BlickLokal Rothenburg KW 10 2018 by BlickLokal Wochenzeitung

Sa., 10. März 2018 • Ausgabe: 10/2018

www.facebook.com/BlickLokal · www.blicklokal.de

ROTHENBURG OB DER TAUBER

Bad Windsheim – Leutershausen – Schillingsfürst

1.000 Euro Spende In Walldürn – Osterburken – Hardheim Pyeongchang

einen KindheitsSa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016 traum erfüllt

Schüler bedankten sich

www.main-tauber-aktuell.de

Bleibende Eindrücke bei den Olympischen Winterspielen gewonnen

Die Schüler der Frieda-Lang-Haus-Schule danken für eine Spende des Autohauses Schürmann in Uffenheim. Letzte Reihe: Alexander Butzen, André Schürmann und Dagmar Gerlinger. Foto: Meike Maser-Plag, MEKRA Lang GmbH & Co. KG

UFFENHEIM. Im Januar bedankten sich die Schülerinnen und Schüler der FriedaLang-Haus-Schule für eine großzügige Spende des Autohauses Schürmann in Uffenheim. Insgesamt 1.000 Euro hatte Geschäftsführer André Schürmann dem Frieda-Lang-Haus für Kinder zu Weihnachten geschenkt. Dafür revanchierten sich die Schülerinnen

und Schüler jetzt mit einem selbstgebastelten Autohaus aus Karton mit Knet-Figuren. Das Präsent und ein Dankeschön-Foto übergaben die Kinder gemeinsam mit Alexander Butzen, Lehrkraft und pädagogische Schulleitung und Dagmar Gerlinger, organisatorische Schulleitung. Ausgegeben werden soll das Geld für Montessori Material.

Energieberatung NEUSTADT AISCH. Die unabhängige Energieberatung des Landkreises Neustadt Aisch-Bad Windsheim bietet wieder kostenlose Einzelberatungen an. Nächster Termin ist am Donnerstag, 15. März in Neustadt a.d.Aisch im Landratsamt, Raum C 200, Konrad-Ade-

nauer-Straße 1. Alle Themen rund ums Bauen und Sanieren werden dabei abgedeckt. Anmeldung bei Dr. Renate Kapune, Fachbereich Energie, Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Tel. 09161 921430 oder per Mail: renate. kapune@kreis-nea.de.

WÖRNITZ. Der Verfasser dieser Zeilen fuhr erschrocken aus seinem halbwegs bequemen Fernsehsessel hoch, als er im Rahmen einer Live-Übertragung eines Biathlon-Wettbewerbs von

den XXIII. Olympischen Winterspielen im südkoreanischen Pyeongchang den ihm persönlich bekannten Patrick Reichardt (25) aus dem Wörnitzer Ortsteil Walkersdorf neben der

Über

deutschen Biathlon-Ikone Mark Kirchner auf dem Bildschirm eines öffentlichrechtlichen Senders erblickte. Tage später reifte diese Begebenheit in der Erkenntnis, das Dabeisein bei

WÖRNITZ. In der Wörnitzgemeinde konnte jetzt Richtfest am Neubau der Kindertagesstätte gefeiert werden. Rund 1,7 Millionen Euro investiert hier die Kommune, um neben einer Mensa künftig zusätzlich 30 Plätze für unter Dreijährige anbieten zu können. Zu Beginn des neuen Kindergartenjahres Anfang September muss das Vorhaben fertig sein, so Bürgermeister Karl Beck. Entsprechend der Bedarfsplanung 2016 habe man sich wegen großer Nachfrage für die Verwirklichung einer neuen Kindertagesstätte im Zentrum von Wörnitz entschieden, so der Rathauschef. Bereits im Sommer letzten Jahres habe man im Zuge der Vorarbeiten mit der Anlage

Hauptbau der Kita mit Mensa.

von knapp 30 Parkplätzen begonnen. Im Anschluss wurde am Neubau Hand angelegt. Das Ganze geschieht unter der Aufsicht des Ingenieurbüros Stein aus Neusitz. Während die Gemeinde Wörnitz als Bauherr auf-

Foto: Heinz Meyer

tritt, hat die Trägerschaft für das Vorhaben die evangelische Kirchengemeinde übernommen. Pfarrer Werner Maurer dankte jetzt vor allem den beteiligten Handwerkern, nachdem Bürgermeister Karl Beck zahlreiche Gäste und Bür-

Direktverkauf ab Werk Versetzarbeiten in allen Friedhöfen Innenausstellungshalle und Musterfriedhof am Werk

OSTSEE AB KIEL 4

**ABWEICHENDER ROUTENVERLAUF

NUR NOCH BIS ZUM 19. MÄRZ 2018 BUCHBAR!

Erzählenswert? Sie lesen gerne das „Thema der Woche“ auf Seite 3? BlickLokal bietet den Lesern die Möglichkeit, selbst Ideen miteinzubringen. Falls Sie also beispielsweise eine interessante Person, ein ungewöhnliches Projekt oder einfach eine erzählenswerte Geschichte kennen, geben Sie uns Bescheid! Wichtig bei der Themenwahl ist der regionale Bezug. Senden Sie eine E-Mail an: a.krilles@blicklokal. de

Spitzbergen

Nordkap / Honningsvag Hammerfest Tromsø Akureyri

Isafjördur

Reykjavik Kirkwall

Bergen Sortland Kiel

HIGHLIGHTS AM POLARKREIS Erleben Sie die einmalige Schönheit des Polarkreises und die Mitternachtssonne

UNSERE SPEZIAL-PREISE*

UNSERE LEISTUNGEN

(Pro Person in EUR)

05.08. bis 12.08.2018 949 EUR

1.199 EUR 1.349 EUR

999 EUR 1.099 EUR

MITMACHEN

mit AIDAluna vom 24.06. bis 11.07.2018

UNSER TIPP: Viel fürs Auge bietet die zauberhafte Altstadt Tallins

16.09. bis 23.09.2018** 799 EUR

www.stein-hanel.de

RIEN! SOMMERFE

mit AIDAbella am 05.08. und 16.09.2018**

Innenkabine Meerblickkabine Verandakabine

Josef-Hanel-Straße 1 91578 Leutershausen Telefon: 09823 298

ger begrüßt hatte. Nach Becks Dafürhalten sei dies ein wichtiger Tag für die Zukunft der Kinder in der Gemeinde Wörnitz. Rund 1,7 Millionen Euro werden vor Ort investiert; der Eigenanteil der Kommune liegt abzüglich Zuschüssen bei etwa der Hälfte dieses Betrages. Um die 30 neuen Plätze im Hauptbau mit einer kompletten Kleinkindgruppe (12 Kinder) und einer Mischgruppe (18 Kinder zwischen zwei und vier Jahren) und die dazugehörige Mensa mit Leben zu füllen, müssen etwa fünf neue Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen beschäftigt werden, so Beck. Auch wurden neue Sanitärräume geschaffen. Fortsetzung im Innenteil auf Seite 4...

SPEZIALPREISE* Gdingen

Kiel

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

ÄLTLICH BEI:

EXKLUSIV ERH

Fertigstellung bis zum Beginn des Kindergartenjahres geplant

Kopenhagen

• 7 Übernachtungen auf AIDAbella • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord

dir ahl Ausw

diesem Sportgroßereignis näher zu beleuchten und die geschätzte Leserschaft daran teilhaben zu lassen. Lesen Sie weiter in unserem „Thema der Woche“ auf Seite 3!

Richtfest an Kindertagesstätte

St. Petersburg Tallinn

UNSERE LEISTUNGEN

800

teine Grabeskt zur

Fotos: privat

BERATUNG & BUCHUNG 0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

• 17 Übernachtungen auf AIDAluna • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord

UNSERE SPEZIAL-PREISE*

(Pro Person in EUR)

24.06. bis 11.07.2018 2.249 EUR

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

2.699 EUR 3.199 EUR

3./4. Person in der Kabine 300 EUR

Kind (2 - 15 J.) Jugendlicher (16 - 24 J.) Erwachsener (ab 25 J.)

STICHWORT: BlickLokal (1522)

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. ANMELDESCHLUSS: 19. MÄRZ 2018 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

500 EUR 750 EUR

2 | PINNWAND ZUM SCHMUNZELN Hat das Medikament, das Sie mir verschrieben haben, irgendwelche Nebenwirkungen, fragt der Patient. Ja, sagt der Arzt, Sie müssen damit rechnen, wieder arbeiten zu können. „Stehen Sie an?“ „Nein. Ich beobachte mit Eiern und 15 kg Gemüse im Arm das Verhalten der Kassenschlange.“

Wir kaufen

Wohnmobile + Wohnwagen

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

BlickLokal · 10. März 2018

» MEINE HEIMAT IM BLICKLOKAL

Scheinbar schlau, aber...

Foto der Woche

Die Nazis hatten den italienischen Prediger ins KZ gesteckt. An Weihnachten 1943 ließ der Kommandant ihn, den Halbverhungerten, holen und Dapozzo mußte zuschauen, wie der SSMann vor ihm aß und zechte. Der Kommandant fragte lauernd: „Glaubst Du immer noch an Gott?“ Als Dapozzo bejate, erklärte der Andere grinsend: „Diesen Kuchen hier hat Deine Frau für Dich gebacken und ins Lager geschickt. Nun aber esse ich ihn! Glaubst Du jetzt immer noch, dass es Gott gibt? Dapozzo fühlte Hass und Verzweiflung in sich aufbranden. Doch widerstand er der Anfechtung und bejate

Diese Rubrik widmen wir den schönen Fotos aus unserer Region. Egal ob Sie ihre Ortschaft, Menschen, Events, alte und neue Bilder fotografiert haben – Es ist nur wichtig, dass diese Fotografien von hier kommen. Schicken Sie uns Ihre Bilder mit ein paar Infos. Ausblick von der Tauberrettersheimer Brücke auf die Tauber. Von Werner Veit

SO MACHEN SIE MIT! Per Email:

redaktion@blicklokal.de



Per WhatsApp: 0171/3332048

auch diese Frage. Nach dem Krieg machte sich der Christ auf die Suche nach seinem Peiniger, fand ihn auch und erklärte dem Verdutzten, indem er ihm ein Kuchenblech unter die Nase hielt: „Auch diesen Kuchen hat meine Frau gebacken. Wir wollen ihn diesmal gemeinsam essen.“ Der Andere gestand unter Tränen seine Schuld und wandte sich zum Glauben. Gleichwohl muss auch ein Christ, selbst ein Pfarrer, die Polizei holen, wenn es darum geht, ein Verbrechen zu bestrafen bzw. zu verhindern. Gott schenke uns die Gabe der rechten Unterscheidung.

Pfarrer Fuchs

Steinbock (22.12.-20.01.)

BlickLokal Eine Zeitung der prospega GmbH Lindenstraße 16, 97877 Wertheim Tel.: +49 (0) 9342 / 936 475 0 Fax: +49 (0) 9342 / 936 475 19 Mail: service@blicklokal.de Mail: redaktion@blicklokal.de

Nehmen Sie sich Zeit um langfristige Pläne und große Strategien zu machen. Blicken Sie weit in die Zukunft.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Kühlen Sie Ihr Gemüt und meiden Sie Konflikte. Kehren Sie erst mit einem klaren Kopf in die Diskussion zurück.

Büro Buchen Tel.: +49(0) 6281/554016

Fische (20.02.-20.03.)

VERLAGSLEITUNG Herr Markus Echternach

Büro Bad Mergentheim Tel.: +49(0) 07931/95890440

Ignorieren Sie nicht länger die Warnsignale Ihres Körpers. Ziehen Sie entsprechende Konsequenzen.

Sky ist ein agiler, ungarischer Viszla. Er braucht einen dominanten, ruhigen Führer, innerlich ruhig (kein Choleriker !) Da Sky ein unsicherer Rüde ist, muss sein neues Herrchen umso stabiler sein. (keine Kinder) Berufsgruppe Jäger oder Angler wäre ideal. Sky hört aufs Wort, wurde in der Hundeschule ausgebildet, kennt sämtliche Kommandos, läuft gerne neben dem Fahrrad. Der zukünftige Besitzer sollte öfter zum Gassigehen vorbeikommen, damit sich Sky an ihn gewöhnen kann.

Widder (21.03.-20.04.)

Vertrauen Sie anderen und befreien Sie sich damit auch ein Stückchen selber. So haben Sie viel mehr freie Kapazitäten.

Stier (21.04.-20.05.)

Suchen Sie die Nähe und Umgebung Ihrer Freunde, um den beschwerlichen und anstrengenden Alltag hinter sich zu lassen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Bleiben Sie sachlich und lassen Sie sich nicht vereinnahmen – die Streithähne werden sich wieder beruhigen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Sie befinden sich mitten in einem heißen Flirt. Es liegt an Ihnen, ob aus kleinen Avancen nicht auch mehr wird.

Löwe (23.07.-23.08.)

Machen Sie sich in Gedanken frei von Dogmen und Vorurteilen. Das erfordert Ruhe und sehr viel Konzentration.

REDAKTIONSLEITUNG Frau Beate Tomann

Sky geb. 2011 / K.

