Tecnogramma - edición especial by Maico Italia

edici贸n especial

tecnogramma Nuevas ideas para nuevas construcciones Edificios de bajo consumo energ茅tico y sus cerramientos

750098

BILBAO - CONFERENCIA

Nuevas ideas para nuevas construcciones

tecnogramma españa – edición especial

Edificios de bajo consumo energético y sus cerramientos

El Código Técnico de la Edificación ha sacudido los cimientos del sector de la construcción en España. Al fabricante de ventanas le afecta directamente en su Documento Básico de Ahorro de Energía. Son numerosas las agrupaciones, asociaciones, colegios y empresas que han procurado acercar estas normas a los fabricantes. En el sector del PVC la práctica totalidad de los extrusores han elaborado guías simplificadas para dar a conocer a sus clientes las directrices del código. Mucho es lo que se ha oido y se oye todavía sobre el Código Técnico de la Edificación y sobre el Marcado CE.

Maco Herrajes ha ido durante los últimos meses oyendo la opinión de clientes y partners (fabricantes de maquinaria, fabricantes de fresas, revestimentistas, extrusores de PVC y aluminio, vidrieros) y ha querido ir más adelante: sobre la base de normativas actuales, ver las tendencias en el apartado de Ahorro Energético en Europa e imaginar cómo puede ser el futuro. Para éllo cuenta con el apoyo de su casa madre y de todo el grupo Maco. Maco conoce las normas, las marcas de calidad y las experiencias llevadas a cabo en los países europeos pioneros en el Ahorro Energético y en concreto en la construcción de viviendas de bajo consumo energético.

tecnogramma españa – edición especial

Bilbao ha sido el lugar elegido por Maco para celebrar una conferencia centrada en nuevas ideas para edificios de bajo consumo energético. El 8 de junio 4 ponentes diferentes se han encargado de transmitir estas experiencias. Tras la apertura del congreso por el Director Comercial de Maco Herrajes, el Sr. Landa, le ha tocado el turno al Sr. Hernández, gerente de Royal Windows. Ha explicado de una forma muy clara y general el contenido del CTE. Entre muchas otras cosas, ha dejado ver que • el CTE deja lagunas en su ámbito de aplicación, • se dan contradicciones entre las pruebas clásicas de certificación de las ventanas y las normas de salubridad del CTE (ventilación continua), • el CTE sigue sin exigir nada a nivel acústico, y la razón es que todavía no se ha finalizado el mapa acústico de España

• los cajones de persiana monoblock en España no cumplen las especificaciones acústicas, • no es necesario que los fabricantes de ventanas calculen valores de transmitancia, ya que madera y PVC aseguran cumplir los mínimos • Los responsables últimos de cumplir con las disposiciones del CTE son los arquitectos, aparejadores y promotores. Le ha tomado el testigo el arquitecto Manuel Benedikter, conocido en Italia y Austria por sus proyectos en el área de las viviendas de bajo consumo energético y casas pasivas. Ha comenzado hablando del cambio climático real que estamos sufriendo (destrucción de la capa de ozono, efecto invernadero, desaparición de glaciares, desertización, inundaciones, etc.), con mayor número de catástrofes naturales y encarecimiento

Algunos momentos de la conferencia de Bilbao

de las primas de seguros contra éllas. Ha evidenciado que la economía y el medio ambiente van siempre de la mano. Casi todos los países están lejos de alcanzar los valores fijados en el protocolo de Kyoto, y España está aún más lejos. La primera medida contra todo esto es ¡EVITAR EL DESPILFARRO! El Sr. Benedikter ha explicado entonces las experiencias que se están desarrollando en otros países: Suiza: certificación “Minenergie” para aquellas viviendas que cumplan una serie de requesitos energéticos. Muy interesante es el hecho de que el gasto ocasionado por el empleo de técnicas encaminadas al ahorro energético no puede exceder en un 10% al coste de construcción de una vivienda similar estándar.

Austria: Klima:Aktiv es una iniciativa muy ambiciosa a corto plazo. Quiere que en 2009 el 20% de las viviendas nuevas en Austria cumplan sus criterios de sostenibilidad. Además en el precio de compraventa de las viviendas tiene incidencia la puntuación alcanzada en la certificación. También en Austria han iniciado otro proyecto llamado “La Casa del futuro” donde se tienen en primera consideración los aspectos de eficiencia energética, materiales, servicios y costes.

tecnogramma españa – edición especial

Alemania: está en plena ebullición el ahorro energético en viviendas. Han hecho un trabajo muy grande en unificar normas referentes a las instalaciones calefactoras y la conservación energética. Además tienen en cuenta por primera vez la necesidad de conservar la temperatura de bienestar también en verano. La Casa Pasiva sería el escalafón más alto alcanzable al lograr que la demanda de calor sea cubierta con el calor producido por los habitantes de las viviendas.

CEPHEUS: proyecto auspiciado por el programa marco número 5 de la UE y realizado conjuntamente por Alemania, Austria, Francia, Suiza y Suecia. El proyecto ha demostrado que hay muchísimo potencial en Europa para mejorar la eficiencia energética. Ha demostrado que 14 proyectos de 200 viviendas en 14 lugares diferentes (en los países participantes) han superado el factor 4 de ahorro energético. Tirol del Sur: la Casa Clima es ya una realidad en esta región de Italia. Como los electrodomésticos, las casas son certificadas en función de su eficiencia energética. Cuentan ya con un sistema de verificación del cálculo, de visita a la obra, de revisión y de certificación.

