Vaartha ts 07 09 2017

ÈéƜǮ˝ éπçöÀ Ç°æÍ®≠æØ˛

éÌûªh ÂÆvéπõ‰Jߪ’ö¸èπ◊ $©’¢Áj°æ€™« ®º£æ«üΔ®º’©’ 'åô®¸#èπ◊ Åûªuçûª ÆæO’°æç Æœáç î√ç•®¸èπ◊ áúø´’¢Áj°æ€ ´’çvûª’© î√ç•®º’x ®„çúÓ ÅçûªÆæ’h™ v°æ¶’µº ûªy ¨»ê© 鬮ºuü¿®º’z©’ ´‚úÓ ÅçûªÆæ’h™ v°æüµΔ$ ÅCµé¬®º’© 鬮«u©ßª÷©’

Nïߪ ’ ´çûª ç ¨¡Ÿvé¢ π √®Ωç úµÕMx $’ç* £j«ü¿®√¶«ü˛èπ◊ ®√éπ

ï$´J 1 $’ç*

ÉçöÀçöÀéÀ

û√í∫’F®Ω’

úÕÂÆç•®˝™í¬ N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ °æ$’©’ °æ‹Jh ´’çvûª’©’ ñí∫’®√´’$o, Éçvü¿é®π Ωù˝È®úÕf £j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®Ω’ 6 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: éÌûªh Ææç ´ûªq®Ω é¬$’éπí¬, N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ °æü∑¿éπç üΔy®√ ï$´J 1´ ûËC $’ç* ÉçöÀçöÀéÀ û√í∫’F®Ω’ Åç Cçîªúø¢Ë’ ©éπ~uçí¬ v°æ¶µº’ûªyç ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ ûª’$oô’x ´’çvûª’©’ ñí∫’®√´’$o, Å™x© Éçvü¿ éπ®Ωù˝È®úÕf ÅØ√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç Ö´’túÕ ÇC™« ¶«ü˛ >™«x™E N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ °æü∑¿éπç °æ€®Óí∫A°j ´’çvûª©’ ÆæO’éÀ~çî√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Ö´’túÕ >™«x™E ¨»Ææ$´’çúøL <°∂‘ N°ˇ §ƒûª÷J Ææ’üµΔ éπ®˝È®úÕf, v°æ¶µº’ûªy N°ˇ $™«x© ãüË©’, áçᙸƜ °æ€®√ùç ÆæB≠ˇèπ◊´÷®˝, á¢Á’t™‰u©’ éÓØË®Ω’ éÌ$ °æp, C¢√éπ®˝®√´€, N®∏Ω™¸È®úÕf, ®√ü∑Óú˛ ¶«•’®√´€, ü¿’®Ω_ç *$oߪ’u, Í®ë«Ø√ߪ’é˙, ÑáÆˇÆœ Ææ’Í®çü¿ ®˝È®úÕf, ÆœÑ ïí∫Ø˛¢Á÷£æ«Ø˛È®úÕf Éûª®Ω Ö$oû√Cµ é¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. v°æï©èπ◊ $÷ûª$ é¬$’éπíÉçöÀçöÀéÀ û√í∫’F®Ω’ ÅçCçîËçü¿’èπ◊ ÅCµé¬®Ω’©’ úÕÂÆç•®˝™í¬ N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ °æ$’©’ °æ‹JhîË ßª÷©E ´’çvûª’©’ ÇüËPçî√®Ω’. ÅCµé®Ω’©’, Íé~vûª≤ƒn®·™ ÖçúÕ °æ$’©$’ >>2

'Éçô®˝ ¶®Ω’fè◊π

2 Å¢√®Ω’f©’#

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®º’ 6 v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ÉçôKtúÕߪ’ö¸ ¶®Ω’fèπ◊ Öûªh´’ °æEB®Ω’ éπ$°æJ *$çü¿’èπ◊ v°æA≥ƒdûªtéπ È®çúø’ '≤Ú\î˝# Å¢√®Ω’f©’ ü¿é¬\®·. Éçô®˝ Nü¿u™ Éöô© 鬩çí¬ v°æ¢Ë ¨¡Â°öÀd$ ÅØËéπ ÆæçÆæ\®Ωù ´©x Ø√ùu¢Á’i$ Nü¿u$’ Ê°ü¿ ´®√_© NüΔu®Ω’n©èπ◊ ÅçC≤Úh$o ¶®Ω’fèπ◊ ÑÅ¢√®Ω’f©’ ü¿é¬\®·. v°æüµΔ$çí¬ Éçô®˝ Nü¿u ™ NüΔu®Ω’n©èπ◊, 鬙‰@©èπ◊ ÇØ˛™„jØ˛ ÆæKyÆæ’©’ Å´’©’ îËߪ’úøç..Çüµ¿’Eéπ ≤ƒçÍéA °æJñ«cEo v°æ¢Ë¨¡Â°ôdúøç, °æKéπ~™x N°æx¢√ûªtéπ¢Á’i$ ´÷®Ω’p©’ ûªCûª®Ω Å稻©Â°j ÑÅ¢√®Ω’f©’ Éî√a®Ω’.

§Ú™ víıçú˛q™ éÌûªhí¬ EJtçßË’ Ææ*¢√©ßª’ç $´‚Ø√

Æ殫yçí∫ Ææ’çü¿®ºçí¬

•’üµ¿¢√®ºç ´’ߪ’Ø√t®¸™E ØÁj°‘û√u™ v°æ¶µº’ûªy Ææ©£æ…üΔ®º’ Ççí˚¨»Ø˛Ææ’éÃûÓ ¶µ‰öà Ů·$ v°æüµΔ$ ´’çvA $®‰çvü¿ ¢Á÷úŒ

¶µ«®ºû˝, ´’ߪ’Ø√t®¸ Ææç•çüµΔ©’

¶™Ê°ûªç O’ ü˨»Gµ´]CméÀ ¢Ë’ç Ææ£æ«éπJ≤ƒhç Ççí˚¨»Ø˛ Ææ÷éÃûÓ v°ü æ µΔE ¢Á÷úŒ

negߪ÷çí¬Ø˛, ÂÆ°dç•®º’ 6: ´’ߪ’Ø√t®˝ûÓ v°æÆæ’hûªç Ö$o Ææç•çüµΔ©$’ ´’Jçûª °æöÀ≠ædç îËÆæ’éÓ¢√ ©E ûª´’ ü˨¡ç ÇPÆæ’h$oô’x ¶µ«®Ωûª v°æüµΔ$ ´’çvA $Í®çvü¿ ¢Á÷úŒ îÁ§ƒp®Ω’. ü˨¡ v°æßÁ÷ïØ√© éÓÆæç ᙫçöÀ éπJ∏$ Ωu©’ BÆæ’éÓ´ú≈EÈéjØ√ ûª´’ v°æ¶µº’ûªyç ¢Á$’é¬úøü¿E Ææp≠ædç î˨»®Ω’. v°æ°æç’çû√ äéπ\õ‰ ÅE î√öÀ îÁÊ°p ´Ææ’üµÁjéπ èπ◊ô’畢˒ ÉçúÕߪ÷ ÆœüΔmçûª´’F, Åçü¿’èπ◊ û√´· í∫JyÆæ’h$oô’x îÁ§ƒp®Ω’. ´’ߪ’Ø√t®˝ °æ®Ωuô$™ Ö$o v°æüµΔ$ ´’çvA ¢Á÷úŒ •’üµ¿¢√®Ωç Ç ü˨¡ ÊÆdö¸ éıEq©®˝ Åçí˚¨»Ø˛ Ææ÷éÃûÓ ¶µ‰öà Åߪ÷u®Ω’. Ñ ¶µ‰öÙ É®Ω’ >>2

: fb.com/vaartha

7–9–2017 í∫’®º’¢√®ºç Ææç°æ€öÀ :23 Ææç*éπ : 218 Ê°@©’ :12 ¢Á© : 5.00

PUBLISHED FROM HYDERABAD, VIJAYAWADA, VISAKHAPATNAM, RAJAHMUNDRY, KADAPA, NIZAMABAD, ONGOLE, WARANGAL, TIRUPATHI, ANANTAPUR, KURNOOL, KARIMNAGAR, MAHABUBNAGAR, KHAMMAM, NELLORE, NALGONDA, GUNTUR, TADEPALLIGUDEM,SRIKAKULAM

v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh v°æüµΔ$ v°æAECµ, £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç •®˝6: öÀÇ®˝áÆˇ ÅCµØËûª,´·êu´’çvA éπ©yèπ◊çôx îªçvü¿¨Ïê®Ω®√´€ éπçöÀ Ç°æÍ®≠æØ˛ Nïߪ’ ´çûª ¢Á’içC. •’üµ¿¢√®ΩçØ√úø’ Öü¿ßª’ç úµÕMx™E ã v°j¢Ëö¸ ÇÆæ’°ævA™ Çߪ’$ éπçöÀéÀ Ç°æÍ®≠æØ˛ ïJTçC. ÈéƜǮ˝ èπ◊úÕéπ$’oèπ◊ E®Ωy£œ«ç*$ Ç°æ Í®≠æØ˛ Nïߪ’´çûª¢Á’içü¿E Çߪ’$ èπ◊´÷®Ω’úø’, ´’çvA éπ©yèπ◊çôx û√®Ωéπ ®√´÷®√´€ ûª$ öÀyôd®˝ üΔy®√ ûÁL§ƒ®Ω’.Ç°æÍ®≠æØ˛ E®Ωy£œ«ç*$ ú≈éπd®˝ Ææî˝üË¢˛èπ◊ Çߪ’$ üµ¿$u¢√üΔ©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ÈéöÀÇ®˝ûÓ §ƒô’ ÈéƜǮ˝ ¢Ë’$©’xúø’,´’çvA öÀ.£æ«K≠ˇ®√´€ úµÕMx™ØË ÖØ√o®Ω’. éπçöÀ Ç°æÍ®≠æØ˛ í∫’JçîË í∫úÕ*$ ¨¡E¢√®Ωç ÈéƜǮ˝ úµÕMxéÀ ¢Á∞«x®Ω’. Ç°æÍ® ≠æØ˛ Nïߪ’´çûªçí¬ ´·TÆœ$çü¿’$ Æœáç ÈéƜǮ˝ ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç Öü¿ßª’ç úµÕMx $’ç* AJT £j«ü¿®√¶«ü˛èπ◊ îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛ ÆœöÃ

WWW.VAARTHA.COM

epaper.vaartha.com

•’üµ¿¢√®ºç ê´’tç™ éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ $´‚Ø√$’ O’úÕߪ÷èπ◊ îª÷°œÆæ’h$o ´’çvA ûª’´’t©

v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh ê´’tç, ÂÆ°d綮º’ 6: ®√Z≠æ v°æ¶µº’ûªyç EJtçîªûª©Â°öÀd$ $÷ûª$ Ææ*¢√©ßª’ç úÕñ„jØ˛ ´÷u°ˇ$’ ®√Z≠æ ®Óúø’x, ¶µº´Ø√© vÆ‘h P¨¡Ÿ ÆæçÍé~´’ ´’çvA ûª’´’t© Ø√Ííy®Ω®√´€ •’üµ¿ ¢√®Ωç ê´’tç™ Núø’ü¿© î˨»®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ê´’tç™E öÀÇ®˝áÆˇ >™«x 鬮√u©ßª’ç™ N™‰éπ®Ωx Ææ´÷¢Ë¨¡ç à®√pô’ îËÆœ N´®√©’ ûÁL§ƒ®Ω’. ÖEéÀE 鬧ƒúø’éÓ´úøç éÓÆæç v°æA°æé~¬©’ N´’®Ω¨¡©’ îËÆæ’hØ√oߪ’Ø√o®Ω’. éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ç Åçü¿JéÀ Åçü¿’¶«ô’™ ÅEo ®Ω鬩 ≤˘éπ®√u©ûÓ Öçô’çü¿E ÅØ√o®Ω’. Æœáç ÈéƜǮ˝ v°æüµΔ$´’çvA $Í®çvü¿¢Á÷úÕE Å°æpöÀ ®Ωéπ~ù´’çvAE éπLÆœ Íéçvüµ¿v°æ¶µº’ûªy ÇD$ç™ Ö$o Ñ Ææn™«Eo ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓ´úøç ïJTçü¿E ÅØ√o®Ω’. °æ©’´÷®Ω’x ™‰ê©’ èπÿú≈®√ߪ’úøç ïJTçü¿E ÅØ√o®Ω’. v°æÆæ’hûª Ææ* ¢√©ßª’ç™ éπFÆæç éπ™„éπd®Ωx Ææ´÷¢Ë¨¡ç èπÿú≈ E®Ωy£œ«çéÓ¢√©çõ‰ Ææn©ç ™‰ü¿E ÅØ√o®Ω’. í∫ûªç™ WHx £æ…™¸™ °õ‰d¢√®ΩE, ®√Z≠æç NúÕ§Ú®·$ ûª®Ω’¢√ûª WGx£æ…™¸ Ö´’túÕ ÇÆœní¬ N’TL§Ú®·çü¿E ÅØ√o®Ω’. v°j¢Ëö¸ £æ«Ùô™¸q™ O’öÀçí˚©’ °ô’déÓ¢√Lq$ >>2

v°æA >™«xèπ◊ È®çúø’ ï$®Ω™¸

ȮƜúÁE{ߪ’™¸ Ææ÷\∞¡Ÿx

§ƒ®∏Ω¨»©™x NüΔu v°æ´÷ù«© Æ‘Eߪ’®¸ ﮺oLÆæ’d íıK©çÍ騸 £æ«ûªuèπ◊ E®ºÆæ$í¬ 3™ °ç°æ€$èπ◊ £«î˝áç©ûÓ éπN’öà •’üµ¿¢√®ºç ¶„çí∫∞¡⁄®º’™ ¶µ«K v°æü¿®ºz$©’ ïJT$ ü¿]¨¡uç ȮƜúEÁ {ߪ’™¸, ¢Á÷úø™¸, Èé>GN™x ´’£œ«∞« ﮺oLÆæ’d íıK 100% Öûªh´’ °∂æLû√©èπ◊ §ƒxØ˛ ©çÍ騸 £æ«ûªu°j ü˨¡¢√u°æh úÕ°æ‹uöà Ɯáç éπúÕߪ’ç X£æ«J

•’üµ¿¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ ®„ÆœúÁE{ߪ’™¸ Ææ÷∞¡x°j ÆæO’éπ~ ïJ°œ$ úÕ°æ‹uöà Ɯáç éπúÕߪ’ç X£æ«J £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®º’ 6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: v°æï©èπ◊ Åçü¿¶«ô’™ °æ®Ωaúøç°j Ñ éπN’öà ûª$ E¢ËCéπ Ææ´’Jpçî√©Ø√o®Ω’. Å™«Íí ÖçúËçü¿’èπ◊ à®√pô’ îËÆæ’èπ◊$o 31 >™«x™x v°æA>™«xèπ◊ äéπ úÕ>ô™¸ é¬xÆæ’©$’ É•sçü¿’™‰xèπ◊çú≈ E®Ωy£œ«çîªúøç, úÕ>ô™¸ ¶«©’®Ω, äé𠶫Léπ ȮƜúÁE{ߪ’™¸ Ææ÷\™¸ Öçú≈©E, Éçü¿’èπ◊ Æ涄bèπ◊d©$’ á°æpöÀéπ°ærúø’ Å°ˇúËö¸ îËߪ’úøç éÓÆæç áÆ‘q Ææç•çCµç*$ v°æA§ƒü¿$©$’ Æœü¿mçîËÆœ É¢√y©E NüΔu¨»ê ÑÇKd, ÂÆjö¸ úÁjÈ®éπd®ΩûÓ éπN’öà à®√pô’ î˨»®Ω’. ´‚úø’ØÁ©™x ÅCµé¬®Ω’©$’ úÕ°æ‹uöà Ɯáç, NüΔu¨»ê ´’çvA éπúÕߪ’ç Ñ éπN’öà úÕ>ô™¸ é¬xÆæ’© E®Ωy£æ«ùèπ◊ Ææç•çCµç* Ææ´’ví∫ X£æ«J ÇüËPçî√®Ω’. >™«x©’ éÌûªhí¬ à®ΩpúÕ$ ûª®√yûª éÌEo E¢ËCéπ É¢√y©Ø√o®Ω’. >™«x™x ¶«©’®Ω ȮƜúÁE{ߪ’™¸, éÌEo >™«x™x ¶«Léπ© ȮƜ v°æÆæ’hûªç ûÁ©çí¬ù™ ï$®Ω™¸ ȮƜúÁE{ߪ’™¸ Ææ÷\∞¡Ÿx 35 úÁE{ߪ’™¸ §ƒ®∏Ω¨»©™‰x´E, Ééπ°j É™« Öçúøèπÿúøü¿Ø√o®Ω’. ÖØ√oߪ’F, Å®·ûË OöÀE 鬙‰@©’í¬ Å°ˇ vÍíú˛ î˨»´’E ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd ȮƜúÁE{ߪ’™¸, ¢Á÷úø™¸, Íé@HO Ææ÷\™¸q°j ´’çvA Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Éçü¿’™ É°æpöÀÍé Ç®Ω’ Ææ÷\∞¡Ÿx 鬙‰ NüΔu¨»ê ÅCµé¬®Ω’©ûÓ Ææ*¢√©ßª’ç™ •’üµ¿¢√®Ωç Çߪ’$ @©’í¬ °æEîËÆæ’hçõ‰ 29 Ææ÷\∞¡Ÿx ´îËa NüΔu Ææç´ûªq®Ωç ÆæO’é~¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ÑÆæçü¿®Ωsçí¬ éπúÕߪ’ç $’ç* 鬙‰@©’í¬ ´÷®Ω$’Ø√o®·. ÑØË°æü∑¿uç™ Å°ˇ vÍíú˛ ´÷ö«xúø’ûª÷ v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏Ω¨»©™x v°æ´÷ù«©’ °çîËçü¿’èπ◊ Å®·$ 鬙‰@©’, ´îËa NüΔu Ææç´ûªq®Ωç $’ç* 鬙‰@©’íÖûªh´’ v°æüµΔØÓ§ƒüµΔuߪ·©’, ñ«Bߪ’ ≤ƒn®·™ Å¢√®Ω’f §Òç °æEîËߪ’$’$o §ƒ®∏Ω¨»©™x ᙫçöÀ ´’¯Réπ ´Ææûª’™‰xN 鬢√ C$ v°æüµΔØÓ§ƒüµΔuߪ·©ûÓ äéπ éπN’öà à®√pô’ îËߪ÷©E L? ¶üµ¿$, ¶üµ¿ØËûª®Ω Æœ•sçC Å´Ææ®Ωç ᙫ ÖçúÕ? 鬢√ ÇüËPçî√®Ω’. ´‚úø’ØÁ™™x §ƒ®∏Ω¨»©© °æEB®Ω’ ¢Á’®Ω’í∫’ Lq$ Eüµ¿’© v°æA§ƒü¿$©$’ °æ秃©Ø√o®Ω’. Íé@HO©’,

úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ 500 ÅÆœ°n æçﮫ©’! £æ«®√uØ√ Ææ®√\®Ω’èπ◊ ï®ΩoLÆæ’d ™‰ê.. í∫’Ktû˝ ã vèπÿ®Ω £æ«çûªèπ◊úøE ¢√uêu

Æœ®√q, ÂÆ°dç•®º’ 6: Éü¿l®Ω’ ≤ƒCµy©Â°j Åû√uî√®Ωç ïJ°œ$ °∂æ’ô$™ 20 à∞¡x ñ„j©’ Péπ~ °æúÕ £æ«®√u$™E ®Ó£æ«ûªé˙ ñ„j™x ë„jDí¬ ´€$o úË®√ ¶«¶« í∫’Ktû˝ ®√ç ®Ω£‘«ç Æœçí˚ Å®√îªé¬©’, üΔ≠œd鬩’ ®ÓVéÌéπöÀ ¢Á©’í∫’ îª÷Ææ÷hØË ´€Ø√o®·. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ í∫’Ktû˝ Åvéπ´÷©Â°j í∫ûªç™ °æ©’ Ææç$ éπü∑¿Ø√©’ v°æJç*$ £æ«®√u$èπ◊ îÁçC$ ï®ΩoLÆæ’d ®√´÷$çü˛ ûªAߪ÷ ûª´’ ®√v≠æd Ææ®√\®Ω’èπ◊ ã ™‰ê ®√Ææ÷h Ææç$ Å稻©$’ ¢Á©xúÕç î√®Ω’. úË®√ ¶«¶« Çv¨¡ ´’ç ã Å®√îªéπ èπÿ°æç ÅE, Ééπ\úø Åçû√ Å´÷ $Oߪ’ °æü¿lûª’©’ Å´’©ßË’u´E, í∫’Ktû˝èπ◊ áü¿’®Ω’ AJT$ ¢√JE ÅA vèπÿ®Ωçí¬ îªçÊ°Æœ ¨¡¢√©$’ Åéπ\úË §ƒûË≤ƒh®ΩE ûªAߪ÷ Ææ®√\®Ω’èπ◊ ®√Æœ$ ™‰ê™ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ îËJ$ ¶µºèπ◊h©’, NüΔuJn$’©’, Éûª®Ω’©’ 500 ´’çCéÀ °jí¬ éπE°œçîªèπ◊çú≈ §Úߪ÷®ΩE O®Ωçü¿JE í∫’Ktû˝ Æœçí˚ £æ«ûªuîËÆœ ¢√J ¨¡¢√©$’ Çv¨¡´’ç™ §ƒA°ö«dúøE ûªAߪ÷ ûª$ ™‰ë™ ûÁL§ƒ®Ω’. úË®√ ¶«¶« ÅÈ®Ææ’d ûª®Ω’¢√ûª Çv¨¡´÷Eo §ÚMÆæ’©’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊E ≤ÚüΔ©’ ï®Ω’°æ€ûª’$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Ñ ≤ÚüΔ©™ ¶µ«í∫çí¬ Çv¨¡´’´’çû√ ûª¢√y©E, Ñ ûª´y鬩™ éπ*aûªçí¬ ´÷$´ éπ∞Ï•®√©’ ™„éπ\èπ◊ N’ç*$N •ßª’ô°æúË Å´é¬¨¡ç ´€çü¿E ûªAߪ÷ ¢Á©x úÕçî√®Ω’. Ñ ûª´ y鬩’ ñ«Bߪ’ O’úÕߪ÷ Ææ´’éπ~ç™ ï®Ω§ƒ©E Çߪ’$

£æ«®√u$ Ææ®√\®Ω’$’ éÓ®√®Ω’. úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ îËJ$ ¢√J $’ç* ûª´’ î√´€èπ◊ û√¢Ë’ 鬮Ωù´’E •©´çûªçí¬ ™‰ê©’ BÆæ’èπ◊ØË ¢√®ΩE Çߪ’$ ǮӰœçî√®Ω’. ¶«¶«ûÓ §ƒô’ ÅûªE Å$’îª®Ω’©’ Æœ®√q™E Å´÷ ߪ’éπ, Ê°ü¿ È®jûª’©èπ◊ îÁçC$ ´çü¿™«C áéπ®√© §Ò™«©$’ ÇvéπN’çèπ◊ Ø√o®ΩE OöÀE ¢√öÀ ≤ÒçûªüΔ®Ω’©èπ◊ Å°æpTçî√©E £æ«®√u$ v°æ¶µº’û√yEo ï®ΩoLÆæ’d ûªAߪ÷ éÓ®√®Ω’. ûª$ ™‰ê$’ Ææ®√\®Ω’ Bv´çí¬ °æJí∫ùÀç* úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ ïJT$ üΔ≠œd鬩$’ Eí∫’_ ûË™«a©E Çߪ’$ éÓ®√®Ω’. ®√ﶵí∫ç Å$’¶µºNçîËçü¿’èπ◊ àúø’ Nçûª©’ Ææ]≠œdç*$ úË®√ ¶«¶« ≤ƒCµy©Â°j Åû√uî√®Ωç ïJ°œ$ ÍéÆæ’™ ñ„j©’ Ü’ ™„éÀ\Ææ’h$o úË®√ ¶«¶« í∫’Ktû˝ ®√ç ®Ω£‘«ç Æœçí˚ Eï @Nûªç í∫’Jç* û√ñ«í¬ ´’JEo N¨Ï≥ƒ©’ ¢Á©’í∫’ îª÷¨»®·. N™«Ææ´çûª¢Á’i$ @Nûªç í∫úÕÊ°çü¿’èπ◊ ®√ï ¶µí∫ç Å$’¶µºNçîËçü¿’èπ◊ áçûÓ É≠æd°æúË úË®√ ¶«¶« ûª$ Çv¨¡ßª’ç™ Åç ü¿’èπ◊ ûªT$ô’x ¶µ«K à®√pô’x îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. v°æ°æçîªç™E àúø’ Nçûª©$’ ûª$ Çv¨¡´’ç™ ≤Òçûªçí¬ EJtçîËçü¿’èπ◊ úË®√ ¶«¶« Æœü¿l°æúÕ$ N≠æߪ’ç û√ñ«í¬ ¢Á©’í∫’™éÀ ´ ´*açC. 700 áéπ®√© Ææ’N¨»© Çv¨¡ßª’ç™ úË®√ ¶«¶« ´’£æ…®√V™« @Nç*$ úË®√ ¶«¶« ÅØËé𠶵«K E®√tù« ©èπ◊ È®úŒ Åߪ÷uúø’. Éçü¿’™ éÌEo E®√tù«©’ °æ‹®ΩhßË’u >>2

¢Á÷úø™¸ Ææ÷\∞¡Ÿx, ȮƜúÁE{ߪ’™¸ §ƒ®∏Ω¨»©™x ᙫçöÀ É•sçü¿’ ™‰xèπ◊çú≈ Öçúøèπÿúøü¿Ø√o®Ω’. ´îËa àú≈C °æKéπ~™x OöÀ™x ´çü¿¨»ûªç Öûªh´’ °∂æLû√©’ ≤ƒCµçî√©E X£æ«J ÅCµé¬®Ω’ ©$’ éÓ®√®Ω’.Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç*$ v°æù«Réπ$’ É°æpöÀ$’çîË ûªßª÷®Ω’ îËÆœ Å´’©’ îËߪ÷©E Çߪ’$ Ææ÷*çî√®Ω’. Ö§ƒüµΔuߪ·©çü¿Jéà ÉØ˛ ÆæKyÆˇ Péπ~ù É¢√y©F, öÃΩxèπ◊ Æ涄bèπ◊d °æ®Ωçí¬, ≤ÚpÍéØ˛ ÉçUx≠æfl™ °æ€®Óí∫A ÖçúË™« Péπ~ù É¢√y©E ´’çvA X£æ«J Ææ÷*çî√®Ω’. v°æüµΔØÓ§ƒüµΔuߪ·©èπ◊ Múø®˝ ≠œ°ˇ Péπ~ù É¢√y©Ø√o®Ω’. Éçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç*$ v§Úví¢˛’ ûªßª÷®Ω’ îËߪ÷©Ø√o®Ω’. Péπ~ù É´yúøç éÓÆæç Å´Ææ®Ω¢Á’i ûË É°∂æ‹x ߪ‚E´JqöÃ, Nv§Ú, vGöÃ≠ˇ éıEq™¸ ´çöÀ ÆæçÆæn© Ææ£æ«é¬®Ωç BÆæ’éÓ¢√©E, O™„jûË ä°æpçü¿ç îËÆæ’éÓ¢√©E Çߪ’$ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ Ææ÷*çî√®Ω’. v°æ¶µº’ûªy NüΔu©ßª÷™x Öûªh´’ °∂æLû√©’ ≤ƒCµçîË C¨¡í¬ v°æù«Réπ ®Ω÷§ÒçCçèπ◊E °æEB®Ω’ ¢Á’®Ω’í∫’°æ®Ω’aéÓ¢√©Ø√o®Ω’.

E®ºÆæ$©’

â> ≤ƒn®· ÅCµé¬JûÓ Æœö¸ ஫pô’ ÅCµé¬®º ™«çØ√©ûÓ ÅçûªuvéÀߪ’©’

úÕáÆ‘q ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ Núø’ü¿©èπ◊ ®Ωçí∫ç Æœü¿mç?! £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ úÕáÆ‘q ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ Núø’ü¿©èπ◊ ®Ωçí∫ç Æœü¿m¢Á’içC. 8452 Ö§ƒüµΔuߪ’§ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ ÇJné𠨻ê Å$’´’A ÉÆæ÷h @¢Ó Núø’ü¿© îËÆœçC. È®çúø’..´‚úø’ ®ÓV™x úÕáÆ‘q ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ Núø’ü¿©ßË’uŴ鬨¡ç ÖçC. ´’®Ó¢Áj°æ€ ÖüÓuí∫ ë«S© N´®√©$’ É¢√y©E v°æ¶µº’ûªy ¨»ê©$’ ÇJné𠨻ê éÓJçC.

®«ïüµΔE £æ«çí∫’©èπ◊

®Ω÷.20 ¢Ë© éÓô’x ®Ω£æ«üΔ®Ω’©’, FöÀ Ææ®Ω°∂æ®√, Nü¿’uû˝ D§ƒ©’, Ø√™«© NÆæh®Ωù, ´‚Æ‘œ ÅGµ´]CméÀ ºu©’ ï©´’çúøL, >£«î˝áçÆœ, áÆˇÇ®˝úÕ°œ üΔy®√ Eüµ¿’© ê®Ω’a

®Ω÷.10 ¢Ë© éÓôx °æ$’©’ É°æpöÀÍé v§ƒ®Ω綵ºç °æ$’© Ææ´’$yߪ’ç, °æ‹Jh°j ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ ÆæO’éπ~ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç à®Ωp úÕ$ ûª®Ω’¢√ûª £j«ü¿®√¶«ü˛ ´’£æ…$í∫®Ωç™ ÅØËéπ v°æA≥ƒdûªtéπ 鬮Ωuvéπ ´÷©’ îË°æöÀdçC. ®√v≥ƒdEéÀ, ÇJnéπ ´u´Æænèπ◊ @´Ø√úÕ Å®·$ £j«ü¿®√ ¶«ü˛ ´’£æ…$í∫®√Eo ÅGµ´]Cm îËÊÆ v°æù«RéπûÓ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ûª’Ø√o®Ω’. ´’®Ó¢Áj°æ€ ´·êu´’çvA Èé.îªçvü¿¨Ïê®Ω®√´€ N¨¡y$í∫®√Eo ´÷®Ω’≤ƒh$çô÷ °æüË°æüË v°æéπöÀÆæ’h$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Ñ N¨¡y$í∫®Ω ≤ƒüµ¿$ C¨¡í¬ v°æ¶µº’ ûªyç äéÌ\éπ\öÀí¬ Åúø’í∫’©’ ¢ËÆæ’hçC. $í∫®Ωç™ ÆæçÍé~´’ 鬮Ωuvéπ´÷©ûÓ §ƒô’ ÅGµ´]Cm °æ$’©’ È®çúø’ éπLÆœ ≤ƒí∫’ûª’Ø√o®Ω’. ®Ω÷.20¢Ë© éÓôx

®Ω÷§ƒßª’©ûÓ $í∫®Ωç™ ÅGµ´]Cm °æ$’©’ îËߪ’úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ E®Ωçûª®Ωç °æ€®Ω§ƒ©éπ ¨»ê ´’çvA Èé.û√®Ωéπ®√´÷®√´€ ÆæO’éπ~©’ E®Ωy£œ«Ææ’hØ√o®Ω’. £j«ü¿®√¶«ü˛ $í∫®√Eo ©´€•™¸, D´€©’ ÆœöÃí¬´÷®Ωaúø¢Ë’ N¨¡y$í∫®Ω ©éπ~u ´’çô÷ °æ©’ Ææçü¿®√s¥™x ûÁL§ƒ®Ω’. $í∫®Ωç™ v°æÆæ’hûªç Ö$o ´’¯Léπ ´Ææûª’©$’ ¢Á’®Ω’í∫’°æ®Ωúøç™, °®Ω’í∫’ûª’$o ïØ√¶µ«$’ ûªô’dèπ◊ØË™« v°æù«Réπ ®Ω÷§ÒçCÆæ’hØ√o®Ω’. v°æüµΔ$çí¬ FöÀ Ææ®Ω°∂æ®√, §ƒJ¨¡Ÿüµ¿u, ´·®Ω’ í∫’FöÀ E®Ωy£æ«ù, ™„jöÀçí˚ ´çöÀ v§ƒü∑¿N’éπ Å稻©Â°j ü¿]≠œd≤ƒ Jçî√®Ω’. Åçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ØË Â£j«ü¿®√¶«ü˛ ®Óú˛ úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ >>2

2 ®«Zç 27$ éπ$éπü¿’®Ω´_ ’t ¢Á·èπ◊\$’ B®Ω’éa Ó$’$o ´·êu´’çvA ÈéƜǮ˝ v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh v°æüΔµ $v°æAECµ, £«j ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®º’ 6: ûÁ©çí¬ù Öü¿u´’ Æ洒ߪ’ç™ v°æûËuéπ ®√v≠ædç à®√põ„iûË ü¿’®Ω_´’tèπ◊ ´·èπ◊\°æ€úøéπ$’ Ææ´’Jp≤ƒh $E ¢Á·èπ◊\èπ◊$o ØË°æü∑¿uç™ ¢Á·èπ◊\$’ B®Ω’a èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ÑØÁ© 27$ Nïߪ’¢√úø$’ öÀÇ®˝áÆˇ ÅCµØËûª, ´·êu´’çvA éπ©yèπ◊çôx îªçvü¿¨Ïê ®Ω®√´€ ¢Á∞¡x$’Ø√o®Ω’. éπ$éπü¿’®Ω_´’tèπ◊ •çí¬®Ω’ ´·èπ◊\°æ€úøéπ$’ Ææ´’Jpçîª$’Ø√o®Ω’. í∫ûªç™ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ®√ïüµΔE Å´’®√´A E®√tù ¨¡çê’ ≤ƒn°æ$ 鬮Ωuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô_ØËçü¿’èπ◊ v°æüµΔE $Í®çvü¿¢Á÷úŒûÓ §ƒô’ Æœáç ÈéƜǮ˝ èπÿú≈ ´·êuÅACµí¬ Nïߪ’¢√úøèπ◊ ¢ÁRx$°æpöÀéÃ, Çéπ\úø éπ$éπü¿’®Ω_´’t üË¢√©ßª’ç™ ¢Á·èπ◊\ B®Ω’aéÓ™‰ü¿’. É°æ€púø’ B®Ω’aéÓ$’Ø√o®Ω’. Nïߪ’ü¿¨¡N’ $´®√vA Öûªq¢√© Ææçü¿®Ωs¥çí¬ éπ$éπü¿’®Ω_´’t Å´’t¢√J ¢Á·èπ◊\©$’ B®Ω’aéÓ$’Ø√o®Ω’. Çߪ’$ èπ◊ô’ç• Ææ¢Ë’ûªçí¬ Å´’t¢√JéÀ ´·èπ◊\ °æ€úø’éπ$’ Ææ´’Jpçîª$’Ø√o®Ω’.

500 ÅÆœn°æçﮫ©’

>> ü¿¨¡™ ´€çúøí¬ ´’JéÌEo E®√tù v§ƒ®Ω綵º

ü¿¨¡™ ´€Ø√o®·. Ñ°∂œ™¸ ô´®˝, úÕÆ‘o™« uçú˛, û√ñ¸´’£æ«™¸ ûªCûª®Ω E®√tù«© $´‚Ø√ ©’ úË®√ ¶«¶« Çv¨¡´’ç™ É°æ€púø’ Åçü¿JF Çéπô’dèπ◊çô’ Ø√o®·. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ N™«Ææ´çûª¢Á’i$ éÓô©’, J≤ƒ®Ω’d©’, ÖüΔu$´Ø√©’, ¶µ«K ãúø ´€çúøí¬ •ßª’ô ¶µ«Kí¬ ´€$o v°æ£æ…KíÓúø°j úË®√ ¶«¶«èπ◊ ´*a$ TFoÆˇ •’é˙ Å¢√®Ω’f©’ ®√Æœ ´€Ø√o®·. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ ûª$ ÆœE´÷© éÓÆæç úË®√ ¶«¶« ≤Òçûªçí¬ ã °∂œLç ÆœöÃE èπÿú≈ EJtçîªûª©Â°ö«dúø’. ÉC èπÿú≈ E®√tùç™ ´€çC. úË®√ ¶«¶« ÅÈ®Ææ’d ûª®Ω’¢√ûª Çv¨¡´÷Eo £æ«®√u$ Ææ®√\®Ω’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’éÓ´úøçûÓ Ñ Çv¨¡´’ç™ ®ÓVéÓ Nçûª ¢Á©’í∫’ îª÷úø≤ƒTçC. ÉC™«´€çúøí¬ ≤ƒCµy©Â°j Åû√uî√®Ωç ïJ°œ$ ÍéÆæ’™ ®Ó£ˇ«ûªé˙ ñ„j©’™ Péπ~ Å$’¶µºNÆæ’h$o úË®√ ¶«¶« Åéπ\úøîª ´€$o 1500 ´’çC ë„jD©$’ Bv´ É •sçü¿’©èπ◊ í∫’JîËÆæ’hØ√oúø’. úË®√ ¶«¶« Ñ ñ„j©’èπ◊ ®√éπ´·çü¿’ Éçü¿’™E 1500 ´’çC ë„jD©’ Eûªuç È®çúø’ $’ç* ´‚úø’ í∫çô© §ƒô’ ≤ƒßª’çvûªç ¢Ë∞¡ ¢√éÀçí˚ îËÆæ’èπ◊ØË Å´é¬¨¡ç ´€çúËC. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ ñ„j©’ v§ƒçí∫ùç™ ûª´’ èπ◊ô’çHèπ◊©ûÓ éπLÊÆçü¿’èπ◊ Ŵ鬨¡ç ´€çúËC. úË®√ ¶«¶« ´*a$ ûª ®Ω’¢√ûª OJE ¶«u®Ωé˙© $’ç* •ßª’ôèπ◊ ñ„j©’ ÅCµé¬®Ω’©’ ®√E´yúøç ™‰ü¿’. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ ¢√J èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©$’ éπ©’Ææ’éÓE´yúøç ™‰ü¿’. Ñ °∂æ’ô $©’ ®Ó£ˇ«ûªé˙ ñ„j©’™ ´€$o ë„jD©èπ◊ É•sçCéπ®Ωçí´÷JçC. DE°j Åéπ\úÕ ë„jD©’ ûª´’ E®ΩÆæ$$’ ´uéπhç î˨»®Ω’. úË®√ ¶«¶«$’ ´’®Ó ñ„j©’èπ◊ ûª®ΩLçî√©E ¢√®Ω’ £æ«®√uØ√ ñ„j∞¡x ¨»ê Ö$oû√Cµ é¬®Ω’©$’ ¢Ëúø’èπ◊çô’Ø√o®Ω’.

7–9–2017 í∫’®º’¢√®ºç Ê£«´∞¡çG Ø√´’ Ææç´ûªq®Ωç, ü¿éÀ~ù«ßª’$ç, ¶µ«vü¿°æü¿´÷Ææç, éπ]≠æg°æéπ~ç §ƒúøuN’ Ö. 11.47 °æ‹®«y¶µ«vü¿ ´’. 2.08 ®«. ´’. 1.30–3.00 ´. ®«. 11.42–1.16

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 7, 2017

¶µ«®ºû,˝ ´’ߪ’Ø√t®¸ Ææç•çüµΔ©’ ¶™Ê°ûªç

>>

•’üµ¿¢√®ºç ´’ߪ’Ø√t®¸™E ØÁj°‘û√u™ v°æ¢√Ææ ¶µ«®ºBߪ·©èπ◊ ÅGµ¢√ü¿ç îËÆæ’h$o v°æüµΔE ¢Á÷úŒ

ü˨»© ´’üµ¿u üÁjy§ƒéÀ~éπ Ææç•çüµΔ©$’ ´’Jçûª •™Ê°ûªç îËÆæ’éÓ´úøç°j îªJaçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ v°æüµΔE ¢Á÷úŒ ´÷ö«xúø’ûª÷ Æ涸 é¬ ≤ƒü∑˛, Æ涸 é¬ Né¬Æˇ EØ√ü¿ç™ ¶µ«í∫çí¬ ´’ߪ’Ø√t®˝ ÅGµ´]CméÀ Ææ£æ«é¬®Ωç ÅçC≤ƒh´’E £æ…O’ Éî√a®Ω’. §Ò®Ω’í∫’ ü˨¡¢Á’i$ ´’ߪ’Ø√t®˝ûÓ ¶µ«®Ωû˝ ¶µºN≠æuûª’h™ Ææûªqç•çüµΔ©$’ éπLT Öçú≈©E éÓ®Ω’èπ◊çô’$oô’x îÁ§ƒp®Ω’. îÁjØ√™E vGé˙q Ææü¿Ææ’qèπ◊ £æ…ïÈ®j$ ¢Á÷úŒ Åéπ\úÕ $’ç* •ßª’™‰lJ ´’ߪ’Ø√t®˝ ¢ÁRx$ N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. ´·çü¿’í¬ Ç ü˨¡ Åüµ¿uèπ~◊úø’ öÀØ˛í¬uûÓ îª®Ωa©’ ïJ§ƒ®Ω’. üÁjy§ƒéÀ~éπ °æ®Ωuô$ EN’ûªhç v°æüµΔE ¢Á÷úŒ ´’ߪ’Ø√t®˝ ®√´úøç ÉüË ûÌL≤ƒJ. 2014™ ÇƜߪ÷Ø˛–¶µ«®Ωû˝ Ææü¿Ææ’q éÓÆæç ¢Á÷úŒ ´*a$°æpöÀéà ÅC üÁjp§ƒéÀ~éπ °æ®Ωuô$ é¬ü¿’. Öví∫¢√üΔEo áü¿’®Ó\´úøç, ¶µºvü¿ûªèπ◊ Ææç•çCµç*$ Ææ£æ«é¬®Ωç°j Ωa©’ ïJÊ°çü¿’èπ◊ ¢Á÷úŒ Ñ °æ®Ωuô$ îË°æö«d®Ω’. é¬í¬, ´’ߪ’Ø√t®˝ °æ®Ωuô$™ ¶µ«í∫çíûª’´€Ø√o ÊÆdúÕߪ’ç™ v°æ¢√Ææ ¶µ«®ΩBߪ·©$’ ÖüËlPç* ÖûËhï°æ‹Jûªçí¢Á÷úŒ v°æÆæçTçî√®Ω’. ≤ƒçÍéAéπûªèπ◊ ¶µ«®Ωû˝ °ü¿l °‘ô ¢ËÆæ’h$oü¿F, È®j™‰y©’,

®Ω¢√ù«, ≤˘®Ω¨¡éÀh ûªCûª®Ω ®Ωçí¬©™ í∫ûªç™ á$oúø÷ ™‰$çûªí¬ °ü¿l áûª’h$ °ô’d•úø’©’ °úø’ûª’$oô’x îÁ§ƒp®Ω’. ≤ƒí∫®˝ ¢Ë’∞« v§ƒñ„èπ◊d$’ Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ØË îË°æúø’ûª’Ø√o´’Ø√o®Ω’. ü˨»Gµ´]Cm™ ¶µ«í∫çí¬ ´’¯Léπ ´Ææûª’© éπ©p$èπ◊ N¨Ï≠æ v§ƒüµΔ$uç ÉÆæ’hØ√o´’F, È®jûª’©èπ◊ v°æßÁ÷ï$ç îËèπÿÍ® Nüµ¿çí¬ •÷x Åçú˛ Æ‘yö¸ J´©÷u≠æØ˛$’ BÆæ’èπ◊ ´Ææ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. ¶µ«®Ωûªü˨»EéÀ ≤ƒyûªçvûªuç ´*a 75 à∞¡Ÿx °æ‹®ΩhßË’u Ø√öÀéÀ ÅG´]üËm °æ®Ω´÷´Cµí¬ $÷u ÉçúÕߪ÷$’ BJaCü¿’lû√´’E v°æA$•÷Ø√´’E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Ê°ü¿Jéπç, èπ◊©ç, Öví∫¢√ü¿ç, ÅÆæ´÷$ûª©’ ™‰E ¶µ«®Ωû˝ ûª´’ ©éπ~u´’Ø√o®Ω’. Nü˨»™x Ö$o ¶µ«®ΩBߪ·©’ áü¿’®Ì\çô’$o Ææ´’Ææu© °æJ≥ƒ\®√EéÀ Ææ’≥ƒt Ææy®√ñ¸ ´Ø˛ ≤ƒd°ˇ ≤Ò©÷u≠æØ˛ Å´’©’ îËÆæ’hØ√o®ΩF, Ñ ü˨¡ç™ E´ÆœÆæ’h$o ¶µ«®ΩBߪ·©’ áü¿’®Ì\çô’$o Ææ´’Ææu©$’ öÀyôd®˝ ¢ËCéπí¬ Ææ’≥ƒt ü¿]≠œdéÀ BÆæ’èπ◊ ®√¢√©Ø√o®Ω’. Ééπ\úÕ v°æï© éÓÆæç ¶µ«®Ωûª ®√ߪ’¶«®Ω 鬮√u©ßª’ç ûª©’°æ€©’ á°æ€púø÷ ûÁ®Ωèπ◊ØË Öçö«ßª’E v°æ¢√Ææ ¶µ«®ΩBߪ·© £æ«®Ω{üµΔyØ√© ´’üµ¿u ¢Á÷úŒ v°æéπöÀçî√®Ω’.

ví∫÷°æ€©’ éπúÕûË û√ô B≤ƒh.. û√í∫’F®Ω’ >>

v°æA ÉçöÀéÀ 115áLpúÕ û√í∫’F®Ω’

á°æpöÀéπ°ærúø’ °æ®Ωu¢ËéÀ~çî√©E, Ææ´’Ææu©’ à¢ÁjØ√ áü¿’È®jûË ûªéπ~ùç ûª´’ ü¿]≠œdéÀ BÆæ’èπ◊E ®√¢√©E ´’çvûª’©’ Ææ÷*ç î√®Ω’. ÉC Æœáç ÈéƜǮ˝ v°æA≥ƒdûªtéπ °æü∑¿éπ ´’E, Æœáç ÈéƜǮ˝ éπ© ØÁ®Ω¢ËÍ®açü¿’èπ◊ v°æA äéπ\®Ω’ éπ]≠œ îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ÅCµé¬®Ω’©’ N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ °æ$’©$’ Ææ¢√™¸í¬ BÆæ’èπ◊E °æ$’©$’ í∫úø’´€™í¬ °æ‹JhîËߪ÷©Ø√o®Ω’. ¢√ô®˝ vTú˛ ÂÆÈítçö¸ ¢√Kí¬, ÅÂÆçHx EßÁ÷ïéπ´®√_© ¢√Kí¬ °æ$’© °æ€®Óí∫A°j ¢√®Ω’ ÆæO’éÀ~çî√®Ω’. Ö´’túÕ ÇC™«¶«ü˛ >™«x™ ï®Ω’í∫’ûª’$o °æ$’©’ °æôx ´’çvûª’©’ Ææçûª]°œhE ´uéπhç î˨»®Ω’. Ö´’túÕ ÇC™«¶«ü˛ >™«x™ 6,028 éÀ™O’ô®Ωx ¢Ë’®Ωèπ◊ °j°ˇ™„jØ˛ ¢Ëߪ÷©E ©éπ~uç é¬í¬ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ 3800 éÀ™O’ô®Ωx ´®Ωèπ◊ °j°ˇ™„jØ˛© °æ$’©’ °æ‹®Ωh®·$ô’x ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Ö´’túÕ ÇC™«¶«ü˛ >™«x™ ï®Ω’í∫’ûª’$o °æ$’©’ °æôx ´’çvûª’©’ Ææçûª]°œh ´uéπhç î˨»®Ω’. Ö´’túÕ ÇC™«¶«ü˛ >™«x™ 6,028 éÀ™O’ô®Ωx ¢Ë’®Ωèπ◊ °j°ˇ™„jØ˛ ¢Ëߪ÷©E ©éπ~uç é¬í¬, 3800 éÀ™O’ô®Ωx ´®Ωèπ◊ °j°ˇ™„jØ˛ °æ$’©’ °æ‹®Ωh®·$ô’x ÅCµé¬®Ω’©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Ö´’túÕ ÇC™«¶«ü˛ >™«x™ ¢√ô®˝ vöÃö¸¢Á’çö¸ §ƒxçö¸© üΔy®√ v°æA ®ÓV ¶„jç≤ƒ 50 áçᙸúÕ, ´÷úËí¬´®˝ °æJCµ™ 130 áçᙸúÕ, éÌ´·®ΩçHµç 115 áçᙸúÕ, üµ¿ØÓ®√ 30 áçᙸúÕ, ´’ç*®√u© 95 áçᙸúÕ, éπúÁç 23 áçᙸúÕ© FöÀE ÅçCçîª$’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. üΔüΔ°æ€ 90¨»ûªç °æ$’©’ °æ‹®Ωh®·$ô’x ûÁL§ƒ®Ω’.

á°œ ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ

´·Eq§ƒLöé ¢√Kí¬ °æ$’©’

öÀúÕ°œ ´·êu, ´’çúø© ØËûª©èπ◊ ¶«©ßª’u ¢√Joçí˚

£œ«çü¿÷°æ€®Ωç, ÂÆ°dç•®˝ 6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: O’Íé¢Áj$ Ææ´’Ææu©’ Öçõ‰ Ø√ ü¿í∫_JÍé ®√¢√L.. ÅçûËí¬E ´·êu Ø√ߪ’èπ◊©’ ÅE îÁ°æ€pèπ◊ØË ¢√J ´ü¿lèπ◊ ¢ÁRx ví∫÷°æ€©’ éπúÕûË Æ棜«çîª$’.. û√ô B≤ƒh Åçô÷ £œ«çü¿÷°æ€®Ωç áçᙸá $çü¿´‚J ¶«©éπ]≠æg ûÁ©’í∫’ûª´· t∞¡x°j í∫Jbçî√®Ω’. ´‚úø’®ÓV© °æ®Ωuô$™ *´J®ÓV •’üµ¿¢√®Ωç ûª$ E¢√Ææç™ ´’çúø™«©¢√Jí¬ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd ÆæO’éπ~ Ææ´÷¢Ë¨»©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ûÌ©’ûª £œ«çü¿÷°æ€®Ωç ö˜Ø˛, *©´’ûª÷h®Ω’, ™‰§ƒéÀ~, £œ«çü¿÷°æ€®Ωç ®Ω÷®Ω™¸ Ææ´÷¢Ë¨»©’ ïJí¬®·. ¶«©ßª’u áçᙸá Å®· ´‚úË∞¡Ÿx í∫úÕ*Ø√ *©´’ûª÷h®Ω’ ´’çúø©ç™ ví∫÷°æ€ ûªí¬üΔ©’ ¶µºí∫’_´’çô’$o véπ´’ç™ í∫çôèπ◊ °jí¬ °æçî√®·B ïJTçC. áç°œ°œ ´’JC Å$q®˝, éπFy$®˝ ¶«•’È®úÕf, ïúÕpöÀÆœ ©éÀ~tØ√®√ߪ’ùÈ®úÕf äéπ ´®Ω_çí¬, ´’®Ì ´®Ω_ç Å®·$ ¢ÁçéπôÈ®úÕf, §ƒ°æ$o, íıK¨¡çéπ®˝, ®Ωçí¬È®úÕf ûªCûª®Ω’©’ äéπJ°j äéπ®Ω’ ¶«©ßª’uèπ◊ °∂œ®√uü¿’©’ î˨»®Ω’. Éü¿l®Ω’ ´·í∫’_®Ω’ Ø√ߪ’èπ◊©Â°j Bv´≤ƒn®·™ ´’çúÕ°æúÕ$ ¶«©ßª’u ÆœF ÂÆj d™¸™ ´÷ö«xúø’ûª÷ äéÌ\éπ\JE Ééπ\úÕ $’ç* •ßª’ôèπ◊ NƜͮ≤ƒh$E £«îªaJçî√®Ω’. éπ©Æœ °æEîËߪ÷©E ÇüËPçî√®Ω’. áçᙸá E¢√Ææç Íéçvü¿çí¬ Ææ´’Ææu© °æJ≥ƒ\®Ωç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E Ø√ °œá Ééπ\úø Åçü¿’Íé ÖØ√o®ΩE îÁ§ƒp®Ω’. °æôdù«©¢√®Ω’ ´’çúø™«©èπ◊, ´’çúø™«© Ø√ߪ’èπ◊©’ °æôdùç™E ´·êu Ø√ߪ’èπ◊© ´ü¿lèπ◊ ¢ÁRx ví∫÷°æ€©’í¬ à®Ωpúøúøç Æ棜«çîª$E Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ví∫÷°æ€©’ éπöÀdØ√, v§Úûªq£œ«ç*Ø√ Ωu©’ ûª°æp´E £«îªaJçî√®Ω’. DçûÓ ´·êu Ø√ߪ’èπ◊©’í¬ îÁ™«´’ùÀ Å´€ûª’$o ¢√®Ω’ êçí∫’AØ√o®Ω’. àú≈C®Ω$o®Ω™ áEoéπ©’ ´Ææ’h$oçü¿’$ ÅGµ´]Cm îËÆœ ï$ç ´ü¿lèπ◊ ¢ÁRûË Èí©’≤ƒh´’E É™« N¶µ‰üΔ©’ °ô’dèπ◊çõ‰ ᙫ ÅE v°æPoçî√®Ω’. ¢ÁjáÆˇÇ®˝ é¬çvÈíÆˇ §ƒKd ¢√JûÓ ™«©÷* °æúøúøç, v§Úûªq£œ«çîªúøç îËÆœ$ô’x ûÁLÊÆh véπ´’Péπ~ù Ωu©’ Öçö«ßª’E £«îªaJçî√®Ω’. ÆæçÍé~´’ °æü∑¿é¬©™ ´·ê uçí¬ Éçúø’x, °${$x ´’çW®Ω’™ ©çî√©’ BÆæ’èπ◊çõ‰ ¢√J°j éπJ∏$ Ωu©’ BÆæ’èπ◊çö«´’Ø√o®Ω’. ´’üµΔu£æ«oç 3 í∫çô© Æ洒ߪ’ç™ °æ®Ωuô$ ´·Tçèπ◊E •ßª’©’üË®Ω’ûª’çúøí¬ ´’®Ó´÷®Ω’ ´·êu Ø√ߪ’èπ◊™„j$ GÆœ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ îµÁj®ΩtØ˛ ®Ωçí∫Ø√ߪ’èπ◊©’, ´÷@ áçᙸá Å•’l™¸°∂æ’E, v°æ¶µº’û√yÆæpvA îµÁj®Ω tØ˛ ñ„.É.¢Áçéπ ô≤ƒyN’, ÅçGé¬ ™éÀ~tØ√®√ߪ’ù, vUØ˛§ƒ®Ω’\ Ø√í∫®√V©$’üËlPç* ´÷ö«xúø’ûª÷ O’ °æJCµ™ O’®Ω’ç úøçúÕ áéπ\úÁj$ ví∫÷°æ€©$’ v§Úûªq£œ«ÊÆh Æ棜«çîËC ™‰ü¿E ´’®Ó´÷®Ω’ £«îªaJç* ¢ÁRx§Úߪ÷®Ω’. Åçûªèπ◊ ´·çü¿’ ïJT$ ÆæO’éπ~©™ ´·EÆœ°æ™¸ îµÁj®˝°æ®ΩqØ˛ Ç®˝.©éÀ~t, ¢ÁjÆˇ îµÁj®ΩtØ˛ ñ„°œÈé ®√´·, Çߪ÷ ´’çúø™«©’,°æôdù éπFy$®Ω’x, ïúÕpöÀÆœ©’,áç°œ°œ©’, áç°œöÀÆœ©’, Éûª®Ω´·êuØËûª©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™E v°æA ÉçöÀéÀ 115áLpúÕ û√í∫’F®Ω’ ÉîËaçü¿’èπ◊ ¢√ô®˝ vTú˛ °æü∑¿éπç ®Ω÷°æéπ©p$ îËÆæ’h$oô’x °æçî√®·B®√ñ¸¨»ê ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ ÅØ√o®Ω’ û√í∫’FöÀ ¢√ô®˝ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ ¢√ô®˝ vTú˛, áFdÇ®˝ Ææ’ï©Â°j •’üµ¿¢√®Ωç Ææ*¢√©ßª’ç™ ûª$ 鬮√u©ßª’ç™ ÅCµé¬®Ω’©ûÓ ÆæO’éÀ~çî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ û√í∫’FöÀ ¢√ô®˝ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ NCµNüµΔØ√© ®Ω÷°æéπ©p$ °æ‹Jh îËÆœ$ô’x ûÁL§ƒ®Ω’. û√í∫’FöÀ ¢√ô®˝ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛Â°j ´·êu´’çvA îªçv¶«•’Ø√ߪ·úø’ ÅGv§ƒßª’ç BÆæ’èπ◊$o ûª®Ω’¢√ûª ûª’C®Ω÷°æ€ BÆæ’èπ◊®√¢√©E ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ E®Ωg®·çî√®Ω’. 48000E¢√Ææ v§ƒçû√©™x v°æA ÉçöÀéÀ èπ◊™«®· üΔy®√ û√í∫’F®Ω’ É´y$’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. 13>™«x$’ FöÀ ©•uûª ÇüµΔ®Ωçíñ$xí¬ N¶µº>Ææ’h$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’.

FöÀ ©¶µºuûª áèπ◊\´í¬ Ö$o vQé¬èπ◊∞¡ç, Nïߪ’$í∫®Ωç, N¨»ê°æôoç, ûª÷®Ω’píÓüΔ´J, °æPa´’íÓüΔ´J, éπ]≥ƒg >™«x™ °æ$’©’ ûªyJûªí∫A$ °æ‹Jh îËߪ÷©E ÅØ√o®Ω’. N’TL$ >™«x™ èπÿú≈ °æ$’©’ v§ƒ®ΩçGµç* 2019™°æ€ O™„j$Eo áèπ◊\´ >™«x™ û√í∫’FöÀ ¢√ô®˝ vTú˛ à®√pô’ °æ‹Jh îËߪ÷©E ´’çvA ™Íé≠ˇ ÅØ√o®Ω’. áFdÇ®˝ Ææ’ï© °æü∑¿éπç™ ¶µ«í∫çí¬ 100éπxÆæd®˝q à®√pô’èπ◊ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊$oô’x îÁ§ƒp®Ω’. £æ«¶¸ Åçú˛ ≤ƒpé˙ ¢Á÷úø™¸™ 100§ƒxçö¸q à®√pô’èπ◊ °æ‹Jh≤ƒm®· v°æù«Réπ ÅCµé¬®Ω’©’ Æœü¿mç î˨»®Ω’. ÖüΔl$ç™ EJtÆæ’h$o 7áFdÇ®˝ Ææ’ï© ´’ü¿®˝ §∂ƒxçôx E®√tùç ÅéÓd•®˝ ™°æ€ °æ‹Jh îËߪ÷©E ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ´’çvA ÇüËPçî√®Ω’

´·Eq§ƒLöà ÇC™«¶«ü˛ E®Ωt™¸ é¬í∫ñ¸$í∫®˝ ´’ç*®√u© ¶„©xç°æL ´’çü¿´’vJ ¶µ„jç≤ƒ

®Ω÷.éÓô’x 82.16 39.19 32.01 53.29 38.10 38.75 44.60

É∞¡Ÿx 12,000 9,489 10,000 18,200 11,000 14,774 13,254

íıK©çÍ騸 £æ«ûªuèπ◊ E®ºÆæ$í¬ •’üµ¿¢√®ºç $÷uúµÕMx™ éÌ¢Ìyûª’h© v°æü¿®ºz$ ïJT$ ü¿]¨¡uç

ï®ΩoLÆˇd íıK £æ«ûªu°j Íéçvü¿ç Æ‘Jߪ’Æˇ ûªéπ~ù¢Ë’ E¢ËCéπ É¢√y©E ®√v≥ƒdEéÀ £æ«Ù稻ê Çü˨»©’ ü˨¡ ¢√u°æhçí¬ N’$oçô’ûª’$o ï®ΩoLÆæ’d© E®ΩÆæ$©’ ¶„çí∫∞⁄¡ ®Ω’, ÂÆ°dç•®º’ 6: v°æ´·ê ï®ΩoLÆˇd íıJ©çÍé≠ˇ £æ«ûÓuü¿çûªç°j ü˨¡ ¢√u°æhçí¬ ï®ΩoLÆæ’dÆæç°∂æ÷©’ E®ΩÆæ$©’ ´uéπhç îËÆæ’h$oûª®Ω’ùç™ Ñ °∂æ’ô$©Â°j ûªéπ~ù¢Ë’ E¢ËCéπ ÅçCçî√©E £æ«Ùç¨»ê ´’çvA ®√ñ¸Ø√üµ˛ éπ®√oôéπ v°æ¶µº’û√yEéÀ Çü˨»©’ ñ«K îË≤ƒ®Ω’. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ •’üµ¿¢√®Ωç Íéçvü¿ £æ«Ù稻ê 鬮Ωuü¿Jz ®√@¢˛ í∫´€¶« Ѣ˒®Ωèπ◊ Æœü¿l®√´’ߪ’u v°æ¶µº’û√yEéÀ ™‰ê°æ秃®Ω’. Ñ £æ«ûÓuü¿çû√Eo Íéçvü¿ Æ‘Jߪ’ÆˇíBÆæ’èπ◊çü¿E, °∂æ’ô$ ¢Á$’éπ 鬮Ωù«©’, £æ«ûªu N´®√©ûÓ §ƒô’ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ®√v≠ædv°æ¶µº’ûªyç £æ«çûªèπ◊Lo °æô’dèπ◊ØËçü¿’èπ◊ BÆæ’èπ◊$o Ωu© N´®√©$’ ûªéπ~ù¢Ë’ E¢ËCéπ ®Ω÷°æç™ ÅçCçî√©E ®√@¢˛ í∫´€¶« éπ®√gôéπ v°æ¶µº’û√yEéÀ Çü˨»Lî√a®Ω’. ´’®Ó¢Áj°æ€ •’üµ¿¢√®Ωç ü˨¡ç™E °æ©’ v§ƒçû√©™ íıJ £æ«çûªèπ◊©$’ éπJ∏$çí¬ PéÀ~çî√©E, v°æï© ¢√é˙≤ƒyûªçvû√uEo 鬧ƒú≈©E EØ√üΔ©’ îËÆæ÷h E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz©$’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. v°æ´·ê áúÕô®˝ $RF Æœçí˚. •’üµ¿¢√®Ωç ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ ïJT$ ®√uM™ Ç¢Á’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ï®ΩoLÆæ’d©$’ ¶µºßª’°öÀd ™Ôçí∫DÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ v°æ¶µº’û√y©’, ´’ûÓØ√tü¿¨¡èπ◊h©’ v°æߪ’AoÆæ’hØ√oߪ’E, Ñ véπ´’ç™ ïJT$ íıJ©çÍé≠ˇ £æ«ûªu ï®ΩoLÆæ’d©$’ ¶µºßª’v¶µ«çûª’©èπ◊ í∫’JîËߪ’ô¢Ë’$E ÅØ√o®Ω’.

á°œ°œáÆ‘q îµÁj®ΩtØ˛, Æ涵º’u© ¢ËûªØ√© °ç°æ€ £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ççvüµ¿v°æü˨¸ °æGxé˙ ÆæKyÆˇ éπO’≠æØ˛ îµÁj®ΩtØ˛, Æ涵º’u© @ûª ¶µºû√u©$’ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç ¶µ«Kí¬ Â°ç*çC. îµÁj®ΩtØ˛ @ûªç ØÁ©èπ◊ 80 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© $’çúÕ 2 ©éπ~© 25 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ °ç*çC. Å™«Íí éπO’≠æØ˛ Æ涵º’u©èπ◊ 79 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© $’çúÕ 1 ©é~¬ 82 ¢Ë© 200 ®Ω÷§ƒßª’©’ îËÆœçC. é¬í¬ ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç èπÿú≈ Éöô™‰ ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd °æGxé˙ ÆæKyÆˇ éπO’≠æØ˛ îµÁj®ΩtØ˛, Æ涵º’u© @ûª ¶µºû√u©$’ ´‚úø’ È®ô’x °ç*çC.

•’üµ¿¢√®ºç $÷uúµÕMx™ Íéçvü¿´’çvA ®«üµΔ¢Á÷£æ«Ø˛ Æœçí˚ûÓ ¶µ‰öà Ů·$ ´’çvA £æ«K≠ˇ®«´c. *vûªç™ áç°œ©’ NØÓü˛, >ûËçü¿®¸®„úÕf

®Ω÷.20 ¢Ë© éÓô’x

>> 鬮ÓpÍ®≠æØ˛

à®√pô’ î˨»®Ω’. DE üΔy®√ ®Ω÷.1500éÓô’x ê®Ω’a îËÆæ’hØ√o®Ω’. DE üΔy®√ 300éÀ™O’ô®Ωx ¢Ë’®Ω Åçûª®√bBߪ’ v°æ´÷ù«©ûÓ èπÿúÕ$ ¢Ájö¸ö«°œçí˚®Óúøx E®√tùç ï®Ωí∫$’çC. áÆˇÇ®˝úÕ°œ üΔy®√ ®Ω÷.1700 éÓô x ®Ω÷§ƒßª’© °æ$’©èπ◊ Ææç•çCµç* õ„çúø®Ω’x °æ‹®Ωh´yúøçûÓ §ƒô’ °æ©’ îÓôx °æ$’©’ v§ƒ®Ω綵ºç Åߪ÷u®·. ᙸ.G.$í∫®˝, ¢Á’içú˛ÊÆpÆˇ ïçéπ~Ø˛, Åߪ’u°æp≤ÒÂÆjöÃ, ü¿’®Ω_ç îÁ®Ω’´€ ´çöÀ îÓôx °æ$’©’ $úø’Ææ’hØ√o®·. ´’®Ó ®Ω÷.1200éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© °æ$’©’ úÕ°œÇ®˝ °æ‹Jhé¬í¬, ´’®Ó ®Ω÷.2500éÓôx ®Ω÷§ƒßª’© °æ$’©èπ◊ úÕ°œÇ®˝©’ Æœü¿l´ Å´€ûª’Ø√oߪ’E îÁ§Òpa. ®Ω£æ«üΔ®Ω’© ûª®Ω÷ûª FöÀ Ææ®Ω°∂æ®√ Å稡ç°j ü¿]≠œd≤ƒJç*$ ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ Å®ΩsØ˛ N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ 鬮Ωuvéπ´÷Eo îË°æö«d®Ω’. P¢√®Ω’ v§ƒçû√©èπ◊ ®Ω÷.1900 éÓôxûÓ °æ$’©’ ≤ƒí∫’ûª’Ø√o®Ω’. Ééπ N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿™ ¶µ«í∫çí¬, Å®ΩsØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ûÓ åô®˝ ™°æ©Ö$o ví¬´÷©èπ◊ ®Ω÷.628éÓô’x Jçí˚

éÌûªh ÂÆvéπõ‰Jߪ’ö¸!

>> üˆ®√s¥í∫u°æJÆœnA à®ΩpúÕçü¿E ÅØ√o®Ω’.

