BryòLRiV. @LiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ\®ªsxmso DLiÉØLRi©«sõ ª«sWÈÁ. FsxmsöV²R¶LiVV¾»½[ "ÊÁVV»R½Li' @LiµR¶LRiW FyÉÓÁryòL][ @xmsöV²U¶ úxmsxmsLi¿RÁLi ª«sW»R½XgRiLRi÷éLiÍÜ[ zmsLi²R¶Li FsLi»R½ ˳ÏÁúµR¶LigS DLiÈÁVLiµ][ @Li»R½ LRiORPQßágS DLiÈÁVLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. @LiµR¶VZNP[ ®ªs[µR¶LiÍÜ[ ÊÁVV»R½Li©«sV ¹¸¶W¬s/ gRiLRi÷éLi»][ F¡ÌÁèÈÁLi NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ˳ÏÁW−sV, xqs*LæRiLi ÊÁVV»R½Li gRiLRi÷éLiÍÜ[ A©«sLiµR¶LigS DLiÉØLiVV. (3.54.6). @gjiõ ÊÁVV»R½Li gRiLRi÷éLiÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿y²R¶V (1.65.4). @Li¾»½[NSµR¶V ÊÁVV»R½Li ª«sWLæRiLi ®µ¶[ª«s»R½ÌÁV @©«sVxqsLjiLi¿P[ ª«sWLæRiLi. DxtsQ ÊÁVV»R½Li ª«sWLæRiLiÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáxqsVòLiµj¶. ÊÁVVxtsQVÌÁV ÊÁVV»R½Li ª«sWLæRiLiÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáryòLRiV. ÊÁVVxtsQVÌÁV ª«sLRiVßá ®µ¶[ª«so²T¶ úFyLóRi©«sÍÜ[ "ÊÁVV»R½Li

úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi

164

yÓ*π> ãTT‘·+ e<äqy˚T dü÷s¡T´&ÉT ª«sWLæRiLiÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáLixms¿P[zqs »R½ª«sV©«sV LRiOTPQLi¿RÁª«sV¬s ®ªs[²R¶VNRPVLi ÉØLRiV. xqsWLRiVù²T¶ ®ªsÌÁVlgi[ ÊÁVV»R½Li ª«sµR¶©«sLi. ÊÁVV»R½Li gRiLRi÷éLi ©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s®²¶[ DxtsQ. ÊÁVV»y¬sõ @©«sVxqsLjiLiÀÁ ®ªsÌÁVgRiV úxmsxqsLjixqsVòLiµj¶. ª«sVLRiV»R½VòÌÁV ®ªsÌÁV»R½VLRiV úxmsxmsLi¿RÁLi ©«sVLiÀÁ ª«sryòLRiV. @LiÛÉÁ[ ÊÁVV»R½Li ©«sVLiÀÁ ª«sryòLRi©«sõª«sWÈÁ. úFyLóRi©«sÌÁV ÊÁVV»R½Li ©«sVLiÀdÁ ALRiLi˳ÏÁª«sVª«so»yLiVV. ÊÁVV»R½Li úFyµ³y©«sùLi xmsßÓáÌÁ ©y¸R¶VNRPV²T¶¬s úÊÁx¤¦¦¦øßáxqsö¼½ úÊÁx¤¦¦¦ø µy*LS ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqs©«s DµR¶Li»R½Li ª«sVLjiLi»R½ xqsöxtsíQLi ¿P[xqsVòLiµj¶. úÊÁx¤¦¦¦øßáxxqsö¼½ ª«sµôR¶ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s −sÌýÁª«sVVøÌÁV D©yõLiVV. C −sÌýÁV ©yLji ÊÁVV»R½Li. @LiÛÉÁ[ ªyÌÁV²T¶¬s x¤¦¦¦»R½ ª«sWLRièÈÁLiÍÜ[ úÊÁx¤¦¦¦øßáxqsö¼½NTP ÊÁVV»R½Li xqs¥¦¦¦¸R¶V xms²T¶LiµR¶©«sõ ª«sWÈÁ. ÊÁVV»R½Li @ÛÍýÁ »y²R¶VÍØ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsòVLi®µ¶LiµR¶V NRPLiÛÉÁ[, @µj¶ úÊÁx¤¦¦¦øßáxqsö¼½ FsÈÁV gRiVLji |ms²T¶¾»½[ @ÈÁV "úÊÁx¤¦¦¦ø'©«sV xmsLixmsgRiÌÁVgRiV »R½VLiµj¶. úÊÁx¤¦¦¦ø @®©s[µj¶ ªyNRPVä µy*LS aRPNTPò ª«sVLi»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶. µy¬sõ INRP A¸R¶VVµ³R¶LiÍØ ÊÁVV»R½Li ª«sWLRiVxqsVòLiµj¶. @LiÛÉÁ[, ª«sùNTPò »R½©«sÍÜ[¬s ÀdÁNRPÉÓÁ aRPNRPVòÌÁ©«sV @ßáÀÁ|msÉíÓÁ, ªyÉÓÁ\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿P[LiµR¶VNRPV "ªyNRPVä' µy*LS aRPNTPòª«sVLi»R½V²R¶ª«so»y²R¶©«sõ ª«sWÈÁ. ªyNRPVä xqsúNRPª«sV\®ªsV, xqs*¿RÁèé\®ªsV DLi²yÖÁ. ªyNRPVä xqsúNRPª«sVLi, xqs*¿RÁèéLi NSªyÌÁLiÛÉÁ[ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV xqs»R½ù\®ªsV©«s−s NSªyÖÁ. ¬sLRiLi»R½LRiLi »R½©«sÍÜ[ ¿ÁÌÁlLi[lgi[ xmsÌÁV −sÕ³Á©«sõ\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁÍÜ[LiÀÁ ª«sVLiÀÁ¬s FsLi¿RÁV NRPV¬s A¿RÁLRißáÍÜ[ |msÉíØÖÁ. µR¶VxtsíQ\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV @ßáÀÁ |msÉíØÖÁ. »R½©«sÍÜ[¬s FyaRP−sNRP úxmsª«sX¼½ò¬s @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÉíØÖÁ. Bµj¶ INRP ¸R¶VÇìÁLi. Bµj¶ INRP »R½xmsxqsV=. C ¸R¶VÇìÁLi µy*LS, »R½xmsxqsV= µy*LS ª«sùNTPò ÊÁVV»R½Li FyÉÓÁryò²R¶V. \®µ¶ª«s»R½*Li ryµ³j¶ryò²R¶V. BNRPä²R¶ ª«sV¬sztsQ ¿P[}qs C ¸R¶VÇìÁ, »R½xmsxqsV=ÌÁV ªyNRPVä, AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V xmsLji−sV»R½Li NSµR¶V. ª«sV¬sztsQ aRPLkiLRiLiÍÜ[ úxms¼d½µk¶ INRP µy¬s\|ms ª«sVL]NRPÉÓÁ úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶. ª«sVLiÀÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ¿P[zqs ¿Á²R¶V µR¶Lji+ryò©«sLiÛÉÁ[ NRPVµR¶LRiµR¶V. ¿Á²R¶V AÍÜ[ÀÁxqsWò, ª«sVLiÀÁ A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ xqsLjiF¡µR¶V. C xqslLi[*Liúµj¶¸R¶WÌÁV ª«sVLiÀÁ®©s[ FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ¼d½xqsVNRPV®©s[ A¥¦¦¦LRiLi, {msÛÍÁ[ègSÖÁ, ¿RÁW}qs µR¶XaSùÌÁ úxms˳ت«sLi ®ªsVµR¶²R¶V\|ms, ª«sV©«sxqsV=\|ms DLiÈÁVLiµj¶. @LiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ ¿Á²R¶V xqsª«sW©«sLigS D©«sõ ª«sV¬sztsQ »R½©«sÍÜ[¬s ª«sVLiÀÁ¬s Dµôk¶zms»R½L ¿P[¸R¶WÖÁ. @LiµR¶VZNP[ Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV ª«sVLiÀÁ®©s[ −s©yÖÁ. ª«sVLi¿P[ ¿P[¸R¶WÖÁ. ª«sVLiÀÁ®©s[ ¿RÁW²yÖÁ. Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ª«sVLiÀÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV, NSLSùÌÁ»][ ©«sWlLi[ÎýÏÁV ÒÁ−sLi¿yÌÁLiÉØLiVV.

- c NRPxqsWòLji ª«sVVLRi×dÁNRPXxtsñQ

7

|qsÍÞ ®©sLi. 98496 17392 24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

ª

FsLiµR¶L][ ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV

ª«sVLi´R¶¬s. ®©s[©«sV A ELjiÍÜ[ xmsoÈíÁ²R¶Li @µR¶XxtsíQLigS ˳Ø−sryò©«sV. ª«sW @ª«sVø −sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø, ©y©«sõ }msLRiV LSÛÇÁ[aRP*LRi LSª«so. ª«sW ELji¬s »R½ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ xmsöV²R¶ÍýØ ËØÌÁùLi NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ©«s²R¶¸R¶W ²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sW ELRiV NRPLkiLi©«sgRiL`i ÑÁÍýØÍÜ[ DLi®²¶[µj¶. ¾»½ÌÁLigSßá −s˳ÏÁÇÁ©«s »R½LRiVªy»R½ N]»R½ògS GLRiö²ïR¶ |msµôR¶xmsÖýÁ ÑÁÍýØÍÜ[ ˳ØgRiLigS D©«sõµj¶xmsöV²R¶V. ª«sW ELRiV ""xqsx¤¦¦¦úxqs gRi²R¶xms ª«sVLi¾»½©«sõ''gS úxmsaRPxqsò\®ªsVLiµj¶. Bµj¶ INRP |msµôR¶ úËØx¤¦¦¦øßá @úgRi¥¦¦¦LRiLi. NSNRP¼d½¸R¶V úxms»yxmsLRiVúµR¶V²R¶V xmsLi²T¶»R½ úZaP[xtsíQV\®²¶©«s g][FyÌÁ xqsWLjiNTP NS©«sVNRPgS C @úgRi¥¦¦¦LRiLi BÀÁè©«sÈíÁVgS aSxqs©«sLi DLiµj¶. ª«sVLi´R¶¬s úFyÀdÁ©«s ©yª«sVLi "ª«sVLiú»R½NRPWÈÁª«sVV''. INRPxmsöÉÓÁ ú¼½ÖÁLigRi

®µ¶[aRPLiÍÜ[ INRP\ÛÉÁ©«s NSÛÎÁ[aRP*LRiLiNRPV µR¶gæRiLRigS ª«soLiµj¶. ª«sVLi´R¶¬s ®ªs[µR¶xmsLi²T¶»R½VÌÁNRPV ®©sÌÁ\®ªs©«s ˳ÏÁW−sV. g][µyª«sLji ©«sµj¶ I²ïR¶V©«s g_»R½ª«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji N]ÌÁVª«soLi®²¶[ªyLRiÈÁ. ®ªs[µR¶ ª«sVLiú»yÌÁ©«sV ÇÁzmsxqsWò »R½LjiLiÀÁ©«s FsLiµR¶L][ ª«sV¥¦¦¦©«sV˳ت«soÌÁNRPV xmsoÉíÓÁ¬sÌýÁV. ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁNRPV ¬sÌÁ¸R¶VLi. NRPÎØNSLRiV ÌÁV, gS¸R¶VNRPVÌÁV, NRPª«soÌÁV, xmsLi²T¶»R½VÌÁV, LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV ¬sLi²R¶VgS D©«sõ xms−sú»R½ ZOP[Qú»R½Li ª«sW ELRiV.

µ

H˚qT` e÷ }s¡T

ª«sW ELRiV @úgRi¥¦¦¦LRiLi gRi©«sNRP úËØx¤¦¦¦øßá

xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁV N]ÉíÜÀÁè©«sÈíÁVgS NRP©«sÊÁ²R¶»yLiVV. BNRPä²R¶ úaRPª«sV©«sV ©«sª«sVVøN]©«sõ ªylLi[ FsNRPV䪫s. FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ F¢L][z¤¦¦¦»R½ùLi\|ms NRPW²y Aµ³yLRixms²T¶©«s ªyLRiV©yõLRiV. ®ªs[µR¶FyhRiaSÌÁ, aRPLiNRPLRiª«sVhRiLi, µR¶»yòú¾»½[¸R¶V @LRiVßá ©yLRiµR¶Ë³ÏÁÈýÁ ª«sVLiµj¶LRiLi BLiNS ¿yÍØ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁV©«sõ−s. g][µyª«sLji I²ïR¶V©«s N]ÌÁVª«so©«sõ g_»R½®ªs[VaRP*LSÌÁ¸R¶VLiÍÜ[, ELý][ D©«sõ ÕÁZOP[QaRP*LSÌÁ¸R¶VLi (µR¶OTPQßáLigS ª«sVVÅÁµy*LRiLi)ÍÜ[, {qsÛÍÁ[aRP*LRi zqs®µôð¶[aRP*LSÌÁ¸R¶WÍýÜ[ |msµôR¶ |msµôR¶ bPª«sÖÁLigSÌÁV©yõLiVV.

xqsLRixqs*¼d½®µ¶[−s AÌÁ¸R¶VLi ª«sW ELjiZNP[ ÇìØ©«s®µ¶[ª«s»R½ @LiµR¶VZNP[ ª«sVLi´R¶¬s ÇìØ©«s −sÇìØ©«sª«sLi»R½VÌÁNRPV xmnsV¬ @¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. ¿yLjiú»R½NRPLigS NRPW²y −sZaP[xtsQ\®ªsV©«s ¿RÁLjiú»R½©«sV Ä~yês¡+ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶. NSNRP¼d½¸R¶VVÌÁ NRPÈíÁ²yÌÁV g][µyª«sLji ¼d½LS©«s D©«sõ gRiV²T¶ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ª«sµôR¶ xqsöxtsíQLigS ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. ELý][¬s ËØÖÁN][©«sõ»R½ FyhRiaSÌÁÍÜ[ N][®©s[LRiV DLiµj¶ @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ r~LRiLigRi ª«sWLæRiLi DLiµR¶¬s ¿Áxmso»yLRiV. g][µyª«sLki ¼d½LS¬sõ A©«sVN]¬s D©«sõ ª«sVLi´R¶¬sÍÜ[ xmspLRi*NSÌÁLi ©«sVLiÀÁ ®ªs[µR¶ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV »R½LSÌÁV ª«sWLji©«s N]µôk¶ ª«sÌÁxqs ®ªsÎÏÁV»R½W úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½ÉØ zqsóLRixms²ïyLRiV. 24 ôdô|º+ãsY 2017

8


SANTHIBABU 9059446245

¬dsÉÓÁ N]LRi»R½ FsLRiVgRi¬s ELRiV

ª«sW ELý][ @®©s[NRP ¿ÁLRiVª«soÌÁV xmspLRi* NSÌÁLi ©«sVLiÀÁ D©yõLiVV. lLi²ïT¶ ¿ÁLRiVª«so, D»R½òLS©«s g][µyª«sLji, µR¶OTPQßØ©«s ËÜNRPäÌÁªygRiV, CaS©yù©«s ÈÁ®©sõ ¿ÁLRiVª«so, »R½WLRiVö µj¶NRPVä©«s |msµôR¶ ¿ÁLRiVª«so, xms²R¶ª«sVLRi©«s LSª«soÌÁ ¿ÁLRiVª«so, D»R½òLS©«s »R½V−sVø ¿ÁLRiVª«so, bdPÌÁxqsª«sVVúµR¶Li ¿ÁLRiVª«so, @¸R¶Vù gSLji ¿ÁLRiVª«soÌÁV©yõLiVV. µyLi»][ ELji úxmsÇÁÌÁNRPV xqsª«sVXµôðj¶gS ¬dsLRiV @LiµR¶V»R½VLiµj¶. xmsµR¶N]Li²R¶V x¤¦¦¦©«sV ª«sVL »R½V²T¶ gRiV²R¶VÌÁV, Fs¬s−sVµj¶ ËÜ[¸R¶VÖÁLigS ÌÁV BÍØ ELRiLi»y ®µ¶[ªy ÌÁ¸R¶WÛÍÁ[! ª«sVL][ −sZaP[xts Q\®ªsV©«s gRiV²T¶ ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQø @ª«sVø ªyLji gRiV²T¶ ®ªs©«sNRP®©s[ LSª«soÌÁ ¿ÁLRiVª«so @¬s DLiÈÁVLiµj¶. ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQø @ª«sVøªyLji xmspÇÁ N][xqsLi A ¿ÁLRiVª«so ¬sLi²y NRPª«sVÍØÌÁV @¬sõ NSÍØÍýÜ[©«sW xmspryòLiVV. ELý][ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõªylLi[ FsNRPV䪫sgS DLi²R¶ ÈÁLiª«sÌýÁ ¿yÍت«sVLiµj¶ úxmsªyxqsLi (xqsLiFyµR¶©«s N][xqsLi ª«sÌÁxqs) ®ªsÛÎÁ[þªyLRiV. ¿yÍت«sVLiµj¶ xmsoLRiV xtsQVÌÁV ª«sLiÈÁÌÁV ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ®ªsÛÎÁ[þªyLRiV. BxmsöÉÓÁNUP @ÍØ ®ªsÛÎÁ[þªyLRiV©yõLRiV. úxms¼½ NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[©«sW CL][ÇÁÙ BLiÇÁ¬dsLýRiW, ²yNíRPLýRiW, ÉÔÁ¿RÁLýRiV D©yõLRiV. FsLi»][ }msµR¶LjiNRPLi ©«sVLi²T¶ NRPW²y NRPxtsíQxms²T¶ ¿RÁµR¶Vª«so N]¬s Fsµj¶gji©«s NRPVÈÁVLiËØÛÍÁ[ FsNRPV䪫s.

¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè©«sV. ©yNRPV ª«sW ELRiLiÛÉÁ[ ¿yÍØ BxtsíQLi. @NRPä²T¶ xmsLi²R¶gRiÌÁW xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁV ¿yÍØ ËØgRiVLiÉØLiVV. ª«sW ©y©«sõgSLji Dµ][ùgRiLki»yù |msµôR¶xmsÖýÁÍÜ[ DLi®²¶[ ªyÎÏÁþLi. NS¬s úxms¼½ |qsÌÁª«soÌÁNRPV ª«sVLi´R¶¬sNTP ®ªsÛÎÁ[þªyÎÏÁþLi. ª«sW @ª«sVøª«sVø »y»R½ (FsÖÁZaPÉíÓÁ {qs»yLSL gSLRiV) ú{mns²R¶ª±sV \|mnsÈÁL`i. ª«sWNRPV ¿yÍØ NRP´R¶ÌÁV ¿Á}msöªyLRiV. ª«sW ©y©«sª«sVø »y»R½ (©yLRiµR¶Ë³ÏÁÈýÁ xqsLiÒÁª«sLSª«sogSLRiV) NRPLkiLi©«sgRiL`i ®ªsVV»yò¬sNTP Fn~ÉÜ[úgSxmnsL`igS úxmszqsµôðR¶VÌÁV. A¸R¶V©«s ©«sÌýÁ¬s ª«sVVxqsVgRiV©«sõ ZNP®ªsVLS»][ ¼d½zqs©«s Fn~ÉÜ[ÌÁV µyµyxmso @LiµR¶Lji BÎÏÁþÍÜ[ BxmsöÉÓÁNUP D©yõ¸R¶V¬s |msµôR¶ªyÎýÏÁV ¿Áxmso»R½VLiÛÉÁ[ ¿yÍØ A©«sLiµR¶LigS DLiÈÁVLiµj¶.

úxms¼d½L][ÇÁÚ úxms¾»½[ùNRP®ªs[V!

µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi ª«sVLi´R¶¬sÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLi

ª«sWELji úxms¾»½[ùNRP»R½ ª«sLiÈÁÌÁV, xmspÇÁÌÁV, úª«s»yÌÁV, xmsoLSß NSÌÁZOP[QxmsLi, DxmsªyryÌÁV, ˳Ü[ÇÁ ©yÌÁV ryOSQ»R½Wò @©«sõxmspLñS®µ¶[−s NSbdP ©«sVLi²T¶ ®©s[LRiVgS BNRPä²T¶NTP ª«sÀÁè N]ÌÁV ª«soLiµy @©«sõÈíÁVLi ÈÁVLiµj¶. @NRPä ²R¶ úxms¼½L][ÇÁÙ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s L][ÛÇÁ[! ""ÊÁW²T¶µR¶ gRiVª«sVø²T¶ NS¸R¶V ÊÁLRi²y NRPWLRi'', ""FyÌÁNRPWLRi @®©s[ xmsoÌÁVxqsVNRPWLRi'', ""¿RÁÍýØ xmsoÌÁV xqsV'' ""ÊÁWLiµj¶ÌÁ²ïR¶W, ÛÍÁ[»R½ LS¿RÁ gRiVª«sVø²T¶NS¸R¶V ÌÁV, ËÜ[²R¶NS NRPLRiNS¸R¶VÌÁV ª«sVLi´R¶¬sÍÜ[ ¿yÍØ BxtsíQ\®ªsV©«s úxmszqsµôðj¶gSLiÀÁ©«s ª«sLi ÈÁNSÌÁV. @²R¶−s úFyLi»y¬sNTP µR¶gæRiLý][ DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ @NRPä²R¶ µ]LjiZNP[ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s xmsLi²ýR¶V ""xmsLjiNTP xmsÎÏÁVþ, FyÌÁxmsÎÏÁVþ, ®ªsVVúLjixmsÎÏÁVþ, »R½V¬sNTPxmsÎÏÁVþ, lLi[gRiVxmsÎÏÁVþ, ªyNSä ¸R¶VÌÁV'' BÍØ ¿yÍØ LRiNSÌÁV µ]LRiVNRPV»yLiVV. ª«sW ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ ª«sVVLi¾»½²R¶V ÕÁ¸R¶VùLi B}qsò C xmsÎÏÁþ©«sV, FyÌÁV, |msLRiVgRiVÌÁ©«sV NRPW²y B¿P[èªyLRiV. úgSª«sV úxmsÇÁÌÁV AL][gRiù ÇØúgRi»R½òÌÁV NRPW²y FyÉÓÁxqsVòLiÉØLRiV. FsLi²yNSÌÁLiÍÜ[ ¿RÁÌÁVª«s N][xqsLi lLi[gRiVxmsÎÏÁþ F~²T¶ xtsQLRi÷»`½, ÊÁW²T¶µR¶ gRiVª«sVø²T¶NS¸R¶V x¤¦¦¦ÍØ*, DzqsLjiNS¸R¶V ª«sVVLRiËØ÷ BÍØLiÉÓÁª«s¬dsõ ª«sVVLi®µ¶[¿P[zqs |msÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. g][µyª«sLji ¼d½LSÍýÜ[ DLi®²¶[ ªyLjiNTP LRiV¿RÁVÌÁV @Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁW FsNRPV䪫s¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP ª«sVLi´R¶¬s¬s ª«sVLiÀÁ Dµyx¤¦¦¦LRißágS

ª«sW ELRiV xmsLi²R¶VgRi ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ ÇØ»R½LRi ÍØlgi[ DLiÈÁVLiµj¶. ELRiV ©«sVLi²T¶ 2 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ D©«sõ g][µyª«sLjiNTP ®ªs×Áþ ryõ©yÌÁV ¿P[ryòLRiV. g][µyª«sLji ®ªsÛÎÁ[þ µyLRiLi»y xms¿RÁè¬s xmsLiÈÁ F~ÍØÌÁ»][ A¥¦¦¦ýµR¶LigS DLiÈÁVLiµj¶. BNRPä²R¶ g][µyª«sLji¬s gRiLigRi @Li ÉØLRiV. @¬sõ xmsLi²R¶V gRiÌÁÍÜ[NTP µR¶xqsLS úxms¾»½[ùNRPLi. BNRPä²T¶ xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁV @LiµR¶Lji NRPLiÛÉÁ[ N]µôj¶gS Õ³Á©«sõLigS DLiÉØ ¸R¶V¬szmsxqsVòLiµj¶. gRißáxms¼½ ©«sª«s LSú»R½VÌÁV @LiVVF¡gS®©s[ ËÜ®²ï¶ª«sVø xmsLi²R¶VgRi ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. ªy²R¶ªy²R¶NRPW zmsÌýÁ ÌÁLi»y ª«sVÉíÓÁ gRi®µô¶ÌÁV ¿P[xqsVN]¬s g_LRiª«sª«sVø©«sV INRP¿][ÈÁ DLiÀÁ µy¬s ¿RÁVÈíÁW LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ xmsoª«so*ÌÁ»][ A gRi®µô¶ÌÁ©«sV @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ FyÈÁÌÁV Fy²R¶V»R½W A²R¶VNRPVLiÉØLRiV. ÀÁª«sLjiL][ÇÁÙ©«s @Li»y NRPÖÁzqs ª«sLi²R¶VNRPV¬s −sLiµR¶V ˳Ü[ÇÁ©yÌÁV ¿P[ryòLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi ÀÁ©« õ zmsÌýÁÛÍÁ[ A®²¶[ªyLRiV. úxms¼½ BLiÉÓÁ |msLRiÉýÜ[©«sW gRiVª«sVø²T¶ ¼d½gRiÌÁW,

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

9

24 ôdô|º+ãsY 2017

xmspÌÁ®ªsVVNRPäÌÁV, ª«sVLiµyLSÌÁW, NRPÈýÁxmsoª«so*ÌÁW, ANSaRP ª«sVÛÍýÁxmsoª«so*ÌÁW DLiÉØLiVV µyµyxmsogS... gRiVª«sVø ²T¶ xmsoª«so*ÌÁ»][ ÊÁLigSLRiV LRiLigRiVÍÜ[ ÊÁ»R½VNRP ª«sVø¬s }msLjiè \|ms©«s NRPÈýÁ xmsoª«so*ÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿P[ ªyLRiV. g_LRiª«sVøNRPV NRPÈýÁ xmsoª«so* úZaP[xtsíQLigS ˳Ø−sLiÀÁ @ÍØ |msÛÉíÁ[ ªyLRiV. C −sµ³R¶LigS G²R¶V L][ÇÁÙÌÁV A®²¶[ ªyLRiV. BxmsöV²R¶V NSÌÁLi»][FyÈÁVgS ª«sWLRiVö¿ÁLiµj¶ 9 L][ÇÁÙÌÁV A²R¶V»R½V©yõLRiV. Fsª«sLji Bxtsí úxmsNSLRiLi ªyLRiV ¿ÁLRiVª«so NRPÈíÁNRPV ®ªs×Áþ @NRPä²R¶ FsLi|msÖÁ ¿ÁÈíÁV ©«sV ©yÉÓÁ @NRP䮲¶[ ÊÁ»R½VNRPª«sVø A²R¶VN]¬s ¿ÁLRiVª«soÍÜ[ DµR¶¸R¶W®©s[õ ®ªs[}qsryòLRiV. BNRPä²R¶ ª«sVLiÀÁ ®©s[¼½»][ ¿P[zqs©«s |msxqsLRiV zmsLi²T¶ ÌÁ²ïR¶WÌÁV ª«sVL][ úxms¾»½[ùNRP»R½! µR¶xqsLS L][ÇÁÙ ELRiLi»y ÌÁOUPQø©yLS¸R¶Vßá ry*−sV gRiV²T¶ µR¶gæRiLRiNRPV ¿P[LRiVNRPVLiÉØLRiV. ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ BÎÏÁþNRPV ®ªs×Áþ ÇÁ−sVø xmsú¼½ BÀÁè |msµôR¶ÌÁLiµR¶Lji Fyµy ÌÁNRPV ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ AbdPxqsV=ÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ªyLRiV. ª«sVLi´R¶¬s úxmsÇÁÌÁV ""Fsµj¶gji©«s N]µôk¶ µj¶gRiª«sV¬s'' @©«sõª«sWÈÁNRPV ¬sµR¶LRi+©«sLiÍØLiÉÓÁªyLRi¬s ¿Áxmsö ª«s¿RÁVè. BNRPä²T¶ ˳ØxtsQ NRPW²y úxms¾»½[ùNRP®ªs[V! xqsöxtsíQ »R½»][ NRPW²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. N]Li»R½ DLôRiW, ª«sVLShki, ¾»½ÌÁLigSßØ, ALiúµ³y, xqsLixqsäX»R½ xmsµyÌÁ»][ NRPW²T¶©«s úxms¾»½[ùNRP ª«sWLi²R¶ÖdÁNRPLi DLiÈÁVLiµj¶. ELRiLi»y INRP Dª«sVø²T¶ NRPVÈÁVLi ÊÁLiÍØ DLiÈÁVLiµj¶. −sªyx¤¦¦¦ ÊÁLiµ³yÌÁV NRPW²y @NRPä²R¶NRP䮲¶[ BÀÁè xmso¿RÁVèNRPVLiÈÁVLiÉØLRiV. @Li»y INRPäÛÉÁ[ @®©s[ g]xmsö ˳ت«sLi»][ @LiµR¶ Lji»][ NRPÖÁzqs®ªsVÖÁzqs DLiÉØLRiV. ª«sW ELji ¿RÁVÈíÁV xmsNRPäÌÁ ®ªsVVxqsÎÏÁþ ªygRiV, LRiVúµR¶ Fyµy ÌÁV, ®ªs[ÍØÌÁ, LSª«sVgjiLjiÐÁÍýØ BÍØ úxmsª«sVVÅÁ\®ªsV©«s úxms®µ¶[aSÌÁV, −sZaP[uyÌÁV Fs©¯[õ D©yõLiVV. FsLi»][ úFyª«sVVÅÁù »R½©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV©«sõ ª«sW ELRiV @¬sõ−sµ³yÍØ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµyÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ úxmszqsµôðR¶ xqsLRi xqs*¼d½ xmsoßáùZOP[Qú»R½LigS }msLRiV F~Liµy ÌÁ¬s N][LRiV NRPVLiÈÁV©yõ©«sV.

c @LRiVßá ©yLRiµR¶Ë³ÏÁÈýÁ

|qsÍÞ ®©sLi. 9705015207


SANTHIBABU 9059446245

ø£esYk˛ºØ ©«sª«sLSú»R½VÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶WùLiVV. @ª«sVøªyLji gRiVÎÏÁþÍýÜ[©«sW, úxms¼½ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi

ÍÜ[©«sW L][ÇÁÙN]NRPä ®µ¶[−s @ÌÁLiNRPLRißá»][ úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV. ª«sVL][xmsNRPä −dsµ³j¶−dsµ³j¶NUP ÊÁ»R½VNRPª«sVøÌÁV N]ÌÁVª«soµk¶LSLiVV. úxms¼½ BÌýÁV µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRiNRPV ª«sVVryòÊÁ LiVVùLiµj¶. xmsLi²R¶VgRiLiÛÉÁ[ úxms¼½ INRPäLjiNUP úxms¾»½[ùNRP®ªs[V. µR¶xqsLS ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV Ëܪ«sVøÌÁ N]ÌÁVª«soÌÁV |msÈíÁ²y¬sNTP ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV, zmsÌýÁÌÁV zqsµôðR¶ª«sVª«so»R½V©yõLRiV. »R½LSÌÁ ©yÉÓÁ Ëܪ«sVøÌÁNRPV LRiLigRiVÌÁV ®ªs[¸R¶V²R¶Li, aRPVú˳ÏÁxmsLRi¿RÁ²R¶®ªs[V NSµR¶V... úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi J N]»R½ò Ëܪ«sVø©«sV N]©«s²R¶Li A©«sªyLiVV¼d½gS D©«sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV »R½ª«sVNRPV ©«sÀÁè©«s N]»R½ò Ëܪ«sVø ¾»½¿RÁVèN][ª«s²y¬sNTP ÊÁÇØLýRi ®ªsLiÈÁ ¼½Ljilgi[ ®ªs[ÎÏÁ. µR¶Lêki uyxmsoÌÁÍÜ[ NRPVÈíÁV −sVxtsQ©«sýV xmsgRiÌÁV LSú¼½ −sLSª«sVLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ¼½LRiVgRiV»R½W®©s[ DLiÈÁV©yõLiVV. A¸R¶VVµ³R¶ xmspÇÁNRPV ÊÁµR¶VÌÁV ªyx¤¦¦¦©«s xmspÇÁ¿P[}qs A©«sªyLiVV¼d½ |msLjigji©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sVNTP ªyx¤¦¦¦©«s @ª«sVøNSÌÁV NRPW²y ËØgS |msLRiVgRiV »R½V©yõLiVV. BNRP ¬s»yùª«sxqsLSÌÁ −súNRP¸R¶WÌÁ xqsLigRi¼½ ®ªs[lLi[ ¿Á}msö®µ¶[ª«sVVLiµj¶. L][ÇÁÚ NRPLiÛÉÁ[ C ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV lLiÉíÓÁLixmsogS DLiÉØLiVV. xmsLi²R¶VgRi @LiÛÉÁ[®©s[ xmspÌÁV... xmsLi²ýR¶V.. −dsÉÓÁNTP −s²R¶µk¶¸R¶VLS¬s ÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso ÊÁ»R½VNRPª«sVø ®ªs[²R¶VNRPÌÁV. ªyx¤¦¦¦©«s xmspÇÁÌÁV... ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁ @ÌÁLiNRPLRißáÌÁV... gRiX¥¦¦¦ÌÁLiNRPLRißáÌÁV... −dsÉÓÁNTP ªy®²¶[−s ÊÁLi¼½ xmspÌÁV. µk¶Li»][ ÊÁLi¼½xmspÌÁNRPV −sZaP[xtsQ ²T¶ª«sWLi²`¶ ª«soLi²R¶ ÈÁLi»][ ÊÁÇØLýRi¬dsõ ÊÁLi¼½xmspÌÁ LSaRPVÌÁ»][ ª«sV©¯[x¤¦¦¦LRi µR¶XaSù¬sõ ÀÁú¼½xqsVò©yõLiVV. @ÍØlgi[ xmsLi²R¶VgRi ®ªs[ÎÏÁ ª«súxqsò, ªyx¤¦¦¦©«s, gRiXx¤¦Ü[xmsNRPLRißá ª«sxqsVòª«soÌÁ»][FyÈÁV A˳ÏÁLRißØÌÁV, −sVhSLiVV ÌÁV, xqsLRiVNRPVÌÁV, LRiNRPLRiNSÌÁ xmspÌÁV, xmsLi²ýR¶V »R½µj¶»R½LRi −súNRP¸R¶WÌÁ»][ −sxmsßÓá NRPÎÏÁNRPÎÏÁ ÍزR¶V»][Liµj¶. @LiµR¶VZNP[ −súNRP¸R¶VµyLRiVÌÁNRPV, N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁNRPV @LiµR¶LjiNUP xmsLi²R¶g]ÀÁèLiµj¶.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

10

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

lLiÉíÓÁLixmso ÕÁÑÁ®©s£qs @ª«so»R½VLiµj¶ ª«sW uyxmso DµR¶¸R¶VLi ALRiV gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ LSú¼½ 11 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV ¾»½Lji¿P[ DLiÈÁVLiµj¶. úxms¼½ L][ÇÁÚ

ª«sW ªyùFyLRiLi xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ©«sVLiÀÁ 20 ®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPV DLiÈÁVLiµj¶. ®µ¶[−ds©«sª«sLSú»R½VÌÁV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNRPV ÕÁÑÁ®©s£qs |msLRiVgRiV»R½W®©s[ DLiÈÁVLiµj¶. BNRP xmsLi²R¶VgRi ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV L][ÇÁÙNRPV 15, 20 ®ªs[ÌÁV @µ³j¶NRPLigS ÕÁÑÁ®©s£qs @ª«so»R½VLiµj¶. ª«sW uyxmsoÍÜ[ BLiÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁZNP[ NSNRPVLi²y ®µ¶[−ds ©«sª«sLSú»R½VÌÁV ¿P[}qs ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁ ªyLRiV NRPW²y ª«sÀÁè xqsLRiVNRPVÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRiV. FsNRPV䪫sgS aRP©«sgRiÌÁV, aRP©«sgRixmsxmsöV, −sV©«sxmsxmsöV, ÛËÁÌýÁLi, \®ªsVµy, aRP©«sgRizmsLi²T¶, ¿RÁZNPäLRi, DFyø LRiª«s*, ©«sW®©s, ÒÁ²T¶xmsxmsöV, NTP£qs−sV£qsÌÁV, BÍØÀdÁ, ®©sLiVVù, Aª«so®©sLiVVù BÍØ xmsLi²R¶VgRiNRPV NSª«sÌÁzqs©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ¬dsõ FsNRPV䪫sgS N]LiÉØLRiV. c \ZNPÍØ£tsQ zqsLji*, ²R¶gýji NTPLSßØ @Li²`¶ ÇÁ©«sLRiÍÞ rí¡L`i= JÍïÞ xqszmnsÍÞgRiW²y, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ µyLRiVÌÁV F¡ÉÔÁxms²R¶V»R½V©yõLRiV. xmnsQoÉÞFy»`½ ªyùFyLRiVÌÁV NRPW²y ˳ØLki »R½gæjiLixmso µ³R¶LRiÌÁ»][ ª«súryQòÌÁV −súNRPLiVVxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ uyzmsLig`i ª«sWÍÞ=NRPV ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[¬s ªyLRiV NRPW²y xmsLi²R¶VgRi ®ªs[ÎÏÁ N]»R½ò ª«súryQòÌÁ©«sV N]©«s²y¬sNTP AxqsNTPò ¿RÁWzmsxqsVòLi²R¶ ÈÁLi»][ ÀÁ©«sõ µR¶VNSßØÌÁV NRPW²y −s¬s¹¸¶W gRiµyLRiVÌÁ»][ NTPÈÁNTPÈÁÍزR¶V»R½V©yõLiVV.