Tras la pausa obligada para el café, el Sr. Benedikter se ha centrado en lo que vinculaba a los asistentes: el rol del cerramiento en la casa de bajo consumo energético. Entre potenciar la calefacción y el acondicionamiento o mejorar el cerramiento, la opción está clara. El cerramiento se debe concebir como un elemento de calefacción y refrigeración con uso de energía solar! El vidrio es fundamental en este apartado. El Sr. Benedikter ha resaltado el papel de: • número de capas, • los gases inertes empleados en las cámaras, • el factor solar (no debe ser inferior a 50, ya que de lo contrario, aumentaría el consumo de energía para iluminación, reduciendo la eficiencia general), • los separadores (de aluminio, acero inoxidable, inox con RPT, inox forrado), • geometría de los perfiles de hoja y marco, • profundidad del vidrio en la hoja, • importancia del montaje en la obra, • posibilidad de combinación de diferentes materiales • orientación • cálculo del valor U

En el apartado de colocación en obra, el Sr. Benedikter ha incidido mucho. Posteriormente el Sr. Sinn, depatamento técnico de Maco Herrajes, ha tomado el relevo para tratar el tema con más detalle. Su intervención podría resumirse de la siguiente manera: “Una ventana bien construida pero mal colocada, es una mala ventana”. En la colocación las prisas nos llevan a utilizar espuma de poliuretano como si fuera la receta universal. Esto es un error si no va acompañada de los tornillos adecuados y en la secuencia oportuna. El posicionamiento de la ventana en la mocheta es otro asunto de extrema importancia. Todos los asistentes estaban de acuerdo en que su posición debe ser central: ni dentro, ni fuera.

71 personas atendieron la conferencia

El último ponente fue el Sr. Schweitzer, responsable de Atención al Cliente de Maico. El tema central de su exposición giró en torno a la ventana de seguridad certificada clase 2, según la norma EN-V 1627-1630. Dentro de las necesidades primarias y básicas de las personas está el confort y la seguridad personal. Desde el punto de vista de la ventana, la seguridad puede ser garantizada por el fabricante de herraje, solamente para el herraje, o por el fabricante de la ventana, para el conjunto de la ventana. El nivel de seguridad clase 2 ofrecido por las ventanas certificadas según la norma EN-V 1627-30 resiste al intento de robo efectuado por un ladrón ocasional sin herramientas específicas. Este punto es el primero que se debe tener en consideración. Dicha ventana se somete a pruebas estáticas y

dinámicas, así como a un intento real de robo durante 15 minutos (2 minutos netos). El Sr. Schweitzer ha hecho ver que el sector de la seguridad se debe contemplar como una oportunidad de negocio. Tras la clausura del evento por el Sr. Landa, hemos querido tantear el grado de satisfacción de los asistentes respecto al interés de las ponencias. Nos complace ver que un tema que pensabamos “del futuro” tiene ya mucho calado y origina ya interés entre los fabricantes de ventanas y todas las empresas del sector. Ciertamente hay mayor conciencia ecológica que la que parece. Más de un asistente nos ha dicho que en el evento han faltado arquitectos, aparejadores y promotores. ¡Tomamos nota!

tecnogramma españa – edición especial

¡Europa ha despertado¡

tecnogramma españa – edición especial

La normativa europea sobre el ahorro energético está entre las más avanzadas del mundo. Ahora se trata de poner en práctica los principio

Energía: "Controlamos nuestra dependencia"; así lo titula la dirección general de la Energía de la Comunidad europea en un reciente informe oficial sobre el tema. El rendimiento energético se mejorará fijando también normas de prestación energética para los nuevos edificios y para los edificios rehabilitados, con la obligación de inspeccionar las calderas y los sistemas de acondicionamiento en los plazos regulares, y de obtener certificados energéticos

para los edificios. La tecnología jugará un papel fundamental con el fin de utilizar más racionalmente la energía. El sexto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico prevé la financiación de la investigación en el campo energético. El acento se ha puesto sobre programas de investigación que apuntan a reformar la seguridad del abastecimiento, a contrastar el cambio climático y a hacer que la industria sea más competitiva.

El rendimiento energético de un producto, así como su sostenibilidad, depende del uso y de la cantidad de energía consumida durante su vida util: de la producción a la eliminación. Este es uno de los temas de mayor actualidad, vista la reciente directiva EU n. 32/2005 relativa al proyecto ecocomparativo de los productos que consumen energía.

Hacer más con menos El Libro Verde sobre la eficiencia energética de la Comisión Europea, publicado en 2005, invita a los ciudadanos a “hacer más con menos”. La aplicación de la directiva sobre el rendimiento energético en la construcción arriba citada, a partir del 2006 comportará un ahorro estimado en cerca de 40 Mtep (millones de toneladas equivalente petróleo) antes del 2020. Es una competencia de la Comisión el proporcionar a los Estados miembros los instrumentos necesarios para el desarrollo de una metodología integrada de cálculo de la prestación energética de los edificios. Casi 30 normas europeas (CEN) han sido elaboradas. Los Estados miembros han confirmado que piensan aplicar dichas normas de manera voluntaria. En caso de que se constatase que la conformidad voluntaria no

se realiza o no pueda ser comprobada, tales normas serán vinculantes en una versión modificada de la directiva de la construcción. En el certificado constarán las recomendaciones para la mejora del rendimiento energético en términos de costo-beneficio. Corresponde a los estados miembros facilitar la financiación necesaria para aplicar las recomendaciones. La directiva actual se aplica sólo a los edificios de más de 1.000 metros cuadrados. El estudio Ecofys considera que el potencial técnico de esta directiva sería enorme si las normas fuesen aplicadas a todas las rehabilitaciones del edificio. El estudio, además, prevé que el efecto de la directiva en términos de creación

SE PUEDE CAMBIAR, ES MÁS, SE DEBE Después de la crisis del petróleo de 1986, Europa parece gozar de una relativa abundancia energética, pero el futuro podría ser menos rosa. Los recursos energéticos internos que garantizan hoy la mitad de nuestras necesidades se agotan, mientras que el consumo aumenta. El estímulo. Se puede intervenir bien sobre la oferta de energía, bien sobre la demanda, pero es más eficaz intervenir sobre la demanda, ya que para tener una unidad de energía hay que producir cuatro. Por este motivo debemos empezar a reflexionar sobre un uso más eficaz de la energía para consumir menos, aunque manteniendo nuestra calidad de vida. Disminuir la intensidad. El principal obstáculo está en los consumidores, que son reacios a utilizar tecnologías de eficiencia energética. La oferta de productos eficientes puede, sin embargo, contribuir realmente al ahorro de energía. Nuestros edificios: un yacimiento de ahorro posible. El sector de la construcción es responsable de más del 40% del consumo total de energía (calefacción, producción de agua caliente, enfriamiento y eliminación). Sería posible reducir más del 22% de este consumo antes del 2010, en buenas condiciones de costo y eficacia. Intervenir sobre la demanda: la elección del consumidor. Para intervenir sobre la demanda no hay otra alternativa: sólo políticas vinculantes como la fiscalidad o medidas reglamentarias pueden aportar resultados concretos. Hay que intervenir a dos niveles: poner a disposición tecnologías energéticamente eficientes –productos, domótica y similares- y en la responsabilidad de los consumidores, sensibilizándolos ante los efectos de sus elecciones de consumo sobre el medio ambiente.

de puestos de trabajo sea relevante. El sector podría generar al menos 250.000 puestos de trabajo a jornada completa. Además, dichos puestos serían creados sobre todo a nivel local. La iluminación absorbe cerca de un tercio de la energía consumida en los edificios. Potencial de mejora es, a menudo, superior al 50%, como queda demostrado en el ámbito del programa “European Green Light”.