í∫ûª v°æ¶µº’û√y© 鬩ç™ éÌEo ¶«xèπ◊© E®√tùç Ææ*¢√©ßª’ç™ ïJTçü¿E ÅØ√o®Ω’. ÅN èπÿú≈ ûª°æpE ÆæJ °æJÆœnûª’™x îËÆœ$ E®√tù«©’í¬ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûªç Ææ*¢√©ßª’ç™ NNüµ¿ v°æ¶µº’ûªy ¨»ê©èπ◊ ÅCµ°æûª’©’í¬ Ö$o ´’çvûª’©’, Çߪ÷ ¨»ê© 鬮Ωuü¿®Ω’z©’ ´÷vûª¢Ë’ 鬮√u©ßª÷©’ éπLT ÖØ√o®ΩØ√o®Ω’. ÅC°æûª’©’ Ééπ\úø Öçúøí¬ ¨»ê©èπ◊ îÁçC$ NNüµ¿ é¬uôTJ© Æœ•sçC ®√ïüΔE™E ¢Ë®Ω’, ¢Ë®Ω’ v§ƒçû√™x ÅüÁl¶µº´Ø√™x Ç°∂‘Ææ’©’ E®Ωy£œ«Ææ’hØ√o®ΩE îÁ§ƒp®Ω’. ´çü¿© éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©’ ÅüÁl©’ îÁLxçîªúøçûÓ§ƒô’ ÅCµé¬J äéπ îÓô, Æœ•sçC ´’®Ìéπ îÓô Öçúøôç´©x ï$ç °æúø’ûª’$o É•sçü¿’©’ îª÷Æœ éÌûªhí¬ Ææ*¢√©ßª’ç E®√tùç îËߪ÷©$o E®Ωgߪ’ç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. éÌûªh Ææ*¢√©ßª’çèπ◊ $©’¢Áj °æ€© ñ«Bߪ’ ®Ω£æ«üΔ®Ω’©’ ÖØ√oߪ’Ø√o®Ω’. á®·®˝§Ú®Ω’dèπ◊ ¢Á©xúøçûÓ §ƒô’ Å´€ô®˝ Jçí˚®Óúø’fèπ◊ Åûªuçûª Ææ´’°æç™ Öçô’çü¿Ø√o®Ω’. Ñ N≠æߪ÷©Eo ûª©’Ææ’éÓèπ◊çú≈ Å$´Ææ®Ωçí¬ éÌEo ®√ïéÃߪ’ §ƒKd©¢√®Ω’ ØÓ®Ω’ §ƒÍ®Ææ’èπ◊ç ô’Ø√o®ΩE ÅØ√o®Ω’.ÖEéÀE 鬧ƒúø’éÓ´ú≈EÍé N´’®Ωz©’ îËÆæ’hØ√o®ΩE îÁ§ƒp ®Ω’. éÌEo Çôç鬩’ áü¿’È®jØ√ éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ç E®√tùç ïJTB®Ω’ûª’çü¿E ´’çvA Ææp≠ædç î˨»®Ω’. Íéçvü¿ç Ææ*¢√©ßª’ç E®√tùç éÓÆæç 38 áéπ®√©

¢Á’®·Ø˛© éÓÆæç ®Ω÷.398éÓô’x ê®Ω’a î˨»®Ω’. ¢Á·ûªhç ®Ω÷.2926 éÓôx$’ ê®Ω’a î˨»®Ω’. DçûÓ §ƒô’ Í騡¢√°æ€®Ωç ´ü¿l EJtçîË Jï®√yߪ’®˝èπ◊ ®Ω÷.7000éÓôxûÓ úÕ°œÇ®˝ ûªy®Ω™ØË °æ‹Jhé¬$’çC. úø•’™¸ ¶„ú˛®Ω÷ç °æü∑¿éπç™ ¶µ«í∫çí¬ $í∫®Ωç™ ©éπ~ É∞¡x E®√tùç 鬶ûª’ Ø√o®·. DE éÓÆæç ®Ω÷.8225éÓôx ê®Ω’a îËÆæ’hØ√o®Ω’. ©éπ~ É∞¡x E®√tù«EéÀ õ„çúø®Ω’x °æ‹Jh ÅßË’u ü¿¨¡™ Öçúøí¬, °æ©’ îÓôx °æ$’©’ ÂÆjûªç v§ƒ®Ω綵ºç Åߪ÷u®·. 109 v§ƒçû√©™ E®√tùç ï®Ωí∫$’çC. OöÀûÓ §ƒô’ ᙸÉúÕ ™„jôx$’ ¢ÁLTçîËçü¿’èπ◊ ®Ω÷.400éÓôx ê®Ω’a îËÆæ’hØ√o®Ω’. D§ƒ´R Ø√öÀéÀ Ñ é¬®Ω uvéπ´÷Eo °æ‹JhîËߪ÷©$o ©éπ~ uçûÓ °æ$’©’ $úø’Ææ’hØ√o®·. ´®Ωü¿, ´·JéÀ FöÀ E®Ωy£æ«ù°j$ v°æ¶µº’ûªyç v°æûËuéπ ü¿]Æœd≤ƒJç*çC. Åçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ØË Ø√™« NÆæh®Ωù, ÅGµ´]Cm 鬮Ωuvéπ´÷EéÀ ®Ω÷.230éÓô’x ê®Ω’ îËߪ’$’çC. ´‚Æœ úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ 鬮ÓpÍ®≠æØ˛ à®√pô’ îËÆœ ®Ω÷.1665éÓôxèπ◊ °æJ§ƒ©$ Å$’´’A Éî√a®Ω’. àCà¢Á’iØ√ $í∫®Ωç™ Ö$o v°æï©èπ◊ ¢Á’®Ω’Èíj$ ≤˘éπ®√u©$’ éπLpçîË N≠æߪ’ç™ v°æA ≤Ú´’¢√®Ωç ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«Ææ’hçúøôç í∫´’Ø√®Ω|ç. ´÷vûª¢Ë’ É*açü¿E ÅØ√o®Ω’. Åçü¿’èπ◊ v°æBí¬ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç éÓJ$ îÓô ®√Z≠æç 590áéπ®√© ¶µº÷N’E v°æû√u´÷oߪ’çí¬ É´yúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E ÅØ√o®Ω’. Åü¿$çí¬ 96 éÓôx ®Ω§ƒßª’© $í∫ü¿’ èπÿú≈ Íéçvü¿ v°æ¶µº’û√yEéÀ ÉÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. ®√Z≠æ v°æ¶µº’ûªy §ƒ©$ ¢Á·ûªhç äÍé ¶µº´$ç $’çúÕ ï®Ωí¬©E Æœáç E®Ωgߪ’´’E ÅØ√o®Ω’. éÌûªh Ææ*¢√©ßª’ç™ ´·êu´’çvA î√ç•®˝èπ◊ áúø´’¢Áj°æ€$ NNüµ¿ ¨»ê©èπ◊ îÁçC$ ´’çvûª’© îªç•®Ω’x Öçö«ßª’Ø√o®Ω’. È®çúø´ ÅçûªÆæ’h™ v°æ¶µº’ûªy ¨»ê© 鬮Ωuü¿®Ω’z© î√ç•®Ω’x, ´‚úø´ Åçûª Ææ’n™ NNüµ¿ ¨»ê©èπ◊ îÁçC$ v°æüµΔ$ ÅCµé¬®Ω’© Ç°∂‘Ææ’©’ Öçö«ßª’Ø√o®Ω’. ûªèπ◊\´ Æ洒ߪ’ç™ Åçü¿®Ω’ ÅCµé¬®Ω’©ûÓ äÍéîÓô èπÿ®ÌaE ´÷ö«xúË Å´ 鬨¡çÖçô’çü¿E îÁ§ƒp®Ω’. í∫úÕ*$ ´‚úË∞¡x™ v°æA°æéπ~ç v°æñ«£œ«ûªçí¬ §Ú®√ úÕçC ¨¡⁄$uç ÅE ÅØ√o®Ω’. Ææ*¢√©ßª’ç E®√tùç ®Óúø’x ¶µº´Ø√© ¨»ê Çüµ¿y®Ωuç™ØË E®√tùç îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. áEoéπ© ´÷uE°∂≤Úd™ îÁ°æpEN èπÿú≈ Å´’©’ îËߪ’úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E ÅØ√o®Ω’.鬮ÌpÍ®ôxèπ◊ Dµô’í¬ v°æ¶µº’ûªy ÇÆæ’°ævûª’©$’ BJaCüΔl´’Ø√o®Ω’. N™‰éπ®Ωx Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒJv¨»N’é¬Gµ´]Cm ÆæçÆæn îÁj®ΩtØ˛ ÊÆé˙.•’ú≈Ø˛¶‰í˚, ïúŒp îÁj®˝°æ®ΩqØ˛ í∫úÕ°æLx éπNûª, á¢Á’tMq ¶«©≤ƒE ©éÀ~tØ√®√ߪ’ù, ááçÆœ îÁj®ΩtØ˛ ÇÍ®bÆœ éπ]≠æg, $í∫®Ω§ƒ©éπ ÆæçÆæn ¢Ë’ߪ’®˝ ú≈éπd®˝ §ƒ§ƒ™«™¸, öÀÇ®˝áÆˇ Ø√ߪ’èπ◊©’ ≤ƒü¿’ ®Ω¢Ë’≠ˇÈ®úÕf, ´÷@ á¢Á’tMq §Úôx Ø√Íí¨¡y®Ω®√´€, 鬮ÌpÍ®ô®Ω’ éπ´’®Ωh°æ€ ´·®ΩS, È®jûª’ N¶µ«í∫ç Ø√ߪ’èπ◊©’ $©x´’© ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 7, 2017

´’£œ«∞« ï®ΩoLÆæ’d íıK ©çÍ騸 £æ«ûªu°j ü˨¡¢√u°æhçí¬ E®ΩÆæ$©’

¶„çí∫∞⁄¡ ®Ω’, ÂÆ°dç•®º’ 6: âöÀ Æœöà ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ®√vA ´’£œ«∞« ï®ΩoLÆæ’d, Ŷµº’uü¿ßª’¢√C íıK ©çÍ騸 Öü¿çûªç°j ü˨¡¢√u°æhçíï®ΩoLÆæ’d©’ •’üµ¿¢√®Ωç ÇçüÓ∞¡$ îË°æö«d®Ω’. íıK ©çÍ騸 ÆæyÆæn©¢Á’i$ ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ ï®ΩoLÆæ’d©ûÓ§ƒô’ ¢√´’°æéπ~¢√ü¿’©’ ®ÓúÁfé¬\®Ω’. ü˨¡ ®√ïüµΔE úµÕMxûÓ§ƒô’ ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’, £j«ü¿®√¶«ü˛, Å´’®√´A, éÓ™¸éπû√, ´·ç¶«®· $í∫®√©™ ï®ΩoLÆæ’d©’ ÇçüÓ∞¡$ îË•ö«d®Ω’. ´’®Ó¢Áj°æ€ íıK ©çÍ騸 £æ«ûªu ¢Á$’éπ´€$o ¢√JE °æô’dèπ◊ØËçü¿’èπ◊, Ñ ÍéÆæ’$’ ûªyJí∫A$ Nî√JçîËçü¿’èπ◊ â> ≤ƒn®· ÅCµé¬J ØËûª]ûªyç™ Ç ®√v≠æd Ææ®√\®Ω’ v°æûËuéπ ü¿®√u°æ€h •]çüΔEo (Æœö¸) à®√pô’îËÆœçC. Ñ N≠æߪ’¢Á’i éπ®√oôéπ ®√v≠æd Æœáç Æœü¿l®√´’ߪ’u í∫’®Ω’¢√®Ωç ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ íıK £æ«ûªu ûª$$’ Bv´çí¬ éπ©* ¢ËÆœçü¿Ø√o®Ω’. íıK ï®ΩoLÆæ’dûÓ§ƒô’ Ŷµº’uü¿ßª’¢√ü¿E Çߪ’$ éÌEߪ÷ú≈®Ω’. Ö$oûª Ǩ¡ßª÷©ûÓ Ç¢Á’ °æEîËÊÆ¢√®ΩE, ûª$èπ◊ ´uéÀhí∫ûªçí¬ áçûÓ ÆæEo£œ«ûª’®√©E Çߪ’$Ø√o®Ω’. íıK £æ«ûªu°j É°æpöÀÍé Nî√®Ωù ¢Á·ü¿©®·uçü¿E, Ç¢Á’ ÉçöÀ ´ü¿l 鬮√u©ßª’ç ´ü¿l ´€$o ƜƜ Èé¢Á’®√© $’ç* éééπ ÇüµΔ®√©’ ÊÆéπJçî√´’E Æœáç ûÁL§ƒ®Ω’. íıK £æ«ûªuèπ◊ Ææç•çCµç* éééπ ÇüµΔ®√©’ ©Gµçî√ߪ’E, 鬩’p©’ ïJ°œ$ ü¿’çúøí∫’©’ Cyîªvéπ ¢√£æ«$ç°j ´î√a®ΩE, £«™„tô’x, ´·ë«©èπ◊ ´·Ææ’í∫’©’ üµ¿Jç* ÖØ√o®ΩE Æœáç ûÁL§ƒ®Ω’. 鬩’p©’ ïJ°œ$ Æ洒ߪ’ç™ íıJ ÉçöxéÀ °æJÈíûª’hèπ◊ ¢Á∞Ïxçü¿’èπ◊ ߪ’Aoçî√®ΩE, Å®·ûË •’™„xô’x ûª©èπ◊ û√éπúøçûÓ ÉçöÀ Ç´®Ωù™ØË èπ◊°æpèπÿ™«®ΩE Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. íıK ¨¡K®Ωç™E ´‚úø’ •’™„xô’x ü¿÷Ææ’èπ◊§Úߪ÷ߪ’E, Éçü¿’™ äéπ •’™„xö¸ $’CöÀ ¶µ«í∫ç™ Öçü¿E Æœáç ûÁL§ƒ®Ω’. íıK ÉçöÀûÓ§ƒô’ 鬮√u©ßª’ç™ Ö$o ƜƜ Èé¢Á’®√©$’ ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊E ¢√öÀE âöÀ E°æ€ù’© Ææ£æ…ߪ’çûÓ °æJQLÆæ’hØ√o´’E Æœáç N´Jçî√®Ω’. 鬩’p©’ ï®Ω°æú≈EéÀ ¢√úÕ$ ¢√£æ«Ø√EéÀ $ç•®º’ ™‰ü¿E ûËLçü¿E Çߪ’$ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. íıK £æ«ûªuûÓ ®√v≠ædç äéπ v°æñ«≤ƒy´’u¢√CE éÓ™p®·çü¿E Çߪ’$ Ç¢Ëü¿$íÅØ√o®Ω’. Ñ £æ«ûªu v°æñ«≤ƒy´’uç°j ïJT$ üΔúÕí¬ Çߪ’$ ÅGµ´Jgçî√®Ω’. EçCûª’©$’ ûªy®Ω™ØË °æô’dèπ◊E PéÀ~≤ƒh´’E, íıK èπ◊ô’綫EéÀ Ø√uߪ’ç îË≤ƒh´’E Æœáç Æœü¿l®√´’ߪ’u ûÁL§ƒ®Ω’. íıK ©çÍ騸 í∫ûªç™ ´÷¢Ó®·Ææ’d© ™Ôçí∫’¶«ô’ N≠æߪ’ç™ Ææ®√\®Ω’èπ◊ Ææ£æ«éπJçî√®ΩE, Éöô™‰ ûª$$’ éπ©’Ææ’èπ◊E °æ©’ N≠æߪ÷©Â°j îªJaçî√®ΩE, Ñ Æ洒ߪ’ç™ ûª$èπ◊ v§ƒù£æ…E ’çü¿E Ç¢Á’ îÁ°æp™‰ü¿E Æœáç îÁ§ƒp®Ω’. ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ ï®ΩoLÆæ’d, Ŷµº’uü¿ßª’¢√C íıK ©çÍ騸 £æ«ûªu$’ é¬çvÈíÆˇ Åüµ¿uèπ~◊®√©’ ≤ÚEߪ÷ í¬çDµ, Ö§ƒüµ¿uèπ~◊úø’ ®√£æ›™¸ í¬çDµ©’ Bv´çí¬ êçúÕçî√®Ω’. Ñ £æ«ûªu v°æñ«≤ƒy´’uç, ™˜éÀéπ¢√ü¿ç°j ïJT$ üΔúÕí¬ ¢√®Ω’ ÅGµ´Jgçî√®Ω’. Ñ N≠æߪ’¢Á’i ¢√®Ω’ éπ®√oôéπ Æœáç Æœü¿l®√´’ߪ’uûÓ ´÷ö«xúÕ N´®√©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’. Ñ £æ«ûªuèπ◊ §ƒ©púÕ$ EçCûª’©$’ ¢ÁçôØË °æô’déÓ¢√©E éπ®√oôéπ Ææ®√\®Ω’$’ éÓ®√®Ω’. íıK £æ«ûªu°j ¢ÁçôØË E¢ËCéπ °æ秃©E Íéçvü¿ £æ«Ùç´’çvA ®√ñ¸Ø√ü∑˛Æœçí˚ éπ®√oôéπ Ææ®√\®√$’ éÓ®√®Ω’. Ñ °∂æ’ô$°j Nî√®Ωù ¢Ëí∫çí¬ ï®Ωí¬©E, üÓ≠æfl©$’ ¢ÁçôØË °æô’déÓ¢√©E Çߪ’$ éÓ®√®Ω’. íıK £æ«ûªu$’ Íéçvü¿ ´’çvûª’©’ ÆæüΔ$çü¿íıúø, Å$çûªèπ◊´÷®˝Â£«Ííf ûªCûª®Ω’©’ êçúÕçî√®Ω’. Gñ„°œ áç°œ Ææ’v•´’ùu≤ƒyN’ ûª$üÁj$ ¨ÎjL™ ÆæpçCçî√®Ω’. ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ûÓ§ƒô’ Éûª®Ω $í∫®√©™ îÓô’îËÆæ’èπ◊çô’$o Ñûª®Ω£æ… °∂æ’ô$©’ v°æñ«≤ƒy´÷uEéÀ áçûª´÷vûªç ´’ç*Cé¬ü¿E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. DE°j éπ®√oôéπ ´÷@ Æœáç ߪ’úø÷u®Ω°æp E®Ω´Cµéπ Ææû√uví∫£æ…Eo îË°æö«d©E Çߪ’$ éÓ®√®Ω’.

– ¶„çí∫∞¡⁄®º’™ ÅCµé¬®º ™«çØ√©ûÓ ÅçûªuvéÀߪ’©’ – £æ«ûªu°j Nî√®Ωùèπ◊ â> ≤ƒn®· ÅCµé¬JûÓ Æœö¸ à®√pô’ – ƜƜ Èé¢Á’®√©™ éééπ ÇüµΔ®√©’ ©Gµç*$ô’x éπ®√gôéπ Æœáç Æœü¿l®√´’ߪ’u ¢Á©xúÕ – ≤ÚEߪ÷, ®√£æ›™¸, Íéçvü¿ ´’çvûª’©’Ææ£æ… °æ©’´€J êçúø$

íıK ©çÍ騸 ÅçûªuvéÀߪ’©’ °æ‹Jh ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ®√vA ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ £æ«ûªuèπ◊ í∫’È®j$ ï®ΩoLÆæ’d íıK ©çÍ騸 ¶µ˜Aéπé¬ßª÷EéÀ •’üµ¿¢√®Ωç $í∫®Ωç™ ÅCµé¬®Ω ™«çØ√©ûÓ ÅçûªuvéÀߪ’©’ ïJí¬®·. Ñ ÅçûªuvéÀߪ’©$’ Ç¢Á’ èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ ü¿í∫_®Ω’çúÕ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ ÅçûªuvéÀߪ’©èπ◊ éπ®√oôéπ ´·êu´’çvA Æœü¿l®√´’ߪ’u, £æ«Ùç´’çvA ®√´’Lçí¬È®çúÕf, áç.ᙸ.ïO’®˝ûÓ§ƒô’ ÆœFߪ÷éπd®˝ v°æ鬨¸®√ñ¸, °æ©’´€®Ω’ ®Ω·ûª©’, ï®ΩoLÆæ’d© Ææç°∂æ÷© v°æAEüµ¿’©’ °ü¿l Ææçêu™ £æ…ï®Ωߪ÷u®Ω’. íıK ©çÍ騸 Å´’®˝ ®ΩÊ£«, íıK ©çÍ騸 >çüΔ¶«ü˛ ÅØË EØ√üΔ©ûÓ Lçí¬ßª’û˝ ¨¡t≤ƒ$ ¢√öÀéπ ü¿ü¿lJLxçC. ´®Ω{ç èπ◊®Ω’Ææ’hØ√o.. ÅCµéπ Ææçêu™ v°æï©’ Ñ ¨¡t¨»$ ¢√öÀéπèπ◊ ´*a ûª´’ íı®Ω¢√Eo î√ö«®Ω’.

´’üµ¿’éπ®˝$’ £æ«ûªuî˨»®ΩE, ´’çü∑¿E á¢Á’t™‰u °æ€ö«d ´’üµ¿’ Ææ£æ«é¬®ΩçûÓØË £æ«ûªu ïJTçü¿E ¢√®Ω’ ǮӰœçî√®Ω’. ≤ƒnEéπ §ÚMÆæ’©’ Ñ N≠æߪ’ç°j ÍéÆæ’©’ $¢Á÷ü¿’ îËߪ’éπ§Ú´úøç°j ´’çúÕ°æú≈f®Ω’. ≤ƒ´÷>éπ ûÁ©çí¬ù ñ„áÆœ Çüµ¿y®Ωuç™ EïE®√n®Ωù éπN’öà ïJT$ Ææç°∂æ’ô$°j îµ√Jb≠‘ö¸$’ ûªßª÷®Ω’îËÆœçü¿E Åçü¿’™ ¢√ÆæhNéπ Ææç°∂æ’ô$©’ §Òçü¿’°æJî√®ΩE îÁ§ƒp®Ω’. ´’üµ¿’éπ®˝ £æ«ûªu°j £j«éÓ®Ω’d ´÷@ Ø√uߪ’´‚JhîË Ææ´’ví∫ Nî√®Ωù ïJ°œçî√©E ¢√®Ω’ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ØË®ΩÆæ’n©Â°j áÆ‘q, áÆ‘d îªôdç v°æ鬮Ωç éπJ∏$Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E ¢√®º’ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Å$çûª®Ωç EïE®√n®Ωù éπN’öà ®Ω÷§ÒçCç*$ îµ√Jb≠‘ö¸$’ v°æü¿Jzçî√®º’.

•’üµ¿¢√®Ωç ≤Ú´÷@í∫÷úø °vÂ Æˇéπx¶¸™ ≤ƒ´÷>éπ ûÁ©çí¬ù ñ„áÆœ Çüµ¿y®Ωuç™ ØË®Í ∞¡x–ûÁ©çí¬ù™E §ÚMÆˇÊÆd≠æØ˛©™ ï®Ω’í∫’ûª’$o ÅØ√uߪ÷©Â°j Å"©°æéπ~ ®ıçú˛ õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ EïE®√n®ùΩ éπN’öà ®Ω÷§ÒçCç*$ îµ√Jb≠‘ö¸$’ v°üæ ¿JzÆæ’h$o v°æñ«Ææç°∂÷æ © ØËûª©’

´’®Ó •çí¬xü˨¸™« ´÷®Ω’ûª’$o ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’

– Ŷµº’uü¿ßª’¢√ü¿’© ´®Ω’Ææ £æ«ûªu©ûÓ âöÀ ÆœöÙ éπ©éπ©ç – ´·ç¶«®·™ ü¿¶©\®˝ £æ«ûªu ûª®Ω£æ…™ íıK ©çÍ騸$’ é¬La$ ü¿’çúøí∫’©’ – Íé®Ω∞™¡  ã ≤ƒ´÷>éπ 鬮Ωuéπ®Ωhèπ◊ îËûª’©’ $JÍé≤ƒh´’E ´’ûªûªûªy ÆæçÆæn £«îªJa éπ ï®ΩoLÆæ’d©èπ◊ Å°æpöx ¶„CJç°æ€©’ ´î√a®·. ¢√©çõ„iØ˛ úË Ææçü¿®Ωs¥çí¬ §ƒ®Ω’\©èπ◊ ´*a$ vÊ°N’èπ◊©Â°j X®√ç ÊÆ$ üΔúø’©’ îËߪ’úøç Å°æpöx üË ¨¡ ¢√u°æhçí¬ Ææç$ç Í®§ƒ®·. Ééπ Íé®Ω∞¡™ ã ≤ƒ´÷>éπ 鬮Ωuéπ®Ωh ´’ûªûªû√yEéÀ ´uAÍ®éπçí¬ ¢√®Ωh©’ ®√Ææ’h$o ï®ΩoLÆæ’dèπ◊ ã ´’ûª ÆæçÆæn $’ç* Bv´ °æü¿ñ« ©çûÓ èπÿúÕ$ £«îªaJéπ ÅçCçC. ØÁ© ®ÓV© ´u´Cµ™ ûª$ ¢ÁjêJ ´÷®Ω’aéÓèπ◊çõ‰ îËûª’©’ $®Ω’èπ◊û√´’E Ç ÆæçÆæn £«îªaJç*çC.

£j«ü¿®√¶«ü˛™$÷ ¶µ«´ÊÆyîªÂ°a¥ j üΔúø’©’ •’üµ¿¢√®ºç éÓ™¸éπû√h™ üµ¿®«o™ §ƒ™Ô_$o ´·êu´’çvA ´’´’û√ ¶„$Kb í∫’®Ωߪ÷u®Ω’. ü¿¶©\®˝, éπ©’•’J_© £æ«ûªu©’ ïJT$ ô’xí¬ØË íıK ©çÍ騸 £æ«ûªu ï®Ωí∫úøç í∫´’Ø√®Ω|ç. ´‚úø’ °∂æ’ô$™x$÷ ü¿’çúøí∫’©’ ûª’§ƒèπ◊©’ ¢√úøí¬, ÅA ü¿í∫_®Ω $’ç* 鬩’p©’ ïJ°œ £æ«ûªu©èπ◊ •J ûÁTçî√®Ω’. é¬í¬ íıK ©çÍ騸 £æ«ûªuèπ◊ ü¿¶©\®˝ £æ«ûªu äÍé Nüµ¿çí´€çü¿E éπ®√oôéπ §ÚMÆæ’©’ Å$’´÷EÆæ’hØ√o®Ω’. Ñ N≠æߪ’¢Á’i ¢√®Ω’ É°æpöÀÍé Nî√®Ωù îË•ö«d®Ω’. ü¿ ¶©\®˝ £æ«ûªu$’ Nî√JÆæ’h$o ´·ç¶«®· §ÚMÆæ’©ûÓ ´÷ö«xúËçü¿’èπ◊ éπ®√oôéπ §ÚMÆæ’ N¶µ«í∫ç $’ç* äéπ v°æûËuéπ •]çü¿ç ´·ç¶«®·éÀ ¢ÁRxçC. íıK ©çÍ騸 £æ«ûª u ûª®Ω’¢√ûª ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ $í∫®Ωç ´’®Ó≤ƒJ ¢√®Ωh™x ÈééÀ\çC. Éçûªèπ◊ ´·çü¿’ °æ©’´€®Ω’ ï®ΩoLÆæ’d©’, Ŷµº’uü¿ßª’¢√ü¿’©èπ◊ ÅØËéπ ®√ïéÃߪ’ §ƒKd©’, ´’ûªûªûªy ÆæçÆæn© $’ç* ¶„CJç°æ€©’ ´î√a®·. éÌØËo∞¡x véÀûªç ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ $í∫®Ωç™ Ææç°∂ˇ’ °æJ¢√®˝ ØËûª v°æ¢Á÷ü˛ ´·û√Lé˙ v§ƒ®ΩçGµç*$ X®√ç ÊÆ$ Çí∫ú≈©Â°j ¢√®Ωh©’ ®√ Æœ$ °æ©’´€®Ω’

ÉC™«´€çúøí¬ Â£j«ü¿®√¶«ü˛ $í∫®Ωç™ èπÿú≈ ¶µ«´ÊÆyîªa¥Â°j üΔúø’©’ ï®Ωí∫’ûª’ØË ´€Ø√o®·. $í∫®Ωç™ °æEîËÆæ’h$o ï®ΩoLÆæ’d™x °æ©’´€JéÀ °æ©’ ÆæçÆæn© $’ç*Eûªuç £«îªaJéπ©’, ¶„CJç°æ€©’ ´Ææ÷hØË ´€Ø√ o®·. 2009™ v°æ´·ê Ö®Ω÷l C$°ævAéπ Ɯߪ÷Ææû˝ áúÕô®˝ ñ«Â£«ü˛ ÅMë«Ø˛ £j«ü¿®√¶«ü˛ §ƒ®Ωx¢Á’çö¸ ≤ƒnØ√EéÀ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd ûª®Ω°æ€$ §Úöà î˨»®Ω’. Ñ §ÚöÃE @JgçéÓ™‰éπ§Ú®·$ ´’>xÆˇ §ƒKd Ø√ߪ’èπ◊©’ Çߪ’$°j ÅØËéπ≤ƒ®Ω’x ¶µ˜AéπüΔúø’©èπ◊ §ƒ©púøúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ ´’©´‚vû√©$’ •Èéôx™ BÆæ’èπ◊´*a äçöÀ°j§Ú¨»®Ω’. Ñ °∂æ’ô$ Å°æpöx Ææç$ç Í®°œçC. Åçûªèπ◊´·çü¿’ èπÿú≈ §ƒûª •Æ‘h™ °æ©’´€®Ω’ Ö®Ω÷l ï®ΩoLÆæ’d©Â°j ®√ïéÃߪ’ §ƒKd©’ üΔúø’©èπ◊ Cí¬®·. ûª´’èπ◊ ´uAÍ®éπçí¢√®Ωh©’ ®√Æœ$çü¿’èπ◊ Åéπ\úø •©çí¢Ë∞¡⁄x$’èπ◊$o ã ®√ïéÃߪ’ §ƒKd üΔúø’©èπ◊ CTçC. é¬í¬ §ƒûª •Æ‘h™ É°æpöÀéà ¶µ«´ÊÆyîªa¥Â°j üΔúø’©’ ï®Ω’í∫’ûª÷ØË ÖØ√o®·. ûª´’$’ ´uAÍ®éÀçîË ¢√J°j Åéπ\úø •©çí¬´€$o ®√ïéÃߪ’ §ƒKd Ñ üΔ≠œd鬩èπ◊ §ƒ©púø’ûª’çúøúøç í∫´’Ø√®Ω|ç.

öÀí∫÷úÁÇç°j®˝ÆœöçÀdáí˚ ïúÕÆˇûb Ó Nî√®Ω §ƒ©† ÅNFA´’ߪ ’ ç ù ïJ°œçî√L: úÕ£«î˝°œáÆˇ ñ«Bߪ’ éπFy†®˝ ´’™‰x¨¸ éπKç†í∫®˝, ÂÆ°Â dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh v°æAECµ: É*a† ´÷ôèπ◊ éπô’d•úÕ ™‰E ÅÆæ´’®Ωm ´·êu´’çvA ÉÆæ’éπ ™«çú˛, ví¬ØÁjö¸ ´÷°∂œßª÷©†’ v§Úûªq£œ«ç* ÅNFA Åvéπ´÷©èπ◊ §ƒ©púø’ûª’Ø√o Ωu©’ BÆæ’éÓ´úøç ™‰ü¿E öÀÇ®˝áÆˇ §ƒKd v°æñ«v°æAEüµ¿’©’ ØË®Ω’íÆæç•çüµΔ©’ éπLT Öçúøôç Æœí∫’_îËôE ü¿Rûª £æ«èπ◊\© §Ú®√ô ÆæN’A ñ«Bߪ’ éπFy†®˝ ´÷@ á¢Á’t™‰u í∫’çú≈ ´’™‰x¨¸ v°æ¶µº’ûªyç°j N®Ω’èπ◊°æú≈f®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç ≤ƒnEéπ •ü¿lç ᙫxÈ®úÕf ¶µº´Ø˛™ N™‰éπ®Ω’©

Íéçvü¿ ´’çvAE éÓJ$ ´’çvA £æ«K≠ˇ®√´€

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°çd •®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù™ v°æÆæ’hûªç 83 °æAh éÌ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©’Ø√oߪ’E OöÀE 143 ÍéçvüΔ©èπ◊ °çî√©E Íéçvü¿ ´’çvA Ææ]tA É®√FE ûÁ©çí¬ù ´÷È®\öÀçí˚¨»ë ´’çvA £æ«K≠ˇ®√´€ éÓ®√®Ω’. úµÕMx °æ®Ωuô$™ Ö$o Çߪ’$ •’üµ¿¢√®Ωç °æ©’´€®Ω’ Íéçvü¿ ´’çvûª’©$’ éπLÆœ NNüµ¿ Å稻©Â°j îªJaçî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù™ 25©éπ~© $’ç* 30©éπ~© ¢Á’vöÀé˙ ô$’o© °æAh °æçô Cí∫’•úÕ Öçô’çü¿E Íéçvü¿´’çvAéÀ N´Jçî√®Ω’. ÍéçvüΔ©$’ °çîªúøçûÓ §ƒô’ ¢√®√EéÀ Ç®Ω’ ®ÓV©§ƒô’ °æEîËÊÆ™« îª÷ú≈©E éÓ®√®Ω’. °æAh È®jûª’©èπ◊ í∫’Jhç°æ€ é¬®Ω’f©’, >Eoçí˚ N’©’x Å稻©Â°j îªJaçî√®Ω’. é¬∞Ϩ¡y®Ωç v§ƒñ„èπ◊dèπ◊ °æ®√u´®Ωù Å$’´’ûª’©’ É¢√y©E °æ®√u´®Ωù 鬮Ωuü¿JzE éπLÆœ éÓ®√®Ω’. Å$çûª®Ωç Íéçvü¿ ñ˜R,´u´≤ƒßª’¨»ê ´’çvûª’©’$’ áç°œ >ûËçü¿®˝È®úÕfûÓ §ƒô’ ¢ÁLx éπL≤ƒ®Ω’. °æ©’ N≠æߪ÷©Â°j ¢√JûÓ îªJaç*$ ûª®√yûª Íéçvü¿ ´u´≤ƒßª’¨»ê ´’çvA ®√üµΔ¢Á÷£æ«Ø˛Æœçí˚$’ éπL¨»®Ω’. °Ææ®Ω éÌ$’íÓ∞¡Ÿx, ÑØ√¢˛’ ´÷È®\öÀçí˚ ´u´Ææn •™Ê°ûªç, ´÷È®\ôx™ ´’¯Réπ Ææü¿’§ƒßª’© éπ©p$èπ◊ °çúÕçí˚™ Ö$o Eüµ¿’©’, 45©éπ~©’ íÓüΔ´·© E®√tù«éÀ ÆæGqúÕ Eüµ¿’©’ É¢√y©E éÓ®√®Ω’.

•’üµ¿¢√®ºç ¶„çí∫∞¡⁄®º’™ íıK ©çÍ騸 ´’]ûªüË£æ«ç ´ü¿l E¢√∞¡Ÿ©JpÆæ’$h o éπ®«dôéπ Æœáç Æœü¿l®«´’ߪ’u ûªCûª®º’©’

£j«ü¿®«¶«ü˛ (°æçñ«í∫’ôd), ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù™ ü¿Rûª’©Â°j £æ«ûªu©’ °JT§Úߪ÷ߪ’E °æ©’´€®Ω’ ´éπh©’ ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. Åçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ØË ´’çûÁ$ ´’üµ¿’éπ®˝ £æ«ûªu ïJTçü¿E, ÉC ´·´÷töÀéà °æ®Ω’´€ £æ«ûËu$E ¢√®Ω’ ǮӰœçî√®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç ≤Ú´÷@í∫÷úø vÂ°Æˇéπx¶¸™ ≤ƒ´÷>éπ ûÁ©çí¬ù ñ„áÆœ Çüµ¿y®Ωuç™ ØËÍ®∞¡x–ûÁ©çí¬ù™E §ÚMÆˇÊÆd≠æØ˛©™ ï®Ω’í∫’ûª’$o ÅØ√uߪ÷©Â°j Å" °æéπ~ ®ıçú˛ õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨»Eo E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ñ„áÆœ îÁj®ΩtØ˛ ïÆœdÆˇ îªçvü¿èπ◊´÷®˝ Åüµ¿uéπ~ûª$ ïJT$ Ñ Ææ´÷¢Ë¨»EéÀ ´·êuÅAü∑¿’©’í¬ ´’üµ¿’éπ®˝ ûªLx ©éÃ~t, v°æñ« í¬ßª’èπ◊úø’ í∫ü¿l®˝, ´÷@ á¢Á’t™‰u ´’©’x ®ΩN, ´÷@ áç°‘ ®√´€© îªçvü¿¨Ïê®˝È®úÕf, v§Ò°∂Ææ®Ω’x N¨Ïy¨¡y®Ω®√´€, A®Ω’´’L, NNüµ¿ Ææç°∂æ÷© Ø√ߪ’èπ◊©’ ú≈éπd®˝ öÀ.N.®√´’$®Ωqߪ’u, ü˨¡í¬E ≤ƒç¶µºP´íıú˛, Ø√í∫¢ÁLx ¢Áçéπõ‰≠ˇ, í∫Jéπ vQüµ¿®˝, ¢Á÷£æ«Ø˛®√ñ¸, ®√´’®√V, ÅçïØ˛èπ◊´÷®˝ §ƒ™Ô_E ´÷ö«xú≈®Ω’. ûÁ©çí¬ù ´uéπhç î˨»®Ω’. ´’çü∑¿E™ ïJT$ ´’üµ¿’éπ®˝ £æ«ûªu°j ÈéƜǮ˝ ´·êu´’çvA ÈéƜǮ˝ ®√v≠ædç™ üÌ®Ω© §ƒ©$ éÌ$≤ƒTÆæ’hØ√o®ΩE, ᙫçöÀ Ωu©÷ BÆæ’éÓéπ§Ú´úøç, ´÷ö«xúøéπ§Ú´úøç°æôx ûª$ ®√ïéÃߪ’ îªûª’®ΩûªûÓ v°æï©$’ ´’¶µºu°úø’ûª’Ø√o®ΩE Çví∫£æ«ç Æ涵ºuÆæ´÷ïç Æœí∫’_°æúø’ûÓçü¿E N´’Jzçî√®Ω’. *vûª£œ«çÆ橒°öÀd

°∂æLûªçí¬ØË ´’£æ…®√v≠æd ®√ïüµΔE ´·ç¶«®·™ $Í®çvü¿ ü¿¶©\®˝ ÅØË Å¶µº’uü¿ßª’¢√C, ≤ƒ´÷>éπ 鬮Ωuéπ®Ωh$’ í∫’®Ω’h ûÁLߪ’E ü¿’çúøí∫’©’ È®çúË∞¡x véÀûªç Çߪ’$ ÉçöÀéÀ ÆæO’°æç™ØË é¬Lp îªç§ƒ®Ω’. Ñ ÍéÆæ’$’ Nî√JÆæ’h$o §ÚMÆæ’©’ ü¿¶©\®˝$’ £æ«ûªu îËÆœ$ ¢√JE °æô’dèπ◊Ø√o DE ü¿®√u°æ€h $ ûªh$úøéπ$ ≤ƒí∫’ûÓçC$ N´’®Ωz©’ ´€Ø√o®·. ü¿¶©\®˝ £æ«ûªu ü˨¡ ¢√u°æhçíÆæç$ç Í®°œçC. Ñ °∂æ’ô$ ûª®Ω’¢√ûª È®çúË∞¡x véÀûªç éπ®√oôéπ™E üµΔ®√yúø™ ≤ƒ £œ«Bh¢Ëûªh, ï®ΩoLÆæ’d áçáç éπ©’•’J_E í∫’®Ω’h ûÁLߪ’E ü¿’çúøí∫’©’ Çߪ’$ ÉçöxØË üΔ®Ω’ùçí¬ é¬La îªç§ƒ®Ω’. £æ«ûªuèπ◊ éÌEo ØÁ©© ´·çü¿’í¬ØË éπ©’•’J_éÀ í∫’®Ω’h ûÁLߪ’E ´uèπ◊h© $’ç* ¶„CJç°æ€©’ ´*aØ√ §ÚMÆæ’©’ Çߪ’$èπ◊ ®Ωéπ~ù éπLpç‰éπ §Úߪ÷®Ω’. éπ©’•’J_ £æ«ûªu°j Nî√®Ωù éÌ$≤ƒí∫’ûª’çúøí¬ØË û√ñ«í¬ ´’çí∫∞¡ ¢√®Ωç ®√vA ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ $í∫®Ωç $úÕ¶Ôúø’f$ ´’£œ«∞« ï®ΩoLÆæ’d, Ŷµº’uü¿ßª’¢√C íıK ©çÍ騸 üΔ®Ω’ù £æ«ûªuèπ◊

°æAh éÓ$’íÓ©’ ÍéçvüΔ©$’ 143èπ◊ °çî√L

ÅCµé¬®Ω §ƒKd 鬮Ωuéπ®©Ωh ûÓ öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’ûª’© à®√pô’ îËߪ’úøç Åv°æñ«≤ƒyN’éπç: éÓü¿çúø®√¢˛’

ûÁ©çí¬ù™ ü¿Rûª’©Â°j üΔúø’©’ °Jí¬®·: v°æñ«Ææç°∂æ÷© ØËûª©’

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: âöÀ $í∫®Ωç ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ Ŷµº’uü¿ßª’¢√ü¿’©’, ï®ΩoLÆæ’d© £æ«ûªu©ûÓ Åô’dúø’èπ◊ûÓçC. È®çúË∞¡x ´u´Cµ™ Éü¿l®Ω’ Ŷµº’uü¿ßª’ ¢√ü¿’©$’ ü¿’çúøí∫’©’ é¬La îªç°æúøç ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ûÓ§ƒô’ ü˨¡¢√u°æhçí¬ Ææç$ç Í®°œçC. ûª´’$’ v°æPoçîË ¢√®Ω’ ´’ûªç°j ¢√uêu©’îËÊÆ ¢√J°j •çí¬xü˨¸™ ï®Ω’í∫’ûª’$o üΔúø’©’ É°æ€púø’ ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’èπ◊ §ƒéπúøç í∫´’Ø√®Ω|ç. •çí¬xü˨¸™ ´’ûªûªû√yEo ´uAÍ®éÀç*$çü¿’èπ◊ °æ©’´€®Ω’ ≤ƒ´÷>éπ 鬮Ωuéπ®Ωh©’ üΔ®Ω’ùçí¬ £æ«ûªuèπ◊ í∫’®Ω´úøç ûÁLÆœçüË. Ñ ûª®Ω£æ… °∂æ’ô$©’ È®çúË∞¡xvéÀûªç ´·ç¶«®· $í∫®√Eoû√éπí¬ Ç ûª®Ω’¢√ûª ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ §ƒí¬¢Ëߪ’úøç îÁ°æ€péÓü¿í∫_ Å稡ç. ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’™ £æ«ûªuèπ◊ í∫’È®j$ ´’£œ«∞« ï®ΩoLÆæ’d íıK ©çÍ騸 Öü¿çû√EéÀ È®çúË∞¡x véÀûªç ´·ç¶«®·™ ü¿’çúøí∫’© 鬩’p©èπ◊ •™„j$ ≤ƒ´÷ >éπ 鬮Ωuéπ®Ωh $Í®çvü¿ ü¿¶©\®˝ Öü¿çû√EéÀ Ææç•çüµ¿ç ´€çü¿E éπ®√oôéπ ®√v≠æd §ÚMÆæ’©’ ¶µ«NÆæ’hØ√o®Ω’. ´’®Ó¢Áj°æ€ £j«ü¿®√¶«ü˛™$÷ ¶µ«´ÊÆyîªa¥Â°j üΔúø’©’ éÌ$≤ƒí∫’ûª’çúøúøç í∫´’Ø√®Ω|ç. ´‚úµø $´’t鬩èπ◊ v°æï©$’ ü¿÷®Ωç îËÊÆçü¿’èπ◊ ¢√®Ωçû√ Å£æ«Jo≠æ©’ v¨¡N’çî√®Ω’. Éçü¿’éÓÆæç à∞¡x ûª®Ω•úÕ èπ◊ô’綫©èπ◊ ü¿÷®Ωçí¬ ´÷®Ω’´‚© ví¬´÷©™ °æ®ΩuöÀç* Åéπ\úÕ v°æï™x ´‚úµø $´’t鬩èπ◊ ´uAÍ®éπçí¬ îÁjûª$uç BÆæ’èπ◊´î√a®Ω’. Å®·ûË Ñ véπ´’ç™ ¢√®Ω’ éÌçü¿®Ω’ îµ√çü¿Ææ¢√ü¿’©’, ´’ûªûªûªy¢√ü¿’© Çví∫ £æ…EéÀ í∫’®Ωߪ÷u®Ω’. ¢ÁçôØË ví¬´÷© $’ç* ¢Á∞¡xéπ§ÚûË Bv´ °æJù«´÷©’ ´€çö«ßª’E £«îªaJçî√®Ω’. Ñ Â£«îªaJéπ©$’ ≤ƒ´÷>éπ 鬮Ωuéπ®Ωh©’, Ŷµº’uü¿ßª’¢√ü¿’ ©’ ë«ûª®Ω’ îËߪ’™‰ü¿’. DE

ÅO, ÉO 3

Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª÷ á¢Á’t™‰u ®ΩÆæ´’®·, ≤ƒnEéπ öÀÇ®˝áÆˇ ØËûª©Â°j véÀN’†™¸ ÍéÆæ’©’ †¢Á÷ü¿’îËÆœ í∫÷úÁç ¶«Cµûª’©èπ◊ Ø√uߪ’ç îËߪ÷©E éÓ®√®Ω’. ü¿Rûª’©èπ◊ ´‚úÁéπ®√© ¶µº÷°æç°œùÙ Å´éπûª´éπ©’ ïJí¬ßª’E á¢Á’t™‰u ü¿[≠œdéÀ BÆæ’èπ◊¢Á∞¡xú≈EéÀ v°æߪ’Aoç*† ü¿Rûª’©°æöx ÅCµé¬®Ω§ƒKd ØËûª©’ ´u´£æ«Jç*† B®Ω’ Ç¢Ëü¿†èπ◊ í∫’JîËÆœçü¿Ø√o®Ω’. Åéπ\úø úø•’s©’ ÉÊÆhØË.. Íéö«®·ç°æ€ ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E Ê°®Ì\†úøç ÅNFAéÀ û√®√\ù´’Ø√o®Ω’. Åçü¿’èπ◊ Ææç•çCµç*† ¶«üµ¿’u©Â°j ÆœöÀdçí˚ ïúÕbûÓ Nî√®Ωù ïJ°œç*

Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©Ø√o®Ω’. ´’çü∑¿E, °ü¿l°æLx, ØËÈ®∞¡x í∫÷úÁç©™ ü¿Rûª’©Â°j üΔúø’©’ ï®Ωí∫úøç îª÷Ææ’hçõ‰ Ñ v§ƒçûªç™ áçûª N´éπ~ ÖçüÓ Å®Ωn´’´€ûÓçü¿E ÈéƜǮ˝ Ñ üΔúø’©’ éπE°œçîªúø癉üΔ ÅE v°æPoçî√®Ω’. ü¿Rûª’©Â°j üΔúø’©†’ E®ΩÆœÆæ÷h ®√v≠æd¢√u°æhçíÖü¿u´÷©’ îË≤ƒh´’E ûÁL§ƒ®Ω’. Çߪ’† ¢Áçô úÕ£«î˝°œáÆˇ ®√v≠æd 鬮Ωuü¿Jz •JÈí© ≤ƒ®·©’ àÆæ’®Ωûªoç Æœ°œâ Ø√ߪ’èπ◊©’ 鬩y †®Ωqߪ’u ߪ÷ü¿¢˛, °júÕ°Lx ®√V, ÆæüΔP´, ´’™‰x¨¸, •’îªa†o ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®ºç Ææ’çü¿®ºßª’u Nñ«—$¶µº´Ø˛™ ïJT$ ®ıçú˛õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xú’ø ûª’$o öÀñ„áÆœ îÁj®ΩtØ˛ §v Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√¢˛’ £j«ü¿®«¶«ü˛ (*éπ\úø°æLx), ÂÆ°dç•®Ω’ 6, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ÅCµé¬®Ω §ƒKd 鬮Ωuéπ®Ωh©ûÓ öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’ûª’© à®√pô’ îËߪ’úøç Åv°æñ«≤ƒyN’éπ´’E ûÁ©çí¬ù ®√ïéÃߪ’ ñ„áÆœ îÁj®ΩtØ˛ éÓü¿çúø®√¢˛’ ǮӰœçî√®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç ¶«í˚Lçí∫ç°æLx Ææ’çü¿®Ωߪ’u éπ∞«E©ßª’ç™ ûÁ©çí¬ù È®jûª’ ñ„áÆœ Çüµ¿y®Ωuç™ @¢Ó 39, 42©’ °æ‹Jh Åv°æñ«≤ƒyN’éπç, éÌûªh ñ«T®√l®Ωx ´u´Æænèπ◊ Ø√çC–È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’ûª’©Â°j @¢Ó©$’ Ö´’túÕí¬ ´uAÍ®éÀ≤ƒhç#, ≤ƒnEéπ ÆæçÆæn© £æ«èπ◊\©$’ £æ«JÆæ÷h, ví¬O’ù È®jûª’© @Nû√©$’ E®Ωçèπ◊¨¡çí¬ ¨»ÆœçîË @¢Ó 39$’ öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç Ö°æÆæç£æ«JçéÓ¢√L# Ê°®Ω’ûÓ à®√pô’ îËÆœ$ ®ıçú˛õ‰•’™¸ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ v§Ò°∂Ææ®˝ éÓü¿çúø®√¢˛’ §ƒ™Ô_E v°æÆæçTçî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù Ææ´’$yߪ’ ÆæN’ûª’© à®√pô’ v°æ¶µº’û√yEéÀ Å$÷èπÿ©çí¬ Öçü¿E, Ñ ÆæN’ûª’© à®√pô’ éÓÆæç ñ«K îËÆœ$ @¢Ó 39$’ ¢ÁçôØË Ö°æÆæç£æ«JçéÓ¢√©E Çߪ’$ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ È®çúø’ ®ÓV©§ƒô’ Å"©°æéπ~ Ææ´÷¢Ë¨»©$’ Ñ N≠æߪ÷©Â°j îªJaçîËçü¿’èπ◊ à®√pô’îËߪ’úøç ïJTçü¿E, Ñ Ææ´’¢Ë¨¡ç™ Ö´’túÕ é¬®√uΩù$’ ®Ω÷§ÒçCçûª’$oô’x N´Jçî√®Ω’. ÉüË N≠æߪ÷Eo Ö¶µºßª’®√v≥ƒd© í∫´®Ωo®˝ ÉáÆˇá™¸.$Jqç£æ«Ø˛$’ éπLÆœ N$A°ævû√Eo Ææ´’Jpç îªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. Ñ Å稡ç°j Ææç°∂æ’öÀûªçí¬ §Ú®√ö«Eo E®Ωy£œ«ç* @¢Ó$’ Ö°æÆæç£æ«JçîËçûª´®Ωèπ◊ Öü¿u´÷Eo Öü¿]ûªç îËߪ÷©E Çߪ’$ °œ©’°æ€Eî√a®Ω’. Å´Ææ®Ω¢Á’iûË ®√v≠ædç™E NNüµ¿ >™«x™ûÓ§ƒô’ ví¬´÷™xèπÿú≈ Ñ @¢Óèπ◊ ´uAÍ®éπçí¬ v°æï™x NÆæ]hûªçí¬ v°æî√®√Eo E®Ωy£œ«çî√©E Çߪ’$ ÅØ√o®Ω’. Ñ Ææ®ü¿®Ωs¥çí¬ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ °æ©’ B®√tù«©$’ Ç¢Á÷Tçî√®Ω’. Åv°æ´÷ñ«≤ƒyN’éπ¢Á’i$ @¢Ó 39, 42©$’ °æ‹Jhí¬ ´uAÍ®éÀÆæ’hØ√o´’E, OöÀE v°æA°∂æ’öÀçîËçü¿’èπ◊ È®jûª’ Ææç°∂æ÷©’, È®jûª’©çü¿JéÀ °œ©’°æ€E´yúøç, ¶µº÷N’ Jé¬®Ω’f©èπ◊ Ææç•çCµç*, ¶µº÷v°æé~¬∞¡$ v°ævéÀߪ’™ Ñ È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’ûª’©éÀ áô’´çöÀ §ƒvûª Öçúøèπÿúøü¿E, ¶µº÷N’éÀ Ææç•çCµç*$ Ωu©Fo îªôd•ü¿l¢Á’i$ v°ævéÀߪ’üΔy®√$’, ví¬´’Æ涵º©üΔy®√ ´÷vûª¢Ë’ ï®Ω§ƒ©E, 7$ $©xíÌçúø, ®Ωçí¬È®úÕf >™«x™x È®jûª’ Ææ´’$yߪ’ ÆæN’A©’, ¶µº÷v°æé~¬∞¡$ N≠æߪ÷©™ °j©ö¸ E®Ωy£œ«Ææ’h$o ví¬O’™x Íé~vûª ≤ƒn®·™ °æ®Ωuô$©’ E®Ωy£œ«çî√©E, ûªy®Ω™ØË Å"©°æéπ~ Ææ´÷¢Ë¨»Eo Çߪ÷ Å稻©Â°j E®Ωy£œ«çî√©E, ÅEo È®jûª’ Ææç°∂æ÷© Ö´’túÕ úÕ´÷çúøx°ævûªç ®Ω÷§ÒçCç* í∫´®Ωo®˝, ´u´≤ƒßª’¨»ê ´’çvA, ´u´≤ƒßª’¨»ê 鬮Ωuü¿Jz, éπN’≠æ$®Ωxèπ◊ É¢√y©E, Ñ N≠æߪ÷©Â°j éπ®Ω°ævûªç Núø’ü¿© îËÆœ, Íé~vûª ≤ƒn®·™$÷, ≤ƒ´÷>éπ ´÷üµ¿u´÷© üΔy®√ v°æî√®Ωç îËߪ÷©E éÓ®«®º’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ûÁ©çí¬ù È®jûª’ ñ‰àÆ‘ éπFy$®˝ ®ΩN, È®jûª’ Ææç°∂æ’ç ØËûª©’ v§Ò°∂Ææ®˝ v°æ≤ƒü¿®√´€, éÀ≤ƒØ˛ é¬çvÈíÆˇ Ø√ߪ’èπ◊©’ ÅØËy≠ˇÈ®úÕf, ´’£œ«∞« È®jûª’© £æ«èπ◊\© ¢ËCéπ $’ç* Ǩ»©ûª, Ö≥ƒ Æ‘û√©éÀ~t, Ææïߪ’, È®jûª’ Ææy®√ïu ¢ËCéπ $’ç* N≤ƒq éÀ®Ωù˝èπ◊´÷®˝, G.éÌçúø™¸, ûÁ©çí¬ù v°æñ«v°∂æçö¸ $’ç* ®ΩNîªçü¿®˝, ûÁ©çí¬ù Ææ®Ωpç âéπu¢ËCéπ Ø√ߪ’èπ◊©’ ÇçüÓ©’ éπ]≠æg, ™é˙Ææû√h v°æAECµ í∫çí¬üµ¿®˝®√´€ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Å綉ü¿\®˝ ãÂ°Ø˛ ߪ‚E´JqöÙ ≤ƒ\ç°j Nî√®Ωù v§ƒ®Ωç¶µçº Â£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: WHx £œ«™¸q™E ú≈. G.Ç®˝.Å綉ü¿\®˝ ãÂ°Ø˛ ߪ‚E´JqöÙ û√ñ«í¬ ¢Á©’í∫’îª÷Æœ$ ®Ω÷.30 ©éπ~© èπ◊綵ºéÓùç°j ߪ‚E´Kqöà ÅCµé¬®Ω’© Åçûª®Ω_ûª Nî√®Ωù v§ƒ®Ω綵º¢Á’içC. É°æpöÃÍé ÑN≠æߪ’ç°j ´÷üΔ°æ‹®˝ §ÚMÆæ’ ÊÆd≠æØ˛™ ÍéÆæ’$’ èπÿú≈ ¢√®Ω’ $¢Á÷ü¿’ î˨»®Ω’. §ÚMÆæ’©’ ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îËÆœ ü¿®√u°æ€h$’ éÌ$≤ƒT≤ÚhØ√o®Ω’. ÅCµé¬®Ω’©’ ûªéπ\´ Æ洒ߪ’ç™ áèπ◊\´ ≤ƒé~¬u©$’ §ÚMÆæ’©èπ◊ ÅçCçî√®Ω’. Ñ ßª‚E´JqöÙ °æEîËÊÆ éπç°æ‹uô®˝ Ç°æÍ®ô®˝ Ñèπ◊綵ºéÓùç™ v°æüµΔ$ §ƒvûªüµΔJí¬ ÖØ√o®Ω’. í∫ûª 12 ØÁ©© $’çúÕ ®Ω÷.30 ©éπ~© Eüµ¿’©$’ Ææü¿®Ω’ Å°æÍ®ô®˝ üΔJ´’RxÆæ’h$oô’x ߪ‚E´Jqöà ÅCµé¬®Ω’©’ í∫’Jhçî√®Ω’. È®çúË∞¡x Jé¬®Ω’f©$’ ÅCµé¬®Ω’©’ °æJQLçî√®Ω’.

EçCûª’úø’ üΔüΔ°æ€ ®Ω÷.7©éπ~©$’ Ñ àú≈C ï$´J™ ñ«®·çö¸ áéıçö¸èπ◊ ûª®ΩLç*$ô’x ÅCµé¬®Ω’©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. ߪ‚E´JqöÙ °∂jØ√Ø˛q N¶µ«í∫ç™ éπç°æ‹uô®˝ Ç°æÍ®ô®Ω˝í¬ °æEîËÊÆ ¢ÁjN. ®√ñ‰¨¡y®Ω®√´€ ´‚úË∞¡xvéÀûªç ñ«®·çö¸ Åéıçö¸ Ç®ΩGµ* ߪ‚E´Jqöà Eüµ¿’©$’ ûª$ Åéıçö¸™éÀ ûª®ΩLçî√®Ω’. ñ«®·çö¸ Åéıçö¸´©x Ç°æÍ®ô®˝ ¶µ«®Ωuèπÿú≈ ™«¶µº°æúø’ûÓçC. ÖüÓuí∫’©èπ◊ @û√©’ ÉîËa Æ洒ߪ’ç™ Åûª$’ È®çúø’@û√© ÊÆdö¸¢Á’çö¸q$’ Åçü¿ñ‰ßª÷L Åçü¿’™ äéπöÀ ߪ‚E´Jqöà Jé¬®Ω’f é¬í¬ ÉçéÌöÀ é¬uç°æÆˇ™ Ö$o ¶«uçé˙ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷ v¶«çî˝èπ◊ Åçü¿ñ‰ßª÷©E ߪ‚E´Jqöà ´®√_©’ îÁ•’ûª’Ø√o®·. Å®·ûË °æé¬\ v°æù«Réπ v°æ鬮Ωç èπ◊綵ºéÓù«©’ îËÊÆ Eçü¿’ûª’úø’ ¢Á·ü¿ôí¬ *$o*$o Eüµ¿’©$’ üΔJ´’Rxçîªúøç v§ƒ®ΩçGµçî√úø’. ¢Á·ü¿ôí¬ ®Ω÷.3 ¢Ë© $’çúÕ âüΔ®Ω’¢Ë© ´®Ωèπ◊ üΔJ´’Rxçî√úø’. ÉC ÆæÈéqÆˇ Åߪ÷uéπ ØÁ´’ tCí¬ Ñ¢Á·û√hEo ®Ω÷.3 ™éπ~© $’çúÕ ®Ω÷.7 ©éπ~© ´®Ωèπ◊ °çî√úø’. ¶«uçèπ◊ ¢Ë’ØËï®˝èπ◊ 70 ©éπ~©’ ¶«uçèπ◊ ™«¢√üËO™x ûËú≈ éπE°œç*çC. üΔçûÓ Çߪ’$èπ◊ Å$’´÷$ç ´*a Ç®√ Bߪ’í¬.. 70 ©éπ~©’ ûËú≈ ´*açü¿E í∫’Jhçî√®Ω’. DçûÓ Ñèπ◊綵ºéÓùç ¢Á©’í∫’™éÀ ´*açC. EçCûª’úø’ v§ƒ®ΩçGµç*$ ñ«®·çö¸ Åéıçö¸™ ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ ÖüÓuí∫’© @û√©’ Åçü¿ñ‰≤ƒh®ΩF..ߪ‚E´JqöÃéÀ îÁçC$ ÖüÓuí∫’© @û√©’ Åçü¿ñ‰≤ƒh®Ω’. ߪ‚E´Jqöà $’çúÕ ´*a$ ÊÆdö¸¢Á’çö¸ v°æ鬮Ωç @û√©’ Åéıçö¸™ ¢Ë¨»®ΩE Ææü¿®Ω’ ¶«uçèπ◊ ´®√_©’ ûÁL§ƒ®·. í∫ûª ´‚úË∞¡x$’çúÕ BÆœ$ ¶«uçèπ◊ ÊÆdö¸¢Á’çö¸ ÇüµΔ®Ωçí¬ áçûª ¢Á·ûªhç $≠ædç §Ò®·çC ûÁLÆœçü¿E ߪ‚E´Jqöà v§Ò°∂Ææ®˝, J>v≥ƒd®˝ ¢Áçéπôߪ’u ÑN≠æߪ÷Eo ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ¶«üµ¿uû√ߪ·ûªçíÖçú≈Lq$ ÅCµé¬®Ω’©’ @û√© v°æûª’©$’ °æJQLçîªèπ◊çÇ í∫’úÕfí¬ É*a$çü¿’èπ◊ ÑEüµ¿’© ûª®ΩLç°æ€ ïJTçü¿E Çߪ’$ îÁ§ƒp®Ω’. Å®·ûË Ñ èπ◊綵ºéÓùç™ ¢ËÍ®¢√J £æ«Ææhç èπÿú≈ Ö$oô’x ¶«uçèπ◊ ÅCµé¬®Ω’©’ Å$’´’Ø√©’ ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’. ÉC™« Öçúøí¬ Åçûªèπ◊´·çü¿’ ´÷®Ω’\© Cü¿’l∞¡Ÿx, ûª§ƒ™« Æœdéπ\®Ωx èπ◊綵ºéÓùç™ èπÿú≈ ÑÍéÆæ’™E EçCûª’úø’ ¢ÁjN.®√ñ‰¨¡y®Ω®√´€ £æ«Ææhç Ö$oô’x ÖçC. ߪ‚E´Jqöà Jé¬®Ω’f™xE ´÷®Ω’\©$’ Cü¿lúøç üΔy®√ ÆæJîËÆœ ¢√öÀE û√´’´÷®Ω’ ™«çöÀ 1993, 1995™x î˨»úø’. ûª®√yûª ≤ƒçÍéAéπçí¬ ´*a$ ´÷®Ω’p™x É™«çöÀ ûª°œpüΔ©èπ◊ îÓô’ ™‰èπ◊çú≈ §Ú®·çC. É°ærúø’ á°æpöÀéπ°ærúø’ éπç°æ‹uô®˝™ û√ñ«í¢Á’¢Á÷©’ NüΔu®Ω’n©èπ◊ ÅçC´yúøç ï®Ω’í∫’ûÓçC. ÇÆ洒ߪ’ç™ Ñ ®√ñ‰¨¡y®Ω®√´€ °æKé~¬ N¶µ«í∫ç™ °æEîËÆæ’hØ√oúøE ûÁLÆœçC. §ÚÆæd™¸ Æœdéπ\®˝ èπ◊綵ºéÓùç 2005™ ¢Á©’í∫’™éÀ ´*açC. ߪ‚E´Jqöà ÅCµé¬®Ω’©’ éÌûªhí¬ úÕúÕE v°æ¢Ë¨¡Â°ö«d®Ω’. NüΔu®Ω’n©°∂‘V© ™«$x Ê°¢Á’çôxèπ◊ Ææç•çCµç* ûª§ƒ© 鬮√ u ©ßª’ç™ ߪ‚E´JqöÃûÓ Ææ£æ«é¬®Ωç ©GµçîËC. NüΔu®Ω’n© $’çúÕ úø•’s© «$’x, °∂‘V© ®Ω÷°æç™ ´Ææ÷©’ îËߪ’ú≈EéÀ ûª§ƒ™« ¨»ê Ǩ»ê Æœ déπ\®Ωx$’ Å°œxÍé≠æ$x $’çúÕ ¢Ë®Ω’îËÆœ ûªèπ◊\´ ¢Á©èπ◊ ¢ËÍ® NüΔu®Ω’nèπ◊ Å´·tèπ◊ØË¢√®ΩE ÅüµΔ®√©’ ûÁLߪ’ñ‰Ææ’hØ√o®·. Ñèπ◊綵ºéÓùç™ ¢ÁjN. ®√ñ‰¨¡y®˝®√´€ûÓ§ƒô’ Éçé¬ 13 ´’çC ÖüÓuí∫’©’ *èπ◊\éÌE ÖØ√o®Ω’. Ñ´÷®Ω’\© Cü¿’l¶«ô’ èπ◊綵ºéÓùç™ ߪ‚E´Jqöà ¢√JO’ü¿ °öÀd$ ÍéÆæ’$’ àÇüµΔ®Ωç ™‰éπ§Ú´úøçûÓ Ö°æÆæç£æ«Jçèπ◊çC.

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 7, 2017

4 ¢√uêu úø•’s ûª°æp Éûª®ºvû√ àO’ ™‰E¢√úË v°æ°æçîªç™ Åçü¿Jéπçõ‰ E®º’Ê°ü¿.

–v§∂ƒEqÆˇ ¶‰éπØ˛

ûª ®„çúø’$o®º ØÁ©©’í¬ ¶µ«®ºûª,îÁjØ√ ü˨»© ´’üµ¿u N¢√üΔ©’ Ææ[≠œdç*$ úÓé¬x¢˛’ Ææ´’ Ææuèπ◊ûÁ®ºCçîËçü¿’èπ◊ É®º’ü˨»©’ ÅçUéπJçîªúøç Ç£æ…y Eçîªü¿í∫_ °æJù«´’ç. ÆæJ£æ«ü¿’l™ ¨»çA ØÁ©éÌ™‰pçü¿’ èπ◊ éπLÆœ °æEîËߪ÷©E É®º’ ü˨»© ØËûª©’ v°æéπöÀç î√®º’. îÁjØ√™E >ߪ÷¢Á’Ø˛™ ïJT$ vGé˙q ü˨»Cµ ØËûª© Pꮫví∫ Ææü¿Ææ’q™ ¶µ«®ºû˝ üˆûªu°æ®ºçí¬ ´’ç* °∂æLû√©’ ≤ƒCµç*çü¿E îÁ§Òpa. Åô’ Bv´¢√ü¿ E®º÷t©$ N≠æߪ’ç™ é¬F, Éô’ ÆæJ£æ«ü¿’l N¢√üΔ ™xé¬F í∫ûªç™ á$oúø÷ ™‰ENüµ¿çí¬ îª®ºa© üΔy®« Ææ´’Ææu©èπ◊ °æJ≥ƒ\®ºç ©Gµç*çC. äéπ®ºéπçí¬ îÁ§ƒp ©çõ‰ ¢Á÷úŒ Ø√ߪ’éπûªyç™E áØ˛úÕßË’ v°æ¶µº’ûªyç ´‹u£æ…ûªtéπçí¬ ´u´£æ«Jç* Nïߪ’綫ô ¢Áj°æ€ Åúø’ í∫’©’ ¢ËÆœçC. úÓé¬x¢˛’ Ææ´’Ææuèπ◊ º´’Uûªç §ƒúøúø ¢Ë’é¬é𠶵«®ºû˝ØË é¬ü¿’ v°æ°æçîªç™E ÅØËéπ ü˨»©$’ °æöÀd°‘úÕÆæ’h$o Öví∫¢√ü¿ç°j Ö´’túÕ §Ú®«ôç îËߪ÷ ©E Ææü¿Ææ’q éπLÆœéπô’dí¬ E®ºg®·ç*çC. ÅçûËé¬ü¿’ äéπ Åúø’í∫’ ´·çü¿’èπ◊¢ËÆœ §ƒé˙ vÊ°®‰°œûª Öví∫¢√ü¿ ÆæçÆæn™„j$ ñ„j≠‘ ´’£æ«tü˛, ©≠æ\®‰ûÓ®·¶« ûªCûª®º ¢√öÀ E EÊ≠CµçîË¢Áj°æ€ Åúø’í∫’©’ ¢ËÆœçC.Öví∫¢√ü¿ ÆæçÆæn© $’ v§Úûªq£œ«Ææ’h$o ü˨»©Â°j éπJ∏$çí¬ v°æ´JhçîË Nüµ¿çí¬ B®«t$ç îËߪ÷©E àØ√öÀ $’çîÓ ¶µ«®ºû˝ îËÆæ’h$o v°æߪ’û√o©èπ◊ àüÓ äéπ ®º÷°æç™ Éçûªé¬©ç îÁjØ√ ¢Á÷鬩úø’fûª÷ØË ÖçC. §ƒéÀ≤ƒnØ˛èπ◊ v°æûªuéπ~çí¬ØÓ, °æ®éπ~çí¬ØÓ îÁjØ√ ´’ü¿l ûª’°æ©éπúø¢Ë’é¬éπ v§Úûªq£œ«Ææ’hçü¿$o Ü£æ…í¬Ø√©èπ◊ É°æpöÀ ´®ºèπ◊ îÁjØ√ ´u´£æ«Jç*$ B®º’ BÆæ’èπ◊$o E®ºg ߪ÷©’ •©ç îËèπÿ®«a®·. ÅçûËé¬ü¿’ ´’®Ôéπ°æéπ\ ¶µ«®ºû˝ûÓ éπߪ÷uEéÀ 鬩’ü¿’¢Ëy Nüµ¿çí¬ ¢Á·$oöÀ ´®º èπ◊ îÁjØ√ ´u´£æ«Jç*$ N≠æߪ’ç Åçü¿Jéà ûÁLÆœçüË. ÆæJ£æ«ü¿’l™ N¢√üΔ©’ Ææ[≠œdçéÓ´úøç,û√ñ«í¬ úÓé¬x ¢˛’ ´ü¿l àéπçí¬ ®úø’f E®«tùç îË°æôdúøçûÓ °æJÆœnA ´’Jçûª ÖvCéπhûªèπ◊ üΔJBÆœçC. ®„çúø’ ü˨»© ´’üµ¿u ߪ·ü¿m¢Ë’°∂æ÷©’ éπ´·tèπ◊çô’Ø√oߪ’ØË v°æî√®ºç èπÿú≈ ïJTçC. ÉçéÌéπ °æéπ\ ´÷ô© ߪ·ü¿mç °JTçC. 1962 Ø√öÀ °æJÆœnA °æ€$®«´[ûªç é¬èπ◊çú≈ îª÷Ææ’ éÓ¢√©E ¶µ«®ºû˝$’ äéπ ü¿¨¡™ îÁjØ√ £«îªaJç*çC. ¶µ«®ºû˝ èπÿú≈ Åçü¿’èπ◊ Dô’í¬ ÆæpçCç*çC. ÇØ√öÀ °æJÆœnûª’™x v°æÆæ’hûª ¶µ«®ºûªü˨¡ç ™‰ü¿E £æ«ü¿’lO’JûË ¶µ«K ´‚©uçîÁLxçéÓéπ ûª°æpü¿E îÁjØ√$’ £«îªa Jç*çC. £«îªaJéπ©’, v°æA£«îªaJéπ©ûÓ °æJÆœnA áô’ üΔJBÆæ’hçüÓ$E N¨Ïx≠æèπ◊©’ èπÿú≈ ÇçüÓ∞¡$ îÁçüΔ®º’. Ñ °æJÆœnûª’™x îÁjØ√™ ïJÍí vGé˙q Pꮫví∫ Ææ´÷ ¢Ë¨»©èπ◊ ¶µ«®ºûª v°æüµΔE $®‰çvü¿¢Á÷úŒ £æ…﮺ßË’u N≠æ ߪ’ç èπÿú≈ Å°æpöx v°æ¨»o®ºnéπçí¬ ´÷JçC. ´’$ç îËÊÆ v°æA °æE v°æ°çæ îªç°j v°æ¶«µ ´ç îª÷°œÆ’æ hçC. Åçü¿’Íé Æ殄j$ v°æ°æçî√Eo EJtçîªö«Eo ´’$ ¶«üµ¿uûªí¬ ´÷®º’aèπ◊çüΔç.

''

■

ûÁ

îÁjØ√, ¶µ«®ºû˝ ¨»çA°æ®ºyç

í∫

##

v°æüµΔ$ ´’çvA $®‰çvü¿¢Á÷úŒ

鬮ºù«©’ àN’ö, 鬮ºèπ◊©’ á´® é¬F îÁjØ√ ûª$ ¢ÁjêJE °æ‹Jhí¬ ´÷®º’aèπ◊$oC. úÓé¬x¢˛’ ´ü¿l $’çúÕ ûª$ ÂÆjEé𠶵ºvü¿û√ü¿∞«©$’ Ö°æÆæç£æ«Jçîªúø¢Ë’é¬éπ ®úø’f E®«tù«EéÀ Ææç•çCµç*$ ≤ƒ´’vTE, Æœ•sçCE ¢Á$éÀ\ ûÁ°œpç*çC. ¨»çA°æ®«yEéÀ vQ鬮ºç öÀdçC. Ñ°æJù«´÷©ûÓ ¶µ«®ºûª v°æüµΔE $®‰çvü¿¢Á÷úŒ vGé˙q Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_ØËçü¿’èπ◊ •ßª’©’üËJ¢Á∞«x®º’. Åéπ\ úø èπÿú≈ îÁjØ√ í∫ûªç™ ´u´£æ«Jç*$ ¢ÁjêJE Núø Ø√úÕ ¨»çA¢Áj°æ€ Åúø’í∫’©’ ¢ËÆœ$ô’d éπEpç*çC. Öví∫ ¢√ü¿ç N≠æߪ’ç™ ´÷®º’p éπEpç*çC. Éçü¿’èπ◊ ¢√J ´‹u£æ«ç àN’öé¬F Ææü¿Ææ’q ïJT$ B®º’ Ç ûª®«yûª ¢Á©’´úÕ v°æéπô$©’ ¶µ«®ºû˝Íé é¬ü¿’ ¨»çAE éÓ®º’èπ◊ØË ¢√®ºçü¿JéÀ Ü®ºôEî√a®·.úÓé¬x¢˛’°j ØÁ© éÌ$o v°æA≠æd綵º$$’ °æéπ\$°öÀd Ææç•çüµΔ© N≠æߪ’ç ™ éπLÆœ ´·çü¿’èπ◊ $úø¢√©E ®„çúø’ ü˨»©’ E®ºg ®·çèπ◊$oô’x v°æéπô$©’ ¢Á©’´ú≈f®·. ®„çúø’ ü˨»© ´’üµ¿u Ææç•çüµΔ©’ Æ殄j$ ´÷®º_ç™ Öçú≈©E îÁjØ√ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ≠‘ >Ø˛°œçí˚ ¢Á©xúÕçî√®º’. É®º’´c®º’ ØËûª©’ ≥ƒ´’Ø˛™ üΔüΔ°æ€ í∫çôÊÆ°æ€Â°jí¬ ¶µ‰öà Ů· NNüµ¿ Ææ´’Ææu©Â°j îªJaçî√®º’. ®„çúø’ü˨»©’ ´·çü¿’ Åúø’í∫’ ¢Ëߪ’ú≈EéÀ O©’í¬ ÇJnéπ, ¶µºvü¿ûª ´‹u£æ…ûªtéπ •[çüΔ ©$’ ஫pô’ îËÊÆ N≠æߪ’ç™ èπÿú≈ ºa ïJTçC. °æ®ºÆæp®º N¨»yÆæç °çéÌE •™Ê°ûªç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’ èπ◊ v°æߪ’Aoçî√Lq$ Å´Æ殫Eo í∫÷Ja èπÿú≈ Ñ îª®ºa™ v°æ≤ƒh´$èπ◊ ´*a$ô’x Ææ´÷î√®ºç. úÓé¬x¢˛’ ûª®º£æ… °∂æ’ô$©’ °æ€$®«´[ûªçé¬èπ◊çú≈ ®„çúø’ ü˨»© ´’üµ¿u ´’JEo v°æߪ’û√o©’ ï®ºí¬©E ¶µºvü¿û√•©í¬© ´’üµ¿u Ææ£æ«é¬®«Eo •™Ê°ûªç îËÆæ’éÓ¢√©E Éü¿l®º’ ØËûª©’ ÅçU鬮«EéÀ ´î√a®º’. ÅçûËé¬ü¿’ °æçîªQ© Ææ÷vûªç E©¶„ôdú≈EéÀ ¶µ«®ºû˝ûÓ éπLÆœ °æEîËߪ’ú≈EéÀ û√´· Æœü¿m¢Ë’$E îÁjØ√ ØËûª Ææp≠ædç î˨»®º’. ´’®Ôéπ °æéπ\ ®„çúø’ ü˨»© ´’üµ¿u üÁjy§ƒéÀ~éπ Ææç•çüµΔ©Â°j °∂æ©v°æü¿¢Á’i$ ºa©’ïJí¬ßª’E ¢Á÷úŒ öÃyö¸î˨»®º’. ÅçûËé¬ü¿’vGé˙qÆæü¿Ææ’q$’ Nïߪ’´çûªçí¬ E®ºy£œ«ç* $çü¿’èπ◊ v°æüµΔ$çí¬ ¢Ëí∫çí¬ ´÷J§Úûª’$o v°æ°æçîªç ™ vGé˙ èπÿôN’ v§ƒüµΔ$uç °JÍ홫 îª÷úøúøç üΔy®« Pꮫví∫Ææ´÷¢Ë¨¡ç Nïߪ’ç ≤ƒCµç*çü¿E èπÿú≈ ¢Á÷úŒ ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®º’. àCà¢Á’iØ√ Öví∫¢√ü¿¶µº÷û√Eo Eߪ’çvAçîË N≠æߪ’ç™ é¬F ÆæJ£æ«ü¿’l N¢√üΔ© N≠æߪ’ç™ é¬F Ñ≤ƒJ vGé˙qPꮫví∫ Ææü¿Ææ’q ÇPç*$ ¢Ë’®ºèπ◊ °æ€®í∫A ≤ƒCµç*çü¿ØË îÁ§Òpa. Ææ´’Ææu©$’ ºa© üΔy®« °æJ≥ƒ\®ºç ¢Áj°æ€ $úÕ°œç*$ v°æüµΔE ¢Á÷úŒ ÅGµ$çü¿Fߪ·úø’. ´îËa°æüË∞¡x™ v°æ°æçîªç™ ®«$’$o ´÷®º’p©èπ◊ vGé˙q Ø√ߪ’éπûªyç ´£œ«çî√©ØË Çߪ’$ éÓJéπ ØË®º¢Ë®«©E ÇPüΔlç.

FöÀ E®ºy£æ«ù™ E®ºxé~uπ ç îËÊÆ §ƒ©èπ◊©’ ¶µºN≠æuû˝™ ÅCµé¬®ºç éÓ™pßË’ v°æ´÷ü¿ç ÖçC.

