BlickLokal Bad Mergentheim KW47 2017

TORE + TÜREN FÜR ALLE...

• BERATUNG • AUFMASS • MONTAGE

HIER TRIFFT MAN PROFIS!

Sa., 25. November 2017 • Ausgabe: 47/2017

www.facebook.com/BlickLokal · www.blicklokal.de

BAD MERGENTHEIM

Weikersheim – Creglingen – Niederstetten

Kontrast extrem – Hardheim Walldürn – Osterburken

TERMIN

Krankenhäuser im Vergleich: Krankenpflege Azubi besuchte Klinik in Malawi ROTHENBURG/NTCHEU. Rund 12.000 Kilometer von RoSa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016 thenburg entfernt, im Herzen Afrikas liegt die Stadt Ntcheu.

Die Einwohnerzahlen der beiden Städte sind fast identisch, MArKteinfüHrunG t-roC ebenso unterhalten beide Städte ein Krankenhaus. In Blättern Sie doch mal auf Seite 3. den Sommerferien war Ruth Krilles, auszubildende Krankenpflegerin in Rothenburg, Autohaus Lademann GmbH & Co. KG für eine Woche Teil des Kli• Beratung & Ser vice • Werkstatt-Ser vice nikteams in Ntcheu. In ei• Volkswagen Vertragspartner • Gebrauchtwagen nem spannenden Interview Königshofen 09343 61580-810 mit BlickLokal berichtet sie Buchen 06281 5221-0 über ihre Erfahrung. Lustige www.autohaus-lademann.de Erlebnisse, unfassbare Unterschiede und kuriose Patienten. Lesen Sie das vollständige Interview auf Seite 3!

Empfehlenswert

Weihnachtsausstellung Am 1. Advent in Gerlachsheim GERLACHSHEIM. Wer für die Adventsdekoration oder als Weihnachtsgeschenk noch etwas Schönes sucht, ist am 1. Advent, Sonntag, 03.

Ein beliebter Dekorationsartikel für die Weihnachtszeit: Das Rentier aus Holz, zu finden auf der Weihnachtsausstellung der Caritas-Werkstätten am 03.Dezember in Gerlachsheim.

Foto: Caritasverband im Tauberkreis e.V.

Dezember, in die CaritasWerkstatt in Gerlachsheim (Waldstraße 40) eingeladen. Wie jedes Jahr werden bei der Weihnachtsausstellung am 3. Dezember zwischen 13 und 17 Uhr viele Dinge angeboten, die Menschen mit Behinderung hergestellt haben. Unter anderem gibt es Nistkästen, Insektenhotels und Futterhäuschen zu erstehen. Aber auch nette und farbenfrohe Dekorationsartikel sind auf der Weihnachtsausstellung zu finden: ausgesägte Rentiere, Nikoläuse oder Engel.

Selbstverständlich ist mit Kaffee und Kuchen sowie mit Bratwurst und Glühwein für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt. Die Instrumentengruppe „Klangspiel“ steuert die musikalische Unterhaltung bei.

LIEBLICHES TAUBERTAL. www.main-tauber-aktuell.de Das Urlaubsmagazin der

Im vergangenen August war die Auszubildende Krankenschwester Ruth Krilles für eine Woche Mitarbeiter im Krankenhaus in Ntcheu/Malawi.

Kamingespräch über Megatrends Die Landesgartenschau als Chance für die Wirtschaft in der Region BAD MERGENTHEIM. Mehr als 500 Vorschläge aus der Bevölkerung kamen zusammen, um die Bewerbung für die Ausrichtung der Landesgartenschau zu inspirieren.

Ein praxistaugliches Konzept wurde erarbeitet, so Oberbürgermeister Udo Glatthaar beim Kamingespräch im Roten Saal des Deutschordensmuseums. Dabei hat ein Planungsunternehmen aus Überlingen mitgearbeitet, damit jetzt bald die Vision veröffentlicht werden kann. Der Einladung zur Einstimmung auf die Konzeptvorstellung am kommenden Montag waren viele Unternehmer und Meinungsbildner gefolgt. Der Trendbeobachter – Mathias Haas – aus Stuttgart legte einen Gedankenteppich,

DezemberBlitzlichter

Mathias Haas – DER TRENDBEOBACHTER beschrieb den Zyklus von Megatrends. Oberbürgermeister Udo Glatthaar bereitete mit seinem ImpulsBeitrag den Boden für die Landesgartenschaubewerbung.

was Megatrends sind und vor allem das Bewusstsein, dass wir heute nur ahnen können, was 2026 „normal“ sein wird. Dabei beruhigte er die Zuhörer, große Themen kommen nicht über Nacht.

Was aber zunimmt, ist das Querdenker-Thema: So wie

Computerhersteller mit einem simplen Smartphone völlig neue Märkte geprägt haben, so gibt es heute im Automobilbereich völlig neue Player, über die jeder spricht. Anhand von verrückten Gadgets bewies er, wie schnell etwas zur Normalität werden kann.

Eine Knopfloch-Kamera, die den ganzen Tag alle drei Sekunden Fotos macht und daraus eine Trendinformation für den Tag entscheidet, war dabei – genauso wie die Gabel, die vibriert, wenn zu schnell gegessen wird. Egal ob Trend oder Gegentrend – wichtig ist zwischen allen Werbeimpulsen sich immer wieder Zeit zu nehmen, zu denken. Davon, wie in Öhringen das Thema Landesgartenschau 2016 erfolgreich betrieben wurde,

handelte der zweite Vortrag.

Roland Weissert, Geschäftsführer der Edi Energie und Stadtrat aus Öhringen, berichtete von seinen Erfahrungen als Gold-Partner der „LaGa“.

Der Marketingerfolgstreiber war neben vielen anderen guten Ideen ein Rabattmarkenheftchen, mit dem schon im Vorjahr der Bundesgartenschau, die Bevölkerung sich Dauerkarten ersammeln konnte. Im Anschluss wurden die Vor- und die Rückschau zum Thema Landesgartenschau in Gruppen diskutiert. Oberbürgermeister Udo Glatthaar unterstrich zum Abschluss, welche Chancen in der Durchführung der Bundesgartenschau 2026 liegen.

TEXT UND FOTOS BEATE TOMANN

Ferienlandschaft „Liebliches Taubertal“ wurde neu aufgelegt. Zudem wurde eine Broschüre zum Schwerpunktthema des Tourismusverbands für 2018/2019 „Taubertal kulinarisch erleben“ erstellt.

Für das Jahr 2018 wurden für Gäste und Einheimische wieder viele Veranstaltungen in einem übersichtlichen Kalender zusammengefasst. Der Kalender umfasst sowohl die Kultur- und die Weinveranstaltungen als auch die Termine der Besenwirtschaften. Er dient als Orientierung, um einen Überblick über die Events im Taubertal zu erhalten.

Alle Broschüren sind beim Tourismusverband „Liebliches Taubertal“ erhältlich.

Kabarett

IGERSHEIM. Am Freitag, 15.

Dezember kommt Mathias Treter zur „Satirischen Jahresrevanche“ um 19.30 Uhr ins Bürgerhaus nach Igersheim. Die Jahresrevanche mit dem Wahl-Leipziger und Ex-Würzburger ist ein Muss im Igersheimer Kulturprogramm. Wie immer gilt bei Mathias Tretter: Vorverkauf nutzen - das kann sonst eng werden! Platzkarten im VVK im Rathaus Igersheim 18 € / erm. 16 € (Schüler, Studierende, Gruppen ab 10 Pers.), Abendkasse 20 € / erm. 18,-- €. Weitere Infos: www.igersheim.de und www.mathiastretter.de.

ABNEHMEN und RAUCHERENTWÖHNUNG

LETZTE CHANCE!

DIÄTEN MACHEN DICK! RAUCHEN MACHT ARM!

Sie wollen überschüssige Pfunde abnehmen, mit dem Rauchen aufhören und ein gesundes, aktives Leben führen?

Nicht selten fehlt uns die Kraft, die Vorsätze für ein neues Leben konsequent umzusetzen. Pia Wetzel aus Wermelskirchen ist die Spitzenreiterin beim Abnehmen. 68 kg in knapp 18 Monaten. Ohne Verzicht und ohne Stress. In sechs Monaten nahm Claudia Czerwionke 36 kg ab. Viele Raucher haben inzwischen die Finger vom Glimmstängel gelassen. Infos und Videos finden Sie auf der Website: www.hypnopower

28.11.2017 Abnehmen und alles, was man gerne mag, kann man essen. Sie müssen nicht auf Schokolade oder Schweinebraten Savoy Hotel, Bad Mergentheim verzichten. Mit dem Rauchen aufhören und sich bewusst werden was man dabei für sich und den Geldbeutel Gutes 29.11.2017 tut. Wir helfen Ihnen dabei. Melden Sie sich zu unseren Seminaren an und bereits am nächsten Tag sind Sie NichtrauAutohof Wörnitz in Wörnitz cher. Lassen Sie ihre überschüssigen Pfunde in den nächsten Monaten purzeln. Aktivieren Sie Ihre Motivation. Finden jeweils Sie wieder einen erholsamen Schlaf.

Abnehmen um 17 Uhr Tickets können Sie noch unter www.hypnopower.de bestellen oder unter Telefon: 05675-720605 reservieren.

Die letzte Chance bei dem Seminar dabei zu sein besteht durch den Kauf eines Tickets an der Abendkasse, je- Raucherentwöhnung um 19 Uhr weils 30 Minuten vor Seminarbeginn.

2 | PINNWAND Wir kaufen

Wohnmobile + Wohnwagen

Holzpellets premium Marke Firestixx Günstige preise –

BlickLokal · 25. November 2017

HEIMAT IM BLICKLOKAL Segen und Fluch des Tuns »FotoMEINE der Woche

schnelle lieferung

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

UNSERE ZEITUNG AUCH ONLINE LESEN!

Die lettenmühle landhandel Harald Gruber tel: 09825-5767 www.Die-lettenmuehle.de

www.BlickLokal.de

Barankauf von MOTORRÄDERN, MOPEDS und BLECHROLLERN jeglicher Art, auch Unfall!

Tel. 0911-5485005

Diese Rubrik widmen wir den schönen Fotos aus unserer Region. Egal ob Sie ihre Ortschaft, Menschen, Events, alte und neue Bilder fotografiert haben – Es ist nur wichtig, dass diese Fotografien von hier kommen. Schicken Sie Ihre Bilder mit ein paar Infos an die Redaktion!

„Ein hungriger Specht vor dem Küchenfenster.“ Von Karl Vogel aus LaudaKönigshofen.

SO MACHEN SIE MIT! Per Email:

redaktion@blicklokal.de



Per WhatsApp: 0171/3332048

In Florenz wollte Furbelone, damals Chef der „Roten Brigaden“, eine Bank überfallen: Alles war gut vorbereitet. Zwei als Polizisten verkleidete Gangster standen vor dem Eingang der Bank.

Furbelone selbst hatte sich als Bettler verkleidet auf die Stufen der gegenüberliegenden Kirche gesetzt, um den Einsatzbefehl zu geben. Da kam eine Mutter mit ihrem Kind des Weges, um in der Kirche zu beten. Das Mädchen sah den vermeintlichen Bettler und gab ihm ihr Brot. Erst wollte er sie abwimmeln. Aber der warmherzige Blick des Kindes, ihre gütige Geste überwandten den Verbrecher. Er ging

Pfarrer Fuchs

mit in die Kirche, betete und begann ein neues Leben. So kann unser christliches Verhalten ein Menschenleben verändern, ohne dass wir es bemerken, ja ohne dass wir es überhaupt beabsichtigten.

Nun gilt aber auch das Gegenteil: Ein Junge aus einer

Widder (21.03.-20.04.)

ärmlichen Familie wurde von seinen Schulkameraden mit in den Kindergottesdienst genommen. Dort hörte er von Christus, von der Liebe Gottes, vom „ewigen Leben“.

Wie freute er sich da!

Doch nach dem Gottesdienst ermahnte ihn die Leiterin: „Mit so schmutzigen, zerrissenen Hosen darfst Du nicht mehr kommen. Wir sind doch hier im Haus Gottes, wo es anständig zugeht und feierlich!“ Beschämt blickte er zu Boden und meinte kleinlaut: „Ich komme nicht wieder!“ Dieses Versprechen hat er 60 Jahre lang gehalten bis zu seinem Tod und hat auch noch das letzte Abendmahl verweigert.

BlickLokal Eine Zeitung der prospega GmbH Lindenstraße 16, 97877 Wertheim Tel.: +49 (0) 9342 / 936 475 0 Fax: +49 (0) 9342 / 936 475 19 Mail: service@blicklokal.de Mail: redaktion@blicklokal.de

Single-Widder sollten nun auch mal einen zweiten Blick riskieren – dann kann sich schon bald etwas Tolles ergeben.

Stier (21.04.-20.05.)

Stiere sollten nun wieder ein bisschen mehr auf eine ausgewogene Ernährung achten – Ihr Magen wird es Ihnen danken!

Büro Buchen Tel.: +49(0) 6281/554016

Zwillinge (21.05.-21.06.)

VERLAGSLEITUNG Herr Markus Echternach

Büro Bad Mergentheim Tel.: +49(0) 07931/95890440

Auf Dauer hilft es niemandem, um den heißen Brei herumzureden – suchen Sie daher jetzt ein klärendes Gespräch!

stella- lustige pudel- Westi- Wuschel- Mischlingsdame Stella ist eine 3 Jahre alte Pudel- Werweisswas Mischlingshündin. Sie ist ca 35 cm groß, total anhänglich und verschmust und immer gut drauf. Stella ist eine lustige, gut gelaunte Maus, die sich sehr gut mit ihren Artgenossen versteht.