Fressnapf-Märkte

97980 Bad Mergentheim Herrenwiesenstraße 41 91541 Rothenburg, Ansbacherstraße 42 74722 Buchen, Carl Benz Straße 3

www.fressnapf.com Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.00- 20.00 Uhr

Kontaktdaten für Interessenten: Tierschutzverein Rothenburg o.d.T Umgebung e.V 91616 Neusitz Telefon: 09861- 2312, Notfall: 09861- 7549

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Lassen Sie sich nicht von anderen einschüchtern und machen Sie einen großen Schritt aus Ihrer Komfortzone heraus.

Waage (24.09.-23.10.)

Wenn Sie einen ganzen Tag lang hart und viel gearbeitet haben, haben Sie es sich auch mal verdient abzuschalten.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Halten Sie sich bereit und seien Sie auf alles vorbereitet. Es könnte eventuell eine große Überraschung geben.

Schütze (23.11.-21.12.)

Bewegen Sie sich! Treiben Sie Sport und verausgaben Sie sich körperlich. Aber achten Sie auch auf Warnsignale.

METROPOLEN AB HAMBURG 1

LEISTUNGEN

• 7 Übernachtungen auf AIDAperla • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), SpezialitätenRestaurants und Snack Bars • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club • Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrutsche über vier Decks und Videowand • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung • und vieles mehr...

UNSERE BEST PREISE*

14.07. bis 21.07.2018 Innenkabine Meerblickkabine Verandakabine Veranda Komfort

899 EUR

ERSCHEINUNGSWEISE wöchentlich DRUCK DRUCK Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 63571 Gelnhausen ZUSTELLUNG Briefkastenfreunde Taubertal GmbH Lindenstrasse 16, 97877 Wertheim info@briefkastenfreunde.de Punktgenau Hohenloher GmbH, InnoPark am See 2, 74595 Langenburg Frankenwerbung Plachetka DRUCKAUfLAGE GESAmTAUSGABE BLICKLOKAL ca. 131.268 Exemplare COPYRIGHT Alle Urheber-, Nutzungs- und Verlagsrechte sind vorbehalten. Das gilt auch für Bearbeitungen. Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Sie bedürfen zur Auswertung der ausdrücklichen Einwilligung des Verlags.

Beilagen

Hamburg • London/Southampton • Paris/Le Havre • Brüssel/Zeebrügge • Rotterdam • Hamburg

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei) STICHWORT: BlickLokal (1522)

HERAUSGEBER UND VERLAG prospega GmbH BlickLokal Wochenzeitung Sitz der Gesellschaft: Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen Geschäftsführer: Stefan Ebner, Peter Umkehr Handelsregister: Amtsgericht Schweinfurt HRB 2243 - USt-IdNr.: DE233618988

mITGLIED BEIm BVDA Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

Sommerferien

AIDAperla / 14.07. und 04.08.2018

PREISE gültig ab 07/2017

04.08. bis 11.08.2018

Innenkabine 1.049 EUR Meerblickkabine 1.149 EUR Verandakabine 1.199 EUR Veranda Komfort

929 EUR

1.049 EUR 1.149 EUR 1.199 EUR

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Druckfehler vorbehalten. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Anmeldeschluss: 19.03.2018 | Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

• Edeka • hela • Lidl • LBS • Rewe • Norma • Sonderpreis Baumarkt • BayWa • Rewe Center • Logo • Globus • real • Netto • Rossmann Telefon 09342/93647520* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

»»Service»&»NotdieNSte»iN»der»regioN»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

»»Apothekennotdienst

Samstag,»10.03.18 Rothenburg: Marien-Apotheke, Marktplatz 10, Tel.: 09861 / 94430 Leutershausen:» Stadt-Apotheke, Am Markt 27, Tel.: 09823 / 92070 Marktbergel:» Brunnen-Apotheke, Ansbacher Str. 1, Tel.: 09843 / 97990 Dinkelsbühl:» St. Pauls-Apotheke, Nördlinger Str. 11, Tel.: 09851 / 3435 Bechhofen:» Markt-Apotheke, Ansbacher Str. 28, Tel.: 09822 / 228 Nördlingen:» Frickhinger`sche Apotheke zum Einhorn, Polizeigasse 7, Tel.: 09081 / 29620 Sonntag,»11.03.18 Rothenburg:» Reichsstadt-Apotheke, Ansbacherstr. 2, Tel.: 09861 / 874740

Uffenheim:» Stadtapotheke im Edeka-Markt, Nürnbergerstr. 5, Tel.: 09842 / 953540 Marktbergel:» Brunnen-Apotheke, Ansbacher Str. 1, Tel.: 09843 / 97990 Lehrberg:» Apotheke Lehrberg, Obere Hindenburgstr. 30, Tel.: 09820 / 237 Herrieden:» Stadt-Apotheke, Vordere Gasse 25, Tel.: 09825 / 306 Dinkelsbühl:» Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Luitpoldstr. 27, Tel.: 09851 / 582215 Montag,»12.03.18 Feuchtwangen:» Löwen-Apotheke, Herrenstr. 14, 09852 / 67760 Rothenburg:» Toppler-Apotheke, Ansbacher Str. 15, Tel.: 09861 / 3656

Uffenheim:» Stadtapotheke im Edeka-Markt, Nürnbergerstr. 5, Tel.: 09842 / 953540 Marktbergel:» Brunnen-Apotheke, Ansbacher Str. 1, Tel.: 09843 / 97990 Dienstag,»13.03.18 Feuchtwangen:» Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühlerstr. 26, 09852 / 61330 Rothenburg:» Landwehr-Apotheke, Bahnhofstr. 15, Tel.: 09861 / 94110 Uffenheim:» Stadtapotheke im Edeka-Markt, Nürnbergerstr. 5, Tel.: 09842 / 953540 Marktbergel:» Brunnen-Apotheke, Ansbacher Str. 1, Tel.: 09843 / 97990 Bechhofen:» Markt-Apotheke, Ansbacher Str. 28, Tel.: 09822 / 228

Weiltingen:» Schloss-Apotheke, Obere Str. 5, Tel.: 09853 / 223 Mittwoch,»14.03.18 Schillingsfürst:» Hof-Apotheke, Hohenlohe Str. 4, Tel.: 09868 / 256 Uffenheim:» Stadtapotheke im Edeka-Markt, Nürnbergerstr. 5, Tel.: 09842 / 953540 Marktbergel:» Brunnen-Apotheke, Ansbacher Str. 1, Tel.: 09843 / 97990 Dentlein»am»Forst:» Apotheke am Forst, Ahornweg 1, Tel.: 09855 / 9752626 Wassertrüdingen:» Adler-Apotheke, Dinkelsbühler Str. 7, Tel.: 09832 / 360 Donnerstag,»15.03.18 Rothenburg:» Marien-Apotheke, Marktplatz 10, Tel.: 09861 / 94430

Leutershausen:» Gustav-Weißkopf-Apotheke, Steinweg 2, Tel.: 09823 / 9262470

Burgbernheim:» Apotheke an der Frankenhöhe, Windsheimer Str. 10, Tel.: 09843 / 9358900

Uffenheim:» Stadtapotheke im Edeka-Markt, Nürnbergerstr. 5, Tel.: 09842 / 953540 Marktbergel:» Brunnen-Apotheke, Ansbacher Str. 1, Tel.: 09843 / 97990 Schnelldorf:» Sonnen-Apotheke, Rothenburger Str. 34, Tel.: 07950 / 577 Mönchsroth:» Römer-Apotheke, Hauptstr. 6, Tel.: 09853 / 1700 Nördlingen:» Ries-Apotheke, Schaefflesmarkt 6, Tel.: 09081 / 9056

Wassertrüdingen:» Stadt-Apotheke, Poststr. 6, Tel.: 09832 / 505 Nördlingen:» St. Georgs Apotheke, Bei den Kornschrannen 17, Tel.: 09081 / 29450

Freitag,»16.03.18 Feuchtwangen:» Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9, 09852 / 67350 Uffenheim:» Stadtapotheke im Edeka-Markt, Nürnbergerstr. 5, Tel.: 09842 / 953540

Zentrale»Rufnummer»ärztlicher Bereitschaftsdienst:» Tel.:»116»117» Giftnotrufzentrale Giftinformationszentrale Nürnberg, Medizinische Klinik 1, Klinikum Nürnberg Universität Erlangen-Nürnberg Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1 90419 Nürnberg Tel.: +49-911-39 8-2 45 1 Fax: +49-911-39 8-2205 Seelsorgebereitschaft»der»Evang.» Kirchengemeinden Freitag 18.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr Tel.: 0 98 61/7006-12

Frauenhaus»Ansbach Tel.: 0981/ 95959 -Tag und Nacht Augenärztlicher»Notfalldienst Rufnummer - 0180 / 6020785 (im Festnetz Vorwahl nicht notwendig) Zahnärztlicher»Notfalldienst Rufnummer»-»0711/787»7701

»» Notruf

Polizei:»110 Bei einem Anruf vom Handy aus werden Sie zur zust. Polizei verbunden.

»» Polizeidienststellen Rothenburg»o.d.T. Rufnummer - 09861/9710

Ansbach Rufnummer - 0981/9094121 Feuchtwangen Rufnummer - 09852/67150 Bad»Windsheim Rufnummer - 09841/66160 Feuerwehr:»112 Rettungsdienst:»112 Giftnotruf:» 0800»/»88»99»789

THEMA DER WOCHE | 3

BlickLokal · 10. März 2018

In Pyeongchang einen Kindheitstraum erfüllt Bleibende Eindrücke bei den Olympischen Winterspielen gewonnen WÖRNITZ. Der 25-jährige Patrick Reichardt aus dem zur Gemeinde Wörnitz gehörenden Ortsteil Walkersdorf möchte seine Leidenschaft für den Sport gerne zum Beruf machen. Aus diesem Grund war der angehende Sportredakteur jetzt im Rahmen seines Volontariats für die Deutsche Presse-Agentur GmbH (dpa) fast drei Wochen lang hautnah bei den 23. Olympischen Winterspielen im südkoreanischen Pyeongchang dabei. BLICKLOKAL hat sich nach seiner Rückkehr mit ihm darüber unterhalten.

Der Volontär im Olympia-Park.

Olympische Strandidylle.

schaft in Oberstdorf sowie bei der alljährlich stattfindenden Internationalen Vier-Schanzen-Tournee. Schon vor einem Jahr sei man an ihn mit der Mitteilung, dass er im Februar 2018 zu den Winterspielen

schichten oder Reportagen nach Interviews. In der so genannten Mixed-Zone ist zunächst das Fernsehen an der Reihe, ehe dann die schreibende Zunft gefordert ist. Dort galt es vorwiegend von den deutschen oder

schen persönlich bekannt. Toll war es für ihn, gleich beim ersten Olympiasieg von Andreas Wellinger am ersten Wettkampftag dabei zu sein. Das war ein „erstes Highlight“. Aber auch die Entscheidung im Biathlon-Wettbewerb, als der Franzose Martin Fourcade und der Deutsche Simon Schempp im Fotofinish über die Ziellinie huschten, war ein sportlicher Höhepunkt für den Volontär, der zu Beginn schon der Eröff-

war schon ein tolles Gefühl, ein Kindheitstraum!“ Trotz der Temperaturen von minus 15 Grad fand er die Feier nicht zu lang und inhaltlich sehr ansprechend. Ein weiteres herausragendes Ereignis seiner ersten Olympischen Spiele war jedoch auch der Dreifachsieg der deutschen Nordischen Kombinierer mit Rydzek, Riessle und Frenzel, die einen historischen Sieg einfuhren. „Die Goldmedaille in der Staffel war dann ein weiterer absoluter Machtbeweis.“ Es waren stets lange Tage in Pyeongchang; auch weil die Wettkämpfe erst abends oder später

blieb Zeit, beim Curling oder beim dramatischen Halfinale der deutschen Eishockey-Mannschaft zuzuschauen. Zum Olympischen Dorf hatten die Journalisten

dern auch stets im täglichen Leben zeigte. Sie sind stolz auf ihren technischen Vorsprung. Nachdem es in der ersten olympischen Woche extrem kalt war, durfte sich der junge Wörnitzer in der

Im Biathlon-Stadion.

trotz Akkreditierung keinen Zutritt. Trotzdem kam man mitunter mit Athleten oder anderen Journalisten in Berührung und konnte sich austauschen. Abends ging man auch mal zusammen ein Bierchen trinken. Mit Ausnahme der Spiele hat Reichardt von dem Land selbst kaum etwas gesehen. Vom Flughafen in Seoul ging es per Zug zu den olympischen Stätten. Das war es dann aber auch. Nicht leicht war auch die Verständigung mit den Einheimischen, weil diese

Unterschriften der Journalistenkollegen auf der eigens angefertigten Olympia-Fahne.