Buenos ejemplos En Austria más de 650 ayuntamientos (60% de la población) pertenecen a la Alianza de las ciudades para el Clima (Climate Alliance), que tiene por objeto la reducción del 50% de las emisiones de CO2 antes del 2010. Las intervenciones públicas están dirigidas, sobre todo, a las escuelas y a los espacios colectivos. El enfoque alemán está basado en el principio ‘bottom up’, una estratificación de medidas pragmáticas: elegir el lugar y la orientación en función de la topografía y de la radiación solar, según los principios bioclimáticos; racionalizar los sistemas de construcción para limitar la producción de desechos y de emisiones; reforzar el aislamiento térmico y elegir instalaciones con altas prestaciones para evitar derroches; excluir materiales nocivos y no biodegradables. Es un enfoque basado sobre una razonamiento de costo global, aplicado en Alemania después de la crisis del petróleo de los años sesenta. Un principio que en Italia, tiene dificultades en desarollarse e imponerse, excepto en contextos limitados, como en Alto Adige con el proyecto Casa Clima.

tecnogramma españa – edición especial

Érase una vez la casa del mañana

Construir respetando el medio ambiente, ahorrando energía sin renunciar al confort. Historias de construcción sostenible, desde las primeras experiencias hasta el modelo “casaclima südtirol” por Cecilia Bergamasco

Cambio climático y efecto invernadero, alto precio de la energía, decadencia de la era del petróleo, problemas de abastecimiento energético, necesidad de una diversificación de las fuentes de energía y la lista podría continuar. Son sólo los primeros de una larga serie de motivos que, aunque lentamente, están orientando el mercado de la construcción hacia una nueva forma de construir, más cuidadosa con el medio ambiente, con el confort y no solamente en términos económicos. Los datos relativos a los consumos energéticos en el sector de la construcción son bastantes alarmantes: el 40% de la demanda energética de la Unión Europea está representada por el sector de la construcción. Si consideramos que los ciudadanos pasan el 90% de su vida dentro de un edificio, intentar mejorar las prestaciones energéticas y el confort de las viviendas y oficinas, debería ser la nueva prioridad del sector.

tecnogramma españa – edición especial

Ejemplo de una vivienda multi familiar costruída según estandar "CasaClima"

Atrás en el tiempo

Los principios de la bioclimática

En los siglos pasados toda construcción –ya se tratase de edificios, viviendas o lugares de trabajo- era siempre funcional con la mínima utilización de los recursos (calor, luz, agua); “ahorro” era la consigna. Más adelante, con la llegada de las tecnologías, de los electrodomésticos y de la era del petróleo, la vida cotidiana se volvió más fácil. Desplazarse, aprovisionarse, calentarse, proveerse de iluminación, desarrollar las sencillas y habituales actividades cotidianas se daban por descontado. Se llegó a los años del boom económico a los que siguió el boom de la construcción donde el único imperativo era: “construir, construir, construir...”, sin valorar ni el cómo ni las normas.

Construir según los cánones de la bioclimática significa dar prioridad a las exigencias de tutela del medio ambiente, la salud y el ahorro energético, utilizando materiales inocuos, ecológicos y de alto rendimiento. Se trata de un enfoque especialmente atento al “factor clima” interno del edificio, que encuentra aplicación en el principio según el cual hay que trabajar de acuerdo con las fuerzas de la naturaleza, no en contra de ella, explotando sus potenciales para crear mayor confort.

Después de décadas, y hoy en particular, empiezan a hacerse evidentes los problemas ambientales, la necesidad de reducir la presión antrópica en los ecosistemas y la exigencia de mejorar la gestión de los recursos naturales, favoreciendo el ahorro y la conservación. Es el nacimiento del llamado “Desarrollo sostenible” (Conferencia de Río de Janeiro, 1992). Países cuidadosos con el medio ambiente, como habitualmente lo son los países del norte de Europa, empiezan a hacer cuentas con la que es una de entre las mayores fuentes del derroche energético, es decir, la construcción. Se abre una vía a un nuevo modo de construir, que reduzca las dispersiones, explote las fuentes renovables de energía, asegure el confort, todo con el mínimo impacto medio ambiental. Es la llegada de la eco-construcción y de la bioclimática. Desde entonces se han desarrollado varios modelos de construcción sostenible, desde las Passivhaus a las casas de “energía cero”, con una óptica de reducción de los consumos energéticos y del impacto sobre el medio ambiente.

Las técnicas de proyecto bioclimático pueden ser sintetizadas brevemente en dos modelos distintos: las tecnologías activas o indirectas y las tecnologías pasivas o directas. En el caso de las primeras, se tiene una transformación de la energía que proviene exclusivamente de fuentes renovables a través del empleo de tecnologías específicas, como son paneles solares térmicos para la producción de agua caliente, paneles so-

lares fotovoltaicos para la producción de electricidad, instalaciones de ventilación forzada o centrales térmicas de biomasa. En cambio, en el caso de las segundas, los edificios no prevén el empleo de instalaciones técnicas pero, por cómo están estructuradas, permiten en invierno aprovechar de manera directa la energía (o de conservar la energía térmica), y en verano disipar el calor. Tales procesos pueden ocurrir a través de la aplicación de aislamientos adecuados, aprovechamiento de la masa y de la convección, la orientación y la forma del edificio, la disposición de las superficies acristaladas, la sombra y la ventilación natural. Mediante un correcto “modelo de construir” que tenga en cuenta todas las variables energético-ambientales, es posible realizar un edificio caracterizado por necesidades de energía drásticamente reducidas respecto a la norma, con evidentes ventajes incluso desde el punto de vista del confort y de la calidad.