Sie läuft gut an der Leine, spielt gerne und ist einfach ein toller kleiner lustiger Wirbelwind.

Einfach der perfekte Familienhund, denn da wo was los ist, da ist Stella richtig. Sie wird geimpft, kastriert, gechipt, mit Schutzvertrag und gegen eine Schutzgebühr vermittelt.

Momentan hat Stella einen Kurzhaarschnitt.

Kontakt ( 0172/6235525

Krebs (22.06.-22.07.)

Nicht verzagen, wenn sich die Dinge in beruflicher Hinsicht nicht so schnell ändern, wie es Ihnen lieb wäre! Gedulden sie sich!

Löwe (23.07.-23.08.)

Bauchpinseleien mögen zwar manchmal hilfreich sein, mitunter können sie aber auch einen gegenteiligen Effekt haben.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Die Liebe und die Jungfrau-Geborenen – das ist derzeit eine äußerst schwierige Angelegenheit. Nicht verzagen!

präsentiert von:

Waage (24.09.-23.10.)

Nervosität und Unruhe machen Waagen derzeit das Leben schwer. Probieren Sie es mit Yoga und Meditation.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Singles sollten aufpassen, dass Sie sich jetzt nicht bloß aus einem Gefühl der Einsamkeit heraus auf etwas einlassen.

Schütze (23.11.-21.12.)

Auch Liierte müssen mal wieder etwas ohne den Partner unternehmen – treffen Sie sich also mal wieder mit alten Freunden!

Steinbock (22.12.-20.01.)

Sie treten nun besonders überzeugend auf und können daher jemanden für sich einnehmen, der sie beruflich weiterbringt.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Lassen Sie sich nicht die unliebsamen Aufgaben der Kollegen aufbrummen – sagen Sie ruhig mal deutlich nein.

Fische (20.02.-20.03.)

Fischen gelingt es nun, durch sanfte Autorität andere von ihren Anliegen zu überzeugen – machen Sie davon Gebrauch!

Besuchen Sie uns auch auf Facebook.

facebook.com/blicklokal

Samstag,»25.11 Bad»Mergentheim:» Hof-Apotheke, Marktplatz 5, Tel.: 07931 - 73 61 Bestenheid:» Bären-Apotheke, Leonhard-Karl-Str. 3, Tel.: 09342 - 51 00 Buchen:» Sonnen-Apotheke, Brucknerstr. 13, Tel.: 06281 - 56 00 22 Lauda:» O ́VITA Stadt Apotheke, Bahnhofstr. 44, Tel.: 09343 - 6 20 20 Niederstetten:» Markt-Apotheke, Marktplatz 4, Tel.: 07932 - 13 31 Sonntag,»26.11 Königheim:» St. Martin-Apotheke, Faktoreigasse 1, Tel.: 09341 - 39 63 Walldürn:» Marien-Apotheke, Adolf-Kolping-Str. 16, Tel.: 06282 - 9 21 70

Weikersheim:» Franken-Apotheke, An der Stadtmauer 3, Tel.: 07934 - 85 10

Montag,»27.11 Bad»Mergentheim:» O ́VITA Apotheke im Activ-Center, Johann-Hammer-Str. 1, Tel.: 07931 - 9 92 73 30 Hettingen:» Quellen-Apotheke, Morrestr. 31, Tel.: 06281 - 38 86 Tauberbischofsheim:» Apotheke im Ärztehaus, Kapellenstr. 31 A, Tel.: 09341 - 8 95 75 57 Wertheim:» Adler-Apotheke, Maingasse 9, Tel.: 09342 - 77 45 Dienstag,»28.11 Königshofen:» Apotheke Königshofen, Hauptstr. 15, Tel.: 09343 - 6 55 66 Kreuzwertheim:» Schaefer‘s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Tel.: 09342 - 2 19 99

Kontaktdaten für interessenten: tierschutzverein Bad Mergentheim und Umgebung e. v.

Mail: info@tierheim-Mergentheim.de tel.: 07931/44960

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) STICHWORT: BlickLokal (1522)

• 14 Übernachtungen auf AIDAcara • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Entertainment der Spitzenklasse mit fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen und Geschichten rund um Ihre Reiseziele • AIDA Selection Service, mit persönlichen Gastgebern, Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender

Mittwoch,»29.11 Creglingen:» Stadt-Apotheke, Hauptstr. 14, Tel.: 07933 - 5 05 Hardheim: Apotheke an der Post, Bürgermeister-Henn-Str. 3, Tel.: 06283 - 83 21 Igersheim:» Möhler-Apotheke, Burgstr. 7, Tel.: 07931 - 9 04 50 Tauberbischofsheim:» Franken-Apotheke, Frankenpassage 12, Tel.: 09341 - 1 36 66 Wertheim:» Reinhardshof-Apotheke, Theodor-Heuss-Str. 99, Tel.: 09342 - 92 01 11

Freitag,»01.12 Bad»Mergentheim:» Marien-Apotheke, Härterichstr. 14, Tel.: 07931 - 75 51 Hardheim:» Erfa-Park-Apotheke, Würzburger Str. 12, Tel.: 06283 - 53 30 Tauberbischofsheim:» Hubertus-Apotheke, Hauptstr. 6, Tel.: 09341 - 37 05

DRUCK DRUCK Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 63571 Gelnhausen ZUSTELLUNG Briefkastenfreunde Taubertal GmbH Lindenstrasse 16, 97877 Wertheim info@briefkastenfreunde.de Punktgenau Hohenloher GmbH Heidweg 11, 74599 Wallhausen Frankenwerbung Plachetka

COPYRIGHT Alle Urheber-, Nutzungs- und Verlagsrechte sind vorbehalten. Das gilt auch für Bearbeitungen. Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Sie bedürfen zur Auswertung der ausdrücklichen Einwilligung des Verlags.

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei: UNSERE BEST PREISE*

13.5. bis 27.05.2018 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

1.649 EUR

2.049 EUR 3.299 EUR

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“.

Druckfehler vorbehalten. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Anmeldeschluss: 04.12.2017 | Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Donnerstag,»30.11 Assamstadt:» Bach-Apotheke, Mergentheimer Str. 5, Tel.: 06294 - 4 20 70 Bad Mergentheim: Rats-Apotheke, Marktplatz 17, Tel.: 07931 - 82 98 Buchen:» Die Odenwald Apotheke, Hofstr. 10, Tel.: 06281 - 5 26 00 Lauda:» Obertor-Apotheke, Bachgasse 17, Tel.: 09343 - 6 25 00

ERSCHEINUNGSWEISE wöchentlich

Beilagen

Kiel Stockholm Mariehamn • St. Petersburg (3 Tage) • Tallinn • Riga • Klaipeda • Kopenhagen • Kiel

Markelsheim:» St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 36, Tel.: 07931 - 47 81 81 Walldürn:» Central-Apotheke, Obere Vorstadtstr. 3, Tel.: 06282 - 15 07

HERAUSGEBER UND VERLAG prospega GmbH BlickLokal Wochenzeitung Sitz der Gesellschaft: Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen Geschäftsführer: Stefan Ebner, Peter Umkehr Handelsregister: Amtsgericht Schweinfurt HRB 2243 - USt-IdNr.: DE233618988

MITGLIED BEIM BVDA Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

AIDAcara / 13.5. bis 27.5.2018

LEISTUNGEN

PREISE gültig ab 07/2017

DRUCKAUFLAGE GESAMTAUSGABE BLICKLOKAL 137.600 Exemplare

GROSSE OSTSEE-REISE 3

»»» »Service»&»NotdieNSte»iN»der»regioN Apotheken

Anzeige

Fressnapf Bad Mergentheim Herrenwiesenstraße 41 97980 Bad Mergentheim Carl-Benz-Straße 3, 74722 Buchen Tel. 06281 564503 www.fressnapf.com

REDAKTIONSLEITUNG Frau Beate Tomann

Freitag,»24.11 Igersheim:» Goldbach-Apotheke, Goldbachstr. 4, Tel.: 07931 - 4 40 66 Hausbesuche» (nur bei zwingender medizinischer Notwendigkeit): Zentrale»Rufnummer» ärztlicher Bereitschaftsdienst:» Tel.:»116»117»» Kinder-»und»Jugendarzt Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche der KVBW am Caritas-Krankenhaus Bad Mergentheim, Uhlandstr. 7, 97980 Bad Mergentheim.

Bitte kommen Sie zu den Öffnungszeiten samstags, sonntags und feiertags von 9:00-20:00 Uhr ohne Voranmeldung.

Außerhalb dieser Zeiten Vermittlung des diensthabenden Kinderarztes Tel.: 0180 / 6000214

»»HNO Arzt

HNO-Notfallpraxis der KVBW am Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20-26, 74078 Heilbronn.

Bitte kommen Sie zu den Öffnungszeiten samstags, sonntags und feiertags von 10-20 Uhr ohne Voranmeldung in die HNO-Notfallpraxis.

Tel.: 01805 / 12 01 12 Augenärztlicher»Notfalldienst Rufnummer - 0180 / 6020785 (im Festnetz Vorwahl nicht notwendig) Zahnärztlicher»Notfalldienst Rufnummer - 0711/787 7701

»»Notruf

Polizei:»110 Bei einem Anruf vom Handy aus werden Sie zur zust. Polizei verbunden.

Bad»Mergentheim Rufnummer - 07931/5499-0 Külsheim Rufnummer - 09345/241 Tauberbischofsheim Rufnummer - 09341/81-0 Weikersheim Rufnummer - 07934/99470

• Edeka • hela • Lidl • LBS • Rewe • Norma • Sonderpreis Baumarkt • BayWa • Rewe Center • Logo • Globus • real • Netto • Rossmann Telefon 09342/93647520* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Wertheim» Rufnummer - 09342/91890 Buchen» Rufnummer - 06281/9040 Hardheim» Rufnummer - 06283/50540 Walldürn» Rufnummer - 06282/926660 Feuerwehr:»112 Rettungsdienst:»112 Giftnotruf:»0800»/»88»99»789

THEMA DER WOCHE | 3

BlickLokal · 25. November 2017

Kontrast extrem: Krankenhäuser im Vergleich Rothenburger Krankenpflege-Azubi besuchte Klinik in Malawi

C: Der neue T-rO Ready to Roc!

C-Säule

Motor Effiziente Turbomotoren – drei Benziner (TSI) und drei Diesel (TDI). Teils mit Frontantrieb und manuellen Getriebe; teils mit Frontantrieb, Allradantrieb 4Motion und dem Doppelkupplungsgetriebe.

Im vergangenen August war die Auszubildende Krankenschwester Ruth Krilles für eine Woche Mitarbeiterin im Krankenhaus in Ntcheu/Malawi.

ROTHENBURG/NTCHEU. „Andere Länder, andere Sitten“, so lautet ein bekanntes Sprichwort. Doch nicht nur andere Sitten, sondern eine völlig andere Welt erwartete Ruth Krilles, welche gegenwärtig am Rothenburger Krankenhaus eine Ausbildung zur Krankenpflegerin absolviert. Die Auszubildende besuchte während der Sommerferien im August ein Krankenhaus in Malawi, dort war sie in der Lage ihren persönlichen sowie ihren fachlichen Horizont zu erweitern – die Erfahrungen standen regelmäßig im völligen Kontrast zu deutschen Standards. Im Interview mit BlickLokal berichtet sie, wie der afrikanische Krankenhausalltag aussieht und mit welchen - zum Teil äußerst kuriosen - Situationen sie dort konfrontiert war.

2016 begann die damals 17-jährige Ruth Krilles mit ihrer Ausbildung zur Krankenschwester. Die Erfahrungen, welche die gebürtige Rothenburgerin in beheimateten Krankenhäusern sammeln konnte, unterscheiden sich drastisch von dem, was sie in der 12.000 Einwohnerstadt „Ntcheu“ in Malawi erlebte.

Für insgesamt drei Wochen war die Auszubildende in Malawi, eine Woche lang war sie Teil des Krankenhauspersonals. Träger der Klinik ist die Organisation „Extending Hope“, Schwerpunkt der örtlichen Arbeit ist die ambulante Versorgung der Kleinstadtbewohner.

Malaria ist eine der verbreitetsten Krankheiten in Malawi, mit einem einfachen Schnelltest kann die Infektion nachgewiesen werden.

BlickLokal (im folgenden BL): Erst einmal einige Fragen zu deiner Person… Woher kam die Entscheidung

nach Afrika in ein Krankenhaus zu gehen?

Ruth Krilles (im folgenden RK): Für mich stand schon seit langem fest, dass ich nach meiner Ausbildung ins Ausland und dort arbeiten will. Daher hatte ich die Idee, erstmal zu „schnuppern“ wie das ist…

BL: Wunsch und Realität sind ja oftmals zwei Paar Schuhe… Wie hat sich die Möglichkeit ergeben, dann tatsächlich nach Malawi zu gehen?

RK: Bekannte aus Rothenburg, die selbst lange Zeit in Malawi lebten, hatten die Kontakte und kannten den Krankenhausleiter. Diese „Insider“ haben mir das dann vermittelt. Es war allerdings auch nicht ganz leicht dort anzukommen, ohne Jemanden zu kennen.

BL: Warum bist Du überhaupt Krankenschwester geworden?

RK: Ich interessiere mich für Medizin und arbeite gerne mit Menschen. Es ist schön anderen helfen zu können.

Kleine Taten können schon große Auswirkungen haben.

BL: Wie war das mit deiner Schule? Wurdest Du unterstützt beziehungsweise wird das irgendwie angerechnet? Oder zählt das als alleiniges Privatvergnügen?

RK: Die Kosten musste ich selbst übernehmen, verständlicherweise… Aber die Zeit wird mir als Außeneinsatz angerechnet!