Patrick Reichardt hat nicht viel Zeit für ein Interview. Kaum ist er aus Südkorea zurück, geht es für ihn weiter zum Kurzurlaub mit einem Freund an die spanische Ostküste. Auf dem Weg zum Flughafen nach Memmingen hat er uns von seiner Mission bei Olympia berichtet. Mit dem Dabeisein bei diesem sportlichen Groß-Event hat er sich einen Kindheitstraum erfüllt, wie er selbst betont. Seit seiner frühesten Kindheit hat der Wörnitzer ein Faible für den Sport entwickelt. Deshalb möchte er seine Leidenschaft zum Beruf machen. Gleich nach der Schule hat er entsprechende Praktika bei Sendern wie „Sport1“, „Eurosport“ oder auch dem heimischen Radiosender „Radio8“ hinter sich gebracht. 2013 begann er dann in München ein Studium für angewandte Medien mit dem Schwerpunkt „Sport“. Parallel dazu hat er 2014 ein Engagement als freier Mitarbeiter bei der dpa angestrengt bis er dort im September 2016 als Volontär noch tiefer in die Sportberichterstattung einstieg. In seinem zweiten Jahr war er dort in der Vergangenheit vorwiegend in die Aufbereitung von den Spielen der Fußball-Bundesliga sowie in den Wintersport involviert. Jüngst begleitete er die deutschen Skispringer bei der Skiflug-Weltmeister-

nach Südkorea fahren wird, herangetreten – unabhängig von der Einteilung für bestimmte Sportarten. Die Vorbereitung auf Olympia sei für ihn nicht anders verlaufen als bei anderen Sportveranstaltungen auch, so Reichardt, der am Dienstag vor Beginn der Spiele anreiste und dann fast drei Wochen lang in Asien weilte. Zu seinen Aufgaben zählte es vor Ort, sich mit seinen Kollegen speziell der Disziplinen Skispringen, Langlauf und Nordische Kombination anzunehmen und die aktuellsten Ereignisse auch bei den Wett-

kämpfen in nachrichtliche Meldungen für die Agentur umzuwandeln; sei es auch in Form von längeren Ge-

deutschsprachigen Athleten die neuesten Informationen uns Statements zu erhaschen. Hier kommt man dann mit den Olympioniken direkt in Kontakt. Zusammen mit seinem Kollegen besetzte Reichardt abwechselnd einen Posten im Zielbereich oder direkt an der Strecke. Direkter Kontakt zu den Sportlern „Hier bekommst Du alles hautnah und live mit“, so der Walkersdorfer, für den das Skispringen besondere Bedeutung hatte, weil er die deutschen Protagonisten

schon durch die Wintersaison hindurch begleitet hatte. Die Springerinnen und Springer sind ihm inzwi-

zweiten Olympiawoche über moderate Temperaturen freuen. „Am Strand hatte es zum Schluss der Spiele sogar bis plus acht Grad“, so Patrick Reichardt, der die Schlussfeier und das Eishockey-Finale mit deutscher Beteiligung nicht mehr erlebte, weil er sich zu diesem Zeitpunkt schon auf dem Rückweg in die Heimat befand. Nach dem Kurzurlaub in Spanien geht es dann schon wieder sportlich weiter. Reichardt ist für den Rest der Skisprung-Saison ein-

Skisprung-Anlage im Morgenlicht.

nungsfeier als Zuschauer beiwohnen durfte. Über die gesamte Dauer hinweg war er im Stadion dabei. „Das

in der Nacht stattfanden. Danach musste man noch zur Pressekonferenz und vor dem Bettgehen machte man noch einen Abstecher ins „Deutsche Haus“, wo die Medaillensieger täglich gefeiert wurden. In der Zeit während den Wettkämpfen bis nach den Pressekonferenzen musste der Löwenanteil der Arbeit verrichtet werden. Entgegen kam dabei den Journalisten, dass sie der Zeit in Deutschland jeweils um acht Stunden voraus waren. Am letzten Freitag der Spiele konnte sich Reichardt dann endlich einen freien Tag gönnen. Er nutzte diesen für einen Abstecher in den Olympiapark oder an den Strand von Gangneung. Dort konnte er viele Wettkampfanlagen besichtigen und olympisches Flair inhalieren. Auch

Patrick Reichardt mit einem Kollegen von der dpa.

kaum Englisch sprachen. Die Kontakte reichten jedoch aus, um festzustellen, dass die Koreaner ein überaus freundliches und extrem höfliches und zuvorkommendes Volk sind. Ganz wichtig ist ihnen aber das technische Knowhow ihres Landes, was sich nicht nur bei Olympia, son-

geplant und wird auch beim Weltcup im slowenischen Planica dabei sein. Ein beruflicher Wunsch ist bislang aber noch offen geblieben: Der 25-jährige möchte unbedingt einmal von einer Dart-Weltmeisterschaft berichten. Privat war er schon einmal live dabei. Text: Heinz Meyer, Fotos privat

FEIERN SIESIE GEMEINSAM MIT UNS AM DEZEMBER 2016! Sonderaktion beim Kauf einer Küche 2.500 € 2016! FEIERN GEMEINSAM MIT UNS AM 3. 3.ab DEZEMBER

(Miele Staubsauger gratis) Miele-Kochvorführung Miele-Kochvorführung

0%-Finanzierung bis 36 Monate Sonderaktion beim Kauf einer € Sonderaktion beim Kauf einerKüche Kücheab ab2.500 2.500 € (Miele Staubsauger gratis) (Miele Staubsauger gratis) Gewinnspiel 0%-Finanzierung bis Monate 0%-Finanzierung bis 3636 Monate Glas Sekt zur Begrüßung

4 | LOKALES

Gewinnspiel Gewinnspiel

HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN

BlickLokal · 10. März 2018

Ideensammlung zum ehemaligen Kloster

Sekt zur Begrüßung GlasGlas Sekt zur Begrüßung Unsere neue Ausstellung ist einen Besuch wert. Überzeugen Sie sich selbst! Finden Sie bei uns Ihre Traumküche. Wir freuen uns darauf, Unsere neue Ausstellung ist einen Besuch wert. Überzeugen Sie sich Unsere neue Ausstellung ist einen Besuch wert. Überzeugen Sie sich Ihnen unsere große Küchenausstellung Lassen Sie sich selbst! Finden Sie bei uns Ihre Traumküche.zu Wirzeigen. freuen uns darauf, Auf den Spuren REGIONAL · AKTUELL · BLICKLOKAL selbst! Finden Sie bei uns Ihre Traumküche. Wir freuen uns darauf, Mitteleuropäischer Zisterzienserklöster - Informationsveranstaltung am 15. März Ihnen unsere große Küchenausstellung zu zeigen. Sie sich überraschen. Schauen Sie vorbei. Wir freuen unsLassen auf Sie!

Ihnen unsere große Küchenausstellung zu zeigen. Lassen Sie sich überraschen. Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! BIRKENFELD. Der Landkreis www.BlickLokal.de Wir freuen darauf, überraschen. Schauen Sie vorbei. Wiruns freuen uns auf Sie! Neustadt a.d.Aisch-Bad Wir freuen uns darauf, Windsheim beteiligt sich im Wir freuen uns darauf, diesjährigen Europäischen Wir freuen aufSie! Sie! Wir freuenuns uns auf Kulturerbejahr „ECHY – Wir freuen uns auf Sie! European Cultural Heritage

Ansbacher Straße 85 � 91541 Rothenburg o.d.T.

WirTelefon freuen uns/ 48 darauf, Ansbacher Straße 85 Rothenburg o.d.T. ganz 09861 28� �91541 www.kuechendesign.kuechen.de Ansbacher Straße Küchen 85 Ansbacher Straße 85 � 91541 Rothenburg o.d.T. Küchen ganz persönlich! WirTelefon freuen09861 uns/ 48 darauf, 28 � www.kuechendesign.kuechen.de Ansbacher Straße 85 91541 Rothenburg o.d.T.

Küchen ganz WirTelefon freuen09861 uns/ 48 darauf, 28 � www.kuechendesign.kuechen.de Ansbacher Straße Telefon 09861 / 4885 28persönlich! 91541 Rothenburg o.d.T. persönlich! 91541 Rothenburg o.d.T. www.kuechendesign.kuechen.de

GUTSCHEIN

Telefon 09861 / 48 28 GUTSCHEIN GUTSCHEIN

1 Glas Sekt gratis Sie! www.kuechendesign.kuechen.de Telefon 09861für / 48 28

www.kuechendesign.kuechen.de

www.kuechendesign.kuechen.de 1 Glas Sekt gratisfür fürSie! Sie!

w.kuechendesign.kuechen.de 1 Glas Sekt gratis ww.kuechendesign.kuechen.de

Blauberger Obst- u. Getränkemarkt

91541 Rothenburg ob der Tauber · Erlbacher Straße 84 Lieferservice: Telefon 0 98 61 - 73 62 Öffnungszeiten: Mo.,Di.,Mi.,Fr. 8-18 Uhr · Do. 8-20 Uhr· Sa. 8-13 Uhr

Unser Angebot vom 12.03. - 17.03.2018 Pflanzzeit!

Jungpflanzen von fränkischen Gärtnern. z.B. Kopfsalat Sollo Rosso Eichblatt

Bio-Pflanzerde 70 l

Goldhumus nur €

Führungen, die das kulturelle Erbe in der Landschaft für alle Generationen erlebbar machen. Ausgehend von dem Mutterkloster Morimond in Frankreich, verbindet das Projekt das ehemalige Zisterzienserkloster Ebrach im Steigerwald und Klöster in Waldsassen, Plasy (Tschechien) sowie Rein und Zwettl (Österreich). Das ehemalige

Zisterzienserkloster Birkenfeld im Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim soll in diesem Zusammenhang ebenso in den Fokus gerückt werden. Bei einer Informationsveranstaltung am Donnerstag, 15. März um 17:00 Uhr im Sitzungssaal des Landratsamtes in Neustadt a.d.Aisch werden das Kulturerbeprojekt vorgestellt und die Mög-

lichkeiten der regionalen Beteiligung, insbesondere die des ehemaligen Klosters Birkenfeld, besprochen. Dies können geführte Wanderungen, Vorträge, Schulprojekte oder Exkursionen sein. Kulturhistorisch Interessierte sind dazu eingeladen und können ihre Ideen einbringen. Informationen unter www. sharingheritage.de

Frauen-Frühstückstreffen Thema: „Die Organsprache unseres Körpers“

Küchen ganz Küchen ganz persönlich! persönlich!

Pflanzzeit! Hyazinthen

Tete a Tete, Tulpen, Narzissen in großer Auswahl

ab €

20 l Goldhumus ab €

0,99

Blumenerde oder Aussaaterde

1,40

Für Druckfehler keine Haftung

ROTHENBURG. Am Samstag, 17. März findet das beliebte „Frühstückstreffen für Frauen“ im Wildbad Rothenburg statt. Es wartet ein Vortrag der Referentin Helga Mösle aus Niederstetten zum Thema „Die Organsprache unseres Körpers“. Hierbei geht es um die psychosomatischen Zusammenhänge von Erkrankungen und um deren Heilungsmöglichkeiten für Körper und Seele. „Jetzt reicht es, ich hab die Nase voll“ - diese und viele andere Redensarten zeigen ganz klar die Verbindung zwischen einem überlasteten seelischen Zustand und einer spürbaren Reaktion des Körpers – auf diese

Referentin beim Frühstückstreffen für Frauen ist Helga Mösle aus Niederstetten. Foto: Veranstalter

krankmachende Situation. Was tun, wenn die Rückenschmerzen nicht besser werden, die Galle überläuft, das Herz zerbrochen ist, oder uns viel zu viel unter die Haut geht, beispiels-

weise bei Allergien? Wie gehe ich mit Enttäuschungen und anderen seelischen Verletzungen um? Oder mit einem vollen Terminplaner, wenn die Lebensbatterien leer sind? Was kann ich tun, wenn körperliche Symptome einfach nicht besser werden wollen und kein Arzt die Ursachen für die Beschwerden findet? Die Morgenveranstaltung findet von 9 bis 11.30 Uhr statt, am Abend von 19.30 bis 22 Uhr (mit Männern). Für Kinderbetreuung am Morgen ist gesorgt. Weitere Informationen sind unter www.fff-rothenburg. de zu finden. Anmeldungen unter 09861/6352 oder 09868/1383.

Richtfest an Kita

Top-Ausstattung zum kleinen Preis.

DAS KORANDO CLEVER EDITION SONDERMODELL.