@ª«sVøªyLji úxms¼½ª«sVÌÁV gRiâßá[£ts −súgRi¥¦¦¦ÌÁNRPV ÒÁª«sLi F¡}qs \®©sxmsoßáùLi úxmsµR¶Lji+LiÀÁ©«s NRPÎØNSLRiVÌÁV µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sV×ýdÁ ÕÁÑ ÕÁÒÁgS DLiÈÁV©yõLRiV. µR¶xqsLS D»R½= ªyÌÁNRPV @ª«sVøªyLji −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV úxms¼½ztsíQLi¿RÁ²R¶Li xqsLiúxmsµy¸R¶VLigS ª«sxqsVòLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ C

−sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sVNTP J úxms¾»½[ùNRP»R½ DLiµj¶. AL][ÇÁÙ G xms¬s »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©y @µj¶ xqsZNP=£qs @ª«so »R½VLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi xmsoLSßá NSÌÁLi ©«sVLiÀÁ ª«soLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ −sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sV¬s −sÇÁ¸R¶W¬sNTP ÀÁx¤¦¦¦õLigS @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. ®©s[ÉÓÁ Aµ³R¶V¬sNRP xqsª«sWÇÁLiÍÜ[©«sW ©«sW»R½©«s»y*¬sõ ÀÁLRiV©yª«sW gS ¿P[xqsVNRPV¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ªyùFyLS¬sõ FsLi»][ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li, @Li»R½NRPV−sVLiÀÁ úxmsÇصR¶LRißá ÌÁÕ³ÁxqsVòLi²R¶ÈÁLi −sZaP[xtsQLi. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ªyùFyLRi F¡ÉÔÁ @Li»R½NRPLi»R½NRPW |msLRiVgRiV»][Liµj¶. µR¶xqsLS ª«sVVLiµR¶V L][ÇÁÙ ª«sLRiNRPV ÇÁLjigji©«s −súgRi¥¦¦¦ÌÁ »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁNRPV ¿P[¼½¬sLi²y ªyùFy LRiLi NRPLiÛÉÁ[ xmsLi²R¶gRi ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁW lLiÉíÓÁLixmso ªyùFyLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y. xms¬sµ]LjiNTPLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÍÜ[´`¶ ORPQú¼½¸R¶VVÌÁV C −súgRi¥¦¦¦ ÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV µ³R¶LRiÌÁV FsLi»R½ ª«so©yõ xmsLi²R¶VgRi ®ªs[ÎÏÁ »R½ª«sVNRPV ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. µ³R¶WÎÞ}msÈÁ úFyLi»R½LiÍÜ[ C NSª«sÌÁzqs©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²y NRPÎØNSLRiVÌÁNRPV NRP¬dsxqsLi ¼½©«s²y¬sNTP NRPW²y \ÛÉÁLi ¬sNTP −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV ®ªs©«sVNS²R¶²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. µyLi»][ ©«sW»R½©«s ª«súryQòÌÁV, ÊÁLigSLRiV A˳ÏÁLRißØ DLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ÌÁV, −s−sµ³R¶ ¬s»yùª«sxqsLRi xqsLRiVNRPVÌÁ µR¶VNSßØÌÁV, NRPÎÏÁNRPÎÏÁÍزR¶V»R½V©«sõ uyzmsLig`iª«sWÍÞ= xmspÌÁV, xmsLi²ýR¶ µR¶VNSßØÌÁV NTPÈÁNTPÈÁÍزR¶V LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ −sµR¶Vù»`½ µk¶FyÌÁ»][ ª«súxqsòµR¶V »R½V©yõLiVV. AxmnsLýRiV, ²T¶r¢äLi ª« s VW²R ¶ V l L iÈý Á V FsNR P V䪫 s ªyùFyLR i Li  ¿ P[ r yò L i ÈýÁ»][ −s¬s¹¸¶W gRiµyLRiVÌÁ©«sV µ³yLRißáLigS xmsLi²ýR¶ µR¶VNSßáLi ªyLjiNTP ª«sLRiÌÁOUPQø úª«s»R½Li, −s©y¸R¶VNRP ¿RÁ−s¼½, ry ANRPÈíÁVNRPV®©s[Li µk¶Fyª«s×ÁNTP ª«sVLiÀÁ µR¶Liµy ©«s²R¶VxqsVòLiµj¶. @LiVV¾»½[ µR¶xqsLSNRPV DLi®²¶[ ÕÁÑÁ®©s£qs µR¶aRP−sV µR¶VNRPV µR¶VNSßá L][ÇÁÙ ËØgS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. A L][ÇÁÙ ®ªs[Vª«sVV lLigRiVùÌÁL`igS ¿P[}qs ÕÁÑÁ®©s£qs NRPLiÛÉÁ[ ¶V lLiÈýÁV ªyùFyLRiLi ¿P[ryòLi. INRP LRiNRPLigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ Bµj¶ ª«sWNRPV µk¶Fyª«s×Á Ä~yês¡+ ª«ª«ssVW²R LRiNRPV ª«sVLiÀÁ úF¡»y=¥¦¦¦¬sõ BxqsVòLiµj¶. L][ÇÁÙNRPV ª«sVW²R¶V ®ªs[ÌÁV ªyùFyLRiLi Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ÇÁLjigji¾»½[ A INRPäL][ÇÁÙ 10®ªs[ÌÁV µyÈÁ²R¶Li ª«sWNRPV FsLi»][ xqsLi»][uy¬sxqsVòLiµj¶.

11

24 ôdô|º+ãsY 2017

c xqsÍØø©±s, gjiÍجs,

xmsLi²ýR¶ uyxmso ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁV, gRiV²T¶ ª«sVÍØäxmspL`i

NSßØÌÁV, FsÌÁúNíS¬sN`P= uyxmsoÌÁV, ÇÁÙ®ªsÌÁLki uyxmsoÌÁV, ¿ÁxmsöVÌÁV µR¶VNSßØÌÁV... INRPÛÉÁ[−sVÉÓÁ @¬sõ µR¶VNSßØÌÁV NRPÎÏÁNRPÎÏÁÍزR¶V»R½V©yõLiVV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ»][ NTPÈÁNTPÈÁÍزR¶V»R½V©yõLiVV. xmsLi²R¶VgRi xqsLiµR¶LRi÷éLigS N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qsªyLRiV N]LiµR¶\lLi¾»½[... uyxmsoÌÁ ªyÎÏÁVþ B¿P[è AxmnsLýRiNRPV ANRPL<ji»R½V\ÛÍÁ©«s @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁV uyzmsLig`i ¿P[¸R¶V²y¬sNTP AxqsNTPò ¿RÁWzmsryòLRiV. ÉÓÁ−s, úzmnsÇÞ, ªyztsQLig`i®ªsVztsQ©±s, FsLiVVL`i NRPWÌÁL`i ÍØLiÉÓÁ gRiXx¤¦Ü[xmsNRPLRi ßØÌÁ»][FyÈÁV −sVNRP=L`i, ú\lgiLi²R¶L`i, ú|msxtsQL`i NRPVNRPäL`i, gSù£qsr¢íÌÁV ÍØLiÉÓÁ NTP¿Á©±s®ªs[L`i= NRPW²y AxmnsLýRi»][ ANRPÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõLiVV. @Li¾»½[NSµR¶V ®ªsVV\ÛËÁÍÞ uyxmsoÌÁV, ª«súxqsòQ µR¶VNSßØÌÁV µR¶xqsLS úxms¾»½[ùNRP ²T¶r¢LiÈýÁ©«sV @Liµj¶xqsVò©yõLiVV. BNRP ®ªsWÉØLRiV LRiLigS¬sNTP ª«s}qsò µR¶xqsLS L][ÇÁÙ©«s ªyx¤¦¦¦©yÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV BxmsöÉÓÁZNP[ ÊÁVNTPLig`i= @LiVVF¡¸R¶WLiVV. −sÇÁ¸R¶VµR¶aRP−sV L][ÇÁÙ©«s N]»R½ò ª«sxqsVòª«soÌÁV N]©«s²R¶Li ª«sÌýÁ aRPV˳ÏÁLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s, G xms¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©y −sÇÁ¸R¶VLi zqsµôðj¶xqsVòLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNS¬sõ NRPLi|ms¬dsÌÁV NSù£tsQ ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLiVV. @LiµR¶VZNP[ úxms¼½ µR¶xqsLS, µk¶Fyª«s×Á xmsLi²R¶VgRiÌÁNRPV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS xmsÌÁV NRPLi|ms¬dsÌÁV AxmnsLýRi©«sV úxms®ªs[aRP|ms²R¶»yLiVV. N]©«sVg][ÎýÏÁV |msLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV xqsVª«sLñRi @ª«sNSaRPLigS ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. µR¶xqsLS, µk¶Fy ª«s×Á {qsÇÁ©±sÍÜ[ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁÍÜ[ ÈÁL][õª«sL`i ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.


SANTHIBABU 9059446245

NTPNTPäLjiF¡»R½V©yõLiVV. C LRiµôk¶ÍÜ[ uyxmsoÌÁNRPV ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[¬s ªyLRiV FsNRPV䪫sª«sVLiµj¶ A©±s\ÛÍÁ©±s uyzmsLig`i ¿P[xqsVòLiÉØLRiV.

C NSª«sVL`i= µy*LS µR¶xqsLS ©«sª«sLSú»R½VÌÁV xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁVÌÁÍÜ[ CNSª«sVL`i= xqsLixqsóÌÁ µy*LS ®ªsVV»R½òLi Fy¼½NRP ©«sVLiÀÁ 30®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ªyùFyLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s @r¡¿yª±sV (@r¡zqs¹¸¶[VÛÉÁ²`¶ ¿³yLiÊÁL`i= A£ms NSª«sVL`i= @Li²`¶ BLi²R¶ú{qsí A£mns BLi²T¶¸R¶W) @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. ²³T¶ÖýdÁ, ÛËÁLigRi ÎÏÁ¨L`i, ª«sVVLi\ÛËÁ, ¿Á\®©sõ, NRPÌÁNRP»yò, ÌÁN][õ, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍØLiÉÓÁ úxmsµ³y©«s ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ ÇÁLjizms©«s xqslLi[* úxmsNSLRiLi úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi xmsLi²R¶VgRiÌÁ {qsÇÁ©±sÍÜ[ A©±s\ÛÍÁ©±s ©«sW»R½©¯[¾»½[òÇجsõxqsVòLiµj¶ uyzmsLig`iÌÁV N][ÈýÁÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s xmspÇØ ryª«sVúgji»][ µR¶xqsLS \ÛÉÁª±sVÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ªyùFyLRi®ªs[V ¿P[ryòLi. N]»R½ò ªyx¤¦¦¦©yÌÁNRPV ÊÁLi²T¶ xmspÇÁÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li A L][ÇÁÙ FsNRPV䪫sgS DLiÈÁVLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ.. N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶VÌÁV, ¬sª«sVøNS¸R¶VÌÁNRPV xmnsQoÍÞ ²T¶ª«sWLi²`¶. lLigRiVùÌÁL`i lLi[ÈÁVNRPV ²R¶ÊÁVÍÞ lLi[ÉÞÌÁV AL][ÇÁÙ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ DLiÉØLiVV. BNRP xmspÇØ ryª«sVúgji −sxtsQ¸R¶VLi NRPLRiWöLSÌÁV, N]ª¯*»R½VòÌÁV ª«sWª«sVVÌÁV lLi[ÛÉýÁ[ xmsÌÁVNRPV»yLiVV. xmspÌÁV ª«sWú»R½Li ²R¶ÊÁVÍÞ lLi[ÈýÁV xmsÌÁVNRPV»yLiVV. ®ªsVV»R½òLi−dsVµR¶ ¿RÁWxqsVNRPVLiÛÉÁ[ µR¶xqsLSNRPV ª«sW ÕÁÑÁ®©s£qs FsLi»R½ ÛÍÁ[µR¶©yõ ª«sWª«sVWÌÁV L][ÇÁÙÌÁVNRPLiÛÉÁ[ HµR¶V lLiÈýÁV FsNRPV䪫sgS DLiÈÁVLiµj¶. ª«sWNRPV Bµj¶ FsLi»][ ©«sW»R½©¯[¾»½[òÇجsõ BxqsVòLiµj¶.

c aRPbPµ³R¶L`i, xmspÇØ ryª«sWúgji µR¶VNSßáLi, −sV¸R¶WxmspL`i

NSª«s²R¶Li»][ C NSª«sVL`i= NRPLi|ms¬dsÌÁV »R½ª«sV ÕÁÑÁ®©s£qs ª«sVW®ªsVLiÉÞ¬s Gª«sW ú»R½Li »R½gæRiNRPVLi²y NSFy²R¶V NRPV®©s[ xms¬sÍÜ[ AxmnsLýRi ª«sL<RiLi NRPVLjizmsxqsVò©yõ LiVV. @LiµR¶VZNP[ ÕÁÑÁ®©s£qs NRPW²y C |mnszqsíª«sÍÞ {qsÇÁ©ý¯[ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s @r¡¿yª±sV @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶.

xmspÇØLRiVÌÁV xmnsQoÍÞÕÁÒÁ }msL]äLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS 25c 40 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«s¸R¶VxqsV=©«sõ ªyLRiV @Li»y »R½ª«sV xmsLi²R¶VgRi uyzmsLig`i©«sV A©±s\ÛÍÁ©ý¯[®©s[ ¿P[ryòLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ xmsLi²R¶gRi {qsÇÁ©±sÍÜ[ uyzmsLig`iª«sWÍÞ=ÍÜ[ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©y gRiLiÈÁÌÁN]µôk¶ N_LiÈÁLýRi ª«sµôR¶ ¬sÌÁÊÁ²yÖÁ... µy¬sNRPLiÛÉÁ[ A©±s\ÛÍÁ©ý¯[ @LiVV¾»½[ ¿yÍØ CÒÁgS x¤¦Ü[ª±sV ®²¶ÖÁª«sLki NRPW²y ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè ©«s¬s ªyLRiV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V ®©sÉÞ úËÝÑÁLig`i»][ @LiVV¾»½[ NSªyÖÁ=©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV ¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS |qsÛÍÁNí`P ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s, @®µ¶[ uy£msNRPV ®ªs×Á¾»½[ ¿yÍØ úaRPª«sV Ä~yês¡+ »][ NRPW²R¶VNRPV©«sõ xms¬s @¬s Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ªyLRiV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. µR¶xqsLS... µk¶Fyª«s×Á... A »R½LS*»R½ úNTP£qsª«sV£qs, ©«sWù B¸R ¶ VL` i , x q sLiúNSLi¼½ BÍØ 24 ôdô|º+ãsY 2017 @¬dsõ xmsLi²R¶VgRiÛÍÁ[

12

®µ¶[aRPªyùxmsòLigS z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁV ®µ¶[−ds©«sª«s LSú»R½VÌÁV, µR¶xqsLS D»R½=ªyÌÁ©«sV ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li»][

xmspÇØLRiVÌÁV C xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁV xmnsQoÍÞ ÕÁÒÁgS DLiÉØLRiV. NRP©«sNRPµR¶VLæRi AÌÁ¸R¶WÌÁÍÜ[®©s[ NSNRPVLi²y B»R½LRi |msµôR¶ AÌÁ¸R¶WÌÁÍÜ[©«sW, NRPW²y ®µ¶[−ds©«sª«s LSú»R½VÌÁV ¿P[ryòLRiV. ÍÜ[NRPNRPÎØùßØLóRiLi ¿P[}qs ®µ¶[−ds ©«sª«sLSú»R½VÌÁV xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁV AaRP*¸R¶VVÇÁ Fy²R¶ù−sV ©«sVLiÀÁ ª«sVx¤¦¦¦LRiõª«s−sV ª«sLRiNRPV úxms¼½L][ÇÁÚ µR¶VLæS xqsxmsòaRP¼½ FyLS¸R¶Vßá 108 ryLýRiV ¿P[ryòLRiV. ©«sª«s−sVL][ÇÁÙ LSú¼½ x¤¦Ü[ª«sVLi, xmspLñSx¤¦¦¦§¼½ ¿P[ryòLRiV. @ÍØlgi[ úbdP ¿RÁúNSLRiè©«s, ÌÁÖÁ»y xqsx¤¦¦¦úxqs©yª«sV xmspÇÁÌÁV ¿P[ryòLRiV. »]−sVøµj¶ L][ÇÁÙ ª«sVx¤¦¦¦LSõaRPxmspLRi*NRP LRiVúµyÕ³Á}tsQNRPLi NRPW²y ¿P[ryòLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V µR¶VLæSxtsíQ−sV, ª«sVx¤¦¦¦LRiõª«s−sV, µR¶xqsLS C ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁV A¸R¶VVµ³R¶ xmspÇÁÌÁV, ªyx¤¦¦¦©«s xmspÇÁÌÁV, ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁ xmspÇÁÌÁV, ¸R¶VLiú»R½ xmspÇÁÌÁV, aRP−dsV xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ ²R¶Li»][ xmnsQoÍÞ ÕÁÒÁgS DLiÉت«sV¬s ª«sVÍØäÑÁgjiLjiNTP ¿ÁLiµj¶©«s \®ªsVÌÁª«sLRixmso µR¶VLæSúxmsryµ`¶ @®©s[ xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R¶V ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

©yÌÁVgRiV lLiÈýÁV FsNRPV䪫s @ª«sVVø»yLi ryµ³yLRißáLigS µR¶xqsLS {qsÇÁ©±sNRPV ¾»½ÌÁLigSßá ALíkizqsNTP xmnsQoÍÞ ²T¶ª«sWLi²`¶ DLiÈÁVLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁ xmsÛÍýÁÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁ²y¬sNTP ALíki{qs®©s[ ©«sª«sVVøNRPVLiÉØLRiV.

N]»R½ò ®ªsW²R¶ÎýÏÁV @®©s[NRPLi µR¶xqsLS©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s ª«súxqsòQ ªyùFyLRiLi xmsoLiÇÁÙNRPVLiµj¶. gRi»R½ ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ ©«sVLiÀÁ ÕÁÑÁÕÁÒÁgS ª«sWLSLi. xmsLi²R¶VgRi xqsLiµR¶LRi÷éLigS lLi²U¶®ªs[V²`¶ µR¶VxqsVòÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV AxqsNTPò NRP©«sÊÁLRiVryòLRiV. µR¶xqsLS @LiÛÉÁ[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyQÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPV®©s[ @¼½|msµôR¶ xmsLi²R¶VgRi. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ µR¶xqsLSNRPV ª«sVVLiµR¶Vª«s¿P[è ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRiÌÁ©«sV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV xmnsV©«sLigS ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÈÁV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ZNP[{qsAL`i úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[®©s[»R½ ÀdÁLRiÌÁ©«sV xmsLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP ÀdÁLRiÌÁ @ª«sVøNSÌÁV ª«sWú»R½Li »R½gæRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. BLiÉÓÁÖýÁFyµj¶ N]»R½ò µR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiLi¿RÁ²R¶Li A©«sªyLiVV¼d½. ¸R¶VVª«s»R½©«sV ANRPÈíÁVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS N]»R½òN]»R½ò ®ªsW²R¶ÍÞ= ¼d½xqsVN]¿yèLi. ¸R¶VVª«s»R½VÌÁNRPV ÀdÁLRiÌÁV, gSúgSÌÁV, ¿RÁV²U¶µyL`i, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV FsLiúËØLiVV²R¶Lki, NRPLiÀÁ, gRiµy*ÍÞ, ÊÁ©yLRi£qs ÍØLiÉÓÁ ©«sW»R½©«s ®ªsW²R¶ÎýÏÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©yõLiVV.

c ÌÁOTPQø, ÛËÁ[ÍØ ¿_LRiryò, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶


SANTHIBABU 9059446245

LRiµôk¶NTP »R½gji©«sÈýÁVgS ALíkizqs @µR¶©«sxmso ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[xqsVòLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V \lLiÌÁV r¢NRPLRiùLi NRPW²y DLi²R¶®©s[ ª«soLiµj¶. @¬dsõ xmnsQoÍÞ @LiVVF¡»yLiVV. @LiVV©y NRPW²y BLiNS ÉÓÁZNPÉÞ=, {qsÈýÁV µ]LRiNRP¬s xmsLjizqsó¼½. xmsLi²R¶VgRi xmspÈÁ xmsoÉíÓÁ©«s ELjiNTP, ¿RÁVÉíØÌÁ ELjiNTP ®ªsÎÏÁµyª«sVLiÛÉÁ[ ÉÓÁZNPÉÞ= µ]LRiNRPNRP ¬sLRiV»y=x¤¦¦¦xms®²¶[ªyLRiV FsLiµR¶L][ ª«soLiÉØLRiV. @LiµR¶VZNP[ xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±s ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ ú\|ms®ªs[ÉÞ úÉØ®ªsÌÁL`i= ªyLjiNTP xmsLi²R¶lgi[ xmsLi²R¶gRi. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ª«sWNRPV ÉÓÁZNPÈýÁV FsNRPV䪫sgS @ª«sVVø²R¶ª«so »R½V©yõLiVV. L]ÉÔÁ©±sgS 6 ÉÓÁZNPÈýÁ©«sV INRP L][ÇÁÙ @−sVø¾»½[... µR¶xqsLS {qsÇÁ©±sÍÜ[ −sV¬sª«sVª±sV 18 ©«sVLiÀÁ 23 ÉÓÁZNPÈýÁV ª«sLRiNRPV @ª«sVøgRiÌÁV gRiV»R½V©yõLi. @¬s ¿ÁÊÁV »R½V©yõLRiV NRPWNRPÉÞxmsÖýÁ x¤¦ÝzqsLig`i ËÜ[Lï`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s J ú\|ms®ªs[ÉÞ úÉØ®ªsÍÞ= GÛÇÁLiÉÞ úbdP¬sªyxqsLSª«so.

xqsLki*zqsLig`i, ªyÈÁL`iªy£tsQ µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS N]»R½ò ®ªsz¤¦¦¦NTPÍÞ= N]¬s xmspÇÁÌÁV

¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV®©s[ªyLRiV N]LiµR¶\lLi¾»½[, D©«sõ Fy»R½ ®ªsz¤¦¦¦NTPÍÞ=©«sV aRPVú˳ÏÁLi ¿P[xqsVNRPV®©s[ªyLRiV, xqsLki*zqsLig`i |qsLiÈÁLýRiÍÜ[ ¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV®©s[ªyLRiV N]LiµR¶LRiV. BxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿P[ ªyLji ®ªsz¤¦¦¦ NTPÍÞ=©«sV lLi²U¶ ¿P[xqsV NRPVLiÈÁV©yõLRiV. µyLi»][ BLiµj¶LS FyLRiVäÍÜ[ ª«so©«sõ ÈÁW −dsÌÁL`i, Fn¡L`i −dsÌÁL`i xqsLki*zqsLig`i, ªyÈÁL`i ªy£tsQ ¿P[}qs ª«sW |qsLiÈÁL`i ®ªsz¤¦¦¦NTPÍÞ=»][ NTPNTPäLjizqsF¡LiVVLiµj¶.

c ª«sVx¤¦¦¦ª«sVWµ`¶ÆØ©±s,

BLiµj¶LSFyLRiVä, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶

¿ÁxmsöVÌÁ ªyùFyLRiLi µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¿ÁxmsöVÌÁ ªyùFyLRiLi ª«sVW²R¶V xmsoª«so*ÌÁV, ALRiVNS¸R¶VÌÁVgS rygRiV»][Liµj¶. ¿ÁxmsöVÌÁ ªyùFyLRiLi −dsVµR¶ ÒÁFs£qsÉÔÁ úxm ˳ت«sLi NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. N]¬sõ ªyùFyLRixqsLixqsóÌÁV ÒÁFs£qsÉÔÁ úxms˳ت«sLi ÛÍÁ[NRPVLi²y AxmnsLýRiV Ä~yês¡+ úxmsNRPÉÓÁxqsVò ©yõLiVV. ú{ms ÒÁFs£qsÉÔÁ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ NýTP¸R¶VlLi©±s= }qsÍÞ }msLRiV −dsVµR¶ ªyùFyLRiLi ¿P[xqsVò©yõLiVV. }msÉÔÁFsLi ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV C NýTP¸R¶VlLi©±s= }qsÍÞ 24 ôdô|º+ãsY 2017 úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

13


SANTHIBABU 9059446245

|msLjigji©«s ÀÁZNP©±s, ª«sVÈÁ©±s ªyùFyLRiLi

µR¶xqsLS L][ÇÁÙ ®ªs[VNRPÌÁV, g]úlLiÌÁ©«sV @ª«sVøªyLjiNTP ÊÁÖÁ Bª«s*²R¶Li xmsLjiFyÛÉÁ[. NSÊÁÉíÓÁ C ¹¸¶[V²R¶V NRPW²y C ªyùFyLRiLi ExmsLiµR¶VNRPVLiµj¶. BÉÔÁª«sÛÍÁ ÊÁúNUPµ`¶ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ®ªs[VNRPÌÁV, g]úlLiÌÁ N]LRi»R½ GLRiö²T¶Liµj¶. LRiW 230 NTPÍÜ[ \ÛÍÁª±s µ³R¶LRi D©«sõ ®ªs[VNRP BxmsöV²R¶V µyµyxmso lLiÉíÓÁLixmso @LiVVùLiµj¶. ª«sWLixqsLi ªyùFyLRiVÌÁNRPV ÊÁúNUPµ`¶, µR¶xqsLS µR¶gæRiLRi µR¶gæRiLRigS DLi²R¶ÈÁLi»][ ²R¶ÊÁVÍÞ ËÜ©yLiÇØgS ª«sWLjiLiµj¶. ªyÎýÏÁ ®ªsWª«sVVÍÜ[ ©«sª«so*ÌÁV ®ªsÖýÁ−sLRiVxqsVò©yõLiVV. ¾»½ÌÁLigSßá ®ªs[VNRPÌÁ N]LRi»R½ DLi²R¶ÈÁLi»][ ÑÁ¸R¶WgRiW²R¶ÍÜ[¬s ®ªs[VNRPÌÁ ª«sWlLiäÉÞNRPV ª«sVx¤¦¦¦LSúxtísQ ©yg`ixmspL`i ©«sVLiÀÁ µj¶gRiVª«sV¼½ @ª«so»R½V©yõLiVV. ÑÁ¸R¶WgRiW²y ª«sWlLiäÉÞNRPV ZNP[ª«sÌÁLi ©yg`ixmspL`i ©«sVLi¿P[ NSNRPVLi²y ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P, D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P, gRiVÇÁLS»`½»][ FyÈÁV B»R½LRi LSúuíyÌÁ ©«sVLiÀÁ NRPW²y ®ªs[VNRPÌÁV, g]úlLiÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. xmsµj¶ NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLRiVª«so D©«sõ ®ªs[VNRP LRiW. 5000 ©«sVLiÀÁ LRiW 6.000 µ³R¶LRi xmsÌÁVNRPV»R½VLiµj¶. ²T¶ª«sWLi²`¶ úxmsNSLRi®ªs[V lLi[ÈÁV DLiÈÁVLiµR¶¬s ÑÁ¸R¶WgRiW²y ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ NRP−sVxtsQ©±s GÛÇÁLiÉÞ Fs£qs. ª«sV}¤¦¦¦£tsQ @©yõLRiV. µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ µ³R¶LRiÌÁV »R½gæRiª«s¿RÁè¬s róy¬sNRPVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. @ÍØlgi[ N][²T¶xmsoLiÇÁÙÌÁV, N][²T¶ |msÛÉíÁÌÁV −sxmsLki»R½LigS @ª«sVVø²R¶ª«so»R½V©yõLiVV. }msµR¶, ª«sVµ³R¶ù»R½LRigRi¼½NTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyÎýÏÁV N][ÎýÏÁ©«sV ÊÁÖÁÀÁè xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLiµR¶©«sV©yõLRiV.

ª«sV»R½VòÍÜ[ ÀÁ»R½Vò µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷LigS ª«sVµR¶ùLi @ª«sVøNSÌÁV ËØgS |msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. \|¤¦¦¦úµyËص`¶ xmso¼ý½ËÝÖÁÍÜ[¬s ÊÁgæS \®ªs©±s= ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W @¼½|msµôR¶ xmsLi²R¶VgRi @LiVV©«s µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s N]»R½ò ríyN`P ª«sÀÁè©«sÈíÁV ¿ÁFyöLRiV. ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ ®ªs[VLRiZNP[ C −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõÈíÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

\ÛËÁN`P=, NSLýRi ²T¶r¢äLiÈýÁV

ÇÁÙ®ªsÌÁLkii@ª«sVøNSÌÁV ÊÁLigSLRiV A˳ÏÁLRißØÌÁ @ª«sVøNSÌÁV C xqsLiª«s»R½=LRiLi µyµyxmso lLiÉíÓÁLixmsª«so»R½V©yõLiVV. Lji\ÛÉÁÌÁLýRiV NRPW²y |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ²T¶r¢äLiÈýÁV BxqsVò©yõLRiV. ®ªs[VNTPLig`i ¿yLêkiÌÁ −dsVµR¶ B¿P[è ²T¶r¢äLiÈýÁV NRPxqsíª«sVLýRi©«sV ËØgS ANRPÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõLiVV. ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRiÌÁV |msLjigji©y, |msLRigRiNRPF¡LiVV©y µR¶xqsLS ©«sVLiÀÁ A˳ÏÁLRißØÌÁ @ª«sVøNSÌÁV ËØgS |msLRigRi ©«sV©yõLiVV. |mnszqsíª±s {qsÇÁ©±sNRPV µR¶xqsLS úbdPNSLRiLi ¿RÁVÈí ©«sVLiµj¶. µyµyxmso 30 aS»R½Li ÇÁÙ®ªsÌÁLki @ª«sVøNSÌÁV ÇÁLi£ms @ª«so»yLiVV. N]¬sõ NRPLi|ms¬dsÌÁLiVV¾»½[ FnýyÉÞ ²T¶r¢äLiÉÞÌÁV BxqsVò©yõLiVV.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

14

24 ôdô|º+ãsY 2017

c ©«slLi[£tsQ

ÇÁÙ®ªsÌÁLki ª«sLRiòNRPV²R¶V, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶

²T¶ª«sWLi²`¶ »R½gæji©y xmsLi²R¶gRiNRPV gjiLSNUP ËØ®©s[ DLiÈÁVLiµj¶!

µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS NSLýRiV, ÈÁW−dsÌÁL`i ®ªsz¤¦¦¦NTPÍÞ= @ª«sVøNSÌÁV ËØgS |msLjigSLiVV. xmsLi²R¶VgRi L][ÇÁÙ N]»R½ò ªyx¤¦¦¦©«sLi N]©yÌÁ©«sõ |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÉÞ ËØgS xms¬s¿P[xqsVòLiµj¶. NSLýRi »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁV ˳ØLkigS ²T¶r¢äLiÉÞÌÁV xmsNRPÉÓÁxqsVò©yõLRiV.x¤¦¦¦§ùLi²R¶¸º¶V úgSLi²`¶, ¬sry©±s xqs¬dsõ, Lji©yÍíÞ ²R¶xqsíL`i, ª«sWLRiV»R½W xqsVÇÁÙNTP Fs£qsc úN][£qs, FnýyÉÞ ÖdÁ¬s¸R¶W »R½µj¶»R½LRi NSLýRi »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁV ˳ØLkigS ²T¶r¢äLiÉÞÌÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS ˳ØLkigS ²T¶r¢äLiÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s \ÛËÁN`P=ÍÜ[ x¤¦Ü[Li²y, {¤¦¦¦L][, ÊÁÇØÇÞ, ¸R¶Vª«sV¥¦¦¦, ÉÔÁ−ds£qs NRPLi|ms¬dsÌÁV©yõLiVV.

xmsoLRiVxtsQVÌÁNRPV, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV, zmsÌýÁÌÁNRPV, |msµôR¶ÌÁNRPV @LiµR¶LjiNUP NSª«sÌÁzqs©«s ª«súryQòÌÁV @¬dsõ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ lLi²U¶®ªs[V²`¶−s µ]LRiVNRPV»R½V©yõLiVV. @LiVV©y NRPW²y µR¶LêkiÌÁ µR¶gæRiLRi ÊÁÈíÁÌÁV NRPVÉíÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ªyLRiV NRPW²y D©yõLRiV. gRi»R½Li»][ F¡ÖÁè¾»½[ µR¶LêkiÌÁNRPV BxmsöV²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ËØgSÛÍÁ[ª«so. A L][ÇÁÙÍýÜ[ xmnsQoÍÞ ²T¶ª«sWLi²`¶. ZNP[ª«sÌÁLi Fy»R½»R½LRiLi ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sWNRPV ®©s[²R¶V NRPxqsíª«sVLýRiV. H¾»½[ µR¶xqsLS \ÛÉÁª±sVÍÜ[ ª«sWNRPV ªyùFyLRiLi... L][ÇÁÙ ÇÁLjilgi[µy¬s»][ F¡ÖÁè¾»½[ ª«sVW²R¶V lLiÈýÁV ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶. L][ÇÁÚ ª«sVW²R¶V ÇÁ»R½ÌÁV NRPV²T¶¾»½[ µR¶xqsLS \ÛÉÁª±sVÍÜ[ L][ÇÁÙNRPV Fs¬s−sVµj¶, »]−sVøµj¶ ÇÁ»R½ÌÁV NRPV²R¶V»R½V©yõLi. @¬s ¿ÁÊÁV»R½V ©yõLRiV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ÛÇÁFs©±sÉÓÁ¸R¶VV |¤¦¦¦¿`Á. FsLi.ÉÓÁ.z¤¦¦¦ÍÞ=NRPV ¿ÁLiµj¶©«s LSª«sWLSª«so @®©s[ µR¶Lêki. BÍØ −sVgjiÖÁ©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ FsÍØ ª«so©yõ @¬sõ LRiLigSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sùNRPVòÌÁV ALójiNRPLigS ÍØ˳ÏÁxms²R¶V»R½V©yõLRiV. A©«sLiµR¶LigS µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. INRP−sµ³R¶LigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ª«sxqsV\®µ³¶NRP NRPVÈÁVLiËجsõryòLiVV xmsLi²R¶VgRiÌÁV.


SANTHIBABU 9059446245

®ªs[µR¶ ª«sVLiú»][¿yèéÈÁ©«s ÇÁLjilgi[ ¿][ÈÁ NRPLRiª«so NSÈÁNSÌÁV DLi²R¶ª«so. xqsª«sVXµôðj¶gS ª«sL<SÌÁV NRPVLRiV

ryòLiVV. Fy²T¶xmsLiÈÁÌÁNRPV ÍÜ[ÈÁV DLi²R¶µR¶V. úxmsÇÁÌÁLi»y A¸R¶VVLSL][gSùÌÁ»][ ª«sLôðjiÌýÁV»yLRiV. ¬sLRiLi»R½LRi ®ªs[µyµ³R¶ù¸R¶V©«sL »][®©s[ xqsª«sWÇÁ NRPÍØùßáLi ryµ³R¶ùª«sV¬s ª«sV©«s xmspLki*NRPVÌÁV ¬sLRiWzmsLi¿yLRiV. ®ªs[µyÌÁNRPV xqs\lLi©«s úF¡»y=x¤¦¦¦Li ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ úxmsNRPX¼½ úxmsN][zmsr¡òLiµR¶¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLi®µ¶[ªylLiLi»][ ª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. FsNRPä²R¶ ¸R¶VÇìÁ¸R¶WgSÌÁW, ®ªs[µR¶ª«sVLiú»][¿yèéÈÁ©«s ¬sLRiLi»R½LRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ A úFyLi»R½Li xqsxqsùaSùª«sVÌÁ\®ªsV @ÌÁLSLRiV»R½VLiµj¶. ®ªs[µR¶Li ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ ªyLjiNTP »R½gji©«s DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«s¬s »R½LRi»R½LSÌÁVgS µk¶¬s¬s ©«sª«sVVøNRPV©«sõ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«sªyLRiV NRPW²y BxmsöV²R¶V ry£mnsí®ªs[L`i BLiÇÁ¬dsLýRiVgS©¯[, ²yNíRPLýRiVgS©¯[ »R½¸R¶WLRiª«so»R½V©yõLRiV. xqsLixqsäX»R½ xmsLi²T¶»R½VÌÁ»][ FyÈÁV ®ªs[µR¶ xmsLi²T¶»R½VÌÁNRPV NRPW²y xqsª«sW©«s\®ªsV©«s AµR¶LRißá, úF¡»y=x¤¦¦¦Li ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«sxmsöV®²¶[ ®ªs[µR¶ªyLigRiø¸R¶VLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶.

y˚<ä+‘√ y˚<äq\T <ä÷s¡+! g][ª«soÌÁNRPW, ®ªs[µR¶ªyLigRiø¸R¶W ¬sNTP úF¡»y=

x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶®ªs[V NSµR¶V, ªyÉÓÁNTP »R½gj ©«s LRiORPQßá ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ úxmsxqsVò»R½ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ @xqsòª«sùxqsò xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®©sÌÁN]©yõ¸R¶V©«sõµj¶ xmsLi ²T¶»R½VÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. BLiÇÁ¬dsLjiLig`i, \®ªsµR¶ù−sµyù LRiLigSÌÁNRPV ¿P[xqsVò©«sõ ÅÁLRiVè»][ F¡ÖÁ}qsò úxms˳ÏÁV»y* ÌÁV ®ªs[µyµ³R¶ù¸R¶V©y¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV ¿P[xqsVò ©«sõ ª«sù¸R¶VLi @LigRiVxtsíQ ª«sWú»R½®ªs[V. xmspLRi* NSÌÁLi ÍÜ[ LSÇÁÙÌÁV ®ªs[µyµ³R¶ù¸R¶W©y¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿P[ ªyLRiV. úNRP»R½Vª«soÌÁV, ¸R¶WgSÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ªyLji NTP ˳ØLkigS xqsLi˳ØLSÌÁ©«sV, NS©«sVNRPÌÁ©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[}qs ªyLRiV . LSÇÁÙÌÁV F¡LiVV©y, BxmsöÉÓÁNUP N]Li»R½ª«sVLi µj¶ ª«sµy©«sVùÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyQÍýÜ[ 32 ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁÌÁV D©yõLiVV. @LiVV¾»½[, −dsÉÓÁNTP úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS AbPLiÀÁ©«sLi»R½ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ¼½LRiVª«sVÌÁ ¼½LRiVxms¼½ ®µ¶[ª«sróy©«sLi (ÉÓÁÉÓÁ²T¶) Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ N]¬sõ FyhRiaSÌÁÌÁV ©«s²R¶VxqsVò©yõ LiVV. @ÍØLiÉÓÁ FyhRiaSÌÁÍýÜ[ xmsbP誫sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØ @LiVV Õ³dÁª«sVª«sLRiLiÍÜ[ ©«s²R¶xmsÊÁ²R¶V»R½V©«sõ FyhRiaSÌÁ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«sµj¶. µk¶¬s¬s ª«sWÒÁ LSúxtísQxms¼½ úxmsßáËÞ ª«sVVÅÁLêki úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ÉÔÁÉÔÁ²U¶ ª«sWÒÁ \¿ÁLRiø©±s NRP©«sVª«sVWLRiV ËØzmsLSÇÁÙ NRPXztsQ xmnsÖÁ»R½LigS C FyhRiaSÌÁNRPV HµR¶VN][ÈýÁ LRiWFyLiVVÌÁ −sÌÁV\®ªs©«s ˳ÏÁª«s©yÌÁV GLRiö²ïyLiVV. úxmsNRPX¼½ I²T¶ÍÜ[ ®ªs[µyµ³R¶ù ¸R¶V©«sLi ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«s @©«sV˳ÏÁW¼½. A¸R¶V©«s ¼½LRiV ª«sVÌÁ ¼½LRiVxms¼½ ®µ¶[ª«sróy©«sLi (ÉÓÁÉÓÁ²T¶) ËÜ[LïRiV \¿ÁLRiø ©±sgS Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sxmsöV²R¶V ®ªs[µR¶ ªyLigRiø¸R¶VLi ªyùzmsò, ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁÌÁ −sxqsòLRißá N][xqsLi FsLi»][ úaRP−sVLi¿yLRiV. ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ @¬s xmspLRi*NSÌÁLi úxms¾»½[ù NRPLigS DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V. ®ªs[µR¶ xmsLi²T¶»R½VÌÁ BÎÏÁþÍýÜ[®©s[ G²R¶V ©«sVLiÀÁ xms®µ¶[ÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV= ª«sVµ³R¶ùxqsVä\ÛÍÁ©«s zmsÌýÁÌÁV Dxms©«s¸R¶V©yÌÁ »R½LS*»R½ DLiÈÁW, ªyLjiNTP xqsVúaRPWxtsQ ¿P[xqsWò, A úgSª«sVLiÍÜ[ ª«so©«sõ úËØx¤¦¦¦ø ßáVÌÁ BÎýÏÁÍýÜ[ IN]äNRPä L][ÇÁÙ IN]äNRPäLji BLiÉýÜ[ ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[xqsWò (µy®©s[õ ªyLSÌÁV ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li @®©s[ªyLRiV) ®ªs[µyµ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[}qsªyLRiV. ®ªs[µR¶ xmsLi²T¶»R½VÌÁNRPV AµR¶LRißá N]LRiª«s²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ªyLRiV

»R½ª«sV NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sV F¡ztsQLi¿RÁV N][ª«s²R¶®ªs[V NRPxtsíQ\®ªsV©«sxmsöV²R¶V ÊÁ¸R¶VÈÁ zmsÌýÁÌÁ©«sV FsÍØ Â¿P[LRiµk¶¸R¶VgRiÌÁLRiV? @LiµR¶VZNP[ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁÌÁ©«sV ®©sÌÁN]ÍØö ÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½©«sV ª«sVVLiµR¶VgS »R½WLRiVö g][µyª«sLji ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ ª«sWÒÁ \¿ÁLRiø©±s,sª«sWÒÁ ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ úxms˳ØNRPLRi ÊÁÌÁVxqsV ÊÁVÀÁèNRPXxts ñQ xqs»R½ù©yLS¸R¶VßáLSª«so @ÖÁ¸R¶W£qs ¿RÁLiÉÓÁËØÊÁV »R½ª«sV xqs*úgSª«sV\®ªsV©«s NRPzmsÛÍÁ[aRP*LRixmsoLRiLiÍÜ[ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ»][ FyÈÁV x¤¦¦¦LjiNRP´y FyhRiaSÌÁ©«sV NRPW²y úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ N][©«s{qsª«sVÍÜ[¬s zms. gRi©«sõª«sLRiLi ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ©«slLi[LiúµR¶xmsoLRiLi úgSª«sVLiÍÜ[ ÇÁ−sVLiµyL`i ¿RÁÍýØ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLRiV 1923ÍÜ[ A¸R¶V©«s »R½Liú²T¶gSLRiV ¿RÁÍýØ xqsVúÊÁ x¤¦¦¦øßáùLigSLRiV }msLRiV»][[ ""¿RÁÍýØ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáù ˳ØLRi¼½xqsLixqsäX»R½ ®ªs[µR¶ aSúxqsòQ FyhRiaSÌÁ''©«sV ®©sÖÁö A FyhRiaSÌÁNRPV »R½©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV NRPW²y B¿yè LRiV. A FyhRiaSÌÁÍÜ[ ®ªs[µR¶Li, aSúxqsòQLi ¿Á}msöªyLRiV. @NRPä²R¶ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ FsLiµR¶L][ ®ªs[µR¶ xmsLi²T¶»R½VÌÁV, aSúxqsòQ xmsLi²T¶»R½VÌÁV @¸R¶WùLRiV. A »R½LS*»R½ A FyhRiaSÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV »R½*Li NRPÎØaSÌÁgS ª«sWLjiè FsLiVV²`¶©«sV úgSLiÉÞ Â¿P[zqsLiµj¶. NSNTP©y²R¶ÍÜ[ NRPW²y ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV ©yÈÁ BxmsöV²R¶V úxmsª«sVVÅÁVÌÁVgS LSßÓáxqsVò©«sõ ®ªs[µR¶ xmsLi²T¶»R½VÌÁV, x¤¦¦¦LjiNRP´y ˳ØgRiª«s»R½VÌÁV FsLi»][ ª«sVLiµj¶ C FyhRiaSÌÁÍÜ[ »R½¸R¶W\lLi©«s ªylLi[. −dsLji ©«sVLiÀÁ xqsWöé Ljiò¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyQÍýÜ[ xmsÌÁV¿][ÈýÁ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁÌÁV, x¤¦¦¦LjiNRP´y FyhRiaSÌÁ ÌÁV ®ªsÖÁaSLiVV. µR¶xqsLS xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSÇÁª«sV}¤¦¦¦Li úµR¶ª«sLRiLiÍÜ[ x¤¦Ü[»yªyLRiV, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ N_»y ªyLRiV ®ªs[µR¶aSúxqsòQ xmsLjixtsQ»`½ xqs˳ÏÁÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. ®ªs[µR¶FyhRiaSÌÁÌÁV ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ NRPW²y D©yõLiVV. −dsÉÓÁÍÜ[ ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ ÇÁgRi®µ¶[ª«sxmspL`i ÍÜ[¬s úbdP {qs»yLSª«sV ®ªs[µR¶xqsLixqsäX¼½ −sµyù{mshRiLi. ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ N]»R½ògRiW®²¶LiÍÜ[ x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRi®ªs[µR¶ −sµyù {mshRiLi, zqsNTPLiµR¶LSËص`¶ ®©s[lLi[²R¶V®ªsVÉÞÍÜ[¬s ¿RÁLiúµR¶gjiLji NSÌÁ¬dsÍÜ[ ®ªs[µR¶Ë³ÏÁª«s©±s, ª«sVÍØäÇÞgjiLji ª«sVÖýÁNSLêRiV©«s ©«sgRiL`iÍÜ[¬s úbdP aRPLiNRPLRi gRiVLRiVNRPVÌÁ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ, NRPLkiLi©«sgRiL`i ÑÁÍýØ ÖÁLigRi©«sõ}msÈÁÍÜ[ úbdP ˳ØLRi¼d½ ¼d½LôðRi ®ªs[µR¶ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s, NUPxqsLRigRiVÈíÁÍÜ[¬s ®ªs[µR¶FyhRiaSÌÁ, Aµj¶ÍØËص`¶ ÑÁÍýØ @¿RÁÍØxmspL`iÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦®µ¶[ª«s ª«sVLi²R¶ÌÁLi »yLi²R¶WL`iÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦®µ¶[ª«s ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ, ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ gRiÛÇÁ[*ÍÞÍÜ[¬s ryLig][ FyLigRi ®ªs[µR¶ª«sV¥¦¦¦−sµyùÌÁ¸R¶VLi, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶

ª«s©«sxqsóÖÁxmsoLRiLi ÇìØ©«s xqsLRixqs*¼½ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ, z¤¦¦¦ª«sW¸R¶V»`½©«sgRiL`iÍÜ[¬s úbdPLSª±sV aRPLRißãÞ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s−s ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s−s. aRPXLilgi[Lki {mshSµ³j¶xms¼½ ˳ØLRi¼d½ ¼d½LôðRi ry*−sV, NRPLiÀÁNSª«sVN][ÉÓÁ {mshRiLi, −saSÅÁ aSLRiµy{mshRiLi @µ³j¶ xms¼½ xqs*LRiWFy©«sLi®µ¶[LiúµR¶ry*−sV, NSNTP©y²R¶ÍÜ[ úbdP {mshRiLi @µ³j¶xms¼½ xmsLjixmspLñS©«sLiµR¶ry*−sV, xmsoxtsQö gjiLji{mshRiLi, NRPVLSòÎÏÁLi{mshRiLi, »R½µj¶»R½LRi {mshSÌÁ Aµ³R¶* LRiùLiÍÜ[©«sW ®ªs[µR¶FyhRiaSÌÁÌÁV xms¬s ¿P[xqsVò©yõLiVV. LSÇÁª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ª«sLRiLiÍÜ[ úbdPµR¶»yòú¾»½[¸R¶V ®ªs[µR¶ −sµyù gRiVLRiVNRPVÌÁLi, ª«sVLiú»yÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ gRiVLRiV ryLRi*˳ݪ«sV xqsLixqsäX»R½ −sµyù {mshRiLi, xmsoÈíÁxmsLjiò ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s−s NRPW²y D©yõLiVV. xqs»R½ùryLiVVËØËØ ®ªs[µyµ³R¶ù¸R¶V©y¬sõ FsNRPV䪫sgS úF¡»R½=z¤¦¦¦L ¿yLRiV. xmsoÈíÁxmsLjiòÍÜ[¬s ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ ÍÜ[ @µ³yùxmsNRPVÌÁVgS, −sµyùLôðRiVÌÁVgS D˳ÏÁ¸R¶V g][µyª«sLji ÑÁÍýØÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«sªylLi[ FsNRPV䪫sgS DLi®²¶[ªyLRiV. ¼½LRiVª«sVÌÁ ¼½LRiVxms¼½ ®µ¶[ª«sróy©«sLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ FyhRiaSÍýÜ[ NRPW²y N][ryòNRPV ¿ÁLiµj¶©«s FsLiµR¶L][ ®ªs[µR¶−sµyù˳ØùxqsLi ¿P[aSLRiV. BxmsöÉÓÁNUP ¿P[xqsVò©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyQÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ®ªs[µR¶ xmsLi²T¶ »R½VÌÁV NSbdP xmsLi²T¶»R½VÌÁ»][ xqsª«sW©«sLigS −sµR¶*»`½ úxms¼½Ë³ÏÁ NRPÌÁªyLRi©«sõµj¶ úxms¼d½¼½. @ÍØlgi[, DLýSLi xmsLi²T¶»R½VÌÁV NRPW²y FsLi»][ }msLRiV gRi²T¶Li ¿yLRiV. »R½WLRiVö g][µyª«sLji ÑÁÍýØ ª«sVVLigRiLi²R¶ÍÜ[ ÇÁgRi ©yõ´R¶ xmsLi²T¶»R½LS¸R¶VVÌÁV ®ªs[µR¶ −sµyùúxms¿y LS¬sNTP FsLi»][ NRPXztsQ ¿P[aSLRiV. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ xqs*LSúxtísQ\®ªsV ©«s gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[¬s µy*LRiNRPÍÜ[ úbdP aSLRiµy{mshRi −sµyùxqs˳ÏÁ, úbdP aRPLiNRPLS¿yLRiù @Õ³Á©«sª«s xqsÀÁèµy ©«sLiµR¶ ¼d½LóRi®ªs[µR¶ −sµyùÌÁ¸R¶VLi NRPLSõÈÁNRPÍÜ[¬s aRPXLi lgi[LkiÍÜ[, ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P ÍÜ[¬s DÇêÁLiVV¬s, »R½−sVÎÏÁ©y ²R¶VÍÜ[¬s NRPLiÀÁ, LS®ªs[VaRP*LRiLi, ª«sVµR¶V\lLi, ZNP[LRiÎÏÁ, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ, D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P, x¤¦¦¦LSù©y »R½µj¶»R½LRi LSúuíyQÍýÜ[ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁÌÁV xms¬s ¿P[xqsVò©yõLiVV. ªyLRißØzqsÍÜ[ úbdP NSbdP−sZaP[*aRP*LRiry*−sV ®µ¶[ª«sróy©«sLi Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ FyhRiaSÌÁ úxmszqsµôðR¶\®ªsV ©«sµj¶. úxms¸R¶WgRi, ú¼½®ªs[ßÓá xqsLigRiª«sVLi, ZNP[µyLRi©y´`¶, ÊÁµR¶Lki©y´`¶, LRiV{tsQZNP[a`P »R½µj¶»R½LRi ZOP[Qú»yÍýÜ[ Ä~yês¡+ ®ªs[µR¶ªyLigRiø¸R¶V úxms¿yLRiLi Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ {mshSµ³j¶xms»R½VÌÁ Aµ³R¶*LRiùLi ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶.

c ¿RÁÍýØ @©«sLi»R½ xmsµR¶ø©y˳ÏÁry*−sV

15

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

19

(gRi»R½ªyLRiLi »R½LRiVªyLiVV)

»R½LS*»R½ ®©sª«sVøµj¶gS »R½©«sVNRPW²y

""»R½xmsöµR¶V'' @Liµy®ªsV @ÌýÁLjigS. x¤¦¦¦Lji ª«sVµ³R¶VLRiLigS ©«sªy*²R¶V. ÇØÑÁ NRPW²y ª«sVXµR¶Vª«sogS ©«s−s* µR¶gæRiLRigS xms²R¶VNRPVLiÈÁW A®ªsV \®ªsxmso ¼½Ljigji ÇØÑÁ ÇÁLj i gj i N]Li ¿ ÁLi z q sgæ R i VgS @»R ½ ¬s ˳ Ï Á VÇÁLi\ | m s »R ½ ÌÁ| m sÈí Á VNR P VLiµj ¶ . A »R ½ LS*»R ½ ÀÁ©« s õgS  ¿ ÁLix m s©« s V NR P V²T ¶  ¿ P[ » ][ ò q x sV¬sõ ©«s @»R½¬s gRiVLi®²¶ÌÁ\|msNTP ÇØLji xqsLôRiVNRPV¬s xms²R¶VNRPVLiÈÁW ""BxmsöV²R¶V ¿ÁxmsöV NRP−s»R½, »R½LigS LSxqsWò ""©yNTPLi»R½ NRPÎÏÁþ©«sV »R½®©s[ −sLiÉØ©«sV'' @Liµj¶. g_LRiª«sLi BÀÁè©«s ©«sª«sVøÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W x¤¦¦¦Lji g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s úzms¸R¶Vª«sWLS A®ªsV ¿RÁVÈíÁW ¿ÁLiVVù®ªs[zqsc ¬dsNRPV ÇÁ©«sø "¬dsLSNRP»][ ©yÍÜ[NRPª«sVLi»y gRiª«sVø»R½VògS ª«sWLjiLiµj¶ ²R¶V. ª«sVL][ryLji NRPÎÏÁVþ −sFyö ÒÁ−s»R ½ x m so x m spµ][ È Á ©« s LiµR ¶ ©« s ª« s ©« s ª« s VLiVVùLiµj ¶ LRiVèNRPV¬s ¿RÁWaS²R¶V. ÉÔÁFy¸º¶V »R½ÌÁ N]»R½ògS úÊÁ»R½VNRPV ÊÁXLiµyª«s©«s\®ªsVF¡LiVVLiµj¶'' @©yõ²R¶V A®ªsV ÇÁÙÈíÁV \®ªsxmso NSxqsò µR¶WLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. µy¬s\|ms ¿RÁNRPä xqsLôRiV»R½W. ¬s aSLi²R¶ÍÞªyxqs©«s −sLRiÑÁª«sVVø»R½W ®ªsÌÁVgRiV»R½V©«sõ "Ëت«soLiµj¶. ®©s[©«sV NRPW²y'' @LiÈÁW FyFyLiVV \lLiª±sV ¿ÁÊÁV»R½V©«sõÈíÁVgS ÀÁ©«sõgS, @gRiL`iÊÁ¼d½òÌÁV ÖdÁÌÁgS NRP©«sÊÁ²ïyLiVV. Gµ][ ª«sWÉýزR¶ ""©«sVª¯*¿yèNRP ©y ÒÁª«s©«s úFyLigRißáLi ËÜ[LiVV©«s x¤¦¦¦LjiNTP zqsgæRiV ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶. ª«s°©«sLigS DLi²T¶F¡ xmso©«sõ−sV ®ªsÌÁVgRiVÌÁ»][ ®ªsÖÁgji ¸R¶W²R¶V. xmsNRPä FnýyÉÞÍÜ[LiÀÁ \ÛÍÁÉÞ ®ªsÌÁV»R½VLRiV xms²R¶VNRPV©«sõ −sLRiÇØÑÁ ú}msª«sV ®ªsVLRiVxmsoÌÁ»][ ®ªsVLjizqs −dsVµR¶ xms²R¶V»][Liµj¶. A xqs©«sõ¬s ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ A®ªsV @ÇÁLi»y bPÌÁöLiÍØ ®ªs®©sõÌÁ ÇÁ\ÛÍÁý NRPVLjizqs'' @¬s A}mszqs ¼½¸R¶VùgS ©«s−s*Liµj¶. x¤¦¦¦Lji NRPW²y A®ªsV ©«sª«so*»][ aRPX¼½ NRPÖÁFy²R¶V. NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶. @»R½¬s\®ªsxmso ¼½Ljigji DLiµy®ªsV. N]¬sõ |qsNRP©«sýV

»R½

@ÍØlgi[ A®ªsV©«sV @xmso LRiWxmsLigS ¿RÁWzqs, ""BµR¶Li»y ¬sÇÁ®ªs[V©y! ÛÍÁ[NRP ®©s[©«sV L][ÇÁÚ NRPLiÈÁV©«sõ NRPÍØ!'' @©yõ²R¶V xqsLRiµygS µj¶Li²R¶V©«sV A©«sVNRPV¬s NRPWLRiVèLiÈÁW. A®ªsV @ÍØlgi[ NRPÎÏÁVþ ª«sVWzqs NRPµR¶ÌÁNRPVLi²y xms²R¶VNRPV¬s ¿P[»][ò »R½²R¶Vª«sVVNRPV¬s @»R½¬s ¿P[¼½ −dsVµR¶ gRiÉíÓÁgS gjiÖýÁLiµj¶. "@ËØ÷! @¬s ¿P[¼½−dsVµR¶ LSxqsVNRPWLiÈÁW ÇÁ©«søNRPW "r¡... Bµj¶ LR i Vßáx m s²T ¶ NRPÌÁNSµR¶V'' DLiÉØ©«sV @©yõ²R¶V −sLýRiW''' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. ª«sVLiúµR¶LigS. A®ªsV @»R½¬s

@LRi¿P[¼½¬s »R½©«s ¿P[»][ò @xmso LRiWxmsLigS »yNTPLiµj¶. @»R½©«sV lLiLi²R¶V ¿P[»R½VÌÁ ª«sVµ³R¶ùNRPV A®ªsV ®ªsVV¥¦¦¦¬sõ xqsVNRPVª«sWLRiLigS ¼d½xqsVNRPV¬s A®ªsV ¿ÁNTPäÖÁ −dsVµR¶ ª«sVVNRPVä»][ LSxqsWò ""ª«sW −sLRiÇØÑÁ ÊÁLigSLRiLi'' @©yõ²R¶V @¼½ Ä~yês¡+ ®©sª«sVøµj¶gS. Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ""©«sVª«so* NRPW²y!'' @Liµy®ªsV @»R½¬s ¿Á−sÍÜ[ gRiVxqsgRiVxqsgS. x¤¦¦¦Lji A®ªsV©¯µj¶ÖÁ ®ªs©«sNTPä µj¶Li²R¶V\|ms ªyÖÁ ""C A©«sLiµR¶Li ©y gRiVLi®²¶ »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡»][Liµj¶'' @©yõ²R¶V.

16

24 ôdô|º+ãsY 2017

BµôR¶Lji ª«sV©«sxqsVÍýÜ[ ª«sVÛÍýÁÌÁW, ÇØÇÁÙÌÁW NRPÖÁzqs©«s xqsVgRiLiµ³R¶Li ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. A LSú¼½ ªyLjiNTP ORPQßØÌÁV ú{mnsÇÞ @LiVVF¡¸R¶WLiVV. gRiLiÈÁÌÁV ORPQßØÌÁVgS ª«sWLjiF¡¸R¶WLiVV. ✽✽✽ ª«sVLSõ²R¶V xqsWLki²R¶V xqsLjiN]»R½ò ®ªsÌÁVgRiVÌÁV ÑÁª«sVVø»R½W L][ÇÁÙNRP©yõ @LiµR¶gS DµR¶LiVVLi¿y²R¶V. @ÌÁªyÈÁVgS ALRiVNTP ®ªsVÌÁVNRPVª«s LSËÜ[LiVV ª«sV×dÁþ ¬súµR¶xmsÛÉíÁ[ zqsLiµj¶ −sLRiÇØÑÁNTP. ª«sVLjiN]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP Fsª«sL][ »R½©«s FyµyÌÁV ª«s»R½Vò»R½V©«sõÈíÁ ¬szmsLiÀÁ NRPÎÏÁVþ ¾»½LjiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶. ®ªsWNSÎÏÁþ\|ms ¬sÌÁÊÁ²T¶ lLiLi²R¶V ¿P[»R½VÍÜ[ò ÇØÑÁ lLiLi²R¶V FyµyÌÁV ©¯NRPVä»R½V©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. {qs©±s @LóRi\®ªsV©«s ÇØÑÁ ""ª«sVLki BLi»R½


