Surya ts 06 09 2017

Page 1

v

i

rs

yi

t

a

u a

s.

c

@o

m

h

t

t

p

:

/

ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é

/

e

ù|J\T 12G12

dü+|ü⁄{Ï 10p dü+∫ø£ 304a

yÓ\: s¡÷. 5.00

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, X¯óø£¢, ‹~∏ : #·‘·ßs¡›• ñ.11.50, qø£åÁ‘·+ : <Ûäìwüº eT.2.02, es¡®´+ sê. 9.06 qß+∫ 10.40 es¡≈£î sêVüQø±\+: eT. 3.00 qß+∫ 4.30 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ. 8.18 qß+∫ 9.07 es¡≈£î, ‹]– sê. 10.49 qß+∫ 11.36 es¡≈£î dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.06 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.23 >∑+.

Ç+&çj·÷, #Ó’Hê˝Ò

Á|ü|ü+#· X¯øÏÔ

ø£qßï\ |ü+&ÉTe>± >∑DÒwt ìeT»®H√‘·‡+ 23#√≥¢ $Hêj·Tø£ ìeT»®q @sêŒ≥ߢ ñ<äj·T+ 5>∑+≥\πø ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq U…’s¡‘êu≤<é >∑DÒXŸ uÛÀuÛÑj·÷Á‘· Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q˝À eTTì– ‘˚*q uÛ≤>∑´q>∑s¡+ ∫+<˚dæq j·TTer, j·TTe≈£î\ß {≤´+ø˘ã+&¥ |ü]düsê\ß »qdü+Á<ä+ Äø£≥ߺ≈£îqï ∫Hêïs¡ß\ Ä≥, bÕ≥ C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡ß\ kÕ+düÿè‹ø£ Á|ü<äs¡Ùq\ß |òüTq+>± |üP»\+<äß≈£îqï u§»®>∑D|üj·T´qß >∑+>∑eTà #Ó+‘·≈£î kÕ>∑q+|æq uÛÑø£Ô»q+ |òü*+∫q düsêÿsY eP´Vü‰+ Á|üXÊ+‘·+>± ø=qkÕ–q ìeT»®q |üs¡«+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° ¿êVæüůèþVæüÆæÿ…™ø ´ër$ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Ðèþ$àVæü×ý糆 ÔZ¿êÄæý*{™èþ A™èþÅ…™èþ ÐðþO¿æýÐèþ…V> fÇW …¨. yæþç³šË ^èþ糚âæý$Ï, »êÅ…yŠþ Ðóþ$âêË$,r´ëçÜ$Ë Ððþ*™èþË$, »ê×êçÜ…^é ÐðþË$Væü$Ë$, yîþgôý çßZÆæÿ$ÌZ Äæý$$Ðèþ™èþ Br´ërË$, ¿æýMæü$¢Ë MøÌêçßýË…™ø Ë…»Z§æþÆæÿ$° °Ðèþ$ fj¯ø™èþÞÐèþ… çœ$¯èþ…V> Mö¯èþÝëW…¨. Væü×ôýÔŒ ý¯èþÐèþÆ> {™èþ$ËÌZ ÐðþO¿æýÐøõ³™èþ…V> ç³NfË$ ^óþíܯèþ ¿æýMæü¢f¯èþ… Væü×ýç³Äæý$ůèþ$ Væü…VæüÐèþ$à ^ðþ…™èþMæü$ ÝëVæü¯èþ…´ëÆæÿ$. yæþ糚 ^èþ糚âæý$Ï, VæügñýjË _…§æþ$Ë™ø gê¯ èþ糧æþ Mæüâê M>Ææÿ$Ë$ Væü×ôýÔèý$° ÔZ¿êÄæý${™èþÌZ çßZÆðÿ†¢…^éÆæÿ$. Br´ërË™ø _¯é² Ææÿ$Ë$ BMæür$tMæü$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$íßýâæýË$, ò³§æþªË$ M>ÚëÄæý$ $T>∑‘ê ˝À

6

Á|ü|ü+#· X¯≈£îÔ\ß>± uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê\ß Á|ü<Ûëì yÓ÷&û‘√ õHé |æ+>¥ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ Á>∑+≥ùd|ü⁄ &=ø±¢+‘√ düVü‰ nH˚ø£ n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã Á|ü+#·o\ ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡≈£î ø£*dæ |üì#˚kÕÔeTqï #Ó’Hê ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á|ü<Ûëì yÓ÷B eTj·THêàsY |üs¡´≥q ÁHÓ|”´&Ü msTTsY b˛s¡ßº˝À Ï |òüTqkÕ«>∑‘·+

eTj·THêàsY n<Ûä´≈£åîì‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B

^ðþO¯éÌZ° {¼MŠüÞ çܧæþçÜ$Þ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ^ðþO¯é A«§æþÅ „æü$yæþ$ i h¯Œþ í³…VŠü ™ø {糫§é° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© çÜÐèþ*Ðóþ ÔèýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÒǧæþªÆæÿ* ÑÑ«§æþ A… ÔéËò³O ^èþÇa…^éÆæÿ° çÜÐèþ*^éÆæÿ…. {¼MŠüÞ çܧæþçÜ$Þ¯èþ$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> °ÆæÿÓíß…ý _¯èþ…§æþ$Mæü$ h¯Œþ í³…VŠü ¯èþ$ Ððþ*© AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. ¿êÆæÿ™Œþ&^ðþO¯éË$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ… A{Væü ´÷Ææÿ$Væü$§óþÔéË°, {ç³ç³…^èþ ÔèýMæü$¢Ë$V> BÑÆæÿ ÑçÜ$¢¯èþ² A†ò³§æþª §óþÔéË° h¯Œþ í³…VŠü ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþÐèþ$ Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË ¯èþyæþ$Ðèþ$ BÆøVæüÅMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜ…º…«§éË$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. 73 ÆøkË yøM>Ï… {糆çÙx…¿æý¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ 1954ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ &^ðþO¯é Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯èþ² ç³…^èþÖË Jç³µ…§æþ… AÐèþ$Ë$ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ ™ø MæüÍíÜ ç³°^óþõÜ…§æþ$Mæü$, ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ*ÆæÿY§æþÆæÿØM æü™éÓ°² MøÆóÿ…§æþ$Mæü$ ^ðþO¯é íܧæþ®…V> E…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. ÒÇ ¿ôýsîýò³O BçÜMìü¢ ÆóÿVæü$™ø…¨. Ðèþ$Äæ$ý ¯éÃÆøÏ ¿êÆæÿ™èþ {糫§é¯èþÐèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© ç³ÆæÿÅr¯èþ {´ëÆæÿ… ¿æýÐðþ$O…¨. B §óþÔèý Æ>f«§é° ¯ðþï³ÅyéÌZ° GÆÿ$$ÆøµÆæÿ$t ÌZ BÄæ$ý ¯èþMìü çœ$¯èþÝëÓVæü™èþ… ËÀ…_…¨. CÆæÿ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ §ðþ•Ó´ë„ìüMæü çÜ…º…«§éË $T>∑‘ê ˝À

6

\ø£å´+‘√ ø£èwæ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î πø{ÏÄsY |æ\ß|ü⁄

dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ

dü÷s¡´ á - ù||üsY

$<ë´s¡ßú\≈£î yÓTs¡ß¬>’q uÛÑ$wü´‘·ßÔqß n+~+#˚ u≤<Ûä´‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\<˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·ß\ ø£\Œq≈£î ø£≥ߺã&çe⁄Hêï+ {°#·sY‡ &˚ dü+<äs¡“¤+>± ◊{°, eTTìdæ|ü˝Ÿ eT+Á‹ πø{°ÄsY òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨@ E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐé°² ç³#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mæü$° Ðèþ$…{† MæüËÓMæü$…rÏ ™éÆæÿMæüÆ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# E´ë«§éÅÄæý$$Ë$, ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sê Ïyæþ$™èþ* ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ A…¨…^óþ Ë„æüÅ…™ø E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ ç³°^óþÄæý$˯é²Ææÿ$. ¯é×ýÅ™èþ™ø Mæü*yìþ¯èþ Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë$, çܧæþ$´ëÄæý*˯èþ$ A…¨…^èþyæþ… ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… sîý^èþÆŠÿÞ yóþMæü$ A…¨…^óþ Vöç³µ ºçßý$Ðèþ$† A° sìýÓrtÆŠÿÌZ Ðèþ$…{† MóüsîýBÆŠÿ ò³ÆöP¯é²Ææÿ$.

u≤˝≤|üPsY \&É÷¶ 16 y˚\ {°#·sY b˛düߺ\ß s¡÷. 15.60 \ø£å\ß n‹ ‘·«s¡˝À uÛÑØÔ#˚kÕÔeTqï ø£&çj·T+ lVü≤] kı+‘·+ #˚düß≈£îqï Hê>∑+ ‹s¡ß|ü‹ ¬s&ç¶ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø£Hêï s¡÷. 95 y˚\ß n~Ûø£+ b˛{° |ü&çq yê´bÕs¡ß\ß, sê»ø°j·TH˚‘·\ß $esê\ß 6˝À

$<ë´_Ûeè~Û∆˝À >∑‘· bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+ Á|ü‹ ô|’kÕqß Ks¡ßÃ>± uÛ≤$+∫q Ä+Á<ë bÕ\≈£î\ß HêD´yÓTÆq $<ä´qß n+~kÕÔ+ 6 $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] ˝À

>∑ßs¡ßkÕúq+ >=|üŒ~

@y˚Tà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì

uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ø±<äß

ñbÕ<Ûë´j·TT\ ùde\ß <˚XÊìøÏ m+‘√ nedüs¡+ $<ë´_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ #˚düßÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\ß &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé »qà~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± πøôdÄsY ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î nyês¡ß¶\qß ãVüQø£]+∫q eTTK´eT+Á‹ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨@ ¿êÆæÿ ™èþ Ðèþ*i Æ>çى糆 çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ fÄæý$ …† çÜ…§æþÆæÿÂ…V> E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐé°² ç³#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mæü$° ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ E´ë« §éÅÄæý$$Ë$, ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ Äæý$gôýÔéÆæÿ$. §óþÔèý ѧéÅÐèþÅÐèþçܦÌZ Ðèþ*ÆæÿšË$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~þ ^óþíܯèþ õÜÐèþ˯èþ$ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ïÜG… MóüïÜ BÆŠÿ Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ѧéÅÆæÿ$¦Ë iÑ ™èþ…ÌZ sîý^èþÆæÿÏ ´ë{™èþ G…™ø MîüËMæüÐðþ$O…§æþ°, ѧéÅÆæÿ$¦Ë {糆¿æý¯èþ$ Væü$Ç¢…_ {´ù™èþÞíßý… ^èþyæþ…ÌZ sîý^èþÆæÿ$Ï {糫§é¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙÝë¢Ææÿ° ïÜG… A¯é²Ææÿ$. ™ðþË$Væü$ÐéÆæÿ$V> ç³#sìýt¯èþ yéMæütÆŠÿ çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ A«§éÅç³Mæü$°V> iљ鰲 {´ëÆæÿ…À…_ Æ>çى糆V> G§æþVæüyæþ Ðóþ$M>Mæü$…yé, ™èþ™èþÓ Ðóþ™èþ¢…V>, Ðóþ$«§éÑV> §óþÔé°Mìü G¯èþÌôý° õÜÐèþ˯èþ$ A…¨…^èþyæþ… ™ðþË$Væü$ {ç³fË…§æþÇMîü VæüÆæÿÓM>Ææÿ×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$.

»s¡à˙ bÂs¡dü‘·«+ ñqï≥ߺ ‘˚*Ã#Ó|æŒq πø+Á<äôVA+ XÊK >∑‘·+˝À »s¡à˙˝À Ábıô|òdüsY>± |üì#˚dæq #ÓqïeTH˚ì n|”\ß≈£î yÓfi‚¢ jÓ÷#·q˝À s¡y˚Twt

E´ë«§éÅÄæý$$Ë õÜÐèþ ˯èþ$ VúÆæÿÑ…^èþ$MøÐèþrÐóþ$ Ë„æüÅ…V> çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ f¯èþè¯ø™èþÞ Ðé°² E´ë«§éÅ ¨¯ø ™èþÞÐèþ…V> fÆæÿ$ç³MøÐèþr… çßýÆæÿÛ§éÄæý$MæüÐèþ$° MóüïÜBÆŠÿ A¯é²Ææÿ$. iÑ ™èþ…ÌZ {糆 ÐèþÅMìü¢ °™èþÅѧéÅǦV>, °Ææÿ… ™èþÆæÿ… ¯óþÆæÿ$aMæü$…r* G§æþV>Ë° BÄæý$¯èþ çÜ*_…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ gê¡Äæý$ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅ Äæý$$Ë$ ÒÆóÿ : gê¡Äæý$ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅ Äæý$$Ë$V> ™ðþË… V>×ý Æ>çÙ‰… ¯èþ$…_ Ððþ$$™èþ¢… 7Væü$Ææÿ$ G…í³Mæü Äæý*ÅÆæÿ$. ÐèþÌZYsìý MìüçÙ¯Œþ(´ë™èþ GÌêÏç³NÆŠÿ, °ÆæÿÃÌŒý), Móü. f¯éÆæÿ®¯Œþ(¯èþÌŸY…yæþ

hÌêÏ Ðèþ${Ç Væü*yæþ), ¯éÆ>Äæý$×ý (¯éVæüÆŠÿ MæüÆæÿ*²ÌŒý, ´ëËP ç³ÍÏ), ÑfÄæý$ ËMìü‡(°gêÐèþ*»ê§Šþ, Mæü$ÌêÞ ç³NÆŠÿ), Væü$…yóþsìý Äñý*VóüÔèýÓÆŠÿ(Ðèþ$…_Æ>ÅË), Mæü…§æþ$Mæü*Ç çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ(fW™éÅË), í³. Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# (H¯èþ*PÆæÿ$, QÐèþ$Ã…) G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. M>V>... Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÉìþÎÏÌZ° Ñgêq¯Œþ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ gê¡Äæý$ E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüË$ fÇ V>Æÿ$$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> Eç³Æ>[çÙt糆 Ðèþ$$ç³µ ÐèþÆæÿç³# Ððþ…MæüÄæý$ůéÄæ$ý $yæþ$ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅ Äæý$$Ë$V> G…í³MðüO¯èþ ÐéÇMìü gê¡Äæý$ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$ AÐéÆæÿ$z˯èþ$ {糫§é¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$.

(òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP)@ ÐóþÐèþ$$ËÐéyæþ GÐðþ$ÃÌôýÅ ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ÆæÿÐóþ$‹ÙMæü$ Móü…{§æþ çßZ…ÔéQ ÚëMìü…VŠü C_a…¨. ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ÆæÿÐóþ$‹Ù ´ûÆæÿçÜ™èþÓ…¯èþ$ Móü…{§æþ çßZ…ÔéQ Ææÿ§æþ$ª ^óþíÜ…¨. ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ°Mìü fÆæÿñ ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… E¯èþ²r$t Móü…{§æþçßZ…ÔéQ ™óþÍa ^ðþí³µ…¨. ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯èþ° ÆæÿÐóþ$‹Ù 2014ÌZ sîýBÆŠÿG‹Ü ™èþÆæÿç³#¯èþ VðüÍ ^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… ÑçÙÄæý$…ÌZ ÐóþÐèþ$$ËÐéyæþ ÔéçܯèþçÜ¿æý$Åyæþ$ ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ÆæÿÐóþ$‹ÙMæü$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ÚëMŠü C_a…¨. ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ÆæÿÐóþ$‹Ù $T>∑‘ê ˝À

6

3

˝À

eT÷&ÉT s√E\ |üs¡´≥q eTT–+#·ß≈£îì &Ûç©¢ ãj·T\ß <˚]q yÓ+ø£j·T´≈£î M&√ÿ\ß |ü\ß≈£î‘·ßqï H˚‘·\ß

e\dü\ô|’ yÓ’dæ|æ ø£+>±s¡ß yÓ’ø±bÕ yÓ’|ü⁄ ø√{≤¢~ Á|ü»\ #·÷|ü⁄

ø±s√ŒπswüHé mìïø£\≈£î eTT+<˚ »+|t\ß+{≤j·÷ {Ï&ç|æ Ä|üπswüHé Äø£sY¸ ñ+≥ß+<äqï Ä+<√fi¯q˝À yÓ’dæ|æ ñ|üŒó˝Ò{Ï ø£\Œq »+|t‘√ yÓ’dæ|æ n\sYº bÕغ H˚‘·\‘√ »>∑Hé ìs¡+‘·s¡+ eT+‘·Hê\ß Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë s¡>∑ß\ß‘·ßqï H˚|ü<∏ä´+˝Àq÷ e\dü\ß..? Ç+ø± »+|t\ß ñHêïj·÷ nqï Ä+<√fi¯q nsTTHê n+‘·s¡Z‘·+>± @<√ n\»&ç...?

ø=ìï kÕs¡ß¢ Á|ü‹|üø£å+ Ä˝À#·q\qß ã{Ϻ e÷sê*‡ ek˛Ô+~ kÕsY

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ Væü™èþ…ÌZ ÐðþOíÜ í³ò³O A«¨M>Ææÿ sìýyìþí³ AÐèþ$Ë$ ^óþíܯèþ Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ BMæüÆŠÿÛ Æ>fÅçÜ¿æý G°²Mæü˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$ Mö° ^óþíܯèþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ C糚yæþ$ ò³…yìþ… VŠüÌZ° M>ÆøµçÙ¯Œþ, Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýËMæü$ G°²MæüË$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ Ðèþ$ÆøÝëÇ {糫§é¯èþ {糆 糄æü… A{ç³Ðèþ$™èþ¢Ððþ$O¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ¯èþ… §éÅË AòÜ…½Ï Eç³ G°²MæüÌZÏ sîýyîþï³ ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþyæþ… M>Mìü¯éyæþ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ…™ø A«¨M>Ææÿ ´ëÈt Ðèþ$ÆøÝëÇ ÐðþOïÜ ï³ò³O Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ BMæüÆŠÿÛ¯èþ$ Ððþ$$§æþÌñýsôýt AÐèþM> ÔèýÐèþ$$…§æþ° ™ðþË$Ýù¢…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ ^éÌê

Ðèþ$…¨ ÐðþOïÜï³ GÐðþ$ÃÌôÅý Ë$, ¯óþ™èþË$ ™èþÐèþ$™ør ^Œþ E¯é²Ææÿ° CsîýÐèþË sîyý îþï³ ¯óþ™èþË$ ÐéÅRêÅ °çÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ¯èþ…§éÅË AòÜ …½Ï, M>Mìü¯éyæþ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüË™ø çßý$Úë Ææÿ$V> E¯èþ² sîýyîþï³ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… CMæü Ðèþ$$¯èþ$Ã

…§æþ$ Ðèþ^óþa {糆 Ðèþ$$°Þ´ëÍsî,ý M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüÌZÏ ™èþ¯èþ ÑfÄæý*˯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mø ÐéË° ¿êÑÝù¢…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ D G°² MæüËMæü$ Ðèþ$$…§óþ ÑfÄæý$Ðóþ$ Ë„æüÅ…V> ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþ ËMæü$ ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZMìü $T>∑‘ê

6˝À

H˚‘·\ß b˛sTTHê, Á|ü»\ß »>∑Hé yÓ+fÒ eT÷&ÉTª|”µ\ düVü≤ø±s¡+‘√ q+<ë´\, ø±øÏHê&É˝À¢ ‘Ó\ß>∑ß<˚X¯+ ¬>\ß|ü⁄ ì|ü⁄Œ\ß #Ó]–q yÓ’ø±bÕ H˚‘· <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ {ÖM>Mæü$âæý…, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ™èþ¯èþ ´ëË ¯èþò³O ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$Móü ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ìôý§æþ° ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþ «§æþÆ>ïèþ {ç³Ýë§æþÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ* sêÏyæþ$™èþ* ¯èþ…§éÅË Eç³ G°²MæüÌZÏ Ðèþ$*yæþ$ ï³Ë™ø VðüÍ^éÐèþ$° ^èþ…{§æþ»êº$ J糚Mæü$ ¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…§æþ$Móü ´ùÌŒý, ´÷Ís MæüÌŒý, ç³¼ÏMŠü Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…rÏ Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðóþ$¯óþgŒý Ððþ$…sŒý §éÓÆ> VðüËÐèþVæüËÐèþ$¯óþ $T>∑‘ê ˝À

6


ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

2

Á|üXÊ+‘·+>± kÕ–q >∑DÒwt ìeT»®q+ : Vü≤√+ eT+Á‹ Hêj·Tì òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ Ðèþ$à Væü×ý糆 °Ðèþ$fj¯èþ… Ðèþ$«§éÅçßý²… ÌZõ³ AÐèþyæþ… çßýÇÛ…^èþ§æþVæüY ÑçÙÄæý$Ðèþ$° çßZ…Ðèþ$…{† ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² °Ðèþ$fj¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ïÜï³ Ðèþ$õßý…§æþÆŠÿ Æðÿyìþz, iòßý^ŒþG…ïÜ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ f¯éÆæÿª¯Œþ Æðÿyìþz Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ…BÄæý$¯èþ HÇÄæý$ÌŒý çÜÆóÿÓ °ÆæÿÓíß…ý ^éÆæÿ$. »ôýVæü…õ³r ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$… ¯èþ$…_ HÇÄæý$ÌŒý ÐèþNÅ §éÓÆ> ^éÇïéÆŠÿ,

sêÅ…MŠüº…yŠþËÌZ °Ðèþ$fj¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ Ò„ìü…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ¯éÆÿ$$° Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* °Ðèþ$fj¯éË$ {ç³Ôé…™èþ…V> fÇV>Äæý$° C…§æþ$Mæü$ . çÜçßýMæüÇ…_¯èþ òßýO§éÆæÿ»ê§Šþ™ø çÜà ç³ÇÔèýÆæÿ {ç³fË™ø ´ër$ Væü×ôý‹Ù E™èþÞÐèþ çÜÑ$†M,ìü{MæüÐèþ$Õ„æü×ýV> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_, ´ùÎçÜ$ËMæü$ çÜçßýMæüÇ…_¯èþ A…§æþÇMîü BÄæý$¯èþ Mæü–™èþfq™èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° C™èþÆæÿ ѯéÄæý$Mæü Ñ{VæüàË$ Æ>{†ÌZõ³ °Ðèþ$fj¯èþ… ^óþÄæý*Ë° Væü×ôý‹Ù E™èþÞÐèþ MæüÑ$sîMý ìü

çÜ*_…^éÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {ç³fË$ Mæü*yé çÜÓ^èþa…§æþ…V>, ÒÌñýO¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿV> Æ>{†ÌZõ³ °Ðèþ$fj¯é°² Ðèþ$$W…^éË° MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ Æ>{†…¿æýÐèþâæý$Ï °{§éàÆ>Ë$ Ðèþ*° {ÔèýÑ$…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. ´ùÎ‹Ü ÔéQ ç³°¡Ææÿ$ ^éÌê »êVæü$…§æþ°, iòßý^ŒþG…ïÜ A«¨M>Ææÿ$Ë$, òßý^ŒþG…yîþH, C™èþÆæÿ ÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø ç³° ^óþÔéÆæÿ° ¯éÆÿ$$° {ç³Ôè…ý íÜ…^éÆæÿ$.

düπs«|ü*¢ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&ÉT

>∑ßs¡ß|üPCÀ‘·‡e+˝À dæm+ #·+Á<äu≤ãß

òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ fÇW¯èþ ѯéÄæý$Mæü °Ðèþ$fj¯èþ… §æþ–ÔèýÅÐèþ*ÍMæü

H˚&ÉT ª»\dæ]øÏ Vü‰s¡‹µ sêÁwüº Á|üjÓ÷»Hê\ß ø±bÕ&˚+<äß≈£î kÕqß≈£L\+>± ñqï πø+Á<ä+ n+‘·s¡Z‘· »\ s¡yêD≤ e´edüú eT]+‘· |ü{Ïwü˜+ düeTdü´\ß @yÓ’Hê ñ+fÒ ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü]cÕÿs¡+ nìï XÊK\÷ >∑&ÉÿØ e<ä› ñ+&É≥+‘√ n_Ûeè~∆ düß\ße⁄: #·+Á<äu≤ãßHêj·TT&ÉT

ÑfÄæ$Ðéyæ, çÜ*ÆæÅ º*ÅÆø : Móü…{§æþ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ fÇW¯èþ Ðèþ*Ææÿ$µË$ Æ>{çÙt {ç³Äñý*f¯éËMæü$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> E¯é²Äæ$ý ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñýMæü$t, ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ…, A…™èþÆæÿY™èþ fË ÆæÿÐé×ê Ðèþ*Æ>YË HÆ>µr$ Ðèþ…sìý MîüËMæü A…ÔéËMæü$ Cº¾…§æþ$Ë$, C™èþÆæÿ{™é çÜÐèþ$çÜÅË$ Ðèþ#…sôý ™èþÓÆæÿ ÌZ¯óþ ç³ÇÚëPÆæÿ… AÐèþ#™éÄæý$° BÕçÜ$¢¯èþ²r$t ^ðþ´ëµÆæÿ$. Móü… {§æþ fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë$, ¯èþ§æþ$Ë AÀÐèþ¨®, ¯úM>Äæý*¯èþ… ÔéQ˯èþ$, Ææÿçߧý éÆæÿ$Ë$, ÆæÿÐé×êÔéQ °†¯Œþ VæüyæþP ÈMìü Aç³µW…^èþyæþ… A¯èþ$Mæü*Ìê…ÔèýÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. Æ>[Úët°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ A…ÔéËò³O BÄæý$¯èþ™ø °¯èþ²¯óþ Ðèþ*sêÏyé¯èþ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ´ùËÐèþÆæÿ…, {´ë«§é¯èþÅ {´ëgñýMæü$tËò³O fÇí³¯èþ çÜÒ$„> çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^ðþ´ëµÆæÿ$. „óüˆÝë¦Æÿ$$ÌZ ´ùËÐèþÆæÿ… 糯èþ$Ë ç³ÇÖ˯èþ MøçÜ… AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{†° Æ> [Úët°Mìü BàÓ°§éªÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ 27 Ôé™èþ… ´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñýMæü$t 糯èþ$Ë$ ³æNÆæÿ¢ Äæ*ý ÅÄæý$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D {´ëgñýMæü$t 糯èþ$ËÌZ ´ëË$ç³…^èþ$Mæü$…r$¯èþ² °Æ>Ã×ý çÜ…çܦ "{†Ðóþ×ìý' A† ò³§æþª

Äæý$…{™é°² Ñ°Äñ*ý Væü…ÌZMìü ™ðþ_a…§æþ°, 30 Mæü*żMŠü Ò$r ÆæÿÏ ç³° ÝëÐèþ$Ææÿ®Å… VæüË D Äæý$…{™èþ çÜàÄæý$…™ø ÆøkMæü$ 9 ÐóþË Mæü*żMŠü Ò$rÆæÿÏ Ðóþ$Ææÿ ™èþÐèþÓMæü… 糯èþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯é²Äæý$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. D Æ>{† ¯èþ$…_ Æ>{†… º Ðèþâæý*Ï GÆŠÿ¢ ÐèþÆŠÿP ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$°, AÌê ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> 18 ÐóþË Mæü*żMŠü Ò$rÆæÿÏ Ðóþ$Ææÿ ç³° ³æNÇ¢^óþÄæý$Væü ËÐèþ$° ™ðþÍ´ë Ææÿ$. íܵ̌ý bé¯èþÌŒý M>…{MîüsŒý 糯èþ$Ë$ D¯ðþÌêQ Ææÿ$ÌZV> ³æNÇ¢^óþÝë¢ Ðèþ$° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ³æ#Ææÿ$Úù™èþ¢ç³r²… G†¢´ù™èþË ç³£æþM>°Mìü çÜ…º…«¨…_ Æðÿ…yæþ$ ç³…³æ#Ë$ ³æNÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³°^óþÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ðèþ$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$*yæþÐèþ ç³…³æ#¯èþ$ ¼W…³æ# 糯èþ$Ë$ ³æNÇ¢ ^óþÔé Ðèþ$°, 4 Ðèþ ç³…³æ#¯èþ$ íܧæþ®… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. °È~™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ÌZV> ³æ#Ææÿ$Úù™èþ¢ç³r²… G†¢´ù™èþË ç³¯èþ$Ë$ ³æNÇ¢ M>Mæü´ùÐèþ yé°Mìü Ððþ*sêÆæÿ$Ï A…¨…^éÍÞ¯èþ ½òßý^ŒþDGÌŒý çÜ…çܦ °ÆæÿÏ„æüÅ ÐðþOQÆóÿ M>Ææÿ×ýÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÆóÿyìþÄæý$ÌŒý Vóür$Ï, IM>° MŠü {¼yìþj °Æ>à ×ý… Ðèþ…sìý A°² 糯èþ$˯èþ$ {ç³×êãM> º§æþª…V> ³æNÇ¢^óþÄæý* ÍÞÐèþ#…§æþ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °ÆóÿªÕ… ^éÆæÿ$. D¯ðþË 7, 8, 9 ™óþ©ËÌZ GVæü$Ðèþ MæüÚë~ç³ÇÐéçßýMæü {´ë…™èþ…ÌZ ÐèþÆ>ÛË$

ÑçÜ¢™èþ…V> Mæü$ÇÄæý$Ðèþ^èþa° ÚëÆŠÿ A«¨ M>Ææÿ$Ë$ ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ hÌêÏËÌZ Ðèþ^óþaÐéÆæÿ… 30 ¯èþ$…_ 40 Ñ$ÎÏÒ$ rÆæÿÏ Ðóþ$Ææÿ ÐèþÆæÿÛ´ë™èþ… ¯èþÐðþ*§æþ$ M>Ðèþ^èþ$a¯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ^óþa 糨 ÆøkËÌZ ™èþ$…Væü¿æý{§æþMæü$ 20 sîýG…ïÜË ±Ææÿ$ ^óþÆæÿÐèþ^èþ$a ¯èþ° A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢¯èþ²r$t ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ E¯èþ² fË Ðèþ¯èþÆæÿ$˯èþ$ ÐéçÜ¢Ðèþ çÜÐèþ$ Äæý$…ÌZ ÑÐèþÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ Ððþ»Œý ´ùÆæÿtÌŒý¯èþ$ íܧæþ®… ^óþÔéÐèþ$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. D hÄñý* ´ùÆæÿtÌŒý C…rÆ>MîütÐŒþ Ðèþ*Å‹³¯èþ$ A…¨çÜ$¢…§æþ°, çÜ*Mæü‡, Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿà ÝëVæü$±sìý Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ çÜà Æ>{çÙt…ÌZ Ðèþ#¯èþ² A°² ÝëVæü$±sîý Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë çÜÐèþ${Væü ÑÐèþÆ>Ë$ A…§æþ$»êr$ÌZ Ðèþ#…sêÄæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ {ç³çÜ$¢™èþ… 923.81 sîýG…ïÜË Ðóþ$Ææÿ fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë Ë¿æýÅ™èþ E¯èþ²r$t ^ðþ´ëµÆæÿ$. D ¯ðþË 6, 7, 8 ™óþ©ËÌZ Æ>{çÙt ÐéÅç³¢…V> ^óþç³sìýt¯èþ "fËíÜÇMìü àÆæÿ†' M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² A«¨ M>Ææÿ$Ë$, {ç³gê{糆°«§æþ$Ë$ JMæü ç³…yæþVæü Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZ {ç³fË Ðèþ$«§æþÅ ç°ÆæÿÓíßý…^éË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> í³Ë$³æ#°^éaÆæÿ$. ™öÍÆøk ÑÔéQ hÌêÏ ÔéÆæÿ§æþ¯èþ¨, ™ørç³ÍÏ ÇfÆ>ÓÄæý$ÆŠÿ §æþVæüYÆæÿ fÇVóü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ ™é¯èþ$ ´ëÌŸY…r$¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$.

$XÊK-#ÓHÓ’ï ø±]&ÜsY |üqß\ y˚>∑e+‘·+ e÷qø=+&É÷s¡ß |òüT≥q <äßs¡<äèwüºø£s¡+ 9 e÷]ÃHê{ÏøÏ ‘=* $&É‘· |üP]ÔøÏ Á|üD≤[ø£ $dæ◊dæ d”º]+>¥ ø£$T{°˝À dæmdt ~H˚wt ≈£îe÷sY yÓ\¢&ç

AÐè$Æ>Ðè†,çÜ*ÆæÅ{糆°«¨: ÑÔéQ ^ðþ¯ðþO² ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü M>ÇyéÆŠÿ糯èþ$˯èþ$ ÐóþVæüÐèþ…™èþ… ^óþÄæý*Ë° {糿æý$™èþÓ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ¨¯óþ‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ððþ$$§æþsìý õœgŒý Mìü…§æþ ^óþç³rt¯èþ$¯èþ² 糯èþ$ ˯èþ$ 2019 Ðèþ*Ça ÌZç³# ç³NÆæÿ¢Äôý$ÅÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. °Æóÿ¦Õ…_¯èþ Væüyæþ$Ðèþ#Mæü$ Ðèþ$$…§óþ 糯èþ$Ë$ ç³NÇ¢ ^óþíܯèþ ÐéÇMìü Mö…™èþ C¯ŒþòÜ…sìýÐŒþ C^óþa ÑçÙÄæý*°² ç³ÇÖ Í…^éË° A«¨ M>Ææÿ$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. ÑÔéQ ^ðþ¯ðþO² ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü M>Ç y鯌þ ïÜtÇ…VŠü MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ {糿æý$ ™èþÓ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ¨¯óþ‹Ù A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ fÇW…¨. M>Çyé ÆŠÿ 糯èþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ² ¡Ææÿ$¯èþ$ BÄæý$¯èþ çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$. Ææÿ$5,500 MørÏ A…^èþ¯é ÐèþÅÄæý$…™ø ^óþç³sìýt¯èþ D M>ÇyéÆŠÿ 糯èþ$ÌZÏ Ððþ$$§æþsìý õœgŒý Mìü…§æþ Cç³µsìýMóü Ææÿ$2,200 MørÏ$ ÑË$ÐðþO¯é 糯èþ$ËMæü$ çÜ…º…¨…_¯èþ sñý…yæþÆæÿϯèþ$ í³Í_¯èþr$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Hyé¨ yìþòÜ… ºÆæÿ$Mæü$ Ððþ$$§æþsìý õÙgŒý 糯èþ$ËMæü$ çÜ…º…¨…_¯èþ sñý…yæþÆæÿÏ {ç³{MìüÄæý$ ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° A«¨M> Ææÿ$ËMæü$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. AÌêVóü ,Æðÿ…yø õœgŒýÌZ ^óþç³sêÍÞ¯èþ

糯èþ$˯èþ$ Mæü*yé Cç³µsìý ¯èþ$…_ Væü$Ç¢…^éË° A¯é²Ææÿ$. HMæü M>Ë…ÌZ D {ç³{MìüÄæý$ Mö¯èþÝë V>Ë° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° AÐèþ$Æ>Ðèþ†, ÑfÄæý$Ðéyæþ ¿æýÑçÙÅ™ŒþÌZ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ {´ë…™èþ…V> AÀÐèþ–¨ª ^ðþ…§æþ¯èþ$¯èþ² ¯óþ糧æþÅ…ÌZ D M>Çyé ÆŠÿ Mìü…§æþ D {´ë…™éÌZÏ AÀÐèþ–¨ª 糯èþ$Ë$ ^óþç³ sôýtÌê {ç³×êãMæüË$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæ*ý Ë° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D {´ë…™éÌZÏ H H 糯èþ$˯èþ$ ^óþç³rtyé°Mìü AÐèþM>Ðèþ… E…§ø Ððþ…r¯óþ Væü$Ç¢…^éË° MøÆ>Ææÿ$. Ððþ$$§æþsìý õœgŒýÌZ Hï³IIïÜÆæÿ* 391 MørÏ Hï³BÈzïÜ Ææÿ* 391 Mør$Ï,Hï³ {sꯌþÞMø Ææÿ* 637 MørÏ$, {VóürÆæÿ ÑÔéMæü M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Ææÿ* 381 MørÏ$™ø ÑÑ«§æþ 糯èþ$˯èþ$ ^óþç³sìýt¯èþr$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. CÑM>Mæü$…yé Ðèþ$Æø Ææÿ*400 Mør$Ï 400 Mør$ÏMæü$ çÜ…º…¨…_¯èþ 糯èþ$˯èþ$ Mæü*yé ^óþç³rtyé°Mìü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$.

$XÊK˝À n+‘·sê®rj·T kÕ+πø‹ø£ düe÷y˚X¯+ 1200 eT+~ Á|ü‹ì<Ûäß\ Vü‰»s¡ß $<ë´y˚‘·Ô\ß ì|ü⁄Dß\‘√ dü<ädü߇

Vü≤düÔø£fi¯\ß, ≥÷]»+ $uÛ≤>±\≈£î eT]+‘· Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+~kÕÔ+

@sêŒ≥¢ô|’ düMTøÏå+∫q eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄

AÐè$Æ>Ðè†,çÜ*ÆæÅ{糆°«¨: Æ>çÙ‰…ÌZMìü ò³r$tºyæþ$Ë$ BMæüÇÛ…^èþyæþ…™ø ´ër$ Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² çÜÐèþ*gê°MìüÐèþ A¯èþ$Væü$×ý…V> ѧéÅÆæÿ…V>°² Ýë…Móü†Mæü A…ÔéË™ø çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþõÜÌê ÑÔéQç³r²…ÌZ A…™éÆ>j¡Äæý$ Ýë…Móü†Mæü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿVæü¯èþ$…¨. yìþòÜ…ºÆæÿ$ 16,17,18 ™óþ¨ÌZ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿVæü¯èþ$²r$Ï Æ>çÙ‰ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë AÀÐèþ–¨ª ÔéQ Ðèþ$…{† Væü…sê {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ѧéÅÔéQ A«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿVæü¯èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$.Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ Ðèþ$…{† M>Å…ç³# M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZsñýMŠü M>¯èþµÆðÿ¯ŒþÞ ò³O {´ë£æþÑ$Mæü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ çßýçÜ¢MæüâæýË$,r*Çf…,Ýë…Móü†Mæü A…ÔéËMæü$ ò³§æþª ï³sê ÐóþõÜÌê ò³r$tºyæþ$˯èþ$ BMæüÇÛ…^óþÌê çÜÐèþ*ÐóþÔèý… E…yéË° DçÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. ѧéÅÐóþ™èþ¢Ë$, ѧéÅ°ç³#×ý$Ë$ 1200 Ðèþ$…¨ ò³OV> ´ëÌŸY…sêÆæÿ° D çܧæþçÜ$ÞÌZ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ´ëÌŸY¯óþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° Ðèþ$…{† Væü…sê {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ B§óþÕ…^éÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ : §æþã™èþ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ B™èþÃçßý™éÅÄæý$™é²°Mìü ´ë˵yìþ¯èþ çœ$r¯èþ MóüÐèþË… A´ùçßý ÐèþËÏ fÇW…§óþ ™èþç³µ {糿æý$™éÓ°Mìü, ´ëÈtMìü ÐèþņÆóÿMæü…V> M>§æþ° BǦMæü ÔéQ Ðèþ$…{† DrË Æ>gôý…§æþÆŠÿ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ AË$ϯèþ*Ææÿ$ÌZ° GÐðþ$ÃÌôýÅ ÆæÿçÜÐèþ$Æÿ$$ »êËMìüçÙ¯Œþ M>Å…ç³# M>Æ>ÅËÄæý$… Ðèþ$$…§æþ$ fÆæÿVæüyæþ… §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtMæüÆæÿÐèþ$° A¯é² Ææÿ$. »ñýfj…Mìü Ðèþ$…yæþË… Væü*yæþ*Ææÿ$ÌZ E¯èþ² {Væü*ç³#Ë M>Ææÿ ×ý…V>¯óþ çÜ…çœ$r¯èþ ^ør$^óþçÜ$Mæü$… §æþ° .ÒÇÌZ JMæüÇ ç³Çíܦ† ÑçÙÐèþ$…V> E…§æþ° ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ §æþã™èþ$ Ë$, ½ïÜË$, Ððþ$O¯éÈtË MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯èþ² HMðüOMæü ´ëÈt ™ðþÆ>çÜ A° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ^èþË*ÏÆæÿ$ÌZ JMæü §æþã™èþ Äæý$$Ðèþ†ò³O A™éÅ^éÆæÿ… fÇW™óþ ¸ëçÜŠt{sêMŠü MøÆæÿ$t HÆ>µr$ ^óþíÜ 20 ¯ðþËË$ †ÆæÿVæüMæü Ðèþ$$…§óþ ÐéÇMìü 20 gñýOË$Õ„æü ç³yóþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. §æþã™èþ$Ë çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… G¯ø² ç³£æþM>Ë$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² ™èþÐèþ$ {糿æý$™èþÓ…ò³O M>…{Vðü‹Ü, ¿êf´ë §æþ$[çÙµ^éÆæÿ… ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$° Ðèþ$…{† Ðèþ$…yìþç³yéz Ææÿ$.Mö…™èþÐèþ$…¨ Æðÿ^èþaVörtyæþ… ™ø¯óþ Ðèþ$çßý…M>ã {Ö°Ðé‹Ü

- eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY B™èþÃçßý™éÅÄæý$™èþ²…^óþóçÜ$ Mæü$¯é²yæþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. {Ö°Ðé‹Ü¯èþ$ M>´ë yóþ {ç³Äæý$ ™èþ²…ÌZ ç³Ææÿ$Ôèý Æ>…Mæü$V>Äæý*Ë$ AÄæý*Å Äæý$¯é²Ææÿ$. »ñýfj…Mìü Ðèþ$… yæþË…ÌZ ç³…í³×îýMìü çÜÇç³ yé ¿æý*Ñ$ Ë¿æýÅ…M>Ðèþ yæþ… Ìôý§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. »ê«§æþ$ÅÌZÏ Ðèþ* ´ëÈt ¯óþ™èþË$¯é² ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sê Ðèþ$° BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. §æþã™èþ ÐèþņÆóÿMæü Ðèþ$…r* Ñç³ „>Ë {ç³^éÆæÿ… çÜÇM>§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*yóþâæýÏ ÌZ §æþã™èþ$Ë MøçÜ… Móü…{§æþ… JMæüP ç³£æþMæüÐðþ$O¯é ¡çÜ$Mö_a…§é? A° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ë˯èþÌZ §æþã™èþ$˯èþ$ ç³sìýt…^èþ$MøÌôý§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

eT+Á‹es¡Z$düÔs¡D˝À eTq≈£î nHê´j·T+ dæ|æ◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. sêeTø£èwüí ÑfÄæý$Ðéyæþ,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨: Móü…{§æþ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY ÑçÜ¢Ææÿ×ýÌZ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËMæü$ Ý릯èþ… Mæü͵…^èþMæü$…yé Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ™ðþË$Væü$ ÐéÇMìü Ðèþ$ÆøÝëÇ A¯éÅÄæý$… ^óþíÜ…§æþ° ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü.Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ BÆøí³…^éÆæÿ$. Ðèþ$VæüâæýÐéÆæÿ… BÄæ$ý ¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* CsîýÐèþË ÑçܢDž_¯èþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËMæü$ Ý릯èþ… Mæü͵…^èþMæü´ùÐèþyæþ… §æþ$Æ>ÃÆæÿYÐèþ$¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>Ú뉰Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é Mæü͵…^èþMæü$…yé Ððþ*çÜ… ^óþíܯèþ ¡Ææÿ$ÌZ¯óþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY… ÑçÜ¢Ææÿ×ýÌZ Æ>Ú뉰Mìü Ý릯èþ… Mæü͵…^èþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. õ³Ææÿ$Mìü Móü…{§æþ…ÌZ çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™èþÓ… AÆÿ$$¯èþç³µsìMý îü B béÄæý$ÌôýÒ Mæü¯èþç³yæþ±Äæý$yæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© {糿æý$™èþÓ… íßý…§æþ*™èþÓ ÔèýMæü$¢ËMæü$ §éÝùàÐèþ$…r* ™èþ¯èþ Ñ«§é¯é˯èþ$ Æ>Úë‰Ëò³O Ææÿ$§æþ$ª™èþ*, {ç³gêMæü…rMæü ´ë˯èþ Mö¯èþÝëWÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$.Móü…{§æþ… BÆŠÿG‹ÜG‹Ü Mæü¯èþ$çܯèþ²ÌZÏ ¯èþyæþ$Ýù¢…§æþ¯èþyé°Mìü C§óþ °§æþÆæÿدèþÐèþ$¯é²Ææÿ$. Móü…{§æþ…ÌZ° ½gôýï³ ÐðþQÇ Væü$Ç…_ çÜ…MîüÆæÿ~ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å糄>Ë$ {ç³fËMæü$ HÐèþ$° çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþº$™éÄæý$° Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ½gôýï³ {ç³gêÐèþņÆóÿMæü Ñ«§é¯é˯èþ$ çÜ…MîüÆæÿ~ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Š糄>Ë$ Cç³µsìýMðüO¯é ÐèþņÆóÿMìü…^èþMæü´ù™óþ Æ>»ZÄôý$ M>Ë…ÌZ {ç³gê{Væüçßý… ^èþÑ^èþ*yæþMæü ™èþç³µ§æþ¯é²Ææÿ$.

X¯‘·XÊ‘·+ nø£åsêX¯´‘· u≤<Ûä´‘· MT<˚

Æ>¯èþ$¯èþ² I§óþâæýÏÌZ §óþÔèý 100% A„æüÆ>çÜÅ™èþ¯èþ$ Ý뫨…^éÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ E´ë«§éÅÄæý$$Ìôý ¿æý$gêËMðü™èþ$¢MøÐéË° §óþÔèý E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ Ððþ…MæüÄæý$Å ¯éÄæý$$yæþ$ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Æ>ç{Ùt糆 ¿æýÐèþ¯øÏ fÇW¯èþE´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ çÜ…{ç³ §éÄæý$…¯èþ$ ç³MæüPMæü$ ò³sìýt¯èþ Æ>çى糆 Æ>Ðèþ*²£Šþ MøÑ…§Šþ™ø ´ër$ V>þ219 Ðèþ$…¨™ø ´ëË$ç³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Eç³Æ>{çÙt糆 Ððþ…MæüÄæý$ůéÄæý$$yæþ$ E´ë«§éÅÄæý$$Ͳ E§óþªÕ…_ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¯èþÌêª Ðèþ$ÇÄæý$$ ™èþ„æüÕË Ðèþ…sìý A¿êÅçÜ Móü{…§éË™ø {ç³ç³…^é°Mìü Ñgêq¯é°² A…¨…_¯èþ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔé°² {ç³ç³…^èþ Ðèþ$…™é 'ÑÔèýÓ Væü$Ææÿ$' A° í³Í^óþÐéÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ ¯óþyæþ$ E´ë« §éÅÄæý$$Ë$ ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$˯èþ$ B¯èþ…§æþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ A¿êÅçܯèþ Móü…{§æþ… V> Ðèþ*Ææÿasê°Mìü ѧæþÅ ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ ^éÌê GMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$Mìü ò³…^èþ yé°Mìü {糆fq ^óþÄæ*ý Í, A° ^ðþ´ëµÆæÿ$. gê¡Äæý$Ýë®Æÿ$$ÌZ E´ë«§éÅÄæý$$ËMìü^óþa AÐéÆæÿ$zË$1958ÌZ {´ëÆæÿ…¬À…_¯èþ ¯ésìý ¯èþ$…_ ü °ÇÓçœ$²…V> ÝëVæü$™èþ$…yæþr… B¯èþ…§æþ§é Äæý$Mæü Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$§ðþO¯èþ ç³°¡Ææÿ$ÌZ ¿êÑ¿êÆæÿ™èþ ´ûÆæÿ$˯èþ$ ¡Ça ¨§æþ$ª™èþ* ѯèþ* ™èþ²… §óþÔé°Mìü {ÔóýçÙtÐðþ$O¯èþ õÜÐèþ˯èþ$ E´ë«§éÅÄæý$$Ìôý A…¨çÜ$¢¯é²Ææÿ° õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ {´ë«§æþÑ$Mæü, Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ$ÇÄæý$$ E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË ÌZÏ ç³°^óþõÜ E´ë«§éÅ Äæý$$ËMæü$ Eç³Æ>çى糆 Ðð…MæÄæ$ůéÄæ$$yæ$ ¯è$…_ gê¡Äæ$ AÐéÆæ$z ïÜÓMæÇçÜ$¢¯è² E´ë«§éÅÆ$$° A…¨…^èþyæþ… AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$Ðèþ$° A¯é²Æ>Äæý$¯èþ. 'A° BÄæý$¯èþ A¯é² Ææÿ$. D B…{«§æ{糧óÔŒ ¯è$…_ : M>{ÆæÿÅMæüÐèþ$…ÌZ Móü…{§æþ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ Ðèþ$…{† {ç³M>ÔŒý fÐèþ§óþ MæüÆŠÿ, Ðèþ*¯èþÐèþ gê¡Äæý$ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$ AÐéÆæÿ$zMæü$ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¯èþ$…_ {´ë£æþÑ$Mæü Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë Ðèþ$…{†™èþÓÔéQ Ðèþ$…{† çÜ™èþÅ´ëÌŒýíÜ…VŠü ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$…ÌZ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌñýO¯èþ B{…{«§æþ糧óþÔŒý. ™ðþË…V>×Ë ¯èþ$…_ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ BÆæÿ$Væü$Ææÿ$, E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ A«§éÅç³Mæü$Ë$ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. AÐéÆæÿ$zË$ A…§æþ$Mæü$¯èþ² ÐéÇÌZ E¯é²Ææÿ$.

C≤rj·T ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡ß¶\ Á|ü<ÛëH√‘·‡e+˝À ñ|üsêÁwüº|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT |æ\ß|ü⁄

Á|ü|ü+#êìøÏ $X¯«>∑ßs¡ß uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡>∑‹ >∑~ì Äq+<äø£s¡ nuÛ≤´dü πø+Á<ä+>± e÷sêÃ\ì Væ≤‘·e⁄ {´ë£æþÑ$Mæü ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ VøÆðÿ…rÏ {Ö°Ðé‹Ü Æ>Ðèþ# M>Mæü$Ðèþ*¯èþ$, ÑÐèþ$ËMæü$Ðèþ*Ç ´ëÐèþ$$Ë ´ëyæþ$, ^éVæü…sìý {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# Ðèþ$¯èþ$ Mö…yæþ, _Ë$ Mæü*Ç {Ö°ÐéçÜ Æ>Ðèþ# MæüyìþÄæý$…, G{Ææÿ ^èþ{MæüÐèþÇ¢ ÑÔéQ hÌêÏ Ðèþ*Æóÿyæþ$ç³Nyìþ , Vösôýt sìý ÆæÿÑ G…yéyæþG…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. AÌêVóü E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ ÑfÄæý$ ¯èþVæüÆæÿ… i.ïÜ ò³…r hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œþ E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéËMæü$ »ZrÏMøsìý Ôèý…MæüÆŠÿÆ>Ðèþ# iïÜò³…r, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, «§æþÆæÿÃÆ>k ^éVöË$Ï, ç³ÕaÐèþ$.Vø§éÐèþÇ, ÌZM>¯èþ…§æþ Æðÿyìþz ™óþf…ç³NyìþË$ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. ™ðË…V>× ¯è$…_ : ™ðþË…V>×ý ¯èþ$…_ {´ë£æþÑ$Mæü ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ ¯èþË$Væü$Ææÿ$ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$, E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ AÐéÆæÿ$zͲ A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$ MìüçÙ¯Œþ & ´ë™èþ GÌêÏç³NÆŠÿ(°ÆæÿÃÌŒý hÌêÏ), f¯éÆæÿ®¯Œþ & Ðèþ${ÇVæü*yæ þ(¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏ), ¯éÆ>Äæý$×ý & ´ëËPç³ÍÏ(¯éVæüÆŠÿMæüÆæÿ*²ÌŒý hÌêÏ), ÑfÄæý$ËMìü‡ & Mæü$Ìê‹Üç ³NÆŠÿ(°gêÐèþ*»ê§Šþ hÌêÏ), Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# & H¯èþ$Mæü*Ææÿ$(QÐèþ$Ã… hÌêÏ), Äñý*VóüÔèýÓÆŠÿ & Ðèþ$…_Æ>ÅË, çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ & fW™éÅË hÌêÏ AÐéÆæÿ$z˯èþ$ A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

ÑfÄæ$Ðéyæ,çÜ*ÆæÅ{糆°«¨: Ðèþ*i Æ>çى糆 yé çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~ {糆JMæüP E´ë«§éÅ Äæý$$°Mìü,ѧéÅǦMìü B§æþÆæÿØ{´ëÄæý$$yæþ° ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$…Væüâæý ÐéÆæÿ… f¯èþè¯é°² ç³#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mæü$° Væü$Ææÿ$ Ðèþ#˯èþ$ çÜ™èþPÇ…^óþ Væü$Ææÿ$ç³NgZ™èþÞÐèþ M>ÆæÿÅ{ Mæü Ðèþ*°² °ÆæÿÓíßý…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$° AÐé Ææÿ$zË {糫§é¯ø™èþÞÐèþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…Væüâæý ÐéÆæÿ… Gç³Ï‹Ü Mæü¯ðþÓ„æü¯Œþ òÜ…rÆŠÿÌZ Ðèþ$…{†Væü…sê {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ#,C™èþÆæÿ {ç³gê {糆° §æþ$Ë$ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë ç³Ðèþ$„æü…ÌZ 131 Ðèþ$…¨ E´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿç³#¯èþ çœ$¯èþ…V> çܯéð…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø ™èþÞÐé°² ç³#ÆæçÜPÇ…^èþ$Mæü$° 131 Ðèþ$…¨ Væü$Ææÿ$Ðèþ#˯èþ$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… çœ$¯èþ…V> çÜ™èþPÇ…_ Ððþ*Ððþ*…sZ ,20 ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë ¯èþVæü§æþ$ ç³#ÆæÿÝëPÆæÿ…, sêÅ»Œý A…¨…^èþyæþ…™ø ´ër$ ÔéË$Ðé™ø çÜ™èþPÇ…^éÆæÿ$.

{°#·s¡¢≈£î »>∑Hé X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ß òß O§æ Æ>»ê§Š ,çÜ*Ææ Å{糆°«¨: E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐé°² ç³#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mö° ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰Ë sîý^èþÆŠÿËMæü$ ÐðþOïÜï³ ´ëÈt A«§æþÅ „æü$yæþ$ ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz Ôèý$¿êM>… „æüË$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$.D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> §óþÔèý °Æ>Ã×ê°Mìü E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ A…¨…^óþ õÜÐèþ ˯èþ$ BÄæý$¯èþ Mö°Äæý*yéÆæÿ$. ¿êÑ ¿êÆæÿ ™èþ ´ûÆæÿ$Ë ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ ¡Ça¨§æþªyæþ…ÌZ E´ë« §éÅÄæý$$Ë$ çÜ*¹Ç¢§éÄæý$Mæü ´ë{™èþ¯èþ$ ´ùíÙ Ýë¢Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. ÐéÇ õÜÐèþË$ Ðèþ$Ææÿ$ÐèþÆ>°Ðèþ…r* ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$.

Çø£ Ç+{Ï+{Ïø° {Ï&ç|æ

- eT+Á‹ øÏ$T&ç ø£fi≤yÓ+ø£≥sêe⁄ AÐè $Æ>Ðè †,çÜ*Ææ Å{糆°«¨: ¯èþ…§éÅË Eç³ G°²Mæü, M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæü G°²MæüÌZÏ Aç³NÆæÿÓ ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ sîýyîþï³ ¯óþ™èþË$ Æðÿsìýt…ç³# E™éÞçßý…™ø Ðèþ$$…§æþ$Mðüâæý$¢¯é²Ææÿ$. ¯èþ…§éÅË G°²MæüË ¯èþÐèþ$*¯é¯óþ A°² °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ AÐèþ$Ë$^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$t B ´ëÈt Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$, Ðèþ$…{† MìüÑ$yìþ Mæüâê Ððþ…Mæü{sêÐèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Ðèþ$…{† Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* G°²MæüË çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢…ÌZ ¿êVæü… V> 6 ¯ðþËË M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý ^óþç³rt¯èþ$¯èþ²r$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ¯ðþË 11 ¯èþ$…_ 50 ÆøkË´ër$ C…sìý…sìýMîü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ïÜG… ´ëÌŸY…sêÆæÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ø=‘·Ô πø+Á<äeT+Á‘·ß\≈£î

yÓ’dæ|æ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ß ¯è*ÅÉìÎÏ ,çÜ*ÆæÅ{糆°«¨: ¯èþ*™èþ¯èþ…V> »ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇ…_¯èþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{™èþ$ËMæü$ ÐðþOïÜï³ ´ëÈt AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ ™ðþÍÄæý$^óþíÜ…¨. ´ëÈt Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$Åyæþ$ ÑfÄæý$ ÝëÆÿ$$Æðÿyìþz ÉìþÎÏÌZ ÐéÇ° MæüË$çÜ$Mö° Hï³ {糆糄æü ¯óþ™èþ, ÐðþOG‹ÜBÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz ™èþÆæÿç³#¯èþ {ç³™óþÅMæü…V> Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Móü…{§æþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Æ>gŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ íÜ…VŠü, AÌ깯ŒþÞ, ÒÆóÿ…{§æþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, A¯èþ…™èþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ òßýVóüz, Væügôý…{§æþíÜ…VŠü õÙRêÐèþ™Œþ, çÜ™èþÅ´ëÌŒý íÜ…VŠü,ÕÐèþ {糙鋳 Ôèý$MŠü,AÕÓ°Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ^ú»ôý ™èþ¨™èþÆæÿ$˯èþ$ ÑfÄæý$ÝëÆÿ$$ Æðÿyìþz MæüÍÔéÆæÿ$. §óþÔèý {ç³fË çÜ…„óüÐèþ*°Mìü, AÀÐèþ–¨® MøçÜ… ^óþç³sôýt M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ ÐðþO ïÜï³ ¯èþ$…_ ç³NÇ¢ Ðèþ$§æþª™èþ$ E…r$…§æþ° ÑfÄæý$ÝëÆÿ$$Æðÿyìþz D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> õ³ÆöP¯é²Ææÿ$

{Ï&ç|æ esYÿcÕ|t˝À qe⁄«\ß nXÀø˘‘√ j·TqeT\ düs¡<ë yê´K´\ß ÑfÄæ$Ðéyæ : ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ²sîýyîþï³ ÐèþÆŠÿP Ú닳 ÌZ Ðèþ$…{† Äæý$¯èþÐèþ$Ë Æ>Ðèþ$ezçÙ$~yæþ$ ^óþíܯèþ çÜÆæÿ§é ÐéÅQÅË™ø ¯èþÐèþ#ÓË$ ÑÇÝëÆÿ$$. D M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$…ÌZ Móü…{§æþ Ðèþ$…{† AÔZMŠü Væüf糆 Æ>k Ò$sìý…VŠü àÌŒý ÌZMìü Æ>V> ¯óþ.. Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°Mìü °«§æþ$Ë$ CÐéÓË° BÄæý$°² Äæý$¯èþÐèþ$Ë MøÆ>Ææÿ$. ©…™ø, ™èþ¯èþ Ðèþ§æþª yæþº$¾ Ìôý§æþ°, Ææÿ*.200 ¯ør$¯èþ$ CsîýÐèþÌôý ^èþ*Ôé¯èþ° AÔZMŠü Væüf糆 Æ>k çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$^éaÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ, CÌê…sìý ¯ør$Ï G°² E…sôý A±² Æ>çÙ‰é°Mìü C^óþaÄæý*Ë° Äæý$¯èþÐèþ$Ë ÐéÅRêÅ°…^èþyæþ…™ø ¯èþÐèþ#ÓË$ ÑÇÔéÆÿ$$. M>V>, Mö™èþ¢V> Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ Ææÿ*.200 ¯ør$¯èþ$ sîýyîþï³ ¯óþ™èþË…§æþÆæÿ* BçÜMìü¢V> †ËMìü…^éÆæÿ$. Äæý$¯èþÐèþ$Ë ç³MæüP¯óþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{† çÜ$f¯é ^ú§æþÇ Mæü*Ææÿ$a° E…yæþV>, Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏ ´÷¯èþ*²Ææÿ$ GÐðþ$ÃÌôÅý «§æþ*ã´ëâæýÏ ¯èþÆóÿ…{§æþ ™èþ¨™èþÆæÿ ¯óþ™èþË$ B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ AMæüPyæþ E¯é²Ææÿ$.

yÓ<Ûäe\≈£î yÓ’dæ|æ Áb˛‘ê‡Vü≤+ yês¡+‘ê Ä bÕغ H˚‘·˝Ò : #·+Á<äu≤ãß ÑfÄæ$Ðéyæ: »ñýfÐéyæþÌZ ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþË$ VöyæþÐèþç³yìþ ÆøyðþzM>PÆæÿ°, Ððþ«§æþÐèþ˯èþ$ ÐðþOïÜï³ {´ù™èþÞíßý…_…§æþ° çÜÓÄæý$…V> B ´ëÈt ¯óþ™èþÌôý A…r$¯é²Ææÿ° sîýyîþï³ A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. AÐèþ$Æ>Ðèþ†ÌZ Æðÿ…yø Æøl sîýyîþï³ ÐèþÆŠÿP Ú닳 ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, fVæü¯Œþ Ìê…sìý ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ E…sôý, AÌê…sìý ¯óþ™èþ˯óþ {´ù™èþÞíßýÝë¢Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. ¯ðþË*ÏÆæÿ$, M>Mìü¯éyæþÌZ fÇW¯èþ {MìüMðüsŒý »ñýsìýt…Væü$ÌZÏ {糆糄æü¯óþ™èþË$ E¯é²Ææÿ°, ™èþ¯èþ iÑ™èþ…ÌZ CÌê…sìý {糆糄>°² ^èþ*yæþÌôý§æþ° A¯é²Ææÿ$. çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ A…§æþÇMîü A…§éË°, ´ëÈtËMæü$ A¡™èþ…V> ˼ª§éÆæÿ$Ë G…í³Mæü fÆæÿV>Ë°, {ç³fËMæü$ Ðèþ$¯èþ… ^óþõܧóþ ^ðþç³µ…yìþ..Aº§é®Ë$ ^ðþ´÷µ§æþ$ª A° ¯óþ™èþËMæü$ »êº$ çÜ*_…^éÆæÿ$. ¯óþ™èþË Ðèþ$¯èþçÜ¢™éÓ˯èþ$ ÑÔóýÏíÙ…^óþ…§æþ$Mæü$ 20 {ç³Ôèý²Ë gê¼™é¯èþ$ ÐéÇMìü ^èþ…{§æþ»êº$ A…§æþgôýÔéÆæÿ$. M>V>, D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ G°²MæüÌZÏ ´ëÈt çÜÆóÿÓ˯èþ$..¯óþ™èþË$ C_a¯èþ Ç´ùÆæÿ$t¯èþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ ´ùÍa ^èþ*ÔéÆæÿ$.