BL: Verglichen mit dem Pflegealltag im Rothenburger Krankenhaus gab es sicher einige Unterschiede dort, oder?

RK: Ja, definitiv. Die komplette Situation lässt sich kaum vergleichen.

Am Beispiel Hygiene wird das schnell deutlich.

BL: Konkreter?

RK: Händewaschen zum Beispiel gibt es dort eigentlich nicht. Seife ist der pure Luxus für die Menschen. Einmal haben eine befreundete Kollegin aus der Schweiz und ich Seife gekauft, nach nicht einmal einem Tag war sie gestohlen… Auch Handschuhe werden nur ganz selten verwendet.

BL: Verglichen mit Deutschland, was muss man sich unter „selten“ vorstellen?

RK: In Rothenburg zum Beispiel brauche ich am Tag ungefähr 100 Paare Handschuhe, allein sechs Mal wechseln bei der morgendlichen Ver-

mehr. Je nachdem wo man arbeitet. Der Durchschnittslohn in Malawi ist nur rund 50 Dollar pro Monat.

BL: Wie kann man Arzt werden? Braucht man ein Studium oder eine Ausbildung?

RK: In meiner Klinik war ein

Integrierte Doppelscheinwerfer und ausgelagerte Lichtsignatur. Auch bei Nacht unverkennbar.

sorgung einer einzigen Person. In Afrika haben wir fast nur Handschuhe verwendet, wenn Patienten HIV-positiv waren.

BL: Ok, und abgesehen von Hygiene, wie ist das mit Technik und so weiter – ist man dort auf demselben Niveau wie bei uns?

RK: Aufgrund von mangelndem Geld war die Klinik relativ schlecht ausgestattet.

Es gab beispielsweise keine Betten., keine Arbeitskleidung und auch Medikamente waren oft nicht vorrätig. Aber die Menschen sind dafür sehr kreativ und machen viel aus dem was sie haben. Bei der Wundversorgung haben wir zum Teil einfach Zucker als prophylaktische Maßnahme aufgetragen.

BL: Das ist dann vermutlich auch für das Pflegepersonal nicht so einfach?

RK: Ja das stimmt. Man würde gerne helfen aber kann nicht, weil die Medikamente fehlen. Allgemein bewundere ich die Arbeit der Ärzte dort, diese sind 24 Stunden verfügbar. Anders wie bei uns leben sie direkt im Krankenhaus und sind dauernd im Einsatz.

Manchmal kommen Patienten nachts um drei…

BL: Das ist wirklich vorbildlicher Einsatz der Ärzte, lohnt sich das dann auch finanziell?

RK: Ein Arzt verdient dort etwa 300 Dollar im Monat – manche aber auch wesentlich

Arzt der hatte Krankenpfleger und Hebamme gelernt eigentlich – war aber trotzdem als Arzt tätig. Und er hatte wirklich viel Wissen, also es ist nicht zwingend so, dass die Ärzte inkompetent sind, nur weil es dort kein Ausbildungssystem nach unserem Verständnis gibt.

BL: Dann warst Du dort quasi auch fast Arzt – fachlich gesehen …? Durftest Du dann auch mehr machen als zuhause?

RK: Manchmal habe ich bei Operationen assistiert. Einmal hätte ich sogar selbst operieren dürfen, habe aber abgelehnt. Oft wurde ich auch für die Diagnostik eingesetzt, was in Deutschland in der Regel auch nur Ärzte machen. Krankenschwestern sind nur „ausführende“ Kraft.

BL: Was sind aus medizinischer Sicht die Hauptprobleme in Malawi?

RK: Schwerpunkte unserer Arbeit waren Malaria, Familienplanung, Schwangerschaftskontrolle und Geschlechtskrankheiten. Grippefälle waren auch häufig, aber das liegt auch an der anderen Mentalität. Die Menschen dort haben schnell Angst, dass sie ernsthaft krank sind und gehen daher schnell zum Arzt und hoffen auf Medizin. In Deutschland ist der Trend eher gegenteilig, man versucht alternative Lösungen zu finden und nicht wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt zu rennen.

Starke 445 Liter Gepäckraum bei einer Besetzung von fünf Personen und sogar stolze 1.290 Liter bei umgeklappter Rücksitzlehne.

Allrounder In der urbanen Welt ebenso zu Hause wie in unwegsamen Gelände.

Souverän und gleichzeitig agil wie ein sportlicher Kompakt-SUV.

einzigArTig.

SpOrTliCh, freCh unD zweifArBig Für alle Fans von kompakten SUVs gibt es Grund zur Freude, denn Volkswagen erweitert sein Programm um ein Crossover-Modell der kompakten Klasse: den T-Roc mit vielen Individualisierungsmöglichkeiten.

Frei nach dem Motto „Bunte Schale, harter Kern“ verkörpert der kleine, aufgeweckte Bruder des Tiguan in seiner Funktionalität, Fahrdynamik und Technologie alle guten Volkswagen Qualitäten.

Technisch basiert der T-Roc auf dem

Klinikapotheke.

Modern konzipiert, kräftige Ausstrahlung. Maximal individualisierbar durch zweifache Lackierung und dank über 80 kombinierbaren Designvarianten im Außen- und Innenraum.

Kofferraum

Beleuchtung

Das Klinikpersonal, ein kleiner Trupp leistet jede Menge Arbeit.

Optik

Eine Glanzleiste in Chrom betont den fließenden Übergang vom Dach zur Heckscheibe und lässt den SUV aussehen wie ein Coupé.

modularen Querbaukasten (MQB) und rockt jedes Segment mit seinen effizienten Turbomotoren. Der Newcomer, kleiner als alle anderen bisherigen VWSUVs und trendiger als der viel geliebte Golf-Klassiker, räumt das Feld von hinten auf.

Mit seinem Package setzt er Maßstäbe und wird alle Altersgruppen mit seinem Auftritt begeistern und Fahrerherzen höher schlagen lassen.

Autohaus lademann gmbh & Co. Kg

• Beratung & Service

Königshofen Am Wöllerspfad 2 Telefon: 09343 61580-810

• Volkswagen Vertragspartner • Werkstatt-Service • Gebrauchtwagen

www.autohaus-lademann.de BL: Und wer zahlt die Behandlung? Gibt es dort Krankenversicherungen?

RK: Zum einen Teil finanziert sich die Klinik über Spenden, zum anderen erhalten die Krankenhäuser dort auch staatliche Unterstützung in Form vom Medikamenten – oft zu wenig.

Ich erinnere mich an eine Situation, als wir einen Schwangerschaftstest machen wollten, aber keiner mehr da war. Also ging das nicht. Es gibt zwar theoretisch Versicherungen, aber so gut wie niemand nutzt sie. Fast immer zahlen die Patienten selbst.

BL: So eine Erfahrung verändert mit Sicherheit persönliche Denkweisen und erweitert den Horizont.

Gibt es Beispiel für Dinge die Du gelernt hast beziehungsweise für Dein Leben mitnimmst? Was hat Dich am meisten beeindruckt?

RK: Ich habe gelernt Alltägliches mehr zu schätzen, ich weiß jetzt wie es ist, manche Dinge nicht zu haben und dennoch zurechtkommen zu müssen. Was mich tief beeindruckt hat, war die Großzügigkeit der Menschen dort. Ich habe direkt in der Familie eines Klinikmitarbeiters gelebt. Obwohl die

Medikamentenlager - der Krankenhauseigene Medizinvorrat.

Leute sehr arm sind teilen sie alles und sind sehr großzügig.

BL: Letzte Frage, was war das kurioseste was Du dort erlebt hast?

RK: An einem Tag kam ein Anfang 20-jähriger Patient mit starken Verletzungen im Gesicht und am Finger.

Es sah aus wie „Löcher“ hinter oder durch seine Augenbraue. Er erzählte uns

dann, dass sein Stiefvater ihn gebissen habe. Abgesehen von der üblen Wunde gab es ein weiteres, wesentlich dramatischeres Problem: Der Stiefvater ist HIV-positiv.

Nur befürchtete sein Sohn, ebenfalls infiziert worden zu sein. Zum Glück gibt es für solche Fälle Medizin, die das Infektionsrisiko mindern soll, insofern diese innerhalb von drei Tagen verabreicht wird.

Aber wie so oft hatten wir sie nicht vorrätig, wir konnten dem jungen Mann dann vorerst nicht helfen. Auch im Lauf der nächsten Tage konnten wir keine Medikamente auftreiben… Ich frage mich immer noch, was wohl aus ihm geworden ist – ob der die Medizin noch rechtzeitig bekommen hat?

Fotos: Ruth Krilles, Text: Amos Krilles

Untersuchungszimmer/ Operationsraum…

4 | LokaLes

BlickLokal · 25. November 2017

Schlackohren spenden 555 Euro Heimat- und Kulturverein Assamstadt bedacht

Veranstaltungskalender 2018 Mehr als 1000 Termine im Taubertal

LiebLiches taubertaL. Der Veranstaltungskalender 2018 für die Ferienlandschaft „Liebliches Taubertal“ und den MainTauber-Kreis ist erschienen. Die Broschüre wird in Kürze auch bei den Städten und Gemeinden sowie den touristischen Büros ausliegen. Sie gliedert sich in die Veranstaltungsübersicht, den Theaterkalender, den Kulturkalender mit den überörtlich bedeutsamen Veranstaltungen in

historischen Kulissen wie Burgen, Schlössern und Klöstern sowie den Weinkalender und in die Übersicht der Besenwirtschaften. Erstmals enthalten ist die Kategorie „Taubertäler Radund Wanderveranstaltungen“.

Der Veranstaltungskalender ist auch kostenfrei erhältlich beim Tourismusverband „Liebliches Taubertal“, 09341/82-5805 und -5806, E-Mail touristik@liebliches-taubertal.de.

Unser aktuelles Unser aktuelles „Vitalangebot“

„Vitalangebot“

• Sommerliche Aroma-Öl • sommerliche aroma-Öl Rückenmassage ca. 20 min. rückenmassage ca. 20 min.

• Wärmende Naturmoor• Wärmende Naturmoorpackung ca. 20 min. packung ca. 20 min. statt € 29 statt E 28 Jetzt buchen für nur Jetzt buchen für nur E

20 € 20

PhysiotheraPie am Kurpark Physiotherapie am Kurpark imim Best Western Premier Best Western Premier Parkhotel Bad Mergentheim Parkhotel Bad Mergentheim Lothar-Daiker-Straße 66 Lothar-Daiker-straße 97980 Bad Mergentheim 97980 Bad Mergentheim Tel. 07931 539-871 tel.

07931 539-871 www.physio-badmergentheim.de www.physio-badmergentheim.de Abrechnung mit allen abrechnung mit allen Krankenkassen möglich.

Krankenkassen möglich.

Offizielle Scheckübergabe durch Carsten Diehm, 1. Vorsitzender der FG (2. v. rechts) an Arnold Nied, 1. Vorsitzender des Heimat- und Kulturvereins (3. v. rechts).

Foto: FG Assamstadt

Phys i o

theraPie

am Kurpark

gesundvitawl erbdleeniben

Anzeige_Sommer2016_92x92.indd 1

30.05.16

assamstadt. Die Assamstadter Schlackohren spenden jedes Jahr einen Teil des Überschusses, der sich nach Abzug aller Kosten von den Einnahmen der am Rosenmontagsumzug gesammelten freiwilligen Spenden ergibt, für einen gemeinnützigen Zweck in 09:28 der Gemeinde. In diesem Jahr entschied die Vorstandschaft der FG den

Gewerbestraße 2•• 97922 Lauda-Königshofen OT Kgh. Gewerbestraße 2 97922 Lauda-Königshofen OT Kgh. Tel. 0 93 43 / 61 37 23 • Fax 0 93 43 / 61 37 24 • Fax 0 93 43 / 61 37 24 Tel.www.banobonito.de 0 93 43 / 61 37 23• banobonito@t-online.de Gewerbestraße 2 • 97922 Lauda-Königshofen OT Kgh. • www.banobonito.de banobonito@t-online.de Tel. 0 93 43 / 61 37 23 • Fax 0 93 43 / 61 37 24 Öffnungszeiten: • banobonito@t-online.de • Sa 10:00 bis 14:00 Uhr Di-Frwww.banobonito.de 12:00 bis 19:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo nach vereinbarung Öffnungszeiten:

Di-FrDi-Fr 12:00 bisbis19:00 Sa10:00 10:00 14:00 12:00 19:00Uhr Uhr •• Sa bisbis 14:00 Uhr Uhr Mo nach vereinbarung Mo nach vereinbarung

Heimat- und Kulturverein mit 555 Euro zu unterstützen.

Der krönende Abschluss des Kirschblütenweges, ein Wanderweg, der seit 2014 vom Heimat- und Kulturverein Assamstadt ausgeschildert wurde, führt, wie auch die vom Tourismusverband Liebliches Taubertal aufgenommenen Wege LT21 und LT22, am „Schlackohren-

FÜR

ANZAHLUNG

Pilz“ vorbei, einer Aussichtsplattform über den Dächern von Assamstadt mit herrlichem Blick auf die Gemeinde und die umgebenden Obstbaumwiesen. Nicht umsonst wurde dieser Platz für die offizielle Scheckübergabe an den Heimat- und Kulturverein gewählt, wurde er doch von den Schlackohren selbst gebaut.