SANTHIBABU 9059446245

ÇÁLjigji©«s NRP´R¶

x¤¦¦¦LjiNTP ÇØÑÁ»][ NRPÖÁzqs xqsx¤¦¦¦ÒÁª«s©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li J NRPÌÁÍØ @¬szmsxqsVòLiµj¶. ÇØÑÁ A{mnsxqsV ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè »yÎÏÁLi ¼d½zqs ÍÜ[xmsÌÁNTP ª«s}qsò x¤¦¦¦Lji ª«sxqsVòª«soÌÁV A®ªsVNRPV A¥¦¦¦*©«sLi xmsÖÁNTP©«sÈíÁV {mnsÌÁª«so»R½VLiµj¶. JL][ÇÁÙ LSú¼½ lLi[²T¶¹¸¶W ¿_µj¶¬dsNS ¿yLiµ`¶x¤¦Ü[ FyÈÁ »R½®©s[ Fy²R¶V»R½V©«sõÈíÁV @©«sVN][ª«sVLiÉزR¶V x¤¦¦¦Lji. ÇØÑÁ −s©«s©«sÈíÁVgS®©s[ xms²R¶VNRPVLiÈÁVLiµj¶. x¤¦¦¦Lji Fn¡©±s ¿P[zqs ªyÎÏÁþ ELRiV @lLêiLiÉÞgS ®ªs²R¶V»R½V©yõ©«s¬s ¿ÁÊÁV»y²R¶V. ª«sVLSõ²R¶V ELRiVNTP ®ªs×Áþ©«s x¤¦¦¦Lji ú²yª«sW NSLiÉØNí`P ÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ÇØÑÁ NRPLigSLRiVxms²R¶V»R½VLiµj¶. ELji©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s L][ÇÁÙ LSú¼½ lLi[xmso »R½©«s xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁ¬s ¿ÁÊÁV»y²R¶V. @ª«sxqsLRiª«sW? x¤¦¦¦Lji @»R½¬sNTP G ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ Bªy*ÌÁ¬s AÍÜ[ÀÁLiÀÁ J ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sxqsVòLiµj¶ ÇØÑÁ. A »R½LS*»R½... xmsxqsVxmso LSxqsWò aRPèLiúµR¶gSLRiW!'' @Liµj¶ ÀÁÖÁzmsgS ""ª«sµj¶©«sNTP ®ªsVÛÉíÁÛÍýÁ[®ªs[ @ª«sWø'' @Liµj¶ »R½ÖýÁ ""@©yõ! ©«s−s*. »][ LSßÓá. ÇØÑÁ ¾»½ÌýÁËÜ[LiVVLiµj¶. ª«sW @NRPä aRPVúNRPªyLRiLi xmspÇÁ ¿P[xqsVNRPV©«sõµj¶. ª«sµj¶©«s FyµyÌÁ\|ms ª«sVVµôR¶V |ms²R¶V»R½W ""¬ds FyµyÌÁ ""®©s[¬sryò DLi²R¶V'' @¬s LSßÓá @NRPä ÍÜ[xmsÖÁNTP ©«sV ª«sÀÁè xmsLi²R¶W, »yLiÊÁWÌÁLi ¼d½xqsVN][ª«sV¬s µR¶gæRiLRi ©yNTPLi»R½ ¿][ÉÓÁLiVVù ÊÁLigSLRiV ÇØÒÁ!'' ®ªs×Áþ lLiLi²R¶V ®ªsVÛÉíÁÌÁV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè BÀÁèLiµj¶. @©yõ²R¶V ©yÈÁNUP¸R¶VLigS x¤¦¦¦Lji. ÇØÑÁ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s @ª«sVø ¿Áxmsöª«sVLiµj¶'' @¬s ¿Ázmsö »R½VúLRiVª«sVLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ªyÉÓÁ¬s ÇØÑÁ NSÖÁ ®ªs[ÎÏÁþNTP »]²T¶lgi[zqs ÛÍÁ[ÀÁLi ""ÇØÒÁ ¬dsNRPV }msLRiLiÈÁLi zmsÌÁVxmso ª«sÀÁèLiµj¶'' ÛÍÁ[ÀÁ lLiLi²R¶V ®ªsVVÉíÓÁNS¸R¶VÌÁV ®ªs[zqs ªy£tsQLRiWª±sVÍÜ[NTP µj¶ |msµôR¶ ALjiLiµyÍØ LSßÓá. @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. ÈÁª«sÍÞ»][ ®ªsVVx¤¦¦¦Li »R½V²R¶V¿RÁV @LiµR¶LjiNUP ÉÔÁ, ÕÁxqsäÉÞ= B¿yèLRiV. »R½LS*»R½ ""ª«sµôR¶V ÛÍÁµôR¶W! \ÛÉÁª±sV ®ªs[£qsí' @Liµj¶. NRPVLiÈÁW ª«sÀÁè NRPWLRiVè¬s ""FsLi»R½}qsxmso ÉÔÁ ¿Á¸R¶Vù @ª«sVøªyLjiNTP µR¶ßñáLi |msÈíÁVN][ª«sV¬s ¿Ázmsö »yLiÊÁW ""®ªsÎÏÁVþ xqsLRiµygS'' @LiÈÁW ÇØÑÁ¬s ÊÁ¸R¶VÌÁV ÌÁLi, aRP©«sgRiÌÁV, xmsLi²R¶V, ÇØZNPÉÞ{ms£qs, gSÇÁÙÌÁV ²R¶Li? ®ªs[V−sVNRPä²R¶ ®ªsLiVVÉÓÁLig`i'' @Liµj¶ ®µ¶[LRi µk¶aS²R¶V. gRiLiÕ³dÁLRiLigS. ¿P[¼½ÍÜ[ |msÉíÓÁ IN][ä NRPª«sL`i B¿yèLRiV. @Li»y ""xqslLi[! ©yNRPLiÛÉÁ[ ¬dsZNPNRPV䪫s xqsLRiµygS D©«sõ »]Ligji ¿RÁWaS²R¶V NTP¿Á©±sÍÜ[LiÀÁ x¤¦¦¦Lji. "INRPä ªyÉÓÁ¬s @LiµR¶VÍÜ[ ®ªs[xqsVNRPV¬s ÛÍÁ[¿yLRiV. ÈíÁVLiµj¶ ¬s©«sVõ zmsÌÁªyÖÁ=Liµj¶'' @Liµj¶. ¬s−sVxtsQLi ®ªs[V²R¶Li!'' @LiÈÁW ÉÔÁ ¾»½ÀÁè A®ªsVNTPÀÁè ÇØÑÁ ª«sÀÁè r¡FnyÍÜ[ NRPWLRiVèLiµj¶ NRPV²T¶NSÌÁV ""xmsÈíÁVÀdÁLRi NRPÈíÁVN][ªyÖÁ'' @LiÈÁW A®ªsV »R½©«sV NRPW²y xmsNRP䮩s[ NRPWLRiVè©yõ²R¶V r¡FnyÍÜ[. ÉÔÁ ÉÔÁFy¸º¶V −dsVµR¶ |msÉíÓÁ. x¤¦¦¦Lji ÍÜ[xmsÌÁVõLiÀÁ ª«sxqsWò®©s[ ®ªs©«sNSÛÍÁ[ ®ªs×Áþ ÇÁLki @Li¿RÁV©«sõ ÀdÁLRi ®ªs¼½NTP¿yè²R¶V. |msµôR¶ NRPVLiNRPVª«sV ËÜÈíÁV, NSÎÏÁþNTP xmsxqsVxmso ¿RÁWzqs, »ygSNRP A®ªsV ˳ÏÁVÇÁLi ¿RÁVÈíÁW ¿ÁLiVVù ®ªs[zqs ®ªsV²R¶ÍÜ[ ¿ÁLiVV©±s ÇØúgRi»R½ògS ÍÜ[xmsÌÁ xqsLôS²R¶V. ""´yLiN`P= xmnsL`i µj¶ ÊÁL`iò ®²¶[ gji£mnsí'' @©yõ²R¶V A®ªsV ""ªyª±s! @LRiVLiµ³R¶¼½ ª«sÀÁèLiµj¶'' @LiÈÁW xmsNRPä©«s ""µk¶¬sNRP©yõ A »yÛÎÁ[µ][ NRPÛÉíÁ[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ¥¦¦¦LiVVgS NRPWLRiVè ©yõ²R¶V. ®ªsVLRiVxqsVò©«sõ ®ªsVÛÉíÁÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s »R½ÌÁ\|ms gRi²ïR¶Li A¬sxqsWò. DLi®²¶[®µ¶[®ªsW'' @Liµj¶ ©«s−s*. ""A gji£mnsí BµôR¶LjiNUP ¿ÁLji xqsgRiLi. ¬dsNRPWä²y xqsª«sLjiLiÀÁ ""\®©s£qs'' @©yõ²R¶V. ""G xqsLiµR¶LS÷é¬sZNPÛÎÁ[ò @ÍØ »R½¸R¶WLRiªy*ÖÁ'' ´yLiN`P=' @Liµj¶ ÛÍÁ[xqsWò. ""BLiµR¶! C gSÇÁÙÛÍÁ[xqsVN]['' @Liµj¶ NRPª«sL`iÍÜ[LiÀÁ @©yõ²R¶V xmsL`i=, NRPLkiè£mns BxqsWò. A LSú¼½ A{mns£qs ©«sVLiÀÁ ª«sxqsWò x¤¦¦¦Lji Fn¡©±s ¿P[zqs gSÇÁÙÌÁV ¼d½zqs x¤¦¦¦LjiNTP BxqsWò. ªyÉÓÁ¬s ÇØúgRi»R½ògS ""xmns£qsí Fný¡L`i ª«s©yõÉÞ ú¼d½'' ®ªs©«sNRP©«sVLiÀÁ ¿ÁFyö ""ª«sVÛÍýÁxmspÌÁV ¼d½xqsVNRPVLS©y?'' @¬s @²T¶gS²R¶V. @LiµR¶VNRPV¬s A®ªsV ¿P[»R½VÌÁNTP AFyù¸R¶VLigS ²R¶V. ª«sW−s²yNRPVÌÁV NRPÉíÓÁ ËØgS®©s[ x¤¦¦¦²y−s²T¶gS ""FsLiµR¶VNRPV?'' »]²T¶gS²R¶V. ""x¤¦¦¦¨! ¿yÍØ®©s[ DLiµj¶ \|ms»R½ùLi'' DLiµj¶ A FnýyÉÞ. B LiÉÓÁ ª«sVVLiµR¶V J xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ÇÁ»R½ @LiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ ÊÁÈíÁÌÁV ª«sWLRiVèNRPVLiµj¶. NSÖÁNRPV©«sõ ""»R½ÌÁÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP'' @©yõ²R¶V. ÌÁ ¿ÁxmsöVÌÁV©yõLiVV. ""©yNRPV @ÌÁªyÈÁV ÛÍÁ[µR¶V. ©«sVª«so* |msÈíÁVNRPV®©s[ ®ªsVÛÉíÁÌÁV ¼d½zqs zms©«sVõÌÁ ËØN`P=ÍÜ[ ®ªs[zqsLiµj¶. ""LS ª«sµj¶©y!'' @LiÈÁW LSßÓá FsµR¶VL]ÀÁè ¼d½xqsV ÈÁÈíÁLiVV¾»½[ ¾»½¿RÁVèN]['' @Liµj¶. ✽✽✽ ZNP×ÁþLiµj¶ ÍÜ[xmsÖÁNTP. @ª«sVøªyLji¬s ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRP "N][¼½zmsÌýÁ' @©«sVNRPV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji ©«sª«so* J L][ÇÁÙ ÇØÑÁ ª«sWª«s¸R¶Vù ®ªsLiNRPÉÞ Fn¡©±s LjiLiÀÁ xmspÇÁ ¿P[aSLRiV. }msLRiLiÉØÎÏÁVþ J xmsµj¶ª«sVLiµj¶ AxmsoNRPVLiÈÁW. ¿P[aS²R¶V. ""ÇØÒÁ! BªyÎÏÁ ZaP[ÅÁL`i @®©s[ INRP @ËØ÷LiVV xmspÇØ ª«sVLiÈÁxmsLi µR¶gæRiLRi NRPWLRiVè¬s D©yõLRiV. BµôR¶LRiW L]ÉÔÁ©±sÍÜ[ xms²ïyLRiV. úxms¼½ Aµj¶ªyLRiLi ÇØÑÁ ®ªs×Áþ ªyÎÏÁþ xmsNRPä©«s NRPWLRiVèLiµj¶. LSßÓá zqsÉÔÁÍÜ[ IN][ úxms®µ¶[aS¬sNTP ®ªs×Áþ ª«sxqsVò©yõLRiV. −sVgR i »y 20}msÒÁÍÜ[ »R½ÖýÁ, @NRPä ª«sÀÁè xmsÌÁNRPLjiLi¿yLRiV. ËÜÈíÁV, xqsNRPÍØ, \®ªs−sµ³yù ÇØÑÁ»][ Fn¡©±sÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V »R½V©yõLRiV. ÇØÑÁNTP ªy×ÁþµôR¶LjiNUP x¤¦¦¦Lji¬s xmsLji¿RÁ¸R¶VLi gRiLiµ³R¶Li |msÉíØLRiV. ""Fsª«sLRiª«sWø'' @¬s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s DLiµj¶. ª«sV×dÁþ xqsLiaRPLiVVr¡òLiµj¶. "@ª«sxqs ÇØÑÁ¬s ALS ¼d½aSLRiV @Li»y. ""N]»R½ògS ª«sÀÁè©«sÈíÁV©yõLRiV'' @Liµ]NS−s²R¶. LSßÓá LRiª«sW!' @©«sVNRPVLiÉÜ[Liµj¶ ª«sVL][ryLji. ÇØÑÁ ª«sWª«s¸R¶Vù ®ªsLiNRPÉÞ Fn¡©±s ¿P[zqs J xqsLiÊÁLi @LiµR¶Lji NSÎÏÁþNUP xmsxqsVxmso LS¸R¶V²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶. ÇØÑÁ ª«sµôR¶VÛÍÁ[ @©yõ µ³R¶Li ¿ÁxmsöËÜ[»R½VLiÛÉÁ[ ""úxmsxqsVò»y¬sNTP ª«sµôR¶V ª«sWª«s LSßÓá NRPVµR¶LRiµR¶V ¸R¶Wù! INRPL][ÇÁÙ ®©s[®©s[ ¿ÁÊÁV»y©«sV'' @Liµj¶ ®©sª«sVøµj¶ @Liµj¶. gS. @Li»y Ëت«so©yõLRi¬s ¿ÁFyö²R¶V ®ªsLiNRPÉÞ. xmsNRPä FnýyÉÞ ªyÎÏÁþ xms©«sª«sWøLiVV¬s ª«sWÉýزR¶V NRPVLiµj¶ ÇØÑÁ. A zmsÌýÁ ª«sVLShki zmsÌýÁ. ¾»½ÌÁVgRiV xqsLjigS LSµR¶V. »R½©«s xms¬s »y©«sV ¿P[xqsVNRPV¬s ®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶. ®©sÌÁ gjiúLRiV©«s ¼½Ljigji©«sÈíÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ ªy×ÁþµôR¶LjiNUP. ✽✽✽

A L][ÇÁÙ úaSª«sßá aRPVúNRPªyLRiLi. INRP xmsÕýÁN`P ¥¦¦¦ÖÁ®²¶[ ª«sÀÁèLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ x¤¦¦¦Lji aRPèLiúµy, −sLRiÇØÒÁ BLiÉýÜ[®©s[ D©yõLRiV. ÇØÑÁ ú®²¶£qsÌÁV Bú{qsQò ¿P[xqsVNRPVLi ÉÜ[Liµj¶. NSÖÁLig`i ÛËÁÍÞ −s¬s x¤¦¦¦Lji »R½ÌÁV xmso ¼d½aS²R¶V. xmns£qsí Fný¡L`i ªyÎÏÁþª«sWø LiVV LSßÓá Ä~yês¡+ ª«sÀÁèLiµj¶.

Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

17

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

Á|ü‘˚´ø£+

}msÒÁÍÜ[¬s NRPÈíÁ²yÌÁ¬dsõ @xqsÌÁVzqsxqsÌÁV NRPÈíÁ²yÌÁVNSª«sLiÛÉÁ[ ©«sª«sVø²R¶Li N]Li¿ÁLi NRPxtsíQ®ªs[V. @LiVV©y ©«s−sVø ¼d½LSÖÁ. Bª«s¬dsõ @LiµR¶\®ªsV©«s @ÊÁµôðyÍýØLiÉÓÁ−s. \|ms©«s NRP¬szmsxqsVò©«sõ ÖdÁ¬sLig`i ÈÁª«sL`i −dsVLRi©«sVNRPVLi ÈÁV©«sõÈýÁV BÈÁÖdÁÍÜ[¬s {msry ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬sµj¶ NSµR¶V. @¿RÁèLi µy¬s úxms¼½ÕÁLiÊÁLiÍØ ¬sLjiøLi¿yLRiV @®ªsVLjiNS BÖýÁ©yLiVV£qs LSúxtsíLiÍÜ[¬s \®©sÍÞ= ªyxqsVÌÁV. µk¶¬sNTP NRPW²y ÖdÁ¬sLig`iÈÁª«sL`i @®©s[ }msLRiV |msÉíØLRiV. BÈÁÖdÁ ÖdÁ¬sLig`iÈÁª«sL`i FsLi»R½ GÈÁªyÌÁVgS ª«sLigjiF¡LiVVLiµ][ µk¶¬s¬s NRPW²y @Li¾»½[ GÈÁªyÌÁV»][ ¬sLjiøLi¿yLRiV. NSNRPF¡¾»½[ BÈÁÖdÁ ÈÁª«sL`iÍÜ[ xqsgRiLi Fs»R½Vò (94 @²R¶VgRiVÌÁV) ª«sWú»R½®ªs[V Bµj¶ D©«sõµj¶. µk¶¬s¬s 1934ÍÜ[ ¬sLjiøLi¿yLRiV. BNRP µj¶gRiVª«s©«sV©«sõ »yÇÞª«sVx¤¦¦¦ÍÞ AúgSÍÜ[¬sµj¶ NSµR¶V. Bµj¶ ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[¬s r¡©yL`igSLiª±sÍÜ[¬sµj¶. J zqs¬ds ¬sLSø»R½ µk¶¬s¬s 5.6 N][ÈýÁ ²yÌÁLýRi ª«sù¸R¶VLi»][ ¬sLjiøLi¿y²R¶V. @ÍØlgi[ }msÒÁ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[©«sV©«sõµj¶ úFny©±s= LSÇÁµ³y¬s FyLji£qsÍÜ[¬s CzmnsÍÞ ÈÁª«sL`i NSµR¶V. ®ªsVNTP=N][ÍÜ[¬s ²R¶VLSLig][ÍÜ[ ¬sLjiøLiÀÁ©«s ÉÜ[lLi[ C|mnsÍÞ ÈÁª«sL`i Bµj¶. ¬sÇجsNTP CzmnsÍÞ ÈÁª«sL`i©«sV F¡ÖÁ©«s NRPÈíÁ²yÌÁV úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ µyµyxmso 30 ª«sLRiNRPV D©yõLiVV. @LiVV¾»½[ −sVgRi»y ªyÉÓÁ»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ®ªsVNTP=N][ÍÜ[¬s C

C

n+<äyÓTÆq nã<äΔ+...

NRPÈíÁ²R¶®ªs[V FyLji£qsÍÜ[¬s CzmnsÍÞ ÈÁª«sL`iNRPV NSLRi÷©±s NS{msÍØ DLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ ILjiÇÁ©«sÍÞ CzmnsÍÞ ÈÁª«sL`iNRP©yõ ALRiV lLiÈýÁV ÀÁ©«sõµj¶gS DLiÈÁVLiµj¶. }msÒÁ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ Fs²R¶ª«sV\®ªsxmso D©«sõ ÀÁú»R½Li \¿Á©y ÍÜ[¬s r¡ÇÁÚ ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬sµj¶. ÌÁLi²R¶©±s ÈÁª«sL`i úÕÁ²êT¶¬s F¡ÖÁ©«s C NRPÈíÁ²R¶L @LiµR¶Lji¬ds ANRPLji<xqsVò©«sõµj¶. @LiVV¾»½[ |msµôR¶|msµôR¶ xms²R¶ª«sÌÁV ª«sÀÁè©«sxmsö²R¶V ÌÁLi²R¶©±s úÕÁ²êT¶ÍÜ[¬s ª«sVµ³R¶ù˳ØgRiLi lLiLi²R¶VgS ÀdÁÖÁ ªyÉÓÁNTP µyLji¿P[è ª«sùª«sxqsóÍýØLiÉÓÁ®ªs[−ds BLiµR¶VÍÜ[ ÛÍÁ[ª«so. ZNP[ª«sÌÁLi ©«sª«sVW©y©«sV ª«sWú»R½®ªs[V \¿Á©yÍÜ[ ¬sLjiøLi¿yLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS }msÒÁ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ NRPV²T¶\®ªsxmso D©«sõ ÀÁú»R½Li @®ªsVLjiNS, ©«sWù¸R¶WL`iä ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬sµj¶. µk¶¬s ILjiÇÁ©«sÍÞ NRPÈíÁ²R¶Li FyLji£qs ©«sgRiLRiLiÍÜ[ D©«sõµj¶. FyLji£qsÍÜ[¬s ALjiè¬s AL`iä ®²¶ úÉÓÁ¹¸¶Wª±sV }mns @¬s @LiÉØLRiV. ©«sWù¸R¶WL`iä ÍÜ[¬s NRPÈíÁ²y¬sõ ªyztsQLigíRi©±s }qsä*L`i AL`iè @¬s @LiÉØLRiV.


SANTHIBABU 9059446245

yÓT* ‹]–q uÛÑeq+

®ªsVÖÁ

¼½Ljigji D©«sõ C ˳ØLki ˳ÏÁª«sLi¼½ }msLRiV ZNP[¸R¶W©±s ÈÁª«sL`i=. ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ @LRiËÞ Fs−sVlLi[ÉÞ= ÍÜ[¬s µR¶VËØLiVVÍÜ[ DLiµj¶. 83 @Li»R½xqsóVÌÁV©«sõ C ˳ÏÁª«s©«sLi µyµyxmso 90 ²T¶úgkiÌÁ ®ªs[VLRi ®ªsVÖÁ ¼½Ljigji DLiÈÁVLiµj¶. xqsWLRiù NTPLRißØÌÁV ®©s[LRiVgS »R½gRiÌÁNRPVLi²y C ˳ÏÁª«s©«s ¬sLSøßجsNTP Fýy©±s ¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ ®ªs[²T¶gSÌÁVÌÁV LSNRPVLi²y C ¬sLSøßáLi FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµj¶. 2013 ÇÁÚ©±sÍÜ[ µk¶¬s¬s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @®ªsVLjiNSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s zqsä²`¶®ªsWL`i, J−sLig`i= @Li²`¶ ®ªsVLjiÍÞ Fs£qsIFsLi ALjiäÛÉÁNRPèLRiÍÞ xqsLixqsó µk¶¬s¬s ²T¶\ÛÇÁ©±s ¿P[zqsLiµj¶. ÊÁVLêRiV ÅÁÖdÁFny©«sV, ztsQNSg][ÍÜ[¬s úÈÁLi£m ÈÁª«sL`i©«sV NRPW²y C úgRiW}ms ²T¶\ÛÇÁ©±s ¿P[zqsLiµj¶. ZNP[¸R¶W©±s ÈÁª«sL`i= xqsWöéLjiò»][®©s[ \¿Á©yÍÜ[¬s uyLi\|mnsV ÈÁª«sL`i©«sV ¬sLjiøLi¿yLRiV.


SANTHIBABU 9059446245

¤m<ä ˝À|ü* m<ä (17ª«s }msÒÁ »R½LRiVªyLiVV) ¬s©«sVõ ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ª«sryò²R¶V −dsV A{mnsxqsVNTP. @»R½©«sV ËØùLiN`PÍÜ[ úF~ÛËÁ[xtsQ©«sLki A{mnsxqsLRiLiÈÁ. N]Li¿ÁLi ª«sWÉýزR¶V.'' ""ª«sWª«s¸R¶Wù! @¹¸¶Wù @ÍØ FsLiµR¶VNRPV ¿ÁFyöª«so ©y Fsú²R¶£qs'' @®©s[Li»R½ÍÜ[ ª«sWª«s¸R¶Vù Fn¡©±s NRPÉÞ @LiVVLiµj¶. ✽✽✽

@ÛÉÁLi²R¶L`i ª«sÀÁè ""®ªs[V²R¶ª±sV −dsVN][xqsLi Fsª«sL][ ª«s¿yèLRiV'' @©yõ²R¶V. ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶gS @¬szmsLiÀÁLiµj¶ ÇØÑÁNTP. »R½xmsö¬sxqsLjigS Lji|qsxms<©±sÍÜ[N]ÀÁèLiµj¶ −sLRiÇØÑÁ. ""x¤¦¦¦ÍÜ[! −dsVlLi[©y −sLRiÇØÑÁ! @¸R¶Wª±sV ZaP[ÅÁL`i'' @¬s xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[xqsVNRPV ©yõ²R¶V J ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V r¡FnyÍÜ[LiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ. ""x¤¦¦¦ÍÜ[!'' @¬s xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ NS{mns ¾»½ª«sVø¬s ¿ÁzmsöLiµj¶ ÇØÑÁ. @»R½©«sV N]Li»R½}qsxmso ÛËÁLRiVNRPVgS ¿RÁWzqs A »R½LS*»R½ ÇØÑÁ¬s ËØgS gRiª«sV¬sLi¿RÁ ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V ª«sWÈÁÌÁV NRPÌÁVxmso»R½W. ÇØÑÁ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ©«sª«so*»R½W NRPWLRiVèLiµj¶. @»R½¬s ÇØËÞ gRiVLjiLiÀdÁ, úÛÉÁLiVV¬sLig`i gRiVLjiLiÀdÁ, A »R½LS*»R½ F¡zqsíLig`i gRiVLjiLiÀdÁ ¿yÍØ Â¿ÁÊÁV»R½WF¡¸R¶W²R¶V. @®ªs[−ds ÇØÑÁ »R½ÌÁÍÜ[NTP FsNRPäÛÍÁ[µR¶V. BLi»R½ÍÜ[ NS{mns ª«sÀÁèLiµj¶. »ygSNRP ""ª«sVLji ª«sryò©«sLi²U¶! ©y ®©sLiÊÁL`i ©¯[ÉÞ Â¿P[xqsVNRPVLiÉØLS!'' @©yõ²R¶V }qsõx¤¦¦¦LigS. ""ryLki @Li²U¶! ©yNRPV |ms×Áþ ¿P[xqsVNRPV®©s[ D®µô¶[aRPLi ÛÍÁ[µR¶V! ª«sW ª«sWª«s¸R¶Vù »]LiµR¶LRixms²T¶ −sVª«sVøÖÁõ...'' @Liµj¶ Ëص³R¶gS. @»R½©«sV INRPä ORPQßáLi @ªyNRPäLiVVù ""BÉÞ= JZNP[! \ÛËÁ!'' @LiÈÁW ª«s²T¶ª«s²T¶gS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V . N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP A ª«sVW²`¶ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁxms²T¶Liµj¶. ª«sWª«s¸R¶VùNRPV Fn¡©±s ¿P[zqs BÍØ BLiZNPxmsöV²R¶W ¿Á¹¸¶VVùµôR¶V @¬s ¿ÁFyöÌÁ©«sõLi»R½ −sxqsVg]ÀÁèLiµj¶. F¡¬dsÛÍÁ[ @»R½®©s[ ¿ÁÊÁV»y²R¶V ª«sWª«s¸R¶VùNTP @¬s ELRiVNRPVLiµj¶. A LSú¼½ ˳Ü[ÇÁ©yÌÁ¸R¶WùNRP ¿ÁzmsöLiµj¶ ÇØÑÁ x¤¦¦¦LjiNTP C xqsLigRi¼½. ""¸R¶VW£qsÛÍÁ£qs |mnsÍÜ[! @ÍØ \®²¶lLiNí`PgS ª«sÀÁè ¿RÁW}qsryò²y!'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. ""ª«sWª«s¸R¶Vù xmsLiFy²R¶VÛÍÁ[. @»R½¬s®µ¶[Li »R½xmsöVLiµj¶?'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. ""@LiVV¾»½[ ª«sWú»R½Li Fn¡©±s ¿P[zqs LRiª«sVøLiÉØLS @©«s²R¶gSÖÁ. ¿ÁFyö |msÈíÁNRPVLi²y A{mns£qs ¾»½ÌÁVxqsV NRPµy @¬s FsgRiVLRiVNRPVLiÈÁW ª«s¿P[èryò²y!'' N][xmsLigS @©yõ²R¶V. ""@®µ¶[µ][©«s®©sõ»R½V òNRPVF¡ª«s²y¬sNTP ª«sÀÁè ©«sÈíÁV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½V ©yõ®ªs[LiÉÓÁ?'' AÈÁxms ÉíÓÁxqsWò @Liµj¶ ÇØÑÁ. ""BµR¶ÍØLiÉÓÁ®µ¶['' @©yõ²R¶V

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

20

24 ôdô|º+ãsY 2017

ryÍÜ[¿RÁ©«sgS. ""¬ds »R½ÌÁNS¸º¶V! ÉÔÁ.−ds. |msÈíÁV'' @Liµj¶ ÇØÑÁ ©«sª«so*»R½W. x¤¦¦¦Lji ª«sWú»R½Li C xqsLigRi¼½ {qsLji¸R¶V£qsgS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=Li®µ¶[ @©«sõÈíÁV ®ªsVV x¤¦¦¦Li gRiLiÈÁV|msÈíÁVNRPV¬s NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ¿yÍØ}qsxmsÉÓÁNTP ª«sWª«sVWÌÁVgS @ ¸R¶Wù²R¶V. FsxmsöÉýØlgi[ ÉÔÁ−ds ¿RÁWxqsWò ¸R¶WLiNRPL`i ¾»½ÌÁVgRiV©«sV ®ªsNTPäLjixqsVò©yõ²R¶V. @»R½©«sV ª«sWª«sVWÌÁV ª«sVW²`¶ÍÜ[NTP LSª«s²R¶Li»][ ""©«sVª«so* A²R¶zmsÌýÁÍØ @Li»R½ |qs¬s=ÉÓÁª±sgS DLiÉØ®ªs[LiÉÓÁ?'' ""©«sVª«so* ©yNRPV µR¶WLRi\®ªsVF¡»y®ªs[®ªsW @¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi'' ""FsLiµR¶VNRPª«so»y©«sV? ª«sV¬sµôR¶LRiLi INRPLjiN]NRPLRiLi NSªyÌÁ©«sVNRPV®©s[ ª«sÀÁè NRPÖÁzqs D©yõLi NRPµy!'' ""N]¬sõ ˳ÏÁ¸R¶WÌÁNTP NSLRißØÌÁVLi²R¶ª«so −sLýRiW. ÊÁx¤¦¦¦§aS @µj¶ ú}msª«sV ª«sÌýÁ®©s[®ªsW!'' ""ª«sVLji ©yNRPV ÛÍÁ[µR¶LiÉتy ú}msª«sV?'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. ""@ÍØ FsLiµR¶VNRPLiÉØ©«sV? ÊÁx¤¦¦¦§aS ®©s[©«sV −dsN`P \®ªsVLi®²¶®²¶[®ªsW!'' ""BLi»R½ |msµôR¶ ËزU¶ ÕÁÌïÁL`i−s. \®ªsVLi²`¶ NRPW²y ÊÁÌÁLigS DLi²yÖÁ NRPµy!'' ""ÉÔÁ−ds NRPÛÉíÁ[zqs A®ªsV©«sV @ª«sWLi»R½Li Fs»R½VòNRPV¬s \ÛÍÁÉØLjiö ÛËÁ²`¶LRiWª±sVÍÜ[NTP ©«s²R¶VxqsWò ""¬ds úxmsaSõª«s×Á¬s Azms¾»½[ xms²R¶VNRPVLiµyLi »R½ÖýdÁ'' @©yõ²R¶V. ✽✽✽

INRPL][ÇÁÙ x¤¦¦¦Lji»][ ""ª«sW ú|mnsLi²`¶= BµôR¶Lji¬ds ÌÁLi¿`ÁNTP zmsÌÁVµôyLi. G\®µ¶©y x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP ®ªsÎÏÁµyLi xqslLi[©y!'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. ""©«s©«sVõ ªyÎÏÁþNTP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[ryòªy? ª«sV¬sµôR¶LRiLi BÍØ NRPÖÁzqs D©yõª«sV¬s ¿ÁÊÁV»yªy?'' @©yõ²R¶V xqsLiú˳ÏÁª«sVLigS. ""@ÍØ ª«sµôR¶VÛÍÁ[! ELjiZNP[ ú|mnsLi²`¶ @¬s ¿ÁÊÁV»y©«sV. »R½LS*»R½ ¿ÁÊÁVµyLiÛÍÁ[! ªyÛÎÁþNRPä²T¶NTP F¡»yLRiV? ©y ú|mnsLi®²¶[= NRPµy!'' ""@LiÛÉÁ[ ®©s[©«sV ¬dsNTPLiNS LjiÌÁ¸R¶VÊÁVÍÞgS »][¿RÁÛÉýÁ[µy?'' @©yõ²R¶V. ""F¡¬ds ªyÎÏÁþNTP xqs|qsö©±s= úNTP¹¸¶[VÉÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNRP©«sVN]['' @Liµj¶ ©«sª«so*»R½W. ""@LiVV¾»½[ ²R¶ÊÁVÍÞ J.ZNP['' @©yõ²R¶V D»y=x¤¦¦¦LigS. \®ªs−sµ³R¶ùNTP Fn¡©±s ¿P[zqs |qsLiúÈÁÍÞ N][LíRiVNTP ÌÁLi¿`ÁNTP zmsÖÁÀÁLiµj¶ ÇØÑÁ. ""FsÍØ D©yõ®ªs[ ÇØÒÁ! ®©s[¬dsª«sVµ³R¶ù ELýRiNTP ¼½LRiVgRiV»R½W ¬s©«sVõ −sVxqs=ª«so »R½V©yõ®©s['' ""µ]LigRi®ªsVVx¤¦¦¦Li! ¬dsNRPV @»yòª«sWª«sgSLýRi µR¶gæRiLRi ©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li @ÌÁªyÈÁLiVV©«sÈíÁVLiµj¶. ©y µR¶gæRiLRi NRPW²y ¸R¶WNí`P ¿P[xqsVò©yõª±s! Fs©yõÎýÏÁLiVVLiµj¶ ©«sVª«so* Fn¡©±s ¿P[zqs?'' @Liµj¶ ®µ¶ÊÁ÷ÍØÈÁNRPV µj¶gRiV»R½W ÇØÑÁ. ""ryLki®©s[! FsxmsöV²R¶W ©«sV®ªs[* ¿Á¸R¶Vù²R¶Li @ÌÁªyÈÁV ¿P[aSª±s ª«sVLji'' ""@LiÛÉÁ[ ®©s[©«sV xqs©yùzqs©«s¬ds, ÛËÁ[ªyLRiV=gS D©yõ©«s¬ds ¬ds D®µô¶[aRPùª«sW?'' @Liµj¶ ÇØÑÁ xmsgRiÌÁÊÁ²T¶ ©«sª«so*»R½W. "" ¬dsN][äxmsLi ª«s¿P[èzqsLiµR¶¬s ©«s®ªs[VøaS®©s[ ËØÊÁW!'' @Liµj¶ \®ªs−sµ³R¶ù. ""ªyxqsòª±s FsÍØ D©yõLRiV?'' @²T¶gjiLiµj¶ ÇØÑÁ.