Jy√ HÓ+.55ô|’ ùdºqß ‘=\–+#ê* : sê´>∑ ø£èwüíj·T´ yìË$ÐèþÐþ^èþ*óþaE…yì…yŠB¿æþ þ^óýÆKòþÔæÿ$³éÆæ¦Ë¯Œÿ$¯èþ.þ$MæGMæü…í³ü$PÐèÇfÆósôçýÙþ Ð诌þ*ÿÓþ çÙÆæ™ø¯Œÿ$Pþ

¯ðþ….55 AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$Mæü$…yé õÜt ¡çÜ$Mæü$ÐèþõÜ¢ Ë„æüÌê¨ Ðèþ$…¨ ѧéÅÆæÿ$¦Ë ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ AVæüÐèþ$ÅVø^èþÆæÿ…V> ™èþÄæý*ÆðÿO ^èþ§æþ$Ðèþ#Mö¯óþ AÐèþM>Ôèý…MøÌZµ™éÆæÿ$. D . Ðèþ˯èþ Ë„æüÌê¨ Ðèþ$…¨ GïÜÞ,GïÜt,½ïÜËMæü$ ïÜr$Ï ËÀ…_ E¯èþ²™èþ md”‡, md”º, ;d” esêZ\≈£î nHê´j·T+ {Mìü…§æþ ÌñýMìüP…^èþÆ>§æþ°, C¨ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ çÜ*µÈ¢Mìü ÑÆæÿ$§æþªÐèþ$¯é²Ææÿ$. A¯óþMæü ѧæþÅ,Ðèþ–†¢ ѧéÅ MøÆæÿ$ÞË$ ^èþ§æþ$Ðèþ#MøVæüÍW¯èþr$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨ : Væü™èþ ¯éË$Væü$ ÆøkË {Mìü™èþ… òßýOMøÆæÿ$t ´ùÆ>sêË$ ^óþíÜ D iÐø 55¯èþ$ 16 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë {Mìü™èþ… ¼ ´ùÆ>yìþ yéMæütÆæÿ$Ï&C…f±Ææÿ$Ï, E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ AÄæý*ÅÆæ°, C糚yæþ$ õÜt CÐèþÓyæþ…™ø iÐø¯ðþ…. 55 ò³O õÜt Ñ«¨…^èþyæþ…ÐèþËÏ GïÜÞ,GïÜt, ½ïÜ ÐèþÆ>YËMæü$ ¡{Ðèþ A¯éÅ ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. D ÐèþÆ>YË AÀÐèþ–¨®Mìü Br…Mæü… MæüË$Væü$™èþ$…§æþ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Äæý$… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ°, Ððþ…r¯óþ ©°ò³O Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰Ë Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë$ D Ñ«§é¯èþ…ò³O òßýOMøÆæÿ$t çÜ${ï³ÐŒþ$ MøÆæÿ$t ËÌZ ^éË MóüçÜ$Ë$ ¯èþyìþ^éÄæý$°, G…™ø Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ, {´ëÐèþ$$QÅ™èþ VæüË iÐøò³O E¯èþ² õÜt ™öËW…^èþyé°Mìü ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$, ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ#Ë$ çÜ${ï³ÐŒþ$MøÆæÿ$tMæü$ ÐðþãÏ õÜY¯èþ$ _ÐèþÆæÿMæü$ MøÆæÿ$tÌZ VðüÍ_¯é ™èþÆ>Ó™èþ¯óþ iÐø 55¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… gêÈ ^óþíܯèþr$Ï B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$, ™ðþË…V>×ý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† G†¢Ðóþ Äæ*ý Ë°, Ìôý§é òßýOMøÆæÿ$tÌZ õÜt ™öËW…^èþyé°Mìü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Væü™èþ 16 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> iÐø 55 {ç³M>ÆæÿÐóþ$ Ððþ$yìþíܯŒþ, Móü.íÜ.BÆŠÿ ^öÆæÿÐèþ¡çÜ$Mö°, {ç³Ðèþ$$Q ¯éÅÄæý$Ðé§æþ$˯èþ$ ò³sìýt õÜt gê¡Äæý$ ½ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… A«§æþÅ„æü$yæþ$, GÐðþ$ÃÌôýÅ Æ>ÅVæü Mæü–çÙ~Äæý$Å C…f±Ç…VŠü, í³.h AyìþÃçÙ¯èþ$Ï fÇ´ëÆæÿ¯é²Ææÿ$. C糚yæþ$ AMæüÝëÙèþ$¢V> iÐø ™öËW…ç³^óþÄæý*Ë° Mæü–çÙ~Äæý$Å MøÆ>Ææÿ$.

d”m+ ªe÷qdü|ü⁄Á‹ø£µ≈£î yÓTT+&ç#ÓsTT´ |üÁ<ë>∑düߺ nyês¡ß¶\ô|’ ˝§*¢ ô|’s¡M\πø |ü≥º+ πø+Á<ä Á|üuÛÑß‘·« s¡+>∑ dü+düú\ nyês¡ß¶ ø£$T{° <äèwæºøÏsêì uÛÑ^s¡<∏ä Ç+»˙s¡¢ ùde\ß ø£$T{°ô|’ ñ<√´>∑ß\ ìs¡düq |üs¡«+ uÛÑ^s¡<∏ä Ç+»˙s¡ß¢ s¡ßdüs¡ßdü

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨ : º…V>Ææÿ$ ™ðþË…V>×ý °Æ>Ã×ý… MøçÜ… »êV> ç³°^óþíܯèþ..{糿æý$™èþÓ çœÌêË$ AÆæÿ$áËMæü$ A…§æþgôýõÜ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ^óþíܯèþ {糿æý$™èþÓ A«¨M>Ææÿ$Ë$, E§øÅVæü$ËMæü$ "ç³…{§éVæüçÜ$t' ¯éyæþ$ ¯èþVæü§æþ$ ´ëÇ™øíÙMæü…™ø ´ër$ {ç³Ôèý…Ôéç³{™éË$ C^óþa…§æþ$Mæü$ °Äæý$Ñ$…_¯èþ MæüÑ$sîýò³O ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ BÆøç³×ýË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ »êV> ç³°^óþíܯèþ A«¨M>Ææÿ$Ë$, íܺ¾…¨° {´÷™èþÞíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ AÐéÆæÿ$zË$ CÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…_ E§øÅVæü$Ë Ðèþ$¯èþçÜ$Þ¯èþ$ §ø^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D AÐéÆæÿ$zË G…í³MæüMæü$V>¯èþ$ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ IHG‹Ü A«¨M>Ææÿ$Ë™ø "C¯ŒþòÜ…sìýÐŒþ MæüÑ$sîý° °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. D MæüÑ$sîý ^ðþOÆðÿïŒþV> ïÜ°Äæý$ÆŠÿ IHG‹Ü A«¨M>Ç ½ï³ B^éÆæÿÅ, Mæü±Ó¯èþÆŠÿ ÔéͱÑ${Ôé, ç³Ôèý$çÜ…ÐèþÆæÿ¦MæüÔéQ {ç³™óþÅMæü {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ çÜ$ÆóÿÔŒý^èþ…§é, iHyîþ Ðèþ$$QÅM>ÆæÿŧæþÇØ A«§æþÆŠÿ°¯éá, BǦMæüÔéQ Ðèþ$$QÅM>ÆæÿŧæþÇØ Mðü.Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~Æ>Ðèþ# B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ Hyæþ$Væü$ çÜ¿æ$ý ÅË MæüÑ$sîý° °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> C¯ŒþòÜ…sìýÐŒþ AÐéÆæÿ$zË MøçÜ… B¯ŒþÌñýO¯Œþ §éÓÆ> §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ MøÆ>Ææÿ$. D AÐéÆæÿ$zË MøçÜ… Ñ$çÙ¯Œþ¿æXý Ææÿ£æþ, Ñ$çÙ¯ŒþM>Mæü¡Äæý$ {´ëgñýMæü$tË AÐèþ$Ë$ÌZ »êV> ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² ò³O Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…_ Mìü…¨ Ýë¦Æÿ$$ E§øÅVæü$Ë ÐèþÆæÿMæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ MæüÑ$sîý Ðèþ*{™èþ… ò³OÆæÿÒË$ ^óþíܯèþ Ðéǯóþ G…í³Mæü^óþíÜ…§æþ°

e#˚à @&Ü~ |üP]ÔkÕúsTT eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\ @sêŒ≥ß≈£î ø£èwæ eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé òßýO§æþÆ>»ê§Šþ , Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ýíßý™èþÐðþ$O¯èþ Ðèþ$sìýt Væü×ôý‹Ù Ñ{VæüàË HÆ>µr$ÌZ D ÝëÇ °ÆóÿªÕ… ^èþ$Mæü$¯èþ² Ë„æüÅ…ÌZ 50 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü$ çÜMðüÞ‹Ü AÄæý*ÅÐèþ$°, Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ðèþ$sìýt Ñ{VæüàË HÆ>µr$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï Æ>çÙ‰ ç³Ôèý$çÜ…ÐèþÆæÿ®Mæü, íÜ°Ðèþ*sZ{VæüïœÔéQË Ðèþ$…{† ™èþËÝë° }°Ðé‹ÜÄæý*§æþÐŒþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. f…r¯èþVæüÆ>ÌZÏ Ñ¯éÄæý$Mæü Ñ{VæüàË °Ðèþ$fj¯èþ… MøÌêàË…V> Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. sêÅ…MŠü º…yŠþ ò³O °Ðèþ$fj¯èþ HÆ>µrϯèþ$ Ðèþ$…{† ™èþËÝë° ç³ÆæÿÅ Ðóþ„ìü…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ Væü×ôý‹Ù E™èþÞÐèþ MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅË çÜçßýM>Ææÿ…™ø ¿êÈ Væü×ý¯é£æþ$yìþ °Ðèþ$fj¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Ðèþ$«§éÅçßý²¯é°Mìü ç³NÇ¢ ^óþÄæ$ý VæüÍV>Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ A¯èþ…™èþÆæÿ… A°² Ðèþ$™éË ç³…yæþ$VæüËMæü$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ°çÜ*¢ {糿æý$™èþÓÐóþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mö_a HÆ>µr$Ï ^óþÝù¢…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ç³…yæþ$VæüË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {ç³fËMæü$ GÌê…sìý Cº¾…§æþ$Ë$ MæüË$VæüMæü$…yé HÆ>µr$Ï ^óþÄæý$yæþ… fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ¯é²Ææÿ$. Væü×ôý‹Ù °Ðèþ$fj¯ø™èþÞÐèþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$…{† {Ö ™èþËÝë° {Ö°Ðé‹Ü Äæý*§æþÐŒþ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ç³ÆæÿÅsìý…_, °Ðèþ$fj¯ø™èþÞÐé°² ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$.™öË$™èþ Æ>…Vø´ëËòõ³rÌZѯéÄæý$Mæü$yìþMìü ç³NfË$ °ÆæÿÓíßý… _¯èþ Ðèþ$…{† , A¯èþ…™èþÆæÿ… sêÅ…Mæü$º…yŠþ Ðèþ§æþª °Ðèþ$fj¯èþ… MøçÜ… Ðèþ_a¯èþ RñýOÆæÿ™é »ê§Šþ ѯéÄæý$Mæü$yìþ Mìü {ç³™óþÅMæü ç³NfË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D ç³Nf M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$…{†™ø ´ër$ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ »Ÿ…™èþ$ Æ>…Ððþ*çßý¯Œþ, RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ GÐðþ$ÃÌôýÅ _…™èþË Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÆðÿyìþz, M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ ÑfÄæý*ÆðÿyìþzË$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. ^éÇïéÆŠÿ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ HÆ>µr$^óþíܯèþ Mæü…{sZÌŒý Ææÿ*…ÌZ MðüÐðþ$Æ>Ë §éÓÆ> °Ðèþ$fj¯èþ…, FÆóÿW…ç³# ¯èþ$ Ðèþ$…{† {Ö°Ðé‹Ü Äæý*§æþÐŒþ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. çßý$õÜÞ¯èþÝëVæüÆŠÿ ÌZ Ðèþ$…{† »Zr$ ò³O †Ææÿ$Væü$™èþ* °Ðèþ$fj¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² §æþVæüYÆæÿ$…yìþ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìüçÜ*¢, ÐéË…sîÆý æÿ$Ï, A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ç³Ë$ çÜ*^èþ¯èþË$ ^óþÔéÆæÿ$.

Á|üXÊ+‘·+>± ìeT»®q+ : d”|” eTùV≤+<äsY òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ{糆°«¨ : §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> Væü×ôý‹Ù °Ðè þ $ fj ¯ ø™è þ Þ ÐéË$ çœ$¯èþ…V> °ÆæÿÓíß ýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. òßýO§æþÆ> »ê§ŠþÌZ Væü×ôý‹Ù °Ðèþ$fj ¯ø™èþÞÐèþ… ÐðþO¿æýÐèþ…V>, {ç³Ôé…™èþ…V> ÝëVæü$™ø …§æþ° ¯èþVæüÆæÿ ïÜï³ Ðèþ$õßý…§æþÆŠÿ Æðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. C™èþÆæÿ A°² ÔéQË™ø çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþçÜ$Mæü$…r* Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ððþâæý$™èþ$¯é²Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… ™ðþËÏÐéÆæÿ$gêÐèþ$$ ÌZç³#¯óþ °Ðèþ$fj¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ç³NÇ¢ AÐèþ#™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ïÜï³ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {ç³çÜ$¢™èþ… òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ A…™é {ç³Ôé…™èþ…V> E…§æþ°, ¿æýMæü$¢Ë$ ÐóþË çÜ…QÅË$ °Ðèþ$fj¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² †ËMìü…^óþ…§æþ$Mæü$ ÆøyæþÏÒ$§æþMæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. A°² {´ë…™éÌZÏ E¯èþ² Væü×ôý‹Ù Ñ{Væüà˯èþ$ ÐéÇ ÐéÇ {rMæü$PÌZÏMìü GMìüP…^èþ$Mæü$° ÔZ¿êÄæ*ý {™èþ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 38 {Móü¯Œþ˯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$°, çÜM>Ë…ÌZ °Ðèþ$fj¯èþM>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° ïÜï³ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ ¿æý{§æþ™èþ MøçÜ… ÐóþË çÜ…QÅÌZ ïÜïÜ MðüÐðþ$Æ>Ë$ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$°, yóþsê G¯éÍsìýMŠüÞ HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ E¯èþ² Æúyîþ ïÙrÆŠÿÞò³O °çœ* ò³…^éÐèþ$°, Gç³µsìýMìü糚yæþ$ VæüÐèþ$°çÜ$¢¯é²Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. °fj¯é°Mìü ò³§æþª sîýÐŒþ$ ÐèþÆŠÿP ¯èþyæþ$çÜ$¢…§æþ°, º$«§æþÐéÆæÿ… ™ðþËÏÐéÆæÿ$gêÐèþ$$ÌZV> M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$¯óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… E…§æþ° Ðèþ$õßý…§æþÆŠÿ Æðÿyìþz ÑÔéÓçÜ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. °Ðèþ$fj¯èþ…ò³O Ðèþ§æþ…™èþ$Ë$ ¯èþÐèþ$ÃÐèþ§æþ$ª... ïÜïÜMðüÐðþ$Æ>Ë$, ¯èþ*™èþ¯èþ sñýM>²Ëi° Eç³Äñý*W…_ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ ç³sìýçÙt ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ Mæü͵…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³fËMæü$ GÌê…sìý Cº¾…§æþ$Ë$ MæüË$VæüMæü$…yé, {sêíœMŠü çÜÐèþ$çÜÅË$ ™èþÌñý™èþ¢Mæü$…yé A°² HÆ>µr$Ï ^óþÔéÐèþ$° ïÜï³ A¯é²Ææÿ$. ѯéÄæý$Mæü Ñ{VæüàË$ °Ðèþ$fj¯èþ {´ë…™é°Mìü G糚yæþ$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Æÿ$$, G…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ç³sìýt…§æþ¯óþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ´÷…§æþÐèþ^èþa¯óþ E§óþªÔèý…™ø Væü×ôýÔŒý Ñ{VæüàËMæü$ hÄñý*sêÅW…VŠü C_a¯èþr$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A°² ÔéQË™ø çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþçÜ$Mæü$…r* Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ððþâæý$¢¯é²Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. °Ðèþ$fj¯éËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ÝùçÙÌŒý Ò$yìþÄæ*ý ÌZ Ðèþ^óþa Ðèþ…§æþ…™èþ$˯èþ$ {ç³fË$ ¯èþÐèþ$ÃÐèþ§æþª° ѯèþ† ^óþÔéÆæÿ$. H§ðþO¯é çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ðèþ_a¯èþsñý•Ï™óþ ´ùÎçÜ$ËMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý*Ë°, AÌê…sìý ÐéÇò³O Ððþ…r¯óþ Mæüv¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$° ïÜï³ Ðèþ$õßý…§æþÆŠÿÆðÿyìþz ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

E§øÅVæü$Ë$ ºíßýÆæÿ…Væü…V>¯óþ BÆøç³×ýË$ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ*¯èþçÜç³#{†MæüË$ AÆÿ$$¯èþ Ñ$çÙ¯Œþ¿æýXÆæÿ£æþ, Ñ$çÙ¯ŒþM>Mæü¡Äæý$Mæü$ AÐéÆæÿ$zÌZÏ ^ør$§æþMæüPMæü´ùÐèþyæþ…ò³O BÔéQË C…f±Ææÿ$Ï ™èþÐèþ$ AçÜ…™èþ–í³¢° ºçßýr…V>¯óþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Äæý*Ðèþ™Œþ §óþÔèý…..{ç³ç³…^èþ…' Ñ$çÙ¯Œþ¿æýXÆæÿ£æþ {´ëgñMý æü$tò³O BçÜMìü¢ Mæü¯èþºÆæÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yóþâæýÏÌZ ™ðþË…V>×êÌZ° {糆 ç³ÌñýÏÌZ° {糆 C…sìý…sìýMìü Ôèý$¨®^óþíܯèþ ™éVæü$±sìý° A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ™ðþË…V>×ý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† §é§éç³# 43ÐóþË MørÏ A…^èþ¯é ÐèþÅÄæý$…™ø ^óþç³sìýt¯èþ Ñ$çÙ¯Œþ ¿æýXÆæÿ£æþMæü$ "ç³{§éVæüçÜ$t AÐéÆæÿ$zË {糫§é¯èþ…ÌZ ^ør$ §æþMæüPÌôý§æþ$. °È~™èþ Væüyæþ$Ðèþ#Mæü¯é² Ðèþ$$…§óþ C…sìý…sìýMìü ™éVæü$±sìý° A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Äæý$$§æþ®{´ë†ç³¨Mæü¯èþ 糯èþ$Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² {V>Ò$×ý ™éVæü$±sìý C…f±Ææÿ$Ï, íܺ¾…¨° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†™ø çÜà ç³Ë$ C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë A«¨M>Ææÿ$Ë$ òÜO™èþ… °™èþÅ… Mö°Äæý*yæþ$™èþ*¯óþ E¯é²Ææÿ$. {ç³fË BÆøV>Å˯èþ$ M>´ëyóþ…§æþ$Mæü$ C…™èþ ò³§æþª

G™èþ$¢¯èþ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ Ñ$çÙ¯Œþ¿æýXÆæÿ£æþ {´ëgñýMæü$tÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² JMæüP C…f±Ææÿ$, íܺ¾…¨° G…í³Mæü ^óþÄæý$Mæü´ùÐèþyæþ…ò³O çÜÆ>Ó{™é °Ææÿçܯèþ ÐèþÅMæü¢… AÐèþ#™èþ$¯èþ²¨. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† {´ëÆæÿ…À…_, çÜÓÄæý$…V> ç³ÇÖÍçÜ$¢¯èþ² Ñ$çÙ¯Œþ¿æXý Ææÿ£æþ {´ëgñýMæü$tÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² C…f±Ææÿϯèþ$ D C¯ŒþòÜ…sìýÐŒþ MæüÑ$sîý ç³NÇ¢V> °ÆæÿÏ„æüÅ… ^óþçÜ…§æþ°, M>Ðé˯óþ MæüÑ$r3ÌZ° K IHG‹ÜA«¨M>Ç AÐéÆæÿ$z Æ>Mæü$…yé Ayæþ$zMæü$¯é²Ææÿ¯óþ BÆøç³×ýË$ ºË…V> Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. C…§æþ$ÌZ HD ¯èþ$…_ CG¯ŒþïÜ ÐèþÆæÿMæü$ Æ>{†…ºÐèþâæý$Ï MæüçÙtç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ Ñ«¨…_¯èþ °È~™èþ Væüyæþ$Ðèþ#Mæü¯é² Hyé¨ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ {V>Ðèþ*ÌZÏ ±sìý çÜÆæÿçœÆ> fÇVóü…§æþ$Mæü$ M>…{sêMæü$t çÜ…çܦ˙ø ç³°^óþÆÿ$$çÜ$¢¯é², ™èþÐèþ$Mæü$ C¯ŒþòÜ…sìýÐŒþ MæüÑ$sîý ç³sìýç³t…^èþ$MøÌôý§æþ° Ñ$çÙ¯Œþ¿æýXÆæÿ£æþ C…f±Ææÿ$Ï BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. GMæüPyé ¿æýXÆæÿ£æþ Äæý$…{™èþ…V>°Mìü ç³…{§éVæüçÜ$t AÐéÆæÿ$zË$ §æþMæüPÌôý§æþ$. Cç³µsìýMóü Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ çÜ…çÜ¦Ë ¯èþ$…_ ÐèþÆæÿ$çÜV> AÐéÆæÿ$zË$ A…§æþ$Mæü$r$¯èþ² Ñ$çÙ¯Œþ¿æýXÆæÿ£æþMæü$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ ç³…{§éVæüçÜ$t C¯ŒþòÜ…sìýÐŒþ AÐéÆæÿ$zË$ §æþMæüPMæü´ùÐèþyæþ…ò³O Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ E§øÅVæü$ËÌZ ¡{Ðèþ ^èþÆæÿaMö¯èþÝëVæü$™èþ$¯èþ²¨. °º…«§æþ¯èþË Ðóþ$ÆæÿMæü$ yéMæü$ÅÐðþ$…r$Ï, ¸ùsZË$, C™èþÆæÿ ABÆæÿ$z ÑÐèþÆ>Ë™ø ´ër$ ™èþÐèþ$ ÑÕçÙt™èþ˯èþ$ òÜO™èþ… B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯèþr$Ï ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ C…f±Ææÿ$Ï õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$¯é ™èþÐèþ$Mæü$ AÐéÆæÿ$zË$ CÐèþÓMæü´ùÐèþyæþ…™ø JMìü…™èþ »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ {糆Úët™èþÃMæü…V> {ç³ÐóþÔèýò³sìýt Gç³µsìýMæü糚yæþ$ Væüyæþ$Ðèþ#¯èþ$ °Æ>®ÇçÜ$¢…yæþyæþ…™ø ™éÐèþ$$ òÜËÐèþ#˯èþ$ òÜO™èþ… Ðèþ$Ç_´ùÆÿ$$, °Ææÿ…™èþÆæÿ… „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ÌZ 糯èþ$˯èþ$ ç³Ææÿ$Vðü†¢çÜ$¢¯é²Ðèþ$° K C…f±Ææÿ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðé×ìýfÅ »êÅ…Mæü$Ë$, Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü çÜ…çÜ¦Ë ¯èþ$…_ Ææÿ$×êË$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿayæþ…, °Æ>Ã×ý çÜ…çܦ˯èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþÄæý$yæþ… A…™èþ çÜ$Ë¿æý™èþÆæÿÐðþ$O¯èþ õ³Ñ$ M>§æþ¯óþ çÜ…Væü†° Cr$ {糿æý$™èþÓ…, Ar$ C¯ðþÞ…sìýÐŒþ MæüÑ$sîý Væü$Ç¢…^èþÌôý§æþ°…r$¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý*°² ¿æýXÆæÿ£æþ {´ëgñýMæü$t çÜÑ$„> çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ýë„>™èþ$¢ ïÜG… §æþ–íÙtMìü òÜO™èþ… ¡çÜ$Mðüãϯèþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ….

‘Ó\ß>∑ß $<ë´]ú˙,$<ë´s¡ßú\≈£î

m|æ uÛÑeHé n+&É>± eTVü‰˙j·TT\≈£î ÄX¯j·T dü÷Œ]Ô‘√ $<ë´s¡ßú\ß uÛ≤$bÂs¡ß\ß>± m<ä>±*

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ sêh Á|ü>∑‹ì q\ß~X¯\ yê´|æÔ #˚j·T+&ç $<ë´s¡ßú\≈£î ¬sdæ&Ó+{Ÿ ø£MTwüqsY Á|üMDY Á|üø±XŸ |æ\ß|ü⁄ ¯èþ*ÅyìþÎÏ,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨ : 2017 ÉìþÎÏÌZ° ™ðþË$Væü$ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¿æýÐèþ¯Œþ GËÏÐóþâêË A…yæþV> E…r$ A°² Ææÿ…V>ÌZ ™øyéµr$ °çÜ$¢…§æþ° B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¿æýÐèþ¯Œþ ÆðÿíÜyðþ…r$ MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ {ç³Ò׊ý {ç³M>ÔŒý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÉìþÎÏ Äæý$*°ÐèþÇØsîýÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ…V> ^óþǯèþ ™ðþË$Væü$ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ Gí³¿æýÐèþ¯Œþ yé.¼.BÆŠÿ A…»ôý§æþPÆŠÿ ByìþsZÇÄæý$…ÌZ Ðèþ$VæüâæýÐéÆæÿ… ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ÝëÓVæü™èþ IMæüÅ™èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü ÆðÿíÜyðþ…r$ MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ {ç³Ò×ý {ç³M>ÔŒý Ðèþ$$QÅ A†«¨V> ´ëÌŸY° ѧéÅǦ°,ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ E§óþªÕ…_ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ IMæüÅ™èþ™ø E™èþ¢Ðèþ$ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$V> Ðèþ$…_ çœÍ™é˯èþ$ Ý뫨çÜ*¢ B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>Ú뉰Mìü Væü$Ç¢…ç³# ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyé°Mìü E§ø¾¨…^éÆæÿ$. ¿êÆæÿ™èþ Æ>çÙ‰{糆 çÜÓÈYÄæý$ yé. çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ f¯èþè¯ø™èþÞÐèþ…, Væü$Ææÿ$ç³NgZÅ™èþÞÐèþ… Æøk¯èþ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ IMæüÅ™èþ çÜ…çܦ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$Mö° çÜ…íœ$ ¿êÐèþ…™ø Ðóþyæþ$MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^èþ$Mö¯èþ$r Ðèþ$$§éÐèþçßý… A¯é²Ææÿ$. Cr$Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ÐèþËÏ Ñ§éÅǦ°,ѧéÅÆæÿ$¦ËÌZ° ¯èþ*ůèþ™èþ ¿êÐèþ… ™öËW ´ùÆÿ$$ Ýù§æþÆæÿ ¿êÐèþ… ò³…´÷…§æþ$™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$.ÉìþÎÏÌZ° ™ðþË$Væü$ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ H AÐèþçÜÆæÿ™èþË$,çÜÐèþ$çÜÅË$ E¯é² Gí³¿æýÐèþ¯Œþ A«¨M>Ææÿ$Ë §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mæü$ÐèþõÜ¢ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> ç³ÇçÙPÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ™ðþË$Væü$ ÐéÇ B^éÆæÿ ÐèþÅÐèþçßýÆ>Ë$,Mæür$t»êr$Ï A…§æþÇ° B§æþÆæÿØ…V> E…sêÄæý$°,™ðþË$Væü$ ¿êçÙ L_™éÅ°²,B…{«§æþÆ>çÙ‰…ÌZ ç³Æ>ÅrMæü, Ýë…çÜP−–†Mæü {ç³Væü†° ¯èþË$¨ÔéË

ÐéÅí³¢ ^óþÄæý$$rMæü$ ѧéÅǦ §æþÕ G…™ø MîüËMæüÐðþ$O¯èþ§æþ° C…§æþ$Mæü$ {糆ѧéÅǦ ™èþÐèþ$Ðèþ…™èþ$ Mæü–íÙ ^óþÄæ*ý Ë° ÆðÿíÜyðþ…sŒý MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ {ç³Ò׊ý {ç³M>ÔŒý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™ðþË$Væü$ {ç³fË çÜÄæý$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü {糆ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… f¯èþÿæý*Ñ$,Ðèþ* FÆæÿ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ GÐðþ¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË$ E…sôý D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… §éÓÆ> ™èþÐèþ$ §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË° {ç³Ò׊ý {ç³M>ÔŒý çÜ*_…^éÆæÿ$. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ѧéÅǦ ÑçÙ$~ M>ÆæÿÅ{MæüMæüÐèþ*°² çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ ç³ÆæÿaV> ÉìþÎÏ Äæý$*°ÐèþÇØsìý ç³Ç«¨ÌZ° ÑÑ«§æþ MæüâêÔéËËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ѧéÅÆæÿ$¢Ë$ §æþ$ÆæÿY{ç³Ý맊þ,AÆæÿÑ…§Šþ Æ>×êË$ BÄæý* MæüâêÔéËË ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÆæÿ¢Ë$V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÆæÿ$. ÉìþÎÏ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… MæüâêÔéËË ç³Ç«¨ÌZ° B…{«§æþ{糧óþÔŒý,™ðþË…V>×ý Æ>Úë‰ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ™ðþË$Væü$ ѧéÅÆæÿ$¢Ë$ IMæüÅ™èþ Ðóþ¨MæüV> HÆæÿµyìþ Væü™èþ 3 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ÑçÙ$~ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

Ä‘·àVü≤‘·´u≤~Û‘·ß*ï |üsêeT]Ù+∫q $|üø£å, Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\ß $|üø£å, Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\ eT+&çbÕ≥ß

kÕeTs¡¢ø√≥ πø+Á<ä+>± qøÏ© s¡÷. 2y˚\ H√≥¢ eTTÁ<äD eTTsƒêqß |ü≥ߺ≈£îqï b˛©düß\ß M>Mìü¯éyæþ,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨ : ÝëÐèþ$ÆæÿÏMør Móü…{§æþ…V> ¯èþMìüÎ Ææÿ*. 2Ðóþ˯èþ$ Ðèþ$${¨ çÜ$¢¯èþ² Ðèþ$$u>¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ç³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. ¯èþË$Væü$Ææÿ$ çÜ¿æý$ÅË$ VæüË D Ðèþ$$u> ¯èþMìüÎ Ææÿ*. 2Ðóþ˯èþ$ Ðèþ$${¨çÜ$¢¯èþ²r$Ï ´ùÎçÜ$ËMæü$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…¨. ©°ò³O °çœ* E…_¯èþ ´ùÎçÜ$Ë$ GrtMóüËMæü$ Ðèþ$$u> çÜ¿æý$Å˯èþ$ ç³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> ÐéÇ ¯èþ$…_ Ææÿ*. 13.5Ë„æüË ¯èþMìüÎ MæüÆðÿ±Þ° ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü K Mæü…ç³NÅrÆŠÿ, {í³…rÆŠÿ, ¯èþMìüÎ ¯ørÏ Ðèþ$${§æþ×ýMæü$ Eç³Äñý*W…^óþ BÄæý* ÝëÐèþ*{W° Mæü*yé ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$

3 >∑ßs¡ß|üPCÀ‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨ : Æ>çÙ‰…ÌZ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$, ѧéÅÆæÿ$¦ ˧æþÇMîü Væü$Ææÿ$ç³NgZ™èþÞÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> sîýyîþï³ ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ GÌŒý.ÆæÿÐèþ$×ý, ´ëÈt M>ÆæÿÅ°ÆæÿÓçßýMæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ G.Æóÿ Ðèþ…™ŒþÆðÿyìþz ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ {ç³Mæür¯èþÌZ Ôèý$¿êM> …„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™ðþË$Væü$ÐéÆæÿ$V> f°Ã…_¯èþ yéMæütÆŠÿ çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ A«§éÅç³Mæü$°V> iљ鰲 {´ëÆæÿ…À…_ Æ>çى糆V> G§æþVæüyæþÐóþ$M>Mæü$…yé, ™èþ™èþÓÐóþ™èþ¢…V>, Ðóþ$«§éÑV> §óþÔé°Mìü G¯èþÌôý° õÜÐèþ˯èþ$ A…¨…^èþyæþ… ™ðþË$Væü$ {ç³fË…§æþÇMîü VæüÆæÿÓM>Ææÿ×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$. E´ë«§éÅÄæý$$Ë õÜÐèþ˯èþ$ VúÆæÿÑ…^èþ$MøÐèþrÐóþ$ Ë„æüÅ…V> çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ f¯èþè¯ø™èþÞÐé°² E´ë«§éÅ ¨¯ø™èþÞÐèþ…V> fÆæÿ$ç³MøÐèþr… çßýÆæÿÛ§éÄæý$MæüÐèþ$° ÆóÿÐèþ…™Œþ A¯é²Ææÿ$. iÑ™èþ…ÌZ {糆 ÐèþÅMìü¢ °™èþÅѧéÅǦV>, °Ææÿ…™èþÆæÿ… ¯óþÆæÿ$aMæü$…r* G§æþV>Ë° BÄæý$¯èþ çÜ*_…^éÆæÿ$.

yÓ+ø£j·T´≈£î |òüTq M&√ÿ\ß Á|ü‘˚´ø£ $e÷q+˝À &Ûç©¢øÏ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨ : Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË ç³ÆæÿÅr¯èþ Ðèþ$$W… ^èþ$Mö° Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ÉìþÎÏMìü ºÄæý$Ë$§óþǯèþ Eç³Æ>çى糆 G…. Ððþ…MæüÄæý$ůéÄæý$$yæþ$Mæü$ çœ$¯èþ ÒyøPË$ ç³ÍM>Ææÿ$. »ôýVæü… õ³r ÑÐèþ*¯é {ÔèýÄæý$…ÌZ Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍ bðþOÆæÿïŒþ Mðü.ÝëÓÑ$VúyŠþ, Æ>çÙ‰ Eç³Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ$çßýÐèþ$*yŠþAÎ ÒyøPË$ ç³ÍM>Ææÿ$. D ÒyøPË$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ {糫§é¯èþM>ÆæÿŧæþÇØ Gïܵ íÜ…VŠü, yîþiï³ A¯èþ$Æ>VŠüÔèýÆæÿÃ, iHyîþ Ðèþ$$QÅM>ÆæÿŧæþÇØ A«§æþÆŠÿíܯéá, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ Äñý*W™éÆ>×ê™ø ´ër$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ {糿æý$™èþÓ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

10q ¬s’‘·ß U≤‘ê˝À¢øÏ s¡ßDe÷|ò” ì<Ûäß\ß sêh e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹ k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ AÐèþ$Æ>Ðèþ†,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨ : D¯ðþË 10Ðèþ™óþ© ¯èþ$…_ ÆðÿO™èþ$Ë Rê™éÌZÏMìü Ææÿ$×ýÐèþ*ïœ °«§æþ$Ë$ fÐèþ$ AÐèþ#™éÄæý$° Æ>çÙ‰ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{† ÝùÑ$Æðÿyìþz ^èþ…{§æþÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…Væü âæýÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* Ððþ$$™èþ¢… Ææÿ*.3600 MørÏMæü$ V>¯èþ$ Ææÿ*.1000 Mør$Ï ï³yîþ AMú…rÏ ÌZÏ fÐèþ$ ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü 糨 Ôé ™èþ… Ðèþyîþz™ø Ðèþ$*yø Ñyæþ™èþ Ææÿ$×ýÐèþ*ïœ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ø±y˚] |ü⁄wüÿsê\≈£î {°mdt Äغdæ Á|ü‘˚´ø£ ãdü߇\ß

‘Ó\+>±D˝À ìs¡ + ≈£ î X¯ bÕ\q <ä[‘·ß\≈£î nHê´j·T+ »s¡ß>∑ß‘·ßHêï |ü≥ºì Á|üuÛÑß‘·«+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : §æþã™èþ$ËMæü$ ¿æý*ç³…í³×îýÌZ A¯éÅÄæý$… fÇW…§æþ…r* B™èþÃçßý™èþÅMæü$ {ç³Äæý$†²…_¯èþ »ê«¨™èþ$Ͳ {糆糄æü, {ç³gê çÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Äæý$ÔZ§æþ Bçܵ{†ÌZ _Mìü™èþÞ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² »ê«¨™èþ$Ͳ sîý& ï³ïÜïÜ `‹œ E™èþ¢ÐŒþ$ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æðÿyìþz, ïÜGε¯óþ™èþ gê¯éÆðÿyìþz, Ðèþ$…yæþÍ Ñ糄æü¯óþ™èþ çÙ½¾ÆŠÿ AÎ, Æ>fÅçÜ¿æý Ðèþ*i çÜ¿æý$Åyæþ$ çßý¯èþÃ…™èþ Æ>Ðèþ#, Ðèþ*i G…ï³ ´÷¯èþ²… {糿êMæüÆŠÿ, ïÜGε E糯óþ™èþ iÐèþ¯Œþ Æðÿyìþz, sîý& sîýyîþï³ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÆóÿÐèþ…™Œþ Æðÿyìþz, ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ™èþÑ$ïóþ° ÒÆæÿ¿æý{§æþ…, ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ^éyæþ Ððþ…MæüsŒýÆðÿyìþz, GÐèþ*Ãȵ‹Ü ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ$…§æþMæü–çÙ~ Ðèþ*¨Væü, {ç³gêçÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ ÑÐèþ$ËMæüP, ï³GÌŒý ÑÔóýÓÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, {´÷òœçÜÆŠÿ çÜ*Æóÿç³ÍÏ çÜ$gê™èþË$ ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…_, ÐéÇ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅËMæü$ «§ðþOÆæÿÅ… ^ðþ´ëµÆæÿ$. DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> {糆糄æü, {ç³gêçÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™ðþË…V>×ýÌZ °Ææÿ…Mæü$Ôèý ´ë˯èþ ÝëVæü$™ø…§æþ° A¯é²Ææÿ$. §æþã™èþ$ËMæü$ A¯éÅÄæý$… fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é² {糿æý$™èþÓ… HÐèþ*{™èþ… ç³sìýt…^èþ$ MøÐèþyæþ…Ìôý§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a Ðèþ$*yóþâæýÏÆÿ$$¯é Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü* §æþã™èþ$ËMæü$ ¿æý* ç³…í³×îý ^óþç³rtÌôý§æþ° sîý&ï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ E™èþ¢ÐŒþ$ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æðÿyìþz BÆøí³…^éÆæÿ$. Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ AyìþW¯èþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ »ôýyîþË$ ÐóþÔéÆæÿ° Òòßý^Œþ òœOÆŠÿ AÄæý*ÅÆæÿ$. §æþã™èþ$Ë iÑ™éË™ø Byæþ$Mæü$…r$¯èþ² ïÜG… MóüïÜBÆŠÿò³O 306 MóüçÜ$ ò³sêtË° BÄæý$¯èþ Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$.Äæý$ÔZ§æþ Bçܵ{†ÌZMìü Mö…§æþǯóþ ´ùÎçÜ$Ë$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþyæþ…ò³O ¯óþ™èþË$ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. »ê«¨™èþ$ËMæü$ HÐðþ$O¯é fÇW™óþ {糿æý$™èþÓÐóþ$ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…^éË° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. D çœ$r¯èþMæü$ °ÆæÿçܯèþV> Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> °Ææÿçܯèþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³yæþ™éÐèþ$° sîý

ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : M>ÐóþÇ ç³#çÙPÆ>ËMæü$ ™ðþË…V>×ý BÈtíÜ {ç³™óþÅMæü HÆ>µr$Ï ^óþíܯèþr$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D¯ðþË 12 ¯èþ$…_ 23 ÐèþÆæÿMæü$ fÇVóü M>ÐóþÇ ç³#çÙPÆ>ËMæü$ ÐðþãÏ Ðèþ^óþa {ç³Äæý*×îýMæü$Ë ÝûMæüÆ>ÅÆæÿ®… BÄæ*ý yìþ´ùËÌZ ºçÜ$ÞͲ A§ðþª{´ë†ç³¨Mæüò³O º$MŠü^óþçÜ$Mæü$¯óþ ÝûMæüÆ>Å°² {ç³Äæý*×îý Mæü$ËMæü$ Mæü͵çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. MæüÆ>²rMæü, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Æ>Úë‰ËÌZ M>ÐóþÇ ç³#çÙPÆ>ËMæü$ º–…§éË$V> ™èþÆæÿÍÐðþâôÏý ¿æýMæü$¢Ë MøçÜ… A§ðþªºçÜ$ÞͲ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ Vø§éÐèþÇ, Mæü–Úë~ ç³#çÙPÆ>Ë çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÈtíÜ {ç³™óþÅMæü ºçÜ$ÞË §éÓÆ> {ç³Äæý*×îýMæü$ËMæü$ õÜÐèþË…¨…_…§æþ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$.

b˛©dt j·T+Á‘ê+>±ìøÏ n_Ûq+<äq\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨ : ´ùÎ‹Ü Äæý$…{™é…V>°Mìü Æ>çÙ‰ çßZ Ðèþ$…{† ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…çßýÆðÿyìþz AÀ¯èþ… §æþ¯èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ ÐéÅç³¢…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Væü×ôý‹Ù ÔZ¿ê Äæý*{™èþ˯èþ$ çßZ…Ðèþ$…{† ¯éÆÿ$$°.. AyìþçÙ¯èþÌŒý yîþiï³ A…f±Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, ïÜï³ Ðèþ$õßý…§æþÆŠÿÆðÿyìþz iòßý^ŒþG…ïÜ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ f¯éÆæÿ¦¯ŒþÆðÿyìþz™ø MæüÍíÜ HÇÄæý$ÌŒý çÜÆóÿÓ §éÓÆ> ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Væü×ôý‹Ù ÔZ¿êÄæý*{™èþ {ç³Ôé…™èþ…V> Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$, A«¨M>Ææÿ$Ë$ Æ>{†…ºÐèþâæý$Ï MæüçÙtç³yézÆæÿ$. Ayæþ$Væüyæþ$Væü$¯é ïÜïÜ MðüÐðþ$Æ>Ë$ HÆ>µr$ ^óþíÜ °çœ*¯èþ$ Mö¯èþÝë W…^é…. GMæüPyæþ H çÜÐèþ$çÜÅ Ðèþ_a¯é ™ðþË$çÜ$Mæü$° ç³ÇçÙPÇ…^éÆæÿ$. {ç³fË$ Mæü$Ë Ðèþ$™éËMæü¡™èþ…V> ç³…yæþ$VæüË$ fÆæÿ$ç³#Mæü$…r$¯èþ²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. {òœ…yîþÏ ´ùÎíÜ…VŠü Ñ«§é¯é°² ´ùÎçÜ$Ë$ ^èþMæüPV> AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ²Ææÿ° ™ðþÍí³¯èþ çßZÐèþ$…{† D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ´ùÎ‹Ü Äæý$…{™é…V>°Mìü AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$.

Á|ü»\ n_Ûe÷qy˚T Hê≈£î lsêeT s¡ø£å Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´,dæ˙ q≥ß&ÉT u≤\ø£èwüí Ðèþ*‹Ü ¯óþ™èþË$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# §æþã™èþ$Ë B™èþÃçßý™éÅÄæý$™èþ²…ò³O MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ °ÆæÿçܯèþË$ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. {糆糄>Ë$, {ç³gê çÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> B…§øâæý¯èþË$, °Ææÿçܯèþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ͳ Mö¯èþÝë WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. †Ðèþ*Ãç³NÆŠÿ Ðèþ$…yæþË… AËY¯èþ*Ææÿ$ ^úÆæÿÝë¢ÌZ {糆 糄>Ë$, {ç³gê çÜ…çœ*Ë$ Æ>Ýë¢ÆøMø ^óþç³sìýt, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ, GÐðþ$ÃÌôýÅ ÆæÿçÜÐèþ$Æÿ$$ ¨íÙt»ŸÐèþ$Ã˯èþ$ §æþVæü®… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>Ýë¢ÆøMø ÐèþËÏ §é§éç³# I§æþ$ MìüÌZÒ$rÆæÿÏ ÐèþÆæÿMæü* {sêíœMŠü gê…AÆÿ$$ Ðéçßý¯èþ§éÆæÿ$Ë$ Cº¾…§æþ$ Ìñý§æþ$ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ*¯èþMö… yæþ*Ææÿ$ÌZ¯èþ* §æþã™èþ çÜ…çœ*Ë B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ B…§øâæý¯èþË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. §æþã™èþ çÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ GÐðþ$ÃÌôýÅ ÆæÿçÜÐèþ$Æÿ$$ ¨íÙt»ŸÐèþ$ïèþ$ §æþVæü®… ^óþÔéÆæÿ$.

A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨ : íßý…§æþ*ç³#Ææÿ… {ç³fË AÀÐèþ*¯èþÐóþ$ ¯éMæü$ {ÖÆ>Ðèþ$Ææÿ„æü A° íßý…§æþ*ç³#Ææÿ… GÐðþ$ÃÌôýÅ, íܱ ïßýÆø ¯èþ…§æþÐèþ$*Ç »êË Mæü–çÙ~ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ íßý…§æþ*ç³#Ææÿ…ÌZ ç³ÆæÿÅsìý …^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V>BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ¯éyæþ$ ™ðþË$Væü$ Væü…Væü §éÓÆ> G±tBÆŠÿ, ¯óþyæþ$ ç³sìýtïÜÐèþ$ §éÓÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Aç³Ææÿ ¿æýXÆæÿ£æþ$ËÄæý*ÅÆæÿ¯é²Ææÿ$. AÌêVóü AMøtºÆŠÿ ¯ðþÌê QÆæÿ$ ¯ésìýMìü çßý…{©±Ðé §éÓÆ> íßý…§æþ*ç³#Æ>°Mìü ™éVæü$±Ææÿ$ A…¨Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

düπs«|ü*¢øÏ yÓ’d”|” ìyêfi¯ó\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Ðèþ*i Æ>çى糆, ѧéÅÐóþ™èþ¢ çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ fÄæý$…† çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> ÐðþOïÜï³ Móü…{§æþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ BÄæý$¯èþ _{™èþ ç³sê°Mìü ç³NË Ðèþ*ËË$ ÐóþíÜ ´ëÈt ¯óþ™èþË$ çœ$¯èþ …V> °Ðéâæý$Ëǵ…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ çÜfjË Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æðÿyìþz, EÐèþ*ÃÆðÿyìþz Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ$Ï, A…ºsìý Æ>…»êº$, ÐéíÜÆðÿyìþz 糧æþà ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$


ªª §æ

þ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ G°-Ñ$¨ ©Óç³ çÜÐèþ$*àË$, Ðèþ…§æþË ©Ó´ëË$ ¯é²Æÿ$$. ÐésìýÌZÏ A¯é¨V> f¯èþ çÜ…^éÆæÿ… Ìôý§æþ$. CÆæÿÐèþÄñý*Å Ôèý™éºª… ÐèþÆæÿMæü$ Ðésìýò³O GÐèþÆæÿ* BçÜMìü¢ ^èþ*ç³Ìôý§æþ$. ÝëVæüÆ>ÌZÏ° ^èþÐèþ$$Ææÿ$, ^óþç³Ë Ðóþr ò³§æþª ç³Ç{ÔèýÐèþ$V> AÐèþ™èþÇ…^èþyæþ…™ø çÜÐèþ$${§æþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ëò³O ò³™èþ¢¯èþ… ^óþÄæý*˯èþ² BÆ>r… ò³ÇW…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ¯óþ 1982ÌZ IMæüÅÆ>fÅ çÜÑ$† çÜÐèþ$${§æþ ^èþsêtË Jç³µ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. §é° {ç³M>Ææÿ… JMæü §óþÔèý… ¡{Ææÿ´ë…™èþ… ¯èþ$…_ 12 ¯ésìýMæüÌŒý Ððþ$OâæýÏ (22 MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï) §æþ*Ææÿ… ÐèþÆæÿMæü$ B §óþÔèý {´ë§óþÕMæü fÌêË Mìü…§æþMæü$ ÐèþçÜ$¢…¨. 200 ¯ésìýMæüÌŒý Ððþ$OâæýÏ ÐèþÆæÿMæü$ B §óþÔèý… {ç³™óþÅMæü BǦMæü {´ë…™èþ… Mìü…§æþMæü$ ÐèþçÜ$¢…¨. AMæüPyìþ ^óþç³Ë$, ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ìê…sìý çÜçßýf Ðèþ¯èþÆæÿ$˱² çܧæþÆæÿ$ §óþÔé°Móü ^ðþ…§æþ$™éÆÿ$$. B §óþÔé°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ©Ðèþ#Ë ÑçÙÄæý$… ÌZ¯èþ* D °º…«§æþ¯èþ ÐèþÇ¢çÜ$¢…¨. CÑM>Mæü çÜÐèþ$$ {§æþ…ÌZ° Mö…yæþË$, ¨º¾Ë$, Br$ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ºÄæý$rç³yóþ CçÜ$Mæü †¯ðþ²Ë$, çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ Ðèþ$$°W´ùÆÿ$$¯èþ Væür$Ï CÐóþÒ ç³ÇçÜÆæÿ fÌêÌZÏ° çÜçßýf Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë Ò$§æþ çܧæþÆæÿ$ §óþÔé°Mìü GÌê…sìý çßýMæü$P¯èþ$ Mæü͵…^èþÐèþ#.

ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

4

A

™èþÅ…™èþ ^úMðüO¯èþ GË-[M>t-°MŠü ç³Ç-Mæü-Æ>-˯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþõÜ ^ðþO¯é {ç³ç³…^èþ §óþÔé-ËMæü$ G…™èþ AÐèþ-çÜ-ÆæÿÐðþ* {ç³ç³…^èþ Ðèþ*ÆðÿPr$Ï Mæü*yé ^ðþO¯éMæü$ A…™óþ AÐèþ-çÜ-Ææÿ…. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ò³O ™èþ¯èþ çßýMæü$P¯èþ$ M>´ë-yæþ$-Mæü$-¯óþ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ ^ðþO¯é {ç³ç³…^èþ…™ø¯óþ ™èþË-ç³-yóþ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®-Ðèþ˜-™èþ$-¯èþ²-¨. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ò³O B«¨ç³™èþÅ… MøçÜ… ^ðþËÆóÿW´ù™èþ$¯èþ² ^ðþO¯éMæü$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ…ÌZ Csîý-Ðèþ-Ë ^èþ$MðüP§æþ$ÆðÿO…¨. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ò³O ™èþ¯èþMæü$ ^éÇ{™èþMæü çßýMæü$PË$ E¯é²Äæý$…r* ^ðþO¯é ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðé§æþ¯èþMæü$ GÌê…sìý ^èþrtº§æþ® B«§éÆæÿ… Ìôý§æþ° IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$†Mìü ^ðþ…¨¯èþ õßýVŠü A…™èþÆ>j¡Äæý$ {sìýº$ůèþÌŒý ÔéÔèýÓ™èþ ÑÐé§æþ ç³ÇÚëPÆ>Ë MøÆæÿ$t çܵçÙt… ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$-™óþ õßýVŠü ¡Ææÿ$µ¯èþ$ A…XMæüÇ…^óþ¨Ìôý§æþ° ^ðþO¯é Cç³µ-sìý-Móü çܵçÙt… ^óþíÜ…¨. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë A¯óþÓçÙ×ý, KyæþÆóÿÐèþ#Ë HÆ>µr$ ™èþ¨™èþÆæÿ ^èþÆæÿÅË™ø ^ðþO¯é §æþ*Mæü$yæþ$V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ B §óþÔé°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> íœÍï³µ¯ŒþÞ A…™èþÆ>j¡Äæý$ õßýVŠü {sìýº$Å ¯èþÌŒýÌZ ÐéÅfÅ… §éQË$ ^óþíܯèþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. D ÐéÅfÅ…ò³O Ñ^éÆæÿ×ý ^óþç³sìýt¯èþ {sìýº$ůèþÌŒý ^ðþO¯éMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ ÐðþË$ÐèþÇ…_…¨. A…™óþV>Mæü$…yé §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë A¯óþÓçÙ×ý ^óþç³rtyæþ… §éÓÆ> ^ðþO¯é, íœÍï³µ¯ŒþÞ ÝëÆæÿÓ¿oÐèþ*«¨M>Ææÿ çßýMæü$P˯èþ$ EËÏ…íœ$…_…§æþ° ™óþÍa ^ðþí³µ…¨. ^ðþO¯é ^èþÆæÿÅË$ ç³VæüyéË ¨º¾ÌZÏ ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ê°Mìü ò³¯èþ$Ðèþ$$糚V> Ðèþ*Æ>Äæý$° {sìýº$ůèþÌŒý B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ G°-Ñ$¨ ©Óç³ çÜÐèþ$*àË$, Ðèþ…§æþË ©Ó´ëË$ ¯é²Æÿ$$. ÐésìýÌZÏ A¯é¨V> f¯èþ çÜ…^éÆæÿ… Ìôý§æþ$. CÆæÿÐèþÄñý*Å Ôèý™éºª… ÐèþÆæÿMæü$

Ðésìýò³O GÐèþÆæÿ* BçÜMìü¢ ^èþ*ç³Ìôý§æþ$. ÝëVæüÆ>ÌZÏ° ^èþÐèþ$$Ææÿ$, ^óþç³Ë Ðóþr ò³§æþª ç³Ç{ÔèýÐèþ$V> AÐèþ™èþÇ…^èþyæþ…™ø çÜÐèþ$${§æþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ëò³O ò³™èþ¢¯èþ… ^óþÄæý*˯èþ² BÆ>r… ò³ÇW…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ¯óþ 1982ÌZ IMæüÅÆ>fÅ çÜÑ$† çÜÐèþ$${§æþ ^èþsêtË Jç³µ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. §é° {ç³M>Ææÿ… JMæü §óþÔèý… ¡{Ææÿ´ë…™èþ… ¯èþ$…_ 12 ¯ésìýMæüÌŒý Ððþ$OâæýÏ (22 MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï) §æþ*Ææÿ… ÐèþÆæÿMæü$ B §óþÔèý {´ë§óþÕMæü fÌêË Mìü…§æþMæü$ ÐèþçÜ$¢…¨. 200 ¯ésìýMæüÌŒý Ððþ$OâæýÏ ÐèþÆæÿMæü$ B §óþÔèý… {ç³™óþÅMæü BǦMæü {´ë…™èþ… Mìü…§æþMæü$ ÐèþçÜ$¢…¨. AMæüPyìþ ^óþç³Ë$, ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ìê…sìý çÜçßýf Ðèþ¯èþÆæÿ$˱² çܧæþÆæÿ$ §óþÔé°Móü ^ðþ…§æþ$™éÆÿ$$. B §óþÔé°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ©Ðèþ#Ë ÑçÙÄæ$ý … ÌZ¯èþ* D °º…«§æþ¯èþ ÐèþÇ¢çÜ$¢…¨. CÑM>Mæü çÜÐèþ$$ {§æþ…ÌZ° Mö…yæþË$, ¨º¾Ë$, Br$ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ºÄæý$rç³yóþ CçÜ$Mæü †¯ðþ²Ë$, çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ Ðèþ$$°W´ùÆÿ$$¯èþ Væür$Ï CÐóþÒ ç³ÇçÜÆæÿ fÌêÌZÏ° çÜçßfý Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë Ò$§æþ çܧæþÆæÿ$ §óþÔé°Mìü GÌê…sìý çßýMæü$P¯èþ$ Mæü͵…^èþÐèþ#. A…sôý, ^óþ†ÌZ ©Ðèþ#Ë$…sôý Ðésìý ^èþ$r*t E¯èþ² çÜÐèþ$${§æþ… Ò$§æþ Mæü*yé ò³™èþ¢¯èþ… ^óþÄñý$$^èþ$a. §é…™ø §æþ„ìü×ý ^ðþ¯é çÜÐèþ$${§æþ §óþÔé˱² A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² ©Ðèþ#Ëò³O çßýMæü$PË$ {ç³Mæüsìý…^èþ$MøÐèþyæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆÿ$$. D çÜÐèþ$${§æþ {´ë…™èþ… çÜçßýf Ðèþ¯èþÆæÿ$ÌZÏ çÜ$ç܅糯èþ²Ððþ$O¯èþ¨. {ç³ç³…^èþ »êÅ…Mæü$ A…^èþ¯éË {ç³M>ÆæÿÐóþ$ Hyæþ$ Ðèþ…§æþË MørÏ »êÅÆðÿâæýÏ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ °ËÓË$ ¯é²Æÿ$$. ™öÑ$è MørÏ MørÏ çœ$¯èþ³æ#ryæþ$Væü$Ë çÜçßýfÐéÄæý$$Ðèþ# E…¨. Ðèþ$ÌôýíÜ Äæý*, ÑÄæ$ý ™é²…, ™ðþÐ鯌þ, {º*¯ðþO, íœÍï³µ¯ŒþÞ §óþÔéË ™èþËÆ>™èþ Ðèþ*ÆóÿaÄæý$VæüÍW

¯èþ…™èþ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ ç܅糧æþ Ðésìý ¡Æ>ÌZÏ E…¨. AÌê…sìý B çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ 90 Ôé™èþ… ™èþÐèþ$§óþ¯èþ° ^ðþO¯é A…r$-¯èþ²¨. CMæüP-yìþ ©Óç³ çÜÐèþ$$§éÄæý*Ëò³O JMæüsìý Mæü¯é² GMæü$PÐèþ §óþÔéË$ ™èþÐèþ$ çßýMæü$PË$ {ç³Mæüsìý…^èþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. §é§é³æ# A°² ©Óç³ çÜÐèþ$$§éÄæý*Ë ò³O¯é ^ðþ¯é ™èþ¯èþ çßýMæü$P {ç³Mæüsìý…^èþ$Mæü$…¨. CMæüPyóþ ÑÐé§æþ… Ððþ$$§æþÌñýO…¨. ^ðþO¯é™ø òÜO°Mæü…V> ™óþË$aMøÌôý¯èþ° {Væüíßý…_¯èþ íœÍï³µ¯ŒþÞ AÐðþ$ÇM> çÜËà™ø Ðèþ…§óþâæý$ÏV> ç³° ^óþçÜ$¢¯èþ² A…™èþÆ>j¡Äæý$ çÜ…çܦ& ÔéÔèýÓ™èþ Ðèþ$«§æþÅÐèþÇ¢™èþÓ ¯éÅÄæý$Ý릯鰲 B{ÔèýÆÿ$$…_…¨. 1982 ¯ésìý IMæüÅÆ>fÅ çÜÑ$† çÜÐèþ$${§æþ ^èþsêtË Jç³µ…§æþ… {ç³M>Ææÿ… çœÌê¯é ¿æý*¿êV>Ë$ ©Ðèþ#Ë Mìü…§æþMæü$ ÐèþÝë¢Äæý*? ™èþ¯èþ {ç³™óþÅMæü BǦMæü {´ë…™èþ… G…™èþÐèþÆæÿMæü$ ÑçܢDž_…¨? Ðèþ…sìý {ç³Ôèý²Ë¯èþ$ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… Ðèþ$$…§æþ$ E…_…¨. ç³Æø„æü…V> ^ðþO¯é Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë §æþ$Æ>{MæüÐèþ$×ý§éÆ>? M>§é? ^ðþ´ëµË° AyìþW…¨. ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>Ðèþyé°Mìü ^ðþO¯é °Æ>MæüÇ…_…¨. 1970Mìü Ðèþ$$…§æþ$ B ©Ñ ™èþ¯èþ¨V> E…§æþ°, Æ>{†Mìü Æ>{† §é°² íœÍï³µ¯ŒþÞ B{MæüÑ$…_…§æþ° A…sZ…¨. çÜÇçßý§æþ$ª ÑÐé§æþ… IÆ>çÜ çÜÐèþ$${§æþ ^èþsêtË Jç³µ…§æþ… ç³Ç«¨ÌZMìü Æ>§æþ°, §é°ò³O ¡Ææÿ$µC^óþa A«¨M>Ææÿ… ¯éÅÄæý$Ý릯é°Mìü Ìôý§æþ° ^ðþO¯é §æþ»ê-Æÿ$$…_…¨. ÔéÔèýÓ™èþ Ðèþ$«§æþÅÐèþÇ¢™èþÓ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… ¡Ææÿ$µ¯èþMæü$ 1982 ¯ésìý Jç³µ…§æþ…ò³O çÜ…™èþMæü… ^óþíܯèþ §óþÔé˱² Mæür$tºyìþ E…yéÍÞ…§óþ. ¡Ææÿ$µ¯èþ$ ^ðþO¯é A…XMæüÇ…^èþ»Z¯èþ° A…sôý §ú™èþÅ ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ÑÐé§éËMæü$ ™ðþÆæÿ ÌôýçÜ$¢…¨. ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü…V> §æþ*çÜ$Mæü$´ù™èþ$¯èþ² ^ðþO¯é C…«§æþ¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË°²…sìý±

<ä÷≈£î&ÉT>± yÓ[‘˚ qwüºy˚T n~Ûø£+

ìjÓ÷»ø£esêZ\ $uÛÑ»q nkÕ<Ûä´y˚THê?

A

òÜ…½Ï ïÜrÏ ò³…ç³# A…Ôè…ý Ðèþ$ÆøÝëÇ ™ðþÆæÿò³OMìü ÐèþçÜ$¢…¨. ÉìþÎÏ MóüíÜBÆŠÿ ç³ÆæÿÅr¯èþ, ^èþ…{§æþ»êº$ {糿êÐèþ… ^èþ*çÜ$¢…sôý D Æðÿ…yæþ$ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ ¼gñýí³ {´ë¿æýÐèþ… ò³O Móü…{§æþ ¯éÄæý$Mæü™éÓ°Mìü A…™èþV> ¯èþÐèþ$ÃM>Ë$ Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ° í³çÜ$¢¯èþ²¨. B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ¼gñýí³ ¯óþ™èþËMæü$ Móü…{§æþÐèþ$…{† 糧æþÑ §æþMæüPÌôý§æþ$. ™ðþË…V>×êÌZ E¯èþ² JMæüP Ðèþ$…{†° ï³MóüÝëÆæÿ$. A…sôý CMæüPyé, AMæüPyé A«¨M>Ææÿ ´ëÈtË™ø Móü…{§æþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… çÜQÅ™èþ¯óþ MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï AÐèþVæü™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²¨. A™èþ…§æþ$Móü M>Ðèþ¯èþ$Mæü$…r$¯èþ² AòÜ…½Ï ïÜrÏ ò³…ç³#ò³O Ðèþ$ÆøÝëÇ ™ðþÆæÿò³OMìü Ðèþç_a…¨. MóüíÜBÆŠÿ ÉìþÎÏ ç³ÆæÿÅr¯èþ™ø D A…Ôé°Mìü {´ë«§é¯èþÅ™èþ HÆæÿµyìþ…¨.™ðþË…V>×ýÌZ AòÜ…½Ï G°²MæüË Væüyæþ$Ðèþ# {ç³M>Ææÿ… 2019 H{í³ÌŒýÌZ Ðèþ^óþarÏÆÿ$$™óþ 2018 ºyðþjsŒý çÜÐèþ*ÐóþÔéË ÌZç³# °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ¼Ë$Ï BÐðþ*§æþ… ´÷…§éÍ. ^èþrtçÜÐèþÆæÿ×ý fÇW Mö™èþ¢ AòÜ…½Ï °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË$ HÆæÿµyìþ™óþ™ðþË…V>×ýÌZ 119 ¯èþ$…_ 153Mæü$ B…{«§æþÌZ 175 ¯èþ$…_ 225Mæü$ ò³Ææÿ$Væü$™éÆÿ$$. AòÜ…½Ï °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ fÇW™óþ çÜ*¢Ë…V> JMøP ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý òÜVðüÃ…sŒý ÌZ Æðÿ…yæþ$ AòÜ…½Ï Ý뢯éË$ ò³Ææÿ$Væü$™éÆÿ$$ AòÜ…½Ï °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþò³O ½gôýï³ÌZ ™èþÆæÿj¯èþ ¿æýÆæÿj¯èþË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. ïÜrÏ ò³…ç³#§æþË Ððþ¯èþMæü {糧é¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ÐéÇMìü GÐèþÇ ÐèþNÅàË$ ÐéÇMìü E¯é²Æÿ$$,E…sêÆÿ$$ . ™ðþË…V>×ýÌZ2019 ¯ésìýMìü {´ë§é¯èþ ÔèýMìü¢V> G§æþV>˯èþ² BÌZ^èþ¯èþ ½gôýï³ Mæü$…¨.AòÜ…½Ï ïÜr$Ï ò³…^èþMæü$…sôý sìýBÆŠÿG‹Ü, M>…{Vðü‹ÜÌZ° AçÜ…™èþ–ç³¢¯óþ™èþË$ ™èþÐèþ$ ÐðþOç³#¯èþMæü$ ÐèþÝë¢Ææÿ° ™èþ§éÓÆ> ™èþÐèþ$ ´ëÈt ºËç³yæþ$™èþ$…§æþ° ™ðþË…V>×ê ½gôýﳯóþ™èþË$ ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$Ï Mæü£æþ¯éË$ ÐðþË$ÐèþyézÆÿ$$. M>Ææÿ×êË$ HÐèþ$Æÿ$$™óþ¯óþÑ$ Æ>çى糆 G°²MæüË™ø ´ër$ Væü™èþ…ÌZ ç³Ë$ ¼Ë$ÏËMæü$ sìýBÆŠÿG‹Ü Móü…{§é°Mìü »ôýçÙÆæÿ™èþ$ Ðèþ$§æþª™èþ$°_a…¨. yîþÐèþ*°sñýOòÜçÙ¯Œþ ,»êÅ…MŠü Ë Òͯèþ…,çÜÓ^èþa¿êÆæÿ™Œþ Ìê…sìý A¯óþMæü A…ÔéÌZÏ ™ðþË…V>×ê Móü…{§é°Mìü ™èþË Eí³…¨.AÆÿ$$¯é Móü…{§æþ… sìý BÆŠÿ G‹Ü ç³rÏ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> Ìôý§æþ$. ™ðþË…V>×ê ÌZ ™èþ¯èþ$ ºËç³yéË…sôý sìý BÆŠÿ G‹Ü ºËïßý¯èþ ç³yé˯èþ²¨ ¼ gñý í³ ±†V> E¯èþ²¨. M>± ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… A…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> E¯èþ²r$Ï Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ™ðþË…V>×êÌZ ¼gñýí³ ºË… ò³…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ Móü…{§æþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ G¯ø² AÐèþM>ÔéË$ C_a¯é CMæüPyæþ ´ëÈt ò³ÇVóü AÐèþM>Ôèý… Mæü¯èþ$^èþ*ç³#Ðóþ$ÆæÿÌZ Mæü*yé Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. H JMæüP AòÜ…½ÏÌZ Mæü*yé Ý÷…™èþV> VðüË$Ýë¢Ðèþ$¯èþ² «©Ðèþ* Cç³µsìýMìü糚yæþ$ C^óþa ç³Çíܦ†ÌZ ´ëÈt Ìôý§æþ$. CMæü G…í³Ë ÑçÙÄæý$… BÌZ_…^éÍÞ¯èþ 糯óþÌôý§æþ$. A…§æþ$Móü Æ>»ZÄôý$ G°²MæüÌZÏ ¼gñýí³ sìýBÆŠÿG‹Ü ÐðþOç³# ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ AÐèþM>ÐéË$¯èþ²r$Ï Mæü°í³çÜ$¢¯èþ²¨. A…§æþ$Móü AòÜ…½Ï ïÜrÏ ò³…ç³# Ðèþ$ÆøÝëÇ ^èþÆæÿaMæü$ ÐèþçÜ$¢¯èþ²¨. AòÜ…½Ï ïÜrÏ ò³…ç³#§æþËMæü$ Móü…{§æþ… AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþrt çÜÐèþÆæÿ×ý ^óþÄæ*ý ÍÞ E…¨. Æ>gêÅ…Væü °ç³#×ý$Ë AÀ{´ëÄæý$… {ç³M>Ææÿ… BÇtMæüÌŒý 170 Mìü Ððþ$$™èþ¢…V> çÜÐèþÆæÿ×ý ^óþÄæý$¯èþÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. {糆´ë¨™èþ Ðèþ*Ææÿš MóüÐèþË… Æðÿ…yæþ$ Æðÿ…yæþ$Úë‰ËMæü$ ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþ…§æþ$¯èþ D ^èþrt çÜÐèþÆæÿ×ýMæü$ Æ>fÅçÜ¿æýÌZ Ý뫧éÆæÿ×ý Ððþ$gêÇsîý çÜÇ´ù™èþ$…¨. AÌêVóü çÜÐèþÆæÿ×ý ¼Ë$Ï çÜVæü… Æ>Úë‰Ë$ Ìôý§é 糨 Æ>Úë‰Ë AòÜ…½ÏÌZ BÐðþ*§æþ… ´÷…§éË° Mæü$yé Ìôý§æþ$. Móü…{§æþ Ðèþ$…{† Ðèþ$…yæþÍÌZ AòÜ…½Ï Ý릯éË ò³…ç³#§æþËMæü$ BÐðþ*§æþ… ´÷…¨¯èþ Ððþ…r¯óþ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ {ç³{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…º… BÐèþ#™èþ$…¨. Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰ÌZÏ AòÜ…½Ï °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþrtç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ »ê«§æþÅ™èþË$ ç³NÇ¢^óþíÜ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ™èþ$¨ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é Ææÿ*´÷…¨…^èþsê°Mìü yîþÍÑ$sôýçÙ¯Œþ MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$ VæüÇçÙt…V> 6 ¯ðþËË$ çÜÇ´ù™èþ$…¨. Mö™èþ¢ °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y˯èþ$ ¯øsìýòœO ^óþíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ G°²MæüËMæü$ Ðèþ$Æø

eT∞fl ‘Ós¡ô|’øÏ d”≥¢ ô|+|ü⁄ n+X¯+ ¬s+&ÉT ‘Ó\ß>∑ß Á|üuÛÑß‘ê«\ß ô|+|ü⁄qß ø√s¡ß‘·ßHêïsTT Á|ü‹|üøå±\ß e´‹πsøÏdüßÔHêïsTT n≥ß Ç≥ß ø±≈£î+&Ü e÷{≤¢&ÉT‘·ßqï ø±+Áπ>dt ô|+|ü⁄e\¢ qwüºeT+≥ßqï _C…|æ BÆæÿ$ ¯ðþËË$ çÜÇ´ù™èþ$…¨. A¯èþV> ïÜrÏ ò³…ç³# çÜÐèþÆæÿ×ý ¼Ë$Ï 2018 íœ{ºÐèþÇ ÌZç³# ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ BÐðþ*§æþ… ´÷…¨™óþ¯óþ ïÜrÏ ò³…ç³#§æþË Ýë§æþÅ… AÐèþ#™èþ$…¨.Ðèþ$¯èþ¨ G…™èþ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… A¯èþ$Mæü$¯é² CMæüPyæþ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ °Ææÿ~Äæý*˱² A…†Ðèþ$…V> {糧é¯èþÐèþ$…{† A¼çÙt… Ðóþ$ÆæÿMóü fÆæÿ$Væü$™éÆÿ$$. BÄæý$¯èþ F A…sôý¯óþ A°² ¸ëÆ>ÃÍsîýË$ ^èþMæü ^èþMæü AÆÿ$$ ´ù™éÆÿ$$.Ìôý§æþ…sôý A

Vö…Væüyìþ Ðóþíܯèþ ^øsôý E…r$…¨. Æ>Úë‰ÌZÏ AòÜ…½Ï °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_, Móü…{§æþ…ÌZ Mö…™èþ Mæü§æþÍMæü Mæü¯èþç³yìþ…¨.Móü…{§æþ Ðèþ$…{† Ððþ…MæüÄæý$Å ¯éÄæý$$yæþ$ D ÑçÙÄæ$ý …ÌZ Mö…™èþ ^öÆæÿÐèþ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.ÌñýhõÜÏsìýÐŒþ yìþ´ëÆŠÿt Ððþ$…sŒý M>ż¯ðþsŒý ¯øsŒý™ø ´ër$ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é ¼Ë$ϯèþ* Ææÿ*´÷…¨…_, Ðèþ$*yæþ$ Bç³Û¯ŒþÞ™ø ¯éÅÄæý$ÔéQ BÐðþ*§æþ…™ø çßZ… ÔéQMæü$ ç³…í³…§æþ° çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ðèþ_a…¨. BÇtMæüÌŒý 170 ÌZ° Ðèþ$*yæþÐèþ M>ÏgŒý {ç³M>Ææÿ…,2026 ™èþÆ>Ó™èþ {ç³^èþ$Ç™èþÐðþ$O¯èþ Ððþ$$§æþsìý f¯é¿ê ÌñýMæüPË™ø¯óþ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ^óþÄæý*Í. M>ÏgŒý ÌZ° °º…«§æþ¯èþ Hï³ BÆæÿY¯ðþOgôýçÙ¯Œþ Äæý*MæŠüt2014 ÌZ° òÜ„æü¯Œþ 26 ÌZ Ðèþ#¯èþ² AòÜ…½Ï ïÜrÏ ò³…ç³#§æþË AÐèþ$Ë$ ™ðþË…V>×ý,Hï³ Æ>Úë‰ËMæü$ B M>ÏgŒý ÐèþÇ¢…^èþ§æþ$, M>° Æ>gêÅ…Væü çÜÐèþÆæÿ×ý ^óþÄæý*Í. A糚yóþ M>ÏgŒý 3 ÌZ Ðèþ#¯èþ² °º…«§æþ¯èþ Mö™èþ¢V> HÆæÿµyìþ¯èþ Æ>Úë‰ËMæü$ ÐèþÇ¢…^èþ§æþ$. 2026 §éM> °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ò³…ç³# Ìôý§æþ¯èþ² °º…«§æþ¯èþ ÌZMŠüçÜ¿ê Ý릯éËMóü V>± AòÜ…½Ï Ý릯éËMæü$ ÐèþÇ¢…^èþ§æþ$ A° Mæü$yé çÜÐèþÆæÿ×ý ^óþÄæý*Í. D Ðèþ$*yæþ$ Bç³Û¯ŒþÞ ÌZ JMæü §é°² ™öË$™èþ Móü…{§æþ çßZ… ÔéQ BÐðþ*¨…^éÍ. B ™èþÆ>Ó™èþ M>ż¯ðþsŒýMæü$ ™èþ$¨ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é ç³…í³ BÐðþ*§æþ… ´÷…§éÍ. C…§æþ$Mæü$ ïÜrÏ ò³…ç³#çÜÐèþÆæÿ×ý ¼Ë$Ï 2018 íœ{ºÐèþÇ ÌZç³# ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ BÐðþ*§æþ… ´÷…§éÍ. Æ>gêÅ…Væü… {ç³M>Ææÿ… Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² AòÜ…½Ï Ý릯éËÌZ f¯é¿ê §é§éç³# çÜÐèþ*¯èþ…V>Ðèþ#…yéÍ.