Fertigstellung bis Beginn des Kindergartenjahres geplant

WÖRNITZ. ... Fortetzung zum Beitrag auf der Titelseite. Die neue Mensa zwischen dem Neubau Sonderposten 35 / 207 / 0,5 / 25 my Polyester dunkelgrau / ähnlich 7016 und dem bereits bestehenden Kindergarten macht mit Verstärkungsrippe in Längen von 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5 - 4,0 - 5,0 - 6,0 m es möglich, dass von einer / m² netto nur solange Vorrat reicht. für nur Hauswirtschafterin vier . Mal in der Woche frische . Sonderposten schon für m²/ € 5,65 RAL 9007 Graualuminium 4,0 m Länge Speisen zubereitet wer35 / 207 / 0,5 - RAL 8004 kupferbraun in Längen den. Ihre Freude bis zur Verkauf im Lager: 91583 Schillingsfürst www.zimmermann-trapezblech.de Feuchtwanger Str 25 info@zimmermann.trapezblech.de Öﬀnungszeiten: Di. -Mi.3,0 u. Do.- 8°° - 12°° / 13°° -5,0 16³° und endgültigen Fertigstellung Tel : 6,0 09868m - 93456 0 von 2,0 - Mo. 2,5 3,5 4,0 Fr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°° Fax: 09868 - 93456 13 brachte schon jetzt Kinfür nur netto nur solange Vorrat reicht. dergartenleiterin Michaela Gögelein zum Ausdruck. Verkauf im Lager: 91583 Schillingsfürst Zusammen mit den Kin Feuchtwanger Str. 25 dern dankte sie den VerÖffnungszeiten: Mo., Di., Mi. u. Do. 8°° - 12°° / 13°° - 1630 antwortlichen in LiedFr. 8°° - 14°° / Sa. 8°° - 12°° und Gedichtform. Für die www.zimmermann-trapezblech.de musikalische Umrahmung info@zimmermann.trapezblech.de sorgte Jürgen Strauß mit Tel : 09868 - 93456 0 I Fax: 09868 - 93456 13 dem Akkordeon, bevor Zimmerermeister Edgar

Nur für kurze zeit

€ 6,25 neuer Sonderposten auf Lager € 6,75/ m²

GLAUBEN SIE AN WERBUNG

AUF DEN ERSTEN BLICK?

Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen.

Die Kindergartenkinder dankten den Verantwortlichen mit Liedern und Gedichten. Foto: Heinz Meyer

Schäff mit seinen Handwerkern dem Richtspruch einen Bonbonregen über die Kinderköpfe folgen ließ. Nach dem gemein-

sam gesungenen Lied „Nun danket alle Gott“ begab man sich zur Richtfestfeier in ein Gasthaus nach Mittelstetten. (HM)

Büro Bad Mergentheim Poststraße 2 · 97980 Bad Mergentheim Mobil +49 (0) 176 / 315 281 29 Email h.niebuhr@blicklokal.de

www.blicklokal.de

GARANTIE + MOBILITÄTSGARANTIE1 BIS 100.000 KM

Der Korando – jetzt als Clever Edition! Entdecken Sie unseren dynamischen Allrounder – und sichern Sie sich den neuen Korando jetzt als aufregend günstige Clever Edition. Freuen Sie sich auf sensationelle Sonderausstattung on top – zum Beispiel: • getönte Scheiben hinten und Sitzheizung vorn • Bluetooth-Freisprecheinrichtung

Gärten gesucht

• LED-Tagfahrlicht sowie Einparkhilfe vorn und hinten Korando 2,0 l Benzin Clever Edition, 110 kW (150 PS), 2WD

20.590 €2

Hubert Niebuhr

Regionalleitung Rothenburg o.d.T. und Dinkelsbühl-Feuchtwangen / Verkauf

JAHRE

SO CLEVER GEHT SUV.

„Tag der offenen Gartentür“ in Frankens Mehrregion Ihr Ansprechpartner für Details

hen.de

Küchen ganz persönlich!

Year Küchen 2018“ bei dem interganz Küchen ganz nationalen Projekt „Vielfalt persönlich! Küchen ganz persönlich! in der Einheit – Zisterzipersönlich! ensische Klosterlandschaften in Mitteleuropa“. Bei dem Projekt begeben sich die Landkreise Bamberg,

Haßberge, Kitzingen, Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Schweinfurt und Tirschenreuth zusammen mit tschechischen und österreichischen Klöstern als Partner auf die Spuren ihrer gemeinsamen Geschichte, die vom Zisterziensischen Klöstern geprägt wurde. Vorgesehen sind mehrsprachige Ausstellungen, Exkursionen, Wanderwege und

BAD WINDSHEIM. Seit 1998 wird der „Tag der offenen Gartentür“ bayernweit durchgeführt. Auch der Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim beteiligt sich stets mit sehr ansprechenden Gartenanlagen. Pate stand bei dieser Idee England. Dort besteht schon seit Jahrzehnten die Möglichkeit, private Gärten und Parks zu bestimmten Zeiten zu besichtigen. Der

Tag der offenen Gartentür lebt von guten Beispielen und jeder Garten hat seine eigene Geschichte. Damit sich auch im kommenden Jahr wieder die Gartentüren für Interessierte öffnen, sucht der Kreisfachberater für Gartenbau und Landespflege Richard Krämer noch reizvolle Gartenanlagen. Der Tag der offenen Gartentür findet am Sonntag, 24. Juni 2018 statt. Wer mit sei-

nem Wohn-, Bauern-, oder auch Schulgarten an dieser Aktion teilnehmen möchte, kann sich bei unten stehendem Kontakt melden. Kontakt: Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim Richard Krämer Konrad-Adenauer-Str. 1 91413 Neustadt a.d.Aisch Tel. 09161 92-3225 E-Mail: richard.kraemer@ kreis-nea.de

Fünf Jahre Herstellergarantie und fünf Jahre Mobilitätsgarantie (jeweils bis max. 100.000 km). Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH. Inkl. 19 % MwSt. und inkl. Überführungskosten in Höhe von 790,00 €. Schwarz-Met.

Kraftstoffverbrauch Korando 2,0 l Benzin Clever Edition in l/100 km: innerorts 9,7; außerorts 6,2; kombiniert 7,5; CO2-Emission kombiniert in g/km: 175 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D.

91463 Dietersheim Tel: 09161 - 30 77 74 0 www.autohaus-specht.de

10. März 2018

Der gesamte LanDkreis ansbach im bLick |5

Wochenzeitung Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Schulnote 1+ vom Bezirkstagspräsidenten

www.main-tauber-aktuell.de

Woche der Aus- und Weiterbildung Informationsveranstaltung zur Ausbildung bei der Justiz abgehalten

Richtfest für Erweiterung des Bezirksrathauses abgehalten

Das Mitarbeiter-Team des Amtsgerichts informierte über die Karrieremöglichkeiten bei der Justiz.

Richtfest am Erweiterungsbau des Bezirksrathauses bei frostigen Temperaturen. Foto: Luca Herrmann

Ansbach (luh). Ein Richtfest im Freien im März bei arktischen minus fünf Grad hätte nicht nur Oberbürgermeisterin Carda Seidel, die eher mit plus 15 Grad rechnete, gerne anders gehabt. Da dies aber das einzige Manko an diesem Richtfest und der Bauentwicklung sei, vergab Bezirkstagspräsident dennoch für alle Beteiligten die Schulnote 1+. Das Wetter sei schließlich sowieso unkontrollierbar. Seit dem Jahr 2008 und einer Auslagerung in die Rettistraße war die Bezirksverwaltung auf zwei Standorte aufgeteilt. Eine Wirtschaftsprüfung ergab, dass ein Neubau langfristig wirtschaftlicher sei. So beschloss der Bezirkstag 2016 einen Neubau, der in zwei Abschnitten erfolgen soll und da-

bei modular geplant, also jederzeit anbaubar ist. Für Bauabschnitt 1 erfolgte vergangene Woche das Richtfest. Er soll Ende 2018 fertiggestellt sein und dann als Heimat für 196 Arbeitsplätze dienen. Die Baukosten betragen 18 Millionen Euro. Laut Bezirkstagspräsident läuft trotz widriger Witterung alles hervorragend beim Bau des in Zukunft „städtebaulich dominierenden Gebäudes“. Gesonderten Respekt bekam Bartsch von Oberbürgermeisterin Carda Seidel für die Einhaltung des Kosten- und Zeitrahmens. „Da müssen Sie schon gezaubert haben.“ Nur Lob hatte sie auch für die Zusammenarbeit zwischen Bezirk und Stadt übrig: „Das klappt hervorragend“. Erwähnen wollte sie auch, dass im Zuge des Neubaus an der Straße auch ein Kreisverkehr samt bar-

rierefreier Bushaltestellen entstehen würde. Bei Amtsantritt Seidels hätte man noch gesagt, „die Ansbacher können nicht kreiseln“. Der Architekt Clemens Frosch erwähnte, dass man früher das Richtfest vollzog, sobald der Dachstuhl stehen würde. Da ein hölzerner Dachstuhl meist nicht mehr der Stand der Dinge sei, würde man es heute abhalten, sobald der Rohbau in der Grundstruktur stehe. Erkennbar war dabei bereits der neue Haupteingang, der laut Frosch das Herzstück des neu entstehenden Gesamtgebäudes sein werde. Zum jetzigen Zeitpunkt sind 90 Prozent der Gesamtbausumme ausgeschrieben. Davon fließen 14 Millionen Euro an lokale Bauunternehmen. Außerdem erfreulich sei, dass der Bau bisher unfallfrei über die Bühne gegangen ist.

Wanderausstellung über Demenz Informationen über das Leben mit Demenz Ansbach (pm/asc). Mehr als 230.000 Menschen in Bayern sind laut dem Bayerischen Staatsministerium für Gesundheit und Pflege an einer Demenz erkrankt. Gemäß einer Prognose werden es bis zum Jahr 2032 sogar 340.000 sein. Trotz der großen Zahl an Betroffenen wissen viele immer noch sehr wenig über Ursachen, Symptome und Behandlungsmöglichkeiten dieser Erkrankung. Deswegen hat das Bayerische Gesundheitsministerium die Wanderausstellung „Was geht. Was bleibt. Leben mit Demenz“ konzipiert, die seit 2016 in vielen bayerischen Städten und Gemeinden zu Gast war. Seit vergangenen Dienstag, bis einschließlich Donnerstag, den 22. März 2018, ist die Ausstellung im Café Mosaik des Bezirksklinikums Ansbach, Feuchtwanger Straße 38, zu sehen. Ziel der Ausstellung ist es, die Menschen über Demenz zu informieren, aufzuklären und ins Gespräch zu kommen. Dies steht in Einklang mit der Anti-Stigma-Kampagne „Wo ist die Grenze?“ der Bezirkskliniken Mittelfranken, die seit Herbst 2016 läuft. Die Ausstellung kann von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr sowie samstags und am Sonntag zwischen 13 und 18 Uhr besichtigt werden. Über die Ausstellung Ein großes Kopfregal bildet den Mittelpunkt der Ausstellung zum Thema Demenz. Ein Kopf, weil dort die Ursache für eine Demenzerkrankung sitzt. Ein Kopf

Foto: Tanja Bößenecker

Ansbach (pm/asc). Am 28. Februar 2018 fand im Rahmen der Woche der Aus- und Weiterbildung in den Räumen des Amtsgerichts Ansbach eine gut besuchte Informationsveranstaltung statt. Dabei konnten sich die Interessenten im persönlichen Gespräch mit den Beschäftigten über alle Berufe bei der bayerischen Justiz und die entsprechenden Zugangsvoraussetzungen informieren. Im Rahmen von Vorträgen und

Filmmaterial wurde ein Überblick über Tätigkeit und Ausbildung im Beruf Justizfachwirt/-in, die Sonderlaufbahn Gerichtsvollzieher/in und den Studiengang DiplomRechtspfleger/-in (FH) gegeben. Auch der Beruf des Bewährungshelfers und die Tätigkeit eines Richters/Staatsanwalts wurden vorgestellt. Daneben standen Beschäftigte der Justizvollzugsanstalt Ansbach, der Justizwachtmeisterei sowie auch der Staatsanwaltschaft Ansbach ausführlich für Fragen und weitere Infos zur Verfügung.

Ein Höhepunkt der Veranstaltung war die von Herrn Obergerichtsvollzieher Brunner besonders anschaulich dargebotene SchauVersteigerung, bei der etliche Gegenstände des täglichen Gebrauchs „unter den Hammer“ kamen. Eine Hausführung bot die Gelegenheit, im Sitzungssaal einmal auf dem Stuhl des Richters Platz zu nehmen oder sich in den Büroräumen umzusehen. Wer wollte, konnte schon einmal ausprobieren, ob er sich in einer schwarzen Sitzungsrobe wohlfühlt.

