MAI Inside p2

Page 1

COSMETICS & SKIN CARE 化妆品与护肤品

25%

DISCOUNT

13 | ELIZABETH ARDEN Green Tea Hand Cream Set (30ml x 4) 伊莉莎白雅顿绿茶护手霜套装 (30毫升× 4)

From the lush, green world of Elizabeth Arden Green Tea comes a set of hand creams for a refreshing, uplifting experience infused with moisturizing care. Elizabeth Arden Green Tea Hand Cream energizes the body, excites the senses and revives the spirit. Elizabeth Arden Green Tea Lavender Hand Cream transports you to a place of peace and endless optimism, where purple waves of lavender awaken your spirit and sweep your senses up and away. Elizabeth Arden Green Tea Cherry Blossom Hand Cream exudes the sparkling femininity of delicate pink petals while green tea flows throughout the fragrance. Elizabeth Arden Green Tea Nectarine Blossom Hand Cream a reminder of endless summer days, it is as refreshing and effervescent as it is flirty. 这款护手霜套装来自伊丽莎白雅顿绿茶美妙的绿色世界,带给手部保湿护 理、神清气爽、心旷神怡的美妙体验。包括:伊丽莎白雅顿绿茶护手霜、伊 丽莎白雅顿绿茶薰衣草护手霜、伊丽莎白雅顿绿茶樱花护手霜及伊丽莎白 雅顿绿茶桃花护手霜。

US$ 29

US$ 39

Valid Till Stocks Last

30%

DISCOUNT

14 | ELIZABETH ARDEN Eye And Lip Beauty Perfection 伊丽莎白雅顿眼唇完美彩妆盒

Eye and Lip Beauty Perfection Festive beauty is at your fingertips with this perfect compact of eye and lip colour essentials from Elizabeth Arden. This 9-piece set contains: 5 Elizabeth Arden Eye Shadows, 5.67g each Pearl Shimmer Slate Petal Pink Lilac Bronze and 4 Beautiful Color Moisturizing Lipsticks, 3.4g each Coral Pearl Rose Pink Pink Watermelon. 伊丽莎白雅顿眼唇完美彩妆盒让妳在任何场合闪耀动人。眼唇彩妆完美色彩精巧搭配,瞬间打造完美妆容。送礼自用两相宜的最佳选择。这款彩妆盒包括:5 色眼影各5.67克 (珍珠珠光色,蓝灰色,花瓣粉色,淡紫色,青铜色) 与 4 色保湿唇膏各3.4克(珊瑚珍珠色,玫红,粉红,西瓜红)。

US$ 25 Valid Till Stocks Last

16 16

US$ 36


Cosmetics & Skin Care

化妆品与护肤品

15 | REVLON® Super Lustrous™ Lip Cube 9 露华浓丽采唇膏超值组合

An enticing lip wardrobe of 9 best selling shades. Infused with mega-moisturizers and vitamins for silky smooth, soft and seductive looking lips. 富含丝滑质感,丰富维他命,给予超凡持久的滋 润。九款时尚色泽供您选择,随时搭配出缤纷 亮眼的彩妆,您岂能错过?

US$ 54

Tip

16 | the SAEM Eco Soul Kiss Button Lips Matte Trio Set (2g x 3) the SAEM Eco Soul 系列唇膏三件套 (2g x 3)

A peach-scented, super-soft, matte lipstick that coats lips with vivid color and leaves a matte finish. the SAEM's Kiss Button Lips Matte, one of the brand's bestsellers, is a combination of creamy texture of a lipbalm, long-lasting wear of a lip tint, and high-pigmentation of a lipstick. 柔润的蜜桃味魅彩唇膏为双唇点亮无限缤纷色彩。这是本品牌最畅 销的产品,融合润唇膏的奶油顺滑质地、护唇霜的长效滋润以及唇 膏的高显色度。