''

##

FA ÇßÁ÷í˚ Æ‘Ñ¢Ó ÅN’û√¶¸é¬çû˝

■

v°æñ«¢√èπ◊\ v°æï™x ü˨¡¶éµº Àh ¶µ«¢√Eo E秃L

N¨¡yéπN ®ºOçvü¿Ø√üµ˛®∏«í∫÷®¸ ®º*ç*$ ï$í∫ù´’$ ñ«Bߪ’ Uûªç v°æB äéπ\ ¶µ«®ºBߪ·úÕ™ ü˨¡¶µºéÀhE °ç§ÒçCÆæ’hçC. ñ«Bߪ’ Uû√Eo ñ«Bߪ’ °æû√éπç áí∫®º¢ËÆœ$ Å$çûª®º¢Ë’ ≤ƒ ´‚£œ«éπçí¬ §ƒúøû√®º’. ØËöÀ ߪ·´ûª™ ü˨¡¶µºéÀh Ææ$oT©’x ûª’çC. Ææ’v°‘çéÓ®º’d B®º’p$$’ÆæJç* v°æÆæ’hûªç ÆœE´÷ C∑ßË’ ô®ºx™ ÆœE´÷ v°æü¿®ºz$èπ◊ ´·çü¿’ Åçü¿®º÷ ≤ƒ´‚ £œ«éπç홉*E©•úÕ ï$í∫ù´’$ §ƒúø’ûª’Ø√o®º’. ®«v≠æd¢√u°æhçí¬ ÅEo $í∫®«©’, °æôdù«©’, ´’çúø™«©’ ví¬´÷©™ èπÿú≈ §ÚMÆæ’ ©’ ߪ·´ûª,¢Ë’üµΔ´c©’ Ö§ƒüµΔuߪ·©’ èπ◊© ´’û√©éπBûªçí´·çü¿’èπ◊´*a ≤ƒ´‚£œ«éπ ñ«Bߪ’Uû√™«°æ$èπ◊ vQ鬮ºç öÀd v°æï©™ ü˨¡¶µºéÀh ¶µ«´ñ«™«Eo Â°ç §ÒçCçî√L. ●

é¬N’úÕ ÆæB≠ˇ®„úÕf, ïߪ’¨¡çéπ®¸, ¶µº÷§ƒ©°æLx>™«xx

´’ûªç ÅØËC ´uéÀhí∫ûª Å稡ç

´’ûªç ÅØËC î√™« Ææ’Eoûª¢Á’i$ Å稡ç.¶µºí∫´çûª’Eo îË®º’ èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ´÷$´cúø’ Çߪ÷ ´’û√©’ NCµç*$ Ææçv°æüΔߪ÷ ©’, éπô’d¶«ô’x, Ææ´÷î√®«©$’ vAéπ®ºù¨¡ŸCmí¬ §ƒöÀÆæ÷h Öç ú≈L. ´’ûªç ÅØËC ´uéÀhí∫ûª¢Á’i$ Å稡ç. Ñ ü˨¡ç™ á´®º’ à ´’û√Eo Å®·Ø√ ÇîªJçîË ÊÆyîªa¥$’ ®«ñ«uçí∫ç éπLpç *çC. Å®·ûË í∫ûª éÌEo ü¿¨»¶«l©’í¬ ´’û√Eo ®«ïéà ߪ’ v°æ ßÁ÷ïØ√©èπ◊ ¢√úø’éÓ´úøç, ®«ïéÃߪ’©GméÓÆæç ´’ûª°æ®º ¢Á’i$ NüËËy≥ƒ©$’ ®„îªaíÌöÀd v°æï©$’ NúøDÊÆçü¿’èπ◊ ®«ïéÃߪ’§ƒKd ©’ v°æߪ’AoÆæ’hØ√o®·. û√ñ«í¬ ´’ûªç Ê°Jô Jﮉy≠æ$’x éπLpçîËçü¿’èπ◊ éÌEo §ƒKd©’ éπ[≠œ îËߪ’úøç ™˜éÀéπ Ææ÷p¥JhéÀ, ®«ñ«uçí¬EéÀ N®º’ü¿mç.. ●

áç.éπ$éπü¿’®º_,ûÁØ√L, í∫’çô÷®º’>™«xx

¢Áñj «—Eéπ °∂Læ û√©’ Åçü¿úçø ™‰ü’¿

Ñ ´’üµ¿u Íéçvü¿,®«v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ ¨»vÆæh ≤ƒçÍéAéπ ®ºçí©$’ NÆætJÆæ’hØ√o®·. ®«´’Ø˛ á°∂é˙d$’ éπE°öÀd ¢Ájñ«—Eéπ ®ºçí∫ç™ N°æx¢√ûªtéπ¢Á’i$ ´÷®º’p©’ ûÁ*a$ ØÓ¶„™¸ •£æ›´’A ví∫£‘«ûª Æ殸 Æœ.N.®«´’Ø˛ Ê°Jô ñ«Bߪ’ ÂÆj$’qCØÓûªq¢√Eo ﮺’°æ€éÓ´ú≈Eo NÆætJç*çC. v°æ¶µº’ûªy¢ÁjêJ É™«´cçõ‰ §ƒ®∏º ¨»©™xv°æßÁ÷í∫¨»©©’ Å©ç鬮ºv§ƒßª’çí¬ ´÷J§Úû√®·. ¨»vÆæh≤ƒçÍéAéπ N≠æߪ÷©°æôx Å´í¬£æ«$ éπLTçîªúøç™ Ö§ƒ üµΔuߪ·©’ N°∂æ©´’´cû√®º’. ¨»vÆæh Nñ«—Ø√EéÀ Ææç•çCµç*$ Å´í¬ £æ«$ NüΔu®º’n™x °çî√L. ●

Ææ´÷î√®º £æ«èπ◊\ îªôdç v§ƒüµΔØ√uEo í∫’Jhç*, üΔEo NE ßÁ÷Tçèπ◊ØË NüµΔ$ç í∫’Jç* É°æpöÀéà ûÁLߪ’E v°æï©’ °ü¿l Ææçêu™ØË ÖØ√o®º’. îªü¿’´cèπ◊$o ¢√®º’ ÂÆjûªç DE í∫’ Jç* Ç™*çîªôç ™‰ü¿’. v°æ¶µº’ûªy 鬮«u©ßª÷©èπ◊ ´Ææ’h$o Eüµ¿’© ´uߪ÷© ™„éπ\©’ ÅúÕTûË ÅCµé¬®º’©’ ¶µºßª’°æúË Å´é¨¡´·çC. Eüµ¿’© ü¿’JyEßÁ÷í¬Eo ÅJéπôd´îª’a. v°æï™x Å´ í¬£æ«$ éπLpçîËçü¿’èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç ûª$´çûª’ éπ[≠œ îËߪ÷L. ●

ߪ’üµî Ë ªa¥í¬ öv «°∂œé˙®º÷™¸q Ö©xç°∂’æ $

ïçô$í∫®«™™$’, Éûª®º °æôdù«©™$’, £j«¢Ë©Â°j vö«°∂œé˙ E•çüµ¿$© Ö©xç°∂æ’$ ߪ’üµËîªa¥í¬ ≤ƒí∫’ûª’çC.®«çí˚®º÷ö¸ v°æߪ÷ ù«©’ °JT§Úûª’Ø√o®·. OJ ´©x ®º÷™¸q §ƒöÀÆæ’h$o¢√JéÀ áçûÓ É•sçC éπ©’í∫’ûª’çC. ÂÆ™¸§∂ÚØ˛ ´÷ö«xúø’ûª÷ vúÁjNçí˚ îËÊÆ¢√JÆæçêu ÅÆæçë«uéπç. £«™„tö¸ ™‰èπ◊çú≈ Cyîªvéπ¢√£æ«Ø√© $’ $úÕÊ°¢√J Ææçêu ™„éπ\™‰ü¿’. Åçúø®¸ àñ¸ °œ©x© vúÁjNçí∫’©÷ áèπ◊\¢ÁjØ√®·. éÌûªh vö«°∂œé˙ E•çüµ¿$© Ö©xç°∂æ’$©èπ◊ NCµçîË §ƒ®·çô’x ÆœÆædç v°æ¶µ«´ç Ø√´’´÷vûª¢Ë’. É™« E•çüµ¿$©’ Ö©xç°∂œ’Ææ’h$o ¢√J ´©x Éûª®º’©Íé É•sçü¿’©’ áèπ◊\´. 鬕öÀd vö«°∂œé˙ §ÚMÆæ’©’, ÅCµé¬®º’©’ Åv°æ´’ûªh¢Á’i E•çüµ¿$©$’ Ö©xç°∂œ’ç*$ ¢√J°j éÌ®ºú≈ ®ºó’R°œçî√L. ● ÆæJéÌçúø vQE¢√Æ殫V, ´$ÆænL°æ€®ºç

GØ√O’ ÇÆæ’h© ¶µº®ºûªç °æö«dL

°ü¿lØÓôx ®ºü¿’l ûª®«yûª ü˨¡ç™ Åvéπ´’çí¬ èπÿúø¶„ô’dèπ◊$o GØ√O’ÇÆæ’h© ¶µº®ºûªç°æõ‰dçü¿’èπ◊ Íéçvü¿v°æ¶µº’ûªyç GØ√O’ ÇÆæ’h © ≤ƒyDµ$ îªôdç 1988$’ ´’Jçûª °æöÀ≠ædçí¬ ®º÷§ÒçCç* Å´’©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ $úø’ç éπöÀdçC. ü˨¡Nü˨»©™ $©xüµ¿$ç éπ®„Fq ®º÷°æç™ Íé´©ç 12 ¨»ûªç ´÷vûª¢Ë’ Öçü¿ E N’í∫û√ ¶µ«í∫ç GØ√O’ ÇÆæ’h© ®º÷°æç™ Jߪ’™¸áÊÆdö¸ûÓ Ææ£æ… ¢Ë®‰y®º’ ®º’ù«©™ îÁ™«´’ùÀ™ Öçü¿E ÇJnéπ E°æ€ù’© ÅçîªØ√! $©xüµ¿$ç ≤ƒyDµØ√EéÀ éÌ$≤ƒTç°æ€í¬ GØ√O’ ÇÆæ’h© $’ °æöÀ≠æd ¢Á’i$ îªôdç üΔy®« ≤ƒyDµ$ç îËÆæ’èπ◊ØË v°ævéÀߪ’ Å´’©’ ïJTûË, ©éπ~© éÓôx ÇÆæ’h©’ v°æ¶µº’ûªy ´¨¡ç Å´cû√®·. Ñîªôdç Å´’©’ ™ ñ«°æuç ﮺í∫èπ◊çú≈ îª÷ú≈L. ● Æœ.£«î˝.≤ƒ®·®º’Ayé˙, $™Ô_çúø

ñ$™¸ ´u´Ææn$’ °æ€$®¸´u´Æ‘néπJçî√L

®«v≠ædç™ ñ$™¸´u´Ææn ®ºü¿’lèπ◊ v°æ¶µº’ûªyç v°æA§ƒCçîªúøç ÅÊ£«ûª’éπç. Ñ ´u´Ææn ´©$ v§ƒçBߪ’ ÅÆæ´÷$ûª©’ ûÌ©T ¢Á$éπ•úÕ$ v§ƒçû√©èπ◊ áçûÓ ¢Ë’©’ îËèπÿ®º’ûÓçC. ≤ƒnEèπ◊© èπ◊ 80¨»ûªç, ≤ƒnEÍéûª®º’©èπ◊ 20 ¨»ûªçJﮉy≠æ$’x Ö$o 鬮ºùçíÖüÓuí¬© áç°œéπ™ äÍé v§ƒçûªç™ E´ÆœçîË Å¶µºu®º’n© ´’üµ¿u Ç®í∫uéπ®º¢Á’i$ §ÚöÃÖçô’çC. ÖüÓuí∫’©èπ◊ °æüÓ$oA éπLpçîË ô°ærúø’ èπÿú≈ ≤ƒnEèπ◊© ´’üµ¿u ñ$™¸ °æü¿mA$ Æ‘Eߪ÷Jöà éπLpçîªúøç ´©$ áèπ◊\´ ´’çCéÀ Ø√uߪ’ç éπ©’í∫’ûÓçC. á.P´≤ƒ®·, £j«ü¿®«¶«ü˛ Åçü¿’Íé Ñ ´u´Ææn$’ ®ºü¿’l îËßÁ·ü¿’l.

Ææ´÷î√®º £æ«èπ◊\ îªôçd °Â j Å´í¬£æ«$

áØ˛.®«´’éπ[≠æg, £j«ü¿®«¶«ü˛˛

● °œ.ïߪ’¨¡çéπ®¸, $™Ô_çúø

ÇüµΔ®¸$’ ûª°æpEÆæJ îËߪ’èπÿúøü¿’

ÇüµΔ®¸ 鬮º’f v°æA °æEéÀ ûª°æpEÆæJ îËߪ’úøç ÆæJé¬ü¿’. ¢ËL ´·vü¿©’ ´÷J§Úûª’çö«®·. Uûª©’ ´[üΔm°æuç äAhúÕ ´©x ´÷J §Úûª’çö«®·. Æ殄j$ Jq É´y™‰E ®‰ê©’ ÇüµΔ®ºçí¬ ÅEo öÀéÀ ÇüµΔ®¸E ûª°æpEÆæJ îËߪ’úøç Ææ••’é¬ü¿’. Íé´©ç ÇüµΔ®¸ 鬮‰f ´·êu´’E ØÌéÀ\´é¬\ùÀçîªúøç™ ≤ƒ´÷>éπ Ø√uߪ’ç éÌ®º ´úø’ûª’çC.ÇüµΔ®¸ 鬮ºùçí¬ î√™« $≥ƒd©’ ﮺’í∫’ûª’Ø√o®·. ●

N.Ö≠æ, A®º’°æA

ÇJnéπ, ≤ƒç°∂œ’éπ, ®«ïéÃߪ’ °æJù«´÷©èπ◊ Ææç•çCµç*$ N¨Ïx≠æù«ûªtéπ ¢√u≤ƒ©’ °æç°æíÓ®‰¢√®º’ Ñ éÀçC Ñ ¢Á’®·™¸ *®º’Ø√´÷èπ◊ °æç°æí∫©®º’. e–mail : editpage@vaartha.com

áúÕö¸ Ê°@éÀ...

îªü¿¢√©E ÖØ√o èπ◊ü¿®ºE •úÕ

©çí¬ù ®«v≠ædç™ TJï$ ûÁí∫™x •úÕ´÷ØËÆœ$ °œ©x© Ææçêu °®º’í∫’ûÓçC. ÉC NüΔu´u´Æænèπ◊ B®ºE ÇçüÓ ∞¡$ éπLTçîË N≠æߪ’ç. 2015–16 Ææç´ûªq®ºç™ §ƒ®∏º¨»© Nü¿u™ NNüµ¿≤ƒn®·™x N’í∫û√ ÍéôTJ©ûÓ §Ú©’aèπ◊çõ‰ •úÕ´÷ØËÆœ$ °œ©x© ¨»ûªç ®„öÀdç°æ€ Å®·çC. 1 $’ç* 5´ ûª®ºí∫A ´®ºèπ◊ 38.53 ¨»ûªç, Éûª®º ÍéôTJ™x 16.33 ¨»ûªç °œ©x©’ •úÕ´÷Ø˨»®º’. ûÁ©çí¬ù ÊÆ¢˛ áúø’uÍé≠æØ˛ éπN’öà Ǯº_ØÁj >çí˚ ÂÆvéπôK v§Ò°∂Æ殸 Èé.©éÃ~tØ√®«ßª’ù Ñ °æJÆœnA N´JÆæ÷h ÅØËéπ TJï$ v§ƒçû√™x v°æ¶µº’ûªyç NüΔu®º’n© Ææçêu ÆæJí¬_ ™‰ü¿E §ƒ®∏º¨»©©$’ ´‚ÊÆÆœçü¿E îÁ§ƒp®º’. é¬F ¢√Ææh¢√EéÀ ûª®ºí∫A í∫ü¿’©’, ÇôÆæn©ç, û√í∫’F®º’, ´çöÀ éπFÆæ Ææü¿’§ƒßª÷ ©’ §ƒ®∏º¨»©™x ™‰´c. Ö§ƒüµΔuߪ·©’ ûªT$çûªí¬ ™‰éπ§Ú®·Ø√ î√™« ûª®ºí∫ûª’™x NüΔu¢√©çöx ¶CµÆæ’hØ√o®º’.NüΔu®º’n© £æ…ï ®º’ E≠æpAh ¶«í¬ØË ÖØ√o ÅØËéπ ™§ƒ©´©x °œ©x©’ ´÷ØËÆæ’h Ø√o®º’. ®«v≠ædç™E NNüµ¿ >™«x™x TJï$ v§ƒçû√™x §ƒ®∏º¨»©© °æJÆœnA°j Åüµ¿uߪ’$ç ïJ°œ v°æ¶µº’û√yEéÀ ÊÆ¢˛ áúø’uÍé≠æØ˛ éπN’öà ¢Á’¢Á÷®«çúøç Ææ´’Jpç*çC. é¬F Ñ §ƒ®∏º¨»©© ÆœnAE ¢Á’®º’í∫’ °æ®ºîªú≈EéÀ v°æ¶µº’ûªyç v¨¡ü¿m îª÷°œçîªúøç ™‰ü¿’. °æJÆœnûª’©’ Éçûª ÅüµΔy$oçí¬ ûªßª÷®º´úøçûÓ ñ«Bߪ’ Åéπ~®«Ææuûª Æ殫ÆæJ 72.9 ¨»ûªç éπØ√o ûÁ©çí¬ù™ Åéπ~®«Ææuûª î√™« ûªèπ◊\´í¬ 66.5 ¨»ûªç $¢Á÷ü¿´cûÓçC. ü˨¡ç™E ®«v≥ƒd©’, Íéçvü¿§ƒLûª v§ƒçû√ © ñ«Gû√™ ûÁ©çí¬ù 31´ ≤ƒn$ç™ ÖçC. 1 $’ç* 8´ ûª®ºí∫A ´®ºèπ◊ îªü¿’´cèπ◊ØË TJï$ ûÁí∫© NüΔu®º’n™x •úÕ´÷ØËÆœ$ °œ©x© ¨»ûªç 52.57í¬ Öçúøí¬ N’í∫û√ ÍéôTJ™x 29.42 ¨»ûªç ÖçöçC. àüÁ™«í∫’Ø√o TJï$ ûÁí∫©èπ◊ Ææç•çCµç* •úÕ´÷ØËÆœ$ °œ©x© Ææçêu úËö«™ îª÷°œÆæ’h$oçûª áèπ◊\´ ™‰ü¿E TJï$ ÆæçÍé~´’ N¶µ«í∫ç ¢√®º’ Ê°®Ô\Ø√o®º’. E®ºçûª®ºç ÆæJí¬_ §ƒ®∏º¨»©©$’ °æ®ºu¢ËéÀ~çîË ßª’çvû√çí∫ç ™‰éπ§Ú´úøç, °ü¿l™°æçíN´Jçî√®º’. à NüΔuJn Å®·Ø√ Ææ÷\©’èπ◊ ®«éπ§ÚûË ´÷ØËÆœ$õ‰d $¢Á÷ü¿’ îËÆæ’hØ√o®º’ ûª°æp Ç NüΔuJn Eïçí¬ îªü¿’´c ´÷Ø˨»ú≈ ™‰éπ ´’® §ƒ®∏º¨»©™ îË®«ú≈ Å$oC °æJQLçîªúøç ™‰ü¿E TJï$ ÆæçÍé~´’ N¶µ«í∫ç ÅCµé¬J äéπ®º’ ûª°ær°æö«d®º’. 1 $’ç* 10´ ûª®ºí∫A ´®ºèπ◊ Â≠úø÷u©’d ûÁí∫© NüΔu®º’n™x Ææ÷\©’ ´÷ØË Æœ$ ¢√J ¨»ûªç 61.33 é¬í¬ Éûª®º ´®«_© NüΔu®º’n™x 36.99 ¨»ûªç ´®ºèπ◊ ÖçC. ûÁ©çí¬ù™ v°æ¶µº’ûªy £æ…Ææd∞¡Ÿx 170é¬í¬, 30,882 ´’çC Â≠úø÷u©’f ûÁí∫© NüΔu®º’n©’ îË®«®º’. Çv¨¡´’ §ƒ®∏º¨»©©’ 302 é¬í¬ 84,740 ´’çC áÆ‘d NüΔu®º’n©’ îË®«®º’. ®«v≠ædç™ Åéπ~®«Ææuûª 66.54 ¨»ûªç ÖçC.áÆ‘d NüΔu®º’n© Åéπ~®« Ææuûª ¨»ûªç 49.5¨»ûªç ÖçC.ÍéôTJ© v°æ鬮ºç îª÷ÊÆh 1 $’ç* 5´ ûª®ºí∫A ´®ºèπ◊ Â≠úø÷u©’f èπ◊™«™x 21.87 ¨»ûªç, Â≠úø÷u©’f ûÁí∫™x 38.55 ¨»ûªç, N’í∫û√´®«_™x 16.33 ¨»ûªç ´’çC îªü¿’´c´÷Ø˨»®º’. 1 $’ç* 8´ ûª®ºí∫A ´®ºèπ◊ áÆ‘q™x 29.93 ¨»ûªç, áÆ‘d™x 52.57 ¨»ûªç, N’í∫û√ ´®«_™x 29.42 ¨»ûªç, •úÕ´÷Ø˨»®º’. 1 $’ç* 10 ´ ûª®ºí∫A ´®ºèπ◊ áÆ‘q™x 41.14,

®ºNèπ◊´÷®¸

áÆ‘d™x 61.33 ¨»ûªç, N’í∫û√ ´®«_™x 36.99 ¨»ûªç´’çC îªü¿’´c©’ ´÷Ø˨»®º’.

NüΔu£æ«èπ◊\ îªôdçéÀçü¿ 8éÓôx´’çC ¶«©©$’ •úÕ¶«ô °æöÀdç î√©E, Ö§ƒüµΔuߪ’ ë«S©EoçöÀF ¶µºKh îËߪ÷©E ´÷®º_ü¿®ºz 鬩’ îÁ•’ûª’Ø√o®·. Åü¿$°æ€ ûª®ºí∫A í∫ü¿’© ஫pô’ûÓ§ƒô’ ¶üµ¿èπ◊© Eߪ÷´’éπç ´çöÀ 鬮ºuvéπ´÷© Å´’©’èπ◊ Æ殺yPé~¬ ÅGµ ߪ÷Ø˛ éÀçü¿ 2005–06™ Íéçvü¿ç 7156 éÓô’x Íéö«®·ç*çC. Ç ûª®º’¢√ûª Ææç´ûªq®ºç 10,004éÓôx ´®ºèπ◊ Íéö«®·ç°æ€ °çî√ ®º’. 2011–12 •úÁbö¸™ 40 ¨»ûªç ÅCµéπçí¬ Íéö«®·çî√®º’. Ç ûª®º’¢√ûª àú≈C ®º÷. 25,555 éÓôx ´®ºèπ◊ Eüµ¿’©’ °çî√®º’. É™« Íéö«®·ç°æ€©’ °®º’í∫’ûª’Ø√oßË’ ûª°æp v°æüµΔ$ Ææ´’Ææu©’ °æJ≥ƒ\®ºç 鬴úøç ™‰ü¿’.Íéçvü¿ ´÷$´ ´$®º’© ÅGµ´[Cm ´’çvA ûªy¨»ê í∫ù«ç鬩 v°æ鬮ºç ü˨¡ç™E NNüµ¿ §ƒ®∏º¨»©© Ææçêu 13©éπ~©’. ¢√öÀ™ 10.3 ©éπ~©èπ◊°jí¬ Ö§ƒüµΔuߪ’§ÚÆæ’d©’ É°æp öÀéà ë«Sí¬ØË ÖØ√o®·. ü˨¡ç™ àéÓ§ƒüµΔuߪ·©ûÓ ØÁô’déÌÆæ’h$o •úø’©’ ©éπ~èπ◊°jí¬ ÖØ√o®·. ñ«®º^çú˛™ 70 ¨»ûªç, Öûªh®ºv°æü˨¸ ™ Ææí∫ç ´÷üµ¿uN’é𠧃®∏º¨»™™x §ÚÆæ’d©’ ë«Sí¬ØË ÖØ√o®·. Ççvüµ¿v°æü˨¸ v§ƒü∑¿N’é𧃮∏º¨»©™x 20000,ûÁ©çí¬ù™ 14000 §ÚÆæ’d©’ Éçé¬ ¶µºKh 鬴©Æœ ÖçC.Íéçvü¿,®«v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ NüΔu £æ«èπ◊\ ¶«©©èπ◊ éπLpçîªú≈EéÀ *ûªh¨¡ŸCmûÓ v°æߪ’AoÊÆhØË ûª°æp °æÆœ¢√∞¡x îªü¿’´c©’ Ææñ«´cí¬ ≤ƒí∫´c.Ééπ N’í∫û√Ææ´’Ææu©$’ °æJ QLÊÆh §ƒ®∏º¨»©© °æJÆ殫©’èπÿú≈ NüΔu®º’n© îªü¿’´cèπ◊ Çôçé©’ éπLTçîË Nüµ¿çí¬ Öçô’Ø√o®·.éÌEo §ƒ®∏º¨»©© °æéπ\ØË ´’ü¿u §ƒ$ Nvéπߪ÷©’ ﮺’í∫’ûª’çúøúøç,Å™«Íí û√í∫’¶ûª’©’ ¶„úøü¿ áèπ◊\´í¬ Öçúøúøç ü¿’®ºü¿[≠ædéπ®ºç. DE°j v°æ¶µº’û√yEéÀ °∂œ®«uü¿’ ©çü¿’ûª’Ø√o °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿’ ÆæJéπüΔ Ç v§ƒçûªç $’ç* ´’ü¿uç ≥ƒ°æ€©$’ûª®ºLÊÆh ÇüΔߪ’ç ûªT_§Úûª’çü¿E ≤ƒèπ◊©’ îÁ°æp úøç NÆætߪ’ç éπLT≤ÚhçC. éÌEo ví¬´÷™x §ƒ®∏º¨»©© °æéπ\ØË Ææt¨»$ ¢√öÀéπ©’ ÖçúøúøçûÓ ü¿£æ«$ véÀߪ’©’ á°ærúø’ ïJTØ√ Ç §Òí∫ Åçû√ §ƒ®∏º¨»© í∫ü¿’™xéÀ éπ´·tèπ◊®«´úøç, NüΔu®º’n©’ ¶µºJç‰E Ç ü¿’®º_çüµ¿çûÓ ´·èπ◊\©’ ´‚Ææ’éÌE èπÿ®a¢√©Æœ ®«´úøç,¨¡¢√© °æ‹úÕa¢Ëûª, Éûª®º ÅçA´’véÀߪ’©’ NüΔu®º’n©’ éπ∞Îx ü¿’õ‰ ﮺í∫úøç ÇçüÓ∞¡$ éπLT≤ÚhçC.É´Fo îªü¿’´c©èπ◊ Çôç 鬩’ éπLTÆæ’hØ√o®·.éÌEo §ƒ®∏º¨»©©$’ Çߪ÷ví¬´÷© °ûªhçüΔ ®º’©’ •çüÁ©üÌúø’xí¬ ¢√úø’ûª’Ø√o®º’. üΔE ´©x ûª®ºí∫Aí∫ü¿’™x °æJ¨¡Ÿv¶µºûª éπ$°æúøèπ◊çú≈ §Úûª’çC. ®«vA°æ‹ô Wü¿®º’©’, ´uGµ î√®º’©’, ûª®ºí∫A í∫ü¿’™xéÀ îÌ®º•úøôç Å≤ƒç°∂œ’éπ 鬮ºué𙫧ƒ©’ ≤ƒTçîªúøç ´çöÀ Ææç°∂æ’ô$©’ ﮺’í∫’ûª’Ø√o®·. éÌEoîÓôx TJ ï$ v§ƒçû√™x §ƒ´·©’, ûË∞¡Ÿx,¢Á·ü¿™„j$ N≠æ v§ƒù’©’ ûª®ºí∫A í∫ü¿’™xéÀ §ƒèπ◊ûª’Ø√o®·. TJï$v§ƒçû√©™ §ƒ®∏º¨»© Ç´®ºù™ ØË §ƒ´·é¬ô’èπ◊ NüΔu®º’n©’ í∫’®„j$ Ææç°∂æ’ô$©’ áØÓo ïJ í¬®·.´’üµΔu£æ«o¶µï$ç ûªßª÷®º’ îËߪ’ú≈EéÀ ¢Ë®‰Â≠ú˛©’ 鬴

©Æœ Öçúøí¬ §ƒ®∏º¨»© Ç´®ºù‰ ´çô¨»©í¬ ´÷®º’Ææ’hØ√o®º’. É™« Öçõ‰ îªü¿’´c©’ ᙫ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’û√ßÁ÷ Ç™*çî√L. ûÁ©çí¬ù ®«v≠ædç™ 25,736 v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏º¨»©©’çúøí10,515 Ææ÷\∞¡x™ äéÓ\ üΔE™ 40 ´’çC éπØ√o ûªèπ◊\´ ´’çC NüΔu®º’n©’Ø√o®º’. 1606 v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏º¨»©©èπ◊ äéπ\ Ö§ƒüµΔuߪ·úø’ èπÿú≈ ™‰éπ§Ú´úøç N¨Ï≠æç. ´çü¿ ´’çCéÀ°jíNüΔu®º’n©’$o £j«Ææ÷\∞¡Ÿx 3779 Öçúøí¬ N’í∫û√ Ææ÷\∞¡x™ Åçûªéπçõ‰ ûªèπ◊\¢Ë ÖØ√o®º’. Éçü¿’™ 41 $’ç* 100 ´®ºèπ◊ NüΔu®º’n© Ææçêu Ö$o Ææ÷\∞¡Ÿx 722 ÖØ√o®·. äéπ\ öÃ„jØ√ ™‰E §ƒ®∏º¨»©©’ ÇC™«¶«ü˛ >™«x™ 437 ´®ºèπ◊ éπE°œÆæ’hØ√o®·.

Eñ«´÷¶«ü˛™ 108, éπKç$í∫®¸ 90,´®ºçí∫™¸™ 86, ê´’tç™ 141, $™Ô_çúø™ 109, ´’£æ«•÷¶¸$í∫®¸™ 47, ®ºçí¬®„úÕf™ 267 ¢Á’ü¿é˙™ 321 Ææ÷\∞¡Ÿx ÖØ√o®·. Ñ °æJÆœnAE ´÷®«a©E NüΔu®º’n© Ææçêu °çîªúøçûÓ§ƒô’ Ö§ƒüµΔuߪ·© Eߪ÷´’鬩 $’ Ææûªy®ºç °æ‹Jh îËߪ÷©E ®«v≠æd v°æ¶µº’ûªyç v°æߪ’Ao≤ÚhçC. ®«v≠ædç™E î√™« §ƒ®∏º¨»©™x ûªT$Eo ûª®ºí∫A í∫ü¿’©’ ™‰´c. ´®ºçí∫™x îÁôxéÀçü¿ØË §ƒ®∏«©’ îÁ°æpúøç °æJ§ƒöÀ Å®·çC. ®ºçí¬®„úÕf >™«x™ î√™« §ƒ®∏º¨»©™x èπÿ®aú≈EéÀ •©x©’ ™‰´c.

4583 Ö$oûª §ƒ®∏º¨»©™xØË 18,954 í∫ü¿’©’ Å´Æ殺´’´cû√ ®·. DEéÀ 2047 éÓô’x ꮺ’a Å´cûª’çü¿E ÅçîªØ√í¬ îÁ•’ûª’ Ø√o®º’. ®ºçí¬®„úÕf >™«x™ 100 §ƒ®∏º¨»©™x í∫ü¿’© Ææ´’Ææu éπE°œ ≤ÚhçC. ê´’tç >™«x™ Ææ’´÷®º’280 §ƒ®∏º¨»©™x 350 ûª®ºí∫A í∫ü¿’© E®«tùç Éçé¬ °æ‹Jh鬙‰ü¿’. éπKç$í∫®¸ >™«x™ 41 v°æ¶µº’ ûªy §ƒ®∏º¨»©©èπ◊ ≤Òçûª ¶µº´Ø√©’ ™‰´c. ®«v≠ædç™ áèπ◊\´ ¨»ûªç §ƒ®∏º¨»©™x ´’®º’í∫’üÌúø’x, ´‚vûª¨»©©’Ø√o F®º’™‰éπ NEßÁ÷ Tçîªúøç ™‰ü¿’. í∫ûª àú≈C v°æA •úÕ™ éπFÆæç äéπõ„iØ√ ÖçúË™« 17,826 ¨˜î√©ßª÷©’ EJtçî√´’E NüΔu¨»ê îÁ•’ûª’Ø√o FöÀ´ÆæA, E®ºy£æ«ù ÆæJí¬_™‰éπ Åçûªí¬ ÅN Ö°æßÁ÷í∫ç™ ™‰´c. Ééπ ü˨¡¢√u°æhçí¬ ïJT$ Æ殉y v°æ鬮ºç ®«v≥ƒd©’, Íéçvü¿§ƒLûª v§ƒçû√™xE 600èπ◊°jí¬ >™«x™x 44 ¨»û√EéÀ°jí¬ •úø’©èπ◊ ûª®ºí∫A í∫ü¿’©’ ÆæJí¬_™‰´E ûËLçC. ¶«©©èπ◊ îªü¿’´c ®«ñ«uçí∫ °æ®º¢Á’i$ £æ«èπ◊\Å$oC á´®º÷ é¬ü¿$™‰®º’. îªü¿’´céÓ´ú≈EéÀ ØÁ© ¢Áj$ §ƒ®∏º¨»©™x éπFÆæ ≤˘éπ®«u©’ ™‰èπ◊çõ‰ îªü¿’´c ᙫ ´çô •úø’ûª’çC? Å™«Íí §ƒ®∏º¨»©© °æJÆ殺 ¢√û√´®ºùç èπÿú≈ NüΔu ®º’n©’ v°æ¨»çûªçí¬ îªü¿’´c°jØË ü¿[≠œd ÍéçvDéπJçîËçü¿’èπ◊ Å$’´cíÖçõ‰ ûª°æp îªü¿’´c ≤ƒí∫ü¿’. Íéçvü¿,®«v≠æd v°æ¶µº’û√y©’ NüΔu®º’n© èπ◊ îªü¿’´céÓ´ú≈EéÀ 鬴©Æœ$ Ææü¿’§ƒßª÷©’ Ææ´’èπÿ®ºaúøç™ N°∂æ©´’´cûª’Ø√o®º’. NüΔu®º’n©$’ •úÕ¶«ô °æödÀçî√©çõ‰ ´’¯Léπ ´Ææûª’©’ éπLpçî√Lq$ Å´Æ殺ç Öçü¿$o ©éπ~uçûÓ ûÁ©’í∫’ ®«v≥ƒd©’ ´·çü¿’èπ◊ éπü¿’©’ûª’Ø√o®·. ü¿¨¡©¢√Kí¬ v§ƒüµ¿N’éπ ≤˘éπ ®«u©’ éπLpçîªú≈EéÀ v°æûËuéπ ECµE ஫pô’ îËߪ’ú≈EéÀ Ççvüµ¿ v°æü˨¸ E®ºg®·çîªí¬ ´çü¿éÓôx ®º÷§ƒßª’©ûÓ §ƒ®∏º¨»©™x âü¿’¢Ë© ¨˜î√©ßª÷©’ EJtçîªú≈EéÀ ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç Æœü¿m´’®·çC. Å®·ûË §ƒ®∏º¨»©©èπ◊ áØÓo Ææ´’Ææu©’ °æöÀd °‘úÕÆæ’hØ√o®·. ❒

2023 Ø√öÀéÀ °æ‹Jhí¬ $í∫ü¿’ ®º£œ«ûª ´u´Ææn

®„ç

úø’¢Ë©É®º¢Áj ´‚úø’ Ø√öÀéÀ ü˨¡ç™ 88 ¨»ûªç $í∫ü¿’ ®º£œ«ûª ´u´Ææn äéπ éÌLéÀ\ ´Ææ’hçü¿E ûÁ©’ ≤ÚhçC.ÉC™« Öçúøí¬úÕ>ô™¸ îÁLxç°æ€©$’ v§Úûªq £œ«çîË >™«x éπ™„éπd®ºxèπ◊ •£æ›´’ûª’©’ É¢√y©E FA ÇßÁ÷í˚ E®ºg ®·ç*çC. úÕ>ô™¸ ™«¢√üËO©Â°j v°æï©èπ◊ Å´í¬£æ«$ éπLTç îªú≈EéÀ Ñ ¢Ë’®ºèπ◊ 鬮ºuvéπ´÷©’ îË°æôdú≈EéÀ v°æA >™«xèπ◊ ®º÷.

5©éπ~©$’ ´‚©üµ¿$çí¬ Íéö«®·ç*çC. °æçî√®·B $’ç* ÅEo ≤ƒn®·™x$÷ úÕ>ô™¸ îÁLxç°æ€©’ v§Úûªq£œ«çîË™« 鬮«uºù îË°æ ö«d©E Ææ÷*ç*çC. NEßÁ÷í∫üΔ®º’©’ Å®·ü¿’ ®ºé¬© úÕ>ô™¸ °æü¿mûª’™x à äéπ\ üΔ$o®·Ø√ Ö°æßÁ÷Tçî√Lq Öçô’çC. 1. àéÃéπ[ûª îÁLxç°æ€© éπç°æ‹uô®¸ ´u´Ææn (ߪ‚E°∂jú˛ Ê°¢Á’çö¸ Éçô®¸ °∂‘Ø˛ ߪ·°œâ) 2. ÂÆ™¸§∂Ú$x üΔy®« E®ºy£œ«çîË ÅØ˛vÆædéπa®¸f Ææ°œx¢Á’çôK ÆæKyÆˇ ú≈ö« (ߪ·áÆˇáØ˛úÕ), 3 ÇüµΔ®¸ ØÁç•®º’ûÓ ´·úÕ°æúÕ$ îÁLxç°æ€©’, 4.Ñ ¢√™„ö¸q, 5. ®º÷Ê° /úÁGö¸/vÈéúÕö¸/ v°‘°®·ú˛ 鬮º’f©’, ¢√öÀ NEßÁ÷í∫ NüµΔØ√©Â°j v°æï©èπ◊ Å´í£æ«$ éπLTçî√©E FA ÅßÁ÷í˚ Ææ÷*ç*çC. Ééπ ÖüÓuí∫’©èπ◊ $í∫ü¿’®º£œ«ûªçí¬ @û√©’ îÁLxçî√©çô÷ Ææç Ææn©$’ ÇüËPçîË ÅCµé¬®«Eo Íéçvü¿®«v≠æd v°æ¶µº’û√y©èπ◊ éπôd¶„úø’ ûª÷ îªö«dEo BÆæ’èπ◊®«$’Ø√o®º’.ÖüÓuí∫’©èπ◊ îÁèπ◊\©®º÷°æç ™ØÓ ™‰üΔ ¢√J ¶«uçèπ◊ ë«û√™x ï´’îËߪ÷©ØÓ ÇüËPÆæ÷h Öûªh®º’y©’ É´y$’Ø√o®·.Ñ E•çüµ¿$©$’ §ƒöÀçî√Lq$°æJv¨¡´’©’, ÆæçÆæn © ñ«Gû√$’ èπÿú≈ ®º÷§ÒçCçîª$’Ø√o®º’. DEéÓÆæç ¢ËûªØ√© îÁLxç°æ€© (Ææ´®ºù) G©’x–2016 Æœü¿mç Å®·çC. É°æpöÀ ´®ºèπ◊ ¢ËûªØ√© îÁLxç°æ€© îªôdç 1936 Å´’©´cûÓçC. DE v°æ鬮ºç

°œ.¢Áçéπõ‰¨¡ç

¢ËûªØ√©$’ ØÓôx ®º÷°æç™é¬F ™‰üΔ Ø√ù«© ®º÷°æç™ é¬F ™‰üΔ Ñ ®„çúø’ NüµΔØ√© üΔy®« é¬F îÁLxçî√Lq ÖçC. v°æÆæ’h ûªç @û√©’ îÁèπ◊\ üΔy®« îÁLxçî√™«, ™‰éπ ØË®º’í¬ ¶«uçèπ◊ ë«û√ ™ ï´’îËߪ÷™« Å$o N≠æߪ’¢Á’i Çߪ÷ ÆæçÆæn©’ ûª´’ ÖüÓu í∫’© $’ç* L"ûª°æ‹®ºyéπ vüµ¿’Oéπ®ºù BÆæ’éÓ¢√Lq ´≤ÚhçC. 1975™ Ñ E•çüµ¿$$’ îË®«a®º’. Ñ îªôdç éÌEo ÆæçÆæn™xE ØÁ©¢Ëûª$ç ®º÷.18¢Ë©èπ◊ N’çîªE ÖüÓuí∫’©èπ◊ ´Jh Ææ’hçC. Ææ´®ºù ïJT$ ûª®º’¢√ûª ´’JEoÆæçÆæn©èπ◊, Åçü¿J ÖüÓuí∫’©èπ◊ DEo ´Jhç°æîË≤ƒh®º’. àüÁ™« ÖØ√o °ü¿lØÓôx ®ºü¿’l ´©x $í∫ü¿’ éÌ®ºûª Bv´çí¬ à®ºp úÕçC. *$o ¢√u§ƒ®«©’ *AéÀ§Úߪ÷®·. ÅÆæç°∂æ’öÀûª ´u´Ææn™ ÖüÓuí¬©’ ûªí¬_®·. *$o ¢Á·ûªhç Å®·Ø√ úø•’s ꮺ’a°ôdú≈EéÀ v°æA äéπ\®º÷ ¢Á$’éπçï ¢ËÆæ’hØ√o®º’. ´u´≤ƒßª’®ºçí∫ç, *$o ûª®º£æ… °æJv¨¡´’©’, ÅÆæç°∂æ’öÀûª é¬Jtéπ®ºçí∫ç É•sçü¿’©èπ◊ í∫’J é¬éπ ûª°æpü¿E ´÷@ v°æüµΔE ´’ØÓt£æ«Ø˛ Æœçí˚ ÅGµv§ƒßª’°æúøí¬, ÖûªpAh$≠ædç ﮺’í∫’ûª’çü¿E, $í∫ü¿’ ¶«uçèπ◊™x üÌ®ºéπ$çûª ´®ºèπ◊ ´[Cm®‰ô’°j Bv´ v°æ¶µ«´ç ûª°æpü¿E ߪ·áØ˛èπ◊ îÁçC$ v°æ´·ê ®‰öÀçí˚ ÊÆ´© ÆæçÆæn °∂œî˝®‰öÀçí˚ ÅGµv§ƒßª’°æúÕçC. vü¿¢Óu©sùç ûªí∫’_´·êç °æúø’ûª’çü¿E DE °∂æLûªçí¬ J﮺’y¶«uçèπ◊ éééπ ´úŒf®‰ôx$’ ûªT_çîªaE Ê° ®Ô\çC. ´’® Åçûª®«bBߪ’ ÊÆ´© ÆæçÆæn úÕGáØ˛ ¶«uçèπ◊ v°æ¶µº’ ûªy ûªü¿’°æJ BÆæ’èπ◊ØË îª®ºu©Â°jØË ´[Cm®‰ô’ ÇüµΔ®º°æúÕ Öçô’çü¿ E N¨Ïx≠œç*çC. °ü¿lØÓôx ®ºü¿’l

v°æ¶µº’û√yEéÀ,¶«uçèπ◊©èπ◊ ¢Ë’©’îËÆœØ√ ÇJnéπ 鬮ºué𙫧ƒ©’ ´’çü¿ Tç* É•sçü¿’©’ ûª°æp´E ´‚úŒÆˇ Ê°®Ô\çC. ÅÆæç°∂æ’öÀûª ®ºçí∫ç™ ¢√u§ƒ®º 鬮ºué𙫧ƒ©’ °æ‹Jh≤ƒn®·™ ´’çü¿TÆæ’h$oô’d °∂æLûªçí¬ ´[Cm®‰ô’ ¶«í¬ ûªT_§ÚßË’ Ŵ鬨¡ç Ö$oô’d ÇçGö¸ é¬u°œô™¸ ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhçîËÆœçC. ´Ææ÷h T®«éà ûªT_ ÖûªpAh ®ºçíEéÀ éπ≠æd鬩ç áü¿’®º´cûª’çü¿E *$o ´’üµ¿uûª®º£æ… ÆæçÆæn©èπ◊ îÁLxç °æ€©’ Ææ´’≤ƒuûªtéπçí¬ ´÷®º’ûª’Ø√oߪ’E Í鮸 ®‰öÀçí˚q Ê°®Ô\çC. Éçô®„oö¸, úÕ>ô™¸ ÆæKyÆˇ© NEßÁ÷í∫ç™ °æ€®í∫A ≤ƒCµçî√ ©çõ‰ ≤ƒt®¸d§∂Ú$x üµ¿®º©’ ü˨¡ç™ Éçé¬ ûªí¬_Lq$ Å´Ææ箺 Öçü¿ E í∫÷í∫’™¸ <°∂ˇ Ææ’çü¿®¸°œî√ß˝’ ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®º’. Éçô®„oö¸ úÕ>ô™¸ ÆæKyÆˇ©’ N°æx¢√ûªtéπ ´÷®º’p©E Ç®¸Gâ ´÷@ í∫´®ºo®¸ ü¿’´‹yJ Ææ’¶«s®«´c ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®º’. ÂÆj\°ˇûÓ ü¿÷®ºü˨»©èπ◊ îËÊÆ é¬™¸qÆæy®º÷°æ¢Ë’ ´÷J§Ú®·çC. âô÷uØ˛qûÓ J鬮º’f ≤Úd®º’x ´÷J§Úߪ÷®·.Ñ Nüµ¿çí¬ ü˨¡ç™ ´*a$ ´÷®º’p©$’ ü¿’´‹yJ N¨Ïx≠œçî√®º’. úÕ>ô™¸ îÁLxç°æ€© éÓÆæç 26 ©éπ~© ´’çC Jõ„i©®º’x, 5¢Ë© ´’çC úÕvÆœd•÷uô®ºxèπ◊ Å´í¬£æ«$ éπLpçîË é¬®ºuvéπ´÷©$’ áØ˛GúÕ îË°æöÀdçC. úÕ>ô™¸ îÁLxç°æ€© üΔy®« éπç°F Jõ„i™¸ îÁ®· Ø˛ ´u´Ææn ´’Jçûª •™Ê°ûªç é¬$’$oC. ¢√u§ƒ®º ™«¢√üËO©’ èπÿú≈ °®º’í∫’û√®·.úÕ>ô™¸™«¢√üËO©’ ïJÊ°°æJv¨¡´’©èπ◊, ¢√öÀ ô®o´®¸ •öÀd ´J\çí˚ é¬u°œô™¸$’ 20–30¨»û√EéÀ °çî√ ©E ¶«uçèπ◊©èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç Ææ÷*ç*çC.Ñ ®ºçí¬EéÀ îÁçC$ î√™« ´’çC í∫ûªéÌCl ØÁ©©’í¬ $í∫ü¿’úÕ>ô™¸©$’ ¶«uçèπ◊™ ï´’î˨» ®º’ Å®·ûË ´J\çí˚é¬u°œô™¸$’ E®ºg®·çîË Æ洒ߪ’ç™ DEo °æJ í∫ù$™éÀ BÆæ’éÓ ¢√Lq Öçô’çü¿E v°æ¶µº’ûªyç Ææ÷*ç*çC. ❒

ÇØ√öÀ î√Jvûªéπ ≤ƒé~¬u©’ áØÓo ûÁ

©çí¬ù™ Éöô© 鬩ç™ ÅØËéπ î√Jvûªéπ Ç$ ¢√∞¡Ÿx ©¶µºu´’´cûª’Ø√o®·. ¨»ûª¢√£æ«$’©’ é¬éπ Bߪ·©’ 鬩ç Ø√öÀ¢Ë é¬èπ◊çú≈ Åçûªèπ◊´·çü¿’ ûª®«© Å´¨Ï≥ƒ©’ •ßª’©púø’ûª’Ø√o®·. í∫’çú≈©, û√ú≈y®·, ê´’tç, í∫*a¶˜L™E ÍéçvDߪ’ N¨¡yNüΔu©ßª’ç ûªCûª®º v§ƒçû√™x °ü¿l ®«A Ææ´÷üµ¿’©’ •ßª’ô°æú≈f®·. ®«éπ~Ææ í∫’∞¡ŸxíÅçü¿®º÷ ¶µ«NçîË Ñ Ææ´÷üµ¿’©’ ´‚úø’¢Ë© à∞¡x véÀûªç Ø√öÀN. ü¿éÀ~ù ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ ÅA°ü¿l ¶˜ü¿m Ææ÷n°æçí¬ îÁ°ærèπ◊ØË ¶˜ü¿mÆæ÷ n°æç ØË©éÌçúø™ •ßª’ô°æúøúøç N¨Ï≠æç. ê´’tç °æ€©÷x®º’ Ææ´÷üµ¿’™xE á´·éπ©èπ◊ úÕáØ˛á °æKéπ~©’ E®ºy£œ«ç* ï$’u ´‚ ™«©’ éπ$’íÌØ√o®º’. Ñ ï$’u´c©èπ◊ Ææç•çCµç*$ ´uèπ◊h©’ Öûªh®º¶µ«®ºûªç™$÷, Éûª®º ü˨»™x Ö$oô’d éπ$’íÌØ√o®º’. é¬éπB ߪ·© ûª®º’¢√ûª °æü¿tØ√ߪ’éπ ´çQߪ·©’ §ƒ©$ ≤ƒTçî√®º’. ¢√J éÓô, Éûª®º éπôdú≈©’ ®«îªéÌçúø™ ü¿®ºz$ç ÉÆæ’hØ√o®·.

'•¢Á’t®º§Úûª$# Ê°®º’ ûÁLߪ’E ûÁ©’í∫’ ¢√®º’çúø®º’. Ççvüµ¿´’£æ… ¶µ«®ºûª ví∫çüµ¿éπ®ºhßÁi’$ ´’£æ…éπNí¬, ´’£æ…¶µºèπ◊húÕí¬ Çߪ’$ îªJvûª ™ ELî√®º’. ®«V©èπ◊ ûª$ 鬢√uEo ÅçéÀûªç É´yú≈EéÀ É≠æd°æ úøéπ, Æ殺ÆæyAE ≤ƒé~¬ûª\Jç°æîËÆæ’èπ◊$o §Úûª$o E¢√Ææç ûÁ©çíù™E ï$í¬´’ >™«x §ƒ©èπ◊Jh ´’çúø©ç™E ¶¢Á’t®º ví¬´’ç™ ÖçúËü¿E Ææp≠ædç 鬴úøç N¨Ï≠æç.1982™ Å°æpöÀ Nü˨»çí∫´’vA °œ.N. $Jqç£æ…®«´c Ñ ví¬´’ç™ §Úûª$ ≤ƒt®ºé𠶵º´Ø√Eo v§ƒ®ºçGµçî√®º’. Ç ¶µº´$ç °æéπ\ØË v§ƒ<$ P™« Ææh綵«©’ Éûª®º Ç$¢√∞¡Ÿx ÖØ√o®·. •¢Á’t®º ví¬´÷Eo 7.5 éÓôx ®º÷§ƒßª’©ûÓ °æ®«uôéπ Íéçvü¿çí¬ ÅGµ´[Cm îË≤ƒh´’E ´·êu´’çvA ÈéƜǮ¸ v°æéπöÀç*Ø√ Éçé¬ é¬®ºuvéπ´÷©’ äéπ éÌLéÀ\®«™‰ü¿’. v°æ¶µº’ûªyç ûÁ©çí¬ù™E ¶˜ü¿’m© 鬩ç Ø√öÀ v§ƒçû√© ÅGµ´[CméÀ v°æù« Réπ©’ ®º÷§ÒçC≤ÚhçC. Ææçí¬®„úÕf >™«x éÌçú≈°æ‹®¸ ´’çúø© Íéçvü¿ç™ Ææ’´÷®º’ ´çü¿ áéπ®«™x NÆæhJç* Ö$o ã ´’öÀd C•s$’ NüËQ °æ€®«ûªûªy °æJ¨üµ¿èπ◊úø’ £«FoéÌñ„Ø˛q 1907™ í∫’Jhçî√úø’. 1940–42™ Å°æpöÀv°æ¶µº’ûªyç ûª´y鬩’ ïJ°œç*çC. ´’öÀd C•s$’ Ç$’èπ◊E v°æ´£œ«çîË ¢√í∫’ ÆæN÷°æç™ ´’üµ¿u P™« ߪ·í∫ç Ø√öÀ °æE´· ô’x, Ææ÷éπ~t P™«ßª·í∫ç Ø√öÀ éÓù«éπ[ûª’©’ •ßª’ô°æú≈f®·.

1970–71™ÇJ\ߪ÷™«>éπ™¸ Æ殉yÇ°∂ˇ ÉçúÕߪ÷ Çüµ¿y®ºuç™

üÌ®ºßª’u

´’®≤ƒJ ûª´y鬩’ ïJí¬®·. $O$ P™«ßª·í¬EéÀ îÁçC$ ®«A íÌúøf∞¡Ÿx, ᮺ’°æ€ ®ºçí∫’ ´’öÀd§ƒvûª©’ •ßª’ô°æú≈f®·. 2009–11 ´’üµ¿u鬩ç™$÷ ïJ°œ$ ûª´y鬙x ¨»ûª ¢√£æ«$’© 鬩ç Ø√öÀ î√Jvûªéπ ÇüµΔ®«©’, ¶˜ü¿mÆæ÷n°æN£æ…®º, îÁjûªu´’çúø§ƒ© Ç$¢√∞¡Ÿx, ØË©´÷Lí∫ Å´¨Ï≥ƒ©’ •ßª’ô°æú≈f®·. Ñ ´’öÀdC•s ´çü¿ áéπ ®«© ´®ºèπ◊ NÆæhJç*çC. Å®·ûË °æ‹Jh≤ƒn®·™ ûª´y鬩’ ﮺í∫ ™‰ü¿’.v°æÆæ’hûªç éÌçú≈°æ‹®¸ v§ƒçûªç •[£æ«ûª\ü∑¿$’ ®º*ç*$ ¨»ûª ¢√£æ«$®«V í∫’ù«úµø’uúø’ éÌçú≈°æ‹®¸ ®«ïüµΔEí¬ °æJ§ƒLç* $ô’x ûÁ©’≤ÚhçC.véÃ.°æ‹2´ ¨¡û√•lç™éÌçú≈°æ‹®¸ ´’£æ…$í∫ ®ºçíÖçúËü¿E,¨»ûª¢√£æ«$’© ôçé𨻩 Ééπ\úË ÖçúËü¿E E®«mJÆæ’h Ø√o®º’. éÌçú≈°æ‹®¸$’ ü¿éÀ~ù ûªéπ~P©í¬ ¨»ûª¢√ £æ«$’©’ ¶µ«Nç* §ƒLçî√®º’. Çüµ¿’Eéπ $í∫®º @Nûªç™ Ææ´÷ $çí¬ ÇØ√úË éÌçú≈ °æ‹®¸™ $í∫®º @Nûªç ÖçúËü¿E ¶µ«NÆæ’hØ√o®º’.¨»ûª¢√£æ«$’©é©ç Ø√öÀ í∫[£æ«Ææ´·üΔߪ÷©’, Ø√ù«©’, ü¿çûªç ´Ææ’h´c©’, í¬V,´’öÀd§ƒvûª©’ Ééπ\úø •ßª’ô°æú≈f®·. Ö´’túÕ Ççvüµ¿v°æü˨¸™ ááØ˛É Çüµ¿y®ºuç™ îªçvü¿TJ Ø√í¬®º’b$ éÌçúø, Å´’®«´A, éÌçú≈°æ‹®¸™™ Ø√©’í∫’ ´‚u>ߪ÷©’ E®ºy £œ«çî√®º’. N¶µºï$ ûª®º’¢√ûª éÌçú≈°æ‹®¸ ´‚u>ߪ’ç ´÷vûªç ûÁ©çí¬ùèπ◊ ü¿éÀ\çC. Éçü¿’™ ¨»ûª¢√£æ«$’© 鬩ç Ø√öÀ ´·vCûª Ø√ù‰©’, ®«T, Æ‘Ææç Ø√ù‰©’, ®º¢Á÷Ø˛ îªvéπ´Jh §∂ÚØ˛öÀ°∂æ Åí∫ÆædØ˛ (véÃ°æ‹ 37 $’ç* véÃ.¨¡ 14 ´®ºèπ◊) ®º÷°æç éπLT$ Ø√ù‰ ©’ ¶µºvüµ¿°æJî√®º’. ¨»ûª¢√£æ«$’© ®«ïüµΔE Ç$¢√∞¡Ÿx •ßª’ô°æúøf éÓöÀLçí¬© ü¿í∫_®º ™ üΔüΔ°æ€ 40áéπ®«™x ûª´y鬩’ ﮺°æú≈EéÀ Íéçvü¿ Æ殫\®º’ Å$’´’A É*açC. ƜƜáçG ¨»vÆæh¢Ëûªh©’ ûª´y 鬩’ ﮺’í∫’ûª’$o îÓô’èπ◊ ¢ÁRx Åéπ\úø á´·éπ©èπ◊ úÕáØ˛á °æK éπ~©’ E®ºy£œ«îª$’ Ø√o®º’.§ƒûª éπKç$í∫®¸>™«x °æJCµ™E ¢Á© í∫ô÷d®º’ ÖçúËü¿E ûª´y鬙x ûËLçC. Å°æpöx Åéπ\úø °æ©’ üΔy®«©ûÓ èπÿúÕ$ ´’öÀdéÓô ÖçúËC. Åéπ\úÕ éπ®ºg´÷N’úÕ ví¬´’ç °æJCµ™E üΔüΔ°æ€ 40 áéπ®«™x ûª´y鬩’ ïJ°œûË ¨»ûªéπJg ´çQߪ·© í∫’Jç* éÌûªh N≠æߪ÷©’ ûÁ©’≤ƒhߪ’E ¶µ«NÆæ’hØ√o®º’. v°æÆæ’hûªç Ñ ví¬´’ç ´’ç*®«u© >™«x °æJCµ™ ÖçC. éÓöÀLçí¬© éπçõ‰ Ééπ\úø N©’ ¢Áj$ Ææ´÷î√®ºç ©Gµ Ææ’hçü¿E ¶µ«NÆæ’hØ√o®º’. ´’¯®º’u© ûª®º’¢√ûª

ûÁ©çí¬ù$’ §ƒLç *çC ¨»ûª¢√£æ«$’úË ÅE îÁ°æpú≈EéÀ éÌEo ≤ƒé~¬u©’ ©Gµçî√®·. Ø√Æœé˙ í∫’£æ«™xE ¨»ÆæØ√©’ ´÷vûª¢Ë’ ¨»ûª ¢√£æ«$’© §ƒ©$$’ ûÁLߪ’îÁ°æ€ûª’$oçü¿’$ ¢√®º’ ûÁ©’í∫’¢√®º’ 鬮‰¢Á÷$çô÷ éÌçü¿®º’ Ææçüˣ慩’ ¢ÁL•’îËa¢√®º’. É°ærúø’ Ç Ææçüˣ慩$’ °æö« °æç’îËÆæ÷h ≤ƒnEéπçí¬ØË ÇüµΔ®«©’ ©Gµçî√ ®·. ¨»ûª¢√£æ«$’© §ƒ©$èπ◊ Ææç•çCµç* °æ€®«ù«™xE Å稻©’ Gµ$oçí¬ ÖØ√o Ø√ù‰©’ ´÷vûªç A®º’í∫’™‰E ≤ƒé~¬u©’í¬ E©’Ææ’h Ø√o®·. ûÁ©çí¬ù™E NNüµ¿ v§ƒçû√™xE í∫’£æ«™x Åü¿’s¥ûª¢Á’i$ *vû√©’ L"ç* ÖØ√o®·. ûÁ©çí¬ù™ ©Gµç*$ ®´’Ø˛ •çí®º’Ø√ù‰©’ N’í∫û√ v§ƒçû√™xE¢√öÀûÓ §ÚLÊÆh ™ûÁj$ í∫’çûª© ´÷®º’\©ûÓ Gµ$oçí¬ ÖØ√oߪ’E ©çúøØ˛ ´JzöÃéÀ îÁçC$ ®„¶„é¬\ú≈®‰x îÁ§ƒp®º’. â®§ƒ™ ´©ßª÷鬮º $í∫®«Gµ´[Cm éπE°œÆæ’hçC. é¬F é¬éπ Bߪ·© 鬩ç™ØË ´©ßª÷鬮º v°æù«RéπûÓ ÅGµ´[Cm ïJTçC. â®§ƒßË’ûª®º v§ƒçû√™x ¶«í¬lü˛, Ñ>°æ€d™x É™«çöÀN éπE°œç î√®·.´®ºçí∫™¸ éÓô ô÷d ®„çúø’ ´©ßª÷©$’ EJtç* ¢√öÀ üΔy®«©’ ´[û√h鬮º ´©ßª’ç°j äÍé C¨¡™ A®º’í∫’ûª’$oô’díEJtçîªúøç v°æûËuéπûª. ïߪ’¨¡çéπ®¸ ¶µº÷§ƒ©°æLx >™«x™ ®«A *vûª™‰êØ√©’, Å®º’üÁj$ áEN’C Åúø’í∫’© §Òúø´c Ö$o Æœí∫´·úÕ £æ«$’´÷Ø˛ Nví∫£æ«ç,áEN’C éÀ™O’ô®ºx ´©ßª÷鬮ºç™ éÓô v°æ£æ«KíÓúø, Ç íÓúøèπ◊ àúø’ v°æ¢Ë¨¡üΔy®«©’ É´Fo •ßª’ ô°æú≈f®·. ≤ƒnEéπçí¬ Ñ éÓô$’ ´’©÷x®º’éÓô ÅE °œ©’≤ƒh®º’. ≤ƒüµΔ®ºùçí¬ éÓô v°æ£æ«KíÓúø©’, Ø√©’í∫’ éÀ™O’ô®ºx´®ºèπ◊ ´© ߪ÷鬮ºç™ Öçö«®·.é¬F ÑéÓô v°æ£æ«K´÷vûªç áEN’C éÀ™ O’ô®º’x ´©ßª÷鬮º °æJCµ™ •ßª’ô°æúøúøç N¨Ï≠æç. ´®ºçí∫™¸, íÓ™Ô\çúø éÓô©éπØ√o ÉCî√™« °ü¿léÓôí¬ îÁ°æ€h Ø√o®º’.ÉüËNüµ¿ç í¬ ´®ºçí∫™¸ £æ«$téÌçúø ïçô$í∫®«©’ 13´ ¨¡û√•lç™ é¬éπB ߪ·© 鬩ç™ E®«tùç Åߪ÷u®·. ´©ßª÷ 鬮º $í∫®«EéÀ ÉN Çü¿®ºzçí¬ éπEp≤ƒh®·. 1979™ °æ€®«ûªûªy ¨»vÆæh ¢Ëûªh v°æ´·ê PLp î√Jvûªéπ °æJ¨üµ¿èπ◊úø’ ñ«®¸b¢Á’iÍ陸 Ñ v°æü˨» ©$’ °æJQ Lç* ¶µ«®ºûªü˨¡ç™ØË Éô’´çöÀ ´©ßª÷鬮º $í∫®ºç Å®º’ü¿’íéπEpÆæ’hçü¿E îÁ§ƒp®º’. Ñ íÓúø©’ ´‚úø’ ´®º’Ææ™x ´©ßª÷ 鬮ºç™ Öçö«®·. éÌçûª ´’çC ÉC °æ©x´c©’, ߪ÷ü¿¢˛©’ °æJ§ƒ©Ø√ 鬩ç Ø√öÀ´E èπÿú≈ îÁ°æ€hçö«®º’. ❒

Ççvüv°µ¿ æü˨¸ 5

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 7, 2017

ØË– ®Ω÷ú.3,208, ø’ *çûª © °æ ‹ úÕ ® È çúÓ ü¿ ¨ ¡ °æ $ ’©èπ ◊ Q v é¬®Ω ç 80éÓôxûÓ È®çúÓ ü¿¨¡ °æ$’©’ – Æœáç îªçüv ¿¶«•’ îËûª’© O’ü¿’í¬ v§ƒ®Ω綵ºç – ®„çúø’ >™«x© È®jû√çí¬EéÀ ©ml – 21©éπ~© v°æï©èπ◊ B®Ω$’$o ´’ç*FöÀ éπ≥ƒd©’ Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ®«v≥ƒdEo éπ®Ω´€®Ω£œ«ûªçí¬ BJaCCl, ´u´≤ƒßª÷EéÀ Ææy®Ω_üµΔ ´’çí¬ ´÷®√a©$o Ææçéπ©pçûÓ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç ≤ƒí∫’FöÀ v§ƒñ„èπ◊d©$’ NÆæh]ûªçí¬ EJt≤ÚhçC. ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA 鬮Ωuvéπ´’ç™ ¶µ«í∫çí¬ *çûª© °æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç éÀçü¿ ®Ω÷.3,208,80 éÓôxûÓ È®çúÓ ü¿¨¡ °æ$’©èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç vQ鬮Ωç úø’ûÓçC. éπ]≥ƒg >™«x™E È®úÕfí∫÷úÁç ´’ç úø©ç ´’ü¿’l©°æ®Ωy ví¬´’ç™ *çûª©°æ‹úÕ áAh §Úûª© °æü∑¿éπç È®çúÓ ü¿¨¡ °æ$’©èπ◊ ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ í∫’®Ω’¢√®Ωç ¨¡çèπ◊≤ƒm°æ$ îËߪ’$’ Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ ≤ƒí∫’FöÀ v§ƒñ„èπ◊d© E®√tù«EéÀ v°æ¶µº’ûªyç ÅCµéπ v§ƒüµΔ$uûª É≤ÚhçC. v°æ¶µº’ûªyç à®ΩpúÕ$ ´‚úË∞¡x 鬩ç™ ®Ω÷.39¢Ë© éÓôxûÓ °æ©’ v§ƒñ„èπ◊d© E®√tù«EéÀ NEßÁ÷Tç*çC. ®√v≠ædç™ Ö$o v°æA áéπ®√èπÿ ≤ƒí∫’FJçC¢√y© $oC Æœáç îªçvü¿¶«•’ ©éπ~uç. DE™ ¶«í∫çí®√¶ßË’ àú≈C 鬩ç™ 24v§ƒñ„èπ◊d©$’ °æ‹Jh îËߪ÷©E éπçéπùç éπô’dèπ◊Ø√o®Ω’. í∫ûª ØÁ© 15´ ûËD$ ≤ƒyûªçvü¿u CØÓûªq´ç Ææçü¿®Ωs¥çí°æ€®Ω’≥Úûªh´’°æôoç áAh§Úûª© °æü∑¿é¬Eo Æ‘áç îªçvü¿¶«•’ v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. É°æpöÀÍé íÓüΔ´J ©$’ éπ]≥ƒg úÁ™«dèπ◊ ûª®ΩLç v°æ¶µº’ûªyç Ææûªp

¥Lû√©’ ≤ƒCµç*çC. É°æ€púø’ ´’®Ó áAh§Úûª© °æü∑¿é¬EéÀ NEßÁ÷í∫ç™ ûË´ú≈EéÀ E®Ωg®·ç*çC. É°æpöÀÍé ®Ω÷.1701éÓôxûÓ *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡ °æ$’©’ ¨¡®Ω¢Ëí∫çí¬ ≤ƒí∫’ûª’ Ø√o®·.¢Á·ûªhç ®Ω÷.4,909,80éÓôxûÓ *çûª© °æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿é¬Eo °æ‹Jh îËÆœ éπ]≥ƒg, °æPa´’ íÓüΔ´J >™«x©èπ◊ íÓüΔ´J ©’ ûª®ΩLçî√©E v°æ¶µº’ûªyç v°æù«Réπ©’ ®Ω*ç*çC. 15à∞¡x $’ç* Ø√í¬®Ω’b$≤ƒí∫®˝ áúø´’ 鬩’´ 3´ ñØ˛ °æJCµ™ Ö$o 18´’çúø™«©Èé îÁçC$ 2.10©éπ~© áéπ®√©èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ °æ‹Jh≤ƒm®·™ Åçü¿úø癉ü¿Ø√o®Ω’. *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç v§ƒ®Ω綵ºç 鬴úøç üΔy®√ üΔy®√ Ç v§ƒçûª È®jûª’©èπ◊ ≤ƒí∫’FöÀ éπ≥ƒd©’ B®Ω$’Ø√o®·.

íÓüΔ´J © áAh§Úûª© BJC *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç °æ‹®Ωh®·ûË, éπ]≥ƒg, °æPa´’ íÓüΔJ >™«x©èπ◊ íÓüΔ´J ©’ ûª®ΩLçîÌa. Ñ °æü∑¿éπç üΔy®√ íÓüΔ´J ©’ È®çúø’ ü¿¨¡™x áAh§Úߪ’$’Ø√o®Ω’. ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡™ °æPa´’ íÓüΔ´J x™E û√∞¡x°æ‹úÕ ´’çúø©ç û√úÕ°æ‹úÕ ví¬´’ç ´ü¿l MúÕçí˚ îµ√$™¸ üΔy®√ íÓüΔ´J ©$’ °æç°œçîª$’Ø√o®ΩØ√o®Ω’.

Åéπ\úÕ $’ç* 13.22éÀ™O’ô®Ωx ü¿÷®Ωç™ Ö$o íÓ§ƒ©°æ€®Ωç ´’çúø©ç™E í∫’úÕfí∫÷úÁç ví¬N’EéÀ íÓüΔ´J ©’ îË®Ω’èπ◊çö«®·. Åéπ\úø È®çúÓ ü¿¨¡ °æü∑¿éπç éÀçü¿ L°ˇd à®√pô’ î˨»®Ω’. Åéπ\úø 14°æç°æ€©’ à®√pô’ îËÆœ ¢√öÀ üΔy®√ 92O’ô®Ω’x áûª’h™ Ö$o *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© v°æüµΔ$ 鬩’´™éÀ íÓüΔ´J ©$’ áAh§Úûª©’ îË≤ƒh®Ω’. ÅüË Æ洒ߪ’ç™ v°æüµΔ$ 鬩’´ ≤ƒ´’ ®Ωmuç °ç*, Ø√í¬®Ω’b$ ≤ƒí∫®˝ áúø´’ 鬩’´ 21 v¶«ç* ÈéØ√™¸ èπ◊ Å$’çüµΔEç*, éπ]≥ƒg >™«x™E EÍ®lPûª Çߪ’éπô’dèπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ ÅçCçîª$’Ø√o®Ω’.

°æü∑¿éπçûÓ éπLíÍ Ö°æßÁ÷í¬©’ *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç éπ]≥ƒg, °æPa´’ íÓüΔ´J >™«x©èπ◊ îÁçC$ 9EßÁ÷ïéπ´®√_™xE 33´’çúø™«©èπ◊ îÁçC$ 2©éπ~© áéπ®√éπ©èπ◊ éÌûªhí¬ ≤ƒí∫’F®Ω’ Åçü¿$’çü¿Ø√o®Ω’. Å™«Íí ®Ω÷.2,80,©éπ~© áéπ®√©èπ◊ ÆœmKéπ®Ωù ï®Ωí∫$’çC. °æPa´’ íÓüΔ´J >™«x™E éÌ¢√yúø 鬩’´ v§ƒñ„èπ◊x °æJCµ™ í∫© 17´™‰ áéπ®√©’, áv®Ω 鬩’´ v§ƒñ„èπ◊d éÀçü¿ Ö$o 28´™‰ áéπ®√©ûÓ §ƒô’ ûªN’t™‰®Ω’ v§ƒñ„èπ◊d °æJCµ™ Ö$o °æPa´’íÓüΔ´J, éπ]≥ƒg>™«x™E ´’®Ó 25¢Ë©

áéπ®√© Çߪ’éπô’x ÆœmKéπ®Ωù ï®Ωí∫$’çC. ¢√öÀûÓ §ƒô’ éπ]≥ƒg >™«x™ Ö$o 200îÁ®Ω’´€©$’ Eç°æúøç üΔy®√ 50¢Ë© áéπ®√©ûÓ §ƒô’ Ø√í¬®Ω’b$≤ƒí∫®˝ 鬩’´©Â°j EJtç*$ *$oFöÀ áAh§Úûª© °æü∑¿é¬© éÀçü¿ Ö$o ´’®Ó 10¢Ë© áéπ®√©èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ Åçü¿$’çC. Ñ È®çúø’ ü¿¨¡© ´©x ¶µº÷í∫®Ωs¥ © ´’ôdç °JT, ¶®Ωx üΔy®√ ´’JEo áéπ®√©èπ◊ ≤ƒí∫’F®Ω’ Åçü¿’¶«ô’™éÀ ®√$’çC. Èéà´©ç ≤ƒí∫’F®Ω’ ÅçC´yúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ *çûª©°æ‹úÕ áAh§Úûª© üµΔy®√ û√í∫’F®Ω’ ®ıûª’ í∫÷úÁç, È®úÕfí∫ù°æ´®Ωç ví¬´÷© ´’üµ¿u 3´ L°ˇd à®√pô’ îËߪ’$’Ø√o®Ω’. Ñ L°ˇd ü¿í∫_®Ω 6°æç°æ€©$’ à®√pô’ îËÆœ, Åéπ\úÕ $’ç* 2éÀ™O’ô®Ωx ü¿÷®Ωç™ Ö$o x®Ω’ ¢√í∫’°j 20öÃáçÆ‘© ≤ƒ´’®ΩluçûÓ à®√pô’ îËߪ’$’$o 難¡ßª÷EéÀ FöÀEáAh§Úûª© üΔy®√ ûª®ΩLçîª$’Ø√o®Ω’. Ñ FöÀE ≤ƒí∫’ûÓ §ƒô’ û√í∫’FöÀ Å´Ææ®√©èπÿ NEßÁ÷Tçîª$’Ø√o®Ω’.

410ví¬´÷™x 21 ©éπ~© ïØ√¶µ«èπ◊ û√í∫’F®Ω’ ÅçCçîË™« v°æ¶µº’ûªyç v°æù«Léπ©’ ®Ω÷§ÒçCç *çC. Ñ °æü∑¿éπç üΔy®√ éπ]≥ƒg, °æPa´’íÓüΔ´J >™«x™E 9EßÁ÷ïéπ´®√_© v°æï©èπ◊ ©Gl éπ©’í∫’ûÓçC.