Neue Spitze bei ANregiomed ANregiomed-Verwaltungsrat: Bestellung von Dr. Gerhard M. Sontheimer bereits zum 1. März 2018 Ansbach (pm/asc). In einer Sondersitzung hat der ANregiomed-Verwaltungsrat über den Vorstandswechsel einstimmig Beschluss gefasst. Der designierte Vorstand Dr. Gerhard M. Sontheimer trat am 1. März 2018 sein Amt als neuer ANregiomed-Vorstand an. „Dr. Sontheimer steht dem Unternehmen nun früher als erwartet zur Verfügung, was wir sehr begrüßen. Mit ihm haben wir einen erfahrenen Klinikfachmann an der Spitze, von dem wir erwarten, dass er ANregiomed mit seinen vier Standorten in eine stabile Zukunft führen wird“, sagt Verwaltungsratsvorsitzender Landrat Dr. Jürgen Ludwig. Jörg Reinhardt danke er im Namen des ganzen Verwaltungsrates nochmals ausdrücklich für seine

Dr. Gerhard M. Sontheimer Foto: ANregiomed

Tätigkeit als Interimsvorstand und seinen engagierten Einsatz. Oberbürgermeisterin Carda Seidel betont: „Wir freuen uns alle sehr, dass Herr Dr. Sontheimer bereits jetzt mit seiner Arbeit beginnt. Das ist nicht nur ein positives Signal

nach außen, sondern auch für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von großer Bedeutung. Unser ANregiomed braucht dringend Stabilität und Kontinuität an der Spitze und eine klare Linie, wo es in den nächsten Jahren hingehen soll. Wir setzen große Hoffnungen auf den neuen Klinikchef, der die Gesundung des Unternehmens gemeinsam mit den Mitarbeitern auf den Weg bringen will und muss.“ „Ich freue mich sehr darauf, die Mitarbeiter, ihre Vorstellungen, Ideen und Fähigkeiten kennenzulernen und mit ihnen zusammen an ANregiomed weiterzuarbeiten. In den kommenden Monaten ist für mich das vorrangige Ziel, wieder Ruhe, Vertrauen und Zuversicht ins Unternehmen zu bringen“, sagt ANregiomed-Vorstand Dr. Gerhard Sontheimer zum Start in sein neues Amt.

41,5 Millionen Euro erwirtschafteten Bayerns Gefangene 2017 Justizminister Bausback: „Kein monetärer Gewinn für den Justizvollzug, aber unschätzbarer Wert für die Gefangenen!“ Das „Kopfregal“ der Wanderausstellung. ist aber auch das Symbol dafür, dass sich in den Köpfen der Menschen etwas ändern muss, um der Herausforderung Demenz schon heute und zukünftig besser begegnen zu können. Die Ausstellung „Was geht. Was bleibt. Leben mit Demenz“ vermittelt mehrere Aspekte: Sie ermöglicht einen Überblick zum Thema Demenz und greift dabei auch Symptome und einzelne Stadien der Krankheit auf. Gleichzeitig verleiht die Ausstellung allen Besuchern einen Eindruck, wie sich das Leben eines von Demenz betroffenen Menschen und seiner Angehörigen verändert.

Foto: brandarena

Behandlung von Demenz Im Bezirksklinikum Ansbach erfolgt die Behandlung von Demenz ambulant, tagesklinisch oder stationär. Erste Anlaufstelle ist die Gerontopsychiatrische Ambulanz am Bezirksklinikum. Dort können eine umfangreiche diagnostische Abklärung und eine störungsspezifische Behandlung vorgenommen werden, zum Beispiel bei komplexen Störungsbildern. Die Therapie erfolgt anhand eines individuell abgestimmten, ganzheitlichen Behandlungsplans mit zum Beispiel medikamentöser Therapie und kognitivem Training.

München (pm/asc). In den bayerischen Justizvollzugsanstalten erwirtschafteten die Gefangenen mit ihrer Arbeit im Jahr 2017 insgesamt 41,5 Millionen Euro. Bayerns Justizminister Prof. Dr. Bausback: „Der Wert der Gefangenenarbeit lässt sich in Euro allein gar nicht bemessen! Dennoch unterstreicht die stolze Zahl einmal mehr die große Bedeutung der Arbeit der Gefangenen. Mit einer sinnvollen Beschäftigung werden die Gefangenen an einen geregelten Tagesablauf und an ein auf eigener Arbeit aufgebautes Leben gewöhnt. Dies sind entscheidende Voraussetzungen dafür, dass die spätere Wiedereingliederung der Gefangenen in die Gesellschaft

gelingt. Die Arbeit der Gefangenen ist damit ein wesentlicher Baustein für die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger!“ Der Justizminister betont diesbezüglich: „Mit den Arbeitseinnahmen, die dem Staatshaushalt zufließen, erzielen wir keinen Gewinn. So standen den Arbeitseinnahmen im Jahr 2017 Gesamtausgaben für den Justizvollzug in Höhe von rund 417,1 Millionen Euro gegenüber. Aber für die Gefangenen selbst ist die Arbeit ein unschätzbarer Wert. Und gleichsam als positiver Nebeneffekt: Die Arbeitseinnahmen tragen dazu bei, die Belastung des Haushalts spürbar zu reduzieren.“ Die Gefangenen arbeiten unter anderem in anstaltseigenen

Handwerksbetrieben wie Schlossereien, Buchdruckereien oder Schreinereien sowie in etwa 150 Unternehmerbetrieben. Bausback wendet sich deshalb auch an alle kooperierenden Unternehmen: „Ohne die Vielzahl der Unternehmer aus der freien Wirtschaft wäre eine sinnvolle Beschäftigung der Gefangenen in diesem Umfang nicht möglich! Ich danke daher allen Unternehmerinnen und Unternehmern, die mit dem bayerischen Justizvollzug erfolgreich zusammenarbeiten. Auf diese Weise werden sie ihrer gesamtgesellschaftlichen Verantwortung ganz besonders eindrucksvoll gerecht und leisten einen wertvollen Beitrag zur Resozialisierung!“

6 | Der gesamte LanDkreis ansbach im bLick

Wochenzeitung Walldürn – Osterburken – Hardheim Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

10. März 2018

www.main-tauber-aktuell.de

Der Club - mehr als nur ein Club Rückblick auf die Club-Meisterschaft 1968 NÜRNBERG. Vor 50 Jahren gewann der 1. FC Nürnberg seine letzte Deutsche Meisterschaft im Fußball. BLICKLOKAL schaut deshalb für die vielen Anhänger des fränkischen Altmeisters

Woche für Woche auf die Rückrunde dieser glorreichen Saison 1967/68 zurück. Spätestens nach dem historischen 7:3-Erfolg über den FC Bayern München Anfang Dezember 1967 galt der Club

als Anwärter für den DM-Titel, nachdem er noch in der Vorsaison gegen den Abstieg gekämpft hatte. Unter dem österreichischen Star-Trainer Max Merkel riefen alle Clubspieler ihr bestmögliches

Potenzial ab, so dass sich daraus eine Spitzenmannschaft rekrutierte. Zu der Zeit, als die „Manfred Manns Earth Band“ mit „Mighty Quinn“ einen Riesen-Hit landete und das sowjetrussische Eiskunst-

lauf-Traumpaar Belousova/Protopopow seinen vierten WM-Erfolg feierte, musste Trainer Merkel mit dem Club bei seinem Ex-Verein in München antreten. Heinz Meyer

Merkels Triumph beim Ex-Verein MÜNCHEN. Wozu 1860 München schon lange nicht mehr imstande war, das schaffte der Nachbar aus dem Norden Bayerns: Volles Haus im Stadion an der Grünwalder Straße. Die 37.000 Zuschauer bekamen weniger ein Spiel als einen Kampf zu sehen, welchen der Club aus Nürnberg nach Punkten gewann. Als die ersten Tickets für das Derby verkauft worden waren, hatten sich die Löwen-Fans eher auf ein Titelduell gefreut, nun ging es für die Blauen nur noch um Zähler gegen den Abstieg. Aber die Sechziger konnten beweisen, dass Sie zu Unrecht so weit abgerutscht waren. Sie boten den „großen Cluberern“ mit viel Kampf die Stirn und gingen nur knapp als Verlierer vom Platz. „Die Sechziger haben nicht gegen Nürnberg, sondern gegen mich gespielt“, musste Trainer Max Merkel feststellen. Seine Rückkehr verlieh

Franz Brungs krönt den Spielwitz des Clubs mit Toren. Foto aus „Der Meisterclub“

dem Spiel eine besondere Brisanz, denn er hatte die Löwen erst in die Bundesliga und dann 1966 sogar zum Titel geführt, bevor er schließlich nach einer Revolte mit Fackeln und Heugabeln vom Hof gejagt wurde. Nun kam er wieder und fand den Ex-Verein am Boden. Der Empfang war nicht gerade herzlich. Wüste Schlachtrufe und Bierbüchsen flogen auf den Platz und auf dem Rasen entlud sich die Spannung in einem erbitterten Kampf, dem der Schiedsrichter zu keiner Zeit gewachsen war. Bis zur Pause bestimmte 1860, das erheblich konzentrierter spielte als zuletzt, eindeutig das Geschehen. Doch das Tor fiel auf der anderen Seite, als zwei Münchner um einen Einwurf stritten und Starek auf Zuspiel von Volkert die Verwirrung zur Gästeführung nutzte (45.). Nürnberg spielte reifer und moderner; 1860

Eintr. BraunschwEig Eintr. FrankFurt haMBurgEr sV 1. Fc köln Bor. M´glaDBach 1860 MünchEn Bor. nEunkirchEn Fc schalkE 04 VFB stuttgart

MsV DuisBurg hannoVEr 96 BayErn MünchEn karlsruhEr sc alEMannia aachEn 1. Fc nürnBErg Borussia DortMunD 1. Fc kaisErslautErn wErDEr BrEMEn

taBEllE:

Foto aus „Legenden – Die besten Clubspieler aller Zeiten“

Mit dem FC Bayern München (1:2 beim Hamburger SV) schwächelte ausgerechnet der schärfste Verfolger der Nürnberger, während alle anderen Teams aus der Spitzengruppe doppelt punkteten. Hartnäckigster Verfolger der Franken sind jetzt wieder die Gladbacher nach ihrem klaren 3:0-Erfolg über Aachen. Er-

staunliches tat sich dagegen im Tabellenkeller: Mit dem vierten Heimsieg in Folge schob sich Borussia Neunkirchen bis auf einen Punkt an den 1. FC Kaiserslautern heran. Durch zwei Tore gegen den KSC baute der Kölner Hennes Löhr seinen Vorsprung in der Torjägerliste auf drei Tore (gegenüber Brungs) aus.

1. FC Nürnberg Bor. Mönchengladbach Bayern München 1. FC Köln Werder Bremen Eintr. Braunschweig Hamburger SV Alemannia Aachen Eintracht Frankfurt Hannover 96 1860 München Borussia Dortmund MSV Duisburg VfB Stuttgart FC Schalke 04 1. FC Kaiserslautern Bor. Neunkirchen Karlsruher SC

56:26 63:36 50:41 49:36 49:40 27:26 41:40 37:43 42:39 35:40 39:30 46:44 38:36 40:40 33:36 29:48 26:63 21:57

3:0 3:0 2:1 4:0 3:0 1:2 3:2 2:1 0:3

35:13 30:18 29:19 28:20 27:21 27:21 25:23 25:23 24:24 24:24 23:25 23:25 23:25 23:25 21:27 18:30 17:31 10:38

Der Fanclub der Woche kurz vorgestellt Heute: 1. FCN-Fanclub CLUBFREUNDE FEUCHTWANGEN FEUCHTWANGEN. Die Gründungsversammlung der Clubfreunde Feuchtwangen fand am 6. August 1997 im Gasthaus „Wilder Mann“ mit 28 Gleichgesinnten statt. Nach Auskunft des 1. Vorsitzenden Heinz Ehrenschwender pflegt man ein sehr aktives Vereinsleben. Jeden ersten Donnerstag eines Monats trifft man sich im Vereinslokal „Schöllmann“. Inzwischen zählt man 81 Mitglieder; darunter sogar zwei aus Griechenland. Zusammen mit anderen Fanclubs aus der Region fährt man regelmäßig per Bus zu den Heim- und Auswärtsspielen des 1. FC Nürnberg. Auch einige Clubspieler haben schon den Weg

INFoS 1860: PEtar raDEnkoVic – ManFrED wagnEr, ruDolF stEinEr, BErnD PatzkE, hans rEich, zEljko PErusic, luDwig BrünDl (aB 74. gottFriED PEtEr), PEtEr grossEr, wilFriED kohlars, ruDolF zEisEr, hans rEBElE. Fcn: rolanD waBra – horst lEuPolD, Fritz PoPP, luDwig MüllEr, FErDinanD wEnauEr, karl-hEinz FErschl, zVEzDan cEBinac, hEinz strEhl, Franz Brungs, august starEk (aB 67. hEinz MüllEr), gEorg VolkErt. torE: 0:1 august starEk (45.), 0:2 hEinz strEhl (77.), 1:2 PEtEr grossEr (82., hanDElFMEtEr) schiEDsrichtEr: rolF sEEkaMP (BrEMEn) zuschauEr: 37.000

Heute: Heinz Strehl

Tabellenübersicht der sensationellen Saison

…und wieder hat Heinz Strehl mit der Nr. 10 zugeschlagen und bejubelt einen Treffer.

fünf Minuten später einen Handelfmeter verwandelte, wurde es noch hitziger und ruppiger, aber der Club behielt die Ruhe und brachte den Sieg nach Hause.

Spieler-Portrait

Der 24. Spieltag 1967/68

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

setzte den Kampf dagegen. Das 0:2 durch Strehl in der 77. Minute auf Vorarbeit von Cebinac entsprang erneut einer Unachtsamkeit in der Löwen-Abwehr. Als Peter Grosser

in die Kreuzgangstadt gefunden. Erst im Vorjahr wurde das 20-jährige Bestehen gebührend gefeiert.

