Sommaire
S’il germe en vous l’idée d’acquérir un aquarium, ce magazine sera pour vous une aide précieuse. Le conseil qu’AquatiQc vous offre est de bien préparer votre projet. Soyez patient! Il faut prendre le temps nécessaire pour parcourir toutes les sources d’informations disponibles, telles que les magazines, les sites internet ainsi que les forums, entre autres. Vous devrez comprendre le fonctionnement d’un aquarium. Cela fait appel à plusieurs disciplines, telles que la biologie, la chimie, la biochimie, l’écologie, la physique, etc. Ces multiples compétences sont relativement simples à acquérir pour l’aquariophile amateur. L’échec de plusieurs aquariophiles est très souvent attribuable à un trop grand empressement et à l’ignorance des règles de base. Cet apprentissage est aussi une question d’éthique et de respect pour les poissons prélevés pour la plupart en milieu naturel.
03. Sommaire 05. Les algues, petit truc du métier 06. Le Pelvicachromis Pulcher 12. Le positionnement de pierres en aquascaping 14. Fiche poisson 15. Fiche plante 16. Les fleuves et rivières en aquarium 20. Ouverture de votre bassin 22. Une introduction sur les corydoras 26. Aqua-communauté
Avec la popularité grandissante du magasine et vos souhaits de nous rencontrer en magasin. Nous irons donc vous rencontrez dans vos magasins favoris cet été. Venez visiter un de nos kiosques et rencontrer notre équipe qui se fera un plaisir de vous informer sur nos magazines et services. Sur place, vous pourrez nous questionner, profiter des offres spéciales pour l’occasion et bien plus encore. Donc, bonne lecture et on se voit en magasin!
Seghia Page 3
Les algues, petit truc du métier
Algues bleues
Algues brunes
Elles paraissent souvent de couleur bleu-vert et de temps à autre, brun-noir. Des algues bleues sont un signe d'une mauvaise qualité de l'eau; proliférant souvent dans le fond de l'aquarium où la circulation d'eau est souvent moins rapide. Des algues bleues deviennent présentes quand le substrat est sur fertiliser ou lorsque l'on constate une suralimentation des poissons. Cette algue indique un niveau de nitrate trop élevé, plus grand que 200 ml/L (des niveaux critiques pour le poisson). Une infestation fréquente quant aux aquariums nouvellement installés; puisque les algues utilisent l'azote plus rapidement que les autres plantes, elles prolifèrent aussi quand les nitrates sont en hausse.
On les surnomme parfois les « algues de gravier », puisque les algues brunes prolifèrent comme une couche brune mince sur le substrat. Sa présence indique un niveau d'oxygène inadéquat, une abondance de nitrate, et un manque de lumière; indiquant parfois aussi que l'eau est trop dure, avec un pH supérieur à 7, ce que les plantes ont tendance à ne pas supporter. Pour se débarrasser des algues brunes, installez un éclairage plus fort, par exemple en ajoutant un tube fluorescent complémentaire; ce qui aidera les plantes à se renforcir, tout en augmentant l'oxygène et en réduisant le nitrate. Algues vertes
En fait, les algues bleues peuvent rapidement réduire les plantes aquatiques à néant si elles croissent sur leurs feuilles; simplement parce que c'est si dense que ça empêche la lumière d'atteindre les feuilles de la plante, ce qui annule la photosynthèse. Malheureusement, les algues bleues sont détestées par les poissons; cependant le remède est simple. Grattez les algues de n'importe quel décor et enlevez des feuilles des plantes affectées; puis, abaissez les hauts niveaux de nitrates à l'aide de changements d'eau fréquents.
Il y a plusieurs types divers d'algues vertes, mais généralement, elles ont l'apparence de fils poilus. Les algues vertes transforment l'eau de votre aquarium en un répugnant potage vert. Ce qui peut aussi anéantir vos plantes aquatiques. Certains types d'algues vertes sont introduites à cause d'une alimentation « vivante »; mais peuvent aussi proliférer lorsque l'on nourrit trop abondamment ses poissons, que l'éclairage est trop faible, ou que la lumière du soleil est trop présente.