(xqsZaP[xtsQLi)

LRi¿RÁLiVVú¼½ |qsÍÞ ®©sLi: 9948392357


SANTHIBABU 9059446245


SANTHIBABU 9059446245

n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ ª«sVVLji¸R¶VÍÞ ÈÁª«sWLS ÕÁN`P

ndüTe⁄\T u≤dæq eTT]j·T˝Ÿ >∑÷&ÛÉ#·s¡´+˝À eTVæ≤fi≤eTDT\T

NRPLRiòªyù¬sZNP[ @LiNTP»R½\®ªsV AL][gRiùLi ÛÍÁNRPä ¿P[¸R¶VNRP ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s

gRiW²³R¶¿yLji ª«sVVLji¸R¶VÍÞ ÈÁª«sWLSÕÁN`P. A®ªsV FsxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿][ úFny©±s= ÍÜ[ zqsóLRixms²T¶©«s ¸R¶VWµR¶V NRPVÈÁVLiËجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV. @LiVV¾»½[ A®ªsV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV A »R½LS*»R½ úÕÁÈÁ©±sNRPV ª«sÌÁxqs ®ªs×Áþ ÌÁLi²R¶©±sÍÜ[ zqsóLRixms²ïy LRiV. ª«sVVLji¸R¶VÍÞ ÌÁLi²R¶©±sÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁLiµj¶. A®ªsV −sµyù˳ØùxqsLi ÌÁLi²R¶©±sÍÜ[®©s[ ÇÁLjigjiLiµj¶. 1936 úFyLi»R½LiÍÜ[ A®ªsV ®ªs[lLi[*LRiV Dµ][ù gSÌÁV ¿P[zqs lLiLi²R¶ª«s úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶Li úFyLRiLi˳ÏÁLi NSª«s²R¶Li»][ lLi²`¶ úNS£qsÍÜ[©«sV, ª«so®ªsV©±s= ªyÌÁLiÈÁLki xqsLki*£qs (²R¶ÊýÁVù−sFs£qs)ÌÁÍÜ[ ª«sÌÁLi ÉÔÁL`igS ¿P[LjiLiµj¶. A »R½LS*»R½ ÉØlLi[äÍÜ[ ª«sVL][ Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ¿P[Lji©«s ª«sVVLji¸R¶VÍÞ 1942 ²T¶|qsLiÊÁL`iÍÜ[ ª«so®ªsV©±s= AgêjiÌÁLki FsLiVVL`i Fn¡L`i= (²R ÊýÁVùFsFsFs££mns)ÍÜ[ ¿P[LSLRiV. @NRPä²T¶ LjiNSLïRiVÌÁ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁ©«sLRiÍÞ ²R¶WùÉÔÁ£qs NýRPLRiVägS xms¬s ¿P[}qsªyLRiV. A »R½LS*»R½ |qsORPQ©±s A{mnsxqsL`i LSùLiNRPVNRPV úxms®ªsWxtsQ©±s F~LiµyLRiV. A®ªsVNRPV ú|mnsLiÀÁ ˳ØxtsQ ORPVßáñLigS LSª«s²R¶Li»][ 1943 ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ \|qs¬sNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ¿RÁW}qs Fs£qsIC ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. A »R½LS*»R½ A®ªsVNRPV ®ªs[lLi[*LRiV úFyLi»yÍýÜ[ FyLS−sVÖÁÈÁLki, \®ªsL`iÛÍÁ£qs @xmslLi[ÉÓÁLig`i ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁÍÜ[ bPORPQßá i B¿yè LRiV. Fs£qsJCÍÜ[ A®ªsV ryµ³yLRißá GÛÇÁLiÉÞgS bPORPQßá F~LiµyLRiV. bPORPQßáÍÜ[[ A®ªsV "Gª«slLi[ÇÞ' úlgi[²`¶ ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³j¶Li¿RÁgS, BLiÛÉÁÖÁÛÇÁ©±s= lLi[ÉÓÁLig`iÍÜ[ »]−sVøµj¶LiÉÓÁNTP Fs¬s−sVµj¶ róyLiVV @»R½Vù»R½òª«sV r¡äLRiV ryµ³j¶Li¿yLRiV. @ÍØlgi[ ®ªsWL`i= N][²`¶, ®ªsVNS¬sNRPÍÞ AzmsíÈÁWù²`¶ÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ NRPW²y ª«sVLiÀÁ úlgi[²ýR¶V ryµ³j¶Li¿yLRiV. bPORPQßØ©«sLi»R½LRiLi A®ªsV©«sV ®ªs[VÇÁL`i zmnsÖÁ£ms ²T¶ ª¯[−sVN][Lí`iNRPV @zqs|qsíLiÉÞgS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. 1944 GúzmsÍÞ 8c9 ¾»½[µk¶ÌÁ LSú¼½ ®ªs[ÎÏÁ A®ªsV, ª«sVL][ ª«sVVgæRiVLji»][ NRPÖÁzqs ÇÁLRiø©±sÌÁ AúNRPª«sVßáÍÜ[ D©«sõ úFny©±s=ÍÜ[ FyLS¿RÁWÉÞ µy*LS µj¶gSLRiV. @NRPä²R¶ xms¬s ¿P[xqsVò©«sõ ®ªsLiúÉÓÁÍÜ[NTP*£qsí xqsLRiWäùÉÞ ¼½LRiVgRiVËØÈÁV xqsLixqsóÍÜ[ \®ªsL`iÛÍÁ£qs AxmslLi[ÈÁL`igS ¿P[LSLRiV. @Li¾»½[NSNRP @NRPä²R¶ róy¬sNRPVÍýÜ[ AxmslLi[ÈÁL`i @©«sV˳ÏÁª«sLi D©«sõ ªyLji¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿P[ªyLRiV. ªyLji −sª«sLSÌÁV ÌÁLi²R¶©±sNRPV xmsLizms ªyLjiNTP N][²`¶ ®©s[ª±sVÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s B¿P[èªyLRiV. @LiVV¾»½[ \®ªsL`iÛÍÁ£qs xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÛÉÁ[ xqsLi®µ¶[aSÌÁV xmsLi}msLiµR¶V NRPV »R½ª«sV ªyLjiNTP ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÖÁzqs©«s úxms®µ¶[aSÌÁV (F¡£qsí ËØN` P =)ÌÁ©« s V GLSöÈÁV  ¿ P[ } q s Ëص³ R ¶ ù»R ½ ©« s V NR P W²y Ä~yês¡+ A®ªsVZNP[ @xmsögjiLi¿yLRiV. B¬sõ Ëص³R¶ù»R½ÌÁV @®ªsVZNP[ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ @xmsöÛÇÁxmsö²y¬sNTP A®ªsV ryª«sVLóRiùLi\|ms D©«sõ ©«sª«sVø NRP®ªs[V NSLRißáLi. ryÍÞúÕÁ£qs xmsÈííÁßáLiÍÜ[ @NRPä²T¶ INRP

22

24 ôdô|º+ãsY 2017

ú|mnsLiÀÁ ¼½LRiVgRiVËØÈÁV µR¶ÎÏÁ ©y¸R¶VNRPV²R¶V GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s xqsVLRiOTPQ»R½ róyª«sLRiLiÍÜ[ A®ªsV DLi®²¶[ªyLRiV. ÖÁ®ªsWÛÇÁ£qs úFyLi»R½LiÍÜ[ ÇÁLRiø©±s úÈÁNRPVäÌÁV, NSLýRiV ª«sVLRiª«sVø»R½VÌÁ ¬s−sV»R½òLi ª«s¿P[è INRP gSùlLi[ÒÁ ®ªs©«sVNRP D©«sõ |tsQ²`¶ÍÜ[[ A®ªsV NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿P[ªyLRiV. BNRPä²R¶ DLi²R¶gS®©s[ INRP ÇÁLRiø¬ds \|qs¬sNRPV¬sNTP A®ªsV\|ms @©«sV ª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. @»R½©«sV A −sxxtsQ¸R¶VLi ÇÁLRiø©±s LRix¤¦¦¦xqsù F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV ¾»½ÖÁFy²R¶V. @»R½²R¶V »R½©«s©«sV @©«sVª«sW¬sLi¿y²R¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s A®ªsV ªyLRiV @NRPä²R¶NRPV ª«s¿P[èÍÜ[gS A úxms®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. A®ªsV LSú¼½ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÌÁLi²R¶©±sNRPV xqsLi®µ¶[aSÌÁV xmsLi}msµj¶. LSú¼½ ®ªs[VÌÁVN]¬s DLi²R¶Éجsõ N]LiµR¶LRiV @©«sVª«sW¬sLiÀÁ©y »y©«sV FyLji£qsÍÜ[ |qsúNRPÈÁLkigS xms¬s ¿P[}qs µy¬s©«s¬s, @©yL][gRiùLi NSLRißáLigS ÖdÁª±s ¼d½xqsV NRPV¬s ª«s¿yè©«s¬s, LSú¼½ xmspÈÁ NRPW²y N]¬sõ gRiLiÈÁÌÁNRPV INRPryLji ª«sVLi µR¶VÌÁV ¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqs D©«sõLiµR¶V©«s ®ªs[VÌÁVNRPVLiÈÁW DLiÉØ©«s¬s ©«sª«sVø ÊÁÖÁNSLRiV. A »R½LS*»R½ A®ªsV ª«sVL][ úFyLi»R½LiÍÜ[ D©«sõ B©«sVxms ryª«sW ©«sVÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿P[}qs ª«sX¼½ò xms¬sªy¬s BLiÉýÜ[NTP ª«sWLSLRiV. @LiVV¾»½[ LSú¼½ xmspÈÁ NRPW²y ®ªs[VÌÁVN]¬s −sxmsLki»R½ úaRPª«sVxms²R¶V»R½VLi²R¶²R¶Li ª«sÌÁýý A®ªsV AL][gRiùLi OUPQßÓáLiÀÁLiµj¶. @LiVV©y NRPLRiòª«sù ¬sLRi*x¤¦¦¦âßá[ ª«sVVÅÁùª«sV¬s ÛÍÁNRPä ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li»][ INR PL][ÇÁÙ NRPVxmsö NRPWÖÁF¡¸R¶WLRiV. µy¬s»][ A®ªsV xqsLRiWäùÉÞ ©y¸R¶VNRPV²R¶V ²T¶ ª¯[−sVN][Lí`i A®ªsV©«sV ¼½LRiVgRiV ËØÈÁVµyLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁzqs©«s INRP ²yNíRPL`i ª«sµR¶ôNRPV ¼d½zqsZNPÎýØLRiV. A ²yNíRPL`i A®ªsVNRPV ®ªsVµR¶²R¶VNRPV, ®ªs©«sVõxmspxqsNRPV ª«s¿P[è ®ªsV¬sLi\ÛÇÁÉÓÁ£qs ªyùµ³j¶ D©«sõÈíÁV ¾»½[ÍØèLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ Axqsöú¼½ÍÜ[ ¿P[LSèÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÇÁLRiø©±s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @¬sõ Axqsöú»R½VÌÁ\|ms gRiÉíÓÁ ¬sxmnsW ®ªs[zqs DLi®²¶[ªyLRiV. Fsª«s\lLi©y ¿P[LSÌÁLiÛÉÁ[ xmsÌÁV LRiNSÌÁ xmsú»yÌÁV xqsª«sVLjiöLi¿yÖÁ= DLi®²¶[µj¶. ÀÁª«sLRiNRPV ª¯[−sVN][Lí`i A®ªsVNRPV »R½©«s©«sV ®ªs[V©«sª«sWª«sVgS ¿ÁxxmsoöNRPVLiÈÁW »yª«sVV FyLji£qs ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ¬sLS*zqs»R½VÌÁª«sV¬s }msL]äLiÈÁW A®ªsV©«sV L]®ªsWLSLiÉÓÁ©±sÍÜ[[ ©«s©±sÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ Axxqsöú¼½ÍÜ[ ¿P[LSèLRiV. @NRPä²R¶ A®ªsV ®ªs®©sõª«sVVNRPNRPV ÀÁNTP»R½= ¿P[xqsVòLi²R¶gS N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁZNP[ 1944 ®ªs[V 23©«s A®ªsV NRP©«sVõ ª«sVWaSLRiV. A xqsLjiNTP A®ªsV ª«s¸R¶VxqsV 25 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV. L]®ªsVVLSLi ÉÓÁ©±sÍÜ[®©s[ A®ªsV©«sV ÅÁ©«s©«sLi ¿P[aSLRiV. ¿yÍØ NSÌÁLi ª«sLRiNRPW A®ªsV xqsª«sWµ³j¶ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá©«sV róy¬sNRP úxmsÇÁÛÍÁ[ ¿RÁW}qsªyLRiV. ¼½LRiVgRiVËØÈÁV µR¶ÎÏÁLi ¹¸¶Wµ³R¶VLSÖÁgS A®ªsV ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s L][ÇÁÙ NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ªyLRiV. A »R½LS*»R½ A®ªsV xqsª«sWµ³j¶¬s úFny©±s=ÍÜ[¬s F¡LjiõN`P ªyL`i zqs®ªsVÈÁLkiNTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. úFny©±s=ÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s úÕÁÈÁ©±s \|qs¬sNRPVÌÁ, @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsª«sWµ³R¶VÌÁV @NRPä²R¶ DLi®²¶[−s. A®ªsV N]Li»R½ NSÌÁLi ¬sª«szqsLiÀÁ©«s ÉØlLi[äÍÜ[ xmsÌÁV¿][ÈýÁ −dsLRiVÌÁ ÇØÕÁ»yÍýÜ[ A®ªsV }msLRiV DL ®²¶[µj¶. INRP −dsµ³j¶NTP A®ªsV }msLRiV |msÉíØLRiV. N]¬sõ ¿][ÈýÁ A®ªsV g_LRiªyLóRiLi bPÍØ xmnsÌÁNSÌÁV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. INRP xqsøX¼½ ÀÁx¤¦¦¦õLiÍÜ[ D©«sõ xmnsÌÁNRPLi\|ms ¸R¶VWµR¶VÌÁ ˳ØxtsQ @LiVV©«s z¤¦¦¦úÊÁWÍÜ[ A®ªsV gRiVLjiLiÀÁ©«s −sª«sLSÌÁV LS¸R¶V²R¶Li −sZaP[xtsQLi.

c xmnsVLi²T¶N][ÈÁ FyLRi*¼d½aRPLi


SANTHIBABU 9059446245

""gRiV¼½òª«sLiNS¸R¶V NRPWL][¸º¶V Ëتy N][Lji ª«sLi²T¶©y©¯[¸º¶V Ëتy / NRPWLRi ÍÜ[xmsÌÁ ©yª«sÌÁxmsLi»y NRPWLki|msÉíÓÁ©y©¯[¸º¶V Ëتy / N][LjiNRP»][ ¼½©«sª¯[¸º¶V Ëتy / ¼½¸R¶Vù¬s Fy¸R¶Vxqs ®ªsW¸º¶V Ëتy ¼d½LRiVgRi ª«sLi²T¶©¯[¸º¶V Ëتy / Fy¸R¶Vxqsª«sVVøÍÜ[ ©y ú}msª«sV¬s¹¸¶[VÉÓÁ FyÌÁVËÜ[zq ©y©¯[¸º¶V Ëتy / ËØgRi®ªsV¿yèÍÜ[ Ëتy'' @©«sõ C gki»y¬sõ −s©«s¬s ¾»½ÌÁVgRiVªyLRiVLi²R¶LRiLiÛÉÁ[ @¼½aRP¹¸¶WNTPò NSµR¶V. C ú}msª«sV gki»y¬sõ LSzqs©«sªyLRiV ˳ت«s gki»yÌÁ −s¥¦¦¦Lji ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ @FyöLSª«so.

ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ @FyöLSª«so

uÛ≤e^‘ê\ sêsêE

ãdüesêE

ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[®©s[gSNRP xqsLigki»R½ ©yÈÁùNRPÎÏÁ ÌÁLiµR¶V @−sV»R½ ª«sVNRPV䪫s ¿RÁW}msªyLRiV. gki»yÍØxms©«sÍÜ[ ªyLjiNTP ªylLi[ ryÉÓÁ @¬szmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. A¸R¶V©«s ¿P[»R½ @®©s[NRP ª«sVLiµj¶ NRPª«soÌÁV A¸R¶V©«s LSzqs©«s gki»yÌÁ©«sV Fy²T¶Li¿RÁVNRPV¬s xmsLRiª«sbPLi¿P[ªyLRiV. ""NSªyùFy©«sª«sVV ÛÇÁ[zqs\ZNP zmsNTPä©y®©s[ µj¶ª«sùÍÜ[NSÌÁ¬sõ ¼½Ljig]ÀÁè©y®©s[ / NSª«sù®µ¶[ª«s»R½ ©¯[ÉÓÁ\ZNP»R½ −s©yõ®©s[ ÀdÁª«sVÌÁ¬szmsLi¿ylLi ˳ÏÁW−sVÍÜ[ NRPª«soÌÁV''! @LiÉØL]NRP¿][ÈÁ. @FyöLSª«so gSLRiV xqsLixqsäX »yLiúµ³R¶ NSªyùÌÁV ËØgS @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[zqs ªyÉÓÁ LRix¤¦¦¦ryùÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV ©yõLRiV. ªyÉÓÁ g]xmsö»R½©y¬sõ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ®©s[ÉÓÁ NRPª«soÌÁV LSxqsVò©«sõ NSªyùÌÁV G FyÉÓÁ−s ©yÉÓÁ NSªyùÌÁ ª«sVVLiµR¶V @®©s[ ˳تy¬sõ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. INRP ©«sLRiòNTP ©yÈÁù úxmsµR¶LRi+©«s©«sV ¼½ÌÁNTPLiÀÁ F~LigjiF¡LiVV A ©«sLRiòNTP ¹¸¶VVNRPä @ryµ³yLRißá úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV N]¬s¸R¶W²R¶V»R½W ""A²R¶®ªs @²R¶®ªs @©«sVõÌÁ−sV©yõ, A²R¶®ªs ÛÍÁ[©«s²R¶Vª«sVÌýÁÌÁ©y²R¶©±s/ A®²¶²R¶V ¬ds ©«s²R¶Vª«sVLiµR¶ª«sVV gSLiÀÁ©«s... ©«sÍýزR¶®ªs ú}msª«sV ÍÜ[NRPLiÊÁVÍÞ!/ Fy²R¶®ªs Fy²R¶®ªs ˳ت«sWª«sVßÓáL][ FyÈÁÍص³R¶LRiª«sVV ËØgRiVÌÁV gRiVÌÁägRi / ª«sÌÁxmso ÑÁÌÁVä ¬ds FyÈÁÌÁV −s©«sõ©±s xmsLRiª«saRPgS®µ¶[ úxmsNRPX¼½ ¹¸¶VÌýÁ©±s'' @LiÉØLRiV. BLi»R½ÉÓÁ ˳ت«s úxmsxmsLi¿RÁxmso ÍÜ[NSÌÁ µy*LSÌÁV ¾»½LjiÀÁ©«s @µR¶V÷é»R½ gki»yÌÁV LSzqs©«s NRPª«soÌÁV @¼½ »R½NRPV䪫s ª«sVLi®µ¶[ NRP¬szmsryòLRiV. INRP xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ »R½©«s NRP−s»R½*Li ¿RÁWxqsVN]¬s A»R½øxmsLjibdPÌÁ©«s ¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV ÊÁxqsª«sLSÇÁÙªyLRiV. ""NSª«sùª«sVÛÍýÁ©«sLi¿RÁV gRiLi»R½VÛÍÁ[}qsª«so NSª«sù®ªs[V ÒÁª«s©«sª«sVVgRi gRi²R¶Vxmso»R½V©yõ®ªs[V / LSzqs |msÉíÓÁLiµR¶Li»R½ LRixqsª«sLi»R½ª«sVLiÉت«so LRixqsLRix¤¦¦¦xqsù®ªsVVøNRPä LRi\®ªs*©y ¾»½ÌÁVxqsV©y'' @LiÉØLRiV. ®©s[²R¶V LSxqsVò©«sõ NRPª«soÌÁV ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ @FyöLSª«so ª«sWÈÁÌÁ¬s gRiVLRiVò ¿P[xqsVNRPVLiÈÁVLi²yÖÁ. ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ @FyöLSª«sogSLRiV "ALiúµ³R¶ NRP−s»R½* ¿RÁLjiú»R½' }msLRiV»][ NSª«sùaSúryQò¬sõ, NS×ÁµyxqsV¬s ®ªs[VxmnsVxqsLi®µ¶[aRPLi ª«sÌÁ©«s F~Liµj¶©«s D¾»½[òÇÁLi»][ ªy¸R¶VV xqsLi®µ¶[aRPª«sVV @lLi[ÕÁ¸R¶V©±s \®©sÉÞ= NRP´R¶ÌÁ @©«sVªyµR¶Li, µR¶VgæjiLSÌÁ g][FyÌÁ NRPXxtsñQ¸R¶Vù ÒÁ−s»y¬sõ "ALiúµ³R¶ LRi»R½õµR¶Vù»R½VÌÁV' }msLRiV»][ INRP úgRiLi´y¬sõ LSaSLRiV. @FyöLSª«sogSLjiNTP ®µ¶[aSÈÁ©«sLiÍÜ[©«sW, ¼d½LóRi¸R¶Wú»R½ ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[©«sW AxqsNTPò FsNRPV䪫s. A¸R¶V©«s G úFyLi»R½Li xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ©y A¸R¶W xqsóÍØÌÁ gRiVLjiLiÀÁ gki»yÌÁV c ¬s¹¸¶Wgji @ÛÍýÁ[ªyLRiV. úbdP\ZaPÌÁLi ¿RÁWzqs©«sxmsöV²R¶V ¿Á−sÉÓÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù |ms×Áþ @®©s[ gki»y¬sõ LSaSLRiV. úbdP\ZaPÌÁ ¸R¶Wú»R½, »yÇÞª«sVx¤¦¦¦ÍÞ, |qsÍÞ ®©sLi. 95530 97319 NRPV»R½VËÞ −sV©yL`i ª«sLiÉÓÁ−s @ÍØLiÉÓÁ gki»yÛÍÁ[. A¸R¶V©« gki»yÌÁÍÜ[ xqs»yùÌÁV, ˳ÏÁNTPògki»yÌÁV, LSµ³j¶NS gki»yÌÁV, g][zmsNS gki»yÌÁV, úxmsNRPX¼½ ÀÁú»R½ßá, xqsóÌÁª«sLñRi©«s, aRPXLigSLRi gki»yÌÁV, ÇØ©«sxmsµR¶ gki»yÌÁV, Çؼd½¸R¶V gki»yÌÁV, xqsLixmnsVÈÁ©y»R½øNRP gki»yÌÁV, @©«sVªyµyÌÁV, @©«sVxqsLRißáÌÁV, }msLRi²U¶ÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s NRP¬szmsryòLiVV. Bª«s¬dsõ \®ªs−sµ³R¶ù ˳ÏÁLji»R½LigS DLi²T¶ −sª«sVLRi+NRPVÌÁ úxmsxqsLiaRPÌÁLiµR¶VNRPV©yõLiVV. ˳ت«s úxmsxmsLi¿RÁxmso LSLSÇÁÙgS ®ªsÌÁVg]Liµj¶©«s ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ @FyöLSª«so 13 ²T¶|qsLiÊÁLRiV 1894©«s ÇÁ¬søLi¿yLRiV. ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ ªyLji ª«sLiaRPLi ªyLRiV ©«sWÑÁ−ds²R¶V xqsLiróy©«sLiÍÜ[ µj¶ªy©«sVÌÁVgS xms¬s ¿P[}qsªyLRiV. ®ªsLiNRPª«sVø, zms¿RÁè¸R¶VùÌÁV ªyLji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV. ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[®©s[ ª«sW»R½X−s¹¸¶WgRiLi xqsLi˳ÏÁ−sLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ @FyöLS ª«sogSLRiV »R½©«s ®ªs[V©«sª«sWª«sVÌÁ BLiÉýÜ[ |msLjigSLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ zqs.FsLi.Fs£qs (BxmsöÉÓÁ gSLiµ³k¶ÒÁ ª«sVV¬szqsxmsÍÞ) \|¤¦¦xqsWäÌÁVÍÜ[ Fs£qs.Fs£qs.FsÍÞ.zqs. Fy\|qs D©«sõ»R½ −sµR¶ùN][xqsLi ª«sVúµyxqsV ú|mszqs®²¶¬ds= NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ¿P[Lji ÕÁ.Fs. Fy\|qs©yLRiV. ª«sVúµyxqsVÍÜ[ D©«sõ NSÌÁLiÍÜ[ NRPVLRiVgRiLiÉÓÁ {qs»yLSª«sV¸R¶Vù, LS¸R¶VúF¡ÌÁV xqsVËØ÷LSª«so, N]ÌÁ®ªs©«sVõ LSª«sVN][ÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, @µ³j¶NSLýRi xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá, FyÉÓÁÊÁLi²R¶ @FyöLSª«so ª«sLiÉÓÁ ªyLRiV A¸R¶V©«sNRPV −sVú»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. A L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ @FyöLSª«sogSLji gki»yÌÁ©«sV ªy−sÎÏÁþªyLRiV "||qsÌÁ¹¸¶[VÉÓÁ gS©«sLi' }msLRiV»][ xmsoxqsòNS¬sõ úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ @FyöLSª«so r¢LiµR¶L][ùFyxqsNRPV²R¶V. r¢LiµR¶L][ùFyxqs©«s ˳ÏÁgRiª«sµyLSµ³R¶©«sNRPV ryµ³R¶©«sª«sV¬s ˳Ø−sLi¿yLRiV. ""r¢LiµR¶L][ùFyxqs©«sª«sVVNRP©«sõ©«sV xqsúµR¶*»R½ ®ªsV¸R¶Vùµj¶ ¿Áxmsoª«sW / A©«sLiµR¶ÍÜ[NRP ª«sVLRi¸R¶VVÈÁ NRP©«sõ©«sV ¬s»yù©«sLiµR¶ª«sVV NRPÌÁ®µ¶['' @LiÉØLRiV. r¢LiµR¶L][ùFyxqs®©s[ @¬sõÉÓÁNRP©yõ −sV©«sõLiÉØLS¸R¶V©«s. ""ÇÁÌÁ ÕÁLiµR¶Vª«soÍÜ[ ˳ØxqsäLRiV ÕÁLiÊÁª«sVV »R½ÎÏÁ»R½ÎÏÁ ®ªsVLRi¸R¶VVgS®µ¶ ®µ¶[ªy! ¬sxmsöVLRiª«s*ª«s²R¶Li ¸R¶VLiµR¶V úxmsÎÏÁ¹¸¶[VaRPV ¬sÈÁÍØgjiõ¸R¶Vßágji ¸R¶VVLi²R¶®µ¶ ®µ¶[ªy!'' @LiÈÁW úxmsNRPX¼½ÍÜ[ B−sV²T¶ DLi®²¶[ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VßñÓá ¿RÁWzmsryòLRiV ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ ªyLRiV. ªyLjiÍÜ[ ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPò ®ªsVLi²R¶V. Çؼd½¹¸¶WµR¶ùª«sVLi Dµ³R¶X»R½LigS rygRiV»R½V©«sõ NSÌÁLiÍÜ[ NRPÌÁLi xmsÉíÓÁ©«sªyLS¸R¶V©«s. Çؼd½¹¸¶WµR¶ùª«sVLi ©«sVLi²T¶ ú}msLRißáP F~Liµj¶ ÇÁ©«s \¿Á»R½©«sùLi N][xqsLi @®©s[NRP ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPò lgi[¸R¶WÌÁ©«sW LRiÀÁLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s gSLiµ³k¶ÒÁ\|ms LSzqs©«s gki»R½Li A©y²R¶V ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÌÁÍÜ[©«sV, ElLi[gjiLixmsoÌÁÍÜ[©«sW ª«sWLRiVú®ªsWgRiV»R½VLi®²¶[µj¶. ""N]ÍýØLiVV gRiÉíÓÁ¾»½[®©s[−dsV, ª«sW gSLiµ³j¶ / N][ª«sV\ÛÉÁ xmsoÉíÓÁ¾»½[®©s[−dsV @®©s[ C gki»R½Li A L][ÇÁÙÍýÜ[ FsLi»][ úxmszqsµôðj¶ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. C gki»R½Li ry*»R½Liú»R½ù xqsª«sVLRi¹¸¶Wµ³R¶VÌÁ®©s[ gSNRP ryª«sW©«sù úxmsÇÁÖÁõ \|qs»R½Li D¾»½[òÇÁxmsLjiÀÁ ªyLjiÍÜ[ ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPò¬s, ry*»R½Liú»R½ù NSLiORPQ©«sV |msLiF~Liµj¶LiÀÁLiµj¶. @ÍØlgi[ ""®ªs[ßáV©yµR¶ª«sVW ®ªsVVgRiV»R½VLiµR¶Li²][LiVV J ˳ÏÁNRPVòÍØLS / ®ªs[ßáV©yµR¶ª«sVW ®ªsVVgRiV»R½VLiµR¶Li²][LiVV!/ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPª«sVV µyxqsùª«sVV ËØxmsgRi xms¸R¶V©«sª«sW¹¸¶W ®ªsWx¤¦¦¦©«sgSLiµ³k¶ / ¿yª¯[ ÇÁ¸R¶V®ªsW ¾»½[ÌÁLi®µ¶[, C ÇÁ©«søNRPV ª«sVLji / NRP©«sxms²R¶µR¶Li²][LiVV.. Ä~yês¡+ Ä+Á < Û ä Á | ü u Û Ñ Ë³ØLRiùÌÁ −s²T¶ÀÁ ˳ÏÁLRiòÌÁ −s²T¶ÀÁ LRiLi²][LiVV'' ª«sLiÉÓÁ gki»yÌÁV NRPW²y úxmszqsµôðj¶ F~LiµyLiVV. ""C úxmsªyxqs ¸R¶Wú»yLRi¼½ BÈÁVÛÍÁ[ ®©s[©«sV / gRiµj¶ÖÁF¡ª«soµR¶V / ©yaSª«sNSaRPª«sVVÌÁ©«sV / INRPä ¬sÈíÁWLRiVö ª¯ÌÁNRP, INRPä ª«s°©«s ËØxtsQöNRPß᪫sVÈÁ INRP gS²³R¶ªyLi¿RÁxmsgjiµj¶'' @LiÈÁW INRP »y¼½ò*NRP»R½©«sV @Liµj¶LiÀÁ©«s ÊÁxqsª«sLSÇÁÙ @FyöLSª«so 10 ÇÁÚ©±s 1933©«s 39 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ¬sLi²R¶NRPVLi²y®©s[ NRP©«sVõª«sVWaSLRiV. c ¬s¹¸¶Wgji 24 ôdô|º+ãsY 2017

23


SANTHIBABU 9059446245

yêdüTÔ`dæ] |ü&ÉeTs¡ ~X¯˝À ô|<ä› ø±\Te ñ+~!! ¿¡™´soNRPVá LSxmnsVÆ™s[Li˙µR∂aRPLRi¯

NRPuíyÌÁV xms²R¶V»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[...

úxmsaRPõ : aRPLRiøgSLRiV ®ªs[Vª«sVV xmspLki*NRPVÌÁ BLiÉýÜ[ ¬sª«sbPxqsWò ¿yÍØ NRPuíyÌÁV xms²R¶V»R½V©«sõ xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs[Vª«sVV −sVª«sVøÖÁõ ª«sW ELjiNTP zmsÖÁÀÁ ª«sW BÌýÁV ¿RÁWzmsLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. A BLiÉýÜ[ µ][uyÌÁNRPV N]¬sõ ª«sWLRiVöÌÁV xqsWÀÁLi ¿yLRiV. @ÍØ®©s[ N]¬sõÉÓÁNTP ¸R¶VLiú»yÌÁ µy*LS xmsLjiuyä LRiLi xqsWÀÁLi¿yLRiV. A lLiLi²R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ©«sV ®ªs[Vª«sVV ¿P[xqsVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ ª«sWNRPV ¿yÍØ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ª«s¿yèLiVV. −dsVNRPV ""ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ '' µy*LS NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÌÁVxmso N][ªyÖÁ @¬s C D»R½òLRiLi LSxqsVò©yõ©«sV. c NTPLRißãÞ, ©«sLiÊÁWLRiV ÇÁªyÊÁV: −dsVNRPV ÇÁLjigji©«s ª«sVLiÀÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqs©«sLiµR¶VNRPV ¿yÍØ ¿yÍØ µ³R¶©«sù ªyµR¶ª«sVVÌÁV. aRPV˳ÏÁLi ˳ÏÁV¸R¶W»`½.

FsxmsöV²R¶W @xmsöVÛÍÁ[! úxmsaRPõ : ®ªs[Vª«sVV ªyùFyLRiLi ¿P[xqsVòLiÉت«sVV. NS¬ds FsxmsöV²R¶W @xmsöVÛÍÁ[ ªyùFyLRiLi ËØgS xqsLjigS ©«s²R¶ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ª«sW©«szqsNRPLigS NRPXLigji F¡»R½V ©yõª«sVV. µk¶¬sNTP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c µR¶VLæSLSª«so, zqsµôðj¶}msÈÁ ÇÁªyÊÁV: −dsVLRiV ªyùFyLRiLi ¿P[xqsVò©«sõ xqsóÍجsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ \®©sLRiV¼½ µ][uyÌÁV D©yõLiVV. A µ][xtsQ ¬sªyLRißá ¿P[xqsVN][Li²T¶. @ÍØ®©s[ ªy¸R¶VVª«sùLiÍÜ[ gRiÌÁ |qszmsíN`PÉØùLiNRPV©«sV ª«sVWzqs®ªs[¸R¶VLi²T¶ »R½xmsöNRPVLi²y −dsV ªyùFy LRiLi ÍØ˳ØÌÁ ËØÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶. @ÍØ®©s[ −dsVNRPV gRiÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁV »R½gæjiF¡»yLiVV.