EFFEKT. JAHRESZINS

mtl. finanzieren

Landratsamt Main-TauberKreis fährt elektrisch

Modernisierung des Fuhrparks soll Beitrag zum Klimaschutz leisten Sonderposten 35 / 207 / 0,5 / 25 my Polyester dunkelgrau / ähnlich 7016 mit Verstärkungsrippe in Längen von 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5 - 4,0 - 5,0 - 6,0 m

Nochmal Sonderposten / m² nur solange Vorrat reicht. für nur € 6,25 ab 11.11.2017

Innenfliesen • Außenfliesen • Fliesenzubehör • Terrassenplatten Innenfliesen • Außenfl • Fliesenzubehör • Terrassenplatten Parkettiesen • Laminat • Designvinyl

5,65 RAL 9007 Graualuminium 4,0 m Länge Sonderposten m²/ 35 / €207 / 0,5 / - RAL 8012 www.zimmermann-trapezblech.de rotbraun in Längen von 2,0-2,5-3,0-3,5-4,0info@zimmermann.trapezblech.de 5,0 – 6,0 m Tel : 09868 - 93456 0

Sonderposten schon für

Parkett • Laminat • Designvinyl

Verkauf im Lager: 91583 Schillingsfürst Feuchtwanger Str 25 Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. u. Do. 8°° - 12°° / 13°° - 16³° Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°°

Innenfliesen • Außenfliesen • Fliesenzubehör • Terrassenplatten Parkett • Laminat • Designvinyl t Quali..täun sere Stärke ..

in Holz, Holz-alu, Kunststoff, ganzalu

glaSTüren rollladen FliegengiTTer glaSvordäcHer raFFSToren dacHFenSTer

Das Landratsamt Main-Tauber-Kreis hat seinen Fuhrpark um zwei elektrisch betriebene Autos erweitert. Landrat Reinhard Frank (rechts) ließ sich die Fahrzeuge von Mitarbeiter Carsten Lotter vorstellen.

Foto: Landratsamt Main-Tauber-Kreis / Markus Moll

main-tauber-kreis. Das Landratsamt Main-TauberErleben Sie die neue Schenk Fenster- Kreis hat seinen Fuhrpark um zwei neue Elektround Türengeneration ab sofort in fahrzeuge erweitert. Diese Boxberg-Unterschüpf und in ersetzen zwei herkömmBad Mergentheim, Krumme Gasse 20 liche Benziner. „Auf diese Weise möchten wir einen weiteren kleinen Beitrag Nähere Infos unter www.schenk-fenster.de zum Klimaschutz leisten“, Unterschüpfer Str. 38 | 97944 Boxberg-Unterschüpf erklärte Landrat Reinhard Tel. 07930 9292-0 | info@schenk-fenster.de | www.schenk-fenster.de Frank. Er ließ sich die beiden VW Golf von Carsten Lotter, Mitarbeiter im Sachgebiet Innendienstorganisation der Kreisverwaltung, vorstellen. Da das Projekt Vorbildcharakter haben soll, wurden die Autos mit Walldürn – Osterburken – Hardheim dem Schriftzug „Wir fahren www.main-tauber-aktuell.de Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016 elektrisch – Landratsamt Main-Tauber-Kreis“ und dem Logo des Landkreises

Hier könnte iHre Werbung steHen

Fax: 09868 - 93456 13

für nur € 6,75/ m² netto nur solange Vorrat reicht.

Unser Lieferprogramm: FenSTer HaUSTüren HeBeScHieBeTüren FalTwände winTergärTen einBrUcHScHUTz

netto

.

.

beklebt. Die Golfs werden schwerpunktmäßig in Tauberbischofsheim am Hauptsitz der Kreisverwaltung sowie für das Veterinäramt an der Außenstelle in Bad Mergentheim eingesetzt.

Sie sollen vorrangig für kürzere Fahrten innerhalb der Kreisgrenzen genutzt werden und verfügen über eine Reichweite von jeweils 200 bis 220 Kilometern. Damit die für zwei Jahre geleasten Fahrzeuge nach Bedarf mit Strom „aufgetankt“ werden können, wurden an beiden Standorten Ladestationen für diese Fahrzeuge eingerichtet. Der Kreistag hat die entsprechenden Mittel bewilligt. Darüber hinaus werden Besucher

der Kreisverwaltung und alle anderen Interessierten künftig auch öffentliche Ladesäulen nutzen können.

Nach einer Ausschreibung wurde nun das Stadtwerk Tauberfranken beauftragt, vor dem Haus I des Landratsamtes in der Tauberbischofsheimer Gartenstraße eine öffentliche Ladesäule zu errichten.

Ein weiterer Standort in Bad Mergentheim soll folgen. „Der Ausbau der Elektromobilität als Beitrag zum Klimaschutz ist mir ein großes Anliegen. Grundvoraussetzung dafür ist, dass ein gut ausgebautes Ladenetz zur Verfügung steht“, erklärt Landrat Reinhard Frank.

Verkauf im Lager: 91583 Schillingsfürst

Feuchtwanger Str. 25 Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. u. Do. 8°° - 12°° / 13°° - 1630 Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°° www.zimmermann-trapezblech.de info@zimmermann.trapezblech.de Tel : 09868 - 93456 0 I Fax: 09868 - 93456 13

Wir verkaufen im Kundenauftrag:

Lauda Eigentumswohnung Seniorenwohnanlage, Abt-Knittel-Allee, 2 ZW, 61 m², 2. OG mit Aufzug, Balkon, Keller, seniorengerechte Ausstattung, schwellenlose Dusche, elektrische Rollläden, Notrufanlage, ruhige Wohnanlage, vermietet KM € 410,00, Energie: B 72 kWh(m²a), Gas-ZH Bj. 2004

Kaufpreis:

127.000,- €

Kreisbau Main-Tauber eG

97980 Bad Mergentheim Kreisbau Main-Tauber eG SeitTelefon 90 Jahren im07931/8061 Dienste der Wohnungswirtschaft

www.kreisbau-mt.de

Bauen - Vermieten - Verwalten Schlüsselfertige Erstellung von Wohneinheiten Vermietung von bestandseigenen Wohnungen

Medizin

ANZEIGE

Was tun bei Gelenkschmerzen?

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln

Wirksame Arzneitropfen schenken Hoffnung

Gelenkschmerzen plagen Millionen Deutsche. Wenn beispielsweise das Kniegelenk oder die Hüfte immer wieder schmerzen, schränkt das die Beweglichkeit und den Alltag oft stark ein. Die gute Nachricht: Natürliche Arzneitropfen begeistern inzwischen viele Betroffene, denn ihr Inhaltsstoff ist schmerzlindernd und dabei gut verträglich.

*Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 07/2017 • Abbildung Betroffenen nachempfunden

vertrauen bereits auf natürliche Arzneitropfen namens Rubax (rezeptfrei, Apotheke).

Gelenkschmerzen – ein weitverbreitetes Problem Allein etwa 10 Millionen Deutsche leiden an Knieschmerzen.

Doch auch andere Gelenke wie Hüfte oder Schultern können Betroffenen Probleme bereiten. Verletzungen, Fehl- und Überbelastungen, aber auch Rheuma oder Verschleißerscheinungen verursachen Gelenkschmerzen. Doch was kann helfen? Zahlreiche Anwender FŸr Ihren Apotheker:

Rubax

(PZN 10032030)

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Natürlich wirksam, gut verträglich Das Besondere an Rubax ist der enthaltene natürliche Arzneistoff T. quercifolium. Er entstammt einer Pflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika vorkommt. Der Arzneistoff gilt von jeher als wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln. Für Rubax wurde er aufwendig in Tropfenform aufbereitet, die viele Vorteile für Anwender mit sich bringt.

Klare Vorteile von Tropfen Dank der Tropfenform wird der Wirkstoff direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Somit kann er seine schmerzlindernde Wirkung schnellstmöglich entfalten. Tablet-

ten dagegen müssen zunächst im Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg über den Verdauungstrakt ins Blut. Ein weiterer Pluspunkt der Tropfen: Betroffene können Rubax je nach Verlaufsform und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren. Überzeugend bei Schmerzen Der in Rubax enthaltene A r z n e i s t o ff ist ein wahres „ Allround-Talent“: Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln, sondern auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. Das Besondere: Die Arzneitropfen sind gut verträglich. Schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind bei Rubax nicht bekannt. Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Kein Wunder, dass Rubax die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind!*

Mehr Energie fŸr mŸde Gelenke Forscher haben ein einzigartiges Produkt entwickelt, das essentielle Mikro-Nährstoffe für gesunde Gelenke, Knochen und Knorpel enthält. In dem speziellen MikroNährstoffdrink (Rubax Gelenknahrung, Apotheke) stecken 20 spezifische Vitamine und Mineralstoffe, die u. a. die Funktion von Knorpel und Knochen fördern (z. B. Ascorbinsäure) oder zum Erhalt gesunder Knochen beitragen (z. B. Phyllochinon).

Außerdem enthält das Produkt die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure. *

*Online-Umfrage, durchgeführt von der GfK im Juni 2017 mit einem repräsentativen Verbraucher-Panel in Deutschland. www.poygermany.com

Trinken statt Cremen Schwindelbeschwerden Der neue Trend aus den USA

Das Gefühl, zu wanken oder dass sich um einen herum alles dreht, kann sehr belastend sein. Dabei sind Schwindelbeschwerden oft harmlos. Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke verspricht wirksame Hilfe.

Straffe Haut ohne Falten durch Trinken.

Kann das funktionieren?

Sie sind neuerdings nicht nur sprichwörtlich in aller Munde: Spezielle Kollagen-Drinks, die die Haut von innen straffen sollen.

Der Trend aus den USA ist auch hierzulande angekommen. Ein Produkt hat uns aufgrund seiner Zusammensetzung besonders überzeugt: Fulminan (Apotheke).

Ein strahlend schöner Teint und straffe Haut ohne Falten – der Wunsch jeder Frau. Doch mit dem Alter lässt die körpereigene Kollagenproduktion nach, ungeliebte Falten entstehen. Hier kommt der neuste Trend aus den USA ins Spiel: Kollagen-Drinks. Sie versprechen straffe Haut von innen, ohne großen Aufwand. Unsere Experten haben sich diesen Trend einmal genauer angeschaut. Ihr Favorit steht fest: Fulminan (Apotheke).

FŸr Ihren Apotheker:

Fulminan (PZN 13306108)

Kollagen-Drinks: darauf kommt’s an Kollagen ist Hauptbestandteil dieser Trend-Drinks, denn das Protein ist für die Elastizität unserer Haut verantwortlich. Die sogenannten Kollagen-Peptide in Fulminan sind jedoch ganz besonders: Sie haben nur ein sehr geringes Molekulargewicht, wodurch sie die Haut in ihren tiefsten Schichten von innen au f polstern.

Zusätzlich enthält dieser Beauty-Drink wichtige Vitamine und M i nera lstoffe für ein strahlend schönes Hautbild. Richtig stark: In Fulminan ist zusätzlich BioPerine® enthalten. Dieser natürliche Aufnahmeverstärker sorgt dafür, dass die wertvollen Inhaltsstoffe schnellstmöglich vom Körper aufgenommen werden können.

Diese Kombination ist einzigartig – wir sind begeistert! Übrigens: Fulminan kann nicht nur Falten,

sondern auch Cellulite von innen aufpolstern.

Nachgefragt: Das sagen die Experten Unsere Experten haben sich nicht nur die Inhaltsstoffe in Fulminan angesehen, sondern auch die dazu durchgeführten Studien – und die belegen wirklich tolle Erfolge. Derma-Experte Bastian Baasch erklärt: „Die speziellen Kollagen-Peptide in Fulminan wurden von Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet. Das Ergebnis nach acht Wochen ist verblüffend: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Falten konnten um bis zu 50 % reduziert werden, sogar Cellulite-Dellen gingen zurück.“

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12):1340-1348 • Abbildung Betroffenen nachempfunden

171113_OP53L_WoB-Format3_V2_nk.indd 1

natürlich behandeln

Schwindelbeschwerden treten mit zunehmendem Alter immer häufiger auf. Meist sind die Beschwerden jedoch harmlos, können die Betroffenen aber stark in ihrer Lebensqualität einschränken. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (Apotheke) kann bei Schwindelbeschwerden helfen.

Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.

Schwindelbeschwerden: Entstehung und Behandlung Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung dieser Informationen behindert werden und Schwindelbeschwerden entstehen. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich auch die Entwickler des natürlichen Arzneimittels

Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei bewährte natürliche Arzneistoffe, die bei Schwindelbeschwerden helfen können.

nungen wie z. B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern.

In dieser einzigartigen Kombination entfalten diese beiden Wirkstoffe Natürlich wieder ihre natürliche im Gleichgewicht Wirkkraft. DaIn Taumea steckt bei hat Taumea ein spezieller Dualkeine bekannGelsemium sempervirens Komplex aus Gelseten Neben- oder Wechselwirkungen. mium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4).

FŸr Ihren Anamirta cocculus wird laut dem Apotheker: Arzneimittelbild die Wirkung zuTaumea geschrieben, Schwindelbeschwer(PZN 07241184) den zu bekämpfen. Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterschei-

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

13.11.17 16:48

6 | STELLENMARKT

BlickLokal · 25. November 2017 WIR SUC HEN AUC H

& SP RI NG ER NGE N

URL AUBSVE RTR ETU

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Wir tatkräft ige Mitarbeiter Jetzt suchen Zusteller für die Region Neckar-Odenwald werden: Jetzt Zusteller für die Region Neckar-Odenwald werden: Jetzt Zusteller für die Regionen Neckar-Odenwald Wir suchenundtatkräft ige Mitarbeiter Ansbach werden!