Algues rouges Alcalines. Aussi, la croissance des plantes aquatiques aidera à chasser ces algues : puisque la photosynthèse sera plus efficace, et augmentera l'oxygène tout en réduisant le nitrate. Elles apparaissent sous forme de mousse rouge, comme des croissances sur le décor, et plus généralement comme des fils verts ou des barbes. Il est difficile de gratter les surfaces infestées d'algues rouges. Celle-ci se développe lorsque le pH de l'eau est supérieur à 7, et lorsque l'eau présente un taux élevé de nitrate. Sa présence indique aussi un manque de bioxyde carbonique. Les algues rouges peuvent rapidement devenir gênantes et tuer des plantes en bloquant la lumière et suffoquant littéralement les feuilles. Le remède pour ces algues consiste à adoucir l'eau, à l'aide d'un filtrage sur tourbe : ce qui encouragera aussi la croissance de certaines plantes qui vivent bien dans des conditions alcalines. Aussi, la croissance des plantes aquatiques aidera à chasser ces algues : puisque la photosynthèse sera plus efficace, et augmentera l'oxygène tout en réduisant le nitrate.
Certaines algues vertes peuvent disparaître si la lumière est réduite (comme en enlevant une ampoule ou en raccourcissant la période d'éclairage), ou si elles ne reçoivent aucune lumière pendant quelques jours. Pas d'inquiétudes: même si l'éclairage de l'aquarium est éteint pendant de courtes périodes, vos plantes n'en souffriront pas plus. En outre, certains produits commerciaux peuvent être efficaces contre des algues vertes. Celles-ci peuvent aussi être enlevées avec la filtration forte comme l'utilisation d'un filtre « diatom », ou l'introduction de Daphnie qui se nourrit des algues; et quand les Daphnies auront purifié l'aquarium, ils serviront à leur tour d'alimentation pour les poissons. Quelques types d'algues vertes poussent seulement dans l'eau propre, qui est haute dans le nitrate. Ces algues doivent être enlevées à la main et le niveau de nitrate corrigé grâce à des changements d'eau régulier. Écrit par Benji
Page 5
Pelvicachromis Pulcher
Le kribensis (Pelvicachromis pulcher) a toujours attiré les amateurs en aquariophilie, peu importe leur âge. Celui-ci est relativement petit et facile à garder en aquarium communautaire, sans oublier qu’il s’adapte bien en aquarium et qu’il a un caractère bien à lui. Nous ne pouvons pas passer à côté de sa robe qui nous dira à coup sûr de quelle humeur il est. Le kribensis est un poisson facilement accessible, la plupart des animaleries le tiendront en inventaire vu la popularité de celui-ci auprès des amateurs. Sans oublier qu’avec les années, plusieurs variétés sont apparues, soit; rouge « flame », jaune, à reflet bleu et même albinos. Vous retrouverez même de véritables spécimens sauvages dans les animaleries un peu plus spécialisées qui en réserve quelques-uns aux aquariophiles plus aguerris. Pour plusieurs amateurs, le kribensis sera sûrement le premier poisson du groupe des petits cichlidés avec lequel ils feront le grand saut dans la maintenance et reproduction...
Page 6
L’espèce fut décrite en 1901 comme un Pelmatochomis kribensis. Mais depuis ce temps, il n’a pas arrêté de changer de nom scientifique pour finalement arriver à Pelvicachromis pulcher. Leur premier contact avec nous fut en Afrique de l’Ouest, plus exactement dans une rivière près de Kribi. Mais la majeure partie des kribensis se retrouve dans les eaux des rivières Niger. Nous pouvons aussi bien les retrouver dans une rivière au débit très lent sous les arbres dans l’eau, que dans les petits cours d’eau rapide et bien oxygénée, sans oublier les basins bien fournis en plantes aquatiques. Ce petit cichlidé mesure près de 7 cm pour la femelle et de 10 cm pour le mâle. Pour reconnaître le sexe, rien de plus facile! La femelle fera une danse du ventre en montrant la couleur rose foncé de celui-ci au mâle qui la courtise. Le mâle lui fera sa parade en offrant les plus belles couleurs que sa dorsale peut lui offrir. La nageoire dorsale du mâle est plus longue et arborera des couleurs qui vont du rouge au bleu sans oublier de magnifiques reflets jaunes. Garder un kribensis en aquarium est relativement aisé. Il peut très bien s’adapter à un pH de 5 ou encore de 8, mais il sera à son mieux dans la plage allant de 6.5 à 7.2 de pH. Pour ce qui est de la température, là encore il n’est pas difficile. Le garder entre 22 et 27 C, sera parfait pour lui. Par contre, c’est un poisson territorial en période de frai, donc un aquarium de 40 gallons et plus serait idéal, mais plusieurs amateurs feront des reproductions dans aussi peu que 20 gallons lorsqu’ils ne maintiennent qu’un couple dans l’aquarium.