Ø√©’í∫’ >™«x©èπ◊ í∫úø’f鬩ç

– Æ‘´’ FöÀ ¢√ö«Â°j îªô•d ü¿l £æ«èπ◊\ éπLpçî√L – Íéçvü¿ °æü∑¿é¬©Â°j ¢Á÷úŒ §∂Òö ™‰èπ◊çú≈ îËÆæ’hØ√o®Ω’ – ñ«Bߪ’ ´’£œ«∞« ¢Á÷®√a ÉØ˛îµ√Jb °æ€®Ωçü˨y¡ J

•’üµ¿¢√®Ωç §ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ £«ú˛È®í∫’u™‰ô®˝$’ °æJQÆæ’h$o Íéçvü¿ ´÷@ ´’çvA °æ€®Ωçü˨¡yJ W§ƒúø’•çí¬x, ÂÆ°dç•®Ω’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: °æöÀdÆ‘´’ üΔy®√ éπ[≥ƒdúÁ™«d$’ ÆœnKéπJç* FöÀ ¢√ö« °j îªôd•ü¿lûª éπLpçî√®ΩE, ÅüË Nüµ¿çí¬ØË ®√ߪ’©Æ‘´’ FöÀ ¢√ö«Â°j îªôd•ü¿l £æ«èπ◊\

éπLpçî√©E éÓ®Ω’ûª÷ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç ü¿[≠œdéÀ BÆæ’èπ◊E §Úû√´’E ñ«Bߪ’ ´’£œ«∞« ¢Á÷®√a ÉØ˛îµ√Jb, ´÷@ Íéçvü¿ ´’çvA ü¿í∫’_¶«öÀ °æ€®Ωç ü˨¡yJ ÅØ√o®Ω’. éπ®Ω÷o©’ >™«x $çCéÌô÷\®Ω’

EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç™E W§ƒúø’•çí¬x ´’çúø©ç °æJCµ™ ´€$o §ÚAÈ®úÕf §ƒúø’ £«ú˛ È®í∫’u™‰ ô®˝$’ •’üµ¿¢√®Ωç Ç¢Á’ Ææçü¿Jzçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Ç¢Á’ N™‰éπ®Ω’©ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ ®√ߪ’©Æ‘´’™E v§ƒñ„èπ◊d©Â°j Å´í¬£æ«$ éÓÆæç¢Ë’ ¢√öÀE Ææçü¿Jzçîªúøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. öÀG ú≈uç, ´’™«u© áAh§Úûª© °æü∑¿é¬Eo Ææçü¿Jzç îªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. v§ƒñ„èπ◊d©Â°j Ñ v§ƒçûª v°æï© ´’ØÓ¶µ«¢√©$’ Íéçvü¿, ®√v≠æd v°æ¶µº’û√y© ü¿[≠œdéÀ BÆæ’èπ◊E §Ú´úøç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’.

X¨Îj©ç ¨¡ç™ 841 Åúø’í∫’© FöÀd E©y©’ Öçõ‰ §ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ $’ç* FöÀE Núø’ü¿© îËÆæ’èπ◊ØË Å´é¬¨¡ç ´€çü¿E, ¨¡ßª’ç°j ÆœüËl¨¡y®Ωç Å©’í∫’ E®√tùç, í∫çvúË´€© v§ƒñ„èπ◊d© E®√tù«©’ îËö«d©E í∫ûªç™ Gñ„°œ Ø√ߪ’èπ◊©’

®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç ü¿[≠œdéÀ BÆæ’èπ◊E ¢Á∞¡xúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç Å´’©’ îËÆæ’h$o °æü∑¿é¬©Â°j v°æüµΔ$´’çvA §∂Òö©’ Öçú≈©E, é¬E ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç Å™« îËߪ’úøç ™‰ü¿E, Ñ N≠æߪ’ç v°æüµΔ$ ´’çvAéÀ îÁ°æpúøç ï®Ω’í∫’ ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ü¿’Js¥éπ~¢Á’i$ ®√ߪ’© Æ‘´’ Ø√©’í∫’ >™«x©èπ◊ í∫úø’f é¬©ç ´Ææ’hØ√oߪ’Ø√o®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ ®√v≠æd ´÷@ ´’çvA ü¿í∫’_§ƒöÀ ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω®√´€, £æ«çvC–F¢√ Ææ’ï©–vÆæ´çA È®jûª’ °æJéπ~ù ÆæN’A >™«x éπFy$®˝ ¢ÁçéπôÈ®úÕf, ≤ƒí∫’FöÀ ÆæN’A Ø√ߪ’èπ◊©’ éÀ®Ωù˝èπ◊´÷®˝È®úÕf, Gñ„°œ ´÷@ >™«x v°æüµΔ$ 鬮Ωuü¿Jz «x üΔ¢Á÷ü¿®˝È®úÕf, Å"© ¶µ«®Ωûª È®jûª’ èπÿM Ææç°∂æ’ç Ø√ߪ’èπ◊©’ $®ΩÆœç£æ›©’ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ÅNFA ®Ω ç í¬®√´€ ÇÆæ ’ © h ’ ®Ω ÷ .5 éÓô’x – É°œúÕÆᜠ™¸ ÅƜƠdçö¸ Éç>F®˝ É∞¡™x  áÆœG ≤ÚüΔ©’ – ¶µ«®Ωu, ÅûªhÊ°Jô ÇÆæ’h© •ü¿™«®·ç°æ€

– í∫ûªç™ ©çîªç ÍéÆæ’™ üÌJéÀ ñ„j©’èπ◊ ¢ÁRx$ ¢Áj$ç – Åvéπ´÷Ææ’h©’$oô’d Ææ´÷î√®ΩçûÓ üΔúø’©’ N¨»ê vÈéjç, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ççvüµ¿v°æü˨¸ ÑvÆædØ˛ Nü¿’uû˝ °æç°œùà Ææ®Ω°∂æ®√ Íéçvü¿ç ÅÆœÂÆdçö¸ Éç>F®˝ Åvéπ´÷Ææ’h©’ éπLT´€$oô’d Ææ´÷î√®Ωç ¢Ë’®Ωèπ◊ ÅNFA E®Óüµ¿é𠨻ê úÁjÈ®éπd®˝ ï$®Ω™¸ ÇKp ®∏√èπÿ®˝ Çü˨»© ¢Ë’®Ωèπ◊ •’üµ¿¢√®Ωç àéπ鬩ç™ ´‚úø’îÓôx àÆ‘H ÅCµé¬®Ω’©’ üΔúø’ ©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ ≤ÚüΔ™x éÓö«xC ®Ω÷§ƒ ߪ’© Åvéπ´÷Ææ’h©’ •ßª’ô °æú≈f®·. à°‘Ñ°‘ úŒÆ‘ᙸ ÅÆœÂÆdçö¸ Éç>F®˝, Åuû√°æ€®Ωç ÅÆœÂÆdçö¸ úÕNï$™¸ ÅCµé¬J Å®·$ ´·®ΩS$í∫®˝, ≤ƒí∫Jéπ ŧƒ®Ω’d¢Á’çö¸™ E¢√Ææç ´€çô’$o O®ΩçéÀ ®Ωçí¬®√´€ (38) Ñ àú≈C ï$´J 31´ ûËD$ ¢Áü¿’®Ω’¢√úø ví¬´’ç, Åuû√°æ€®Ωç ´’çúø ™«EéÀ îÁçC$ vö«Ø˛q§Ú®Ω’d ¢√u§ƒJ ¶µº÷°æA®√V ®ΩN´®Ωt ÉçöÀéÀ ÆæKyÆˇ ™„jØ˛ ¢ËÊÆçü¿’èπ◊ í¬$’ ®Ω÷.50¢Ë©’ ©çîªç BÆæ’èπ◊çô÷ àÆ‘HéÀ È®ú˛ Ê£«çúÁú˛í¬ *é¬\®Ω’. Ç ÍéÆæ’™ ñ„j©’èπ◊ ¢ÁRx v°æÆæ’hûªç ÆæÂÆpéπ~Ø˛™ ´€Ø√oúø’. Ñ ØË°æüµ¿uç™ ®Ωçí¬®√´€ Åvéπ´÷Ææ’h©’ éπLT ´€$oô’d Ææ´÷ î√®Ωç Åçü¿’èπ◊$o àÆ‘H ÅCµé¬®Ω’©’ •’üµ¿¢√®Ωç àéπ鬩ç™ N¨»ê°æôoç, ¢ÁÆˇd íÓüΔ´J©™

•’üµ¿¢√®ºç ®ºçí¬®«´c Éçöx ≤ÚüΔ©’ E®ºy£œ«Ææ’$h o áÆœG ÅCµé¬®º’©’ ´‚úø’îÓôx ≤ÚüΔ©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ ≤ÚüΔ™x ®Ωçí¬®√´€ Ê°®Ω’O’ü¿´€$o ´÷üµ¿´üΔ®Ω™E 1625 îªü¿®Ω°æ€ Åúø’í∫’© NÆ‘h®Ωgç™ ´€$o §ƒxô’, éπ]≥ƒd >™«x Èéjéπ©÷®Ω’ ´’çúø©ç, ¢Áçéπö«°æ€®Ωç ví¬´’ç

™ 10ÂÆçô’x Ææm©ç™ ¶µº´$ç, N¨»ê°æôoç °çü¿’Jh, *$´·≠œúÕ¢√úø ví¬´’ç™ 126.22, 55 îªü¿®Ω°æ€ í∫ñ«™™x Ææm™«©’, éπ]≥ƒg>™«x Èéjéπ ©÷®Ω’ ´’çúø©ç, ¢Áçéπö«°æ€®Ωç ví¬´’ç™ 17

ÂÆçô’x Ææm©ç, £æ«Ùçú≈ ߪ÷éÀd¢√ ¢Á÷ö«®Ω’ ÂÆjéÀ™¸ èπ◊ Ææç•çCµç*$ ú≈èπ◊u¢Á’çôx$’ í∫’Jhçî√®Ω’. ÅüËNüµ¿çí¬ ®Ωçí¬®√´€ ¶µ«®Ωu O®ΩçéÀ ¨Îj©ï Ê°Jô ´€$o N¨»ê°æôoç, Åuû√°æ€®Ωç ´’çúø©ç, ¢Áü¿’®Ω’¢√úø ví¬´’ç™ 60ÂÆçô’x Ææm©ç™ éÌ$’íÓ©’îËÆœ$ É©’x, £æ«Ùçú≈ߪ‚F鬮˝o ¢Á÷ö« ®Ω’ ÂÆjéÀ™¸, ®Ωçí¬®√´€ Åûªh ®√üµΔ©éÀ~t Ê°Jô ´€$o ´÷®Ω’B Æœy°∂ˇd é¬®Ω’èπ◊ Ææç•çCµç*$ ú≈èπ◊u¢Á’ç ôx$’ í∫’Jhçî√®Ω’. É¢Ëé¬èπ◊çú≈ 213ví¬´’©’ •ç í¬®Ω’ $í∫©’, ®Ω÷.3,08,125©’ N©’´ îËÊÆ í∫]£æ«Ù°æéπ®Ωù ´Ææ’h´€©’, ®Ω÷.6,78,000©’ N ©’´ îËÊÆ °∂œé˙qú˛ úÕ§ƒ>ôx$’ í∫’Jhçî√®Ω’. ¢Á·ûªhç ®Ωçí¬®√´€èπ◊ Ææç•çCµç*$ •ßª’ô °æúÕ$ Åvéπ´÷Ææ’h© N©’´ v°æ¶µº’ûªy ™„éπ\© v°æ鬮Ωç éÓöà °æüΔo©’í∫’ ©éπ~© $©¶„j äéπ ¢Ë®· $÷ô´·Â°jp äéπ ®Ω÷§ƒ®·©’ (®Ω÷. 1,14,41,131©’) é¬í•£œ«®Ωçí∫ ´’È®\ö¸ N©’´ v°æ鬮Ωç ®Ω÷ 5éÓô’x ´€çô’çC. Åvéπ´÷Ææ’h©’ éπLT$ ÍéÆæ’™ O®ΩçéÀ ®Ωçí®√´€Â°j ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’îËÆœ v°æûËuéπ àÆ‘H Ø√uߪ’≤ƒm$ç™ £æ…ï®Ω’°æ®Ωîª$’Ø√o®Ω’.

'ï$ÊÆ$# ñéπuçûÓ @ã 64 ®Ωü¿’°l æôx FöÀ Ææ箺éπ~ù, NEßÁ÷í∫ç°Â j Å´í¬£æ«$’çú≈L: ´’çvA PüΔl '°æ´®˝≤ƒd®˝# éπ[ûªï—ûª©’ Å´’®√´A, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh °v æAECµ: ï$ÊÆ$ ÅCµØËûª °æ´Ø˛ éπ∞«uù˝ ñéπuç îËÆæ’éÓ´úøçûÓ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç í∫ûª éÌçûªé¬©çí¬ ÇçüÓ∞¡$ îËÆæ’h$o ´u´≤ƒßª’ NüΔu®Ω’n© úÕ´÷çú˛èπ◊ ≤ƒ$’èπÿ©çí¬ ÆæpçCÆæ÷h @¢Ó ØÁç.64$’ ®Ωü¿’l îËÆæ’h$oô’x v°æéπöÀç*çC. ®√v≠ædç™ NNüµ¿ Ææ´’Ææu©Â°j í∫’J°öÀd$ °æ´Ø˛éπ∞«uù˝ ¶«Cµ ûª’©èπ◊ Åçúøí¬ E©’Ææ÷h Ç Ææ´’Ææu© °æJ≥ƒ\®√EéÀ v°æ¶µº’û√yEo úÕ´÷çú˛ îËÆæ’h$o N≠æߪ’ç ûÁLÆœçüË. °æ´Ø˛ àüÁjØ√ Ææ´’Ææu°j ´÷ö«xúÕûË v°æ¶µº’ûªyç ¢ÁçôØË ÆæpçCç* °æJ≥ƒ\®√EéÀ Ωu©’ BÆæ’èπ◊çô’$o ØË°æü∑¿uç™ Éöô©ØË °æ´Ø˛$’ éπ©Æœ$ ´u´≤ƒßª’ NüΔu®Ω’n©’ ûª´’ íÓúø’ ¢Á∞¡x¶Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’. û√´· ØÁ© ®ÓV©’í¬ Ñ @¢Ó ®Ωü¿’l éÓÆæç Öü¿uN’Ææ’hØ√o v°æ¶µº’ûªyç °æöÀdçéÓ ™‰ü¿E ¢√®Ω’ ¢√§Úߪ÷®Ω’. NüΔu®Ω’n© Ç¢Ëü¿$ NE, ¢√J Ææ´’Ææu°j ÆæpçCç*$ °æ´Ø˛ éπ∞«uù˝, í∫’Jh ç°æ€ ™‰E N¨¡yNüΔu©ßª÷© $’ç* ñ«K Å®·$ NüΔu®Ω|ûª °æö«d©’ ïûªîËÆœ °æüÓ$oûª’©’ §ÒçC$ ÖüÓuí∫’©´©x í∫’Jhç°æ€ éπLT$ NüΔu©ßª÷™x îªCN$ NüΔu®Ω’n©èπ◊ $≠ædç ï®Ωí∫úø¢Ë’í¬éπ, È®jûª’©’, ´u´≤ƒßª’ ®Ωçí¬EéÀ Bv´ v°æ´÷ü¿ç Öçü¿E, ûªéπ~ù¢Ë’ Ç @¢Ó$’ ®Ωü¿’l îËߪ÷LqçCív°æ¶µº’û√yEo úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. °æ´Ø˛ úÕ´÷çú˛ Å$çûª®Ωç û√ñ«í¬ v°æ¶µº’ûªyç ÆæpçCç*çC. @ã ØÁç.64$’ ®Ωü¿’l îËÆæ’h$oô’x •’üµ¿¢√®Ωç ®√v≠æd ´u´≤ƒßª’ ¨»ê ´’çvA ≤ÚN’È®úÕf îªçvü¿¢Á÷£æ«Ø˛È®úÕf v°æéπöÀçî√®Ω’. v°æ¶µº’ûªy E®Ωgߪ’ç ¢Á©’´úÕ$ ¢ÁçôØË ÆæpçCç*$ ï$ÊÆ$ ÅCµØËûª °æ´Ø˛ éπ∞«uù˝ £æ«®Ω{ç ´uéπhç îËÆæ÷h ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’, ´u´≤ƒßª’ ´’çvA ≤ÚN’È®úÕf îªçvü¿¢Á÷£æ«Ø˛È®úÕféÀ éπ[ûªï—ûª©’ ûÁL§ƒ®Ω’.

NüΔu v°æ´÷ù«©’ §ƒöÀ≤ƒhç: ´’çvA ≤ÚN’È®úÕf

´u´≤ƒßª’¨»ê ÖüÓuí¬©’, ÖüÓuí∫’© °æüÓ$oûª’™x ê*aûª¢Á’i$ NüΔu v°æ´÷ù«©’ §ƒöÀ≤ƒh´’E, NüΔu®Ω’n©’ áô’´çöÀ ÇçüÓ∞¡$ îÁçü¿´ü¿lE •’üµ¿¢√®Ωç Ææ*¢√©ßª’ç™ à®√pô’îËÆœ$ O’úÕߪ÷ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ®√v≠ædç™E ´u´≤ƒßª’ N¨¡yNüΔu©ßª’ NüΔu®Ω’n©’, â鬮˝ í∫’Jhç°æ€ §ÒçC$ ®√vÊ≠dûª®Ω ´u´≤ƒßª’ NüΔu©ßª÷™, Å$’•çüµ¿ éπ∞«¨»©© NüΔu®Ω’n©’ Ç áô’´çöÀ ÇçüÓ∞¡$ îÁçü¿´ü¿lE, ´u´≤ƒßª’ ´’çvA ≤ÚN’È®úÕf îªçvü¿¢Á÷£æ«Ø˛È®úÕf îÁ§ƒp®Ω’.

äçíÓ©’, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®ºh v°æAECµ: ®«Z≠æç™ FöÀ Ææ箺éπ~ù, FöÀ NEßÁ÷í∫ç°j v°æï©èπ◊ Å´í¬£æ«$ éπLpçîªú≈EéÀ v°æ¶µº’ûªyç ï©ÆœJéÀ £æ…®ºA 鬮ºuvéπ´÷Eo îË°æöÀdçü¿E ®«Z≠æ ÅôO¨»ê´’çvA PüΔl ®«°∂æ’´®«´c ÅØ√o®º’. •’üµ¿¢√®ºç ´’Cl§ƒúø’ ´’çúø©ç™E í∫’çúøxéπ´’t $C©èπ◊ ´’çvA £æ…®ºA Éî√a®º’. Ñ Ææçü¿®ºs¥çí¬ à®«pô’îËÆœ$ Æ涵º™ ´’çvA PüΔl ´÷ö«xúø’ûª÷ ®«Z≠æv°æ¶µº’ûªyç îË°æöÀd$ F®º’îÁô’d, F®º’ v°æí∫A, îÁé˙ú≈uç© E®«tùç °æçô 鬩’´© èπ◊çô E®«tù«© ´ü¿l ï©ÆœJéÀ £æ…®ºA E®ºy£œ«çî√©Ø√o®º’. 6´ ûËC $’çúÕ 8´ ûËC ´®ºèπ◊ ®«Z≠æç™E ÅEo ví¬´÷™x Ñ é¬®ºuvéπ´÷Eo Nïߪ’´çûªçí¬ îË°æö«d©Ø√o®º’. ¶µº÷í∫®ºs¥ï™«©’ °ç* v°æï©èπ◊ û√í∫’FöÀ Ææ´’Ææu©’ ¶µºN≠æuûª’h™ ®«èπ◊çúË Nüµ¿çí¬ îª®ºu©’ BÆæ’èπ◊çô’Ø√o´’Ø√o®º’. íÓüΔ´J $’çúÕ 100öÀáçÆœ© FöÀE ´]üµΔ§Úèπ◊çú≈ éπ]≥ƒg$CéÀ °æöÀdÆ‘´’üΔy®« Å$’ÆæçüµΔ$ç î˨»´’Ø√o®º’. à ®«Z≠æçîËߪ’E Nüµ¿çí¬ ´’$ ´·êu´’çvA ≤ƒí∫’FöÀ v§ƒñ„èπ◊d©èπ◊ v§ƒüµΔ$uûª ÉÆæ’hØ√o®ºØ√o®º’. °æöÀdÆ‘´’ ´©$ éπ]≥ƒg>™«x™ 8¢Ë© éÓôx ®º÷§ƒßª’© °æçôCí∫’•úÕ ´*açü¿Ø√o®º’. >™«x™ ¢Á©’íÌçúø v§ƒñ„èπ◊d$’ 2018 úÕÂÆç•®¸ Ø√öÀéÀ ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡°æ‹JhîËÆœ ≤ƒí∫’FöÀE É≤ƒh´’E, í∫’çúøxéπ´’t, éÌJ¨¡§ƒúø’ áAh§Úûª© °æü∑¿éπç °çúÕçí˚°æ$’©$’ °æ‹JhîË≤ƒh´’Ø√o®º’. á¢Á’t™‰u üΔ´’ºx ïØ√®ºnØ˛ ´÷ö«xúø’ûª÷ °æöÀdÆ‘´’ ©ûÓ °æ®º÷a®º’ EßÁ÷ïéπ´®º_ç™ ´çü¿© áéπ®«© ≤ƒí∫’ïJT ®„jûª’©’ ´’Jçûªí™«¶µº°æú≈f®«$o®º’. á¢Á’tMq éπ®ºùç •©®«ç ´÷ö«xúø’ûª÷ í∫’çúøxéπ´’t v§ƒñ„èπ◊d°æ$’©’ 80 ¨»ûªç °æ‹JhÅߪ÷uߪ’E ®„jûª’©’ Ææ£æ«éπJç* ¶µº÷´·©’ ÉÊÆh 20¨»ûªç °æ$’©’ °æ‹®ºh´û√ߪ’E ûªüΔy®« 10¢Ë© áéπ®«© ¶µº÷N’éÀ ≤ƒí∫’Åçü¿’ûª’çü¿Ø√o®º’. ®«´’B®ºnç v§ƒñ„èπ◊d FöÀ E©y© ≤ƒ´’®ºnuç °çîªú≈EéÀ ÅCµé¬®º’©’ v°æA§ƒü¿$©’ Æœü¿mçîËߪ÷©Ø√o®º’. éπ™„éπd®¸ N$ß˝’îªçü˛ ´÷ö«xúø’ûª÷ FöÀ NEßÁ÷í∫ç°j NüΔu®º’n©’ °æ‹Jh≤ƒn®·™ Å´í¬£æ«$ éπLTÖçú≈©E, ï©ÆœJéÀ £æ…®ºA鬮ºuvéπ´’ç Ææ÷p¥Jhí¬ FöÀ Ææ箺éπ~ù™ ¶µ«í∫≤ƒy´·©’ 鬢√©Ø√o®º’. 鬮ºuvéπ´’ç™ á¢Á’tMq §Úûª’© Ææ’Fûª, ´÷@ á¢Á’t™‰u Gߪ’Ø˛ Nïߪ’èπ◊´÷®¸, ´’Cl§ƒúø’ àáçÆœ îµÁj®ºtØ˛ °æN’úÕ ¢Áçéπvö«¢˛, ïúŒpöÀÆœ Åçï´’t, Æ殺pçî˝ ®«ßª’§ƒöÀ ¢Ëù’, áÆˇÉ v§ƒñ„èπ◊dq ®„úøfߪ’u, úÕÇ®¸úÕà, úø÷´÷ °œúÕ©’ §Ú©°æp, ´·®ºR, ñ‰úÕ ´·®ºRéπ]≠æg ûªCûª®º’©’§ƒ™Ô_Ø√o®º’.

•’üµ¿¢√®ºç N¨»ê™ Æœáç îªçvü¿¶«•’èπ◊ N$A°ævûçª Åçü¿îÆË æ’h$o á¢Á’tMq áçNáÆˇ ´‚Jh

N¨»ê™ Åûªuçûª§Òúø¢Áj$ ®Ó°ˇ¢Ë £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: °æ®√uôéπ Íéçvü¿çí¬ N¨»ê°æôdù«Eo ÅGµ´[Cm îËߪ÷©E Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’ûªyç E®Ωg®·ç*çC. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ N¨»ê°æôoç™ ü˨¡ç™ØË Åûªuçûª §Òúø ¢Áj$ ®Ó°ˇ¢Ë$’ EJtçîËçü¿’èπ◊ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’h$oô’x ÅCµé¬®Ω´®√_©’ ¢Á©xúÕÆæ’hØ√o®·. É°æpöÀÍé ®Ó°ˇ¢Ë E®√tù«EéÀ Ææç•çCµç* È®çúø’ ´÷®√_©$’ í∫’Jhç*$ô’x ûÁLÆœçC. Ñ v§ƒñ„èπ◊d™ N¨»ê°æôoç Å®ΩsØ˛ úÁ´©°ˇ¢Á’çö¸ Åü∑ΔJöÃ, vÍíô®˝ N¨»ê°æôoç ´·Eq°æ™¸ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛, Ççvüµ¿v°æü˨¸ ô÷Jïç úÁ´©° ˇ¢Á’çö¸ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛©’ Ææçߪ·éπhçí¬ °æEîËÆæ’h$oô’x Ææç•çCµûª ÅCµé¬®Ω´®√_©’ îÁ•’ûª’Ø√o®·. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ Èéj™«ÆæTJ $’çúÕ Æœç£æ…ç, Èéj™«ÆæTJ $’çúÕ ú≈LpØ˛ ØÓÆˇ ´®Ωèπÿ È®çúø’ ®Ó°ˇ¢Ë ´÷®√_©$’ v§ƒü∑¿N’éπçí¬ áç°œéπî˨»®Ω’. OöÀ™ Èéj™«ÆæTJ $’çúÕ ú≈LpØ˛ ØÓÆˇ ´®Ωèπÿ ÖçúË ®Ó°ˇ¢Ë ÇÍ®\ Hî˝ ®Óúø’f O’ü¿’í¬ ¢Á∞¡Ÿûª’çC. ÉC Ææ’´÷®Ω’ 12 éÀ™O’ô®Ωx ü¿÷®ΩçûÓ ü˨¡ç™ØË Åûªuçûª §Òúø¢Áj$ ®Ó°ˇ¢Ë í¬ E©´$’çC. Å™«Íí Èéj™«ÆæTJ $’çúÕ Æœç£æ…紮Ωèπÿ ÖçúË ®Ó°ˇ¢Ë 2 éÀ™O’ô®Ωx §Òúø´€ç ô’çC. Èéj™«ÆæTJ ô÷Jïç ≤ƒpö¸ °æ€$Jo®√tùç v§ƒñ„èπ◊d™ ¶µ«í∫çí¬ Ñ ®Ó°ˇ¢Ë©$’ EJtçîª ûª©Â° ö«d®Ω’. OöÀéÀí¬$’ v°æ°æçîª ¶«uçé˙ $’çúÕ ®Ω’ù«Eo BÆæ’èπ◊®√¢√©E v°æ¶µº’ûªyç E®Ωg®·ç*çC.

ïߪ’éπ]≠ægèπ◊ ñ„j©’, ®Ω÷.25 ©éπ©~ ïJ´÷Ø√ îÁé˙ ¶˜Ø˛q ÍéÆæ’™ áv®Ω´’ç>™¸ éÓ®Ω’d Ææç$ B®Ω’p £j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, °v 涵«ûª¢√®Ω:h ´÷@ ´·êu´’çvA $çü¿´‚J û√®Ωéπ ®√´÷®√´€ °ü¿l èπ◊´÷®Ω’úø’ $çü¿´‚J ïߪ’éπ]≠ægèπ◊ îÁé˙¶˜Ø˛q ÍéÆæ’™ Ç®Ω’ ØÁ©© ñ„j©’ Péπ~ûÓ §ƒô’ 25 ©éπ~© ®Ω÷§ƒ ߪ’© ïJ´÷Ø√$’ NCµÆæ÷h áv®Ω´’ç>™¸ éÓ®Ω’d •’üµ¿¢√®Ωç Ææç$ B®Ω’p$’ É*açC. ÅGú˛q™E ®√´’éπ]≠æg C∑ßË’ô®˝ é¬uçöÃØ˛, §ƒJ\çí˚ MV N≠æߪ’¢Á’i ÅüÁl ÅvT¢Á’çö¸ îËÆæ’èπ◊$o ¢√u§ƒJéÀ ïߪ’ éπ]≠ægèπ◊ ´’üµ¿u éÌçûª 鬩çí¬ N¢√ü¿ç $úø’≤ÚhçC. Ñ N¢√ü¿ç N≠æߪ’ç™ ïߪ’ éπ]≠æg É*a$ îÁèπ◊\ ¶˜Ø˛q Å®·uçC. DE°j ¶«Cµûª’úø’ éÓ®Ω’d$’ Çv¨¡®·çî√®Ω’. Ñ ÍéÆæ’$’ Nî√Jç*$ áv®Ω´’ç>™¸™E ´‚úø´ ¢Á’vö§ƒLôØ˛ éÓ®Ω’d ïߪ’éπ]≠æg$’ üÓ≠œí¬ E®√lJç* Ç®Ω’ ØÁ©© ñ„j©’ Péπ~, §ƒAéπ ©éπ~© ®Ω÷§ƒßª’© ïJ´÷Ø√$’ NCµç*çC. Ñ B®Ω’p$’ °j éÓ®Ω’d™ Ææ¢√™¸ îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊ ïߪ’éπ]≠ægèπ◊ ØÁ© ®ÓV© í∫úø’´€ É*açC. é¬í¬ Ñ ´u´£æ…®Ωç°j $çü¿´‚J èπ◊ô’çHèπ◊©’ Éçé¬ ÆæpçCç‰ü¿’.

2019™ ¢Ájá≤ƒqKqüË Nïߪ’ç §ƒKd á¢Á’t™‰u é¬é¬E íÓ´®ΩnØ˛È®úÕf

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®Ω’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: éÌûªhí¬ Jߪ’™¸õ„iç §ƒLöÀé˙q îË≤ƒh$E ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ îÁ•’ûª’Ø√oúøçõ‰, É°æpöÀ´®Ωèπÿ Çߪ’$ îËÆœ$ §ƒLöÀé˙q àN’ö îÁ§ƒp©çô÷ ¢Ájá≤ƒqKq á¢Á’t™‰u é¬é¬E íÓ´®ΩnØ˛È®úÕf ÅØ√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç ¢Ájá≤ƒqKq 鬮√u©ßª’ç™ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ Çߪ’$ ´÷ö«xú≈®Ω’. $çüΔu© áEoéπ$’ ¢Á÷úø™¸í¬ BÆæ’éÓ¢√©çõ‰ ®√v≠ædç™E ¢Á·ûªhç 175 EßÁ÷ïéπ´®√_© ØËûª©’, á¢Á’t™‰u©’, ´’çvûª’©çû√ äéπ\ ÅÂÆçHx EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç áEoéπO’ü¿ ü¿]≠œd °úÕûË.. öÀúÕ°œéÀ äéπ\ Æ‘ô’ûª°æp áéπ\ú≈ Èí©´ü¿Ø√o®Ω’. N’í∫û√ 174 EßÁ÷ïéπ´®√_©™ öÀúÕ°œéÀ Ŷµºu®Ω’n™‰ üÌ®ΩéπE °æJÆœnA Öûªp$o´’´€ûª’çü¿Ø√o®Ω’. 2019™ ïJÍí áEoéπ™x üµ¿®√tEo $´·tèπ◊$o ¢Ájá≤ƒqKüË ÅçA´’ Nïߪ’ç ≤ƒCµÆæ’hçü¿E Dµ´÷ ´uéπhç î˨»®Ω’. ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKdéÀ îÁçC$ á¢Á’t™‰u©’, ´’çvûª’©’ $çüΔu© Nïߪ’ç°j Nv®ΩOT ´÷ö«xúø’ûª’Ø√o®Ω’. ÉüË ¢√JéÀ *´J Nïߪ’´’$’èπ◊E É≠ædç ´*a$ô’x ´÷ö«xúø’ûª’Ø√o®ΩØ√o®Ω’. $çüΔu© Nïߪ’çûª°æp •©’°æ€ é¬ü¿E Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA ÉÆæ’h$o ¨»®ΩüΔ $C™èπÿú≈ F∞¡Ÿx ™‰´Ø√o®Ω’. îªçvü¿¶«•’, éπ®Ω´€ éπ´© °œ©x™«xçöÀ¢√∞¡xØËC Åçü¿Jéà ûÁ©’Ææ’$Ø√o®Ω’. ®Ω’ù ´÷°∂‘ îË≤ƒh$E 2014 áEoéπ™x ÉçöÀçöÀéà ¢ÁRx *´JéÀ ´‚úø’ Ø√´÷©’ °ö«d®ΩØ√o®Ω’. ´u´≤ƒßª÷Eo, È®jûª’©$’ ÅEoNüµΔ©’í¬ Ø√¨¡$ç î˨»úøØ√o®Ω’. $çüΔu© Ö°æ áEoéπ´©x vö«éπd®Ωx °æç°œùà $’ç* ®Óúøx ¢Áúø’©’p ´®Ωèπÿ ÅEoçöÀéà ãô’èπ◊ Lçèπ◊°ö«dúøØ√o®Ω’.

û√ûª ÇQÆæ’q©ûÓ ¢Á÷éπ~ï—

¢ÁçúÕ ûÁ®ºÂ°jé:À ¶«©éπ]≠æg

•®˝húË Íéé˙ éπö¸ îËÆæ’h$o ¶«©éπ]≠æg *vûªç™ áØ˛GÈé §∂ƒuØ˛q £œ«çü¿÷°æ€®Ωç, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ûª$ èπ◊´÷®Ω’úø’ $çü¿´‚J ¢Á÷éπ~ïc û√®Ωéπ®√´’ ´îËa àú≈C WØ˛ ûª®Ω’¢√ûª ÆœF ®Ωçí∫ç Å®ΩçÍívôç ï®Ω’í∫’ûª’çü¿E £œ«çü¿÷°æ€®Ωç áçᙸá $çü¿´‚J ¶«©éπ]≠æg v°æéπöÀçî√®Ω’. Å$çûª°æ€®Ωç >™«x £œ«çü¿÷°æ€®Ωç™E áçᙸá E¢√Ææç™ áØ˛GÈé §∂ƒuØ˛q Çüµ¿y®Ωuç™ ¢Á÷éπ~ïc 23´ ï$tC$ ¢Ëúø’éπ©’ ï®Ωí∫í¬ ¶«©éπ]≠æg Íéé˙ éπö¸ îËÆœ §∂ƒuØ˛qèπ◊ °æç*°ö«d®Ω’. ®√ߪ’©Æ‘´’ áØ˛GÈé §∂ƒuØ˛q éπFy$®˝ $ç•÷J ÆæB≠ˇ, °æôdù Åüµ¿uèπ~◊©’ •çú≈®Ω’ ¶«™«@, éÀJÈé®Ω Ææ®Ωpç ®√´·, ¢Á·ü¿©í∫’¢√J ØËûª]ûªyç™ ÅGµ´÷$’© ´’üµ¿u éÓ™«£æ«©çí¬ ¢Ëúø’éπ©’ ïJí¬®·. Å$çûª®Ωç O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. ÅGµ´÷$’© ÇQÆæ’q™‰ ûª$èπ◊ vQ®√´’®Ωéπ~ ÅØ√o®Ω’. á°æ€púÁ°æ€pú≈ ÅE $çü¿´‚J ÅGµ´÷$’©’ áü¿’®Ω’îª÷Ææ’h$o ¢Á÷éπ~ïc ÆœF ®Ωçí∫ç v°æ¢Ë¨¡ç ûªy®Ω™ ï®Ω’í∫’ûª’çü¿Ø√o®Ω’. ûª$$’ Çü¿Jç*$ô’dí¬ØË ûª$ èπ◊´÷®Ω’úÕE èπÿú≈ Çü¿J≤ƒh®ΩE Ǩ»¶µ«´ç ´uéπhç î˨»®Ω’. Ø√ߪ’$´’t, û√ûª© ÇQÆæ’q©ûÓ û√ûªèπ◊ ûªí∫_ $ô’úÕí¬ Ê°®Ω’ Ææ秃C≤ƒhúøE N¨»yÆæç ¢Á©’•’î√a®Ω’. Éöô© Núø’ü¿™„j$ °j≤ƒ ´Ææ÷™¸ ÆœE´÷ Çü¿JÆæ’h$o ûÁ©’í∫’ vÊ°éπ~èπ◊©èπ◊ ´·êuçí¬ ´’£œ«∞¡©èπ◊ v°æûËuéπ éπ]ûªïcûª©’ îÁ•’ûª’Ø√o$Ø√o®Ω’. ûª$ §∂ƒuØ˛q Ææ´÷ï ÊÆ¢√ 鬮Ωuvéπ´÷©’ E®Ωy£œ«çîªúøç áçûÓ Ç$çü¿çí¬ Öçü¿E Ñ •®˝húË Ææçü¿®Ωs¥çí¬ 101 ´’çC Ê°ü¿ ´’£œ«∞¡©èπ◊ <®Ω©’ °æç°œùà ¢√®Ω’ îËߪ’úøç £æ«®Ω{Fߪ’ç ÅØ√o®Ω’. ™«ç$çí¬ éÌçü¿JéÀ <®Ω©’ °æç°œùà î˨»®Ω’. GÆœ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ îµÁj®ΩtØ˛ ®Ωçí∫Ø√ߪ’èπ◊©’, v°æ¶µº’û√yÆæpvA îµÁj®ΩtØ˛ ñ„.É.¢Áçéπô≤ƒyN’, ´÷@ áçᙸá Å•’l™¸°∂æ’E, ÅçGé¬ ©éÀ~tØ√®√ߪ’ù, ví∫çü∑Δ©ßª’ >™«x îµÁj®ΩtØ˛ íıÆˇ, üË´’ÍéûË°æLx Åç>$°æp, ®Ó≠æØ˛ÅM, úÕ.É.®Ω¢Ë’≠ˇ ¢Á·ü¿©í∫’¢√®Ω’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. Å$çûª®Ωç v°æ¶µº’û√yÆæpvA™ <®Ω©’ °æç°œùà 鬮Ωuvéπ´’ç îË°æö«d®Ω’.

é¬éÀØ√úø, $çüΔu©™ ÅCµé¬®Ω ü¿’JyEßÁ÷í∫çûÓØË Èí©’°æ€: Xé¬çû˝®È úÕf £Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®Ω’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: é¬éÀØ√úø, $çüΔu© áEoéπ©™ ÈíLî√´’E íÌ°æp©’ îÁ°ærèπ◊çô’$o öÀúÕ°œ ØËûª©’ ™™$ Åçûª®Ωtü∑¿$ç îÁçü¿’ûª’Ø√o®ΩE ¢Ájá≤ƒqKq á¢Á’t™‰u í∫úÕéÓô Xé¬çû˝È®úÕf ÅØ√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç ¢Ájá≤ƒqKq 鬮√u©ßª’ç™ Çߪ’$ N™‰éπ®Ω’©ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ Nîªa© NúÕí¬ ÅCµé¬®Ω ü¿’JyEßÁ÷í∫ç îËÆœØ√, ûª÷ûª÷ ´’çvûªçí¬ØË ÈíLî√´’$o ¶µºßª’ç ûÁ©’í∫’ü˨¡ç Öçü¿Ø√o®Ω’. ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ¢√uêu©’ ñé˙ Ç°∂ˇ ü¿ Éߪ’®˝íÖØ√oߪ’Ø√o®Ω’. 2014 ´÷Ja äéπöÀ$ ®√v≠æd N¶µºï$ ïJT$ô’x Èí>ö¸ Núø’ü¿© Å®·ûË, ´÷Ja 31$ öÀúÕ°œ áEoéπ© ´÷uE°∂≤Úd Núø’ü¿© îËÆœçü¿Ø√o®Ω’. é¬F îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ´÷vûªç ®√v≠æd N¶µºï$èπ◊ ´·çü¿’ ´÷uE°∂≤Úd Éî√a´’E îÁ°æ€hØ√o®ΩØ√o®Ω’. £æ…O’© Å´’©’ îË≤ƒh´’E áEoéπ© éπN’≠æØ˛èπ◊ èπÿú≈ àv°œ™¸™ ™‰ê ®√¨»®ΩE, Ö´’túÕ ®√v≠ædç™ ¢Ë’E°∂≤Úd Éî√a´’E îÁ°æpúøç Æœí∫’_îËôØ√o®Ω’. Æœáç ≤ƒn®· ´uéÀh v°æï©$’ ´’¶µºu°õ‰d v°æߪ’û√o©’ îËߪ’úøç àN’ôE, àN’ôE v°æPoÊÆh áü¿’®Ω’ üΔúø’©’ îËÆæ’hØ√o®ΩØ√o®Ω’. ÅEo èπ◊©™«©$’ îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ ¢Á÷Ææç î˨»®ΩØ√o®Ω’. èπ◊™«©´’üµ¿u °∂æ’®Ω{ù©$’ ¢Ájá≤ƒqKqéÀ Åçôí∫úøû√®√ Åçô÷ v°æPoçî√®Ω’. îªçvü¿¶«•’èπ◊ v°æï©’ í∫’ù§ƒ®∏Ωç îÁÊ°p ®ÓV©’ ü¿í∫_®Ω™ØË ÖØ√oߪ’Ø√o®Ω’.

6

ûÁ©çí¬ù

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç ÂÆ°çd •®º’ 7, 2017

$÷ûª$ Ææ*¢√©ßª’ E®√tùç îË°æúÕûË Åúø’fèπ◊çö«ç

A®Ω’´’©TJ, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: v°æñ«ü¿Ø√Eo ü¿’JyEßÁ÷í∫ç îËÊÆçü¿’Íé v°æ¶µº’ûªyç °æØ√oí∫ç °æ$’oûª’çü¿E °œÆœÆœ <°∂ˇ Åüµ¿uèπ~◊úø’ Öûªh¢˛’èπ◊´÷®˝È®úÕf ÅØ√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç ÆœéÀçvüΔ ¶«ü˛ ¶„jÆæØ˛§∂Ú™ víıçú˛´ü¿l ûÁçí¬ù v°æü˨¸ é¬çvÈíÆˇ ÅCµé¬®Ω v°æAECµ véÀ≥ƒçé˙, éπçöØÁtçö¸ EßÁ÷ïéπ´®Ω_ Åüµ¿uèπ~◊úø’ §ƒu®Ω≤ƒE ¨»u¢˛’èπ◊´÷®˝, ¶«í∫uX©’ éπLÆœ °æxé¬®Ω’f©ûÓ E®ΩÆæ$ îË°æö«d®Ω’. Ñ é¬®ºuvéπ´’ç™ Öûªh¢˛’ èπ◊´÷®˝È®úÕf, ƜᙸƜ ØËûª ñ«Ø√È®úÕf, á¢Á’tMq ≠æ¡Hs®˝ÇM, £æ«$tçûª ®√´€©’ §ƒ™Ô_E E®ΩÆæ$ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ Ææçü¿ ®Ωs¥çí¬ ¢√®Ω’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyEéÀ °æJ§ƒ©$ ≤ƒTçîËçü¿’èπ◊ Ææ*¢√©ßª’ç Ö$o°æpöÀéÀ ¢√Ææ’hüÓ¨¡´’çô’ $÷ûª$ Ææ*¢√©ßª’ E®√tùç îË°æúø’û√´’$úøç Æœí∫’_ îËôØ√o®Ω’. v°æñ«ü¿Ø√Eo ü¿’JyEßÁ÷í∫ç îËÊÆh v°æ ûªT$ í∫’ù§ƒ®∏Ωç îÁ•’û√®ΩE ¢√®ΩØ√o®Ω’. ûÁ©çí¬ù

°œÆœÆœ <°∂ˇ Öûªh¢˛’

•’üµ¿¢√®ºç ÆœéÀçvüΔ¶«ü˛™ v°æ¶µº’û√yEéÀ ´uA®‰éπçíE®ºÆæ$ ûÁLߪ’ñ‰Ææ’h$o °œÆœÆœ <°∂ˇ Öûªh¢˛’, é¬çvÈíÆˇ ØËûª©’

v°æ¶µº’ûªyç ÆæçÍé~´’ °æü∑¿é¬©$’ NÆætJçîªúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ È®jûª’©®Ω’ù«©’ ´÷°∂‘ îË≤ƒh´’çô÷ 鬩 ߪ÷°æ$ îËÆæ’hØ√o®ΩE ¢√®Ω’Ç®°œçî√®Ω’. v°æ¶µº’ûªyç ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´*a$ ûª®Ω’¢√ûª ´·êu ´’çvA ü¿Rûª’©èπ◊ ´‚úø’ áéπ®√© ¶µº÷N’ É≤ƒh ´’E v°æéπô$©’ îËÆœ$ N≠æߪ’ç v°æï©èπ◊ ûÁ©’Ææ Ø√o®Ω’. v°æï© Ææ´’Ææu©’ í¬LéÀ ´CL ûª$ èπ◊ô’ç• Ææyv°æßÁ÷ïØ√©éÓÆæ¢Ë’ Ææ*¢√©ßª’ E®√tùç îËߪ÷©$’éÓ´úøç ûª’èπ◊©í˚ °æJ§ƒ©$ í∫’®Ω’hèπ◊ûÁÆæhçü¿E ¢√®Ω’ ÅçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. É°æpöÀÈéjØ√ v°æ¶µº’ûªyç NCµNüΔØ√©$’ ´÷®Ω’a éÓéπ§ÚûË é¬çvÍíÆˇ §ƒKd Çü¿y®Ωuç™ ÇçüÓ∞¡$ 鬮Ωuvéπ´÷©’ îË°æúø’û√´’E ¢√®Ω’ £«îªaJçî√®Ω’.

£æ…O’© Å´’©’èπ◊ ´’®Ó Öü¿u´’ç ®√ïéÃß’ª ©GméÓÆæ¢Ë’ v°æA°æé~¬© N´’®Ωz©’ –7 $’çúÕ $©x ¶«uúŒb©ûÓ E®ΩÆæ$,13 $’çúÕ ÇJbûª ÊÆ´©’ EL°œ¢Ëûª

– ê´’tç ´’£æ…Æ涵º™ Å®Ωaéπ, ÖüÓuí∫’© E®Ωgߪ’ç

•’üµ¿¢√®ºç ê´’tç™ ´÷ö«xúø’ûª’$o ®√Z≠æ ñ„áÆœ éπFy$®˝ ®Ωçí¬È®úÕf ê´’tç, Æ °d綮˝ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: v°æ¶µº’ûªyç É*a$ £æ…O’© Å´’©’ éÓÆæç ´’®Ó Öü¿u´’ç E®Ωy£œ«çî√©E •’üµ¿¢√®Ωç ê´’tç™ ïJT$ üË¢√üΔߪ’ ¨»ê Å®Ωaéπ, ÖüÓuí∫ Ææç°∂æ’ ñ„áÆœ E®Ωg®·ç*çC. 7 $’çúÕ $©x¶«uúŒb©ûÓ Nüµ¿’©èπ◊ £æ…ï®Ω´€ûª÷ E®ΩÆæ$ ûÁLߪ’ñ‰ßª÷©E, 13 $’çúÕ ÇJbûª ÊÆ´©’ EL°œ¢Ëߪ’úøçûÓ§ƒô’ üË¢√©ßª÷™x J™‰ Déπ~©’ îËߪ÷©E E®Ωg®·çî√®Ω’. ê´’tç Ææy®Ωg¶µ«®ΩA éπ∞«uù ´’çúø°æç™ ´’£æ…Æ涵º ïJTçC. Åçûªèπ◊ ´·çü¿’ $í∫®Ωç™E É©xçü¿’ vé¬Æˇ®Óú˛ ÆæO’°æç™ Ö$o çïØËߪ’ ≤ƒyN’ üË´≤ƒn$ç $’çúÕ §ƒü¿ßª÷vûª E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ÅüË Ææçü¿®Ωs¥ç™ Gé~¬ô$ èπÿú≈ îËߪ’úøç ïJTçC. võ„ïJ üΔy®√ ¢ËûªØ√©’ îÁLxçî√©E úÕ´÷çú˛ îËÆæ÷h °xé¬®Ω’f©’ v°æü¿Jzçî√®Ω’. ´’ߪ‚J ÂÆçô®˝™ éÌClÊÆ°æ€ E®ΩÆæ$ Déπ~ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ®√Z≠æ ¢√u°æhçí¬ ÅEo >™«x© $’çúÕ Â°ü¿l áûª’h$ Å®Ωaéπ ÖüÓuí∫’©’ £æ…ï®Ωߪ÷u®Ω’. Æ涵ºèπ◊ >™«x ñ„áÆœ Ø√ߪ’èπ◊©’ ûÓôèπÿJ ¢Áçéπõ‰¨¡y®Ω’x, üΔ´·©÷®Ω’ O®Ω¶µºvü¿¨¡®Ωt Åüµ¿uéπ~ûª ´£œ«çî√®Ω’. ´·êuÅACµí¬ £æ…ïÈ®j$ ñ„áÆœ ®√Z≠æ éπFy$®Ω’x í∫çí∫’© ÖÊ°çü¿®˝ ¨¡®Ωt, G.®Ωçí¬È®úÕf ûªCûª®Ω’©’ ´÷ö«xúø’ûª÷ û√´· ´’£æ…Æ涵º E®Ωy£œ«çîËC v°æ¶µº’û√yEéÀ, ´·êu´’çvAéÀ ´uAÍ®éπçí¬ é¬ü¿E ÅØ√o®Ω’. Ææ´’Ææu© °æJ≥ƒ\®√EéÀ Æœáç ≤ƒ$’èπÿ©çûÓ ÆæpçCçî√®ΩE îÁ§ƒp®Ω’. Çߪ’$ £æ…O’ ¢Ë’®ΩÍé í∫ûªç™ ÇçüÓ∞¡$ N®ΩN’çî√´’E ÅØ√o®Ω’. Æ涵º™ ñ„áÆœ ®√Z≠æ Ø√ߪ’èπ◊©’ ÖÊ°çvü¿¨¡®Ωt, úÕNÇ®˝ ¨¡®Ωt, Ç´’ç* Ææ’Í®≠ˇ, Èé.Ç$çü˛, Ɯ£«î˝.®√´’éÓõ‰¨¡y®Ω®√´€, Èé.®√´’¨¡®Ωt, N.XE¢√Æˇ¨¡®Ωt, áÆˇ.XE¢√Ææ, ᙸ.®√´’éπ]≥ƒgî√®Ω’u©’ ûªCûª®Ω’©’ v°æÆæçTçî√®Ω’.

ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ Çü¿®Ωzv§ƒßª·úø’ °œNÇ®¸éÈ . v°æ≤ƒü˛

– ü¿Rûª’© ÆæçÍé~´÷EéÀ Æœáç ÈéƜǮ˝ éπ]≠œ

– Ωa©èπ◊ Æœü¿m´÷ Åçô÷ ´’çvA Ñô© Ææ¢√™¸ £j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°dç•®˝ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√ïéÃߪ’ ©Gl éÓÆæ¢Ë’ öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’û√yEo ü¿Rûª ´uAÍ®éπ v°æ¶µº’ûªy´’E v°æA°æé~¬©’ ǮӰœÆæ’hØ√oߪ’E ÇJnéπ ´’çvA Ñô© ®√ñ‰çü¿®˝ ÅØ√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®Ωç Çߪ’$ äéπ v°æéπô$ Núø’ü¿© î˨»®Ω’. ´÷$éÌçúø÷®Ω’ °∂æ’ô$ ¶«üµΔéπ®Ω´’Ø√o®Ω’. ®√ïéÃߪ’ç éÓÆæç N´’®Ωz©’ îËߪ’´ü¿lØ√o®Ω’. ü¿Rûª’©éÓÆæç í∫ûªç™E v°æ¶µº’û√y©’ àN’ î˨»®·, v°æÆæ’hûª öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç îËÆæ’h$o °æ$’©Â°j Ωa©èπ◊ Æœü¿m´÷ ÅE v°æA°æé~¬©èπ◊ Ææ¢√™¸ NÆœ®√®Ω’. í∫ûª v°æ¶µº’û√y©Eo ü¿Rûª’©$’ áEoéπ™x §ƒ´€©’í¬ ¢√úø’èπ◊Ø√oÍ® àØ√úø’ ¢√JE ÅGµ´]Cm îË≤ƒh´’E Ç™*ç‰ü¿E îÁ§ƒp®Ω’. ÈéƜǮ˝ v°æ¶µº’ûªyç ¢√J @Nû√©$’ °jéÀ ûÁîËaçü¿’èπ◊ ÅEo NüµΔ© éπ]≠œ îË≤Úhçü¿Ø√o®Ω’. äéπöÀÈ®çúø’ °∂æ’ô$©’ îª÷°œ ®√ïéÃߪ’ ©Gl §ÒçüËçü¿’èπ◊ v°æA°æé~¬©’ Ç®√ô°æúøúøç ´’ç*C é¬ü¿Ø√o®Ω’. éπKç$í∫®˝ >™«x ´÷$éÌçúø÷®˝™ ¢Á’ôd v§ƒçûªç Öçü¿E, ≤ƒí∫’ ¶µº÷N’ ÅçCÊÆh ü¿Rûª’©’ ¶«í∫’°æúøû√®ΩE ®ΩÆæ´’®· ¶«©éÀ≠æØ˛ Ç®√ô°æúø’ûª’Ø√o®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. É°æpöÀÍé î√™« ¶µº÷´·©’ Éî√a®ΩE Å®Ω’|©çü¿JéÀ ¶µº÷´·©’ ´îËa™« îª÷≤ƒh´’E Çߪ’$ îÁ§ƒp®Ω’. í¬ßª’°æü¿l ´’£æ…çé¬R XE¢√Æˇ É°æpöÀéÀ ü¿’¶«ß˝’èπ◊ È®çúø’ ≤ƒ®Ω’x ¢ÁLx ¶µºçí∫°æú≈f®ΩØ√o®Ω’. ûª$èπ◊ ¶µº÷N’ ®√ü¿ØË Å§Ú£æ«ûÓ Çûªt£æ«ûªu ߪ’ûªoç î˨»úøE ÉC v°æ¶µº’û√yEéÀ ´uAÍ®éπç é¬ü¿Ø√o®Ω’. 57Ææç´ûªq®√™x 40Ææç´ûªq®√©’ é¬çvÈíÆˇ, öÀúÕ°œ™‰ §ƒLçî√ߪ’E, É°æ€púø’ ü˨¡ç™ Gñ‰°œ ÅCµé¬®Ωç™ Öçü¿E îÁ§ƒp®Ω’. 57à∞¡x îªJvûª™ ü¿Rûª’©èπ◊ ¶µº÷N’ É´yú≈EéÀ îËÆœ$ ê®Ω’a ®Ω÷.100éÓô’x üΔöÀçüΔ ÅE v°æPoçî√®Ω’. é¬E öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç ´‚úË∞¡x™ØË ®Ω÷.479éÓôxûÓ 11279áéπ®√©$’ éÌ$’íÓ©’ îËÆœ °æç*çü¿E îÁ§ƒp®Ω’. 2017–18 Ææç´ûªq®Ωç™ ®Ω÷.800éÓô’x Íéö«®·çèπ◊Ø√o´’E îÁ§ƒp®Ω’. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ äéπ\ ü¿Rûª èπ◊ô’綫EéÀ ®Ω÷.18©éπ~©’ É*a$ îªJvûª ÖçüΔ ÅE v°æPoçî√®Ω’. *ûªh¨¡ŸCl Öçõ‰ v°æ¶µº’ûªyç îËÊÆ ´’ç* °æ$’©$’ ≤ƒyí∫Açî√©E îÁ§ƒp®Ω’.

ØË®„∞x¡ ¶«Cµûª’©’ E¢˛’qèπ◊ ûª®ΩLç°æ€

ÆæçÆæt®Ωù Æ涙µº  â¢ÁjÇ®˝ éπ]≥ƒg®√´€

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝6 °v 涵«ûª¢√®Ω:h âàáÆˇ ÅCµé¬Jí¬ °œNÇ®˝Èé v°æ≤ƒü˛ éÌûªhûª®Ωç ÅCµé¬®Ω’©çü¿Jéà Çü¿®Ωzv§ƒßª·úøçô÷ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ´÷@ <µ°∂ˇ ÂÆvéπôK â¢ÁjÇ®˝ éπ]≥ƒ g®√´€ ÅØ√o®Ω’. üµ¿$yçûªJ §∂˘çúË≠æØ˛ ÉçôÍ®o≠æ$™¸ Çüµ¿y®Ωuç™ •’ü¿¢√®Ωç ®ΩOçvü¿¶µ«®ΩA™ Æ‘Eߪ’®˝ âàáÆˇ ÅCµé¬J °œ.N.Ç®˝.Èé. v°æ≤ƒü˛ ÆæçÆæ t®Ωù Æ涵º$’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´÷EéÀ ´·êuÅAü∑¿’©’í¬ â¢ÁjÇ®˝ éπ]≥ƒg®√´€, ÆœF ü¿®Ωzèπ◊©’, Èé.N¨¡yØ√ü∑˛, Æ‘Eߪ’®˝ ï®ΩoLÆæ’d §Òûª÷hJ ¢Áçéπõ‰¨¡y®˝®√´€, Jõ„i®˝˙f âàáÆˇ G°œ Çî√®Ωu, °œN.v°æ¶µ«éπ®˝, áMy Ææ’v¶µº´’ùuç £æ…ï®Ωߪ÷u®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ â¢ÁjÇ®˝ éπ]≥ƒ g®√´€ ´÷ö«xúø’ûª÷ v°æA °æE™ E•ü¿mûª éπLT$ ´uéπhE, âàáÆˇ ÆæKyÆæ’èπ◊ ûªT$ ÊÆ´ îËߪ’í∫LT$ íÌ°æ p §ƒ©Ø√üµ¿èπ~◊úøE °œNÇ®˝Èé. v°æ≤ƒü˛$’ éÌEߪ÷ú≈®Ω’. ´’vJ îÁØ√oÈ®úÕf ´÷$´´$®Ω’© Péπ~ù« ÆæçÆæn, ÂÆçô®˝ °∂æ®˝ í∫’ú˛ í∫´È®oØ˛q ´çöÀ ÆæçÆæn©$’ ¢Áj¶µº¢ÓÊ°ûªçí¬ EJtç*$ ¨¡éÀh v°æ≤ƒü˛Íé Öçü¿E Çߪ’$ îÁ§ƒp®Ω’. ≤ƒçÆæ]\Aéπ ÆæçÆæn©èπ◊, ≤ƒ´÷>éÀ ÆæçÆæn©èπ◊ áØÓo ®Ω鬩’í¬ Ö°æ鬮Ωç îËÆœØ√ îÁ°æ€péÓ´ú≈EéÀ É≠æd°æúøE, v°æûª’u°æ鬮Ωç ÇPçîªE íÌ°æp´uéπhE Çߪ’$ v°æ¨¡çÆœçî√®Ω’. °œN.v°æ¶µ«éπ®˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ ´÷@ v°æüµΔE °œ.N.$®ΩÆœç£æ…®√´€ Åçûª®ΩçTéπ Ææ©£æ…üΔ®Ω’©’í¬ v°æ≤ƒü˛ E®Ωy£œ«ç*$ éééπ¢Á’i$ §ƒvûª °œN.$®ΩÆœç£æ…®√´€ v°æA≠æ e$’ °ç*çü¿Ø√o®Ω’. ûª$ ü¿í∫_®Ω Ææ£æ…ߪ’ç éÓÆæç á´y®Ω’ ´*aØ√ é¬ü¿$èπ◊çú≈ Ææ£æ…ߪ’°æúË¢√®ΩE, ≤ƒ´÷>éπ Ææ]p£æ«éπL_$ ´’£æ…Fߪ·úøE Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. °œNÇ®˝Èé.v°æ≤ƒü˛ûÓ ÅØËéπ´’çC ûª´’ Å$’•çüµΔE$ í∫’®Ω’hîËÆæ’èπ◊çô÷ éπFo∞¡Ÿx 鬮√a®Ω’. DEéÀ ´·çü¿’ °œNÇ®˝Èé.v°æ≤ƒü˛ @Nû√EéÀ Ææç•çCµç*$ N≠æߪ÷©Â°j 'á¢Á’≤Ú\# v°æJç*$ '®√ïJ{ v°æ≤ƒü˛# °æ€Ææhé¬Eo §Òûª÷hJ ¢Áçéπõ‰¨¡y®√´€ Æ涵º™ ÇN≠æ\Jçî√®Ω’. ÅØËéπ ´’çC ÅCµé¬®Ω’©’, Jõ„i®˝f ÅCµé¬®Ω’©’, Ö¶µºßª’ ®√v≥ƒd™xE NNüµ¿ ≤ƒçÆæ]\Aéπ ÆæçÆæn© v°æAEüµ¿’©’ Ñ v¨¡üΔmçïL Æ涵º™ v°æ≤ƒü˛ ´uéÀhûªyç™E NP≠æ eûª í∫’Jç* Çv®ΩlûªûÓ, Ç®√üµ¿$ûÓ ´÷ö«xú≈®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ üµ¿$yçûªJ §∂˘çúË≠æØ˛ ÆæçÆæn E®√y£æ«èπ◊©’ èπ◊´÷®Ω¨¡®Ωt, ¨»®ΩüΔ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

鬴÷È®úÕf •çü˛ v°æ¨»çûªç

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: í∫ù‰≠ˇ E´’ïb$ç Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç 鬴÷È®úÕf °æôdùç™ §ÚMÆæ’©’ ü¿’®Ω’Ææ’í¬ ´u´£æ«Jç*$ B®Ω’èπ◊ E®ΩÆæ$í¬ Å”©°æé~¬© Çüµ¿y®Ωuç™ •’üµ¿¢√®Ωç ïJT$ °æôdù •çü˛ v°æ¨»çûªçí´·TÆœçC. •çü˛ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ¢√u§ƒ®Ω, NüΔu ÆæçÆæn©’ Ææyîªaçü¿çí¬ ´‚ûª°æú≈f®·. •çü˛ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Å”©°æéπ~ 鬮Ωuéπ®Ωh©’ Ææ’¶µ«≠ˇ®Óú˛ v°æüµΔ$ ®Ω£æ«üΔJ°j ´çö« ¢√®Ω’p 鬮Ωuvéπ´÷Eo îË•ö«d®Ω’. Å$çûª®Ωç §ÚMÆæ’©èπ◊ ´u AÍ®éπçíEØ√üΔ©’ î˨»®Ω’. ¶µ«K ®√uM E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωsçí¬ éπ™„éπd®˝ ÆæûªuØ√®√ߪ’ù, áÆ‘p ¨Ïyûª©$’ ÆæÂÆpçú˛ îËߪ÷©E ¢√®Ω’ úÕ´÷çú˛ î˨» ®Ω’. •çü˛ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ¢√£æ«Ø√© ®√éπ§Úéπ©èπ◊ Bv´ Åçûª®√ߪ’ç éπLTçC. ᙫçöÀ Å¢√ç Fߪ’ °∂æ’ô$©’ ï®Ωí∫èπ◊çú≈ §ÚMÆæ’©’ ¶µ«K •çüÓ•Ææ’h à®√pô’ î˨»®Ω’.

N’≠æØ˛é¬éπBߪ’ °æ$’© °æ®Ωu¢Ëéπ~ùèπ◊ °æJéπ®√©’ £j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°çd •®º’ 6, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: N’≠æØ˛ é¬éπBߪ’ °æü∑¿éπç °æ$’©$’ Íé~vûª ≤ƒn®·™ ÅCµ é¬®Ω’© °æ®Ωu¢ËéÀ~çîªú≈EéÀ Çüµ¿’Eéπ ≤ƒçÍéAéπûÓ èπÿúÕ$ °æJéπ®√©$’ v°æ¶µº’ûªyç ÅçCçîª$’çC. Ñ °æü∑¿é¬Eo ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç v°æA≥ƒdûªtéπçíBÆæ’èπ◊çC. °æ®Ωu¢Ëéπ~ù á°æpöÀéπ°æ€púø’ Öçú≈©E ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPç*çC. v°æ¶µº’ûªy Çü˨»©’, Ææ÷îª$© ¢Ë’®Ωèπ◊ °æéπúøs¥çD °æ®Ωu¢Ëéπ~ù éÓÆæç Çüµ¿’Eéπ °æJéπ®√©’ 鬢√©E ÉJÍí≠æØ˛ ÅCµé¬®Ω’© $’ç* v°æA§ƒü¿$©’, N$ûª’©’ ´î√a®·. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ éÌûªhí∫÷úÁç >™«x™E 12 ´’çúø™«™x N’≠æØ˛é¬éπBߪ’ °æ$’© °æ®Ωu ¢Ëéπ~ùéÓÆæç Ñ °æJ鬮√© éÌ$’íÓ©’èπ◊ ®Ω÷.10.30©éπ~©’ ´’çW®Ω’ îËÆæ÷h v°æ¶µº’ûªy v°œEq°æ™¸ ÂÆvéπôK Né¬Æˇ®√ñ¸ •’üµ¿¢√®Ωç Öûªh ®Ω’y©’ ñ«Kî˨»®Ω’.

•’üµ¿¢√®ºç E¢˛’q™ *éÀûªq §Òçü¿’ûª’$o ØË®„∞¡x ¶«Cµûª’©’ £j«ü¿®«¶«ü˛ (°æçñ«í∫’ôd), ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ØË®„∞¡x °∂æ’ô$™ Bv´çí¬ í¬ßª’°æúøf ¶«Cµûª’©$’ •’üµ¿¢√®Ωç E¢˛’q ÇÆæ’°ævAéÀ ûª®ΩLçî√®Ω’. í∫ûª éÌçûªé¬©çí¬ ØË®„∞¡x °∂æ’ô$°j v°æA°æé~¬©’ v°æ¶µº’ûªyç°j N´’®Ωz©’ îËÆæ’h$o ØË°æü∑¿uç™ Æ‘Eߪ’®˝ é¬ç vÈíÆˇ Ø√ߪ’èπ◊©’, ´÷@ ®√ïuÆ涵º Æ涵º’u©’ N.£æ«$’´’çûª ®√´€, ´÷@ ´’çvûª’©’ ü¿’Cl©x vQüµ¿®˝¶«•’, ¶µºöÀd Nvéπ´÷®Ω\©’ ¶«Cûª’©$’ *éÀûªqéÓÆæç E¢˛’q ÇÆæ’°ævAéÀ BÆæ’éÌîËaçü¿’èπ◊ îÌ®Ω´îª÷§ƒ®Ω’. Ææyߪ’çí¬ Ñ Ç®Ω’í∫’®Ω’E E¢˛’q™ îËJpç*$ ØËûª©’ ¶«Cûª’©èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ¢Ájü¿uç ÅçCçî√©E E¢˛’q ¢Ájü¿’u©$’ éÓ®√®Ω’. ÆœJÆœ©x >™«xèπ◊ îÁçC$ °œ.¶«©ßª’u (46), Ƒ£«î˝ ¶«©®√V (26), @.íÓ§ƒ™¸ (32), Íé.£æ«K≠ˇ (24). úŒ. Ѩ¡y®˝ (26), °‘.´’Ê£«≠ˇ (24)©$’ E¢˛’q ÇÆæ’°ævA™ îËJpçî√®Ω’. O®Ωçû√ î√´’îªçvüΔ°æ€®Ωç ví¬´’Ææ’n©’. é¬í¬ OJéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ¢Ájü¿u *éÀûªq©’ ÅçCçîËçü¿’èπ◊ E¢˛’q ¢Ájü¿’u©’ à®√pô’îËÆæ’hØ√o®Ω’.

'vÈéî˝ ÂÆçô®Ωx$’ ÆæçÍé´~ ’ ¶®Ω’f üΔy®√ØË E®Ωy£œ«çî√L#

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Íéçvü¿ ≤ƒç°∂œ’éπ ÆæçÍé~´’ ¶®Ω’f Çüµ¿y®Ωuç™ ûÁ©çí¬ù™ E®Ωy£œ«çúË vÈéî˝ ÂÆçô®Ωx$’ ®√v≠æd ≤ƒç°∂‘’éπ ÆæçÍé~´’ ¶®Ω’f üΔy®√ØË E®Ωy£œ«çîË™« îª÷ú≈©E $™Ô_çúø >™«xèπ◊ îÁçC$ °æ©’ Ææyîªa¥çü¿ ÆæçÆæn© v°æAEüµ¿’©’ éÓ®√®Ω’. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ¢√®Ω’ •’üµ¿¢√®Ωç ®√v≠æd ≤ƒç°∂‘’éπ ÆæçÍé~´’ ¶®Ω’f îÁj®˝ °æ®ΩqØ˛ ®√í∫ç Ææ’ñ«ûªØ√Ííçü¿®˝ ߪ÷ü¿¢˛$’ éπLÆœ N$A°ævûªç Ææ´’Jpçî√®Ω’. ®√v≠ædç™ Ö$o 476 vÈéî˝ ÂÆçô®Ωx$’v°æ¶µº’ûªyç Åçí∫Ø˛¢√úŒ ÂÆçô®Ωxèπ◊ Å$’ÆæçüµΔ$ç îËÊÆ v°æߪ’ûªoç îË≤Úhçü¿E ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. í∫ûªç™ ´÷CJí¬ vÈéî˝ ÂÆçô®Ωx$’ ¶®Ω’f Ææ£æ«é¬®ΩçûÓ $úÕîË™« îª÷ú≈©E éÓ®√®Ω’. Ñ N≠æߪ÷Eo vÆ‘h P¨¡Ÿ ÆæçÍé~´’ ´’çvA ûª’´’t© Ø√Íí¨¡y®Ω®√´€, 鬮Ωuü¿Jz ïí∫D¨¡y®˝ ü¿]≠œdéÀ BÆæ’ÈéRx áFbä©èπ◊ Åçúøí¬ E©’≤ƒh´’E Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Ææ’ñ«û√ ߪ÷ü¿¢˛ ¢√JéÀ £æ…N’Eî√a®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ $™Ô_çúø >™«xèπ◊ îÁçC$ Í®ù’é¬ ´’£œ«∞« ´’çúøL, ®√v≠‘dߪ’ ®Ω÷®Ω™¸ úÁ´©°ˇ ¢Á’çö¸ ≤ÒÂÆjöÃ, X ¶«© ´’£œ«∞« ´’çúøL, °æüΔt´B ´’£œ«∞« ´’çúøL, Ææ]ïØ√ ´’£œ«∞« ´’çúøL, ®Ω÷H ´’£œ«∞« ´’çúøL, ¶µº¢√F ´’£œ«∞« ´’çúøM© v°æAEüµ¿’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

§v ƒñ„è◊π d© ÅçîªØ√ ´uߪ÷Eo ™„éÀ\çîªúøç™ Åvéπ´÷©’ ï®Ωèπ◊\çú≈ ´‚úøçîÁ© °æülA¿ §ƒöÀçîªçúÕ

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh:ûª´’ Ø√ߪ’ éπûªyç™E v°æ¶µº’ûªyç ®√v≠ædç™E ´u´≤ƒßª÷Gµ ´]CléÀ ÅA°ü¿l FöÀ v§ƒñ„èπ◊d©’, îÁ®Ω’´€©’, 鬩y©’ EJtÆæ’hØ√o®ΩF ÉC£æ«J{çîªü¿í∫_ N≠æߪ’¢Ë’$E é¬F.. Çߪ÷ v§ƒñ„èπ◊d© ÅçîªØ√ ´uߪ÷Eo ™„éÀ\ç îªúøç™ Åvéπ´÷©’ ï®Ωí∫èπ◊çú≈ ´‚úøçîÁ© °æü¿lAE Å´©çGµçî√©E ´·êu´’çvA ÍéƜǮ˝èπ◊ öÀúÕ°œ á¢Á’t™‰u Ç®˝.éπ]≠ægߪ’u Nï—°œh î˨»®Ω’. Ѣ˒®Ωèπ◊ •’üµ¿¢√®Ωç Æœáçèπ◊ Çߪ’$ •£œ«®Ωçí∫ ™‰ê ®√¨»®Ω’. Åçü¿’™ v°æüµΔ$çí¬ àö« 25 ¢Ë© éÓôxûÓ éπ]≥ƒg, íÓüΔ´J $ü¿’©Â°j ¶µ«K v§ƒñ„èπ◊d©’, áAh§Úûª© °æü∑¿é¬©’, 鬩y©’ v§ƒ®ΩçGµçî√®ΩE Å™«Íí ´’©x$o≤ƒí∫®˝ ÅA°ü¿l ¶µ«K v§ƒñ„èπ◊d$’ EJtÆæ’hØ√o®ΩØ√o®Ω’. ÉçöÀçöÀéÀ ´’ç*F®Ω’ É¢√y©E N’≠æØ˛ ¶µºU®Ωü∑¿ °æü∑¿é¬EéÀ 45 ¢Ë©éÓôxûÓ v§ƒñ„èπ◊d ®Ω÷§ÒçCç* Éçü¿’èπ◊ îÁçC$°æ$’©’ ¢Ëí∫çí¬ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ ûÓØ√oߪ’Ø√o®Ω’. Å™«Íí X®√ç≤ƒí∫®˝ v§ƒñ„èπ◊d °æ€$®Ω’@b´$ °æü∑¿éπç$’ èπÿú≈ ¶µ«Káûª’h$ îË°æôdú≈EéÀ ¢Ë©éÓôx$’ Íéö«®·Ææ’hØ√o®ΩF, N’≠æØ˛ é¬éπBߪ’èπ◊ 25¢Ë©éÓôxûÓ 45¢Ë© îÁ®Ω’´€©$’ ´’®Ω´’tûª’©’ îË°æõ‰d 鬮Ωuvéπ´’ç ü˨»EÍé Çü¿®Ωz´’E Çߪ’$ éÌEߪ÷ú≈®Ω’. Ñ°æü∑¿é¬©Fo ®√v≠ædç™ Ê°ü¿Jé¬E o E®Ω÷tLç* ®√v≥ƒdEo ´u´≤ƒßª’ ®Ωçí∫ç™ ûªüΔy®√ Éûª®Ω ÇüµΔJûª Å$’•çüµ¿ ®Ωçí¬©$’ ÅGµ´]Cl îËߪ÷©ØË Æœáç Ǩ¡ßª’ç íÌ°æpü¿Ø√o®Ω’. Å®·ûË Ñv§ƒñ„èπ◊d© E®√tùç, 鬩y© ûª´yúøç, îÁ®Ω’´€© °æ‹úÕéπBûª, ¢√öÀE®√tùç, áAh§Úûªûª© °æü∑¿é¬©’ ¢Á·ü¿™„j$ ¢√öÀ ´uߪ’ç ÅçîªØ√ ¢Ëߪ’úøç ÅØËC °æ‹Jhí¬ Éç>F®Ωx °æJñ«—$ç°j ÇüµΔ®Ω°æúÕ$ ≤ƒçÍéAéπ°æ®Ω¢Á’i$ Ç稡´’E, OöÀ°j ®√ïéÃߪ’ Ø√ߪ’èπ◊©èπ◊ ´÷´‚© v°æï©èπ◊, *´®Ωèπ◊ NüΔu´çûª’©èπ◊ éπFÆæ °æJñ«—$ç Öçúøü¿E éπ]≠ægߪ’u Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ÉC v°æ¶µº’ûªy Éç>F®Ω’x,é¬çvö«éπd®˝ ü¿í∫_®Ω’$o v°j¢Ëô’ Éç>F®Ω’x ´÷vûª¢Ë’ ÅçîªØ√ ´uߪ÷Eo E®Ωg®·çîªí∫©®ΩØ√o®Ω’.®√v≠æd •úÁbö¸™ 50—% •úÁbö¸ í∫© Æ‘\¢˛’© ÅçîªØ√ ´uߪ÷EoÍé´©ç äéπJü¿l®Ω’ Éç>F®Ωx îËA™ °ôdúøç ®√v≠æd ¶µºN≠æuû˝èπ◊ ´’ç*Cé¬ü¿E..áçü¿’èπçõ‰ ÉC Éç>F®Ωx Eñ«®·B, ÅçéÀûª¶µ«´ç, Ææ´’®ΩnûªÂ°j ÇüµΔ®Ω°æúÕ Öçô’çü¿Ø√o®Ω’. Åçü¿’Íé ÑNüµΔØ√Eo ´÷®√aLq$ Å´Ææ®Ωç Öçü¿E Çߪ’$ Æœáçèπ◊ Ææ÷*çî√®Ω’.