Ìôý§é 10Ôé™èþ… Mæü…sôý GMæü$PÐèþ Ìôý§é ™èþMæü$PÐèþ E…yæþÐèþ^èþ$a. M>± ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY… çÜÇçßý§æþ$ª Ðèþ*ÆæÿaMæü$…yé §é° ç³Ç«¨ÌZ° AòÜ…½Ï °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y˯èþ$Hyæþ* ¯èþ$…_ 9 ^óþõÜ¢ ™ðþË…V>×ýÌZ° Ðèþ$ÌêPgŒýWÇ, ^óþÐðþâæýÏ, íÜMìü…{§é»ê§Šþ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý,B…{«§éÌZ ÑÔéQ, ÑfÄæý$Ðéyæþ AòÜ…½Ï °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËÌZ f¯é¿ê çÜVæür$Mæü…sôý 20 ¯èþ$…_ 80 Ôé™èþ… A«¨Mæü…V> Ðèþ#…r$…¨. ©…™ø Æ>gêÅ…Væü EËÏ… çœ$¯èþ {Mìü…§æþ ¯éÅÄæý$Ý릯éËÌZ MóüçÜ$Ë$ §éQËÄôý$Å AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯èþ²¨.2026 ÐèþÆæÿMæü$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË çÜ…QÅ Ðèþ*ÆæÿaMæü*yæþ§æþ° Ðèþ#…¨ M>± çÜÇçßý§æþ$ªË$ Ðèþ*ÆæÿMæü*yæþ§æþ° Ìôý§æþ$. A…§æþ$Móü ™ðþË…V>×ýÌZ° (´ùËÐèþÆæÿ… {´ëgñMý æü$t Ðèþ$$…ç³#¯èþMæü$ Væü$ÆæÿÄôý$Å)Hyæþ$ Ðèþ$…yæþÌê˯èþ$ B…{«§æþMæü$ º§æþÌêÆÿ$$…_¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Móü…{§æþ çßZ…ÔéQ, G°²MæüË çÜ…çœ$… Ðésìý° Æ>fÐèþ$…{yìþ , HË*Ææÿ$ ÌZMŠüçÜ¿æý °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËÌZ MæüÍí³…¨. ©°ÐèþËÏ QÐèþ$Ã…, Ðèþ$çßýº*»ê»ê§Šþ Ý릯éË çÜÇçßý§æþ$ªË$ Ðèþ*Æ>Æÿ$$,KrÆæÿÏ çÜ…QÅÌZ¯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$µ Ðèþ_a…¨. ½gôýï³ Æ>çى糆 A¿æýÅǦMìü Ðèþ$§æþª™èþ$°_a¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ AòÜ…½Ï ïÜrÏ ò³…ç³#§æþË Ðèþ§æþª° ÐðþOÄæý$ÝëÞÆŠÿíÜí³ Móü…{§é°Mìü Ñfqí³¢ ^óþíÜ…¨. ™ðþË…V>×ýÌZ ïÜrÏ ò³…ç³#§æþËç³rÏ M>…{Vðü‹Ü °Æ>çÜMæü¢…V>¯óþ E…¨. AòÜ…½Ï °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ fÇW™óþ A糚yæþ$ BÌZ_§éª… Ìôý A¯óþ «§øÆæÿ×ìÌý Z E…¨. Mö™èþ¢ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËÌZ çÜÆðÿO¯èþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ÌôýMæü Cº¾…§æþ$Ë$ ç³yæþ™éÐèþ$° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ A¯èþ$Mæü$…r*¯èþ²r$Ï ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$. M>± ÐéÆæÿ$ ºÄæý$rç³yìþ ÐèþņÆóÿMìü…^èþyæþ… Ìôý§æþ$.M>ÐéË° yìþÐèþ*…yŠþ Mæü$yé ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ$.H.í³ ÌZ Ðèþ*{™èþ… °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ Ðèþ§æþª° A…r$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ hÌêÏË çÜ…QÅ ò³…ç³# ç³Ë$ Mö™èþ¢ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ çÜ–íÙt…_…¨.JMæü AòÜ…½Ï òÜVðüÃ…sŒý ç³Ç¨ JMóü hÌêÏÌZ E…yé˯èþ²¨ Ýë§éÆæÿ×ý ç³Ç´ë˯é çÜ*{™èþ….^èþrt…,¯éÅÄæý$Ý뢯éË$ ™èþÐèþ$ ¡ÆæÿšÌZÏ D ÑçÙÄæ*ý °² çܵçÙt…V> õ³ÆöP¯é²Æÿ$$ Mæü$yé. A…§æþ$Móü hÌêÏ Äæý$*°sŒý M>Mæü$…yé ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ç³Ç«¨ÌZ¯óþ AòÜ…½Ï Ý릯é˯èþ$ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ^óþÄæý*Ë° sìý AÆŠÿ G‹Ü A…r$¯èþ²¨. GïÜÞ AòÜ…½Ï, ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ Ý릯éË$ BÄæ*ý hÌêÏË$, Æ>[çÙt…ÌZ JMóü^ør Ìôý§é ç³MæüPç³MæüP¯èþ GMæü$PÐèþ Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ Ðésìý° C™èþÆæÿ {´ë…™éËMæü$ ç³…í³×îý ^óþõÜ ÐðþçÜ$Ë$ »êr$¯èþ$ yîþÍÑ$sôýçÙ¯Œþ BMŠüt òÜ„æü¯Œþ 9/1 íÜ MæüÍí³çÜ$¢¯èþ²¨. ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ¯èþ$ C糚yæþ$ 2001 f¯é¿ê {ç³M>Ææÿ… M>Mæü$…yé 2011 f¯é¿ê ÌñýMæüPË {ç³M>ÆæÿÐóþ$ fÆæÿ´ëÍ, Ìôý° 糄æü…ÌZ Mö°² hÌêÏËMæü$ Ðèþ^óþa AòÜ…½Ï °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË çÜ…QÅ, AÌêVóü GïÜÞïÜrÏ çÜ…QÅÌZ ™óþyé Ðèþ^óþa ™èþVóüY AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…¨. 2011 òܯèþÞ‹Ü {ç³M>Ææÿ… Mæü$ÌêË f¯é¿ê¯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMö° BÄæý* °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï, çÜÇçßý§æþ$ªË$ Ðèþ*Æ>aË° 2018 ÌZ Móü…{§æþ{糿æý$™éÓ°² çÜ${ï³…MøÆæÿ$t B§óþÕ…_…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Móü…{§æþ… BÇz¯ðþ¯ŒþÞ gêÈ ^óþíÜ…¨. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ ¼Ë$Ï ò³sìýt, AòÜ…½Ï, ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËÌZ Ðèþ*ÆæÿšË$ ^óþíÜ…¨. yîþÍÑ$sôýçÙ¯Œþ BMæŠüt {ç³M>Ææÿ… ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ {ç³{MìüÄæ$ý ÌZ ¿êVæü…V> ÐèþÇP…VŠü õ³ç³ÆŠÿ¯èþ$ A¯èþ$º…«§æþ çÜ¿æý$ÅË$ (ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$, G…ï³Ë$)™ø ^èþÇa…_, çÜËàË$ ¡çÜ$Mö° {ç³fËMæü$ °Ðóþ¨…^èþyé°MìüV>¯èþ$ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é ™èþÄæý*Ææÿ$^óþíÜ ÐéÇ A¿æýÅ…™èþÆ>Ë$, çÜ*^èþ¯èþË$ ç³ÇVæü×ýÌZMìü ¡çÜ$MøÐéÍ. D {ç³gêÀ{´ëÄæý$ õÜMæüÆæÿ×ý {ç³{MìüÄæý$ ™èþÆ>Ó™èþ¯óþ ™èþ$¨ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é {ç³Mæüsìý…^éÍ. Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ^èþrt… ÌZ D {ç³{MìüÄæý$ Væü$Ç…_¯èþ {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþ Ìôý§æþ$. Móü…{§æþ çßZ… ÔéQMæü$ ç³…í³¯èþ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é ¼Ë$ÏÌZ ° Ðèþ$*yæþ$ A…ÔéËò³O Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ¯éÅÄæý$ çÜËàË$ ¡çÜ$MøÐéÍ. Ðésìý° çÜÐèþÇ…^èþMæü$…yé AòÜ…½Ï °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ¯èþ$ ^óþç³yìþ™óþ A¨

Á|ü|ü+#êìøÏ |ü≥ºì s√Væ≤+>±´\ >√&ÉT Mæ…^èÆæÏ }°Ðé‹Ü

¯ó

þË §æþ$@Q…BM>Ôèý… AÄæý*ÅMæü °…W ½yæþ$GyéÇV> Ðèþ*Ææÿ$…r$…¨ {ç³ç³…^èþ… Mæü±²sìýMæü$…yæþ Hyìþa Hyîþa Ayæþ$Væü…sìý…§óþÐðþ*..A…§æþ$Móü Æöíßý…V>ÅË §æþ$íܦ†ò³O JMæüP Ðèþ*¯èþÐèþ™èþÓ »Ÿr$t Æ>Ëar… Ìôý§æþ$ Ðèþ$™èþ… VøϺ̌ý QyéY°Mìü Ðèþ*¯èþÐèþ™èþÓ… Ðèþ$$MæüPÌñýO E…r$…¨ Mæü¯èþ$Móü JMæüP B¡ÃÄæý$ çܵÆæÿÛ Ìôý§æþ$. {ç³ç³…^èþÐèþ* °¯óþ² {ç³Õ²çÜ$¢¯é² ¯èþ$ÑÓ…M> º†Móü E¯é²Ðé.. C¨ Hyæþ$ç³#ÌZ Ñ$ã™èþÐðþ$O¯èþ Æøíßý…V>Å B{Mæü…§æþ¯èþ. iÐèþ¯èþ… MæüM>ÑMæüË… §óþçßý… §óþÔé°Mø ÔèýMæüË…..F^èþMø™èþ f¯èþ… Ðèþ$–™èþ$ÅÐé™èþ BVæü° Mæü±²âæý$å ÐèþÆ>Û°Mìü çÜÐéâæý$å..í³yìþMìüË…™èþ Væü$…yðþÌZ GMæüPyæþ §éVæü$…§ø A…™èþ Ðóþ$çœ$…..G糚yæþ$ ™éW…§ø A…™èþ §æþ$Q….. Æøíßý…V>Å B õ³Ç糚yæþ$ ÆøÆæÿ*…V>..( Hyæþ$çÜ*¢¯óþ E…sê) º$§æþ$ªyæþ$ ¯èþyìþ_¯èþ ¯óþË Aíßý…Ýë {ç³»Z«§éËMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> {ç³ÐèþÇ¢…^éMæü ç³NÆæÿÓç³# Ayæþ$Væü$gêyæþË$ Ððþ™èþ$Mæü$P…r* Aíܦ™èþÓ ¯óþËò³O M>Ë$Ððþ*ç³»Z™óþ ¯èþ$Ðèþ#Ó Ðèþ*Móü… M>Ðèþ# M>Ðèþ# A° º…V>ϧóþÔŒý DçÜyìþÝù¢…¨ AÆÿ$$¯é M>MŠüÞ ºgêÆŠÿ hÌêÏMæü$ ^óþǯèþ ÐèþËçÜ M>Mæü$Ë$ Ðèþ*{™èþ… M>Ðèþ# Ðèþ$° {´ë«§óþÄæý$ ç³yæþ$™èþ$¯é²ÄŒý$ Ñ$Äæý$¯éÃÆŠÿ º…V>Ï §óþÔŒý Ë ¯èþyæþ$Ðèþ$ Cç³#yöMæü Mæü±²sìý ¯èþ¨ fË… {ç³ÐèþÝù¢…¨ §é°õ³Ææÿ$ Æøíßý…V>Å f¯èþ….. ¨Mæü$PÌôý° ÐèþËçÜ ¼yæþz GÐèþyìþMìü ç³#sìýt…§ø °Æ>®Ç…^óþ§æþ$Mæü$ AMæüPyöMæü yîþ G¯Œþ H òÜ…rÆŠÿ ÐðþËÐéÍÞ E…¨. {ç³ç³…^èþ ÐèþËçÜ ^èþÇ{™èþò³O AÐèþV>çßý¯èþ E¯èþ² GÐèþÇMðüO¯é º…V>Ï §óþÔŒý ÌZ° _rtV>…VŠü ¯èþ$…yìþ ÐéÐèþÅ ºÆ>à Ææÿ…Væü*¯Œþ {´ë…™éËMæü$ ÐèþËçÜÐðþãå¯èþ ÆæÿRñýO¯Œþ ™ðþVæü Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ Væü$Æö¢Ýë¢Ææÿ$. º…V>Ï §óþÔŒý ÌZ° Æøíßý…V>Å ¯èþ$…yìþ Ôèý™é»êªË {Mìü™èþÐóþ$ ´÷rt ^óþ™èþ ç³r$tMö° Ñ$Äæý$¯éÃÆŠÿ Mæü$ ÐèþËçÜ Ððþãå¯èþ Ðèþ$$íÜÏ… ËMæü$ B §óþÔèý… ´ûÆæÿ çÜ™èþÓ… CÐèþÓMæü´ùV> ´÷Ðèþ$ð ´÷Væü »ñýsìýt…¨ ¡{Ðèþ Ðé§æþ$Ë$V> Ðèþ$${¨…_ HÇÐóþ™èþMæü$ Eç³{MæüÑ$…_…¨. Ôèý™é»êªË$V> iÑçÜ$¢¯é² A{MæüÐèþ$ ÐèþËçÜ §éÆæÿ$Ë$V>¯óþ ç³ÇVæü×ìý…^èþr…, 1982 ÌZ ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… ™ø´ër$ Kr$çßýMæü$P¯èþ$ Ææÿ§æþ$ª^óþÄæý$r… Æøíßý…V>ÅË$ †Ææÿ$Væü$»êr$ Væüâæý… Ñ°í³…^èþsê°Mìü §éÇ¡ÔéÆÿ$$. A¯éÅÄæý$…ò³O †ÆæÿVæüºyæþ$™èþ* B{MøÚë°² Ððþâæýå VæüMæü$P™èþ* JMæüyø Mö…§æþÆø ¡{ÐèþÐé§æþ »êr ç³rtrÐðþ*

VøϺ$¯èþ$ Mæü±²âæý$å ò³sìýt…^èþÌôýMæü ´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. gZÆæÿ$¯èþ Mæü$Ææÿ$çÜ$¢¯èþ² ÐèþÆæÿÛ…ÌZ ^ðþr$tMöMæüÆæÿ$ ç³#rtMöMæüÆæÿ$V> ^ðþÌêÏ^ðþ§æþ$ÆðÿO¯èþ Æøíßý…V>ÅË$ í³ÌêÏ´ëç³Ë™ø ç³yæþ$™èþ$¯èþ² AÐèþçܦË$ H §æþ$Q ^èþÇ{™èþMðüO¯é ™èþMæü$PÐóþ… M>Ðèþ#. ÐèþÆæÿ§æþÌZ º$Ææÿ§æþÌZ Mö…yæþË$ Væü$rtËÐðþ…r , ¯ér$ ç³yæþÐèþÌZÏ ¯èþ§æþ$Ë$ çÜÐèþ$${§éÌZÏ ™óþÍ´ù™èþ$¯èþ² {´ë×êË$ D Ôèý™éºª…ÌZ C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§ðþ¯èþ²yæþ* Ìôý° òœ*Ææÿ… D Ðèþ*¯èþÐèþ™èþÓ ÑÝù¹r¯èþ…ò³O Ðèþ$°íÙ ™èþ™èþÓ… G…§æþ$Mæü$ çܵ…¨…^èþr…Ìôý§æþ$. B Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË ¡Ææÿ$ò³O IMæüÅ Æ>fÅ çÜÑ$† G…§æþ$Mæü$ gZMæüÅ… ^óþçÜ$MøÐèþr…Ìôý§æþ$ . IÆ>çÜ †Ææÿ$Væü$»êr$ »êÐèþ#sê GVæüÆóÿÄæý$rÐðþ* çÜçßýf… M>± 糨 Ë„æüËÐèþËçÜ Ðèþ*¯èþÐèþçßýMæü$PË Ñ¿êVæü… A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ gñýO§Šþ Æ>yŠþ AÌŒý çßý$õܱ D Æøíßý…V>ÅË…§æþÆæÿ* ¡{Ðèþ Ðé§æþ$Ë$V>¯óþ ç³ÇVæü×ìý…糺yæþr… ÔZ^èþ±Äæý$… ÐéÇ AÐèþ*¯èþÒÄæý$ ^èþÆæÿůèþ$ Q…yìþ…_¯é Æ>ÐéÍÞ¯èþ…™èþ çܵ…§æþ¯èþ G…§æþ$Mæü$Ìôý§æþ$.. {ç³ç³…^èþ Ôé…† ºçßý$Ðèþ$† {Væüïßý™èþ B…VŠü Ý믌þ çÜ*` Æøíßý…V>ÅËMæü$ õÜÓ^éa §ðþO¯èþÅ… ÔZMæü±Äæý$….. §óþÐèþ™èþÌê Mæü°í³…_¯é MóüÐèþË… MæüÑ$çÙ¯Œþ íܸëÆæÿçÜ$ËMóü G…§æþ$Mæü$ ç³ÇÑ$™èþ… AÄæý*ÅÆæÿ$..2016 ÌZ Aç³µsìý IÆ>çÜ òÜ{MæürÈ f¯èþÆæÿÌŒý Møïœ A¯èþ²¯Œþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ HÆæÿµyìþ¯èþ ™öÑ$èÐèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË MæüÑ$sîý Æøíßý…V>ÅË Æø§æþ¯èþ G…§æþ$Mæü$ Ðèþ*ç³ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨. Æðÿ…sìýMìü ^ðþyæþz ÆóÿÐèþyìþ˯èþ$ G…§æþ$Mæü$ K§éÆæÿar Ìôý§æþ$..´ûÆæÿ çÜÐèþ*f… Mæü±çÜç³# Mæü±²âæý$å G…§æþ$Mæü$ {çÜÑ…^èþr… Ìôý§æþ$. Ðèþ*sêÏyéÍÞ¯èþ Ðèþ*r˱² G糚yø Ðèþ$${¨…^èþºyìþ E…sêÄŒý$..M>W™éËò³OMìü ´ëMìü¯èþ {ç³çÜ…Væü ç³#Ææÿ$Væü$Ë$ ¿êÐé˯ðþ糚yø MöÇMóüÝëÄŒý$. A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðóþ¨MæüËò³O E糯éÅÝëËMæü$ {íÜPç³#tÐèþ$$…§óþ °Ææÿ~Æÿ$$…^èþºyìþ E…r$…¨..M>± E{VæüÐé§é°Mìü C_a¯èþ {´ë«§é¯èþÅ™èþ Ðèþ$¯èþ$çÙ$ËMæü$ Ðèþ$$…^èþ$Mö_a¯èþ Eç³{§æþÐé°Mìü CÐèþÓMæü´ùÐèþr… »ê«§éMæüÆæÿ…. çܧæþçÜ$Þ Ýë„ìüV> Væü$rtË$ ç³yìþ¯èþ A°² Ðèþ*rË Cr$MæüË™ø {¼MŠüÞ §óþÔéË$ JMæü _¯èþ² Ðèþ*¯èþÐèþ™é Ðèþ$…¨Æ>°² Mæü*yé G…§æþ$Mæü$ °ÇÃ…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Æÿ$$. JMæüPsìý M>§æþ$ Æðÿ…yæþ$ M>§æþ$ ÆðÿMæüPË$ ÑÇW¯èþ Æøíßý…V>Š糄æü$Ë$ ÌñýMæüPMæü$ Ñ$…_..´ë§éË$ ¨Væüºyóþ º$Ææÿ§æþ »êrÌZ Ðé¯èþ çÜÇV>Y Hyé¨ {Mìü™èþ… ÐèþËçÜ »êr ç³sìýt¯èþ ÔèýÆæÿ×êÇ® Mæü$r$…º… çÜÐèþ$${§æþ… §ésôý Äæý$™èþ²…ÌZ ±âæýåÌZç³yìþ íÜÇÄæý* ¡Æ>°Mìü Mör$tMö_a¯èþ _¯é²Ç Ðèþ$–™èþ ÐðþÍíÜ´ùÆÿ$$…¨ §æþ$Q…ÌZ Ðèþ$$…_. ÐèþËçÜ Ððþãå…§æþ° í³rtò³O H ^ðþr$tMæü$ Møç³… §óþçß…ý {ç³ç³…^é°² Mæü¨Í…_…¨. M>± Væü™èþ Mö¨ªÆøkË$V> A…™èþÆ>j¡Äæý$ Æ>§æþ$..A§óþ… §úÆ>ÂVæüÅÐðþ* Æøíßý…V>Å A¿êVæü$ÅËMæü$ B M>çÜ¢ Ðé™èþÞËÅÐèþ$* Ò$yìþÄæý*ÌZ {ç³^èþ$Ç™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² ¸÷sZË$ A…™óþ Ýë¦Æÿ$$ B[Ææÿª™èþ¯èþ$ MæüÍWE¯é² §æþMæüPr…Ìôý§æþ$..

>√¢ã˝Ÿ K&ÜZìøÏ eTTø£ÿ˝…’q e÷qe‘·«+ ãß<äß›&ÉT q&ç∫q H˚\˝À Væ≤+kÕC≤«\ ádü&çdüßÔqï ã+>±¢<˚XŸ s√Væ≤+>±´\ô|’ rÁeyê<ä|ü⁄ eTTÁ<ä <äXÊu≤›\ß>± J$düßÔHêï nÁø£eTe\dü <ës¡ß\ß>± ù|s¡ß

µµ

çÜÐèþ$$-{§æþ… ¡ÆóÿaÄæý$Væü˧æþ$. 2011ÌZ ÑÄæý$™é²… ´ëÇÞÌŒý ©Ðèþ#ÌZÏ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ ÐðþÍMìü¡™èþ M>…{sêMæü$t ¿êÆæÿ¡Äæý$ Mæü…ò³±Mìü Aç³µWõÜ¢ ^ðþO¯é AMæüPyæþ ™èþ¯èþ Äæý$$§æþ® ¯úMæüË MæüÐé™èþ$ ^óþÆÿ$$…_ E{¨Mæü¢™èþË$ çÜ–íÙt…_…¨. 1970ÌZ íœÍï³µ¯ŒþÞ ´ëV> Ðóþíܯèþ Ðèþ$Æø ©Óç³ çÜÐèþ$$§éÄæý$… Mæü*yé ™èþ¯èþ§æþ…r* ^ðþO¯é VöyæþÐèþMæü$ ¨W…¨. B {´ë…™èþ…ÌZ _¯èþ²_¯èþ² ¨º¾Ë¯èþ$ B{MæüÑ$…_ M>…{Mîür$ MæürtyéË™ø ©Ðèþ#Ë$V> Ðèþ*Ææÿayæþ… Ððþ$$§æþÌñýsìýt…¨. AMæüPyæþ ^ðþO¯é ^óþç³Ë Ðóþr Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… M>Ðèþyæþ…™ø íœÍï³µ¯ŒþÞ ºË{ç³Äñý*Væü… ^óþÄæý*ÍÞ Ðèþ_a…¨. _ÐèþÆæÿMæü$ CÆæÿ$ §óþÔéË$ ^èþÆæÿaË™ø ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ ^ðþO¯é §æþ*Mæü$yæþ$ GMæü$PÐèþ M>Ðèþyæþ…™ø AMæüPyæþ$¯èþ² ™èþ¯èþ Ñ${™èþ§óþÔéË {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ M>´ëyæþ$MøÐèþyé°Mìü AÐðþ$ÇM> Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W…¨. AMæüPyæþ Äæý$$§æþ® ¯úMæü˯èþ$ Ððþ*çßýÇ…_…¨. §é…™ø E{¨Mæü¢™èþË$ Æðÿsìýt…ç³Äæý*ÅÆÿ$$. õßýVŠü {sìýº$ůèþÌŒý E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ BVóü²Äæý* BíÜÄæý*ÌZ Ðèþ$Ç…™èþV> E{¨Mæü¢™èþË$ Æ>gôýõÜ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…¨. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ… ò³O ç³r$t MøçÜ… ^ðþO¯é Ðèþ$Ç…™èþ §æþ*Mæü$yæþ$V> ÐèþÅÐèþçßÇý Ýù¢…¨. A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ$«§æþÅÐèþÇ¢™èþÓ MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ¯èþ$ ÌñýMæüP^óþÄæý$° ^ðþO¯é Ðèþ$Ç…™èþ Æðÿ_a´ù™ø…¨. §æþ„ìü×ý ^ðþO¯é çÜÐèþ$$-{§æþ {´ë…™èþ…ÌZ B…„æüË$ Ñ«¨…_…¨. Mö…™èþ ¿êV>°² Ðèþ$*íÜÐóþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™égê-V> {ç³Mæüsìý…_…¨. Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË ´ër$ CMæüPyæþ òÜO°Mæü ѯéÅÝëË$ °ÆæÿÓíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ ^ðþO¯é íܧæþ®Ððþ$O…¨. ÐèþNÅà™èþÃMæü…V> A™èþÅ…™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ D {´ë…™èþ…. ^ðþO¯é {´ëºËÅ…ÌZMìü ÐðþãÏ…§æþ…sôý Ñ$Væü™é §óþÔéËMæü$ MæüÚëtÌôý. A…§æþ$Móü D ÆæÿVæüyæþ. ¿êÆæÿ™èþ {糫§é° ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*© ™égê ^ðþO¯é ç³ÆæÿÅr¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™ðþO¯é çÜÐèþ$${§æþ fÌêË MæüÚëtËMæü$ Ayæþz$Mæürt ç³yæþ$™èþ$…§óþÐðþ* Ðóþ_

dü÷s¡´˝ÒK\ß

ã\yÓTÆq Á|ü‹|üø£åeTT+fÒH˚ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ eT+∫~

´ëMìüÝ뢱 {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… K {ç³çßýçܯèþ…: Ý뫧éÆæÿ×ý…V> Æðÿ…yæþ$ ÆæÿM>Ë {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… Væü$Ç…_ ^èþ§æþ$Ðèþ#Mö…sê…. JMæüsìý A«§æþÅ„æü ™èþÆæÿà,Æðÿ…yø¨ ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ. AÆÿ$$™óþ ´ëMìüÝ뢯Œþ ¨ Ðèþ$Æø ™èþÆæÿà. õ³Ææÿ$Mìü ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ AÆÿ$$¯é °gê°Mìü {ç³çßýçܯèþ {´ëÄæý$….A…§æþ$Mæü¯óþ D yðþ»ñý•  HâæýÏÌZ B §óþÔèý…ÌZ C…™èþÐèþÆæÿMæü* H {糫§é° Mæü*yé ™èþ¯èþ 糧æþÒM>Ë… ç³NÇ¢^ðþÄæý$ÅÌôýMæü ´ùÄæý*Ææÿ$.AÆÿ$$™óþ Ñ$ÍrÈ ^óþ†ÌZ¯ø,Ìôý§é A«§æþÅ„æü$yìþ ^óþ†ÌZ¯ø 糧æþÒ ^èþ$ņ ´÷…§æþyæþ… B §óþÔèý {糫§é°Mìü A°ÐéÆæÿÅ….Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… G°²MæüË ÐèþÆæÿMæü* BW E…sôý {ç³çÜ$¢™èþ… 糧æþÒ^èþ$Å™èþ$yðþO¯èþ {糫§é° ¯èþÐégŒý çÙÈ‹œ ç³NÇ¢ M>Ë… 糧æþѯèþË…MæüÇ…_¯èþ Ððþ$$§æþsìý ÐèþÅMìü¢ AÄæý$$Å…yóþÐéÆæÿ$.AÆÿ$$™óþ D ÝëÇ BÄæý$°² 糧æþÑ ¯èþ$…yìþ ™öËW…^óþ ¿ê§æþÅ™èþ AMæüPyìþ çÜ${ï³… MøÆæÿ$t ¡çÜ$Mö…¨.A© ºËïßý¯èþÐðþ$O¯èþ ÝëMæü$ §éÓÆ>.糯éÐèþ* ç³{™éË §éÓÆ> ¯èþÐégŒý çÙÈ‹œ Aѱ† BÆøç³×ýÌñý§æþ$ÆöP…r$¯é²Ææÿ$.B MóüçÜ$ ç³NÇ¢M>MæüÐèþ$$…§óþ Mö°² Ýë…Móü†Mæü M>Ææÿ×êË {´ë†ç³¨Mæü¯èþ BÄæý$¯èþ {ç³çÜ$¢™èþ 糧æþѯèþ$…yìþ ™öËW…^èþºyézÆæÿ$. B Ñ«§æþ…V> ç³NÇ¢M>Ë… 糧æþÑÌZ E¯èþ² {糫§é°V> ^èþÇ{™èþ çÜ–íÙt…^éÍÞ¯èþ ÐèþÅMìü¢,Ðèþ$*yæþ$ÝëÆæÿ$Ï Ðèþ$«§æþÅÌZ ™öËW…糺yìþ¯èþ ¯óþ™èþV> Ñ$WÍ´ùÄæý*Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ D ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ AË…M>Ææÿ {´ëÄæý$Ððþ$O¯èþ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… ´ëMìüÝ뢯Œþ Móü {ç³™óþÅMæü….AMæüPyæþ AçÜË$ A«¨M>Ææÿ… òÜO¯éÅ°¨.´ë˯èþÌZ AíܦÆæÿ™èþ,ºËïßý¯èþÐðþ$O¯èþ {ç³gêÝëÓÑ$Mæü ÐèþÅÐèþçܦ,^é…§æþçÜÐé§æþ$Ë ò³O^óþÆÿ$$ A¯èþ²Ñ B §óþÔé°Mìü Ôé´ëË$.AÆÿ$$™óþ ÐésìýÐèþËÏ ´÷Ææÿ$Væü$§óþÔéËMæü$ Mæü*yé A§æþ¯èþç³# ¯èþÚëtË$.C糚yæþ$ ´ëMìüÝ뢯Œþ ç³Çíܦ† í³^öayìþ ^óþ†ÌZ Æ>Æÿ$$.Mæü¯èþ$Mæü ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ$Ç…™èþ A{ç³Ðèþ$™èþ¢…V> E…yéÍ.E{VæüÐé§æþ çÜÐèþ$çÜÅ ò³O,´ëMŠü ÌZ º…©V> E¯èþ² Mæü$Ë¿æý*çÙ׊ý gê§æþÐŒþ MóüçÜ$ ÑçÙÄæý$Ððþ$O ^öÆæÿÐèþV> Ðèþ$$…§æþ$MðüâêÏÍ. &yé.yìþ.Ñ.h.Ôèý…MæüÆæÿÆ>Ðèþ# Ðèþ*i G…í³,´ëÆæÿÓ¡ç³#Ææÿ….

≈£î\eè‘·ßÔ\≈£î u≤dü≥ {ç³ç³…`MæüÆæÿ×ý {糿êÐèþ…™ø A…™èþÇ…_´ùÆÿ$$¯èþ Mæü$ËÐèþ–™èþ$¢ËMæü$ ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… A™èþÅ…™èþ {´ë«§æþ¯èþÅ™èþ Mæü͵çÜ$¢¯èþ²¨. G¯ø² Hâæý$åV> ™èþÐèþ$ iÐèþ¯é«§éÆæÿÐðþ$O¯èþ Mæü$ËÐèþ–™èþ$¢Ëò³O {糿æý$™èþÓ… ^èþ*í³çÜ$¢¯èþ² {ç³™óþÅMæü {Ôèý§æþª™ø {ç³fË$ B¯èþ…§æþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ ÐóþË çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…yìþ Vö{ÆðÿË$ Ðóþ$MæüË$ ò³…ç³Mæü… JMæü Ðèþ–†¢V> Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…¨. {糆 {V>Ðèþ$…ÌZ D Ðèþ–†¢° 80 Ôé™èþ… ò³OV> Äæý*§æþÐèþ VöËÏ Mæü$Ææÿ$Ðèþ$ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ C…§æþ$ÌZ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²Ææÿ$. D Mæü$Ìê˯èþ$ BǦMæü…V> {´ù™èþÞíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ E¯èþ² {糆 Äæý*§æþÐèþ ÐèþÅMìü¢Mìü 75 Ôé™èþ… çܼÞyîþ™ø 21 Vö{ÆðÿË$ ç³…í³×ìý ^óþõÜ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Ððþ$$§æþË$ò³sìýt…¨ {糿æý$™èþÓ…. D ç³£æþMæü… Äæý*§æþÐèþ#ËMæü$ G…™ø Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨. Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ {糿æý$™èþÓ… 7,24,890 Ðèþ$…¨ ˼ª§éÆæÿ$˯èþ$ Væü$Ç¢…_…¨. ÒÇMìü D Æðÿ…yóþâæýå M>Ë…ÌZ 1.52 MørÏ Vö{Æðÿ˯èþ$ ç³…í³×ìý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt…¨. D BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ 3,62,445 Ðèþ$…¨Mìü Vö{Æðÿ˯èþ$ ç³…í³×ìý ^óþÄæý$¯èþ$…¨. D Ððþ$$™èþ¢… Vö{ÆðÿË ç³…í³×ìýMìü AÄô$ý Å QÆæÿ$a 9011.12 Mør$Ï AÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. ÒsìýÌZ {糿æý$™èþÓ… çܼÞyîþV> ^ðþÍÏ…^óþ¨ 6758.34 Mør$Ï M>V> ˼ª§éÆæÿ$Ë$ ^ðþÍÏ…^óþÑ 2252.78 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$. JMöP ˼ª§éÆæÿ$°Mìü Vö{ÆðÿË õ³Ææÿ$¯èþ C^óþa ÑË$Ðèþ 1 Ë„æü 25 ÐóþË$. C…§æþ$ÌZ ˼ª§éÆæÿ$yæþ$ 31,250 ^ðþÍÏçÜ$¢…yæþV> {糿æý$™èþÓ… 93,750 ¿æýÇçÜ$¢…¨. D Vö{ÆðÿË ç³…í³×ìýMìü Cç³µsìMý îü {糿æý$™èþÓ… BÄæý* hÌêÏ Móü…{§éËMæü$ 700 Mør$Ï Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ 1,28,35,761 Vö{ÆðÿË$, Ðóþ$MæüË$ E¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë A…^èþ¯é. C糚yæþ$ {糿æý$™èþÓ… CçÜ$¢¯èþ²r$Ðèþ…sìý 1.25 MørÏ Vö{ÆðÿË™ø §óþÔèý…ÌZ Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰… A{VæüÝ릯èþ…ÌZ E…yæþ»Z™èþ$…¨. ©°§éÓÆ> G…™øÐèþ$…¨ BǦMæü…V> G¨Vóü AÐèþM>Ôèý… E…¨. Vö{ÆðÿË ò³…ç³Mæü…™ø Ðèþ*…ÝëçßýÆæÿ… E™èþµ†¢ ò³ÇVóü AÐèþM>Ôèý… Mæü°í³çÜ$¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… ¯èþ$…yìþ C™èþÆæÿ §óþÔéËMæü$ Ððþâôýå Ðèþ*…Ýë¯èþMìü Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ Ðèþ$…_ yìþÐèþ*…yŠþ MæüÍW E¯èþ²¨. Ððþ$$™èþ¢… Ðèþ*…çÜ… GVæü$Ðèþ$™èþ$ÌZÏ Vö{Æðÿ˨ 5 Ôé™èþ… M>V> Ðóþ$Mæü˨ 糨Ôé™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$… ¯èþ$…yìþ 2015&16 ÌZ 31.84 r¯èþ$²Ë Vö{ÆðÿË Ðóþ$MæüË Ðèþ*…çÜ… ѧóþÔéËMæü$ ÐðþâæýåV> 2016&17 ÌZ 238 r¯èþ$²ËMæü$ ^óþÇ…¨. ©°§éÓÆ> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 8.99 MørÏ B§éÄæý$… Ðèþ_a¯èþr$Ï ¿êÆæÿ™èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$, Ôèý$¨ª^óþíܯèþ BàÆæÿ$™èþµ™èþ$¢Ë GVæü$Ðèþ$† Ðèþ$…yæþÍ ™èþ¯èþ ™égê °Ðóþ¨MæüÌZ õ³ÆöP…¨. &- yéMæütÆŠÿ G…yæþÏ ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#

MT ˝ÒK\ß, yê´kÕ\ß |ü+|üe\dæq ∫s¡ßHêe÷: Editor, Surya, Surya Soudha, Plot.No.185, MCH no. 258/1/185, Siddi vinayk nagar, Opp:Hi-Tech City, Hyd-57 Mail: e d i t

p


u≤´+≈£î˝À¢ Ä<ÛësY ôd+≥s¡ß¢ ‘Ós¡e≈£î+fÒ s¡÷. 20y˚\ ô|ò’Hé B«§éÆŠÿ G¯ŒþÆøÌŒýÐðþ$…sŒý òÜ…rÆæÿϯèþ$ ™ðþÆæÿÐèþMæü´ù™óþ, JMøP {»ê…^èþ$Mæü$ Ææÿ*.20ÐóþË fÇÐèþ*¯é Ñ«¨…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t Äæý$*IyîþHI ïÜDÐø AfÄŒý$ ¿æý*çÙ׊ý ´ë…yóþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. lÌñýOÌZ¯óþ B«§éÆŠÿ G¯ŒþÆøÌŒýÐðþ$…sŒý òÜ…rÆæÿ$Ï ™ðþÆæÿÐéË…r* {糿æý$™èþÓ, {ò³OÐóþsŒý Ææÿ…Væü »êÅ…Mæü$˯èþ$ Äæý$*IyîþHI B§óþÕ…_…¨. {糆 10 {»ê…^èþ$ÌZÏ JMæü §é° §æþVæüYÆæÿ BVæüçÜ$tÌZ³æ# D ÝûMæüÆæÿÅ… Mæü͵…^éË° õ³ÆöP…¨. D çÜÐèþ$Äæý$… Ðèþ$$WÄæý$yæþ…™ø, Ðèþ$Æø ¯ðþË ´ër$ çÜÐèþ$Äæý$Ñ$ÐéÓË° ^éÌê »êÅ…Mæü$Ë$ Äæý$*IyîþHI° MøÆ>Æÿ$$. D

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: B«§éÆŠÿ M>Ææÿ$z¯èþ$ A°²…sìýMîü B«§éÆæÿ… ^óþçÜ*¢ Ððþâæý$¢¯èþ² Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓ…, B«§éÆŠÿ M>Ææÿ$z¯èþ$ ¡çÜ$Mø° ÐéÇMìü {ç³™óþÅMæü…V> B«§éÆŠÿ G¯ŒþÆøÌŒýÐðþ$…sŒý òÜ…rÆæÿϯèþ$ Mæü*yé HÆ>µr$^óþÝù¢…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ »êÅ…Mæü$Ë$ ™èþÐèþ$ 10 Ôé™èþ… {»ê…^èþ$Ë Ðèþ§æþª B«§éÆŠÿ G¯ŒþÆøÌŒýÐðþ$…sŒý òÜ…rÆæÿϯèþ$ HÆ>µr$^óþÄæý$yé°Mìü Äæý$*IyîþHI Ðèþ$Æø ¯ðþË ´ër$ çÜÐèþ$Äæý$Ñ$_a…¨. A…sôý 100 {»ê…^èþ$Ë$¯èþ² »êÅ…Mæü$ 10 {»ê…^èþ$Ë Ðèþ§æþª B«§éÆŠÿ G¯ŒþÆøÌŒýÐðþ$…sŒý ÝûMæüÆæÿÅ… Mæü͵…^éÍ. òÜò³t…ºÆŠÿ 30 ™èþÆ>Ó™èþ ™éÐèþ$$ B§óþÕ…_¯èþr$t

¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ$Æø ¯ðþË´ër$ »êÅ…Mæü$ËMæü$ çÜÐèþ$Äæý$Ñ$_a…¨. Væüyæþ$Ðèþ# Ðèþ$$WõÜÌZç³Ë D ÝûMæüÆæÿÅ… HÆ>µr$^óþÄæý$Mæü´ù™óþ, JMøP {»ê…^èþ$Mæü$ JMøP ¯ðþËÌZ Ææÿ*.20ÐóþË fÇÐèþ*¯é Ñ«¨…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t Äæý$*IyîþHI òßý^èþaÇ…_…¨. »êÅ…Mæü$ AMú…r$Ï {´ëÆæÿ…À…^èþyé°Mìü, Ææÿ*.50ÐóþË$ Ìôý§é Bò³O BǦMæü ÌêÐé§óþÒË$ fÆæÿ$ç³yé°Mìü {ç³çÜ$¢™èþ… B«§éÆŠÿ M>Ææÿ$z ™èþç³µ°çÜÇ. {ç³çÜ$¢™èþ »êÅ…Mæü$ AMú…sŒý çßZËzÆŠÿÞ Mæü*yé 2017 yìþòÜ…ºÆŠÿ 31 ÐèþÆæÿMæü$ ™èþÐèþ$ B«§éÆŠÿ ¯ðþ…ºÆŠÿ¯èþ$ »êÅ…Mæü$ AMú…sŒ™ý ø A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþçÜ$MøÐéÍ.

ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

5

ìÁ<ëD U≤‘ê˝À¢ s¡÷. 31y˚\ ø√≥ߢ 5-9-2017 ... e÷¬sÿ{Ÿ düe÷#ês¡+ ôdHÓ‡ø˘‡ BÆæÿ…¿æý… VæüÇçÙx… Mæü°-çÙx… Ðèþ$$W…ç³# Ðèþ*Ææÿ$µ (´ë) Ðèþ*Ææÿ$µ (Ôé-)

ì|ò”º 31630.72 31,750.21 31,621.67 31,809.55 107.30

BÆæÿ…¿æý… VæüÇçÙx… Mæü°-çÙx… Ðèþ$$W…ç³# Ðèþ*Ææÿ$µ (´ë) Ðèþ*Ææÿ$µ (Ôé-)

9,933.25 9,963.10 9,901.05 9,952.20 39.35 0.40

mHémdtá Ç+&çj·÷ e÷¬sÿ{Ÿ Á>±|òt

9,952.20

H√≥¢ s¡<äß› ‘·s¡ßyê‘· yÓ\ß>∑ß˝ÀøÏ e∫Ãq |üì#˚j·Tì U≤‘ê\ß yÓTT‘·Ô+ ìÁ<ëD dæú‹˝À 18.14 \ø£å\ U≤‘ê\ß qe+ãsY 9 ß+∫ &çôd+ãsY 31 es¡≈£L s¡÷. 31,300 ø√≥¢ »eT n‘·´~Ûø£+ |ü+C≤uŸ˝À $esê\ß Ç#˚Ã+<äß≈£î ìsêø£]+∫q |ü\ß u≤´+≈£î\ß

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: GÌê…sìý ÌêÐé§óþÒË$ fÆæÿ$ç³Mæü$…yé.. Ðèþ$*˯èþ ç³yìþ´ùÆÿ$$¯èþ AMú…rÏÌZ ¿êÈV> yìþ´ëhr$Ï Ðèþ_a ^óþÆ>Æÿ$$. Væü™óþyé¨ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 8¯èþ {糿æý$™èþÓ… ò³§æþª ¯ørÏ Ææÿ§æþ$ª ^óþíܯèþr$t {ç³Mæüsìý…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… 80.14 Ë„æüË yøÆ>Ã…sŒý AMú…r$Ï (ç³°^óþÄæý$°, °{§é×ýÐðþ$O¯èþ AMú…r$Ï) ç³°^óþÄæý$yæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÄæý$° »êÅ…Mæü$Ë$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. D AMú…rÏÌZ 2016 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 9 ¯èþ$…_ 2016 yìþòÜ…ºÆŠÿ 31 ÐèþÆæÿMæü$ Ææÿ*.31,300 MørÏMæü$ ò³OV> ¯èþVæü§æþ$ yìþ´ëhsŒý AÆÿ$$¯èþr$t Mæü*yé »êÅ…Mæü$Ë$ ^ðþ´ëµÆÿ$$. çÜÐèþ*^éÆæÿ çßýMæü$P ^èþrt… Mìü…§æþ AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²Mæü$ º§æþ$Ë$V> 12 {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü »êÅ…Mæü$Ë$ çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$^éaÆÿ$$. ÒsìýÌZ A™èþÅ«¨Mæü…V> ç³…g껌ýÌZ yìþ´ëhsŒý

AÆÿ$$¯èþr$t ™ðþÍíÜ…¨. ç³…g껌ý Æ>çÙ‰…ÌZ D AMú…rÏÌZ Ææÿ*.4843.91 Mør$Ï yìþ´ëhsŒý M>Væü, E™èþ¢{Ææÿ糧óþÔŒýÌZ Ææÿ*.4,167.24 Mør$Ï yìþ´ëhsŒý AÆÿ$$¯èþr$t »êÅ…Mæü$Ë yóþsêÌZ ÐðþËÏyðþO…¨. Òsìý ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$*yø Ý릯èþ…ÌZ Ðèþ$àÆ>[çÙt, ¯éË$Vø Ý릯èþ…ÌZ ÉìþÎÏ, I§ø Ý릯èþ…ÌZ Væü$fÆ>™ŒþË$¯é²Æÿ$$. Móü…{§æþ´ëÍ™èþ {´ë…™èþÐðþ$O¯èþ Ë„æü©Ó‹³ D yìþ´ëhrÏÌZ Artyæþ$Væü$ Ý릯èþ…ÌZ E…¨. Mö°² »êÅ…Mæü$Ë$ Ðèþ*{™èþ… D yóþsê CÐèþÓyé°Mìü Ððþ¯èþ$Mæü…f ÐóþÔéÆÿ$$. Væü™èþÐéÆæÿ… ÇfÆæÿ$Ó »êÅ…Mæü$ B‹œ C…yìþÄæý* ÐðþËÏyìþ…_¯èþ ÐéÇÛMæü Ç´ùÆæÿ$tÌZ 99 Ôé™èþ… ò³§æþª ¯ør$Ï »êÅ…Mìü…VŠü íÜçÜtÐŒþ$ÌZMìü Ðèþ_a¯èþr$t õ³ÆöP…¨. ¯ørÏ Ææÿ§æþ$ª™ø {ç³fË$ ™èþÐèþ$ ¯èþVæü§æþ$¯èþ$ »êÅ…Mæü$ÌZÏ yìþ´ëhsŒý ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$t BǦMæüÐèþ$…{† AÆæÿ$׊ýgñýOsîýÏ

³æ#¯èþÆæÿ$§æþªÇ…^èþºyóþ ÐèþÆæÿMæü$ D çÜ…çÜ¦Ë »êÅ…Mæü$ AMú…rϯèþ$ Bç³ÆóÿsŒý ^óþÄæý$yé°Mìü ÒË$ Ìôý§æþ…r* {糿æý$™èþÓ… B§óþÕ…_…¨. '' Mæü…ò³±Ë Äæý*MæŠüt òÜ„æü¯Œþ 248(5) Mìü…§æþ 2,09,032 õ³Ææÿϯèþ$ ÇhçÜtÆŠÿ Mæü…ò³±Ë ¯èþ$…_ ™öËW…^é…. Òsìý {ç³çÜ$¢™èþ yðþOÆðÿMæütÆæÿ$Ï, A«¨M>ÇMæü çÜ…™èþM>Ë$ CMæü Ðèþ*i yðþOÆðÿMæütÆæÿ$Ï, Ðèþ*i A«¨M>ÇMæü çÜ…™èþM>Ë$V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$'' A° A«¨M>ÇMæü {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyìþ…¨. M>ÆöµÆóÿsŒý ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Ðèþ$…{†™èþÓÔéQ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Mæü…ò³±Ë ^èþrt… òÜ„æü¯Œþ 248 {ç³M>Ææÿ… ç³Ë$ M>Ææÿ×êË^óþ Mæü…ò³±Ë õ³Ææÿϯèþ$ ÇhçÜtÆŠÿ gê¼™é ¯èþ$…_ ™öËW…^óþ A«¨M>Ææÿ… E…§æþ° {糿æý$™èþÓ… ™ðþÍí³…¨. °Íí³ÐóþÄæý$ºyìþ¯èþÑ([çÜtMŠü B‹œ) ¯èþ$…_ Äæý*MìütÐŒþÌZMìü Òsìý õÜtr‹ÜÌZMìü Ðèþ*ǯèþ糚yæþ$ ´ësìý…^èþyæþ…ÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Òsìý° ^èþrtº§æþ®…V> Ðèþ$äÏ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¯ørÏ Ææÿ§æþ$ª A¯èþ…™èþÆæÿ… 糯èþ$² °º…«§æþ¯èþË$ ÑçœËÐðþ$O¯èþ…§æþ$Mæü$ Òsìý° yîþÇhçÜtÆŠÿ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$t ³æ#¯èþÆæÿ$§æþ®Ç…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ^ðþí³µ…¨. ÑçÜ¢Ææÿ×ý ò³ÇW¯èþr$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. 2 Ë„æüË ò³O¯èþ Mæü…ò³±Ëò³O {糿æý$™èþÓ… Ðóþr$: Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…_…¨. °Íí³ÐóþÄæý$ºyæþz D Mæü…ò³±Ë »êÅ…Mæü$ AMú…rÏ òÙÌŒý Mæü…ò³±Ëò³O {糿æý$™èþÓ… EMæü$P´ë§æþ… A…™óþM>Mæü B Mæü…ò³±Ë »êÅ…Mæü$ AMú…rϯèþ$ Bç³ÆóÿçÙ¯èþϯèþ$ °Äæý$…{†…^óþ ^èþÆæÿÅË$ Mæü*yé ^èþÆæÿÅË$ Mæü*yé ¡çÜ$Møºyæþ$™èþ$¯é²Äæý$° {糿æý$™èþÓ… ™èþ¯èþ Ððþ*³æ#™ø…¨. 2.09 Ë„æüËMæü$ ò³OV> çÜ…çܦ˯èþ$ °Äæý$…{†çÜ*¢ {糿æý$™èþÓ… yîþÇhçÜtÆŠÿ ^óþíÜ…¨. ÆðÿVæü$ÅÌôýrÈ {´ëÆæÿ…À…_…¨. D Mæü…ò³±Ë$ ^èþrtº§æþ®…V> {ç³Mæür¯èþÌZ õ³ÆöP…¨.

nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡ M&çjÓ÷\ düe÷#ês¡+ Çe«+&ç

>∑÷>∑ß˝Ÿ, j·÷VüA, ù|òdtãßø˘, yê{≤‡|t≈£î düßÁ|”+ø√s¡ßº ø°\ø£ Ä<˚XÊ\ß ôdø√ºs¡˝Ÿ Ç+&Óø˘‡\ß Ç+&Óø˘‡ S&P BSE S&P BSE S&P BSE S&P BSE

Á|üdüßÔ‘·+ SENSEX 50 10,341.27 SENSEX Next 5034,086.17 100 10,357.50 MidCap 15,678.15

e÷s¡ßŒ (bÕ) e÷s¡ßŒ (XÊ) +45.44 +168.51 +46.43 +97.73

+0.44 +0.50 +0.45 +0.63

n‘·´~Ûø£ ˝≤uÛ≤˝À¢... ø£+ô|˙ (ø√&é)

Á|üdüßÔ‘·+

RELCAPITAL GNFC OBEROIRLTY JISLJALEQS GSFC

e÷s¡ßŒ (s¡÷) e÷s¡ßŒ (XÊ)

750.35 335.85 423.65 104.10 147.80

+62.95 +26.60 +30.00 +7.10 +8.10

+9.16 +8.60 +7.62 +7.32 +5.80

uÛ≤Ø qwüº+˝À... ø£+ô|˙ (ø√&é)

Á|üdüßÔ‘·+

IDEA AEGISLOG RELIGARE BHARTIARTL JMFINANCIL

e÷s¡ßŒ (s¡÷) e÷s¡ßŒ (XÊ)

84.70 184.80 42.25 406.50 144.80

-2.35 -4.95 -1.10 -9.35 -3.25

-2.70 -2.61 -2.54 -2.25 -2.20

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: {ç³Ðèþ$$Q òÜÇa…h¯èþ$Ï Væü*Væü$ÌŒý, Äæý*çßý*, ÝùçÙÌŒý Ò$yìþÄæý* ¨VæüYf… õœ‹Üº$MŠü, Ððþ$õÜh…VŠü Aí³ÏMóüçÙ¯Œþ ÐésêÞ‹³ËMæü$ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t MîüËMæü B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. ^ðþOÌŒýz ¸ùÆø²{Væüïœ, Æóÿ‹³, V>Å…VŠüÆóÿ‹³ ÒyìþÄñý*Ë A‹³ÌZyìþ…VŠüMæü$ çÜ…º…«¨…_ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ A…§æþ$Mæü$¯èþ² íœÆ>ŧæþ$Ë ÑÐèþÆ>˯èþ$ ™èþÐèþ$ Ðèþ$$…§æþ$ E…^éÍÞ…¨V> B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. Væü™óþyé¨ ¯èþ$…_ D Hyé¨ BVæüçÜ$t 31 ÐèþÆæÿMæü$ A…§æþ$Mæü$¯èþ² íœÆ>ŧæþ$Ë ÑÐèþÆ>Ë$, íœÆ>ŧæþ$Ëò³O ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ^èþÆæÿÅËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑÐèþÆ>˯èþ$ ™èþÐèþ$Mæü$ ™ðþË´ëÍÞ…¨V> MøÇ…¨. AÌêVóü {´÷sñý„æü¯Œþ B‹œ _[Ëz¯Œþ {çœÐŒþ$ òÜMæü$ÞÐèþÌŒý Aòœ¯ðþÞ‹Ü Äæý*MŠüt (ï³KïÜG‹ÜK) 2012 ^èþrt… Mìü…§æþ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ G°² íœÆ>ŧæþ$Ë$ Ðèþ_a…© ™ðþË´ëË° fíÜt‹Ü Ðèþ$§æþ¯Œþ ¼ ÌZMæü*ÆŠÿ,

bı>±≈£î $ìjÓ÷>∑+‘√ e+<Ûä´‘·«+ eTT|ü⁄Œ

{≤|t ≥s√ïesY ø£+ô|˙ (ø√&é) RELIANCE RELCAPITAL BAJFINANCE BOMDYEING KWALITY

<Ûäs¡ (s¡÷)

≥s√ïesY

yê\÷´yéT

1633.00 750.35 1787.50 139.15 121.10

170.63 139.60 106.27 58.68 49.60

1047047 1879979 594284 4187661 4310132

s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£|ü⁄ $\ße ø£¬s˙‡ &Ü\sY j·THé

e÷s¡ø£|ü⁄ $\Te 64.1164 58.6300

ø£¬s˙‡ j·T÷s√ bÂ+&é

e÷s¡ø£|ü⁄ $\Te 76.2921 82.8192

&˚{≤ d”Œ&ÉT˝À ]\j·THé‡ õjÓ÷ CÀs¡ß

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: ÇËÄæý$¯ŒþÞ hÄñý* ™èþ¯èþ sñýÍM>… çÜÈÓçÜ$˯èþ$ Ðé×ìýfÅç³Ææÿ…V> {´ëÆæÿ…À…_ JMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°² ³æNÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$…¨. sñýÍM>… Ðèþ*ÆðÿPsZÏMìü G…{sîý CçÜ*¢¯óþ MøsêϨ Ðèþ$…¨ Äæý$*fÆæÿϯèþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ÇËÄæý$¯ŒþÞ hÄñ*ý yóþsê ïܵyæþ$ÌZ¯èþ* ™èþ¯èþ gZÆæÿ$ Mö¯èþÝëWÝù¢…¨. D Æøk sñýÍM>… ÆðÿVæü$ÅÌôýrÈ A£éÇsîý B‹œ C…yìþÄæý* ({sêÄŒý$) sñýÍM>… Mæü…ò³±Ë yóþsê ïܵyðþ•µ ÑÐèþÆ>Ë$ ÐðþËÏyìþ…_…¨. D Hyé¨ lÌñýO ¯ðþËÌZ ÇËÄæý$°ÞjÄñý*¯óþ sê´ùÏ °Í_¯èþr$t {sêÄŒý$ ™ðþÍí³…¨. B ¯ðþËÌZ çÜVæür$ yú¯øÏyŠþ ïܵyæþ$ 18.331 G…½ï³G‹Ü A° ™ðþÍí³…¨. ÐèþÆæÿ$çÜV> Hyæþ$ ¯ðþËË$ hÄñý*¯óþ sꋳ ÌZ E…¨. hÄñý* ™èþÆæÿ$Ðé™èþ GÆÿ$$ÆðÿtÌŒý ïܵyæþ$ 9.266 G…½ï³G‹Ü, IyìþÄæ*ý òÜË$ÅÌêÆŠÿ ïܵyæþ$ 8.833 G…½ï³G‹Ü, Ðöyé¸ù¯Œþ C…yìþÄæý* ïܵyæþ$ 9.325G…½ï³GÝëY E…¨.

ø√\ß≈£îqï dü÷N\ß - dü«\Œ ˝≤uÛ≤\ß

Ðèþ$$…»ñýO: E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* òßýO{yøf¯Œþ »ê…º$ ç³È„æü ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯ésìý {sôýyìþ…VŠüÌZ ¿êÈV> Mæü$§óþÌñýO¯èþ ÝëtMŠüÐèþ*ÆðÿPr$Ï Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ MøË$Mæü$¯é²Æÿ$$. BíÜÄæý* Ðèþ*ÆðÿPrÏ Ýë¯èþ$Mæü*Ë çÜ…Móü™éË™ø C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ Mö…™èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ìê¿ê˯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. òܯðþÞMŠüÞ 100 ´ëÆÿ$$…rÏMæü$ ò³OV> Ìê¿æýç³yæþV>.. °ïœt 9,950 ò³O¯èþ íܦÆæÿç³yìþ…¨. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯ésìý òÜçÙ¯øÏ 190 ´ëÆÿ$$…r$Ï MøÌZµÆÿ$$¯èþ òܯðþÞMŠüÞ, Ðèþ$…VæâæýÐéÆæÿ… ¯ésìý {sôýyìþ…VŠü {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ¯óþ 78 ´ëÆÿ$$…r$Ï Ìê¿æýç³yìþ 31,775 Ðèþ§æþª {sôýyìþ…VŠü¯èþ$ BÆæÿ…À…_…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$«§éÅರMìü Ðèþ$Ç…™èþ MøË$Mæü$° _ÐèþÆæÿMæü$ 107 ´ëÆÿ$$…rÏ Ìê¿æý…™ø 31,809 Ðèþ§æþª Ðèþ$$WíÜ…¨. Ar$ °ïœt Mæü*yé 9,950 Ðèþ*ÆæÿŠP¯èþ$ §ésìý…¨. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯ésìý {sôýyìþ…VŠüÌZ 39 ´ëÆÿ$$…r$Ï Ìê¿æýç³yìþ 9,952 Ðèþ§æþª íܦÆæÿç³yìþ…¨. yéËÆŠÿ™ø Ææÿ*´ëÆÿ$$ Ðèþ*ÆæÿMæü… ÑË$Ðèþ Ææÿ*. 64.11V> Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. G¯ŒþG‹ÜDÌZ MøÌŒý C…yìþÄæý*, sñýMŠüÐèþ$ïßý…{§é, A[ÌêtsñýMŠü íÜÐðþ$…sŒý, A…º$gê íÜÐðþ$…sŒý, HïÜïÜ ÍÑ$sñýyŠþ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ õÙÆæÿ$Ï Ìê¿æýç³yæþV>.. ¿êÆæÿ¡ GÆÿ$$ÆŠÿsñýÌŒý, çܯŒþ¸ëÆ>Ã, ¿êÆæÿ¡ C¯Œþ{¸ësñýÌŒý, »ê‹Ù ÍÑ$sñýsŒý, AÆæÿ¼…§ø ¸ëÆ>à ™èþ¨™èþÆæÿ õÙÆæÿ$Ï ¯èþçÙt´ùÄæý*Æÿ$$.

Ád”º{Ÿ ÁkÕÿ+ã¢sYqß Ä$wüÿs¡D

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: {ç³Ðèþ$$Q {sìýÄæý$$…‹³ Ððþ*sêÆŠÿ òÜOMìüÌŒý C…yìþÄæý* {ò³•ÐóþsŒý ÍÑ$sñýyŠþ ™égêV> çÜÇMö™èþ¢ ȆÌZ Ææÿ*´÷…¨¯èþ {ïÜtsŒý {ÝëP…ºÏÆŠÿ Ðéçßý¯é°² BÑçÙPÇ…_…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çÜ…çܦ Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆðÿMæütÆŠÿ ÑÐèþ$ÌŒý çÜ$…½Ï Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* A°² ÆæÿM>Ë ÆøyæþÏò³O çÜ$¯éÄæý*çÜ…V> §æþ*çÜ$Mæü$´ùVæüÍW¯èþ {ïÜtsŒý {ÝëP…ºÏÆŠÿ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ A¯èþ$¿æý*†° A…¨çÜ¢$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Ðéçßý¯é°² Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë AÀÆæÿ$^èþ$Ë$, AÐèþçÜÆ>ËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Ææÿ*´÷…¨…_¯èþrÏ$ çÜ…çܦ ™ðþÍí³…¨.

J…VøË$: HÆæÿ*ç³…ÌZ ´÷V>Mæü$ Ñ°Äñý*W…_¯é A¨ Ý뫧éÆæÿ×ý BÆøVæüÅ…ò³O ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ^èþ*ç³yæþÐóþ$ M>Mæü$…yé çÜ…™é¯ø™èþµ†¢ò³O ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ^èþ*ç³#™èþ$…§æþ° J…VøË$ÌZ° Ðèþ$×ìý´ëÌŒý òœÇtÍsîýMìü ^ðþ…¨¯èþ ÐðþO§æþ$ÅË$ yéMæütÆŠÿ h±Þ Ðèþ*£æþ*Å ™ðþÍ´ëÆæÿ$.ç³Ë$ ç³ÇÔZ«§æþ¯èþË$, A«§æþÅÄæý$¯éË$ ÐðþËÏyìþ…_¯èþ §é° {ç³M>Ææÿ… ´÷V>Mæü$ Ñ°Äñý*Væü…™ø Ðèþ…«§æþÅ™éÓ°Mìü ºËÐðþ$O¯èþ çÜ…º…«§æþ… E…§æþ° ™óþÍ…¨. ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*ÆðÿPrÏÌZ Ë¿æýÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² ÝùÃMŠüÌñý‹Ü ´÷V>Mæü$ E™èþµ™èþ$¢ËÌZ RñýO±, Væü$sêP, ™èþÐèþ$Ë´ëMæü$ òÜO™èþ… Ðèþ$VæüÐéÇÌZ Ðèþ…«§æþÅ™éÓ°Mìü M>Ææÿ×ýÐèþ$Ðèþ# ™èþ$¯é²Æÿ$$. ´÷Væü™éVæü° ÐéÇ™ø ´÷Væü™éVóü ÐéÇ° ´ùÍa¯èþç³#µyæþ$ ÒÆæÿ$ 14% A«¨Mæü…V> Ðèþ…«§æþÅ™èþÓ… »êǯèþ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. A…™óþM>Mæü$…yé 26% A«¨Mæü…V> Ðèþ$$…§óþ Ððþ$¯ø´ëgŒýMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. ç³#¯èþÆæÿ$™èþµ†¢Mìü çÜ…º…«¨…_ {糆 §æþÔèýÌZ¯èþ* ÝùÃMìü…VŠü {糿êÐèþ… ^èþ*ç³#™èþ$…¨. A…yæþ…, ÒÆæÿÅMæü×êË$ MæüËÐèþyæþ…, àÆøïèþÏ E™èþµ†¢, G…{¼Äñý* ÆæÿÐé×ê, VæüÆ>ÂÔèýÄæý$…ÌZ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ò³O Mæü*yé C¨ {糿êÐèþ… ^èþ*ç³#™èþ$…§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

ÐésêÞ‹³ÌZ B ÒyìþÄñý*Ë$ A‹³ÌZyŠþ ^óþíܯèþ ÐéÇ° Væü$Ç¢…^éÍÞ…¨V> ïܽI° B§óþÕ…_…¨. ÝùçÙÌŒý òÜOrÏÌZ A¿æýÅ…™èþÆæÿMæüÆæÿ ÒyìþÄñý*˯èþ$ »êÏMŠü ^óþÄæý$yé°Mìü E¯èþ² Ýë…Móü†Mæü ç³ÇÚëPÆ>˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^óþ…§æþ$Mæü$ HÆ>µsñýO¯èþ Móü…{§æþ, C…rÆðÿ²sŒý çÜ…çÜ¦Ë {糆°«§æþ$Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ MæüÑ$sîý ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… fÇW¯èþ D MóüçÜ$ Ñ^éÆæÿ×Mý æü$ àfÆðÿO…¨. ç³¼ÏMŠü yöÐðþ$O¯Œþ ÑÐèþÆ>Ë$ C^óþa…§æþ$Mæü$ BÄæý* òÜOrÏ Äæý*fÐèþ*¯éÅË$ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯èþ² Äæý$*Äæý$* ËÍ™ŒþË™ø Mæü*yìþ¯èþ «§æþÆ>Ãçܯèþ… ÑçÙÄæ*ý °² MøÆæÿ$t §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüãÏ…¨. K Mæü…ò³± çßZÐèþ$…{†™èþÓ ÔéQ¯èþ$ B§óþÕ…_…¨. ™èþÆæÿ³æ#¯èþ MøÆæÿ$tMæü$ àfÆðÿO¯èþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ AyæþÓMóüsŒý Mæüí³ÌŒý òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ G±jK "{ç³fÓË' Aç³µsìý íܺ̌ý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* MæüÑ$sîý °Ðóþ¨MæüÌZ° A…ÔéË$ ¿êÆæÿ™èþ {糫§é¯èþ ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ç¢ òßý^ŒþGÌŒý §æþ™èþ$¢Mæü$ ÌôýQ ™ðþÍõÜ¢ ™èþç³µ B ÑÐèþÆ>Ë$ CÐèþÓÌôýÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>çÜ*¢ Æðÿ…yæþ$ Æóÿ‹³ ÒyìþÄñ*ý Ë$ E¯èþ² ò³¯Œþ {yðþOÐŒþ¯èþ$ ©…™ø çܵ…¨…_¯èþ MøÆæÿ$t ò³O B§óþÔéË$ gêÈ ç³…í³…_…¨. ©°° Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ ^óþç³sìýt¯èþ MøÆæÿ$t ^óþíÜ…¨.