Page 7
Le kribensis est un poisson parfait pour les aquariums communautaires, n'ayant pas peur des poissons plus gros que lui, il sera toujours à parcourir d'un bout à l'autre son territoire. Il sera très heureux avec des Tétras, Barbus, ou Danios. Par contre, si votre but est de les reproduire, vous devrez tenir compte des cohabitants. Il faudra éviter les Corydoras, les requins-loches et autres poissonschats, car ces poissons feront un festin des œufs du kribensis.
Leur habitat L'environnement du kribensis est particulièrement facile à récréer en aquarium. Quelques plantes et cachettes suffiront à la tâche, ainsi que ce soit un aquarium amazonien ou naturel, il se plaira dans tous les bacs. Qu’il soit en couple ou en communauté mixte, le kribensis sera tout à son aise. La reproduction de cette espèce est simple. Un aquarium cyclé de bon format, une bonne acclimatation seront suffisants. Trouver un couple est un peu plus ardu. Mais il y a quelques trucs pour y arriver. Le plus simple et populaire est de faire grandir un groupe de juvénile dans un même bac, puis choisir un couple qui ce sera formé une fois adulte et apte à se reproduire. Pour les stimuler et créer des couples, vous devrez changer fréquemment de nourriture, ajouter si possible du congelé ou encore du vivant à leur diète. Sans oublier d’augmenter la fréquence des changements d’eau partiels. La femelle affichera alors son ventre de couleur rose pourpre en suivant le mâle qu’elle aura choisi. Si votre aquarium est suffisamment gros, plusieurs couples pourront se reproduire en même temps.
Page 10 méthode que plusieurs amateurs utilisent est celle du « speed dating » pour poisson. L’amateur ira en Une autre magasin et se choisira un mâle et une femelle adulte. Si vous connaissez bien votre vendeur, il pourrait avec son expérience vous choisir un couple directement en magasin. Mais n’oubliez pas, cela ne garantit pas le succès. Une fois
Comme le kribensis pond dans de petites caves, vous devrez en avoir 3 par couple au minimum. Le couple pourra alors choisir celle qui lui donne le plus grand sentiment de protection et il y élira demeure, que ce soit un pot de terre cuite sur le coté, une demi-noix coco ou encore un amoncellement de roche. Même la cachette préférée de votre pléco pourrait être choisie. Mais n’oubliez pas de créer une ouverture juste parfaite pour que la femelle passe bien et soit confortable.
Une femelle adulte peut facilement pondre près de 50 oeufs et les coller dans la caverne qu'elle aura choisie. Quelque dix jours après la ponte, les alevins sortiront et commenceront à chercher de la nourriture. Les kribensis sont de bons parents en général. Ils vont prendre soin des alevins pour une période de deux à trois semaines. Par contre, il faut garder un oeil sur les petits, car si la femelle commence à regarder pour un nouveau nid, il se pourrait que les parents mangent leurs propres alevins comme source de nourriture pour se préparer à pondre à nouveau. Il sera important alors d’avoir sous la main un aquarium pour recueillir les alevins et d'avoir les mêmes paramètres que dans l'aquarium d'origine. Une fois que ceux-ci auront atteint près de 3 cm, ils seront prêts à être vendus et accueillis chez les amateurs d'aquariophilie. Il ne reste donc qu’a vous de découvrir ce merveilleux poisson et d’ajouter un peu couleur à votre aquarium.
Seghia
La procédure pour courtiser la femelle peut prendre un peu de temps, même si vous avez une bonne qualité d'eau et des repas variés. Toutefois, une fois le couple formé, ils choisiront rapidement le lieu de ponte et fonderont une nouvelle famille. La femelle protégera alors l'entrée de la cave avec l’avant de son corps sorti et le mâle lui patrouillera la zone près du nid et chassera tout individu un peu trop curieux. Le fait d'avoir quelques petits poissons à chasser renforcera le couple, car le mâle jouera son rôle de protecteur et évitera que ceux-ci ne dérangent la femelle qui ventile les oeufs.