Æœáç ÈéƜǮ˝èπ◊ Ç®˝.éπ]≠ægߪ’u •£œ«®Ωçí∫ ™‰ê

§˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»êèπ◊ È®çúø’ ñ«Bߪ’ ≤Ú\î˝ Å¢√®Ω’f©’

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Çüµ¿’Eéπ ≤ƒçÍéAéπ °æJñ«—Ø√Eo NEßÁ÷TçéÓ´úøç üΔy®√ §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»ë™ Åvéπ´÷©$’ ÅJ éπôdú≈EéÀ îË°æöÀd$ éπ]≠œéÀí¬$’ Ç ¨»êèπ◊ È®çúø’ ñ«Bߪ’ ≤Ú\î˝ Å¢√®Ω’f©’ ´î√a®·. Í®≠æØ˛ Gߪ’uç Åvéπ´’ ®Ω¢√ù«$’ ÅJéπôdúøç ©éπ~uçíà®√pô’ îËÆœ$ éπ´÷çú˛ éπçvö™¸ ÂÆçô®˝èπ◊, ÇJnéπ 鬮Ωué𙫧ƒ© E®Ωy£æ«ù, °æ®Ωu¢Ëéπ~ù, ÊÆéπJç*$ üµΔØ√uEéÀ ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ È®jûª’©èπ◊ îÁLxç°æ€©éÓÆæç à®√pô’ îËÆœ$ á°∂ˇáçáÆˇ– ã°œáçáÆˇ (°∂jØ√E{ߪ’™¸ ¢Ë’ØËñ¸¢Á’çö¸ ÆœÆæd¢˛’, ÇØ˛™„jØ˛ v§Òèπÿu®˝¢Á’çö¸ ¢Ë’ØËñ¸¢Á’çö¸ ÆœÆæd¢˛’)©’ ñ«Bߪ’ ≤Ú\î˝ Å¢√®Ω’f©èπ◊ áç°œéπߪ÷u®·. Åû√uüµ¿’Eéπ ≤ƒçÍéAéπ °æJñ«—Ø√Eo Ö°æßÁ÷Tç éÓ´úøç™ ûÁ©çí¬ù §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»éπ ü˨¡ç™ØË ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒn$ç™ EL*çC. §˘®Ω Ææ®Ω °∂æ®√©¨»êèπ◊ Ææç•çCµç* ü˨¡ç™ØË ûÌL ≤ƒJív°æ¶µº’ûªyç éπ´÷çú˛ éπçvö™¸ ÂÆçô®˝$’ à®√pô’ îËÆœçC. 1337 ¢√£æ«Ø√©èπ◊ >°œáÆˇ Å´’®Ωaúøç, 46 éÀ®ÓÆœØ˛ ö«uçéπ®Ωxèπ◊ >°œáÆˇ, £j«ü¿®√ ¶«ü˛™E ´’çúø© ≤ƒn®· E©y ÍéçvüΔ©’ (áçᙸ áÆˇ §ƒ®·çô’x) ´ü¿l ƜƜ Èé¢Á’®√©$’ Å´’Ja OôEoçöÀE éπ´÷çú˛ éπçvö™¸ ÂÆçô®˝ûÓ Å$’ÆæçüµΔ$ç î˨»®Ω’. Ñ ÂÆçô®˝ üΔy®√ Í®≠æØ˛ Gߪ’uç ûª®ΩLçîË ®Ω¢√ù« ¢√£æ«Ø√© éπü¿Léπ©$’ v°æûªuéπ~çí¬ °æJQLçîË à®√pô’x îË¢√®Ω’. Ñ ÂÆçô®˝ °æEB®Ω’$’ Éûª®Ω®√v≥ƒd©’ èπÿú≈ v°æ¨¡çÆœç î√®·. ÇJnéπ 鬮Ωu é𙫧ƒ© E®Ωy£æ«ù, °æ®Ωu ¢Ëéπ~ùéÓÆæç à®√pô’îËÆœ$ °∂jØ√Eqߪ’™¸ ¢Ë’ØËñ ¸¢Á’çö¸ ÆœÆæd¢˛’èπ◊ èπÿú≈ ≤Ú\î˝ Å¢√®Ωf ©Gµç*çC. Ñ NüµΔ$ç v°æ¢Ë¨¡Â°ôdúøç üΔy®√ ã°œáçáÆˇ üΔy®√ 2016–17 êK°∂ˇ, ®ΩH™ 11©éπ~© ´’çC È®jûª’© èπ◊ ®Ω÷.8,100 éÓô’x ÇØ˛™„jØ˛ üΔy®√ È®jûª’ ë«û√™x ï´’îËÆœ ûÁ©çí¬ù §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»ê ü˨»EÍé Çü¿®Ωzçí¬ EL*çC. §˘®ΩÆæ®Ω°∂æ®√© ¨»êèπ◊ ≤Ú\î˝ Å¢√®Ω’f©’ ®√´úøç °æôx éπN’≠æ$®˝ ÆœN Ç$çü˛ ÆæçûÓ≠æç ´uéπhç î˨»®Ω’.

$÷uúµÕMx™ •’üµ¿¢√®ºç Íéçvü¿ ´’çvA Ç®‰\ Æœçí˚èπ◊ ÅGµ$çü¿$©’ ûÁLߪ’ñ‰Ææ’h$o ´’çvA ïí∫D¨¸®„úÕf, áç°œ©’ >ûËçü¿®¸®„úÕf, NØÓü˛èπ◊´÷®¸

ÈûÁ©çí¬ù™ Nü¿’uû˝ ÆæçÆæ\®Ωù©’ ¶«í∫’Ø√oß˝’

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ v°æ¶µº’ûªyç Å´’©’ îËÆæ’h$o Nü¿’uû˝ ÆæçÆæ\®Ωù©’ ¶«í∫’Ø√oߪ’E Íéçvü¿ Nü¿’uû˝ ¨»ê ´’çvA ÇÍ®\ Æœçí˚ ÅØ√o®Ω’. Nü¿’uû˝ Ææ®Ω°∂æ®√ N≠æߪ’ç™ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç ûÁ©çí¬ùèπ◊ ÅEo NüµΔ©’íÆæ£æ«éπJÆæ’hçü¿E £æ…O’ Éî√a®Ω’. Éöô© Íéçvü¿ Nü¿’uûª ¨»ê ´’çvAí¬ ¶«üµ¿uûª©’ Æ‘yéπJç*$ ÇÍ®\ Æœçí˚$’ ®√v≠æd ´’çvA ïí∫D¨¡y®˝È®úÕf, áç°‘©’ >ûËçü¿®˝È®úÕf, G.NØÓü˛èπ◊´÷®˝ •’üµ¿¢√®Ωç úµÕMx™ éπ©’Ææ’èπ◊E ÅGµ$çü¿$©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Å$çûª®Ωç ïí∫D¨¡y®˝È®úÕf O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷ éπ®Ωçô’ éÓûª©’ ™‰E ®√v≠ædçí¬ ûÁ©çí¬ù$’ BJaCü¿lúøç™ ´·êu´’çvA ÍéÆ‘Ç®˝ BÆæ’èπ◊$o Ωu©$’ N´Jçî√®Ω’. éÌûªh ®√v≠ædçí¬ à®Ωpúøf Æ洒ߪ’ç™ ûÁ©çí¬ù ÅØËéπ Ææ´’Ææu©’ Ææ¢√∞¡x$’ áü¿’®Ì\çü¿F, ´·çü¿Ææ’h v°æù«RéπûÓ ¢√ôEoçöÀF °æJ≠æ\Jçîªúøç ïJTçü¿Ø√o®Ω’. ´·êuçí¬ ûÁ©çí¬ù–à°‘ ´’üµ¿u Nü¿’uû˝ °æç°œùà N≠æߪ’ç™ ´*a$ N¶µ‰üΔ© 鬮Ωùçí¬ éÌçûª ÅßÁ÷´’ߪ’ °æJÆœnA à®ΩpúÕçü¿F, DEE ÂÆjûªç Nïߪ’´çûªçí¬ ÅCµí∫N’ç*$ô’x îÁ§ƒpÍ®. Å™«Íí, Nü¿’uû˝ ®Ωçí∫ç™ Ñ ´‚úË∞¡x™ ûª´’ v°æ¶µº’ûªyç ≤ƒCµç*$ N≠æߪ÷©ûÓ §ƒô’ ®√v≠ædç ´·çü¿’$o ©é~¬u©$’ ÆæN´®Ωçí¬ Íéçvü¿ ´’çvAéÀ N´Jçî√®Ω’. Ñ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ¶µ«í∫çí¬ ®√v≥ƒdEéÀ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ à Ææ£æ…ߪ÷$o®·Ø√ ÅçCçîËçü¿’èπ◊ Íéçvü¿ç Æœü¿mçíÖçü¿E Íéçvü¿ ´’çvA ÇÍ®\ Æœçí˚ £æ…O’ Éî√a®Ω’.

Íéçvü¿ ´’çvA ÇÍ®\ Æœçí˚

ØË®„∞x¡ °∂æ’ô$°j Æœáç ®«@Ø√´÷ îËߪ÷L: Å"© °æéπ~ ØËûª©’

£j«ü¿®«¶«ü˛ (ÂÆj§∂ƒ¶«ü˛), ÂÆ°dç•®Ω’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ÆœJÆœ©x>™«x ØËÍ®∞¡x °∂æ’ô$°j ïJT$ üΔúø’©$’ E®ΩÆœÆæ÷h °æ©’ §ƒKd©, v°æñ« Ææç°∂æ÷© 鬮Ωuéπ®Ωh©’ $©x ¶«uúÕb©’ üµ¿Jç* •’üµ¿¢√®Ωç $í∫®Ωç™ E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz$ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù v°æñ« Ææç°∂æ÷© ñ„áÆœ Çüµ¿y®Ωuç™ ïJT$ Ñ E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz$™ é¬çvÈíÆˇ, Gñ„°œ, Æœ°œáç, °æ©’ v°æñ«Ææç°∂æ÷©’ §ƒ™Ô_Ø√o®·. v°æü¿®Ωz$ •≠‘®˝¶«í˚™E ¶«•÷ ïUb´Ø˛®√¢˛’ Nví∫£æ«ç$’ç* v§ƒ®Ω綵º¢Á’i ö«uçé˙•çú˛ ´ü¿lí∫© ú≈.G.Ç®˝.Å綉ü¿\®˝ Nví∫£æ…ç´®Ωèπ◊ éÌ$≤ƒTçC. E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz$ v§ƒ®Ω綵º 鬮Ωuvéπ´’ç™ °œÆœÆœ Åüµ¿uèπ~◊úø’ Öûªh¢˛’èπ◊´’®˝È®úÕf èπÿú≈ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’. Å綉ü¿\®˝ Nví∫£æ…ç ´ü¿l ïJT$ E®ΩÆæ$ 鬮Ωuvéπ´’ç™ ûÁ©çí¬ù °œÆœÆœ 鬮ΩuE®Ωy£æ«éπ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ´’©’x ¶µºöÀdNvéπ´÷®Ω\, ®√ïuÆ涵º ´÷@ Æ涵º’uúø’ N.£æ«$’´’çûª®√´€, Ö´’túÕ Ççvüµ¿v°æü˨¸ ®√v≠æd ´÷@ ´’çvA ü¿’Cl∞¡} Xüµ¿®˝¶«•’, á¢Á’t™‰u *çûª© ®√´’îªçvüΔÈ®úÕf, Gñ„°œ ØËûª *çû√ ≤ƒç•´‚Jh, ñ„áÆœ îµÁj®ΩtØ˛ í∫ïb© é¬çûªç ûªCûª®Ω’©’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ØËÍ®∞¡}™ ÉÆæ’éπ ´÷°∂œßª÷ îËÆœ$ °∂æ’ô$©èπ◊ ®√v≠æd ´·êu´’çvA ÈéƜǮ˝ °æ‹Jhí¬ ØÁjAé𠶫üµ¿uûª ´£œ«ç* °æü¿NéÀ ®√@Ø√´÷ îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ÉÆæ’éπ ™«K© éÀçü¿ °æúÕ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ 45 ´’çC îªE§Úߪ÷®ΩE, ™«K©èπ◊ ´uAÍ®éπçí¬ üµ¿®√o îËÆœ$ ü¿Rûª’©’, •©£‘«$ ´®√_©èπ◊ îÁçC$ 8 ´’çCE Åvéπ´’çí¬ ÅÈ®Ææ’d îËÆœ *vûª£œ«çÆæ©èπ◊ í∫’Jî˨»®ΩE, ¶«Cµûª’©èπ◊ °æ‹Jhí¬ Ø√uߪ’ç îËߪ÷©E, ûªT$ $≠æd°æJ£æ…®Ωç îÁLxçî√©E, *vûª£œ«çÆæ©èπ◊ §ƒ©púøf §ÚMÆæ’©$’, £œ«çÆæ©èπ◊ v§Úûªq£œ«ç*$ >™«x áÆ‘pE ûªéπ~ù¢Ë’ ÅÈ®Ææ’d îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ÈéƜǮ˝, ®√v≠æd ´’çvA ÈéöÀÇ®˝ •çüµ¿’´®Ω_¢Ë’ Ñ ÉÆæ’éπ ´÷°∂œßª÷$’ éÌ$≤ƒTÆæ’h$oü¿E, ûªéπ~ù¢Ë’ ÈéöÀÇ®˝Â°j áÆ‘q, áÆ‘d ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’ îËߪ÷©E ¢√®Ω’ éÓ®√®Ω’. ®√v≠ædç™ ü¿Rûª’©’, •úø’í∫’ •©£‘«$ ´®√_© v°æï©èπ◊ ®Ωéπ~ù ™‰èπ◊çú≈ §Ú®·çü¿E ǮӰœçî√®Ω’. à©éπ~uçûÓ Å®·ûË ûÁ©çí¬ù v°æï©’ §Ú®√úÕ ≤ƒCµçèπ◊$o ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ v°æï©èπ◊ É*a$ £æ…O’©$’ öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç Å´’©’ îËߪ’èπ◊çú≈ ®√v≥ƒdEo üÓèπ◊çô’$oü¿E ¢√®Ω’ üµ¿yï¢Á’û√h®Ω’. ØËöÀ E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz$ 鬮Ωuvéπ´’ç Åçûªç é¬ü¿E, Ç®Ω綵º¢Ë’$E, Ñ ØÁ© 12´ ûËD$ ÅEo ®√ïéÃߪ’ §ƒKd©’, v°æñ« Ææç°∂æ÷©ûÓ éπLÆœ ¢Ë´·©¢√úø™ J™‰ E®√£æ…®ΩDéπ~©’ îË°æúøû√´’E, ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ Â°ü¿l áûª’h$ Öü¿u´’ç îË°æúøû√´’E ¢√®Ω’ £«îªaJçî√®Ω’. Ñ E®ΩÆæ$ v°æü¿®Ωz$ 鬮Ωuvéπ´’ç™ ¶«Cµûª’©’ §ƒ™Ô_E §ÚMÆæ’©’ îËÆœ$ £œ«çÆæ í∫’Jç* ûÁLߪ’ñ‰¨»®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ é¬çvÈíÆˇ §ƒKd Æ‘Eߪ’®˝ Ø√ߪ’èπ◊©’ ´’©’x ®ΩN, ÉçC®√, Å©xç ¶µ«Ææ\®˝ ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

50à∞¡x $éπq©sK°Â j £j«ü¿®«¶«ü˛™ Å"© ¶µ«®Ωûª Ææü¿Ææ’q: N®ΩÆæç ØËûª ´®Ω´®Ω®√´€

•’üµ¿¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ Ææü¿Ææ’q §ÚÆæd®˝$’ Núø’ü¿© îËÆæ’h$o ´®Ω´®Ω®√´€, ûªCûª®Ω’©’ £j«ü¿®«¶«ü˛ (°æçñ«í∫’ôd), Æ °dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ¶µ«®Ωû˝™ $éπq©sK 50à∞¡Ÿx °æ‹JhîËÆæ’èπ◊$o Ææçü¿®ºs¥çí¬ ®√v≠ædç™E £j«ü¿®√¶«ü˛™ Å"© ¶µ«®Ωûª Ææü¿Ææ’q$’ E®Ωy£œ«Ææ’h$oô’x N°æx´ ®Ω·ûª© Ææç°∂æ’ç v°æAECµ ´®Ω´®Ω®√´€ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ≤Ú´÷@í∫÷úø vÂ°Æˇéπx¶¸™ Ææç°∂æ’ç v°æAEüµ¿’©’ ë«Æ‘ç, HáÆˇ ®√V, H.≤ƒí∫®˝©ûÓ éπLÆœ Ææü¿Ææ’q N´®√©$’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. ü˨¡ç™ ´’¯Léπ ´÷®Ω’péÓÆæç ¶„çí¬™¸ ®√v≠ædç™E $éπq©sK ví¬´’ç™ $éπq™„jö¸ Öü¿u´’ç v§ƒ®Ω綵º¢Á’içü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. í∫úÕ*$ 50à∞¡x™ Ñ N°æx´ Öü¿u´’ç Ææ´÷ïç™E ÅEo ®Ωçí¬©Â°j N¨Ï≠æ v°æ¶µ«¢√Eo îª÷°œçü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ Öü¿u´’ç 50à∞¡Ÿx °æ‹Jh îËÆæ’èπ◊$o Ææçü¿®ºs¥çí¬ ÂÆ°dç•®˝ 9, 10 ûËD©™ £j«ü¿®√¶«ü˛™E Ææ’çü¿®Ωߪ’u Nñ«—$ Íéçvü¿ç™ ¶µ«®Ωûª Ææ´÷ïç°j $éπq©sK v°æ¶µ«¢√©’, Nïߪ÷©’, Ææ¢√∞¡Ÿx ÅØË Å稡ç°j N°æx´ ®Ω·ûª© Ææç°∂æ’ç Çüµ¿y®Ωuç™ Å"© ¶µ«®Ωûª Ææü¿Ææ’q E®Ωy£œ«Ææ’h$oô’x N´Jçî√®Ω’. Ñ Ææü¿Ææ’qèπ◊ ü˨¡¢√u°æhçí¬ N°æx´ Öü¿u´’ç O’ü¿ °æJ¨üµ¿$©’ îËÆœ$ ¢Ë’ü∑Δ´€©’ ûª´’ °ævû√©$’ Ææ´’Jp≤ƒh®ΩE N´Jçî√®Ω’. ü˨¡¢√u°æhçí¬ NNüµ¿ ®√v≥ƒd©$’ç* v°æñ«Öü¿u´÷©’ îËÆœ$ ¢Ë’ü∑Δ´€©’ £æ…ï®Ω´€ûª’$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. ´éπh©’í¬ @.éπ∞«uù˝®√´€, ´®Ω©éÃ~t, v§Ò°∂Ææ®˝ £æ«®ΩíÓ§ƒ™¸, v§Ò°∂Ææ®˝ ¨Ï≠æߪ’u, v§Ò°∂Ææ®˝ ÅN’û˝ ¶µºö«dî√®Ωu, v§Ò°∂Ææ®˝ Ç$çü˛ ûÁ™¸ûª’綉l, Å©xç ®√ïߪ’u, O®Ω ≤ƒBüΔ®˝ £æ…ïÈ®j ûª´’ N©’¢Áj$ Ææçü˨»©$’ É≤ƒh®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’. ü˨¡ç™E ®Ω·ûª©’, NüµΔu®Ω’n©’, v°æï©’, v°æñ«≤ƒyN’éπ¢√ü¿’©’, éπ´€©’, éπ∞«é¬®Ω’©’, é¬Jtèπ◊©’ Ñ Ææü¿Ææ’qèπ◊ £æ…ïÈ®j ïߪ’v°æü¿ç îËߪ÷©E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’.

v°j¢ôË ’ ÇÆæ’°ævûª’©™$÷ O’>™¸q, ®Ω÷¶„™«x ¢√éÀqØË≠æØ˛ èπ◊ô’ç• ÆæçÍé~´’ ¨»ê ñ„úÕ ú≈.XE¢√Æˇ £Â j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®˝ 6, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh: ûÌN’tC ØÁ©© $’ç* 15 à∞¡x ™°æ€ °œ©x©çü¿Jéà O’>™¸q, ®Ω÷¶„™«x ¢√uéÀqØË≠æØ˛ 鬮Ωuvéπ´÷Eo í∫úø’´€™í¬ °æ‹Jh îËÊÆçü¿’èπ◊ èπ◊ô’ç•, ÆæçÍé~´’ ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ v°æߪ’AoÆæ’hØ√o®Ω’. í∫ûª ØÁ© 17$ v§ƒ®ΩçGµç*$ Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ ¶µ«í∫çí¬ ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ ¢Á·ûªhç 90 ©éπ~© ´’çC *Ø√o®Ω’©èπ◊ Ñ öÃ鬩’ ¢Ëߪ÷©E v°æ¶µº’ûªyç ©éπ~uçí¬ EÍ®lPç*çC. äéπ\ ®√ïüµΔE™ØË 10 ©éπ~© ´’çC *Ø√o®Ω’©èπ◊ ¢√uéÀqØË≠æØ˛ ¢Ëߪ÷Lq ÖçC. É°æpöÀÍé Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏Ω¨»©™x Nïߪ’´çûªçí¬ °æ‹®Ωh®·çC. é¬í¬, £j«ü¿®√¶«ü˛™E §ƒûª•Æ‘h™ áçÇ®˝ ¢√uéÀqØË≠æØ˛ ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ Ææ´’Ææuí¬ ûªßª÷È®jçC. Ééπ\úÕ §ƒ®∏Ω¨»©™x NüΔu®Ω’n© ûªLxü¿çvúø’©’ Ææ£æ«éπJçîªéπ§Ú´úøçûÓ ¢√JéÀ $îªañ„°œp Ñ é¬®Ωuvéπ´÷Eo °æ‹Jh îËÊÆçü¿’èπ◊ v°æߪ’AoÆæ’hØ√o®Ω’. Éçü¿’™ ¶µ«í∫çí¬ •’üµ¿¢√®Ωç £j«ü¿®√¶«ü˛ >™«x ¢Ájü¿u, Ç®Óí∫u ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©ûÓ Ææ´÷¢Ë¨¡ç E®Ωy£œ«çî√®Ω’. DEéÀ ûÓúø’ §ƒ®∏Ω¨»©™x éπçõ‰ v°j¢Ëô’ ÇÆæ’°ævûª’©™ Ñ ¢√uéÀqØË≠æØ˛ ÉÊÆh Ææûªp¥Lû√©’ ´≤ƒhߪ’$o ÖüËl¨¡uçûÓ •’üµ¿¢√®Ωç $’ç* v§ƒ®ΩçGµçî√®Ω’. ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ í∫’Jhç*$ 100 ÇÆæ’°ævûª’©™ ¢√éÀqØË≠æØ˛ îË≤ƒh®Ω’. OöÀ™ ÅCµéπ¨»ûªç £j«ü¿®√¶«ü˛™ØË ÖØ√o®·. DE°j èπ◊ô’ç•, Ç®Óí∫u ÆæçÍé~´’ ¨»ê ñ«®·çö¸ úÁjÈ®éπd®˝ ú≈.>.XE¢√Ææ®√´€ ´÷ö«xúø’ûª÷ £j«ü¿®√¶«ü˛™E ÅEo v°j¢Ëô’ ÇÆæ’°ævûª’©’, Åçí∫Ø√yúŒ ÂÆçô®Ω’x, éπ´‚uEöà ÂÆçô®Ωx™ v§ƒ®ΩçGµç*$ô’x îÁ§ƒp®Ω’. §ƒ®∏Ω¨»©™x ¢√éÀqØË≠æØ˛ ¢Ë®·çéÓE ¢√JéÀ Ñ ÍéçvüΔ©™ ¢Ë≤ƒh´’F, •úÕ •ßª’öÀ °œ©x©$’ ÂÆjûªç í∫’Jhç* ¢√JéÀ ¢√éÀ qØË≠æØ˛ îË®·≤ƒh´’Ø√o®Ω’. É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ®√v≠ædç™E üΔüΔ°æ€ 31 >™«x©™ 75 ¨»û√EéÀ °jí¬ ¢√uéÀqØË≠æØ˛ °æ‹®Ωh®·çü¿E îÁ§ƒp®Ω’

7I

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 7, 2017

îªö«dEéÀ á´®º÷ ÅBûª’©’ é¬ü¿’ ´’$Ææp®ºn©ûÓ ´÷$Æœé¬$çü¿ç ´÷ߪ’ç Ö$oûª NüΔu´çûª’™x Öûªh´’ Ææç≤ƒ\®«©’ ´cçö«ßª’E $´·tû√ç. îªôdç, Ø√uߪ’ç, üµ¿®ºtç ûÁLÆœ$¢√®º’ ´÷$Oߪ’ N©’´©’ §ƒöÀ≤ƒh®ºE ¶µ«N≤ƒhç. ¶«üµ¿uûªí©∫ ´[Ah ÖüÓuí¬©™ ´c$o¢√®º’ Çü¿®zº çí¬ ´cçö«®ºE N¨¡yÆœ≤ƒhç. §ÚMÆæ’©’ ®ºéÀ~≤ƒh®ºE, Ø√uߪ’´‚®º’h©’ PéÀ~≤ƒh®ºE, ú≈éπd®º’x §v ƒù«©’ 鬧ƒúø’û√®º$úøç™ á´Jéà ÆæçüË£æ«ç ´cçúøü¿’. Å®·ûË ´÷ ŧƒ®¸¢d Á’çô’™ Éü¿l®º’ ´c$oûª≤ƒn®· ´’£œ«∞¡©’ ûÓöÀ vÆh©‘ èπ◊ Ææ´’Ææuí¬ ûªßª÷®ºßª÷u®º’. ¢√J™ v°æ´®ºh$ ™§ƒ©’ ´cØ√oßÁ÷ ™‰éπ ´÷$Æœéπ ®º’í∫tû©ª ´©x Å™« v°æ´JhÆæ’hØ√o® Å®ºmç 鬴úøç ™‰ü¿’. ûª´’èπ◊$o ÅCµé¬®º £æ«ÙüΔ©$’ Åúøfç °ô’dèπ◊E Åçü¿JE ¢ËCƵ æ’hØ√o®º’. ≤ƒöÀ ´’£œ«∞¡Lo °æ€®º’í∫’™«x îª÷Ææ’hØ√o®º’. ¢√JE áCJç‰éπ Ææ´’Ææu©’ °æJQLç* ŧƒ®¸d¢’Á çô’™ Ææ’꨻çûª’©’ ¢ÁLxNJÊÆ ´÷®º_ç îÁ°æpçúÕ. ´÷C Åüµ¿’Ø√ûª$ ≤˘éπ®«u©’ í∫© ŧƒ®¸d¢Á’çö¸. Ééπ\úø 150 °jí¬ èπ◊ô’綫©’ 鬰怮ºç ÖØ√o®º’. ®V ´’£œ«∞¡©çû√ éπLÆœ Öߪ÷u©©÷í∫’ûª÷ éπ•’®º’x îÁ°ærèπ◊çô÷ 鬩Íé~°æç îËÊÆ¢√∞¡xç. ÇC¢√®ºç, Éûª®º ÂÆ©´c ®V™x °œ©xLo ÆœyN’tçí˚°æ‹™¸™ ÑûªéÌöÀdÆæ÷h, Æ殺üΔí¬ í∫úÕÊ°¢√∞¡xç. Ç®º’´÷≤ƒ© véÀûªç ´÷ ŧƒ®¸¢d Á’çô’™ äéπ Ø√uߪ’¢√C, §ÚMÆæ’ Ö$oû√Cµé¬J îË®«®º’. ¢√®º’ Åçü¿J éπçõ‰ Ö$oûª’©’í¬, N’TL$¢√®º’ ¶«EÆ晫x ¶µ«Nç* Å£æ«ç鬮º üµÓ®ºùÀ v°æü¿JzÆæ’hØ√o®º’. ´’£œ«∞« Ø√uߪ’¢√C äçôJí¬ ´cçô’$oC. °œ©x©’ ü¿÷®ºçí¬ îªü¿’´cèπ◊çô’Ø√o®º’. Åçü¿’éπE ûÓúø’í¬ ûª$ Å$oߪ’u$’ Éçöx °Â ô’dèπ◊$oC. Åûª$’ ´uÆæ$°æ®º’úø’. Çúø¢√∞¡x ´·çüË Æœí∫®„ô’x û√í∫’û√úø’. ŧƒ®¸¢d Á’çö¸ ¢Á’ô’x, õ„v®ºÆˇÂ°j$ ´’çü¿’ ¶«öÀ™¸ °ô’dèπ◊E û√í∫’ûª’çö«úø’. DE´©x ´’£œ«∞¡©’, °œ©x©’ É•sçCéÀ í∫’®º´cûª’Ø√o®º’. éÌçûª´’çC éπLÆœ Ñ N≠æߪ÷Eo Ç¢Á’ ü¿[≠œéd À BÆæ’ÈéRûË ´’´’t™‰o AöÀd ûª÷©Ø√úÕ °æç°œçC. v°æ¶’µº ûªy¢Ë’ û√í∫´’çô’çõ‰ N÷®„´®º’ Ç°æ´’Eú≈Eéπçô÷ v°æPoç*çC. ûª$ ñLéÀ ´ÊÆh ûª°ærúø’ ÍéÆæ’©’ °öÀd Å®„Ææ’d©’ îË®·≤ƒh$E ¶„CJÆæ’h$oC. Ééπ §ÚMÆæ’ Ö$oû√Cµé¬J ¶µ«®ºu ®«ùÀ™«í¬

´u´£æ«JÆæ’h$oC. ûª$ ô÷d ÂÆèπÿuJöà °ô’dèπ◊E A®º’í∫’ûª’çô’çC. û√$’ Öߪ÷u©™ èπÿ®º’açõ‰ °æé\π $ ÂÆèπÿuJöà ´cçö«®º’. DçûÓ N’TL$ ´’£œ«∞¡©’ Åéπ\úÕéÀ ¢Á∞¡xú≈EéÀ ÆæçéÓ≠œ≤ƒh®º’. äéπ¢Ë∞¡ ¢ÁRxØ√ Ç¢Á’ Béπ~ùçí¬ îª÷Æœ ¶µºß’ª °úø’ûª’çC. ûª$ °œ©x©’ ÆœyN’tçí˚°æ‹™¸™ CT$°æ€úø’ Éûª™„´®º÷ Cí∫èπ◊çú≈ ÂÆèπÿuJöà ¢√®º’ Åúø’f°æúøû√®º’. Å™«Íí L°∂ˇd™ Ç¢Á’ °æéπ\$ á´®º÷ áéπ\èπ◊çú≈ Åúø’fèπ◊çô’Ø√o®º’. ûª$ ¶µº®ºh °ü¿l §ÚMÆæ’ ÅCµé¬®ºE ¶„JÆæ÷h Åçü¿JéÀ ´’$¨»zçAE ü¿÷®ºç îËÆæ’h$oC. Ñ Éü¿®l º’ ´u´£æ…®ºç™ ñéπuç îËÆæ’éÓú≈EéÀ Å≤ÚÆœßË’≠æØ˛ ¢√®º’ èπÿú≈ ¶µºßª’°æúø’ûª’Ø√o®º’. éÌçü¿®º’ ¢√J v§ƒ°æéπç éÓÆæç ¢√J ¶µºï$ îËÆ’æ hØ√o®º’. OJü¿lJ v°æ´®ºh$™ ´÷®º’p ûÁîËa Ö§ƒßª’ç îÁ°æpçúÕ.

–v°æ¨»çA, N¨»ê°æôoç. Å´÷t, N÷®º$oô’d NüΔu´çûª’©’, Ö$oûª≤ƒm®· ´uèπ◊h™ í∫’ùÆæç°æü¿ Öçô’çü¿$úøç™ ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. ÅüË Æ洒ߪ’ç™ éÌçü¿®º’ Ææç≤ƒ\®º’©’ ´cçö«®ºE îÁ°æpéπûª°æpü¿’. îªü¿’´cûÓ§ƒô’ Ææç≤ƒ\®ºç, ÖüÓuí∫çûÓ§ƒô’ å$oûªyç ´Ææ’hçü¿$o í¬u®ºçöà ™‰ü¿’. îªü¿’´c, ´[Ah, ÖüÓuí∫ç, Éûª®º £æ«ÙüΔ©$’ •öÀd í∫’ùí∫ù«©’ ´cçö«ßª’E îÁ°æp™‰ç. v°æA ´uéÀh éÌEoN©éπ~ù¢Á’i$ ¶µ«¢√©’, ©éπ~ù©’ éπLT ´cçö«úø’.

DEØË ´uéÀhûªyç Åçö«ç. ´uéÀhûªyç, v°æ´®ºh$, ü¿[éπpüµ¿ç, N©’´©’, ¶µ«¢√©’ ´u´£æ…®º¨ÎjL ™«çöÀ ¢√öÀ™ ´uéÀhéÀ, ´uéÀh ûËú≈©’ ´cçö«®·. ÅÆæ£æ«ïçí¬ v°æ´JhçîË¢√JE, ÅÆæç•ü¿mçí¬ ´u´£æ«JçîË ¢√JE ´÷$Æœéπ ™§ƒ©’$o ¢√®º’í¬ í∫’Jhçî√L. éÌçü¿J™ v°æ´®ºhØ√™§ƒ©’ ´cçö«®·. DEéÀ ¢√J Ç™îªØ√üµÓ®ºùÀ, ü¿[éπpüµ¿ç 鬮ºùçí¬ îÁ°æp´îª’a. Å®·ûË éÌçü¿J™E ´÷$Æœéπ ™§ƒ©’ v°æ´®ºh$$’ v°æ¶µ«Nûªç îËÆæ’hçö«®·. v°æ´®ºhØ√ ™§ƒ©’$o ¢√JE N¢Ëéπ éπ©p$ üΔy®« ´÷®ºa´îª’a. ´÷$Æœéπ ®º’í∫tûª©’ ´c$o¢√JéÀ éıEqçí˚, *éÀûªq îËߪ÷Lq ´cçô’çC. N÷ ŧƒ®¸d¢Á’çô’™ ´c$o ´’£œ«∞«Ø√uߪ’¢√C™ v°æ´®ºh$ ™°æçûÓ§ƒô’ ´÷$Æœéπ Ææ´’Ææu©’ ´c$oô’d Å®ºm´’´cûª’$oC. Ç¢Á’èπ◊ ¶µº®ºh, °œ©x©’ ü¿÷®ºçí´c$oçü¿’$ ÅÆæçûª[°œh äAhúÕ Â°JÍí Ŵ鬨»©’ ´cØ√o®·.

D®º`鬩ç äAhúÕéÀ í∫’®„j$ ¢√J™ Ø√úŒ®º’í∫tûª©’, úÕv°≠æ$ ™‰üΔ ÖØ√tü¿©éπ~ù«©’ ûª™„ûËh v°æ´÷ü¿ç ´cçC. Ø√uߪ’¢√ü¿ ´[Ah™ ´c$o Ç¢Á’èπ◊ îªôdç, Ø√uߪ’ç í∫÷Ja ¶«í¬ ûÁLÆœ ´cçô’çC. îªôdç ´·çü¿’ Åçü¿®º÷ Ææ´÷$¢Ë’ Å$o Ææ÷éÀh Å´í∫ûª¢Á’i ´cçô’çC. ÅFo ûÁLÆœ Ç¢Á’ Å$o$’ ¢Á$ÍéÆæ’éÌÆæ’h$oü¿çõ‰ ÅÆæç•ü¿m Ç™îª$©ûÓ Néπ[ûªçí¬ v°æ´JhÆæ’h$oü¿E ¶µ«Nçî√L. Å™«Íí §ÚM≠æfl ÅCµé¬J ¶µ«®ºu ü¿®ºpç, ü¿®«b ¢Á©í∫¶ߪ’ú≈EéÀ Å™« v°æ´JhÆæ÷h ´cçô’çC. 鬕öÀd N÷®‰ éÌçü¿®º’ éπLÆœ ¢√Jü¿JûÓ NúÕNúÕí¬ ´÷ö«xúøçúÕ. ¢√J ´©x ≤ƒöÀ ´’£œ«∞¡©’ áçûª É•sçü¿’©’ °æúø’ûª’Ø√o® Ææ’Eoûªç íûÁ©°æçúÕ. N÷ ´÷ôèπ◊, Æ橣慩’, Ææ÷îª$Lo °æöÀdçéÓèπ◊çú≈ Å™«Íí v°æ´JhÆæ’hçõ‰ §ÚMÆæ’© ≤ƒßª’ç éÓ®ºçúÕ. Ø√uߪ’¢√C, §ÚMÆæ’ ÅCµé¬J ¶µ«®ºu Å®·$çûª ´÷vû√$ îªö«dEéÀ ÅBûª’©’ é¬ü¿’. ÆæÊ£«ûª’éπ¢Á’i$ ≤ƒé~¬u©’ îª÷°æí∫LTûË áçûªöÀ ¢√JÈéjØ√ Péπ~ ûª°æpü¿’. Ø√uߪ’¢√C Å$o •£œ«®ºçí∫ v°æü˨¡ç™ Æœí∫®„ô’d, ´’çü¿’ û√Íí Æ洒ߪ’ç™ ´’£œ«∞« ®ºéπ~é˙ ¢√JéÀ §∂ÚØ˛ îËÊÆh ÅEo ¢√®‰ îª÷Ææ’èπ◊çö«®º’. Å®·ûË éπ©é¬©ç éπLÆœ ´cçú≈Lq$ N÷®º’ Ææ´’Ææu$’ Ææ’Eoûªçí¬ °æJ≠æ\JçéÓçúÕ.

´uüµ¿

– ú≈éπd®¸ áØ˛.G.Ææ’üµΔéπ®¸ ®„úf,Õ

ÂÆj鬩>Æˇd

é¬$’éπ

¢ËN∞¡Ÿx$o ¢√®º’ N鬮ºç, éπúø’°æ€™ vA°æ€pô™«çöÀN Ö$o¢√®º’ ¨ÔçJ∏ ™‰üΔ Å©x´· Ö°æ€p ¢Á’ûªhí$÷J ûËØÁûÓ A$çúÕ. N鬮º´· ◆

ûª©vA°æ€pô ﮺í∫ü¿’. ◆ îËü¿’í¬ Ö$o èπÿ®ºí¬ßª’©’ §ƒ®º¢Ëߪ’èπ◊çú≈ ÖÊ°pÆœ Öúøéπ¶„dçúÕ. ´÷´‚©’í¬ ûªßª÷®º´cû√®·. ◆ °æ*a¶Ô§ƒp®·E áçúø¶„öÀd üµ¿Eߪ÷©’, N’Jߪ÷©’ §Òúø’©’í¬ îËÆœ Ö°æ€p îªLx éÌClí¬ E´’t®ºÆæç °œçúÕ BÆæ’èπ◊çõ‰ @®ºgvéÀߪ’ ≤ƒ°∂‘í¬ ≤ƒí∫’ûª’çC. ´’©•ü¿léπç ´ü¿’©’ûª’çC. ◆ é¬éπ®ºé¬ßª’©$’ ´·éπ\©’í¬ éÓÆœ E´’t®ºÆæ´·ûÓ äéπ®V Ø√$¶„öÀd

áçúø¶„ö«dL. OöÀ áçú≈éπ úø¶«s™ E©yîËÆæ’èπ◊E 鬴©Æœ$°æ€úø’ $÷ØÁ™ ¢Ë®·çèπ◊E A$´îª’a. ◆ °œ°æp∞¡Ÿx, ¨ÔçJ∏, N’Jߪ÷©’ Ñ ´‚úÕçöÀF éπL°œ îª÷®ºgç îËÆæ’èπ◊E éÌClí¬ ¶„©xç éπL°œ éπçCTçïçûª ´÷vûª©’ ¢ËÆœ ®W ´‚úø’°æ‹ô™« BÆæ’èπ◊çô’çõ‰ ü¿í∫’_ ûªy®ºí¬ ûªT_§Úûª’çC. ◆ ûª’©Æœ Çèπ◊© ®ºÆæç™ éÌClí¬ éπ®º÷p®ºç éπL°œ ¨¡®º®ºç°j í∫© ûÁ©x ´’îªa©èπ◊ ®«ÊÆh ÅN véπ¢Ë’ù« ûªí∫’_û√®·. ◆ ´·$í∫ îÁô’d ¶„®ºúø’$’ í∫çüµ¿çí¬ BÆœ ÅJé¬∞¡x O’ü¿ ®Vèπ◊ ´‚úø’°æ‹ô™« ®«Ææ’hçõ‰ ÅJé¬∞¡x ´’çô©’ ûªí∫’_û√®·. ◆ ÖLx§ƒßª’, Ç¢√©’ Ææ´’¶µ«í¬©’í¬ BÆæ’èπ◊E ¶«í¬ $÷J ¢√uCµí¬ Ö$o éÃ∞¡x O’ü¿ ´’®ºlØ√ îËÆæ’èπ◊çõ‰ ¢ÁçôØË ØÌ°æ€p©’ ûªí∫’_û√®·. ❒

´vÆæhç N©’´

''´’$Ææ’™ Íé´©ç vÊ°´’ Öçõ‰ î√©’... ®Ôõ„dí¬E, èπÿ®ºí¬E, §ƒ© éÓ¢√ í¬E ü¿]úµø¢Á’i$ ¶µºéÀh¶µ«´çûÓ É¢√yL. Åô’´çöÀ ¶µºèπ◊h©’ ûªôÆæn °æúÕûË ≤ƒ®·¶«¶«èπ◊ vÊ°´’ Ö§ÒpçÍíC. Å™«çöÀ ¶µºèπ◊hE éπü∑¿$’ Nçõ‰ ´’$Ææ’èπ◊ Ç$çü¿ç éπ©’í∫’ûª’çC ÅE v¢√¨»®º’ Ê£«´÷ü˛°æçûª˝ ≤ƒ®·¶«¶«$’ í∫÷Ja X≤ƒ®· Ææîªa¥Jvûª™. ¶µºéÀh vÊ°´’©ûÓ üËEE Ææ´’Jpç*$$’ ≤ƒ®· Ç$çü¿¶µºJûª’úÁj Æ‘yéπJç$’. ≤ƒ®·éÀ vÊ°´’ûÓ Ææ´’JpçéÌ$ö«EéÀ àO’ ™‰$°æ€púø’, äéπ≤ƒJ E¢ËCç*$ °æüΔ®ºn´·ØÁjØ√ Æ‘yéπJ≤ƒhúø’. Ç E¢Ëü¿$™E ¶µºéÀh vÊ°´’©’ Åçü¿®ºèπÿ Å®ºn´’ßË’u™« Ææç°∂æ’ô$$’ ≤ƒ®· ®º÷§ÒçC≤ƒhúø’. ≠œJúŒ™ ≤ƒ®·¶«¶« É™« v°æ´JhÊÆh •]çüΔ´$´·™E Xéπ]≠æflgúø’ èπÿú≈ Å™«Íí v°æ´Jh≤ƒhú≈? vA°æ€®ºüΔÆæ’ ´’üµ¿’®«$í∫®º´·™ äéπ ´’çvA. Åûªuçûª E°æ€ù’úø’. ®«V v°æA N≠æߪ’´·$èπ◊ vA°æ€®ºüΔÆæ’ Â°j$ØË ÇüµΔ®º°æúÕ ßª·çúË¢√úø’. é¬E vA°æ€®ºüΔÆæ’ ¶µ«í∫´û√®«üµ¿Ø√°æ®º’úø’. ¶µºéÀh,ñ«—$, ¢Áj®«í∫u¨»LßÁi’ ¶µºí∫´çûª’E ÊÆNç, äéÌ\éπ\≤ƒJ Ææéπ©´· ´’®º* éÌEo C$´·©’ ûª$tߪ·úø®· ÖçúË¢√úø’. Ç Æ洒ߪ’´·™ ®«V$èπ◊ éπ≠æd´·í¬ ÖçúËC. Ñ N≠æߪ÷Eo vA°æ€®ºüΔÆæ’ûÓ v°æ≤ƒhNçî√úø’ ®«V. Éçü¿’©èπ◊ vA°æ€®ºüΔÆæ’ Nî√Jç‰ü¿’. ´’çvAûªy °æü¿NE ûª$ èπ◊´÷®º’EéÀ É*a¢Ëߪ·ô Öûªh´’ ´÷®º_´’E Ææ÷*çî√úø’ vA°æ€®ºüΔÆæ’. vA°æ€®º üΔÆæ’ èπ◊´÷®º’úø’ èπÿú≈ v°æñ«—´çûª’úË. ®«V Åçü¿’èπ◊ ÅçUéπJçî√úø’. vA°æ€®ºüΔÆæ’ ûª$ ¶µ«®ºuûÓ •]çüΔ´$´·$’ §Ú®· äéπ èπ◊ö·$’ EJtçéÌE Åéπ\úøØË üÁj¢√Eo ÊÆNçîª≤ƒí¬úø’. £æ«JüµΔu$´·, £æ«J¶µºï$, £æ«JÈéjçéπ®ºu´·™ûÓ v°æAC$´· í∫úø*§ÚßË’C. Gµé~¬ ´]AhûÓ @´Ø√Eo ≤ƒTÆæ’hØ√o®« ü¿ç°æûª’©’. äéπØ√úø’ vA°æ€®ºüΔÆæ’ ¶µ«®ºuûÓ ''Xéπ]≠æflg$èπ◊ ´vÆæh´·

¢√ ®«h °∂æ ©ç

´[≠涵ºç: Ç®í∫uç ¶«í∫’ç éÌEo Ææ´’Ææu©èπ◊ ô’çC. üµ¿$™«¶µ«©$’ Ŵ鬨¡ç. ´[Ahߪ’çü¿’ ÆæçûÓ≠æ §Òçü¿’û√®º’. îË°æõ‰d °æ$’™x ÇüΔ ™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. ¢Á·çúÕ ßª’ç Öçô’çC. ´÷$Æœéπ îªçû√y ¢√∞¡}E ä°œpç©Æœ$ ¶«üµ¿uûª EéÀ Ŵ鬨¡ç. ´Ææ’h, ´vÆæh ¶µº÷≠æù´· O’°j °æúø’ûª’çC. NüËQ v°æߪ÷ù« ©’. $÷ûª$ ´Ææ’h´c©’ ®«´úøç ´©x ©’ §ƒÆˇ§Ú®¸d O≤ƒ ¢Á·ü¿™„j$ Ç$çü¿çí¬ í∫úø’°æ€û√®º’. °æ$’©’ Å$’èπÿL≤ƒh®·.

N’ü∑¿’†ç: éπ®«\ôéπç: Ö´’túÕ èπ◊ô’ç• ´’[≥ƒd$o Æ涵º’u© ´’üµ¿u ¢Áj®ºçèπ◊ Ŵ鬨¡ç. ¶µï$ç, ߪ’ûªo鬮ºuÆœCm. ´[Ahߪ’çü¿’ üµ¿$™«¶µ«©$’ N¢√üΔ©$’ ÇC™ØË §Òçü¿’û√®º’. §ƒJv¨»N’éπ ¢Ëûªh©èπ◊ °æJ≠æ\Jçèπ◊çö«®º’. ÅçûËé¬éπ ØËúø’ Å$’èπÿ©ç. èπ◊ô’ç•ç™E N¢√üΔ©èπ◊ ü¿÷®ºçí¬ ´cçö«®º’. ´]ü¿’m© Ç®í∫uç °æôx v¨¡ü¿m$’ v°j¢Ëô’ ÖüÓuí∫Ææ’h©èπ◊ ØËúø’ éπ$•®ºîª´©Æœ Öçô’çC. ÇJnéπçí¬ Å$’èπÿ©çí¬ Öçô’çC. É•sçü¿’™‰O ஺púø´c.

ü¿í∫_J¢√JûÓ ´’†Ææp®Ωm©’ ´*a†°æ€úø’ ¢√JûÓ ´u´£æ«Jçîªúøç î√™« éπ≠æd¢Á’i† N≠æߪ’çí¬ Öçô’çC. ¢√J O’ü¿’†o vÊ°´÷§ƒuߪ’ûª©’, ¢√JûÓ Â°†¢ËÆæ’èπ◊†o ¶µ«¢ÓüËyí¬©’ ´’Jçûª É®Ω’èπ◊† °úø’ûª’çö«®·. ®Ωéπ®Ω鬩 ¶µ«¢√©’ ´·°œpJíÌE ÖéÀ\JGéÀ\J îËÆæ’hçö«®·. Éô’´çô°æ€úø’ ᙫ v°æ´Jhçî√L ÅØËC °ü¿l Ææ´’Ææuíéπ†•úø’ûª’çC.

îËߪ’éπçúÕ. O’ ´÷ôB®Ω’E èπÿú≈ ÆæJîª÷Ææ’éÓçúÕ. ´’K °ü¿lí¬ ™‰üΔ ´’K *†oí¬†÷ ´÷ö«xúøéπçúÕ. ◆ °æ®ΩÆæp®Ω Ææ綵«≠æù™x ´uéÀhí∫ûª ü¿÷≠æù©èπ◊ û√N´yéπçúÕ. Çߪ÷ Ææçü¿®√s¥™x O’èπ◊ †îªaE Å´ûªL¢√J v°æ´®Ωh† í∫’Jç* ´÷vûª¢Ë’ ´÷ö«xúøçúÕ. ◆ Ééπ, O’°æôx ¢√J ņ’*ûª v°æ´®Ωh†E îÁ§ƒpLq ´*a†°æ€úø’ °æC≤ƒ®Ω’x †’´y™« îË≤ƒ´€. É™« îË≤ƒ´€ Åçô÷– '†’´€y# ÅØË °æüΔEo áèπ◊\´≤ƒ®Ω’x Ö°æßÁ÷TçîªéπçúÕ. Å°ærúø’ ¢√J ûª°ærLo °æüË°æüË áAh îª÷°œ†ô’d Bv´çí¬ N´’Jzç*†ô’d Å´€ûª’çC. Å™«é¬èπ◊çú≈ Çߪ÷ Ææçü¿®√s™x O’®Ω’ áü¿’®Ì\†o ¶«üµ¿©O’ü¿ O’ ´÷†Æœéπ ¢Ëü¿† O’ü¿ O’ ü¿�≠œdE ÖçîªçúÕ. 'Ç Ææçü¿®Ωs¥ç™ ØËEçûª ¶«üµ¿°æú≈f†’. Ç ´÷ô©’ †Eoçûª ¶«Cµçî√®·#...É™« ≤ƒí¬L. Åçõ‰ Éü¿çû√ Å´ûªL¢√JO’ü¿ üËy≠æçûÓØÓ, °æí∫ûÓØÓ Åçô’†oC é¬ü¿’, O’®Ω’ áü¿’®Ì\†o Å≤˘éπ®√uEo îÁ°æpúøç ´÷vûª¢Ë’ ÅE Å®Ωn´’¢√yL. ◆ Ç°æ€h©ûÓ O’Èéçûª áúø¶«ô’ ´*aØ√ ¢√J°æôx O’®Ω’ E®ΩyJhçî√Lq† ¶«üµ¿uûª™x ´÷vûªç ûËú≈ ®√E´yéπçúÕ. Éûª®Ω •çüµ¿’´€© üΔy®√ØÓ, ÊÆo£œ«ûª’©üΔy®√ØÓ Ç ¶«üµ¿uûª©’ E®ΩyJhçîªçúÕ. ◆ É®Ω’´€J ´’üµ¿u •çüµΔEo °æ€†®Ω’ü¿mJçîË Ææçü¿®√s¥™x Ö†oûªçí¬ v°æ´JhçîªçúÕ. ´’Eoçîªúøç ´·êuç Çߪ÷ Ææç°∂æ’ô$© ¢Á†’éπ 鬮Ωùç á´È®jØ√ O’ ü¿�éπpü∑¿ç™ ≤ƒ†’èπÿ©

Å´ûªL ¢√J °æôx éÓ°æû√§ƒLo v°æü¿Jzçî√©F Öçô’çC. ÅüË Æ洒ߪ’ç™ ¢√®Ω’ ûª´’E Å®Ωnç îËÆæ’èπ◊E °æ‹®Ωy°æ€ •çüµ¿ç AJT îªéπ\í¬ é̆≤ƒí¬©ØË Ç¨» Öçô’çC. É™«çöÀ Ææçü¿®√s¥™x á´J ´uéÀhûªyç ¢√®Ω’ E©¶„ô’dèπ◊çô÷ v°æ´Jhçîªúøç éπ≠æd≤ƒüµ¿u¢Á’i† N≠æߪ’´’´€ûª’çC. Å´ûªL ¢√J°j ņ´Ææ®Ω°æ€ éÓ°æû√§ƒ©’ v°æü¿ Jzçîªèπ◊çú≈, û√´· ™‰E§ÚE Å°æ®√üµ¿ ¶µ«´†èπ◊ í∫’Jé¬èπ◊çú≈†÷ Öçú≈©çõ‰... ◆ à 鬮Ωùç ´©x O’ •çüµ¿ç N*a¥†o¢Á’iØ√ Åçü¿’™ O’ §ƒvûª áçûª´®Ωèπ◊ ÖçüÓ üΔEE Å´ûªL¢√JéÀ N´JçîªçúÕ.

O’ ûª§Òp°ær© í∫’Jç* ´’K áèπ◊\´ N´®Ωù É¢√yLq† Å´ Ææ®Ωç ™‰ü¿’. ÅC °æ®Óéπ~çí¬ °æ‹Jh ûª°ærE O’O’ü¿ ¢ËÆæ’èπ◊†oô’d Å´€ûª’çC. ◆ ´÷ö«xúø’ûª’†o°æ€úø’ Å´ûªL ´uéÀh éπ∞¡x™éÀ ØË®Ω’íîª÷úøçúÕ. ûª©´çéÓ´ôç, éπ∞¡Ÿx °æéπ\èπ◊ A°æréÓ´ôç ´çöÀN

¢ÁjêJ Öçú≈L. ◆ N’´’tLo áçûªí¬ ¶«Cµç*Ø√ Çߪ÷ ´uèπ◊h© O’ü¿ ´uéÀhí∫ûªüËy≥ƒEo °çéÓéπçúÕ. N’´’tLo ¶«Cµç*† Ææç°∂æ’ô†©’ Å°æpöÀ ¢√J v°æ´®Ωh†E ´÷vûª¢Ë’ êçúÕçîªçúÕ. ´uèπ◊hLo, ¢√J °æ†’Lo ¢Ë®Ω’ îËÆœ îª÷úøôç Å©¢√ô’ îËÆæ’éÓçúÕ. ◆ N’´’tLo ¢√®Ω’ EçCçî√®ΩE ¶«üµ¿°æúË ´·çü¿’ äéπ N≠æߪ’ç í∫´’EçîªçúÕ. éÌEo N≠æߪ÷©èπ◊ N’´’tLo ¶«üµ¿’uLo îËÆœ†õ‰d, éÌEo ņ†’èπÿ© Ææçü¿®√s¥Lo û√´‚ áü¿’®Ì\†oô’d ¢√®Ω’ v°æéπöÀÆæ’hØ√o®Ω’. ◆ Ñ ´’†Ææp®Ωn©’ Åúø’f°ô’dèπ◊E á°æpõ„°æpöÀ¢Ó ûª§Òp°ær©’ ûª¢√y©E v°æߪ’AoçîªéπçúÕ. ÉC °æ©îª•úø’ûª’†o •çüµΔEo °æ‹Jhí¬ ûÁç°æ€ûª’çC. Ç Ææçü¿®√s¥Eo, Ææç°∂æ’ô†Lo ´÷vûª¢Ë’ áAhîª÷°æçúÕ. ❒

®Ôߪ’u© ´÷N’úÕ èπÿ®º

鬴©Æœ$N

®Ôߪ’u©’–Å®ºéÀ™, °æ*a´÷N’úÕé¬ßª’©’(*$oN)–®„çúø’ ô´÷ö«©’–®„çúø’, ÖLx§ƒßª’©’–´‚úø’ ¢Á©’xLx ûª’®º’´·–®„çúø’ öÃÆæ÷p$’x Å©xç ûª’®º’´·–äéπ öÃÆæ÷pØ˛ Ç¢√©’– Å®ºöÃÆæ÷pØ˛, 鬮ºç–äéπ öÃÆæ÷pØ˛ °æÆ撰怖Ůº öÃÆæ÷pØ˛, üµ¿Eߪ÷©§ÒúÕ–Å®º öÃÆæ÷pØ˛ éπJ¢Ë§ƒèπ◊–15®„•s©’ °æ*aN’Ja–Ç®º’, ¢Á’çûª’©’–§ƒ´c öÃÆæ÷pØ˛ ´’ç*F∞¡Ÿx–Å®ºMô®º’

鬴©Æœ$N: ´÷N’úÕé¬ßª’©’–10, Ö°æ€p–ûªT$çûª

Fߪ’ ´©ßª·$’##ÅØ√oúø’. Ç ≤ƒCµy àN’ îÁ°æpí∫©ü¿’? ''ÉçöÀ™ àNߪ‚ ™‰´c. ´’$´· Ç éπ$é¬ç•®ºüµ¿®º’$èπ◊ ûªT$ ´vÆæh´·ØÁô’d Ææ´’Jpç°æí∫©´·? ´’$´· ´vÆæh´· Fߪ’èπ◊$o ≤ƒyN’éÀ éπ®º’¢√?## Å$oC. ¶µºéÀhûÓ É*a$C °ævûª¢Á’i$$’ £æ«J Æ‘yéπJç$’. Ç ≤ƒyN’éÀ ÊÆ´èπ◊©’ éπ®º’´c ÅE ´’$´· ÊÆNçØ√o´÷? ´÷$´c©èπ◊ í¬E ïí∫Ø√oüµ¿’$èπ◊ éπ®º’´c áéπ\úÕC? Xéπ]≠æflgúø’ ûª$ ´’çC®º´·$’ Åô’èπ◊©’ ™‰éπßË’ èπ◊îË©’úø’ @®ºg´vÆæh´· éÌçí∫’$ ´·úÕ* ûÁ*a$ Åô’èπ◊©$’ Æ‘yéπJçîÁØ√?## ÅE °æLé¬úø’ vA°æ€®ºüΔÆæ’. ´çô îËÆæ’éÌ$’ §ƒvûª$’ ÅN’t, Ç úø•’sûÓ ´*a$ $÷©’ ´vÆæh´·$’ éÌE ≤ƒyN’ ´’çC®º´·$ ÍéT Å®ºaèπ◊$èπ◊ Éî√aúø’ vA°æ€®ºüΔÆæ’. ''≤ƒyN’éÀ $÷©’ ´vÆæh´÷?## °ü¿N NJî√úø’ Å®ºaèπ◊úø’. ''á´JéÀ í∫© ´Ææ’h´c©’ ¢√®º’ Ææ´’JpçîÁü¿®º’. Åçü¿®º’$’ éπ$é¬ç•®º´·©’ ûËí∫©®«?## Ææ´÷üµΔ$N’î√aúø’ vA°æ€®ºüΔÆæ’úø’. üΔEE ≤ƒyN’éÀ Ææ´’Jpçúø’##ÅE vA°æ€®ºüΔÆæ’ ¢ÁRx§Úߪ÷úø’. Å®ºaèπ◊úø’ üΔEE Ææ´’Jpç‰ü¿’. Ç ®«vA Ç Å®ºaèπ◊úø’ Ç $÷©’ ´vÆæh´·$’ °æ®ºîª’èπ◊E Ç Ç©ßª’ç™ EvCçîª ≤ƒí¬úø’. Ç Æ洒ߪ’ç™ ǩߪ’´·™E éπ]≠æg Nví∫£æ«´· N°æKûªçí´ù’èπ◊$oC. ÅC îªLîË éπLT$C ÅE Å®ºaèπ◊©’ ví∫£œ«çî√®º’. ´vÆæh´·©’, éπç•∞¡Ÿ©’ éπ§ƒp®º’. ´ù’èπ◊ ûªí∫_™‰ü¿’. ÅT_E v°æA≠œdçî√®º’. ´ù’èπ◊ ûªí∫_ØË ™‰ü¿’. àN’ îËߪ÷™ á´Jéà ûÓîªôç ™‰ü¿’. Ç Ç©ßª’ç™ EvCÆæ’h$o Å®ºaèπ◊E Ææy°æoç™ ≤ƒyN’ éπEpç*, Ç $÷©’ ´v≤ƒhEo éπ°æp´’E ÇüËPçî√úø’. Evü¿ ™‰* îª÷úøí¬ØË Éûª®º Å®ºaèπ◊©’ îËÆæ’h$o °æJºu©’ îª÷î√úø’. ¢ÁçôØË vA°æ€®ºüΔÆæ’ Ææ´’Jpç*$ Ç $÷©’ ´v≤ƒhEo ≤ƒyN’ Nví∫£æ…EéÀ éπ§ƒpúø’ Å®ºaèπ◊úø’. Ééπ ´ù’èπ◊ô ™‰ü¿’. *®º’$´cy *çCçî√úø’ ≤ƒyN’. vA°æ€®ºüΔÆæ’ ¶µºéÀh N©’´ Åçü¿®ºèπÿ ûÁLÆœçC. – ߪ’ç.°œ. ≤ƒ®·Ø√üµ˛

ÇüµΔuAtéπç

¢Ë’≠æç:

´÷í¬®·

ØËöÀ ®ÓVLo ߪ÷çvAéπ ߪ·í∫çíîÁ°ærèπ◊çô’Ø√oç. ´’†’≠æfl© ´’üµ¿u •çüµΔ©’ èπÿú≈ ÅçûË ßª÷çvAéπçí¬ Å®·§Úûª’Ø√oߪ’E ¢√§Úûª’†o ¢√JE î√™«´’çCØË îª÷Ææ’hØ√oç. ûªLxü¿çvúø’©’, °œ©x© ´’üµ¿u ÇÆœh ûªí¬üΔ©’ éÓ®Ω’d© ´®Ωèπ◊ ¢Á∞¡}ôç èπÿú≈ É°ærúø’ à´÷vûªç N*vûªç é¬ü¿’. Å®·ûË äéπöÀ Eïç. ņ’•çüµΔ© ´’üµ¿u <Léπ©’ áçûªí¬ ´*aØ√ éÌEo •çüµΔ©’ éπ©é¬©ç E©’°æ€éÓ¢√Lq†N Öçö«®·. ¢√öÀE E©¶„ô’déÓ´ôç, Åçûªéπçõ‰ ´·êuçí¬ Ñ N¶µ‰üΔ© ´’üµ¿u ´’†Ææ’ †LT§Úèπ◊çú≈ 鬧ƒúø’éÓ´ôç ûª°æpEÆæJ–

鬮ºç–50ví¬, $÷ØÁ–100ví§Ú°æ€Tçï©’–®„çúø’ õ‰•’™¸ Ææ÷p$’x

ûªßª÷®º’îËÊÆ NüµΔ$ç

´·çü¿’í¬ ´÷N’úÕé¬ßª’ ´·éπ\©$’ §Òúø´cíéÓÆæ’èπ◊E Ö°æ€pFöÀ™ ®„çúø’ ®V©’ Ø√$¶„öÀd ´‚úÓ ®V $’ç* áçúø™ Ç®º¶„ô’déÓ¢√L. ÅN ¶«í¬ áçú≈éπ ¢√öÀ™ éÌClí¬ $÷ØÁ, 鬮ºç ¢ËÆœ ¶«í¬ éπL°œ úø¶«s™ °ô’déÓ¢√L. ´·éπ\èπ◊ °æöÀd$ Ö°æ€p ÆæJ§Úéπ§ÚûË ÉçéÌçîÁç ¢ËÆæ’éÓ¢√L. °æîªaúÕ AØ√©$’èπ◊$o°æ€púø’ éÌClí¬ $÷ØÁ ¢ËÆœ û√Lç°æ€Tçï©’, ¢Á©’xLx§ƒßª’©’, éπJ¢Ë§ƒèπ◊ûÓ §Ú°æ€ °ô’dèπ◊E 鬴©Æœ$çûª °æîªaúÕ Åçü¿’™ ¢ËÆæ’éÓ¢√L. éÌClí¬ ¢Á’çA§ÒúÕ ¢ËÊÆh Éçé¬ ®º’*íÖçô’çC. ❒

Æœç£æ«ç: Ææ´÷ïç™ íı®º ¢√Eo §Òçü¿’û√®º’. ´[Ahߪ’çü¿’ üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. Ææçû√Ø√C Ææ’ê´·©’. ¶µ«≥ƒ°æ ®º¢Á’i$ô’ ´çöÀ É•sçü¿’©’ ஺púøû√®·. Ñ ®«P vÆ‘h©èπ◊ ØËúø’ Å$’èπÿ©ç.

ûª®º’¢√ûª ´÷N’úÕé¬ßª’ ´·éπ\©’, üµ¿Eߪ÷© §ÒúÕ, 鬮ºç, °æÆæ’°æ€ ¢ËÆœ ÖúÕéÀçî√L. ´’≤ƒ™« ¢√Ææ$ ´Ææ’hçúøí¬ ®Ôߪ’u©’ ¢ËÆœ ã E´·≠æç ¢Ë®·çî√L. ûª®º’¢√ûª F®º’ §ÚÆœ °æCÊ£«$’ EN’≥ƒ© §ƒô’ ÖúÕéÀç* CçîË ´·çü¿’ éÌAhO’®º îªLxûË ®º’*éÀ î√™« ¶«í∫’çô’çC. ❒

ûªßª÷®º’îËÊÆ NüµΔ$ç

®Ôߪ’uLo ¨¡Ÿv¶µºç îËÆœ éπúøí¬L. ´÷N’úÕé¬ßª’Lo ûÌéπ\BÆœ *$o´·éπ\©’í¬ éÓߪ÷L. ¶«ùL™ $÷ØÁ ¢ËÆœ é¬í¬éπ Ç¢√©’, ¢Á’çûª’©’, Å©xç, ¢Á©’xLx ûª’®º’´· ¢ËÆœ ¢Ë®·çî√L. ûª®º’¢√ûª ÖLx, °æ*aN’Ja ´·éπ\©’ ¢ËÆœ ¢Ë®·çî√L. éπJ¢Ë§ƒèπ◊, ô´÷ô ´·éπ\©’ èπÿú≈ ¢ËÆœ ¢Á’ûªhí¬ ÅßË’u ´®ºèπÿ ÖúÕéÀçî√L.

ÆæØ˛•®¸o ™‰°æØ√©’ áçúø ´©x ºtç ®‰í∫ú≈EoÆæØ˛•®¸o Åçö«®º’. DEûÓ áçúøû√éÀúÕéÀ í∫’®„j$ ¢ÁçôØË éπE°œçc. äéπöÀ, ®„çúø’ ®V© ûª®«yûª ¢Á·ü¿™„j ¢√®ºç §ƒô’ éÌ$≤ƒí∫’û√®·. Ææ÷®ºuéÀ®ºù«©’ û√éπúøç ´©xÆœ\Ø˛ Íé$q®º’x ´îËa Ŵ鬨¡ç ™‰éπ§Ú™‰ü¿’. ûªT_çîË ™‰°æ$ å≠æüµ¿ç: äéπ *$o TØÁo™ 50N’.M. Ç´·üΔEo, Ø√©’Èíjü¿’ éπ\© îªçü¿$ç $÷ØÁ$’ ™‰üΔ ®ñ¸ Ê°∂x´®¸ Ç®·™¸ èπÿú≈ éπ©°æ´îª’a. Ñ N’v¨¡´÷Eo äéπ Æ‘≤ƒ™ E©y éπ†u:

ûÌçü¿®º§ƒô’ ºu©èπ◊ °æ‹$’èπ◊çö«®º’. ´[Ah¢√u§ƒ®«™x ≤ƒ´÷$u üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. ´’ç* éÃJh. ÖüÓuí¬Gµ´[Cm. îË°æöÀd$ 鬮ºuvéπ´÷©$’ Ææé©ç™ °æ‹Jh îË≤ƒh®º’.

ûª’©: O’¨¡éÀh≤ƒ´÷®«nu©’ í∫’Jhç°æ€$’ §Òçü¿’û√®·. ¢√u§ƒ®ºç™ üµ¿$´u ߪ÷EéÀ Ŵ鬨¡ç. O’ ≤ƒn®· íı®º´ç °ç§Òçü¿’û√®·. éÌ$’íÓ©’ Å´’t鬩™ ¢Á’©èπ◊´©’ §ƒöÀçîªç úÕ. éééπ ´u´£æ…®«©™ ≤Òçûª E®ºgߪ÷©’ BÆæ’éÓ´úøç ´’ç*C.

´[Paéπç: ®º’ù«©’ B®º’≤ƒh®º’. ¢√£æ« $ßÁ÷í∫ç, ïߪ÷°æïߪ÷©$’ §Òçü¿’û√®º’. ´[Ah ¢√u§ƒ®«© ™ ≤ƒ´÷$u üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. ÇüΔߪ’ ´÷®«_©’ éπLÆœ ´≤ƒh®·. O’®º’ ¨¡vûª’´c© E ¶µ«NÆæ’h$o¢√®º’ ¨¡vûª’´c©’ 鬮º$o ûÁ©’Ææ’èπ◊çö«®º’.

ü∂ µ¿$’Ææ’q: ®º’ù«© ¶«üµ¿©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ≤ƒ´÷>éπ Ææç°∂æ’ ®º{ù©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. ´[Ah ߪ’çü¿’ ÆæçûÓ≠æ ™«¶µ«©’. éÌûªh °æJîªßª÷©’, ÊÆo£æ…©’ ´]Cm îÁçü¿’û√®·. í∫]£æ«Ù°æéπ®ºù«©$’ éÌ$’íÓ©’ îË≤ƒh®º’.

îËÆæ’éÓçúÕ. O’èπ◊ £«®ºs™¸ ÆæØ˛vÆ‘\Ø˛ Æœü¿mç. DEE •ßª’ôèπ◊ ¢Á∞Ïx ´·çü¿’ ºtç O’ü¿ ÆæØ˛•®¸oéÀ Ŵ鬨»©’ ÖçúË ¨»K®ºé𠶵«í¬© O’ü¿ ü¿÷CûÓ °æ©aí¬ °æ‹$’èπ◊E ûª®º’¢√ûª Ææ’Eo°œçúÕûÓ éπúÕÍíÆæ’éÓçúÕ. äé𠧃vûª™ ®„çúø’ öÃÆæ÷p$x ô´÷ô ®º≤ƒEo, Ø√©’í∫’ õ‰•’™¸ Ææ÷p$x ´’>bí∫$’ ¶«í¬ éπLߪ’A°æpçúÕ. å≠æüµ¿ç Æœü¿mç. DEéÀ ÆæØ˛•®¸o O’ü¿ äéπ ü¿÷CÖçúøûÓ °æ‹Ææ’èπ◊E, Å®ºí∫çô ÇT ûª®º’¢√ûª éπúÕÍíÆæ’éÓçúÕ. É™« ´’çô ûªÍí_´®ºèπÿ îËߪ’çúÕ. äéπ ¶Ô¢Á™¸ äéπ öÃÆæ÷pØ˛ ÇL¢˛ Ç®·™¸E, äéπ öÃÆæ÷pØ˛ ¢ÁEí∫®¸E îËJa ¶«í¬ éπLߪ’A°æpçúÕ. å≠æüµ¿ç Æœü¿mç. DEE äéπ ü¿÷C Öçúø™ ÆæØ˛•®¸o O’ü¿ °æ‹Æœ Å®ºí∫çô ÇT éπúÕÍíÆæ’éÓçúÕ. É™« ÆæØ˛•®¸o ûªÍí_´®ºèπÿ îËߪ’çúÕ. ❒

´’éπ®Ωç: üµ¿Ø√ üΔߪ’ç, ´’®«uü¿©ûÓ èπÿúÕ Öçö«®º’. ´[Ahߪ’çü¿’ üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. ߪ’ûªo 鬮ºu ïߪ’ç. ºa©’, N’vûª’©®«éπ ¢Á·ü¿™„j$ ´u´£æ…®«©’ 鬩Íé~§ƒEéÀ 鬮ºùç Å´cû√®·.