Fotos: Fanclub

Der am 20. Juli 1938 in Kalchreuth geborene Vollblutstürmer wuchs im Nürnberger Stadtteil St. Peter auf und spielte bis 1953 beim TV Glaishammer. Doch schon bald wurde der Club auf ihn aufmerksam und bereits 1956 feierte er mit der FCN-A-Jugend die Süddeutsche Meisterschaft. Unter Trainer „Bimbo“ Binder schaffte er in der Oberligasaison 1958/59 den Sprung in die erste Mannschaft. Ab der nächsten Saison war Strehl nicht mehr zu bremsen und schoss Tore wie am F ließband. Vor allem gelang ihm häufig der so wichtige Führungstreffer, weshalb die ClubFa ns rei mten: „Wer schießt die Num mer eins? Natürlich unser Heinz!“ Bereits 1960 war er mit 30 Treffern Tors c h ü t z e n kö n ig der Oberliga Süd; ein Jahr später Heinz Strehl feierte er mit dem Club den 8. Meistertitel. In der darauf folgenden Saison war er mit acht Treffern Torschützenkönig im Europapokal der Landesmeister, dem Vorläufer der heutigen Champions League. Im gleichen Jahr kamen der DFB-Pokalsieg und die Deutsche Vizemeisterschaft hinzu. Im Herbst 1962 berief ihn Bundestrainer Sepp Herberger erstmals ins Nationaltrikot. Strehl dankte es ihm bei seinem Debüt mit drei Toren gegen Jugoslawien. Im weiteren Verlauf war Strehl dem Club ein zuverlässiger Torgarant; der auch in der Meistersaison 1967/68 weitere 18 Treffer zum Titel beisteuerte. Im Jahr des Bundesligaab-

stiegs 1969 begann sein Stern zu sinken; er hängte noch eine Saison in der Regionalliga dran, bevor er seine Karriere beim SV Schwaig ausklingen ließ. Im Anschluss baute er sich eine Versicherungsagentur auf. Der große Schweiger litt später unter psychischen Problemen. Völlig überraschend erlag er mit nur 48

Foto: glubbwiki.de

Jahren im August 1986 einem Herz- und Kreislaufversagen. Heinz Strehl absolvierte für den 1. FC Nürnberg insgesamt 534 Spiele. Seine Bilanz weist 117 Oberligaspiele (81 Tore), 174 Bundesligaspiele (76 Tore), 15 Europapokalspiele (9 Tore), vier A-Länderspiele (4 Tore), 19 Endrundenspiele um die Deutsche Meisterschaft (8 Tore), neun Regionalligaspiele (2 Tore) sowie 21 Einsätze (10 Tore) im DFB-Pokal aus. Ferner bestritt er zwei B-Länderspiele und zwei Junioren-Länderspiele (3 Tore). Bis heute ist der gelernte Metzger mit 76 Toren Rekordtorschütze des 1. FC Nürnberg in der Fußball-Bundesliga.

Der gesamte LanDkreis ansbach im bLick |7

10. März 2018

Wochenzeitung Walldürn – Osterburken – Hardheim

» Stellenmarkt ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016

Karriere bei

Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter Jetzt Zusteller für folgende Regionen werden: LK Ansbach: Dinkelsbühl: - Ansbach - Dinkelsbühl - Bonnhof - Dürrwangen - Rügland - Lichtenau - Herrieden - Krapfenau - Mitteleschenbach

Rothenburg: - Waldhausen - Erzberg

Auszubildende zum

Für unsere Filiale in Bechhofen suchen wir:

Verkäufer (m/w) Ausbildungsdauer: 2 Jahre In Ihrer abwechslungsreichen und vielseitigen Ausbildungszeit erlernen Sie alle wesentlichen Einzelhandelsprozesse in Theorie und Praxis.

Kaufmann im Einzelhandel (m/w)

Punktgenau Hohenloher GmbH · InnoPark am See 2 · 74595 Langenburg www.punktgenau-hohenloher.de Ausgezeichnet als

Top-Arbeitgeber im Mi�elstand

• Warendisposition, -kontrolle, -präsentation • Umsatz-, Kosten-, Inventurverantwortung • Motivieren und Führen Ihres Teams. Ihr Profil: • Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung • Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise.

Ausbildungsdauer: 3 Jahre Während Ihrer umfangreichen Ausbildung bei NORMA wird Ihnen betriebswirtschaftliches und verwaltungstechnisches Fachwissen vermittelt. Was wir von Ihnen erwarten: • Ein überzeugendes Haupt-/Mittelschulzeugnis oder Zeugnis der mittleren Reife • Engagement, Kontaktfreudigkeit und Teamgeist Was wir Ihnen bieten: • Sehr gute Ausbildungsvergütung • Hervorragende fachliche Ausbildung • Aussicht auf Übernahme bei konstant guten Leistungen Ausbildungsvergütung: 1. Jahr 950,– Euro 2. Jahr1.050,– Euro 3. Jahr1.250,– Euro

Verkäufer (m/w),

Handelsfachwirt (m/w)

2017

Filialleiter-Stellvertreter (m/w), Schüller ist einer der führenden Küchenmöbelhersteller in Deutschland. Zukunftsorientierte Kollektionen und Leistungsfähigkeit sind Säulen unseres stetigen Wachstums. Zur Verstärkung unseres Betriebsmanagement suchen wir einen:

Anlagenmechaniker (m/w)

Heizung / Lüftung / Klimatechnik Ihre Aufgaben: • Bedienung / Wartung / Pflege und Instandsetzung von Heizung / Lüftung / Klimaanlagen / Druckluftund Vakuumanlagen / Absaugungsanlagen für Holzspäne • Bedienung der Gebäudeleittechnik Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Heizung, Lüftung und Klimatechnik • Berufserfahrung im Aufgabengebiet • Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten • Schichtbereitschaft (2-Schicht) Wir bieten Ihnen ein sicheres Arbeitsverhältnis mit leistungsgerechter Vergütung und zahlreichen Zusatzleistungen, wie z.B. betrieblicher Altersvorsorge in einem zukunftsorientierten, modernen Familienunternehmen. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Walter Ortner unter der Tel.-Nr. 09825 83-0 gerne zur Verfügung. Bewerben Sie sich schriftlich oder unter folgender E-Mail-Adresse: walter.ortner@schueller.de. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Schüller Möbelwerk KG Rother Straße 1 91567 Herrieden Internet: www.schueller.de / www.next125.de

Gesucht zur ganzjährigen Beschäftigung im Bauhauptgewerbe

Bewerbung bitte per Mail: oder telefonisch an:

Tiefbau-Polier / Vorarbeiter Fachrichtung Kanalbau Bürofachkraft für Bereich Bau- und Immobilienmanagement Auszubildende zum Tiefbaufacharbeiter und Baumaschinenführer

M. Engelhardt | Botzenweiler 30 | 91550 Dinkelsbühl Tel. 09851/ 6068 | konrad-engelhardt@t-online.de

WochenZeitung immer aktuell

Ihre Aufgaben:

flexibel in Teilzeit

Ihre Aufgaben: • Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren. Wir bieten: • Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen • Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen • Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz • Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Remberger Manfred-Roth-Straße 5 • 90766 Fürth

– Der Personaldienstleister – Kilianstr. 121 * 90425 Nürnberg Tel.: 0911 216466-108

■ ■ ■

flexibel in Teilzeit

Zeit für meine WochenZeitung

Helfer/innen sucht Tel. 09 81 / 97 11 23 AN, Karolinenstr. 7 www.time-company.de

Für einen namhaften Kunden in 91560 Heilsbronn suchen wir Sie (m/w):

KOMMISSIONIERER / VERPACKER in Teilzeit (entweder Mo–Fr 08:00–12:00 Uhr oder Mo–Fr 17:00–21:00 Uhr im Wechsel oder Dauerspätschicht) langfristige Aufgaben – Sie verpacken Kleinteile in einer Elektronik-Logistik

Bitte bewerben Sie sich direkt bei FRAU BURKARD.

katharina.burkard@alphaconsult.org

Ausbildungsdauer: 3 Jahre • Sie übernehmen im Unternehmen qualiﬁzierte Fach- und Führungsaufgaben der mittleren Ebene. Die Ausbildung ist eine doppelt qualiﬁzierende Erstausbildung (Abiturientenausbildung). Sie führt zu einem Abschluss in einem anerkannten kaufmännischen Ausbildungsberuf und parallel zu dem bundesweit einheitlich geregelten Abschluss Handelsfachwirt/-in. Was wir von Ihnen erwarten: • Ein Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife • Engagement, Kontaktfreudigkeit und Teamgeist Was wir Ihnen bieten: • Sehr gute Ausbildungsvergütung • Hervorragende fachliche Ausbildung • Aussicht auf Übernahme bei konstant guten Leistungen Ausbildungsvergütung: 1. Jahr1.050,– Euro 2. Jahr1.250,– Euro 3. Jahr2.000,– Euro

NORMA_Azubi+FL+Verk+HFW_121x172_4C.indd 1

02.03.18 12:39

Wir verstärken unser Team und suchen Sie als

Nachhilfelehrer (m/w) für die Fächer Mathematik, Physik, BWR / RW, Latein, Französisch, Englisch oder Deutsch Arbeiten Sie in einem netten Team und unterstützen Sie die Schüler mit Ihrem engagierten Nachhilfeunterricht! Jetzt bewerben:

team@schuelerhilfe-ansbach.de Ansbach Promenade 10 www.schuelerhilfe.de/ansbach

24 h zu hause betreut

erfahren, persönlich und seriös! Wir beraten Sie Integra: 09822-6041850

WZ – Der heiße Draht Früher analog – heute digital Für Sie erreichbar rund um die Uhr:

info.ansbach@wochenzeitung.de

Verkehrsunfallstatistik 2017 für den Landkreis Ansbach Weniger Tote, aber mehr Verkehrsunfälle und Verletzte Ansbach (pm/asc). Im letzten Jahr fiel die Zahl der Verkehrstoten auf den Straßen des Landkreises Ansbach auf einen historischen Tiefststand. Mussten 2016 noch neun Menschen ihr Leben in Folge eines Unfallgeschehens lassen, waren es 2017 vier Tote. Dagegen ist die Zahl der Unfälle leicht gestiegen. Die Polizei registrierte 5.238 (Vorjahr: 5.133) Verkehrsunfälle (ohne BAB), eine Steigerung um rund zwei Prozent zum Vorjahr. Hinzunehmend die beiden Autobahnen wurde die Polizei zu 6.316 Unfällen im Landkreis gerufen (Vorjahr: 6.121). „Jeder Tote und jeder Verletzte ist einer zu viel“, so Landrat Dr. Ludwig zum Thema. „Viele Unfälle sind verhaltensbedingt und könnten vermieden werden, beispielsweise durch eine erhöhte gegenseitige Rücksichtnahme. Das Thema Bewusstseinsbildung muss daher

noch stärker in den Fokus rücken.“ Der Rückgang an Verkehrstoten ist bayernweit zu beobachten (von 535 auf 504 Personen). Auffällig ist, dass die Zahl der getöteten PKW-Insassen weniger wird. Von tödlichen Verletzungen betroffen sind in erster Linie die relativ ungeschützten Verkehrsteilnehmer. Hier appelliert Polizeihauptkommissar Ludwig Hasenmüller von der PI Ansbach an die Vernunft, insbesondere an die von Fahrradfahrern: „Ein Helm rettet Leben und vermeidet Schlimmeres.“ Ebenso lassen sich durch gegenseitige Rücksichtnahme viele Unfälle verhindern und Verkehrsteilnehmer sollten nichts riskieren. „Sich zurücknehmen, gelassen bleiben und auch mal nicht überholen, das hilft Risiken zu senken“, so Hasenmüller weiter. Die Zahl der Verletzten ist im Vergleich zum Jahr 2016 wieder leicht um 1,86 Prozent auf 874 angestiegen, bayernweit ist dagegen ein Rückgang um knapp drei Prozent zu verzeichnen. Häu-

Von links: Polizeioberrat Hans Albrecht, stellv. Dienststellenleiter der PI Ansbach; Polizeihauptkommissar Norbert Just, stellv. Dienststellenleiter der VPI Ansbach; Polizeihauptkommissar Ludwig Hasenmüller, Sachbearbeiter Verkehr PI Ansbach; Landrat Dr. Jürgen Ludwig; Leitender Baudirektor Heinrich Schmidt, Foto: Landratsamt Ansbach Leiter des Staatlichen Bauamtes figste Unfallursache bei den Toten und den Schwerverletzten bleibt die nicht angepasste Geschwindigkeit. Durch entsprechende Überwachungsmaßnahmen soll auch zukünftig dahingehend weiter präventiv gearbeitet werden. „Die Verkehrsüberwachung dient dem Schutz von Menschenleben“, so Polizeioberrat Hans Albrecht

von der PI Ansbach zum Thema. „Die Angst vor einer Strafe sorgt für ein regelkonformes Fahren. Im Straßenverkehr entscheidet Geschwindigkeit über Leben und Tod.“ Die Höhe ist den Straßen- und Wetterverhältnissen anzupassen. Ist dies nicht der Fall, werden ein Bußgeld zwischen 100 und 145 Euro sowie ein Punkt im