Page 11
Les pierres en aquarium Le positionnement de pierres sert de point d’ancrage fondamental à votre design pour votre aquarium. La composition artistique de votre jardin aquatique est presque entièrement basée sur l'arrangement de pierres. Ici, nous utilisons trois tailles différentes de pierres avec de la leptodictyum riparium (Willow Moss) pour former la colonne vertébrale de notre tracé. Ceci est une technique japonaise de jardinage que l’on appelle « Sanzon-Iwagumi ». Pour utiliser cette technique, placez les pierres en formation triangulaire. La plus grosse pierre des trois, légèrement en avant-plan, la deuxième plus grosse, dans le coin arrière droit et finalement la plus petite pierre est placée à l’arrière gauche. Assurez-vous de garder un certain équilibre, pour que lorsqu’on fait face à l’aquarium, le ratio de gauche à droite soit 2:3
leptodictyum riparium est une plante très versatile et elle poussera pratiquement sur n'importe quoi. Elle peut être liée à des pierres ou des morceaux de bois. Pour cet exercice, nous avons choisi trois pierres de tailles différentes et les avons recouvertes avec la mousse.
Page 12
1. Préparer les pierres de mousse, avec le fil de coton de mousse que l’on retrouve dans la trousse de design ADA. N’utilisez pas du fil de nylon. 2.
3. Étaler la mousse sur la pierre.
3. Enrouler le fil de coton autour de la mousse pour la maintenir sur la pierre.
Le tracé de trois lignes imaginaires connectant le centre de chaque pierre doit assurément former un triangle. Aussi longtemps que le concept de « Sanzon Iwagumi » est respecté, la forme et le contour des pierres ont peu d’importance.
4. Voici le résultat final. Après avoir disposé convenablement les pierres, verser doucement l'eau dans le réservoir avec un tuyau jusqu'à ce que le substrat soit bien trempé. Le poids de l’eau rend le gravier ferme, empêchant ainsi les plantes de se détacher lorsque plantées avec des petites pinces. Cet outil rendra la procédure de plantation simple. Toujours bien arroser la mousse pour la garder humide, pendant que vous considérez votre tracé pour votre arrangement.
En versant l'eau jusqu’au niveau illustré sur la photo cihaut, vous pouvez par la suite facilement planter les plantes.
Tiré de : http://www.vectrapoint.com/main/manual/bms2.html La suite dans la prochaine édition
Page 13
Ancistrus dolichopterus " L183 " Famille • Loricariidés
Origine • Rio Negro - Brésil
Taille • Mâle : 13.0 cm, Femelle : 10.0 cm
Zone de vie • Fond
Température • 23 °C à 28 °C, 26 °C pour la reproduction
Gh • 1 °d GH à 6 °d GH, 3 °d GH pour la reproduction
Ph • 6.0 à 7.0
Comportement
paisible
Fort
Reproduction
Facile
Dure
Difficulté
Facile
Dure
L'apparence générale de cette espèce n'est pas aussi utile pour l'identification que vous pouvez penser - il ya de nombreuses espèces Ancistrus qui ont une base foncée avec des petits points blancs comme modèle de couleur. Il ya cependant une clé qui différencie cette espèce de tous les autres (actuellement connue) des espèces Ancistrus - c'est la seule espèce avec un dur et neuf rayons mous dorsaux (I, 9). Plus qu'un racleur d'algue, c'est avant tout un bon racleur de fond mais qui ne mange pas n'importe quoi pour autant.
Fiche no 005
Microsorium pteropus var. Windelov Famille Origine • Cultivar
Hauteur • 10.0 cm à 20.0 cm
Largeur • Entre 12cm et 20cm
Température • 18 °C à 30 °C
Gh • 5 °d GH à 25 °d GH
Ph •5à8
Éclairage
Faible
Fort
Croissance
Lent
Rapide
Difficulté
Facile
Dure
Je conseille cette plante !! Très jolie, et excellent refuge pour les alevins J ai plusieurs plants sur racines et pierres de laves. Elle n'aime pas les éclairages trop intenses, et apprécie beaucoup les apports réguliers en engrais liquides quotidiens, mais pas les apports mensuels ou bi-mensuels. Logique étant donné sa croissance lente Avant de les fixer sur des supports, laisser les jeunes pousses se développer en surface. Pour cela, les enfiler "en collier" sur du fil de pêche, et accrocher le tout sur une plaque de renfort, de façon à ce que les plants se trouvent à une dizaine de centimètres de la surface. Par contre, il faut secouer le "collier" régulièrement car les jeunes plants sont vite recouverts de sédiments.