Wir tatkräft ige Mitarbeiter Jetzt suchen Zusteller für die Region Neckar-Odenwald werden:

Wir sind einer der führenden deutschen Hersteller von Sondergetrieben, Sonderfreiläufen und LK Ansbach: - Ansbach - Bertholdsdorf - Buch am Wald - Herrieden anderen hochwertigen Produkten der Antriebstechnik. Wir entwickeln und produzieren an drei Jetzt Zusteller für die Region Neckar-Odenwald werden: - Lichtenau ERBEN: Wir Wir sind Wir sind sind einer einer einer derder führenden der führenden führenden deutschen deutschen deutschen Hersteller Hersteller Hersteller von Sondergetrieben, von von Sondergetrieben, Sondergetrieben, Sonderfreiläufen Sonderfreiläufen und und und Standorten, mit über 170 Mitarbeitern.

Da wir kontinuierlich wachsen, haben wir Sonderfreiläufen am Standort JE TZ T B E Wu-h de er. loh : en N oh E W E R BHettingen TnkBtgeE- na info@ EJE anderen anderen anderen hochwertigen hochwertigen hochwertigen Produkten Produkten derfolgende Antriebstechnik. der derAntriebstechnik.

Antriebstechnik.

Wir entwickeln Wir entwickeln und produzieren und produzieren und produzieren an drei an drei an drei TZ-puAllfeld 91607Produkten Gebsattel StellenWir zuentwickeln besetzen: LK Neckar-Odenwald: Buchen -en er.rifde- Hirschlanden lohsta 310ohzum Ort 93u-h na .

5 tge 95 nk 07 pu n: o@ Fo q inf Standorten, Standorten, Standorten, mitmit über mitüber über 170 170 170 Mitarbeitern.

Mitarbeitern.

Mitarbeitern.

Da wir DaDa kontinuierlich wirwir kontinuierlich kontinuierlich wachsen, wachsen, wachsen, haben haben wir am haben wirStandort am Standort wir am Standort E N E B W31E0Rzum Ortstarif:: B5E. 93 TZ JE 0795 n: T 91607 91607 91607 Gebsattel Gebsattel Gebsattel folgende folgende folgende Stellen Stellen zuStellen besetzen: zu besetzen: zu besetzen: qFo E Ner.de B loh Ren Eoh E Wu-h

CNC-Dreher/-Fräser CNC-Dreher/-Fräser CNC-Dreher/-Fräser CNC-Dreher/-Fräser Montagemitarbeiter Montagemitarbeiter Montagemitarbeiter Montagemitarbeiter Elektroniker Betriebstechnik Elektroniker Elektroniker ElektronikerBetriebstechnik Betriebstechnik Betriebstechnik

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Jetzt Zusteller für die Region Main-Tauber-Kreis werden: · Tauberbischofsheim · Großrinderfeld · Boxberg-Schweigern

TZpuTnkBtgena info@ EJE

er.rifde lohsta enOrt Punktgenau Hohenloher GmbH nk 310ohzum 93u-h o@ 5 .na 95tge E infFo n:pu07 rif Heidweg 11 · 74599 q Wallhausen sta Ort zum 0 31 Punktgenau Hohenloher n: 07955 . 93 qFoGmbH www.punktgenau-hohenloher.de Heidweg 11 · 74599 Wallhausen www.punktgenau-hohenloher.de Punktgenau Hohenloher GmbH Heidweg 11 ·Hohenloher 74599 Wallhausen Punktgenau GmbH www.punktgenau-hohenloher.de Heidweg 11 · 74599 Wallhausen

(m/w)

(m/w) (m/w) (m/w)

· Ahorn-Berolzheim · Gerlachsheim · Dittigheim

JETZT BEW ERB EN :

E info@briefkastenfreunde.de rif qFon: 09342.936 475 20 zum Ortsta

Briefkastenfreunde Taubertal GmbH Lindenstraße 16 · 97877 Wertheim www.briefkastenfreunde.de

www.punktgenau-hohenloher.de

(m/w)

(m/w) (m/w) (m/w)

(m/w)

(m/w) (m/w) (m/w)

r 2012802:128 ü f g n u d il 001:188: : b r r r Aus uussubsbilbd ü ü f f g g g n n n u u u d d AA A ilil

Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker

(m/w) (m/w) (m/w) (m/w)

Wir bieten Ihnen: Wir Wir Wir bieten bieten bieten Ihnen: Ihnen: Ihnen:

Weitere Informationen: Weitere Weitere Weitere Informationen: Informationen: Informationen: Weitere Informationen, wie Aufgaben-

 Ein familiäres Arbeitsumfeld in einem Weitere Weitere Informationen, Informationen, Informationen, wie Aufgabenwie Aufgabenwie AufgabenEin familiäres Arbeitsumfeld inineinem Einfamiliäres familiäres Arbeitsumfeld Arbeitsumfeld in einem einem Weitere Ein  stellungen und Anforderungsprofile der mittelständischen Traditionsunternehmen stellungen stellungen und und Anforderungsprofile Anforderungsprofile und Anforderungsprofile der der der mittelständischen Traditionsunternehmenstellungen mittelständischen mittelständischen Traditionsunternehmen Traditionsunternehmen ausgeschriebenen Stellen, finden Sie Sondermaschinen und  Interessante ausgeschriebenen ausgeschriebenen ausgeschriebenen Stellen, Stellen, finden Stellen, finden Sie Sie finden Sie Interessante Sondermaschinen Interessante Sondermaschinen Sondermaschinen und und und auf Interessante  unserer Website unter Anlagen auf hohem technischem Niveau auf unserer auf auf unserer unserer Website Website unter Website unter unter Anlagen aufhohem hohem technischem Niveau Anlagen Anlagen aufauf hohem technischem technischem Niveau Niveau www.bass-antriebstechnik.de/jobs www.bass-antriebstechnik.de/jobs www.bass-antriebstechnik.de/jobs www.bass-antriebstechnik.de/jobs Umfeld  Ein zukunftsorientiertes Ein zukunftsorientiertes Umfeld Einzukunftsorientiertes zukunftsorientiertes Umfeld Umfeld Ein  Alternativ scannen Sie den untensteAlternativ Alternativ Alternativ scannen scannen scannen Sie den Sie den untensteSie untensteden untensteund professionelles  Ein sehrkollegiales Ein sehr kollegiales professionelles Ein Einsehr sehr kollegiales kollegiales und und und professionelles professionelles  henden QR-Code und Sie gelangen henden henden henden QR-Code QR-Code QR-Code und und Sie gelangen Sie und gelangen Sie gelangen Team Team Team Team direkt zu den gewünschten Informatidirekt direkt zu direkt den zu den gewünschten zu gewünschten den gewünschten InformatiInformatiInformatiArbeitsplatz mit langfris Einen sicheren onen auf unserer Website.

Einen sicheren Arbeitsplatz mit Einen sicheren sicheren Arbeitsplatz Arbeitsplatz mit langfrismitlangfrislangfrisEinen  onenonen auf onen unserer auf unserer auf Website. unserer Website.

Website. tiger Perspektive tiger Perspektive tiger tiger Perspektive Perspektive Altersvorsorge  Betriebliche Betriebliche Altersvorsorge Betriebliche Betriebliche Altersvorsorge Altersvorsorge   30 Tage Urlaub 30 30Tage Tage Urlaub Urlaub  30 TageUrlaub 

Karrie der H re in eimat .

WirIhr haben Ihr Interesse geweckt?

Dann werden auch Sie vonvon uns!

Wir WirInteresse haben haben Ihr geweckt?

Interesse Interesse geweckt? geweckt?

Dann Dann werden werden auch auch Sie eine/r Sie eine/r vonuns! uns!von uns!

Wir haben Dann werden auch Sieeine/r eine/r WirWir freuen auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen!

Wirfreuen freuen uns unsaussagekräftigen auf aufIhre Ihreaussagekräftigen aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen!

Bewerbungsunterlagen!

Wir freuen uns aufuns Ihre Bewerbungsunterlagen!

Gerne auchauch per E-Mail an bewerbung@bass-antriebstechnik.de.

Gerne Gerne auch per perE-Mail E-Mail anan bewerbung@bass-antriebstechnik.de. bewerbung@bass-antriebstechnik.de.

Gerne auch per E-Mail an bewerbung@bass-antriebstechnik.de.

Baß Baß Antriebstechnik GmbH BaßAntriebstechnik Antriebstechnik GmbH GmbH Baß Antriebstechnik GmbH Kirnwasen 1 | D-91607 Gebsattel | FON: +49 (0) 619894 Kirnwasen Kirnwasen 11||D-91607 D-91607 Gebsattel Gebsattel | FON: | FON: +4998(0) +49 (0) 6182-0 98 94 61 82-094 82-0 Kirnwasen 1 | D-91607 Gebsattel | FON: +49 (0) 98 61 94 82-0 www.bass-antriebstechnik.de www.bass-antriebstechnik.de www.bass-antriebstechnik.de www.bass-antriebstechnik.de

DAS BESTE AUS ONLINE + PRINT

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker 7 4

4 9 1

9

5

8 1 2 5

8 6 7

6 3 2

8 1

4

8

1

engl.

Frauenkurzname

italienischer Dirigent † 1975

Rücksendung

Schmalzkringel Bezirk

kochsalzhaltige Quelle zeitweise Überlassung

7 2

Papstsegen (‚... et orbi‘)

Vortag hoher kathol.

Feste

Ort am IjsselMeer

Auflösungen

Vorname der Sander

die Heilige Schrift (Mz.)

politische Fanatiker

Brennstoff

Papagei Mittelund Südamerikas

breiige, erdige Flüssigkeit

Comic- MarkieFigur von rung der Rolf Feldmark Kauka

germanische Gottheit

Baumteil

Original

angol.

Grashochland

dän.

Filmkomiker †

verzweifelt (veraltet)

Verkehrsweg

Ofenfertige Brennstoffe BRIKETTS • PELLETS • HOLZ BUNDESWEITE LIEFERUNG

ugs.: Rauschgift

Ackergerät

Ausruf des Erstaunens kleine Plattform

07931/9929720 www.flambriks.de

englisch: sein

Stimmzettelbehälter

Jupitermond

Hirschart

Vorfahr

rumänische Währung

lauter Anruf

westfranz.

Landschaft

Fluss durch Winsen

sehr gebildet

Inselstaat in der Karibik aus der Not helfen

Angelstock

engl.

Fürwort: es

skand.

Hirtenhorn

Bodenerhebung

ein Vorderasiat Zugmaschinen (Kw.)

Tonbezeichnung

Westeuropäer

größte griechische Insel rote Filzkappe

Stockwerk

3

9 5 1

kurzhalsiger Meeresvogel

spanischer Männername

7 5 8 6 3 4 2 9 1

4 2 6 8 1 9 5 7 3

3 9 1 7 2 5 8 6 4

5 4 2 1 8 6 7 3 9

1 8 7 9 4 3 6 2 5

9 6 3 5 7 2 1 4 8

2 7 5 4 9 8 3 1 6

6 3 4 2 5 1 9 8 7

8 1 9 3 6 7 4 5 2

V J I G I L P E D R S O

T A G O N U E G I L E U P E R L T L U R S R A O K S

R E T O N U R B E I B N E E L N

L A I G G A U R F A S S U N K R E T A P S T R A S S E F E S D O P T A E G G E B A B S A T I P C B H G E L E H R E U L U R D A L H A I T I A N H O E H E R E T T E O R M A N D I E

G R E N Z S T E I N

LOKALES | 7

BlickLokal · 25. November 2017

Rahmenprogramm zum 32. Creglinger Weihnachtsmarkt am 1. Adventswochenende » FREITAG, 01.12.2017

Eröffnung durch Bürgermeister Uwe Hehn und die 2. Vorsitzende des Gewerbe- und Handelsvereins, Manuela Naser mit musikalischer Umrahmung mit den Herrgottstaler Jungmusikern 18 - 24 Uhr Night-Shopping in der BAG 19 Uhr Weihnachtliche Weisen mit der Stadtkapelle Creglingen 21 Uhr Ende des Marktes 17 Uhr

» SAMSTAG, 02.12.2017

14 Uhr Markteröffnung 15 Uhr Kinderzauberer im Kommunalen Kino 14-21 Uhr Durchgehender Pendelverkehr zur

Manz Weihnachts-Schaubäckerei 14-17 Uhr Ausstellung „Farbe sucht Raum – Raum sucht Farbe“

mit Künstlerin Barbara Benninger (Die Künstlerin wird persönlich anwesend sein) Weihnachtliche Weisen mit dem Posaunenchor Archshofen Krippenspiel im Pfarrgarten Krippenspiel im Pfarrgarten Weihnachtliche Weisen mit Posaunenchor Blumweiler/Schmerbach Ende des Marktes

16 Uhr 17 Uhr 18 Uhr 19 Uhr 21 Uhr

» SONNTAG, 03.12.2017

Markteröffnung Durchgehender Pendelverkehr zur Manz Weihnachts-Schaubäckerei Adventscafé der Klasse 7b der Realschule Creglingen im Ev. Gemeindehaus Weihnachtliche Weisen mit dem Projektchor Musikstudio Beibl Wichtelwerkstatt und Bewirtung im Romschlössle Weihnachtscafé (im evangelischen Gemeindesaal) Ausstellung „Farbe sucht Raum – Raum sucht Farbe“ mit der Künstlerin Barbara Benninger (Die Künstlerin wird persönlich anwesend sein) 15 Uhr Kinderzauberer im Kommunalen Kino 15.30 Uhr Weihnachtliche Weisen mit den Oberländer Musikanten 17 Uhr Krippenspiel im Pfarrgarten 18 Uhr Krippenspiel im Pfarrgarten 19 Uhr Ende des Weihnachtsmarktes 12 Uhr 12-18 Uhr 14 Uhr 14 Uhr 13-17 Uhr 13-17 Uhr 14.30 Uhr

» Weihnachtsmarktsamstag und Sonntag:

Der Nikolaus und seine Engel besuchen mehrmals den Markt, verteilen süße Kleinigkeiten und die Kinder können ihre Runden auf der Kindereisenbahn in der Hauptstraße und Neuen Straße drehen. Ponyreiten (nur sonntags) wird in diesem Jahr wieder in der Torstraße möglich sein und auch die Weihnachtswichtelwerkstatt öffnet in diesem Jahr im Romschlössle ihre Pforten!