èπ◊綵ºç: ´’ØÓN O’†ç: ûªLxü¿çvúø’© î√®«©èπ◊ Ŵ鬨¡ç. °æôx O’ ¶«üµ¿uûª E®ºy£œ«≤ƒh®º’. èπ◊ô’ç• éπ©ûª©’ °JÍí üµ¿$™«¶µ«©$’ §Òçü¿’û√®º’. 鬴c$ Ŵ鬨¡ç. íı®º´ ´’®«uü¿©’ ¢√£æ«Ø√Eo $úÕÊ°ô°æ€púø’ ûªT$ ñ«ví∫ûªh©$’ §Òçü¿’û√®º’. ´’$Ææp®ºn©$’ §ƒöÀçîªí∫©®º’. $÷ûª$ ´uèπ◊h©ûÓ

®º÷°æ€´÷°æ€éÓ´ú≈EéÀ îËÊÆ v°æߪ’û√o©’ °æJîªßª÷©’ ஺púøû√®·. ≤ƒ£æ«≤ÚÊ°ûª¢Á’i$ éπLÆœ ´≤ƒh®·.

E®ºgߪ÷©’ BÆæ’èπ◊çö«®º’.

– §ƒ©èπ◊Jh ÆæçûÓ≠æ ¨¡®ºt, Nïߪ’°æ€J 鬩F, £j«ü¿®«¶«ü˛

8 ¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 7, 2017

ûÌL≤ƒJí¬ Â£j«ü¿®√•ü˛™ °v æü¿®Ωz$ ´’çC •[çü¿çûÓ É∞¡ßª’®√ñ« Ñ鬮Ωuvéπ´÷Eo E®Ωy£œ«çîª$’Ø√o®Ω’.. ûÌL≤ƒJí¬ ûª$ •[çü¿çûÓ ûÁ©’í∫’ §ƒô© v°æü¿®Ωz$ ÉÆæ’h$oô’d É∞¡ßª’®√ñ« ûÁL§ƒ®Ω’. ü¿éÀ~ù«C ®√v≥ƒd© v°æï©’ ûª$$’ áèπ◊\´íÅGµ´÷E≤ƒh®ΩE ÅØ√o®Ω’.. Ñ鬮Ωuvéπ ´’ç™ v°æ´·ê í¬ßª’F í¬ßª’èπ◊©’ *vûª, ≤ƒüµ¿Ø√ Ææ®Ω_¢˛’, ´’ØÓ, é¬Khé˙©ûÓ §ƒô’ °æ©’´€®Ω’ í¬ßª’ èπ◊©çû√ §ƒ™Ô_$$’Ø√o®Ω’.

ûÁ©’í∫’™ áØÓo

Nïߪ’´çûª¢Á’i$ *vû√©èπ◊ ÆæçUûªç ÅçCç*$ ¢Ë’v≤Úd É∞¡ßª’®√ñ«.. Çߪ’$ æçUûªç™ ´*a$ v°æA§ƒô ã ´’üµ¿’®Ωç .. N≠æߪ’ç àN’ôçõ‰ Çߪ’$ ûÌL≤ƒJíûÁ©’í∫’™ ÆæçUûª v°æü¿®Ωz$ É´y$’ Ø√o®Ω’..í∫*a¶˜öÀ ÊÆdúÕߪ’ç™ ´‚u>é˙ éπ$q®˝d E®Ωy£œ«çîª $’Ø√o®Ω’.. Ñv°æü¿®Ωz$ $´ç•®˝ 5$ ≤ƒßª’çh®Ωç 5í∫çô© $’ç* 10 í∫çô© ´®Ωèπ◊ éÌ$≤ƒí∫’ûª’çC.. 85

´îËa àú≈C™ØË ¢Á÷éπ~ï— áçvöÃ!

èπ◊ © ƒ ≥ Ï ¨ N ÷ ´ E œ Æ « ñ √ û a.com h

vaart

Éöô© ûªN’∞¡ç™

úÕ ç ’ ª ß Ë î ˙ éÀxé

$çü¿´‚J §∂ƒuN’M

¶«¶«®æuç·!üË Ç©Æ

´’ç* Nïߪ’ç ≤ƒCµç*$ 'Nvéπ¢˛’ ¢Ëü¿# *vûªç™ ´÷üµ¿´Ø˛, Nïß˝’ÊÆûª’°æA©’ $öÀîªçÇ®Ω’.. Ñ*vûªç ûÁ©’í∫’ K¢Ë’é˙™ ¢Áçéπõ‰≠ˇ, ®√Ø√©’ $öÀ≤ƒh®ΩE v°æî√®Ωç ïJT$ N≠æߪ’ç NCûª¢Ë’.. Ééπ Ñ*vûªç ¢Áçéà ØÓ Å$ôçûÓ Ø√í¬®Ω’b$ ´ü¿lèπ◊ ¢ÁRx$ô’d ûÁ©’≤ÚhçC.. DçûÓ ûª´’ ÅGµ´÷$ ¢ÁçéÖ®√Ø√©$’ äÍé≤ƒJ ûÁ®Ω°j îª÷ú≈©$’èπ◊$o ü¿í∫’_¶«öÀ §∂ƒuØ˛qéÀ é¬Ææh E®Ω’û√q£æ«ç à®ΩpúÕçC.. Å®·ûË Ñ é¬ç¶ ´’®Ó ®Ω÷°æç™ ®Ω÷°æ€üΔ™‰a Ŵ鬨¡ç Öçü¿E ¢√®Ωh©’ ´Ææ’hØ√o®· ®Ω’vü¿´’üËNûÓ ´’ç* Ê°®Ω’ ûÁaèπ◊Ø√o èπÿúø Æ‘yߪ’ E®√tùç 鬮Ωùçí¬, ã´®˝ •úÁbö¸ 鬮ΩùçíÑ*vûªç ÇPç*$ ™«¶µ«©$’ ≤ƒCµç‰éπ§Ú®·çC.. DçûÓ í∫’ù¨Ïê®˝ ûª$

ûªü¿’°æJ *vû√Eo £œ«®ΩùuéπÆæu°æ# Ê°®Ω’ûÓ £œ«®ΩùuéπÆæu°æ€E éÓùç™ ïJÍí éπü∑¿í¬ ûÁ®ΩÈééÀ\çî√©E ¶µ«NÆæ’h$o í∫’ù¨Ïê®˝ Ñ*vûªç õ„iöÀ™¸$’ J>Ææd®˝ îË®·çî√®Ω’.. é¬í¬ *vûªç™ ´·êu§ƒvûªèπ◊ ®√Ø√$’ Ææçv°æCçîªí¬, Çߪ’$ ÅçU鬮Ωç ûÁL°œ$ô’d , Çߪ’$ ûªü¿’°æJ *vûªç ÉüË$E v°æî√®Ωç ï®Ω’í∫’ûÓçC.. Ñ*vû√Eo ®Ω÷.100 éÓôxûÓ ûÁ®ΩÈééÀ\çî√©ØËC í∫’ù¨Ïê®˝ ©éπ~uçíÖçü¿E îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’.. Åçü¿’èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ØË Çߪ’$ Ñ*vû√Eo ûÁ©’í∫’, £œ«çD ûªN’∞¡ ¶µ«≠æ™x ®Ω÷§ÒçCçîËçü¿’èπ◊ §ƒxØ˛ îËÆæ’hØ√o®Ω’.. ûÁ©’í∫’™ ´’Jçûª vÍéñ¸ ûÁîËaçü¿’èπ◊ Éçü¿’™E ã éééπ§ƒvûª$’ ¶«¶«ß˝’ ¢Áçéπõ‰≠ˇE í∫’ù¨Ïê®˝ ÅúÕí¬®Ωô, üΔçûÓ éπü∑¿ N$§ƒoéπ ¢Áçéà ûª$ E®Ωgߪ÷Eo ûªy®Ω™ØË ûÁ©’°æ€û√$E ¢Áçéà îÁ°œp$ô’d Ææ´÷î√®Ωç.

´÷ô©’ ¶«í¬ØË ØËJa† N’M\ ü¿éÀ~ù«C™ ¢ÁLÍí Öûªh®√C ¶µ«´’©’, ´’K

´·êuçí¬ •£æ›¶µ«≥ƒ $öô’ù’©’àv§ƒçû√EéÀ ¢ÁRûË Åéπ\úÕ ¢√JE §Òí∫’úø’ûª÷ Öçö«®Ω’.. É™«çöÀ ¢√êu©’ à¢Á’iØ√ N¢√üΔÆæpü¿¢Á’iûË ´÷vûªç û√$’ Å™« Å$™‰ü¿E Åçô’çö«®Ω’.. O’úÕߪ÷ Ææ[Ê≠dÅE éÌöÀd§ƒÍ®≤ƒh®Ω’.. É°æ€úø’ Ñ éÓ´™éÀ N’M\•÷uöà èπÿúø ¢ÁRxü¿E≤ÚhçC. ¶«£æ›•L™ ã ¢Á©’í∫’ ¢ÁLTçC. Å®·ûË ¶«£æ›•L 2™ ´÷vûªç Íé´©ç éÌEo ÂÆéπ$x§ƒvûªèπ◊

°æJN’ûª¢Á’içC.. Ç ûª®√yûª ü¿éÀ~ù«C™ èπÿúø Ŵ鬨»©’ ¶«í¬ ûªí¬_®·.. DçûÓ ´·ç¶„j ¢ÁRx Ééπ\úÕ *vû√©™ØË $öÀ≤ƒh$E , ü¿éÀ~ù«C *vû√™x ´’ç* §ƒvûª©’ ´ÊÆhØË îËÊÆ N≠æߪ’ç Ç™*≤ƒh$E îÁ°œpçC.. DçûÓ éÌçûª¢Ë’®Ω Ŵ鬨»©’ ûªí¬_ߪ’E Åçô’Ø√o®Ω’.. Å®·ûË ÆæJCü¿’lèπ◊ØË v°æߪ’ûªoç™ °æúÕçü¿E ü¿éÀ~ù«CéÀ ´*a$ Ñ ¶µ«´’ ûª$’ Ç™« Å$™‰ü¿E ´÷ô ´÷JaçC.. Ñ ÊÆdö¸¢Á’çö¸ûÓ Ç¢Á’èπ◊ ´’JEo ü¿éÀ~ù«C *vû√™x Ŵ鬨»™„jûË ´î√a®·.. v°æÆæ’hûªç È®çúø’ ûÁ©’í∫’ *vû√™x $öÀçîªö«EéÀ ä°æ€pèπ◊çü¿ô.. Å™«Íí áFdÇ®˝ûÓ ã §ƒô™ éπEpçîËçü¿’èπ◊ Å´’ túø’ È®úŒ Å®·uçC.. ûªN’∞¡ç™ Nvéπ¢˛’ Ææ®ΩÆæ$ 'ÂÆ\î˝#™ $öÀ≤ÚhçC.. ÅüËNüµ¿çí¬ $ߪ’$û√®Ω $öÀ≤Úh$o´’®Ó £œ«çD K¢Ë’é˙™ N’M\•÷uöà $öÀ≤ÚhçC.

$’çúÕ ØÁé˙dq ÆœE´÷™xéÀ áçvöà ɴy$’$o ´uéÀh ¶«©ßª’u èπ◊´÷®º’úø’ ¢Á÷éπ~ï—. í∫ûª éÌØËo∞¡Ÿxí¬ ¢Á÷éπ~ï— áçvöðj ®ºéπ®ºé¬© ¢√®ºh©’ NE°œÆæ÷h ´î√a®·. °æ©’´c®º’ ü¿®ºzèπ◊© Ê°®º’x Üú≈ N$°æú≈f®·. é¬F Éçé¬ á´®º÷ éπ$p¥®¸ t 鬙‰ü¿’. Å®·ûË ¢Á÷éπ~ñ«— ¢ÁçúÕûÁ®º áçvöà ´÷vûªç 2018™ ﮺’í∫’ûª’çü¿E ë«ßª’çíûÁ©’≤ÚhçC.Ñ ®V ¢Á÷éπ~ñ«— °æ€öÀd$®V 鬴úøçûÓ ÆœF ÆæJ\™¸q™ áéπ\úø îª÷Æœ$ ÉüË ö«°œé˙ $úø’≤ÚhC ¢Á÷éπ~ñ«— v°æÆæ’hûªç £‘«®í¬ ÅEo NüµΔ© Ææ$oü¿m´’ßË’u °æE™ ÖØ√oúøE, áçvöÃ

¶µ«K ≤ƒn®·™ Öçô’çE Åçô’Ø√o®º’. ´’J Éçûª™« ÅçîªØ√©’$o Ñ áçvöà à ü¿®ºzèπ◊úÕ üΔy®« à ûª®º£æ… ÆœE´÷ ®º÷°æç™ ﮺’í∫’ûª’çüÓ ´îËa àú≈C •ßª’ô°æúø$’çC.

îª÷Æœ B®√LqçüË †ô! ¶«£æ›•L2

´’ç* éπü∑¿ûÓ vÊ°éπ~èπ◊© ´·çü¿’èπ◊ 2016™ ´®º’Ææí¬ Æ殄jØÓúø’, X®ºÆæ’h

¨¡Ÿ¶µº´’Ææ’h, ü∑¿]´ ™«çöÀ £æ«uvöÀé˙ Ææ÷°æ®¸£œ«ö¸qûÓ ü¿÷Ææ’èπ◊§Úûª’$o Uû√ Ç®¸d qéÀ Å$’•çüµ¿

ÆæçÆæní¬ >á2 ¶«u$®¸™ ¶µº™‰ ¶µº™‰ ´’í¬úÕ¢Óß˝’ ™«çöÀ *vûªç ûª®º’¢√ûª E®«tûª •Eo¢√Ææ’ ´’ç* éπü∑¿ûÓ vÊ°éπ~èπ◊© ´·çü¿’èπ◊ ®«$’Ø√o®º’. Uû√ Ç®¸dq ¶«u$®¸™ ´’ç* éπ´’J{ߪ’™¸ §∂ƒuN’M áçô®¸õ„i$®¸í¬ Nïߪ÷Eo ≤ƒCµç*$ X®ºÆæ’h

¨¡Ÿ¶µº´’Ææ’h ü¿®ºzèπ◊úø’ °æ®º’¨¡Ÿ®«ç ü¿®ºzéπûªyç™ EJtÆæ’hØ√o®º’. Éöô© 鬩ç™ *$o*vûªçíNúø’ü¿©®·u võ‰úÕçí˚ ÆæéπqÆˇí¬ ≤Òçûªç îËÆæ’èπ◊$o Å®º’bØ˛®„úÕf*vûªçûÓ Åçü¿J ÅGµ´÷Ø√Eo Èí©’îª’èπ◊$o Nïß˝’ üË´®ºéÌçúø £‘«®í$öÀÆæ’hØ√o®º’. •Eo ¢√Ææ’ E®«tûªí¬ Ø√í∫îÁjûª$uûÓ 100¨»ûªç ©¢˛, ≤ƒ®·üµ¿®º¢˛’ûËñ¸ûÓ °œ™«x $’´cy™‰E @Nûªç, Ø√EûÓ ¶µº™‰ ¶µº™‰ ´’í¬úÕ¢Óß˝’ É°æ€púø’ Nïß˝’ üË´®ºéÌçúøûÓ EJtÆæ’hØ√o®º’. é¬í¬ Ñ *vûªç™ ®º≠œtéπ ´’çúøØ√o £‘«®®·Ø˛íáç°œÈéjçC. éπ$oúø ÉçúøvÆ‘d™ ö«°ˇ £‘«®®·Ø˛í¬ ü¿÷Ææ’Èé∞¡Ÿûª’$o ®º≠œtéπ...éÀ®«é˙ §ƒKd *vûªçûÓ Åçü¿J ´’$Ææ’Lo üÓèπ◊çC. ûªy®º™ØË ≠æ‡öÀçí˚ v§ƒ®ºçGµçéÓ$’$o Ñ *vûªç™ $öÀçîË Éûª®º $öÃ$ô’©’, õ„éÃo≠œßª’Ø˛q N´®«©’ ûªy®º™ØË ûÁLߪ’ñ‰≤ƒh®º’.

éπ´’J{ߪ’™¸ £æ«çí∫’©ûÓ ®È úŒ

¸Ææ’F™¸ £‘«®í¬, N’ߪ÷ñ«®¸d

£‘«®®·Ø˛í¬ vé¬çA ´÷üµ¿¢˛ ü¿®ºzéπûªyç™ ûÁ®ºÈééÀ\$ *vûªç Öçí∫®«© ®«ç¶«•’. Ñ *vûªç ÂÆØ√q®¸ 鬮ºuvéπ´÷©’ °æ‹JhîËÆæ’éÌE ߪ· ¶„j à ÆæJd°∂œÈéö¸ §ÒçCçC. ÂÆØ√q®¸ Æ涵º’u©’ *vûª ߪ‚Eö¸$’ ÅGµ$çü¿$©ûÓ ´·çîÁûªhúøç N¨Ï≠æç. ÅEo 鬮ºuvéπ´÷©’ °æ‹JhîËÆæ’èπ◊E ÂÆ°dç•®º’ 15$ v°æ°æç√u°æhí¬ Núø’ü¿© é¬$’çC.°æ©’ Nïߪ’´çûª¢Á’i$ *vû√Lo EJtç*$ E®«tûª °æ®º’îª÷J éÀKöÀ. ߪ·ØÁjõ„ú˛ éÀJöà ´‚OÆˇ LN’õ„ú˛ ¶«u$®¸Â°j Öçí∫®«© ®«ç¶«•’ *vû√Eo EJtçî√®º’. ÅEo éπ´’J{ߪ’™¸ £æ«çí∫’Lo ®ºçí∫Jç* ûÁ®ºÈééÀ\ç*$ Öçí∫®«© ®«ç¶«•’ *vûªç Ææ’F™¸ $öÀç*$ í∫ûª *vû√© éπçõ‰ £æ« ≤ƒdçúø®¸f™ Öçô’çC. Ææ’F™¸ ûª®º£æ… 鬢Á’úŒ, vé¬çA ´÷üµ¿¢˛ ûª®º£æ… ¢Ë’éÀçí˚ûÓ §ƒô’...E®«tûª °æ®º’îª÷J éÀKöÀ *vû√™x éπE°œçîË éπ´’J{ߪ’™¸ £æ«çí∫’©’ Ñ *vûªç™ éπE°œ≤ƒh®·. ¢Á’Æˇd vÍé>ߪ’Æˇd §Òúø÷uÆ殸 C™¸®«V ¢√®·Æˇ ã´®¸ É´yôç Öçí∫®«© ®«ç¶«•’éÀ v°æüµΔ$¢Á’i$ £j«™„ö¸.

2017 Ææç´ûªq®ºç ¢Á·ü¿©’ éÌE C™¸®«V E®«tûªí¨¡ûª´÷$ç ¶µº´A, ØË$’ ™éπ™¸, úÕñ„, °∂œüΔ ™«çöÀ ¶«xé˙•Ææd®¸ *vû√©’ ´®º’Ææí¬ Nñߪ÷©’ ≤ƒCµç* ÆæéπqÆˇE Í鮫°∂ˇí¬ ´÷®º’aèπ◊Ø√o®·. ã *vûªç úÕvÆœd•÷uö¸ îËߪ÷©Ø√o, v§Òúø÷uÆˇ îËߪ÷©Ø√ Ç *vûªç™ áçûÓ N≠æߪ’ç Öçõ‰ é¬F C™¸ ®«V ÉØ˛¢√™¸y Å´y®º’. ÉC™« Öçõ‰ ÅÆæ©’ ¢√®·Æˇ ã´®¸ Åçõ‰ à £‘«®ûÓØÓ ™‰üΔ à Ê°∂´’Æˇ ÇJdÆˇdûÓØË îÁ°œ°æçèπ◊çö«®º’. é¬F ¢Á·ôd¢Á·ü¿öÀ

ûÓ ØË≠æ$™¸ ÂÆ©vGöà Ů·§Úߪ÷®Ω’ Å$’≠æ\.. v°æÆæ’h ûªç Ç¢Á’ $’ç* ᙫçöÀ 鬢Á’çö¸ ´*aØ√ v§ƒüµΔ$uûª ÆæçûªJç èπ◊çöçC.. É™«çöÀ ûª®Ω’ùç™ Ç¢Á’ äéπ ÆœE´÷ í∫’Jç* îËÆœ$ 鬢Á’çö¸ èπÿúø ÂÆØËq≠æØ˛ Å®·uçC.. ÅüË 'Å®Ω’bØ˛È®úÕf# û√ñ«í¬ ÆœE´÷ $’ OéÀ~ç*$ Æ‘yöÀ v°æ¨¡çÆæ©’èπ◊J°œçî√®Ω’..Å®Ω’bØ˛È®úÕf ûª°æpéπ îª÷ú≈Lq$ *vûªç.. öⲒ™E v°æAäéπ\Jéà £æ«[ü¿ßª’°æ‹®Ωyéπ ÅGµ$çü¿$©’ ´·êuçíE®√tûªèπ◊ , ü¿®Ωzèπ◊úø’ ÆæçD°ˇ ´çí∫èπ◊, Nïߪ’üË´®Ω éÌçúøèπ◊ ,≥ƒLE §ƒçúË ®√£æ›™¸ ®√´’éπ[≠ægèπ◊ ÅGµ$çü¿©’ ÅØ√o®Ω’.. É™« ÑÆœE´÷èπ◊ ü¿éÀ~ù«C ≤ƒx®Ω’x §Òí∫úøh©ûÓ ´·çîÁûªhôçûÓ ´‚OéÀ ´’JçûªvÍéñ¸ °JTçC.

ÈéƜǮ¸ @Nûª v°æ≤ƒn†ç Å£œ«ç≤ƒßª·ûª

§Ú®«ö«™x ûÁ©çí¬ù ≤ƒüµ¿$ Öü¿u´’ç Åví∫ ¶µ«í¬$ Öçô’çC. Å®º¢Áj à∞¡x äéπ ñ«A éπ©$’ ûª$ °æüΔo©’Íí∞¡x §Ú®«ôç üΔy®« ÍéÆ‘Ç®¸ Nïߪ’B®«©èπ◊ îË®«a®º’. Çߪ’$ Ææ÷p¥JhüΔߪ’éπ @Nûª v°æ≤ƒnØ√EéÀ ¢ÁçúÕûÁ®º ü¿]¨¡u®º÷°æ¢Ë’ í∫’™«™¸ *vûªç ÅØ√o®º’ •çü¿÷é˙ ©éπ~tù˝. Çߪ’$ ü¿®ºzéπûªyç™ ®º÷§Òü¿’ûª’$o û√ñ« *vûªç í∫’™«™¸. C Ɯ留¸ Ç°∂ˇ NéπdK Ö°æQJ{éπ. Ææ´’Ey véÀßË’≠æØ˛q °æû√éπç°j ©éπ~tù˝ éÌùûªç EJtÆæ’hØ√o®º’. Ñ

*vûªç é¬ØÁq°ˇd ´’Jߪ· ¢Á÷≠æØ˛ §ÚÆæd®¸ ÇN≠æ\®º ùÓûªq´ç •’üµ¿¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ ïJTçC. ´·êu ÅAC∑í¬ ü¿®ºzèπ◊úø’, ®ºîª®·ûª NïßË’çvü¿ v°æ≤ƒü˛ é¬ØÁq°ˇd, ¢Á÷≠æØ˛ §ÚÆæd®¸$’ ÇN≠æ\Jçî√®º’. ü¿®ºzèπ◊úø’ ´÷ö«xúø’ûª÷ ÈéƜǮ¸ í¬J @Nûª véπ´÷Eo Ñ ÆœE´÷™ âü¿’ ¶µ«í¬ ©’íÇN≠æ\çûª’Ø√o´’Ø√o®Ω’ .Ø√ ûÁ©çí¬ù éÓöÀ ®ºûªØ√© Où Åçô÷ Å©Ø√úø’ üΔ¨¡®ºC∑ Eñ«´÷¶«ü˛ 鬮«í¬®ºç ≤ƒéÀ~í¬ E$Cçî√®º’. ûÁ©çí¬ùC íÌ°æp §Ú®«ö«© îªJvûª. ûÁ©çí¬ù éÓöÀ ®ºûªØ√© Où Åçô÷ Å©Ø√úø’ üΔ¨¡®ºC∑ Eñ«´÷¶«ü˛ 鬮«í¬$ç ≤ƒéÀ~í¬ E$Cçî√®º’.ûÁ©çí¬ù ûªLx ®º’ùç B®º’aèπ◊ØË Å´é¬¨¡ç Ø√èπÿ ®«¢√©E éÓ®º’èπ◊çô’Ø√o$’. Ñ *vûª E®«tù«EéÀ ÆæçéπLpç*$ Éü¿l®º’ ©éπ~tù’©’ Ç éÓü¿çúø®«´·E C¢√QÆæ’q©ûÓ *vû√Eo CTyïߪ’çí°æ‹JhîËߪ÷©E ÅGµ©≠œÆæ’hØ√o$’ ÅØ√o®º’.N’ôd°æL Ææ’®‰çü¿®¸, ¶«M´cú˛ ü¿®ºzèπ◊úø’ É.E¢√Æˇ (¨¡⁄™¸ Ê°∂¢˛’), ®º¢Ë’≠ˇ ≤ƒ´’©, ≤ƒí∫®¸ îªçv, ßÁ÷T, E®«tûª ´©÷xJ °æLx ®º¢Ë’≠ˇ, ߪ·í∫çü¿®¸ ®«´c (•çü¿÷é˙ E®«tûª), @ Ææ÷dúÕßÁ÷ vÊ°¢˛’ ®«ñ¸ ñ≠œ, ≤ƒyN’íıú˛, ®«¢˛’ ûªCûª®º’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®º’.

véÃÆæ’h @Nûª ûÌLéÀ®ºùç

°œ.úÕ.®«V ßË’Ææ’véÃÆæ’hí¬ $öÀç*$

≤ƒJí¬ E®«tûª C™¸®«V í¬JûÓ îÁ°œpçéÓ´úøç N¨Ï≠æç.$öÃ$ô’©’: Ææ’F™¸, N’ߪ÷ ñ«®¸b, v°æé¬≠ˇ ®«ñ¸, §Ú≤ƒE éπ]≠æg´·®ºR, ÇP≠ˇ NüΔuJn, ÇM, ¢ÁØÁo© éÀ≥Ú®¸, ®«@¢˛ éπ$鬩, ®«ñ« ®ºOçvü¿, ´’üµ¿’ $çü¿Ø˛, v°æ¶µ«Æˇ X$’, û√í∫’¶ûª’ ®º¢Ë’≠ˇ, ü¿’¢√yÆœ ¢Á÷£æ«Ø˛, ÆæûÁh$o, *vûªç X$’, Ææûªuç ®«ñ‰≠ˇ, Nïß˝’ èπ◊´÷®¸, $©x ¢Ëù’, Å$çû˝, N’Ja Ê£«´’çû˝, â´÷é˙q ¢Áçéπö¸, ®º´’ù«®„úÕf, X£æ«®º{, P´Ø˛ Ø√®«ßª’ù, ´÷Ææd®¸ £æ«Eqé˙, Èé.ᙸ.v°æ≤ƒü˛, ñ„N’E v°æ≤ƒü˛, ´’ùÀîªçü¿$, £æ«J ûËï, ´’¯Réπ, N’üµ¿’$.≤ƒçÍéAéπ ´®º_ç .

*vûªç ûÌL éÀ®ºùç. ñ«Ø˛ ¶«•’ ü¿®ºzéπûª yç™ Ææ’´®ºg véÀßË’≠æØ˛q °æû√éπç°j öÀ.Ææ’üµΔéπ®¸ EJtç*$ Ñ *vûªç ÂÆØ√q®¸ 鬮ºuvéπ´÷©’ °æ‹®ºhߪ÷u®·. v°æ´·ê ÆæçUûª ü¿®ºzèπ◊úø’ ÇKp °æö«oߪ’é˙ Ææy®º°æJ*$ Uû√©’ Éöô© Núø’ü¿© ߪ÷u®·. v¨ûª© $’ç* §ƒô©èπ◊ ´’ç* Ææpçü¿$ ©Gµ≤ÚhçC. úÕÂÆç•®º’ 8$ *vû√Eo Núø’ü¿© îËߪ’ú≈EéÀ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o®º’. í∫’®º’¢√®ºç ñ«Ø˛ ¶«•’ °æ€öÀd$®V. Ñ Ææçü¿®ºs¥çí¬ Çߪ’$ °ævAéπ© ¢√JûÓ ´·îªaöÀçî√®º’.ñ«Ø˛ ¶«•’ ´÷ö«xúø’ûª÷ É°æpô´®ºèπ◊ @ÆæÆˇ @Nûªç™ á´®º÷ Ææp]PçîªE éπü∑¿ûÓ Ñ *vû√o ®º÷§ÒçCçî√ç. Ñ>°ˇd, ñ„®º÷Æ晉ç, £j«ü¿®«¶«ü˛ ûªCûª®º v§ƒçû√™x Ææ’´÷®º’ 5éÓôx E®«tù ´uߪ’çûÓ ûÁ®ºÈééÀ\$ *vûªN’C. *vûª E®«tùç™ áéπ\ú≈ ®«@ °æúø™‰ü¿’. Ñ *vû√EéÀ éπ®ºh, éπ®ºt, véπߪ’ ÅFoØËØÁj ´u´£æ«Jçî√. °∂æÆˇd 鬰‘ îª÷¨». î√™« Åü¿’s¥ûªçí¬ ´*açC. ´·êuçí¬ éÃÆæ’h §ƒvûª™ °œ.úÕ.®«V @®·çî√úø’.

P©’´ ¢ËÊÆ ÆæEo¢Ë¨»©’ *vBéπJçîªú≈EéÀ ´·çü¿’ 40 ®V©’ Ö°æ¢√Ææ Déπ~ î˨»úø’. ã ®V îªJa™ v§ƒ®ºn$ îËÆæ’hçõ‰ ÅûªEéÀ v°æ¶µº’´c éπE°œçî√úø’. Éô’´çöÀ Åü¿’s¥û√™„ØÓo *vBéπ®ºù™ ïJí¬®·. ÅEo ´’û√© ¢√®º’, ÅEo ´®«_© ¢√®º’ îª÷ÊÆ Nüµ¿çí¬ *vû√Eo B≤ƒç. úÕÂÆç•®¸ 8$ Ææ’´÷®º’ 550 C∑ßË’ô®ºx™ Núø’ü¿© îËߪ’ú≈EéÀ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hØ√o. v°æ¶µº’´c ´’£œ«´’©$’ v°æA äéπ\®º÷ îª÷Æœ ûªJ≤ƒh®ºE ÇPÆæ’hØ√o´’Ø√o®º’.

¢√ùÀïuç 9

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°d •®º’ 7, 2017

Ç®˝GâE $≠æd°æJ£æ…®Ωç éÓJ$ v°œçöÀçí˚ vÂ°Æˇ©’ $÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®º’ 6: éÌEo®ÓV©’í¬ ¢Á’é˙úÌØ√™¸f ≤Úd®Ωx N¢√ü¿ç $úø’Ææ’hç C. ´÷´‚©’í¬ É™«çöÀ °ü¿l °ü¿l ÆæçÆæn©’ ØÁ©¢√K éÌçûª úø•’s BÆæ’èπ◊E Éûª®Ω’©’ á´®Ó ûª´’Ê°®Ω’ O’ü¿ Çߪ÷ ≤Úd®Ωx$’ $úÕÊ°çü¿’èπ◊ Å$’´’A≤ƒh®Ω’. ü˨¡ç™E î√™« v°æü˨»©™ Æœ°œÇ®˝á™¸ ÆæçÆænèπ◊ Ñ Nüµ¿çí¬ Å$’´’A É* açC.Éöô© ÂÆ°dç•®Ω’ 6$’ç* ÇÆæçÆænûÓ ä°æpçü¿ç ®Ωü¿’l îËÆæ’èπ◊E,Å°æpöÀ $’ç* 169≤Úd®Ωx$’ $úø’°æ€èπ◊ØËçü¿’èπ◊O™‰xü¿E ¢Á’é˙úÌØ√™¸fÆæp≠ædç îËÆœçC.

°æ€*açC.DçûÓ v§ƒçîÁj@ ä°æpçü¿ç ®Ωü¿l®·$õ„ixC.™« vöÀ•’u$™¸$’ Çv¨¡ ®·çîË ´·çü¿’ áéπ$N’é˙ õ„i¢˛’q •éÃ~E Ææçv°æCçî√LqçCí¬ éÓJçC. Å®·ûË ≤Úd®Ωx ´‚Æœ¢Ëûªèπ◊ Ææç•çCµç* ê*aûªçí¬ à Ææ´÷üµΔ$ç îÁ°æp ™‰ü¿’. Å®·ûË ≤Úd®Ωx$’´‚Æœ¢ËÊÆh î√™« ÖüÓuí¬©’,¢√u§ƒ®√©Â°j v°æ¶µ«´ ´·çô’çü¿E Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. v°æûªuéπ~çí¬, °æ®Óéπ~çí¬ Ææ’´÷®Ω’ 10 ¢Ë©

169 ≤Úd®ºx ´‚ûª

éπØ√oö¸ §ƒxñ« È®≤ƒdÈ®çö¸ LN’õ„ú˛(Æœ°œÇ®˝á™¸)ûÓ ûª´’ Å$’ ¶çüµΔEo é¬ü¿$’èπ◊E ûª´’ ¢Á’é˙úŒ v¶«çú˛ Ê°®Ω’$’ Ééπ°j Ö°æßÁ÷Tç îªèπÿúøü¿E ¢Á’é˙úÌØ√™¸f ÉC ´®ΩÍé Ç éπç°FéÀ Ææ´÷î√®Ωç ÅçCç *çC. DçûÓ •®Ω_®˝, v°∂j©’ ûªßª÷®Ω’ îËÆœ Nvéπ®·çîË 169 ≤Úd®Ω’x ´‚ûª°æú≈Lq ´Ææ’hçC. ÉN áèπ◊\´í¬ Öûªh®Ω ¶µ«®Ωûªü˨¡ç, ûª÷®Ω’p ¶µ«®Ωûªü˨¡ç™ ÖØ√o®·. äéπ C$°ævAéπ ÅúÕT$ v°æ¨¡oèπ◊ ¢Á’é˙úÌØ√™¸f ¶µ«®Ωûª ÅCµé¬®Ω v°æAECµ ÆæpçCçî√®Ω’. ÂÆ°dç•®Ω’ 5ûÓ ¢√JéÀ É*a $ ØÓöÃÆæ’ °‘Jߪ’ú˛ ´·TÆœçC. 鬕öÀd ¢Á’é˙úÌØ√™¸f ´u´Ææn$’ é¬F, üΔE Ê°®Ω’ ™‰üΔ v¶«çú˛$’ é¬F ƜƜǮ˝á™¸ NEßÁ÷Tçîªú≈EéÀ O©’ ™‰ü¿’. ÅçûËé¬èπ◊çú≈ võ‰ú˛ ´÷È®\ô’x, éπç°F úÕñ„j$’x, E®Ωy£æ«ù, ´÷È®\öÀçí˚ NüµΔØ√©’, ǣ慮Ωç éÌEo v°æûËuéπ¢Á’i$ °æü¿mûª’©$’ Ééπ°j ´·Tçî√L. Ø√uߪ’, ä°æpçü¿£æ«èπ◊\©èπ◊ Ææç•çCµç* NCµ NüµΔØ√©ûÓ ´·çü¿’Èé∞¡Ÿûª’$oô’x ¢Á’é˙úÌØ√™¸f v°æAECµ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. ƜƜǮ˝á™¸ ÅØËC Ö´’túÕ ¶µ«í∫≤ƒy´’uçûÓ à®Ωp®Ω*$ ÆæçÆæn. Éçü¿’™ ¢Á’é˙úÌØ√™¸fèπ◊,Nvéπ¢˛’ •éÃ~éÀ Ææ´÷$ ¢√ö«©’Ø√o®·. Å®·ûË N¢√ü¿ç $úø’Ææ’hçúøôçûÓ Nvéπ¢˛’ ¶éÃ~ éπç°F ™«vöÀ•’u$™¸$’ Çv¨¡®·çî√®Ω’. Å®·ûË ÆœÆœÇ®˝á™¸ áçúÕ Nvéπ¢˛’ •éÃ~ ¢ËÆœ$ °œöÀ≠æØ˛$’ vöÀ•’u$™¸ ûÌÆœ

´’çC ¶µ«®ΩBߪ·©Â°j éπç°F ´‚Æœ¢Ëûª v°æ¶µ«´ç Öçô’çü¿E N´Jç î√®Ω’. ¢√J™ Ææ®Ω°∂æ®√üΔ®Ω’©’,G>ØÁÆˇ Å≤ÚÆœßË’ô’x èπÿú≈ ÖØ√o®Ω’. é¬í¬ í∫ûª éÌØËo∞¡Ÿxí¬ Nvéπ¢˛’ •éÃ~,¢Á’é˙úÓØ√™¸f Ö´’túÕí¬ ¢Áç˝ ØÁ©éÌLp Öûªh®Ω, Ѩ»$u ¶µ«®Ωû˝™x ≤Úd®Ωx$’ E®Ωy£œ«Ææ’hØ√o®Ω’. Çí∫Ææ’d 21$ Å¢Á’ Jé¬ ÆæçÆæn ƜƜǮ˝á™¸ ä°æpçüΔEo ®Ωü¿’l îËÆæ’èπ◊ØË v°ævéÀߪ’$’

v§ƒ®ΩçGµç*çC.15 ®ÓV™xí¬ ûª´’ ÆæçÆæn v¶«çú˛ Ê°®Ω’$’ NEßÁ÷í∫çîª ®√ü¿E éÓJçC. ≤Úd®Ωx Ææn© ߪ’ï´÷$’© ´u´£æ…®Ωç ´’®Ó™« ÖçC. ¢Á’é˙úÌØ√™¸f ≤Úd®Ωx$’ Æœ°œÇ®˝á™¸ áéπ\úÁjûË ØÁ©éÌLpçüÓ Åéπ\úø Æœn®√Æœh ÆæçÆæn©’ ÆæpçCÆæ’hØ√o®·. úÕᙸá°∂ˇûÓ Ææ£æ… ÆæçÆæn Ææn© ߪ’ï´÷$’©’ ûª´’ ûª´’ ≤Úd®Ωx$’ ë«S îËÆœ Ææn™«©$’ Å°æpTçî√LqçCí¬ éÓ®Ω’ûª’ Ø√o®·. ÅçûËé¬èπ◊çú≈ éÌûªh ÅüÁlüΔ®Ωx éÓÆæç îª÷Ææ’h$oô’x Ê°®Ì\Ø√o®·. ¢Á’é˙úÌØ√™¸f v¶«çú˛ Ê°®Ω’ Åéπ\úø Ö°æ ßÁ÷Tçèπ◊ØËçü¿’éπ O©’ ™‰éπ§ÚûË û√´· éÌûªh¢√J éÓÆæç ¢Áûªé¬LqçüË$E úÕᙸá°∂ˇ Æ‘Eߪ’®˝ ÅCµé¬J äéπ®Ω’ ¢Á©x úÕçî√®Ω’. é¬í¬ 169 ≤Úd®Ωx™ ÅEo •éÃ~ ≤Òçûª ÆæçÆæn©’ í¬ $úø°æúøç ™‰ü¿’.NNüµ¿ ≤ÒçûªüΔ®Ω’x MVèπ◊ BÆæ’èπ◊E $úø’°æ€ûª’Ø√o®Ω’. ≤ƒnEéπ ÅCµé¬®Ω’© $’ç* Ç£æ…®Ω °æüΔ ®√n©èπ◊ Ææç•çCµç* ü¿’é¬ù Å$’´’ûª’©’ È®$÷u´™¸ é¬éπ §Ú´úøç ´©x OöÀ™ í∫ûª È®çúø’ ØÁ©™x 43 ÆæçÆæn©’ ´‚ûª°æú≈f®·. î√™« ´’çC Ææ®Ω°∂æ®√üΔ®Ω’©’ ÅßÁ÷ ´’ߪ’ç™ °æú≈f®Ω’. Ææ’´÷®Ω’ 7 ¢Ë© ´’çC ÖüÓuí∫’©, N≤ƒh v§ƒÂÆÆˇf °æ€ú˛q,vÂÆjd•®˝ úÁj$N’é˙q úÁjKÆˇ, NNüµ¿ ≤Úd®Ωx ߪ’ï´÷$’©’ ´çöÀ ¢√J°j ≤Úd®Ωx ´‚Æœ¢Ëûª v°æ¶µ«´ç Öçô’çC.•éÃ~ Ç ä°æpçü¿ç ®Ωü¿’lèπ◊ Ææç•çCµç* ØË≠æ$™¸ éπç°F ™« vöÀ•’u$™¸ ´ü¿l ≤ƒçûªy$ éÓ®Ωí¬ ÅC Çߪ’$èπ◊ ´uAÍ®éπç í¬ØË B®Ω’pE*açC.ÅçûËé¬èπ◊çú≈ ÅüË Æ洒ߪ’ç™ Åçûª®√bBߪ’ ≤Úd®˝ È®≤ƒdÈ®çö¸ îÁ®·Ø˛ ¢Á’é˙úÌØ√™¸f ÆæçÆænèπ◊ ÂÆjûªç ≥Úé¬ñ¸ ØÓöÃÆœ*açC. v§∂ƒçîÁj@ä°æpçü¿ç™®√Ææ’èπ◊$o E•çüµ¿$©$’ Ö©xç°∂œ’çîªúøç´©x ä°æpç ü¿ç ®Ωü¿’lèπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒT$ô’x Åçûª®√bBߪ’ ÆæçÆæn ¢Á’é˙úŒ ¢√CÆæ’hçC.

™«¶µ«©’ / †≥ƒd©’ 20 éÓôx >ßÁ÷ §∂Ú$x Nvéπߪ’ç éÓÆæç ö«È®_ö¸ ®Ω÷.©™ ®Ω÷.©™ éπç°F Ê°®Ω’ ¶«ö«ÉçúÕߪ÷ ñ„ö¸á®·®¸¢ËÆˇ £œ«çú≈™\ úÕᙸá°∂ˇ éÓ™¸ÉçúÕߪ÷ Åç•’ñ«Æœ¢Á’çö¸q £æ…û˝¢Ë >çüΔ™¸Æ‘d™¸ ´’ü¿®¸ÆæØ˛Ææ’N’ ÅüΔE°æ´®¸ ö«ö«íÓx•™¸

v°æÆæ’hûª üµ¿®Ω ®Ω÷.©™ 694.95 580.15 245.45 192.45 255.45 283.90 33.30 141.40 325.75 31.45 205.75

´÷®Ω’p ¨»ûªç 1.31 0.55 1.63 0.68 0.69 0.73 2.15 0.82 3.31 1.13 4.68

´÷È®\ö¸ $≥ƒd©’ (GáÆˇÉ) ÆæØ˛§∂ƒ®«t âöÀÆœ ØÁÊÆxÉçúÕߪ÷ ÉçúÕíÓ ö«ö«¢Á÷ö«®¸q ᙸÅçú˛öÀ ߪ÷éÀqÆˇ¶«uçèπ◊ v°Ƒdñ¸ öÀÆœáÆˇ •ñ«ñ¸Çö Évé¬

475.00 –3.73 275.55 –2.43 6949.00 –1.05 1227.35 –2.42 383.40 –1.03 1117.95 –0.98 493.50 –1.79 259.55 –1.59 2456.45 –0.86 2925.80 –0.82 3919.25 –0.78

¢ÁØ˛é¬¶¸ üµ¿®©Ω ’ Mobile No. 9849219870 éÀ™èπ◊) (Rs. Per Kg)

(®Ω÷. §∂ƒ¢˛’Ííö¸ vúÁÆˇqú˛ Nû˝ Æœ\Ø˛ Æœ\Ø˛™„Æˇ

(Farmgate) (Dressed) ( with skin) ( Skinless)

92 107 150 177

í∫’úøx üµ¿®Ω©’ Ph:040-23234068

ØÁé˙ Í®ô’x (7 - 9 - 2017) NECC RATES ´çü¿èπ◊, ®Ω÷.©™ Rs.per 100 eggs £j«ü¿®√¶«ü˛ 355 Hyderabad (Jõ„i™¸ üµ¿®Ω ®Ω÷.4.15 (Retail Price Rs.4.15) Nïߪ’¢√úø 359 Vijayawada íÓüΔ´J 359 Godavari N¨»ê°æôoç 362 Visakha ´®Ωçí∫™¸ 357 Warangal *ûª÷h®º’ 390 Chittoor îÁØÁjo 397 Chennai ´·ç¶®· 400 Mumbai †÷uúµÕMx 355 New Delhi éÓ™¸éπû√ 394 Kolkata ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ 382 Bangalore †´’éπ\™¸ 387 Namakkal

•’Lߪ’Ø˛ üµ¿®Ω©’ úµÕMx

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

6† ´·Tç°æ€ 30600

véÀûªç ´·Tç°æ€ 30340

28720

28460

44125

43322

30580

30330

28700

28450

44118

43318

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30570 28690 44156

30370 28490 43366

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬) ¢ÁçúÕ (Íé>)

30320

30340

28740

28460

44163

43351

24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

30570 28690 44125

30370 28490 43322

24 é¬uÈ®ô’x10ví¬) 22 é¬uÈ®ô’x ¢ÁçúÕ ¶«®˝ (Íé>)

30570 28690 44125

30370 28490 43322

´·ç¶®· 24 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.9 22 é¬uÈ®ô’x (10ví¬)99.5 ¢ÁçúÕ .999 (Íé>)

îÁ†oß˝’

£j«ü¿®√¶«ü˛

Nïߪ’¢√úø

N¨»ê°æôoç

$÷uúµMÕ x,ÂÆ°dç•®Ω’ 6: >ßÁ÷§∂Ú$x Nvéπߪ’ç ´’Jçûª ¢Ëí∫ç éπE°œÆæ’hçC. NEßÁ÷í∫ üΔ®Ω’© Ææçêu °çèπ◊ØËçü¿’èπ◊ 2018 úÕÂÆç•®˝ Ø√öÀéÀ 4> Å$’ÆæçüµΔ$ç éπL T$ 20 éÓôx >ßÁ÷ §∂Ú$x Nvéπߪ’ç éÓÆæç J©ßª’Ø˛q >ßÁ÷ ÉØÓp¥é¬¢˛’ ö«È®_ö¸ í¬ Â°ô’dèπ◊$oô’x ûÁ©’Ææ’hçC.ü¿Ææ®√ $´®√vûª’© Ææçü¿®Ωs¥çí¬ NEßÁ÷í∫üΔ®Ω’©èπ◊ >ßÁ÷ §∂Ú$x$’ Åçü¿ñ‰ßª÷©E éπç°F E®Ωg®·çèπ◊çC. ´îËa Ææç´ûªq®Ωç ´·TÊÆ Ø√öÀéÀ Ñ §∂Ú$x üΔy®√ îªçüΔüΔ®Ω’© Ææçêu 40 éÓôxèπ◊ îË®Ω´îªaE éπç°F ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hçC. í∫ûª WØ˛éÀ >ßÁ÷èπ◊ 12.34 éÓôx ´’çC NEßÁ÷í∫ üΔ®Ω’©’ ÖØ√o®Ω’. >ßÁ÷ §∂Ú$x Nvéπߪ÷© ö«È®_ö¸Â°j éπç°F ÆæpçCçîªúøç ™‰ü¿’. ü˨¡ç™ ÆæJ°æú≈ 4> §∂Ú$’x ™‰éπ§Ú´úøç ´©x îªçüΔüΔ®Ω’© îËJ$ ØÁ´’tCç*ç ü¿E éπç°F ´®√_©’ ÅGµv§ƒßª’ç ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®·. éÌûªh >ßÁ÷§∂ÚØ˛èπ◊ 60 ©éπ~© J>vÊÆd≠æØ˛©’®√´úøçûÓ û√û√\Léπçí¬ OöÀE EL°œ¢ËÆœ$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.

ߪ‚®Ω°ˇ v°æߪ÷ùÀèπ◊©èπ◊ •ç°æ®˝ Ç°∂æ®˝ ´·ç•®·, ÂÆ°dç•®Ω’ 6: Æœçí∫°æ‹®˝èπ◊ îÁçC$ á®·®˝™„jØ˛qÆæçÆæn™x äéπõ„i$ Ææ÷\ö¸ á®·®˝ ™„jØ˛q ÆæçÆæn v°æߪ÷ùÃèπ◊©èπ◊ •ç°æ®˝ Ç°∂æ®˝ v°æéπöÀç*çC. Íé´©ç 12 ¢Ë©Íé ߪ‚®Ω°ˇ v°æߪ÷ù ≤˘éπ®Ωuç éπLpçîª$’$oô’x ¢Á©xúÕç *çC. Éçûª ûªèπ◊\´üµ¿®Ω™ ߪ‚®Ω°∂ˇ v°æߪ÷ ùç éπLpçîª$’çúøôç°j v°æA äéπ\JF Ǩ¡a ®√uEéÀ í∫’JîËÆæ’hçC. ¢√Ææh¢√EéÀ ¶µ«®Ωû˝– ߪ‚®Ω°∂ˇ ´’üµ¿u N´÷$ v°æߪ÷ùç öÀÈéö¸ üµ¿®Ω ûªèπ◊\´í¬ 45 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’ ÖçC. Å®·ûË Ñ î√Kb üµ¿®Ω$’ ¶µ«Kí¬ ûªT_çîª$’Ø√o®Ω’. DE°j Ææ÷\ö¸ á®·®˝™„jØ˛q ÅCµ°æA ¶µº®Ωû˝ ´’£æ«üË´´Ø˛ ´÷ö«xúø‚ v°æÆæ’hûªç ´·ç¶„j $’ç* éÌÂ≠Ø˛ £æ…ÈíØ˛èπ◊ úÁjÈ®é˙d N´÷$ öÀÈéö¸ üµ¿®Ω 45 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© ≤ƒn®·™ Öçü¿E, ÉC ûªy®Ω™ØË 12 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©èπ◊ ûªT_$’çü¿E N´Jçî√®Ω’. Å™«Íí v°æA v°æߪ÷ùÃèπ◊úø’ ûª´’ ¢Áçô 20 éÀ™© ©Íí@éÀ Ö*ûªçí¬ BÆæ’Èé∞¡xí∫©í∫úøçûÓ §ƒô’ v°æߪ÷ùç™ ¶µï$ç èπÿú≈ ÅçCçîª$’$oô’x Çߪ’$ Ê°®Ì\ Ø√o®Ω’. ´·ç¶„j, úµŒMx, îÁØÁjo, éÓ™¸éπû√© $’ç* éÓÂ°Ø˛£æ…ÈíØ˛, Nߪ’Ø√o, Èéj®Ó, ´÷çîÁÆæd®˝©èπ◊ úÁjÈ®èπ◊dí¬ N´÷$ ÆæJyÆæ’©$’ $úø’°æ$’$oô’x Çߪ’$ N´Jçî√®Ω’. üËQߪ’ ÆæçÆæn™x ÂÆjpÆˇñ„ö¸, ÉçúÕíÓ ÂÆjûªç ߪ‚®Ω°∂ˇéπ î¯éπ N´÷$ߪ÷$ ÊÆ´©’ Ç°∂æ®˝ îËÊÆ v°æߪ’û√o™x Öçúøôç í∫´’Ø√®Ω|ç.

ü˨¡ç™ ûÌL≤ƒJí¬ Â£j«vúÓïØ˛ Ç©\™„jØ˛

£j«ü¿®√¶«ü˛,ÂÆ°çd •®Ω’ 6 : ¢Á’úÕ™„jö¸ £«™¸hÍé®˝ ÆæçÆæn ü˨¡ç™ ûÌL≤ƒJ £j«vúÓïØ˛ Ç©\™„jØ˛ ¢√ô®˝ éπ´’J{ߪ’™¸ ÅßÁ·ØÁjï®˝$’ £«î˝.Jî˝ éπ´’J{ߪ’™¸ ÇN≠æ\Jç*çC. $í∫ ®Ωç™ à®√pô’ îËÆœ$ äéπ 鬮Ωuvéπ´’ç™ ¢Á’úÕ™„jö¸ £«™¸hÍé®˝ v°j¢Ëö¸ LN’õ„ú˛ îÁj®ΩtØ˛ ú≈éπd®˝ Ææ’´’, ¢Á’úÕ™„jö¸ ¢Ë’ØË>çí˚ úÁjÈ®éπd®˝ XE¢√Æˇ éπçü¿’©,>ߪ÷Æˇ °œØ˛ îÁÆˇ,Æ‘Eߪ’®˝ õ„éÀoéπ™¸ Éç>F®˝, É.≥ƒØ˛ á©véÀdé˙ ÉçúøvÆ‘d (≤˘û˝ éÌJߪ÷),¢Á’úÕéπ™¸ áTbèπÿuöÀ¢˛ úÁjÈé®Ωd®˝ ÆæçûÓ≠ˇèπ◊´÷®˝,úÁjÈ®éπd®Ω’x v°æ≤ƒü˛, XE ¢√Æ模®Ωt ûªCûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.í∫ûª Çí∫Ææ’d™ £«î˝ Jî˝ úÌ¢Á’Æœdé˙ ¢√ô®˝ ÅßÁ·ØÁjï®˝ $’ ´÷È®\ö¸ ™éÀ BÆæ’èπ◊´*a v°æÆæ’hûªç ŧƒ®˝d¢Á’çô’x,鬮ÌpÍ®ö¸ ÆæçÆæn© 鬮√u©ßª÷©’,§ƒuéπdK©’, éπ®√tí¬®√™x °æEîËÊÆ ¢√JéÀ °ü¿l¢Á·ûªhç™ Ææyîªa¥¢Á’i$ £j«vúÓïØ˛ ÇüµΔJûªvû√í∫’FöÀE ÅçCçîªúøç éÓÆæç £«î˝.Jî˝ éπ´’J{ߪ’™¸$’ ÇN≠æ\JÆæ’hçü¿E ¢Á’úÕ™„jö¸ £«™¸hÍé®˝ v°j¢Ëö¸ LN’õ„ú˛ ¢Ë’ØË>çí˚ úÁjÈ®éπd®˝ ú≈éπd®˝ XE¢√Æˇ

¢√ô®˝ éπ´’J{ߪ’™¸ ÅßÁ÷ØÁjï®˝ ÇN≠æ\®Ωù

éπçü¿’© Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.í∫çôèπ◊ 600 Mô®Ωx £j«vúÓïØ˛ ÇüµΔJûª Å©ÈéjxØ˛ ¢√ô®˝ ÖûªpAh îËÊÆ Â£«î˝ Jî˝ éπ´’J{ߪ’™¸í¬ 20 Ææç´ûªq®√© §ƒô’ E®Ωçûª®√ߪ’çí¬ °æEîËÆæ’hçü¿E,v°æA È®çúø’ Ææç´ûªq®√©èπ◊ äéπ≤ƒJ °∂œ©d®˝ ´÷vûªç ´÷®Ω’aéÓ¢√©Ø√o®Ω’. DEéÀ Ææç´ûªq®ΩEéÀ í¬$’ Å´Ææ®Ω´’ßË’u ¢Á’®·çõ„ØÁØ˛q$’ ¢Á÷úÕ ™„jö¸ É®Ω¢Áj Ææç´ûªq®√© §ƒô’ Ö*ûªçí¬ ÅçCÆæ’hçü¿Ø√o®Ω’. 4 ™éπ~©èπ◊ ©GµçîË Â£«î˝ Jî˝ éπ´’J{ߪ’™¸ ¢√®·üΔ°æü¿mûª’™x èπÿú≈ ¶ñ«ñ¸Â°∂jØ√Ø˛q,éÌôé˙ ´’Ê£«çvü¿ ¶«uçèπ◊© ÅçC≤ƒhߪ’EÇߪ’$ N´Jçî√®Ω’.

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°çd •®Ω’ 6 : éπç° F© J>v≤ƒd®˝ ñ«Gû√ $’ç* ûÌ©Tç*$ 2 ©éπ~©èπ◊ °jí¬ Ö$o $éÀMéπç°F© ¶«uçèπ◊ ™«¢√üËO©Â°j Ççéπ~©’ NCµçî√©E ÇJnéπ ´’çvA Å®Ω’ù˝ñ„jöÃx ÅEo ¶«uçèπ◊©$’ ÇüËPç î√®Ω’. éπç°F©èπ◊ ®Ω’ù«©’ ´’çW®Ω’ îËÊÆ N≠æߪ’™ Ééπ°j ñ«ví∫ûªhí¬ Öçú≈©E èπÿú≈ Çߪ’$ ¶«uçèπ◊©èπ◊ Ææ÷*çî√®Ω’. éπç°F ©èπ◊ ®Ω’ù«©’ ´’çWJ îËÊÆ Æ洒ߪ’ç™ ¶«üµ¿uû√ ®Ω£œ«ûªçí¬ ´u´£æ«JÊÆh éπJ∏$ Ωu ©’ ûª°æp´E £«îªaJçî√®Ω’.ÇJné𠨻ê™E ÇJnéπ ÆæKyÆæ’© N¶µ«í∫ç ¶µ«®Ωûª ¶«uçèπ◊© Ææç°∂æ’ç üΔy®√ Ñ Çü˨»©$’ Çߪ÷ ¶«uçèπ◊©èπ◊ ñ«K îËÆœçC.éπç°F© J>v≤ƒd®˝ ñ«Gû√ $’ç* ûÌ©Tç*$ Ñ éπç°F©’ °æEîËߪ’ôç ÇT§Ú®·$çü¿’$ OöÀéÀ Ææç •çCµç* ¶«uçèπ◊ ë«û√© ™«¢√üËO©$’ EL°œ¢Ëߪ÷©E Íéçvü¿ ÇJné𠨻ê Çߪ÷ ¶«uçèπ◊©èπ◊ ÇüËPç*çC.´‚Æœ¢ËÆœ$ éπç° F© ë«û√©’ ᙫ °æEîË≤ƒh®·? ¢√öÀE ᙫ Å$’´’A≤ƒh®ΩE ÇJnéπ ¨»ê ¶«uçèπ◊©$’ v°æPoç*çC. v°æüµΔE¢Á÷úŒ v°æ¶µº’ûªyç §ƒûª 500, 1000 ®Ω÷§ƒßª’© ØÓôx$’ ®Ωü¿’l îËÆœ$ ØË°æü∑¿uç

v°œçô®˝qÅçú˛ °æGx≠æ®˝q ´çöÀ ÆæJyÆˇ ÆæçÆæn™x >áÆˇöÀ °æôx í∫çü¿®ΩíÓ∞¡ °æJÆœnA éπ$•úø’ûª’çC. ûÁ©çí¬ùèπ◊ îÁçC$ ¢√u§ƒ®Ω’©’ ûª´’ W™„j Jô ®Ω’o©$’ áèπ◊\´ üΔê©’ î˨»®Ω’. DçûÓ É°æpöÀ ´®Ωèπ ÇPç*$ ¢Ë’®Ωèπ◊ >áÆˇöÀ üΔy®√ ö«é˙ q ´Ææ÷™„jçC.é¬í¬ W™„j ØÁ©èπ◊ í¬$’ 1,700 éÓô’x ®Ω÷§ƒßª’©’ ®√¢√LqÖçü¿E ÅCµé¬®Ω’©’ ¢Á©xúÕç

v°œçöÀçí˚ vÂ°Æˇ©’ v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ÂÆèπ◊uJöà v°œçöÀçí˚ Åçú˛ N’çöÀçí˚ 鬮ÌpÍ®≠æØ˛ Ç°∂ˇ ÉçúÕߪ÷ LN’õ„ú˛èπ◊ îÁçC$N.ÉN Ø√Æœé˙, üË¢√Ø˛™ ÖØ√o®·. ´’®Ó È®çúø’ ¶µ«®ΩBߪ’ Jï®Ω’y¶«uçé˙ ØÓö¸´·vü¿ù« v°j¢Ëö¸ LN’õ„ú˛ èπ◊ îÁçC$N.ÉN ¢Á’iÆæ÷®˝, Ææ™sE v§ƒçû√™x ÖØ√o®·.Ñ $≥ƒd©Â°j Ωa ï®Ω’í∫’ûª’$oô’x Ææç•çCµûª Ö$oû√Cµé¬J äéπ®Ω’ ¢Á©xúÕçî√®Ω’.

™ ÅçC$ Ææ´÷î√®Ωç ¢Ë’®Ωèπ◊ ÇJné𠨻ê È®çúø’ ©éπ~© ¶í∫Æˇ éπç°F© JïvÊÆd≠æØ˛$’ ®Ωü¿’l îËÆœçC. Ñ éπç°F©’ GØ√O’,$éÀM éπç°F©’í¬ ´u´£æ« JÆæ÷h $©x üµ¿Ø√Eo ûÁ©xü¿$çí¬ ´÷®√aߪ’$oC

ÇJnéπ¨»ê Ç®Ω®Ó°æù.J>Ææd®˝ îËÆœ$ éπç°F© ë«û√ ©Â°j ¢ÁçôØËÇçéπ~©’ NCµçî√©E ÇJnéπ¨»ê Ææp≠ædç îËÆœçC.éπç°F©’ ™«¢√üËO©’ éÌ$≤ƒTÆæ’h$oô’x

¢Á¶¸ÂÆjôx™ éπE°œç*Ø√ BÆæ’èπ◊$o ®Ω’ù«©’,ÇÆæ’h© véπߪ’Nvéπߪ÷©èπ◊ Ææç•çCµç* N´®√©$’ $¢Á÷ü¿’ îËÆæ’hçúø´îª’a é¬F Åô’´çöÀ ÆæçÆæn©’ ÇJnéπ ™«¢√üËO©’, ߪ÷$’u´™¸ Jô®˝oq™ ÅEo N´®√©’ îª÷°œçîª$ °æéπ~ç™ ¢√öÀE Å$’´÷Eç* ûªí∫’ Ωu©’ BÆæ’ éÓ¢√©E ÇJnéπ¨»ê ¶«uçèπ◊©$’ ÇüËPç*ç C. ¢√ö«üΔ®Ω’©èπ◊ ®Ω’ù«©’, ÇÆæ’h©èπ◊ Ææç•çCµç* N´®√©$’ ûÁLߪ’ñ‰ßª÷©$o ≤ƒdôK NCµE §ƒöÀçîªéπ§Ú´ôç Bv´¢Á’i$ Å稡ç. ≤ƒdôK Nüµ¿’©$’ §ƒöÀçîªE éπç° F©Â°j äéπ éπØËoÆœ Öçî√©E ÇüËPçî√®Ω’. éπç°F© îªôdç™E 252ÂÆéπ~Ø˛ v°æ鬮Ωç éπç°F $¢Á÷ü¿’$’ ®Ωü¿’l îËÆœ$ éπç°F© í∫’Jhç°æ€$’ ñ«Bߪ’ éπç°F îªôdç vöÀ•’u$™¸ °æ€$®Ω’ü¿lJç îª$çûª ´®Ωèπ◊ Ç éπç°æF© úÁjÈ® éπd®Ω’x, ÇDµéπ]ûª ÆæçûªéπçüΔ®Ω’©’ OöÀ ë«û√©$’ E®Ωy£œ«çîËçü¿’èπ◊ Å$’´’Açîª ®√ü¿E Íéçvü¿ ÇJné𠨻ê Ææp≠ædç îËÆœçC. úÕJ>≠ædÈ®j$ éπç°F©’ È®çúø’ ÇJnéπ Ææç´ûªq ®√© §ƒô’ ÇJnéπ ™«¢√üËO©’ E®Ωy£œ«çîËçü¿’èπ◊ O©’ ™‰ü¿’.331 $éÀM éπç°F©Â°j Ωu©’ BÆæ’éÓ¢√©E èπÿú≈ ÂÆHE Íéçvü¿ç ÇüËPç*çC.

âöÀ ®Ωçí∫ç™ $≥ƒd™x ´·TÆœ$ ≤ƒdé˙ ´÷È®\ô’x éÌ$≤ƒí∫’ûª’$o Öûªh®Ω éÌJߪ÷ í∫’•’©’ Çö¢Ë ’ ≠æ Ø ˛ ° v ¶ æ « µ ´ç ´·ç•®·, ÂÆ°dç•®º’ 6: àúø’ ©éπ~© ´’çC ÖüÓuí∫’©’ ÉçöÀéÀ

¶„çí∫∞⁄¡ ®Ω’, ÂÆ°dç•®º’ 6: ´îËa Å®·ü¿’ Ææç´ ûªq®√©é¬©ç™ âöÀ ®Ωçí∫ç™ Çö¢Ë’≠æØ˛ v°æ¶µ«´çûÓ Ææ’´÷®Ω’ 7 ©éπ~© ´’çC ÖüÓu í¬©’ éÓ™p$’Ø√o®Ω’. Å¢Á’Jé¬èπ◊ îÁçC$ °æJ ¨üµ¿$ ÆæçÆæn £«î˝á°∂ˇáÆˇ Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ÅçîªØ√ ¢ËÆœçC. ÅüË Æ洒ߪ’ç™ ´’üµ¿u≤ƒn®· ØÁj°æ€ ùuç éπLT$ ©éπ~,ÅCµéπ ØÁj°æ€ùuç éπLT$ 1.9 ©éπ~© ¢Ë’®Ωèπ◊ ÖüÓuí¬©’ °®Ω’í∫’û√ߪ’E Ê°®Ì\çC. 2022 Ø√öÀéÀ v°æ°æçîª ¢√u°æhçíÅ¢Á’Jé¬, vGôØ˛, ¶µ«®Ωû˝©ûÓ 7.5¨»ûªç ÖüÓu

í¬©’ ûªí∫_$’Ø√oߪ’E £«î˝á°∂ˇáÆˇ Ê°®Ì\çC. ®Ó¶öÀéπ v§ƒñ„Æˇ Çö¢Ë’ÆæØ˛, éπ]vA´’ ¢Ë’üµ¿Ææ’q ´©x ÉC ï®Ω’í∫$’çü¿E ¢Á©xúÕç*çC. Åçûªèπ◊ ´·çü¿’ ÉüË ÆæçÆæn 2021 Ø√öÀéÀ 6.4 ©éπ~© ûªèπ◊\´ ØÁj°æ€ùuç éπLT$ ÖüÓuí¬©’ ûªí∫_ $’$oô’x ¢Á©xúÕç*çC. û√ñ« E¢ËCéπ™ 2022 Ø√öÀéÀ 7©éπ~© ÖüÓuí¬©’ §Úû√ߪ’E Ê°®Ì\C. ÖüÓuí¬©’ §Úèπ◊çú≈ Öçú≈©çõ‰ ¢Á·ûªhç ÖüÓuí∫’™x 20¨»ûªç ´’çC ´’Sx ØÁj°æ€ ùuç ≤ƒCµçî√Lq Öçô’çü¿E Ææ÷*ç*çC.

’. véπ´’ç™ â 684 >áÆˇöÀ $’ç*, ûªy®Ω™ ñ«K é¬$’$o ØÓöÀ°∂œÍé≠æØ˛ î√®Ω ´’®Ó 372 éÓô’x Æœ>áÆˇöÀ $’ç* ®√$’çC. ´’Jçûª ÇüΔߪ’ °®Ω’í∫’ûª’çC. ÆæKyÆˇ ®Ωçí∫ç™ Éçé¬ °æ©’´€J >áÆˇöÀ Jô®Ω’o©’ üΔê©’ îËߪ’ ™‰éπ§Úûª’Ø√o®Ω’. ¢Á’é¬Eé˙, í¬uÍ®>, •÷uöà §ƒ®Ωx®˝, È®úÕ¢Á’ú˛, ØÁöÀçí˚, ÅLxéπ©’, õ„i©Jçí˚,

éÓ®Ω’ûª’Ø√o®·. ü˨¡¢√u°æhçí¬ Ö$o Ø√©’í∫’ éπÈ®Fq v°œçöÀçí˚ vÂ°Æˇ©’ ØÓôx®Ωü¿’l 鬮Ωùç í¬ ¢√öÀLx$ $≥ƒd©’ ™„éπ\©’ ¢ËÆœ Ç®˝GâéÀ °æç°œ$ô’x Ææ´÷î√®Ωç. Éçü¿’™ È®çúø’

´‚Æœ¢ÍéËÆçvüœ$¿ ÇJnééπ𠨻êç°´’çvF©A Å®Ω’™«¢√üË O ©’ ´ü¿ ’ l ù˝ ñ„jöÃx Çü˨¡ç

´’®Ó´÷®Ω’ >áÆˇöÀ Jô®Ω’o© í∫úø’´€ §ÒúÕTç°æ€

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 6: >áÆˇöÀ Jô®Ω’o © í∫úø’´€$’ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç ´’®Ó≤ƒJ §ÒúÕTç*çC. ¢√u§ƒ®Ω’©èπ◊ Ææç•çCµç* W™„j ØÁ©èπ◊ í¬$’ Nvéπߪ÷© Jô®Ω’o©’ ™‰üΔ >áÆˇöÀ Ç®˝–1 üΔê©’$’ ÑØÁ© 10 ™í¬ îËÆæ’éӴa. í∫ûªç™ í∫úø’´€ ÂÆ°dç•®Ω’ 5 ´®Ωèπ◊ ´÷vûª¢Ë’ ÖçúËC. Å™«Íí éÌ$’íÓ©’ Jô®Ω’o©’ ™‰üΔ >áÆˇöÀ–2 ûª’C í∫úø’´€$’ ÑØÁ© 10 $’ç* 25éÀ °ç*çC.Å™«Íí >áÆˇöÀÇ®˝–3 ÑØÁ© 30™°æ€ üΔê©’ îËÆæ’éÓ¢√Lq Öçô’çC. í∫ûªç ™ ÑØÁ© 15´®ΩÍé Å$’´’A ÖçúËC.>âÆœ (>áÆˇöÀ Å´’©’ îËÊÆ éπN’öÃ) >áÆˇöÀÇ®˝–1, >áÆˇöÀ Ç®˝–2,>áÆˇöÀÇ®˝–3 í∫úø’´€©$’ §ÒúÕTÆæ’h$oô’x öÀyô®˝ üΔy®√ Íéçvü¿v°æ¶µº’ûªyç ¢Á©x úÕç*çC. Å™«Íí Çí∫Ææ’dØÁ©èπ◊í¬$’ >áÆˇöÀÇ®˝–1 í∫úø’´€$’ ÅéÓd•®Ω’ 5éÀ,>áÆˇöÀÇ®˝–2E ´îËa ØÁ© 10éÀ, >áÆˇöÀÇ®˝–3E ÅéÓd•®Ω’ 15´®Ωèπ◊ §ÒúÕTç *çC. >áÆˇöÀ Jï®Ω’o© í∫úø’´$’ °çî√©E ¢√u§ƒ®Ω ´®√_© $’ç* ´*a$ äAhúÕ ¢Ë’®Ωèπ◊ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç ÑE®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊çC. Éçü¿’èπ◊ Ææç•ç Cµç* ûªy®Ω™ Íéçvü¿ç ØÓöÀ°∂œÍé≠ˇ ñ«K îËߪ’$’çC. ÅßÁ÷´’ߪ’ç ûÌ©TûË ´’Jçûª ÇüΔߪ’ç ¢√u§ƒ®Ω ´®√_™x Éçé¬ °æ‹Jh≤ƒn®·™ >áÆˇöÀ°j Å´í¬£æ«ù à®Ωpúø™‰ü¿E °æJÆœnûª’©’ ûÁLߪ’ñ‰Ææ’h Ø√o®·. OJ™ ØÁ©éÌ$o ÅßÁ÷´’ߪ’ç ûÌLTûË

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 6: °ü¿l ØÓôx ®Ωü¿’l v°æ¶µ« ´ç Ç®˝Gâ v°œöÀçí˚ vÂ°Æˇ©Â°j éπE°œÆæ’hçC. ØÓôx ®Ωü¿’l 鬮Ωùçí¬ û√´· 577 éÓô’x $≠æd§Úߪ÷´’çô÷ °æ©’ v°æ¶µº’ûªy v°œçöÀçí˚ vÂ°Æˇ©’ Ç®˝GâéÀ E¢Ë Cç*$ô’x Ææ´÷î√ ®Ωç. Ñ ¢Á·û√hEo $≠æd°æJ£æ…®Ωçí¬ AJT îÁLxçî√©E éÓJ$ô’x ûÁ©’Ææ’hçC.í∫ûª Ææç´ ûªq®Ωç $´ç•®˝ 8$ 500 ®Ω÷§ƒßª’©’, 1000 ®Ω÷§ƒßª’© ØÓôx$’ ®Ωü¿’l îËÆæ÷h v°æüµΔE ¢Á÷úŒ Ææç $ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊$o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Å°æpöÀÍé Ç®˝Gâ v°œç öÀçí˚ vÂ°Æˇ©’ Ç ØÓôx ´·vü¿ù éÓÆæç °ü¿l áûª’h$ éπÈ®FqØÓôx Ê°°æ®Ωx$’Cí∫’´’A îËÆæ’èπ◊ Ø√o®·. ØÓôx´·vü¿ù °æE °æ€®Óí∫A™ Öçúø í¬ äéπ\≤ƒJí¬ Â°ü¿lØÓôx$’ ®Ωü¿’l îËÆæ÷h E®Ωg ߪ’ç ¢Á©’´úÕçC. DçûÓ ´·vü¿ù éÓÆæç NEßÁ÷TçîË Éçé˙,Éûª®Ω ¢Á’öÃJߪ’™¸qèπÿú≈ ¶µ«Kí¬´]üµΔ Åߪ÷u®·. DçûÓ ûª´’èπ◊ $≠æd °æJ£æ…®Ωç îÁLxçî√©E v°œçöÀçí˚ vÂ°Æˇ©’

É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ûÁ©çíé¬ éÌçü¿®Ω’ ¢√u§ƒ®Ω’©’ >áÆˇöÀ Jô®Ω’o îËߪ’ú≈EéÀ Ŵ鬨¡ç ÖçC. Çí∫Ææ’d 28 ´®Ωèπ◊ í∫úø´€$’ ´’®Ó´÷®Ω’ ÂÆ°dç•®Ω’ 10 ´®Ωèπ◊ §ÒúÕTçî√®Ω’. Jô®Ω’o üΔê©’ îËߪ’ ú≈EéÀ ®ΩDl Ö$o°æ€púø’ í∫çô™x Ææ®Ωy®˝ Ææ´’Ææu©’ à®Ωpúø’ûª’Ø√o®·. Ñ °æJÆœnA à®Ωpúøèπ◊çú≈ ñ«ví∫ûªh©’ BÆæ’éÓ¢√Lq$ Å´®ΩÆæç áçûÁjØ√ ÖçC.>áÆˇöÀáØ˛ Ææ®Ωy®˝ûÓ ´®Ωhèπ◊©’ É•sçü¿’©’ áü¿’®Ì\çô’Ø√o®Ω’.W™„j Jô®Ω’o©’ ûÌL í∫úø´€ ´®Ωèπ◊ Ææ’´÷ ®Ω’ 25 ¨»ûªç £æ«Ùô∞¡x E®Ωy£æ«èπ◊©’ í∫ûª ¢√®Ωç ´®Ωèπ◊ AJT üΔê©’ î˨» ®Ω’. N’TL$ 75¨»û√EéÀ °jí¬ í∫úø’´€ èπ◊ ´·çü¿’ ¢√J Jô®Ω’oüΔê©’ O©’ ÖçC. >áÆˇöÀ Næߪ’ç™ Éçé¢√u§ƒ®Ω´®√_™x ÇßÁ÷´’ߪ’ç °æ‹Jhûªí¬ ûÌ©T §Ú™‰ü¿’.DçûÓ îÁLxç°æ€©’ Ç©Ææuç Å´€ûª’Ø√oߪ’ E ûÁ©’Ææ’hçC.>áÆˇöÀ üΔy®√ 2.5 ©éπ~© °æJCµ ¢√u§ƒ®Ω’©$’ç* Ǩ»ï$éπçí¬Jô®Ω’o©’ ´î√a®·. é¬í¬ 15¨»ûªç ´®Ωhèπ◊©’ ´÷vûª¢Ë’ 90¨»ûªç Jô ®Ω’o©$’ üΔê©’ î˨»®Ω’. Çí∫Ææ’d 28 í∫úø’´€ ™í°æ$’o îÁLxç°æ€©èπ◊ 15 ¨»ûªç ´úŒfE îÁLxçî√L.