ø±oàsY ÁbÕeTTK´‘·ô|’ ¬ø+{Ÿ ÄsYz \|òüTT∫Á‘·+ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: gê¡Äæý$ çÜÐðþ$OMæüÅ™èþMæü$ Væü$Ææÿ¢$V> M>ÖÃÆŠÿ ¯óþ糫§æþÅ…™ø {ç³Ðèþ$$Q Mðü…sŒý BÆŠÿK Ýûf¯èþÅ…™ø íÜG‹ÜBÆŠÿ Ëçœ$$_{™é°² °ÇÃ…_…¨. ©°° gê† çÜÐðþ$OMæüÅ™èþ {糆¼…¼…^óþ D _{™èþ…ÌZ Móü…{§æþ çßZ…ÔéQ Ðèþ$…{† Æ>gŒý¯é£Šþ íÜ…VŠü, ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$ õßýÐèþ$ Ðèþ*Í°, Mðü…sŒý BÆŠÿK ^ðþOÆæÿïŒþ Ðèþ$õßý‹Ù Væü$´ë¢ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë çܵ…§æþ¯èþË$ ´÷…§æþ$ç³Ç^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Æ>gŒý¯é£ŠþíÜ…VŠü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* §óþÔèý AÀÐèþ–¨®ÌZ M>ÖÃÆŠÿ ´ë{™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯è§æþ¯é²Ææÿ$. M>ÖÃÆŠÿÌZ° A…§éË$, AMæüPyìþ {ç³fË Ôé…† çÜÓ¿êÐèþ… D _{™èþ…ÌZ {糆¼…¼…_…¨. D Ëçœ$$ _{™é°² ™égêV> Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Mðü…sŒýBÆŠÿK ^ðþOÆæÿïŒþ Ðèþ$õßý‹Ù Væü$´ë¢ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D BÆæÿ$ °Ðèþ$$ÚëË Ëçœ$$ _{™èþ…™ø M>ÖÃÆŠÿ çœ$¯èþ™èþ¯èþ$ ™ðþÍÄæ$ý gñýõ³µ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$.

qøÏ© ñ‘·Œ‘·ßÔ\ kÕ«BÛq+

ÑfÄæý$Ðéyæþ: Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$ËMæü$ AçÜÌñOý¯èþ, ÑÔèýÓçܱÄæý$Ððþ$O¯èþ E™éµ§æþ¯èþË$ A…¨…^èþyæþ…ÌZ ¿êVæü…V> G‹ÜMóüG‹œ C…yìþÄæý* ¯èþMìüÎ E™éµ§æþ¯èþË ÐèþņÆóÿMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ^óþç³sìýt…¨. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ° ÑfÄæý$Ðé yæþÌZ° JMæü ÐéÅ´ëÇ ¯èþ$…_ CsîýÐèþË Væü×ý±Äæý$ Ððþ$$™èþ¢…ÌZ ¯èþMìüÎ E™èþµ™èþ$¢Ë ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$…¨. D ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ G‹ÜMóüG‹œ Äñý$$MæüP A«©Mæü–™èþ {sôýyæþÆæÿ$Ï M>Ææÿ$. G‹ÜMóüG‹œ C…yìþÄæý* çÜàÄæý$…™ø Ý린Mæü ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ D §éyæþ$Ë$ ^óþÔéÆæÿ$. Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$åV> ¯èþMìüÎ »ôýÇ…VŠüÞ çÜÐèþ$çÜÅ ò³ÇW´ùÆÿ$$…¨. A°² {»ê…yæþÏ ¯èþMìüÎ E™éµ§æþ ¯èþ˯èþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZMìü {ç³ÐóþÕ… ^éÄæý$¯èþ² A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$ ¯é²Æÿ$$. ¯èþMìüÎ E™éµ§æþ¯èþ˯èþ$ G‹ÜMóüG‹œ HÐèþ*{™èþ… çÜíßý…^èþ§æþ$. Ðésìý° Ðèþ*ÆðÿPsŒý ¯èþ$…_ §æþ*Ææÿ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ¡{Ðèþ…V> Mæü–íÙ ^óþÄæý$yé°² Mö¯èþÝëW…^èþ¯èþ$…¨.

&Éj·÷u…’&¥ Ä<Ûä«s¡´+˝À H˚wüq˝Ÿ Çq߇*Hé dü$Tà{Ÿ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: {ç³Ðèþ$$Q yæþÄæý*»ôýsŒýÞ ÈòÜÆŠÿa Ý÷òÜOsîý(yæþÄæý*»ñýOyŠþ) B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ ¯óþçÙ¯èþÌŒý C¯èþ$ÞͯŒþ çÜÑ$ÃsŒý {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. C¨ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË ´ër$ Mö¯èþÝëVæü¯èþ$…¨. G¯ŒþIG‹Ü ¯óþçÙ¯èþÌŒý Mæü±Ó¯èþÆŠÿ yéMæütÆŠÿ GMðü §é‹Ü, yéMæütÆŠÿ G‹Ü Mðü Ðé…Væü*, yéMæütÆŠÿ BÆŠÿ Mðü çÜàÄŒý$, yéMæütÆŠÿ í³Ñ Æ>Ðèþ#, yéMæütÆŠÿ Mðüh òÙsìýt, yéMæütÆŠÿ G‹Ü Mðü B¯èþ…§Šþ Ððþ*gñý‹ÜË B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯é²Ææÿ$. D çܧæçÜ$ÞÌZ 500 Ðèþ$…¨ °ç³#×ý$Ë$ ´ëÌŸY¯èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$«§æþ$Ðóþ$çßý ÐéÅ«¨ _Mìü™èþÞMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Ñ«§é¯éËò³O çܧæþçÜ$ÞÌZ ^èþÇa…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> yéMæütÆŠÿ GMðü §é‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* B«§æþ$°Mæü M>Ë…ÌZ Ðèþ$«§æþ$Ðóþ$çßý ÐéÅ«¨ ¡{ÐèþÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²§æþ° ©° °Äæý$…{™èþMæü$ ç³Ë$ ÐðþO§æþÅ Ñ«§é¯éË$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü Ðèþ^éaÄæý$¯é²Ææÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: {ç³Ðèþ$$Q iÑ™èþ ½Ðèþ* Mæü…ò³± òßý^ŒþyìG‹œíÜ GÆøY IsŒýjM>Å‹Ù™ø f™èþMæüsìýt ¯èþ*™èþ¯èþ Ý뫧éÆæÿ×ý iÑ™èþ ½Ðèþ* ´ëËïÜ íœWsêÌŒý¯èþ$ BÑçÙPÇ…_…¨. D ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ D ç³£æþMæü… Mìü…§æþ òßýÌŒý¢, Ððþ*sêÆŠÿ, òœOÆŠÿ, BsZ ™èþ¨™èþÆæÿ Ñ¿êV>ÌZÏ ½Ðèþ* çܧæþ$´ëÄæý*°² A…¨…^èþ¯èþ$…¨. D Jç³µ…§æþ {ç³M>Ææÿ… D ç³£æþMæü…ÌZ° ÌêÐé©Ò˱² yìþhsÌŒý Ðèþ*«§æþÅÐèþ$…ÌZ ÝëVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$. D ç³£æþMæü… ¿êVæüÝëÓÐèþ$$Ë$ ™èþÐèþ$ {ï³Ñ$Äæý$…¯èþ$ çÜÒ$ç³…ÌZ° CsŒýj M>Å‹Ù AÐèþ#sŒý ÌñýsŒý §éÓÆ> ^ðþÍÏ…^èþÐèþ^èþ$a. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> CsŒýj M>Å‹Ù `‹³ ¼h¯ðþ‹Ü BïœçÜÆŠÿ ÆæÿÑ íÜ…VŠü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…™ø CÆæÿ$ çÜ…çܦË$ Ðèþ$Ç…™èþÐèþ$…¨ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ ^óþÆæÿ$ÐèþÐèþ#™éÄæý$¯é²Ææÿ$.

‘Ó’yêHé π>$T+>¥ ø£|t≈£î düHêïVü‰\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: yøsê 2, Mú…rÆŠÿ {òÜ•tMŠü Vø AÀÐèþ*¯èþ$ËMæü$ C¨ B¯èþ… §é°² A…¨…^óþ çÜÐèþ$Äæý$…. ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ VóüÑ$…VŠü VóüÆŠÿ¯èþ$ 糧æþ$¯ðþMìüP…^èþ$MøÐéÍÞ¯èþ ™èþÆæÿ$×ý…. ¨ ™ðþOÐ鯌þ GMŠüÞÌñý¯ŒþÞ VóüÑ$…VŠü Mæü‹³ (sîýDiïÜ) ¯éË$Vø GyìþçÙ¯Œþ ™èþ¯èþ Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$*yæþ$ GyìþçÙ¯ŒþË ™èþÆæÿàÌZ ÑfÄæý$… Ý뫨…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜÆæÿÓ… íܧæþ®… ^óþçÜ$Mæü$…¨. §óþÔèýÐéÅç³¢ ^é…í³Äæý$¯ŒþíÙ‹³ MøçÜ… GÍÑ$¯óþçÙ¯Œþ Æú…yŠþÞ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ òÜò³t…ºÆŠÿ 29¯èþ {´ëÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$¯é²Æÿ$$. ™èþ§æþ¯èþ…™èþÆæÿ… Ðèþ$$…»ñýO, ^ðþ¯ðþ•², »ñý…Væüâæý*Ææÿ$, MøÌŒýMæü™é, ¨ÎÏ ¯èþVæüÆ>ÌZÏ CÑ ^ør$ fÆæÿVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$. Ñgôý™èþË$ Ææÿ*.10 Ë„æüË ç¯èþVæü§æþ$ ºçßý$Ðèþ$†° A…§æþ$Mæü$…sêÆæÿ$.

jÓ÷>± dü÷º&çjÓ÷ ÁbÕs¡+_Û+∫q C§sê“

Æ>fÐèþ$…{yìþ: {ç³Ðèþ$$Q Äñý*V> çÜt*yìþÄñý* ^ðþO¯Œþ çÜ…çܦ gZÆ>¾ ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ*tyìþÄñý*¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_…¨. ©°ÌZ A™éÅ«§æþ$°Mæü C…sîýÇÄæý$ÆŠÿÞ, °ç³#×ý$ÌñýO¯èþ Äñý*V> sîý^èþÆæÿÏ$, ѯèþ*™èþ² Äñý*V> Äæý*MæüÞçÜȋܯèþ$ A…§æþ$»êr$ÌZ E…_…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çÜ…çܦ °Æ>ÓçßýMæü$yæþ$ çÜÆóÿÓ‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Äñý*V> A…sôý ÔèýÈÆæÿ…, BÌZ^èþ¯èþ, B™èþÃ˯èþ$ HMæü… ^óþÄæý$yæþ…. gZÆ>¾ÌZ ©°° Ðóþ$Ðèþ$$ A…¨Ý뢅. §óþÔèý…ÌZ A†ò³§æþª ^ðþÆÿ$$¯Œþ Äñý*V> òÜ…rÆŠÿV> ©°° ÑçܢDž^èþ§æþÍ^éÐèþ$¯é²Ææÿ$.

Ñ$…_ E…r$…§æþ° ™ðþË$Ýù¢…¨. Væü™óþyé¨ Ìê…^Œþ ^óþíܯèþ I¸ù¯Œþ 7, I¸ù¯Œþ 7 ç³Ï‹Ü ÝëÃÆæÿŠt¸ù¯èþÏ {´ëÆæÿ…¿æý «§æþÆæÿ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ 60ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$. A…sôý JMøP yéËÆŠÿ 92 Ææÿ*´ëÄæý$Ë ^ö糚¯èþ ÌñýMìüP…^éÆæÿ$. D ÝëÇ Mæü*yé C§óþÐèþ*¨Ç «§æþÆæÿ˯èþ$ ¡çÜ$Mæü$…sôý I¸ù¯Œþ 64i½ ÐóþÇÄæý$…sŒý «§æþÆæÿ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ 92ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, sꋳ ÐóþÇÄæý$…sŒý «§æþÆæÿ Ææÿ*.1,10,000 ò³O¯óþ E…r$…¨. Bí³ÌŒý Hyé¨

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»ê®Ë$V> G…rÆŠÿ{ò³¯èþ*ÅÆŠÿ Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒþÞ, çÜç³ÏÄŒý$ ^ðþO¯Œþ Ðóþ$¯óþhÐðþ$…sŒý Ý÷Ë*ÅçÙ¯Œþ ÌZ ÑÔóýçÙ õÜÐèþË$ A…¨çÜ¢$¯èþ² º«§Šþ {sîý Æ>»ZÄôý$ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ÌZÏ Ææÿ*. 150 MørÏ B§éÄæý$… Ë„æüÅ…V> Mæü–íÙ ^óþçÜ¢$¯èþ²rÏ$ ÐðþËÏyìþ…_…¨. »Z«§Šþ {sîý {ç³Ðèþ$$Q Isîý çÜ…çܦË$ JÆ>MìüÌŒý, Ððþ$O{MøÝë‹œt, íÜÝùP, I¼G…, òßý^Œþí³, Ìê»ñýÏÄæý$*, C¯èþ¹ÆðÿÃsìýM>, Ððþ$…yìþMŠüÞ, çܯŒþV>ÆŠÿz, õÜÌŒýµ ¸ùÆŠÿÞ ™èþ¨™èþÆæÿ çÜ…çܦËMæü$ õÜÐèþË…¨Ýù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… »Z«§Šþ {sîý òßýÌŒý¢ MóüÆŠÿ, ÌñOý‹œ òÜO¯ðþÞ‹Ü, òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý çÜÈÓòÜ‹Ü, {糿æý$™èþÓ, òßýOsñMŠü, E™éµ§æþMæü, ѧæþÅ ™èþ¨™èþÆæÿ Ææÿ…V>ÌZϯèþ* õÜÐèþË$ A…¨Ýù¢…¨. Æ>»ZÄôý$ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ÌZÏ íܦÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðèþ–¨®™ø Ææÿ*. 150 MørÏ B§éÄæý*°² çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMøÐéË° Ë„æüÅ…V> °ÆóÿªÕ…^èþ$Mæü$¯èþ²rt$ ™ðþÍí³…¨.

Ç{Ÿ®ø±´wt‘√ »‘·ø£{Ϻq ôV≤#Y&Ïm|òtdæ

◊bò˛Hé 8 <Ûäs¡ s¡÷. \ø£åô|’H˚?

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Bí³ÌŒý G…™ø {糆Úët™èþÃMæü…V> ™èþ¯èþ ÐéÇÛMø™èþÞÐèþ GyìþçÙ¯ŒþV> I¸ù¯Œþ 8¯èþ$ òÜò³t…ºÆŠÿ 12¯èþ Ìê…^Œþ ^óþÄæý$»Z™èþ$…¨. D Ìê…^Œþ DÐðþ…sŒý¯èþ$ «§æþ— GÒMæüÇ…_¯èþ Bí³ÌŒý, BàÓ¯èþ ç³{†Mæü˯èþ$ Mæü*yé ç³…³æ#™ø…¨. Ðèþ$ÇMö°² ÆøkÌZÏ D I¸ù¯Œþ ™èþ¯èþ AÀÐèþ*¯èþ$Ë Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² çÜ…§æþÆæÿÂ…V> «§æþÆæÿË$ ÎMæüÄæý*ÅÆÿ$$. Mæü*ÌŒý ïœ^èþÆæÿÏ™ø Mæü*ÌŒý «§æþÆæÿÌZ I¸ù¯Œþ 8 Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZMìü ÐèþçÜ$¢…§æþ…r* ™égêV> Ç´ùÆæÿ$tË$ õ³ÆöP¯é²Æÿ$$. I¸ù¯Œþ {´ëÆæÿ…¿æý «§æþÆæÿ 999 yéËÆæÿ$Ï E…r$…§æþ°, ©°ÌZ sꋳ G…yŠþ ÐóþÇÄæý$…sŒý Qȧæþ$ 1199 yéËÆæÿÏ° Ç´ùÆæÿ$tË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. Ðèþ$*yæþ$ ÐóþÇÄæý$…rÏÌZ C¨ Ìê…^Œþ M>»Z™èþ$…§æþ° Ðèþ$$…§æþçÜ$¢V>¯óþ Ç´ùÆæÿ$tË$ Ðèþ_a¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. ÒsìýÌZ 64i½ ÐóþÇÄæý$…sŒý «§æþÆæÿ 999 yéËÆæÿ$Ï, 256i½ ÐðþÆæÿÛ¯Œþ 1099 yéËÆæÿ$Ï, 512i½ ÐóþÇÄæý$…sŒý «§æþÆæÿ 1199 yéËÆæÿÏ° çÜÐèþ*^éÆæÿ…. {ç³çÜ$¢™èþ… Ñyæþ$§æþÌñOý¯èþ D Ç´ùÆæÿ$tÌôý Mæü¯èþ$Mæü °fÐðþ$O™óþ, ¿êÆæÿ™ŒþÌZ I¸ù¯Œþ 8 «§æþÆæÿ Ë„æü¯èþ$

s¡÷. 150 ø√≥¢ Ä<ëj·T+ \ø£å´+: uÀ<Ûé Á{°

I¸ù¯Œþ 10Ðèþ ÐéÇÛMø™èþÞÐé°² °ÆæÿÓíßýÝù¢…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V>¯óþ òܵçÙÌŒý GyìþçÙ¯ŒþV> I¸ù¯Œþ 8¯èþ$ Ìê…^Œþ ^óþÝù¢…¨. I¸ù¯Œþ 8ÌZ E…yæþ»Z™èþ$¯èþ² ïœ^èþÆæÿ$Ï: 5.8 A…Væü$âêË yìþ‹Üõ³Ï, KÌñýyŠþ {ïÜP¯Œþ™ø C¨ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZMìü ÐèþçÜ$¢…¨. òßýOG…yŠþ B…{yéÆÿ$$yŠþ ¸ù¯èþÏMæü$ E¯èþ² Ðèþ*¨ÇV> A™èþÅ…™èþ ç³Ë$^èþ¯ðþO¯èþ »ñýgñýÌŒýÞ, 3 i½ Æ>ÅÐŒþ$.. 64, 256, 512 i½ A…™èþÆæÿY™èþ Ððþ$Ððþ$$È ÐðþÆæÿÛ¯èþ$Ï, Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ MðüÐðþ$Æ>Ë$, Ððþ¯èþ$MæüÐðþO³æ# yæþ*ÅÄæý$ÌŒý MðüÐðþ$Æ> òÜr‹³, 3yîþ õœ‹Ü ÇMæüVðü•²gôýçÙ¯Œþ, Væü™èþMö¯óþ²âæý$ÏV> I¸ù¯ŒþÞÌZ ÐèþçÜ$¢¯èþ² çßZÐŒþ$ ºr¯Œþ C…§æþ$ÌZ E…yæþ§æþ$. Ôé…çÜ…VŠü G‹Ü8, Væü*Væü$ÌŒý í³MæüÞÌŒý Ððþ$$»ñýOâæýÏ ™èþÆæÿàÌZ ÐèþÆæÿ$aÐèþÌŒý çßZÐŒþ$ ºr¯Œþ E…r$…¨. Bí³ÌŒý Ðé^Œþ, Ôé…çÜ…VŠü òßýOG…yŠþ Ððþ$$»ñýOÌŒýÞÌZ E…yóþ ÐðþÆŠÿÌñý‹Ü béÇj…VŠü ÝûMæüÆ>Å°² C…§æþ$ÌZ A…¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. IKG‹Ü11 Bç³Æóÿsìý…VŠü íÜçÜtÐŒþ$.

ô|òdæºyé ùd˝Ÿ ø√dü+ &Ûç©¢˝À nyÓTC≤Hé ø£HÓø˘º

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: {ç³çÜ$™èþ ç³…yæþ$Væü ïÜf¯Œþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> D M>Ðèþ$ÆŠÿÞ ¨VæüYf… AÐðþ$gꯌþ yésŒý M>… ™égêV> AÐðþ$gꯌþ Mæü¯ðþMŠüt õ³Çr òÜËÏÆŠÿ çܧæþçÜ$Þ° ÉìþÎÏÌZ °ÆæÿÓíßý…^èþ ¯èþ$¯èþ$²rÏ$ {ç³Mæüsìý…_…¨. D ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ AÐðþ$gꯌþ E™èþµ™èþ¢$Ë$, õÜÐèþËò³O Ðèþ$Ç…™èþ AÐèþV>çßý¯èþ MøçÜ… çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ²rÏ$ çÜ…çܦ õ³ÆöP…¨. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ 400 Ðèþ$…¨ AÐðþ$gꯌþ òÜËÏÆŠÿÞ ´ëÌŸY¯èþ¯èþ$¯èþ²rÏ$ ™ðþÍí³…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> AÐðþ$gꯌþ C…yìþÄæý* òÜËÏÆŠÿ çÜÈÓ‹Ü iG…, yðþOÆðÿMæütÆŠÿ Vø´ëÌŒý í³ËÏÄŒý$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ç³…yæþ$VæüË ïÜf¯Œþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ^óþÆæÿ$ÐèþÄôý$Å…§æþ$Mæü$ D çÜÐèþ*ÐóþÔè…ý HÆ>µr$ ^óþíܯèþrt$ AÐðþ$gꯌþ õ³ÆöP…¨.

ø=‘·Ô ˝À>√‘√ ôVAy¥ß Á¬ø&ç{Ÿ‡

Væü$ÆŠÿV>ÐŒþ: §óþÔèý…ÌZ {ç³Ðèþ$$Q ¯é¯Œþ »êÅ…Mìü…VŠü BÇ®Mæü çÜ…çܦV> õ³Æö…¨¯èþ çßZÐŒþ$ {MðüyìþsŒýÞ C…yìþÄæý* ™èþ¯èþ ¯èþ*™èþ¯èþ ÌZVø™ø ´ër$ sêÅVŠüÌñýO¯Œþ¯èþ$ BÑçÙPÇ…_…¨. sêÅVŠü ÌñýO¯ŒþV> ¯ú Äæý$$ Mðü¯Œþ A¯óþ 糧鰲 f™èþ ^óþÇa…¨. Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ^óþÆæÿ$ÐèþÄôý$Å…§æþ$Mæü$, çÜ…çܦ Ðèþ$Ç…™èþV> ÑçܢDž^óþ…§æþ$Mæü$ C¨ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…§æþ° çÜ…çܦ õ³ÆöP…¨. AÌêVóü Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ E™èþ¢Ðèþ$Ððþ$O¯èþ Úëí³…VŠü A¯èþ$¿æý*†° A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ D ¯èþ*™èþ¯èþ Ñ«§é¯é°² A¯èþ$çÜÇ…_¯èþrt$ ™ðþÍí³…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çßZÐŒþ$ {MðüyìþsŒýÞ C…yìþÄæý* `‹œ Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü BïœçÜÆŠÿ £éÐèþ$‹Ü {íßý¨Mæü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ñ°Äñý*Væ§éÆæÿ$ËMæü$ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ õÜÐèþË$ A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ¯èþ*™èþ¯èþ Ñ«§é¯é˯èþ$ A¯èþ$çÜÇçÜ¢$¯èþ²rÏ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

Jmdt{° ]≥sYïŒ≈£î <√Vü≤<ä|ü&˚˝≤ {≤©

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ° ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ…çܦË$ C¯éÓÆÿ$$‹Ü »ñýO C¯éÓÆÿ$$‹Ü ÇrÆŠÿ²Þ¯èþ$ iG‹ÜsîýMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ´ùÆæÿtÌŒÌý Z òœOÍ…VŠü ^óþÄæ*ý ÍÞ E…¨ D ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ §óþÔèý…ÌZ° {ï³Ñ$Äæý$ÆŠÿ ÐéÅ´ëÆæÿ Ýë‹œtÐóþÆŠÿ {´÷ÐðþOyæþÆŠÿ, sêÎ Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒþÞ Cç³#µyæþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ…çܦË$, iG‹Üsîýï³ËMæü$ ÇrÆŠÿ² ò³OÍ…VŠü °ÆæÿÓÇ¢…^èþyæþ…™ø ´ër$V> iG‹Üsîý A¯èþ$Mæü*Ë Ðèþ*ÆæÿY… HÆæÿµÇ^óþ…§æþ$Mæü$ çÜçßýMæüÇçÜ$¢…¨. iG‹Üsîý AÐèþ$Ë$™ø, ^éÌê Mæü…ò³±Ë$ iG‹Üsîý A¯èþ$Mæü*Ë Ñ«§é¯é˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yé°Mìü ™èþW¯èþ Ðèþ*ÆæÿY°ÆóÿªÔèýM>Ë$ Ææÿ*´÷…¨… ^èþ$Mæü$¯èþ²ç³µsìMý îü C¯éÓÆÿ$$‹ÜË ¸ëÆ>ÃsŒý, ™èþÐèþ$ º$MŠüÞÌZ Ðésìý° H Ñ«§æþ…V> fÐèþ$ ^óþÄæ*ý Í ™èþ¨™èþÆæÿ A…ÔéËò³O G¯ø² çÜ…§óþàË$¯é²Æÿ$$. Òsìýò³O sêÅÎ ç³ÇÚëPÆæÿ Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ A…¨çÜ¢$…¨.

ø£è‘·»„‘·‘√ bÕ≥ß ãVüQeT‘·ß\ß Çe«+&ç

òßýO§æþÆ>ÿ»ê§Šþ: E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ѧéź$§æþ®$Ë$ ¯óþǵ¯èþ Væü$Ææÿ$Ðèþ#ËMæü$ Mæü–™èþfq™èþË$ ™ðþËç³yæþ… ѧéÅÆæÿ¦$Ë MæüÆæÿ¢ÐèþÅ…. ©°™ø ´ër$ C…§æþ$Mæü$ Væü$Ææÿ¢$V> sîý^èþÆæÿÏMæü$ ºçßý$Ðèþ$™èþ$Ë$ CÐèþÓyæþ… Ýë…{糧éÄæý$…V> ÐèþÝù¢…¨. D ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ ÐéÇMìü Mö¯èþ² {ç³™óþÅMæüÐðþ$O¯èþ ºçßý$Ðèþ$™èþ$˯èþ$ A…¨…^èþÐèþ^èþ$a. ѧéÅÆæÿ¦$Ë Ðèþ$$Q _{™èþ…™ø Mæü*yìþ¯èþÐèþ$VŠü, A…§æþÐðþ$O¯èþ ò³¯èþ$²Ë$, A§æþÂ$™èþÐðþ$O¯èþ Ææÿ$_ MæüÍW¯èþ ^éMðüÏrÏ$, ç³Æ>ÅrMæü {´ë…™éËMæü$ sìýMðüPrÏ$, W‹œt K^èþÆæÿϯèþ$ {í³Äæý$Ððþ$O¯èþ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ A…¨…^èþyæþ… §éÓÆ> ÐéÇ Ðèþ$¨ÌZ Ý릯鰲 çÜ…´ë¨…^èþ$MøÐèþ^èþ$a.


ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

6

n~ »e÷ ˝…ø£ÿ\ düuÛÑ : n+ã{Ï sê+u≤ãß ßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : sîýyîþï³ A«¨¯óþ™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ…¨ AÀ¯èþ…§æþ¯èþ çÜ¿æý M>§æþ°, ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ G°²MæüË fÐèþ$ ÌñýMæüPË MøçÜÐóþ$ B çÜ¿æý¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ A…ºsìý Æ>…»êº$ §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÐéÆæÿ$ C…sñýÍgñý¯ŒþÞ `‹œ Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#¯èþ$ Mæü*yé

AÀ¯èþ…¨…^éÍÞ…§æþ° G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. sîýyîþï³ ¯óþ™èþËMæü…sôý Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðóþ GMæü$PÐèþV> ç³°^óþÔéÆæÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. BÄæý$¯èþ™ø´ër$ 600Ðèþ$…¨ íܺ¾…¨ Mæü*yé G°²MæüËMøçÜ… »êV> ç³°^óþíÜ…§æþ°, ÐéÇ° Mæü*yé çܯéð…^éË° çÜ*_…^éÆæÿ$. ¯èþ…§éÅË Eç³ G°²MæüË {ç³^éÆ>°Mìü ÐðþâæýÏ° ÌZMóü‹Ù¯èþ$ Mæü*yé AÀ¯èþ…¨…^é˯é²Ææÿ$. Ðèþ$±, Ò$yìþÄæý*, ´ùÌŒý, ´÷ÍsìýMæüÌŒý Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý ÐèþÌôýÏ

sîýyîþï³ VðüÍ_…§æþ°, Ðèþ^óþa G°²MæüÌZϯèþ$ Eç³ G°²MæüË çœÍ™éË Ðèþ*¨ÇV> E…sêÄæý$° {¿æÐý èþ$ç³yìþ™óþ ´÷Ææÿ´ër$ AÐèþ#™èþ$…§æþ° íßý™èþÐèþ# ç³ÍM>Ææÿ$. Vú™èþ… Æðÿyìþz ÐéÅQÅË$ ´ëÈt §æþ–íÙtMìü Æ>V>¯óþ ™èþ„æü×ýÐóþ$ çÜòܵ…yŠþ ^óþÔéÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. A¯èþ$_™èþ ÐéÅQÅË$ ^óþõÜ ÐéÇ° ™èþÐèþ$ ´ëÈt çÜíßý…^èþ»Z§æþ° D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

u≤˝≤|üPsY \&É÷¶ m+<äßø£+‘· Á|ü‘˚´ø£‘·? ìs¡¢ø£å´+#˚ùdÔ düVæ≤+#·+! uÛÑ^s¡<∏ä |üqß˝À¢

s¡÷. 450 qß+∫ H˚&ÉT s¡÷.15.60 \ø£å\ß \&É÷¶ <äøÏÿ+#·ß≈£îqï Hê>∑+ ‹s¡ß|ü‹ ¬s&ç¶ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨@ ¿êVæüůèþVæüÆæÿ…ÌZ Væü×ôýÔŒý E™èþÞÐéËMæü$ {ç³™óþÅMæü BMæüÆæÿÛ×ýV> °Í_... Hsôýsê ¿æýMæü$¢ÌZÏ BçÜMìü¢° ÆóÿMðü†¢…^óþ Væü×ý¯é£æþ$yæþ$ »êÌêç³NÆŠÿ Væü×ôýÔèý$yæþ$ B {V>Ðèþ$ ÐéçÜ$ËMæü$ Mö…Væü$º…V>Ææÿ…V> °Ë$çÜ$¢¯é²yæþ$. 1980ÌZ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ »êËç³NÆŠÿ Væü×ôýÔèý$yìþ {ç³Ý릯èþ…... 23 Hâæý$ÏV> Ëyæþ*z ÐóþË… ´ër™ø Ðèþ$Ç…™èþ Rêņ° ^ér$Mæü$…¨. Ý린Mæü$Ìôý M>Mæü$…yé Æ>çÙ‰ ¯èþË$Ðèþ$*ËË ¯èþ$…_ ¿æýMæü$¢Ë$ CMæüPyìþ Væü×ôýÔèý$yìþ §æþÆæÿدé°Mìü ÐèþçÜ$¢…sêÆæÿ$. Ë…»Z§æþÆæÿ$yìþ° Ðèþ$¯èþÝëÆ> §æþÇØ…^èþ$Mö° BÄæý$¯èþ ^óþ†ÌZ E¯èþ² Ëyæþ*z¯èþ$ ™éMìü™óþ çÜMæüË Ôèý$¿êË$ MæüË$Væü$™éÄæý$° ¿æýMæü$¢Ë ¯èþÐèþ$ÃMæü…. çÜÆæÿÓÑçœ*²«¨ç³† ^óþ†ÌZ E¯èþ² Ëyæþ*z ^óþhMìüP…^èþ$Mæü$…sôý íÜÇç܅糧æþË$ §æþMæü$P™éÄæý$° ÑÔéÓçÜ…. A…§æþ$Móü CMæüPyæþ 1994 ¯èþ$…_ Ëyæþ*z ÐóþË… ´ër Ððþ$$§æþË$ò³sêtÆæÿ$. Ððþ$$§æþr 450 Ææÿ*´ëÄæý$Ë™ø {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ Ëyæþ*z ÐóþË…...{MæüÐèþ$…V> Ðèþ…§æþË$, ÐóþË$ §ésìý Ë„æüËMæü$ ^óþÇ…¨. Væü×ôýÔŒý Ëyæþ*z §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ²ÐéÇ C…r íÜÇç܅糧æþË$ ™èþ$Ë™èþ*Væü$™éÄæ$ý °, ç³íÜyìþ ç³…rË$ ç³…yæþ$™éÄæý$° {V>Ðèþ$çÜ$¦Ë ¯èþÐèþ$ÃMæü…. B ÑÔéÓçÜ…™ø¯óþ ÝëÓÑ$Mìü ¯ðþOÐóþ§æþÅ…V> çÜÐèþ$ǵ…^óþ Ëyæþ*z¯èþ$ ÐóþË…ÌZ ´ëyæþ$Mö° ¿æýMìü¢° ^ér$Mæü$…sêÆæÿ$. õ³§æþ, «§æþ°Mæü, ÆðÿO™èþ$, Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë° ™óþyé ÌôýMæü$…yé A…™é ÐóþË…´ërÌZ ´ëÌŸY° ™èþÐèþ$ A§æþ–Úët°² ç³È„ìü…^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. H Ðèþ*{™èþ… QÆæÿ$aMæü$ Ððþ¯èþM>yæþMæü$…yé {糆Úëx™èþÃMæü…V> ÐóþË… ´ërMæü$ àfÆðÿO Ëyæþ*z¯èþ$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÝë¢Ææÿ$. Ððþ$$§æþr »êËç³NÆŠÿ ÐéçÜ$Ìôý ÐóþË… ´ërÌZ ´ëÌŸY¯óþÐéÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ {MæüÐèþ$…V> Ý린Móü™èþÆæÿ$ËMæü$ AÐèþM>Ôèý… Mæü͵…^èþyæþ…™ø 23 Hâæý$ÏV> »êÌêç³NHÆŠÿ Ëyæþ*z ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ {ç³™óþÅMæü™èþ¯èþ$ ^ér$Mæü$…r* ¿æýMæü$¢Ë ´ëÍr ÐèþÆæÿ…V> Ðèþ*Ææÿ$™ø…¨. ™éõ³ÔèýÓÆæÿ… çßý±çœ#yŠþÞÌZ ™èþÄæý*È... »êÌêç³NÆŠÿ Væü×ôýÔèý$yìþ ^óþ†ÌZ E…yóþ Ëyæþ*z¯èþ$ DïÜIGÌŒý ÌZ° ™éõ³ÔèýÓÆæÿ… çßý±çœ#yŠþÞ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþçÜ$¢…¨. 21 MìüÌZË ºÆæÿ$Ðèþ# E…yóþ D Ëyæþ*z¯èþ$ 2010

¯èþ$…_ »êÌêç³NÆŠÿ Væü×ôýÔèý$yìþMìü B §æþ$M>×ý Äæý$fÐèþ*° EÐèþ*Ðèþ$õßýÔèýÓÆŠÿ Æ>Ðèþ# ¯ðþOÐóþ§æþÅ…V> çÜÐèþ$ǵçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ëyæþ*z™ø ´ër$ 2 MìüÌZË Ððþ…yìþ W¯ðþ²¯èþ$ ÝëÓÑ$ÐéÇMìü çÜÐèþ$ǵ…_ ¿æýMìü¢° ^ér$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ÇM>Ææÿ$zÝë¦Æÿ$$ÌZ «§æþÆæÿ.. Hsôýsê ÇM>Ææÿ$zÝë¦Æÿ$$ÌZ «§æþÆæÿ ç³ÍMóü »êÌêç³NÆŠÿ Ëyæþ*z... 2002 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ Ë„æüË$ §ésìý…¨. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ Ý린Mæü$ÌñýO¯èþ Mö˯èþ$ Mæü$r$…ºçÜ¿æý$ÅÌôý ÐèþÆæÿ$çÜV> Ëyæþ*z¯èþ$ ^óþhMìüP…^èþ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$. M>± Ý린Móü™èþÆæÿ$Ë$ Mæü*yé Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨Væüyæþ…™ø Ë„æü M>çÜ¢ Ðèþ$Æø Ë„æüMæü$ ^óþÇ…¨. AÌê... 2008ÌZ 5.07 Ë„æüË$, 2009ÌZ 5.10 Ë„æüË$, 2010ÌZ 5.35 Ë„æüË$, 2011ÌZ 5.45Ë„æüË$, 2012ÌZ HMæü…V> 7.50 Ë„æüË$ ç³ÍMìü…¨. 2013ÌZ Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿ… ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$ ¡VæüË Mæü–Úë~Æðÿyìþz HMæü…V> Ææÿ*.9.26 Ë„æüËMæü$ Ëyæþ*z¯èþ$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… 2014 ÌZ »êÌêç³NÆŠÿ Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÆðÿO™èþ$ íÜ…WÆðÿyìþz gñýOíßý…§Šþ Æðÿyìþz ´ùsîýç³yìþ 9. 50 Ë„æüËMæü$ Ëyæþ*z¯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. 2015ÌZ MæüâñýÏ… Æ>Ðèþ$Mæü—GÚë~Æðÿyìþz, Ðèþ$§æþ¯Œþ Ððþ*çßý¯Œþ ÆðÿyìþzË$ ™èþÐèþ$ ™èþ…{yìþ MæüâñýÏ… Æ>…Æðÿyìþz gêqç³M>Ææÿ¦…. Ææÿ*.10.32Ë„æüËMæü$ Væü×ôýÔèý$yìþ Ëyæþ*z¯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. 2016ÌZ Ðóþ$yæþaÌŒý Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ òÜ•PÌ껌ý Æðÿyìþz ÇM>Ææÿ$zÝë¦Æÿ$$ÌZ 14.65 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ Ëyæþ*z¯èþ$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. CMæü D Hyé¨ Ðèþ¯èþç³Ç¢ hÌêÏ( l½ÏíßýÌŒýÞ Mæü$)^ðþ…¨¯èþ ¯éVæü… †Ææÿ$糆Æðÿyìþz HMæü…V> Ææÿ*.15.60Ë„æüËMæü$ Ëyæþ*z¯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. {V>Ðèþ*ÀÐèþ–¨®Mìü ÝëÄæý$….. GÌê…sìý Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ ™éÐèþ#ÌôýMæü$…yé Hsê çÜ…{糧éÄæý$…V> ÐèþÝù¢¯èþ² D Ëyæþ*z ÐóþË… ´ër......»êËç³NÆŠÿ {V>Ðèþ$ Ææÿ*ç³#ÆóÿQË$ Ðèþ*Ææÿ$çÜ$¢…yæþr… ÑÔóýçÙ…. ÐóþË… ´ër §éÓÆ> Ðèþ^óþa ¯èþVæü§æþ$¯èþ$ Væü×ôýÔŒý E™èþÞÐèþ çÜÑ$† {V>Ðèþ$…ÌZ AÀÐèþ–¨® 糯èþ$ËMæü$, ÝëÐèþ*hMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ QÆæÿ$a ^óþçÜ$¢…sêÆæÿ$. ÐóþË…´ër §éÓÆ> Ðèþ_a¯èþ ¯èþVæü§æþ$ÌZ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ ÑÑ«§æþ AÀÐèþ–¨® 糯èþ$Ë MøçÜ… 39 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ QÆæÿ$a ^óþÔéÆæÿ$. {糆 Ææÿ*´ëÆÿ$$ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü…V> {ç³fË çÜÐèþ$„æü…ÌZ QÆæÿ$a ^óþçÜ$¢…yæþr…™ø {V>Ðèþ$…ÌZ GÌê…sìý »ôý«§éÀ{´ëÄæý*ËMæü$ ™éÐèþ#ÌôýMæü$…yé

´ùÆÿ$$…¨. {V>Ðèþ$ {ÔóýÄæý$çÜ$Þ¯èþ$ M>…„ìüçÜ*¢ Hsê E™èþÞÐèþ çÜÑ$† A™èþÅ…™èþ ¿æýMìü¢{Ôèý§æþªË™ø Ðóþyæþ$Mæü˯èþ$ A…VæüÆæÿ…Væü ÐðþO¿æý…V> °ÆæÿÓíßçýÜ*¢ ÐèþçÜ$¢…yæþr…™ø »êÌêç³NÆŠÿ Væü×ôýÔèý$yæþ$ {ç³™óþÅMæü™èþ¯èþ$ çÜ…™èþÇ…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. ¿æýMæü$¢Ë ´ëÍr Mö…Væü$ º…V>Ææÿ…V> °Í^óþ »êÌêç³NÆŠÿ Væü×ôýÔèý$yìþ Ëyæþ*z D Hyé¨ ÇM>Ææÿ$zÝë¦Æÿ$$ «§æþÆæÿ ç³ÍMìü…¨. 21 Ðèþ$…¨ ´ëÌŸY¯èþ² D ÐóþË…ÌZ l½ÏíßýÌŒýÞÌZ° AÄæý$Åç³µ Ý÷òÜOsîýMìü ^ðþ…¨¯èþ ¯éVæü… †Ææÿ$糆Æðÿyìþz Ææÿ*.15.60Ë„æüËMæü$ Ëyæþ*z¯èþ$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÐóþË… ´ër™ø {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> {ç³™óþÅMæü™èþ¯èþ$ çÜ…™èþÇ…^èþ$Mæü$¯èþ² D Væü×ý¯é£æþ$yæþ$ Ëyæþ*z ÐóþË…ÌZ Hsê çÜÇMö™èþ¢ ÇM>Ææÿ$z˯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$. Væü™èþ 23 Hâæý$ÏV> {糆Úëx™èþÃMæü…V> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² D Ëyæþ*z Væü™óþyé¨ ÐóþË…ÌZ Ææÿ*.14.65Ë„æüËMæü$ Ý린Móü™èþÆæÿ$yæþ$ òÜ•PÌêÅ»ŒýÆðÿyìþz §æþMìüP…^èþ$MøV>.. D Hyé¨ Ææÿ*.95ÐóþË$ GMæü$PÐèþ «§æþÆæÿ ç³ÍMìü…¨. B¯èþ…§æþ…V> E…¨: †Ææÿ$糆Æðÿyìþz »êÌêç³NÆŠÿ Ëyæþ*z¯èþ$ iÑ™èþ…ÌZ JMæüPÝëÆðÿO¯é §æþMìüP…^èþ$MøÐéË° Gç³µsìý ¯èþ$…^ø A¯èþ$Mæü$…r$¯é². C¯é²âæýÏMæü$ B MæüË ¯ðþÆæÿÐóþǯèþ…§æþ$Mæü$ ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> E…¨. ¯éMæü$ çÜçßýMæüÇ…_¯èþ {糆 JMæüPÇMìü †Ææÿ$糆Æðÿyìþz «§æþ¯èþÅÐé§éË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

‘·«s¡˝À 16 y˚\ {°#·sY b˛düߺ\ uÛÑØÔ

e÷J &ç|üP´{° d”Œø£sY Ç+{À¢ #√Ø

&ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý : E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐèþ… Æøk¯èþ.. sîý^èþÆŠÿ E§øÅV>ËMæü$ {í³õ³ÆæÿÄôý$Å A¿æýÅÆæÿ$¦ËMæü$ Ôèý$¿æýÐéÆæÿ¢ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$ yìþç³NÅsîý ïÜG…, ѧéÅÔéQ Ðèþ$…{† MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ. Æ>¯èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ 16 ÐóþË sîý^èþÆŠÿ ´ùçÜ$t˯èþ$ ¿æýÈ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çßý¯èþÃMö…yæþ A…»ôý§æþPÆŠÿ ¿æýÐèþ¯Œþ ÌZ fÇW¯èþ E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐèþ…ÌZ MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> yéMæütÆŠÿ çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~ _{™èþç³sê°Mìü ç³NËÐèþ*Ë ÐóþíÜ °Ðéâæý$Ëǵ…^éÆæÿ$ ѧéÅÔéQ Ðèþ$…{†. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. ѧæþÅ AÀÐèþ–¨®Mìü Væü™èþ ´ëËMæü$Ë$ Mæü–íÙ ^óþíÜ E…sôý C™èþÆæÿ §óþÔéË™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> AÀÐèþ–¨® ^ðþ…§óþÐéâæýå… A° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ѧæþÅò³O¯èþ ò³sìýt¯èþ {糆 ò³OÝë QÆæÿ$aV> ¿êÑ…^éÆæÿ°, ѧæþůèþ$ ç³NÇ¢V> °ÈÓÆæÿÅ… ^óþÔéÆæÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ {糆 JMæüPÇMîü ¯é×ýÅÐðþ$O¯èþ ѧæþůèþ$ A…¨…^óþÌê ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ$$…§æþ$Mðüâæý$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËÌZ ç³°^óþõÜ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø ç³°^óþõÜ¢ õ³§æþ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ ¯é×ýÅÐðþ$O¯èþ ѧæþůèþ$ A…¨…^ö^èþ$a A° A¯é²Ææÿ$. 525 Væü$Ææÿ$Mæü$Ë

´ëuæÿÔéË˯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ çœ$¯èþ™èþ ™ðþË…V>×ý {糿æý$™éÓ°§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. D Ðèþ$*yóþ…yæþÏÌZ {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËÌZÏ ^óþÆóÿÐéÇ çÜ…QÅ ò³ÇW…§æþ¯é²Ææÿ$ MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ. {ò³OÐóþsŒý ´ëuæÿÔéËË ¯èþ$…yóþ {糿æý$™èþÓ çÜ*PâæýÏÌZ ^óþÆ>Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. CMæü¯èþ$…_ AÐéÆæÿ$zË MøçÜ… sîý^èþÆæÿ$Ï §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ ç³°Ìôý§æþ° MæüyìþÄæý$… çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ^óþa Hyé¨ ¯èþ$…_ {糆¿æý B«§éÆæÿ…V>¯óþ sîý^èþÆæÿÏMæü$ AÐéÆæÿ$zË$ CÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. AÐéÆæÿ$zË MøçÜ… ò³OÆæÿÒ ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ ç³Çíܦ† Æ>Ðö§æþª° MæüyìþÄæý$… AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý G…ï³ ç³çÜ$¯èþ*Ç §æþÄæý*MæüÆŠÿ, fyîþµ ^ðþOÆŠÿ ç³ÆæÿÞ¯Œþ Væü§æþªË 糧æþÃ, Vö{ÆðÿË, Ðóþ$MæüË AÀÐèþ–¨® çÜ…çܦ ^ðþOÆæÿïŒþ Æ>fÄæý$Å Äæý*§æþÐŒþ, B{Vø‹Ü ^ðþOÆæÿïŒþ MìüçÙ¯Œþ Æ>Ðèþ#, Ææÿ*ÆæÿÌŒý hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ {ç³Ôé…™Œþ iÐèþ¯Œþ

MæüÆæÿ*²Ë$,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨: Æ>gZË$ Ðèþ$…yæþË… _…™èþËç³ÍÏ {V>Ðèþ$…ÌZ °ÐéçÜ$Ðèþ$$…r$¯èþ² Ðèþ*i yìþç³NÅsîý ïܵMæüÆŠÿ HÒ çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ý Æ>k C…sZÏ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÐóþMæü$ÐèþgêÐèþ$$¯èþ ^øÈ fÇW…¨. C§æþªÆæÿ$ Væü$Ææÿ$¢ ™ðþÍÄæý$° ÐèþÅMæü$¢Ë$ Ðèþ$$çÜ$Væü$Ë$ «§æþÇ…_ C…sìý Ððþ¯èþ$Mæü ¿êVæü… ¯èþ$…_ ç³yæþMæü Væü¨ÌZMìü {ç³ÐóþÕ…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ý Æ>k çÜ¡Ðèþ$×ìý Ððþ$yæþò³O Mæü†¢ò³sìýt »ñý¨Ç…_ BÐðþ$ J…sìýò³O E¯èþ² º…V>Ææÿ…, ½Ææÿ$ÐéÌZ Ææÿ*.55ÐóþË ¯èþVæü§æþ$¯èþ$ G™èþ$¢MðüâêÏÆæÿ$. ÑçÙÄæý$… ™ðþËçÜ$Mæü$¯èþ² Æ>gZË$ ´ùÎçÜ$Ë$, AÐèþ$Ìêç³#Ææÿ… yîþGïÜÞ {ç³çܯèþ²Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ çÜ…çœ$r¯èþ {´ë…™é°² ç³ÇÖÍ…_ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$. çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ý Æ>k G±tBÆŠÿ {糿æý$™èþÓ çßýÄæý$…ÌZ yìþç³NÅsîý ïܵMæüÆŠÿV> ç³°^óþÔéÆæÿ$.

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT ´ësìýÌŒý, AÆæÿ¾¯Œþ gôýïÜ §æþÄæý*¯èþ…§Šþ, ѧéÅÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$, E´ë«§éÅÄæý$$Ë$, ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

e\dü\ô|’ yÓ’dæ|æ ø£+>±s¡ß Ðèþ^óþaÌê sîýyîþï³ Væüâæý… ÐóþíÜ ¯é BÔèýaÆæÿÅ´ù¯èþMæüPÆóÿϧæþ° fVæü¯Œþ ´ëÈt ¿êÑ Ýù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ G°²MæüË$ fÆæÿVæüMæü$…yé ò³…y ìþ…VŠüÌZ¯èþ$¯èþ² MæüÆæÿ*²Ë$, †Ææÿ$糆, }M>Mæü$âæý… {VóürÆŠÿ ÑÔéQ, Væü$…r*Ææÿ$, J…VøË$ Ðèþ$$°Þ ç³ÌŒý M>ÆøµÆóÿçÙ¯èþÏMæü$ Æ>f…õ³r, Æ>fÐèþ$…{yìþ. ¯ðþÍÏÐèþ$ÆæÿÏ, Mæü…§æþ$Mæü*Ææÿ$ Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýËMæü$ ™èþÓÆæÿ ÌZ Ðèþ$$çßý$Ææÿ¢… RêÆ>Ææÿ$ AÄôý$Å AÐèþM>ÔéË$ ¯é²Äæý$° çÜÐèþ*^éÆæÿ…. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ D G°²MæüÌZÏ ÑfÄæý$… MøçÜ… A«¨M>Ææÿ sìýyìþí³ ™ø´ër$ A°² 糄>Ë$ D G°²MæüËMæü$ çܯèþ²§æþª Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. D {MæüÐèþ$…ÌZ D G°²Mæü˯èþ$ {糫§é¯èþ {糆糄æüÐðþ$O¯èþ ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt Mæü*yé A…™óþ {糆Úët™èþÃMæü…V> ¡çÜ$Mö… sZ…¨. D G°²MæüÌZÏ B ´ëÈt VðüË$ç³#ò³O¯èþ Mæü*yé A…™óþ ç³MæüyæþÂ…©V> Ðèþ$$…§æþ$Mðüâæý$¢¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Væü™èþ…ÌZ ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ §é§éç³# 20 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅ˯èþ$ sìýyìþí³ ÐèþË Ðóþíܯèþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. D íœÆ>Æÿ$$…ç³#˱² ¯éyæþ$ fÇW¯èþ Æ>fÅçÜ¿æý G°²Mæü˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mö¯óþ¯èþ° Mæü*yé {ç³^éÆæÿ… fÇW…¨. AÆÿ$$™óþ A¯èþ$Mö¯èþ² Ðóþ$Ææÿ ÐðþOíÜí³ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ ™èþ¯èþÐðþOç³#¯èþMæü$ Æ>Mæü´ùÐèþyæþ…™ø ™èþ¯èþMæü$¯èþ² ºÌê°Mìü Ñ$…_ Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$Åyìþ° G°²MæüË ºÇÌZMìü sìýyìþí³ ¯éyæþ$ ¨…^èþÌôý§æþ$. ©…™ø Æ>fÅçÜ¿æý G°²MæüË$

u…’u…’ >∑DÒXÊ Ææÿ…Væü$ gñý…yéË$ ç³r$tMö° Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë Ððþ…r ÐèþÆ>Û°² òÜO™èþ… ÌñýMæüP^óþ Äæý$Mæü$…yé Ýë…çÜP−–†Mæü MæüâêM>Ææÿ$Ë™ø MæüÍíÜ çßZÆðÿ†¢…^éÆæÿ$. {ç³fË Br´ër Ë™ø ¯èþVæüÆæÿ… çÜ…§æþyìþV> Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$…¨. Gr$^èþ*íܯé MøÌêçßýËÐóþ$ Mæü°í³… _…¨. gZÆæÿ$ Ðé¯èþ Mæü$Ææÿ$çÜ$¢¯é² çßý$õÜÞ¯ŒþÝëVæüÆŠÿ ç³ÇçÜÆæÿ {´ë…™éË$ f¯èþçÜ… {§æþ…™ø °…yìþ´ùÄæý*Æÿ$$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… JMæüPÆøgôý §é§éç³# 50ÐóþË Ñ¯éÄæý$Mæü Ñ{Væ üàË °Ðèþ$fj¯èþ… ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþr$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. °Ðèþ$fj¯ø™èþÞÐèþ…ÌZ 24ÐóþË Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$, Ðèþ$Æø 25ÐóþË Ðèþ$…¨ ´ëÇÔèý$§æþÅ M>ÇÃMæü$Ë$ õÜÐèþË… ¨…_¯èþr$Ï ¯èþVæüÆæÿ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. °Ðèþ$fj¯ø™èþÞÐèþ… çÜ…§æþÆæÿ¾…V> GÌê…sìý AÐé…bèþ±Äæý$ çÜ…çœ$r¯èþË$ fÆæÿVæüMæü$…yé A™èþÅ…™èþ Mæür$t¨rtÐðþ$O¯èþ ¿æý{§æþ™èþ, Ðèþ$$… §æþçÜ$¢ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³rtyæþ…™ø D Ðóþyæþ$Mæü çÜgêÐèþ#V> ÝëW…¨. ¯èþVæüÆæÿ… ¯èþË$Ðèþ$*ËË ¯èþ$…_ çßý$õÜÞ¯Œþ ÝëVæüÆŠÿMæü$ ™èþÆæÿͯèþ Væü×ý¯é£æþ$Ë™ø ¯èþVæüÆæÿ… çÜ…§æþyìþV> Ðèþ*Ç´ù Æÿ$$…¨. D Ðóþyæþ$Mæü˯èþ$ {ç³™èþÅ„æü…V> †ËMìü…^èþyé°Mìü ÐóþÌê¨ Ðèþ$…¨ ™èþÆæÿÍÐèþ ^éaÆæÿ$. Ôéͺ…yæþ, çÜÆæÿ*ÆŠÿ¯èþVæüÆŠÿ, çÜíœÌŒýVæü*yæþ, E糵̌ý, A…ºÆŠÿõ³r, íÜMìü…{§é »ê§Šþ, òÜO§é»ê§Šþ, ç³#Æ>¯é¯éç³NÌŒý, ºïÙÆŠÿ»êVŠü, Ðèþ$ÌêPhWÇ çÜÇPâæýÏÌZ ¿êÚë Ýë… çÜP−–†Mæü ÔéQ B§æþÓÆæÿÅ…ÌZ HÆ>µr$^óþíܯèþ MæüâêM>Ææÿ$Ë º–…§éË$ Ñ{VæüàË Ððþ…r ¯èþyìþ^éÆÿ$$. ^éÇïéÆŠÿ {´ë…™èþ…ÌZ MæüâêM>Ææÿ$ÿË$ çÜ…{糧éÄæý$ §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ…_ Ðèþ$à§æþ$™èþ…V> ѯéÄæý$Mæü Ñ{VæüàË Ðèþ$$…§æþ$ ¯èþ–™éÅË$ ^óþçÜ*¢ gZÆæÿ$ Ðé¯èþÌZ òÜO™èþ… çÜ…§æþyìþ ^óþÔéÆæÿ$. íÜ°Ðèþ*ÌZÏ° Væü×ôýÔèý$yìþ X™é˯èþ$ Ðèþ*ÆøÃW…^éÆæÿ$. RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ Ðèþ$àVæü×ý糆 ÔZ¿êÄæý*{™èþ Ðèþ$«§éÅçßý²… 2Væü…rËMæü$ Ðèþ$$W íÜ…¨. AÔóýçÙ ¿æýMæü¢f¯èþ çÜ…§øçßý… ¯èþyæþ$Ðèþ$ ºyéVæü×ôýçÙ$yæþ$ G±tBÆŠÿ Ðèþ*ÆŠÿYMæü$ ò³OMìü ^óþÆæÿ$ Mæü$¯é²yæþ$. Væü™óþyé¨ Ðèþ*¨ÇV>¯óþ RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ Væü×ôýÔèý$yìþ° Ðèþ$«§éÅçßý²… °Ðèþ$fj¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$. çßý$õÜÞ¯Œþ ÝëVæüÆŠÿ ^èþ$r*t ¿êÈ ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$

HMæü{XÐèþ…V> fÇV>Æÿ$$. C糚yæþ$ ò³…yìþ…VŠüÌZ¯èþ$¯èþ² M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ, Ðèþ$$°Þç³ÌŒý G°²MæüËMæü$ òÙyæþ*ÅÌŒý ÐðþË$Ðèþyìþ™óþ D G°²MæüÌZÏ ÑfÄæý$… MøçÜ… Mæü*yé A«¨M>Ææÿ sìýyìþí³ íœÆ>Æÿ$$…ç³#ËMæü$ {´ù™èþÞíßýçÜ$¢…§é A¯èþ² Mø×ý…ÌZ ÐðþOíÜí³ çÜÐèþ*ÌZ^èþ¯èþË$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. AÆÿ$$™óþ Æ>çÙ‰…ÌZ sìýyìþí³ çÜÆ>PÆŠÿ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a Æðÿ…yæþ$¯èþ²Æóÿâæý$Ï M>ÐèþçÜ$¢¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ ¯èþ…§éÅË AòÜ…½Ï, M>Mìü¯éyæþ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüÌZÏ ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯é C糚yæþ$ C…M> ò³…yìþ…VŠüÌZ¯èþ$¯èþ² Ðèþ$$°Þç³ÌŒý, M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüËÌZ ÑfÄæý$… Mæü*yé A°² ´ëÈtËMæü$ Ðèþ$$QÅ…. ©…™ø D G°²MæüËMæü$ G…™ø {´ë«§é¯èþÅ™èþ E…r$…§æþ° Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÆ>YË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æÿ$$. D G°²MæüË çœÍ™éË$ Ðèþ$È Ðèþ$$QÅ…V> A«¨M>Ææÿ ´ëÈtMìü, {糫§é¯èþ {糆糄>°Mìü ò³§æþª çÜÐéÌŒýV> Ðèþ*Ææÿ$™éÄæý$°, ©° {糿êÐèþ… Ðèþ^óþa Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüÌZϯèþ* ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ^èþ*ç³#™éÄæý$° Æ>fMîüÄæý$ ÑÔóýÏçÙMæü$Ë A…^èþ¯é. GÐðþ$ÃÌôýÅË$...¯óþ™èþËò³O {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙt...? D ò³…yìþ…VŠü M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ, Ðèþ$$°Þ´ëÍsîý G°²MæüÌZÏ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt™ø ™èþËç³yæþr…™ø´ër$ ´ëÈtÌZ E¯èþ² GÐðþ$ÃÌôýÅË$, BÄæ*ý ç³Ç«¨ÌZ° Ý린Mæü ºËÐðþ$O¯èþ ¯óþ™èþË$ ^óþgêÆæÿMæü$…yé ^èþ*çÜ$MøÐéË° ÐðþOíÜí³ çÜÐèþ*ÌZ^èþ¯èþË$ ^óþÝù¢…¨. D G°²MæüË$ fÇVóü AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯èþ² M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ, Ðèþ$$°Þ´ëÍsîý ç³Ç«¨ÌZ Mæü*yé ÔZ¿êÄæ*ý {™èþ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ {sêíœMŠü B…„æüË$ Væü×ôýÔŒý °Ðèþ$fj¯ø™èþÞÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éËÌZ {sêíœMŠü B…„æüË$ Ñ«¨çÜ*¢ íÜsîý ´ùÎ‹Ü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Ðèþ$õßý…§æþÆŠÿÆðÿyìþz B§óþÔéË$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. {糫§é¯èþ ÔZ¿êÄæý*{™èþ Ðèþ*Æ>YË°²…sìý± Ðèþ$*íÜÐóþÔéÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿÐéçÜ$Ë$, C™èþÆæÿ {´ë…™éË ¯èþ$…_ Ðèþ^óþaÐéÆæÿ$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ G…^èþ$MøÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. FÆóÿW…ç³# Æ>ÅÎ fÇVóü Ææÿ*sŒýÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 9 Væü…rË ¯èþ$…_ º$«§æþÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 8 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ C™èþÆæÿ Ðéçßý¯éËMæü$ A¯èþ$Ðèþ$† Ìôý§æþ°, Ñ{Væüà˯èþ$ °Ðèþ$fj¯é°Mìü ™èþÆæÿÍ…^óþ Ðéçßý¯éËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A¯èþ$Ðèþ$† E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. °Ðèþ$fj¯ø™èþÞÐèþ {糫§é¯èþ Æ>ÅÎË$ {糫§é¯èþ ÔZ¿êÄæý*{™èþ MóüÔèýÐèþWÇ ¯èþ$…_ Ððþ$$§æþÌñýO AÍÄæý*»ê§Šþ, ¯éVæü$Ë_…™èþ, ^éÇïéÆŠÿ, Ðèþ$©¯èþ, AçœjÌŒýVæü…gŒý, G…gôý Ðèþ*ÆðÿPsŒý, A¼yŠþÞ, ºïÙÆŠÿ»êVŠü, ͺÈt Ò$§æþ$V> sêÅ…MŠüº…yŠþMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$«§æþÅÌZ ç³Ë$ f…„æü¯èþÏ ¯èþ$…_ Ðèþ_a D §éÇÌZ G¯ø² Æ>ÅÎË$ MæüÍÔéÆÿ$$. & íÜMìü…{§é»ê§Šþ HÇÄæý* ¯èþ$…_ Bȵ ÆøyŠþ, G…gôý ÆøyŠþ, MæüÆ>¾Ë Ððþ$O§é¯Œþ, MæüÐéyìþVæü*yæþ, Ðèþ$$ïÙÆ>»ê§Šþ {M>‹Ü ÆøyŠþÞ, BÈtïÜ GMŠüÞ ÆøyŠþ, ¯éÆ>Äæý$×ýVæü*yæþ GMŠüÞÆøyŠþ, íßýÐèþ*Äæý$™Œþ¯èþVæüÆŠÿ ÐðþO f…„æü¯Œþ Ò$§æþ$V> ͺÈt Ðèþ§æþª {糫§é¯èþ Æ>ÅÎÌZ MæüÍÔéÆÿ$$. & E糵̌ý, Æ>Ðèþ$…™éç³NÆŠÿ, A…ºÆŠÿõ³sŒý, KÄæý$* G¯ŒþïÜïÜ, §æþ$Æ>Y»êÄŒý$ §óþÔŒýÐèþ$$RŒý àçܵrÌŒýÞ Ææÿ*sZÏ Ðèþ^óþa Æ>ÅÎË$ BÈtïÜ {M>‹ÜÆøyŠþÞÌZ ò³O¯èþ ™ðþÍí³¯èþ Æ>ÅÎÌZMìü MæüÍÔéÆÿ$$. & Ðèþ$Ç°² Æ>ÅÎË$ G…gôý Ðèþ*ÆðÿPsŒ,ý çÜ_ÐéËÄæý$…, ™ðþË$Væü$™èþÍÏ òœ•ÏKÐèþÆŠÿ Ðèþ§æþª Mæü*yæþâæýÏÌZ Ðèþ$Ç°² Æ>ÅÎË$ {糫§é¯èþ Æ>ÅÎÌZ MæüÍÔéÆÿ$$. ÐèþÆ>Û°² òÜO™èþ… ÌñýMæüP ^óþÄæý$Mæü$…yé Ðèþ$àVæü×ý糆 °Ðèþ$fj¯é°Mìü ÐóþË çÜ…QÅÌZ ¿æýMæü$¢Ë$ ™èþÆæÿÍÐèþ^éaÆæÿ$. Væü×ý糆 º´ëµ Ððþ*ÇÄæý* A…r* sêÅ…MŠüº…yŠþ ç³ÇçÜÆ>Ë$ Ðèþ*ÆøÃV>Æÿ$$. çßý$õÜÞ¯ŒþÝëVæüÆŠÿ ç³ÇçÜÆ>Ë$ ¿æýMæü¢f¯èþçÜ…{§æþ…V> Ðèþ*Ç´ùÄæý*Æÿ$$. Ðèþ$àVæü×ý糆 °Ðèþ$fj¯èþ… ç³NÇ¢ AÐèþyæþ…™ø Ñ$Wͯèþ ѯéÄæý$Mæü °Ðèþ$fj¯éË$ Fç³…§æþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. ѯéÄæý$Mæü$° °Ðèþ$fj¯èþ ç³ÆæÿÓ… AÆæÿªÆ>{† ÐèþÆæÿMæü$ {ç³Ôé…™èþ…V> Mö¯èþÝëVæü$™èþ*¯óþ E¯é²Æÿ$$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨@ AMøtºÆŠÿ ¯ésìýMìü ¯èþËÏVö…yæþ òÜVðüÃ…sŒý ÌZ ¿æýXÆæÿ£æþ 糯èþ$˱² ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° D.G¯Œþ.íÜ çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ Æðÿyìþz çÜ…º…«¨™èþ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…Ð èþ™èþÞÆæÿ… M>¯èþ$MæüV> çÜ*Æ>Åõ³r, ¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏÌZÏ° {糡 {V>Ðèþ*°Mìü çÜ$Ææÿ„ìü™èþ Ðèþ$…_±sìý° çÜÆ>çœÆ> ^óþÄæ*ý ˯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ…¯éyæþ$ý çÜ*Æ>Å õ³r,¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏÌZÏ ç³ÆæÿÅsìý…_¯èþ D.G¯Œþ.íÜ BÄæý* òÜVðüÃ…sŒý ËÌZ AÐèþ#™èþ$¯èþ² ¿æýXÆæÿ£æþ 糯èþ$˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþ$V> çÜ*Æ>Åõ³r hÌêÏ CÐèþ*ÐŒþ$ õ³r §æþVæüYÆæÿ 95G…GÌŒýyìþ ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å…™ø °ÇÃçÜ$¢¯èþ² òßýyŠþ ÐèþÆæÿPÞ ç³¯èþ$˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. çÜ…º…«¨™èþ ÐèþÆŠÿP Hgñý±Þò³O ¡{Ðèþ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. òÙyæþ*ÅÌŒý Mæü…sôý ^éÌê BËçÜÅ…V> 糯èþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, ÌôýºÆŠÿ Mæü*yé ™èþW¯èþ…™èþ ÌôýÆæÿ° ïÜÇÄæ$ý ‹Ü AÄæý*ÅÆæÿ$. {çÜtMæüaÆŠÿ ÐéÈV> JMøP Mæü…´ù¯ðþ…sŒý °Æ>Ã×ý… ç³NÇ¢ M>Ðèþyé°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Äôý$Å ÌôýºÆŠÿ ™ø ´ër$ Mö™èþ¢ sêÆðÿYsŒý yóþsŒý ˯èþ$ Hgñý±Þ {糆°«§æþ$Ë ¯èþ$…_ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. GË[Møt Ððþ$M>°MæüÌŒý 糯èþ$Ë Ððþ$s îýÇÄæý$ÌŒý M>ÓÍsîý ^ðþMŠü AÆÿ$$¯èþ…§æþ$¯èþ B 糯èþ$Ë$ {´ëÆæÿ…À…^éË° çÜ*_…^éÆæÿ$. {sîýsŒý Ððþ$…sŒý ´ëÏ…sŒý Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Äôý$Å íœËtÆŠÿ Ò$yìþÄæý*¯èþ$ ™ðþí³µ…^èþ$ MøÐé˯é²Ææÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ 1700 MìüÌZÎrÆæÿÏÝëÐèþ$Ææÿ¦Å…™ø E…{yæþ$Vö…yæþ §æþVæüYÆæÿ Mæüyæþ$™èþ$¯èþ² iGÌŒý½BÆŠÿ ¯èþ$ ^èþ*ÔéÆæÿ$. Væü$rt ò³OMìü Ðèþ^óþa ò³O‹³ ÌñýO¯Œþ °Æ>Ã×ê°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜËàË$ C^éaÆæÿ$. AMæüPyìþ ¯èþ$…_ M>Ë$Ðèþ ç³ÍÏ Væü$rt §æþVæüYÆæÿ Mæüyæþ$ ™èþ$¯èþ² 1600 MìüÌZÎrÆæÿÏ Kòßý^Œþ¼BÆŠÿ °Æ>Ã×ê°² D.G¯Œþ.íÜ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. BÆæÿ$ ¯ðþËË {Mìü™èþ… ™é¯èþ$ Ðèþ_a¯èþç³µsìý ¯èþ$…_ Cç³µsìý§éM> °Æ>Ã×ý…ÌZ ò³§æþª Ðèþ*Ææÿš Ìôý§æþ° ÐèþÆŠÿP Hgñý±Þ ò³O B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. A¯èþ$Mæü$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý*°Mìü 糯èþ$Ë$ ¯óþÇ¢ ^óþÄæý*˯èþ² BÌZ^èþ¯èþ ÐèþÆŠÿP Hgñý±ÞMìü Ìôý¯èþr$t…§æþ¯é²Ææÿ$. 90 G…GÌŒýyìþ ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å… ™ø AÐèþ…¡ç³#Ææÿ… §æþVæüYÆæÿ Mæüyæþ$™èþ$¯èþ² òßýyŠþ ÐèþÆæÿPÞ ç³¯èþ$˯èþ$ ^èþ*íܯèþ D.G¯Œþ.íÜ, ÌôýºÆŠÿ ™ø ´ër$ ç³°Væü…r˯èþ$ ò³…^èþMæü$…sôý Væüyæþ$Ðèþ#ÌZV> °Æ>Ã×ý… ç³NÇ¢ M>§æþ¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ Cç³µsìýMóü ÐèþÆŠÿP Hgñý±ÞMìü ¯øsîýçÜ$Í^éaÐèþ$° ,CMæü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøMæü ™èþç³µ§æþ° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. 60 Mìü…§æþ 糯èþ$˯èþ$ ÐóþÆóÿ Hgñý±ÞMìü Aç³µW…^óþ A°² AÐèþM>Ôé˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$ çÜ…º…«¨™èþ `‹œ C…f±ÆŠÿ ¯èþ$ DG¯Œþ.íÜ B§óþÕ…^éÆæÿ$. Äæ*ý „æü¯Œþ ´ëϯŒþ Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> ÐèþÆŠÿP Hgñý±Þ™ø 糯èþ$Ë$ ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþ »ê«§æþÅ™èþ ¿æýXÆæÿ£æþ C…f±Ææÿϧóþ A° DG¯ŒþïÜ A¯é²Ææÿ$. Cç³µsìMý ðüO¯é ¯èþËÏVö…yæþ òÜVðüÃ…sŒý ÌZ 糯èþ$Ë$ ç³NÇ¢M>Ðèþyé°Mìü A°² ÆæÿM>Ë Ðèþ¯èþÆæÿ$˯èþ$ Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐé˯é²Ææÿ$.