CREGLINGEN. „Sternenzauber an der Tauber“ – unter diesem Motto kehrt am 1.

Adventswochenende erneut weihnachtliche Stimmung in die Creglinger Innenstadt ein und jährt sich in diesem Jahr bereits zum 32. Das Marktgelände, das sich in romantischer Atmosphäre präsentiert, erstreckt sich in diesem Jahr wieder im Bereich des Schul- und Schlosshofes, der Romgasse, des Romschlössles und Teilen der Hauptstraße. Örtliche Musikgruppen und Kapellen sorgen in altbekannter Weise für die musikalische Umrahmung und tragen zur weihnachtlichen Atmosphäre während der gesamten Weihnachtsmarkttage bei. Am Jubiläumsweihnachtsmarkt erhalten Besucher, ausgenommen an Ständen mit sofort verzehrbarem Essen und Trinken, bei einem Standkauf ein Los, mit dem man automatisch an einer Verlosung teilnimmt, die in einer Wochenendreise für zwei Personen ihren Hauptgewinn hat. Nicht nur das vielfältige Angebot

an weihnachtlichen Waren und Leckereien sowie Attraktionen für Jung und Alt, sondern auch das vielfältige Rahmenprogramm machen den Creglinger

Weihnachtsmarkt in jedem Jahr zu einer besonderen Attraktion.

Traditionelle Angebote, wie den Fahrten mit der Kindereisenbahn, dem Ponyreiten, dem Streichelgehege oder dem Besuch des Nikolaus, gehören auch in diesem Jahr zum Programm. Besonders stolz ist die Stadt Creglingen, dass auch heuer wieder die Wichtelwerkstatt für die Kleinen öffnen wird, da sie sich in den vergangenen Jahren

zum Publikumsmagnet entwickelt hat. Am Freitagabend hat die BAG bis 24 Uhr ihre Pforten geöffnet und lädt zum alljährlichen Weihnachts-Shopping ein.

Der eingerichtete Pendelverkehr zur WeihnachtsSchaubäckerei der Firma Manz in Münster und das festlich geschmückte Weihnachtshaus der Familie Emde in der Lindleinstraße, gehören schon seit Jahren zum Programm und sind jedes Jahr aufs neue eine tolle Attraktion!

Im Romschlössle werden in diesem Jahr unter dem Motto „Farbe sucht Raum – Raum sucht Farbe“ Bilder von der Künstlerin

Benninger, einer ehemaligen Creglinger Lehrerin ausgestellt, die an beiden Tagen (Samstag und Sonntag) persönlich anwesend sein wird. Das am Sonntag von 13 Uhr bis 17 Uhr stattfindendem Adventscafé der 7. Klasse der Realschule Creglingen, rundet auch den 32. Creglinger Weihnachtsmarkt ab und findet wieder im evangelischen Gemeindesaal statt.

Die Stadt Creglingen freut sich auf zahlreiche Besucher aus Nah und Fern. Öffnungszeiten des Marktes:Freitag 17 – 21 Uhr Samstag 14 – 21 Uhr Sonntag 12 – 19 Uhr

Fotos: Stadt Creglingen

Grußwort des Bürgermeisters zum 32. Creglinger Weihnachtsmarkt vom 1. Dezember 2017 bis 3. Dezember 2017 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Besucher des Weihnachtsmarktes, mit der Adventszeit beginnt unsere Vorfreude auf das bevorstehende Weihnachtsfest.

Der traditionelle Creglinger Weihnachtsmarkt, der am 1.

Adventswochenende seine Tore öffnet, bietet die Möglichkeit, sich auf diese Zeit der Erwartung einzustimmen.

Jedes Jahr aufs Neue freue ich mich, dass es unserem Gewerbe- und Handelsverein gelungen ist, erneut ein tolles Angebot an weihnachtli-

chen Waren und Leckereien zusammenzustellen.

Das im Mittelpunkt stehende, lebendige Krippenspiel wird von bewährtem aber auch Neuem umrahmt. So wird wieder ein Kinderzauberer im Kommunalen Kino seine Zelte aufschlagen und dem Weihnachtsmarkt neben Kindereisenbahn und Ponyreiten etwas Magisches verleihen.

Kommen auch Sie vorbei, um sich mit der Familie, mit Freunden, Bekannten oder Kollegen auf die Weihnachtszeit einzustimmen und wer

weiß, vielleicht gewinnen Sie ja auch mit dem Wellnesswochenende unseren Hauptpreis der diesjährigen Weihnachtstombola.

Mein neuerlicher Dank gilt an dieser Stelle, den Verantwortlichen beim Gewerbeund Handelsverein Creglingen, der Interessengemeinschaft Creglinger Märkte, dem städtischen Bauhof, den Creglinger Landfrauen, den Creglinger Vereinen, sowie allen Marktteilnehmern für ihr Engagement bei der Organisation und Durchführung des Marktes.

Ich wünsche Ihnen allen schon heute eine schöne und besinnliche Vorweihnachtszeit und viel Freude auf unserem traditionellen Weihnachtsmarkt.

Ich freue ich mich auf Sie! Uwe Hehn

) & ) & & # &

#

6RQQWDJ

jÂ?Â&#x;ˆ ĂƒĂ?‰Â?jÂ?]

3^Â?­¤q è¤h ™qÂ?¤ Eè^Â? E™Õ 8j䠪?W†Ă?Â?‰W†j jÂ?Â? Ă„Â?Ă ~Ă? wÙà ÑTqÂ?Ă&#x;q¤ ?Ă„Ă?jÂ?Â??aj™ j‰™ ¤qĂ&#x;Ă&#x;q¤ ֙a Â?CĂ„Ă„Ă?"Â?Ă&#x;TĂ‘Â?¤…Õq™ a‰j .?W†j MÂ?j‰MĂ?^ Â??™™ ĉW† a?Ă„ Ă Âˆ Ă j֙aj™ ~ĂŤĂ‘ Â?ajà Ѫ† aj™ !?W†M?à ™ ) & ) j‰™ Ă„W† ™jĂ„ ֙a wjĂ„Ă?Â?‰W†jĂ„ ”ˆ j‰™~jÂ??aj™ Ă?‰à aÂą ?Mj‰ ”ÖÄÄ ?Ă Mj ?™Ă?Ă Â?WÂ?™j™^ MjĂœÂ?à ”?™ ~jM™‰Ä ?MjĂ Ă„j†j™ Â??Ă„Ă„j™¹ & &

8j‰†™?W†��‰W†j

jÂ?Â? Ă„Â?Ă ~Ă? wÙà à j֙aj™ ֙a j™Ă?wjà ™Ă? Â?CĂ„Ă„Ă? a‰j !?W†M?à ™ .h/6+(,0 M‰j™Ă?j‰”j‰~j™j™ ?Ă–Ă„Â?ajĂ ajĂ a‰j Ă–wÂ?Â?jMjĂ j‰™ Ă?‰jajĂ r .?W†j MÂ?j‰MĂ?^ Â??™™ ĉW† a?Ă„ Ă Âˆ ”?™ ™‰W†Ă?Â?ajà ”?Â? aj™ ֙Mja‰™~Ă? j‰™ ?Ă„Ă?jÂ?Â??aj™ ‰™j?MjĂ Â?Ă?jà ™?Ă?Â‰Ăœj wÙà a?Ă„ jÂ™Ă„Âˆ Ă„j†j™ Â??Ă„Ă„j™¹ j‰™ Ă„W† ™jĂ„ ֙a wjĂ„Ă?Â?‰W†jĂ„ ”ˆ j‰™~jÂ??aj™ Ă?‰à aÂą ?Mj‰ ”ÖÄÄ ?Ă Mj ?™Ă?Ă Â?WÂ?™j™^ MjĂœÂ?à ”?™ ~jM™‰Ä *lUWQHUHLZHJ 7HO j‰~j™j™ .Â? ‰ÄĂ?Â?ajĂ jĂ„ Â?j‰™ ‰ÄĂ? j‰™ 0jjÂ?‰W†Ă?†?Â?Ă?jà ”‰Ă?r Ă„j‰™^֙Mja‰™~Ă? aj™™ ĂœÂ‰jÂ?jĂ„ .h/6+(,0 M‰j™Ă?j ‰”8Â?†™Ö™~Âą j‰~j™j™ ?Ă–Ă„ ajĂ ?Ă„Ă?jÂ?ÂŹĂ Â?w‰ a‰j Ă–wÂ?Â?jMjĂ Ă?‰jajĂ j™Ă?wjà ™Ă? ”?™ ™‰W†Ă? ”?Â? j‰™ Ă„W†Â?™ Ă?jà ‰™j ĉ™a Â?Ă?jà ™?Ă?Â‰Ăœj .Ă?jà ™j^ a‰jwÙà ?Ă–Ă„a?Ă„ ”j†à jˆ ZZZ ULHGO NUHDWLYJDUWHQ GH jÂ™Ă„Âˆ *lUWQHUHLZHJ 7HO 8֙ajĂ ^ a?Ă„Ă„ jĂ„ ‰™ aj™ 8Â?W†j™ Ă?j䠪?W†Ă?Â?‰W†j”

jÂ?Â?Ă j™Ă?ˆ Â??™™ ”?™ ?Ă–W† Â?†™j MjĂ„Â?™ajĂ j j‰~j™j™ 8Â?†™Ö™~Âą .Â? ‰ÄĂ? jĂ„ Â?j‰™ ?Ă„Ă?jÂ?ÂŹĂ Â?w‰ ‰ÄĂ? j‰™ 0jjÂ?‰W†Ă?†?Â?Ă?jà ”‰Ă? Ă j™  ~j™ Ă?Ă ?™Ä?Ă j™Ă?j” +?ˆ Ă„j‰™^ aj™™ ĂœÂ‰jÂ?jĂ„ Ă„W†Â?™ BlickLokal ¡ ZZZ ULHGO NUHDWLYJDUWHQ GH 25. November 2017 Ă?jà ĉ™a .Ă?jà ™j^ a‰j ?Ă–Ă„ ”j†à jˆ 8֙ajĂ ^ a?Ă„Ă„ jĂ„ ‰™ aj™

jÂ?Â?Ă j™Ă?ˆ Ă j™  ~j™ Ă?Ă ?™Ä?Ă j™Ă?j” +?ˆ ”?™ ?Ă–W†wjĂ Ă?‰~j™] Â?†™j MjĂ„Â?™ajĂ j ֙a Â?™?Ă?j™ ĂœÂ?Ă aj”8Â?W†j™ ~Ă Â? j™ Â??™™ Ă„Ă??™aj™¹ Ùà a‰j j™ÄĂ?jĂ ajÂ?Â?

7Â?Ă Â?j™™Ă?™‰ÄÄj .Â? Â??™™ Ă?j䠪?W†Ă?Â?‰W†j” ‰jĂ ~jw?Â?Ă?jĂ? ֙a a?™™ ĂŁĂ–Ă„?”ˆ ֙a Â?™?Ă?j™ ĂœÂ?Ă aj” ~Ă Â? j™ 7Â?Ă Â?j™™Ă?™‰ÄÄj j™ÄĂ?jĂ ajÂ?Â? ‰jĂ ~jw?Â?Ă?jĂ? ֙a a?™™ ĂŁĂ–Ă„?”ˆ wjĂ Ă?‰~j™] .Â? Â??™™ Ă„Ă??™aj™¹ jĂ„Ă? Ă™MjĂ ?Â?Â? j™Ă?Ă„ÂŹĂ jW†j™aj ֙a ?Ă–W† Ùà ?Â?Ă„a‰j ?֔ÄW†”ÖWÂ? ”?™ Mj‰Ä‰jÂ?Ă„Ă?j‰Äj ?Ă–Ă„ ĉ”Â?j™ Ă?jĂ aj™¹ 8j™™ ĉj jĂ„Ă? Ă™MjĂ ?Â?Â? j™Ă?Ă„ÂŹĂ jW†j™aj ”?™ Mj‰Ä‰jÂ?Ă„Ă?j‰Äj ?Ă–Ă„ ĉ”Â?j™ ֙a ?Ă–W† ?Â?Ă„ ?֔ÄW†”ÖWÂ? ”j™~jÂ?Â?jMĂ? Ă?jĂ aj™¹ 8j™™ ĉj 8Â?†™?WWjĂ„Ă„Â?‰à jĂ„ ֙a jÂ?Â?ˆ Ă Âˆ 0jjÂ?‰W†Ă?†?Â?Ă?jà ™ ?Ă–Ă„ Â??Ă„ †ÙMˆ ĉ™a .Ă?Ă Â?†ÄĂ?jà ™j ‰aj?Â?^ ?Â?Â?jĂ Âˆ ”j™~jÂ?Â?jMĂ? ajĂ .W†j‰Mj ?™~jMĂ ?W†Ă? Ă?jĂ Âˆ TERMINE 8Â?†™?WWjĂ„Ă„Â?‰à jĂ„ ֙a jÂ?Â?ˆ Ă Âˆ 0jjÂ?‰W†Ă?†?Â?Ă?jà ™ ?Ă–Ă„ Â??Ă„ †ÙMˆ ĉ™a .Ă?Ă Â?†ÄĂ?jà ™j ‰aj?Â?^ ?Â?Â?jĂ Âˆ ?™ ?™ ajĂ .W†j‰Mj ?™~jMĂ ?W†Ă? Ă?jĂ Âˆ Ă?‰Â?jÂ? ĂŁĂ– Â??Ă–wj™ ~‰MĂ?Âą 8jĂ Ă„j‰™j” a‰™~Ă„ MĂ ?Ă–W†Ă? ”?™ a?wÙà j‰™ Ă„W†j 䪋jÂ?Ă„Ă?Ă™WÂ?j wjĂ Ă?‰~j™]