úxmsaRPõ: aRPLRiøgSLRiV. ®ªs[Vª«sVV BÉÔÁª«sÌÁ INRP xqsóÌÁLi N]©«sVg][ÌÁV ¿P[aSª«sVV. NS¬ds C xqsóÍجsNTP xms²R¶ª«sVLRi µj¶aRPÍÜ[ |msµôR¶ NSÌÁVª«s DLiµj¶. @ÍØ iDLi²R¶ª«s¿RÁVè©y? C NSÌÁVª«s \®©sLRiV¼½ ©«sVLi²T¶ ªy¸R¶VVªyù¬sNTP ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõµj¶. µk¶¬sNTP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c ry*−sV, LSÇÁª«sVLiú²T¶ ÇÁªyÊÁV: ®ªsVVµR¶ÈÁgS xqsóÍجsNTP / BLiÉÓÁNTP gS¬ds µR¶OTPQßáLi/ xms²R¶ª«sVLRiÍÜ[ ¿ÁLRiVª«soÌÁV, NSÌÁVª«sÌÁV DLi²R¶LSµR¶V. µk¶¬sª«sÌÁ©«s @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sryòLiVV. NSª«so©«s −dsVLRiV C xqsóÍجsõ @−sVø ®ªs[¸R¶VLi²T¶. −dsVNRPV ª«sVLiÀÁ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

ALójiNRPLigS, @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV, BLiNS ¿yÍØ NRPuíyÌÁV xms²R¶V»R½V©yõª«sVV úxmsaRPõ: ®ªs[Vª«sVV BLiÉÓÁ ¬sLSøßáLi ¿P[zqs©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP BLiÉÓÁ NRPÈíÁVÊÁ²T¶ xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ \®©sLRiV¼½ ª«sVWÌÁÌÁV |msLiÀÁ gRiµR¶VÌÁ ¬sLSøßáLi ¿P[aSª«sVV. NS¬ds A BÌýÁV xmspLjiò @ª«s*²y¬sNTP 3 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶. ®ªs[Vª«sVV A BLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ©«s µR¶gæRiLRi ©«sVLi²T¶, ¿yÍØ NRPuíyÌÁV xms²ïyª«sVV. ALójiNRPLigS, @©y L][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV, BLiNS ¿yÍØ NRPuíyÌÁV xms²ïyª«sVV. µk¶¬sNTP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c ¿RÁÌÁxms¼½, gRiVLi»R½NRPÌýÁV ÇÁªyÊÁV: −dsVLRiV ¿P[zqs©«s »R½xmsöV \®©sLRiV¼½ ª«sVWÌÁÌÁV |msLiÀÁ gRiµR¶VÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶Li. ª«sVVLiµR¶VgS |msLjigji©«s \®©sLRiV¼½¬s ®ªs[LRiV ¿P[¸R¶VLi²T¶. @ÍØ®©s[ C \®©sLRiV¼½ µ][uyÌÁV G xms¬s¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRi¬ds¸R¶Vª«so. NSª«so©«s C \®©sLRiV¼½ µ][xtsQ ¬sªyLRißá ¿P[xqsVN][Li²T¶. @LiÛÉÁ[ µk¶¬sNTP ¸R¶VLiú»yÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. @µj¶ ¿P[xqsVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ −dsVNRPV @Li»y ª«sVLiÀÁ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. aRPV˳ÏÁLi.

zmsÌýÁÌÁ −sªy¥¦¦¦ÌÁV NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V!! úxmsaRPõ: gRiVLRiVª«sogSLRiV. ª«sW BLiÉýÜ[¬s zmsÌýÁÌÁNRPV −sªy¥¦¦¦ÌÁV NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µR¶gæRiLRi µyNS ª«sÀÁè F¡»R½V©yõLiVV. NSLRißáLi ¾»½ÖÁ¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ª«sW BÌýÁV D»R½òLRiLi, xms²R¶ª«sVLRi L][²ýR¶V NRPÖÁgji©«s xqsóÌÁLi. @xqsÌÁV −sªy¥¦¦¦ÌÁV NSNRPF¡ª«s²y¬sNTP NRPW²y BLiÉÓÁ ªyxqsVò NSLRißáLi @ª«so»R½VLiµy? ryµ³yLRißáLigS ÇØ»R½NSÌÁV ª«sÌÁ©«s −sªy¥¦¦¦ÌÁV NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V @LiÉØLRiV NRPµy? ª«sVLji BLiÉÓÁ ªyxqsVò NRPW²y NSLRißáLi @ª«so»R½VLiµy? ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c A©«sLiµR¶LSª«so, ILig][ÌÁV

ÇÁªyÊÁV: ÇØ»R½NSÌÁÍÜ[ µ][uyÌÁV DLiÛÉÁ[ @©«sgS NRPVÇÁÙ¬s ª«sÌÁ©«s gS¬ds (ÛÍÁ[NRP) LSx¤¦¦¦§ZNP[»R½Vª«soÌÁ ª«sÌÁ©«s gS¬ds µ][uyÌÁV DLiÛÉÁ[ −sªy¥¦¦¦ÌÁV AÌÁxqsùLi @ª«s²R¶Li gS¬ds / −sªy¥¦¦¦ÌÁV ÇÁLRigRiNRPF¡ª«s ²R¶Li gS¬ds ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. −dsV zmsÌýÁÌÁNRPV ÇØ»R½NRP xmsLRi\®ªsV©«s µ][uyÌÁV G\®ªsV©y D©yõ¸R¶W @®©s[µj¶ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ A µ][uyÌÁ ¬sªyLRißá N][xqsLi xqsVúÊÁª«sVßáùry*−sV¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sV¬s ¿ÁxmsöLi²T¶. @ÍØ®©s[ BNRP BLiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò D»R½òLRiLi, xms²R¶ª«sVLRi L][²ïR¶V NRPÖÁgji©«s xqsóÌÁLi / BÌýÁV NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ D»R½òLRi ªy¸R¶VVª«sùLiÍÜ[ ÀÁ©«sõ ªyxqsVòbPÆت«sVßÓá, ªyxqsVòLRi»R½õ ÀÁª«soNRPVÌÁ LSxmnsV®ªs[LiúµR¶ aRPLRiø −d s µ³ j ¶ F¡ÈÁV ÍØgS DLiÈÁVLiµj ¶ . Bµj ¶ ªy¸R ¶ VVª« s ù µ][ x t sQ L i |qs|msíLiÊÁL`i ®©sÌÁÍÜ[ xmsLRiùÈÁ©«s −sª«sLSÌÁV: ÅÁª«sVøL c 25, 26, ª«sLRiLigRiÍÞc úNTPLiµR¶NRPV ª«sxqsVòLiµj¶. C ªy¸R¶VVª«sù µ][uy ÌÁV DLiÛÉÁ[ aRPV˳ÏÁ 27, 28, NRPLkiLi©«sgRiL`i c 29 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ NSLSùÌÁV »R½LRi¿RÁW ªyLiVVµy xms²R¶V @Ní][ÊÁL`i ®©sÌÁÍÜ[ xmsLRiùÈÁ©«s −sª«sLSÌÁV: Õ³dÁª«sVª«sLRiLic 2,3,4, NSNTP©y²R¶c 5,6, »R½VLiÉØLiVV. NSÊÁÉíÓÁ C µ][xtsQ ¬sªyLRißáNRPV Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ LSÇÁª«sVLiú²T¶c 7,8, \®ªsÇØg`ic 9, 10,11, ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiVc 13,14 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VLiú»yÌÁ µy*LS xmsLji uyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. A xmsLjiuyäLRiLi ¿P[xqsVNRPV©«sõ xqsLiúxmsµj¶Li¿yÖÁ=©«s Fn¡©±s ®©sLiÊÁLýRiV: 9642706128, 9291805128 ÀÁLRiV©yª«sW: FýyÉÞ.®©sLi. 63, L][²`¶ ®©sLi.1, , ÉÓÁ. ©«sgRiL`i, ¿Á®©s^õ uyzmsLig`iª«sWÍÞNTP »R½LRiVªy»R½ −dsV BLiÉýÜ[ aRPV˳ÏÁNSLSùÌÁV ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. aRPV˳ÏÁLi. 24 ôdô|º+ãsY 2017 FsµR¶VLRiVgS , ²y. Fs.Fs£qs.LSª±s ©«sgRiL`i, zqsNTPLiúµyËص`¶c 062

24


SANTHIBABU 9059446245

$ø±dü+ ª«sV©«sÍÜ[ N]LiµR¶LjiNTP ÍÜ[¸R¶VÍýÜ[NTP, ÍÜ[\¾»½©«s úxms®µ¶[aSÍýÜ[NTP »]Ligji ¿RÁW}qsò FsLi»][ ˳ÏÁ¸R¶VLigS @¬szmsxqsVòLiµj¶. @ÍØ ¿RÁWzqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ªyLji gRiVLi®²¶ LRi&VÌýÁVª«sVLiÈÁVLiµj¶. IÎÏÁþLi»y ¿Áª«sVÈÁÌÁV xmsÛÉíÁ[ryòLiVV. NRPÎÏÁVþ \ÛËÁLýRiV NRPª«sVVø»yLiVV. ©«sLSÌÁ¬dsõ ¿RÁ¿RÁVèÊÁ²R¶»yLiVV. BÍØ ÍÜ[\¾»½©«s ÍÜ[¸R¶VÍýÜ[NTP, Ëت«soÍýÜ[NTP, Fs»R½òLiVV©«s úxms®µ¶[aRPLi ©«sVLi²T¶ NTPLiµR¶NRPV »]Ligji ¿RÁW²yÌÁLiÛÉÁ[ NRPÖÁlgi[ ˳ÏÁ¸R¶W¬sõ "®²¶£mnsò Fn¡ÕÁ¸R¶W' ÛÍÁ[µy "Ëص³][ Fn¡ÕÁ¸R¶W' @LiÉØLRiV.

˝Àj·T\qT #·÷ùdÔ >∑T+&Ó >∑TuÛÒ\àì|æ+#˚ ª&Ó|òtÔ bò˛_j·÷µ

C Fn¡ÕÁ¸R¶W D©«sõªyLRiV \lLiÍýÜ[©¯[,

ÊÁxqsV=ÍÜ[©¯[ ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõxmsöV²R¶V xmsNRP䮩s[ ÍÜ[¸R¶VÌÁV DLiÛÉÁ[ @−s µyÛÉÁ[ ª«sLRiNRPV gRiVLi®²¶ µR¶²R¶»][ NRPLizmsLiÀÁ F¡»yLRiV. ª«sWª«sVWÌÁV ªyLjiNTP ÍÜ[\¾»½©«s ÍÜ[¸R¶VÌÁV @LiµR¶VÍÜ[ FylLi[ |qsÌÁ¹¸¶[VÎÏÁVþ FsLi»][ A¥ý¦¦¦µy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. xmsoßáùZOP[Qú»yÌÁNRPV, −s¥¦¦¦LRi¸R¶Wú»R½ÌÁNRPV Fs\¾»½ò©«s N]Li²R¶ úFyLi»yÌÁNRPV ®ªs×Áþ©«sxmsöV²R¶V C Fn¡ÕÁ¸R¶W D©«sõªyLRiV FsLi»][ @ÌÁxqsÈÁgS NRP¬szmsryòLRiV. @NRPä²R¶ ©«sVLi²T¶ ®ªsLiÈÁ®©s[ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²yÌÁ¬s »]LiµR¶LRixms ²R¶»yLRiV. »R½xmsö¬sxqsLji xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ÍÜ[¸R¶VÌÁ xmsNRP䮩s[ ≤yee≠s≤T∂∏R∂Wá øR¡˙NRP™´sLjiÚ N_Æ©s=÷¡Lig`i \|qsNSá—¡£qsÌ DLi²R¶ª«sÌÁzqs ª«s}qsò NTPLiµR¶\®ªsxmso FsLi»][ ÍÜ[»R½VgS NRP¬szmsLi¿P[ úxms®µ¶[aSÌÁV ªyLji gRiVLi®²¶ÌÁ¬s gRiVÛ˳Á[ÌÁVª«sV¬szmsryòLiVV. |qsÕfi.Æ©sLi. 9440139025 NRPÎÏÁVþ ¼½Ljigji©«sÈýÁV @ª«so»R½VLiµj¶. ª«sVVÅÁLi @Li»y ¿Áª«sV ÈÁÌÁV xms²R¶»yLiVV. N]LiµR¶LjiNTP ªyLi»R½VÌÁV @ª«so»yLiVV. »R½WÖÁ ÍÜ[¸R¶VÍÜ[NTP xms²T¶F¡»yª«sV©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VNTP @²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶WÌÁ©yõ, NSÌÁV ÇØLjiF¡»R½VLiµR¶®©s[ ˳ت«s©«s ªyLji¬s ª«sVLjiLi»R½ ª«sßÓáNTPxqsVòLiµj¶. ®²¶£msò Fn¡ÕÁ¸R¶W D©«sõªyLjiÍÜ[ ÍÜ[\¾»½©«s úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP µR¶XztsíQ ryLjiLi¿RÁgS®©s[ INRP−sµ³R¶\®ªsV©«s ú˳ØLi¼½ GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. ÍÜ[¸R¶VÍÜ[NTP, ©«sW¼½ÍÜ[NTP Gµ][ aRPNTPò @¬szmsxqsVòLiµj¶. NTPLiµj¶NTP ÇØLjiF¡»R½V©yõ ª«sV®©s[ {mnsÖÁLigRiV LSª«s²R¶Li»][ ˳ÏÁ¸R¶VLi ª«sVVLi¿Á»R½Vò»R½VLiµj¶. ªyxqsòªy¬sNTP A ÍÜ[\¾»½©«s úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ÇØLjiF¡ª«s²y¬sNTP Gª«sWú»R½Li AryäLRiLi DLi²R¶µR¶V. ÊÁLiµ][ÊÁxqsVògS gRiÉíÓÁ úxmsx¤¦¦¦Lji DLiÈÁVLiµj¶. C Fn¡ÕÁ¸R¶W D©«sõªyLjiÍÜ[ BÌÁWùxtsQ©±s= NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁ®ªs[V NSNRPVLi²y ¥¦¦¦ÌÁWùxtsQ®©s[xtsQ©±s= NRPÌÁVgRiV»yLiVV. µyLi»][ ª«sßÓáNTPF¡ª«s²R¶Li, D©«sõ¿][ÈÁ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÍÜ[¸R¶VÍýÜ[ ©«sVLi²T¶, N]Li²R¶ NRP©«sVª«sVVÍýÜ[ ©«sVLi²T¶ ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõxmsöV²R¶V úÕÁ²ê`¶ÌÁ −dsVµR¶VgS ÊÁxqsV=ÌÁW, \lLiÎÏÁVþ úxms¸R¶WßÓáryòLiVV. ªyÉÓÁÍýÜ[ ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NTP ¿RÁW}qsò ORPQßØÍýÜ[ NRPÎÏÁVþ ¼½Ljigjixms²T¶F¡ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÍÜ[\¾»½©«s úxms®µ¶[aSÌÁLiÛÉÁ[ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s−sgS ªyLji ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»yLiVV. F~LRiFyÈÁV©«s ªyÉÓÁÍÜ[ xms²T¶¾»½[ úFyßØÌÁV F¡ª«s²R¶®ªs[V©«s®©s[ ¬sLñRi¸R¶W¬sN]ryòLRiV. FsxmsöV²][ ÍÜ[¸R¶VÍýÜ[ xms²T¶F¡LiVV©«s ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµj¶ÖÁ ª«sV¬sztsQ¬s ª«sßÓáNTPLixms ¿P[ryòLiVV. @ÍØLiÉÓÁ úxmsª«sWµyÌÁV ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][¬s¿][ÛÉÁ[ ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ¿][ÈÁ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶©y @LóRiLi DLiÈÁVLiµj¶. Ëص³][ Fn¡ÕÁ¸R¶W D©«sõªyLjiÍÜ[ Gª«sWú»R½Li úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[¬s xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ \|qs»R½Li @Li»R½VÛÍÁ[©«sLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLi DLiÈÁVLiµj¶. ÍÜ[\¾»½©«s úxms®µ¶[aSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ Jª«sL`igS Lji¸R¶WNíRPV @ª«s²R¶Li, AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li, ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶ÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. C Fn¡ÕÁ¸R¶WNTP ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[®©s[ xmso©yµj¶ xms²R¶V»R½VLiµj¶. INRPäryLji |msµôR¶ªyLRiV ª«sVVµôR¶VgS zmsÌýÁÖÁõ \|msZNP¼½ò NTPLiµj¶NTP −szqslLi[ryòª«sV©¯[, FsgRilLi[ryòª«sV©¯[ @LiÈÁW DLiÉØLRiV. IN][äryLji ¬sÇÁLigS®©s[ INRPLji ©«sVLiÀÁ ª«sVL]NRPLjiNTP −sxqsVLRiV»R½W DLiÉØLRiV NRPW²y. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ−s ¿P[}qsò ÀÁ©yõLRiVÍýÜ[ NTPLiµj¶NTP xms²T¶F¡»yª«sV®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. A ˳ÏÁ¸R¶VLi Ëص³][Fn¡ÕÁ¸R¶WgS LRiWxmsoµj¶µôR¶VN]LiÈÁVLiµj¶. C Fn¡ÕÁ¸R¶WÍÜ[ Ëص³R¶xms®²¶[ªyÎÏÁVþ Fs\¾»½ò©«s úxms®µ¶[aSÍýÜ[ xms¬s¿P[¸R¶V²y¬sNTP, DLi²R¶ÉجsNTP BxtsíQxms²R¶LRiV. ¿yÍØ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ ª«sVLiÀÁ Dµ][ùgRi @ª«sNSaSÌÁ¬s \|qs»R½Li ª«sµR¶VÌÁVNRPVLiÉØLRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ @ÍØLiÉÓÁ ¿][ÈýÁZNP×Áþ©y, úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ©y ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ªyLji ¿³y¼d½ \ÛÉÁÉÞ @LiVV, EzmsLji xqsòLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ˳ت«s©«s NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÈÁ xms¬s¿P[¸R¶V©«sÈýÁV DLiÈÁVLiµj¶. N]¬sõryLýRiV |mnsLiVVLiÉÞ @¹¸¶[Vù @ª«sNSaRPLi NRPW²y DLiµj¶.

bò˛_j·÷ì ‘·–Z+#˚ |ü<äΔ‘·T\T �� C xqsª«sVxqsùÍÜ[ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõªyLjiNTP ÍÜ[»R½VÍýÜ[NTP ¿RÁW²R¶ª«sÌÁzqs ª«sÀÁè©y, xms²T¶F¡NRPVLi²y xmspLjiò LRiORPQßá DLiÈÁVLiµR¶®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁgjiLi¿yÖÁ. �� ÍÜ[\¾»½©«s úxms®µ¶[aSÌÁ¬s ¿RÁW²R¶ª«sÌÁzqs ª«s}qsò NRPLigSLRiVxms²R¶NRPVLi²y ª«sV©«sxqsV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi®²¶[Li µR¶VNRPV LjiÍØZNP[=xtsQ©±s ÛÉÁNTPõN`P @˳ÏÁùzqs}qsò úxmsaSLi»R½LigS DLi²R¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. �N_¬s=ÖÁLig`i, zqsxqsí−sV²`¶, µj¶ |qs¬s=\ÛÉÁÛÇÁ[xtsQ©±s ÛÉÁNTPõN`P µy*LS ÍÜ[¸R¶V¬s, ÍÜ[\¾»½©«s úxms®µ¶[aSÌÁ¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁW}qs −sµ³R¶LigS úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ Bªy*ÖÁ. \|ms xmsµôðR¶»R½VÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li µy*LS ®²¶£mnsò Fn¡ÕÁ¸R¶W¬s ¿yÍت«sLRiNRPW »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. ÒÁ−s»y¬sõ A©«sLiµR¶ª«sV¸R¶VLi ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. −dsVÍÜ[ C Fn¡ÕÁ¸R¶W»][ Ëص³R¶xms®²¶[ªyLRiVLiÛÉÁ[ C ÛÉÁNTPõN`P=©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ @ª«sVÌÁV¿P[¸R¶VLi²T¶. úxmsaSLi»R½LigS ÒÁ−sLi¿RÁLi²T¶.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

25

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

NRP´R¶

düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô NRPXuñyxmsoLRiLi @®©s[ úgSª«sVLiÍÜ[ xqsVÊÁ÷¸R¶Vù

úZaP[ztsîQ @®©s[ úxmsª«sVVÅÁ ªyùFyLji ª«so©yõ²R¶V. @»R½¬s ªyùFyLRi µR¶ORPQ»R½NRPV ryÉÓÁ ªyùFyLRixqsóVÌÁLiµR¶LRiW úxmsaRPLizqsLi¿P[ªyLRiV. ªyùFyLRiLi INRPäÛÉÁ[ xmsLRiª«sWLóRiLigS NSNRPVLi²y @LiµR¶LjiNTP Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½W »R½ÌÁÍÜ[ ©yÌÁVNRPÍØ ª«soLiÉزR¶V. C¸R¶V©«sNRPV NTPLRißãÞ, g][FyÍÞ, LRi®ªs[V£tsQ @®©s[ ª«sVVgæRiVLRiV N]²R¶VNRPVÌÁV ª«so©yõLRiV. ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV xmspLRiòLiVV ªyùFyLRiLiÍÜ[ »R½Liú²T¶NTP @Li²R¶µR¶Li²R¶gS ª«soLi®²¶[ªyLRiV. xqsVÊÁ÷¸R¶Vù úZaP[ztsíQ ª«s¹¸¶W˳ØLRiLi |msLRigRiÈÁLi ª«sÌÁ©«s ªyùFyLRiLi NRPVª«sWLRiVÌÁNRPV @xmsögjiLi¿yÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõ²R¶V. ª«sVVgæRiVLRiV N]²R¶VNRPVÍýÜ[©«sW xqsª«sVLóRiV\®²¶©«sªy²T¶NTP ª«sVVÅÁù Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV @xmsögjiLi¿yÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõ²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sVVgæRiVLji¬s zmsÖÁ¿y²R¶V. ""©y¸R¶V©yÍØLS ®©s[©«sV C ªyùFyLRi Ëص³R¶ù»R½ÌÁ ©«sVLi²T¶ »R½xmsöVN][ªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. −dsVÍÜ[ xqsª«sVLôðRiV²R¶LiVV©«sªy²R¶V N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦}qsò −sVgRi»yªyLRiV ªyLji ª«sµôR¶ ªyùFyLRi ®ªsVÎÏÁNRPVª«sÌÁV ®©s[LRiVèNRPV¬s A »R½LS*»R½ @LiµR¶LRiW NRPÌÁzqs ªyùFyLRiLi ¿RÁWxqsVN][ª«s¿RÁVè @¬s ¿ÁFyö²R¶V. @LiVV¾»½[ BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −dsVNRPV INRP ÀÁ©«sõ xmsLkiORPQ |msÈíÁµR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©yõ©«sV. @®µ¶[−sVÈÁLiÛÉÁ[ −dsVNRPV IN]äNRPäLjiNTP IN]äNRPä ª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV Bryò©«sV. −dsVLRiV A ²R¶ÊÁV÷»][ C gRiµj¶ ¬sLi²y xmsÛÉíÁ[ ryª«sW©«sVÌÁV N]©«sLi²T¶. \|msgS @µj¶ Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ −sµ³R¶LigS DLi²yÖÁ. ry¸R¶VLiú»y¬sNTP @LiµR¶LRiV zqsµôðR¶LigS ª«soLi²R¶Li²T¶'' @¬s ¿Ázmsö ª«sVVgæRiVLjiNTP ª«sLiµR¶ ª«sLiµR¶

LRiWFy¸R¶VÌÁV B¿yè²R¶V. ry¸R¶VLiú»R½Li NSgS®©s[ xqsVÊÁ÷¸R¶Vù úZaP[ztsíQ ª«sVVgæRiVLRiV NRPVª«sWLRiVÌÁ©«sV zmsÖÁzmsLi¿y²R¶V. ®ªsVVµR¶ÈÁgS |msµôR¶ NRPVª«sWLRiV²R¶V NTPLRißãÞ¬s ""©«sVª«so* gRiµj¶ ¬sLixmsÉجsNTP G−sV ¾»½¿y誫so?'' @¬s @²T¶gS²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ NTPLRißãÞ »y©«sV ¾»½ÀÁè©«s NRPÛÉíÁÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s gRiµj¶ÍÜ[ |msÉíÓÁLi¿y²R¶V. gRiµj¶ ¬sLi²R¶ÛÍÁ[µR¶V. JÈÁ−sV IxmsöVNRPV¬s xmsNRPäNRPV ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V. »R½LS*»R½ lLiLi²R¶ª«s NRPVª«sWLRiV²R¶V g][FyÍÞ©«sV zmsÖÁ¿y²R¶V. @»R½©«sV gRiµj¶¬sLi²y »y©«sV ¾»½ÀÁè©«s µR¶Wµj¶»][ ¬sLixmsÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. gRiµj¶ N]Li»R½ ˳ØgRiLi ÆØ×dÁgS®©s[ DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. g][FyÍÞ NRPW²y »R½©«s @xqsª«sVLóRi»R½ ª«sÌÁ©«s xmsNRPä©«s DLi²R¶ª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶. BLiNRP ª«sVW²R¶ª«s NRPVª«sWLRiV²R¶V LRi®ªs[V£tsQ ª«sLi»R½V ª«sÀÁèLiµj¶. @»R½²R¶V A gRiµj¶ÍÜ[ µk¶xmsLi ®ªsÖÁgjiLi ¿y²R¶V. µk¶xmsxmso NSLi¼½»][ gRiµj¶ @Li»y ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. xqsVÊÁ÷¸R¶Vù úZaP[ztsî xqsLi»][xtsQxms²ïy²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ |msµôR¶ N]²R¶VNRPVÌÁ©«sV BµôR¶Lji¬ds zmsÖÁÀÁ ""−dsVLjiµôR¶LRiW »R½ª«sVVø²R¶V LRi®ªs[V£tsQ xqsª«sV¸R¶VxqsWöéLjiò gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶. −dsVLjiµôR¶LRiW N]Li»R½ NSÌÁLi LRi®ªs[V£tsQ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ªyùFyLRiLi ¿P[¸R¶VLi²T¶. xqsLiª«s»R½=LRiLi »R½LS*»R½ ª«sVVgæRiVLRiW NRPÌÁzqs ªyùFyLRiLi ¿P[¸R¶VLi²T¶'' @¬s ¿Ázmsö ªyùFyLRi Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ª«sVW²R¶ª«s NRPVª«sWLRiV²R¶V LRi®ªs[V£tsQNRPV @xmsögjiLiÀÁ »y©«sV −súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][rygS²R¶V.

c ®ªs[µR¶gjiLji LSª«sVNRPXxtsQñ

|qsÍÞ ®©sLi. 8121184689

C…’ ∫s¡+Je

eTT‘ê´\ eTqTÁo »R½Liú²T¶: ª«sVV»yùÌÁ ©ygRiLSÇÁÙ »R½ÖýÁ: ª«sVV»yùÌÁ LRiÑÁ¬s xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ: 28c09c2017 xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV: ª«s©«sVµR¶VúLRiV ª«sVVµj¶®©s[xmsÖýÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi, NRPXuñyÑÁÍýØ

©y©«sõª«sVø: ª«sVV»yùÌÁ ®ªsLiNRPÈÁ LRiª«sVßá @ª«sVøª«sVø, »y»R½¸R¶Vù: |ms¸R¶VùÌÁ xqsL][ÑÁ¬s, |ms¸R¶VùÌÁ LSÛÇÁ[LiúµR¶úxmsryµ`¶

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

26

24 ôdô|º+ãsY 2017


24 ôdô|º+ãsY 2017

27 Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

rdæy˚j·T+&ç ¾»½[²yÌÁV gRiVLjiòLi¿RÁLi²T¶ xqsª«sWµ³y©yÌÁV

s¡+>∑T\T y˚j·T+&ç

1.lLi²`¶ NRPÌÁL`i ÛËÁÌÁW©«sýV ª«sW¸R¶VLi. 2. BLiúµR¶µ³R¶©«sVxqsV= NTPLiµR¶ª«so©«sõ úgki©±sNRPÌÁL`i xmsOTPQ FsÉÜ[ ®ªs×ýÁ F¡LiVVLiµj¶. 3. gRiVúLRi®ªsVNTPä©«s zmsÌýÁªy²T¶ ®ªs©«sVNRP lLi²`¶ L_Li²`¶ ¿ÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. 4. ÇØLRiV²R¶VÊÁLi²R¶ ÀÁª«sLý][ ª«so©«sõ ANRPVÌÁ ÇÁ»R½ FsgjiLjiF¡LiVVLiµj¶. 5. zmsÌýÁÌÁV A²R¶VNRPV®©s[Li µR¶VNRPV ª«sVL]NRP \®ªsÉÞ LjiLig`i @µR¶©«sLigS ª«sÀÁèLiµj¶.

zmsÌýÁÌÁW! BNRPä²R¶V©«sõ zqsLRiVÍÜÖÁNTPLi¿P[ ÌÁOUPQø®µ¶[−s ÀÁú»y¬sõ @LiµR¶\®ªsV©«s LRiLigRiVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁLi²T¶.

@~ ‘˚&Ü?

u§eTà ^j·T+&ç

<ë] ø£qTø√ÿ+&ç

‘˚&Ü\T >∑T]Ô+#·+&ç

SANTHIBABU 9059446245


SANTHIBABU 9059446245

»R½W¬dsgRiÖÁõ xmsÉíØÌÁ¬s xmsLRiª«sbPLiÀÁ

xmsLRiVgRiVÛÍÁ¼½ò©«s A©«sLiµR¶xmso ORPQßØÌÁV! N]ÊÁ÷LSNRPVÌÁ xqsLiµR¶VÍýÜ[©«sVLiÀÁ ÇØÌÁVªylLi[ ®ªs®©sõÌÁ ¬ds²R¶ÌÁÍÜ[ BxqsVNRP NRPVxmsöÌÁ\|ms xmsoÍýØÉزT¶©«s xqsLi»][xtsQ ORPQßØÌÁV! GÉÓÁ ª¯²ïR¶V©«s zms¿RÁVèNRPgRiWÎÏÁVþ NRPÉíÓÁ »][ÉÓÁzmsÌýÁÌÁ»][ ZNP[LjiLi»R½ÖÁ²T¶©«s A©«sLiµR¶xmso ORPQßØÌÁV! ª«sWª«soÍýÜ[ ¿P[xmszmsÌýÁÌÁ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV ¿RÁWzqs ª«sVVLjizqs©«s ORPQßØÌÁV! ®ªs[xqs−s¬s NSÌÁVª«s ¬dsÉÓÁgRiVLiÈÁÌÁÍÜ[ µ]Lýji©«s ORPQßØÌÁV! ®ªsµR¶VLRiV F~µR¶ÌÁ −sLi»R½ L]µR¶ −sª«sLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s ˳ÏÁ¸R¶V\®ªsV ª«sßÓáNTP©«s ORPQßØÌÁV.. G−ds ©«s©«sVõ −ds²T¶F¡ÛÍÁ[µR¶V! xqsLi|msLigRiÌÁ xmsLjiª«sVÎÏÁLiÍØ... ª«sVÉíÓÁªyxqs©«sÍØ ©«s©«sõLiÛÉÁ[ D©yõLiVV...! NSÌÁLi ÇØÌÁ\®ªsV ©«s©«sV ª«sVVLi¿P[zqs©y... ª«sVV©«sNRP ª«sVV©«sNRPNRPV \|msNTPÛÍÁ[xqsWò... A ORPQßØÛÍÁ[õ aS*zqsxqsVò©yõ! ª«sVLRiVª«sÛÍÁ[¬s A ORPQßØÌÁ ª«sV©«s©«sLiÍÜ[ úFyßØÌÁV ¬sÌÁVxmsoNRPVLiÈÁW FsxmsöV²][ N][ÍÜ[öLiVV©«s ËØÌÁùxmso A©«sLiµyÖÁõ @®©s[*ztsQxqsVò©yõ ¬s»R½ùLi ¬saRP+ÊôÁLigS úxmsª«sz¤¦¦¦xqsWò... ¬dsÖÁª«sVÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡»R½W...!

NRP−s»R½*Li c ÍÜ[¿RÁWxmso (Insight of poetry)

{qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNRPÌÁ»][ A²R¶VNRPV©«sõ ËØÌÁùLi Fsª«s\lLi ©y ª«sVLRiÀÁF¡»yLS? ËØÌÁùLi J ª«sLRiLi... @Li¾»½[ NSµR¶V, gSÖÁxmsÉØÌÁV FsgRilLi[zqs©«s ËØÍØù¬sõ, ¬dsÉÓÁ xqsV²R¶VÌÁ\|ms NSgji»R½xmso xms²R¶ª«sÖÁõ ª¯µj¶ÛÍÁ[zqs©«s ËØÍØù ¬sõ »R½ÌÁ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ A©«sLiµR¶Li NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ªygRiV ÍýÜ[... ª«sLiNRPÍýÜ[... N]Li²R¶ÍýÜ[... N][©«sÍýÜ[ xmsORPVÌÁV, ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV, xms¿RÁè¬s @²R¶ª«soÌÁV, ¬dsÍØNSaRPLi.... x¤¦¦¦Lji−sÌýÁVÍØLiÉÓÁ @LiµR¶\®ªsV©«s µR¶XaSùÌÁ©«sV »R½¬s−s ¼d½LS ¿RÁWzmsLiÀÁ©«s ËØÌÁù®ªs[V ¬sÇÁ\®ªsV©«s NRP−s»R½* ®ªs[V®ªsW! @ÍØLiÉÓÁ ËØÌÁùLi ª«sV×dÁþ ¼½LjigjiLSµR¶V. @LiVV¾»½[ BªyÎÏÁ ©«sgRiLRi ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ zmsÌýÁÌÁNRPV ËØÌÁù®ªs[V ÛÍÁ[µy¹¸¶[V.. @LiµR¶VZNP[ úxmsÆØù»R½ NRP−s pablo neruda ËØÍØù¬sõ −sVLilgi[zqs©«s xmsÈíÁ ßجsõ @xqsz¤¦¦¦ùLi¿RÁVNRPVLiÈÁW 'I hate that town' @LiÈÁW NRP−s»R½©«sV LSxqsWò 'I think I

never saw the sun until I was nine'

@LiÈÁW ªyF¡»y²R¶V. úbdPúbdP "\ZaPaRPª«s gki»R½Li'ÍÜ[ ®ªsVLRiVxmso ®ªsVLji}qsò, ANRPry©«s x¤¦¦¦Lji−sÌýÁV −sLji}qsò... @−s »R½ª«sVª«s©«sVNRPV®©s[ NRPW©«sÌÁ ËØÌÁùLiÍÜ[¬s @ª«sW ¸R¶VNRP»y*¬sõ @µR¶V÷é»R½LigS NRP−s¼d½*NRPLjiLi¿yLRiV. µyµyxmsogS ËØÌÁùLi\|ms, @ª«sVø\|ms NRP−s»R½ÌÁV LS¸R¶V¬s NRPª«soÌÁV ÍÜ[NRPLiÍÜ[ ÛÍÁ[LRi©«sVNRPVLiÉØ©«sV. BxmsöV²R¶V @ÍØLiÉÓÁ J ËØÌÁùxmso NRP−s»R½©«sV LSzqs ª«sV©«sNRPV ËØÌÁùxmso ¼d½zms ÇìØxmsNSÌÁ ORPQßØÌÁ©«sV ª«sVL][ ryLji gRiVLRiVò¿P[xqsVò©yõLRiV. úxmsª«sVVÅÁ ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù LRi¿RÁLiVVú¼½, NRPª«sLiVVú¼½ LSÇØ ªyzqslLi²ïT¶ ª«sVÖýdÁaRP*Lji. A®ªsV BLi»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[ "\ZNP»R½' NR P −s»y x q sLiNR P ÌÁ©« s Li ® ª sÌÁVª« s Ä~yês¡+ LjiLi¿yLRiV. A®ªsV BÉÔÁª«sÌÁ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ »R½©«s ËØÌÁùLi ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ LSzqs©«s "úxmsª«sz¤¦¦¦xqsWò' @©«sõ NRP−s»R½ÍÜ[ ËØÌÁùLi »yÌÁWNRPV 24 ôdô|º+ãsY 2017 ¼d½zms ÇìØxmsNSÌÁ»][FyÈÁV,

28

c LSÇØ ªyzqslLi²ïT¶ ª«sVÖýdÁaRP*Lji |qsÍÞ ®©sLi. 98665 83907

»y©«sV ËØÌÁùLiÍÜ[ @©«sV˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s ª«sVµ³R¶VLRi ORPQßØÌÁ©«sV ¿RÁNRPä¬s ˳ت«soNRP»R½»][ NRP−s»R½gS bPÖdÁöNRPLjiLi ¿yLRiV. "»R½W¬dsgRiÖÁõ xmsÉíØÌÁ¬s xmsLRiª«sbPLiÀÁ xmsLRiVgRiVÛÍÁ¼½ò©«s ORPQßØÌÁ©«sV' gRiVLRiVò¿P[ryòLRiV. @ÍØlgi[ "N]ÊÁ÷ LSNRPV xqsLiµR¶VÍýÜ[ ©«sVLiÀÁ ÇØÌÁVªylLi[ ®ªs®©sõÌÁ ¬ds²R¶ ÌÁÍÜ[ BxqsVNRP NRPVxmsöÌÁ\|ms xmsoÍýØÉزT¶©«s ORPQßØÌÁV' @LiÈÁW INRP @LiµR¶\®ªsV©«s ˳ت«sÀÁú»y¬sõ ª«sV©«s NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ¬sÖÁzms ¿RÁW²R¶ª«sVLiÉØLRiV. "N]ÊÁ÷ LSNRPV xqsLiµR¶VÍýÜ[ ÇØÌÁVªylLi[ ®ªs®©sõÌÁ' INRP |msLiVVLi ÉÓÁLig`i ÀÁú»R½LiÍØ ÛÍÁ[µR¶W... FsLi»R½ @LiµR¶\®ªsV©«s µR¶XaRPùLi... @ÍØLiÉÓÁ µR¶XaRPùLi »R½LS*»R½ BxqsVNRP NRPVxmsöÌÁ\|ms xmsoÍýØÈÁ A²R¶ÈÁLiFsLi»R½ Ëت«soLiÈÁVLiµ][. NRPª«sLiVVú¼½ NRP−s»yFyµyÌÁV NRPW²y @Li»R½ LRiª«sVùLi gS D©yõLiVV. IZNP[ NRP−s»R½ÍÜ[ @®©s[NRP ËØÌÁùxmso µR¶XaSùÌÁ©«sV ª«sLRiVxqs úNRPª«sVLiÍÜ[ @LiµR¶\®ªsV©«s ˳ت«s ÀÁú»yÌÁVgS ª«sVÌÁ¿RÁ²R¶Li INRP @LiµR¶\®ªsV©«s NRP−s»y ¬sLSøßá NRPÎØ N_aRPÌÁª«sV®©s[ ¿ÁFyöÖÁ. "GÉÓÁ ª¯²ïR¶V©«s zms¿RÁVèNRP gRiWÎÏÁþ©«sV NRPÉíÓÁ »][ÉÓÁzmsÌýÁÌÁ»][ ZNP[LjiLi»R½ÖÁ²R¶ ÈÁLi', "ª«sWª«soÍýÜ[ ¿P[xmszmsÌýÁ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁ©«sV ¿RÁWzqs ª«sVVLjizqs©«s ORPQßØÌÁ©«sV' gRiVLRiVò ¾»½¿RÁVèN][ª«s²R¶Li NRPª«s LiVVú¼½ ˳ت«soNRP»R½NRPV ¬sµR¶LRi+©«sLi. µk¶Li»][ FyhRiNRPVÌÁ ª«sV©«sxqsVÌÁ©«sV {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNRPÌÁ©«sV ¿P[zqs INRPryLji ËØÌÁùxmso ÇìØxmsNSÌÁ NRP−s»R½ÌÁ xmspÌÁ »][ÈÁÍÜ[ FsgRi lLi[zqs©«sÈíÁLiVVLiµj¶. NRPª«sLiVVú¼½NTP ËØÌÁùLiÍÜ[ keen observation DLiÈÁVLiµj¶. µy¬sõ |msµôR¶¸R¶WùNRP NRPW²y gRiVLRiVò ¾»½¿RÁVèNRPV¬s NRP−s»R½gS LS¸R¶V²R¶Li g]xmsö −sxtsQ¸R¶VLi. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ "®ªsµR¶VLRiV F~µR¶ÌÁ −sLi»R½ L]µR¶ÌÁ −sª«sLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s ˳ÏÁ¸R¶V\®ªsV ª«sßÓáNTP©«s ORPQßØÌÁV' @LiÈÁVLiµj¶ NRPª«sLiVVú¼½. NRP−sNTP xqsWORPQø xmsLjibdPÌÁ©«s»][FyÈÁV »y©«sV ¿RÁWzqs©«s µR¶XaRPùLi NRPÖÁgjiLi ÀÁ©«s ˳ÏÁ¸R¶VLi »yÌÁWNRPV D®µ¶[*gSÌÁª«sÌýÁ NRPÖÁgji©«s ª«sW©«szqsNSª«sxqsó©«sV, aSLkiLRiNSª«sxqsó©«sV gRiVLRiVò ¿P[xqsV N][ª«s²R¶Li BNRPä²R¶ −sZaP[xtsQLi. @ÍØLiÉÓÁ ËØÍØù©«sV˳ÏÁ ªyÌÁV »R½©«s©«sV |msµôR¶¸R¶VùNRP NRPW²y −ds²T¶F¡ÛÍÁ[µR¶Li ÈÁVLiµj¶ NRPª«sLiVVú¼½. zqsgRiøLi²`¶ úFnyLiVV²`¶ AlLi[ÎÏÁþ ÍÜ[gS ËØÌÁùxmso @©«sV˳ÏÁªyÛÍÁ[ ˳ÏÁ−s»R½©«sV ¬sLñRiLiVVryò ¸R¶V©«s²R¶Li @LiµR¶VZNP[®©s[®ªsW. ª«sVÖýdÁaRP*Lji ª«sV©«sxqsLi»y ©¯[ríyÌÁÑÁ @©«sV˳ÏÁªyÌÁ xmsLjiª«sVÎØÛÍÁ[ @¬s ¿Áxmsö²y

u≤\´ nqTuÛÑyê\ >∑Tu≤[+|ü⁄ −sZaýP[xtsQßá: »R½W¬dsgRiÌÁ»][, ÒÁLRiLigRiVÌÁ»][,

Á|üeVæ≤dü÷Ô...