Öûªh®Ω éÌJߪ÷ ´’®Ó´÷®Ω’ ûª$ v°æ¶µ«¢√Eo éπ$•®Ω’Ææ’hçC. •©£‘«$çí¬ Ææ÷*..äAhúÕéÀ í∫’È®j$ ÂÆØÁqé˙q DçûÓ ≤ƒdé˙ ´÷È®\ôx ¢Ëí∫ç ûªT_çC. Ç ü˨¡ç Å$’ÆæJÆæ’h$o NüµΔ$çûÓ äéπ ®Ωéπ¢Á’i$ ¢√û√´®Ωùç ØÁ©éÌE $≥ƒd©’ à®Ωpúø’ûª’Ø√o®·.Öûªh®Ω éÌJߪ÷ ´’®Ó ¶«LÆœdé˙ éÀ~°æùÀ v°æßÁ÷í¬EéÀ ÆæØ√o£æ…©’ îËÆæ’hçü¿E ¢√®Ωh©’ ¢Á©’´úøôçûÓ Åçûª®√bBߪ’,ÇƜߪ÷ ´÷È®\ô’x úŒ™« °æú≈f®·. DçûÓ üËQߪ’ Ææ÷<©Â°j Ç v°æ¶µ«´ç°æúÕçC. DEéÀ ûÓúø’ â®Ó§ƒ Íéçvü¿¶«uçèπ◊ ÅCµé¬®Ω’©’ Ææ´÷¢Ë¨¡ç é¬$’$o ØË°æü∑¿uç™ ´’ü¿’°æ®Ω’x Åv°æ´’ ûªhûª §ƒöÀÆæ’hØ√o®Ω’.DçûÓ Ç®Ω綵º võ‰úÕçí˚ $’çîË Ææ÷<©’ ¶µ«Kí°æûª$´’ߪ÷u®·.ÂÆØÁqé˙q Ææ’´÷ ®Ω’ 200 §ƒ®·çô’x éÓ™pí¬, E°∂‘d 9,900 ´ü¿l ÜTÆ晫úø’ ûª’çC. í∫ûª ÂÆ≠æØ˛™ 107 §ƒ®·çô’x ™«¶µº°æúÕ$ ÂÆØÁqé˙q Ñ Öü¿ßª’ç 200 §ƒ®·çô’x Cí∫ñ«J 31.607 §ƒ®·çô’x éÓ™p®· Çûª®Ω’¢√ûª éÌçûª ¢Á’®Ω’í∫’°æúÕØ√ $≥ƒd™xØË éÌ$≤ƒTçC. é¬ívõ‰úÕçí˚ Çü¿uçûªç äAhúÕéÀ í∫’È®j$ ÂÆØÁqé˙q*´®Ωèπ◊ 147 §ƒ®·çôx ´ü¿l $≠ædçûÓ 31,662 ´ü¿l ´·TÆœçC. Ééπ E°∂‘d èπÿú≈ $≥ƒd™xØË ´‹TÆ晫úÕçC.Å®·ûË 9,900 ´÷®˝\$’ E©¶„ô’déÓí∫LTçC. ´÷È®\ö¸ ´·TÊÆ Æ洒ߪ÷EéÀ 36 §ƒ®·çô’x éÓ™p®· 9,916 ´ü¿l Æœn®Ω°æúÕçC. ú≈©®˝ûÓ ®Ω÷§ƒ ®· ´÷®Ωéπç N©’´ 64.12 ®Ω÷§ƒßª’©’í¬ éÌ$≤ƒí∫’ûª’çC. ñ«Bߪ’ ≤ƒdé˙ áÍéqçñ¸™ ÉçúÕߪ÷ •’™¸q £j«Æœçí˚ °∂jØ√Ø˛q LN’õ„ú˛,£œ«çüΔ™\, éÓ™¸ ÉçúÕߪ÷, Çv™«dõ„é˙ Æœ¢Á’çö¸, Èí®·™¸Ê≠®Ω’x Ææy©pç홫¶µº°æúøí¬ ÆæØ˛§∂ƒ®√t, ¶«ÆˇLN’õ„ú˛, âöÀÆœ LN’õ„ú˛,©÷°œØ˛, ߪ÷éÀqÆˇ¶«uçé˙ Ê≠®Ω’x °æûª$´’ߪ÷u®·.

$éÀM éπç°F©$’ í∫’Jhç*$ âöÀ ¨»ê $÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®Ω’ 6 : âöÀ ¨»ê Çüµ¿y®Ωuç™ °æ©’ $éÀM éπç°F© $’ í∫’Jhç*çC. ØÓôx ®Ωü¿’l Ææ´’ ߪ’ç™ á´JéÀ ûÓ*$ Nüµ¿çí¢√®Ω’ûª´’´ü¿l Ö$oØÓôx$’ ´÷®Ω’a èπ◊Ø√o®Ω’. Å®·ûË Ç ûª®Ω’¢√ûª ØÁ´’tCí¬ ¢√Ææh¢√©’ ¢Á©’í∫’™éÀ ´Ææ’hØ√o®·. $éÀM éπç°F©Â°j v°æ¶µº’ûªyç ü¿]≠œd ´‚©çí¬ âöÀ ¨»ê û√ñ«í¬ 2138 ÆæçÆæn©$’ $éÀM ¢√öÀí¬ í∫’Jhç*çC. °æ$’o ÅCµé¬®Ω’©’ É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ í∫’Jhç*$ úÕ§ƒ>ôx N©’´ 1321 éÓô’xíÖçúøí¬,Ñ ≤Ú´·t 5 ¢Ë© éÓôx ´®Ωèπ◊ °JÍí Ŵ鬨¡ç Öçô’çü¿E ¶µ«NÆæ’hØ√o®Ω’.É°æ€púø’ û√ñ«í¢Á©xúÁj$ Ææ´÷î√®Ωç v°æ鬮Ωç 3676 ´’çC úÁjÈ®éπd®Ω’x, Å≤ÚÆœßË’õ„ú˛ áçvöà ǰæÍ®ô®Ω’x,ØÓôx ®Ωü¿’l Æ洒ߪ’ç™ $éÀM éπç°F©™ úø•’s ï´’ îËÆœ$ ¢√J N´®√©$’ ÊÆéπJçî√®Ω’.°æ$’o ÅCµé¬®Ω’©’ ¢Á©xúÕ Ææ’h$o üΔEo •öÀd Ñ N≠æߪ÷©$’ N¨ÏxÆœÊÆh LÂÆdú˛, ÅØ˛LÂÆdú˛ ÆæçÆæn©’,鬮ÌpÍ®ö¸ûÓ Ææç•çüµ¿ç Ö$o ÆæçÆæn ©’ ÖØ√oߪ’E ûÁ©’Ææ’hçC.$éÀM éπç°F©’ E®Ωy£œ«ç*$ ¶«uçèπ◊ ë«û√©’, áçûªúø•’s$’ $í∫ü¿’ ®Ω÷°æç ™ úÕ§ƒ>ö¸ î˨»®Ω’.úÁjÈ®éπd®Ωx N´®√©’ ´çöÀ¢√öÀE û√ñ«í¬ ¢ÁLéÀBûª 鬮√uvéπ´’ç´©x •ßª’ôèπ◊ ´*açC.

·®Ω’ ÖûªpAh°  j EÊ≠üµ¿ç

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®º’ 6: ·®Ω’ Öûªpûª’h©Â°j EÊ≠üµ¿ç NCµçûª’Ø√o®Ω’. Ñ véπ´’ç™ Ææ£æ«ï¢√ߪ·´€ ©èπ◊ èπÿú≈ ÉC ´Jnçîª$’çC. §ƒJÆˇ ¢√û√´®Ωù ä°æpçü¿ç ö«È®_ö¸$’ ´’Jçûª ´·çü¿’èπ◊ BÆæ’Èé∞Ïxç ü¿’èπ◊ v§ƒØ˛q éééπ Ωu©’ v§ƒ®ΩçGµç*çC.2040 Ø√öÀéÀ Ç ü˨¡ç™ ·®Ω’ûÓ §ƒô’ Ææ£æ«ï ¢√ߪ· ´€ ´©$ ÖûªpAhE EÊ≠Cçî√©E ¶µ«NÆæ’hØ√o®Ω’. Éçü¿’éÓÆæç G©’x BÆæ’èπ◊®√$’çC. É°æpöÀÍé ·®Ω’ ûª´y鬩 Å$’´’ûª’©èπ◊ Ææç•çCµç*$ ™„jÂÆØ˛q©$’ È®$’u´™¸ îËߪ’èπÿúøü¿E ´·≤ƒ®·üΔ G©’x™ Ê°®Ì\$oô’x ûÁ©’Ææ’hçC.ÉüË ïJTûË îª´·®Ω’, í¬uÆˇ ÖûªpAhE EÊ≠CçîË ûÌLü˨¡çí¬ v§∂ƒØ˛qEL*§Ú$’çC. Å®·ûË Çü˨¡ Å´Ææ®√™x äéπ\¨»ûªç ´÷vûª¢Ë’ v§∂ƒØ˛q ÖûªpAh îËÆæ’hçC.N’í∫û√·®Ω’, í¬uÆˇ$’ Éûª®Ωü˨»© $’ç* Cí∫’´’A îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. íÓx•™¸ ¢√Jtçí˚$’ Eߪ’çvAÆæ÷h °æ®√u´®Ωù«Eo 鬧ƒú≈©ØË Ñ E®Ωgߪ’ç §ƒJÆˇä°æpçü¿ç BÆæ’èπ◊çC.

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®º’ 7, 2017

10 ü˨¡ç/Nü˨¡ç

í∫çí∫ûÓ Å$’•çüµ¿ç éÌ$≤ƒí∫’ûª’çC

Íéçvü¿´÷$´$®º’© Æ棅æ ߪ’´’çvA ú≈éπd®¸ Ææûªu§ƒ™¸ Æœçí˚ •’üµ¿¢√®ºç $÷uúµÕMx™ ְ殫v≠æd°æA ¢Áçéπߪ’uØ√ߪ·úø’èπ◊ ûª$ ®ºîª$©’ Åçü¿îËÆæ’h$o ü¿[¨¡uç

vôç°ˇ E®Ωgߪ÷Eo ´uAÍ®éÀÆæ’h$o

í∫÷í∫’™¸, ߪ÷°œ™¸, ° Ê ∂Æˇ•’é˙

¢√≠œçí∫dØ˛, ÂÆ°dç•®º’ 6: ´©ÆæüΔ®Ω’©Â°j Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ vôç°ˇ BÆæ’èπ◊$o E®Ωgߪ÷Eo v°æ´·ê ÆæçÆæn©’ í∫÷í∫’™¸, ߪ÷°œ™¸, ¢Á’ivéÓ ≤ƒ°∂ˇd©’ Bv´çí¬ ´uAÍ®éÀÆæ’hØ√o®·. ´©ÆæüΔ®Ω’©Â°j Öèπ◊\§ƒü¿ç ¢Á÷°æ€ûª’$o vôç°ˇ û√ñ«í¬ vúŒ´’®˝q ´®˝\ °æJtôx$’ ®Ωü¿’l îËߪ’úøç°j Ææ®Ωyvû√ Ŷµºuçûª®√©’ ´uéπh´’ ´€ûª’Ø√o®·. ûªLxü¿çvúø’©ûÓ éπLÆœ ¶«©uç™ØË Å¢Á’Jé¬èπ◊ ´*a Åéπ\úË ÖüÓuí¬©’ îËÆæ’h$o ¢√JE Åvéπ´’ ´©ÆæüΔ®Ω’©í¬ vôç°ˇ ߪ’çvû√çí∫ç í∫’Jhç*$ ØË°æü∑¿uç™ ûª´’ ÖüÓuí∫’©èπ◊ ¶«Ææôí¬ E©¢√©E ߪ÷°œ™¸, í∫í∫÷™¸, ¢Á’ivéÓ ≤ƒ°∂ˇdûÓ Ææ£æ… °æ©’ Å¢Á’JéπØ˛ õ„é¬o©@ éπç°F©’ E®Ωg®·çî√®·. í∫÷í∫’™¸ Æ‘Ñ¢Ó Ææ’çü¿®˝ °œî√ß˝’ ÂÆjûªç vôç°ˇ E®Ωgߪ÷Eo Bv´çí´uAÍ®éÀçî√®Ω’. úŒàÆ‘àèπ◊ ´’ü¿lûª’í¬ Å¢Á’Jé¬ é¬çvÈíÆˇ Ωu©’ îË°æö«d©E Ææ’çü¿®˝ °œî√ß˝’ öÀyôd®˝ ™ öÀyö¸ î˨»®Ω’. vôç°ˇ ߪ’çvû√çí∫ç BÆæ’èπ◊$o E®Ωgߪ÷Eo ߪ‚°œ™¸ Æ‘Ñ¢Ó öÀ¢˛’ èπ◊é˙ êçúÕç î√®Ω’. Ñ E®Ωgߪ’çûÓ ûª´’ ÖüÓu í∫’™x á´JÈéjØ√ É•sçü¿’©’ áü¿’È®jûË ¢√JéÀ ÉN’vÍí≠æØ˛ E°æ€ù’© Ææ÷îª$©ûÓ§ƒô’, Å´Ææ®Ω¢Á’i$ Ææ£æ…ߪ’ Ææ£æ«é¬®√©$’ ÅçC≤ƒh´’E èπ◊é˙ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. ûª´’ vúŒ´’®Ωx éÓÆæç ߪ÷°œ™¸ §Ú®√úø’ ûª’çü¿E èπ◊é˙ öÀyö¸ î˨»®Ω’. vúŒ´’®Ω’x Å¢Á’Jé¬$’, §˘®Ω Ææ´÷ñ«Eo °æöÀ≠ædç î˨»®ΩE, v°æB äéπ\JéÀ ÇJnéπ Å´Ææ®√© éÓÆæç û√´· éπô’d•úÕ Öçö«´’E ¢Á’ivéÓ≤ƒ°∂ˇd Æ‘Ñ¢Ó Ææûªu Ø√üÁ∞¡x v°æéπöÀçî√®Ω’. Ééπ Ê°∂Æˇ•’é˙ Æ‘Ñ¢Ó ´÷®˝\ Véπ®˝•®˝_ èπÿú≈ vôç°ˇ E®Ωgߪ÷Eo Bv´çí¬ ´uAÍ®éÀçî√®Ω’. í∫ûª Åüµ¿uèπ~◊úø’ 䶫´÷ 鬮ΩuE®√y£æ«éπ Öûªh®Ω’y© üΔy®√ BÆæ’ èπ◊´*a$ úŒàÆ‘àèπ◊ Å$’èπÿ©çí¬ é¬çvÈíÆˇ ´’ü¿lûª’ èπÿúøí∫ö«d©E °œ©’°æ€Eî√a®Ω’.

Ê°∂Æˇ•’é˙, ¢√ôq°ˇ©èπ◊ Ææ’v°ç‘ ØÓöÃÆæ’©’

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°Â dç•®º’ 6, v°¶æ µ«ûª¢√®Ωh : ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷© ØÁö¸´®˝\ Å®·$ Ê°∂Æˇ •’é˙, ¢√ôq°ˇ©èπ◊ Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d ØÓöÃÆæ’©’ ñ«K îËÆœçC. ߪ‚ï®Ωx úËö«$’ ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷ §∂ƒxö¸ §∂ƒç©’ É≥ƒd®√ïuçí¬ üµ¿®˝f §ƒKdéÀ Å´·téÓ´úøç°j éÓ®Ω’d éπØÁov®Ω îËÆœçC. Åûªuçûª íÓ°æuçí¬ Öçî√Lq$ ߪ‚ï®Ωx Ææ´÷î√®Ωç°j Ê°∂Æˇ •’é˙, ¢√ôq°ˇ Å$’ÆæJÆæ’h$o NüµΔØ√©$’ éÓ®Ω’d v°æPoç*çC. DE°j Ø√©’í∫’ ¢√®√™x Å°∂œúøNö¸ üΔê©’ îËߪ÷©E ÇüËPç*çC. DE°j Ê°∂Æˇ •’é˙, ¢√ôq°ˇ ûª®Ω°∂æ€ Ø√uߪ’¢√ü¿’©’ ÆæpçCçî√®Ω’. à éπç°FéÀ ߪ‚ï®˝ úËö«$’ Ê≠®Ω îËߪ’úøç ™‰ü¿E Å®·ûË ßª‚ï®Ωxèπ◊ Ææç•çCµç*$ ™«Æˇd Æ‘Ø˛, §∂ÚØ˛ ØÁç•®˝, ¢Á·¶„j™¸ úÕõ‰™¸q ´÷vûª¢Ë’ Ê≠®˝ îËÆæ’h$oô’x îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. ¢√ôq°ˇ v°j´Æ‘ §ƒ©Æ‘ O’ü¿ ÍéÆæ’ ¢ËÆœ$ °œöÀ≠æ$®Ω’x ´÷vûªç ¢√ôq°ˇ ûª´’ ߪ‚ï®Ωx úËö«$’ Ê°∂Æˇ•’é˙ûÓ §ƒô’ ¢ËÍ® éπç°F©èπ◊ Ê≠®˝ îËÆæ’h$oü¿E Ææ÷ö¸ °∂j™¸î˨»®Ω’. DE°j ¢√üÓ°æ¢√üΔ©’ N$ú≈EéÀ éÓ®Ω’d $´ç•®º’28 ûËDE E®Ωg ®·ç*çC.éÌûªhéÌûªh °æ€çûª©’ ûÌèπ◊\ûª’$o Ñ ≤ƒçÍéAéπߪ·í∫ç™ ≤Ú≠晸 O’úÕߪ÷ ØÁö¸´®˝\ ߪ‚ ï®Ωx úËö«$’ Å´·téÓèπ◊çú≈ ÖçúøôçéÓÆæç úËö« ®Ωéπ~ù éÓÆæç Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d ´÷@ ïÆœdÆˇ HáØ˛ Xéπ]≠æg Çüµ¿y®Ωuç™ ã éπN’öÃE Íéçvü¿ç à®√pô’ îËÆœçC. úËö« ®Ωéπ~ù °j Ñ éπN’öà Åüµ¿uߪ’$ç îËÆœ Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’dèπ◊, ÍéçvüΔEéÀ E¢ËCéπ Åçü¿ñ‰Ææ’hçC. Ç E¢ËCéπ ÇüµΔ®Ωçí¬ ßª‚ï®Ωx úËö« ûªÆæ\®Ωùèπ◊ §ƒ©púË éπç°F©èπ◊ Ææ’v°‘ç ØÓöÃÆæ’©’ ñ«K îËߪ’$’çC.

$÷uúµMÕ x, Æ °dç•®º’ 6 : í∫çí¬$CéÀ ûª$èπ◊ Ö$o Ææç•çüµΔEo á´y®Ω÷ îÁJʰߪ’™‰ü¿E Íéçvü¿ ´’çvA Ö´÷¶µ«®ΩA ¢√uë«uEçî√®Ω’. •’ü¿¢√®Ωç Ç¢Á’ ûª$ 鬮√u©ßª’ç™ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«x úø’ûª÷ ÅéÓd•®˝ ØÁ©™ ûª$’ îË°æôd$’$o í∫çíߪ÷vûªèπ◊ v°æüµΔE ¢Á÷úŒ Å$’´’ûª’©’ Éî√a®ΩE, Éçü¿’èπ◊ ÇûªûªEéÀ éπ]ûªïcûª©’ îÁ°æ€hØ√o$E ûÁL§ƒ®Ω’. ï©´$®Ω’© ¨»ê$’ ÆæJí¬ E®Ωy £œ«çîªéπ §Ú´ôç ´™‰x °æ€$®˝´u´Æ‘déπ®Ωù™ ¨»ê ´÷®Ω’p ïJT$ô’x ´*a$ éπü∑¿Ø√©$’ Ö´÷ ¶µ«®ΩA êçúÕÆæ÷h, ´uéÀhí∫ûª °æ$’© ´™‰x ´’çvA ´®Ω_ NÆ‘h®Ωù, éÌûªh´’çvûª’© v°æ´÷ùÆ‘yé®Óûªq¢√EéÀ £æ…ï®Ω’鬙‰éπ§Ú®·$ô’x îÁ§ƒp®Ω’. í∫ûªç™ ï©´$®Ω’©’, $ü¿’© ÅGµ´]Cm, í∫ç í¬$C v°æé~¬∞¡$ ´’çvAí¬ ¶«üµ¿uûª©’ E®Ωy£œ«ç *$ ûª$$’ í∫çí¬$C v°æé~¬∞¡$™ ´’Jçûª Ææ´’®Ωm´çûªçí¬ °æEîËÊÆçü¿’èπ◊ §ƒJ¨¡Ÿüµ¿u ¨»ê$’ Å°æpTç î√®Ωçô÷ ¢√uë«uEçî√®Ω’. v°æüµΔE îË°æöÀd$ Ææyîªa¥¶µ«®Ωû˝ É°æpöÀÍé v°æ°æçîª ¢√u°æhç v°æ¨¡çÆæ©’ Åçü¿’èπ◊çöçü¿E, üΔEE ´’Jçûª °æöÀ≠ædçí¬ Å´’©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ ûª$´çûª’ éπ]≠œ îË≤ƒh$E îÁ§ƒp®√¢Á’. v°æÆæ’hûªç ûª$èπ◊ Íéö« ®·ç*$ ¨»êûÓ °æ‹Jh Ææçûª]°œhí¬ ÖØ√o$E, Ééπ í∫çí¬ v°æé~¬∞¡$èπ◊ ûª$’ $C ´üËl ÖçúÕ °æ$’©’

Íéçvü´ ¿ ’çvA Ö´÷¶µ«®ΩA Ææp≠‘déπ®ùΩ

´îËa ØÁ©™ í∫çí¬ßª÷ûv ª v§ƒ®ΩçGµ≤ƒh §ƒJ¨¡Ÿüµ¿u ¨»êûÓ í∫çív°æé~¬∞¡$ °æ‹Jh îË≤ƒh$E ¢Á©xúÕ ¨¡®Ω¢Ëí∫çûÓ °æ‹Jh îË®·çîË O©’ü¿éÀ\çü¿E îÁ§ƒp®Ω’. ûª$ ¨»ê ´÷JØ√ Ñ N≠æߪ’ç™ ûª$ ÅGµv§ƒßª÷©$’ Íéçvü¿ ÍéGØÁö¸ Ææ´÷¢Ë¨»™x á°æpöÀéπ°ærúø’ îªJaÆæ’hØË Öçö«$E Ææp≠ædç îË≤ƒ®√¢Á’. ûª$O’ü¿ $´’téπçûÓ §ƒKd é¬F v°æ¶µº’ ûªyç é¬F ûª$O’ü¿ ÖçîË ¶«üµ¿uûª©’ Æævéπ´’çíE®Ωy£œ«çîªúøç, Ææ´’®Ωm´çûª¢Á’i$ °∂æLû√©’ ®√•ôdúø¢Ë’ ûª$ NCµ ÅE û√ñ«í¬ ûªª$èπ◊ Íéö«

®·ç*$ û√í∫’F®Ω’, §ƒJ¨¡Ÿüµ¿uç ¨»ê©’ ûªèπ◊\´ ≤ƒm®·N 鬴E, v°æ¶µº’ûªy v°æA≠ædE ´’Jçûª °çîªúøçûÓ §ƒô’ v°æï© Å´Ææ®√©$’ B®Ωa í∫©´E ¢√uë«uEçî√®√¢Á’. í∫ûª ¨»ê© E®Ωy £æ«ù™ ¶«üµ¿uûª©’ Æævéπ´’çí¬ ØÁ®Ω¢Ë®Ωa™‰ü¿çô÷ v°æüµΔE ¢Á÷úŒ Ö´÷¶µ«®ΩA°j N®Ω’èπ◊°æú≈f ®Ωçô÷ ´*a$ éπü∑¿Ø√©Â°jØ√ Ç¢Á’ îªûª’®ΩûªûÓ Ææ´÷üµΔ$N’î√a®Ω’. v°æüµΔE ¢Á÷úŒ ûª$E È®çúø’

¢√JûÓ N¶µ‰CÊÆh îªçÊ°≤ƒh®Ω’

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®º’ 6 : ûª´’ ÆœüΔmçû√©ûÓ N¶µ‰ CçîË¢√JE Åù*¢Ëߪ’ô¢Ë’ ©éπ~uçíÍéçvü¿ç ™E Gñ„°œ Ææ®√\®Ω’, ÇÈ®ÂÆqÆˇ©’ °æEîËÆæ’hØ√o ߪ’E é¬çvÈíÆˇ §ƒKd Ö§ƒüµ¿uèπ~◊úø’ ®√£æ›™¸ í¬çDµ N´’Jzçî√®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç Çߪ’$ ûª$ 鬮√u ©ßª’ç™ O’úÕߪ÷ûÓ ´÷ö«xúø’ûª÷, ûª´’èπ◊ ´uAÍ®éπçíí∫∞¡¢Á’ûËh¢√JE $ߪ÷ØÓ, ¶µºßª÷ØÓ ™Ôçí∫DÆæ’éÓ´ôç, ™‰E °æéπ~ç™ ¢√J°j üΔúø’©’ îËߪ’ôç, °æJÆœmA Éçé¬ ¨¡]A N’ç*ûË £æ«ûªu©’ îËߪ’ôç Gñ„°œ ÇÈ®ÂÆqÆæ ÆæçÆæmèπ◊ Å©¢√ô’í¬ ´÷J§Ú®·çü¿E ´’çúÕ °æú≈f®Ω’. Ñ véπ´’ç™ØË éπ®√oôéπ™ Æ‘Eߪ’®˝ ï®ΩoLÆæ’d íıK ©çÍ騸E üΔ®Ω’ùçí£æ«ûª´÷®√a®ΩE Çví∫£æ«ç ´uéπhç îË≤ƒh®Ω’ ®√£æ›™¸. ûª´’èπ◊ ´uAÍ®éπçí¬ ¢√®√h éπü∑¿Ø√©’ ®√Æœ$çü¿’Íé Ç¢Á’ £æ«ûªu ïJTçü¿$oC ¢√Ææh´´’E, v°æüµΔE ¢Á÷úŒ v°æA ´÷ôèπ◊ ´·ç ü¿’ ¢Á$’éπ ûªØÓ ÅÆæ©’ ÆœÆæ©’ £œ«çü¿’ûªy ¢√ C$E v°æéπöÀçèπ◊çö«®ΩE v°æÆæ’hûªç Ñ

Gñ„°œ, ÇÈ®ÂÆqÆˇ©Â°j ´’çúÕ°æúøf ®√£æ›™¸í¬çDµ áØ˛úÕá ÅCµé¬®Ωç™éÌî√aéπ üΔúø’©’ °Jí¬ßª’E N´’®Ωz £æ«ûªuèπ◊ Çߪ’$ àç Ææ´÷üµΔ$N’≤ƒh®ΩE E©D≤ƒ®Ω’. Eñ«© íÌçûª’©’ ØÌÍé\ v°ævéÀߪ’$’ Gñ„°œ Ææ®√\®Ω’ Íéçvü¿ç™ ÅCµé¬®Ωç îË°æöÀd$ Ø√öÀ $’ç* ï®Ω’í∫’ûÓçü¿E, ü˨¡ç© ÅØËéπ ´’çC §ƒvAÍéߪ·©$’ £æ«ûªuèπ◊ í∫’®Ωߪ÷u®ΩE Çví∫£æ«ç ´uéπhç îË≤ƒ®Ω’. ©çÍ騸 £æ«ûªu ÍéÆæ’

¢Á$’éπ ´’ûªûªûªy¨¡èπ◊h©’ Ö$oô’x Ææp≠ædçíéπE°œ≤Úhçü¿E, §ÚMÆæ’© Nî√®Ωù©™ ÅÈ®Ææd ®·$ ´uéÀh èπÿú≈ ÉüË ûª®Ω£æ… Ææ´÷üµΔ$ç Åç Cç*$ô’x Ææ´÷î√®Ω´·çü¿Ø√o®Ω’. ü˨¡ç™ °võ‰í∫’ûª’$o ´’ûªûªûªy稡èπ◊h©èπ◊ Íéçvü¿ Ææ®√\ ®Ω’ Åçúøí¬ Öçô’$oçü¿’ØË Ñ ûª®Ω£æ… °∂æ’ô

Íéçvü¿ ´’çvA ≤ƒCy E®ΩçïØ˛ñuA, Gñ„°œ ®√≠æd Åüµ¿uèπ◊~ úø’ ú≈éπd®˝ ©éπ~tù˝

í∫ûËú≈C ®Óúø’f v°æ´÷üΔ© ´©x

í∫çôèπ◊ 17 ´’çC ´’]A!

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®º’ 6: £æ…Í®y £æ«JÍéØ˛ H¶µºûªqç ´’®Ω*§Úéπ´·çüË ´’®Ó ûª’§ƒ$’ •®√t ´·çéÌ ≤ÚhçC. v°æÆæ’hûªç éπÍ®Gߪ’Ø˛ D´€™xE ¶«®Ω’sú≈ v§ƒçû√Eo •®√t û√éÀçC. ÂÆ®·çö¸ ´÷JdØ˛, ÂÆ®·ç ö¸ ¶«È®hMt©Â°j Bv´çí¬ ÉC N®Ω’èπ◊°æúË Å´é¬¨¡ç ÖçC. Åçö«xöÀé˙ ´’£æ…Ææ´·vü¿ç™ ÅA ¶µ«K ûª’§ƒ$’í¬ DEo Ê°®Ì\çô’Ø√o®Ω’. 5´ v°æ´÷ü¿ ≤ƒn®· Bv´ûª í∫© £æ«JÍéØ˛ Å®·$ •®√t 鬮Ωùçíí∫çôèπ◊ 360 éÀ™O’ô®Ωx ¢Ëí∫çûÓ v°æîªçúøí¬©’©’ O≤ƒhߪ’E, 200 $’çúÕ 400 N’Mx O’ô®Ωx ´®Ω{ §ƒûªç $¢Á÷ü¿ßË’u Ŵ鬨¡ç Ö$oô’x ¢√û√´®Ωù ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. •©¢Á’i$ í¬©’©’, Ææ´·vü¿ç™ ¶µ«K Å©© v°æ¶µ«¢√EéÀ ¶µº÷éπç°æç ´îËa Ŵ鬨¡ç èπÿú≈ Öçü¿E ¨»vÆæh¢Ëûªh©’ £«îªaJ Ææ’hØ√o®Ω’. §∂ÚxJú≈ B®√Eo ÉC ¨¡E¢√®Ωç û√éπ´îªaE ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ√o®Ω’. Ñ é¬®Ωùçí¬ §∂ÚxJú≈, °∂æ‹uöJéÓ, ߪ‚áØ˛ ´JfØ˛ ♫çú˛q™ Åûªu´Ææ®Ω °æJÆœnAE Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ vôç°ˇ v°æéπöÀç î√®Ω’. £æ«JÍéØ˛ £æ…Í®y éπçõ‰ DE v°æ¶µ«´ç Bv´çí¬ Öçô’çü¿E ¢√û√´®Ωù ¨»ê E°æ€ù’©’ îÁ•’ ûª’Ø√o®Ω’ Åûªu´Ææ®Ω¢Á’iûË ûª°æp á´®Ω÷ É∞¡x $’çúÕ •ßª’ôèπ◊ ®√¢Ìü¿lE £«îªaJÆæ’hØ√o®Ω’. £æ«JÍéØ˛ é¬®Ω ùçí¬ ßª‚áÆˇ ´JlØ˛ ♫çú˛q™ •’üµ¿¢√®Ωç $’çúÕ 36 í∫çô© éπ®Ω÷p¥uE v°æéπöÀçî√®Ω’. Ñ Â£«îªa Jéπ© ØË°æü∑¿uç™ £æ«JÍéØ˛ v°æ¶µ«´ç îª÷°æ$’$o v§ƒçû√™x ≥ƒ°œçí˚ ´÷™¸q éÀôéÀô™«úø’ûª’Ø√o®·. v°æï©’ áèπ◊\´í¬ Ç£æ…®Ω °æüΔ®√n©$’ éÌ$’íÓ©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç $’çúÕ Ñ £æ«JÍéØ˛ v°æ¶µ«´ç îª÷°œçîªaE ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ√o®Ω’.

¶«Léπ í∫®Ωs¥v≤ƒ¢√EéÀ Ææ’v°‘ç Å$’´’A

$÷uúµMÕ x, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh : ™„jçTéπ üΔúÕéÀí∫’È®j$ ¶«Cµûª’®√L í∫®Ωs¥v≤ƒ¢√EéÀ Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d Å$’ ´’Aç*çC. Ææ’v°‘çéÓ®Ω’d v°æüµΔ$ Ø√uߪ’´‚Jh D°æé˙ N’v¨»ûÓèπÿúÕ$ ¶„çî˝ Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ B®Ω’pE*açC. ´·ç¶„jéÀ îÁçC$ ¶«Léπ (13)°j Åû√uî√®Ωç ï®Ωí∫úøçûÓ Ç¢Á’ í∫®Ωs¥ç üΔLaçC. Å®·ûË Ç¢Á’ í∫®Ωs¥v≤ƒ ´ç éÓÆæç ûªLxü¿çvúø’©’ éÓ®Ω’d$’ Çv¨¡®·çî√®Ω’. 20 ¢√®√© í∫®Ωs¥v≤ƒ´ç°j EÊ≠üµ¿ç ÖçúøôçûÓ Ñ ÍéÆæ’ Ææ’v°‘çéÓ®Ω’dèπ◊ ¢ÁR}çC. DEE Nî√Jç*$ Ææ’v°‘ç CE°j E¢ËCéπ É¢√y©E ´·ç¶„j™E ñ‰ñ‰ ÇÆæ’°ævA ¢Ájü¿u •]çüΔEo ÇüËPç*çC. •’üµ¿¢√®Ωç E¢ËCéπ Åçü¿úøçûÓ ¶«Léπ Ŷ«®Ω{Ø˛èπ◊ Ø√uߪ’ ≤ƒn$ç ÅçUéπJç*çC. v°æÆæ’hûªç 32¢√®√© í∫®Ωs¥´A Å®·$ ¶«Cµûª’®√LéÀ Ñ ØÁ© 8´ ûËD$ í∫®Ωs¥ v≤ƒ´ç îËߪ÷©E, Åçûªèπ◊ ´·çü¿’ ®ÓV ÇÆæ’°ævA™ îË®Ω’aéÓ¢√©E Ææ÷*ç*çC.≤ÚLÆœô®˝ ï$®Ω™¸ ®Ωç>û˝ èπ◊´÷®˝ ÅGµv§ƒßª’ç BÆæ’èπ◊$o ûª®√yûª Ø√uߪ’≤ƒn$ç Ñ B®Ω’p ¢Á©xúÕç*çC.

$©’ °æüË°æüË ï®Ω’í∫’ûª’Ø√oߪ’E ®√£æ›™¸ Bv´ Çví∫£æ«ç ´uéπhçîË≤ƒ®Ω’. íıK ©çÍ騸 £æ«ûªu ÍéÆæ’™ Nî√®Ωù ¢Ëí∫´çûªçîËÆœ üÓ≠æfl©$’ °æô’déÓ´ôçûÓ§ƒô’ £æ«ûªu$’ vÊ°Í®°œç*$ ¢√J®Ω÷§ƒ©$’ v°æï©´·çü¿’èπ◊ BÆæ’ èπ◊®√¢√ ©E éπ®√oôéπÆœç$’ éÓJ$ô’x Çߪ’$ îÁ§ƒp®Ω’.

ûÁ©çí¬ù™ ÂÆ°dç•®º’17$ ÅCµé¬Jéπçí¬ ñ«Bߪ’ ñ„çú≈ áí∫’®Ω¢Ë≤ƒhç

®Ωçí¬È®úÕf>™«xv°æAEC, £j«ü¿®√¶«ü˛ ÂÆ°dç•®º’ 6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ ûªéπ~ù¢Ë’ ÅCµé¬Jéπçí¬ ûÁ©çí¬ù N¢Á÷îª$ CØÓûªq¢√Eo E®Ωy£œ«çî√©E Íéçvü¿ Ç£æ…®Ω¨»ê ´’çvA ≤ƒCy E®ΩçïØ˛ñuA úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy Çü˨»©èπ◊ Å$’í∫’ùçí¬ Ñ ØÁ© 17$ ûÁ©çí¬ù N¢Á÷îª$ CØÓûªq¢√Eo ÅCµé¬Jéπçí¬ ï®Ω°æú≈EéÀ X鬮Ωç úÕûË û√$’ §ƒ™Ô_çö«$E Ç¢Á’ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. í∫ûª ü¿¨»¶«l© 鬩ç ûÁ©çí¬ù v°æï© Çé¬çéπ~$’ ØÁ®Ω¢Ë®Ωaú≈EéÀ öÀÇ®˝áÆˇ v°æ¶µº’ûªyç í∫ûªç™ É*a$ £æ…O’©$’ Å´’©’ îËߪ÷©E Ê°®Ô\Ø√o®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç ®√v≠æd Gñ„°œ §ƒKd Çüµ¿y®Ωuç™ ´’Ê£«¨¡y®Ωç EßÁ÷ï éπ´®Ω_ç Íéçvü¿ç™ ïJT$ ûÁ©çí¬ù N¢Á÷îª$ q´ç Ææçü¿®Ωs¥çí¬ à®√pô’ îËÆœ$ •£œ« Íéçvü¿ ®Ω¢√ù«¨»ê´’çvA EAØ˛ í∫úø\K û√ñ« E¢ËCéπ™ ¢Á©úx Õ CØÓûª $÷uúµÕMx, ÂÆ°dç•®º’ 6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ü˨¡¢√u°æhçí¬ í∫ûª Ææç´ûªq®Ωç ïJT$ 55 ®Óúø’ v°æ´÷üΔ™x ®Ωçí∫ Æ涵º™ Ç¢Á’ ´·êuÅACµí¬ §ƒ™Ô_E v°æÆæç Tçî√®Ω’. í∫ûª $©¶„j Ææç´ûªq®√©’í¬ ü˨¡ç™ Ææí∫ô’$ í∫çôèπ◊ 17´’çC ´’]ûª’u¢√ûª°æú≈f ®ΩE é¬çvÈíÆˇ §ƒKdûÓ §ƒô’, éÌEo ®√ïéÃߪ’ §ƒKd©’ •’üµ¿¢√®Ωç Íéçvü¿ ®Ω¢√ù«¨»ê ´’çvA EAØ˛ í∫úø\K ü˨¡ç™ ÅNFA Åvéπ´÷©$’ °ç* §Ú≠œçî√ Núø’ü¿© îËÆœ$ E¢ËCéπ ¢Á©xúÕç*çC. ´’]ûª’u¢√ûª °æúÕ$ ߪ’E üµ¿yñ¢Á’û√h®Ω’. í∫ûªç™ é¬çvÈíÆˇ §ƒ©$™ ¢√J™ Ææí¬EéÀ°jí¬ 18–35 à∞¡x ´ßª’Ææ’ ¢√Í® ÖØ√o®ΩF èπ◊綵ºéÓù«™ ÅØËéπ ´’çC ´’çvûª’©’ §ƒKd Ø√ Ñ E¢ËCéπ ûËLa îÁ°œpçC. ®Óúø’f v°æ´÷üΔ™x 4.1 ¨»ûªç ߪ’èπ◊©’ v°æûªuéπ~çí¬ °æ®Óéπ~çí¬ §ƒ©’°æç ûªí∫’_ü¿© éπE°œç*Ø√, îªE§Ú®·Ø√ ¢√J Ææç êu™ èπ◊Ø√o®ΩE Ç¢Á’ N´’Jzçî√®Ω’. Ééπ ü˨¡ v°æï©’ ´÷vûªç 3.2¨»ûªç °®Ω’í∫’© ´*açü¿E E¢ËCéπ ûÁL°œçC. ÉØ√o∞¡Ÿ} îª÷Ææ’h Ü®Ω’éÓ™‰éπ é¬çvÈíÆˇ §ƒKdéÀ 'ü¿ ߪ÷éÀqúÁçö¸ ÉçúÕߪ÷ 2016# Ê°®Ω’ûÓ Núø’ü¿© îËÆœ$ °æ€ôdí∫ûª’©’ ™‰èπ◊çú≈ îËÆœ ¶µ«®ΩBߪ’ ï$û√ Ñ E¢ËCéπ í∫ûËú≈C 4,80,652 ®Óúø’l v°æ´÷üΔ™x §ƒKdE Çü¿JÆæ’h v°æA îÓô v•£æ«t®Ωü∑¿ç °æúø’ 1,50,786 ´’çC îªE§Úí¬, 4,94,624 ´’çC ûª’Ø√o®ΩE,Åçü¿’™ ¶µ«í¬çí¬ØË ü˨¡ ¢√u°æhçíí¬ßª’°æú≈f®ΩE Ê°®Ì\çC. Ñ v°æ´÷üΔ™x 84 ¨»ûªç °∂æ’ô$©’ vúÁj´®˝ ûª°œpü¿ç ´™‰x ïJí¬ßª’E E¢ËCéπ Ææp≠ædç îËÆœçC. Å™«Íí 86% ®Óúø’f v°æ´÷üΔ©’ 13®√v≥ƒd™x $¢Á÷ü¿ßª÷u ߪ’E ûÁLߪ’ñ‰ÆœçC. ´·êuçí¬ ûªN’∞¡Ø√úø’, ´’üµ¿uv°æü˨¸, éπ®√gôéπ, Öûªh®Ωv°æü˨¸, Ççvüµ¿v°æü˨¸, í∫’ï®√û˝, ûÁ©çí¬ù, îªBhÆˇ°∂æ’ú˛, °æPa´’ ¶„çí¬™¸, £æ«®√uØ√, Íé®Ω∞¡, ®√ï≤ƒnØ˛, ´’£æ…®√v≠æd™xE NNüµ¿ v§ƒçû√™x Ñ v°æ´÷üΔ©’ Ææ綵ºNç*$ô’x N´Jç*çC.

Å¢Á’Jé¬èπ◊ ´’®Ó ûª’§∂ƒ$’ ´·°æ€p

°æ®√uߪ÷©’ AöÀd$ ´÷ô ¢√Ææh´¢Ë’, Å®·ûË O’úÕߪ÷™ ´*a$ éπü∑¿Ø√©’ °æ‹Jhí¬ ûª°ær. éÌçûªé¬©ç véÀûªç ÅØ√®Óí¬uEéÀ í∫’È®j, Nv¨»çA Å$çûª®Ωç v°æüµΔEE éπLÆœ$°ærúø’ °®Ω’í∫’ûª’$o ´ßª’Ææ’, ¨¡K®Ω •®Ω’´€©’ ü¿]≠œd™ °ô’déÓ´ôç üΔy®√ Ç®Óí∫uçí¬ ÖçúÌîªaE Ææ÷*çî√®ΩE, •®Ω’´€ ûªT_çéÓ¢√©çô÷ ûª$E <¢√ô’x °ö«d®ΩE Å¢Á’ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.

•’üµ¿¢√®ºç ´’Ê£«¨¡y®Ωç™ ïJT† •£œ«®Ωçí∫ Æ涵º™ ´÷ö«xúø’ûª’†o Íéçvü¿´’çvA ≤ƒCy E®ΩçïØ˛ñuA °æ©’ ®√v≥ƒd™ ïJT$ ®√v≥ƒd© áEoéπ™x Gñ„°œ °∂æ’$ Nïߪ’ç ≤ƒCµÆæ’h v°æï© ÆæçÍé~´’ç éÓÆæç *ûª¨¡ŸClûÓ °æEîËÆæ’h ´·çü¿’èπ◊ §Úûª’çü¿E Ç¢Á’ Ææp≠ædç î˨»®Ω’.ü˨¡ v°æüµΔE $Í®çvü¿¢Á÷úÕ îË°æ úø’ûª’†o v°æñ« ÆæçÍé~´’ 鬮Ωuvéπ´÷©’ v°æAÊ° ü¿¢√úÕéÀ Åçü¿ñ‰ßª’ú≈EéÀ ¶µ«®ΩBߪ’ ï$û√ §ƒKd ´·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫’ûª’çü¿E Ç¢Á’ ÅØ√o®Ω’. ´÷®Ω’´‚© v§ƒçû√© ÅGµ´]Cm éÓÆæç Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªy ÅØËéπ °æü∑¿é¬©$’ Å´’©’ îËÆœçü¿E Ñ °æü∑¿é¬©$’ v°æï©èπ◊ îË®Ω¢Ëߪ’ú≈EéÀ §ƒKd Ø√ߪ’èπ◊©’ v°æñ« v°æAEüµ¿’©’ éπ]≠œ îËߪ÷©Ø√o®Ω’.Ñ Ææçüµ¿®Ωs¥çí¬ ®√v≠æd ¶µ«®ΩBߪ’

ï$û√ §ƒKd Åüµ¿uèπ~◊úø’ ú≈éπd®˝ ©éπ~tù˝ ´÷ö«xúø’ûª÷ ®√v≠æd ´·êu´’çvA ÍéÆ‘Ç®˝ ûÁ©çí¬Éù Öü¿u´’ Æ洒ߪ’ç™ îËÆœ$ ¢√í¬lØ√©’ °æ‹Jhí¬ ´’J* §Úߪ÷®ΩE ûÁ©çí¬ù ®√E Æ洒ߪ’ç™ ûÁ©çí¬ù N¢Á÷îª$ í∫’Jç* °æüË°æüËí¬ ´÷ö«xúÕ$ ´·êu´’çvA äôx éÓÆæç ´’@xÆˇ §ƒKd Ø√ߪ’èπ◊©èπ◊ ûÌûª’hí¬ ´÷J ûÁ©çí¬ù ÂÆ°dç•®˝ 17 $’ í¬LéÀ ´C™‰¨»®ΩE Çߪ’$ Bv´çí¬ N´’Jzçî√®Ω’. ûÁ©çí¬ù ®√v≠ædç™ ÅØ√úø’ Eñ«ç $¢√¶¸Â°j Íéçvü¿ Ææ®√\®˝ ñéπuç îËÆæ’éÌE §ÚMÆæ’©ûÓ ûªJN’éÌöÀd$ô’x ÍéÆ‘Ç®˝$’ èπÿú≈ v°æï©’ ûªJN’éÌúø’û√®ΩE

Çߪ’$ °∂æ÷ô’í¬ N´’®Ωz©’ î˨»®Ω’. ûÁ©çí¬ù N¢Á÷îª$ CØÓûªq´ç °j ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç Ææ鬩ç™ ÆæpçCç* 鬮Ωuvéπ´’ç îËߪ’éπ§ÚûË Íéçvü¿ £æ«Ù稻괒çvA îËû√ û√´· ÅCµé¬JéπçíûÁ©çí¬ù™ N¢Á÷ï$ CØÓûªq´ç E®Ωy£œ«≤ƒh´’E ú≈éπd®˝ ©éπ~tù˝ Ææp≠ædçî˨»®Ω’. ÍéÆ‘Ç®˝ 鬩$’í∫’ùçí¬ ´÷ö«xúøúøç ´÷$’éÌE ûÁ©çí¬ù N≠æߪ’ç™ É*a$ ¢√í¬lØ√©èπ◊ éπô’d•úÕ Öçú≈©E Çߪ’$ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’.Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç© ®Ωçí¬È®úÕf >™«x ¶µ«®ΩBߪ’ ï$û√ §ƒKd Åüµ¿uèπ~◊úø’ G $J zç£æ«tÈ®úÕf á¢Ë’tMq ®√çîªçvüΔ®√´€,ñ«Bߪ’ 鬮Ωu´®Ω_ Æ涵º’uúø’ Ê°®√© ¨Ïê®˝®√´€, ´÷@ ¨»Ææ$ Æ涵º’u©’ •ü¿lç ¶«™¸È®úÕf, üµ¿®√t®√´€, $çDµ¨¡y®˝íıú˛, ´÷@ ´’çvA °æ€≠æp¥M©,§ƒKd Ø√ߪ’èπ◊©’ Çî√J, X´®ΩmØ˛È®úÕf >™«x §ƒKd ´÷@ Åüµ¿uèπ~◊©’ §ÚÈ®úÕf $Jzç£æ«tÈ®úÕf, ÅçïØ˛èπ◊´÷®˝íıú˛, ú≈éπd®˝ vÊ°¢˛’ ®√ñ¸ßª÷ü¿¢˛, ®√v≠æd Gñ„°œ N’úÕߪ÷ éπEy$®˝ N Ææ’üµΔéπ®˝¨¡®Ωt,´÷™«xÈ®úÕf, ¢Á÷£æ«Ø˛È®úÕf,¨¡çéπ®˝È®úÕf, $í∫®Ωç™E Gñ„°œ 鬮ÓpÍ®ô®Ω’x ¨¡çéπ®˝ßª÷ü¿¢˛, N ®√ü¿Dµ®Ωñ¸È®úÕf, °œ Ææ’´’A Å®Ω’bØ˛È®úÕf, Gñ„°œ 鬮Ωuüµ¿Jz N’úÕ éπEy$®˝ ¶«Ææ\®˝È®úÕf ,éÀ≤ƒØ˛ ¢Á÷®√a Gñ„°œ Ø√ߪ’èπ◊©’ G §ƒ°æߪ’uíıú˛, éπú≈J ïçí∫ߪ’uߪ÷ü¿¢˛,´’ü¿Ø˛¢Á÷£æ«Ø˛í∫’°æh, Ø√uߪ’¢√C Ũé˙èπ◊´÷®˝, ´’çúø© Gñ„°œ Åüµ¿u èπ~◊úø’ °œ Ææ’ü¿®ΩzØ˛ßª÷ü¿¢˛. ÅC©x ´’™‰x¨¸ ûªC ûª®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ >áÆ‘d ¶µ«®Ωç

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°çd •®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©ç í¬ù™ ¢Á’ivéÓ ÉJÍí≠æØ˛Â°j @áÆ‘d v°æ¶µ«´ç Bv´ç í¬ îª÷°æ€ûÓçC. @áÆ‘d 鬮Ωùçí¬ Gçü¿’ ÊÆü¿uç °æJéπ®√©Â°j 18 ¨»ûªç Åü¿$çí¬ °æ$’o °æúø’ûª’ç úøúøçûÓ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç É®Ωé¬ôç™ °æúÕçC. áÆ‘q, áÆ‘d È®jûª’©èπ◊ 100 ¨»ûªç ÆæGqúŒûÓ Gçü¿’ ÊÆüΔuEo Å´’©’ îËÆæ’h$o v°æ¶µº’ûªyç É°æ€púø’ OöÀ °æJéπ®√©’ ¶µ«Kí¬ Â°JT$ ü¿[≥ƒdu àç îËߪ÷©ØËüΔE°j ûª®Ωb$¶µº®Ωb$©’ °æúø’ûÓçC. É°æpöÀ ´®Ωèπÿ Eüµ¿’© Ææ´’ÆæuûÓ ®√v≠ædç™ Gçü¿’ ÊÆü¿uç Å´’©’èπ◊ Å¢√çûª®√©’ à®Ωpúøí¬, @áÆ‘d °æ€ùu´÷ ÅE É°æ€púø’ ÅC èπÿú≈ ¢Á$’éπ•úÕ§ÚßË’ v°æ´÷ü¿ç à®ΩpúÕçC. Gçü¿’ ÊÆü¿uç °æJéπ®√© $’çúÕ ¢√öÀE à®√pô’ îËÊÆç ûª´®Ωèπÿ £«é¬d®Ω’èπ◊ äéÌ\éπ\ éπç°F äéÓ\ Í®ô’$’ Å´’©’ îË≤ÚhçC. ØËûª§∂ƒç ÉJÍí≠æØ˛ ÉçúÕߪ÷ v°j¢Ëô’ LN’õ„ú˛ éπç°F ¢Á’ivéÓ ÉJÍí≠æØ˛ EN’ûªhç £«é¬d®Ω’èπ◊ 40 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© îÌ°æ€p$ Í®ô’x ´Ææ÷©’ îË≤ÚhçC. ÅüË È®jØ˛ vúÕ°ˇ, È®jØ˛ •®˝f éπç°F©’ Å®·ûË 30 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’, vúÕ°ˇ õ„é˙ ÉçúÕߪ÷ éπç°F üΔüΔ°æ€ 25 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©í¬ üµ¿®Ω©$’ E®Ωg®·çî√®·. @áÆ‘d 鬮Ωùçí¬ Â£«é¬d®Ω’èπ◊ üΔüΔ°æ€ È®çúø’ ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© ´®Ωèπÿ Åü¿$çí¬ ê®Ωa´€ûÓçC. DçûÓ ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç°j Åü¿$°æ€ ¶µ«®Ωç Å´€ûÓçC. v°æB FöÀ éπ\$’ ÆæCyEßÁ÷í∫ç îËÆæ’èπ◊ØËçü¿’èπ◊

¶µ«Kí¬ Â°JT$ °æJéπ®√© üµ¿®Ω©’

ÆæGqú° ŒÂ j ûª®Ωb$ ¶µº®Ωb$ °çúÕçí˚™ ü¿®Ωë«Ææ’h©’

Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ ÆæGqúŒ É*a ®√v≠æd v°æ¶µº’ûªyç È®jûª’©èπ◊ v§Úû√q£æ…Eo É≤ÚhçC. v°æüµΔ$çí´®√{¶µ«´ °æJÆœnûª’© ØË°æü∑¿uç™ ®√v≠ædç™ ¢Á’ivéÓÉJÍí≠æØ˛Â°jØË È®jû√çí∫ç áèπ◊\´í¬ ¢Á·í∫’_ îª÷°æ€ûª’Ø√o®Ω’. Å®·ûË Eüµ¿’©’ ûªCûª®Ω Ææ´’Ææu© 鬮ΩùçíÑ °æü∑¿éπç ®√v≠ædç™ ¢Á·èπ◊\•úÕí¬ØË Å´’©’ ï®Ω’í∫’ûÓçC. û√ñ«í¬ @áÆ‘d üÁ•sûÓ Gçü¿’ ÊÆü¿uç °æJéπ®√©’ ¶µ«Kí¬ Â°Jí¬®·. DçûÓ ¢Á’ivéÓ ÉJÍí≠æØ˛ °æü∑¿é¬Eo Å´’©’ îËߪ’úøç™ ÖüΔu$ ¨»ê Ç*ûª÷* ´u´£æ«J≤ÚhçC. é¬íGçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ Eüµ¿’© 鬮Ωùçí¬ ¢Ë™«C üµ¿®Ωë«Ææ’h©’ °çúÕçí˚™ °æú≈f®·. DEo ü¿[≠œd™ Öçèπ◊E v°æ¶µº’ûªyç Ø√¶«®Ω’f $’çúÕ Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ 1,020 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©$’ ®Ω’ùçíBÆæ’èπ◊´≤ÚhçC. Gçü¿’ ÊÆü¿uç EN’ûªhç îËÆæ’èπ◊$o ü¿®Ωë«Ææ’h©èπ◊ N´·éÀh éπ©’í∫úøç ™‰ü¿ØË

N´’®Ωz©’ îÓô’ îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®·. 2016–17 Ææç´ûªq®Ωç™ Gçü¿’ ÊÆü¿uç EN’ûªhç ®√v≠æd¢√u°æhçí¬ 1,49,629 ´’çC È®jûª’©’ ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’éÓí¬ OöÀ™ Íé´©ç 13,364 ´’çCÍé ´’çW®Ω’ îËÆœ$ô’x ÅCµé¬®Ω´®√_©’ ¢Á©xúÕÆæ’hØ√o®·. Éçü¿’èπ◊í¬$’ 302 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’©$’ ê®Ω’a îËÆœ 38,285 £«é¬d®Ωx™ Ñ °æü∑¿é¬Eo Å´’©’ îËÆœçC. ÅüËNüµ¿çí2015–16 Ææç´ûªq®Ωç™ ®√v≠æd ¢√u°æhçí1,65,465.33 £«é¬d®Ωx™ Gçü¿’ ÊÆüΔuEo Å´’©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ 1,49,629 ´’çC È®jûª’©’ ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. OöÀ™ 13,364.78 £«é¬d®Ωx™ Å´’©’ îËÊÆçü¿’èπ◊ 11,693 ü¿®Ωë« Ææ’h©èπ◊ Ææç•çCµûª ÅCµé¬®Ω’©’ Å$’´’A Eî√a®Ω’. Éçü¿’èπ◊í¬$’ 10 éÓôx 98 ©éπ~© 03 ¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©$’ ¨»çéπ{$’ î˨»®Ω’. Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊$o >™«x™x Åûªu

Cµéπçí¬ ´’£æ«•÷¶¸$í∫®˝™ 34,559 ´’çC È®jûª’©’ 39,090.89 £«é¬d®Ωxèπ◊ ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. È®çúÓ ≤ƒn$ç™ ¢Á’ü¿é˙ >™«x $’çúÕ áèπ◊\´í¬ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ´î√a®·. Ñ >™«x™ 30,568 ´’çC È®jûª’©’ 34,713.55 £«é¬d®Ωx™ Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ ÇÆæéÀh îª÷§ƒ®Ω’.

OöÀûÓ§ƒô’, ´®Ωçí∫™¸, éπKç$í∫®˝, $©xíÌçúø ûªCûª®Ω >™«x© $’çúÕ ÂÆjûªç Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ ü¿®Ωë«Ææ’h©’ ´î√a®·. ü¿®Ωë«Ææ’h©èπ◊ °æJ§ƒ©Ø√ Å$’´’ûª’©’ É*a$ ¢√öÀ™ áÆ‘q©èπ◊ Ææç•ç Cµç* 1,363 ´’çCéÀ îÁçC$ 1,232.65 £«é¬d®Ωx™ Gü¿’ ÊÆüΔuEo ´’çW®Ω’ îËÆœçC. Å™«Íí TJï$’© 1,022 ´’çC TJï $’©èπ◊ îÁçC$ 1,098.99 £«é¬d®Ω’x Öçúøí¬, Éûª®Ω ´®√_©èπ◊ îÁçC$È®jûª’©’ 9,308éÀ 1,10,33.14 £«é¬d®Ωxèπ◊ ÅCµé¬®Ω’©’ Gçü¿’ ÊÆüΔuEéÀ Å$’ ´’AEî√a®Ω’. ÑNüµ¿çí¬ ´’çW®Ω’ îËÆœ$ ¢√öÀ ™x ¢Á’ü¿é˙ >™«x™ 3,377 ´’çC È®jûª’© ü¿®Ω ë«Ææ’h©$’ ´’çW®Ω’îËߪ’í¬, $©xíÌçúø >™«x™x äéπ\ ü¿®Ωë«Ææ’h$÷ ¨»çéπ~$’ îËߪ’ ™‰ü¿ØËC ÅCµé¬Jéπ ™„éπ\™‰ ¢Á©xúÕÆæ’hØ√o®·. ÇC™«¶«ü˛ >™«x™x Ê°®Ω’Íé Gçü¿’ ÊÆü¿uç ü¿®Ωë«Ææ’h©$’ ´’çW®Ω’ îËÆœ ÅCµé¬®Ω’©’ îËûª’©’ ü¿’©’ °æ€èπ◊Ø√o®Ω’. v°æÆæ’hûªç @áÆ‘d üÁ•sûÓ Gçü¿’ ÊÆüΔuEo àNüµ¿çí¬ Å´’©’ îËߪ÷©ØËüΔE°j v°æ¶µº’ûªyç Éçé¬ äéπ E®Ωgߪ÷EéÀ ®√™‰ü¿E ÅC é¬®Ω´®√_©’ ¢Á©xúÕÆæ’hØ√o®·.

®«Zç 11

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç Æ °dç•®º’ 7, 2017

Ñ £æ…®ºAE á°œ °æçúø’í∫í¬ ï®º’°æ€éÓ¢√L C¢√uçí∫’©èπ◊ ®º÷. 1500 °œçîµªØ˛ ÉÆæ’hØ√oç ví¬O’ù v§ƒçû√™x 13 ©éπ~© É∞¡Ÿx, °æôdù v§ƒçû√™x 18 ©éπ~© É∞¡xèπ◊ X鬮ºç: á°œ Æœáç îªçvü¿¶«•’ Ø√ߪ·úø’ •’üµ¿¢√®ºç N¨»ê>™«x™ ï©ÆœJ £æ…®ºA 鬮ºuvéπ´’ç™ §ƒ™Ô_$o á°œ Æœáç îªçvü¿¶«•’ N¨»ê°æôoç /Å$鬰æLx, ÂÆ°Â dç•®˝ 6, °v 涵«ûª¢√®º:h ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩA ÉîËa °æNvûª¢Á’i$ 鬮Ωuvéπ´÷Eo Å$鬰æLx EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç $’ç* v§ƒ®ΩçGµçî√ ´’E ´·êu´’çvA îªçvü¿¶«•’ ÅØ√o®Ω’. EßÁ÷ïéπ´®Ω_ç™E éπPçéÓô ´’çúø©ç á.áÆˇ. Ê°ô ÆæO’°æç™E ¨»®ΩüΔ$CéÀ £æ…®ΩA Éî√a®Ω’. Åçûªèπ◊´·çü¿’ ®Ω÷.16.10 éÓôx ®Ω÷§ƒßª’ ©ûÓ EJtç*$ Ç$éπôd$’ Çߪ’$ v§ƒ®ΩçGµç î√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ®√¢˛’éÓ Æœ¢Á’çö¸ §∂ƒuéπdK v§ƒçí∫ùç™ ïJT$ •£œ«®Ωçí∫ Æ涵º™ Çߪ’$ ´÷ö«xúø’ûª÷ v°æï©’ ¶µºéÀh¶µ«´çûÓ, ÅçéÀûª¶µ«´çûÓ °æEîËߪ’ú≈EéÀ ¶µ«Nûª®√©èπ◊ É´yú≈EéÀ éÌEo °æçúø’í∫©’ îËÆæ’èπ◊çö«´’E, Ç °æçúø’í∫™x ¶µ«í∫çí¬ ï©ÆœJ °æü∑¿é¬Eo èπÿú≈ v§ƒ®ΩçGµçî√´’E ûÁL§ƒ®Ω’. v°æ°æçîªç™ äéÌ\éπ\ ´’ûªÆæ’h©’ äéÓ\Nüµ¿çí¬ °æçúø’í∫ îËÆæ’èπ◊çö«®ΩE, ≤ƒçv°æüΔߪ÷©éπ$’í∫’ùçí¬ ´’$ç èπÿú≈ °æçúø’í∫©’ îËÆæ’èπ◊çö«´’E, Ç °æçúø’í∫™x ¶µ«í∫¢Ë’ ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩAîËa 鬮Ωuvéπ´’´’Ø√o®Ω’. û√$’ ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´*a$ ûª®√yûª È®çúø’ °æ€≠æ\®√©’ ´î√aߪ’E, äéπöÀ íÓüΔ´J, È®çúø´C éπ]≥ƒg °æ€≠æ\®√©’ ´î√a ߪ’E, Ç °æ€≠æ\®√™x û√$’ £æ…®ΩAîËa¢√úÕ$E, û√ØÌéπ\úÕØË £æ…®ΩA´yúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ v°æï©çû√ ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩAîËa 鬮Ωuvéπ´’ç îË°æö«d©E û√$’ éÓ®Ω’èπ◊Ø√o$E, É°æpöÀéÀ ÅC ïߪ’v°æü¿ ¢Á’içü¿Ø√o®Ω’. à °æE îËߪ÷©Ø√o F∞¡Ÿx î√™« Å´Ææ®Ω´’E, F®Ω’ ™‰EüË à °æE îËߪ’™‰´’E, ´’$ @Nû√EéÀ ¢Á©’í∫’ ®√¢√©Ø√o, ´’$ @´Ø√EéÀ v°æéπ]A ÇQ®ΩyCçîªúøç áçûÓ Å´Ææ®Ω´’Ø√o®Ω’. v°æéπ]AE Ç≤ƒyCçî√©çõ‰ F∞¡Ÿx áçûÓ Å´Ææ®Ω´’Ø√o®Ω’. û√$’ éÌûªhí¬ ´‚úø’ °æçúø’í∫©’ ߪ÷ú˛ î˨» $E, äéπ\öÀ à®Ω’¢√éπ ÅE ûÁL§ƒ®Ω’. AçúÕ é¬¢√©çõ‰ È®jûª’ Å´Ææ®Ωç áçûÓ Öçü¿Ø√o®Ω’. ´’$ éπúø’°æ€ Eçú≈©çõ‰ °æçô °æçúÕçî√©E, °æçô °æçúÕçî√©çõ‰ F∞¡Ÿx áçûÓ Å´Ææ®Ω´’ Ø√o®Ω’. Éçü¿’èπ◊í¬$÷ È®jûª’©$’ íı®ΩNçîªú≈ EéÀ à®Ω’¢√éπ 鬮Ωuvéπ´÷Eo BÆæ’éÌ*a ®√v≠æd °æçúø’í∫íî˨»´’Ø√o®Ω’. È®çúø´ °æçúø’í∫í¬ Ñ®ÓV ÅA´·êu¢Á’i$C ï©ÆœJéÀ £æ…®ΩAîËa 鬮Ωuvéπ´÷Eo îË°æö«d´’Ø√o®Ω’.

F®Ω’ ™‰éπ§ÚûË ´’$ç á´®Ω÷ ™‰´’E, û√í∫ú≈EéÀ F®Ω’ 鬢√©E, ´u´≤ƒßª÷EéÀ, °æJv¨¡´’©èπ◊, îÁôxèπ◊ Eûªuç à 鬮Ωuvéπ´’ç îËߪ÷©Ø√o F®Ω’ áçûÓ Å´Ææ®Ω´’Ø√o®Ω’. ¶µºí∫´çûª’úø’ ´’$èπ◊ ´®Ω{°æ€ F®Ω’ ´’ç* ¢√û√´®Ωù«Eo Éî√aúøE, üΔEéÀ ´’$´’çû√ ÆæCyEßÁ÷í∫ç îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o´’E ûÁL§ƒ®Ω’. ú≈yvé¬ Ææç°∂æ÷©$’ û√ØË à®√pô’î˨»$E, ú≈yvé¬ ´’£œ«∞¡©èπ◊ D°æç éπØÁéπ~$’x èπÿú≈ Åçü¿ ñ‰¨»´’Ø√o®Ω’. Ç ûª®√yûª ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´*a$ é¬çvÈíÆˇ§ƒKd °úøîÁN$ °öÀdçü¿Ø√o®Ω’. AJT û√$’ ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´*a$ ûª®√yûª àïFqéÀ ÂÆjûªç ´çô í¬uÆˇ éπØÁéπ~$x$’ û√$’ ÅçCçî√$E ûÁL§ƒ®Ω’. ví¬´÷™x ÅEo ®Óúøx$’ Æœ¢Á’çö¸ ®Óúø’xí¬ à®√pô’î˨»´’E, ´’®Ω’í∫’üÌúø’x EJtçî√´’E, v°æï©èπ◊ ´’¯Léπ Ææü¿’§ƒßª÷©’ éπLpçîªúøç™ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd ´·çü¿çï™ Öçü¿Ø√o®Ω’. ÆæçÍé~´’ 鬮Ωuvéπ´÷©èπ◊ v§ƒüµΔ$uûªEî√a´’Ø√o®Ω’. É°æ€púË Å$鬰æLx á¢Á’t™‰u °‘™« íÓNçü¿ ÆæûªuØ√®√ߪ’ù îÁ§ƒp®ΩE, èπ◊ô’ç•ç™ û√$’ °ü¿l éÌúø’èπ◊í¬ Öçô’Ø√o$E í∫ûªç™ îÁ§ƒp®ΩE, Ç ´÷ô v°æé¬®Ω¢Ë’ û√$’ ´·çüË î˨»$E, âü¿’ È®ô’x °œçîµªØ˛ °çî√´’Ø√o®Ω’.

Néπ™«çí∫’©èπ◊ 1500 ®Ω÷§ƒßª’©’ °œçîµªØ˛ ÉÆæ’hØ√o´’E, äéπ°æ€púø’ Ø√©’í∫’ Íé@© Gߪ’uç ÉÊÆh É°æ€púø’ Å®·ü¿’ Íé@©èπ◊ °çî√´’Ø√o®Ω’. Ççéπ~©’ ™‰èπ◊çú≈ áçûª´’çC Öçõ‰ Åçûª´’çCéÀ ÉÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. H´÷ °æüï¿éπç ´’®Ó°æéπ\ BÆæ’éÌî√a´’Ø√o®Ω’. á´È®jØ√ îªE§ÚûË, Néπ™«çí∫’™„jûË ¢√®Ω’ @Nû√çûªç ¶«üµ¿°æúøèπ◊çú≈ ÖçúËçü¿’èπ◊ v°æ´÷ü¿ç™ ´’E≠œ îªE§ÚûË Å®·ü¿’ ©éπ~©’, °æ‹Jhí¬ Néπ™«çí∫’™„jûË Å®·ü¿’ ©éπ~©’, §ƒéÀ~éπçíNéπ™«çí∫’™„jûË ´‚úø’ ©éπ~© 62¢Ë©’, Ææ£æ«ï ´’®Ωù«EÈéjûË 30¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’, ¶µºN≠æuû˝™ 50

Ææç´ûªq®√™x°æ€ îªE§ÚûË È®çúø’ ©éπ~©’ Åçü¿ñ‰ÊÆ Ç™îª$ èπÿú≈ îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. °œ©x© îªü¿’´€èπ◊ 12¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’ É≤ƒh´’E, áÆ‘q© É∞¡xèπ◊ 75 ®Ω÷§ƒßª’©’ Ö*ûª éπÈ®çö¸ É≤ƒh´’Ø√o®Ω’. ®√v≠ædç™ á´È®jØ√ ¢Á$’éπ•úÕ$ ´®√_©’ °Rx∞¡Ÿx îËÆæ’èπ◊çõ‰ ¢√JéÀ 25¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’ ÅçCÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. Å™«Íí äéÌéπ\JéÀ 25¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’© îÌ°æ€p$ °Rx é¬$’éπ ÉÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. áÆ‘q©èπ◊, ´·Æ‘xç©èπ◊, ¢Á’iØ√Kd©èπ◊ 50¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’ ÉÆæ’hØ√o´’E, TJï$’©èπ◊ èπÿú≈ 50¢Ë© ®Ω÷§ƒßª’©’ É´yú≈EéÀ °Rx é¬$’éπ É≤ƒh´’Ø√o®Ω’. ÇÆæpvûª’©$’, Åçí∫Ø˛¢√úŒ©$’ v°æé~¬∞¡$ î˨»´’Ø√o®Ω’. á´È®jØ√ ´uèπ◊h©’ îªE§ÚûË ¢√J ´’]ûªüË£æ…Eo ÉçöÀéÀ BÆæ’ÈéRx ü¿£æ«$ Ææç≤ƒ\®√©èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ $í∫ü¿’$’ °ü¿léπ®Ωt ®ÓV$ °æç°œç* Ææçû√°æ Æ涵º$’ èπÿú≈ à®√pô’îË≤ƒh´’Ø√o®Ω’. °æ€öÀd$°æpô’oç< îªE§ÚßË’´®Ωèπ◊ ÅEo Å´Ææ®√©$’ v°æ¶µº’ûªyç B®Ω’Ææ’hçü¿Ø√o®Ω’. ví¬´÷™x Ææ÷\™¸ ¶µº´Ø√©’, °æçî√ߪ’B ¶µº´Ø√©’, Åçí∫Ø˛¢√úŒ ¶µº´Ø√©’, Æœ¢Á’çö¸ ®Óúø’x, ᙸÑúŒ •©’s©’ ÅEo OCµD§ƒ©’ ¢ÁLTÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. ´’®Ω’í∫’üÌúø’x èπÿú≈ EJtÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. 18 ©éπ~© É∞¡x E®√tù«EéÀ X鬮Ωç ö«d´’Ø√o®Ω’. ví¬O’ù v§ƒçû√™x 13 ©éπ~© É∞¡Ÿx, °æôdù v§ƒçû√™x Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç Ææ£æ«é¬®ΩçûÓ Å®·ü¿’ ©éπ~© É∞¡Ÿx EJtÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. áéπ\ú≈ ÅNFA ï®Ωí∫èπ◊çú≈ v°æï©èπ◊ ¢Ë’™„j$ Ææü¿’§ƒßª÷©’ éπLpÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. áéπ\úÁjØ√ ÅNFA ïJTûË ûª$èπ◊ Ø訽Ւ °∂œ®√uü¿’ îËߪ’´îª’a$E, DEéÀ í¬$÷ ö™¸ v°∂‘ ØÁç•®Ω’ èπÿú≈ Éî√a´’E, Ç ØÁç•®Ω’èπ◊ §∂ÚØ˛ îËÊÆh O’ Ææ´’Ææu©Fo èπÿú≈ °æJ≥ƒ\®Ω´’´€û√ߪ’E, û√$’ ØË®Ω’í§∂ÚØ˛™ èπÿú≈ ´÷ö«xúø’ûª’Ø√oØ√ ™‰üΔ ÅE îËûª’™„ûªhçúÕ Å$o°æ€púø’ v°æï©çû√ îËûª’™„û√h®Ω’. Å®·ûË O’®Ωçû√ èπÿú≈ ûª$èπ◊ Ææ´÷üµΔ$N’´yúøç ™‰ü¿E, ûª$éπçõ‰ O’®Ωçû√ G@í¬ ÖØ√o®ΩE ™éÀh NÆœ®√®Ω’.