US$ 28

Duty Free Shopping

Tip

17 17


COSMETICS & SKIN CARE 化妆品与护肤品

17 | AQUA ORGANIC Sweet Lips Trio (3 pieces pack) Aqua 有机甜心唇膏 三支装

2-in-1 lipstick and lip balm! This lipstick is made of food materials and minerals that can effectively moisturize and give a rouge color. Rich in organic olive oil*, a simple touch gives the lips a full color definition, bringing a candy-like shine to those cherry lips. Olive oil (moisturizing ingredient). Cherry blossoms powder: has a more vibrant coral color than rouge. Clear cranberry makes the skin color of the Japanese look fresher and pinker. Pink grapes: shows a pure pink quality. *Olive oil (moisturizing ingredient) This is not a food product

护唇口红二合一! 以食材和矿物所制的唇膏, 能高效保湿,展现胭脂般的 色彩。富含有机橄榄油*, 只要一抹, 就能饱满上色, 让樱唇散发出糖果 般的鲜艳光泽。樱花粉:比胭脂更鲜艳的珊瑚色。清澄蔓越梅:能让日本人 的肤色更鲜活的粉嫩红色。粉红葡萄:能展现清纯气质的粉红色。 *橄榄油(保湿成分) ※本产品不是食品。

US$ 45

18


Cosmetics & Skin Care

化妆品与护肤品

18 | AQUA ORGANIC Treatment CC Base SPF 31 PA++ 23g Aqua 天然护理CC霜SPF31 PA++ 23克

A makeup base emulsion that acts as a sunscreen. Can be used as a CC cream to control uneven skin tone. Complements the melon pulp (melon extract) beauty essence, which moisturizes the skin, giving it a truly natural and beautiful appearance. Pink and radiant skin color. 能防晒的底妆乳液。可以当作CC霜使用, 控制肤色不均。 配合冬瓜囊(瓜囊粹取物)美容液, 能润泽肌肤, 让您大 胆展现自然肌肤的美丽。粉嫩亮肤配色。

US$ 30

19 | AQUA ORGANIC Treatment Foundation SPF 50+ PA+++ 10g Auqa天然护理粉底 SPF 50+ PA+++ 10克

Made of mineral powder and vegetable oil, combining 5 major functions in one foundation. A high-performance pressed powder combining 5 major functions beauty essence, makeup base, foundation, pressed powder and sunscreen. Wiping it off after skin care maintenance completes the base makeup. With a vibrant yellow base color. 以矿物粉和植物油制成,结合5大功能于一体的底妆。结合美容液、底 妆、粉底、粉饼和防晒五大功效的高机能粉饼。肌肤保养后抹一下, 底妆就完成了。以黄色为底色的明亮肌色。

US$ 35

Duty Free Shopping

19 19


VICTORIA’S SECRET

FANTASIES

20


Cosmetics & Skin Care

化妆品与护肤品

20 | VICTORIA’S SECRET Fantasies Body Mist - Pure Seduction 250ml

21 | VICTORIA’S SECRET Fantasies Lotion - Pure Seduction 236ml

Same fragrance, new better-than-ever formula—this sheer mist is made to mix, blend and play for a custom scent, with red plum and freesia.

Same fragrance, new better-than-ever formula—this fast-absorbing lotion offers 24 hours of rich hydration, nourishing skin with a light mix of red plum and freesia.