GÐðþ$ÃÌôýÅ, ¯óþ™èþ˯èþ$ ™èþ¯èþÐðþOç³# BMæüÇÛ…^óþ Äæý$™èþ²… sìýyìþí³ Ððþ$$§æþÌñýyìþ™óþ Ðèþ*{™èþ… ´ëÈtMìü Mö…™èþ ¯èþçÙtÐóþ$¯èþ° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¿êÑÝù¢…¨. D G°²MæüÌZÏ A«¨M>Ææÿ sìýyìþí³ Ðèþ$äÏ ´ëÈt íœÆ>Æÿ$$…ç³#ËMæü$ {´ù™èþÞíßý…^óþ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…§æþ¯èþ² çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþ$MøÐèþyæþ…™ø ÐðþOíÜí³ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… B ¯èþçÙt… fÆæÿVæüMæü$…yé Cç³µsì¯ý èþ$…^óþ gê{Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$Mö…r$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ MæüÆæÿ*²Ë$, †Ææÿ$糆 }M>Mæü$âæý… {VóürÆŠÿ ÑÔéQ, Væü$…r*Ææÿ$, J…VøË$ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆøµÆóÿçÙ¯èþÏMæü$ Æ>f…õ³r, Æ>fÐèþ$…{yìþ. ¯ðþÍÏÐèþ$ÆæÿÏ, Mæü…§æþ$Mæü*Ææÿ$ Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýËMæü$ ™èþÓÆæÿÌZ G°²MæüË$ fÇVóü AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. D M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ, Ðèþ$$°Þç³ÌŒý G°²MæüË$ fÇVóü AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯èþ² °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ç³Ç«¨ÌZ {糿êÑ™èþ… ^óþÄæý$VæüË ™èþÐèþ$ ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅË$ sìýyìþí³ ÐðþOç³# ÐðþâæýÏMæü$…yé gê{Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéË° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¿êÑÝù¢…¨. {糆 GÐðþ$ÃÌôýÅ, ¯óþ™èþË™ø ÐðþOíÜí³ÌZ° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË$ Ðèþ$…™èþ¯éË$, °Ææÿ…™èþÆæÿ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþçÜ$Mö…r$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. C§óþ ÑçÙÄæý$Ððþ$O ÐðþOíÜí³ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË Ðèþ§æþª {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþ ¡çÜ$Mæü$Æ>V> C糚yæþ$ sìýyìþí³ ÐðþOç³# ÐðþâôýÏ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ GÐèþÆæÿ$ E…yæþÆæÿ° ÐéÆæÿ$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. ò³OMìü CÌê ^ðþº$™èþ$¯é² D G°²MæüË$ fÇVóü ç³Ç«¨ÌZ° GÐðþ$ÃÌôýÅË$, Ý린Mæü…V> E…yóþ ÐðþOíÜí³ ¯óþ™èþË$ ^óþgêÆæÿMæü$…yé B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… gê{Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéË°, ©°ò³O {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙtò³sêtË° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ´ëÈt íœÆ>Æÿ$$…ç³#Ë$ ¯óþÆæÿ$V> fÆæÿVæüMæü´ùÆÿ$$¯é ç³Ææÿ„æü…V> ™èþÐèþ$ ´ëÈt° §ðþº¾¡õÜ ^èþÆæÿÅË$ sìýyìþí³ ^óþç³sôýt {ç³Ðèþ*§æþ… ÌôýMæü´ùÌôý§æþ° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨.

>∑+>∑eTà ˇ&çøÏ eTVü‰ >∑D|ü‹

¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° {ç³íܧæþ® RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ Ðèþ$àVæü×ý糆 °Ðèþ$fj¯èþ… AÔóýçÙ f¯èþÐéíßý° Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ$«§éÅçß²ý … §é§éç³# Æðÿ…yæþ$ Væü…rË {´ë…™èþ…ÌZ ç³NÆæÿ¢Æÿ$$…¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ¿æýMæü¢ f¯èþ$Ë fÄæý$fÄæý$ «§éÓ¯éË$.. »êÅ…yæþ$ Ðóþ$âêË$.. Äæ$ý $Ðèþ™èþ MøÌêçßýË… Ðèþ$«§æþÅ RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ Væü×ý¯é£æþ$yæþ$ Væü…VæüÐèþ$à JyìþMìü ^óþÆ>Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅರMóü A¯èþ…™èþ ^èþ™èþ$ÆæÿªÕ Ðèþ$$Væü$çÜ$¢…§æþ° ^ðþí³µ¯èþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Væü™óþyé¨ ™èþÆæÿàÌZ¯óþ °Ðèþ$fj¯èþ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ Ðèþ$$W…^éÆæÿ$.¯óþsìý E§æþÄæý$… 5 Væü…rËMæü$ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ ^èþ…yîþMæü$Ðèþ*Ææÿ A¯èþ…™èþ Ðèþ$àVæü×ý糆 ÔZ¿êÄæý*{™èþ 12 Væü…rËMæüÌêÏ ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™èþ$…§æþ° ¿êÑ…_¯é AÔóýçÙ f¯èþÐéíßý° sêÅ…Mæü$ º…yŠþ Mæü$ ™èþÆæÿÍÆ>Ðèþyæþ…™ø M>çÜ¢ BËçÜÅÐðþ$O…¨. RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ ÌZ° òܯóþÞçÙ¯Œþ ¤Äôý$rÆŠÿ, Æ>gŒý §æþ*™Œþ ^úÆæÿÝë¢, sñý͸ù¯Œþ ¿æýÐèþ¯Œþ, GM>¾ÌŒý Ñ$¯éÆŠÿ ^úÆæÿÝë¢, çÜ_ÐéËÄæ$ý … ´ë™èþ Vóür$, ™ðþË$Væü$™èþÍÏ ^úÆæÿÝë¢, Ë$…¼± ´ëÆŠÿP Ò$§æþ$V> G±tBÆŠÿ Ðèþ*ÆŠÿYÌZ° {Móü¯Œþ ¯ðþ…ºÆŠÿ 4 Ðèþ§æþªMæü$ Ððþ$$™èþ¢…V> 3 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ Ðóþ$ÆæÿMæü$ ^èþ…yîþMæü$Ðèþ*Ææÿ A¯èþ…™èþ Ðèþ$àVæü×ý糆 ÔZ¿êÄæý*{™èþ Mæü¯èþ$²Ë ç³…yæþ$VæüV> fÇW…¨. E§æþÄæý$… ™èþMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ ¿æýMæü$¢Ë$ Æ>Ðèþyæþ…™ø E™éÞçßý…V> {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ ÔZ¿êÄæý*{™èþ, {MæüÐèþ${MæüÐèþ$…V> ¿æýMæü$¢Ë$ sêÅ…MŠüº…yŠþMæü$ ™èþÆæÿÍÆ>Ðèþyæþ…™ø ¯ðþÐèþ$è…_…¨.

my˚Tà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì

uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ø±<äß

´ûÆæÿçÜ™èþÓ… ^ðþËϧæþ° Móü…{§æþ çßZ…ÔéQ gêÆÿ$$…sŒý òÜ{MæürÈ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… {«§æþ$ÒMæüÇ…_…¨. fÆæÿñÌZ ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ°Mìü ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… E…§æþ° ™óþÍa…¨. M>V> BÄæý$¯èþ Væü™èþ…ÌZ fÆæÿñÌZ {´÷òœçÜÆŠÿV> ç³°^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ™èþ¯èþ ´ûÆæÿçÜ™èþÓ…ò³O Ðèþ$äÏ Aﳵ̌ý ^óþÝë¢Ðèþ$° GÐðþ$ÃÌôýÅ ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ™ðþÍ ´ëÆæÿ$.^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ÆæÿÐóþ$ÔŒý fÆæÿñ ´ûÆæÿçÜ™èþÓ… MæüÍW E¯èþ²…§æþ$¯èþ BÄæý$¯èþ G°²Mæü ^ðþËϧæþ…r* ½gôýï³ ¯óþ™èþ Væü™èþ…ÌZ B¨ {Ö°Ðé‹Ü òßýOMøÆæÿ$tÌZ í³sìýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþÔéÆæÿ$. D í³sìýçÙ¯Œþ¯èþ$ Ñ^éÇ…_¯èþ òßýOMøÆæÿ$t ÆæÿÐóþ$ÔŒý G°²Mæü ^ðþËϧæþ°, BÄæý$¯èþ ¿êÆæÿ™èþ ´ûÆæÿ$yæþ$ M>§æþ° 2013ÌZ ¡Ææÿš {ç³Mæüsìý…_…¨. ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ÆæÿÐóþ$ÔŒý çÜ${ï³… MøÆæÿ$tÌZ Aï³µË$ ^óþÄæ$ý V> çÜ${ï³… MøÆæÿ$t õÜt C_a…¨.BÄæý$¯èþ †ÇW 2014 G°²MæüÌZÏ Ðèþ$äÏ ÐóþÐèþ$$ËÐéyæþ ¯èþ$…_ VðüË$´÷…§éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ òßýOMøÆæÿ$t C_a¯èþ õÜt ¯èþ$ ™öËW…^éË° B¨ {Ö°Ðé‹Ü¯èþ$ §éQË$ ^óþíܯèþ í³sìýçÙ¯Œþ¯èþ$ çÜ${ï³… MøÆæÿ$t Ñ^éÇ…_…¨. ™èþ$¨ Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³¯èþ çÜ${ï³… MøÆæÿ$t Móü…{§æþ… ^ðþ¯èþ²Ðèþ$¯óþ° ÆæÿÐóþ$ÔŒý ´ûÆæÿçÜ™èþÓ…ò³O Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËÌZÏ ™óþÌêaË°, B °Ðóþ¨Mæü¯èþ òßýOMøÆæÿ$tMæü$ çÜÐèþ$ǵ…^éË°, òßýOMøÆæÿ$t Ñ^éÆæÿ×ý ^óþç³yæþ$™èþ$…§æþ° B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…¨.

ø√{≤¢~ Á|ü»\ #·÷|ü⁄ yÓ’ø±bÕ yÓ’|ü⁄ ¯èþÐèþ*ÃÆæÿ°, C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ ¯èþ…§éÅË {ç³f˯èþ$ {ç³ÌZ¿êËMæü$ Væü$Ç ^óþÔéÆæÿ° BÆøí³…^éÆæÿ$. ¯èþ…§éÅË Eç³ G°²Mæü ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Æ>Ðèþyé°Mìü ÐéÆæÿ… ÆøkË Ðèþ$$…§æþ$ 2 ÐóþË 500 Câæý$Ï Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÄæý$yæþ…™ø ´ër$, 6 ÐóþË {sêMæütÆæÿ$Ï ç³…í³×îý ^óþÔéÆæÿ° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. 3 ÐóþË Ðèþ$…¨Mìü A§æþ¯èþ…V> ò³¯èþÛ¯èþ$Ï, 4 ÐóþË Ðèþ$…¨Mìü ™ðþËÏM>Ææÿ$zË$, 2 ÐóþË Ðèþ$…¨ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ Mæü…ç³NÅrÆæÿ$Ï C^éaÆæÿ¯é²Ææÿ$. Ææÿ*. 1200 MørÏ AÀÐèþ–¨® 糯èþ$ËMæü$ Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. sîýyîþï³° VðüÍí³…^èþMæü$…sôý 糯èþ$Ë$ BW´ù™éÄæý$° f¯é°² ¿æýÄæý$ò³sêtÆæÿ° BÆøí³…^éÆæÿ$. ÆóÿçÙ¯ŒþM>Ææÿ$zË$, CâæýÏ ç³sêtË$ Ððþ¯èþMæü$P ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$° »ñý¨Ç…^éÆæÿ° §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. JMøP Kr$Mæü$ Ææÿ*. 5 ÐóþË$ C_a §óþÐèþ#yìþò³O {ç³Ðèþ*×ý… ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. A°²ÆæÿM>Ë Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…r$Ï ^óþíÜ ¯èþ…§éÅË Eç³ G°²MæüÌZ VðüÍ^éÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþËMæü$ ™èþÐèþ$Mæü$ r^ŒþÌZ E¯é²Ææÿ° ^èþ…{§æþ»êº$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ°, M>± Ë„æüÌê¨ Ðèþ$…¨ {ç³fËMæü$ ™èþÐèþ$Mæü$ r^ŒþÌZ E¯é²Ææÿ° «§æþÆ>ïèþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ Aѱ† ´ë˯èþ ´ùÐéË° {ç³fË…™é MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ G°²MæüÌZÏ ^èþ…{§æþ»êº$ ¯ðþO†Mæü…V> VðüËÐèþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. JMæüÐóþâæý °f…V> VðüÍ^éÐèþ$° ¯èþÐèþ$ÃMæüÐèþ$$…sôý ´ëÈt íœÆ>Æÿ$$…_ Ò$ §æþVæüYÆæÿ$¯èþ² 20 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅË™ø Æ>i¯éÐèþ* ^óþÆÿ$$…_ G°²MæüËMæü$ Æ>ÐéË° çÜÐéÌŒý ÑíÜÆ>Ææÿ$. 2004 ¯èþ$…_ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 50 Eç³ G°²MæüË$ fÇV>Æÿ$$ G糚yðþO¯é VðüÍ^éÆ> A° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. C糚yæþ$ A«¨M>Ææÿ… E…¨ M>ºsôýt VðüÍ^éÆæÿ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. sîýyîþï³ ¯óþ™èþË$ C糚yæþ$ {ç³fÌZÏMìü ÐðþâôýÏ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ ÌôýÐèþ¯é²Ææÿ$. ¯èþ…§éÅË Ææÿ*. 1200 Mør$Ï C^éaÆæÿ$, Ðèþ*Mæü$ G…§æþ$Mæü$ CÐèþÓÆæÿ° {ç³fË$ ç³Õ²…^óþ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®…V> E¯é²Ææÿ° «§æþÆ>ïèþ ^ðþ´ëµÆæÿ$.

Ç+&çj·÷, #Ó’Hê˝Ò Á|ü|ü+#· X¯øÏÔ ºÌZõ³™èþ…ò³O BÄæý$¯èþ ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ糯èþ$¯é²Ææÿ$. ™é¯èþ$ Ðèþ$Äæý$¯éÃÆøÏ Ayæþ$Væü$ò³sêt¯èþ° Ððþ*© ™èþ¯èþ sìýÓrtÆŠÿ Rê™é §éÓÆ> ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ™èþ¯èþ ^ðþO¯é ç³ÆæÿÅr¯èþ Væü$Ç…_ Ððþ*© sîýÓsŒý ^óþÔéÆæÿ$. {¼MŠüÞ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ™èþ¯èþMæü$ ^ðþO¯é {糿æý$™èþÓ…, {ç³fË$ Ðèþ$…_ B†£æþÅ… C^éaÆæÿ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.


Á|ü‹uÛ≤e+‘·ß\ dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑß‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚düßÔ+~

A…§æþ gôýÝëÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> Ðèþ$…[† Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ò³…r´ëyæþ$ Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü : Æ>çÙ‰…ÌZ ÑÀ¯èþ² [糆¿êÐèþ…™èþ$Ë çÜ…„óüÐèþ*°Mìü «§éÐèþ$‹Ü BÌêÓGyìþçܯŒþ ѧæþ$Å™Œþ ºË$¾¯èþ$ Mæü°ò³sìýt [ç³…ç³…^é°Mìü [糿æý$™èþÓ… _™èþ¢Ôèý$¨ª™ø ç³°^óþçÜ$¢…§æþ° Æ>çÙ‰ §óþÐéÐéÄæý$ÔéQ Ðèþ$…[† ÐðþË$Væü$°^éaÆæÿ° Ar$Ðèþ…sìý Ðèþ$çßý±Äæý$$˯èþ$ B§æþÆæÿØ…V> ¡çÜ$Mæü$° ò³OyìþMö…yæþË Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$.Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Ðèþ$…yæþË…ÌZ ç³r$t§æþË™ø ѧéÅÆæÿ$®Ë$ AÀÐèþ–¨® ^ðþ…¨ §óþÔé°Mìü Ðèþ$çßZ¯èþ²™èþÐðþ$O¯èþ õ³Ææÿ$¯èþ$ ò³…r´ëyæþ$ [V>Ðèþ$… [糿æý$™èþÓ yìþ[W M>Ìôýh BÐèþÆæÿ×ýÌZ ¿æýÑ™èþ çÜ*PÌŒýÌZ 25 ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË° Ðèþ$…[† ѧéÅÆæÿ$ªË¯èþ$ E§óþ®Õ…_ A¯é²Ææÿ$.M>³æ# M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ Ðèþ$…¨ ÑÀ¯èþ² [糆¿êÐèþ…™èþ$Ë$ VæüË í³ËÏËMæü$ §æþ™èþ¢ ÑÔèýÓÆæÿ*ç³ õÜÐé çÜÑ$† yðþOÆæÿMæüt¯Œþ G[Æ> ¯èþÒ¯Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* [ç³™óþÅMæü çÜPË$ º¨Ææÿ$ÌñýO¯èþ í³ËÏËMæü$ A«§æþÅ„æü$Ë$ ÐèþËÐèþË çÜ*Ç»êº$ ¯èþ*™èþ¯èþ Ðèþ[Ýë¢Ë¯èþ$ Ðèþ$…[† ^óþ™èþ$Ë$ Ò$§æþ$V> Õ„æüׯý èþ$ C_a ÐéÇ° ¡Ça¨§éªË° E´ë§éÅÄæý$$˯èþ$ A¯é²Ææÿ$.G…í³í³ ò³§æþ´ùË$ Ððþ…MæüsôÔý èýÓÆæÿ$Ï Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* õ³§æþ ѧéÅÆæÿ$ªË¯èþ$ B§æþ$MøÐèþyé°Mìü

eT+Á‹ ô|’&çø=+&É\ e÷DÏø±´\sêe⁄

[糿æý$™èþÓ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢…§æþ° º¨Ææÿ$ÌñýO¯èþ í³ËÏ˯èþ$ B§æþÇçÜ$¢ ÐéÇMìü [´ù™éÞçßý°² A…¨çÜ$¢¯èþ² õÜÐé çÜ…çÜ®Ë$ õÜÐèþË$ A¼¯èþ…§æþ±Äæ$ý Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. yìþíÜíܼ yðþOÆóÿMæütÆŠÿ §éçÜÇ Aç³µ¯èþ² ÑÀ¯èþ² [糆¿êÐèþ…™èþ$Ë$ VæüË í³ËÏ˯èþ$ ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>ËÌZ Æ>°…^óþ ѧæþ…V> ¿Z§æþ¯èþ CÐéÓ Ë° E´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ A¯é²Ææÿ$. ÑÀ¯èþ² [糆¿ê Ðèþ…™èþ$Ë$ VæüË í³ËÏË ™èþÍϧæþ…[yæþ$Ë$ [糿æý$™èþÓ… A…¨çÜ$¢¯èþ² 糫§æþM>˯èþ$ AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍW ÐéÇ í³ËÏ˯èþ$ §æþVæüYÆæÿÌZ Ðèþ#¯é² ¿æýÑ™é òÜ…rÆæÿÏMæü$ ç³…´ëË° A¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ¨ÐéÅ…Væü$Ë í³ËÏ ËMæü$ ÆðÿyìþÐðþ$yŠþ §æþ$çÜ$¢Ë¯èþ$, íßýÄæý$Ç…VŠü Ñ$çÙ¯èþ$Ï, Ðèþ$…[† ç³…í³×ìý ^óþÝëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ [MæüÐèþ$…ÌZ ò³…r´ëyæþ$ Eç³ çÜÆæÿµ…^Œþ ¯èþËÏÑ$ÍÏ _¯èþ Vöí³Æðÿyìþz,Ðèþ*¯èþÐèþ™é Ðèþ$…yæþË A«§æþÅ „æü$Ë$ ™éyóþç³ÍÏ Ððþ*çßý¯èþÆ>Ðèþ#, Ðèþ$…yæþË ™èþçßýÖÌê®ÆŠÿ Ðèþ$«§æþ$çÜ$«§æþ¯èþÆ>Ðèþ#,¼gôýí³ ¯éÄæý$ Mæü$Ë$ ¯èþÇõÜ ÝùÐóþ$ÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#,Äñý$WY¯èþ ¯éVæü»êº$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

<˚X¯Á|ü>∑‹ n_Ûeè~∆øÏ e÷qe eqs¡ß˝Ò ÁbÕ<Ûëq´‘· ô|’s¡M\ß ˝Òì ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\ß>± m<ä>±* $<ë´_eè~›øÏ Á|üuÛÑß‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº &ç|üP´{° dæm+, $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý {糆°«¨ , Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ H §óþÔèý…, Æ>çÙ‰…, {´ë…™èþ {ç³Væü† AÀÐèþ–¨ª Ý먅^éË…sôý Ðèþ*¯èþÐèþÐèþ¯èþÆæÿ$Ëò³O¯èþ¯óþ B«§éÆæÿ… E…r$…§æþ° Æ>çÙ‰ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, Ñ«§éÅÔéQÐèþ$…{† MæüyìþÄæý$… }çßýÇ A¯é²Ææÿ$.Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… »êÆæÿ™èþ Ðèþ*h Æ>çى糆 çÜÓÈYÄæý$ yéMæütÆŠÿ çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~¯Œþ f¯èþè¯èþ… ç³#ÆæÿçÜP Ç…^èþ$Mö° E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐèþ…ÌZ ¿êVæü…V> hÌêÏ Ñ«§éÅÔéQ A¨M>Ç ¯éÆ>Äæý$×ýÆðÿyìþz B§æþÓÆæÿÅ…ÌZ hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$, Ðèþ*Ça 2017 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ç³È„æüËÌZÏ Ðèþ…§æþ Ôé™èþ… E¡¢Ææÿ~™èþ Ý먅_¯èþ {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËË {糧é¯ø´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ G…í³MæüË$ ^óþíÜ ç³#ÆæÿÝëPÆ>Ë$ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý hÌêÏ Móü{§æþ…ÌZ° A»ôý§æþPÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ${† MæüyìþÄæý$… }çßýÇ ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> ç³#ÆæÿÝëPÆ>˯èþ$ A…§æþgôýÔéÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþ$V> Ðèþ*h Æ>{çÙt糆 çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~ _{™èþç³sê°Mìü ç³NËÐèþ*ËË$ ÐóþíÜ °Ðéâæý$Ë$ Aǵ…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ A†§æþ$Ë$V> àfÆðÿO¯èþ Eç³Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüyìþÄæý$… }çßÇý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* H§óþÔèý…, Æ>çÙ‰…, {´ë…™èþ… {ç³Væü†™ø AÀÐèþ–¨ª ^ðþ…¨…§æþ…sôý Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ AÀÐèþ–¨ª ^ðþ…¨¯èþsôýϯèþ°,C™èþÆæÿ §óþÔéË$, §óþÔèý…ÌZ C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë AÀÐèþ–¨ª çÜ*_ MæüË™ø ´ùÍõÜ¢ ¯óþyæþ$ ™ðþË…V>×ý, ¯ésìý EÐèþ$Ãyìþ B…{§æþ{糧óþÔŒý Æ>Úë‰Ë$ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë AÀÐèþ–¨ª Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ…§æþ°, §óþÔèý… AÀÐèþ–¨®™ø ´ùÍõÜ¢ ™ðþË… V>×ý Artyæþ$Væü$¯é E…§æþ¯é²Ææÿ$.¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… MæüçÙtç³yìþ Ý뫨…^èþ$Mæü$¯èþ² ™ðþË…V> ×ý¯èþ$ CçÙtç³yìþ A¼Ðèþ–¨ª ^óþçÜ$MøÐéË° º…V>Ææÿ$ ™ðþË…V>×V> ¡Ça¨§éªË¯óþ Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† MðüíÜBÆŠÿ Gç³#²yæþ$ Væü$Ææÿ$¢Mæü$^óþõÜÐéÆæÿ°, º…V>Ææÿ$ ™ðþË…V>×êV> Ææÿ*´ë… ™èþÆæÿ… ^ðþ…§éË…sôý Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ A¼Ðèþ–§óþª ºËÐðþ$O¯èþ çÜ…§óþÔèý Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë ç³rÏ Móü…{«§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË$ AÐèþË…¼…_¯èþ °§é¯éÌôý ¯óþyæþ$ AÀÐèþ–¨ª ^ðþ…§æþÌôý§æþ$.Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË$ Ñ«§éÅ Ñ«§é¯èþ…ç³rÏ {Ôèý§æþª ^èþ*í³™óþ »êVæü$…yóþ§æþ° Ñ«§æþÅ AÀÐèþ–¨ª° ò³r$tºyìþ QÆæÿ$aV>

»êÑ…^éÆóÿ™èþç³µ »êÑ™èþÆ>ËMæü$ ç³#¯é§æþ$Ë$ ÐóþÄæ$ý yé°Mìü ™øyæþµyæþ Ìôý§æþ°, {糿æý$™èþÓ Ñ«§éÅÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ °ÈÓÆæÿÅ… ^óþíÜ {ò³•Ðóþr$ Ñ«§æþÅMæü$ çÜçßýM>Ææÿ… A…¨…^éÆæÿ° §é…™ø {糿æý$™èþÓ Ñ§æþÅò³O ¯èþÐèþ$ÃMæü… ´ùÆÿ$$…§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. Ñ«§éÅÐèþÅÐèþçܦÌZ C™èþÆæÿ §óþÔéË™ø ´ùÍõÜ¢ ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ððþ¯èþMæü…fÌZ E¯é²Ðèþ$°, º…V>Ææÿ$ ™ðþË…V>×êV> {ç³Væü† Ý뫨…^éË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MðüíÜBÆŠÿ ѧéÅ ¼Ðèþ–¨ªò³O {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙt Ý먅_…§æþ°, «§æþ°Mæü$ËMæü$ {ò³•Ðóþr$ Ñ«§éÅçÜ…çܦËÌZÏ ¯é×ýÅÐðþ$O¯èþ ѧæþÅ A…§æþyæþ…™ø E§øÅV>Ë$, C™èþÆæÿ §óþÔéËMæü$ Ððþâæý$¢¯é²Ææÿ°, {V>Ò$× ý{´ë…™éË õ³§æþ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ Ñ«§æþÅ A…§æþMæü A¼Ðèþ–¨ª ^ðþ…§æþyæþ…Ìôý§æþ° E§óþªÔèý…™ø {V>Ò$×ý {´ë…™éË Ñ«§éÅÆæÿ$¦ËMæü$, A…§æþÇMìü A…§æþ$»êr$ÌZ M>Æøµ ÆóÿsŒý Ñ«§æþůèþ$ A…¨… ^éË° Mðü r$ í³h E_™èþ ѧæþůèþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþíÜ…§æþ° §óþÔèý…ÌZ HÆ>çÙ‰…ÌZ Ìôý° Ñ«§æþ…V> 528 B…VæüÏ Ðèþ*«§æþÅÐèþ$ Væü$Ææÿ$Mæü$Ë , »êÍMæüË Væü$Ææÿ$Mæü$Ë ´ëuæÿÔéË˯èþ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ A¯é²Ææÿ$. JMæüP Væü$Ææÿ$Mæü$Ë ´ëuæÿÔéËMæü$ 23 MørÏ ÐèþÅÄæý$…™ø 528 ´ëuæÿÔéËËMæü$ 12 ÐóþË Mør$Ï QÆæÿ$a ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ° 16 ÐóþË E´ë«§éÅÄæý$ ´ùçÜ$¢Ë ¿æýÈ¢ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ Ñ«§éÅÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ ¡Ça ¨§éªË…sôý E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ {ç³™óþÅMæü {Ôèý§æþª^èþ*´ëË° , Ýë…„óüÐèþ$ Væü$Ææÿ$Mæü$Ë, Ððþ*yæþÌŒý

´ëuæÿÔéËÌZÏ E™èþ¢Ðèþ$ çœÍ™éË$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$ ÐésìýMæü¯èþ$Væü$¯èþ…V> C™èþÆæÿ {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËÌZÏ E¯èþ² ÌZr$¯èþ$ ç³Nyæþ$aMö° õ³§æþí³ËÏËMæü$ A…¨^é˯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËÌZÏ E¯èþ²™èþÐðþ$O¯èþ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ E¯é²Ææÿ° E´ë«§éÅÄæý$$Ë$, {ç³fË$, {糿æý$™èþÓ… MæüÍíÜ çÜÑ$íÙtV> Mæü–íÙ ^óþõÜ¢ õ³§æþ Ñ«§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ ¯é×ýÅÐðþ$O¯èþ A…§æþ$™èþ$…§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.Væü™èþ 3 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅË Ðèþ˯èþ AÀÐèþ–¨ª ^ðþ…§æþ$™èþ$¯èþ²¨.{糿æý$™èþÓ Ñ«§éÅÐèþÅÐèþçܦ Ðèþ$¯èþ$Væüyé Ý먅^éË…sôý {ç³fËMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… MæüÍVóüË ¿Z§æþ¯èþ ^öÆæÿ$ÐèþË$ ¡çÜ$MøÐéË° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$V> AÐéÆæÿ$z ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ÐéÇò³O ¿ê§æþÅ™èþ Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÇW…§æþ°, AÐéÆæÿ$zË…sôý {ç³Ððþ*çÙ¯ŒþÞ M>Ðèþ°, Ðèþ^óþa Äô$ý yé¨ ¯ésìýMìü AÐéÆæÿzËMøçÜ… §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ ^óþçÜ$MøÐèþÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° , Ðèþ$…_ õ³Ææÿ$ ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ²ÐéÆóÿ E™èþ¢Ðèþ$$Ë$V> Væü$Ç¢…Ýë¢Ðèþ$° E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. E´ë«§éÅÄæý$ Ðèþ–†¢ç³rÏ {ç³fËÌZÏ VúÆæÿÐèþ… ò³…´÷…¨^èþ$MøÐéË° Eç³ Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† MæüyìþÄæý$… }çßýÇ A¯é²Ææÿ$.hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ {ç³Ôé…™Œþ iÐèþ¯Œþ ´ësìÌý Œý Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* ´ëuæÿÔéËÌZÏ í³Dsìý E´ë«§éÅÄæý$$yæþ$ Ðèþ$$QÅ… Ñ«§éÅÆæÿ$¦Ë$ {MæüÐèþ$Õ„æü×ý™ø E…sêÆæÿ…sôý ÐéÇ™ø¯óþ Ý뫧æþÅÐèþ$°, {MæüÐèþ$Õ„æü×ý™ø E¯èþ²™èþ$Ë$V> G§æþ$Væü$™éÆæÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.´ëuæÿÔéËË$ {MæüÐèþ$Õ„æü×ý™ø çÜÓ^èþe ´ëuæÿÔéËË$, çßýÇ™èþ ´ëuæÿÔéË Ë$V> ¡Ça¨§æþ$ªMøÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý G…í³ ç³çÜ$¯èþ*Ç §æþÄæý*MæüÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ B«§æþÆæÿØ…V> E…sôý çÜÐèþ*f… B§æþÆæÿØ…V> E…r$…§æþ° A¯é²Ææÿ$.Vö{ÆðÿË,Ðóþ$MæüË ò³…ç³Mæü… Æ>çÙ‰ ^ðþOÆæÿïŒþ Æ>fÄæý$Å Äæý*§æþÐŒþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {糿æý$™èþÓ Ñ«§éÅËÄæý*ÌZÏ Ñ«§æþÅò³O ¯èþÐèþ$ÃMæü… MæüËV>Ë…sôý {糿æý$™èþÓ… ´ëuæÿÔéËÌZÏ E´ë«§éÅÄæý$$Ë í³ËÏ˯èþ$ ç³…í³^éË°, ÐéÇò³O ÐéÇMóü ¯èþÐèþ$ÃMæü… MæüÍVóüË çÜÓ´ë²°² Ñ«§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ ¯èþ*Ç´ùÄæý*Ë° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$, 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü†ÌZ Ðèþ…§æþ Ôé™èþ… E¡¢Ææÿ~™èþ Ý먅_¯èþ {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËË {糧é¯ø´ë§éÅÄæ$ý $ËMæü$ ç³#ÆæÿÝëPË$ A…§æþgôíýÜ çœ$¯èþ…V> çܯéïèþ… ^óþÔéÆæÿ$.DM>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý AÆæÿ¾¯Œþ gñýíÜ §æþÄæý* ¯èþ…§Šþ, B{Vø‹Ü Æ>çÙ‰ ^ðþOÆæÿïŒþ Í…Væü…ò³ÍÏ MìüçÙ¯ŒþÆ>Ðèþ#,gñýyìþµ ^ðþOÆæÿïŒþ Væü§æþªË 糧æþÃ, ÐðþO‹Ü ^ðþOÆæÿïŒþ ^ðþr$tò³ÍÏ Ðèþ$$Ææÿã§æþÆŠÿÆ>Ðèþ#, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý AÆæÿ¾¯Œþ yìþDK™ø ´ër$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

n&ÉTe⁄\ œ˝≤¢ô|’ n~Ûø±s¡ bÕغ <äèwæº! Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü ™ðþË…V>×ý {糆°«¨ : ™ðþË…V>×ý MæüÖÃÆŠÿV> í³Ë$^èþ$Mæü$¯óþ B¨Ìê »ê§Šþ hÌêÏ AÀÐèþ–¨ªò³O íÜG… MðüíÜBÆŠÿ {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙt ò³sêtÆæÿ$. K ÐðþOç³# Ayæþ$Ðèþ#Ë$, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# AyæþÑ ¼yæþzË™ø E…yóþ D hÌêÏMæü$ ç³NÆæÿÓ ÐðþO¿æýÐèþ… ¡çÜ$Mæü$ Æ>ÐéË° çÜÆ>PÆŠÿ Mæü…Mæü×ý… Mæürt$Mæü$…¨. çÜÐðþ$OMæüÅ Æ>çÙ‰…ÌZ ¡{Ðèþ A¯éÅÄæý*°Mìü Væü$ÆðÿO¯é B¨Ìê»ê§Šþ hÌêÏ AÀÐèþ–¨ªò³O ™ðþË…V>×ý çÜÆ>PÆŠÿ {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙt ò³sìýt…¨. Væü™èþ {糿æý$™èþÓ çßýÄæý*…ÌZ Æ>fMîüÄæý$…V>, ÝëÐèþ*hMæü…V> B¨Ìê»ê§Šþ ¡{Ðèþ Ððþ¯èþMæü »êr$Mæü$ Væü$ÆðÿO…¨. M>± ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ D ç³Çíܦ†Mìü çÜÓíܦ ç³ÍMìü¯èþ íÜG… MðüíÜBÆŠÿ D hÌêÏMæü$ A™èþÅ…™èþ {´ëÐèþ$$QÅ™èþ°^éaÆæÿ$. Væü™èþ ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüËÌZ hÌêÏÌZ JMæüP Ðèþ$$£øÌŒý Ñ$¯èþçà A°² Ý릯é˯èþ$ Væü$Ìê½ §æþâæý… MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$ Mæü$…¨. M>…{Vðü‹Ü ¯èþ$…yìþ VðüÍ_¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅ ÑuæÿÌŒýÆðÿyìþz òÜO™èþ… Mö¨ª ÆøkËMóü Væü$Ìê½ ¡Ææÿ¦… ç³#^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþÌôý sìýyìþí³ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ Ðèþ*i G…í³ ÆæÿÐóþ$ÔŒýÆ>£øyŠþ Mæü*yé íÜG… MðüíÜBÆŠÿ çÜÐèþ$„æü…ÌZ Væü$Ìê½ ¡Ææÿ¦… ç³#^èþ$þa Mæü$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ™ø´ër$ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë$ ò³™èþ¢ G™èþ¢$¯èþ ´ëÈtÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ ÆæÿÒ…§æþÆŠÿÆ>Ðèþ# òÜO™èþ… ´ëÈtÌZMìü f…‹³ ^óþÄæý$yæþ…™ø sìýBÆŠÿG‹Ü ºË… AÐèþ*…™èþ… ò³ÇW…¨. CMæü MðüíÜBÆŠÿ ™èþ¯èþ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþsìý M>ż¯ðþsŒý ÑçÜ¢Ææÿ×ýÌZ¯óþ hÌêÏ ¯èþ$…yìþ gZVæü$ Æ>Ðèþ$¯èþ²¯èþ$ M>ż¯ðþsŒýÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯èþ² MðüíÜBÆŠÿ Ðèþ$ÍÑyæþ™èþ Ðèþ$…{† ÐèþÆæÿY ÑçÜ¢Ææÿ¯èþÌZ AÌZÏË C…{§æþMæüÆæÿ׊ýÆðÿyìþzMìü Ðèþ$…{† 糧æþÑ Aç³µW…^éÆæÿ$. Aç³µsìý ¯èþ$…yìþ hÌêÏ AÀÐèþ–¨ªò³O {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙt ò³sêtË° íÜG… MðüíÜBÆŠÿ Ðèþ$…{™èþ$ ͧæþªÇ° B§óþÕ…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B§óþÔéË™ø Mæü¨Í¯èþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ gZVæü$ Æ>Ðèþ$¯èþ², AÌZÏË C…{§æþMæüÆæÿ׊ýÆðÿyìþzË$ B¨Ìê»ê§Šþ¯èþ$ A°² Ææÿ…V>ËÌZ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$´ùÄôý$…§æþ$Mæü$ {ç³×êãMæüË$ Ææÿ*´÷…¨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. hÌêÏ AÀÐèþ–¨ª MøçÜ… çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø ç³°^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. hÌêÏMæü$ çÜ…º…¨…_¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅË…§æþÇ° HMæü™ésìýò³OMìü ¡çÜ$Mæü$ÐèþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ÒÇMìü Ý린Mæü G…í³Ë$ Vøyðþ… ¯èþVóüÔŒý, »êËP çÜ$Ðèþ$¯ŒþË$ çÜçàýÄæý$ çÜçßýM>Æ>Ë$ A…¨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. B¨Ìê»ê§Šþ ™èþ*Ææÿ$µ hÌêÏÌZ ´ëÈt ò³O ç³rt$ E¯èþ² ç³#Æ>×ý… çÜ¡ÔŒý Ðèþ…sìý ¯óþ™èþË$ Æ>fMîüÄæý$…V> Ðèþ$…{™èþ$ËMæü$ çÜ*^èþ¯èþË$, çÜËçßýË$ CçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË$ ÌZMæü ¿æý*Ðèþ*Æðÿyìþz, ç³#Æ>×ý… çÜ¡ÔŒý Ë$ Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éËMæü$ hÌêÏË A«§æþÅ„æü$Ë$V> »ê«§æþÅ™èþË$ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ… Ðèþ$…{™èþ$ͧæþªÇMìü MæüËíÜ ÐèþçÜ¢$…¨. ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$…ÌZ {MìüÄæý*ÖËMæü…V> ç³°^óþíܯèþ ÐéÇMìü sìýBÆŠÿG‹ÜÌZ ò³§æþªï³r ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ ÒÆæÿ$ {ç³Äæ$ý †²çÜ¢$¯é²Ææÿ$.

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢qß n_Ûeè~› #˚düßÔqï n˝À¢\, sêeTqï ì‘·´+ düMTø£å\ß, |üs¡´≥q\‘√ n~Ûø±s¡ß\ >∑ß+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ myÓTà˝Ò´\‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\qß ø=qkÕ–düßÔqï ne÷‘·ß´\ß @ø£#Û·Á‘ê~Û|ü‘·´+>± ø=qkÕ>∑ß‘·ßqï {ÏÄsYmdt bÕغ bÕغ˝À #˚]q s¡y˚TXŸsê<∏√&¥, s¡M+<äsYsêe⁄ õ˝≤¢˝À {Ï&ç|æ U≤∞, ø±´&ÉsY n+‘ê {ÏÄsYmdt˝ÀøÏ »+|t sê»ø°j·T+˝Àqß sêDÏdü÷Ô eTT+<äß≈£î b˛‘·ßqï eT+Á‘·ß\ß eT+Á‘·ß\ d”Œ&¥qß ‘·≥ߺø√˝Òø£ b˛‘·ßqï Á|ü‹|üøå±\ß hÌêÏ ¯èþ$…yìþ {´ë×ýíßý™èþ, Vø§éÐèþÇ ¯èþ§æþ$Ë™ø ´ër$ ç³Ë$ ÐéVæü$Ë$ {ç³Ðèþíßý Ýë¢Æÿ$$. Ë„æüË GMæüÆ>Ë AyæþÑ hÌêϯèþ$ ç³Ææÿ$^èþ$Mæü$° E…yæþyæþ…™ø Gç³#yæþ$ CMæüPyæþ MæüÆæÿÐèþ# ç³Çíܦ™èþ$Ë$ HÆæÿµyóþÑ M>Ðèþ#. M>± Væü™èþ Mö¨ª çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> ¡{Ðèþ MæüÆæÿ$Ðèþ# ¯ðþËMö…r$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ hÌêÏÌZ° çÜ$§æþªÐéVæü$, VöËÏÐéVæü$Ë™ø ´ër$ {´ë× ýíßý™èþ {´ëgñýMæüt$ §éÓÆ> B¨Ìê»ê§Šþ¯èþ$ çÜçÜÅÔéÅÐèþ$Ë… ^óþÄæý*Ë° Mæü…Mæü×ý… Mæürt$Mæü$¯é²Ææÿ$. D hÌêÏ {´ëgñýMæüt$Ë ç³NÇ¢ MøçÜ… Æ>çÙ‰ ¿êÈ ±sì´ý ëÆæÿ$§æþË ÔéQ Ðèþ$…{† çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ# çÜçßýM>Ææÿ…™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Mæü*yæþ hÌêÏÌZ° ÝëVæü$±sìý {´ëgñýMæüt$Ë ç³NÇ¢Mìü A™èþÅ…™èþ {´ë§é¯èþÅ™èþ °Ýù¢…¨. Æ>»ZÄô$ý Æðÿ…yóþâæýÏÌZ §é§éç³# A°² {´ëgñýMæüt$˯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ¢$ ¯é²Ææÿ$. Ñ$çÙ¯Œþ M>Mæü¡Äæý$ §éÓÆ> hÌêÏÌZ° ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë°²…sì ° çÜ$…§æþÆæÿ…V> ¡Ça¨§éªÆæÿ$. Ñ$çÙ¯Œþ ¿æýXÆæÿ£æþ 糯èþ$˯èþ$ A™èþÅ…™èþ ÐóþVæü…V> Mö¯èþÝëWçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ ÔéQË §éÓÆ> Ðèþ$…{™èþ$ͧæþªÆæÿ$ B¨Ìê»ê§Šþ hÌêÏMæü$ GMæüP$Ðèþ Ðóþ$Ë$ ^óþõÜ… §æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²Ææ° hÌêÏ›{ç³fË$ ^èþÇa…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$.

r$¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ… {糆Úët™èþÃMæü…V> ¡çÜ$Mæü$¯èþ² Äæý*§é{¨, ÐóþÐèþ$$ËÐéyæþ ™èþ¨™èþÆæÿ BËÄæý*Ë AÀÐèþ–¨ªMìü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. hÌêÏÌZ° »êçÜÆæÿ ç³#×ýÅ „óü{™èþ…ÌZ Äæý*¿ñOý MørÏ Ææÿ*´ëÄæý*Ë™ø ÑÑ«§æþ 糯èþ$ËMæü$ BÄæý$¯èþ {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sêtÆæÿ$.

sê»ø°j·T ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&É&É+ dü]ø±<äß

zs¡ß>∑\ߢ˝À |òüTq+>± >∑ßs¡ß |üPCÀ‘·‡e+!

´ë˯èþÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$$ËÐèþ#™èþ$¯èþ² ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë$

Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ AÀÐèþ–¨ª 糯èþ$ËÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü {Ôóý×ý$˯èþ$ ¿êVæüÝëÓ Ðèþ$Å… Mæü͵…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ AÌZÏË C…{§æþMæüÆæÿ׊ýÆðÿyìþz, gZVæü$ Æ>Ðèþ$¯èþ² ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMóü hÌêÏÌZ ¯éÑ$¯óþsñýyŠþ 糧æþÐèþ#Ë ¿æýÈ¢ {ç³{MìüÄæý$ ÐóþVæü…V> ÝëVæü$™èþ$…¨. çÜV>°Mìü ò³OV> ´ëËMæü ÐèþÆ>YË$ MöË$Ðèþ#©Æ>Æÿ$$. {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ BçÜÆ> í³…^èþ¯èþ$Ï, yæþº$ÌŒý »ñýyŠþÆæÿ*… ç³£æþM>ËMæü$ çÜ…º…¨…_ {V>Ðèþ$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ° M>ÅyæþÆŠÿ¯èþ$ C¯ŒþÐéÌŒýÓ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. íÜG… MðüíÜBÆŠÿ™ø 糨õßý¯èþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ MæüÍíÜ ¯èþyìþ_¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÇMìü 糧æþÐèþ#Ë ¿æýÈ¢ÌZ {´ë«§é¯èþÅ… CçÜ¢$ ¯é²Ææÿ$. Ý린Mæü GÐðþ$ÃÌôýÅË…§æþÇ° MæüË$ç³#Mö° Ððþâæý$™èþ* ÔéQË Ðèþ$§æþÅ çÜÐèþ$¯èþÓ Äæý$… Ý뫨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. hÌêÏ AÀÐèþ–¨ªÌZ MîüËMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^óþ MæüÌñýMæütÆóÿsŒýÌZ° ÐèþÆæÿ$çÜ çÜÒ$„æüË$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ² C…{§æþMæüÆæÿ׊ýÆðÿyìþz... ïÜ°Äæý$ÆŠÿ Æ>fMîüÄæ$ý ¯éÄæý$Mæü$yìþV> Ðèþ$…{† C…{§æþMæüÆæÿ׊ýÆðÿyìþzMìü hÌêÏ ò³O ç³NÇ¢ A«¨M>Ææÿ$Ë Væü$…yðþËÌZ¯èþ$ ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ò³sìýtçÜ¢$¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ A°² ç³rt$ E…¨. hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œþ bðþOÆæÿïŒþ, G…í³, GÐðþ$ÃÌôýÅ Ìê…sìý 糧æþÐèþ#˯èþ$ °ÆæÿÓíßý… ç³£æþM>Ë$ ÑfÄæý$ Ðèþ…™èþ…V> AÐèþ$Ë$ ^óþõÜ »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ C§æþªÆæÿ$ ™èþÐèþ$ _¯èþ BÄæý$¯èþ Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$…{†ç³§æþÑ° AË…MæüÇ… ¿æý$f çÜP…§éËò³O ÐóþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. C¯é²âæýÏ$ çܦº$ªV> E¯èþ² ´ëÈt M>ÅyæþÆŠÿÌZ ^éÆæÿ$. ™èþ¯èþMæü$¯èþ² A¯èþ$¿æýÐé°² Ææÿ…VæüÇ…_ ´ë˯èþÌZ {糿æý$™èþÓ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ Ðèþ$…{™èþ$Ë ¡Ææÿ$™ø ¯èþ*™èþ¯ø™éÞçßýÐèþ… ÐðþË$ÏÑÆæÿ$Ýù¢…¨. ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$…ÌZ ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ò³sìýtçÜ¢$¯é²Ææÿ$. Vø§éÐèþÇ ç³#çÙPÆ>˯èþ$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> °ÆæÿÓíßý… Ððþ$$MæüPÐø° ©„æü™ø ç³°^óþíܯèþ ™èþÐèþ$Mæü$ {糿æý$™èþÓ… ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² ^èþÆæÿÅË$ ÝëVæü$±sìý {´ëgñýMæüt$Ë ç³NÇ¢Mìü Mæü…Mæü×ý… Mæürt$Mæü$¯èþ² Ðèþ$…{™èþ$Ë$... B¨Ìê»ê§Šþ hÌêÏÌZ ÝëVæü$±sìý Ææÿ…Væü… Væü™èþ…ÌZ ¡{Ðèþ A¯éÅÄæý*°Mìü Væü$ÆðÿO…¨. ^éÆæÿ$. Mæü–Úë~ ç³#çÙPÆ>Ë ç³¯èþ$˯èþ$ ÐóþVæü…V> Mö¯èþÝëW…^óþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$… FÆæÿr°çÜ¢$¯é²Äæý$° M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ^èþÇa…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$.

e÷J N|òt$|t >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶

Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü ™ðþË…V>×ý {糆°«¨ : ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ¯èþ$…yóþ sìýBÆŠÿG‹Ü {糿æý$™èþÓ ç³™èþ¯é°Mìü §éÆæÿ$Ë$ HÆæÿµyæþ»Z™èþ$¯é²Äæý$° Ðèþ*i `‹³ Ñ‹³ Væü…{yæþ Ððþ…Mæür ÆæÿÐèþ$×êÆðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. {糿æý$™éÓ°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯èþ² ÐéÇò³O {糿æý$™èþÓ… Mæü„æü Ý뫨…ç³# ^èþÆæÿÅËMæü$ ´ë˵yæþyæþ… çÜÇM>§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ÆðÿO™èþ$ Ë$ CMæüPr$Ï G§æþ$ÆöP…r$¯é²Ææÿ°, B ÑçÙÄæý$… ™èþÐèþ$ ç³Ç¨ÌZ Ìôý§æþ° ™èþí³µ…^èþ$ MøÐèþyæþ… G…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ çÜÐèþ$…fçÜÐèþ$¯é²Ææÿ$.Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏ Móü…{§æþ…ÌZ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæ$ý ¯èþ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë sìýBÆŠÿG‹Ü ´ë˯èþÌZ {糆糄>˯èþ$ °ÈÓÆæÿÅ… ^óþÄæý$yæþ… Ñ$¯èþçßý Ý먅_…¨ HÑ$ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ¯èþÚëtËÌZ E¯èþ² yìþíÜíܼ »êÅ…Mæü$¯èþ$ Ìê»êËÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a¯èþ f…V> Æ>çœ$ÐèþÆðÿyìþzò³O Mæü„æü Ý먅ç³# ^èþÆæÿÅËMæü$ ´ë˵yæþyæþ… G…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ çÜÐèþ$…fçÜÐèþ$° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ´ëÈt ç³Ææÿ…V> f…V>Mæü$ A…yæþV> E…sêÐèþ$° çàýÒ$ C^éaÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ²ç³#yæþ$ ^óþíܯèþ AÀÐèþ–¨ª 糯èþ$˯èþ$ ™éÐèþ$$ ^óþÔéÐèþ$…r$ ^ðþ糚MøÐèþyæþ… sìýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþËMæü$ AËÐérÆÿ$$´ùÆÿ$$…§æþ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. K ÐðþOç³# ÆðÿO™èþ$Ë$ Cº¾…§æþË$ÌZ E…sôý çÜ¿æýË õ³Ææÿ$™ø Ðèþ$…{™èþ$Ë$ M>ËÄæý*糯èþ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ°

sìýBÆŠÿG‹Ü {糿æý$™èþÓ…ò³O Ðèþ$…y ìþç³yézÆæÿ$. ´ëÈt íœÆ>Æÿ$$…_¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅ Ë^óþ Æ>i¯éÐèþ*Ë$ ^óþÆÿ$$…_ G°²Mæü ËMæü$ ÐðþâôýÏ §æþÐèþ$$à A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ¯óþ™èþËMæü$…§é A° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²… ^éÆæÿ$. MæüÐèþ$Ìêç³NÆŠÿ V>Å‹Ü ´ëÏ…sŒý¯èþ$ ™éÐèþ$$ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ²ç³#yæþ$ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÆÿ$$õÜ¢ §é°° sìýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈt ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a¯èþrÏ$ {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý C_a¯èþ ™èþÍÏV> Ýù°Äæý*Mæü$ ™ðþË…V>×ý {ç³fË Ðèþ$¯èþçÜ$ËÌZ çÜ$íܦÆæÿ Ý릯èþ… E…§æþ¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ò³O GÐèþÆðÿ°² ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ^óþíܯèþ Ðèþ^óþa ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüËÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþÝë¢ Ðèþ$¯é²Ææÿ$. sìýgñýGíÜ ¯óþ™èþËò³O sìýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþË$ ™èþ糚yæþ$ BÆøç³×ýË$ ^óþÄæý$yé°² ™éÐèþ$$ Q…yìþçÜ¢$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ™èþrçܦ$Ë$ Ðóþ$«§éÐèþ#Ë$ {糿æý$™èþÓ {ç³gê ÐèþņÆóÿMæü °Ææÿ~Äæý*Ëò³O {ç³f˯èþ$ ^ðþO™èþ¯èþÅ… ^óþÄæý*Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$. D ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ´ëÈt hÌêÏ A«§æþÅ„æü$Ë$ ¯éÆÿ$$° Æ>gôý…§æþÆŠÿÆðÿyìþz, ÐèþÇP…VŠü {ò³íÜyðþ…sŒý Æ>f¯éË {ÖçßýÇ, CÑ {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ#, ºsìýt {Ö°Ðé‹Ü, ÆæÿÐóþ$ÔŒý, Æ>k ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü ™ðþË…V>×ý {糆°«¨ : KÆæÿ$VæüË$Ï ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ çœ$¯èþ…V> Væü$Ææÿ$ ç³NgZ™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüË$ çœ$¯èþ…V> fÇV>Æÿ$$. çßý¯èþÃMö…yæþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ fÇW¯èþ Ðóþyæþ$ MæüËÌZ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ çßýfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* çÜÐèþ*gê ÀÐèþ–¨ªMìü E´ë «§éÅÄæý$ Ðèþ–†¢ G…™ø A™èþ$ůèþ²™èþ Ððþ$O¯èþ§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² M>Ìê° Mæü¯èþ$ Væü$×ý…V> E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ Ðèþ*Æ>ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$$…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Mðühr$ í³h E_™èþ ѧæþÅÌZ ¿êVæü…V> Cç³µsìýMóü BÆæÿ$ Ðèþ…§æþË Äæý*¿ñOý Væü$Ææÿ$Mæü$Ë ´ëuæÿÔéË˯èþ$ {´ëÆæÿ…À… _…§æþ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. õ³§æþ, ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË {ç³fËMæü$ ¯é×ýÅÐðþ$O¯èþ ѧæþÅ A…§æþ$ »êr$ÌZ E…yóþ Ñ«§æþ…V> {糿æý$™èþÓ… ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$…§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. AÐéÆæÿ$zË MøçÜ… E´ë«§éÅÄæý$$Ë ò³OÆæÿÒË$ ^óþÄæý$yæþ… çÜÇM>§æþ¯é²Ææÿ$. {糆¿æý B«§éÆæÿ…V>¯óþ E´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ G…í³Mæü ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ææÿ*ÆæÿÌŒý hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ {ç³Ôé…™Œþ iÐèþ¯Œþ´ësìýÌŒý, M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ bðþOÆæÿïèþ$Ï Æ>fÄæý$Å Äæý*§æþÐèþÐŒþ, Í…Væü…ç³ÍÏ MìüçÙ¯ŒþÆ>Ðèþ#, §æþÄæý*¯èþ…§Šþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

<=+>∑H√≥¢ eTTsƒê n¬sdtº ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ° JMæü {ò³•Ðóþr$ àÌZÏ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt õÜtsŒý ÌñýÐèþÌŒý ÐèþÆŠÿP Ú닳ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² Ðèþ$…{† Õ§é® Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ#, hÌêÏ ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… A«§æþÅ„æü$Ë$, GÐðþ$ÃÌôýÅ §éÐèþ$^èþÆæÿÏ f¯éÆæÿ®¯Œþ, GÐðþ$ÃÎÞË$ Ðèþ*Væü$…r, ´ù™èþ$Ë çÜ$±™èþ MæüÆæÿ×ý… ºËÆ>…, Ôéçܯèþ çÜ¿æý$ÅË$ Vösìýt´ësìý ÆæÿÑMæü$Ðèþ*ÆŠÿ, Ðèþ$$™èþ¢Ðèþ$*Ë AÔZMŠüÆðÿyìþz, yóþÑyŠþ Æ>k, BÐèþ$…_ Mæü–çÙ~Ððþ*çßý¯Œþ, Mæü¨Ç »êº$ Æ>Ðèþ#, ´ù™èþ$Ë Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ#, °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY C¯Œþ^éÆŠÿj ½G¯Œþ ÑfÄæý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, Mæü…§æþ$Ë ¯éÆ> Äæý$×ý Æðÿyìþz ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$

M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {糆°«¨ : ÝëÐèþ$ÆæÿÏMør ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯Œþ ç³Ç«¨ÌZ ¯èþMìüίør$Ï Ðèþ*Ææÿ$çÜ$¢¯èþ² §ö…Væü¯ørÏ Ðèþ$$u>¯èþ$ AÆðÿ‹Üt ^óþíܯèþr$t ò³§éªç³#Ææÿ… íÜI G‹Ü.{ç³çܯèþ² ÒÆæÿÄæý$ÅVúyŠþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… Ý린Mæü ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒþÌZ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ò³§éªç³#Ææÿ…ÌZ° ÝëÐèþ$ÆæÿÏMør ´ù΋ÜËMæü$ A…¨¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… {ç³^éÆæÿ… ÝëÐèþ$ÆæÿÏMør ÆðÿOÌôýÓõÜtçÙ¯Œþ òÜ…rÆŠÿÌZ Mæü$…rË ÒÆæÿ ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ™èþ¯èþ Ðèþ§æþª E¯èþ² 11 Ðèþ…§æþ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ¯èþMìüÎ ¯ør$Ï Ðèþ*Ææÿ$çÜ$¢…yæþV>... ™èþÐèþ$Mæü$ Ðèþ_a¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ ¯éVóüÔèýÓÆæÿ Æ>Ðèþ#¯èþ$ AÆðÿ‹Üt ^óþÄæý$V> ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# C_a¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… {ç³M>Ææÿ… MöÐèþNÓÇ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ýÆðÿyìþz, D…{yìþ çÜ$±ÌŒý, ç³Ñ$Ãyìþ ÆæÿÐóþ$‹Ù, A¯èþç³Ç¢ÌZ MöÐèþNÓÇ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý A§ðþªMæü$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² C…sìý Ðèþ§æþª ¯èþ$…yìþ ÐéÇ° AÆðÿ‹Üt ^óþíÜ, ÐéÇÐèþ§æþª E¯èþ² ¯èþMìüÎ MæüÆðÿ±Þ ¯ør$Ï ™èþÄæý*ÈMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ MæüËÆŠÿ {í³…rÆŠÿ, õ³ç³ÆŠÿ MæürtË$, ¯èþMìüÎ MæüÆðÿ±Þ 100 Ææÿ*´ëÄæý$Ë ¯ør$Ï, 1792 ´ë™èþ Ææÿ*.500 ¯ør$Ï, 490 Mö™èþ¢ Ææÿ*.500 ¯ør$Ï, Mö™èþ¢ Ææÿ*.2ÐóþË$ ¯ør$Ï 62 ÝëÓ«©¯èþ…

^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A¯èþç³Ç¢Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$u> §éÓÆ> ¯èþMìüÎ MæüÆðÿ±Þ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÒÇÌZ ¯èþËÏVæü^èþ$a B…f¯óþÄæý$$Ë$, Mæü–Úë~ hÌêÏ MðüOMæüË*Ææÿ$ {´ë…™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ñ$Væü™é °…¨™èþ$Ë$ §éÓÆæÿç³Nyìþ, Æ>fÐèþ$…{yìþ ™èþ¨™èþÆæÿ {´ë…™éËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ$V> ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÝëÐèþ$ÆæÿÏMør GòÜOÞ GÌŒý.}°ÐéçܯéÄæý$MŠü, G‹Üh.ÐèþÎÏ, ´ù΋ÜË$ ÐðþO.Mæü–çÙ~, hG‹ÜG¯Œþ.Ðèþ$*Ç¢, G….Æ>Móü‹Ù, ¼.Æ>«§éMæü–çÙ~, h.ºËÆ>Ðèþ$Ðèþ$*Ç¢, ¼.ÑfÄŒý$, Mðü.fÄæý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, gñý.¯éVæüÆ>k, Mðü.Ææÿ…Væü»êº$, ÝëÐèþ$ÆæÿÏMør Ðèþ$íßýâê GòÜOÞ ËMîü‡M>…™èþ… ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

7

≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ{Ÿqß |ü]o*+∫q Vü≤ØXŸsêe⁄ (òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP)@ Æ>iÐŒþ Ææÿçßý§éÇ Ò$§æþ$V> òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$…yìþ íܨªõ³r Ððþâæý$¢…yæþV> Ðèþ$Ææÿ*PMŠü Ðèþ$…yæþË… ´ë™èþ*Ææÿ$ {V>Ðèþ$ ÕÐéÆæÿ$ÌZ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ Ððþ*yæþÌŒý Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Ðèþ*ÆðÿPsŒý¯èþ$ Ðèþ$…{† çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# çÜ…§æ þÇØ…^éÆæÿ$. Ðèþ$íßýâê ÆðÿO™èþ$Ë Ðèþ§æþª Mæü*Ææÿ V>Äæý$Ë$ Mö° ÐéÇ° B´ëÅÄæ$ý …V> ç³ËMæüÇ…^éÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë ç³rÏ ^èþ*í³¯èþ ^öÆæÿÐèþMæü$ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ*¢ Ðèþ$…{†Mìü Mæü–™èþfq™èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$ Vóür$Ï ò³sìýt…^éͲ ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ$…{†™ø Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. ©°ò³O çܵ…¨…_¯èþ Ðèþ$…{† Ðéçßý¯éË$ ÌZç³ÍMìü Ðèþ_a ´ëÇP…VŠü ^óþçÜ$Mæü$¯óþ Ñ«§æþ…V> Vóür$Ï HÆ>µr$ ^óþÄæ*ý Ë° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ B§óþÔéË$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Mö¯èþyé°Mìü Ðèþ_a¯èþ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë™ø Mæü*yé Ðèþ$…{† Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. CMæüPyæþ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$ »êVæü$¯é²Äæý*? ™égêÑ §öÆæÿ$Mæü$¯é²Äæý* A° AyìþW ™ðþË$çÜ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. Æ>iÐŒþ Ææÿçßý§éÇ Ððþ…r ÐðþâôýÏ Ðéçßý¯èþ §éÆæÿ$Ë$ CMæüPyæþ JMæüPÝëÇ BW Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$ Mö¯éË° Ðèþ$…{† Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$.