RENDIMIENTO MENSURABLE El índice del rendimiento energético de los edificios, o la necesidad energética por metro cuadrado al año (KWh/m2) necesaria para calefacción, para la producción de agua caliente y para la refrigeración estival, se convierte en la unidad de media sobre la cual definir las diferentes tipologías habitables desde un punto de vista energético. Hoy gran parte de las construcciones tienen una necesidad energética de cerca de 220-250 KWh/m2. Existen además edificios conformes a las más recientes normativas, que tienen consumos de 80-100 KWh/m2. En cambio se habla de edificios de bajo consumo cuando los valores están entre 30-50 KWh/m2 y de edificios de consumo energético cero cuando la demanda energética es de 0 KWh/m2. Sin embargo el concepto de edificio de bajo consumo energético, no es unívoco. En Suecia, por ejemplo, no está prescrita la instalación de ventilación. En Alemania desde el 2002 el proyecto y la ejecución de los trabajos están sometidos a la marca de calidad Gütezeichen Niedrig-Energie-Bauweise (Marca de calidad tipología constructiva de bajo consumo energético) del Instituto Alemán para la Calidad y el Marcaje

tecnogramma españa – edición especial

De los edificios pasivos a CasaClima Actualmente los edificios pasivos son los más eficientes desde el punto de vista energético. Su necesidad térmica no supera los 15 KWh/m2 (kilovatio por metro cuadrado anual – 10 kilovatios corresponden a casi 1 litro de gasóleo) y esto hace superflua la instalación de calefacción convencional, permitiendo calentarse a través de sistemas de ventilación. En Alemania las Passivhaus empezaron a difundirse cada vez más, mientras que en Suecia se han llegado a anular los consumos energéticos de las viviendas con las casas de “energía cero”.

tecnogramma españa – edición especial

Mientras que en los Países Nórdicos, empujados quizás por las condiciones meteo-climáticas, se empezaron a desarrollar cada vez más los modelos de casas sostenibles, Italia se ha quedado mirando y hoy nos encontramos con un patrimonio constructivo que es un verdadero ejemplo de ineficiencia energética.

Casa MINERGIE®

La casa pasiva

MINERGIE® es una marca de calidad suiza introducida en 1998. Se basa en los mismos principios que la casa pasiva alemana, pero no apuesta por la renuncia a un sistema de calefacción convencional. La ventilación controlada para garantizar el cambio del aire es, también aquí, un requisito prescrito, pero el grado de aislamiento y de impermeabilidad al aire son inferiores que en Alemania. El estándar de la casa pasiva alemana ha sido retomado en Suiza con la marca MINERGIE-P que prevé la utilización de fuentes energéticas alternativas (por ejemplo la solar térmica) y de aparatos domésticos de alto rendimiento energético.

La casa pasiva es un desarrollo posterior de la casa de bajo consumo energético y tiene una necesidad térmica inferior a 15 KWh/m2. El principio funcional está basado en tres pilares: excelente aislamiento de la envolvente del edificio incluidos los marcos, optimización del beneficio solar pasivo mediante amplias ventanas o cristaleras en la fachada orientada al sur y ventilación controlada con recuperación del calor. Consigue que una casa pasiva se caliente aprovechando el calor irradiado por el sol, así como a través de la emisión de calor por parte de aparatos (electrodomésticos, ordenadores, etc.) y por los mismos habitantes. La casa pasiva es impermeable al aire, por lo tanto el aire fresco es llevado al interior a

A pesar de que la situación no sea de las mejores, también en España algo se está moviendo. Desde febrero de 2007 se habla de la obligación de una certificación energética de las casas. Por desgracia a día de hoy no hay nada claro sobre la ejecución práctica de una certificación, ya que faltan todavía los métodos de certificación y el ente de control. Como deberia funcionar una certificación energética se puede demostrar mediante el ejemplo de un modelo aplicado con gran éxito en Italia. Se trata del modelo “Casa Clima” de la provincia de Bolzano, una iniciativa, nacida hace algunos años para responder a la demanda de “confort de bajo coste energético”, que hoy se ha convertido en un modelo, un “Know how” para muchas realidades locales italianas. Se trata de un modelo que quiere imponer en el mercado una tipología constructiva de alta eficacia energética y sostenibilidad medio ambiental, que debe ser aplicable a todo edificio.

través de conducciones y calentado con anterioridad a través de un intercambiador de calor. De esta forma es superfluo un sistema de calefacción convencional, es decir, activo, motivo por el cual se habla de casas pasivas. En cambio en verano, el aislamiento térmico bloquea el flujo de calor proveniente del exterior. A tal fin las ventanas deben estar ensombrecidas mediante persianas o balcones, como en todas las demás casas. El término de “casa pasiva” no está protegido legalmente. El Passivhaus-Institut (Instituto Casa Pasiva) de Darmstadt (D) ha fijado, sin embargo, un sistema de certificación en el que están definidos los estándar de referencia para una casa pasiva y establecidos los controles en la fase de construcción.

Bolzano en primera línea Por consiguiente, CasaClima, que desde enero del 2005 se ha convertido en el estándar constructivo de la Provincia de Bolzano, no define un estilo arquitectónico, sino más bien, una categoría energética del edificio. De hecho, el modelo CasaClima prevé tres clases energéticas: Clase Oro, cuando el índice térmico del edificio no supera al año 10 KWh/m2 y para calentar un metro cuadrado de superficie útil es necesario un litro de gasóleo, o un metro cúbico de gas; Clase A, con un índice térmico inferior a los 30 KWh/ m2 al año y un consumo anual de 3 litros de gasóleo para calentar un metro cuadrado de superficie útil; finalmente la Clase

B, con un índice térmico inferior a los 50 KWh/m2 al año y una demanda de combustibles equivalente a 5 litros de gasóleo. La CasaClima de Clase A es el punto de referencia técnico, puesto que el consumo de tres litros por metro cuadrado de superficie es el punto de intersección entre la curva de los costos añadidos de construcción y la curva de los costos de calefacción; o sea, es una casa en perfecto equilibrio “económico-energético”. El proyecto Casa Clima es, por lo tanto, la prueba tangible de la conveniencia económica de las casas de bajo consumo. Según cálculos técnicos, una vivienda de Clase C, aunque con-

suma la mitad respecto a una casa realizada con el método tradicional no produce gastos adicionales. A la CasaClima se le adjunta siempre un certificado en el que se expresan de forma clara las características energéticas de la casa. Se trata de un documento que se basa en la directiva europea 2002/91/CE y que indica dos tipologías de clasificación energética: una se refiere al nivel de aislamiento térmico del edificio, mientras que la otra proporciona un índice del rendimiento energético de las instalaciones.