Fahreignungsregister fällig. Bei Führerscheininhabern auf Probe gibt es dazu noch ein Aufbauseminar. Im letzten Jahr wurden im Landkreis Ansbach insgesamt 29.853 Verwarnungen bzw. Bußgeldanzeigen im Straßenverkehr erstellt (2016: 31.967). Hier ist ein leichter Rückgang zum Vorjahr zu verzeichnen. Zur Entlastung des Straßenverkehrs und der Prävention von Verkehrsunfällen wird der Landkreis Ansbach auch weiterhin den Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs unterstützen. In der jüngeren Vergangenheit ist dies u.a. durch die Verlängerung der S-Bahn-Strecke Ansbach–Dombühl erfolgreich gelungen. Auch in die Kreisstraßen wird weiter investiert. Für das Jahr 2018 sind hierbei Gesamtinvestitionen von 4.920.000 Euro vorgesehen. Das Landratsamt Ansbach arbeitet zur Unfallvermeidung eng mit den Polizeiinspektionen und dem Staatlichen Bauamt zusammen. So können Unfallschwerpunkte durch

eine Unfallkommission bewertet und, wenn notwendig, auch entschärft werden – siehe hier beispielsweise die gefährliche Stelle zwischen der A6 und Herrieden auf Höhe Regmannsdorf. Nach Begutachtung und Empfehlung konnte durch eine Abbiegespur für das Outletcenter das Gefahrenpotenzial erheblich reduziert werden. Zukünftig soll zudem „viel Energie in den Straßenseitenrandschutz gesteckt werden“, so Heinrich Schmidt, Leiter des Staatlichen Bauamts. „Prophylaktisch sollen Parkette befestigt und auch Schutzplanken verbessert werden.“ Die Kreisverkehrswacht Ansbach bietet, insbesondere für Fahranfänger, ein Fahrfertigkeitstraining an. Weiterhin gibt es bei der Verkehrswacht ein Seminar für Senioren, um deren Mobilität möglichst lange zu erhalten. Nähere Informationen dazu erhalten Sie unter der Homepage www.kreisverkehrswacht-ansbach.de.

8 | Stellenmarkt/lokaleS

BlickLokal · 10. März 2018

Gedenkgottesdienst Vier Reichsstädte gedenken Beginn des 30-jährigen Krieges Wir sind ein leistungsstarkes und erfolgreiches Bauunternehmen im Hoch- und Tiefbau.

Bad WindSheim. Mit einem ökumenischen Auftaktgottesdienst in der Stadtkirche St. Kilian und einem festlichen Empfang eröffneten die vier ehemaligen Reichsstädte Bad Windsheim, Dinkelsbühl, Nördlingen und Rothenburg Ende Februar das Gedenkjahr zum Beginn des 30-jähirgen Krieges vor 400 Jahren in der Kurstadt. Gestaltet von der evangelischen Regionalbischöfin Gisela Bornowski vom Kirchenkreis Ansbach-Würzburg, der Dekanin Karin Hüttel, dem katholischen

Für die Aufgaben der Zukunft am Bau suchen wir · Lagerist/in für unseren Bauhof · Kalkulator/in Hoch- und Tiefbau · Bauleiter/in Schlüsselfertig-Bau · Bauleiter/in in Hoch- und Tiefbau · Bauabrechner/in Hoch- und Tiefbau · Vorarbeiter/in Hoch- und Tiefbau · Facharbeiter/in Hoch- und Tiefbau · Baumaschinisten Hoch- und Tiefbau · Maschinisten für Asphaltfertiger und Fräse Auszubildende für die Berufe: · Beton-/Stahlbauer/in · Kanalbauer/in · Maurer/in · Straßenbauer/in Wir bieten einen interessanten und zukunftssicheren Arbeitsplatz, Aufstiegsmöglichkeiten und die Chance zur beruflichen Weiterbildung. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Fa. Dauberschmidt Hoch- und Tiefbau GmbH Botzenweiler 29, 91550 Dinkelsbühl Personalabteilung z. H. Frau Förster oder per E-Mail: r.foerster@dauberschmidt-bau.de

werden. Tote und Verletzte bei kriegerischen Auseinandersetzungen, damals in Europa, heute in Teilen Afrikas, Syrien und der Türkei. Bornowski bezeichnete Religion früher wie heute „als Brandbeschleuniger für politische Konflikte“. Innenminister Joachim Herrmann schloss sich beim anschließenden Empfang diesen Worten an und stellte den Bezug zum gegenwärtigen, teilweise verbreiteten „radikalen Islamismus“ her. Europa müsse sich dem frontalen

stehenden Jahresprogramm und ihren alljährlich aktiven historischen Gruppen den Zusammenhalt und die kulturelle Identität in der Region stärken. Den Gedenktag belebten Darsteller des Historischen Festspiels „Der Meistertrunk“ aus Rothenburg, der Verein „Die Getreuen des Königs Gustav Adolf 1632“ aus Dinkelsbühl, Vertreter des Vereins Alt-Nördlingen sowie der Wagnertanzgilde aus der Kurstadt in ihren historischen Gewändern. Eine geschichtliche Einord-

Innenminister Joachim Herrmann mit Bad Windsheims Bürgermeister Bernhard Kisch und den Oberbürgermeistern Dr. Christoph Hammer (Dinkelsbühl), Walter Hartl (Rothenburg) und Herrmann Faul aus Nördlingen (unkostümiert, von links) eröffneten die Auftaktveranstaltung zum 400-jährigen Gedenken an den Ausbruch des 30-jährigen Krieges – hier mit Darstellern des Historischen Festspiels Der Meistertrunk vor dem Bad Windsheimer Rathaus. Foto: Privat

Generalvikar Georg Kestel vom Erzbistum Bamberg und Diakon Paul Neumeier bot der ökumenische Gottesdienst den rund 800 Besuchern Gelegenheit, sich der Bedeutung des Friedens in der Welt bewusst zu

2000,00

z. Hd. Der Residenzleitung

. . . t k r i W g n u b Wer

…vor allem am Samstag!

Angriffskrieg einzelner Islamisten entschlossen entgegenstellen, so Herrmann in seiner Gedenkansprache im Arvena Reichsstadt Hotel. Herrmann lobte die geschichtliche Arbeit der vier Städte, welche mit dem an-

nung des Krieges in den vier Reichsstäd-ten bot Dr. Georg Seiderer, Professor für Neuere Bayerische Ge-schichte und Fränkische Landesgeschichte und Volkskunde an der Friedrich-Alexander-Universität ErlangenNürnberg, den geladenen Gästen in seinem Vortrag mit dem Thema „Der DreißigjähriGesucht zur ganzjährigen ge Krieg in FranBeschäftigung im Bauhauptgewerbe ken und Schwaben ■ Tiefbau-Polier / Vorarbeiter Fachrichtung Kanalbau ■ Bürofachkraft für Bereich Bau- und Immobilienmanagement – Auswirkungen ■ Auszubildende zum Tiefbaufacharbeiter und Baumaschinenführer und ErinnerungsBewerbung bitte per Mail: M. Engelhardt | Botzenweiler 30 | 91550 Dinkelsbühl kultur“. Musikaoder telefonisch an: Tel. 09851/ 6068 | konrad-engelhardt@t-online.de lisch umrahmt mit Musikstücken aus der damaligen Zeit wurde der Empfang von den „Stadtpfeifern“ der Musikschule im Landkreis Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim. Ferienkräfte gesucht! Nach dem Empfang waren Für unsere Bereiche Lackiererei, Logistik, Montage die Gäste dazu eingelaund Kunststoffspritzerei suchen wir Ferienkräfte im den, sich die Ausstellung Schichtbetrieb: „Echters Protestanten“ in • 26.03.–06.04. (Osterferien, mind. 2 Wochen, St. Kilian anzusehen. Der Mindestalter 18 Jahre) Würzburger Historiker • 22.05.–01.06. (Pfingstferien, mind. 2 Wochen, Stefan W. Römmelt eröffMindestalter 16 Jahre) nete als Verantwortlicher • 30.07.–08.09. (Sommerferien, mind. 3 Wochen, Mindestalter 16 Jahre) die Ausstellung mit zwölf Schautafeln, welche ProBei Interesse senden Sie bitte Ihre Kurzbewerbung mit testanten im Dienste des der Angabe, wie Ihre schulische/berufliche Situation nach Ende des möglichen Arbeitszeitraums aussieht, Gegenreformators Julius ausschließlich über www.magna.com/de/karriere/ Echter von Mespelbrunn stellenangebote/offene-stellen (Stichwort „Ferienkräfte“). zeigen. Den Programmflyer Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Ruben zum Gedenkjahr erhalten Krüger telefonisch unter 06294 909-1139 gerne zur Interessierte in den TouVerfügung. rist-Informationen der vier Magna Spiegelsysteme GmbH Reichsstädte. Weitere InforIndustriestraße 3 mationen gibt es auch im 97959 Assamstadt Internet unter www.reichsstaedte-1618.de.

AUS DER REGION | 9

BlickLokal · 10. März 2018

Schnelldorfer Räderbasar Am 17. März zum ersten mal an der Grundschule SCHNELLDORF. Die Förderfreunde der Schnelldorfer Grundschule laden am Samstag, 17. März erstmals zu einem so genannten „Räderbasar“ ein. Angenommen wird an der Schule „Am Dornfeld“ dann alles, was Räder aber keinen Motor hat: Fahrräder und Zubehör, Kindersitze, Anhänger, Roller, Inliner, Skateboards, Tretbulldogs, Dreiräder, Kettcar und so weiter. Teilnehmer sollten nur fahrtaugliche Fahrzeuge abgeben, so die Bitte des Veranstalters. Der Fahrpreis wird von den Eigentümern festgelegt; der Förderverein verkauft dann die Exponate. Jeweils 10 Prozent des Verkaufserlöses ge-

KUNDGEBUNG

Freude am Fahren

Der Verkauf findet von 10 bis 12 Uhr statt.

Schnelldorf zu Gute. Die Annahme der Waren erfolgt an diesem Tag von 9 bis 10 Uhr. Der Verkauf findet dann von 10 bes 12 Uhr statt.

hen an den Veranstalter. Die Einnahmen kommen in vollem Umfang den Kindern der Grundschule

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Foto: Pixabay.com

Die Auszahlung beziehungsweise Rückgabe der nicht veräußerten Sachen geht von 12.30 Uhr bis 13 Uhr über die Bühne.

DER ERSTE BMW X2. AB 17./18. MÄRZ BEI UNS.

Absolut einzigartig. Extrem außergewöhnlich. Lassen Sie sich von dem ersten BMW X2 und seinem Design begeistern. Für ein sportliches Fahrgefühl sorgen leistungsstarke Motoren. Innovative Features ermöglichen eine nahtlose Vernetzung. Besuchen Sie uns am 17. März. Wir freuen uns auf Sie.

Unser Leasingbeispiel: BMW X2 sDrive 20i

Internationaler Tag gegen Rassismus

Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung, LMR, Sport-Lederlenkrad, Armauflage vorne Anschaffungspreis: Leasingsonderzahlung: Laufleistung p. a.: Laufzeit:

ROTHENBURG. Zum Internationalen Tag gegen Rassismus veranstaltet der Migrationsbeirat in Zusammenarbeit mit der Stadt Rothenburg eine Kundgebung auf dem Marktplatz. Gastredner ist Heinz Henninger, der Integrationsbeauftragte für den Landkreis Ansbach. Die Veranstalter wollen der Diskriminierung von Menschen aufgrund unterschiedlicher Herkunft, Hautfarbe, Kultur oder anderen Glaubens entgegenwirken und auf den schleichenden und subtilen Rassismus hinweisen. Zielführend ist hier nur der ehrliche Dialog und eine Versöhnungskultur. Alle Interessierten sind eingeladen, bei der Lichterkette mitzumachen. Die Kundgebung findet am 21. März um 18.30 Uhr auf dem Marktplatz statt.

39.200,00 EUR 4.999,00 EUR 10.000 km 36 Monate

Gesamtbetrag: Sollzinssatz p.a.*: Effektiver Jahreszins: Monatliche Leasingrate:

15.763,00 EUR 3,49 % 3,55 %

299,00 EUR

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt; Stand 03/2018. Nach unseren Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Zzgl. 690,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,8 l/100 km, außerorts: 4,8 l/100 km, kombiniert: 5,5 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 126 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Fahrzeug ausgestattet mit Automatic Getriebe.

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.

BMW 2+1 Gewährleistung: Über die gesetzliche zweijährige Händlergewährleistung hinaus können Sie im Falle eines technischen Mangels bis zum Ende des 36. Monats nach erstmaliger Auslieferung oder Erstzulassung des Fahrzeugs (maßgeblich ist der frühere Zeitpunkt) Nachbesserung nach Maßgabe des BMW Qualitätsbriefs verlangen. Weitere Informationen unter www.bmw.de/qualitaetsbrief oder bei Ihrem BMW Partner.