2014™ ûÁ©’í∫’ü˨¡ç ¢Á’ñ«Kd 1.6 ¨»ûªç Öçõ‰ É°æ€púø’ ´’$ $çüΔu©, é¬éÀØ√úø©™ ïJT$ áEoéπ™x 16.1 ¨»ûªç ãô’x ¢Á’ñ«KdûÓ ûÁ©’í∫’ ü˨¡ç§ƒKd ÈíL*çü¿çõ‰ ÅC Ñ v°æ¶µº’ûªyç°j O’èπ◊ $´’téπç éπLTçü¿E ®Ω’V´´€ûª’çü¿Ø√o®Ω’. Ç $´’té¬Eo E©¶„ô’déÓ´ú≈EÍé û√$’ Å$’Eûªuç ÂÆjEèπ◊úÕ™« °æEîË≤ƒh$Ø√o®Ω’. äéπ°æ€púø’ ÅCµé¬®Ω’©’ ûª$$’ îª÷ÊÆh ¶µºßª’°æúË¢√®ΩE, £j«ü¿®√¶«ü˛™ •ßª’™‰l®Ω’ûª’Ø√o$çõ‰ áéπ\úÕéπéπ\úø È®ú˛ Å™„®˝d ÖçúËü¿Ø√o®Ω’. Ç ûª®√yûª áEoéπ©’ ´*a$°æ€púø’ Åçü¿®Ω÷ ¶µºßª’°æúÕ éÌEo ãô’x ´uAÍ®éπçí¢Ë®·çî√®ΩØ√o®Ω’. ûª$™ éÌçûª´÷®Ω’p ´*açü¿E, Å®·$°æpöÀéà ÅNFA ÅCµé¬®Ω’™„´JF ÖÊ°éÀ~çîª$Ø√o®Ω’. É°æ€púø’ ÅCµé¬®Ω’©’ $÷öÀéÀ 90¨»ûªç °æ‹Jhí¬ °æEîËÆæ’hØ√o®ΩE, ´’$ç èπÿú≈ ´’ç*E ´’ç*í¬ îÁ§ƒp©E, îÁúø’$’ îÁúø’í¬ îÁ§ƒpLq$ Å´Ææ®Ωç áçûÁjØ√ Öçü¿Ø√o®Ω’. ÅC ®√ïéÃߪ’ Ø√ߪ’èπ◊™‰ 鬴a, ÅCµé¬®Ω ߪ’çvû√çí∫¢Ë’ 鬴a$Ø√o®Ω’. û√$’ 2014™ ÅCµé¬®Ωç™éÀ ´î√a$E, ÅØËéπ Ææ´’Ææu©’ ™‰´E, ÇJnéπçíÉ•sçC ÖçúËü¿E, ®√ïüµΔE èπÿú≈ ™‰ü¿E, £æ›ü¿÷ü˛ ûª’§ƒØ˛ èπÿú≈ ´*açü¿E, û√$’ ¢Á·éπ\¢ÓE Déπ~ûÓ àúø’ ®ÓV™x £æ›ü¿÷ü˛ ûª’§ƒØ˛ 鬮Ωùçí¬ N¨»ê°æôoç™ØË ÖçúÕ Nü¿’uû˝ûÓ §ƒô’ N’í∫û√ Ææ´’Ææu©$’ °æJ≠æ\Jç* û√$’ £j«ü¿®√¶«ü˛ ¢Á∞«x$Ø√o®Ω’. ´®Ω{°æ€ F®Ω’ Ææ´·vü¿ç™éÀ éπ©´èπ◊çú≈ íÓüΔ´J FöÀE °æöÀdÆ‘´’ üΔy®√ ®√ߪ’©Æ‘´’èπ◊ ÅçCçî√$E, éπ]≠æg, íÓüΔ´J $ü¿’©$’ Å$’ÆæçüµΔ$ç îËÆœ îªJvûª Ææ]≠œdçî√$E ûÁL§ƒ®Ω’. ÅüË Æ洒ߪ’ç™ °æ€®Ω’≥Úûªh°æôoç™ áAh§Úûª© °æüï¿é¬Eo 8 ØÁ©™x °æ‹JhîËÆœ à™‰®Ω’ ÈéØ√™¸™ éπ©°æú≈EéÀ v°æߪ’ûªoç îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. É°æ€púø’ Öûªh®√çvüµ¿ Ææ’ï©vÆæ´çA °æüï¿é¬EéÀ X鬮Ωç ö«d´’Ø√o®Ω’. Ñ°æü∑¿é¬EéÀ 2202 éÓôx ®Ω÷§ƒ ߪ’©ûÓ °æJ§ƒ©$ Å$’´’A èπÿú≈ Éî√a´’Ø√o®Ω’. Éöô© ´’£æ…Ø√úø’™ Öûªh®√çvüµ¿ Ææ’ï© vÆæ´çA 鬢√©E ûÁ©’í∫’ü˨¡ç §ƒKd Ø√ߪ’èπ◊©’, 鬮Ωuéπ®Ωh©’ éÓ®√®ΩE, ¢ÁçôØË ÆæpçCç* É°æ€púø’ ÇΩù™éÀ BÆæ’éÌî√a´’Ø√o®Ω’. ûÌçü¿®Ω™ØË õ„çúø®Ω’x °œ©¢√©E, éπ™„éπd®˝èπ◊ èπÿú≈ Çü˨»Lî√a$Ø√o®Ω’. ûªy®Ω™ØË ™«uçú˛ áéÀyñ‰≠æØ˛èπ◊ éπ]≠œ îËÆœ ®√¶ßË’ áEoéπ© ´·çüË Ñ °æü∑¿é¬Eo °æ‹JhîËÆœ íÓüΔ´J F®Ω’ N¨»êèπ◊ BÆæ’èπ◊®√¢√©ØË ¶µºU®ºü∑¿ v°æߪ’ûªoç îËÆæ’hØ√o´’Ø√o®Ω’. Ñ °æü∑¿éπç ´©x áEN’C ´’çúø™«©’ ÆæÆæu¨»u´’©´’´€û√ߪ’Ø√o®Ω’.

®Ω÷.4¢Ë© éÓôxûÓ Lçé˙ ®Óúøx E®√tùç ®√Z ¢√u°æhçí¬ 200 Åç•’™„Ø˛q ¢√£æ«Ø√©’ à®√pô’

éπ©’x Uûª îªôdç–2017 Uûª é¬Jtèπ◊©èπ◊ Å$’èπÿ©çí¬ Öçú≈L ûÁ©çí¬ù íıúø éπ©’xUûª Ææç°∂æ÷© Ææ´’$yߪ’ éπN’öà úÕ´÷çú˛

Ö°æp™¸ Gñ„°œ á¢Á’t™‰u áØ˛NáÆˇáÆˇ v°æ¶µ«éπ®˝

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: Ö°æp™¸$’çúÕ Ø√®Ωx°æ‹®˝´®Ωèπ◊ EJ tçîª$’$o 6.4 éÀ™O’ô®Ωx 4 ™„j$x áL¢Ëõ„ú˛ é¬Jú≈®˝ Ç ûª®√yûª 150 °∂‘ôx ¢Áúø©’pûÓ 6 ™„j$x ®Óúø’f E®√tù«EéÀ ®Ω÷.960 éÓôx$’ Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç Núø’ü¿© îËÆœçü¿E Ö°æp™¸ á¢Á’t™‰u, Gñ„°œ ¨»Ææ$Æ涵« °æéπ~ Ö°æØËûª áØ˛NáÆˇáÆˇ v°æ¶µ«éπ®˝ ûÁL§ƒ®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç $÷uúµÕMx™ Íéçvü¿ ®Ω¢√ù« ¨»ê ´’çvA EAØ˛ í∫úø\K îËûª’© O’ü¿’í¬ Ñ Eüµ¿’© ´’çW®Ω’ ™‰ê$’ ûª$èπ◊ Åçü¿ñ‰Æœ$ô’x Çߪ’$ îÁ§ƒp®Ω’. ÑEüµ¿’©$’ äÍé≤ƒJ Ñàú≈C™Ê° Núø’ü¿© îË≤ƒh´’E..EÍ®lPûª í∫úø’´€™í¬ Ñ®Óúø’f °æ$’©$’ °æ‹Jh îËߪ÷©E í∫úø\K ñ«Bߪ’ ®Ω£æ«üΔ®Ω’© ÅCµé¬®Ω’©$’ ÇüËPçî√®ΩE v°æ¶µ«éπ®˝ ûÁL§ƒ®Ω’. ÑEüµ¿’©ûÓ áL¢Ëõ„ú˛ é¬Jú≈®˝ûÓ§ƒô’..Ö°æp™¸®Óúø’f ÅGµ´]Cl, ¶µº÷ÊÆéπ®Ωù, Nü¿’uûª Ææh綵«© ûª®ΩLç°æ€ ûªCûª®Ω °æ$’© éÓÆæç Íéö«®·ç*$ô’x Çߪ’$ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Ñv§ƒñ„èπ◊dèπ◊ ûÌçü¿®Ω™ õ„çúø®Ω’x °œ©’¢√©E, ¶µº÷ÊÆéπ®Ωù èπÿú≈ °æ‹Jh îËߪ÷©E Çߪ’$ Ææç•çCµûª ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ÇüËPçî√®ΩØ√o®Ω’. Ñ °æ$’©Íé äÍé≤ƒJ ®Ω÷.950 éÓôx$’ Núø’ü¿© îËÆœ$çü¿’èπ◊ Íéçvü¿´’çvA EAØ˛ í∫úø \KéÀ v°æ¶µ«éπ®˝ ÑÆæçü¿®Ωsçí¬ éπ]ûªñcûª©’ ûÁL§ƒ®Ω’. Ñ áL¢Ëõ„ú˛ é¬Jú≈®˝, ®Óúø’f °æ‹®Ωh®·ûË Ö°æp™¸ v§ƒçûª ®Ω÷°æ€Í®ê™‰ ´÷J§Úû√ߪ’E Çߪ’$ ÆæçûÓ≠æç ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’. v°æüµΔE $Í®çvü¿¢Á÷úÕ Ø√ߪ’éπûªyç™ ûª´’ EßÁ÷ïéπ´®√_Eo ´’Jçûª ÅGµ´]Cl îË≤ƒh´’E v°æ¶µ«éπ®˝ N´Jçî√®Ω’.

´’ç*®√u©, ïTû√u© >™«x©™ ô÷Jïç v§ƒçû√© ÅGµ´]Cm: ô÷Jïç 鬮Ωuü¿Jz •’v®√

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®º’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠ædç™ °æ®√uôéπ v°æü˨»© ÅGµ´]CmûÓ §ƒô’ °æ®√uôèπ◊©$’ ÇéπJzçîªúø¢Ë’ ©éπ~uçí¬ v°æù«Réπ©’ ®Ω÷§ÒçCÆæ’h$oô’x ô÷Jïç ¨»ê 鬮Ωuü¿Jz •’v®√ ¢Áçéπõ‰¨¡ç îÁ§ƒp®Ω’. ´’ç*®√u©, ïTû√u© >™«x©™E °æ®√uôéπ v§ƒçû√© ÅGµ´]CméÀ ûªy®Ω™ØË îª®Ωu©’ îË°æôd$’$oô’x ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Ñ È®çúø’ >™«x©™ °æ€®√ûª$, î√Jvûªéπ v°æü˨»©$’ •’üµ¿¢√®Ωç éπ™„éπd®ΩxûÓ éπ©Æœ ÆæO’éÀ~çî√®Ω’. éÓöÀLçí¬©™ •’Cmïç ÅGµ´]Cm, éÓöÀLçí¬©™ °æ®√uôéπ ÅGµ´]CméÀ v°æù«Réπ©’ ®Ω÷§ÒçCç* °æ秃©E Çߪ÷ >™«x© éπ™„éπd®Ωx$’ ÇüËPçî√®Ω’. Å™«Íí, ®Ì©x¢√í∫’ Jï®√yߪ’®˝™ ¶öÀçí˚ ÅGµ´]Cm°j î√Jvûªéπ v§ƒüµΔ$uç éπLT$ ïTû√u© éÓô Ç$¢√∞¡xèπ◊ ᙫçöÀ É•sçC éπ©í∫èπ◊çú≈ ´’®Ω´’tûª’h©’ îË°æö«d©E Ææ÷*çî√®Ω’. °æ®√uôèπ◊©èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ ´Ææûª’© éπ©p$°j ü¿]≠œd ≤ƒJçî√©Ø√o®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ •’v®√ û√$’ °æ®ΩuöÀç*$ v§ƒçû√©™E Ææçü¿®Ωzèπ◊©ûÓ Ææyߪ’çí¬ ´÷ö«xúÕ Åéπ\úÕ Ææ´’Ææu©$’ ûÁ©’Ææ’èπ◊E ¢√öÀE ¢ÁçôØË °æJ≠æ\Jçî√LqçCí¬ È®çúø’ >™«x© éπ™„éπd®Ωxèπ◊ Nï—°œh î˨»®Ω’.

¶µ«Kí¬ Â°®Ω’í∫$’$o ÑéÓ®Ω’q© ¢Ájü¿u Nü¿u °∂‘V©’!

•’üµ¿¢√®ºç Ææ*¢√©ßª’ç™ ïJ°œ$ ÆæO’éπ~ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ´÷ö«xúø’ûª’$o á°œ ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ Ö$oô’x Íéçvü¿ v°æ¶µº’û√yEéÀ J§Ú®˝d Éî√a®ΩE üΔE ´©$ ®√¢√Lq$ Eüµ¿’©’ ÇT§Úߪ÷ߪ’Ø√o®Ω’. v°æüµΔ$´’çvA ví¬´’ Ææúøé˙ ßÁ÷ï$ 鬮Ωuvéπ´’ç™¶µ«í∫çí¬ Ç 2207E¢√Ææ v§ƒçû√©$’ AJT®Óúø’x ≤˘éπ®Ωu癉E ¢√öÀí¬ í∫’Jhç* Eüµ¿’©’ É¢√y©E éÓ®√´’EûÁL§ƒ®Ω’. ®Ω÷.3185éÓô’x ÅçîªØ√ ´uߪ’çûÓ 2207E¢√Ææv§ƒçû√™x 4772 éÀ™O’ô®Ω’x ®Óúø’xE®√tùç îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ûªy®Ω™ØË Íéçvü¿v°æ¶µº’ûªyçûÓ ´’®Ó≤ƒJΩa©’ ïJ°œEüµ¿’©’ ûªyJûªí∫A$ ´îËaçü¿’èπ◊ v°æߪ’Ao≤ƒh$Ø√o®Ω’.ví¬´÷™x 40©éπ~© ᙸÑúŒ D§ƒ©’ Å´’Jéπ™ ¶µ«í∫çí¬ ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡ í∫’çô÷®Ω’, éπúø°æ, *ûª÷h®Ω’, Å$çûª°æ€®Ωç, ûª÷®Ω’píÓüΔ´J >™«x™x 10©éπ~© D§ƒ©$’ ÑáÆˇáÆˇá™¸ à®√pô’ îËߪ÷©E ÅØ√o®Ω’. ®ÓVéÀ 10¢Ë© ™„jô’x Å´’®Ωaúøç ©éπ~uçí¬ °æEîËߪ÷©E ´÷®˝a 2018éÀ 5>™«x™x 10©éπ~© D§ƒ©’ Å´’®Ωaúøç °æ‹Jh îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ví¬´÷™x Å´Ææ®Ωç Ö$o îÓ ô ™„jô’x ™‰E v§ƒçû√©$’ í∫’Jhç* Åéπ\úø èπÿú≈ ᙸÑúŒ •©’s©’ Å´’®√a©E Ææ÷*ç î√®Ω’. Ñ é¬®Ωuvéπ´’ç™ Ææç•çCµûª¨»ê ÅCµé¬ ®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø√o®Ω’.

ü¿Rûª ´’çô™x îªLé¬í∫’ûª’$o v°æA°æé~¬©’!: öÀÇ®˝áÆˇ á¢Á’t™‰u ¶«©éÀ≠æØ˛ £j«ü¿®√¶«ü˛, Æ °dç•®º’ 6 v°æ¶«µ ûª¢√®Ωh: ≤ƒy®Ωn ®√ïéÃߪ÷© éÓÆæç v°æA°æé~¬©’ ü¿Rûªñ«A°j v°æû√°æç îª÷°œÆæ’hØ√oߪ’F, Å©’í∫’$÷®Ω’™ ïJT$ ü¿’®Ωü¿]≠ædéπ®Ω¢Á’i$ Ææç°∂æ’ô$ ÅE, û√$’ Bv´ ´’ØÓ¢Ëü¿$ îÁçü¿’ûª’Ø√o$E öÀÇ®˝áÆˇ á¢Á’t™‰u ®ΩÆæ´’®· ¶«©éÀ≠æØ˛ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’. Å®·ûË ü¿Rûª ´’çúø©™ v°æA°æé~¬©’ î√Lé¬í∫’ûª’Ø√oߪ’E Çߪ’$ N´’Jzçî√®Ω’. •’üµ¿¢√®Ωç öÀÇ®˝áÆˇáMp™ á¢Á’tMq éπÈ®o v°æ¶µ«éπ®˝ûÓéπLq E®Ωy£œ«ç*$ N™‰éπ®Ω’© Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ ®ΩÆæ´’®· ´÷ö«xúø’ûª÷ Eñ«EéÀ á´®Ó È®îªaíÌôdúøç üΔy®√ ´’£æ«çé¬R XE¢√Æˇ ÅØË ´uéÀh ´çöÀ°j °vö™¸ §ÚÆæ’éÌE 鬩’aèπ◊Ø√o®ΩF, ÅûªEE Åúø’féÓ´ú≈EéÀ v°æߪ’Aoç*$ °æ®Ω’¨¡Ÿ®√´·©’ ÅØË ´uéÀh îËAéÀ ´·êç°j í¬ßª’©ßª÷uߪ’E Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’ ÑÆæç°∂æ’ô$ í∫’Jç* ûÁLߪ’í¬ØË û√$’ £j«ü¿®√¶«ü˛$’ç* Åéπ\úÕéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√o$F, Ææyߪ’çí¬ Åç•’™„Ø˛q™ èπÿ®ÌaE £j«ü¿®√¶«ü˛èπ◊ ûª®ΩLçî√´’E 3®ÓV©’ ÇÆæ’°æ€vA™ØË ÖçúÕ ¢√JéÀ Åçü¿’ûª’$o ¢Ájü¿u≤ƒßª÷Eo °æ®Ωu¢ËéÀ~çî√$Ø√o®Ω’. ÉüË Æ洒ߪ’ç™ ´’çvûª’©’ £æ«K≠ˇ®√´€, Ñô© ®√ñ‰çü¿®˝, àç°‘ NØÓü˛èπ◊´÷®˝, ûªü¿ûª®Ω’©’ •]çüΔ©’í¬ à®ΩpúÕ ÅEoN¶µ«í¬© v°æûËuéπ ¢Ájü¿u E°æ€ù’©$’ ÇÆæpvAéÀ ®Ω°œpç* ¢√JéÀ ¢Á’®Ω’Èíj$ ¢Ájü¿u≤ƒßª’ç ÅçüË™« Ωu©’ BÆæ’èπ◊Ø√o®ΩE ¶«©éÀ≠æØ˛ N´Jçî√®Ω’. ¢√Jü¿l®Ω’ éÓ©’èπ◊çô’Ø√o®ΩF, ÇçüÓ∞¡$ Å´Ææ®Ωç ™‰ü¿E Çߪ’$ Ææp≠ædç î˨»®Ω’. Ê°ü¿ ü¿Rûª èπ◊ô’ç•ç™ °æ€öÀd AçúÕèπÿú≈ ™‰E °æJÆœnA™ ü¿’®Ωs®Ω @Nûªç í∫úÕ§ƒ$E, É°ærúø’ ÍéƜǮ˝ ÇQÆæ’q©ûÓ á¢Á’t™‰u$’ Åߪ÷uߪ’E DçûÓ ûª$ ü¿Rûªñ«AéÀ àüÓ äéπöÀ îËߪ÷©$o °æô’dü¿©ûÓ °æEîËÆæ’hØ√o$E Ê°®Ì\çô÷ Å™«çöÀ ûª$°j N°æé~¬©’ Éçûª üΔ®Ω’ùçí¬ Åéπ\Ææ’ ¢Á∞¡xí∫éπ\úøç ¶«üµ¿í¬ Öçü¿Ø√o®Ω’.

é¬çvö«é˙d ÖüÓuí∫’© °çúÕçí˚ @û√©’ îÁLxçîªçúÕ •’üµ¿¢√®ºç £j«ü¿®«¶«ü˛™ áÈéjqñ¸ ¨»ê éπN’≠æ$®˝èπ◊ N$A °ævû√Eo Ææ´’JpÆæ’h$o éπN’öà Ø√ߪ’èπ◊©’ £j«ü¿®«¶«ü˛ (ÂÆj§∂ƒ¶«ü˛), ÂÆ°dç•®Ω’ 6, v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ûÁ©çí¬ù éπ©’x Uûª ´[Ah ®Ωéπ~ùüΔ®Ω’© ÆæçÍé~´’éÓÆæç 'éπ©’x Uûª îªôdç–2017# $’ ®Ω÷§ƒçCçî√©E ûÁ©çí¬ù íıúø éπ©’x Uûª Ææç°∂æ÷© Ææ´’$yߪ’ éπN’öÀ ®√v≠æd v°æ¶µº÷yEo úÕ´÷çú˛ îËÆœçC. Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ •’üµ¿¢√®Ωç ®√v≠æd áé˙qhñ¸ ¨»ê ´’çvA öÀ.°æüΔt®√´€èπ◊, áé˙qhñ¸ ¨»ê éπN’≠æ$®˝ îªçvü¿´ü¿Ø˛èπ◊ N$A °ævû√©$’ Ææ´’Jpçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ éπN’öà îµÁj®ΩtØ˛ ¶«©íÌE ¶«©®√ñ¸íıú˛, Ø√ߪ’èπ◊©’ °æ™„x ©éπ~tù˝®√´€íıú˛, •çúÕ $®Ωqíıú˛, Å®·L ¢Áçéπ$oíıú˛, Å綫L Ø√®√ߪ’ùíıú˛ ûªCûª®Ω’©’ ´÷ö«xúø’ûª÷ Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ ûª´’ ®√v≠æd Ææ´’$yߪ’ éπN’öÀ v°æAECµ • [çü¿ç ®Ω÷§ÒçCç*$ éπ©’x Uûª NüµΔ$ç$’ Å´’©’ îËߪ÷©E éÓ®√®Ω’. û√öÀ, Ñûª îÁôx°j NCµçîË îÁô’d °æ$’o/È®çô™¸q áAh¢Ëߪ÷©E, ¨»¨¡yûª °æü¿lA™ ™„jÂÆØ˛q É¢√y©E, ™„jÂÆØ˛q©$’ ߪ’üµΔNCµí¬ È®$’u´™¸ îËÆœ J>Ææd®˝ §ÚÆæ’d™ °æ秃©E, éπ©’x ü¿’é¬ù«© ™„jÂÆØ˛q©$’ ®Ωü¿’l îËߪ’®√ü¿E, à 鬮Ωùç îËûªØËØ√ ÍéÆæ’ $¢Á÷ü¿’®·ûË Ç ≤ÚÂÆjöà Åüµ¿uèπ~◊úÕE ´÷vûª¢Ë’ ûÌ©Tçî√©E, Åçü¿J°j$ éπéπ~≤ƒCµç°æ€ Ωu©èπ◊ §ƒ©púø®√ü¿E ¢√®Ω’ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ≤ÚÂÆjöé’, éπ©’x ü¿’é¬ù©Â°j à™«çöÀ ≠æ®Ω’ûª’©’, ïJ´÷Ø√©’ NCµç√ü¿E,öÀáÆˇ ´u´Ææm$’ v§Úûªq£œ«çî√©E, Ñ °æü¿mA üΔy®√ØË áèπ◊\´í¬ v°æßÁ÷ñØ√©’ îËèπ◊®Ω’û√ߪ’E, û√öÀ, Ñûª îÁô’x °ç°æé¬EéÀ v°æA ≤ÚÂÆjöÀéÀ âü¿’ áéπ®√© ¶µº÷N’E °æç°œùÀ îËߪ÷©E, ´ [AhüΔ®Ω’©èπ◊ >¢Ì ØÁç•®Ω’ 53$’ Å´’©’ îËߪ÷©E, °çúÕçí˚™ Ö$o áé˙qvÍí≠œßª÷©$’ ûªéπ~ù¢Ë’ Núø’ü¿© îËߪ÷©E ¢√®Ω’ éÓ®√®Ω’. ûª´’ úÕ´÷çúøx°j ´’çvA, éπN’≠æ$®˝ ≤ƒ$’èπÿ©çí¬ ÆæpçCçî√®ΩE ¢√®Ω’ ûÁL§ƒ®Ω’.

Ö°æp™¸ áL¢Ëõ„ú˛ é¬Jú≈®˝èπ◊ ®Ω÷.960 éÓô’x Núø’ü¿© îËÆœ$ éÍ çvü¿´’çvA í∫úø\K

ÑØÁ©™ £æ«ÙN’ßÁ÷, Çߪ·Í®yü¿ç, ߪ·Ø√F Æ‘ôx ¶µºKh

¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡ 5>™«x™ 10©éπ~© ᙸÉúŒ D§ƒ©’: á°œ ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ Nïߪ’¢√úø, ÂÆ°dç•®˝6 v°æ¶µ«ûª¢√®Ωh: ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ ®Ω÷.4¢Ë©éÓôxûÓ Lçé˙®Óúø’x E®√tùç îË°æôd$’$oô’x ®√v≠æd °æçî√®·B®√ñ¸¨»ê ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ ûÁL§ƒ®Ω’. ¢Á©í∫°æ‹úÕ Ææ*¢√©ßª’ç™E ûª$ 鬮√u©ßª’ç™ ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ •’üµ¿¢√®Ωç E®Ωy£œ«ç*$ ÆæO’éπ~ Ææ´÷¢Ë¨¡ç™ éÓ™¸f N’é˙q®Óúø’f, ®Óúø’f Åç•’ ™„Ø˛q, Lçé˙®Óúøx Ø√ùuûª ûªE&, Åçí∫Ø˛¢√úŒ ¶µº´Ø√© E®√tùç, ®Ω÷.4¢Ë© éÓôxûÓ Lçé˙ ®Óúøx E®√tùç, Åçúø®˝ víıçú˛ vúÁjØË@ ûªCûª®Ω Å稻©Â°j îªJaçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´’çvA Ø√®√ ™Íé≠ˇ ´÷ö«xúø’ûª÷ Lçé˙ ®Óúø’x E®√tù«EéÀ ®√v≠æd, Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç Eüµ¿’©’, áéπqô®Ωo™¸ á®·úÁú˛ v§ƒñ„èπ◊d Eüµ¿’©ûÓ °æ$’©’ °æ‹Jh îËߪ÷©E ÅØ√o®Ω’. âü¿’¢Ë© éπçõ‰ áèπ◊\´ ïØ√¶µ« Ö$o 1346 ví¬´÷™x Åçúø®˝ víıçú˛ vúÁjØË@ 鬮Ωuvéπ´’ç v§ƒ®ΩçGµç* ÅéÓd•®˝ ™°æ€ °æ‹Jh îËߪ÷©Ø√o®Ω’. ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ NNüµ¿ ü¿¨¡™x 200®Óúø’x Åç•’™„Ø˛q ¢√£æ« Ø√©’ à®√pô’ îËߪ÷ ©E v°æ¶µº’ûªyç Ç™îª $™ Ö$oô’x ûÁL§ƒ®Ω’. Ø√ùu¢Á’i$ éÓ™¸fN’é˙q ®Óúø’x à®√pô’ ¢Ëí∫´çûªç îËߪ÷©E, ü¿Rûª’ ©èπ◊ Ææyߪ’ç Ö§ƒCµ éπRpçîË Nüµ¿çí¬ ®Óúø’x Åç•’™„Ø˛q 鬮Ωuvéπ´’ç ®Ω÷§ÒçCçî√©E ÅCµé¬®Ω’©èπ◊ ÇüËPçî√®Ω’. vúÓ$x Ææ£æ…ߪ’çûÓ Lçé˙®Óúøx Ø√ùuûª ûªE& E®Ωy£œ«ç* à,G,Æœ,úÕ N¶µ«í¬©’í¬ ®Óúøx$’ N¶µº>ç* ®Óúøx Ø√ùuûª °çî√©Ø√o®Ω’. v°æA ´‚úø’ ØÁ©©éÓ≤ƒJ vúÓ$x Ææ£æ…ߪ’çûÓ ®Óúøx Ø√ùuûª ®√uçéÀçí˚ E®Ωy£œ«ç î√©E Ø√®√ ™Íé≠ˇÅØ√o®Ω’. ®√v≠ædç™ 4,968 Åçí∫Ø˛¢√úÕ ¶µº´Ø√© E®√tùç v§ƒ®Ω綵ºç Å®·uçü¿E, 1200Åçí∫Ø˛¢√úÕ ¶µº´Ø√© E®√tùç °æ‹Jh Å®·uçü¿E ´’çvA ü¿]≠œdéÀ ÅCµé¬®Ω’©’ BÆæ’Èé∞«x®Ω’.N’TL$ ¶µº´Ø√© E®√tùç èπÿú≈ ûªyJûªí∫A$ v§ƒ®ΩçGµç*, $÷ûª$çí¬ îË°æúø’ûª’$o 6,332 Åçí∫Ø˛¢√úÕ ¶µº´Ø√© E®√tùç °æ‹Jh îËߪ÷©Ø√o®Ω’. í∫ûª v°æ¶µº’ûªyç ûª°œpüΔ© ´©$ 2207E¢√Ææ v§ƒçû√©èπ◊ ®Óúø’f ≤˘éπ®Ωuç

•’üµ¿¢√®ºç $÷uúµÕMx™ Íéçvü¿ ´’çvA í∫úø\K $’ç* Eüµ¿’© ´’çW®º’ ™‰ê Æ‘yéπJÆæ’h$o á¢Á’t™‰u áØ˛NáÆˇáÆˇ.v°æ¶µ«éπ®¸

≠æHs®˝ ÅM úÕ´÷çú˛.. ÖüÓuí∫’© E®ΩÆæ$©èπ◊ Ææç°∂‘’¶µ«´ç

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°dç•®˝ 6, °v 涵«ûª¢√®Ω:h Ö®Ω÷l Åé¬úøN’ éπç°æ‹uô®˝ ÂÆçô®˝q éπ¢˛’ ™„jv•K©™ °æEîËÆæ’h$o é¬çvö«é˙d ÖüÓuí∫’© °çúÕçí˚ @û√©$’ ¢ÁçôØË îÁLxçî√©E ûÁ©çí¬ù ¨»Ææ$ ´’çúÕL N°æéπ~ ØËûª ¢Á·£æ«´’tü˛ ÅM ≠æHs®˝ úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. í∫ûª Ø√©’í∫’ ØÁ©©’í¬ @û√©èπ◊ ØÓéÓE Ö®Ω÷l Åé¬úøN’ é¬çvö«é˙d ÖüÓuí∫’©’ •’üµ¿¢√®Ωç £æ«ñ¸£æ«˜Æˇ ´ü¿l E®Ωy£œ«ç*$ E®ΩÆæ$ 鬮Ωuvéπ´÷©èπ◊ Çߪ’$ Ææç°∂‘’¶µ«´ç v°æéπöÀçî√®Ω’. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ≠æHs®˝ ÅM ´÷ö«xúø’ûª÷ ûªéπ~ù¢Ë’ ÖüÓuí∫’© °çúÕçí˚ @û√©’ ÉçvéÀ¢Á’çö¸ûÓ éπL°œ îÁLxçî√©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. Ö®Ω÷l Åé¬úøN’ Çüµ¿y®Ωuç™ E®Ωy£œ«Ææ’h$o 43 Ö®Ω÷l éπç°æ‹uô®˝ ÂÆçô®˝q,31 Ö®Ω÷l ™„jv•K©™ ûÁ©çí¬ù ®√v≠æd ¢√u°æhçí¬ 177 ´’çC é¬çvö«é˙d ÖüÓuí∫’© °æEîËÆæ’hØ√o®ΩE ¢√J ÆæKyÆˇ$’ ¢ÁçôØË È®í∫’u©È®jñ¸ îËߪ÷©E v°æ¶µº’û√yEo úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ÖüÓuí∫’© @û√©ûÓ §ƒô’ éπç°æ‹uô®˝ ÂÆçô®˝q, ™„jv•K ¶µº´Ø√© ÅüÁl©’, Nü¿’uû˝ G©’x© •é¬®·©’ Núø’ü¿© îËߪ÷©Ø√o®Ω’. Ø√©’í∫’ ØÁ©© .@û√©’ Núø’ü¿© îËߪ’úøçûÓ §ƒô’ éπç°æ‹uô®˝ ÂÆçô®Ωx$’ Çüµ¿’FéπJçî√©E, É°æpöÀÍé Ççvüµ¿v°æü˨¸ v°æ¶µº’ûªyç Ç ®√v≠ædç™E ÂÆçô®Ωx$’ Çüµ¿’FéπJç* ÖüÓuí∫’©èπ◊ ¶µ«Kí¬ ÉçvéÀ¢Á’çö¸q É*açü¿E ûÁL§ƒ®Ω’. ûÁ©çí¬ù v°æ¶µº’ûªyç ¢Á’iØ√Jöà ÆæçÍé~´÷Eo °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿E Ö®Ω÷l ®√£œ«û√uEéÀ v°æ¶µº’ûªyç éπFÆæ •úÁbö¸ Íéö«®·≤Úhçü¿E N´’Jzçî√®Ω’. Ææ´’Ææu© °æJ≥ƒ\®√EéÀ ÇJnéπ ´’çvA éıEq™¸™ £æ…N’E*a ´’®Ω*§Úߪ÷®ΩØ√o®Ω’. é¬í¬ ÖüÓuí∫ ÆæçÍé~´’ Ææç°∂æ’ç Ø√ߪ’èπ◊©’ Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ´÷ö«xúø’ûª÷ í∫ûª Ç®Ω’ ØÁ©© $’çúÕ v°æ¶µº’ûªyç ûª´’èπ◊ @û√©’ îÁLxçîªúøç ™‰ü¿E ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. ¢ÁçôØË ûª´’èπ◊ @ûªç •é¬®·©’ îÁLxçîªúøçûÓ §ƒô’ ÉçvéÀ¢Á’çö¸ É¢√y©E, ûª´’ ÆæKyÆæ’$’ véπ´’•ü¿lç îËߪ÷©E úÕ´÷çú˛ î˨»®Ω’. ûª´’ ÊÆ´©$’ BÆæ’èπ◊çô’$o ¢Á’iØ√Jöà ÆæçÍé~´’ ¨»ê ÅCµé¬®Ω’©’ @û√©’ îÁLxç°æ€ ´îËa ÆæJéÀ °æöÀdçéÓ´úøç ™‰ü¿E ÇçüÓ∞¡$ ´uéπhç î˨»®Ω’. @û√©’ ™‰éπ èπ◊ô’綫©$’ §Ú≠œçéÓ™‰E ü¿’®Ωs¥®Ω °æJÆœnûª’™x ÖØ√o´’E í∫ûª 15 $’çúÕ 20 à∞¡Ÿxí¬ °æEîËÆæ’hØ√o ᙫçöÀ ÉçvéÀ¢Á’çö¸ é¬E, °æ®ΩtØÁçö¸ îËߪ’úøç é¬E ï®Ω’í∫™‰ü¿E @û√©’ èπÿú≈ ØÁ© ØÁ™« îÁLxçîªúøç ™‰ü¿E Ç¢Ëü¿$ ´uéπ hç î˨»®Ω’.

£j«ü¿®√¶«ü˛, ÂÆ°Â dç•®˝ 6 °v 涵«ûª¢√®Ω:h ®√v≠ædç™E £æ«ÙN’ßÁ÷, Çߪ·Í®yü¿ç, ߪ·Ø√E ¢Ájü¿u Nü¿u Æ‘ôx$’ ÑØÁ©™ ¶µºKh îËÊÆçü¿’èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç ÆæØ√o£æ…©’ îË≤ÚhçC. Å®·ûË Ñ ¢Ájü¿u éÓ®Ω’q© °∂‘V©$’ ¶µ«Kí¬ Â°çîËçü¿’èπ◊ v°æA§ƒü¿$©$’ Æœü¿l´’ߪ÷u®·. È®çúø’, ´‚úø’ ®ÓV™x OöÀ°j v°æ¶µº’ûªyç Öûªh®Ω’y©’ ÉîËa Ŵ鬨¡ç ÖçC. ®√v≠ædç™ 350 £æ«ÙN’ßÁ÷ Æ‘ô’x ÖØ√o®·. v°æ¶µº’ûªy 鬙‰@™x 100 Æ‘ô’x Öçúøí¬, N’TL$N v°j¢Ëô’ 鬙‰@™x ÖØ√o®·. v°æÆæ’hûªç éπFy$®˝ éÓö« Æ‘ôxèπ◊ ®Ω÷. 25 ¢Ë©’, ¢Ë’ØËñ¸¢Á’çö¸ Æ‘ôxèπ◊ ®Ω÷.50 ¢Ë©’, áØ˛Ç®˝â Æ‘ôxèπ◊ ®Ω÷.1.25 ©éπ~©’ ´Ææ÷©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’. ûªy®Ω™ °çîË °∂‘@© v°æA§ƒü¿$© v°æ鬮Ωç éπFy$®˝ éÓö« Æ‘ôxèπ◊ ®Ω÷.40 ¢Ë©’ ¢Ë’ØËñ¸¢Á’çö¸èπ◊ ®Ω÷.3.50 ©éπ~©’, áØ˛Ç®˝â Æ‘ôxèπ◊ ®Ω÷.6 ©éπ~©’ ´Ææ÷©’ îËߪ÷©F E®Ωg®·çî√®Ω’. >¢˛’q 鬙‰@™xE ¢Ë’ØËñ¸¢Á’çö¸ Æ‘ôxèπ◊ ®Ω÷.5 ©éπ~©’, áØ˛Ç®˝â Æ‘ôxèπ◊ ®Ω÷.10 ©éπ~© °∂‘V© E®Ωg®·çî√®Ω’. v°æ¶µº’ûªy 鬙‰@™x °∂‘V© °ç°æ€ü¿© ™‰ü¿’. v°j¢Ëô’ 鬙‰@™xØË °∂‘V© °ç°æ€ü¿© Öçô’çü¿E ¶µ«NÆæ’hØ√o®Ω’.

12

Çô

¢√®ºh, £j«ü¿®«¶«ü˛, í∫’®º’¢√®ºç, ÂÆ°dç•®¸ 7, 2017

´·ç•®· ®Ωç@ ïô’dèπ◊

àÈéjéπ öÀ–20™ öÃN’çúÕߪ÷ Ææ*Ø˛ véÀÈéö¸ §ƒ®∏√©’

Nïߪ’ ¶µ‰J öÃN’çúÕߪ÷ îªJûv ª™ Å®Ω’üÁj$ ¢Á’i©’®√®·

õ„Ææ’,d ´ØËf, öÃ20 ´÷u™ ÅEo ´÷u’ ÈíL*$ È®çúÓ ïô’dí¬ îªJvûª

´·ç•®·: Åçûª®√bBߪ’ véÀÈéö¸èπ◊ OúÓ\©’ °æLéÀ$°æpöÀéà Æ洒ߪ’ç üÌJéÀ$°æ€púø™«x àüÓ ã ®ΩéπçívéÀÈéô®Ωxèπ◊ ûª$ N©’¢Áj$ Ææ÷îª$©$’ ÅçCÆæ÷hØË ÖØ√oúø’ véÀÈéö¸ ™„ñ„çú˛ Ææ*Ø˛ õ„çúø÷©\®˝. û√ñ«í¬ ´·ç¶„j ®Ωç@ ïô’dûÓ §ƒô’ Åçúø®˝ 19 ïô’dèπ◊ Ææ*Ø˛ N©’¢Áj$ §ƒ®∏√©’ îÁ§ƒpúø’. Ñ N≠æߪ÷Eo ûª$ ÉØ˛v≤ƒdví¬¢˛’™ §ÚÆˇd îËÆœ ÅGµ´÷$’©ûÓ °æçèπ◊Ø√oúø’. ´·ç¶„j véÀÈéö¸ Å≤ÚÆœßË’≠æØ˛ ™ ÑÂÆp≠晸 ÂÆ≠æØ˛ ïJTçC. Ñ ÂÆ≠æØ˛ûÓ éÌEo §ƒûª ñ«c°æ鬩’ ØÁ´’Í®Ææ’èπ◊$oô’x Ææ*Ø˛ îÁ°æpúøç N¨Ï≠æç. ÅéÓd•®˝ 6 $’ç* ®Ωç@ vö°∂‘ éÌûªh Æ‘ïØ˛ v§ƒ®Ω綵ºç é¬$’$ o Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. Ñ ØË°æü∑¿uç™ Ææ*Ø˛ õ„çúø÷©\®˝ ´·ç¶„j ïô’dèπ◊ véÀÈéö¸ §ƒ®∏√©’ îÁ°æpúøç N¨Ï≠æç. Åçûª®√bBߪ’ véÀÈéö¸™ áØÓ o Jé¬®Ω’f©$’ Ææ]≠œdç*$ Ææ*Ø˛ õ„çúø÷©\®˝, ü˨¡¢√S véÀÈéö¸™ áèπ◊\´ Çúø™‰éπ§Úߪ÷úø’. *$o ´ßª’Ææ’™ØË Åçûª®√bBߪ’ véÀÈéö¸™ Åúø’í∫’°ôdúøçûÓ ®Ωç@™x ÇúË Å´é¬¨¡ç Ææ*Ø˛èπ◊ ®√™‰ü¿’. Ææ*Ø˛ ÇúÕ$ 38 ´÷u™x$÷ 18 ÂÆçîªK©’, 19 Å®Ωn ÂÆçîªK©ûÓ 4281 °æ®Ω’í∫’©’ î˨»úø’. *´J≤ƒJí¬ Çí∫Ææ’ d 2014™ ®Ωç@ véÀÈéö¸ ´÷uî˝ ÇúÕ$ Ææ*Ø˛ 79 °æ®Ω’í∫’©’ î˨»úø’. Ñ ´÷uî˝™ £æ«®√uØ√°j ´·ç¶„j Ø√©’í∫’ NÈéô’x ûËú≈ûÓ Nïߪ’ç ≤ƒCµç*çC.

ߪ·áÆˇ ãÂ°Ø˛ ÂÆO’Æˇèπ◊ îËJ$ O$Æˇ

°v 涵«ûª¢√®Ωh ≤Úp®˝dq v°æAECµ: éÓ£‘«x ÊÆ$ ´’®Ó Åü¿’s¥ûª Jé¬®Ω’f$’ ØÁ©éÌLpçC. X©çèπ$’ õ„Ææ’d™x 3–0ûÓ, ´ØËf™x 5–0ûÓ éÃxØ˛Æ‘y°ˇ îËÆœçC. öÃN’çúÕߪ÷ •’üµ¿¢√®Ωç àÈéjéπ öÃ20 Èí©´úøç üΔy®√ 9–0ûÓ ©çÍéߪ·©$’ *ûª’h îËÆœ$ ïô’dí¬ °∂æ’$îªJvûª Ææ]≠œdç*çC. Éçûªèπ◊ ´·çü¿’ É™«çöÀ °∂æ’$ûª ÇvÊÆdLߪ÷ ´÷vûª¢Ë’ ≤ƒCµç*çC. 2009–10™ §ƒé˙$’ 3–0ûÓ õ„Ææ’d™x 5–0ûÓ ´ØËf™x, 1–0ûÓ öÃ20™ ãúÕç*çC. É°æ€púø’ Ç °∂æ’$ûª éÓ£‘«x ÊÆ$ èπÿú≈ ≤ƒCµç*çC. DçûÓ öÃN’çúÕߪ÷ îªJvûª™ Å®Ω’üÁj$ ¢Á’i©’®√®·í¬ EL*§Ú ®·çC. Ééπ N®√ö¸ éÓ£‘«x öÃ20™x 50éÀ°jíÆæí∫ô’ûÓ Ö$o àÈéjé𠶫uö¸q¢Á’Ø˛í¬ ÖØ√oúø’. ≤Òçûªí∫úøf°j ©çÍéߪ·©’ ûÌL≤ƒJ ÆœKÆˇ™ öÃ20™ öÃN’çúÕߪ÷èπ◊ í∫öÀd Ææ¢√™¸ NÆœ®√®Ω’. éÌ©ç¶ ¢ËCéπí¬ •’üµ¿¢√®Ωç ï®Ω’í∫’ûª’$o àÈéjéπ öÃ20 ´÷uî˝™ C™«{Ø˛ ´·$O®√ 29•çûª’™x 5§∂Ú®Ω’x, 4 Æœé˙q©ûÓ 53°æ®Ω’í∫’©ûÓ Å®Ωn¨¡ûªéπç ¶«üµ¿úøçûÓ ¢Á·ü¿ô ¶«uöÀçí˚ îËÆœ$ X©çéπ 20 ã´®Ωx™ 7 NÈéôx $≥ƒdEéÀ 170 °æ®Ω’í∫’©’ îËÆœçC. ã°$®Ωx ü¿÷èπ◊úø’ûÓ Ç®Ω綵ºç™ØË ©ßª’ ûª°œp$ ¶µ«®Ωûª ¶˜©®Ω’x N’úÕ™¸ ã´®Ωx™ éπô’dCôdçí¬ ¶˜Lçí˚ îËÆœØ√ ...*´®Óx Å≥ƒØ˛

v°œßª’çïØ˛ 40 •çûª’™x äéπ §∂Ú®˝, È®çúø’ Æœéπq®ΩxûÓ 40 °æ®Ω’í∫’©ûÓ Ø√ö˜ö¸í¬ EL* éééπ ÉEoçí˚q ÇúøôçûÓ X©çéπ ¢Á’®Ω’Èíj$ ≤Ú\®Ω’ îËߪ’í∫LTçC. öÃN’çúÕߪ÷ ¶˜©®Ωx™ î√£æ«™¸ 3 NÈéô’x, èπ◊Ml°ˇ È®çúø’, ¶µº’´Ø˨¡y®˝, •’v´÷ îÁ®Ó NÈéö¸ B¨»®Ω’.X©çéπ NÆœJ$ 171 °æ®Ω’í∫’© ©é~¬uEo öÃN’çúÕߪ÷ ≤ƒ®ΩC∑ (82), ´’F≠ˇ §ƒçúË (51 Ø√ö˜ö¸)ûÓ îÁ©Í®í∫úøçûÓ 19.2ã´®Ωx™ 174°æ®Ω’í∫’©’ îËÆœ ¶µ«®Ωû˝èπ◊ *®ΩÆæ t®ΩùÃߪ’¢Á’i$ Nïߪ÷Eo ÅçCçî√®Ω’. ö«Æˇ ÈíL*$ ¶µ«®Ωûª Èé°dØ˛ N®√ö¸ éÓ£‘«x ûÌ©’ûª X©çéπE ¶«uöÀçí˚èπ◊ Ç£æ…yEçî√úø’. ÆœKÆˇ™ É°æpöÀ´®Ωèπ◊ Èí©’°æ€ ®Ω’* á®Ω’í∫E ©çÍéߪ·©. Ç®Ω綵ºç $’çîË ¶µ«®Ωûª ¶˜©®Ωx°j áü¿’®Ω’üΔúÕéÀ Cí¬®Ω’. ã°$®˝ úÕÈéy™«x 14 •çûª’™x 3§∂Ú®ΩxûÓ 17 °æ®Ω’í∫’©’ •’v´÷$’ ©éπ~uçí¬ îËÆæ’èπ◊E ´®Ω’Æ涘çúøK©’ ¶«üËߪ’í´’®Ó ã°$®˝ ְ怙¸ ûª®Ωçí∫ (5) £œ«öÀdçí˚ îËÊÆ v°æߪ’ûªoç™ éÃxØ˛ ¶˜©fߪ÷uúø’. Å®·ûË... Å$çûª®Ωç ´*a$ ´·EO®√ ¶µ«K ≥ƒôxûÓ È®*a§Úߪ÷úø’. äéπ áçú˛™ ´®Ω’Ææí¬ NÈéô’x °æúø’ûª’Ø√o..à ´÷vûªç ñ®Ω’ ûªT_ç‰ü¿’. Ñ véπ´’ç™ØË Å®Ωn¨¡ûªéπç °æ‹Jh îËÆæ’èπ◊E Åûª$’ åôߪ÷uúø’. ´’üµ¿u™ ´÷ü∑¿÷uÆˇ (7), A≤ƒ®Ω

Ææçv°üæ Δߪ’ ü¿’Ææ’h©ûÓ Ææû√h î√ô’ûª’$o

¶µ«®Ωûª ´’£œ«∞« È®ïx®˝

$÷uúµÕMx: v°æ°æçîª È®>xçí˚ áçô®˝õ„iØ˛¢Á’çö¸™ ¶µ«®ΩBߪ·© Ææû√h v°æ°æçî√EéÀ ûÁLÆœçüË. õ„ií∫®˝ @û˝ Æœçí˚, vÍíö¸ êM É°æpöÀÍé û√¢Ë’çö E®Ω÷°œçèπ◊Ø√o®Ω’. û√ñ«í¬ éπNû√ üËN ÅØË ´’£œ«∞« È®ïx®˝ úø•’xúø•’xuúø•’xuÑ™ Ææû√h î√öÀçC. Ææçv°æüΔߪ’ ü¿’Ææ’h™x •J™éÀ CT$ éπNûª §Ú®√ôç îª÷Æœ$¢√®Ω’ °∂œüΔ Å´€ûª’Ø√o®Ω’. £æ«®√uØ√™E °æ™„xô÷∞x °æ€öÀd °JT$ Ç¢Á’ úø•’xuúø•’xuÑ™ Åúø’í∫’°öÀd$ ûÌL ¶µ«®Ωûª ´’£œ«∞¡í¬ Jé¬®Ω’f ØÁ©éÌ™«p®Ω’. °æ´®˝ L°∂æd®˝ Å®·$ éπNûª úø•’xuúø•’xuúø•’xuÑ ™ Åúø’í∫’°õ‰d ´·çü¿’ °æçñ«¶¸™ êMéÀ îÁçC$ Åé¬úøO’™ Péπ~ù §ÒçüΔ®Ω’. í∫ûª ØÁ©™ ïJT$ ¢Ë’ ߪ’çí˚ é¬xÆœé˙ öKo™ $÷u>™«çú˛ È®ïx®˝ úøéÓö« ÈéjûÓ Ç¢Á’

ûª©°æú≈f®Ω’. v°æûªuJnE °æ©’´÷®Ω’x °jéÀ áAh ´’K éÀçü¿°æú˨»®Ω’. Ç §Ú®Ω’™ ãúÕ$°æpöÀéà ¶µ«®ΩBߪ·© ´’$Ææ’ üÓî√®Ω’. ¢Á®·ö¸ L°∂æd®˝ ®·$ éπNû√ üËN 2016 ÇƜߪ÷ Íí¢˛’q™ 75 Íé@© N¶µ«í∫ç™ Ææy®√gEo Èéj´Ææç îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. °æ´®˝ L°∂æd®˝í¬ ñ«Bߪ’, Åçûª®√bBߪ’ ≤ƒn®·™ °æûªé¬©’ ≤ƒCµç*$ Ç¢Á’ ´’Jçûª í∫’Jhç°æ€ éÓÆæç úø•’xuúø•’xu Ñ™ Åúø’í∫’°ö«d®Ω’. Ø√ ü¿í∫_®Ω õ„éÀoé˙ ÖçC, ØÁj°æ€ùuç ÖçC. Ø√ •™«ØËo $´· tèπ◊çö«. í¬x´’®˝, Éûª®Ω Å稻©$’ °æöÀdçéÓ$E Ç¢Á’ ã ÉçUx≠ˇ °ævAéπèπ◊ É*a$ Éçô®Ω÷yu™ ûÁL§ƒ®Ω’. èπ◊ô’ç• Æ涵º’u©’ ÅçCç*$ v§Úû√q£æ«ç ´™‰x Ñ ®ÓV ØË$’ Ñ ≤ƒn®·™ ÖØ√o$E éπNûª îÁ§ƒp®Ω’.

$÷uߪ÷®˝\: ߪ·áÆˇ ãÂ°Ø˛™ 9´ Æ‘ú˛ Å¢Á’Jé¬ õ„EoÆˇ ≤ƒd®˝ O$Æˇ NLߪ’¢˛’q ÂÆO’Æˇèπ◊ îËJçC. é¬y®Ωd®˝q™ 13´ Æ‘ú˛ °vöà éÀyö¢√°j O$Æˇ 6–3, 3–6, 7–6 ≤Ú\®˝ûÓ Nïߪ’ç ≤ƒCµç*çC. Ç®Ω綵ºç $’ç* Öûª\ç®∏Ωí¬ ≤ƒT$ §Ú®Ω’™ éÀyö¢√ äéπ ü¿¨¡™ O$Æˇèπ◊ í∫öÀd §Úöà É*açC. Ñ öKo Çü¿uçûªç éÀyö¢√ ¢Á’®Ω’Èíj$ v°æü¿®Ωz$ îËÆœçC. 9ØÁ©© véÀûªç éÀyö¢√ éπAh üΔúÕéÀ í∫’È®j$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË. ûÌL ÂÆö¸$’ Èí©’îª’ èπ◊$o O$Æˇ È®çúÓ ÂÆö¸$’ éÓ™p®·çC. DçûÓ E®Ωgߪ÷ûªtéπ ´‚úÓ ÂÆö¸™ éÀyö¢√ •©¢Á’i$ ≥ƒö¸qûÓ Çéπô’ dèπ◊çC. áçûÓ Öûª\ç®∏Ω¶µºJûªçí¬ ≤ƒT$ ´‚úÓ ÂÆö¸™ O$≠ˇ õ„i v¶‰éπ®˝$’ ≤Òçûªç îËÆæ’èπ◊çC. Ééπ ÂÆO’Æˇ™ Å¢Á’Jé¬èπ◊ îÁçC$ ≤Ò™‰Ø˛ Æ‘d°∂Ø˛qûÓ O$Æˇ ûª©°æúø’ûª’çC.

°K®√ (11), ¨¡$éπ (0) E®√¨¡°æJ*Ø√...*´®Óx v°œßª’çïØ˛, ÖüΔ$ (19 Ø√ö˜ö¸) éééπ ÉEoçí˚q ÇúøôçûÓ X©çéπ ¢Á’®Ω’Èíj$ ≤Ú\®Ω’ îËߪ’í∫LTçC.´®Ω{ç 鬮Ωùçí¬ °œî˝ *ûªhúÕíÖçúøôçûÓ Çô Ç©Ææuçí¬ v§ƒ®Ω綵º¢Á’içC. 171 °æ®Ω’í∫’© ©éπ~uçûÓ •J™éÀ CT$ 22 °æ®Ω’í∫’© ´ü¿l ã°$®˝ ®Ó£œ«û˝ ¨¡®Ωt (9)E ´’Lçí∫ åö¸ î˨»úø’. ´’®Ó ã°$®˝ ™Í騸 ®√£æ›™¸ 18•çûª’™x 3§∂Ú®ΩxûÓ 24 °æ®Ω’í∫’©’ îËÆœ 5.4´ ã´®˝ •çAéÀ °NLߪ’Ø˛èπ◊ îË®√úø’. ®√£æ›™¸ É*a$ é¬uî˝$’ îª$éπ í¬™xéÀ úÁj¢˛ îËÆœ Åü¿’s¥ûªçí¬ äúÕÆœ °æö«dúø’. 6ã´®Ω’x ´·TÊÆ ÆæJéÀ öÃN’çúÕߪ÷ 43/2ûÓ ÖçC.Ç ûª®√yûª ´’F¨¸ §ƒçúËûÓ ïûª éπöÀd$ N®√ö¸ éÓ£‘«x îÁ©Í®í¬úø’. 54•çûª’™x 7§∂Ú®Ω’x, äéπ Æœéπq®˝ûÓ 82 °æ®Ω’í∫’©’ îËÆœ 18.3ã´®˝ ´ü¿l ïô’d ≤Ú\®Ω’ 161 °æ®Ω’í∫’©’çúøí¬ Öú≈Ø√ ¶˜Lçí˚™ îªéπ$èπ◊ é¬uî˝ É*a ¢Á$’CJí¬úø’. Çûª®√yûª *´J ´®Ωèπ◊ Ö$o ´’F≠ˇ §ƒçúË 36•çûª’™x 4§∂Ú®Ω’x, äéπ Æœéπq®˝ûÓ 51 °æ®Ω’í∫’©ûÓ Å®ΩnÂÆçîªK îËߪ’úøçûÓ ´÷uî˝ ¶µ«®Ωû˝ ´¨¡¢Á’içC. DçûÓ¶µ«®Ωû˝ 19.2 ã´®Ωx™ 3 NÈéô’xéÓ™p®· 174 °æ®Ω’í∫’©’ îËߪ’úøçûÓ 7 NÈéôx ûËú≈ûÓ Nïߪ’ç ≤ƒCµç*çC.

$÷uúµÕMx: 2019 鬴’ØÁy™¸h ߪ‚û˝, WEߪ’®˝, Æ‘Eߪ’®˝ ¢Á®·ö¸ L°∂œdçí˚ îµ√簜ߪ’Ø˛≠œ°ˇ© ÇAü∑¿u ¶µ«®Ωû˝èπ◊ ü¿éÀ\çC. ÇvÊÆdLߪ÷™E íÓ™¸féÓÆˇd™ Ææ´÷¢Ë¨¡¢Á’i$ 鬴’ØÁy™¸h ¢Á®·ö¸ L°∂œdçí˚ Ææ´÷êu áTbèπÿuöÀ¢˛ ¶®Ω’f Ñ E®Ωgߪ’ç BÆæ’èπ◊çC. 2019 îµ√簜ߪ’Ø˛≠œ°ˇ© E®Ωy£æ«ù$’ ¶µ«®Ωû˝$’ Å°æpTÆæ’h$oô’x ûÁLÆœçC.v°æÆæ’hûªç íÓ™¸féÓÆˇd™ØË Ñ áúÕ≠æØ˛ ¢Á®·ö¸ L°∂œdçí˚ §Úöé’ ï®Ωí∫’ ûª’Ø√o®·. ¶µ«®Ωûª L°∂æd®Ω’x O’®√¶µ«ß˝’ î√$’, Íé Ææç>ûª î√$’ ¢√J ¢√J N¶µ«í¬™x Ææy®√g©’ÈíL* ´îËa àú≈C ÇvÊÆdLߪ÷™ ïJÍí 鬴’ØÁy™¸h véÃúø©èπ◊ Å®Ω|ûª ≤ƒCµç*$ Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.

üµÓF ´™‰x Åçûª®√bBߪ’ ´÷u’ Çúø’ûª’Ø√o : ¨»®Ω÷n™¸

N¢˛ J˝fqèπ◊ é¬®Ω’ Ⱌᙸ ¢Ë©ç°j Ææ’•v £æ«tùu ≤ƒyN’ vúÁj´®˝í¬ °æEî˨» : Ææç$ ǮӰæù©’

éÌ©ç¶: öÃN’çúÕߪ÷ Æ‘Eߪ’®˝ véÀÈéô®˝ ´’Ê£«çvüµ¿Æœçí˚ üµÓF ¢Á’çô®˝í¬ áçûÓ ≤ƒßª’ç î˨»®ΩE, ÅûªE ´™‰x Åçûª®√bBߪ’ ´÷u’ Çúø’ûª’Ø√o$E ߪ·´ ¶˜©®˝ ¨»®Ω÷n™¸ ®∏√èπÿ®˝ ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®Ω’. Ééπ Ñ ßª·´ ¶˜©®˝ üµÓE v°æA≥ƒdûªtéπ 300´ ´÷uî˝®Óñ‰ Åçûª®√bBߪ’ ´ØËf™ Ç®ΩçÍívôç î˨»®Ω’. ¨»®Ω÷n™¸ •’üµ¿¢√®Ωç ´÷ö«xúø’ûª÷ üµÓE°j Ö$o ûª$ í∫’®Ω’¶µºéÀhE î√ô’èπ◊Ø√o®Ω’. Ⱌᙸ™ üµÓE $’çîË áçã ØË®Ω’aèπ◊Ø√o. ÉC Ø√ÈéçûÓ Ö°æßÁ÷í∫°æúÕçC. üµÓE NÈéö¸ éÃ°æ®˝ 鬴úøçûÓ áçûÓ ´’çC ¶˜©®Ωx ¶˜Lçí˚$’ îª÷ÊÆ Å´é¬¨¡ç Öçô’çC. éÀx≠æd °æJÆœnûª’™x ᙫ ¶˜Lçí˚ îËߪ÷™ ÅûªEéÀ ¶«í¬ ûÁ©’Ææ’. Å™«çöÀ Ææçü¿®√s¥™x ¶˜Lçí˚ ᙫ îËߪ÷™ üµÓF ü¿í∫_JéÀ ¢ÁRx ûÁ©’Ææ’èπ◊çö«$’. üµÓE î√™« ´’ç*í¬ Ææ÷îª$©’ îË≤ƒh®Ω’...ÅE, Ñ ßª·´ ¶˜©®Ω’˙ îÁ°æ€péÌî√a®Ω’. ©çéπ °æ®Ωuô$™ •’üµ¿¢√®Ωç *´J àÈéjéπ öÃ20 ï®Ωí∫$’çC. É°æpöÀéà ´ØËf, õ„Ææ’d ÆœKÆˇ©$’ 5–0, 3–0©ûÓ éÃxØ˛Æ‘y°ˇ îËÆœ$ éÓ£‘«x ÊÆ$ öÃ20E ÂÆjûªç ÈíL*$ °æ®Ωuô$$’ Nïߪ’´çûªçí¬ ´·Tçî√©E ¶µ«N≤ÚhçC.

©çúøØ˛: v°æ°æçîª véÀÈéö¸ îª÷Æœ$ Åûª’uûªh´’ ¶«uö¸q¢Á’Ø˛™ ¢ÁÆœdçúŒÆˇ ™„ñ„çú˛ vGߪ’Ø˛ ™«®√ Å$úøç™ ᙫçöÀ ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. Å™«çöÀ Cí∫_ï ¶«uö¸q´’Ø˛ èπÿú≈ äé¬ØÌéπ Æ洒ߪ’ç™ ´’®Ó ™„ñ„çú˛ N¢˛ J˝fqèπ◊ vúÁj´®˝í°æEî˨»$E îÁ°æ€péÓ´úøç N¨Ï≠æç. ©çúøØ˛™E î√Jvûªéπ ™«®˝fq ¢Á’iüΔ$ç™ áçƜƜ ÆœpJö¸ Ç°∂ˇ véÀÈéö¸ éıvúŒ ™„éπa®˝ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ™«®√ Ñ N≠æߪ÷Eo O’úÕߪ÷ûÓ °æçèπ◊Ø√o®Ω’. véÀÈéô®˝í¬ 1991™ ûÌL≤ƒJ ûª$ Éçí¬xçú˛ °æ®Ωuô$$’ Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ™«®√ í∫’®Ω’h îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. Ç®ÓV™x ûª$C ¢√ô®˝ ¶«ß˝’ §ƒvûª ÅE ™«®√ îÁ°æ€péÌî√aúø’. ûª’C ïô’d™ ≤ƒn$ç ©Gµç‰ü¿E, DçûÓ äéπ ô÷®˝ Íí¢˛’èπ◊ N¢˛ J˝fqûÓ §ƒô’ ¢Á∞«x$E ûÁL§ƒ®Ω’. ã ô÷®˝ Íí¢˛’™ á´È®jØ√ ¶˜Lçí˚ îË≤ƒh®√...? ÅE J˝fq ÅúÕTûË ØË$’ îË≤ƒh ÅØ√o$’. àúø’ ã´®Ωx §ƒô’ ™„í˚ v¶‰é˙q, í∫÷UxÆˇ ¢ËÆœ Ééπ î√©Ø√o$’. Å®·Ø√ Éçé¬ îËߪ÷LqçüË ÅE J˝fq îÁ°æpúøçûÓ ûª°æp™‰ü¿’. Å™« 25 ã´®Ω’x ¢Ë¨»$’. *´JéÀ äéπ\ NÈéö¸ èπÿú≈ Bߪ’èπ◊çú≈ 130 ®ΩØ˛q Éî√a$’. ÅE ™«®√ Ç °∂æ’ô$$’ í∫’®Ω’h îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. Å™«Íí, Ç ®ÓV™x J˝fqèπ◊ T°∂ˇdí¬ ´*a$ é¬®Ω’ éÃE ûª$èπ◊ Éî√aúøE í∫’®Ω’h îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. Ç ô÷®˝ ¢Á·ûªhç Ç é¬®Ω’éÀ vúÁj´®˝$’ û√ØË$E ™«®√ îÁ§ƒpúø’. Ç ®ÓV™x J˝fqèπ◊ T°∂ˇdí´*a$ é¬®Ω’ û√©÷èπ◊ éÃE Åûª$’ Ø√èπ◊ Éî√aúø’. Ééπ Ç ô÷®Ωçû√ J˝fq §ƒuÂÆçï®˝ Æ‘ö¸™ èπÿ®Ω’ açõ‰...ØË$’ Éçí¬xçú˛ ¢Á·ûªhç A°œp îª÷°œçî√. Ç ô÷®˝ ¢Á·ûªhç™ Ø√èπ◊ äéπ\ ´÷uî˝ ÇúË Å´é¬¨¡ç èπÿú≈ ®√™‰ü¿’ ÅE ™«®√ ÅØ√oúø’. í∫ûª éÌØËo∞¡Ÿxí¬ éπ∞¡ ûª°œp$ ¢ÁÆœdçúŒÆˇ véÀÈéö¸ ïô’d Ñ ´’üµËu Éçí¬xçú˛Â°j *®ΩÆæt®ΩùÃߪ’¢Á’i$ Nïߪ’ç ≤ƒCµçîªúøç°j ™«®√ Ç$çü¿ç ´uéπhç î˨»úø’. ÉC v°æ°æçîª véÀÈéö¸èπ◊ Å´Ææ®Ω¢Á’i$ Nïߪ’ç ÅE ™«®√ ÅØ√oúø’. Ææ*Ø˛èπÿú≈ ûª$ûÓ ÉüË îÁ§ƒpúøE Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ™«®√ ¢Á©xúÕçî√®Ω’. Ééπ, ¢ÁÆœdçúŒÆˇ ïô’d°j 鬢Á’çö¸ îËÆœ$ Éçí¬xçú˛ ´÷@ véÀÈéô®˝ ñ„ v°∂‘ ¶«ß˝’é¬ö¸$’ ™«®√ ûª°æ€p•ö«dúø’.

¢Á®·ö¸ L°∂œdçí˚ ÇAü∑¿uç ¶µ«®ΩûÍé˝

vGߪ’Ø˛ ™«®√

$÷uúµÕMx: ÉçúÕߪ’Ø˛ v°‘N’ߪ’±˝ Mí˚ (Ⱌᙸ)™ ´îËa âüË∞¡x 鬙«EéÀ õ„LNïØ˛, úÕ>ô™¸ È®jö¸q$’ ¶µ«K ¢Á·û√hEéÀ ≤ƒd®˝ ÉçúÕߪ÷ ÆæçÆæn ≤Òçûªç îËÆæ’èπ◊çC. Å®·ûË ≤ƒd®˝ ÉçúÕߪ÷èπ◊ Ⱌᙸ O’úÕߪ÷ £æ«èπ◊\©’ ®√´úøç°j Gñ„°œ áç°œ Ææ’v•£æ«tùu≤ƒyN’ Bv´ Ŷµºuçûª®√©’ ™‰´ØÁû√h®Ω’. ≤Ú´’¢√®Ωç E®Ωy£œ«ç*$ ¢Ë©ç™ ®Ω÷.16,347éÓôx ¶µ«K ¢Á·û√hEéÀ ≤ƒd®˝ ÉçúÕߪ÷ ÆæçÆæn Ñ £æ«èπ◊\©$’ ≤Òçûªç îËÆæ’éÓí¬...Ç ÆæçÆænèπ◊ O’úÕߪ÷ £æ«èπ◊\©’ ®√´úøç™ GƜƜâûÓ §ƒô’ Ⱌᙸ îµÁj®ΩtØ˛ ®√@¢˛ ¨¡Ÿé¬x £æ«Ææh´·çü¿E... Åçü¿’èπ◊í¬$’ Çߪ’$ ®Ω÷.100 éÓô’x Åçü¿’éÓ $’Ø√o®ΩE Ææç$ ǮӰæù©’ î˨»®Ω’. DE°j Nî√®Ωù îË°æö«d©E éÓ®Ω’ûª÷ Ææ’v°‘çéÓ®Ω’d™ Éçô®Ωo™¸ ÇJsôK Å°œxÍé≠æØ˛ Jö¸ °œöÀ≠æØ˛ üΔê©’ îËߪ’$’$oô’x Çߪ’$ ûÁL§ƒ®Ω’. ≤Ú´’¢√®Ωç E®Ωy£œ«ç*$ ¢Ë©ç™ E•çüµ¿$© v°æ鬮Ωç Æ‘™¸f éπ´®˝™ Åûª uCµéπ Gú˛ ¢ËÆœ$ ví∫÷°ˇ$èπ◊ GƜƜ⠣æ«èπ◊\©$’ Íéö«®·ç*çC. Ö°æêçúøç™ õ„LNïØ˛ £æ«èπ◊\© éÓÆæç ≤ƒd®˝ûÓ §Úöà °æúÕ$ ≤ÚF ÆæçÆæn Ñ≤ƒJ Ŵ鬨¡ç éÓ™p®·çC. éÌûªh ä°æpçü¿ç v°æ鬮Ωç 2018 $’ç* 2022 ´®Ωèπ◊ ≤ƒd®˝èπ◊ Ñ£æ«èπ◊\

©’çö«®·. 2008™ ûÌL Ⱌᙸ Æ洒ߪ’ç™ °æüË∞¡x 鬙«EéÀ £æ«èπ◊\©$’ v°æ°æçîª ≤Úd®˝dq ví∫÷°ˇ üΔüΔ°æ€ ®Ω÷.8,200 éÓô’x ≤Òçûªç îËÆæ’èπ◊çC. ´’®Ω’ÆæöÀ àú≈C 9à∞¡x 鬙«EéÀ ≤ÚF ví∫÷°ˇ$èπ◊ 1.63©éπ~© GLߪ’Ø˛ ú≈©®Ωxèπ◊ Ţ˒tÆœçC. Ⱌᙸ Gú˛™ ÅÆ晉ç ïJTçC... ¢Á·ûªhç àúø’ ÍéôTK™x Ⱌᙸ £æ«èπ◊\© éÓÆæç GƜƜâ Gú˛©$’ Ç£æ…yEç*çC. ¢Á·ûªhç 24 éπç°F©’ Gú˛ ú≈èπ◊u¢Á’çö¸$’ éÌ$’íÓ©’ îËÆœØ√... *´®Ωèπ◊ 14 éπç°F™ ¢Ë©ç™ §ƒ™Ô_Ø√o®·. ¶µ«®Ωû˝™ öÀN £æ«èπ◊\© éÓÆæç ≤ƒd®˝ ®Ω÷.6,196.94éÓôxûÓ Gú˛ ¢Ëߪ’í¬, ≤ÚF ®Ω÷.11,050 éÓôxûÓ Gú˛ îËÆœ ´·çü¿ç ï™ EL*çC. Å®·ûË úÕ>ô™¸ £æ«èπ◊\™ éÓÆæç ®Ω÷.1,443éÓôxûÓ §ƒô’ N’í∫û√ âü¿’ ÍéôTK (ÇvÊÆdLߪ÷, $÷u>™«çú˛, È®≤ƒd°∂ˇ ´®Ω™¸f, ´’üµ˛ßª’v§ƒîªuç, ü¿éÀ~ù«v°∂œé¬, Éçí¬xçú˛, Å¢Á’Jé¬)©èπ◊ èπÿú≈ ≤ƒd®˝ Gú˛ ¢Ëߪ’í¬...≤ÚF ´÷vûªç ´’Í® Éûª®Ω ÍéöÀK™éÀ Åúø’Íí °ôd™‰ü¿’. ã´®√™¸í¬ íÓx•™¸ Gú˛Íé £æ«èπ◊\©’ Íéö«®·çî√Lq ®√´úøçûÓ ≤ƒd®˝ ÉçúÕߪ÷ Ⱌᙸ £æ«èπ◊\©’ ü¿éÀ\çèπ◊çC.

Printed and Published by Gireesh Sanghi, CMD and Managing Editor on behalf of AGA Publications Ltd., at D.No. 396, Lower Tankbund, Hyderabad - 500 080 Phone : 2764 4999. Fax: 040-27642512, RNI No. 62142/95, Editor : *Damerla Sai Baba, *Responsible for selection of News under the PRB Act. Regd.: No.HSD/337/15-17 Air Surcharge: Delhi : 40 Ps.