#˚|ü |æ\¢\qß #Ós¡ße⁄˝À e~*q »>∑Bwt¬s&ç¶

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP : çÜ*Æ>Åõ³r hÌêÏ Móü…{§æþ…ÌZ° çܧæþ$ªË ^ðþÆæÿ$Ðèþ#ÌZ Ðèþ$…{† fVæü©‹ÙÆðÿyìþz ^óþç³ í³ËÏ Ë¯èþ$ Ðèþ¨ÌêÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$™èþÞÅM>ÇÃMæü Ý÷òÜOsîý çÜ¿æý$ÅË$ Mæü*yé ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðèþ$™èþÞÅ M>ÇÃMæü Mæü$r$…»êËMæü$ {糿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿ³æ#¯èþ BÄæý$¯èþ E_™èþ…V> ^óþç³ í³ËÏ˯èþ$ ç³…í³×îý ^óþÔéÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ… A…¨çÜ$¢¯èþ² ç³£æþM>˯èþ$ Ðèþ$™èþÞÅM>Ææÿ$Ë$ Eç³Äñý*W…^èþ$ MøÐéË° Ðèþ$…{† çÜ*_…^éÆæÿ$. {V>Ò$×ý BÇ®Mæü ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ ºÌZõ³™èþ… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ ™ðþË… V>×ý {糿æý$™èþÓ Ë„æüÅÐèþ$° Ðèþ$…{† fVæü©ÔŒýÆðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

düe÷»+˝À dü+|òüT≥q\ß #·÷ùdÔ u≤<Û˚k˛Ô+~ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP : MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆóÿsŒýÌZ çœ$¯èþ…V> E´ë«§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ Ðèþ$…{† DrË Æ>gôý…§æþÆŠÿ çܯéð…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sê Ïyæþ$™èþ* çÜÐèþ*f…ÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Mö°² çÜ…çœ$ r¯èþË$ ^èþ*õÜ¢ »ê«§óþÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ*¯èþMö…yæþ*ÆŠÿÌZ B™èþÃçßý™éÅÄæý$™èþ²… ^óþíܯèþ {Ö°Ðé‹Ü Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï §æþ$»êÄŒý$ ÐðþãÏ Aç³šË ´ëËÄæý*Åyæþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {Ö°Ðé‹Ü Ìê…sìý Ðéâæýϯèþ$ Væü$Ç¢…^èþyæþ…ÌZ ÐèþÅÐèþçܦË$ ÑçœËÐèþ$Äæý*ÅÄæý$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. »êVæü$ç³yézÐèþ*... º†Mìü ^ðþyézÐèþ*...?: A° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. Ðèþ*¯èþ Mö…yæþ*ÆŠÿ, Ò×ýÐèþ…Mæü Ðèþ$…£æþ° çœ$r¯èþË$ G…§æþ$Mæü$ fÇV>Äôý$ BÌZ_…^éË° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

ìeT»®q+˝À s√|t ‘Ó– ˙fi¯¢˝À¢ |ü&ɶ &ûmd”Œ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP : Ðèþ$çßýº$»ê»ê§Šþ hÌêÏ Móü…{§æþÐðþ$O¯èþ Ðèþ$çßýº$»ê »ê§ŠþÌZ fÇW¯èþ Væü×ôý‹Ù °Ðèþ$fj¯èþ…ÌZ Aç³Ôèý–† §öÇÏ…¨. ѯéÄæý$Mæü Ñ{Væüà˯èþ$ {Móü¯Œþ §éÓÆ> ±âæýÏÌZÏ °Ðèþ$fj¯èþ… ^óþçÜ$¢…yæþV> {Móü¯Œþ Æø‹³ ™ðþWç³yæþyæþ…™ø yîþGïܵ Æ>f Ðèþ$õßý…{§æþ ¯éÄæý$MŠü™ø´ër$ BÄæý* Ò$yìþÄæý* çÜ…çÜ®Ë ¸÷sZ{V>çœÆæÿ$Ï ±âæýÏÌZÏ ç³yìþ´ùÄæý*Ææÿ$. Ðèþ$$¯óþ²Ææÿ$ ÐéVæü$ÌZ ѯéÄæý$Mæü Ñ{Væüà˯èþ$ °Ðèþ$fj¯èþ… ^óþçÜ$¢… yæþV> D çÜ…çœ$r¯èþ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…¨. AÆÿ$$™óþ... ±Ææÿ$ ÌZ™èþ$V> ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø ò³§æþª {ç³Ðèþ*§æþÐóþ$ ™èþí³µ¯èþsñýO…¨.

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À $yÓ÷#·q j·÷Á‘·

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*ŋܯðþsŒýÐèþÆŠÿP: òÜò³t…ºÆŠÿ 17¯èþ ™ðþË…V>×ý ÑÐðþ*^èþ¯èþ ¨¯ø™èþÞÐé°² A«¨M>ÇMæü…V> {糿æý$™èþÓ… °ÆæÿÓíßý…^é Ë° MøÆæÿ$™èþ* ¿êf´ë Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Mðü. ËMæü‡×Šý Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² ™ðþË…V>×ý ÑÐðþ*^èþ¯èþ Äæý*{™èþ Ðèþ$…Væüâæý ÐéÆæÿ… °gêÐèþ*»ê§Šþ hÌêÏÌZ Mö¯èþÝë W…¨. fW™éÅË hÌêÏ ¯èþ$…_ °gêÐèþ*»ê§Šþ hÌêÏÌZ MæüÐèþ$ÃÆŠÿç³ÍÏMìü Äæý*{™èþ {ç³ÐóþÕ…^èþV>.. hÌêÏ ¯éÄæý$ Mæü$Ë$ ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ ™èþÆæÿÍÐèþ_a ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$.D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ËMæü‡×Šý MæüÐèþ$à Ɗÿç³ÍÏÌZ ¿æýÆæÿ™èþÐèþ*™èþ Ñ{Væüà°Mìü ç³NËÐèþ*ËË$ ÐóþÔéÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ C_a¯èþ àÒ$ Mìü Mæür$tºyìþ ™ðþË…V>×ý ÑÐðþ*^èþ¯èþ ¨¯ø™èþÞÐé°² A«¨M>ÇMæü…V> fÆæÿ´ë˯é²Ææÿ$. A¨ ™ðþË…V>×ý {ç³fË B™èþÃVúÆæÿÐèþ…™ø Mæü*yìþ¯èþ A…ÔèÐý èþ$° A¯é²Ææÿ$. M>±, Ðèþ$$íÜÏ… ´ëÈtË™ø Mæü$Ðèþ$ÃMðü•P ™ðþÆ>çÜ A«¨M>ÇMæü…V> ÑÐðþ*^èþ¯èþ ¨¯ø™èþÞÐé°² fÆæÿç³yæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.ÑÐðþ*^èþ¯èþ ¨¯ø™èþÞÐèþ… fÆæÿç³Mæü´ù™óþ Ðèþ^óþa Hyé¨ Ñ¯éÄæý$Mæü °Ðèþ$fj¯éÌZÏ ™ðþÆ>çܯèþ$ {ç³fÌôý °Ðèþ$fj¯èþ… ^óþÝë¢Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. 2019ÌZ ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ ™ðþË…V>×ýÌZ ¿êf´ë A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþçÜ$¢… §æþ¯é²Ææÿ$. Äæý*{™èþÌZ ½yîþ çÜ…„óüÐèþ$ Ñ¿ê Væü… gê¡Äæý$ E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ ¿æý*糆Æðÿyìþz, ¿êf´ë hÌêÏ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Væü…V>Æðÿyìþz ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

»\j·TC≤„ìï <Ûäqj·T»„+>± e÷]Ãq d”m+ (òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP) : Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Móü. ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ# fË Äæý$gêq°² «§æþ¯èþÄæý$fq…V> Ðèþ*Æ>aÆæÿ° ™ðþË$Væü$ ÆðÿO™èþ$ A«§æþÅ„æü$yæþ$ J…sôýÆæÿ$ {糙鋳 Æðÿyìþz ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… BÄæ$ý ¯èþ íܨªõ³rÌZ ÑÌôýMæü Ææÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*... ¿æý* õÜMæüÆæÿ×ý õ³Ææÿ$™ø ÆðÿO™èþ$˯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. AÌêVóü Ðèþ$Ëϯèþ² ÝëVæüÆŠÿ, Mö…yæþ´ù^èþÐèþ$Ã, Væü…§æþÐèþ$ËÏ ÇfÆ>ÓÄæý$ÆŠÿËMæü$ ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ ÌôýÐèþ°, B…{«§é M>…{sêMæütÆæÿÏ™ø sñý…yæþÆæÿ$Ï ÐóþÆÿ$$…_ ÐóþË MørÏ Aѱ†Mìü ´ë˵yæþ$ ™èþ$¯é²Ææÿ° {糙鋳Æðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

s√≥Ø ø£¢uŸ e÷<äø£ Á<äe´ ìs√<Ûäø£ Á|ü#ês¡+

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*Ææÿź*ÅÆø : ÆørÈ MæüÏ»Œý B‹œ ÑfÄæý$Ðéyæþ Móü…{©Äæý$ ѧéÅË Äæý$…ÌZ Äæý$$Ðèþf¯ø™èþÞÐéËÌZ ¿êVæü…V> Ðèþ*§æþMæü{§æþÐèþÅ °Æø«§æþMæü {ç³^éÆ>°² °ÆæÿÓ íßý…_…¨. Móü…{©Äæý$ ѧéÅËÄæý$…ÌZ° A糵Ɗÿ {ò³OÐèþ$È ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë Ñ§éÅǪ° ѧéÅÆæÿ$ªËMæü$ Ðèþ*§æþMæü{§æþÐéÅË ÐéyæþMæü… ÐèþËÏ Ðèþ^óþa MæüçÙt¯èþÚëtË Væü$Ç…_ ÆørÈ MæüÏ»Œý B‹œ ÑfÄæý$Ðéyæþ ´ë‹Üt yìþ[íÜtMŠüt VæüÐèþÆæÿ²Ææÿ$Ï yé‘‘ M>Ñ$¯óþ° ç³sêtÀÆ>Ðèþ$Äæý$Å, yé‘‘h.Ñ.Ððþ*çßý¯Œþ{ç³Ý맊þ, yé‘‘ G….íÜ.§é‹ÜË$ çÜÑÐèþÆæÿ…V> ™ðþÍÄæý$gôýíÜ Äæý$$Ðèþ¡ Äæý$$ÐèþMæü$Ë ^óþ™èþ ""Ðóþ$Ðèþ$$ Ðèþ*§æþMæü {§æþÐéÅ˯èþ$ Ðéyóþ ÐéÇ° Ayæþ$zMæü$…sê…'' A° {ç³Ðèþ*×ý… ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. JMæü ¯ðþËÆøkË´ër$ fÇVóü D ÆørÈ Äæý$$Ðèþf¯ø™èþÞÐéËÌZ ÑÑ«§æþ MæüâêÔé ËÌZÏ, ´ëuæÿÔéËÌZÏ Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ çÜ*¹Ç¢°^óþa ç³Ë$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ °ÆæÿÓíßý…^èþ ¯èþ$¯èþ²r$Ï ÆørÈ Äæý$$Ðèþf¯ø™èþÞÐèþ yðþOÆðÿMæütÆæÿ$Ï, Mðü.¯éÆ>Äæý$×ýÐèþ$*Ç¢, Ððþ…MæüsŒý, ¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ#Ë$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Móü…{© ѧéÅËÄæý$… {í³°Þç³ÌŒý, E´ë«§éÅÄæý$, C™èþÆæÿ A«§éÅç³Mæü º–…§æþ…, ´ë‹Üt {ò³íÜyðþ…sŒýÞ, {ç³^éÆæÿ MæüÑ$sîý bðþOÆæÿïŒþ ³æ#Í´ëMæü Mæü–Úë~i, Mðü.G‹Ü.Æ>Ðèþ#, ÕÐéi, Mðü.G‹Ü.G¯Œþ.{ç³Ý맊þ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.


yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+‘√ ø±\ßcÕ´ìøÏ #Óø˘ : eT+Á‹ nœ\Á|æj·T ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY2017

8

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*Ææÿź*ÅÆø : Ððþ$$MæüPË$ ¯éryæþ… ÐèþËÏ ¯èþVæüÆ>ËÌZ ò³ÇW´ù™èþ$¯èþ² Ðé™éÐèþÆæÿ×ý M>Ë$ÚëÅ°² AÇMæürtyæþ…™ø ´ër$ BMìüÞf¯Œþ Ôé™é°² ò³…^èþyé°Mìü AÐèþM>Ôèý… HÆæÿµyæþ$™èþ$…§æþ° ç³Æ>ÅrMæü, ¿êÚë Ýë…çÜ–P†Mæü ÔéQË Ðèþ$…{† ¿æý*Ðèþ* ASË {í³Äæý$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ° ÒG…ïÜMìü ^ðþ…¨¯èþ Rêä çܦ˅ÌZ Ððþ$$MæüPË$ ¯ésôý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ç³Æ>ÅrMæü, ¿êÚë Ýë…çÜ–P†Mæü ÔéQË Ðèþ$…{† ¿æý*Ðèþ* ASË {í³Äæý$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$…{† JMæü Ððþ$$MæüP¯èþ$ GÐðþ$ÃÌôýÅË™ø MæüËíÜ ¯ésêÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ…

Ðèþ$…_ Ððþ$$MæüP˯èþ$ CMæüPyæþ HÆ>µr$ ^óþÄæý$r…™ø ´ër$, Ððþ$$™èþ¢… 30 ÐóþË Ððþ$$MæüP˯èþ$ CMæüPyæþ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ¯èþVæüÆ>ËÌZ Ðéçßý¯éË$ ò³ÇW ´ùÐèþr…ÐèþËÏ ÐéÄæý$$M>Ë$çÙÅ… ò³ÇW´ù™èþ$…§æþ°, §é°° AÇ Mæürtyé°Mìü HÆ>µr$^óþíܯèþ M>ÆæÿÅ{Mæ üÐèþ$…ÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* AÀÐèþ–¨ª ^ðþ…§æþ$™èþ$¯èþ² {糆JMæüPÆæÿ* Ððþ$$MæüPË$ ¯ésôý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ñ«¨V> ´ëÌŸY¯éË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÑfÄæý$ÐéyæþÌê…sìý ¯èþVæüÆ>ËÌZ ^ðþr$t ¯ésôý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë° ^óþç³sêtÍÞ¯èþ Væü$Ìê½ ™ørÌZ ¯ésôý {糆 Ððþ$$MæüPMæü$ hÄñý* sêW…VŠü ^óþÝë¢Ðèþ$° Ðèþ$$°Þ´ëÍsîý AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ¯é²Ææÿ$. ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ² D Ðèþ¯èþ… 2.5 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ ÐéÆæÿ$ ^ðþ´ëµÆæÿ°, ©°ÐèþËÏ ¯ésìý¯èþ Ððþ$$MæüPË ò³ÆæÿVæüsê°Mìü AÐèþM>Ôèý… E…r$… ÑïܦÆæÿ~…ÌZ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ² ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. CMæüPyæþ ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë Ððþ$$MæüPË™ø §æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$…§æþ$V> Ðèþ$…{† Ý린Mæü…V> E¯èþ² }Mæü–çÙt §óþÐéËÄæý*°Mìü ³æNfË$ ´ër$, ÐéMìü…VŠü ^óþçÜ$MøÐèþsê°Mìü {sêMìü…VŠü Mæü*yé HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ^óþÝëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ GÐðþ$ÅÌôýÅË$ G‹ÜÒ Ððþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz, ¿æý*Ðèþ* ™ðþË´ëÆæÿ$. M>ËÓ ç³MæüP¯èþ JMæü Ðèþ$…_ Ðé™é ÐèþÆæÿ×ý…ÌZ ÐéMìü…VŠü ^óþçÜ$Mæü$¯óþ {ºàïèþ…§æþÆðÿyìþz, Ðèþ$$°Þç³ÌŒý MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ °Ðé‹Ü, M>ÆöµÆóÿrÆŠÿ Ðèþ$ÍÏRêÆæÿ$j¯èþ ÐðþçÜ$Ë$»êr$ ¯èþVæüÆæÿÐéçÜ$ËMæü$ ËÀçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ÑÑ«§æþ Æ>[ÚëtËÌZ E¯èþ² Äæý*§æþÐŒþ, Ý린Mæü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ MöyéÍ çÜ$¿ê‹Ù ^èþ…{§æþ»Z‹ÜË$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

eTT+<ädüßÔ≈£î e&çe&ç>± n&ÉT>∑ß\ß yÓTT‘·Ô+ d”≥ߢ ¬>\e&Éy˚T \ø£å´+ e#˚à @&Ü~ @ø£åD+˝ÀHÓ’Hê mìïø£\ß! m|ü⁄Œ&=∫ÃHê m<äßs=ÿH˚˝≤ ªøö+{Ÿ &ÍHéµ mìïø£˝À¢ ¬>\ß|ü⁄ >∑ßÁsê\πø {Ϭø≥ߢ Hê\ß>∑ß düπs«\ß #˚sTT+∫ eTØ ìs¡íj·T+ {°&û|” esYÿcÕ|t˝À #·+Á<äu≤ãß Á|üø£≥q

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨) : ¯èþÐéÅ…{«§æþÌZ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ G°²MæüË MøçÜ… ÐèþyìþÐèþyìþV> Ayæþ$Væü$Ë$ ÐóþçÜ$¢…¨. Cç³µsìý ¯èþ$…^óþ ´ëÈt° ç³sìýçÙt…^óþÄæý$yæþ…™ø´ër$ MóüyæþÆŠÿ¯èþ$ A…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³sìýçÙtÐðþ$O¯èþ {ç³×êãMæü™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™èþ$¯é²Ææÿ$. G°²MæüÌZÏ ç³°¡Ææÿ$ B«§éÆæÿ…V> çÜÆóÿÓ °ÆæÿÓíß…ý _ sìýMðürϯèþ$ MóüsêÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$ Ððþ¯èþ$M>yæþ ¯èþ° çܵçÙt… ^óþÄæý$yæþ…™ø A«¨M>Ææÿ ´ëÈtÌZ¯èþ* AËfyìþ ÆóÿVæü$™ø…¨. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZϯèþ* ÑfÄæý$ ¿ôýÈ Ððþ*W…^óþÌê ™ðþË$Væü$§óþÔèý… A«§æþÅ„æü$yæþ$, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ "Ñ$çÙ¯Œþ 2019' {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. {ç³×êãM>º§æþ®…V> ç³° ^óþõÜ¢ Ððþ$$™èþ¢… 175 Ý릯é˯èþ$ VðüËÐèþyæþ… AÝ뫧æþÅ… M>§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ G°²MæüÌZÏ ç³°^óþíܯèþ Ðèþ$…$ˆË$, GÐðþ$ÃÌôÅý Ë$, ´ëÈt ¯óþ™èþË™ø fÇW¯èþ ÐèþÆŠÿPÚ닳ÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ VðüË$³æ# Væü${Æ>ËMóü sìýMðüPr$Ï ÐèþÝë¢Äæý$° ™óþÍa^ðþ´ëµÆæÿ$. ™èþ¯èþMæü$ ÐèþÅMæü$¢Ë$ Ðèþ$$QÅ… M>§æþ°, †Ææÿ$Væü$Ìôý° Ððþ$gêÇsîý™ø ´ëÈt ° Ðèþ$äÏ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ™óþÐèþyæþ…, D Æ>[Úët°² §óþÔèý…ÌZ A{VæüV>Ñ$V> °Ëç³yæþ… JMæüsôý Ë„æüÅÐèþ$° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa G°²Mæü˯èþ$ G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ ¯óþsìý ¯èþ$…^óþ Mú…sŒýyú¯Œþ Ððþ$$§æþÌñýO…§æþ¯é²Ææÿ$. C…Mö…^ðþ… VæüsìýtV> E…r*, MöÆæÿyé mãí³…^é Ë…r* {ç³fË$ ™èþ¯èþMæü$ D G°²MæüË §éÓÆ> sê°MŠü C^éaÆæÿ° ^èþÐèþ$™èþPÇ…^éÆæÿ$. ™é¯èþ$ ¯óþ™èþË™ø ^èþ¯èþ$Ðèþ#V> E¯èþ²ç³µsìýMîü M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ*ˆ… Mæüv¯èþ…V>¯óþ E…sê¯èþ° çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ""¯èþ…§éÅËÌZ Ðèþ$¯èþMæü$ 56 Ôé™èþ… Kr$Ï ç³yézÆÿ$$. M>Mìü¯éyæþÌZ ´ëÈt ÆðÿºÌŒýÞ™ø MæüË$³æ#Mö…sôý 56 Ôé™èþ… Kr$Ï, 80 Ôé™èþ… yìþÑf¯èþ$Ï Ðèþ$¯èþMæü$ Ðèþ^éaÆÿ$$. C¨ {´ëÆæÿ…¿æý…. C§óþ F³æ# Mö¯èþÝëWõÜ¢ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ Ððþ$$™èþ¢… ïÜr$Ï VðüË$^èþ$MøÐèþyæþ… AÝ뫧æþÅÐóþ$Ò$ M>§æþ$. G°²MæüË$ 2019 Ðóþ$ÌZ fÆæÿVæüÐèþ^èþ$a. Mö…™èþ Ðèþ$$…§æþ$V> 2018 yìþòÜ…ºÆæÿ$ÌZ¯óþ fÆæÿVæüÐèþ^èþ$a. G³æ#µyæþ$ fÇW¯é Ðèþ$¯èþ… çܯèþ²§æþ®…V> E…yéÍ. {糆 °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ {ç³fË

çÜ…™èþ–í³¢ 糨 Ôé™èþ… ò³ÆæÿV>Í. ¯óþ¯èþ$ °Õ™èþ…V> VæüÐèþ$°çÜ$¢…sê¯èþ$. GÐèþÓDZ Ðèþ¨Íò³sôýt¨ Ìôý§æþ$. {糆Æøl ç³È„æü Ðèþ*¨ÇV> ç³°^óþÄæý*Í'' A° çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ""¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþÌZ Ðèþ$¯èþ… A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ ÐèþNÅçßý… CMæüò³O Æ>{çÙt Ðèþ$…™é AÐèþ$Ë$ M>ÐéÍ. {糆 Ðèþ…§æþ Ðèþ$…¨ KrÆæÿÏMæü$ JMæü »ê«§æþ$Åyìþ° °Äæý$Ñ$… ^éÍ. B Mæü$r$…»êËMæü$ çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ A…§óþ »ê«§æþÅ™èþ, çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëP Ææÿ… A™èþ¯óþ ^èþ*çÜ$MøÐéÍ. {糆 °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y°² 20 MæüÏçÜtÆæÿ$ÏV> Ñ¿æýh…_ C¯Œþ^éÇj˯èþ$ °Äæ$ý Ñ$…^éÍ'' A° çÜ*_…^éÆæÿ$. {糆 °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ÝùçÙÌŒý Ò$yìþÄæý* {Væü*³æ# HÆ>µr$ ^óþíÜ ÐésêÞ‹³, õœ‹Üº$MŠü ™èþ¨™èþÆ>Ë §éÓÆ> AÀÐèþ–¨®, çÜ…„óüÐèþ$…ò³O AÐèþV>çßý¯èþ Mæü͵…^é˯é²Ææÿ$. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþÌZÏ ç³Çíܦ† ™ðþË$Væü$§óþÔé°Mìü A¯èþ$Mæü*Ë…V> GÌê Ðèþ*Ç…§ø ^èþ…{§æþ»êº$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ""¯èþ…§éÅËÌZ Ððþ$$§æþr Ðèþ$¯èþ¨ çÜ…„ø¿æý ç³Çíܦ†. E¯èþ² C¯Œþ^éÇj ºÄæý$rMæü$ ÐðþãÏ´ùÄæý*Ææÿ$. AÆÿ$$¯é B çÜ…„ø¿ê°² AÐèþ M>Ôèý…V> Ðèþ$Ë$^èþ$Mö¯é²…. Ððþ$$§æþr VðüË$³æ#ò³O §æþ–íÙt ò³sìýt ™èþÆ>Ó™èþ 30 ÐóþË Ððþ$gê Çsîý Ë„æüÅ…V> ò³r$tMö¯é²…. M>Mìü¯éyæþÌZ Ððþ$$§æþr Ððþ$O¯ŒþçÜÌZ E¯é²…. ™èþÆ>Ó™èþ B«¨MæüÅ…ÌZMìü Ðèþ^éa…. AMæüPyæþ {糆糄æü… JMæü yìþÑf¯Œþ A§æþ¯èþ…V> VðüË$ ^èþ$Mö…¨. B JMæüPsôý ¯éMæü$ AçÜ…™èþ–í³¢ MæüÍW…_…¨'' A° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. C§óþ çÜÐèþ$Äæ$ý …ÌZ ÕÌêµÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz õ³Ææÿ$ {ç³Ýë¢Ñ…^èþMæü$…yé ^èþ$ÆæÿMæüË$ A…sìý…^éÆæÿ$. ""¯èþ…§éÅ ËÌZ JMæü ò³§æþª Ðèþ$°íÙ ™é¯èþ$ ÌôýMæü´ù™óþ Ðèþ$¯èþ ´ëÈtMìü ´÷§æþ$ª ´÷yæþÐèþ§æþª° A¯èþ$ Mö¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ ´ùÐèþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé ™èþ¯èþ ™èþÐèþ$$Ãyìþ 糧æþÑ° Mæü*yé 2 ¯ðþËÌZÏ

´ùVösêtyæþ$'' A° A¯é²Ææÿ$. GMæüPyæþ ÒÌñýO™óþ AMæüPyæþ Mæü$ÌêË$, Ðèþ$™éË$, {´ë…™éË õ³Çr {ç³f˯èþ$ Æðÿ^èþaVösôýt…§æþ$Mæü$ Ñ糄æü… çÜÆæÿÓÔèýMæü$¢Ë$ Jyìþz¯é {ç³fË$ Ñfq™èþ™ø ÐèþÅÐèþçßýÇ…_ Æ>{çÙt {ç³Äñý*f¯éËMóü ò³§æþª ï³r ÐóþÔéÆæÿ° ^èþ…{§æþ»êº$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ""Ðèþ$¯èþ Kr$ »êÅ…Mæü$¯èþ$ M>´ëyæþ$Mö¯é²…. Mö™èþ¢ Kr$ »êÅ…MŠü¯èþ$ çÜ–íÙt…^èþ$Mæü$¯é²…. Mìü…¨ Ýë¦Æÿ$$ Æ>fMîüÄæý$ °Æ>Ã×ý…, ç³°¡Ææÿ$ÌZ {糆糄æü… Ðèþ$¯èþMæü$ H §æþÔèýÌZ¯èþ* ´ùsîý M>ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨'' A° ^èþ…{§æþ»êº$ A¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ Æ>fMîüÄæý$ ³æ#¯èþÆóÿMîüMæüÆæÿ×ýMæü$ {´ë«§é¯èþÅ… CÐéÓË° VæüsìýtV> ^ðþ´ëµÆæÿ$. ""JMæü §æþÔèýÌZ Ðèþ$¯èþ… GÐðþ$ÃÌôýÅ˯èþ$ ¡çÜ$Mö¯é²…. C³æ#µyæþ$ A…™èþMæü…sôý Mìü…§æþMæü$ ÐðþâêÏÍ. Mìü…¨ Ýë¦Æÿ$$ÌZ AÐèþ™èþÍÐðþO³æ# ºË…V> E¯èþ²ÐéÆæÿ$ ´ëÈtÌZ ^óþÆæÿ™éÐèþ$…sôý ¡çÜ$Mø…yìþ. G…™èþ GMæü$PÐèþÐèþ$…¨° MæüË$³æ#Mø VæüÍW™óþ A…™èþ ºËç³yæþ™éÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³£æþM>Ë AÐèþ$Ë$ÌZ Æ>fMîüÄæý$ 糄æü´ë™é°Mìü ™éÑÐèþÓÐèþ§æþª° çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþÌZÏ A¯èþ$çÜÇ… _¯èþ ÐèþNÅçßý…ò³O "GÌZÏ º$MŠü' õ³Ææÿ$™ø JMæü ³æ#çÜ¢Mæü… ¡çÜ$Mæü$Æ>¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C§óþ ¯èþÐèþ$*¯éÌZ A…§æþÆæÿ* ™èþÐèþ$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ ÐèþNÅçßý Ææÿ^èþ¯èþ ^óþÄæ*ý Ë° BÄæý$¯èþ çÜ*_…^éÆæÿ$. A…Væü¯ŒþÐéyîþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë MøçÜ… ´ëÈt ç³Ææÿ…V> çÜ…çœ$… ò³sêtË° Äæý$†²…_¯é »ê«§æþÅ™èþ ¡çÜ$Mö¯èþ² ¯éÄæý$Mæü$Ë$ çÜÇV>Y ç³°^óþÄæý$ÌôýM æü´ùÄæý*Ææÿ¯é²Ææÿ$.

BÆæÿ$ ¯ðþËË M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý {ç³×êãMæü... Ðèþ^óþa BÆæÿ$ ¯ðþËËMæü$ ´ëÈtMìü JMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… QÆ>Ææÿ$ ^óþÄæý*Ë° D çÜÐèþ* ÐóþÔè…ý ÌZ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. D¯ðþË BÆø ™óþ© ¯èþ$…_ Ððþ$$§æþËÄôý$Å fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÈt ¯óþ™èþË…™é ´ëÌŸY¯éË°, òÜò³t…ºÆŠÿ 11 ¯èþ$…_ Ððþ$$§æþËÄôý$Å C…sìý…sìýMîü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþÄæý*Ë° ¡Æ>ð… ^éÆæÿ$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ñ$†Ò$ǯèþ B™èþà ÑÔéÓçÜ… ÌôýMæü$…yé ´ëÈt ¯óþ™èþË$ ç³° ^óþÄæ*ý Ë°, ^鯌þÞ ¡çÜ$MøMæü$…yé VðüË$³æ# MøçÜ… JMæü ©„æü™ø Mæü íÙ ^óþÄæý*Ë° ^èþ…{§æþ»êº$ MøÆ>Ææÿ$. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ G°²MæüËò³O ´ëÈt gê¡Äæý$ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ÌZMóüÔŒý D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ JMæü {ç³f…sôýçÙ¯Œþ C^éaÆæÿ$. D çœÍ™éË çÜ*µÇ¢™ø C…M> H… ^óþÄæý*˯èþ²§é°ò³O Ðèþ_a¯èþ ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ BÆæÿ$ º …§éË$V> Ñ¿æýh…_ ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. çÜÐèþ*ÐóþÔèý {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ ¯èþ…§éÅËÌZ VðüÍ_¯èþ ¿æý*Ðèþ* {ºàïèþ…§æþÆðÿyìþz°, GÐðþ$ÃÎÞV> G°²MðüO¯èþ çœÆæÿ*MŠü¯èþ$ Ðóþ¨Mæüò³OMìü í³Í_ MóüMŠü MæüsŒý ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. G°²MæüÌZÏ »êV> ç³°^óþíܯèþ ÐéÆæÿ…§æþDZ ^èþ…{§æþ»êº$ Ðóþ¨Mæüò³OMìü í³Í_ MóüMŠü †°í³…^éÆæÿ$.

ñbÕ<Ûë´j·T eè‹ÔøÏ eHÓï ‘Ó∫Ãq eTVü≤˙j·TT&ÉT &Ü. düπs«|ü*¢ XÊdüqeT+&É* yÓ’dt#Ó’s¡àHé ¬s&ç¶ düßÁãVü≤àD´+

M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {糆°«¨ : Ý린Mæü A…»ôý§æþPÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ѧéÅ ÔéQ HÆ>µr$^óþíܯèþ E´ë«§éÅÄæý$$Ë ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüÌZÏ Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ C¯Œþ ^éÇj ^ðþOÆæÿïŒþ Æðÿyìþz çÜ${ºçßýÃ×ýÅ… Ðèþ$$QÅ A†¤V> ´ëÌŸY° Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ ^ðþOÆæÿïŒþ, gñýyìþµ ^ðþOÆæÿïŒþ, yìþCK ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~ Ñ{Væüà°Mìü ç³NËÐèþ*ËË$ ÐóþíÜ gZàÆæÿ$Ï Aǵ…_ gZņ {ç³fÓ˯èþ^óþÝëÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~ E´ë«§éÅÄæý$ Ðèþ–†¢ ^óþç³sìýt Æ>{ç٢糆V> G¨V>Ææÿ°, A…™èþsìý A™èþ$ůèþ²™èþ Ý릯èþ…ÌZ E¯èþ²ç³µsìýMîü E´ë «§éÅÄæý$ Ðèþ–†¢ç³rÏ BÄæý$¯èþ GMæü$PÐèþ Ðèþ$Mæü$PÐèþ Mæü¯èþºÆóÿaÐéÆæÿ¯èþ¯é²Ææÿ$. ç³Ñ{™ èþÐðþ$O¯èþ ѧéÅËÄæý*ÌZÏ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$V> ç³°^óþÄæý$yæþ… G…™ø VæüÆæÿÓM>Ææÿ ×ýÐèþ$°, D §óþÔèý ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ ¡Ça¨§óþª ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ E´ë«§éÅÄæý$$Ìôý ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÝë¢ Ææÿ¯é² Ææÿ$. çÜÐèþ*f…ÌZ E´ë«§éÅÄæý$$˨ ç³Ñ{™èþÐðþ$O¯èþ Ý릯èþÐèþ$°, Væü$Ææÿ$Ðèþ#° Ñ$…_¯èþ ÐóþÆöMæü Ý릯èþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ðèþ$ Væü$Ææÿ$Ðèþ#Ë$ »ê«§æþÅ™éÆæÿíßý™èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇõÜ¢ çÜÐèþ*gê°Móü ¯èþçÙt… ÐésìýË$Ï™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ ѧéÅËÄæý*Ë™ø Ðèþ$$y ìþç³yìþ E…§æþ° §óþÔé°Mìü Eç³Äñý*Væüç³yóþÌê ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ ¡Ça¨¨ª¯èþç³#yóþ A™èþ$ůèþ²™èþ Ý릯éÌZÏ ÐéÆæÿ$ E…r$¯é²Ææÿ$. çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~ 1917&20 çÜ…Ðè ™èþÞÆ>Ë Ðèþ$«§æþÅ M>Ë…ÌZ Æ>fÐèþ$õßý…{§æþÐèþÆæÿ… BÆŠÿtüÞ M>ÌôýiÌZ íœÌêçÜïœ ÌñýMæüa ÆæÿÆŠÿV> ç³° ^óþíÜ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ ¡Ça¨§éªÆæÿ¯é²Ææÿ$. MæüÌñýMæütÆŠÿ Ñ${Ôé Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* E´ë«§éÅÄæý$ Ðèþ–†¢ G…™ø E¯èþ²™èþÐðþ$O¯èþ§æþ°, A™èþ$ůèþ²™èþ Ý릯é˯èþ$ A«¨Æøíßý…^óþ ¿êÑ ¿êÆæÿ™èþ

´ûÆæÿ$˯èþ$ ÐéÆæÿ$ ѧéÅËÄæý*ÌZÏ ¡Ça¨§æþ$ª™é Ææÿ¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþMæü$ _¯èþ²ç³µsìý ¯èþ$…yìþ A°² Ýë¦Æÿ$$ÌZÏ Ñ§éÅ»Z«§æþ¯èþ ^óþíܯèþ ™èþ¯èþ Væü$Ææÿ$Ðèþ#Ë$ Væü$Ææÿ$¢¯é²Ææÿ°, 1Ðèþ ™èþÆæÿVæü† ÌZ Væü$Ææÿ$Ðèþ#V> E¯èþ² ±™éMæü$Ðèþ*Ç ^èþMæüPV> »Z«¨…^óþ ÐéÆæÿ¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ f¯èþà çܦ˅ ËMø²Mæü$ Ððþãå¯èþç³#yæþ$ Ððþ$$§æþr BÐðþ$ C…sìýMìü Ððþãå ´ë§éÀÐèþ…§æþ¯èþ… ^óþíÜ, BÖÆ>Ó§æþ… ¡çÜ$Mæü$…sê¯èþ¯é²Ææÿ$. gêq¯èþ… »Z«¨…^óþ¨ Væü$Ææÿ$Ðèþ# M>ºsìýt, Ððþ$$§æþr BÄæý$¯óþ² VúÆæÿÑÝ뢯èþ° MæüÌñýMæütÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. E´ë«§éÅ Äæý$$ËMæü$ hÌêÏ Äæý$…{™é…Væü… ™èþÆæÿ$çœ#¯èþ ™èþ¯èþ çÜàÄæý$, çÜçßýM>Æ>Ë$ G糚yæþ* E…sêÄæý$°, GMæüPyæþ E¯é² ™é¯èþ$ E´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ VúÆæÿÑÝ뢯èþ° ÐéÇMìü BÄæý$¯èþ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. gñýyìþµ^ðþOÆæÿïŒþ gZÅ™èþ$Ë ¯èþÒ¯ŒþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* §óþÔèý¿æ ÑçÙÅ™èþ$¢ ¨Ôé, §æþÔèý °Æóÿ¦Õ…_ ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Ðèþ$…_ {MæüÐèþ$Õ„æü×ý ¯óþǵ…^èþyæþ… §éÓÆ> ѧéÅÆæÿ$¦Ë™ø Ðèþ$…_ çÜ…º…«§éË$ HÆæÿµyæþ™éÄæý$¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$V> G…í³MðüO¯èþ ÐéÆæÿ$ D AÐèþM>Ôé°² »ê«§æþÅ™èþV> ïÜÓMæüÇ…_ Ñ$Wͯèþ E´ë§éÅÄæý$$ËMæü$ B§æþÆæÿØ…V> °ËÐé˯é²Ææÿ$. yìþCK G‹Ü.A{ºà… Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* 2016&17 ѧéÅ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ѧéÅÔéQ A§æþ$™èþ {ç³Væü† Ý뫨…_…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙ¢…ÌZ ™èþ*Ææÿ$µVø§éÐèþÇhÌêÏ ç³§æþÐèþ ™èþÆæÿVæü†ÌZ 97.97 Ôé™èþ… E¡¢Ææÿ~™é Ôé™èþ… Ý뫨…_ Æ>{çÙ¢…ÌZ Ððþ$$§æþsìý Ý릯èþ…ÌZ °Í_…§æþ¯é²Ææÿ$. ¯éË$VðüO§æþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞ Æ>Ë$V> Ðèþ$¯èþ hÌêÏ ç³§æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† çœÍ™éÌZÏ Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$*yæþ$ Ý릯éËÌZ E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. ѧéÅ»Z«§æþ¯èþÌZ 10/10 {VóüyŠþ ´ëÆÿ$$…sŒýÞ™ø A{VæüÝ릯èþÌZ E¯é²Ðèþ$°, {†ç³#ÌñýOsîýÌZ 20 Ôé™èþ… ïÜr$Ï Ðèþ$¯èþ hÌêÏ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ ÐèþçÜ$¢¯é² Äæý$°, 724 ïÜr$Ï D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ Ý뫨…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. Eç³µËVæü$ç³¢…

@|”˝À C≤rj·T ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\ß Mπs..

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨) : gê¡Äæý$ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$ AÐéÆæÿ$zMæü$ B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>{çÙt… ¯èþ$…_ Ððþ$$™èþ¢… 9Ðèþ$…¨ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. {´ë£æþ Ñ$Mæü ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ BÆæÿ$Væü$Ææÿ$, E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ A«§éÅç³Mæü$Ë$ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. {´ë£æþÑ$Mæü ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ VøÆðÿ…rÏ {Ö° Ðé‹Ü Æ>Ðèþ# (M>Mæü$Ðèþ*¯èþ$), ÑÐèþ$ËMæü$Ðèþ*Ç (´ëÐèþ$$Ë´ëyæþ$), ^éVæü…sìý {Ö°ÐéçÜ Æ>Ðèþ# (Ðèþ$¯èþ$Mö…yæþ), _Ë$Mæü*Ç {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ#(MæüyìþÄæý$…), G{Ææÿ ^èþ{MæüÐèþÇ¢(ÑÔéQ hÌêÏ Ðèþ*Æóÿyæþ$³æNyìþ), Vösôýtsìý ÆæÿÑ(G…yéyæþ) G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. AÌêVóü... E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË Ñ¿êVæü…ÌZ ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… i.ïÜ ò³…r hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œþ E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔé ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ »ZrÏMøsìý Ôèý…MæüÆŠÿÆ>Ðèþ#( iïÜò³…r, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…), «§æþÆæÿà Æ>k(^éVöË$Ï, ç³.Vø), ÌZM>¯èþ…§æþÆðÿyìþz (™óþf…³æNyìþ)Ë$ E™èþ¢Ðèþ$ E´ë «§éÅÄæý$$ËV> G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. ÒÇMìü Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÉìþÎÏÌZ° Ñgêq¯Œþ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Eç³Æ>{çÙt糆 Ððþ…MæüÄæý$ůéÄæ$ý $yæþ$ AÐéÆæÿ$z˯èþ$ {糫§é¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$.

q+<ë´\ mìïø£\ qeT÷HêH˚ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ neT\ß (AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨) : ¯èþ…§éÅË Eç³ G°²Mæü, M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæü G°²MæüÌZÏ A³æNÆæÿÓ ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ ™ðþ§óþ´ë ¯óþ™èþË$ Æðÿsìýt…³æ# E™éÞçßý…™ø Ðèþ$$…§æþ$Mðüâæý$¢¯é²Ææÿ$. B ´ëÈt Æ>{çÙt A«§æþÅ„æü$yæþ$, Ðèþ$…{† MìüÑ$yìþ Mæüâê Ððþ…Mæü{sêÐèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. G°²MæüË çÜÐèþ*Äæ$ý ™èþ¢…ÌZ ¿êVæü…V> 6 ¯ðþËË M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý ^óþç³rt¯èþ$¯èþ²r$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D¯ðþË 11 ¯èþ$…_ 50 ÆøkË´ër$ C…sìý…sìýMîü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

íܧæþ®…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. ò³{sZ MðüÑ$MæüÌŒýÞ Äæý$*°r$Ï D£óþ¯Œþ, {´ùõ³‹Ü Ðèþ$$y ìþçÜÆæÿ$Mæü$¯èþ$ ¨Væü$Ðèþ$†, °ËÓ, yìþÝëµ^Œþ ÐèþçÜ™èþ$Ë AÀÐèþ–¨®Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ 100 GMæüÆ>Ë ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ MðüG‹Üí³GÌŒý ´ùÆæÿ$t {ç³MæüPV> Mæü͵Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {´ùgñMý æü$t °Æ>Ã×ý 糯èþ$Ë MöÆæÿMæü$ ¿êÈ Äæý$…{™éË$, ÝëÐèþ*{W ™èþÆæÿÍ…ç³#Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ææÿçߧý éÇ° G¯Œþòßý^Œþ&5 ¯èþ$…yìþ V>±, G¯Œþòßý^Œþ&216 ¯èþ$…yìþ Ìôý§é ½^Œþ ÆøyŠþË ¯èþ$…yìþ AÀÐèþ–¨® ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ÒË$…§æþ°, ™èþÐèþ$Mæü$ A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ææÿçßý§éÇ° VðüÆÿ$$ÌŒ,ý òßý^Œþí³íÜGÌŒý çÜ…çÜ®Ë$ G…^èþ$Mæü$…sôý §é° AÀÐèþ–¨®, ÑçÜ¢Ææÿ×ý, ç³sìýïÙtMæüÆæÿ×ý 糯èþ$Ë$ Äæý$$§æþ®{´ë†ç³¨Mæü¯èþ ^óþç³yæþ™éÐèþ$¯é²Ææÿ$. ò³{sZ MðüÑ$MæüÌŒýÞ {´ùgñýMŠüt

Ðèþ$…yæþË… ^èþËÏç³ÍÏ gñýyìþµ òßýOçÜ*PÌŒý E™èþ¢Ðèþ$ ´ëuæÔéËV> Væü$Ç¢…_ íÜG… AÐéÆŠÿz A…§æþ^óþÝëÆæÿ° BÄæý$¯èþ¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… 102 Ðèþ$…¨ E™èþ¢Ðèþ$ õÜÐèþË…¨…_¯èþ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþË… ^ðþOÆæÿïŒþ, hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ, gñýyìþµ ^ðþOÆæÿïŒþ, yìþCK ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ §æþ$ÔéØË$Ðé™ø çÜ™èþPÇ…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ G‹ÜG‹ÜG í³yìþ G….ÔóýçÙWÇ, çÜÐèþ*^éÆæÿÔéQ yìþyìþ G…. {¸ë°Þ‹Ü, yìþCICË$ Ðéyæþç³ÍÏ, çÜÌê¨ çÜ$«§éMæüÆæÿÆ>Ðèþ#, G.Ððþ…MæürÆ>Ðèþ#, MöÐèþ$ïèþ f¯éÆæÿ¦¯èþÆ>Ðèþ#, gñý.çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ#, G‹ÜG‹ÜG íÜG…K Ððþ…Mæü{sêÐèþ#, M>Mìü¯éyæþ Ðèþ*ÆðÿPsŒý MæüÑ$sîý ^ðþOÆæÿïŒþ G¯Œþ.ÑÔèÓý ¯é£æþ…, G…CKË$, E´ë«§éÅ Äæý$$Ë$, ѧéÅ Ææÿ$¦Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

°Æ>Ã×ý…, °ÆæÿÓçßý×ýËMæü$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ JMæü sìýÄæý$…íÜ (21 hÄæý$…yìþ) ±sìý çÜÆæÿçœÆ> AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° D ±sìý° ´ùËÐèþÆæÿ… Ìñý‹³t Ððþ$Æÿ$$¯Œþ Mðü¯éÌŒý ¯èþ$…yìþ {V>Ñsîý Ìôý§é ç³…í³…VŠü §éÓÆ> MóüsêÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$ CÇVóüçÙ¯Œþ ÔéQMæü$ çÜ…çÜ®Ë$ §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$MøÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. ò³{sZ MðüÑ$MæüÌŒý {´ùgñMý Šüt °Æ>Ã×ý 糯èþ$ËMæü$ M>Ðèþb Ëíܯèþ ѧæþ$Å™Œþ¯èþ$ 33MóüÑ/132MðüÑ í³u>ç³#Ææÿ… çÜ»Œý õÜtçÙ¯Œþ ¯èþ$…yìþ Mæü͵Ýë¢Ðèþ$°, {´ùgñýMŠüt E™èþµ§æþMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ M>ÐèþËíܯèþ 210 Ððþ$V>ÐésŒýË Ñ§æþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ> MøçÜ… 60 GMæüÆ>Ë ÑïÜ¢Mæü~…ÌZ Mö™èþ¢V> 400 MðüÑH çÜ»Œý õÜtçÙ¯Œþ HÆ>µr$ ^óþÄæ$ý yæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ VðüÆÿ$$ÌŒý çÜ…çÜ® `‹œ f¯èþÆæÿÌŒý Ðóþ$¯óþfÆŠÿ AÕÓ° Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Væü$…ºÆŠÿ, òßý^Œþí³íÜG‹Ü hÄæý$… AÀõÙMŠü {†Ðóþ¨ ò³{sZ MðüÑ$MæüÌŒý {´ùgñýMŠüt MöÆæÿMæü$ Mæü͵çÜ$¢¯èþ² çܧæþ$´ëÄæý*Ë$, ÐèþçÜ™èþ$Ë ç³rÏ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ*¢, Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿÌZ Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> Ôèý…Q$ Ýë®ç³¯èþ ^óþÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢Ðèþ˜™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü {糆´ë¨™èþ {´ùgñMý æü$t {´ë…™èþ…ÌZ ç³ÆæÿÅsìý…_ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜçßMý >Æ>°² MøÆæÿ™éÐèþ$¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ hÄæý$…BÆŠÿ çÜ…çÜ® ÐðþO‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý ¼òßý^ŒþH Æ>Ðèþ$Æ>k, hÄæý$… íÜBÆŠÿG… ¯éÄæý$$yæþ$, Hí³IIíÜ gZ¯èþÌŒý Ðóþ$¯óþfÆŠÿ Vøí³ Mæü–çÙ~, hÌêÏ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë Móü…{§æþ… hÄæý$… GÑ ç³sôýÌŒý, CÇVóüçÙ¯ŒþÐèþ §æþÑâôýÔèýÓÆæÿ… çÜÇPÌŒý G‹ÜD Æ>…»êº$, {´ùgñMý ŠütÞ G‹ÜD çÜ$Væü$×êMæüÆæÿÆ>Ðèþ#, {sꯌþÞMø G‹ÜD ÔéÅÐŒþ${ç³Ý맊þ, ´÷Ë*ÅçÙ¯Œþ Mæü…{sZÌŒý »ZÆŠÿz DD Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# ¯éÄæý$$yæþ$, M>Mìü¯éyæþ BÆŠÿyìþK GÌŒý Ææÿçœ$$»êº$, ò³§éªç³#Ææÿ… BÆŠÿyìþK G ÑÔóýÓÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, ™èþçßýÖÌêªÆŠÿË$ Ææÿ™èþ²Mæü$Ðèþ*Ç, Ææÿ*gŒýÐðþÌŒýt ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

u…»yê&É˝À eT÷&ÉT #√≥¢ <ädüsê dü+ãs¡+ |üsê´≥ø£, kÕ+düÿ ‹ø£ XÊK ø±s¡´<ä]Ù eTTUÒwt ≈£îe÷sY MTHê

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : çÜÐèþ*f…ÌZ Ýë…çÜP †Mæü EÌêÏÝë°² E™éÞà°² ò³…´÷…¨…^óþ {MæüÐèþ$…ÌZ ÑÀ¯èþ² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ^óþç³sôýt…§æþ$Mæü$ Ýë…çÜP †Mæü ÔéQ M>ÆæÿÅ^èþÆæÿ×ý¯èþ$ íܧæþ®… ^óþíÜ…¨. Æ>{çÙt ÐéÅç³¢…V> ÑÀ¯èþ² {´ë…™éËÌZ D Ðóþyæþ$MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^óþÌê {ç³×êãMæü QÆ>ÆðÿO…¨. çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ´÷yæþ$Væü$¯é H§øMæü ^ør Ýë…çÜP †Mæü çÜ…ºÆæÿ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…yóþÌê M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë Ææÿ*ç³Mæü˵¯èþ fÇW… z¨. çÜ_ÐéËÄæ$ý …ÌZ ç³Æ>ÅrMæü, Ýë…çÜP †Mæü ÔéQ M>ÆæÿŧæþÇØ Ðèþ$$Rôý‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ò$¯é ¯óþ™èþ™èþÓ…ÌZ fÇW¯èþ E¯èþ²™èþ Ýë®Æÿ$$ çÜÒ$„æüÌZ AÄæý* ç³…yæþ$VæüË Ðóþyæþ$MæüË °ÆæÿÓçßý×ýò³O ^èþÇa…^éÆæÿ$. D ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ Ò$¯é Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {糆 JMæüPÆæÿ* çÜ…™øçÙ…V> E…yé˯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BM>…„æüËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Bçßý$™èþ$Ë$ E™éÞçßý ç³yóþÌê Mæüâê {糧æþÆæÿدèþË$ E…yéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. Ýë®°Mæü MæüâêM>Ææÿ$ ËMæü$ ™èþW¯èþ {´ù™éÞçßý… CçÜ*¢¯óþ Æ>{çÙt Ýë®Æÿ$$ÌZ Væü$Ç¢…³æ# ´÷…¨¯èþ MæüâêM>Ææÿ$Ë$ A°² {´ë…™éËÌZ ™èþÐèþ$ {糧æþÆæÿدèþË$ C^óþaÌê ^èþ*yéË° Ýë…çÜP †Mæü ÔéQ çÜ…^éËMæü$Ë$ yéMæütÆŠÿ ÑfÄæý$ ¿êçÜPÆŠÿ¯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. {糫§é¯èþ…V> §æþçÜÆ> ç³ÆæÿÓ¨¯é˯èþ$ ÑÔóýç٠Ȇ¯èþ °ÆæÿÓíßý…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþV>, ÑfÄæý$Ðéyæþ Ðóþ¨MæüV> Mæü¯èþMæü§æþ$ÆæÿYÐèþ$à AÐèþ$ÃÐéÇ ´ë§éË ^ðþ…™èþ¯èþ Ðèþ$*yæþ$ Ðóþ¨MæüËò³O Mæüâê {糧æþÆæÿدèþË$ E…sêÆÿ$$. ç³ÑˆçÜ…VæüÐèþ$…, 糧éÃÐèþ† çœ*sŒý, ³æ#¯èþ²Ñ$ çœ*sŒýËÌZ Ýë…çÜP †Mæü ÝûÆæÿ¿æý… ÐðþÍÏÑÇÄæý$¯èþ$…yæþV>, Ar$ ÑÔéQ ç³r²…, Cr$

(AÐèþ$Æ>Ðèþ†, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨) : MðüOMæüË*Ææÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ÑççÜ¢−–™èþ…V> ç³ÆæÿÅ sìý…_ Ðèþ$…{† M>Ñ$¯óþ° }°Ðé‹Ü ç³Ë$ AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ… V> MðüOMæüË*Ææÿ$ so¯ŒþÌZ òßýÌñýÃrÏ ÐéyæþMæü…ò³O {ç³f ËMæü$ AÐèþVæüçßý¯èþ Mæü͵…^óþ…§æþ$Mæü$ »ñýOMŠü Æ>Åΰ Ðèþ$…{† {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. Ðèþ$…{† òßýÌñýÃsŒý «§æþÇ…_ MðüOMæüË*Ææÿ$ Ææÿ*ÆæÿÌŒý ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œþ ¯èþ$…_ Ðèþ$…yæþÐèþÍÏ ÐèþÆæÿMæü$ 6 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ »ñýOMŠü Æ>ÅÎ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. {糆 ¨Ó^èþ{MæüÐéçßý¯é§éÆæÿ$yæþ$ Ñ«¨V> òßýÌñýÃsŒý «§æþÇ…_ {ç³Ðèþ*§éË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ {´ë×ê˯èþ$ M>´ëyæþ$MøÐéË° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {糆 JMæüPÆæÿ$ ™èþÐèþ$ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ ¿æý{§æþ™èþ MøçÜ… ™èþç³µ°çÜÇV> òßýÌñýÃsŒý «§æþÇ…^éË° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. MðüOMæüË*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË…ÌZ° ÐèþÆ>àç³r²…ÌZ ç³…^éÄæý$¡ ¿æýÐèþ¯èþ…, ÐðþËÐèþ$õ³r, GïÜt M>˱ËÌZ A…Væü¯ŒþÐéyîþ ¿æýÐèþ¯èþ °Æ>Ã×ê °Mìü Ôèý…Mæü$Ýë®ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. MðüOMæüË*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË…ÌZ ÐèþÆ>àç³r²…, Ðèþ$…yæþÐèþÍÏ Ðèþ$…yæþË… »ñýOÆæÿÐèþç³r²…ÌZ ïÜïÜÆøyæþϯèþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. Ðèþ$…yæþÐèþÍÏÌZ Væü$Ææÿ$ ³æNgZ™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüËÌZ ´ëÌŸY° E™èþ¢Ðèþ$ E´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ Ðèþ$…{† AÐéÆæÿ$zË™ø çÜ™èþPÇ…^éÆæÿ$.

ñbÕ<Ûë´j·T eè‹ÔøÏ eHÓï ‘Ó∫Ãq düπs«|ü*¢ (Væü$…r*Ææÿ$ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨) : E´ë«§éÅÄæý$ Ðèþ–†¢Móü çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü–çÙ~ Ðèþ¯ðþ² ™ðþ^éaÆæÿ° Ýë…íœ$Mæü çÜ…„óüÐèþ$ ÔéRêÐèþ$…{† ¯èþM>P B¯èþ…§æþ»êº$ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Væü$…r* Ææÿ$ hÌêÏ Ðèþ$…VæüâæýWÇ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ™éyóþç³ÍÏ ÌZ ÝùçÙÌŒý, sñýO»ñýÌŒý ÐðþÌôýµÐóþÆŠÿ BÜÌZ fÇW¯èþ E´ë «§éÅÄæý$ ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüÌZÏ Ðèþ$…{† ¯èþM>P B¯èþ…§æþ »êº$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. ÑÑ«§æþ hÌêÏË ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ E´ë«§éÅÄæý$$˯èþ$ Ðèþ$…{† ¯èþM>P B¯èþ…§æþ»êº$ çܯéð…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* E´ë «§éÅÄæý$ Ðèþ–†¢Mìü Ðèþ¯ðþ² ™ðþca, A™èþ$ůèþ²™èþ Ððþ$O¯èþ Æ>{çÙ t糆 糧æþÑ° AË…MæüÇ…_¯èþ yé.çÜÆóÿÓç³ÍÏ Æ>«§éMæü çÙ~¯Œþ iÑ™èþ… çÜ*µÇ¢§éÄæý$Mæü Ðèþ$¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ*gê°² Ðèþ*ÆóÿaÔèýMìü¢ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ E…§æþ°, ÑË$ÐèþË™ø Mæü*yìþ¯èþ ѧéÅ AÐèþçÜÆæÿ Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ… ѧéÅMæü$ ÐóþË MørÏÆæÿ*´ëÄæý$Ë$ QÆæÿ$aò³rtyæþ… fÆæÿ$Væü$ ™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. Ýë…íœ$Mæü, WÇf¯èþ ÔéQMæü$ çÜ…º…«¨…_ RêäV> E¯èþ² E´ë«§éÅ Äæý$$Ë ´ùçÜ$t˯èþ$ ¿æýÈ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. M>…{sêMŠüt E´ë«§éÅ Äæý$$Ë$, ÌñýMæüaËÆŠÿÞ, C™èþÆæÿ Ñ«§é¯éÌZÏ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² E´ë«§éÅÄæý$$Ë i™éË$ ò³…^èþyé°Mìü Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mæü$° ÐðþãÏ i™éË$ ò³…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$ †²çÜ$¢¯é² Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ »êç³rÏ G…ï³ Ðèþ*ÌêÅ{¨, ÝùçÙÌŒý ÐðþÌôýµÐóþÆŠÿ òÜ{MðürÈ G‹Ü.G‹Ü.Æ>Ðèþ™Œþ, {sñýO»ñýÌŒý ÐðþÌôýµÐóþÆŠÿ òܵçÙÌŒý MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ 糧æþÃf, ÝùçÙÌŒý ÐðþÌôýµÐóþÆŠÿ ÆðÿíÜyðþ°ÛÄæý$ÌŒý òÜ{MðürÈ Æ>Ðèþ$$Ë$, Væü$Ææÿ$Mæü$Ë… òÜ{MðürÈ ÐéçÜ$, ÑÑ«§æþ hÌêÏ˯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

neTsêe‹˝À eTs√ yÓ’<ä´ $C≤„q dü+düú

ô|Á{À ¬ø$Tø£˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº @sêŒ≥߬ø’ eTÚ*ø£ dü<äßbÕj·÷\ß M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {糆°«¨ : M>Mìü¯éyæþ ¡Ææÿ…ÌZ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ò³{sZMðüÑ$MæüÌŒýÞ {´ùgñýMŠüt HÆ>µr$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ A°² Ðèþ˜ãMæü çܧæþ$´ëÄæý*˯èþ$ {ç³™óþÅMæü {´ë«§é¯èþÅ™èþV> Mæü͵çÜ$¢¯é²Ðèþ$°, E™éµ§æþMæü Äæý$*°r$Ï çÜ™èþÓÆæÿ… ¯ðþËMöÌêµË° hÌêÏ MæüËMæütÆŠÿ M>Ç¢MóüÄæý$ Ñ${Ôé VðüÆÿ$$ÌŒý, òßýí³íÜGÌŒý çÜ…çܮ˯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅçßý²… MæüËMæütÆóÿsŒý MøÆæÿ$t àË$ÌZ Gí³ ò³{sZ MðüÑ$MæüÌŒý {´ùgñýMŠüt ¯ðþËMöÌôýµ…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ¿æý*Ñ$, ±Ææÿ$, ѧæþ$Å™Œþ, Ææÿçßý§éÆæÿ$Ï Ðèþ…sìý Ðèþ˜ãMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë Mæü˵¯èþ A…ÔéËò³O hÌêÏ MæüËMæütÆŠÿ M>Ç¢MóüÄæý$ Ñ${Ôé hÄæý$…BÆ Šÿ& MðüG‹ÜDgñýyŠþ, VðüÆÿ$$ÌŒý, òßý^Œþí³íÜGÌŒý {糆°«§æþ$Ë$, ÑÑ«§æþ ÔéQË hÌêÏ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø {ç³™óþÅMæü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Væü™èþ f¯èþÐèþÇ 27, 28 ™óþ©ËÌZ ÑÔéQç³r²…ÌZ fÇW¯èþ 2Ðèþ çܯŒþÆðÿOgŒý B…{«§æþ{糧óþÔŒý C¯ŒþÐðþ‹ÜtÐðþ$…sŒý Ò$sŒýÌZ M>Mìü¯éyæþ ¡Ææÿ…ÌZ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ò³{sZ MðüÑ$MæüÌŒý {´ùgñýMŠüt ¯ðþËMöÌôýµ A…Ôèý…ò³O Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ…, VðüÆÿ$$ÌŒý, òßý^Œþí³íÜGÌŒý çÜ…çÜ®Ë Ðèþ$«§æþÅ AÐèþV>ç߯ý èþ Jç³µ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMøÐèþyæþ… fÇW…§ æþ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… {糆Úët™èþÃMæü…V> ^óþç³sìýt¯èþ D {´ùgñýMŠüt¯èþ$ Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿÌZ ÝëM>Ææÿ…ÌZMìü ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðèþ˜ãMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë$, ÐèþçÜ™èþ$Ë$ Mæü˵¯èþMæü$ hÌêÏ Äæý$…{™é…Væü… {ç³™óþÅMæü {´ë«§é¯èþÅ™èþV> ™èþ„æü×ý ^èþÆæÿÅË$ VðüOMö…sZ…§æþ¯é²Ææÿ$. {糆´ë¨™èþ ò³{sZ MðüÑ$MæüÌŒýÞ {´ùgñMý Šüt ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë HÆ>µr$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ 2000 GMæüÆ>Ë ¿æý*Ñ$Mìü M>Mìü¯éyæþ G‹ÜDfyŠþ ç³Ç«¨ÌZ Væü$Ç¢…^èþyæþ… fÇW…§æþ°, AÌêVóü D {´ùgñýMŠütÌZ ç³°^óþõÜ E§øÅVæü$Ë MöÆæÿMæü$ so¯Œþ íÙ‹³ AÀÐèþ–¨®Mìü Mæü*yé Ðèþ$Æø 150 GMæüÆ>˯èþ$ MðüG‹ÜDfyŠþ A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$

ôV≤˝…à{Ÿ yê&Éø£+ô|’ u…’ø˘ sê´©˝À ø±$TH˚ì

Æ>fÐèþ$…{yìþËÌZ Mæü*yé M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ E…sêÆÿ$$. òÜò³t…ºÆæÿ$ 22 ¯èþ$…yìþ 30Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ 9 ÆøkË´ër$ Òsìý° °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ$. ÑfÄæý$Ðéyæþ çÜÓÆ>fÅ Ððþ$O§é¯èþ…ÌZ ^óþ†Ðèþ–™èþ$¢Ë¯èþ$ {´ù™èþÞíßý… ^óþÌê {M>‹³t ÑÌôýgŒý òœ‹Üt f¯èþÐèþÇ Ððþ$$§æþsìý ÐéÆæÿ… 糨 ÆøkË ´ër$ °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ° MæüâêM>Ææÿ$Ë™ø´ër$ gê¡ Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ çßýçÜ¢MæüâêM>Ææÿ$˯èþ$ òÜO™èþ… BàÓ°…_ A°²ÆæÿM>Ë çßýçÜ¢Mæüâê Mæü–™èþ$Ë$ ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ ËÀ…^óþÌê ^èþ*yéË° D çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> Ò$¯é A«¨M> Ææÿ$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. AÆæÿMæü$ Móü…{§æþ…V> {ç³ç³…^èþ A¨ÐéíÜ çܧæþçÜ$Þ¯èþ$ ¯èþÐèþ… ºÆæÿ$ÌZ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË´ër$ ^óþç³rt¯èþ$…yæþV>, {ç³ç³…^èþ gê¯èþ糧æþ E™èþÞÐé˯èþ$ ÑfÄæý$ ÐéyæþÌZ¯óþ f¯èþÐèþÇ ™öÍÐéÆæÿ…ÌZ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Hyé¨ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Ðèþ*¨ÇV>¯óþ ç³ÑˆçÜ…VæüÐèþ$… Ðèþ§æþª ©´ëÐèþã Ðóþyæþ$MæüËÌZ ¿êVæü…V> ¯èþÆæÿM>çÜ$Ææÿ Ðèþ«§æþ °ÆæÿÓíßý…^éË° D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü Æ>{Ú뫨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÆÿ$$yìþ° BàÓ°…^éË° çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþO³æ# Æ>{çÙt ÐéÅç³¢…V> A°² hÌêÏËÌZ JMæü Æøk °ÆæÿÓíßý…^óþ çÜ…{M>…† çÜ…ºÆ>ËMæü$ D Hyé¨ Mæü*yé Ýë…çÜP †Mæü ÔéQ ¯èþ$…yìþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° Ò$¯é çÜ*_…^éÆæÿ$.

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨) : Æ>{çÙt Æ>f«§é° AÐèþ$Æ> Ðèþ†ÌZ Ðèþ$Æø {糆Úët™èþÃMæü ÐðþO§æþÅ Ñgêq¯èþ çÜ…çܦ HÆ>µr$M>¯èþ$…¨. Cç³µsìýMóü BÄæý* ѧéÅ, ÐðþO§æþÅ çÜ…çܦË$ AÐèþ$Æ>Ðèþ†ÌZ HÆ>µrÐèþ# ™èþ$…yæþV> Ðèþ$Æø {糆Úët ™èþÃMæü ÐðþO§æþÅ Ñgêq¯èþ çÜ…çܦ Mæü*yé AÐèþ$Æ>Ðèþ†ÌZ HÆ>µr$M> »Z™ø…¨. C{ºïßý…ç³r²… §æþVæüYÆæÿ 20 GMæü Æ>ÌZÏ AÐèþ$Æ>Ðèþ† AÐðþ$ÇMæü¯Œþ Bçܵ{†° HÆ>µr$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³ÐéÝë…{«§æþ$Ë$ Ðèþ$$…§æþ$Mö^éaÆæÿ$. Ððþ$$™èþ¢… Ðèþ$*yæþ$ §æþÔèýÌZÏ Ææÿ*. 600 MørÏ ò³r$tºyìþ™ø, 700 ç³yæþMæüË çÜ*ç³ÆŠÿ òܵÚëÍsîý BçÜ$ç³{†° °ÇÃçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. ©°° 2019 Ðèþ*Ça ¯ésìýMìü Ððþ$$§æþsìý §æþÔèý °Æ>Ã×ý… ³æNÇ¢ ^óþÄæý*Ë° Ë„æüÅ…V> ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. D {糆Úët™èþÃMæü ÐðþO§æþÅ Ñgêq¯èþ çÜ…çܦ °Æ>Ã×ê°Mìü Æ>{çÙt Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ D¯ðþË 7¯èþ Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþ ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$.