Fiche no 005
Fleuves et rivières en aquarium Dans cette édition du « Biotopiste », nous examinerons les divers types de rivières et de fleuves qui peuvent être reproduits en aquarium. Nous resterons dans les grandes lignes et une étude plus poussée de grands fleuves et rivières viendra dans des publications ultérieures. Les fleuves et rivières Les caractéristiques de l’eau des fleuves et des rivières varient plus que celles des lacs et des océans. Il existe une énorme variété d’habitats pouvant être recréés en aquarium. Dans les prochains paragraphes, nous verrons les différentes propriétés qui les caractérisent. Les fleuves et rivières tropicaux La totalité des régions équatoriales reçoit annuellement plus d’un mètre et demi de pluies. Celles-ci entraînent d’énormes changements dans les biotopes forestiers, particulièrement lors des inondations saisonnières. Le long de la ligne équatoriale, les pluies sont distribuées de manière égale toute l’année avec une augmentation en mars et en septembre. Les forêts entourant les fleuves Amazone et Zaïre chevauchent l’équateur, ce qui signifie que certaines régions de ces zones forestières subissent de fortes inondations à différents moments de l’année. Tout le long de leur course s’étendent des lacs, des marais, des chutes et des rapides. Chacun de ces environnements est différent et abrite une étonnante diversité ichtyologique. Dans ces jungles luxuriantes, l’équilibre de la faune et de la flore en bordure des rivières et des étendues d’eau est délicat, mais productif. Cependant, la croissance de la végétation au-dessus des cours d’eau réduit la luminosité et inhibe la croissance des plantes aquatiques.
Page 16
Les fleuves d’Asie tropicale L'Asie tropicale est une source particulièrement riche en poissons d’eau douce d’ornement, dont beaucoup sont des cyprinidés. Cette très grande diversité d’espèces est bien répartie dans toutes les régions. Cela s’explique par le fait que jadis, les îles comme Sumatra et Bornéo ainsi que la Thaïlande et l’Inde ne possédaient qu’un seul large système fluvial. Dans toute l’Asie, les biotopes sont nombreux et variés. En Inde, les rivières sont souvent petites et s'assèchent de façon saisonnière. Par contre, à l’est les rivières débouchent sur de grands deltas où les poissons trouvent refuge en saison sèche. Les fleuves comme le Brahmapoutre et le Gange, qui sont alimentés par les neiges fondantes de l’Himalaya, ne s’assèchent jamais. La Malaisie quant à elle est l’un des plus grands exportateurs de poissons d’ornement. Beaucoup de ceux-ci proviennent de rivières chargées en fer ou en matières organiques en décomposition, mais aussi de rizières. Les cours d’eau forestiers malais, ainsi que les vraies rivières possèdent une grande variété d’espèces bien réparties. Les fleuves tropicaux d’Océanie Malgré une similitude avec l’Asie, l’Océanie abrite une faune aquatique très différente. Les poissons-arc-en-ciel en sont un exemple très représentatif. Ceci s’explique par le fait que l’Océanie (Australie et la Papouasie-NouvelleGuinée) s’est séparée très tôt du Gondwana (super continent formé il y a environ 600 millions d’années). L’évolution des poissons en fut influencée. Actuellement, il n’y a pas plus de trois espèces australiennes dont l’évolution soit liée aux espèces asiatiques. Les autres poissons d’eau douce, originaires des mers ancestrales, sont fortement inféodés à ces régions. Pour beaucoup d’aquariophiles, la Papouasie procure des espèces particulièrement attirantes et intéressantes.
Page 17
Les rivières tropicales d’Amérique du Sud Le bassin de drainage de l’énorme fleuve Amazone est le plus large au monde, et le réseau de rivières qui s’y jettent se prolonge sur tout le continent. Il en existe trois types. Des Andes coulent les rivières blanches nourries par les neiges fondantes; elles transportent des matières en suspension, ce qui empêche le développement de la végétation; les poissons vivent de la nourriture qui tombe des berges. De la Guyane et de la Colombie arrivent les rivières noires, acides et inhospitalières comme par exemple le Rio Grande, le Rio Negro et l’Orénoque. Beaucoup d’entre elles contiennent peu de vie cependant la moindre mare ou cours d’eau acide abrite des poissons comme les Apistogrammas. Le troisième type de rivières est composé d’eaux transparentes et les plantes, les algues et le planton y grandissent en abondance.