这款润肤霜保持同样的香味,但其配方更胜以往。此纯净体香剂混 合了红李子和小苍兰,散发出独一无二的气味。

这款润肤霜保持同样的香味,但其配方更胜以往。它混合了红 李子和小苍兰,能够迅速被肌肤吸收,并提供长达24小时的保 湿滋养。

维多利亚的秘密幻想体香剂-纯净诱惑 250毫升

US$ 18

US$ 18

17

%

OFF

Duty Free Shopping

维多利亚的秘密幻想润肤露-纯净诱惑 236毫升

BUY ANY 2 FOR

US$ 30

21 21


Select Your

Free

Gift Bluetooth Shower Speaker Bluetooth Connectivity 2.1 Water Resistant Suction Cup Mount 2-3 hours playing time Music playback or Hands free Calls Micro-USB charging Cable

Elegant Gold Charm Bracelet Zinc Alloy Bracelet Snake Chain

Spend Over US$100 Onboard And Get A Free Elegant Gold Charm Bracelet Or Bluetooth Shower Speaker 22

Offer Valid For Purchases Over US$ 100 On A Single Transaction. Offer Valid Till Stocks Last. Not Applicable for Luxury Items, Liquor & MAI Exclusives


Ladies Fragrances

女士香水

22 | ESTÉE LAUDER pleasures EDP Spray Duo (30ml x 2) 雅诗兰黛欢沁香氛喷雾双重优惠 (30毫升 x 2)

Double up on Estée Lauder pleasures. Now two 30ml Eau De Parfum sprays are together in one sensational Travel Exclusive set. A wonderful way to discover the delightful new spirit in fragrance. 给你双重欢悦!这款让人心动的独家旅游优惠包含 两支雅诗兰黛欢沁香氛喷雾30毫升,是体验全新欢 欣香氛感受之奇妙秘方。

US$ 66

23 | LANCÔME The Best Of Lancome Fragrances 兰蔻最佳香氛锦盒

Inspired by the silhouette of the historical La Maison Lancôme, the very essence of Paris is captured in The Best of Lancôme Fragrances. An ideal gift for all, featuring a collection of Lancôme signature fragrances: Miracle, Trésor, Hypnôse, Trésor in Love & La Vie Est Belle. 灵感源自历史悠久的兰蔻殿堂大宅的剪影,这「兰蔻最佳香氛锦盒」珍藏着法国 巴黎的迷人精髓,收藏全套兰蔻各款最著名的香氛﹕奇迹、珍爱、梦魅、珍爱倾心 及美丽人生。 「兰蔻最佳香氛锦盒」绝对是完美个人珍藏系列或送礼佳品。

US$ 57 Duty Free Shopping

23 23


Ladies Fragrances

女士香水

24 | PRADA Candy Gloss EDT 50ml 普拉达卡迪之蜜淡香水50毫升

Prada Candy Gloss is a new expression of the Prada woman, where femininity is excessive yet tender, and where indulgence is always sophisticated. Juicy, sparkling and intensely joyful: Prada Candy Gloss is a sensual sorbet, sweet as acid cherry and solar as the orange blossom. A fruity bouquet with hints of rose and musk. 普拉达卡迪之蜜淡香水展现全新的普拉达女性形象:妩媚而婉 约,娇纵却不失高雅;娇艳剔透、闪耀动人且欢欣无比。普拉达卡 迪之蜜犹如一款性感的雪葩,带有酸樱桃的甜美,又兼具香橙花 的璀璨,散发萦绕着玫瑰和麝香气息的花果香调。

US$ 87

24 24


Ladies Fragrances

女士香水

25 | SALVATORE FERRAGAMO Feminine Travel Miniature Kit (5ml X 5) 菲拉格慕迷你女士香氛套装 (5毫升x5)

An elegant collection of the best fragrances from Salvatore Ferragamo - Signorina EDP (5ml), Signorina Eleganza (5ml), NEW Signorina In Fiore (5ml), Signorina Misteriosa (5ml) and Emozione EDP (5ml) as a special edition offer or multiple small gifts. A travel retail exclusive. 菲拉格慕迷你女士香水套装是优雅的菲拉格慕香水系列中最出色的产品.内含伊人女士香水、典雅伊人女士香水、全新花漾伊人女士淡香水、玄魅伊人女士香水、情愫女 士香水。此特别版可用作收藏或分为小礼品之用,旅游零售店独家发售。(5x5毫升)