Baja necesidad de calor HWB NGF ≤ 10 kWh/(m2*a) HWB NGF ≤ 30 kWh/(m2*a) HWB NGF ≤ 50 kWh/(m2*a) HWB NGF ≤ 70 kWh/(m2*a) HWB NGF ≤ 90 kWh/(m2*a) HWB NGF ≤ 120 kWh/(m2*a) HWB NGF ≤ 160 kWh/(m2*a) Alta necesidad de calor

Certificado “CasaClima” Edificios que presentan un grado particularmente alto de eficacia energética son reconocidos con el certificado CasaClima y se les entrega una placa que se expone en el exterior. La clasificación se hace en base a la necesidad térmica anual por metro cuadrado. Por ejemplo: La CasaClima A tiene un índice de calor inferior a 30 KWh/m2 anual; La Casa Clima B tiene un índice de calor inferior a 50 KWh/m2 anual. Los edificios que no sólo se revelan altamente eficientes bajo el perfil energético, sino que además, satisfacen requisitos de eco-compatibilidad, son distinguidos con la placa CasaClima+.

tecnogramma españa – edición especial

Casas de bajo consumo energético: un nuevo concepto estratégico en la fase del proyecto Consideraciones preliminares sobre las casas de bajo consumo energético.

La permeabilidad energética global de cristaleras y ventanas a la luz solar, se indica con el coeficiente G. Es más alto cuanto mayor es el aporte luminoso y el beneficio térmico. Con una moderna cristalera con láminas de tres capas este valor es del 0,8. Esto significa que el 80% de la energía solar incidente penetra dentro del edificio. El resto es reflejado o absorbido por la lámina. Al mismo tiempo las ventanas deben tener un buen aislamiento térmico, es decir un coeficiente U lo más bajo posible, de manera que puedan retener el calor adquirido dentro de la casa.

COEFICIENTE G

El ahorro energético es, actualmente, el modo más rápido, económico y eficaz para reducir nuestra dependencia de las energías fósiles: por lo tanto el concepto clave en el proyecto de un edificio es el de su rendimiento energético. Un mejor rendimiento energético en la construcción permite al usuario final un ahorro hasta del 70-90% en los gastos de gestión; pero, además de reducir el consumo energético, dicho rendimiento se traduce también en un aumento del confort de la vivienda. Además, la elevada calidad de los materiales utilizados alargan la duración en el tiempo de la construcción aumentando su valor de mercado.

Por tanto CasaClima se propone como organismo energéticamente eficaz basado sobre cuatro aspectos constructivos fundamentales: • Espesor y calidad del aislamiento. • Eliminación o reducción de los puentes térmicos. • Cierre hermético de las ventanas. • Instalación de ventilación forzada. Pero el concepto de una CasaClima lleva a repensar el proceso del proyecto en su conjunto, tomando en consideración algunas nuevas premisas.

tecnogramma españa – edición especial

Definición de los objetivos y de los costes

Proyecto integral y garantía de calidad La casa de bajo consumo energético necesita un proyecto integral: todos aquellos que están involucrados en el proyecto deben estarlo desde el principio, las distintas competencias técnicas se comparten desde la fase del proyecto preliminar, para que todas las partes de este organismo de la construcción pueden más adelante trabajar juntos, reduciendo los derroches y optimizando la sinergia.

tecnogramma españa – edición especial

Por lo tanto, proyecto integral significa, en la práctica profesional, que los proyectistas de las instalaciones y de la parte física de las construcciones, así como los de la parte estática y arquitectónica, estén involucrados desde el principio en el proyecto y sigan todas las fases de la ejecución. De hecho, decisiones tomadas ya en el proyecto preliminar, tienen un elevado potencial de transformarse en verdadero rendimiento energético y de ser más adelante, en la fase de gestión, significativos desde el punto de vista ecológico y económico; eventuales errores cometidos en la fase del proyecto son, por otra parte, particularmente onerosos y, a veces, imposibles de corregir.

Se subraya que son pocos los verdaderos vínculos en la fase del proyecto preliminar de una CasaClima, mientras que son infinitos los posibles grados de libertad al proyectar: orientación, compactabilidad del organismo arquitectónico, simplificación de la distribución en planta y clara subdivisión de las zonas, llevarán a la reducción de los costes de construcción y a un proyecto de las instalaciones y de las canalizaciones más eficaz, pero dejarán siempre mucho espacio al verdadero proyecto arquitectónico.

HORIZONTOSCOPIO

Una clara definición de los objetivos del encargo, de los estándar de calidad de los elementos constructivos y de todos los componentes ayudan a ambas partes, comitente y proyectista. Sirve para reconocer, definir y aclarar con rapidez eventuales incomprensiones y divergencias sobre los objetivos a alcanzar o sobre los problemas de costes: el profesional deberá tener presentes siempre las exigencias de gestión del organismo arquitectónico por parte de usuario final, haciéndole parte fundamental del proyecto.

Fachuada de una obra publica realizada segun canones de casa de bajo consumo energético.

Un aparato sencillo para definir el sombreado es el horizontoscopio. Consiste en media esfera transparente, bajo la cual hay colocado un diagrama de las líneas que representan la posición del sol para una determinada latitud en los diversos periodos del año: proyectando la imagen de la línea de horizonte sobre el diagrama de la posición del sol, se puede determinar cuánto tiempo habrá sol en un área determinada en los distintos periodos del año.

tecnogramma españa – edición especial

15 Orientación y proyecto

Los costes de construcción de una casa de bajo consumo energético estándar actualmente son casi 5-15% más altos respecto a la construcción tradicional: el motivo principal es el costo, todavía elevado, de los materiales aislantes de alta calidad para el aislamiento térmico de paredes y techos, de las ventanas con una buena conservación térmica y de las eventuales instalaciones de aireación con recuperación del calor. Por lo tanto es tarea del arquitecto señalar eventuales posibilidades de ahorro en otras partes de la memoria.