Page 18
Les fleuves d’Afrique tropicale L’Afrique possède quatre fleuves importants : Le Zaïre, le Niger, le Nil, le Zambèze, ainsi qu’un réseau de rivières qui se jettent dans les Grands Lacs comme le lac Victoria et le lac Tanganyika. Le fleuve Zaïre est très fertile. Par contre le cours supérieur du Niger est improductif et acide. La plupart des poissons habitent donc les plaines inondées du cours inférieur où ils trouvent leur nourriture. Le Nil ne possède que peu de biotopes différents par rapport aux fleuves de l’ouest. L’altitude et les eaux claires du Zambèze sont appréciées des cyprins et il abrite une grande collection d’espèces endémiques uniques.
La suite dans une prochaine parution. Shany Ménard, Le « Biotopiste » Aquariumbiotope.com
Page 19
Ouverture printanière
Le printemps est arrivé et commence alors la renaissance de votre bassin, les poissons remontent même s’ils sont encore un peu léthargiques, l'eau se réchauffe, les plantes recommencent à pousser, les insectes reviennent et les œufs de crapaud également. Le système immunitaire des poissons se remet lentement en marche, les nuits restent fraîches et les gelées fréquentent ce qui explique la fraîcheur de l'eau malgré le soleil et la douceur de l'après-midi. Malgré la demande de nourritures de vos poissons, ne les nourrissez pas trop, car cela entraînerait une mauvaise digestion. Comme vous avez arrêté et entreposé votre pompe et vos filtres durant l'hiver, il est grand temps de les réinstaller à nouveau et de remettre le tout en marche. Nettoyez bien le tout avant la mise en fonction. Les stérilisateurs UV empêcheront dès le début de la saison la prolifération des premières algues. Remplacez la lampe UV. Ajouter vos sacs de tourbe et vos bactéries pour que le basin et sa faune ne remarquent pas vraiment son arrêt hivernal. Les algues refont rapidement un retour, car elles profitent des journées ensoleillées qui s’allongent et du niveau de nitrate élevé, qui est causé par le manque de plantes et insectes mangeur d'algues en ce début saison, commencez donc l'entretien de vos plantes immédiatement. Coupez les feuilles mortes, et réaménagez votre plantation, faite l’ajout de nouvelles espèces. Assurez-vous finalement que le peu de nourriture que vous donnerez aux poissons soit totalement consommé afin de ne pas laisser les aliments couler au fond du bassin et se décomposer, si qui polluerait l’eau. Vous voilà prêt pour un autre été près de votre coin de nature et de vie. Jean-Charle
Page 20
Pourunes ai neges t i on desr es s our c esmar i nes Depui sl ’ ét é2009,Expl or amerpr opos el epr ogr ammede c er t i f i c at i on«Four c het t ebl eue,pourunes ai ne ges t i ondesr es s our c esmar i nes»quienc our agel es r es t aur ant setl espoi s s onner i esàof f r i rdess aveur s méc onnuespar mil esnombr eus eses pèc esc omes t i bl esdu Sai nt Laur ent ,dansuneper s pec t i vededével oppement dur abl eetdepr ot ec t i ondel abi odi ver s i t é.
Eni nt égr antdesnouvel l eses pèc esmar i nesauxmenus desr es t aur ant souauxc ompt oi r sdespoi s s onner i es , Four c het t ebl eueveut1)amenerl apopul at i onà di ver s i f i erl eurc ons ommat i ondepr odui t smar i nsdu Québecetai ns i2)per met t r eauxpêc heur sdedi ver s i f i er l eur spr i s es ,doncparl ef ai tmême,3)c ont r i buerà r édui r el apr es s i ondepêc hes url eses pèc esendi f f i c ul t é.
Bour got s ,maquer eau,our s i nver t ,l ami nai r e,c r abe c ommunetmyec ommune… Ent out ,23es pèc ess ont v al or i s éesparl epr ogr ammeen2011.
Rec her c hezl el ogoFour c het t eBl euedansl esr es t aur ant s etpoi s s onner i esduQuébecet«Os ezgoût er !»