?ˆ Ă„W†‰””jà ™ ĉj Mj‰ ?Mj™aÂ?‰ˆ PflegeĂ?‰Â?jÂ? ĂŁĂ– Â??Ă–wj™ ~‰MĂ?Âą 8jĂ Ă„j‰™j” Ă„W†j 䪋jÂ?Ă„Ă?Ă™WÂ?j wjĂ Ă?‰~j™] ?ˆ a‰™~Ă„ MĂ ?Ă–W†Ă? ”?™ a?wÙà j‰™ aj™^ aj™^ Ă„W†‰””jà ™ ĉj Mj‰ ?Mj™aÂ?‰ˆ und Sozialdienst ‰~j™†j‰” j‰™j ~?™ã ÂŹjà Ä ™Â?‰ˆ wÙà Â?Â?jMĂ? ”?™ ?Ă–w a?Ă„ Â??Ă„ Â?Â?j‰™j M䀀W†j™ ”j†à ‰™~jĂ wjĂ Ă?‰~Â?j‰Ă?^ W†jĂ jÂ?jĂ–W†Ă?֙~ ‰™ ĂœÂ?Â?Â?jĂ W†j !Â?Ă?j ~jMj™ Ă?‰Â?Â?^ ajĂ M?Ă„Ă?jÂ?Ă? .Ă?‰WÂ?jà ‰™ Â?à ” ĂœÂ?™ .Ă?jà ™j™ Ă„W†Â?‰j Â?‰W† ”ÖÄÄ ”?™ j‰™j™ ?ˆ +Ă ?W†Ă?Âą +Ă ?W†Ă?Âą ™Ă?Ă„ÂŹĂ jW†j™aj ™Ă?Ă„ÂŹĂ jW†j™aj ™Â?j‰ˆ ™Â?j‰ˆ

j�� †?�

BADa‰j a‰jMERGENTHEIM.

jÂ?Â? Ă„jÂ?MĂ„Ă? Ă„jÂ?MĂ„Ă? ֙a ֙a Die †?Ă? Ă„Â?”‰Ă? Ă„Â?”‰Ă? Â?ajĂ aj™ ֔ ֔ a‰j a‰j Ă™MjĂ j‰™?™ajĂ Ă™MjĂ j‰™?™ajĂ ~jĂ„Ă??ˆ ~jĂ„Ă??ˆ Ă?֙~j™ Â?ajĂ 0?™™j™MC֔j™¹ 0?™™j™MC֔j™¹ ?™™

?™™ aj™ Ă?֙~j™ w‰™ajĂ? w‰™ajĂ? ”?™ ”?™ ‰” ‰” ™Ă?jà ™jĂ? ™Ă?jà ™jĂ? ~Â?j‰W† ™Â?W† Ă?Â?Â?Â?j ‰Ă?Mà ‰™~Ă„jÂ?^ ďà نĂ? ”?™ ĉj ”‰Ă? Ă?j‰ j” Â?ajĂ ÂŹjÂ?Ă?j™ .Ă?Ă Â?†ÄĂ?jà ™j Ă„W†Â?‰™~j™¹ ֙a ‰™ ?Ă„Ă?jÂ?MĂ™W†jà ™ ‰” ?W†ˆ 8j䠪?W†Ă?Â?‰W†j ?ÆĂ?jÂ??ĂƒMj‰Ă?j™ deutschsprachige ~Â?j‰W† ™Â?W† Ă?Â?Â?Â?j Ver‰Ă?Mà ‰™~Ă„jÂ?^ ďà نĂ? ”?™ ĉj ”‰Ă? Ă?j‰ j” Â?ajĂ ÂŹjÂ?Ă?j™ .Ă?Ă Â?†ÄĂ?jà ™j Ă„W†Â?‰™~j™¹ ֙a ‰™ ?Ă„Ă?jÂ?MĂ™W†jà ™ ‰” Â?ÂŹĂ„ĂŠ Â?Âą ?W†ˆ 8j䠪?W†Ă?Â?‰W†j ”?W†j™ ĂƒjĂ˜ajÂł ?ÆĂ?jÂ??ĂƒMj‰Ă?j™ d 5 Ă?j™™ ”?™ ã֔ ?wwjj Mj‰ ĉÂ?MjĂ w?Ă Mj™j” .ÂŹĂ ?Ă&#x; ?Ă–Ă„ aj” 8j™™ ”?™ ?Ă–Ă„a?Ă–jà ™a Mj‰ ajà †?™ajÂ?Âą lagsszene ist so ã֔ bunt ?wwjj und Mj‰ ĉÂ?MjĂ w?Ă Mj™j” .ÂŹĂ ?Ă&#x; ?Ă–Ă„ aj” 8j™™ ”?™ ?Ă–Ă„a?Ă–jà ™a Mj‰ ajà †?™ajÂ?Âą ”?W†j™ ĂƒjĂ˜ajÂł d 5 Ă?j™™ ”?™ Â?ÂŹĂ„ĂŠ Â?Âą und PflegeSozialdienst ]ZLVFKHQ %DG 0HUJHQWKHLP XQG ,JHUVKHLP faszinierend wie kaum GenieĂ&#x;en Sie eine entspannte ]ZLVFKHQ %DG 0HUJHQWKHLP XQG ,JHUVKHLP irgendwo sonst auf der $ ! # ! # ! ' * !- " vorweihnachtliche Auszeit mit unserem Welt. Dank sei der Buch '

!+ +! * "

Wir bieten: )" – ' * !- " ! ! preisbindung und dem Wir bieten: ! "

Ambulante Altenpflege '

!+ +! * "

Engagement vieler kleiner , ' $ ', # # ! ! # % !

)" Krankenpflege nach ärztlicher Verordnung Ambulante Altenpflege und oftmals unabhängi -,% ##% -3#) 1 ' ( ! ' ( ( . .(

! "

# $ Zertifizierte Demenzkranker .(Betreuung ' ( '/ + + 1 + 1/'2 1 '" . +!$ + . ( ' ' + . + + Krankenpflege nach ärztlicher Verordnung ger Verlagshäuser, mit

)$ die ). # , '+ $ ', #!+ # ! ! # % ! . 0 + . . ( ! ' . 2.(+ % Rund-um-die-Uhr-Betreuung ! # " ' ( ( ! " $

$ "& groĂ&#x;er Leidenschaft

-,% . ##% -3#) ( !2 ' ( . .( 0

' (

0 1 ' +( ' ( 1 ' ( ( ' . , . #und !

Demenzkranker Zertifizierte Betreuung Verhinderungspflege # $ '. + / 1 .( $ +.1 '( . 1 ( / + /' % . +!$ + . ( ' ' + . + + .( ' ( '/ + + 1/'2

'" Wir bieten: ! " $

$ &

Kenntnis, mit Sinn fĂźr die Familienpflege

)$ ). #

! # 1 ' ' + ' .(( . 0 + /+ 0 +( ( !

1 ' ' . %( .Rund-um-die-Uhr-Betreuung Ambulante .

.

' . 2.(+ .

! # "

'

+ ( ( !+ Altenpflege ! !

Qualität * und Gestaltung ! + + '! . 1/'2 / 1 % Nachtwache und hauswirtschaftliche Leistungen !

" $

YHUI¸KUHQ "&

' ( . 0 +( ' 2 1 ' ( (Krankenpflege ' . 0 Verhinderungspflege , . # nach /DVVHQ 6LH VLFK PLW DOOHQ $ 6LQQHQ

ärztlicher ! Verordnung .(( ! ! ' 1 Ăœbernachtung/FrĂźhstĂźck "'"'!

% ! von BĂźchern eine immenHausnotruf '. + / 1 .( $ . '( ( / +

" ! &! & !

&" ) * ! ) "& . /' % Zertifizierte Betreuung Demenzkranker ! " $

$ &

Familienpflege " " ! + ! (, # * " ! # .an

! ' se Bandbreite Literatur TAGESPFLEGE ! # 1 ' '

.(( + '

& 3 # ! !

. /+ 0 â‚Ź +( 1 ' ' . ( Rund-um-die-Uhr-Betreuung .

pro Pers. im Doppelzimmer

49,00 * * ! ! ' % # $

%' % #( $ + + '! $ ! +"$ $ *$ und ! . 1/'2 anbieten.

Knapp 20 " " " Nachtwache hauswirtschaftliche Leistungen / 1 % * "- ' !dieser ! ( ! . ) !

Wir rechnen fĂźr Sie mit allen Krankenkassen ab!

Verhinderungspflege ! "

"

! .(( "

! ! ' „Independents“ präsentie "'"'!

% Hausnotruf Familienpflege

" ! &! & !

&" ) * ! ) "& 11-13 & Wellnesspaket 29,00 â‚Ź Wenggasse in 91541 Rothenburg o.d.T. ren sich # . an diesem Sonn " " ! + ! (, # Nachtwache * " ! und hauswirtschaftliche Leistungen

! '

& 3 # Tel. (09861) 93 63 71 ! !

TAGESPFLEGE tag, 26. November, von 11 (Fango und klassische TeilkĂśrpermassage) Hausnotruf

' % # $ %' % #( $ $ ! +"$ $ *$ www.pflegedienst-rothenburg.de " " " ! ! ( ! . ) ! bis 17 * "- ' Uhr bei freiem EinTAGESPFLEGE rechnen Sie mit allen Krankenkassen Wir ! " fĂźr

" " ab!

(*Ăœbernachtung nur buchbar in Kombination mit Wir betreuen unsere Patienten so, tritt im DeutschordensWir rechnen fĂźr Sie mit allen Krankenkassen ab!

Wenggasse 11-13 in 91541werden Rothenburg wie wir einmal betreut wollen!o.d.T. Wellnesspaket. Buchbar von Sonntag bis Freitag.) museum Bad MergentWenggasse 11-13 in 91541 Rothenburg o.d.T. Tel. (09861) 93 63 71 heim. Dabei sind unter Tel. (09861) 93 63 71 anderem die Verlage Wawww.pflegedienst-rothenburg.de www.pflegedienst-rothenburg.de Kurgenbach, Berenberg und HOTEL Wir betreuen unsere Patienten so, ★★★★ Matthes & Seitz aus BerKurwie wir einmal betreut werden wollen!

HOTEL lin, Mare aus Hamburg, ★★★★ Jung und Jung aus SalzErkenbrechtallee 6 burg, KlĂśpfer & Meyer aus 91438 Bad Windsheim TĂźbingen, Peter Hammer d ei Super Leistung, kleiner Preis Tel. 09841 i Win d d s h 6820-0 aus Wuppertal oder WunWindshe info@pyramide-badwindsheim.de Jetzt Autoversicherung wechseln und sparen! derhorn aus Heidelberg.

Jetzt Autoversicherung wechseln und sparen! www.pyramide-badwindsheim.de Johannes Follmer vom Jetzt Autoversicherung wechseln und sparen!

Museum PapiermĂźhle Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und Handeln Sie! Homburg fĂźhrt die Kunst Ăźberzeugen Sie sich von diesen ist der 30.11.

Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und KĂźndigungs-Stichtag Handeln Sie! des PapierschĂśpfens vor, Vorteilen: Wir freuen Holen SieĂźberzeugen gleich Ihr Angebot ab und Sie! uns auf Sie. ist der 30.11.

Sie sich von diesen Handeln Kßndigungs-Stichtag der Kßnstler Michael Blßßberzeugen Sie sichBeiträge von diesen Kßndigungs-Stichtag ist der • Niedrige Vorteilen: Wir freuen uns auf Sie. 30.11. mel wird an seinem Stand Vorteilen: • Top-Schadenservice Wir freuen uns auf Sie. • Niedrige Beiträge live zeichnen und Bilder • Gute Beratung in Ihrer Nähe • Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice ausstellen.

8 | AUS DER REGION BĂźchermarkt

Kurzurlaub im Advent!!!

Advents-Special: Z}�~‡� ¹ , '" *""' * Z}�~‡�

3. – 23. Dezember 2017 ¹ , '" *""' *

$ ! # ! # ! ! !

# =+ 0. # =+ 0.

. ! . . ! .

/DVVHQ 6LH VLFK PLW DOOHQ 6LQQHQ YHUI¸KUHQ

BA

Kurhotel e Pyramide r a m i dAG m

BA

r a m i de m

Py

Py

Super Leistung, kleiner Preis Super Leistung, kleiner Preis

Top-Schadenservice •Kundendienstbßro Gute Beratung in Ihrer Nähe Kundendienstbßro Gute Beratung Ihrer Nähe ChristineinFßrst Helmut Ziegler Versicherungsfachfrau Versicherungsfachmann Kundendienstbßro Kundendienstbßro Tel. 07931Fßrst 5636192 Tel. 09341Ziegler 6006877 Kundendienstbßro Kundendienstbßro Christine Helmut FAX 07931 5636193 FAX 09341 6006878 ChristineVersicherungsfachfrau Fßrst Helmut Ziegler Versicherungsfachmann christine.fuerst@HUKvm.de helmut.ziegler@HUKvm.de Versicherungsfachfrau Versicherungsfachmann Tel. 07931 5636192 Tel. 09341 6006877 Poststr.

2-4 Albert-Schweitzer-Str. 18 Tel. 07931 5636192 Tel. 09341 6006877 FAX 07931 5636193 FAX 09341 6006878 97980 Bad Mergentheim 97941 Tauberbischofsheim FAX 07931 5636193 FAX 09341 6006878 christine.fuerst@HUKvm.de helmut.ziegler@HUKvm.de Mo., Di., Do. Fr. 9.00 – 13.00 Uhr Mo., Di., Do. 9:00 – 13:00 Uhr christine.fuerst@HUKvm.de helmut.ziegler@HUKvm.de Poststr.