H˚{Ï qß+∫ ªÄ~yêdæ Äs√>∑´+µ ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : Æ>{çÙtÐéÅç³¢…V> B¨ÐéíÜ BÆøVæüÅ… M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$… AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² 553 WÇf¯èþ ´ëuæÿ ÔéËÌZÏ BÆøVæüÅ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$ òÜò³t…ºÆŠÿ 6Ðèþ ™óþ© ¯èþ$…yìþ òÜò³t…ºÆŠÿ13Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ Õ„æü×ý CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D Õ„æü×ý M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$… 7 çÜÒ$Mæü–ü™èþ WÇf¯éÀÐèþ–¨® çÜ…çÜ¦Ë {糫§é¯èþ Móü…{§éËÌZ¯èþ$, 8 hÌêÏ Móü…{§éË ÌZ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþíܯèþr$Ï {ç³™óþÅMæü MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ yé‘‘G…. 糧æþà JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. BÆøVæüÅ çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ çÜ…º…«¨_¯èþ ÑçÙÄæý*Ëò³O ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$, Ýë‹œtÐóþÆŠÿ °ÆæÿÓçßý×ý sêÅ»ŒýËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ¯èþ*Å ¯ðþsŒý çÜÈÓòÜ‹Ü çÜ…çܦ D Õ„æü×ý °çÜ$¢¯é²Ææÿ$. "B¨ÐéíÜ BÆøVæüÅ…' M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> Ææÿ*´÷… ¨…_¯èþ WÇ »êË ¯èþÄæý$¯èþ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… MæüÆæÿ ©í³Mæü¯èþ$ Æ>{çÙt WÇf¯èþ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéR Ðèþ$…{† ¯èþM>P B¯èþ…§æþ »êº$ BVæü‹Üt 31¯èþ BÑçÙPÇ…_ M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. B{ÔèýÐèþ$, Væü$Ææÿ$Mæü$Ë ´ëuæÿÔéËÌZÏ Ñ§éÅ Ææÿ$¦Ë…§æþÇMîü Mæü…sìý ç³È„æüË$ °ÆæÿÓíßý…_, ÌZ´ë Ë$¯èþ² ÐéÇ° Væü$Ç¢…_, Ar$ Ðèþ…sìý í³ËÏËMæü$ E_™èþ _Mìü™èþÞ^óþÆÿ$$^èþyæþ…, §æþæü–íÙ "ÌZç³… E¯èþ² ÐéÇMìü MæüâæýÏgZâæý$Ï C^èþ$arMæü$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÆæÿ$ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëuæÿ ÔéË {糫§é¯èþ E´ë«§éÅ Äæ$ý $° §æþ–þíÙtMìü ¡çÜ$MðüãÏ §æþVæüYÆæÿÌZ° {´ë«§æþÑ$Mæü BÆøVæüÅ Móü…{§æþ…ÌZ _Mìü™èþÞ ^óþÆÿ$$… ^óþ…§æþ$ Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÆæÿ$

W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑ß\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷* ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : ѧæþ$Å™Œþ Ææÿ…Væü…ÌZ Ðèþ$*yæþ…^ðþË M>…{sêMæü$t Ñ«§é¯èþ… Ææÿ§æþ$ª^óþíÜ LsŒý ÝùÇÞ…VŠü E§øÅVæü$˯èþ$ ѧæþ$Å ™Œþ çÜ…çܦËÌZ Ñίèþ… ^óþíÜ, yðþOÆðÿMŠüt Ðóþ™èþ¯èþ Ñ«§é¯èþ… AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*Ë° MøÆæÿ$™èþ* íÜí³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü. Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ ïÜG… ^èþ…{§æþ »êº$ ¯éÄæý$$yæþ$Mæü$ K ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. EÐèþ$Ãyìþ B…{«§ æþ{糧óþÔŒý Æ>çÙ‰… ¯èþ$…yìþ Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé »êªË$V> ѧæþ$Å™Œþ çÜ…çܦËÌZ ѧæþ$Å™Œþ LsŒýÝùÇÞ…VŠü E§øÅVæü$Ë$ ç³°^óþçÜ$¢¯é² Ææÿ¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ$ ^éÎ^éË° Ðóþ™èþ¯éË™ø A™èþÅ…™èþ {ç³Ðèþ*§æþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ç³° {糧óþ óþÔéËÌZ òÜO™èþ… Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓÇ¢çÜ$¢¯é² Ææÿ¯é²Ææÿ$. Ñç³™èþ$¢Ë$, ™èþ$¸ë¯èþ$Ë Ðèþ…sìý A™èþÅ…™èþ MìüÏçÙtç³Çíܦ™èþ$Ͳ Mæü*yé ÌñýMæüP ^óþÄæ$ý Mæü$…yé, ç³°Væü…rË™ø °Ñ$™èþ¢… ÌôýMæü$…yé ™èþÐèþ$ »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ… ™èþ…V> ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ѧæþ$Å™Œþ LsŒýÝùÇÞ…VŠü E§øÅVæü$ËMæü$ Ðóþ™èþ¯éË$ ^éËMæü´ùÐèþyæþ…™ø Mæü$r$…»êË ´ùçÙ×ý Mæüyæþ$ ¿êÆæÿ…V> Ðèþ*Ææÿ$™ø…§æþ¯é²Ææÿ$. ©°Mìü™øyæþ$ Mö…§æþÆæÿ$ M>…{sêMæütÆæÿ$Ï LsŒý ÝùÇÞ…VŠü E§øÅVæü$Ë ¯èþ$…yìþ ¯ðþË ¯ðþÌê A§æþ¯èþ³æ# Ý÷Ðèþ$$à ÐèþçÜ*Ë$ ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ê {糿æý$™èþÓ… LsŒýÝùÇÞ…VŠü ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþíÜ…§æþ¯é²Ææÿ$. {sꯌþÞMø, gñý¯ŒþMø, GïܵyîþïÜGÌŒý, G±µyîþïÜGÌŒýËÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² 23 ÐóþË Ðèþ$…¨ LsŒýÝùÇÞ…VŠü E§øÅVæü$˯èþ$ M>…{sêMŠüt M>ÇÃMæü$Ë$V> Væü$Ç¢çÜ*¢ ÒÆæÿ…§æþÇMîü ¯óþÆæÿ$V> °ÆóÿªÔèý Ðóþ™èþ¯é ËMæü¯é² Ææÿ*.1000 ò³…_ A§æþ¯èþ…V> CÐèþÓ ¯èþ$¯èþ²§æþ¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×êÌZ ™égê E™èþ¢Ææÿ$ÓË {ç³M>Ææÿ… {sꯌþÞMøÌZ 4371 Ðèþ$…¨, gñý¯ŒþMøÌZ 2911 Ðèþ$…¨Mìü M>…{sêMŠüt {´ë†ç³¨Mæü¯èþ Ðóþ™èþ¯éË$ ËÀ…^èþ ¯èþ$¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ…™é 364 ÆøkË ´ër$ Ðóþ™èþ¯èþ… ´÷…§æþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. Hyé¨ Væüyæþ$³æ# ³æNÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ Ððþ…r¯óþ M>… {sêMŠüt¯èþ$ ´÷yìþW…^óþ ÒË$ Mæü͵…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. ÐéÇ ¯ðþO³æ#×ýÅ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ çÜÐèþ*¯èþ ç³°Mìü çÜÐèþ*¯èþ Ðóþ™èþ¯èþ… Mæü͵…_, ѧæþ$Å™Œþ çÜ…çÜ¦Ë ¯èþ$…yìþ yðþOÆðÿMŠütV> Ðóþ™èþ¯éË$ ^ðþÍÏ…^óþ…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³rtÐèþËíÜ…¨V> MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$.


ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

9 f

Möº¾Ç M>Äæý$...©°¯óþ ¯éÇMóüâæý… A°, sñý…M>Äæý$ A°, {Ö çœË… A° Mæü*yé A…sêÆæÿ$. Mø¯èþïÜÐèþ$ A…§éͲ MøÆæÿ$Mæü$¯é².. MóüÆæÿâæý çœ$$Ðèþ$çœ$$Ðèþ$Ͳ MøÆæÿ$Mæü$¯é².. Möº¾Ç Ðéçܯóþ Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ$$ Ðèþ$$MæüP$ç³#sê˯èþ$ çܵ−–ÕçÜ¢$…¨ A¯èþyæþ… A†ÔèýÄñý*Mìü¢ M>§æþ$. C…™èþV> Ðèþ$¯èþ iÐèþ¯èþ…ÌZ ¿êVæüÐðþ$O¯èþ Möº¾Ç GMæüPyæþ ³æ#sìýt…§ø ™ðþΧæþ$... §óþÔèý§óþÔéËMæü$ ÑçܢDž_…¨... B§éÄæý*±², BÆøV>ű² CçÜ$¢…¨. ¯éÇMóüâæ…ý Væü$Ç…_ KÝëÇ Ðèþ$¯èþ… ™ðþË$çÜ$Mæü$…§é….

MøMø¯èþsŒý yóþ ^èþÇ{™èþ {糆 òÜò³t…ºÆŠÿ 2¯èþ {ç³ç³…^èþ Möº¾Ç ¨¯ø™èþÞÐèþ… fÆæÿ$³æ#MøÐèþyæþ…

{ç³ç³…^èþ…ÌZ íœÍï³µ¯ŒþÞ, C…yø¯ó þ í Ù Äæ ý * Ë ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$¯èþ§óþÔèý…ÌZ¯óþ Möº¾ÇÝëVæü$ GMæü$PÐèþ fÆæÿ$Væü$™ø…¨. {ç³ç³…^èþ…ÌZ E™èþµ†¢ AÄôý$Å Ððþ$$™èþ¢… ç³…rÌZ 糧ðþª°Ñ$¨ Ôé™èþ… Ðèþ$¯èþ§óþÔèý…ÌZ¯óþ ç³…yæþ$™èþ$…¨. ¿êÆæÿ™ŒþÌZ ©° ÐéÅ´ëÆæÿ…ò³O B«§éÆæÿç³yìþ iÑçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$ MøsìýÐèþ$…¨Mìüò³O¯óþ. Ðèþ$¯èþ gê¡Äæý$ E™èþµ†¢ÌZ Möº¾Ç Ðésê Hyæþ$ ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$.

ç³yæþ$™èþ$…¨. A…§æþ$Mø MøÇ MøÇ Möº¾Ç¯óþ ò³…^èþ$MøÐèþyé°Mìü ^éÌêÐèþ$…¨ CçÙtç³yæþ™éÆæÿ$. Ðèþ$¯èþ iÐèþ¯èþ…ÌZ Möº¾Ç ^ðþr$tMæü$ {ç³™óþÅMæü Ððþ$O¯èþ Ý릯èþ… E…¨. ç³_a Möº¾Ç ¯èþ$…yìþ G…yæþ$ Möº¾Ç ÐèþÆæÿMæü* A¯óþMæü ÆæÿM>Ë$V> Möº¾Ç° Ðèþ…r ËÌZ Ðéyæþr…, Möº¾Ç ¯èþ*¯ðþ, Möº¾Ç ±Ææÿ$ G¯ø² ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË$, LçÙ«§æþ ÑË$ÐèþË çÜÐóþ$Ãâæý¯èþ…. Möº¾Ç ï³^èþ$™ø M>Æðÿµr$Ï, M>Æÿ$$ÆŠÿ ç³Ææÿ$³æ#Ë$, ™éâæý$å ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$. Möº¾Ç Ðèþ$rtË$ Ðèþ…r ^ðþÆæÿMæü$V> Eç³Äñ*ý W Ýë¢Ææÿ$. Möº¾Ç BMæü$Ë$ ^éç³Ë$ {V>Ðèþ*ËÌZ Eç³Äñý*W Ýë¢Ææÿ$. Möº¾Ç BMæü$ D¯ðþË™ø `³æ#Ææÿ$Ï ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$ .A…™óþ M>§æþ$ Möº¾ÇM>Äæý$¯èþ$ A…§æþÆæÿ* Ôèý$¿æý{糧æþÐèþ$$V> ¿êÑÝë¢Ææÿ$. Ðèþ$¯èþ§óþÔèýÐèþ$$ÌZ

e

¿æý*Vøâê°² MæüÐóþ$ÃçÜ¢$¯èþ² ´ëÏíÜtMŠü ¿æý*™èþ… 糨 Ë„æüË ^èþ§æþÆæÿ³æ# MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï.. A…sôý CrÎ, {¸ë¯ŒþÞË Mæü¯é² ÑÔéËÐðþ$O¯èþ {´ë…™èþ….. AÆÿ$$™óþ AMæüPyæþ ç³^èþa° ^ðþr$Ï, ^óþÐèþ$Ë$ E…yæþÐèþ#. ±ÌêË çÜÐèþ$${§æþÐèþ$* E…yæþ§æþ$. Gr$ ^èþ*íÜ¯é ´ëÏíÜtMŠü ^ðþ™èþ¢. ç³íÜíœMŠü Ðèþ$àçÜÐèþ$${§æþ…ÌZ `ÍMìü çÜÒ$ç³…ÌZ Ôéç܈Ðóþ™èþ¢Ë$ ™égêV> D V>Æðÿ¾gŒý ´ëÅ^Œþ¯èþ$ Mæü¯èþ$Vö¯é²Ææÿ$. 2050 ¯ésìMý ìü ¿æý*Vøâê°² ´ëÏíÜtMŠü MæüÐóþ$ÃçÜ$¢…§æþ° Ðèþ$Æø A«§æþÅÄæý$¯èþ…ÌZ ™óþÍ…¨. D Æðÿ…yìþ…sìý± MæüÍí³ ^èþ*õÜ¢& ´ëÏíÜtMŠü A™èþÅ…™èþ {ç³Ðèþ*§æþMæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ææÿ$™ø…§æþ° AÆæÿ¦Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…¨.

uÛÑ÷˝Àø£ ø£\Œ eèø£å+ ø=ã“] #Ó≥ߺ ç³Ç´ë sìýV> Ðèþ*Ç…¨. {ç³ç³…^èþ…ÌZ Möº¾ÇM>Äæý$Ë ÝëVæü$ÌZ Ððþ$$§æþsìý Ýë¦ ¯èþ…ÌZ E¯èþ² C…yø¯óþíÙÄæý*. '¨ HíÙÄæ*ý & ç³íÜíœMŠü MöMø¯èþsŒý MæüÐèþ$*Å °sŒý' A¯óþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ çÜ…çܦ° 1969 òÜò³t…ºÆæÿ$ 2¯èþ C…yø¯óþíÙÄæý* Æ>f«§é° fM>Æ>¢ÌZ Ýë¦í³…^éÆæÿ$. B çÜ…çܦ 35Ðèþ ÐéÇÛMø™èþÞÐèþ… ¯èþ$…_ 'MøMæü¯èþsŒý yóþ' {ç³™óþÅMæü…V> fÆæÿ$³æ#™ø…¨. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… Mæü*yé B çÜ… çœ$…ÌZ çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$ M>Ðèþyæþ…™ø Ðèþ$¯èþ… MøMø¯èþsŒý yóþ fÆæÿ$ç³#Mæü$…r$ ¯é²…. §óþÔèý…ÌZ° ÑÑ«§æþ {´ë…™éËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Möº¾Ç ÝëVæü$ ÆðÿO™èþ$Ë çÜÐèþ$„æü…ÌZ Möº¾Ç M>Äæý$Ë ÐéyæþMæü… {´ëÐèþ$$QÅ…ò³O {ç³fËMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$yæþ…, Mæü{†Ðèþ$ Ö™èþË ´ë±Äæý*Ë Mæü¯é² Mö°² Æðÿr$Ï Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ çÜçßýfíܧæþ®Ððþ$O¯èþ Möº¾Ç ±âæý$Ï ™éVæüyæþ…ÌZ {ç³Äñý*f¯éË$ ÑÐèþÇ…^èþyæþ…, Möº¾Ç ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ ò³r$tºyæþ$˯èþ$ {´ù™èþÞíßý…^èþyæþ… Ðèþ…sìýÑ 'MøMø¯èþsŒý yóþ' E™èþÞÐéË {糫§é¯èþ Ë„æüÅ….

™èþÑ$âæý¯éyæþ$, MóüÆæÿâæýÌZ¯óþ A«¨Mæü…V> Möº¾Ç ÝëVæü$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Hsê Ôèý$¿æýM>Æ>Æ>ÅËMæü$ Möº¾Ç M>Äæý$ ™èþç³µ°çÜÇ. Möº¾ÇM>Äæý$ Ìôý° çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 3370 MørÏ Möº¾Ç M>Äæý$Ë$ ç³…yæþ$ ™éÆÿ$$. Ðèþ$¯èþ ç³…yæþ$Væü Ìôý§æþ…sôý A†ÔèýÄñý*Mìü¢ M>§æþ$. MóüÆæÿäÄæý$$ËMðüO™óþ Æøl §óþÔèý…ÌZ ç³…yóþ Möº¾Ç ç³…rÌZ Äæý*¿ñýO Hyæþ$ A°²…sìÌý Z¯èþ* Möº¾ÇM>Äæý$, Möº¾Ç¯èþ*¯ðþ ™èþç³µ°çÜÇV> Ðèþ#…yìþ Ôé™èþ… Væü–æüõßý™èþÆæÿ çÜ…º…«§æþ ¡ÆæÿÐèþË íܯèþ§óþ. ÐéÇ BÆøVæüÅÐèþ$*, ç܅糧é M>Æ>ÅËMæü$, G°Ñ$¨ Möº¾Çç³…r Ò$§æþ A§éÆæÿç³yìþÐèþ#¯é²Æÿ$$. Ôé™èþ… G…yæþ$ MøsêϨÐèþ$…¨ f¯èþ… Möº¾Ç Möº¾Çç³…r¯óþ iÐèþ¯é§éÆæÿ… ^óþçÜ$Mæü$° Ðèþ#…r$¯é²Ææÿ$. ’ Möº¾Ç E™è þ µ †¢ Ì Z

B õ³Ææÿ$ GÌê Ðèþ_a…§æþ…sôý..? Möº¾Ç ^ðþr$t ³æ#r$tMæü ÑçÙÄæý$…ò³O A¯óþMæü Ðé§æþ¯èþË$¯é²Æÿ$$. §é§é³æ# Møsìý¯èþ²Ææÿ HâæýÏ ¯ésìý Möº¾Ç M>Äæý$ ÕÌêf… ¯èþ*ÅhÌê…yŠþÌZ Mæü°í³…^èþyæþ…™ø AMæüPyóþ ³æ#sìýt…§æþ° ^ðþº$™éÆæÿ$. çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ Ðèþ$*yæþ$ ¯éË$Væü$ ¯ðþËË$ ™óþË$™èþ* E¯é² Mæü*yé C¨ Ððþ$$ËMðü™èþ$¢™èþ$…¨. C糚yæþ$ 86 §óþÔéÌZÏ Möº¾Ç ^ðþr$Ï E¯é²Æÿ$$. ç³íÜíœMŠü Ðèþ$à çÜÐèþ$${§æþ…, íßý…§æþ* Ðèþ$à çÜÐèþ$${§æþ… {´ë…™éËÌZ Mæü°í³…^óþ Æðÿ…yæþ$ ÆæÿM>Ë Möº¾Ç ^ðþrÏ ¯èþ$…yìþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 1,300 ÆæÿM>Ë Möº¾Ç M>Äæ$ý Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$. JMøP

MøçÜ…, Ñ$Væü™é ç³…r ¯èþ*¯ðþ Möº¾Ç ^ðþr$t 100 Ayæþ$Væü$Ë G™èþ$¢ ÐèþÆæÿMæü$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. BÄæý$$Ðèþ# çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ ¯èþ*r CÆæÿÐðþO 糧æþàÆæÿÐèþ Ôèý™éºª…ÌZ ´ùÆæÿ$aXçÜ$, òܵÆÿ$$¯Œþ ¡Äæý$r… MøçÜ… Eç³Äñý*W…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. ËMæü$ ¯éÑMæü$Ë$ KyæþËò³O §óþÔèý§óþÔéË$ †ÇVóüÐéÆæÿ$. Ðéâæý$Ï K ¡Ææÿ…ÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë$ ´ëÍr Mæü˵Ðèþ–„æü… Ððþ$$§æþsìýÝëÇ Möº¾Ç M>Äæý$¯èþ$ ^èþ*íÜ BÔèýaÆæÿÅ´ùÄæý*Ææÿ$. B M>Äæý$ Ar$ BÆøVæüÅç³Ææÿ…V>¯èþ$, Cr$ B§éÄæý$ ç³Ææÿ…V>¯èþ$ Möº¾Ç ^ðþrt$ ÐéâæýÏMìü ^éÌê Ñ…™èþV> Mæü°í³…_ JÍ_ ^èþ*ÔéÆæÿ$. ÌZç³Ë Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ$¯èþMæü$ G…™ø Ðóþ$Ë$ ^óþçÜ¢$…¨. Möº¾ÇM>Äæý$ÌZ ¯èþË»ñýO™öÑ$è MæüâæýÏ™ø Mø† Ðèþ$$Q…ÌêV> Mæü°í³…_…¨. Ððþ…r¯óþ 'MøMø ¯èþsŒý' Ôé™èþ… ÌêÇMŠü Äæý*íÜyŠþ Ðèþ#…r$…¨ .C¨ ™èþÍÏ ´ëËMæü$ §é§é³æ# A¯é²Ææÿ$. B ¿êçÙÌZÏ MøMø A…sôý Mø† Ðèþ$$QÐèþ$° AÆæÿ¦…. AÌê çÜÇçÜÐèþ*¯èþ…. Möº¾Ç¯èþ*¯ðþÌZ Ðèþ#…yóþ ´ësìýÄæý*íÜyŠþÞ, ÐðþOÆæÿÌŒý ,眅VæüÌŒý ³æ#sìýt¯èþ D 糧æþ… ™öÍÝëÇV> 1555ÌZ C…WÏçÙ$ °çœ$…r$Ðèþ#ÌZÏ ,»êÅMîütÇÄæý$ÌŒý Ðèþ…sìý Ðèþ*¯èþÐèþgê† G§æþ$Ææÿ$P¯óþ Ææÿ$VæüÙèþ˯èþ$ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…¨. ™èþWY…^èþyæþÐèþ$$ÌZ çÜàÄæ$ý ç³yæþ™éÆÿ$$. ´ùçÙM>Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ Bà ÑÑ«§æþ §óþÔéÌZÏ MøMø¯èþsŒý {´ëÐèþ$$QÅ™èþ.. Æ>°², ´ë±Äæý*°² A…¨^èþyæþ Ðèþ$$™ø ´ër$ BÆøV>Å°² MæüÍWçÜ$¢…¨. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý çÜ…çÜP †ÌZ Möº¾ÇMìü {´ëÔèýçܢŅ Ðèþ$¯èþMæü$ ™ðþÍÆÿ$$…¨ Möº¾Ç^ðþr$tÌZ {糡 ¿êVæüÐèþ$$ A°²ÆæÿM>ËV>¯èþ$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$ M>§æþ$. B{íœM>, BíÜÄæý*{´ë…™èþ {ç³fËMìü Möº¾Ç çÜ…™é¯é°Mìü ™ö…¨. A…§æþ$Móü ©°° Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë ´ëÍr Mæü˵Ðèþ–„æü… A…sêÆæÿ$. çÜ…Móü™èþ…. Mö…™èþ Ðèþ$…¨ C…sZÏ ³æ#sìýt¯èþ {糆 çÜ…™é¯é°Mîü Væü$Ææÿ$¢V> G…§æþ$Mæü…sôý Möº¾Ç ™ðþOË… ¯èþ$…_ Möº¾Ç ³æNË ÐèþÆæÿMæü$... Möº¾Ç JMæü Möº¾Ç ^ðþr$t ¯ér$™éÆæÿ$. íœÍï³µ±Äæý$$Ë$ AçÜË$ Ðèþ*¯èþÐèþ D¯ðþ ¯èþ$…_ Möº¾Ç »ñýÆæÿyæþ$ ÐèþÆæÿMæü$ {糆© Ðèþ$¯èþMæü$ ç³°MìüÐèþ^óþa§óþ. ý ^ðþr$t ÌêV> Möº¾Ç ^ðþr$tÌZ Mæü*yé {糆 ¿êVæüÐèþ$* Ðèþ$¯èþMæü$ BÑÆ>ÂÐèþÐóþ$... Jyæþ$zMæü$ Mör$tMö_a¯èþ JMæü Ðèþ$Væü, JMæü Byæþ Möº¾Ç ™ésì Eç³Äñý*Væü M>Äæý$Ë ¯èþ$…yìþ Ððþ$$§æþÌñýO…§æþ° ¯èþÐèþ$$ÙéÆæÿ$. ´ëͱíÙÄæý* {´ë…™èþ Ò$ÌZ° iÐèþ{MìüÄæý$ {ç³fË$ GMæüPyðþO™óþ çÜÐèþ$${§æþ òœ*çÙ, Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë Vö…™èþ$ ò³…^óþr…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ ÐéÅÄæý*Ðèþ*°Mìü ѯèþºyæþ$™èþ$…§ø AMæüPyóþ Möº¾Ç ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ÑÔèýÓíÜÝë¢Ææÿ$.

Möº¾Ç Ðésê Hyæþ$ÐóþË MørÏ$

C…yø¯óþíÙÄæý*, í³Íï³µ¯ŒþÞ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$*yø Ý릯èþ…ÌZ E…¨ Ðèþ$¯èþ §óþÔèýÐóþ$. ¿êÆæÿ™ŒþÌZ ©° ÐéÅ´ëÆæÿ…ò³O B«§éÆæÿç³yìþ iÑçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$ MøsìýÐèþ$…¨Mìüò³O¯óþ. Ðèþ$¯èþ gê¡Äæý$ E™èþµ†¢ÌZ Möº¾Ç Ðésê Hyæþ$ ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$. ’ C§ðþMæüPyæþ ç³#sìýt…§æþ¯óþ ÑçÙÄæý$…ò³O A¯óþMæü Ðé§æþ¯èþË$¯é²Æÿ$$. §é§éç³# Møsìý¯èþ²Ææÿ HâæýÏ ¯ésìý Möº¾Ç M>Äæý$ ÕÌêf… ¯èþ*Åh Ìê…yŠþÌZ Mæü°í³…^èþyæþ…™ø AMæüPyóþ ç³#sìýt…§æþ° ^ðþº$™éÆæÿ$. M>± E™èþ¢Ææÿ AÐðþ$ÇM>ÌZ¯èþ°, BíÜÄæý*ÌZ¯óþ¯èþ°, Væü…V>¯èþ¨ ¡ÆæÿÐóþ$¯èþ° Ðé§æþ¯èþË$ Ñ°í³Ýë¢Æÿ$$. ’ GMæüPyæþ ç³#sìýt¯é Möº¾Ç M>Äæý$Ë$ çÜÐèþ$${§éÌZÏ ™óþË$™èþ* {ç³Äæ*ý ×ìý…_ ÑÑ«§æþ ¡Æ>ÌZÏ ¯ér$Mæü$° ÐéÅí³…^éÄæý$¯óþ¨ Ðèþ*{™èþ… °f…. çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ 110 ÆøkË$ E¯é² Mæü*yé C¨ Ððþ$$ËMðü™èþ$¢ ™èþ$…¨. C糚yæþ$ HMæü…V> {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ 86 §óþÔéÌZÏ Möº¾Ç ^ðþr$Ï E¯é²Æÿ$$. ’ BÆøVæüÅç³Ææÿ…V> ^èþ*õÜ¢ çßý–{§øV>Ͳ ™èþWYçÜ$¢…¨. ÆøVæü°Æø«§æþMæü™èþ ò³…^èþ$ ™èþ$…¨. iÐèþ{MìüÄæý$¯èþ$ ÐóþVæü Ðèþ…™èþ… ^óþçÜ$¢…¨. iÆæÿ~ ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ ç³sìýçÙtç³ Ææÿ$çÜ$¢…¨. ’ A† ò³§æþª Ñ™èþ¢¯èþ… Möº¾ÇM>Äôý$. ’ {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> Hsê çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 5000 MørÏ Möº¾ÇM>Äæý$Ë$ E™èþµ†¢ AÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$ A° A…^èþ¯é . ’ A…yæþÐèþ*¯Œþ °Mø»êÆŠÿ ©Ðèþ#ÌZÏ 20Ðèþ Ôèý™éºª… ÐèþÆæÿMæü$ Möº¾ÇM>Äæý$Ͳ ÐèþçÜ$¢Ðèþ*ÆæÿMæü…V> ÐéyóþÐéÆæÿ$.

Ðèþ$$…§æþ$ JMæü sôýº$ÌŒý çÜ*µ¯Œþ Möº¾Ç¯èþ*¯ðþ JMæü V>ÏçÜ$ Ðóþyìþ ±sìýÌZ ÐóþíÜ ™éW™óþ ºÆæÿ$Ðèþ# Mæü*yé ™èþVæü$Y™èþ$…¨. Möº¾Ç¯èþ*¯ðþ iÆæÿ~{MìüÄæý$ Ððþ$ÍÏV> fÇVóüÌê ^óþíÜ BMæüÍ ÌôýMæü$…yé ^óþçÜ$¢…¨. A…™óþM>§æþ$ ÆæÿMæü¢…ÌZ° ºÏyŠþ çÙ$VæüÆŠÿ Ýë®Æÿ$$˯èþ$ °Äæý$…{†çÜ$¢…¨. ºÆæÿ$Ðèþ# ò³ÆæÿVæür…, BMæüÍ, AËçÜrËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Móü…yìþyé A¯óþ JMæü D‹Üt¯èþ$ Möº¾Ç¯èþ*¯ðþ AÇMæüyæþ$™èþ$…¨.

Eç³Äñý*V>Ë$ :

Möº¾ÇM>Äæý$ÌZ ¯èþË¿ñOý™öÑ$è Ôé™èþ… ÌêÇMŠü Äæý*íÜyŠþ Ðèþ#…r$…¨ .C¨ ™èþÍÏ ´ëËMæü$ §é§éç³# çÜÇçÜÐèþ*¯èþ…. Möº¾Ç¯èþ*¯ðþÌZ Ðèþ#…yóþ ´ësìýÄæý*íÜyŠþÞ, ÐðþOÆæÿÌŒý ,眅VæüÌŒý ,»êÅMîütÇÄæý$ÌŒý Ðèþ…sìý Ðèþ*¯èþÐèþgê† G§æþ$Ææÿ$P¯óþ Ææÿ$VæüÙèþ˯èþ$ ™èþWY…^èþyæþÐèþ$$ÌZ çÜàÄæý$ç³yæþ™éÆÿ$$. ´ùçÙM>Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ BàÆ>°² ,´ë±Äæý*°² A…¨^èþyæþÐèþ$$™ø ´ër$ BÆøV>Å°² MæüÍWçÜ$¢…¨. Möº¾Ç^ðþr$tÌZ {糡 ¿êVæüÐèþ$$ A°²ÆæÿM>Ë V>¯èþ$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™ö…¨. A…§æþ$Móü ©°° Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë ´ëÍr Mæü˵Ðèþ–„æüÐèþ$$ A…sêÆæÿ$ . Möº¾Ç ï³^èþ$™ø M>Æðÿµr$Ï, M>ÓÄæý$ÆŠÿ ç³Ææÿ$ç³#Ë$, ™éâæý$Ï ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$. Möº¾Ç Ðèþ$rtË$ Ðèþ…r ^ðþÆæÿMæü$V> Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. Möº¾Ç BMæü$Ë ^éç³Ë$ {V>Ðèþ*ËÌZ Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. Möº¾Ç BMæü$ D¯ðþË™ø Möº¾Ç Mæü…ç³Ë$, `³æ#Ææÿ$Ï ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÝë¢Ææÿ$. D Ñ«§æþ…V> Möº¾Ç ^ðþr$t {糆 ¿êVæüÐèþ$$ Ðèþ*¯èþÐèþ#ËMæü$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨.

Ðèþ*

¯èþÐèþ#yæþ$ ´ëÏíÜtMŠü¯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÄæý$r… Ððþ$$§æþË$ò³sìýt¯èþ §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…_ Cç³µsìý §éM> 830 MørÏ Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë ´ëÏíÜtMŠü 糧éÆ>¦Ë$ E™èþµ†¢ AÄæý*ÅÄæý$° JMæü A…^èþ¯é. ÒsìýÌZ 80Ôé™èþ… A…sôý 600 MørÏ Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë ´ëÏíÜtMŠü ÐèþÅÆ>¦Ë$ Ðèþ$¯èþ ¿æý*Ñ$°, çÜÐèþ$${§é ˯èþ$ MæüÐóþ$ÃÔéÄæý$° ™égêV> Ñyæþ$§æþËÆÿ$$¯èþ JMæü A«§æþÅÄæý$¯èþ…ÌZ ™óþÍ…¨. C§óþ ç³Çíܦ† Mö¯èþÝë W™óþ 2050 ¯ésìýMìü 1200 MørÏ Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë ´ëÏíÜtMŠü ÐèþÅÆ>¦Ë™ø ¿æý*Vøâæý… °…yìþ ´ù™èþ$… §æþ°.. §é° ÐèþËÏ ¿æýÄæý*¯èþMæü ü ç³Çíܦ™èþ$Ë$ HÆæÿµyæþ™éÄæý$± AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ôéç܈Ðóþ ™èþË$ ^óþíܯèþ D A«§æþÅÄæý$¯èþ… ÐðþËÏyìþ…_…¨. çÜÐèþ$${§æþ…ÌZMìü {ç³ÐóþÕ…_¯èþ ´ëÏíÜtMŠü ÐèþÅÆ>¦Ë$ G… yæþMæü$, çÜÐèþ$${§æþ³æ# ±sìýMìü, AËË ™éMìüyìþMìü _¯èþ² Ðèþ$$MæüPË$V> Ñyìþ´ù™éÆÿ$$. AÐèþ±² çÜÐèþ$${§æþ… Ò$§æþ ´÷ÆæÿÌê HÆæÿµyæþ™éÆÿ$$. AÌê…sìý ´÷Ææÿ¯èþ$ AÐðþ$ÇM> Ôéç܈Ðó™èþ¢Ë º–…§æþ… Mæü¯èþ$Vö…¨. _ÎMìü çÜÒ$ç³…ÌZMìü ç³íÜíœMŠü Ðèþ$àçÜÐèþ$${§æþ…ÌZ KBÆŠÿÒ BÌŒýVæü$sìýÄæý* A¯óþ ¯úMæüò³O §é§é³æ# 6 ¯ðþËË$ {ç³Äæý*×ìý…_ çÜÐèþ$${§æþ fÌêË ¯èþÐèþ$*¯é˯èþ$ õÜMæüÇ…_…© Ôéç܈Ðóþ™èþ¢Ë º–…§æþ…. 1980ËÌZ ç³íÜíœMŠü Ðèþ$àçÜÐèþ$${§æþ…ÌZ ´ëÏíÜtMŠü ^ðþ™èþ¢ Ë„æüË ^èþ§æþÆæÿ³æ# Ððþ$OâæýÏMæü$ ÑçܢDž_ E…§æþ¯óþ ÑçÙÄæý*°² Mæü¯èþ$Vö¯èþ²¨ Mæü*yé D Ôéç܈Ðóþ™èþ¢Ë º–…§æþÐóþ$! ´ëÏíÜtMŠü ÐéyæþMæü… Ððþ$$§æþÌñýO…¨Ìê.. Æðÿ…yø {ç³ç³…^èþ Äæý$$§æþ®… çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ& Äæý$$§æþ® Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ÐèþËÏ A¯óþMæü §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ Æ>Mæü´ùMæüË$ °Í_´ùÄæý*Æÿ$$. ©°™ø §æþ„ìü×êíÜÄæý* ¯èþ$…_ Äæý$*Ææÿ ‹³Mæü$, AÐðþ$ÇM>Mæü$ GVæü$Ðèþ$ ™èþÄôý$Å Ææÿº¾Ææÿ$, f´ë¯Œþ ¯èþ$…_ GVæü$Ðèþ$™èþÄôý$Å íÜËŠPËMæü$ MöÆæÿ™èþ HÆæÿµyìþ…¨. ©° {糿êÐèþ… òÜO°M>ÐèþçÜÆ>Ëò³O ç³yìþ…¨. Aç³µsìý §éM> òÜO¯éÅ°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ´ëÅÆ>^èþ*r$Ï, º*r$Ï, Ðéçßý ¯éË sñýOÆæÿ$Ï Ððþ$$§æþÌñýO¯èþÑ çÜçßýf íܧæþ®…V> §öÇMóü Ææÿº¾Ææÿ$™ø ™èþÄæý*Ææÿ$^óþõÜÐéÆæÿ$. Ææÿº¾Ææÿ$ MöÆæÿ™èþ Æ>Ðèþr…™ø& ´ëÔéa™èþÅ §óþÔéË$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ðèþ*Æ>YË$ A¯óþÓíÙ…^èþr… Ððþ$$§æþË$ò³sêtÆÿ$$. çÜÇV>Y C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ AÐðþ$ÇM>ÌZ Ðèþ$$yìþ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ðéyæþ Mæü… »êV> ò³ÇW…¨. Ðèþ$$yìþ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ E™èþµ†¢ÌZ A§æþ¯èþ…V> ËÀ…^óþ 糧éÆ>¦Ë™ø ´ëÏíÜtMŠü¯èþ$ Ôéç܈Ðóþ™èþ¢Ë$ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÄæý$VæüÍV>Ææÿ$. ©° Qȧæþ$ ™èþMæü$PÐèþ M>Ðèþr….. E™èþµ†¢ G…™èþ M>ÐéË…sôý A…™èþ ^óþçÜ$MøVæüÍW¯èþ ÐðþçÜ$Ë$»êr$ E…yæþr…™ø {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> ©° Ñ°Äñý*Væü… ò³Ç W…¨. ÆæÿMæüÆæÿM>Ë ´ëÏíÜÏMŠü E™èþµ™èþ$¢Ë$ A…§æþ$ »êr$ÌZMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. Ý뫧éÆæÿ×ý…V> ´ëÏíÜtMŠü ÐèþÅ Æ>¦Ë$ Ðèþ$sìýtÌZ MæüÍíÜ´ùÐéË…sôý Ðèþ…§æþ ¯èþ$…_ I§æþ$ Ðèþ…§æþË HâæýÏ ÐèþÆæÿMæü* ç³yæþ$™èþ$…¨. A…sôý Aç³µsìý §éM> ´ëÏíÜtMŠü ¿æý*Ñ$ò³O¯ø.. çÜÐèþ$${§æþ ±sìýÌZ¯ø E…r$…¨. M>Ë$çÙÅ… Mæü*yé A¯óþ²âæý*Ï E…r$…¨. Ðèþ$¯èþ… E™èþµ†¢ ^óþíܯèþ ´ëÏíÜtMŠüÌZ 9 Ôé™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÈòÜOMìüÌŒý AÐèþ#™ø…¨. Ñ$Wͯèþ¨ ÐèþÅÆ>¦Ë Ææÿ*ç³…ÌZ ¿æý*Ñ$ Ò$§æþMø.. çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ ™èþr$tÌê ^óþÆæÿ™éÆÿ$$. çÜÐèþ$${§æþ… Ðèþ$«§æþÅÌZ AËË ¡{Ðèþ™èþ ™èþr$t¯èþ$ Ôèý${¿æý… ^óþÄæý$r… Mæü*yé MæüçÙtÐóþ$! ´ëÏíÜtMŠü ¿æý*Ñ$ÌZ MæüÍíÜ´ùÐèþr… ^éÌê MæüçÙtÐðþ$O¯èþ {ç³{MìüÄæý$° Ôéç܈Ðóþ™èþ¢ËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ¯èþ$…_ ™ðþË$çÜ$. A…§æþ$Móü ´ëÏíÜtMŠü ÈòÜOMìüÏ…VŠü 糧æþ®™èþ$Ë ò³O A¯óþMæü ç³ÇÔZ«§æþ¯èþË$ fÇV>Æÿ$$. Mö™èþ¢ Mö™èþ¢ {ç³{MìüÄæý$Ë$.. Äæý$…{™éË$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ ´ëÏíÜtMŠü¯èþ$ ÈòÜOMìüÌŒý ^óþÄæý$r… Mæü¯é² Mö™èþ¢V> E™èþµ†¢ ^óþÄæý$r… ^èþÐèþMæü. A…§æþ$Móü E™èþµ†¢ò³O¯óþ §æþ–íÙt ò³yæþ$™èþ$¯èþ² §óþÔéË$ ÈòÜOMìüÏ…VŠü ç³sìýt…^èþ$MøÐèþr… Ìôý§æþ$. C¨ H Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÇ…§æþ…sôý& 1950&2002 Ðèþ$«§æþÅ M>Ë…ÌZ ´ëÏíÜtMŠü E™èþµ†¢.. 2002&15 Ðèþ$«§æþÅ E™èþµ†¢ AÆÿ$$¯èþ ´ëÏíÜÏMŠüMìü çÜÇçÜÐèþ*¯èþ…. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ...Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ ´ëÏíÜtMŠü E™èþµ™èþ$¢Ë E™èþµ†¢ 1960Ë ¯èþ$…_ gZÆæÿ$ A…§æþ$Mæü$…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ {糆 Hyé¨ 15 MørÏ r¯èþ$²Ë ´ëÏíÜtMŠü E™èþµ™èþ$¢Ë$ ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™éÄæý$° JMæü A…^èþ¯é.


cinema@suryaa.com ôV’≤<äsêu≤<é ãß<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

dü÷|üsYkÕºsY eTùV≤wt ôdÌŒ&ÉsY ¬s+&√ bÕ≥ Vü‰© Vü‰© $&ÉT<ä\

yÓT>± kÕºsY Ç+Á<ä #˚‘· Ç+Á<ä ùdq |òüdtº \ßø˘ ˝≤+#Y

¼

^èþaV>yæþ$ íÜ°Ðèþ* ™ø ™ðþË$Væü$ {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$¯èþçÜ$Mæü$ Mæü*yé §æþVæüYÆæÿÄæý*Åyæþ$ ÑfÄŒý$ A…£ø°. {ç³çÜ$¢™èþ… BÆŠÿ çÜ*tyìþÄñý*‹Ü ÑfÄŒý$ B…sZ± íœÌŒýà M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ ç³™éMæü… ò³O ¯èþsìý Æ>«¨Mæü ÔèýÆæÿ™Œþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ °Æ>Ã×ý… ÌZ h. {Ö°ÐéçܯŒþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÌZ ¸ë†Ðèþ* ÑfÄŒý$ B…sZ± °Æ>ÙèþV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ² _{™èþ… ÌZ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D _{™èþ sñýOsìýÌŒý 看Üt Ë$MŠü ¯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÌZ° Ððþ$V> ÝëtÆŠÿ _Ææÿ…iÑ °ÐéçÜ… ÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… E…§æþÄæý$… _Ææÿ$ ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> Ìê…^Œþ ^óþÔéÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ÌZ Ððþ$$§æþrV> Æ>«¨M> ÔèýÆæÿ™Œþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* _Ææÿ$ V>Ç ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> 'C…{§æþ õܯèþ' _{™èþ ´ùçÜtÆŠÿ ¯èþ$ Ë…^Œþ ^óþíܯèþ…§æþ$Mæü$ ^éÌê çÜ…™øçÙ… V> E…¨, D sñýOsìýÌŒý _Ææÿ…iÑ V>Ç C…{§æþ íÜ°Ðèþ* sñýOsìýÌŒý ¯èþ$ Væü$Ææÿ$¢^óþçÜ$¢…¨.. B _{™èþ… JMæü òܯóþÞçÙ¯èþÌŒý AÆÿ$$Å…¨. A…§æþ$Móü D sñýOsìýÌŒý ¯èþ$ Ððþ$V>ÝëtÆŠÿ V>Æóÿ Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ¢ »êVæü$…r$…§æþ° A°í³…_…¨. Äæý*„æü¯Œþ, GÐðþ*çÙ¯èþÌŒ,ý KÇÄñý$…sñýyŠþ Mæü£æþ ™ø ™ðþÆæÿMðüMæü$P™èþ$¯èþ² D _{™é°² ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ ÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yé°Mìü ´ëϯŒþ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ððþ$V>ÝëtÆŠÿ _Ææÿ…iMìü Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* ¯é õܲíßý™èþ$Æ>Ë$ Æ>«¨M>

°Æ>Ã×ý… ÌZ ÐèþçÜ$¢¯èþ² D _{™èþ 看Üt Ë$MŠü ¯èþ$ ¯é ^óþ™èþ Ñyæþ$§æþË ^óþÆÿ$$…_¯èþ…§æþ$yæþ$Mæü$ çÜ…™øíÙçÜ$¢¯é², ¯é íÜ°Ðèþ* C…{§æþ sñýOsìýÌŒý Væü$Æö¢Ýù¢…¨ ¯éMæü$, Äæý*„æü¯Œþ, òÜ…sìýÐðþ$…sŒý, GÐðþ*çÙ¯èþÌŒý ™ø Mæü*yìþ¯èþ _{™èþ… C¨, ÐðþOÑ«§æþÅÐðþ$O¯èþ _{™é˯èþ$ {õ³„æüMæü$Ë$ {´ù™èþÞíßýçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$, ÑfÄŒý$ B…sZ± Ðèþ$Ît sêÌñý…sñýyŠþ ç³ÆæÿÞ¯Œþ, ™èþ¯èþ$ C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ^óþíܯèþ ¼^èþaV>yæþ$ G…™èþ ò³§æþª íßýsŒý AÆÿ$$Å Ðèþ$…_ B§æþÆæÿ×ý ´÷…¨¨. A§óþ ȆÌZ D C…{§æþ õܯèþ _{™é°² Mæü*yé {õ³„æüMæü$Ë$ B§æþÇÝë¢Ææÿ°, D íÜ°Ðèþ* Mæü$ ç³° ^óþíܯèþ {糆 JMæüPÇMîü ¯é AÀ¯èþ…§æþ¯èþË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ïßýÆø ÑfÄŒý$ B…sZ±, §æþÆæÿØMæü$yæþ$ h {Ö°ÐéçܯŒþ, °Æ>Ùèþ ¸ë†Ðèþ* ÑfÄŒý$ B…sZ± Ë$ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ÌZ ´ëÌŸY° _Ææÿ$ Mæü$ Mæü—G™èþfq™èþ˯èþ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÑfÄŒý$ B…sZ±, yæþÄæý*¯é ^èþ…í³Mæü, Ðèþ$íßýÐèþ$ Ðèþ$ÇÄæý$$ gñýÐðþÌŒý Ðóþ$È {糫§é¯èþ ´ë{™èþÌZÏ ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ: Mðü. ¨ÌŒý Æ>gŒý, çÜ…X™èþ…& GyìþrÆŠÿ: ÑfÄŒý$ B…sZ±, BÆŠÿt: B¯èþ…§Šþ Ðèþ$°, çÜt…sŒý: Æ>fÔóýQÆŠÿ, MöÇÄñ*ý {Væüïœ: MæüâêÅ׊ý, ÍÇMŠüÞ: ¿êçÙÅ{Ö.

j·TT<ä∆+X¯s¡D+ ôdHê‡sY |üP]Ô ôdô|º+ãsY 8q Á>±+&¥ ]©CŸ Äæý$$

Ðèþ Ýë{Ðèþ*sŒý ¯éVæü ^ðþO™èþ¯èþÅ ïßýÆøV> {ç³Ðèþ$$Q °Æ>Ã×ý çÜ…çܦ ÐéÆ> íßý ^èþ˯èþ _{™èþ »êůèþÆŠÿ ò³O Mæü–çÙ~ BÆŠÿ Ñ Ðèþ*Ç Ðèþ$$™èþ$¢ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÌZ Ææÿf° Mö{Ææÿ´ësìý °Æ>ÙèþV> Ææÿ*´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² _{™èþ… Äæý$$§æþ®… ÔèýÆæÿ×ý…. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ïßýÆø {ÖM>…™Œþ D _{™èþ…ÌZ ¯ðþVæüsìýÐŒþ õÙyŠþÞ E¯èþ² ´ë{™èþÌZ ¯èþsìýçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. ÌêÐèþ×ýÅ {†´ëv ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> ¯èþsìýÝù¢…¨. D íÜ°Ðèþ* òܯéÞÆŠÿ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ³æNÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$…¨. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> ÐéÆ>íßý ^èþ˯èþ _{™èþ… A«¨¯óþ™èþ ÝëÆÿ$$ Mö{Ææÿ´ësìý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* AMìüP¯óþ° ¯éVæü ^ðþO™èþ¯èþÅ ¯èþr¯èþÌZ Ðèþ$Æø Äæý*…WÌŒý ¯èþ$ çÜÇMö™èþ¢V> {ò³òÜ…sŒý ^óþçÜ*¢ Mæü–çÙ~ BÆŠÿ Ñ Ðèþ*Ç Ðèþ$™èþ$¢ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÌZ Ææÿ*í³…_¯èþ œæ#ÌŒý Ìñý…VŠü¢ ¸ëÅÑ$Î Äæý*„æü¯Œþ G…rÆðÿ•t¯èþÆŠÿ Äæý$$§æþ®… ÔèýÆæÿ×ý…. D _{™èþ òܯéÞÆŠÿ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ³æNÇ¢ ^óþçÜ$Mö° Äæý$$/G çÜÇtíœMðüsŒý ¯èþ$ ´÷…¨…¨. íÜ°Ðèþ* ¯èþ$

10

çÜ*

ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ðèþ$õßý‹Ù, G.BÆŠÿ.Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹Ü M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZ u>Væü*ÆŠÿ Ðèþ$«§æþ$ çÜÐèþ$Ææÿµ×ýÌZ G¯Œþ.Ñ.BÆŠÿ. íÜ°Ðèþ* GÌŒýGÌŒýí³, ÇËÄæý$¯ŒþÞ G…rÆŠÿsñýO¯ŒþÐðþ$…sŒý ç³™éM>Ëò³O G¯Œþ.Ñ.{ç³Ý맊þ °ÇÃçÜ$¢¯èþ² ¿êÈ _{™èþ… 'òܵyæþÆŠÿ'. ™ðþË$Væü$, ™èþÑ$âæý ¿êçÙÌZÏ HMæüM>Ë…ÌZ °Æ>Ã×ýÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² D _{™èþ…ÌZ° Æðÿ…yø ´ër¯èþ$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. 'H ³æ#^èþaM>Äæý$.. ³æ#^èþaM>Äæý$.. ± ò³§æþÑ ¡í³ ¯éMìü^èþ$aMøÐóþ.. C^èþ$aMøÐóþ.. ¯óþ Ððþ$^èþ$aMæü$¯èþ² Ððþ$^èþ$aMæü$¯èþ² ÝùMæü$Í_a.. ¯é Væü$…yðþMö_a Væü$^èþ$aMøÐóþ..... àÎ àÎ.. H àÎ àÎ àͼ..' A…r* ÝëVóü D ´ër ÍÇMæüÌŒý ÒyìþÄñý*¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. D ÒyìþÄñý*ÌZ ´ër Ðóþ$Mìü…VŠü Mæü*yé Ðèþ#…yæþyæþ… ÑÔóýçÙ…. CsîýÐèþË Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ D _{™èþ…ÌZ° Ððþ$$§æþsìý ´ër 'º*ÐŒþ$ º*ÐŒþ$'Mìü {sñýÐèþ$…yæþ‹Ü ÆðÿÝ뵯ŒþÞ ÐèþÝù¢…¨. D ´ërËMæü$ õßýÇ‹Ü fÄæý$Æ>gŒý GMŠüÞ{sêÇz¯èþÈ Ðèþ$*ÅhMŠü° A…¨…^éÆæÿ$. ¿êÈ ºyðþjsŒ™ý ø òßýO sñýMìü²MæüÌŒý ÐóþË*Å‹Ü™ø °ÇÃçÜ$¢¯èþ² D _{™èþ…ò³O {õ³„æüMæü$ÌZÏ, AÀÐèþ*¯èþ$ÌZÏ ¿êÈ A…^èþ¯éË$ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ Æðÿ…yæþ$ ´ërË$ íÜ°Ðèþ*ò³O Ðèþ#¯èþ² A…^èþ¯é˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ò³…^èþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. çÙ*sìý…VŠü ³æNÇ¢ ^óþçÜ$Mö° {ç³çÜ$¢™èþ… ´ùçÜŠt {´÷yæþ„æü¯Œþ ÐèþÆæÿŠP fÆæÿ$³æ#Mæü$…r$¯èþ² D _{™é°² ™ðþË$Væü$, ™èþÑ$âæý ¿êçÙÌZÏ òÜò³t…ºÆŠÿ 27¯èþ §æþçÜÆ> M>¯èþ$MæüV> {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ çܯé²àË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ðèþ$õßý‹Ù, ÆæÿMæü$ÌŒýç³[™Œþ íÜ…VŠü, G‹Ü.gñý.çÜ*ÆæÿÅ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Ðèþ$$QÅ´ë{™èþË$ ´ùíÙçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü çÜ…X™èþ…: õßýÇ‹Ü fÄæý$Æ>gŒý, íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ: çÜ…™ø‹Ù ÕÐèþ¯Œþ GG‹ÜíÜ.IG‹ÜíÜ, Gyìþsìý…VŠü: {ÖMæüÆŠÿ{ç³Ý맊þ, {´÷yæþ„æü¯Œþ yìþgñýO¯èþÆŠÿ: Ææÿ*í³¯Œþ çÜ$^èþMŠü, òœOsŒýÞ: ï³rÆŠÿ òßýÆÿ$$¯Œþ, çÜÐèþ$Ææÿµ×ý: u>Væü*ÆŠÿ Ðèþ$«§æþ$, °Æ>Ùèþ: G¯Œþ.Ñ.{ç³Ý맊þ, Mæü£æþ, {ïÜP¯Œþõ³Ï, §æþÆæÿØMæü™èþÓ…: G.BÆŠÿ.Ðèþ$$Ææÿ$Væü§é‹Ü.

òÜò³t…ºÆŠÿ 8¯èþ {V>…yŠþ ÇÎgŒý ^óþçÜ$¢¯é²…, B{Ìñýyîþ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ sîýfÆŠÿ, Ýë…VŠüÞ Mæü$ {õ³„æüMæü$Ë ¯èþ$…yìþ ^éÌê Ðèþ$…_ ÆðÿÝ뵯ŒþÞ Ðèþ_a…¨. íÜ°Ðèþ* ò³O Ðèþ$…_ A…^èþ ¯éË$ ¯ðþËMö¯é²Æÿ$$. {õ³„æüMæü$Ë$ AMìüP¯óþ° AÀÐèþ*¯èþ$˯èþ$ AËÇ…^óþÌê Äæý$$§æþ®… ÔèýÆæÿ×ý… íÜ°Ðèþ* E…r$…¨ A¯é²Ææÿ$. D _{™é°Mìü çÜÐèþ$Ææÿµ×ý: ÝëÆÿ$$ ÕÐé×ìý, ÌñýO¯Œþ {´÷yæþ*ÅçÜÆŠÿ: M>Ç¢MóüÄæý$, Mæü£æþ: yóþÑyŠþ BÆŠÿ.¯é£æþ¯Œþ, Ðèþ*rË$: Aº*¾Ç ÆæÿÑ, {ïÜP¯Œþ õ³Ï: yóþÑyŠþ BÆŠÿ.¯é£æþ¯Œþ & Aº*¾Ç ÆæÿÑ, Mæüâæý: Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~, íÜ°Ðèþ* sZ{Væüïœ: °Móü™Œþ »ŸÑ$Ã, çÜ…X™èþ…: ÑÐóþMŠü ÝëVæüÆŠÿ, °Æ>Ã×ý…: ÐéÆ>íßý ^é˯èþ _{™èþ…, °Æ>Ùèþ: Ææÿf° Mö{Ææÿ´ësìý, §æþÆæÿØMæü™èþÓ…: Mæü–çÙ~ BÆŠÿ.Ñ.Ðèþ*ÇÐèþ$$™èþ$¢.

{°mdtm|òt&ûd” ‘=* #ÛÓ’s¡àHé>± sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄ Á | ü e ÷D d” « ø±s¡ + ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ ^èþ˯èþ _{™èþ AÀÐèþ–¨® çÜ…çܦ (sîýG‹ÜG‹œyîþïÜ) ™öÍ bðþOÆæÿïŒþV> ³æNçÜ*PÆŠÿ Æ>Ððþ*Ãçßý¯ŒþÆ>Ðèþ#

ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° çÜ…çܦ {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… ^óþÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {ç³çÜ$¢™èþ… ™ðþË$Væü$ _{™èþïÜÐèþ$ A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ ÑfÄæý*Ͳ Ý뫨çÜ$¢¯èþ²¨. §óþÔèý…ÌZ¯óþ A{VæüV>Ñ$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$V> §æþ*çÜ$Mæü$´ù™èþ$¯èþ²¨. ѧóþÔéÌZÏ Mæü*yé ™ðþË$Væü$ íÜ°Ðèþ*Ë$ ^èþMæüPsìý B§æþÆæÿ×ý¯èþ$ Ý÷…™èþ ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý ^èþ˯èþ _{™èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ {糫§é¯èþ Móü…{§æþ…V> ¡Ça¨§éªË¯óþ «§æþ–yæþ çÜ…Mæü˵…™ø Ðóþ$Ðèþ$$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$´ù™èþ$¯é²Ðèþ$$. çÜ*tyìþÄñý*Ë °Æ>Ã×ý… MøçÜ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÕÐéÆæÿÏÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ çܦÌêͲ MóüsêÆÿ$$…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²…. ©…™ø ´ër$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ {ç³Ðèþ*×êË™ø òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ K íœÌŒýà C° íÜtr*ÅsŒý¯èþ$ ¯ðþËMö˵»Z™èþ$¯é²…. C…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ Cç³µsìýMóü Æðÿ…yæþ$ {´ë…™éÌZÏ 50GMæüÆ>Ë ¿æý*Ñ$° ç³ÇÖ Í…^é…. CMæü íÜ°Ðèþ* sìýMæüPrϯèþ$ B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²…. D {ç³{MìüÄæý$ ³æNÆæÿ¢ Æÿ$$™óþ °Ç®çÙtÐðþ$O¯èþ sìýMðüPsŒý Æóÿrϯèþ$ °Ææÿ~Æÿ$$…^óþ AÐèþM>Ôèý… MæüË$Væü$™èþ$…¨. ©…™ø ´ër$ Ðèþ$…yæþËÝë¦Æÿ$$ÌZ Mö™èþ¢ ¤Äôý$rÆæÿϯèþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý*˯óþ BÌZ^èþ¯èþ™ø Ðèþ#¯é²…. {糿æý$™èþÓ, {ò³OÐóþsŒý ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…™ø Ðésìý° °ÇÃ… ^é˯èþ$Mæü$…r$¯é²…. B ¤Äôý$rÆæÿÏ °Æ>Ã×ê°Mìü Ðèþ$$…§æþ$Mæü$Ðèþ^óþa L™éÞíßýMæü$ËMæü$ {糿æý$™èþÓ…ç³Ææÿ…V> Mö°² Ñ$¯èþàÆÿ$$…³æ#Ë$ CÐéÓË° A¯èþ$Mæü$…r$¯é²…. §é§é³æ# Ðèþ…§æþ Ðèþ$…yæþÌêÌZÏ Mö™èþ¢ ¤Äôý$rÆæÿϯèþ$ °ÇÃ…^é˯óþ BÌZ^èþ¯èþ™ø Ðèþ#¯é²…. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ ÔéQ Ðèþ$…{† ™èþËÝë° {Ö°Ðé‹ÜÄæý*§æþÐŒþ, çßZ… Ðèþ$…{† ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz, sîýBÆŠÿG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ѯø§Šþ, ÑÐóþMŠü, G…ï³ Móü. MóüÔèýÐèþÆ>Ðèþ#, G…ï³ »êËPçÜ$ Ðèþ$¯Œþ, {糿æý$™èþÓ çÜËà§éÆæÿ$ MóüÒ ÆæÿÐèþ$×ê^éÇ, {ç³Ðèþ$$Q °Æ>ÙèþË$ ¨ÌŒýÆ>k, ¼.Ñ.G‹Ü.G¯Œþ.{ç³Ý맊þ, AË$Ï AÆæÿÑ…§Šþ, B¨ÔóýçÙWÇÆ>Ðèþ#, ™èþÐèþ*ÃÆðÿyìþz ¿æýÆæÿ§éÓf, º*Ææÿ$Væü$ç³ÍÏ ÕÐèþÆ>Ðèþ$Mæü–çÙ~, »ñýËÏ…Mö…yæþ çÜ$Æóÿ‹Ù, Mðü.GÌŒý.¯éÆ>Äæý$×ý, »ñýMðüP… Ðóþ×ý$Vø´ëÌŒý, AÌêÏ×ìý {Ö«§æþÆŠÿ, Ýë¯é Äæ*ý ¨Æðÿyìþz, §æþÆæÿØMæü$Ë$ G¯Œþ.Ôèý…MæüÆŠÿ, §æþÔèýÆæÿ£Šþ, Ñgôý…§æþÆŠÿÆðÿyìþz, ¯èþr$yæþ$ çÜ$Ðèþ$¯Œþ, ™ðþË…V>×ý íœÌŒýà b酺Ɗÿ B‹œ M>Ðèþ$ÆŠÿÞ A«§æþÅ„æü$Ë$ Ðèþ$$ÆæÿäÐðþ*çßý¯ŒþÆ>Ðèþ#, òÜ{MæürÈ çÜ$±ÌŒý ¯éÆæÿ…VŠü ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

´ù

ôdø°‡ >∑sY¢ neTà Áù|eTqß |ü+#·ß‘√+~....

ÆŠÿ² ÒyìþÄñý*‹Ü ÌZ Ñ$ÍÏÄæý$¯ŒþÞ A‹œ ÐèþNÅ‹Ü çÜ…´ë¨…^óþ »êÎÐèþ#yŠþ òÜMîüÞ VæüÆŠÿÏ çܱ² ÍÄñý*¯Œþ. A¯é«§æþ ¼yæþzMæü$ ™èþÍÏ AÆÿ$$Å B ´ëç³Mæü$ AÐèþ$à {õ³Ðèþ$¯èþ$ ç³…^èþ$™ø…¨. {糆 Ðèþ$°íÙÌZ E…yóþ Ðèþ$…_™èþ¯èþ… G§ø JMæü çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ºÄæý$rç³yæþ$™èþ$…¨ A…sêÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> Mö…§æþÆæÿ$ íܱ™éÆæÿË$ ^óþõÜ Ðèþ$…_ 糯èþ$Ë$ A…§æþÇMìü {õ³Ææÿ×ýÌê °Ë$Ýë¢Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ$ÇMö…™èþÐèþ$…¨ ™éÆæÿË$ G…™èþ yæþº$¾ E¯é² Ææÿ*´ëÆÿ$$ Mæü*yé ºÄæý$rMìü ´ù°ÐèþÓÆæÿ$. M>± Mö…™èþÐèþ$…¨ ™éÆæÿË$ Ððþ…yìþ™ðþÆæÿ™ø çÜ…´ë¨…_¯èþ yæþº$¾ÌZ G…™ø Mö…™èþ C™èþÆæÿ$ËMæü$ çÜàÄæý*°² A…¨Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ$ÇMö…§æþÆæÿ$ C…M>çÜ¢ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ÐðþãÏ »ê«§æþÅ™èþ ¡çÜ$Mö° õ³§æþ ÐéÇMìü A…yæþV> E…sêÆæÿ$. C糚yæþ$ A§óþ ™èþÆæÿàÌZ ™èþ¯èþ Ðèþ$…_™èþ¯é°² ^ér$Mæü$…sZ…¨ çܱ² ÍÄñý$¯Œþ. JMæü糚 yæþ$ ±Í _{™éË™ø »êV> ´ë³æ#ËÆŠÿ AÆÿ$$¯èþ çܱ² B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ »êÎÐèþ#yŠþ ÌZ Ayæþ$Væü$ò³sìýt ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ íÜ°Ðèþ*Ë$ ^óþíÜ A…§æþÇ° BMæür$tMæü$…¨. AÆÿ$$™óþ ÈòÜ…sŒý V> BÐðþ$ JMæü ç³íÜ´ë糯èþ$ §æþ™èþ¢™èþ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. BÐðþ$ Mæü$ '°íÙ' A° õ³Ææÿ$ Mæü*yé ò³sêtÆæÿ$ çܱ² §æþ…ç³™èþ$Ë$. ÈòÜ…sŒý V> °íÙ™ø ÐéÇ iÑ™èþ… GÌê ÝëVæü$™èþ$…§ø ^ðþí³µ…¨ çܱ². ™èþ¯èþ$ Ðèþ^éaMæü Ðèþ* iÑ™èþ… ^éÌê Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$…¨. BÐðþ$™ø ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> Væüyæþ$³æ#™èþ$¯é²Ðèþ$$. Ðèþ$$QÅ…V> §óþÐèþ#yìþMìü Mæü—G™èþfq™èþË$ ^ðþº$™èþ*.. BÄæý$¯èþ G糚yæþ$ GÐèþÇMîü H¨ A…¨…^éÌZ A§óþ A…¨Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ*Mæü$ Mæü*yé °Úë° A…¨…_ çÜ…™øÚë°² C^éayæþ$. {ç³çÜ$¢™èþ… BÐðþ$¯èþ$ ^éÌê »êV> ^èþ*çÜ$Mæü$…r$¯é²… A¯é«§é{ÔèýÐèþ$…ÌZ B ´ëç³ MøÌZµÆÿ$$¯èþ A°²…sìý± ™éÐèþ$$ A…¨çÜ$¢¯é²Ðèþ$° AÐèþ$ÃÌê VøÆæÿ$ Ðèþ$$§æþªË$ †°í³çÜ*¢ {õ³Ðèþ$V> ^èþ*çÜ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$° çܱ² ^ðþí³µ…¨. Ððþ$$™é¢°Mìü çܱ² A…§æþÐðþ$O¯èþ AÐèþ*ÃÆÿ$$V>¯óþ M>Mæü$…yé ByæþÐéÇÌZ E…yóþ A…§æþÐðþ$O¯èþ ™èþÍÏ Væü$×ê°² ^èþ*í³çÜ*¢ AÐèþ$à {õ³Ðèþ$¯èþ$ '°íÙ' Mìü ç³…^èþ$™ø…¨... {VóüsŒý Mæü§é...

le*¢ ∫Á‘êìøÏ yêsTTdt zesY n+~+#·qßqï sê»eTÚ[

{ç³

Ðèþ$$Q Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ ÑfÄôý$…{§æþ{ç³Ý맊þ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² ™égê _{™èþ… {ÖÐèþÍÏ. Ææÿf™Œþ, ¯óþàíß…ý Vóü f…rV> ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æóÿé‡‹Ü BÆæÿtÞ ç³™éMæü…ò³O çÜ$±™èþ, Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ º— G…§éÐèþ¯èþ… D _{™é°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 15¯èþ _{™èþ… {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>¯èþ$…¨. M>V> D _{™é°Mìü {ç³Ðèþ$$Q §æþÆæÿØMæü$yæþ$, ÑfÄôý$…{§æþ{ç³Ý맊þ ™èþ¯èþÄæý$$yæþ$ Æ>fÐèþ˜ã ÐéÆÿ$$‹ÜKÐèþÆŠÿ ^ðþç³µyæþ… ÑÔóýçÙ…. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> °Æ>ÙèþË$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™èþ…{yìþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Æ>»Z™èþ$¯èþ² _{™é°Mìü ™èþ¯èþÄæý$$yæþ$ ÐéÆÿ$$‹ÜKÐèþÆŠÿ CÐèþÓyæþ… G…™ø B¯èþ…§æþ…V> Ðèþ#…¨. K ÐðþOÑ«§æþÅÐðþ$O¯èþ Mæü£æþ™ø ÑfÄôý$…{§æþ{ç³Ý맊þ V>Ææÿ$ G…™ø A§æþ$™èþ…V> _{™é°² ¡Ça¨§éªÆæÿ$. ™èþç³µMæü$…yé _{™èþ… A°² ÐèþÆ>YË B§æþÆæÿ×ý ´÷…§æþ$™èþ$…§æþ¯óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨ A° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÑfÄôý$…{§æþ{ç³Ý맊þ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* GÆøsìýMŠü {¤ËÏÆŠÿ _{™èþÑ$¨. õ³Ææÿ$¯èþ² ¯èþsîý¯èþr$Ë$ ÐéÇ CÐóþ$gŒý¯èþ$ ç³MæüP¯èþò³sìýt Mö™èþ¢ ™èþÆæÿà íÜ°Ðèþ*Ë$ ^óþíܯé AÑ BMæür$tMøÐèþyæþ… MæüçÙt…. {õ³„æüMæü$ËMæü$ ™ö…§æþÆæÿV> Ææÿ$_…^èþÐèþ#. GÌê…sìý CÐóþ$gŒýÌôý° Mö™èþ¢ ¯èþsîý¯èþr$ËÆÿ$$™óþ ´ë{™èþË Mæü…sôý Mæü£æþò³O¯óþ §æþ—GíÙtò³sìýt íÜ°Ðèþ*¯èþ$ ºË…V> ™ðþÆæÿò³O ^èþ*í³…^èþyé°Mìü BÝëPÆæÿ… E…r$…¨. A…§æþ$Móü ¯èþ*™èþ¯èþ ™éÆæÿË™ø D íÜ°Ðèþ* ^óþÔé¯èþ$. {´ùsꯌþÞ, ¯èþ*Å{r¯ŒþÞ™ø ´ër$ ÑÔéÓ…™èþÆ>ËÌZ Ë„æüË MørÏ M>…† çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë §æþ*Ææÿ…ÌZ E¯èþ² QVøâê˯èþ$ Ðèþ$¯èþçÜ$™ø ^èþ*yæþVæüË$Væü$™èþ$¯é²…. AÌê…sìý Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ$ MöËÐèþVæüÍW™óþ, ^èþ*yæþVæüÍW™óþ GÌê E…r$…§æþ¯óþ BÌZ^èþ¯èþ ¯èþ$…_ D Mæü£æþ ³æ#sìýt…¨. ³æ#r$tMæü™ø H Ðèþ$°íÙ §ö…Væü, ÐèþÅçܯèþç³Ææÿ$yæþ$ M>yæþ$. ç³Çíܦ™èþ$Ìôý ÐéÇ° AÌê Ðèþ*Ææÿ$Ýë¢Æÿ$$. B Ðèþ*Ææÿš¯èþ$ çÜǨ¨ª ÐéÇ° çÜÓ^èþeÐðþ$O¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$PË$V> Ðèþ$äÏ Ðèþ*ÆæÿaVæüÍW™óþ GÌê E…r$…§æþ¯óþ A…Ôé°² íÜ°Ðèþ*ÌZ ^èþ*í³…^é…. K AÐèþ*ÃÆÿ$$ Ðèþ$¯èþçÜ$ò³O Ôéç܈Ðóþ™èþ¢ ^óþíܯèþ {ç³Äñý*Væü… M>Ææÿ×ý…V> BÐðþ$Mæü$ Væü™èþf¯èþÃÌZ° {í³Äæý$$yìþ™ø ´ër$ çÜ×G™èþ$Ë$ Væü$Ææÿ$¢Mæü$ÐèþÝë¢Æÿ$$. B ™èþÆ>Ó™èþ BÐðþ$ iÑ™èþ…ÌZ GÌê…sìý Ðèþ*ÆæÿšË$ ^ør$^óþçÜ$Mæü$¯é²Äæý$¯èþ²¨ íÜ°Ðèþ*ÌZ BçÜMìü¢MæüÆæÿ…V> E…r$…¨ A° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>iÐŒþMæü¯èþM>Ë, çÜ™èþÅMæü—GçÙ~, õßýÐèþ$ {糫§é¯èþ ´ë{™èþÌZÏ ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü çÜ…X™èþ…: GÐŒþ$.GÐŒþ$ {ÖÌôQý , MðüÐðþ$Æ>: Æ>fÔóýQÆŠÿ.