La posición y la distribución de un edificio de bajo consumo se deciden principalmente en base a la orientación: es fundamental y decisivo poder orientar la fachada principal +/-25 grados hacia el sur y evitar que esté con sombra durante largos periodos en invierno. Para los espacios habitados, el estudio y la habitación de los niños, con temperaturas en torno a los 20º C, deberían preferiblemente estar orientados al sur, los habitaciones accesorias, como la despensa, el trastero, el hueco de la escalera, para lo que son suficientes temperaturas de 14-16º C, pueden estar en la parte norte del edificio. Las dispersiones térmicas a través de las ventanas, aunque sean del tipo de baja transmisión (U) son, aún así, muy altas si se comparan con las de paredes, techos y pavimentos. Por ejemplo, un ventanal equivalente al 12% de la superficie total de la envolvente de un edificio, es responsable del 50% de la dispersión térmica total; sin embargo, por otra parte, los ventanales permiten la utilización pasiva de la energía solar a través de la radiación.

Por lo tanto, el objetivo es el de mantener positiva la relación entre dispersiones y aportaciones térmicas: suponiendo que se utilicen siempre cristales y ventanas con un alto coeficiente de conservación, dicha relación es positiva si la orientación es hacia el sur, es casi igual con una orientación este/oeste, mientras que es decididamente negativa, con el doble de pérdidas respecto a las ventajas, con una orientación hacia el norte. Por consiguiente, en la fase del proyecto se deberá realizar una distribución en planta que permita tener amplias aberturas en la fachada orientada al sur, pequeñas en las orientadas al este y oeste y posiblemente ninguna en la fachada norte. Durante el invierno los beneficios solares resultan del bajo ángulo de incidencia (posición del sol a 15-20º sobre el horizonte), de modo que los rayos del sol puedan penetrar en profundidad dentro del edificio. Un recalentamiento veraniego de las habitaciones es evitado por el mayor ángulo de incidencia (posición del sol a casi 70º sobre el horizonte) y por la prominencia del tejado, o se puede obtener ensombreciendo las ventas con toldos exteriores.

Compactabilidad de la construcción

Distribución y sistemas de aireación

La compactabilidad planimétrica del edificio reduce el desarrollo de la longitud del perímetro y, por tanto, la dimensión de las superficies de revestimiento a aislar, incidiendo de forma significativa sobre los costes. Para una casa de bajo consumo energético, eficiente desde el punto de vista energético y económicamente ventajosa es importante, por lo tanto, evitar formas de planta complejas, si se quieren frenar los costes.

Una distribución planimétrica clara simplifica el proyecto y la sucesiva realización del edificio bajo muchos aspectos.

Un índice de referencia utilizado a menudo a tal fin, es la relación entre superficie cubierta del edificio A (mq) y volumen construido V (mc). Esta relación A/V sería más conveniente, en el caso de una vivienda con forma de esfera, que sin embargo, salvo pequeñas casas unifamiliares, resulta bastante impracticable.

tecnogramma españa – edición especial

Las casas alineadas, colindantes pared con pared tienen, a igualdad de superficie habitable, menos superficie externa de revestimiento; además el caso de apartamentos en edificios de varios pisos, presenta una relación entre la superficie habitable y la superficie del revestimiento particularmente conveniente.

De hecho, en el proyecto energéticamente eficiente es muy importante reducir al mínimo la longitud de los recorridos de las instalaciones, como son las de agua caliente o de aguas residuales, de toma o emisión de aire. Esto comporta que las habitaciones húmedas (baños, cocina) sean contiguas, ya sea en horizontal o en vertical. Si se prevé un sistema de aireación controlado, entonces deberá ser clara la sucesión de los espacios habitables y funcionales, para permitir un paso claro del aire tratado. La utilización de elementos que emitan aire a través de inyectores de largo alcance convenientemente orientados permite, por ejemplo, reducir la longitud de los conductos. Por lo tanto, ya en la fase preliminar del proyecto se revela muy útil diseñar los conductos de aireación lo más posible a escala, para estar seguros

INTERCAMBIADOR DE CALOR Para un posterior ahorro de energía, el aire exterior, antes de introducirse en un renovador de aire con recuperación de calor, puede pasar por un sistema de tubos de una longitud de entre 20 a 50 metros enterrados junto y bajo la casa, a una profundidad de aproximadamente un metro. A dicha profundidad la temperatura del suelo es relativamente constante y está entre los 4 y 8º C durante todo el año, por lo que el aire exterior puede ser calentado a una temperatura superior a los 0º C. Al contrario, en verano el aire caliente del exterior puede ser enfriado, sin embargo en este caso los tubos deben estar inclinados, de manera que se vierta la posible agua de condensación.

de que no se olvidará o se reducirá en exceso el espacio para los conductos y las cajas: el proyecto compartido con la implicación de quien, ya en esta fase, proyecta la instalación es fundamental. Incluso el renovador del calor debe ubicarse en esta fase, posiblemente contiguo al revestimiento aislante, mientras que todos los conductos fríos que atraviesan zonas calientes deberán ser lo más cortos posibles y estar bien aislados térmicamente.

Edificio de vivienda protegida costruido segun estandar casa de bajo consumo energético.

tecnogramma españa – edición especial

17 Construcciones sin puentes térmicos Construir sin puentes térmicos es una prioridad del proyecto de la casa de bajo consumo energético: incluso los maestros más expertos ya no podrán corregir errores debidos a un proyecto escaso o incluso carente del objetivo de construir sin puentes térmicos. Esto significa que el recubrimiento aislante no debe interrumpirse en ningún punto. El espesor del material aislante varía desde los 15 a los 40 cmts. según el tipo de material empleado o el grado de aislamiento térmico deseado. Los inevitables ori-

ficios necesarios, por ejemplo para la sujeción, deben reducirse al mínimo y si fuese posible deberían realizarse con un material de escasa conductividad. A tal fin todos los elementos constructivos no transparentes, como paredes, techos y suelos, deben tener un coeficiente U no inferior a 0,15 W/m2K. De este modo el aislamiento térmico necesario se obtiene con el aislante. Para evitar los puentes térmicos, requisito importante incluso para impedir la formación de condensaciones y mohos, en la práctica se