Introduction sur les corydoras Une introduction sur les corydoras
Origine des corydoras
Le mot « corydora » tient son origine du Grec, où kory signifie « casque » et dora signifie « peau ». En effet, ces petits poissons-chats cuirassés sont munis de multiples plaques osseuses protectrices qui recouvrent la presque totalité de leur corps et leur donnent cette forme très caractéristique, courte et trapue. C’est aussi ce qui les différencie des autres petits fouilleurs de fonds similaires. Généralement plutôt diurnes de nature, ces petits êtres vifs et surprenants font le bonheur de nombreux aquariophiles à travers le monde. Très actifs et généralement peu craintifs, ils sillonnent le fond du bac en bande, remuant le substrat de leurs trois paires de barbillons pour trouver de quoi se nourrir et remontant de temps en temps à la surface de l’eau pour happer une bouffée d’air. Leur nage quelque peu vrillée offre un spectacle unique dans l’aquarium!
On dit du genre corydora que c’est celui qui compte le plus d’espèces reconnues parmi les poissons tropicaux. En effet, il y aurait plus de 142 espèces reconnues à ce jour. Les corys sont tous originaires d’Amérique du Sud, et on les retrouve un peu partout sur ce continent, à l’exception du Panama où ils sont absents. Ce sont des poissons typiquement très endémiques et chaque espèce possède une aire de répartition très précise. On les retrouve généralement dans les ruisseaux calmes et peu profonds, sur les bords de rivières, dans les étangs et les marais, là où il y a une végétation assez dense. Enfin, ils préfèrent les eaux assez douces (GH 5–10) et légèrement acides ou légèrement basiques selon l’espèce.
Bien qu’on les retrouve régulièrement en animalerie sous l’appellation de « vidangeurs », le terme est tout sauf approprié. Les corydoras, comme tous les autres habitants du bac, ont des besoins particuliers en alimentation. Nous verrons ici tout ce qu’il faut savoir pour bien commencer avec ceux que l’on surnomme les « cory ».
Contrairement à ce que l’on croit souvent, les corys ne sont pas une espèce détritivore en soi. Bien qu’ils se nourriront avidement des restes de nourriture ayant atteint le fond de l’aquarium, cette seule source de nourriture est insuffisante et ils auront aussi besoin d’être nourris avec de la nourriture appropriée. Ils sont en fait de parfaits omnivores ayant une préférence pour le benthos, c’est-à-dire la microfaune aquatique se cachant dans le substrat comme certains insectes fouisseurs et autres larves d’insectes. Ils se nourriront aussi d’une certaine portion de matière végétale. Même s’ils ne sont pas piscivores, ils se nourriront volontiers sur les corps inertes de poissons tombés au fond de l’eau.
Page 22
Mode d’alimentation
Corydoras habrosus Mâle : 2.0 cm, Femelle : 2.5 cm
Corydoras pygmaeus Mâle : 2.0 cm, Femelle : 2.5 cm
Corydoras hastatus Mâle : 3.0 cm, Femelle : 3.0 cm
Corydoras napoensis Mâle : 4.0 cm, Femelle : 5.0 cm
Corydoras panda Mâle : 4.0 cm, Femelle : 6.0 cm
Corydoras axelrodi Mâle : 4.5 cm, Femelle : 4.5 cm
Corydoras sterbai Mâle : 5.0 cm, Femelle : 5.0 cm
Corydoras metae Mâle : 5.0 cm, Femelle : 5.0 cm
Callichthyidés
Corydoras leucomelas Mâle : 5.0 cm, Femelle : 5.0 cm
corydoras adolfoi Mâle : 6.0 cm, Femelle : 6.0 cm
Corydoras melanistius Mâle : 5.0 cm, Femelle : 6.0 cm
Corydoras arcuatus Mâle : 6.0 cm, Femelle : 6.0 cm
Corydoras schwartzi Mâle : 5.0 cm, Femelle : 6.0 cm
Corydoras punctatus Mâle : 6.0 cm, Femelle : 6.0 cm
Corydoras agassizii Mâle : 6.5 cm, Femelle : 6.5 cm
Corydoras Aeneus Mâle : 6.0 cm, Femelle : 7.5 cm
AquatiQc.com
Décrire tous les motifs existants serait inimaginable : rayés, pointillés, cuivrés, albinos, foncés, pâles… il y en a pour tous les goûts! Toutes les espèces ne sont pas disponibles en magasins spécialisés par contre et certaines sont aussi difficiles à acclimater ou a reproduire. Il est très fortement recommandé d’utiliser une méthode d’acclimatation progressive lors que vous introduisez de nouveaux cory dans votre bac, car certains d’entre eux se montrent très fragiles! Une bonne recherche sur l’espèce convoitée avant l’achat est tout indiquée! La reproduction chez les corys