US$ 53

26 | BVLGARI The Women’s Gift Collection 宝格丽女士礼品套装

Part of BVLGARI Travel Collection, the Women’s Gift Collection includes the most prestigious 5ml miniatures of BVLGARI’s feminine portfolio the sophisticated floral Omnia Amethyste, the radiant floral Omnia Crystalline and the new joyful floral-fruity Omnia Paraiba inspired by the Paraiba Tourmaline from Brazil,in addition to the two latest luminous fragrances Goldea and Rose Goldea.Perfect as a unique offer or multiple small gifts, the exclusive to Travel Retail miniatures are individually packaged in boxes. This delicate feminine set evokes BVLGARI’s luxury and elegance. 这款女士礼品套装属于旅游套装系列,内含宝格丽 5 款招牌迷你 5 毫升香氛:散发优雅花香调香水Omnia Améthyste 、让人愈发喜悦的 Omnia Crystalline 花香型香 水、取材自巴西次宝石帕拉依巴碧玺的全新花果香调香水 Omnia Paraiba ,以及两款新推出的绝美香氛 Goldea 和 Rose Goldea 。这款旅游零售独家香水均有精美独立 包装,送人自用两相宜。这款雅致女士香水套装是宝格丽雍容华贵的最佳代表。

US$ 66

Duty Free Shopping

25 25


Ladies Fragrances

女士香水

27 | BURBERRY My Burberry EDT 50ml 我的巴宝莉淡香水 50毫升

Discover the joyful scent that captures the essence of a spring garden with blooming rain-tipped flowers. The fresh interpretation of the original My Burberry scent is a bright grand floral with top notes of sweet pea and lemon flower fused with a heart of peonies, peach flower and freesia, rounded with delicate notes of raintipped Damask roses, white moss and a touch of musk The glass bottle reflects iconic details of the Burberry trench coat in stonecoloured gabardine. 探索这款愉悦的香氛,它犹如盛开在春天花园里沾满露水的芬芳花香。此香 水再次诠释My Burberry的原始香调,散发出怡情悦意的香味。 其前调呈 现出甜豌豆与柠檬花气息;中调是由盛开牡丹、桃花及小苍兰构成;尾调则 以饱含露水的大马士革玫瑰、白苔藓及些许麝香完美混合。其玻璃瓶尽显出 博柏利经典石色Gabardine 风衣的标志性设计元素。

US$ 65

26 26


Ladies Fragrances

女士香水

28 | CLINIQUE Happy Duo (2 X 30Ml) 倩碧香氛套装 (30毫升x2) Travel Exclusive: A hint of citrus, a wealth of flowers, a mix of emotions. It makes Clinique Happy one of the most winning fragrances ever. Double the happiness with this duo at a special travel value. Wear it and be happy. Allergy tested. 独家旅行套装: 潜藏着清新的柑橘、丰郁的花卉香调,揉杂着万般激情。这让 Clinique Happy 心悦香氛成为史上最受欢迎的香氛之一。特价旅行套组(两瓶 装),给您双倍的欢愉。现在就涂抹于身,换来愉悦心情。通过过敏性测试。

US$ 32

Duty Free Shopping

27 27


Ladies Fragrances

女士香水

29 | VICTORIA’S SECRET Bombshell Eau De Parfum Coffret

维多利亚的秘密 BOMBSHELL EDP 香水套装 (7.5毫升x3)

Our top selling scent and the Winner of the Fragrance Foundation Award is focused in this EDP set which includes 3 scents of 7.5ml each in Bombshell (purple passion fruit, Shangri-la peony and vanilla orchid), Bombshells in Bloom (pink freesia, water lily and red apple), and Bombshell Summer (grapefruit, black currant and lily-of-the-valley). (Size 20 x 8.5 x 4cm). 这一套3款各7.5毫升的EDP香水包括了我们最畅销的產品和香水 基金会奖得奖產品: in Bombshell(紫色百香果,香格里拉牡丹 和兰花香草),Bombshells in Bloom(粉 红色小苍兰,睡莲,红苹 果)及Bombshell Summer(西柚,黑醋栗和百合的最山谷)。 尺寸 20×8.5×4厘米。