BLOWER DOOR TEST

deben colocar todas las instalaciones de la casa o totalmente fuera o totalmente dentro de la capa aislante: de hecho, el aislante no debe ser nunca atravesado. Balcones y marquesinas, cuyas estructuras maestras atraviesen la capa de aislante, se evitan totalmente por ser inadecuadas con un proyecto sin puentes térmicos. Balcones y galerías deberán, por tanto, ser maestras y se colocarán delante de la fachada, de modo que sólo enganches puntuales al edificio, a su vez aislados térmicamente, atraviesen la capa aislante. Para objetos ligeros y de pequeñas dimensiones, barandillas, elementos de iluminación y otros elementos que, de todas formas, se deban fijar a la fachada, existen tacos y ménsulas en fibra de vidrio o en otros materiales con características aislantes. Otro típico ejemplo de puente térmico son las persianas colocadas en la superficie fría de la casa, que normalmente son movidas desde el interior con mecanismos que necesariamente atraviesan la capa aislante: la utilización de un sistema motorizado sirve para reducir las pérdidas de calor en este caso.

Se puede definir el grado de conservación hermética de un edificio a través de un presso-test (blower door test): dicho test es un elemento central de la garantía de seguridad para una CasaClima, porque permite evitar posteriores y onerosas intervenciones correctoras.

Construcción que mantiene el aire La envolvente de una casa de bajo consumo energético debe ser completa y continua para mantener el aire: una de las tareas del proyecto es, por tanto, definir una capa que sea integral y claramente impermeable al aire (es decir, que pueda ser recorrido sobre una sección horizontal o vertical, con un lápiz sin tenerlo que levantar nunca). En la fase del proyecto preliminar y ejecutivo, el concepto del revestimiento a prueba de aire deberá ser precisado y definido al detalle; el cierre hermético entre las diferentes partes de la construcción debe estar garantizado en el tiempo: de hecho algunos elementos de la construcción, con diferentes comportamientos térmicos, trabajan de modos diferentes y llevarán, con el tiempo, a la creación de grietas en el punto de contacto. Por ejemplo, una marquesina de madera y una pared maciza enlucida, deben unirse interponiendo una junta

tecnogramma españa – edición especial

TERMOGRAFIA

La termografía a IR es la ciencia de adquisición y análisis de las informaciones provenientes de dispositivos térmicos de medición sin contacto. En la práctica se evidencia una imagen “escrita con calor” respecto a la tradicional fotografía que es una imagen “escrita con luz”. El aspecto más importante es que se trata de una técnica de medición sin contacto que puede, por tanto, efectuarse a distancia, con escasas y controlables perturbaciones del sistema, de forma no destructiva. Fotos de infrarrojos muestran la termografía de la superficie de la construcción. En presencia de bajas temperaturas externas se pueden identificar fácilmente los puntos débiles del revestimiento constructivo e identificar la presencia de los puentes térmicos.

de goma o una película que puedan absorber, o reducir al mínimo, los movimientos recíprocos debidos a las diferentes dilataciones térmicas, sin interrumpir la continuidad de la capa de mantenimiento del aire. También la unión de las ventanas a las paredes deberá prever una tira de película a su alrededor que se convierta en parte sólida de la capa de mantenimiento del aire de la construcción

Todo cuanto se ha dicho para la capa aislante sirve también para la capa hermética: orificios para el paso de instalaciones y canaletas son siempre puntos débiles y posible origen de errores, por consiguiente deberán ser reducidos al mínimo ya desde la fase del proyecto. Los pasos de instalaciones deberán ser incorporados, los enchufes en las paredes exteriores se evitarán en lo posible y, allá donde no puedan ser evitados, deberán estar introducidos en sus correspondientes compartimentos estancos.

tecnogramma españa – edición especial

La primera bisagra en acero

REGU LABLE

Fuerte, inteligente y también bella. La nueva serie Maco Rustico os ofrece todo lo que se puede desear en una bisagra. El conjunto de soluciones técnicamente innovadoras, materiales a prueba de impacto y de cansancio, y un diseño más agradable contribuirá al crecimiento del valor total de vuestros cerramientos.

DAMOS VALOR A LA VENTANA

MACO HERRAJES, S. L., – contacto: MAICO SRL, ZONA ARTIGIANALE, 15, I-39015 S. LEONARDO (BZ) TEL +39 0473 65 12 00, FAX +39 0473 65 13 00, info@maco-herrajes.es, www.maco-herrajes.es

El ahorro empieza por los cerramientos

tecnogramma españa – edición especial

Puertas y ventanas juegan un papel crítico en el aislamiento térmico de los edificios. Los cerramientos exteriores representan uno de los puntos de fuga por excelencia de la energía destinada a calentar y refrescar los ambientes.

Orientación y dimensión

Eliminar los puentes térmicos

En el caso de nuevas construcciones habrá que fijarse en la orientación de los marcos, a fin de que dejen entrar en el edificio la mayor cantidad de energía solar y también deberán ser valorados cuidadosamente las dimensiones y el número de las ventanas, calculando la relación entre aporte solar y dispersiones térmicas. Posiblemente deban dejar entrar mucha energía solar (y tener, así pues, un elevado coeficiente g) y, al mismo tiempo, reducir al mínimo las dispersiones en las períodos oscuros (alto coeficiente U). Las modernas cristaleras aislantes triples, alcanzan coeficientes U comprendidos entre 0,5 y 0,8 W/m2k.