En aquarium, l’alimentation des corys est très simple. Il existe une multitude de pastilles de fond adaptées à leurs besoins, à base de protéines animales et de farine d’algues. Une seule contrainte importante subsiste toutefois : les corydoras utilisent leurs barbillons afin de fouiller le sol pour trouver à manger. Un substrat trop gros ou coupant est donc totalement inapproprié et peut conduire à des blessures parfois mortelles. Il faut donc s’assurer d’avoir un substrat semblable au sable ou du moins suffisamment rond et petit pour ne pas blesser leurs appendices. En respectant cette condition, vos corys seront très heureux! L’aspect social chez les corydoras Une des particularités les plus intéressantes de ces poissons est leur caractère social. Ce sont d’abord des poissons très paisibles qui iront à merveille dans la majorité des aquariums communautaires, vivant en se souciant peu de la présence d’autres poissons autour d’eux. De plus, ce sont parmi les poissons les plus clairement grégaires. En effet, on recommande toujours de garder un banc d’au moins six individus à la fois et même plus si possible. Et les corys vous le rendront : on les verra alors se balader en groupe de 3 ou plus, fouillant le sol en commun et sillonnant les mêmes recoins pour s’alimenter ou encore se reposant côte à côte près d’une branche ou sous une large feuille. Leur côté peu craintif permet de les observer sous de nombreux angles et ils sont d’un grand apport pour la vie dans l’aquarium.
Tel que mentionné déjà, certaines espèces sont plus difficiles à reproduire que d’autres, mais la majorité des corys qui sont reproduits en captivités le sont à peu près tous de la même façon. D’abord, on peut « sexer » la femelle, car pour beaucoup d’espèces, elle est plus ronde que le mâle lorsqu’on l’observe pardessus. Lorsqu’on tente la reproduction, on recommande de placer deux mâles et une femelle ensemble, puis de les nourrir avec de la nourriture congelée ou vivante en abondance (attention tout de même à la suralimentation). Ensuite, afin de reproduire l’effet qu’à la période des pluies sur la reproduction en milieu naturel, de nombreux changements d’eau seront effectués pour provoquer la diminution progressive de la température (+/- 3 degrés C). Certaines espèces pourront demander un ajustement du pH de l’eau. Après la parade nuptiale et la fécondation des œufs que la femelle tient entre ses nageoires anales, ceux-ci seront généralement collés par petites grappes sur les vitres de l’aquarium ou sur les feuilles les plus larges. Une fois la ponte effectuée, il vaut mieux retirer les parents et laisser les futurs alevins éclore en paix. Voilà pour cette petite introduction sur les corydoras. En terminant, pour plus d’informations sur les corys je vous invite à consulter planetcatfish.com qui contient des références sur de nombreuses espèces, ainsi que sur beaucoup d’autres poissons-chats. Bien sûr, aquabase.org demeure une ressource francophone très intéressante pour aller chercher plus de détails sur le sujet.
L’aspect physique de l’espèce Comme il existe plus d’une centaine de corydoras différent, il en existe aussi de tous les motifs et de toutes les grandeurs. En effet, pour ce qui est de la taille, on retrouve des corydoras aussi petits que 2,5 cm, alors que d’autres peuvent atteindre 12 cm à taille adulte.
Par : Jean-François Duval
Page 25
Aqua-Communauté
N’oubliez pas de venir Nous rencontrer en magasin. Nous serons le : 2 juin et 3 juin 2012 À la vente trottoir Aquarium Terre et Mer 4559-A Wellington Verdun, QC H4G 1W8 (514) 761-3030
Les petites annonces : Vous avez un petit commerce personnel à vous, un encan, une réunion, un achat de groupe ou autres…
Les deux pages sont à vous ;) Envoyez-moi toutes les informations via courriel au : info@aquatiqc.com
Encan, réunion, achat de groupe ou autres… Les deux pages sont à vous ;)
Page 26