¬sNTP A®ªsV LSzqs©«s "xqsLi|msLigRiÌÁ xmsLjiª«sVÎÏÁLi', "ª«sVÉíÓÁ ªyxqs©«s ©«s©«sVõ −ds²T¶F¡ÛÍÁ[µR¶¬s' ¿Áxmsö²R¶®ªs[V ryORPQùLi. "NSÌÁLi ÇØÌÁLi' ÍØLiÉÓÁ xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶Li KÀÁ¼d½ ª«sLi»R½LigS DLiµj¶. ª«sVLRiVª«sÛÍÁ[¬s A ORPQßØÌÁ ª«sV©«s ©«sLiÍÜ[ úFyßáLi ¬sÌÁVxmsoN]LiÈÁV©yõ @©«s²R¶Li ÊÁÌÁ \®ªsV©«s @Õ³Áª«sùNTPò. NRP−s»R½ ª«sVVgjiLixmsoÍÜ[ "FsxmsöV²][ N][ÍÜ[öLiVV©«s ËØÌÁùxmso A©«sLiµy¬sõ @®©s[*ztsQxqsVò ©yõ' @LiÈÁW®©s[ NRP−s»R½ ÀÁª«sLRiÍÜ[.. "¬dsÖÁª«sVÍÜ[ NRPÌÁzqsF¡»R½W' gRiVLRiVò¿P[xqsVNRPVLiÉØ©«s©«sõ ˳تy¬sõ NRP−s»R½ÍÜ[ µ³R¶*¬sLixms¿P[¸R¶V²R¶L KLS @¬szmsxqsVòLiµj¶. BNRPä²R¶ ¬dsÖÁª«sV©«sV ª«sVX»R½Vùª«soNRPV úxms¼d½NRPgS ªy²R¶ ÈÁLi N]»R½ògS DLiµj¶. C NRP−s»R½ ¿RÁµj¶ªyNRP ©yNRPV FyNTPryò©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s NRP−s My raahamad LSzqs©«s "\¿ÁÍïÞx¤¦¦¦§²`¶' NRP−s»R½ÍÜ[ 'I vividly recall

those day's when chilhood ruled my world' @©«sõ ªyNSùÌÁV gRiVL]ò¿yèLiVV.

G\®ªsV©y ËØÍØù¬sõ xmsµj¶ÌÁLigS DLi¿RÁVNRPV©«sõªyLRiV ª«sVLiÀÁ NRP−s»R½*Li LSryòLRi©«s²R¶LiÍÜ[ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li @NRPäLRiÛÍÁ[µR¶V. A−sµ³R¶LigS ËØÌÁùLi\|ms J ª«sVLiÀÁ NRP−s»R½©«sV LSzqs©«s LSÇتyzqslLi²ïT¶ ª«sVÖýdÁaRP*Lji ¬sÇÁLi gS @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶VVLSÌÁV. BLiNS »R½©«s ˳ت«s©y ÊÁÍجsNTP ª«sVLji¬sõ úxms¼d½NRPÌÁ©«sV, @LiµR¶\®ªsV©«s xmsµR¶ÊÁLiµ³yÌÁ©«sV ÇÜ[²T¶LiÀÁ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ª«sVlLi©¯[õ NRP−s»R½ÌÁV LS¸R¶WÌÁ¬s AbPµôyLi.

ÕÁNTPä NRPXxtsñQ |qsÍÞ ®©sLi. 8374439053


SANTHIBABU 9059446245

Væ≤ áCŸ yÓTÆ ôdì‡ãT˝Ÿ \esY

ø£˙ïfi¯fl+‘˚

ª«sVV¬sª«sWxmso ®ªs[ÎÏÁ ª«sryò²R¶V

gRiVLi®²¶ÌÁ\|ms ®ªs¿RÁèÉÓÁ ª«sVVµôj¶ÀÁè ©y ª«sVVLigRiVLRiVÌÁ©«sV xqsV»yLRiLigS xqsª«sLjixqsWò »R½©«sø¸R¶V»R½*Li»][ »R½LjiLiÀÁF¡»y²R¶V...

IÖÁZNP[ úxms¼½ NRP¬dsõÉÓÁ¿RÁVNRPä

J NRP´R¶ ¿Áxmso»R½VLiµj¶ ª«sVµj¶ÍÜ[ xmnsV¬ds˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s ª«sWÈÁÌÁ¬dsõ ª«s°©«s\®ªsV g]Li»R½V µyÈÁÛÍÁ[NRP NRP¬dsõ\lLi NRPLRiVgRiV»R½VLiµj¶...

©y ËØÍØù¬sõ −sÇÁ¸R¶Vxms´R¶LiÍÜ[ ©«s²T¶zms ©y ¸R¶Vª«s*©«s ª«s©«sLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ ©y x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V zqsLi¥¦¦¦xqs©y¬sõ µR¶LêSgS @µ³j¶ztsíQLiÀÁ©«s NRPÍýØ NRPxmsÈÁ®ªsVLRiVgRi¬s N]LiÛÉÁ N][ßáLigji @»R½²R¶V...

ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ LSÒÁxms²R¶ÛÍÁ[NRP NRP−s»ygjiõÍÜ[ ÇÁ*ÖÁxqsVò©yõ ªy©«sÀÁ©«sVNRPV\ZNP FsµR¶VLRiV ¿RÁW}qs xmso²R¶−sV »R½ÖýÁÍØ xmsÌÁª«sLjixqsVò©yõ...

©y A»R½øÍÜ[ @»R½²R¶V BLiNTP F¡¸R¶W²][ @»R½¬s A»R½øÍÜ[ ®©s[©«sV BLiNTP F¡¸R¶W©¯[gS¬s @®µ¶[µ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s Ex¤¦¦¦ INRPÉÓÁ ©yÍÜ[ EzmsLji F¡xqsVN]¬s ª«s°¬s\®©s©«sxmsöV²R¶V ©y ª«s°©y¬sNTP ª«sWÈÁÌÁV NRPWlLi[è ©y¸R¶VNRPV²_»y²R¶V...

NSÌÁ¿RÁúNRPLiÍÜ[ LSÖÁ©«s xmsoª«so*ÌÁ N][xqsLi ®ªs¼½NTP ®ªs[ryLji©«sxmsöV²R¶ÍýØ ª«sxqsLi»R½\®ªsV ÀÁgRiVLjixqsVò©yõ... NRP©«sVlLixmsöÖÁõ xqsöXbPLiÀÁ©«s úxms¼d½ryLki gRiVLi®²¶ xqsLiúµR¶LiÍÜ[ Fsgjizqsxms®²¶[ @ÌÁÌÁ »yÌÁWNRPV ÇìØxmsNSÌÁV xqsV²T¶ ¼½LRiVgRiV»R½W®©s[ DLiÉØLiVV NRP¬dsõÎÏÁþLi¾»½[ NRP©«sVõgRizmsö ÇØLjiF¡»R½VLiÉØLiVV.

©y ú}msª«sVª«sV¸R¶V ÒÁ−s»y¬sNTP ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ªyNRPùª«sVV ÀÁª«sLji ªyNRPùª«sVV @»R½®²¶[ ª«sWgji©«s ª«sV¬sztsQ ÍØLiÉÓÁ ªyxqs®©s[xqsWò ©y ª«sÌÁxmso N][LjiNRPÌÁV ¼d½lLi[è ¿RÁÖÁ®ªs[LiúµR¶Li @»R½²R¶V...

c ¸R¶Vª±sV.ÌÁOUPQø\®ªsV´j¶ÖÁ |qsÍÞ ®©sLi.94416 85293

@»R½©«sV ©y xmsNRPä©«sVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV A µj¶©«sª«sVLi»y ©yNRPV ®ªsÌÁVgRiVÌÁ xmsLi²R¶lgi[...

c −sÌÁ=©±sLSª«so N]ª«sVøª«sLRixmso |qsÍÞ ®©sLi. 89854 35515

‘Ó\+>±D s¡Tu≤sTT\T

¼½LRiVxms¼½ÍÜ[ ©«s²T¶ÀÁ©«s xmsLRiª«saRPLi zqsLi¥¦¦¦úµj¶©«s xmsµR¶−sV²R¶ xmsLRiª«saRPLi ¾»½ÌæÁV®©s[ÌÁ ÛÍÁÈÁ©«sW ®ªsVLRiVlgi[ ¸R¶Wµyúµj¶©«s ¬sÖÁÀÁ©«s xmsLRiª«saRPLi

g][[µyª«sLji ª«sVVLjizqs©«s ¿][ÈÁV

NRPÛÇêÁ NRPÉíÓÁ A²T¶©«s ¿][ÈÁV NSÈÁ©±s µ]LRi zmsÌÁVxmsoNRPV ¬sÖÁÀÁ xqsLiúµR¶LigS ª«sWLji©«s ¿][ÈÁV F¢LRiVuy¬sZNP¼½ò©«s gRi²R¶xms −dsLRi˳ÏÁNTPò ¬sÖÁzms©«s NRP²R¶xms FyÛÎÁgSÎÏÁþ F¡LRiV ¿RÁLji»R½»][ {qsª«sVÍÜ[¬s zqsLigRi®ªsV NRP²R¶xms

BLiµR¶WLRiLiÛÉÁ[ xmszqs²T¶ »][ÈÁÌÁV ©«sµk¶ª«sV »R½ÖýÁ ©«s²T¶zms©«s »][ÈÁÌÁV ¬dsLRiLiÈÁ¬s ®©s[ÌÁ DLi²]µôR¶¬s NSÌÁ*ÌÁV xqsXztsíQLiÀÁ©«s »][ÈÁÌÁV

N][ÉÓÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁ NRP²R¶ ©¯NRP }¤¦¦¦»R½Vªyµj¶ @¬sõ −s˳ÏÁÇÁ©«sÌÁ©«sV NRPÌÁVxmso }qs»R½Vªyµj¶ lLiLi²R¶V LSúuíyÌÁV N][Lji©«s úxmsgRi¼½ªyµj¶ ¾»½ÌÁVgRiV ªy²R¶©«sõ Ä~yês¡+ ¬sNRPäLixmso xqsWÉÓÁªyµj¶ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

c G©«sVgRiV ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶

|qsÍÞ ®©sLi. 8978869183

29

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

24c9c2017 ©«sVLiÀÁ 30c9c2017 ª«sLRiNRPV

q÷ø£\ dü÷s¡´Hêsêj·TD |qsÕfi. Æ©sLi. 9949579697

»R½VÌÁ: (ÀÁ»R½ò 3, 4 Fy, ry*¼½, −saSÅÁ 1, 2, 3 Fy)

®ªs[VxtsQLi: (@aRP*¬s, ˳ÏÁLRißÓá, NRPX¼½òNRP 1. Fy)

ª«sVLiÀÁ ªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ÊÁVVßá I¼½ò²R¶VÌÁ ©«sVLi²T¶ Dxms

aRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. aRPV˳ÏÁ xmsLjißت«sWÌÁV gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÉØLiVV. LSÇÁNUP¸R¶V ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ALójiNRP @Õ³Á ª«sXµôðj¶ DLiÈÁVLiµj¶. −sVú»R½ÊÁÌÁLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LS ÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV.BÊÁ÷Liµj¶NRPLRi xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV úxms¸R¶V»yõÌÁ»][ @µ³j¶gRi−sVLi ¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. zmsÌýÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ A©«sLiµy¬sõxqsVòLiµj¶. Dµ][ùgRi −sxtsQ ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦ª«sVVLiÈÁVLiµj¶. zqs¬dsLRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

ª«sXxtsQ˳ÏÁLi: (NRPX¼½òNRP 2,3,4Fy, L][z¤¦¦¦ßÓá, ª«sVXgRibPLRi 1,2 Fy)

Ëص³R¶ù»R½ÌÁV xqsúNRPª«sVLigS ¬sLRi*LjiòLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. AL][gRiù

−sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @ÌÁxqs»R½*Li »R½gæRiV »R½VLiµj¶. @©«sVNRPWÌÁ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ALójiNRPLigS N]©«srygRiV»yLiVV. aSLkiLjiNRP úaRPª«sV »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @Li¼½ª«sV −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. ®ªs[µ³j¶xqsVò ©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLi²T¶ ª«sWú»R½Li DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ªyùFyLRi úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ¬s NSFy²R¶VN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ry£mnsí®ªs[L`i LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

sª«sXbPèNRPLi: (−saSÅÁ 4 Fy, @©«sVLSµ³R¶, ÛÇÁ[ùxtîsQ)

ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRi xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV úNRPª«sVLigS @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁgRiÌÁV AÌÁxqsùLi»][ NRPW²T¶©«s −sÇÁ¸R¶WÌÁV F~LiµR¶V»yLRiV. ª«sùª«s¥¦¦¦ gRiV»yLRiV. @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ ÀÁLRiV AÈÁLiNSÌÁV DLiÉØLiVV. −s®µ¶[bdP

LSÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsÅÁù»R½ |msLRiV Íتy®µ¶[−dsÌÁV ª«sWú»R½Li @©«sVNRPWÌÁLi. ANRPzqsøNRP ÅÁLRiVèÌÁV D©yõ Aµy gRiV»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLji ¸R¶VLi NRPW²y ®ªs©«sõLiÉÓÁ DLiÈÁVLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ AÀÁ»R½WÀÁ uyäLSÌÁV F~LiµR¶V»yLRiV. úNUP²y −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ }msLRiV, úxmsÆØù»R½ÌÁV DLi ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. Dµ][ùgRi úxms¸R¶V»yõÌÁÍÜ[ ÇØFyùÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. ÉØLiVV. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ LSßÓáryòLRiV. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÌÁV N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. gRiXz¤¦¦¦ßáVÌÁV AL][gRiù −sxtsQ @©«sVNRPWÌÁLi. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV A©«sLiµy¬sõ ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁVFyÉÓÁLi¿yÖÁ.©yù¸R¶VªyµR¶ª«sX¼½ò ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi. NRPÖÁgjiryòLiVV. zqsóLSzqsò LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

−sV´R¶V©«sLi: (ª«sVXgRibPLRi3, 4 Fy, AúLôRi, xmso©«sLRi*xqsV1, 2, 3Fy)

µ³R¶©«sVxqsV=: (ª«sVWÌÁ, xmspLS*uy²³R¶, D»R½òLSuy²³R¶ 1 Fy)

@©«sVNRPWÌÁLi xqsLiÊÁLiµ³R¶ ËØLiµ³R¶ªyùÌÁV ÍØÕ³Á ©«sW»R½©«s xqsLi˳ØxtsQßáÌÁV LRiVÀÁryòLiVV. úF¡»y=x¤¦¦¦Li |msLRiVgRiV ryòúxmsL¸RiVV.¶WßØÌÁV I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁ©«sV »R½ÈíÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[

»R½VLiµj¶. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ AaSÇÁ©«sNRPª«sVLiVV©«s ªy»yª«sLRi ßáLi DLiÈÁVLiµj¶. úxms¸R¶WßØÌÁ µy*LS úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV F~Li µR¶V»yLRiV. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgS @µ³j¶gRi−sVLi ¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ µy*LRi GLRiö²T¶©«s xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ ÊÁ²R¶»yLiVV. ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRi xmsLjizqsó»R½VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ªyùFyLRi úxmsßØ×Á NRPÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s AaSÇÁ©«sNRPª«sVLiVV©«s ªy»yª«sLRißجsõ NRPÖÁgjiryòLiVV.

úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ALójiNRP xqsª«sVxqsùÌÁV ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWryò LiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. zqsóLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. Dµ][ùgRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úaRPª«sV @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi @©«sVNRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. −sª«sVLRi+ÌÁNRPV gRiVLRiª«so»yLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

sª«sVNRPLRiLi:(D»R½òLSuy²³R¶2,3,4, úaRPª«sßáLi, µ³R¶¬sxtîsQ1, 2Fy)

NRPLSäÈÁNRPLi: (xmso©«sLRi*xqsV 4 Fy, xmsoxtsQù−sV, AZaýP[xtsQ)

aRPú»R½V Õ³dÁ¼½, ª«sW©«szqsNRP ALiµ][ÎÏÁ©«s

NRPVÈÁVLiÊÁLki»yù »R½xmsö¬sxqsLji zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. @NSLRißá −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ »R½ÌÁµR¶WLRiè²R¶Li µy*LS xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VLRiª«so»yLiVV NSÊÁÉíÓÁ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. @Õ³Áª«sXµôðj¶ ªyùFyLRi xmsLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. gRiXx¤¦¦¦ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ GLRiö²T¶©«s xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLSÌÁV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−sÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úNRPª«sVbPORPQßá »R½xmsö¬sxqsLji. ANRPzqsøNRP Aµy¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. FyLjiúaS−sVNRP LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

zqsLix¤¦¦¦Li: (ª«sVÅÁ, xmsoÊÁ÷, D»R½òLRi 1 Fy)

NRPVLi˳ÏÁLi: (µ³R¶¬sxtîsQ3,4, aRP»R½Õ³ÁxtsQLi,xmspLS*˳ØúµR¶ 1,2,3 Fy)

|msLRiVgRiV»yLiVV. ALójiNRP −sÇÁ¸R¶WÌÁV AbPLiÀÁ©«sLi»R½gS F~LiµR¶ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. úxms¸R¶W ßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ.NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ @ÌÁÇÁ²R¶VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. −sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV AÌÁxqsùLigS xmnsÖÁryòLiVV. NSLRiùúNRPª«sW ÍýÜ[ ÍÜ[FyÌÁV xqsª«sLjiLi¿RÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV @µ³j¶ gRi−sVLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ©«sW»R½©«s }qsõ¥¦¦¦ÌÁV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò. úNUP²yLRiLigRiL ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

úNRPª«sVbPORPQß

LRiV xqsª«sVxqsùÌÁV ALójiNRPLigS N]©«srygRiV»yLiVV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁ ª«sX¼½òÍÜ[ F~LRiFyÈýÁV µ]LýRiV»yLiVV. Dµ][ùgRi NSLSùÌÁÍÜ[ úxms¼½ ÀÁNUP ¬sÌÁµ]NR PVäN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPW

NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV N]©«s rygRiV»yLiVV. ©«s»R½ò©«s²R¶NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁ µy*LRi N]¬sõ xmsLjiuyäLSÌÁV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ÊÁVVßá I¼½ò²R¶VÌÁV ®ªs[µ³j¶ryòLiVV. úaRPª«sV @µ³j¶NRPLi. −sµyùLóRiVÌÁV aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. −s®µ¶[bdP¸R¶W©yÌÁV NRPÌÁzqsª«sryòLiVV. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ AÀÁ»R½WÀÁ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ A©«sLi µR¶NRPLRi ªyLRiòÌÁV ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiÉØLiVV. −sµyùLRiLigRiLiªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

NRP©«sù: (D»R½òLRi 2,3,4 Fy, x¤¦¦xqsò, ÀÁ»R½ò 1,2 Fy)

ÌÁLi. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsÅÁù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦ NSLSÌÁV DLiÉØLiVV. Dµ][ùgRi úxmsaSLi»R½»R½ N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ @Õ³Á ª«sXµôðj¶ A©«sLiµy¬sõ NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ÅÁLRiVèÌÁV D©yõ, Aµy¸R¶VLi NRPW²y xqsª«sWLi»R½LRiLigS F~LiµR¶V»yLRiV. úxms¸R¶WßØÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. xqsLi»][xtsQ ªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V ª«sX¼½ò ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

−dsV©«sLi: (xmspLS*˳ØúµR¶ 4 Fy, D»R½òLS˳ØúµR¶, lLi[ª«s¼½)

−sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV »R½xmsö¬s Aµy¸R¶VLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. \®µ³¶LRiù ryx¤¦¦¦ryÌÁ»][ NRPW²T¶ Ä~yês¡+ úxxqmsLjsi¸R/x¶qWßØÌÁ sLi˳ØxtsQßáÌÁV µy*LS xqsª«sVxqsùÌÁV »yLRixqs ©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ª«sù¸R¶VLi @µ³j¶NRPLi @LiVV

©«sxmsöÉÓÁNUP, Aµy¸R¶VLi NRPW²y xqsª«sWLi»R½LRiLigS DLiÈÁVLiµj¶. Dµ][ù Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ gRi −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úxms¼½Ë³ÏÁ gRiVLjiòLixmsÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ ÀÁNRPVäÌÁ NRPV xmsLjiuyäLSÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. ªyùFyLRi @Õ³Áª«sXµôðj¶ N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. −s®µ¶[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. 24 ôdô|º+ãsY 2017 ryz¤¦¦¦»R½ù LRiLigRiLi ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.

30

xms²R¶»yLiVV. aRPú»R½VÕ³dÁ¼½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li DLi ÈÁVLiµj¶. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßáNS LSùÌÁV xqsLi»R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiryòLiVV. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦Li ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. NSLjiøNRP ª«sX¼½ò ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLi.


SANTHIBABU 9059446245

1

7

9

15

26

30

20

23

✫✫ 31

36

32

✫ ✫

27

28

33

6

|ü<äã+<Ûä+ ` 184 37. ©«sµj¶¬s Bª«sVV²R¶VèNRPV©«sõ @¼½ |msµôR¶ A©±s\ÛÍÁ©±s uyzmsLig`i ª«sWÍÞ (4)

✫✫✫

✫ 16

5

4

8

10

11

19

3

✫ ✫

2

17

12

13

✫✫

29

✫ ✫

✫ 22

25

24

14

18

21

¨sáV™´so

✫ 34

35

37

22. 25. 26. 28. 31. 32.

xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶Li 183 c xqsª«sWµ³y©yÌÁV

@≤ÔR∂Li 1. F~µR¶Vxmso (2) 2. BLi²T¶¸R¶V©±s (5) 7. ª«sV×dÁþ ª«sWª«sVWÛÍÁ[ @¬s @ÈÁVgS ¿ÁxmsöLi²T¶ (2) 8. AÈÁ BLiúÛÉÁzqsíLig`igS rygRiÈÁLi (5) 9. FsgêSª±sV (3) 10. "Aµyª«sVV' @ÍØlgi[ ª«sVµ³R¶ù N][ÍÜ[öLiVVLiµj¶ (2) 11. "Fyª«sÍØ' ª«sVL][ÍØ ¼½LRigRiÊÁ²T¶Liµj¶ (3) 12. xms¬s FsNRPV䪫sª«sÈÁLi (4) 15. LSª«sÈÁLi (2) 16. ª«sLñRiLi (2) 18. INRP LSbP (2) 19. DÖÁNTPFyÈÁV (4) 21. "NRPLiNRPß᪫sVV' @ÍØgS Aµ³yùLi»yÌÁV N][ÍÜ[öLiVV ¼½LRigRiÊÁ²T¶Liµj¶ (2) 23. "¿RÁLi²R¶'NRPV ÇÁLiÈÁxmsµR¶Li @ÈÁVgS ª«sÀÁèLiµj¶ (3) 24. ¬ds¼½NRP´R¶ÌÁV (5) 27. ©¯[LRiV ª«sVLi®²¶[ LRiVÀÁ (2) 29. "xtsQLRi»R½V' @ÍØlgi[ »R½ÌÁ¾»½gjiLiµj¶ (2) 30. ª«sVµ³R¶ù»R½LRiLi ËØÖdÁª«so²`¶ ©«sÉÓÁ (3) 33. LRi−s¾»½[ÇÁcËÜ[¸R¶VFyÉÓÁÌÁ zqs©yø @ÈÁV©«sVLi²T¶ (2) 34. "...¿RÁLS−sV' xmspLjiLi¿RÁLi²T¶ (2) 36. ˳ÏÁVÇÁ˳ÏÁWxtsQßáLi (5)

1. ¬sLiµR¶ (4) 2. ÍØLilgi[*ÇÞ (2) 3. ©«sµj¶ gRiÈíÁV (3) 4. ¾»½ÖÁ−s (2) 6. xmsLi²R¶gRi ªy»yª«sLRißáLi (4) 7. aRPLkiLS¬sõ LRiOTPQLi¿P[ ª«sxqsVòª«so (6) 10. xqsLiúxmsµy¸R¶VLi ª«sLiÉÓÁ®µ¶[ (3) 13. aRPLkiLRiLi ª«sVL][ÍØ \|msNTP FyNTPLiµj¶ (2) 14. "2' ¬sÌÁVª«soÍÜ[¬s®µ¶[ (2) 15. xmsLi²R¶V,FsLi²yNRP ¿ÁÈíÁV\|ms ©«sVLi²T¶ úNTPLiµR¶xms®²¶[ ¿RÁLRiù (3) 17. xmsÌÁVgRiV, gRi²ïR¶FyLRi (3) 20. "úxmsNSLRiLi' @ÍØlgi[ @xqsòª«sùxqsò\®ªsVLiµj¶ (3) 21. gki»R½ÌÁV©«sõ gS²T¶µR¶ (3) ©yÉÓÁ g]ÌýÁ˳ت«sV {¤¦¦¦L][LiVV©±s (3) "ª«sWLigRiÎÏÁùLi....©y' xmspLjiLi¿RÁLi²T¶ (4) INRP LRiNRPLi NS¸R¶V (3) x¤¦Ü[ÍÞ (3) LRi−s¾»½[ÇÁ zqs©yø INRPÉÓÁ (2) xms²R¶ª«s ÀÁª«sLRiõ rygjiLiµj¶ (2)

1

2

4

3

5

6

7

¬s ÇØ ª«sW ËØ µR¶V ✫ @ ª«sV ÖÁ ©«s ª«so LRiV »R½ ✫ Ì>Á ✫ NRPVä LRi ✫ µj¶ LRiV ✫ ✫ ÖÁ ©±s ú}ms ✫ NRP zqs ✫ ✫ −s »R½Li ²R¶ ✫ »y »R½ ✫ LRi −s »y ✫ @Li »R½ LS »R½ø ✫ −s ✫ ªy LRi }ms ✫ ÌÁV zms ✫ A aS ªy µR¶Li NRP ÈÁ NRPLi ✫ ²T¶ NTPä ✫ LRi xqsV ✫ LS ✫ LRi @ ✫ µR¶V LRi µR ✫ »R½V ª«sVV µR ©«s xtsíQ ª«sVV ✫ gRi ✫ ÀdÁ NRPV ²R¶V }ms ✫ −sV ÌýÁV ✫ ²R¶ ÕÁ ²R¶ gRi 9

8

11

10

14

24

28

29

39

42

31

35

34

27

32

36

40

43

37

41

39

35. "¾»½ÌÁVgRiV...ª«sV©«sµj¶' xmspLjiLi¿RÁLi²T¶ úNTPLiµR¶VgS (2) ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá:

18

22

26

30

13

17

21

25

33

38

16

20

19

23

15

12

x¤¦¦¦§ª«sV¸R¶VW©±s xqsLi{mnsVL`i

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

31

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

k˛<äe« 12c3c2010

A L][ÇÁÙ úbdP ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRi −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶V ryõ»R½ N][»R½=ª«sLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. zms.|¤¦¦¦¿`Á.²T¶. NS©«s*ZNP[xtsQ©±s N][xqsLi ¾»½ÌýÁN][ÈÁV »R½ÌÁ\|ms ÉÜ[zms |msÈíÁVN]¬s ®©s[©«sV, ©y»][FyÈÁV xtsQNUPÍØËØ©«sV. BµôR¶LRiLi A²T¶ÉÜ[Lji¸R¶VLi ÍÜ[NTP ®ªsÎØþLi. @NRPä²R¶ LjiÇÁL`i* ¿P[zqs©«s {qsÈýÁÍÜ[ NRPWL][ègS®©s[ ª«sW xmsÉíØ ÌÁ©«sV BÀÁè xqsLi»R½NRPLi ¿P[LiVVLi¿RÁVN]©yõ²R¶V NýRPL`iä. INRPäryLji ©y ¿P[¼½ÍÜ[¬s xqsLíjizmnsZNP[ÉÞ©«sV @xmsoLRiWxmsLigS ¿RÁWxqsVN]©yõ. ©yNRPV úxmsµy©«sLi ¿P[zqs©«s ²yNíRPlLi[ÉÞ. FsLi»][ ª«sVVLjizqsF¡¸R¶W. J xmsNRPä ÀÁ©«sõ Ëص³R¶, A ORPQßáLi ©y xqsLi»][uy ¬sõ xmsLi¿RÁVN][²y¬sNTP ©y ªylLiª«sLRiW xmsNRPä©«s ÛÍÁ[NRPF¡²R¶ª«sLi. NS¬ds, A Ëص³R¶©«sV µR¶Lji¿P[LRi¬sª«s* NRPVLi²y ª«sV×dÁþ ©y }msLRiV©«sV »R½²T¶−sV ¿RÁWxqsVN] ©yõ, A ORPQßáLi ª«sVµj¶ÍÜ[ ©y gRi»R½Li ®ªsVµj¶ÖÁLiµj¶...