A

<äs¡Ù≈£î&ç>± e÷s¡qßqï V”≤s√

Ìê GÌê, V>Íç³r…, Ìê…sìý Ðèþ$…_ õ³Æö…¨¯èþ _{™éÌZÏ ïßýÆøV>, ¯èþr$yìþV> Væü$Ç¢…³æ# ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² Æ>çßý$ÌŒý ÆæÿÒ…§æþ{¯Œþ §æþÆæÿØMæü$yìþV> Ðèþ*Ææÿ¯èþ$¯é²Ææÿ$. çÜ$Ôé…™Œþ ïßýÆøV> íÜÇ° íܱ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ °Æ>Ã×ý…ÌZ D _{™èþ… ™ðþÆæÿMðüMæüP¯èþ$…§æþ°, D íÜ°Ðèþ* AMøtºÆŠÿ Ìôý§é ¯èþÐèþ…ºÆŠÿÌZ çÙ*sìý…VŠü ÝëtÆæÿŠt ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯é²…, '_¯èþ²¯ésìý MæüË˯èþ$ °f… ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ™öÍ Ayæþ$Væü$Ë$ ÐóþÄæý$»Z™èþ$¯é²¯èþ$'. A° Æ>çßý$ÌŒý sîýÓsŒý ^óþÔéÆæÿ$. G§ø JMæü sêÌñý…sŒý ™ø Ððþ…yìþ ™ðþÆæÿò³O ÝëtÆŠÿV> G§æþV>Ë° ^éÌê Ðèþ$…¨ ÐèþçÜ$¢…sêÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ JMøPÝëÇ ÐéÆæÿ$ íÜ°Ðèþ* ïœÌŒýzÌZ G…^èþ$Mæü$¯èþ² Ðèþ–†¢ çÜyæþ¯Œþ V> Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$ ÐóþÆöMæü Ðèþ–†¢ÌZMìü Ðèþ*Ç´ù™éÆæÿ$. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ §æþÆæÿØMæü$yìþV> °Ææÿ* í³…^èþ$MøÐéË° Ðèþ_a¯èþ ^éÌêÐèþ$…¨ ¯èþr$Ë$V> ïßýÆøË$V> ^èþÌêÐèþ$×ìý AÐèþ#™èþ$¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. 2014ÌZ íÜ… VæüÆŠÿV>, yæþ¼¾…VŠü BÇt‹Üt V> G…™ø õ³Ææÿ$ Væüyìþ…_¯èþ _¯èþà Æÿ$$° ò³ãÏ ^óþçÜ$Mö° àÅï³V> E¯é²yæþ$. AÆÿ$$™óþ C³æ#yæþ$ D ïßýÆø çÜ$Ôé…™Œþ° Ððþ$Æÿ$$¯Œþ ÎyŠþ ÌZ E…_ JMæü M>Ððþ$yîþ G…rÆðÿ•t¯èþÆŠÿ¯èþ$ ™ðþÆæÿMðüMìüP…^èþ»Z™èþ$¯é²yæþr. Ðèþ$Ç D íÜ°Ðèþ* G糚yæþ$ ÝëtÆŠÿt AÐèþ#™èþ$…¨ AÌêVóü _{™èþ ¯èþsîý ¯èþr$Ë$ _{™èþ Äæý$$°sŒý çÜ¿æý$ÅË ÑÐèþÆ>˯èþ$ Væü$Ç…_ ™èþÓ ÆæÿÌZ D Äæý$$Ðèþ ïßýÆø ™ðþÍÄæý$gôýÝë¢yæþr. C¨Ìê E…sôý ïßýÆø çÜ$Ôé…™Œþ ËÒÏ {íÜP糊t™ø Æ>çßý$ÌŒý ÆæÿÒ…§æþ{¯Œþ §æþÆæÿØ Mæü™èþÓ…ÌZ D íÜ°Ðèþ* ^óþÄæý$»Z™èþ$¯é² A° çÜ$Ôé…™Œþ sîýÓsêÆæÿ$.


MøÌŒýMæü™é : Ððþ*yîþ çÜÆ>PÆŠÿò³O Æ>ïÙ‰Äæý$ çÜÓÄæý$… õÜÐèþMŠü çÜ…‹œ$ (BÆŠÿG‹ÜG‹Ü) `‹œ Ððþ*çßý¯Œþ ¿æýVæüÐèþ™Œþ {ç³Ôèý…çÜË fË$Ï Mæü$Çí³…^éÆæÿ$. çÜÓ^èþe ¿êÆæÿ™ŒþMæü$ Ððþ*yîþ {ç³fË Ðèþ$ §æþª™èþ$ Mæü*yæþVæürtyé°² 1965ÌZ C…yø&´ëMŠü Äæý$$§é®°Mìü Ðèþ*i {糫§é° ÌêÌŒý ºçßý$§æþ*ÆŠÿ Ôéí܈ {ç³gêÀ{´ëÄæý*°² çÜÒ$MæüÇ…^èþyæþ…™ø ´ùÌêaÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… MøÌŒýMæü™é¢ çÜÒ$ç³…ÌZ° Ðèþ$…yæþÌZ ÌêÌŒý ºçßý§æþ*ÆŠÿ Ôéí܈ gêqç³M>Ææÿ¦… BÆŠÿG‹ÜG‹Ü 'ÔèýÆ>Þ…çœ*ÌêÏMŠü' çÜ…çÜ® °ÆæÿÓíßý…_¯èþ JMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY° {ç³çÜ… W…^éÆæÿ$. Ððþ*yîþ çÜÆ>PÆŠÿ ^óþç³sìýt¯èþ çÜÓ^èþe ¿êÆæÿ™Œþ M>ÆæÿÅ

yÓ÷&û düsêÿsYô|’ ÄsYmdtmdt N|òt Á|üX¯+dü\ß {MæüÐèþ$… ^èþ*çÜ$¢…sôý E™óþ¢fMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ §óþÔèý…ÌZ H§ðþO¯é Ý뫨…^èþVæüËÐèþ$¯èþ² «©Ðèþ*¯èþ$ Mæü͵Ýù¢…§æþ° A¯é²Ææÿ$. 1965 C…yø&´ëMŠü Äæý$$§æþ® çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ÌêÌ Œýºçßý§æþ*ÆŠÿ Ôéýí܈ HÝë®Æÿ$$ÌZ {ç³gê Ðèþ$§æþª™èþ$¯èþ$ çÜÒ$ MæüÇ…^éÆø ¯óþyæþ$ §óþÔèýÐèþ$…™é Ôèý$¨® ^óþÄæý$sê°Mìü Ððþ$$™èþ¢… §óþÔèýÐóþ$ Ððþ¯èþ²…sìý {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþÄæý$r… Ððþ¯èþ$Mæü {糫§é° Ððþ*yîþ Mæü–íÙ B Ýë®Æÿ$$ÌZ¯óþ E…§æþ° A¯é²Ææÿ$. 'çÜÓ^Œþ

¿êÆæÿ™Œþ' °¯é§æþ…™ø ^óþçÜ¢$¯èþ² M>{ÆæÿÅMæüÐèþ*Ë$ {ç³ç³…^èþ §óþ ÔéÌZÏ ¿êÆæÿ™Œþ Ýë¦Æÿ$$° Ððþ*yîþ {糿æý$™èþÓ… C¯èþ$Ðèþ$ yìþ…ç³ ^óþíÜ…§æþ° {ç³çÜ$¢†…^éÆæÿ$. §óþÔèý ¿æý{§æþ™èþ, Ææÿ„æü×ý ÑçÙÄæý*ÌZÏ §óþÔèý… GÐèþÇMîü ™èþËÐèþ…^èþ§æþ° {糿æý$™èþÓ… ÑçܵçÙt…V> ^ésìý…§æþ° yøM>Ï… A…Ôé°² ç³Æø„æü…V> {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. {糿æý$ ™èþÓ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ {ç³ç³…^èþ §óþÔéÌZÏ ¿êÆæÿ™Œþ Ýë¦Æÿ$$°

ò³…^éÄæý$°. {ç³ç³…^èþÐèþ$…™é C糚yæþ$ ¿êÆæÿ™Œþ ÐðþO³æ# ôV’≤<äsêu≤<é ^èþ*çÜ$¢¯èþ²§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. D M>{ÆæÿÅMæüÐèþ$…ÌZ E™èþ¢{Ææÿ糧óþÔŒý ãß<Ûäyês¡+ BÆøVæüÅ Ðèþ$…{† íܧé®Ææÿ¦ ¯é£Šþ íÜ…VŠü, _ÐèþÇ {糫§é¯èþÐèþ$…{† 6 ôdô|º+ãsY 2017 Mæü$Ðèþ*Ææÿ$Ë$ A°ÌŒý Ôéí܈ Ðèþ$ÇÄæý$$ çÜ$±ÌŒý Ôéí܈, M>…{Vðü‹Ü Ðèþ$ÇÄæý$$ ¼gñýí³, Ðèþ$ÇÄæý$$ Ðèþ*i íÜsîý M>…{Vðü‹Ü `‹œ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ^ú§æþÇ h™óþ…{§æþ ¯é£Šþ íÜ…VŠü ™èþ¨™èþÆæÿË$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ã˝≤\ß Á|ü<ä]ÙdüßÔqï ñ‘·Ôs¡, <äøÏåD ø=]j·÷\ß es¡ßdü øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>±\‘√ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î eDß≈£î nyÓT]ø±ô|’øÏ e+<ä˝≤~ u≤+ãß\ß: ìø°ÿ ùV≤* ã\yÓTÆq nkÕÁ‘·ìï ãj·T≥≈£î rdæq Á≥+|t! ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷‘√ e÷ ã+<Ûä+ #ê˝≤ <Ûäè&ÛÉyÓTÆq~ qwüº+ nyÓT]ø±πø: Á≥+ù| Ä˝À∫+#·ßø√yê*!: #Ó’Hê eT]ìï –|òtº bÕ´πøCŸ \ß MT≈£î U≤j·T+ nyÓT]ø±ô|’ ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷ ôV≤#·Ã]ø£\ß ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ <ä÷≈£î&ÉT Á|ü|ü+#êìπø eTT|üŒó n+‘·sê®rj·T nDßX¯øÏÔ dü+düú Ä+<√fi¯q

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: „ìüç³×ìý {ç³Äñý*V>Ë §éÓÆ> {ç³ç³…^èþ §óþÔéËMæü$ Ðèþ×ý$Mæü$ ³æ#sìýtçÜ$¢¯èþ² E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý*¯èþ$ Mæürtyìþ ^óþÄæý$yé°Mìü §æþ„ìü×ý MöÇÄæý* A°²ÆæÿM>Ë$V> {ç³Äæ$ý †² Ýù¢…¨. CsîýÐèþË Ðèþ$Æø „ìüç³×ìý {ç³Äñý*V> °Mìü E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* çܯèþ²§æþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$ ¯èþ²r$Ï çÜ…Móü™éË$ A…§æþ$™èþ$¯é²Äæý$° §æþ„ìü×ý MöÇÄæý* ™ðþÍí³…¨. ÐéÇ° °Äæý$…{†…^èþyé°Mìü BÄæý$$«§æþ ç܅糆¢° ò³…^èþ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï ÐðþËÏyìþ…_…¨. A… §æþ$MøçÜ… AÐðþ$ÇM> ÝëÄæ*ý °² Møǯèþr$Ï ™ðþÍí³…¨. §æþ„ìü×ý MöÇÄæý*ÌZ AÐðþ$Ç M>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ sñýÇïèþÌŒý òßýO&AÍtr*ÅyŠþ HÇÄæý* yìþòœ¯ŒþÞ (£éyŠþ) „ìüç³×ìý Ææÿ„æü×ý ÐèþÅÐèþçܦ˯èþ$ Ððþ*çßýÇçÜ$¢¯èþ²r$Ï §æþ„ìü×ý MöÇÄæý* Ææÿ„æü×ýÔéQ ÑÐèþÇ…_…¨. Ðèþ$Æøç³MæüP AÐðþ$ÇM> Ððþ*çßýÇ…³æ#˯èþ$ ^ðþO¯é ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. §æþ„ìü×ý MöÇÄæý*ÌZ AÐðþ$ÇM> A×êÓÄæý$$«§é˯èþ$ Mæü*yé Ððþ*çßýÇÝù¢…§æþ…r$¯èþ² ^ðþO¯é BÆøç³×ý˯èþ$ §æþ„ìü×ý MöÇÄæý* Ææÿ„æü×ý ÔéQ Q…yìþ…_…¨. E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* A×ý$ç³È„æüËMæü$ Gç³µsìýMæü糚yæþ$ Mú…rÆŠÿ CçÜ*¢ §æþ„ìü×ý MöÇÄæý* Mæü*yé »êÍíÜtMŠü „ìüç³×ý$˯èþ$ {ç³Äñý*WçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* ÑçÙÄæý$…ÌZ ^ðþO¯é A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ² Ñ«§é¯é˱² {ç³ç³…^é°Mìü ^óþr$ ™ðþ^óþaÌê E¯é²Äæý$° IMæüÅ Æ>fÅçÜÑ$†ÌZ AÐðþ$ÇM> Æ>Äæý$»êÇ °MîüP õßýÎ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$… VæüâæýÐéÆæÿ… IÆ>çÜÌZ BÐðþ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ {ç³ç³…^èþ…ÌZ A† ò³§æþª Äæ$ý $§æþ®… Æ>ÐéË° M>…„ìü…çÜ*¢, C…§æþ$Mæü$ A¯óþMæü MæüÑÓ…ç³# ^èþÆæÿÅË$ ^óþçÜ$¢¯é² Ææÿ°, Mæü°í³…_¯èþ Ææÿ糆§óþÔé°² Äæý$$§é®°² Ayæþ$Mæü$P…r$¯é²Ææÿ° (»ñýWY…VŠü çœÆŠÿ

nyÓT]ø±qß ‘·>∑\u…&ÉT‘·ßqï ø±]Ã#·ßà Ìê‹Ü H…gñýÌñý‹Ü : Ìê‹Ü H…gñýÌñý‹Ü Mú…sîý Ìê r$¯éÌZ M>Ça^èþ$a 23 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ Ðóþ$Ææÿ ÐéÅí³…_¯èþ M>Ça^èþ$a AÐðþ$ ÇM>¯èþ$ §æþíßý…_ ÐóþÝù¢…¨. Cç³µsìýMóü M>͸ùDzÄæý*, Ìê‹Ü H…gñýÌñý‹Ü, KÆðÿ V>¯Œþ, Ððþ*…sê¯éË$ Ðèþ$…rÌZÏ _Mæü$P MøÐèþr…, ³Ë$ Câæý$Ï AW²Mìü Bçßý$ ™èþÐèþ#™èþ$…yæþr…™ø ÐóþÌê¨Ðèþ$…¨ çÜ$Ææÿ„ìü ™èþ {´ë…™éËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. VóüÏíÜÄæý$ÆŠÿ ¯óþçÙ¯èþÌŒý ´ëÆæÿŠP òÜO™èþ… Ðèþ$…rÌZÏ _Mæü$PMøÐèþr…™ø A¯óþMæü Ðèþ$…¨ B {´ë™é°² Rêä ^óþÝëÆæÿ$. ü KÆðÿV>¯ŒþÌZ ç³ÆæÿÓ™éÆøçßý×ýMæü$ ÐðþãÏ 140 Ðèþ$…¨ ç³ÆæÿÓ™éÆøçßýMæü$Ë$ Ðèþ$…rÌZÏ _Mæü$PMæü$ ´ùÐèþ r…™ø ÐéÇ° {ç³™óþÅMæü ÆðÿçÜ*PÅ íܺ¾…¨ M>´ëyìþ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ {´ë™é°Mìü ^óþÆ>aÆæÿ$.

>√e÷+dü+ ‹H=<ä›ì ;CÒ|” #Ó|üŒ˝Ò<äß

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Móü…{§æþ Móü¼¯ðþsZÏMìü ç³Æ>ÅrMæü Ðèþ$…{†V> Mö™èþ¢V> G…{sîý C _a¯èþ AÌZ¹¯ŒþÞ Mæü¯èþ²¯é¦¯èþÐŒþ$ ™èþ¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZMìü Ayæþ$Wyìþ¯èþ ™öÍÆøgôý çÜ…^èþ˯èþ {ç³Mæür¯èþË$ ^óþÔéÆæÿ$. VøÐèþ*… çÜ… †¯èþMæü*yæþ§æþ° ½gôýï³ G¯èþ²yæþ* ^ðþç³µ Ìôý§æþ°, MóüÆæÿâæýÌZ Mæü*yé VøÐèþ*…çÜ… Ñ{MæüÄæý*Ë$ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²Äæý$° B Äæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ VøÐé Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† Ðèþ$¯øçßýÆŠÿ ´ëÇMæüÆŠÿ ™èþ¯èþ Æ>çÙ‰… ÌZ Mæü*yé VøÐèþ*…çÜ Ñ°Äñý*Væü… Mö¯ èþÝëVæü$™èþ$…§æþ° {ç³Mæüsìý…_¯èþ çÜ…Væü†° B Äæý$¯èþ Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$. ½gôýï³ ´ëÍ™èþ VøÐéÌZ¯óþ VøÐèþ*…çÜ… Ñ{MæüÄæý*Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…sôý... MóüÆæÿâæýÌZ CMæü Ayæþ$z ^ðþõ³µ§ðþÐèþÆæÿ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

ÄsYmdtmdt N|òtøÏ eTeT‘ê s¡a\ø˘

MøÌŒýMæü™é: D Hyé¨ AMøtºÆøÏ °ÆæÿÓíßý…^èþ ™èþËò³sìýt¯èþ K M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… MøçÜ… MøËP™éÌZ° {ç³RêÅ™èþ Ðèþ$çßýgê† Ýë§æþ¯Œþ ByìþsZÇÄæý$…¯èþ$ Æ>ïÙ‰Äæý$ çÜÓÄæý$… õÜÐèþMŠü çÜ…‹œ$ (BÆŠÿG‹ÜG‹Ü) º$MŠü ^óþçÜ$Mæü$…¨. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ BÆŠÿG‹ÜG‹Ü `‹œ Ððþ*çßý¯Œþ ¿æýVæüÐèþ™Œþ ´ëÌŸY°, {ç³çÜ…W…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, ™èþ—G×ýÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«¨¯óþ{†, ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj A…§æþ$Mæü$ Ayæþ$z™èþWÌêÆæÿ$. ¿æýVæüÐèþ™Œþ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ByìþsZÇÄæý$… º$Mìü…Væü$° Ææÿ§æþ$ª ^óþÔéÆæÿ$. B ByìþsZÇÄæý$… ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒý çÜÆ>PÆæÿ$ A«©¯èþ…ÌZ E…¨. §é°° BÆŠÿG‹ÜGí‹ÜMìü CÐèþÓyæþ… Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈjMìü CçÙt… Ìôý§æþ° çÜÐèþ*^éÆæÿ….

ÐéÆŠÿ) G§óþªÐé ^óþÝëÆæÿ$. IÆ>çÜ™ø çÜà ç³Ë$ §óþÔéË$ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý*¯èþ$ òßý^èþa Ç…_¯éü BÆæÿ$ A×ý$ç³È„æüË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ° B§óþÔ髧æþÅ„æü$yìþ° §éÇMìü ™óþÐé˯óþ BÌZ^èþ¯èþMæü$ çÜÓíÜ¢ ^ðþí³µ ¡{Ðèþ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sôýt ¨ÔèýV> A°²§óþÔéË$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVóü…§æþ$Mæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. AÐðþ$ÇM>ò³OMìü, Væü$Çò³sìýt¯èþ E™èþ¢ÆæÿMö ÇÄæý* G糚yæþ$ §éyìþ ^ðþÄæý*ÅÌê? A° AÐèþM>ÔéË MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*Ýù¢…§æþ° CÌê…sìý ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ çÜçßý¯èþ…™ø Ðóþ_ E…yæþr… Ðèþ$*Ææÿƒ™èþÓÐóþ$ A° AÆÿ$$™óþ B §óþÔèý…™ø Äæý$$§é®°² MøÆæÿ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ°, {ç³ç³…^èþ…, ™èþÐèþ$ §óþÔèý ¿æý{§æþ™èþ ÑçÙÄæ$ý …ÌZÄæý$$§é®°MðüO¯é íܧæþ®Ðèþ$° °MîüP õßýÍ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ*rË™ø E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* §éÇMìü Æ>§æþ° Væü$Ç¢…_¯èþ {r…‹³ B§óþÔèý…ò³O Mæüv¯èþ B…„æüË$ Ñ«¨… ^óþ…§æþ$Mæü$ íܧæþªÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. C…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> Mö™èþ¢ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨çÜ$¢¯é²Ðèþ$° Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… AÐðþ$ÇM> BǦMæü ÔéQ Ò$yìþÄæý*Mæü$ {ç³Mæüsìý…_…¨. ©° {ç³M>Ææÿ… E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* §óþÔèý…™ø GÌê…sìý ÐéÅ´ëÆæÿÌêÐé §óþÒË$ °ÆæÿÓíßý…^é˯èþ$Mæü$¯óþ §óþÔéË™ø AÐðþ$ÇM> ¯èþ$…_ Ðé×ìýfÅ çÜçßýM>Ææÿ… A…§æþ§æþ° çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ѧóþÖ Ðé×ìý fÅ…ÌZ ^ðþO¯éò³O E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* B«§éÆæÿç³yìþ¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ B…„æüË ¿æý Äæý$…™ø E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý*¯èþ$ ^ðþO¯é §éÇMìü ™ðþ^óþaÌê J†¢yìþ ò³…^óþÌê ^èþ*yéË° AÐðþ$ÇM>¿êÑÝù¢…¨ ÌôýMæü$…sôý ™èþÐèþ$ §óþÔèý…™ø Ðé×ìýgÄæý$ çÜ…¿æý…«§é˯èþ$ Ðèþ§æþ$Ë$MøÐéË° ^ðþO¯éMæü$ ÑçܵçÙt…V> ^ðþí³µ…¨. AÐðþ$ÇM>™ø ^ðþO¯éMæü$ Ðèþ…§æþË ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ ÐéÅ´ëÆæÿ… fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ² ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ {r…‹³ ÐèþNÅà™èþà Mæü…V> ^ðþO¯éò³O ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ J†¢yìþ ç^óþçÜ$¢ ¯èþ²r$Ï Mæü°í³Ýù¢…¨. AÌêVóü AÐðþ$ÇM> ™égê °Ææÿ~Äæý$…™ø A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðé×ìýfÅ…ò³O {糿êÐèþ… ^èþ*õ³ AÐèþM>Ôèý… E… ¨. C§óþ fÇW™óþ {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> ^ðþO¯éò³O Ðèþ$Ç…™èþ Ðèþ†¢yìþ RêÄæý$Ðèþ$°, AÆÿ$$™óþ {ç³ç³…^èþ ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPr$Ï Mæü$ç³µMæü*Ë$™éÄæý$° Ðé×ìýfÅÐèþÆ>YË$ B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*™ø ÐéÅ´ëÆæÿ… ^óþÄæ*ý ˯èþ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$™ø Ðé× ìýfÅ º…«§é˯èþ$ ™ðþ…^èþ$MøÐéË…r* AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$yæþ$ yö¯éÌŒýz {r…‹³ ^óþíܯèþ òßý^èþaÇMæüËò³O ^ðþO¯é «©r$V> çܵ…¨…_…¨. DÐóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ^ðþO¯é ѧóþÔé…Væü ÔéQ {糆°«¨ Vðü…VŠü çÒ$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*. E™èþ¢ÆæÿMöÇ Äæý*™ø™èþÐèþ$ º…««§æþ… çÜ$©Ææÿƒ…, ç³sìýçÙtÐðþ$O¯èþ§æþ°, B§óþÔèý…™ø G¯ø² Hâæý$ÏV> ™èþÐèþ$Mæü$ ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ…º…«§éË$¯é²Äæý$° A¯óþMæü A…ÔéËÌZ Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ çÜçßý M>Æ>°² A…§æþ$Mæü$…sêÄæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*™ø Ðé×ìýfÅ ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ Jç³µ…§éË$¯èþ²ç³Ë$ §óþÔéË™ø çÜ…º…«§éË$ E¯é²Äæý$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ºêÍíÜtMŠü Ñ$òÜ•ÞÌŒýÞ {ç³Äñý*WÝù¢…§æþ¯èþ² M>Ææÿ×ý…™ø AÐðþ$ÇM> E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý*ò³O °Ææÿ~Äæý$…

¡çÜ$MøÐèþyæþ…ò³O Ðèþ$…yìþ ç³yézÆæÿ$. ™èþÐèþ$™ø ¯ðþËMæü$ çÜVæür$¯èþ40 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ ÐéÅ´ëÆæÿ… ^óþõçÜ*¢ Ìê¿êË$ BÇjçÜ$¢¯èþ² AÐðþ$ÇM>Äôý$ CMæü Ðèþ$$…§æþ$ BÌZ_… ^èþ$MøÐéË° BÄæý$¯èþ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. A°²…sìýMîü C™èþÆæÿ$Ëò³O B«§éÆæÿç³yóþ AÐðþ$ ÇM> AçÜË$ çÜÐèþ$çÜůèþ$ ç³MæüP¯èþ ò³sìýt...Ðèþ$Æø Mö™èþ¢ çÜÐèþ$çÜůèþ$ Mö°™ðþ^èþ$aMæü$¯óþ E…§æþ° Vðü…VŠü ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ C¨ {r…‹³ BÌZ^èþ¯èþ A°, AÐðþ$ÇM> A«¨ M>ÇMæü °Ææÿ~Äæý$… M>§æþ°, {r…‹³ °Ææÿ~Äæý$… AÐèþ$Ë$ ^óþõÜ¢, ™èþÐèþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ ¡{Ðèþ…V> ¯èþçÙt´ùÄôý$ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° Vðü…VŠü B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. AÐðþ$ÇM> ¯èþ$…_ VæüsìýtV> òßý^èþaÇMæüË$ ÐèþçÜ$¢¯èþ²ç³µsìýMîü H Ðèþ*{™èþ… ÌñýMæüP ^óþÄæý$° E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* †ÇW B§óþÔé°Móü ™égê òßý^èþaÇMæüË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. Cç³µsìýMóü òßýO{yøf¯Œþ »ê…º$¯èþ$ {ç³Äñý*W…_ Ðèþ$ÆøÝëÇ §æþ$…§æþ$yæþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* Ðèþ$Æø K W‹œt ´ëÅMóügŒý A…§æþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®…V> E…yéË…r* Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… íÜÓrjÆ>Ï…yŠþ ÌZ° f±ÐéÌZ D Æøk fÇW¯èþ K çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* §ú™éÅ«¨M>Ç ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$ §óþÔèý Ææÿ„æü×ý ÐèþÅÐèþçÜ®ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ þ òßýO{yøf¯Œþ »ê…º$ ç³ÇÖÍ…^éÐèþ$°. AÆÿ$$™óþ AÐðþ$ÇM> °ÆæÿÏ„æüÅ…V> ™èþÐèþ$ §óþÔèý…ò³O J†¢yìþ ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ Æðÿ^èþaVösôýt ÐéÅQÅË$ ^óþÝù¢…§æþ° {BVæüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÝëÆæÿ$. AÐðþ$ÇM> ^óþÝù¢¯èþ² ÐéÅQÅË$ ™èþÐèþ$ò³O H Ðèþ*{™èþ… {糿êÐèþ… ^èþ* í³…^èþ»ZÐèþ°, AÆÿ$$™óþ D ™èþÆæÿà AÐðþ$ÇM> Ðèþ*¯èþ$Mø¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ ™éÐèþ$$ Cr$Ðèþ…sìý ç³È„æüË$ ^óþçÜ*¢¯óþ E…sêÐèþ$° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. GÐèþÇÐèþ*sê ѯ èþMæü$…yé ÐèþÆæÿ$çÜV> A×êÓÄæý$$«§æþ ç³È„æüË$ ^óþç³yæþ$™ø¯èþ² E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* §æþ$… §æþ$yæþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅËò³O A…™èþÆ>j¡Äæý$ A×ý$ÔèýMìü¢ çÜ…çܦ (IHDH) B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* {ç³çÜ$¢™èþ… {ç³ç³…^èþ Ðèþ$$糚V> ç³Ç×ýÑ$…_…§æþ° IHDH A«¨¯óþ™èþ Äæý$$Mìüçßý AÐèþ*¯ø A¯é²Ææÿ$. B §óþÔèý ^èþÆæÿÅË$ Væü™èþ…ÌZ {´ë… ¡Äæý$ çÜÐéË$V>¯óþ E…yóþÐèþ°, M>± C糚yæþ$ A×êÓÄæý$$«§éË$, „ìüç³×ý$Ë$ MæüÍW¯èþ {ç³ç³…^èþ Ðèþ$$糚V> Ðèþ*Æ>Äæý$° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý* òßýO{yøf¯Œþ »ê…º$¯èþ$ ç³È„ìü…^èþyæþ…™ø §æþ„ìü×ýMöÇÄæý* ™èþÐèþ$ §óþÔé°Mìü Gr$Ðèþ…sìý Ðèþ$$糚 Ðé sìýËÏMæü$…yé ç³Ë$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sZ…¨.

yêyÓ÷à! Ç~ &˚sê u≤u≤ ø±j·T>∑÷s¡\ e÷¬sÿ{Ÿ Ç$ eTVæ≤e÷ì«‘· edüßÔe⁄\ß - y˚\˝À¢ <Ûäs¡\ß u§bÕŒsTT ◊<äßy˚\ß, $T]Ã, ∫qï e+ø±j·T yÓsTT´ ô|’e÷fÒ C…’˝À¢ Vü≤˙Á|”‘Y HêeT»|ü+ #˚düßÔqï &˚sê u≤u≤! Æøçßý™èþMŠü: Ý뫨ÓË Æóÿ‹³ MóüçÜ$ÌZ Æø‹ßý ™èþMŠü gñýOË$ÌZ Õ„æü A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯èþ² yóþÆ> »ê»ê Væü$ÈÙŒþ Æ>… Ææÿïßý… íÜ…VŠü A{MæüÐèþ*Ë$ JMöPMæüPsìý ÐðþË$Væü$ÌZMìü ÐèþçÜ$¢ ¯é²Æÿ$$. ¿æýMæü$¢Ë¯èþ$ G…™èþ §éÆæÿ$×ý…V> §ø^èþ$Mæü$¯é²yø ™ðþË$çÜ$Mæü$° BÔèýaÆæÿÅ ´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. ¿æýMìü¢ Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ GÌê Ððþ*çÜ… ^óþõÜÐéyæþ…sôý... íÜÆ>ÞÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 700 GMæüÆ>ÌZÏ yóþÆ> »ê»êMæü$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ¿æý*Ðèþ$$Ë$¯é²Æÿ$$. ÒsìýÌZ ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë ç³…rË$ ç³…yìþçÜ$¢…sêÆæÿ$. Òsìý° »ê»ê Ý÷…™èþ Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÌZ ¿æýMæü$¢ËMæü$ Ñ{MæüÆÿ$$Ýë¢yæþ$. Òsìý° Ðèþ$íßýÐèþ*°Ó™èþÐðþ$O¯èþÑV> »ê»ê õ³ÆöP…sêyæþ$. ÐésìýMìü ™èþ¯èþMæü$ CçÙt… Ðèþ_a¯èþ Æóÿr$ °Ææÿ~Æÿ$$Ýë¢yæþ$. D «§æþÆæÿË$ {ç³ç³…^èþ…ÌZ GMæüPyé E…yæþÐèþ…sôý A†ÔèýÄñý*Mìü¢ M>§æþ$. ™èþ¯èþMæü$ A™èþÅ…™èþ çÜ°²íßý™èþ ¿æýMæü$¢ËMæü$ JMøP »Ÿ´ëµÆÿ$$° 5 ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ Ñ{MæüÆÿ$$Ýë¢yæþ$. AÌêVóü A™èþ° ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$ V> Æðÿ…yæþ$ rÐèþ*sêË$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý*Ë…sôý Mæü±çÜ… Æðÿ…yæþ$ ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ ^ðþÍÏ…^éÍÞ…§óþ. JMæüP G{Ææÿ Ñ$Ææÿç³M>Äæý$ «§æþÆæÿ 1,000 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, _¯èþ² Ðèþ…M> Äæý$ M>ÐéË¯é² 1,000 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ ^ðþÍÏ…^éÍÞ…§óþ. Ðèþ…M>Æÿ$$ òÜOk ò³ÇW™óþ ÐðþÆÿ$$Å ò³ÇW¯èþsôýt. _Mæü$Pyæþ$ W…fË$ (½¯ŒþÞ) ° ´ëÅMŠü ^óþíÜ AÐèþ$$Ùé Ææÿ$...AÆæÿMìüÌZ _Mæü$Pyæþ$ W…fË ´ëÅMŠü Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$...¯éË$Væü$ _Mæü$Pyæþ$ W…fË$ 1,000 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$. ™èþ¯èþ ™ørÌZ° Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$ Mö° †…sôý G Ìê…sìý ÆøV>Ë$ Æ>Ðèþ° {ç³^éÆæÿ… ^óþÔéyæþ$. ©…™ø ¿æýMæü$¢Ë$ ÐésìýMìü G…™èþ Æóÿr$ °Ææÿ~Æÿ$$…_¯é Mö¯èþ$VøË$ ^óþçÜ$¢…sêÆæÿ$. Mö…§æþÆæÿ$ ¿æýMæü$¢Ë$ »ê»ê ´÷Ë…ÌZ ç³… yìþ¯èþ Ðèþ$íßýÐèþ*°Ó™èþ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$ §öÇMìü™óþ ™èþÐèþ$ f¯èþà «§æþ¯èþÅÐðþ$O¯èþsôýt¯èþ°

¿êÑÝë¢Ææÿ° ™ðþË$Ýù¢…¨. »ê»ê Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ çÜÆæÿÓ ÝûRêÅË$ A¯èþ$¿æÑý …_, ³æNfË…§æþ$Mæü$°, C§æþªÆæÿ$ Ýë«©Ó˯èþ$ Æóÿ‹³ ^óþíܯèþ MóüçÜ$ÌZ gñýOË$ÌZ Ðèþ#¯èþ² Væü$ÈÙŒþ Æ>… Ææÿïßý… íÜ…VŠü VæüVøYË$ ò³yæþ$™èþ$¯é²yæþ$. Æø‹ßý ™èþMŠü gñýOË$ÌZ 20 HâæýÏ gñýOË$ Õ„æü A¯èþ$¿æýÑçÜ$¢¯èþ² Væü$ÈÙŒþ íÜ…VŠü...çßý±{ï³™Œþ ¯éÐèþ$fç³… ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$. çyóþÆ> M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˱² »ê»ê™ø MæüËíÜ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^óþ çßý±{ï³™Œþ C¯éÞ¯Œþ ¯èþ$ ™èþ¯èþ §æþ™èþ¢Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢V> Væü$ÈÙŒþ õ³ÆöP¯óþ Ðéyæþ$. AÆÿ$$™óþ ÐéǧæþªÇ º…«§æþ… AçÜçßýfÐðþ$O¯èþ§æþ° BÐðþ$ ¿æýÆæÿ¢™ø ´ër$, ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ E§øÅVæü$Ë$ Mæü*yé õ³ÆöP… r$¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ™èþ¯èþ ¿êÆæÿůèþ$ MæüÍõÜ…§æþ$Mæü$ HÐèþ*{™èþ… CçÙtç³yæþ° Væü$ÈÙŒþ..çßý± ¯éÐèþ$fç³… ^óþçÜ$¢¯é²yæþ° RñýO©Ë$ ^ðþº$ ™èþ$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü çßý±{ï³™Œþ ™èþÍÏ ¯èþïÜ»Œý MúÆŠÿ ¯èþ$ Mæü*yé MæüËÐéË° ¿êÑçÜ$¢ ¯é²yæþ$. ™èþ¯èþ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ fïÜÙŒþ, Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢Ë$ ^èþÆæÿ׊ý {ï³™Œþ, AÐèþ$ÆŠÿ {ï³™Œþ, AË$Ïâæý$Ï Ú믌þ H Ò$™Œþ, Ææÿ*‹ßý H Ò$™Œþ, yóþÆ> ^ðþOÆæÿïŒþ Ñ´ëçܯèþ, A¯èþ$^èþÆæÿ$yæþ$ §é¯Œþ íÜ…VŠü ˯èþ$ Mæü*yé MæüËÐéË° ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$t ™ðþË$Ýù¢…¨.

ªÁ≥+|t @yÓTÆHê HêuÛ≤sê´! #Ó|æŒq≥ߺ $q{≤ìøϵ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP: {r…‹³ ¯é ¿êÆæÿÅ M>§æþ$.. ¯óþ¯èþ$ BÄæý$¯èþ ¿æýÆæÿ¢± M>¯èþ$ A° ÆæÿÚëÅ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÐéϨÑ$ÆŠÿ ³æ#†¯Œþ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… °ÆæÿÓ íßý…_¯èþ {ò³‹Ü M>¯èþ¹Æðÿ¯øÞÏ ÆæÿÚëÅ Ò$yìþ Äæý* yö¯éÌŒýz {r…‹³ Væü$Ç…_ ³æ#†¯Œþ¯èþ$

{ç³Õ²…^èþV> BÄæý$¯èþ CÌê çÜÐèþ*«§é¯èþ… C^éaÆæÿ$. B Ððþ…r¯óþ BÄæý$¯èþMæü$ {r… ‹³° A«§æþÅ„æü 糧æþÑ ¯èþ$…_ ™öËWõÜ¢ G Ìê E…r$…¨? A° Ò$yìþÄæý* ¯èþ$…_ {ç³Ôè²ý G§æþ$ÆðÿO…¨. ©°Mìü ³æ#†¯Œþ çܵ… ¨çÜ*¢ .. A¨ ^éÌê ™èþç³µ° A¯é²Ææÿ$.

AÐðþ$ÇM>™ø A…™èþÆæÿY™èþ Æ>fMîüÄæý*Ë Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… ™èþÐèþ$ §óþÔé°Mìü ^éÌê E… §æþ° A¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþÌôý AÐðþ$ÇM>ÌZ° ÆæÿÚëÅ §ú™èþÅ M>Æ>ÅËÄæý*˯èþ$ A{VæüÆ>fÅ… Rêä ^óþÆÿ$$…_¯èþ ÑçÙ Äæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ÆæÿÚëÅ Mæü*yé A§óþ ç³°^óþçÜ$¢…yæþ yæþ…™ø CÆæÿ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ Ñ¿ôý§éË$ ò³ÇV>Æÿ$$.

yÓTTqï >∑ßØà‘Y— H˚&ÉT sê<Û˚e÷≈£î uÛ≤Ø cÕø˘ dü«j·T+Á|üø£{Ï‘· <Ó’edü«s¡÷|æDÏô|’ |ü+C≤uŸ ôV’≤ø√s¡ßº ÄÁ>∑Vü≤+ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äß #˚j·÷\ì b˛©düß\≈£î Ä<˚X¯+ düßØ+<äsY nH˚ e´øÏÔøÏ sê<Û˚e÷ yÓ÷Vü≤|ü⁄ e\, u…~]+|ü⁄\ß Ä&çjÓ÷ fÒ|ü⁄\ dü+#·\q+.. H˚&√ πsb˛ n¬sdü˘º?

Æøçßý™èþMŠü: çÜÓÄæý$…{ç³Mæüsìý™èþ §ðþOÐèþçÜÓÆæÿ*í³×ìý, ÑÐé§éçܵ§æþ B£éņÃMæü Væü$Ææÿ$Ðèþ# Æ>«§óþÐèþ*ò³O ™èþ„æü×ý… MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$^óþÄæý*ÍÞ…¨V> ç³…g껌ý&çßýÇÄæý*×ê òßýOMø Ææÿ$t ´ùÎçÜ$˯èþ$ B§óþÕ…_…¨. »ñý¨Ç…³æ#Ë$, Ðóþ«¨…³æ#Ë$, Ðèþ$™é^éÆ>˯èþ$ AVú ÆæÿÐèþç³Ææÿayæþ… ™èþ¨™èþÆæÿ A¯óþMæü BÆøç³×ýË™ø §éQÌñýO¯èþ í³sîýçÙ¯èþÏò³O Ñ^éÇ…_¯èþ «§æþÆ>Ãçܯèþ… DÐóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ gêÈ^óþíÜ…¨. Æ>«§óþÐèþ* Mö¯óþ² âæý$ÏV> çœV>Óyé(ç³…g껌ý)Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Òòßý^Œþï³ Ðèþ*i ¯óþ™èþ çÜ$È…§æþÆŠÿ Ñ$rtÌŒý¯èþ$ {õ³Ðèþ$ õ³Ææÿ$™ø Ðèþ$$VæüY$ÌZ°Mìü ¨…õ³…§æþ$Mæü$ Äæý$†²…^èþyæþ…, Bò³O ™èþ¯èþ° {õ³Ñ$… ^èþMæü´ù™óþü ^èþ…õ³Ý뢅r* »ñý¨Ç…³æ#ËMæü$ ´ë˵yézÆæÿ¯èþ² BÆøç³×ýË$ ^éÌê E¯é² Æÿ$$. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ Æ>«§óþÐèþ* ™èþ¯èþ™ø Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ Ðóþ«¨…ç³#Ë ¸ù¯Œþ M>ÌŒýÞ ÇM>Çz…VŠüÞ¯èþ$ ™èþ¯èþ MóüçÜ$™ø ´ër$ B«§éÆ>Ë$V> »ê«¨™èþ$yæþ$ çÜ$È…§æþÆŠÿ MøÆæÿ$tMæü$ A…¨…^éÆæÿ$. Òsìý° ç³ÇÖÍ…_¯èþ ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ææÿ$¢Ë$ çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ BÆøç³×ýË$ Ðé çÜ¢ÐèþÐóþ$¯èþ° Væü$Ç¢…_ ™èþ„æü×ý ^èþÆæÿÅËMæü$ B§óþÔéͯèþr$t çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ Ò$yìþÄæý*Mæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜÓçܦ˅ ç³…g껌ýÌZ° Væü$ÆŠÿ§é‹Ü³æNÆŠÿ hÌêÏ yøÆæÿ…V>ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ

çÜ…´ë¨…^éÆæÿ$. {ç³çÜ¢$™èþ… BÐðþ$ Ððþ¯èþ$Mæü ¿æýMæü¢f¯èþ… ¯óþyæþ$ Ë„æüÌZÏ E…¨ A…sôý BÔèýaÆæÿÅÐóþ$. Ðèþ$$…»ñýO Ðèþ$à¯èþVæüÆæÿ…ÌZ ÑÌêçÜÐèþ…™èþÐðþ$O¯èþ M>Ææÿ$Ï, ¿æýÐèþ¯éË$, ѧóþÖ Äæý*{™èþÌZÏ Ðèþ$$°W™óþË$™èþ$¯èþ² Æ>«§óþÐèþ* Ððþ*{yæþ¯Œþ Ë$MŠü™ø, {õ³Ðèþ$³æNÆæÿÓMæü Ðèþ^èþ¯é Ë$ ÐèþÍÏçÜ*¢, ¿æýMæü$¢Ë Mæü$r$…º ™èþV>§éË ¯èþ$…_ A°² ÆæÿM>Ë çÜÐèþ$çÜÅËþ$ ™èþ¯óþ çÜǨ§æþ$ª™é¯èþ…r* Ayöz_a¯èþÐéâæýϯèþ$ ¯èþÄæý*¯ø, ¿æýÄæý*¯ø ÌŸ…Væü©çÜ$Mæü$° ç³Ç çÙPÇ…^èþyæþ…™ø ¿æýMæü$¢Ë çÜ…QÅ »êV>¯óþ ò³ÆæÿVæüÝëW…¨. ©°Mìü ™øyæþ* çÜ™èþÞ…VŠü õ³Ææÿ$™ø Æ>«§óþÐèþ* ¯èþVæü² ³æNfË$ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ…, ¿æýMæü$¢Ë™ø´ër$ ™é¯èþ$ Mæü*yé ¯èþVæü²…V> yéůŒþÞË$ ^óþÄæý$r… BÐðþ$ ´ëç³#ÌêÇsîý° Ðèþ$Ç…™èþ ò³…^óþíÜ…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ ™èþ¯èþ° ÐèþņÆóÿMìüÝù¢¯èþ² çÜ$È…§æþÆŠÿ Ñ$rtÌŒ° ÌŸ…Væü©çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ {õ³Ðèþ$ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$¯é BÄæý$¯èþ ÌŸ…VæüMæü´ùÐèþr…™ø™èþ¯èþ$ ™èþË$^èþ$Mæü$…sôý H§ðþO¯é ^óþÄæý$VæüË° »ñý¨Ç…^óþÐéÆæÿ$. Æ>«§óþÐèþ* AçÜË$ õ³Ææÿ$ çÜ$TÓ…§æþÆŠÿ MúÆŠÿ. 5 HâæýÏ Mìü…§æþr çœyéÓyé(ç³…g껌ý)ç³rt Æ>«§óþÐèþ* ™èþ¯èþ™ø Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ çÜ…¿êçÙ×ýË$ Ððþ$$™èþ¢… ÇM>Ææÿ$z ^óþíܯèþ çÜ$È…§æþÆŠÿ. ×ý…ÌZ fÇW¯èþ K §ðþOÐèþM>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ý뫧éÆæÿ×ý ¿æýMæü$¢Æ>ÍV> àfÆðÿO¯èþ BÐðþ$ BVæüçÜ$t 23¯èþ BÐðþ$ò³O ´ùÎçÜ$ËMæü$ íœÆ>ŧæþ$ ^óþíܯé BÐðþ$ò³O MóüçÜ$ ò³sìýt¯èþ ´ùÎ ™èþ¯èþ¯èþ$ ™é¯èþ$ §æþ$Æ>YÐèþ*™èþ AÐèþ™éÆæÿ…V> {ç³Mæüsìý…^èþ$Mæü$…¨. D ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíܯèþ çÜ$Ë$ Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ Æ>ÐéË° Møǯé Æ>«§óþÐèþ* çÜõÜÑ$Æ> A¯èþr…™ø D Ý린Mæü ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ(Òòßý^Œþï³) ¯óþ™èþ çÜ$È…§æþÆŠÿ Ñ$rtÌŒý B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ° ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O ç³…g껌ý&çßýÇÄæý*×ê òßýOMøÆæÿ$t¯èþ$ çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ B{ÔèýÆÿ$$…^éÆæÿ$. D Ðèþ…§æþË çÜ…QÅÌZ Òòßý^Œþï³ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Ayæþ$zMöÐèþr…™ø ´ër$ gêVæüÆæÿ×ý °ÆæÿÓ í³sìýçÙ¯Œþ¯èþ$ Ñ^éÇ…_¯èþ MøÆæÿ$t.. B«§éņÃMæü Væü$Ææÿ$Ðèþ# Æ>«§óþÐèþ*ò³O G‹œIBÆŠÿ ¯èþÐðþ* íßý…_¯èþ ¿æýÐèþ…†ò³O §éyìþ ^óþÄæý$r…™ø A…§æþÇMîü „æüÐèþ*ç³×ýË$ ^ðþ糚Mæü$° »ñýOrMö §æþ$ ^óþÄæý*Ë° ç³…g껌ý ´ùÎçÜ$˯èþ$ B§óþÕ…_…¨. ©…™ø MøÆæÿ$t B§óþÔéË ^óþaÝëÆæÿ$. AMæüPyìþ ¯èþ$…_ ºÄæ$ý rç³yézÆæÿ$. ..B çÜ…çœ$r¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$$…»ñýO Ðèþ^óþa Ðóþ$ÆæÿMæü$ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ ¯óþyø, Æóÿ´ù Æ>«§óþÐèþ*¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþõÜ AÐèþ íܯèþ ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ ¿æýMæü$¢ËMæü$ ÐèþË ÑçÜ$Ææÿ$™èþ* BÐðþ$ {MæüÐèþ$…V> ´ë³æ#ÌêÇsîý èþM>ÔéË$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

11

|ü^ðþ¯fiðþ•² ¯ì: ™èuÛþÑ$âæÒ{ý¯éyæ°øþ$ Ï ïÜ111 eT+~ myÓ T à ˝ Ò ´ \ß G… ç³âæý°

ÝëÓÑ$ AòÜ…½ÏÌZ ™èþ¯èþ ºÌê°² °Ææÿ* í³…^èþ$MøÐéË…r* A¯é²yìþG…Mðü AçÜ Ðèþ$ÆÐèþÆæÿY…, Ñ糄æü yìþG…Mðü ™èþ¨™èþÆæÿ 糄> Ë$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯èþ² {MæüÐèþ$…ÌZ A¯é² yìþG…Mðü ÔéçܯèþçÜ¿ê糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ç³âæý° ÝëÓÑ$ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ ^ðþ¯ðþ•²ÌZ fÇW¯èþ D çÜ Ðèþ*ÐóþÔé°Mìü111 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅ Ë$ àfÆæÿÄæ*ý ÅÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ÑÐèþÆ> ˯èþ$ Ðèþ$™èþÞÅ ÔéQ Ðèþ$…{†, HIHyîþ G…Móü ¯óþ™èþ yîþ fÄæý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ò$yìþÄæ*ý Mæü$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü à fÆæÿÆÿ$$¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅË…™é Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ò³O ÑÔéÓçÜ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔé Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü àfÆæÿ$ M>° GÐðþ$ÃÌôýÅË$ òÜO™èþ… ¸ù¯ŒþÌZ ™èþÐèþ$ Ðèþ$§æþª™èþ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ïÜG… ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ç³rÏ çÜ…³æNÆæÿ~ ÑÔéÓçÜ… {ç³MæüsìýçÜ*¢ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ¡Æ>ïèþ… ^óþíܯèþr$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ Õ¼Ææÿ…ÌZ° ™öÑ$è Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ ç³âæý°ÝëÓÑ$Mìü Ðèþ$§æþª†Ýë¢Ðèþ$° ¸ù¯Œþ §éÓÆ> çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…^éÆæÿ°, E¯èþ² Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ GÐðþ$à ÌôýÅË$ ç³âæý°ÝëÓÑ$Mìü ™èþÐèþ$ Ðèþ$§æþª™èþ$ ¯èþ$ C^éaÆæÿ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Mö… ™èþÐèþ$…¨ ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË MøÇMæü˯èþ$ ¡Ææÿ$Ýë¢ Ðèþ$…r* ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ ^èþrtÑÆæÿ$§æþ®…V> Mö…§æþÆæÿ$ Ôéçܯèþ çÜ¿æý$Å˯èþ$ º…«¨…_¯èþr$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. ™égê ç³Ç×êÐèþ*˯èþ$ ¨¯èþMæüÆæÿ¯Œþ ÐèþÆæÿY… °Õ™èþ…V> ç³ÇÖÍÝù¢…¨.

jÓ÷– düsêÿsYô|’ uÛÑ>∑ßZeTqï ùdq

ËMø² : E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒýÌZ° {糿æý$™èþÓ Bçܵ{™èþ$ÌZÏ BMìüÞf¯Œþ A…§æþMæü _¯é²Ææÿ$ Ë ÐèþÆæÿçÜ Ðèþ$Ææÿ×êËò³O Æ>{çÙt…ÌZ° ¼gñý í³ çÜÆ>PÆæÿ$ò³O ÕÐèþõܯèþ ¿æýVæü$YÐèþ$…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ _¯é²Ææÿ$ËMæü$ A…§æþ$™èþ$¯èþ² ÐðþO§æþÅ õÜÐèþËÌZç³… M>Ææÿ×ý…V> _¯é²Ææÿ$ Ë$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ Ðèþ$Ææÿ×ìýçÜ$¢¯é²Ææÿ°, ÐéÇ ´ëÍr ÐðþO§æþ$ÅË$ Äæý$Ðèþ$§æþ*™èþË$V> Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÝëÐèþ*² {糆MæüÌZ B ´ëÈt AÀÐèþÇ~…_…¨. Äñý*W {糿æý$™èþÓ Äæý$… {™é…Væü… BMìüÞf¯Œþ ÑçÙÄæý$…ÌZ °ÆæÿÏ„æüÅ…V> ÐèþÅÐèþçßÇý …^èþyæþ… ÐèþÌôýÏ Ðèþ$Ææÿ×êË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$°, çÜÆ>PÆæÿ$ Æ>fMîüÄæý*Ë$ MøÆæÿ$Mæü$…r$…sôýô CMæü ÆøVæü$ËMæü$ B MìüÞf¯Œþ GÐèþÆæÿ$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$Ýë¢Ææÿ° G§óþªÐé ^óþíÜ…¨. Ý뫧éÆæÿ×ý…V> ÐðþO§æþÅ… A… ¨…^óþ ÐðþO§æþ$Åyìþ° çÜÐèþ*f…ÌZ §óþÐèþ#yìþV> ^èþ*Ýë¢Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Äæý$*ï³ÌZ A¨ Äæý$ Ðèþ$§æþ*™èþV> Ðèþ*Ç…§æþ° ´ëÈt ç³{†Mæü ÝëÐèþ*² GyìþsZÇÄæý$ÌŒý õ³ÆöP…¨. Væü™èþ…ÌZ »ñý…V>ÌŒý 50 Ðèþ$…¨ _¯é²Ææÿ$Ë Ðèþ$Ææÿ×ý… ÑçÙÄæ$ý …ÌZ Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj {糿æý$ ™èþÓ…ò³O ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Væü$í³µ…_¯èþ ½gôýï³ Äæý$*ï³ÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E…yìþ H… ^óþÝù¢…§æþ° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨..õ³§æþ {ç³fË$, ÆøVæü$Ë$ ÐðþO§æþÅ… MøçÜ… {ç³ ¿æý$™èþÓ Bçܵ{™èþ$Ë ÐðþO³æ# ^èþ*Ýë¢Ææÿ°, AÆÿ$$™óþ Äæý$*ï³ÌZ ÐðþO§æþÅ õÜÐèþË$ G…™èþ §é Ææÿ$×ý…V> E¯é²Äñý* ÐðþËÏyæþÐèþ#™èþ$¯èþ² ¡Ææÿ$™ø B…§øâæý¯èþÌZ E¯é²Äæý$° õ³ÆöP…¨ .

nyÓT]ø±ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq #Ó’Hê

Ë…yæþ¯Œþ: IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$†ÌZ E™èþ¢Æ æÿMöÇÄæý*ò³O AÐðþ$ÇM> Æ>Äæý$»êÇ °MîüP õßýÎ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅËò³O IÆ>çÜ ^ðþO¯é Æ>Äæý$»êÇ Ë*i ¡{Ðèþ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. IÆ>çÜÌZ AÐðþ$ÇM> IMæüÅÆ> fÅçÜÑ$†ÌZ ^óþíܯèþ Ðé§æþ¯èþË$ {ç³çÜ$¢™èþ ç³Çíܦ†° ÑçÙÐèþËÄæý$…Ìê Ðèþ*ÆóÿaíÜ… §æþ° Ë*i A¯é²Ææÿ$. DÐóþ$ÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ IÆ>çÜÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* A×ý$ÐéÅí³ò³O A…™èþÆ>j¡Äæý$ çÜÐèþ*f… Mæü$ ™èþ¯èþ ÑÐèþÆæÿ×ý CÐéÓË° E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*¯èþ$ ™éÐèþ$$ A¿æýÅǦçÜ$¢¯èþ² ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ AÐðþ$ÇM> MæüÑÓ…³æ# ^èþÆæÿÅËMæü$ ¨Væü$™ø…§æþ° Ðèþ$…yìþ糯èþyézÆ>Äæý$¯èþ. E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*¯èþ$ A×êÓ Äæý$$ «§éË$ Ðèþ§æþ$Ë$MøÐéË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝù¢¯èþ² AÐðþ$ÇM>...™èþ¯ð…§æþ$Mæü$ A×êÓ Äæý$$«§é˯èþ$ Ðèþ§æþ$Ë$Mø¯óþ…§æþ$Mæü$ íܧæþªÐèþ$ÐèþÓr…Ìôý§ðþ ^ðþ´ëµË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝëÆæÿ$. MóüÐèþË… E™èþ¢ÆæÿMöÇÄæý*ò³O Ðèþ$ÆøÝëÇ B…„æüË$ Ñ«¨…^é˯èþ² AÐðþ$ÇM> çÜ* ^èþ¯èþ˯èþ$ ^ðþO¯é, ÆæÿÚëÅË$ Væü$yìþzV>çÜÐèþ$Ç®…^óþ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®…V> ÌôýÐèþ° BÄæ$ý ¯èþ çܵ çÙt… ^óþÔéÆæÿ$. MöÇÄæý*ÌZ Ôé…† ¯ðþËMö¯óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$ AÐðþ$ÇM>, §æþ„ìü× ýMöÇÄæý* Ððþ¯èþMìüP™èþWY òÜO¯éÅ°² Ððþ¯èþMìüP ¡çÜ$MøÐéË° Ë*i yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$.

>±* kı+‘·÷s¡ß eËfi‚¢+<äß≈£î düßÁ|”+ H√

»ñý…Væüâæý*Ææÿ$: A{MæüÐèþ$ BçÜ$¢Ë MóüçÜ$ÌZ Ñ^éÆæÿ×ý G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² MæüÆ>~rMæü Ðèþ* i Ðèþ$…{† V>Í f¯éÆæÿª¯èþÆðÿyìþzMìü çÜ${ï³… MøÆæÿ$tÌZ ^èþ$MðüP§æþ$ÆðÿO…¨. ™èþ¯èþ Ý÷…™èþ ÐèþNÆæÿ$ ºâêÏÇMìü ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Ðèþ$†… ^éË…r* BÄæý$¯èþ §éQË$ ^óþíܯèþ í³sî ýçÙ¯Œþ° Ñ^éÇ…_¯èþ A™èþ$ůèþ²™èþ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… BÄæý$¯èþ¯èþ$ ºâêÏÇMìü ÐðþâæýÏ° õÜ¢ Ýë„>Å˯èþ$ ¯éÔèý¯èþ… ^óþÝë¢Ææÿ°, Ðèþ$Ç°²…sìý° ™éÆæÿ$Ðèþ*Ææÿ$ ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ…r* ïܽI ¯éÅÄæý$Ðé§æþ$Ëþ Ðé§æþ¯èþ™ø ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… HMîü¿æýÑ…_…¨. Cs îýÐèþË gñýOË$ ¯èþ$…_ »ñýÆÿ$$ÌŒý ò³O Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ V>Í f¯éÆæÿª¯èþÆðÿyìþz ™èþ¯èþ Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢ ÑÐé çßý… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ý÷…™èþ FÆæÿ$ Ððþãϯèþ糚yæþ$ fÇW¯èþ ç³Ë$ çœ$r¯èþ˯èþ$ MøÆæÿ$tMæü$ A…¨…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. {ç³çÜ$¢™èþ… BÄæý$¯èþ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ÌZ E…r$¯èþ² f¯é Ææÿ®¯èþ Æðÿyìþz GÌêVðüO¯é çÜÓ{V>Ðèþ*°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$° Ðèþ$äÏ Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ Ðóþ¨MæüV> ^óþçÜ$ MøÐéË° ^èþ*çÜ$¢¯èþ²r$Ï…§æþ° Æ>fMîüÄæý$ÐèþÆ>YË$ ^ðþç³#¢¯é²Æÿ$$.

˝≤\ß sê´©ô|’ ìrXŸ $düßs¡ß¢!

´ësê²: BÆóÿjyîþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ´ësê² ÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ½gôýï³ ¿æýV>Ðø, §óþÔŒý º^éÐø (½gôïý³° ™èþÇÑ$Mört…yìþ, §óþÔé °² Ææÿ„ìü…^èþ…yìþ) Æ>ÅÎ ÌêÌñýO ™èþ¯èþ Mæü$r$…»ê°² {ç³Ððþ*sŒý ^óþçÜ$Mæü$¯óþ Ðóþyæþ$ MæüV> ½çßýº$*ÆŠÿ íÜG… °¡ÔŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. BÆóÿzyîþ™ø ™ðþVæü§ðþ…³æ# Ë$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Mæü B ´ëÈt `‹œ ÌêË$ {ç³ Ý맊þ Äæý*§æþÐŒþ, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °¡ÔŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ*rË Äæý$$§æþ®… ™éÆ> Ýë®Æÿ$$Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$…¨. ™égêV> ¼gñýí³™ø f™èþMæüsìýt †ÇW Ðèþ$$QÅÐèþ${…† ï³uæÿ…ò³O Mæü*Ææÿ$a¯èþ² °¡‹Ùò³O ÌêË* ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Væü$í³µçÜ*¢, CsîýÐèþË Móü{…§æþ Móü¼¯ðþsŒý ³æ#¯èþÆŠÿ ÐèþÅÐèþïܦMæüÆæÿ×ýÌZ gôýyîþÄæý$*Mæü$ ^ør$ §æþMæüPMæü´ùÐèþyæþ…ò³O òÜsñýOÆæÿ$Ï ÑíÜǯèþ ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$.

ã÷¢ y˚˝Ÿ π>y¥ß Ä&ÉT‘·÷ düs¡dü߇˝À |ü&ɶ ne÷àsTT

gZ««§Šþç³NÆŠÿ: º*Ï ÐóþÌŒý VóüÐŒþ$ ¯óþsìý ™èþÆæÿ… G…™èþV> {M>°MŠü AÆÿ$$´ùÄæý*Ææÿ¯èþsê°Mìü Æ>fÝ릯Œþ ÌZ° gZ««§Šþç³NÆŠÿÌZ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² çœ$r¯èþ K E§éçßýÆæÿ×ý. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑÐèþÆ>Ë$ CÌê E¯é²Æÿ$$. K ½G‹ÜG‹œ fÐé¯èþ$ Mæü$ Ðèþ*Æðÿ¢ ™èþ¯èþ çÜ*Psîý ¡çÜ$Mæü$° ºÄæý$rMæü$ ÐðþãÏ…¨ G…™èþMæü* †ÇW Æ>Mæü´ùÐèþr…™ø B…§øâæý¯èþ ^ðþ…¨¯èþ BÐðþ$ ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ ¸ù¯Œþ ^óþÄæý$V> Væü$Ææÿ$¢ ™ðþÍÄæ$ý ° ÐèþÅMìü¢ ¸ù ¯Œþ Í‹œt ^óþÝëÆæÿ$. ©…™ø B »êÍMæü ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ Mæü…V>Ææÿ$ ç³yìþ´ùÆÿ$$ BÐðþ$ MøçÜ… FÆæÿ…™é Ððþ†M>Ææÿ$. ÐéÇMìü ™èþÐèþ$ {´ë…™èþ…ÌZ° çÜÆæÿçÜ$ÞMæü$ Mö¨ª §æþ*Ææÿ…ÌZ ™èþÐèþ$ Mæü*™èþ$Ç çÜ*Psîý Mæü°í³…^èþyæþ…™ø B…§øâæ¯ý èþË™ø þ ´ùÎçÜ$ËMæü$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… C^éaÆæÿ$.AÆÿ$$™óþ AÐèþ*ÃÆÿ$$ ç³MæüP¯óþ E¯èþ² Mö…yæþò³OMìü GMæü$P™èþ* Mæü°µ…^èþyæþ…™ø Fí³Ç ï³Ë$aMæü$° Mìü…§æþMìü ^óþÆóÿa…§æþ$Mæü$ Äæý$†²…_¯é AMæüPyìþ ¯èþ$…_ çÜÆæÿçÜ$ÞÌZMìü §æþ*MóüíÜ…¨. BÐðþ$¯èþ$ Ææÿ„ìü…_¯èþ ´ùÎçÜ$Ë$, çÜÆæÿçÜÞ$ÌZ §æþ*Mæü yé°Mìü BÐðþ$ ^ðþí³µ¯èþ M>Ææÿ×êË$ Ñ° AÐéMæüPÄæý*ÅÆæÿ$. ^óþ†ò³O Mæü†¢™ø º*ÏÐóþÌŒý Væü$Ææÿ$¢ ÐóþçÜ$Mæü$° ™èþ¯èþ$ º*ÏÐóþÌŒý VóüÐŒþ$ Byìþ _ÐèþÇ sêçÜ$P ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ²…§æþ$¯óþ Mö…yæþò³O ¯èþ$…_ §æþ*Móüíܯèþr$Ï B AÐèþ*ÃÆÿ$$ ^ðþç³µyæþ… ÑÔóýçÙ….


ôV’≤<äsêu≤<é, ãß<Ûäyês¡+, 06 ôdô|º+ãsY 2017

12

PRINTED & PUBLISHED BY NUKARAPU PADMAJA ON BEHALF OF SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2-293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. PRINTED AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, PLOT NO 22, DOOR NO.8-2- 293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS HYDERABAD-33, TELANGANA. PUBLISHED AT SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2- 293/82/A/22,ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. EDITOR : NUKARAPU PADMAJA. Fax No:040-30473232 RNI Registration No. APTEL/2007/22044.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.