En definitiva, deberán estar favorecidas todas aquellas soluciones que permitan un buen nivel de aislamiento, considerando que una baja calidad de la prestación de los cerramientos externos, respecto a la conservación térmica, lleva inevitablemente a un incremento de las pérdidas de calor, además de causar fenómenos de condensación superficial, formación de mohos y, obviamente, una disminución del confort térmico. De hecho, las ventanas son uno de los elementos de la construcción en los que el comportamiento térmico de una de sus partes es considerablemente diferente respecto al de las partes circundantes: constituye, en otras palabras, un puente térmico. Las ventanas apropiadas para una casa pasiva, precisan también marcos que garanticen un buen aislamiento térmico. Cuanto más pequeño sea el

marco, más ventajosos resultan los beneficios solares, y aún mejor si no está instalado sobre la pared, sino encajado dentro de la capa aislante. En la elección de los cerramientos exteriores, es necesario adoptar soluciones que proporcionen óptimas prestaciones en términos de resistencia térmica y de duración en el tiempo, valorando también con atención, además del cerramiento y el cristal, otros complementos indispensables. De hecho, también en este caso, resulta imperativo elegir los productos “adecuados” por suerte disponibles en el mercado desde hace años. Por ejemplo, se debe garantizar una perfecta continuidad del aislamiento térmico entre pared, el armazón, elemento clave para la correcta ejecución de la construcción, y la ventana.

tecnogramma españa – edición especial

Hoy en construcción existen maneras diferentes de proyectar puertas y ventanas, y por la tanto los premarcos deben prever, funciones y sistemas diversos. Sin embargo, la oferta en este ámbito ofrece un amplio abanico de soluciones. Existen premarcos especiales pensados para la instalación de cajas del tipo termoaislante, o enrollables cuyas varillas están aisladas con poliuretano expandido. Por último, es preciso prestar la máxima atención a las operaciones de colocación en obra que, si son realizadas de forma oportuna, garantizan la eficacia en el tiempo de las prestaciones del sistema de la ventana

La colocación – como ciclo productivo final

Conocer las espumas

Además de prestar atención en la realización de los cerramientos con un bajo coeficiente de transmisión térmico, el instalador debe realizar con cuidado la colocación de un cerramiento. A menudo en esta fase el cerramiento pierde muchas de sus prestaciones. Una colocación correcta y funcional se basa principalmente en un sellado correcto. Ejecutada perfectamente contribuye a mantener indefinidamente la calidad del cerramiento.

La conservación del sellado está fuertemente condicionada por la elección de los materiales. Por lo que es necesario conocer las propiedades y distinguir la utilización de todos los productos presentes en el mercado. Las espumas de poliuretano, por ejemplo, todavía hoy son utilizadas de forma errónea como único sellante para el marco. Estos materiales no son selladores, sino sólo aislantes térmicos y acústicos, como se indica en las instrucciones de los productos mismos. Las espumas no pueden ser usadas en lugar de los tornillos porque no tienen las dotes de elasticidad necesarias para absorber las variaciones de las dimensiones del material y las cargas dinámicas a que el cerramiento normalmente es sometido.

También las cajas para las persianas, debe estar realizadas pensando en las posibles pérdidas de calor

Además conviene observar que las espumas no son todas iguales: existen espumas de poliuretano monocomponentes y bicomponentes. La utilización de las primeras no es aconsejable, puesto que reducen su volumen una vez secas, dando origen a peligrosas aperturas. Por otra parte, las espumas bicompentes, aún garantizando la expansión volumétrica, a veces ejercen una presión excesiva, corriendo el riesgo de deformar los perfiles. Es preferible utilizar siempre sistemas de sellado alternativos (por ejemplo con cintas autoexpansivas) y elegir un material no termoconductor para el premarco.

Un agradecimiento especial a todos los colaboradores del team Maco Herrajes.

tecnogramma españa – edición especial

Recordamos que para cualquiera pregunta o duda, los lectores pueden contactar con:

Xabier Landa Jauregi Director comercial x.landa@maco-herrajes.es

Iñigo Belasko Dañobeitia Proceso sattisfación de pedido i.belasko@maco-herrajes.es

Maite Díaz Iraeta Proceso sattisfación de pedido m.diaz@maco-herrajes.es

Jaime Jurjo Cantera Área manager externo – zona norte j.jurjo@maco-herrajes.es

Ramón Picallo Castiñeira Área manager externo – zona Galicia r.picallo@maco-herrajes.es

José Miguel Cortés Pendón Área manager externo – zona sur jm.cortes@maco-herrajes.es

Jaume Quintana Riau Área manager externo – zona Cataluña j.quintana@maco-herrajes.es

Matthias Theiner Proceso Desarrollo de Mercados m.theiner@maco-herrajes.es

Daniel Sinn Productmanagement d.sinn@maco-herrajes.es

tecnogramma españa – edición especial

23 La distribución de Maco Herrajes en España

Baicha, S.L.

Sucarpri

Comercial Berri, S.A.

DEPÓSITO Maco Herrajes, S.L. CERCA Schenker Access. y herrajes para madera, S.A.

Klein Iberica, S.A.

LA PAZ Central Logistica Herraje, S.A.

Quiero suscribirme a tecnogramma Nombre y apellido Empresa Funcción Dirección y numero CAP ciudad Telefono Fax E-mail Tratamiento de los datos personales O SÍ O NO Según el decreto ley n 196 del 30.06.03 aseguro que las informaciones dadas son

verdaderas y doy mi autorización al tratamiento de los datos. El otorgamiento de los

COMO SUBSCRIBIRSE Para recibir tecnogramma en subscripción gratuita compilar

datos es obligatorio porque permite el envio de Tecnograma in subscribción gratuito,

esta ficha y enviar por correo o por fax al numero

implica la imposibilidad por nuestra parte a enviar el material. Maico SRL es el titular

Internet www.maco-herrajes.es/suscripcion

con correo o correo electronico. La respuesta negativa al tratamientos de los datos y responsable de los datos, declara que los datos estarán utilizados según la nota. Informativa en el siguiente dirección www.maico.com/datos.

Fecha: __________________ Firma: _________________________

0039 0473 651 480 o compilando la ficha en

¿Miedo al óxido?

Tricoat: la verdadera protección

Hemos pensado que para hacer durar largamente un cerramiento, hay que protegerlo. Pero de la manera apropiada. He aquí los nuevos mecanismos Tricoat: un tratamiento especial de superficie los defiende de la corrosión, y los cerramientos duran toda una vida. Tricoat, protege el valor de vuestro cerramiento Barniz Orgánic Capa de conversión Zinc DAMOS VALOR A LA VENTANA

Contacto: MAICO

Acero

MACO HERRAJES S.L. SRL, ZONA ARTIGIANALE, 15, I-39015 S. LEONARDO (BZ) TEL +39 0473 65 12 00, FAX +39 0473 65 13 00 info@maco-herrajes.es, www.maco-herrajes.es