²yee LSÛÇÁ[LiúµR¶ @©«sWLSµ³R¶ NR ²R¶xmsÑÁÍýØ ®ªs[LixmsÛÍýÁ ª«sµôR¶ ÀÁ©«sõ ELRiV

gRiLi²T¶ZOP[Qú»R½Li. lLiLi²R¶V xms¿RÁè¬s N]Li²R¶ÌÁ ª«sVµ³R¶ù lLiLi²R¶V ª«sLi»R½VÌÁ BxqsVNRP»][ INRP ª«sLi»R½V ª«sWú»R½®ªs[V DLi®²¶[ ELRiV gRiLi²T¶ −dsLSLiÇÁ®©s[¸R¶V ry*−sV ZOP[Qú»R½Li. A BxqsVNRP©«sV xqsgS¬sNTP ÀdÁÌÁVxqsWò ÒÁª«s©«sµj¶ FyFyzmnsVõ úxmsª«sz¤¦¦¦xqsWò DLiÈÁVLiµj¶. ©y ËØÌÁùLi @Li»y gRiLi²T¶N]Li²R¶ÌÁ»][, ry*−sV»][, @NRPä²T¶ N][»R½VÌÁ»][ gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶. N][»R½VÌÁ»][ @¬s FsLiµR¶VNRP©yõ©«sLiÛÉÁ[ @xmsöÉýÜ[ aRP¬sªyLRiLi »R½xmsö ÇÁ©yÌÁV @NRPä²R¶ FsNRPV䪫s DLi²R¶LRiV. FsLi²yNSÌÁ\®ªsV¾»½[ }qsªyLóRiVÌÁV FsNRPV䪫sgS ª«sryòLRiV. ¿RÁÖÁNSÌÁLi, ªy©yNSÌÁLi @NRPä²T¶ ¿RÁÖÁNTP »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP ¿yÍت«sVLiµj¶ LSLRiV. @LiµR¶VZNP[ N][»R½VÌÁNRPV Gµ][ INRP gjiLiÇÁÌÁV ®ªs[zqs NSÌÁZOP[QxmsLi ¿P[¸R¶V²R¶Liª«sÌýÁ @NRPä²T¶ N][»R½VÌÁ»][ NRPW²y ª«sWNRPV @©«sVÊÁLiµ³R¶Li GLRiö²T¶Liµj¶. ²T¶|qsLiÊÁL`iÍÜ[ N]Li²R¶¬sLi²y xmsp¿P[ xmspÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li, ª«sW @©«sõ»][ NRPÖÁzqs N]Li²R¶ZNP×Áþ NRPÛÉíÁÌÁV ¾»½[ª«s²R¶Li, ª«sW @ª«sVø NTPxtsíQ\®ªsV©«s g][LjiLiÉØNRPV, NRPÖdÁxmsLi²ýR¶V, xmsLjiNTPxmsLi²ýR¶V, ®µ¶[ª«sµyLRiV ANRPVÌÁV ¾»½[ª«s²R¶Li N][xqsLi ª«sVW²R¶V \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[ D©«sõ ©yª«sWÌÁ gRiVLi²R¶V ª«sµôR¶NRPV ®ªsÎÏÁþ²R¶Li, FsµR¶VLRiVN]Li²R¶ ª«sµôR¶©«sV©«sõ bPªyÌÁ¸R¶VLi, µj¶gRiVª«s ˳ØgRiLi »][ÈÁÍÜ[ ©«sV©«sõ ÀÁLi»R½ ¿ÁÈíÁV FsNTPä ÀÁLi»R½ ÀÁgRiVLRiV N][¸R¶V²R¶Li N][xqsLi ©y Ä~yês¡+ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs ®ªsÎÏÁþ²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ ©yNRPV ¿yÍØ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ xqsLRiµy. Hµ][ »R½LRigRi¼½ ª«sLRiNRPV −dsLRi©«sõgRiÈíÁVxmsÖýÁÍÜ[ ALRiV ©«sVLi²T¶ xmsµj¶ ª«sLRiNRPV ®ªs[LixmsÛÍýÁNRPV ®ªs×Áþ ¿RÁµR¶Vª«soN]®©s[ ªyÎÏÁþLi. ®©s[©«sV ¸R¶Wª«slLi[ÇÞ xqsíW®²¶LiÉÞ¬s. ªy©yNSÌÁLi 24 ôdô|º+ãsY 2017 ª«s}qsò xqsWäÌÁVZNPÛÎÁ[þ xms¬sNRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[

32

FyFyzmnsVõ ©«sµj¶NTP ¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li FsNRPVä\®ªs −dsLRi©«sõ gRiÈíÁVxmsÖýÁ ª«sµôR¶©«sV©«sõ L][²ïR¶V\|ms ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ®ªs[VLi ®ªs[LixmsÛÍýÁNRPV ®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[ A µyLjiÍÜ[®©s[ ®ªsÎØþÖÁ. NSÊÁÉíÓÁ ¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li »R½lgæi[ ª«sLRiNRPV gRiLi²T¶ ZOP[Qú»R½LiÍÜ[ NRPlLiLiÈÁV NRPW²y DLi²R¶µR¶V. IN][äryLji xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ©«sVLi²T¶ BLRi\®ªs L][ÇÁÙÌÁ ª«sLRiNRPV NRPW²y NRPlLiLiÈÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y NSÌÁLi gRi²T¶zms©«s L][ÇÁÙÌÁV ©yõLiVV. BxmsöV²R¶V A L][²ïR¶V\|ms ª«sLi¾»½©«s ¬sLSøßáLi ÇÁLjigji úxms¸R¶WßجsNTP AÈÁLiNRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. INRPryLji ®ªs[xqs−sNSÌÁLiÍÜ[ FsLi²R¶ ¬sxmsöVÌÁV ¿ÁLRiVgRiV»R½WLi ÈÁVLiµj¶. ®©s[©«sV ª«sW @NRPä ÌÁOTPQø lLi[²T¶¹¸¶WÍÜ[ FyÈÁÌÁV −sLiÈÁV©yõLi. @xmsöÉýÜ[ ÉÓÁ.−s.ÌÁV g]xmsöªyÎÏÁþ BÎÏÁþÍÜ[ DLi²R¶²R¶®ªs[VNSNRP, µR¶WLRiµR¶LRi+©±s ª«sWú»R½®ªs[V ª«s¿P[èµj¶. ª«sWµj¶ ª«sVµ³R¶ù »R½LRigRi¼½ NRPVÈÁVLiÊÁLi. ®ªs[VLi ©«sÌÁVgRiVLRiV zmsÌýÁÌÁLi. ®©s[©«sV ª«sVW²][µy¬sõ. Fsª«sL][ zmsÖÁÀÁ ©«sÈýÁ¬szmsLiÀÁ lLi[²T¶¹¸¶W Azms, ®©s[©«sW ª«sW @NRPä ªyNTPÖÁ \®ªsxmso ¿RÁWryLi. ª«sW BLiÉÓÁNTP lLiLi²R¶V \®ªsxmsoÍØ xqsóÌÁLi. DLi²R¶²R¶Li ª«sÌýÁ lLiLi²R¶V ªyNTPÎÏÁVþ DLi®²¶[−s. INRP \®ªsxmso ªyNTPÖÁ ª«sVVÅÁ µy*LRiLigS ª«sVL][ \®ªsxmso©«sõ ªyNTPÖÁ |msLRiÉÓÁ »R½ÌÁVxmso©«sV @xmsöV²R¶xmsöV²R¶W ¼d½}qsªyÎÏÁþLi. FsLi²R¶ NSLRißáLigS lLiLi²R¶V »R½ÌÁVxmsoÌÁV gSÖÁ N][xqsLi ¼d½zqs DLi¿yLi. |msLRiÉÓÁ ªyNTPÖÁ \®ªsxmso ¿RÁWzqs©«s ©yNRPW, ª«sW @NRPäNRPV INRP ª«sVVxqsÖÁ @ª«s* NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. µy¥¦¦¦¬sNTP ¬dsÎÏÁþ²T¶gjiLiµj¶ @ª«s*. xqs*»R½¥¦¦¦gS xqsV¬sõ»R½ ª«sV©«sxqsVäLS\ÛÍÁ©«s ª«sW @NRPä ®ªsLiÈÁ®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ¬dsÎÏÁVþ ¾»½ÀÁè F¡zqsLiµj¶. N]»R½ò ©«sÌýÁNRPVLi²R¶ ¬dsÎÏÁVþ gRiVNRPä AxmsoN][NRPVLi²y @ª«s* »ylgi[zqsLiµj¶. "@©«sõLi ¼½©yõªy @ªy*' @²T¶gjiLiµj¶ ª«sW @NRPä. "¼½®©sý[µR¶V' @Liµj¶ @ª«s*. "@LiVV¾»½[ BÍØ NRPW¿][' @LiÈÁW ¬ds²R¶©«sV ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶ ª«sW @NRPä. BLiÉýÜ[ @ª«sWø ªyÎÏÁVþ ÛÍÁ[©«sLiµR¶Vª«sÌýÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ ÍÜ[xmsÖÁZNP×Áþ @©«sõLi xmsxmsöV ¾»½ÀÁè @ª«s*NTPÀÁèLiµj¶. ANRPÖÁgS DLi®µ¶[®ªsW gRiÊÁgRiÊÁ ¼½®©s[zqsLiµj¶ @ª«s*. N]Li¿ÁLi ¾»½[LRiVN]©«sõÈýÁVLiµj¶ ª«sW @NRPä©«sV ¿RÁWzqs ÀÁ©«sõgS ©«s−s*Liµj¶ @ª«s*. BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVò©«sõ ®©s[©«sV @ª«s*©«sV xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWaS©«sV. ª«sVV²R¶»R½ÌÁV xms²ïR¶ aRPLkiLRiLi. N]µôj¶gS ª«sLigji©«s ©«s²R¶Vª«sVV. ©«sVµR¶VÉÓÁ −dsVµR¶,


SANTHIBABU 9059446245

¿P[¼½ −dsVµR¶ xms¿RÁèËÜÈíÁV, ÇÁÙÈíÁV ÀÁ©«sõ ª«sVV®²¶[xqsVNRPVLiµj¶. ËÜÈíÁV ÛÍÁ[µR¶V. ¿P[»R½VÌÁNRPV LRiÊÁ÷LRiV gSÇÁÙÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiµj¶. ¿ÁLixmsÌÁ µyNS rygji, ÀdÁÖÁF¡LiVV©«s ¿Á−s»R½®ªsVøÌÁV, Fy»R½ ª«sVV»R½NRP ÀdÁLRi xmsNRP䮩s[ gRiLixms @LiµR¶VÍÜ[ J ¿yÈÁ, NRPúLRi D©yõLiVV. @µj¶ ¿RÁWzqs, r¡µj¶ ¿Á}msö A®ªs[V®ªsW @©«sVN]©yõ. @Li»R½ÍÜ[®©s[ @ª«s* ª«sW @NRPä©«sV ¿RÁWzqs "¹¸¶[VLi }msLRiV »R½ÛÍýÁ[' @¬s @²T¶gjiLiµj¶. "ÌÁOTPQø' @Liµj¶ ª«sW @NRPä. "ÌÁÀÁèLi®µ¶[−sÍØ DLi²yª«so r¡µj¶ |qsFyò |qsLiVVÉíØLiVVLiVVù' @Liµj¶ @ª«s*. BLiÉýÜ[ @ª«sVøÛÍÁ[¬s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @LiµR¶VÍÜ[©«sW ª«sWNRPV r¡µj¶ ¿ÁzmsöLi¿RÁVN]®©s[ @ÌÁªyÈÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ "ª«sµôR¶ªy*' @Liµj¶ ª«sW @NRPä. "©«sVª«so ÊÁVª«s* FsÉíÓÁ©yª«so ©y©«sV ª«spLjiZNP[ µj¶¬sËÜ[©«sV »R½ÛÍýÁ[ µy' @LiÈÁW ÊÁ¼½ª«sWÌÁ rygjiLiµj¶ @ª«s*. xmsÈíÁVª«sµR¶ÌÁ¬s −súNRPª«sWLRiVäLSÖÁÍØ @ª«s* ª«sW @NRPäNRPV r¡µj¶ ¿Áxmsö²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ""r¡µj¶ ÛÇÁÊÁV»y ©«sª«sVør¡µj¶ ª«so ©«sùµj¶ ª«so®©sõÛÉíÁ |qsÊÁV»y ¬ds ®ªsVVgRiLiÍÜ[ ÌÁÀÁèLi®µ¶[−s NRPÎÏÁ ª«soÉíÓÁ ÊÁ²R¶»yª«soLi²yµj¶ ©«sVª«so ËØgS xqsµR¶Vª«soNRPVLiÉت«so ª«soÇêÜ[gRiLi ÛÇÁ[¿y誫so xqsNRPä¬s ®ªsVVgRiV²]¿yè²R¶V ¬ds ÒÁLiVV»R½Li xqsNRPäLigS rygRiV»R½µj¶'' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶. ©y NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi ¿RÁWzqs ©y ¿ÁLiVVù NRPW²y ¼d½xqsVN]¬s NRPúLRi»][ ¿P[¼½ÍÜ[¬s lLi[ÅÁÌÁV ¿RÁWxmso»R½W r¡µj¶ ¿Áxmsö²R¶Li ALRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ""¬ds @»][òÖÁLiÉýÜ[ xmsÉíÓÁLi®µ¶ÍýØ ÊÁLigSÌÁ®ªs[V »R½ÖýdÁ ¬dsª«so ËØgS xqsµR¶Vª«soN]LiÉت«so'' @©«s²R¶Li»][®©s[ ª«sWNRPV ©«sª«so* ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sV×dÁþ @ª«s* ¿Áxmspò. ""¬dsª«so ²yNRPÛÉÁ[LRiV @LiVV»yª«so'' @©«sõª«sWÈÁNRPV ®©s[©«sW, ª«sW @NRPä xmsgRiÌÁÊÁ²T¶ ©«sªy*Li. µy¬s NSäLRißáLi ®©s[©«sV @xmsöÉÓÁNUP xmsµR¶ª«s»R½LRigRi¼½ ª«sWù´`¶=ÍÜ[ ALRiV ª«sWLRiVäÌÁ»][ »R½zmsöF¡ª«s²R¶®ªs[V NSNRP, ©yNRPV ¿RÁµR¶Vª«so −dsVµR¶ |msµôR¶gS úaRPµôðR¶ÛÍÁ[NRP F¡ª«s²R¶®ªs[V. ®ªs[VLi @©«sõLi |msÉíÓÁ©«sLiµR¶VNRPV NRPX»R½ÇìÁ»R½gS ª«sVª«sVøÖÁõ A©«sLiµR¶xmsLRi¿RÁ²y¬sNTP @ÍØ Â¿ÁF¡òLiµR¶¬s ®©s[©«sW, ª«sW @NRPä ˳Ø−sLi¿yLi. NS¬ds, A @ª«s* ª«sW ©«sª«so*©«sV ¿RÁWzqs. ""©y©«sV ¬sÇÁ®ªs[V |qsÊÁV»R½VLi²y N]²R¶NS ¬sÇêÁLigS ¬dsª«so ²yNRPÛÉÁ[LRiV @LiVV»yª«so'' @Liµj¶. A »R½LS*»R½ ª«sW @ª«sVø ELji ©«sVLi²T¶ ª«s¿yèNRP BLiÉýÜ[ @LiµR¶LRiLi A ª«sWÈÁ©«sV »R½ÌÁV¿RÁVN]¬s ©«sª«so*N]©yõLi. @Li¾»½[NSNRP, @µj¶ gRiVL]òÀÁè©«sxmsöV²R¶ÍýØ Â¿ÁxmsöVN]¬s ©«sª«so*N]®©s[ ªyÎÏÁþLi. Bµj¶ ÇÁLjigji©«s ª«sW »R½ª«sVVø²R¶V ÛÉÁ©±sò NýS£qsNRPV LSª«s²R¶Li»][ ªy²R¶V ÈÁWùxtsQ©±s=NRPV ®ªs×Áþ ¿P[¸R¶V²R¶Li ¿RÁWzqs, ®©s[©«sW ®©s[LRiVèN]¬s ªy²T¶»][ FyÛÉÁ[

ÛÉÁ©±sò Fyxqs¸R¶Wù©«sV. ª«sW »R½ª«sVVø¬s ¿RÁµR¶Vª«so N][xqsLi ª«sW NRPVÈÁVLiÊÁª«sVLi»y LS¸R¶V¿][ÉÓÁNTP ª«s¿yèLi. ªy²T¶õ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ¿P[LjiöLi¿yLRiV. ®©s[©«sW ¿P[LRi»y©«s©yõ©«sV. NS¬ds N]¬sõ NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ ©y ¿RÁµR¶Vª«so ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiÛÍÁ[µR¶V. Fsª«s\lLi©y ©«s©«sVõ "GLi ¿RÁµj¶ªyª«so' @¬s @²T¶gji¾»½[ "ÛÉÁ©±sò' @¬s ¿Á}msò, ®ªsLiÈÁ®©s[ "|mnsLiVVÍØ' @¬s @²R¶gRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. "Fyxqs¸R¶Wù'©«s¬s ¿Á}msò, "NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ FsLiµR¶VNRPV ¿P[LRiÛÍÁ[µR¶¬s' @©«sVª«sW©«sLigS ¿RÁW²ïR¶Li xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[¬s ®©s[©«sV úxmsLiVV®ªs[ÈÁVgS BLiÈÁL`i ¿P[LS©«sV. BLiÈÁL`i ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLiª«s»R½=LRiLi @¬sõ xqsËêÞNí`PÌÁV Fyxqs¸R¶Wù©«sV. ©y A©«sLiµy¬sNTP @ª«sµ³R¶VÛÍýÁ[ª«so. |qsZNPLi²`¶ B¸R¶VL`i INRP xqsËêÞNí`P F¡LiVV B©±sxqsíLiÉÞÍÜ[ LS¸R¶V²y¬sNTP ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[¬s Fs{qs*¸R¶VW ALí`i= NSÛÍÁ[ÑÁNTP ª«sÀÁè xmsLkiORPQ LSzqs Fyxqs¸R¶Wù©«sV. ²T¶úgki NRPW²y úxmsLiVV®ªs[ÈÁV gS®©s[ ¿P[LS©«sV. xmnszqsí¸R¶VL`iÍÜ[ DLi²R¶gS ª«sLRiVxqsNRPV ª«sWª«sV @LiVV©«s @»R½¬s»][ ©y −sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. »R½LS*»R½ xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁVLi²T¶ ®ªsÎôت«sV¬s xmsoÉíÓÁLiÉÓÁNTP ª«s}qsò. xmsLkiORPQÌÁ¬s ¾»½ÖÁzqs, LSzqs ª«sryò©«s¬s ª«sW ªyLji¬s @²T¶gji¾»½[ "xqslLi['©«s¬s A¸R¶V©«s ELjiZNPÎØþLRiV. ª«sW @»R½ògSLjiLiÉýÜ[ ©y xmsLkiORPQÌÁ −sxtsQ¸R¶VLi

xqsª«sVxqsùgS ª«sWLRi²R¶Li»][ ª«sVLRiV©y®²¶[ ª«sWªyLRiV ©«s©«sVõ ¼d½xqsVZNPÎÏÁþ²y¬sNTP ª«s¿yèLRiV. ª«sW @ª«sVø ©y»][ FsLi»R½ ¿Ázmsö©y −s©«sNRPVLi²y ""®©s[©«sV ¿RÁµj¶−sryò! ©y −dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi DLiÛÉÁ[ ©y»][

LRiª«sVø©«sõ'' ª«sW ªyLji¬s ª«s°©«sLigS @©«sVxqsLjiLi¿y©«sV. ª«sW @»R½ògSLjiÌýÁV lLi[ßÓágRiVLiÈÁ NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ @©«sõª«sWÈÁ úxmsNSLRiLi ª«sW ªyLRiV ©«s©«sVõ Fs{qs*¸R¶VWÍÜ[ ²T¶.²T¶.B. µy*LS ²T¶úgkiÍÜ[ ¿P[LjiöLi¿yLRiV. @µj¶ xmspLRiòª«s*²y¬sNTP H®µ¶[ÎÏÁVþ xmsÉíÓÁLiµj¶. µy¬sNSäLRißáLi ª«sW ÒÁ−s»yÍýÜ[NTP ª«sW ËØÊÁV LSª«s²R¶®ªs[V. A »R½LS*»R½ FsLi.Fs. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ¿P[LS©«sV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ zms.|¤¦¦¦¿`Á.²T¶. ¿P[}qsò ²yNíRPlLi[ÉÞ ª«sxqsVòLiµR¶©«sõ ÇìØ©«sLi NRPW²y NRPÖÁgjiLiµj¶. µyLi»][ zms.|¤¦¦¦¿`Á.²T¶. ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ N][LjiNRP ©yÍÜ[ ÊÁÌÁLigS ©yÈÁVN]Liµj¶. FsLi.Fs. xmspLRiò¸R¶WùNRP zms.|¤¦¦¦¿`Á.²T¶.ÍÜ[ ¿P[LRi²R¶Li xmspLjiò ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV. gRiª«sLRiõL`i LSNRP»][ }mslLi[²`¶ r¢Li²`¶NRPV ©y gRi»R½Li ©«sVLi²T¶ ¾»½[LRiVN]©yõ. ¬sÇÁLigS ©yÍÜ[ D©«sõ úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV A©y²R¶V r¡µR¶ª«s* gRiVLjiòLiÀÁLiµy? ÛÍÁ[µR¶V A®ªsV @ÌÁª¯[NRPgS ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÛÍÁ[ @ORPQLRi xqs»yùÌÁ¸R¶Wù¸R¶W @®©s[µj¶ C ©yÉÓÁNUP ©yNRPLóRiLi NS¬s J xmsÑÁÍÞÍØ DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. NS¬ds, A r¡µR¶ª«s* ª«sWÈÁÌÁV ª«sWú»R½Li ©y ¿Áª«soÍýÜ[ ®©s[ÉÓÁNUP ª«sWL][øgRiV»R½V©yõLiVV. ""¬dsª«so ²yNRPÛÉÁ[LRiV @LiVV»yª«so''.

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ LRi¿RÁLiVVú¼½ |qsÍÞ ®©sLi: 9963918288

33

24 ôdô|º+ãsY 2017


SANTHIBABU 9059446245

−dsÎýÏÁ¬s xmsLixmso»y²R¶©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V

""¬s©«sõ LSú¼½ ®µ¶[ª«so²T¶õ ª«sV©«sxqsVÍÜ[

yê≥‡|t CÀø˘‡

úFyLójiLi¿RÁVNRPV¬s NRPÌÁÍÜ[ zqs¬ds»yLRiÌÁV LSªyÌÁ¬s N][LRiVNRPV¬s xms²R¶VNRPV©yõLS'' ""ª«sVLji NRPÌÁ ª«sÀÁèLiµy?'' ""ALi ª«sÀÁèLiµj¶ÛÍÁ[!'' ""@®µ¶[−sVÉÓÁ @Li»R½ ¬sLSaRP FsLiµR¶VNRPV? zqs¬ds»yLRiÌÁV LSÛÍÁ[µy?'' ""A.... ª«s¿yèLRiV.. xqsWLRiùNSLi»R½Li, ¿³y¸R¶W®µ¶[−s, ÊÁVV}tsQùLiúµR¶ª«sVßÓá, NRP©yõLiÊÁÌÁV.''

®ªsWú²R¶©±s ALí`i ALí` gSùÌÁLkiÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úxmsµR¶LRi+©«s©«sV ¿RÁW}qsLiµR¶VNRPV ®ªs×ýÁLiµj¶ INRP

@ª«sWøLiVV. @NRPä²R¶ úxmsµR¶LRi+©«sNRPV DLiÀÁ©«s INRP Fn~ÉÜ[©«sV ¿RÁWzqs.. gSùÌÁLki ¸R¶VÇÁª«sW¬s»][ ""−dsV gSùÌÁLkiÍÜ[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s Fn~ÉÜ[ÌÁV |msÉíÓÁ ®ªsWú²R¶©±s ALí`i @LiÈÁV©yõLS'' @¬s @²T¶gjiLiµj¶. µy¬sNTP ¸R¶VÇÁª«sW¬s xqsª«sWµ³y©«s−sVxqsWò ""©y »R½ÛÍýÁ[... ¿RÁWzqsLiµj¶ ¿yÛÍýÁ[ NS¬s BNRP BLiÉÓÁNTP ®ªsÎýÏÁV. @µj¶ ®ªsWú²R¶©±s ALí`i NSµR¶V. @µôR¶Li'' @©yõ²R¶V.

xmsNTPäLiÉÓÁ @ª«sWøLiVV »R½Liú²T¶: xmsNTPäLiÉÓÁ @ª«sWøLiVV¬s ¿RÁW²R¶LS? xmns£qsí NýS£qsÍÜ[ FyxqsùLiVVLiµj¶... N]²R¶VNRPV: @ÍØ ¿RÁW²R¶²R¶Li ª«sÌÁ®©s[ ®©s[©«sV |mnsLiVVÌÁ¸R¶Wù©«sV.

ª«sV−dsVø

N]²R¶VNRPV »R½Liú²T¶»][ ""©y©yõ!

©«sVª«so* CÑÁ£msí FsxmsöV²R¶V ®ªsÎýت«so?'' ""®©s[©«sV CÑÁ£msí FsxmsöV²R¶W ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y ¬dsNRPV A xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li FsLiµR¶VNRPV ª«sÀÁèLiµj¶?'' AaRPèLRiùLigS úxmsbPõLi¿y²R¶V ©y©«sõ. ""ª«sVLji "ª«sV−dsVø¬s' FsNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVN]¿y誫so?''

NSÌÁV NRPÉÞ @LiVVLiµj¶ÈÁ LRiLigRi: FsNRPä²T¶N][ @LêRiLiÈÁVgS

ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji©«sÈýÁV©yõª«so! ®ªsLigRiÎÏÁxmsö: ª«sW A−s²R¶ ªyÎýÏÁ »R½ª«sVVø²T¶»][ ª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ "NSÌÁV NRPÉÞ @LiVVLiµj¶ÈÁ'. FsÍØ DLiµ][ ¿RÁWr~µôyª«sV¬s.

|mns−sNSÍÞ »R½Liú²T¶: G−sVúÉØ, −dsV @ª«sVø

ª«s°©«sLigS DLiµj¶? N]²R¶VNRPV: G−dsVÛÍÁ[µR¶V, ÖÁ£mszqsíN`P @²T¶gji¾»½[, ®©s[©«sV |mns−sNSÍÞ B¿yè©«sV @Li¾»½[!

Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ

34

24 ôdô|º+ãsY 2017

D»R½NRP²y¬sNTP xqsVÌÁVª«sogS

®ªsVVgRiV²R¶V: G®ªs[Vª±s µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRiNTP

ÀdÁLRi NSªyÍØ ÛÍÁ[NRP ¿RÁV²U¶µyL`i NSªyÍØ... |msÎØþLi: ©y®µ¶[Li DLiµj¶ −dsVNRPV Gµj¶ D»R½NRP²y¬sNTP xqsVÌÁVª«sogS DLiÈÁVLiµ][ @®µ¶[ N]¬sª«s*Li²T¶, xqslLi[©y...!


SANTHIBABU 9059446245

®ªsVÉÓÁ¹¸¶WL`i úZNP[ÈÁL`i

n>±<Ûë\ n<äT“¤‘·+

úZNP[ÈÁL`i ÛÍÁ[N`P, IlLigS©±s

úxmsxmsLi¿RÁLi @µR¶V÷é»yÌÁ ¬sÌÁ¸R¶VLi. ª«sW©«sª«so²R¶V xqsXztsíQLiÀÁ©«s®ªs[ NSNRPVLi²y, ª«sW©«sª«s ®ªs[Vµ³R¶NRPV @Li

−s¼½®ªs[VL`i úZNP[ÈÁL`i

ILSLig`i úZNP[ÈÁL`i

µR¶¬s xqsx¤¦¦¦ÇÁzqsµôðR¶LigS GLRiö²T¶©«s @µR¶V÷é»yÌÁV Fs©¯[õ D©yõLiVV. @ÍØLiÉÓÁ®ªs[ C Fn~ÉÜ[ÍýÜ[ ª«so©«sõ @gSµ³yÌÁV. B−s @gjiõxmsLRi*»yÌÁV, ®ªsVÉÜ[\lLiÈýÁV,DÌÁäÌÁV, B»R½LRi }msÌÁVÎýÏÁ ª«sÌýÁ GLRiö²T¶©«s−s. ËÝÍÞ ANSLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ C ÕÁÍØÖÁõ ¸R¶VV®©sr¡ä úxmsxmsLi¿RÁ xqsLiµR¶LRi+¬ds¸R¶V úxms®µ¶[aSÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿P[LjièLiµj¶. ®ªsVÉÓÁ¹¸¶WL`i úZNP[ÈÁL`i: Bµj¶ @LjiÇÜ[©yÍÜ[ ª«soLiµj¶. 50®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li INRP DÌÁä gRiLiÈÁNRPV 26,000 \®ªsVÎýÏÁV {qsö²R¶V»][ ª«sÀÁè ˳ÏÁW−sV¬s ²³U¶N]©«s²R¶Li»][ C @gSµ³R¶Li GLRiö²T¶Liµj¶. úZNP[ÈÁL`i ÛÍÁ[N`P, IlLigS©±s: Bµj¶ 5®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li @gjiõxmsLRi*»R½Li −sr¡öéÈÁ ©«sLi ¿ÁLiµj¶©«sxmsöV²R¶V GLRiö²T¶Liµj¶. µk¶¬sõ róy¬sNRP @®ªsVLjiNRP©«sýV xms−sú»R½ úgRix¤¦¦¦LigS ˳Ø−sryòLRiV. Bµj¶ 1900 @²R¶VgRiVÌÁ ÍÜ[»R½V DLiÈÁVLiµj¶. ¸R¶VVFs£qs ÍÜ[ ª«so©«sõ @»R½ùLi»R½ ÍÜ[\¾»½©«s xqsLRixqsV=. @Li¾»½[NSµR¶V úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @»R½ùLi»R½ ÍÜ[\¾»½©«s xqsLRi xqsV=ÌÁÍÜ[ »]−sVøµR¶ª«sµj¶ Bµj¶ J xqsLiµR¶LRi+¬ds¸R¶V xqsóÌÁLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. µk¶¬sõ ÇÁÙ\ÛÍÁ ©«sVLiÀÁ @Ní][ÊÁL`i ª«sLRiNRPV xqsLiµR¶Lji+Li¿RÁ²y¬sNTP @©«sV\®ªs©«s xqsª«sV¸R¶VLi. −s¼½®ªs[VL`i úZNP[ÈÁL`i: Bµj¶ HÍØLi²`¶ÍÜ[ ª«soLiµj¶. lLi[NTPÇØz¤¦¦¦¹¸¶WNTP D»R½òLS©«s D©«sõ −s¼½ª«sWL`i (úZNP[ÈÁL`i A£mns |¤¦¦¦ÍÞ) 1724ÍÜ[ @gjiõxmsLRi*»R½Li −sr¡öéÈÁ©«sLi »R½LS*»R½ DµR¶÷é−sLiÀÁLiµj¶. Bµj¶ ANRPVxms¿RÁè¬s ¬dsÉÓÁ»][ ¬sLi²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁV C ÕÁÌÁLi @Li¿RÁV ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ NSÖÁËØÈÁ−dsVµR¶ ©«s²T¶}qsò 30 ¬s−sVuyÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶. ÍÜ[©yL`i úZNP[ÈÁL`i: 50 ÌÁORPQÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíÍÜ[ C úNRPWLRi\®ªsV©«s ÕÁÌÁLi GLRiö²T¶Liµj¶. Bµj¶ 2 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁ DÌÁä xms²R¶²R¶Li»][ ˳ÏÁW−sV NRPVxmsöNRPWÖÁLiµj¶. xqsVª«sWLRiV 5 \®ªsVÎÏÁþ F~²R¶ª«so, 500 @²R¶VgRiVÌÁ ÍÜ[»R½V©«s DLiÈÁVLiµj¶. BNRPä²R¶ Íتy úxmsªy¥¦¦¦ÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. ®©s[²R¶V Bµj¶ úxmsNSaRPª«sLi»R½\®ªsV©«s ¬dsÖÁLRiLigRiV ¬dsÉÓÁ»][ ¬sLi²T¶ DLiµj¶. BNRPä²R¶ µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s @ÈÁ−ds úFyLi»R½Li ª«soLiµj¶. IL]Lig][ úZNP[ÈÁL`i: Bµj¶ CxqsíL`i µk¶*xmsLi. ¸R¶VV®©sr¡ä gRiVLjiòLiÀÁ©«s ª«sVL][ ª«sLRiÍïÞ |¤¦¦¦LjiÛÉÁ[ÇÞ \|qsÉÞ. LS©¯[ NSª«so @gjiõxmsLRi*»R½Li ˳ØgRiLi. C ÕÁÌÁLi xqsVª«sWLRiV 650 −dsVÈÁLýRi ÍÜ[»R½V ª«soLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ ª«sL<Rixmso ¬dsÉÓÁ»][ ¬sLi²T¶ DLiµj¶. @gjiõxmsLRi*»R½Li \|msNTP FsNTPä C ÕÁÌÁLi @µR¶V÷é»R½ µR¶XaSùÌÁ©«sV ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè BNRPä²R¶V©«sõ @gjiõxmsLRi*»R½ bPÌÁÍýÜ[ LSFy©«sV¸º¶V úxmsÇÁÌÁV C µk¶*xmsLiÍÜ[ ®ªsWª«so −súgRi¥¦¦¦ÌÁV ¿ÁNSäLRiV.

BLi²T¶¸R¶WÍÜ[¬s ÍÜ[©yL`i úZNP[²R¶L`i


SANTHIBABU 9059446245

xmsLiÇØËÞÍÜ[¬s @ª«sVX»`½xqsL`i }msLRiV −s©«sgS®©s[ @LiµR¶LjiNUP xqs*LñRi®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi gRiVLRiVòNRPV ª«sxqsVòLiµj¶. @NRP䮲¶[ ª«sVL][

xqsVLiµR¶LRi\®ªsV©«s AÌÁ¸R¶VLi DLiµj¶. @®µ¶[ Bµj¶. µR¶VLæS®µ¶[−s AÌÁ¸R¶VLigS xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁ©«sV −sZaP[xtsQLigS ANRPÈíÁVNRPVLiµj¶ C AÌÁ¸R¶V ¬sLSøßáLi. z¤¦¦¦LiµR¶W ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi @LiVV©y NRPW²y zqsNRPVäÌÁ xqs*LñRi®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi ANRPX¼½ÍÜ[ NRPÉíØLRiV. µk¶¬sõ ®ªsVVµR¶ÈÁ 16ª«s aRP»yÊôÁLiÍÜ[ ¬sLjiøLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ 1921ÍÜ[ µk¶¬sõ xmso©«sM¬sLjiøLi¿yLRiV. C AÌÁ¸R¶W¬sNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP úÕÁ²êT¶¬s NRPW²y ¬sLjiøLi¿yLRiV. C AÌÁ¸R¶VLiÍÜ[®©s[ {qs»yª«sW»R½ AÌÁ¸R¶VLi, ËØLS x¤¦¦¦©«sVª«sW©±s AÌÁ¸R¶VLi D©yõLiVV. BNRPä²R¶ ®µ¶[−ds ©«sª«sLSú»R½VÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½V²T¶ µR¶Lixms»R½VÖÁµôR¶LRiW µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV¬s, µk¶ORPQ ¼d½xqsVNRPV¬s ©«sª«sLSú»R½VÌÁV BNRP䮲¶[ ®©s[ÌÁ\|ms ¬súµj¶}qsò zmsÌýÁÌÁV xmso²R¶»yLRi¬s BNRPä²T¶ªyLji −saS*xqsLi.

<äTsêZ<˚$ Ä\j·T+


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.