US$ 39

30 | CHARRIER PERFUMES Air De France Miniatures EDP (3 X 5ml)

查瑞尔香氛的 Air De France 迷你香水套装( 3X5毫升)

The gift set “Air De France” of Charrier Parfums, family includes 3 miniatures of feminine Eau De Parfum: All these perfumes are Made In France with the best perfume ingredi- ents and packed in a very Frenchy designed gift pack.Total contains 15ml. 查瑞尔香氛的“Air De France”礼品套装包含3款迷你女性淡香水,这些香 水皆属法国制造,采用优质的香水材料和法式礼品包装。总重量为15毫升。

US$ 10

28 28

Not included for promotion

/ 此产品不参与任何推广优惠活动


Ladies Fragrances

女士香水

31 | CHARRIER PARFUMS Pack Charrier France 42.5ml

Charrier Parfums Pack Charrier France 香水 42.5毫升

The “Pack Charrier France” of Charrier Parfums, family perfumery established since 1888 in France near Grasse, world capital of perfumes, includes 5 miniatures of feminine Eau De Parfum, packaged in 5 individual boxes: “Instead of giving one, give five …”. This pack is composed with best fragrance from the south of France: “Croyance Or” with floral scents for Feminine woman, “Air de France” with floral and woody scents for mysterious woman, “Melissa” with green and floral scents for modern woman, “Gerine” with fruity and oriental scents for active woman and “Sarine” with floral and cypress scents for seductive woman. All these perfumes are Made in France with the best perfume ingredients. Total contains 42.5 ml. 雪儿巴芬成立于1888年,其公司设立在世界香水之都-法国格拉斯,所推出的“Pack Charrier France”套装包含5款独立 包装的女性迷你香氛:送一瓶,倒不如一次过送5瓶... 此套装聚集了法国南部的最佳香氛:适合极阴柔女生的 Croyance Or 水果花香型香氛、Air de France 醛花香型香氛充满花木香气,适合富有神秘感的女生、散发出绿色花香的 Melissa 适合现代女性、充满水果与东方香气的 Gerine 则适合活跃的女性以及 Sarine 富有花果与柏树香味,适合性感的女性使 用。全部香水皆产自法国,以最佳的香精成分制成。总重量为42.5毫升。

US$ 29

Not included for promotion

/ 此产品不参与任何推广优惠活动

32 | CHARRIER PARFUMS Romance De France 33.6ml

Charrier Parfums 法国浪漫香水 33.6毫升

The gift set “Romance De France” of Charrier Parfums, family perfumery established since 1888 in France near Grasse, world capital of perfumes, includes 3 miniatures of feminine Eau De Parfum “Croyance Or” with floral scents for ultra-feminine woman, “Air De France” with floral and woody scents for mysterious woman and Tendre Folie with rose and fresh scents for young Lady. All these perfumes are Made in France with the best perfume ingredients and packed in a lovely French designed gift pack. Total contains 33.6 ml. 雪儿巴芬成立于1888年,其公司设立在世界香水之都-法国格拉斯,所推出的“法 国浪漫香水”套装包含3款女性迷你香氛:适合极阴柔女生的 Croyance Or 水 果花香型香氛、Air de France 醛花香型香氛充满花木香气,适合富有神秘感 的女生以及为年轻女士打造的 Tendre Folie 清新玫瑰花香型香氛。全部香水 皆产自法国,以最佳的香精成分制成,并装置在精致的法国设计礼品盒内。总重 量为33.6毫升。

US$ 19

Duty Free Shopping

Not included for promotion

/ 此产品不参与任何推广优惠活动

29 29


30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.