Albert-Schweitzer-Str. 18 Uhr Mo., Di.,2-4 Do. 15.00 – 18.00 Uhr Mo., Di., Do. 15:00 – 18:00 Poststr. 2-4 Albert-Schweitzer-Str. 18 97980 Bad Mergentheim 97941 sowie nach Vereinbarung Fr. 9:00 –Tauberbischofsheim 15:00 Uhr 97980 Bad Tauberbischofsheim Mo.,Mergentheim Di., Do. Fr. 9.00 – 13.00 Uhr97941sowie Mo., Di., 9:00 – 13:00 Uhr nachDo. Vereinbarung Mo., Di., Mo., Do. Fr. – 13.00 Uhr Uhr Mo., Di., Do.Di., 9:00 13:00– Uhr Di.,9.00 Do. 15.00 – 18.00 Mo., Do. –15:00 18:00 Uhr Mo., Di., sowie Do. 15.00 18.00 Uhr Mo., Di., – 18:00 nach –Vereinbarung Fr. Do. 9:0015:00 – 15:00 Uhr Uhr sowie nach Vereinbarung Fr. 9:00sowie – 15:00 nach Uhr Vereinbarung sowie nach Vereinbarung

• •

Fßhrungen 2017: In Bad Mergentheim findet am Sonntag ein Bßchermarkt unabhängiger Verlage statt.

Kostenlose Energieberatung

November: Dezember:

08.11.-15.00 Uhr 22.11.-14.30 Uhr 06.12./20.12.

14.30 Uhr

Treffpunkt: Infotafel am Parkplatz, Dauer: ca. 1 Std.

www.ruheforst-landhege.de Tel.: 09861/404-512

Unter allen wiPfeln ist ruh'.

Unter allen wiPfeln istt ruh'.

- Anzeige -

UnterUnter allenallen wiPfeln ist ruh'. wiPfeln ist ruh'.

FĂźrstlicher Weihnachtsmarkt

HO H00O HO000O

auf Schloss Hohenlohe-SchillingsfĂźrst

01.12. – 03.12.2017

ALLE KINDER AUFGEPASST!

Fotos: Dänisches Bettenlager

MAIN-TAUBER-KREIS. Die kostenlose Energieberatung im Rahmen der Kooperation zwischen Verbraucherzentrale Baden-WĂźrttemberg und Energieagentur MainTauber-Kreis findet im Dezember wieder in Bad Mergentheim, LaudaKĂśnigshofen, Tauberbischofsheim und Wertheim statt. Schwerpunkt der Beratungen sind die Themen Energieeinsparung, Energieeffizienz und Nutzung Erneuerbarer Energien.

Die Beratung findet am Montag, 4. Dezember, im Rathaus in Wertheim, am Mittwoch, 6. Dezember, im Mehrgenerationenhaus in Lauda, am Donnerstag, 7. Dezember, im Landratsamt in Tauberbischofsheim und am Mittwoch, 13. Dezember, im neuen Rathaus in Bad Mergentheim statt. Die Beratung erfolgt jeweils nachmittags in Einzelterminen.

Anmeldungen zu allen Arten der Beratung sind mĂśglich bei der Energieagentur Main-TauberKreis unter der Telefonnummer 09341/82-5813 oder unter der kostenlosen Servicenummer der Verbraucherzentrale BadenWĂźrttemberg 0800/809 802 400.

DER NIKOLAUS HAT SICH ANGEKĂœNDIGT Dort, wo sich das mächtige Schloss der FĂźrsten zu Hohenlohe-SchillingsfĂźrst erhebt, findet alljährlich am 1. Adventswochenende der FĂźrstliche Weihnachtsmarkt statt.

HĂśhepunkt am Samstag, dem 02.12.2017 um 18.30 Uhr Prolog des SchillingsfĂźrster Christkindes Sara vom Balkon des Schlosses.

Erleben Sie diese einmalige Atmosphäre mit Familie und Freunden.

VERLoSUNg VoN DREI ATTRAKTIVEN TAgESPREISEN: 1. Preis Ballonfahrt mit Happy Ballooning, Rothenburg 2. Preis Wertgutschein in HÜhe von 50 ₏, ansässige gastronomen 3. Preis handgefertigtes Unikat des Schillingsfßrster Wasserturms

Öffnungszeiten: Fr.: 18:00 – 21:30 ¡ Sa.: 15:00 – 22:00 ¡ So.: 14:00 – 20:00 Uhr

Eintritt: 2 Euro ¡ Kinder bis zum vollendeten 13. Lebensjahr erhalten FREIEN EINTRITT Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden.

www.schillingsfuerst.de ¡ Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

www.BlickLokal.de

und besucht die rund 950 Filialen von DĂ„NISCHES BETTENLAGER in Deutschland mit einer sĂźĂ&#x;en Ăœberraschung im Gepäck.

Es ist kein Geheimnis, dass das Einrichtungsunternehmen DĂ„NISCHES BETTENLAGER einen guten Draht in den hohen Norden hat, kommt UnternehmensgrĂźnder Lars Larsen doch selbst aus dem nĂśrdlichen Dänemark. Seit Jahren arbeitet das Unternehmen bereits mit dem Nikolaus zusammen, wenn es darum geht, die Stiefel der kleinen Kundschaft zu fĂźllen. Und so hat DĂ„NISCHES BETTENLAGER in diesem Jahr wieder eine groĂ&#x;e Nikolausaktion vorbereitet. Die rund 950 Filialen erwarten Scharen von Kindern, die am Freitag, den 1. Dezember und Samstag, den 2. Dezember ihren blitzblank geputzten Stiefel abgeben. Am Nikolaustag ab 10 Uhr kĂśnnen die gefĂźllten Stiefel dann wieder abgeholt werden.

Auch fĂźr die Eltern gibt es vieles zu entdecken: Jetzt zu Weihnachten JE T Z T REN! FO R M IE DĂ„NISCHES BETTENLAGER INbietet S E U NE N S E RfĂźr Ualles eine stilvolle WeihnachtsdeT! NGEBO A

koration und passende GeschenkIdeen fĂźr jeden Geschmack. Auch das neue Esszimmer fĂźr die festliche Tafel oder die rĂźckengerechte Luxusmatratze fĂźr wahre Weihnachtsträume kĂśnnen gleich mitgenommen werden. Ăœber DĂ„NISCHES BETTENLAGER: Das zur dänischen JYSK-Gruppe gehĂśrende Unternehmen DĂ„NISCHES BETTENLAGER betreibt in Deutschland rund 950 Fachmarkt-Filialen und City-Stores sowie den OnlineShop www.DaenischesBettenlager.de.

Das Einrichtungsunternehmen verbindet Vorteile eines Discounters wie PreisgĂźnstigkeit und sofortige WarenverfĂźgbarkeit mit persĂśnlicher Fachberatung, Vielfalt und Service.

Das Sortiment umfasst rund 4.000 Artikel aus den Bereichen Wohnen, Schlafen, Einrichten und Dekorieren.

Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Stadtweg 2, D-24976 Handewitt

10 | Aus der region STADT, SCHLAMM, FLUSS!

BlickLokal · 25. November 2017

- Anzeige -

Hypnose: Das älteste Heilverfahren der Welt Botschafter der Hypnose Manfred Knoke zieht Millionen in seinen Bann

5

JAHRE

GARANTIE + MOBILITÄTSGARANTIE1 BIS 150.000 KM

Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen.

DER NEUE REXTON: EIN STARKER PARTNER AUF JEDEM TERRAIN. Draufgänger, Abenteurer, eleganter Alltags-SUV – der neue Rexton passt sich perfekt an Ihr Leben an. Ob Stadt, Schlamm oder Fluss – das neue Flaggschiff von SsangYong macht alles mit.

Einfach den optionalen Allradantrieb zuschalten, die modernen Fahrassistenzsysteme und Komfort-Features genießen und dank robuster Leiterrahmenkonstruktion jede Strecke spielend meistern.

Rexton X.X l, Diesel, 133 kW (181 PS), 4WD

45.190 €2

DER NEUE REXTON – JETZT PROBE FAHREN! Kraftstoffverbrauch Rexton in l/100 km: innerorts 10,2; außerorts 6,9; kombiniert 8,1; CO2-Emission kombiniert in g/km: 213 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D. Fünf Jahre Herstellergarantie und fünf Jahre Mobilitätsgarantie (jeweils bis max. 150.000 km).

Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH. Inkl. 19 % MwSt. und inkl. Überführungskosten in Höhe von 395,00 €.

BAd MergentheiM. Hypnose- Spezialist Manfred Knoke begeisterte auf den Showbühnen dieser Welt ein Millionen-Publikum. Jetzt kommt der Botschafter der Hypnose mit seinem HypnoSeminar am Dienstag 28.

November im Hotel Savoy in Bad Mergentheim und am Mittwoch, den 29. November im Autohof Wörnitz, wo er sein erfahrenes Fachwissen unter Beweis stellen möchte. Dieses ist der dritte und letzte Teil unseres Interviews mit Europas erfolgreichstem Hypnotiseur.

In seinen Shows zeigte Knoke jahrelang, was Hypnose alles zu leisten vermag.

Mittlerweile stellt er seine Suggestionen in den Dienst der Gesundheit. Dabei betont er, dass seine HypnoSeminare nicht nur etwas für ältere Leute sind.

1

2

Autohaus Weber GmbH & Co Kurpfalzstraße 55 97944 Boxberg Tel.: 07930-32797450 Fax.: 07930-32797305

Ist das Hypno-Seminar eher etwas für die ältere Generation? „Ich würde meine Seminare auf jeden Fall auch als Präventivmaßnahme für junge Menschen und Schüler betrachten, damit diese erst gar nicht in die Versuchung kommen,mit dem Rauchen

anzufangen oder sich ungesund zu ernähren.“ So sollen Schüler, die sich von Manfred Knoke hypnotisieren ließen, auch von einer wesentlichen Leistungssteigerung, erhöhter Konzentration und Motivation in der Schule, beim Studium und im Privatleben berichtet und profitiert haben. „Vor 36 Jahren zum Beispiel habe ich in Kooperation mit einer Jugendzeitschrift eine Musikkassette für Jugendliche produziert. Das war eine Motivations- und Entspannungs-Musikkassette gegen Lernstress, speziell für Schüler“, erinnert sich Knoke. Ein Test der besagten Jugendzeitschrift, die den Schülern die Kassetten zum Anhören mit nach Hause gab, zeigte, dass ein halbes Jahr später sich die Leistungen der meisten Schüler um ein oder zwei Noten nach oben hin verbessert haben sollen.

Wie und wann kamen Sie zu der Kunst des Hypnotisierens? „Ich bin gelernter Fernsehund Rundfunktechniker und litt seinerzeit berufsbedingt an Stress.“ Als Manfred Knoke vor 44 Jahren das erste Mal mit dem Phänomen

Hypnose in Berührung kam, erste eigene Hypnose-Show, war er zunächst skeptisch. in Füssen im Tanzlokal „SonDenn nur durch einen Zufall nenrad“. Der Saal war bis auf geriet er seinerzeit an einen den letzten Platz ausgebucht, Hypnose-Therapeuten. „Ich und es war super – für mich hab‘ das damals für Blödsinn sowie für das Publikum. Das gehalten und gedacht, dass war für mich der ausschlagmich sowieso keiner beein- gebende Punkt, wo ich gesagt flussen kann.“ habe: Ab jetzt mache ich beDoch weit gefehlt. Seitdem ruflich Hypnose-Shows.“ hat sich das Leben von Manfred Knoke grundlegend ge- Auf einer Skala von eins bis ändert: „Ich wurde ruhig, ge- zehn, wie hoch sind die Erlassen, selbstbewusst und wollte alles über Hypnose wissen.“ Zwei Jahre darauf schloss Knoke sein Studium bei einem bekannten Schweizer HypnoseTherapeuten ab. Zudem absolvierte er zusätzlich ein Fernstudium in Psychologie, um auch diese Bereiche mit abzuHypnotiseur Manftred Knoke tritt am 28. Novemdecken. „1975 mach- ber in Bad Mergentheim und am 29. November in Foto: Privat te ich meine Wörnitz auf.

folgsaussichten für die Teilnehmer Ihrer Seminare? „Wenn die Leute kommen und sich darauf einlassen – volle Punktzahl – neun bis zehn.“ Manfred Knoke garantiert ein Seminar mit Spaß, Spannung und Erfolg. „Niemand wird während meines Seminars lächerlich gemacht“, verspricht der erfahrene Hypnotiseur. „Nach meinen Erfahrungen sprechen die Teilnehmer noch wochenlang über mein Seminar und freuen sich, wenn sie endlich ihr Idealgewicht erreicht haben oder endlich Nichtraucher sind.“ Man darf auf Manfred Knoke und seine Seminare gespannt sein. Noch gibt es Karten für das Seminar am Dienstag 28.

November im Hotel Savoy in Bad Mergentheim und am Mittwoch, den 29. November im Autohof Wörnitz. Tickets erhalten Sie unter der Rufnummer 05675 / 720605.

Weitere Informationen finden Sie im Internet auf www. hypnopower.de. Sie haben den ersten und zweiten Teil unseres Interviews verpasst?

Kein Problem. Sie finden den Artikel auf unserem E-Paper unter http://www.blicklokal. de/e-paper/.

sparkasse-tauberfranken.de

Fahrtwind ist einfach.

Wenn der Finanzpartner für die passende Finanzierung sorgt.

Sparkassen-Autokredit.