Cloppenburg GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 91522 Ansbach Tel. 0981 97001-24 Hauptbetrieb Fax 0981 97001-48

Servicebetrieb Rudolf-Diesel-Str. 2 · 91522 Ansbach Burgbernheimer Str. 2 · 91438 Bad Windsheim Tel. 0981/9 70 01-0 Tel. 09841/66 33-0 E-Mail: info@cloppenburg-ansbach.de · Internet: www.cloppenburg-ansbach.de

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker 5

1 2 5 9 8 3 6 3 8 2 1 4

7 6 6 8

4 7

Gegenteil von Nachteil größtes Tasteninstrument Druckvorstufe (Kw.)

9 6 3 5

Segelkommando: wendet!

PKWLenkhilfe (Kw.)

Palästi- NaturBinnennenser- wissen- georganischaftler wässer sation schnell, rasch machen Modeschaupodest

stark übertrieben griechische Unheilsgöttin

Kleiusbekidungs- sche Währung stück

Auflösungen

italienischer Artikel

Heilbehandlung

englischer Gasthof

spanischer Artikel

Rinderwahnsinn (Abk.)

ein Umlaut

Gerät zur Warenentnahme

Ofenfertige Brennstoffe BRIKETTS • PELLETS • HOLZ BUNDESWEITE LIEFERUNG

zwei Musizierende ukrainischer Volkstanz

07931/9929720 www.flambriks.de Skatausdruck

Salz der Schwefelsäure Weltorganisation (Abk.)

Tierprodukt

Neues kreieren

Komödie von Thoma

‚Jesus‘ im Islam

Primzahl

ehem. europ. Rechenwährung

südamerikanischer Kuckuck

Kosename e. span. Königin

Ruf beim Stierkampf

einfarbig

sehr, höchst

indische Seerose

an einem anderen Ort

männlicher franz. Artikel

Pferdegangart

feuerfester Kunststoff

zweistellige Zahl griech. Göttin der Morgenröte durch die Natur spazieren

ital. Provinzhauptstadt

bestellen

kühl planend

Kupferstichutensil

Fahrradgabel antikes griech. Instrument

Papstname

deutsche Vorsilbe französisches Adelsprädikat

Kfz-Z. Remscheid

8 9 7 3 1 4 5 6 2

3 1 6 9 2 5 8 4 7

2 5 4 8 7 6 9 3 1

5 3 2 7 6 9 1 8 4

9 4 1 5 8 2 3 7 6

7 6 8 1 4 3 2 9 5

6 8 5 4 9 1 7 2 3

1 2 9 6 3 7 4 5 8

4 7 3 2 5 8 6 1 9

S V O R G E R E P R V A T E M O E I S A B L U S E S S U L F U N O M A S S

B A B A

P L O L R A D U F S T E G

S B E E I E R I O L O G E E R E C H E U N

P E I L E N A U T F I N D E N Z W E O A W A N U D O L E A E O R N E N D I A E U S S

L O M A L T O E L U S L E D E R I N E K D E R E R S

E N T T E F L O N

10 | AUOTEST-WETTER

BlickLokal · 10. März 2018

Februar ein richtiger Wintermonat 2017 nassestes Jahr Wenig Niederschlag, aber viel Sonne D I N K E L S B Ü H L / F E U C H TWA N G E N / R OT H E N B U R G . Der vergangene Februar zeigte sich über weite Strecken sehr winterlich und war in der Temperaturbilanz bei einer Mitteltemperatur von minus 3,1 Grad um satte 2,4 Grad zu kalt. Der kälteste Februar seit 2012 (damals minus 4,3 Grad) war damit der 14.-kälteste seit Aufzeichnungsbeginn im Jahre 1949. Bei einer Mitteltemperatur von minus 10,4 Grad direkt über dem Boden war es dort nur im eisigen Winter 1956 (damals minus 17,9 Grad) noch kälter. Mit einer Höchsttemperatur von minus 7,8 Grad in Feuchtwangen am 27. des Monats war es so kalt, wie in den

Auch am letzten Februartag zeigte sich das Fischhausbad in Schillingsfürst noch im Winterkleid. Foto: Heinz Meyer

vergangenen 27 Jahren ansonsten nur am 7. Februar 2012. Nur an einem Tag stieg das Quecksilber über plus fünf Grad; noch seltener war dies zuletzt 1983 der Fall. Insgesamt zählte man im Monatszeitraum elf Tage mit Dauerfrost, 27 Frosttage sowie an allen Tagen Bodenfrost.

Kein einziger Regentag Erstmals seit 1996 wurde kein einziger Regentag beobachtet; an sieben Tagen schneite es und an drei Tagen fiel Schneeregen. Dabei wurden auf der Frankenhöhe 27 Tage mit einer Schneelage registriert; nur der Monatserste war schneefrei. Bei einer Nie-

derschlagsspende von 31,1 Liter war der Monat um 47 Prozent oder 27 Liter zu trocken. Dafür gab es mit 25 Reiftagen einen neuen absoluten Rekord, waren doch bislang 18 Reiftage (2008) das Maß der Dinge. Dagegen verwöhnte uns die Februarsonne bei 109,5 sonnigen Stunden 50 Prozent oder 36 Stunden länger als üblich. Der sonnigste Winterabschlussmonat seit 2012 war der siebtsonnigste seit Messbeginn. Auch fiel der Monat durch eine extreme Ostwindwetterlage auf; nur 1986 blies der Wind noch häufiger aus Osten. Dagegen war die maximale Windgeschwindigkeit mit 46,8 km/h vergleichsweise gering. (HM)

Jugendschöffen gesucht Vorschläge noch bis 14. März möglich LANDKREIS ANSBACH. Das Landratsamt Ansbach sucht für die Zeit vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2023 noch Jugendschöffen. An dem Ehrenamt interessierte Bürgerinnen und Bürger können dem Kreisjugendamt noch bis zum 14. März 2018 sich selbst oder andere Kandidaten vorschlagen. Jugendschöffen sind Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis, die als ehrenamtliche Laien-Richter in

Jugendstrafsachen an den Jugendgerichtsverhandlungen teilnehmen. Sie werden beim Jugendschöffengericht am Amtsgericht Ansbach und bei der Jugendkammer des Landgerichts Ansbach eingesetzt. Die Jugendschöffen werden alle fünf Jahre neu gewählt. Aus den eingegangen Vorschlägen werden 37 Männer und 37 Frauen vom Kreisjugendhilfeausschuss vorgeschlagen. Das weitere Wahlverfahren

wird vom Gericht geführt. Die Vorschlagsliste soll alle Gruppen der Bevölkerung nach Geschlecht, Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen berücksichtigen. Bewerben können sich deutsche Staatsangehörige, die Erfahrung in der Jugenderziehung vorweisen und zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste im Landkreis Ansbach wohnen. Zudem sollten Bewerber bei Beginn der Amtsperiode am 1. Ja-

nuar 2019 älter als 25 Jahre und jünger als 70 Jahre sein. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter hwww.justiz.bayern.de/service/schoeffen/ und www. schoeffenwahl.de. Interessenten an der ehrenamtlichen Tätigkeit können sich im Amt für Jugend und Familie im Landratsamt Ansbach unter der Telefonnummer 0981-468 5425 oder per E-Mail an jugendamt@landratsamt-ansbach.de melden.

Fast 900 Liter Regen und Schnee auf Frankenhöhe

D I N K E L S B Ü H L / F E U C H TWA N G E N/R OT H E N B U R G. Mit einer Niederschlagsspende von 898,5 Litern war das vergangene Jahr das niederschlagsreichste Jahr seit 2010 (damals 971 Liter). Der Überschuss betrug jetzt 98 Liter oder zwölf Prozent. Messbarer Niederschlag war an 196 Tagen gefallen, davon an 33 Tagen als Schneeregen, was in dieser Häufigkeit nur im Jahr 2010 (37 solche Tage) überboten wurde. In Feuchtwangen waren 716 Liter und in Rothenburg 730 Liter niedergegangen, wobei der 25. Juli 2017 mit 48,9 Liter innerhalb von 24 Stunden den niederschlagsreichsten Tag in der Tauberstadt brachte. Auch gab es nur vor sieben Jahren noch häufiger Glatteisregen als jetzt mit elf Tagen. Das schneereichste Jahr seit 2010 brachte jetzt 80 Tage mit einer Schneelage. Auch führten die häufigen Niederschläge dazu, dass an den heimischen Flüssen

Edel: Digitale Instrumente, aber die Zeituhr ist ein hübscher Chronograf. Foto: tom

Querlamellen tief eingebettet sind die serienmäßigen LED-Scheinwerfer. Diese sorgen für eine hervorragende Lichtausbeute, lassen sich aber mit herkömmlichen Putzutensilien an der Tankstelle nur mühsam säubern. Die coupéähnliche Linienführung der gut 4,86 Meter langen Karosserie mit den rahmenlosen Seitenscheiben

mündet in ein langgezogenes Fließheck, für dessen extrem schräges Fenster an Regentagen ein Heckscheibenwischer wünschenswert wäre, den es aber nicht einmal gegen Aufpreis gibt. Die sportlichelegante Form des Spitzen-Volkswagen erfordert keinerlei Einschränkungen bei der Alltagstauglichkeit. Unter der riesigen Heck-

VW Arteon 2.0 TDI 4motion Elegance: Die viertürige Coupé-Limousine bildet das Flaggschiff der Modellpalette von Volkswagen. Foto: tom

an zwölf Tagen schien die Sonne in 2017 mindestens 14 Stunden lang. Rekordhalter in dieser Beziehung waren bisher die Jahre 2010 und 2015 mit jeweils neun derart sonnigen Tagen. Insgesamt summierte sich die Sonnenscheinbilanz auf 1754,4 Stunden, was einem Sonnenüberschuss von 137 Stunden oder neun Prozent entspricht. 66 Tage blieben dabei ohne einen Sonnenstrahl; das sind 23 Tage weniger als gewohnt. (HM)

REGIONAL · AKTUELL · BLICKLOKAL

www.BlickLokal.de

BlickLokal-Autotest (9): VW Arteon 2.0 TDI 4motion Elegance

klappe, die oberhalb der hinteren Scheibe angeschlagen ist, verbirgt sich ein Kofferraum, der mit einem Volumen von 563 Litern sogar das einstige Topmodell Phaeton in den Schatten stellt. Die Schräge des vorne ansteigenden Laderaumbodens setzt sich durch Umklappen der Rücksitzlehne fort. Immerhin erweitert sich dabei das Stauabteil auf stattliche 1557 Liter. Auch beim Platzangebot für die Passagiere punktet der Arteon. Besonders die Mitfahrer im Fond profitieren von üppiger Knie- und Beinfreiheit im XXL-Format. Ihrem Namen alle Ehre macht die Ausstattungslinie Elegance im Innenraum. Das betrifft auch die Sitze mit dem feinen Alcantara-Bezug auf den Mittelbahnen. Die Analoguhr in der Instrumententafel bildet einen hübschen Kontrast zum weitgehend digitalen Umfeld wie dem aufpreispflichtigen 12,3-ZollBerührungsbildschirm. Die Lenkradheizung wird per Taste bedient, die jedoch vom Schalthebel verdeckt auf der Seite des Beifahrers platziert wurde. Eine neue Bescheidenheit betrifft die Motorenpalette des Arteon. Wo im Phaeton früher Sechs-, Acht-, Zehn- und sogar Zwölfzylinder steckten, müssen im neuen VW-Flaggschiff vier

und Bächen an bis zu 44 Tagen ein Hochwasser der Meldestufen eins bis drei auszumachen war. Andererseits wurden aber auch die häufigsten Windstillen seit Messbeginn beobachtet und der Wind blies schon mehr als ein Jahrzehnt nicht mehr so selten aus Ost oder Nordost; auf der anderen Seite aber so oft aus West wie seit 19 Jahren nicht mehr. Dafür gab es einen neuen Rekord bei den Aufzeichnungen über den Sonnenschein: Gleich

HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN

Edle Coupé-Limousine mit viel Platz Fast drei Viertel aller Neuzulassungen des Volkswagen-Flaggschiffs Arteon hat einen Dieselmotor unter der Haube, mehr als die Hälfte verfügt über Allradantrieb. Da passt der neue VW Arteon 2.0 TDI 4motion Elegance perfekt in dieses Schema. Der Spitzenbaureihe fällt eine undankbare Aufgabe zu: Sie ersetzt einerseits den eleganten Passat-Ableger VW CC, muss aber nach dem Wegfall der Luxus-Limousine Phaeton in gewisser Weise auch in deren Fußstapfen treten. An optischem Selbstbewusstsein fehlt es dem Arteon nicht. Designer Tobias Sühlmann zeichnete dem mit diversen Zierleisten geschmückten Viertürer der oberen Mittelklasse eine markante Front mit einem extrem breiten Kühlergrill. In dessen weitläufigen

2017 brachte viele Hochwässer an den Flüssen: Insgesamt 44 Tage. Foto: Heinz Meyer

„Töpfe“ ausreichen. Das gilt auch für den Top-Diesel, der aus nur 1968 ccm Hubraum 239 PS erwirtschaftet, wobei der Hersteller die 176 kW mathematisch nicht ganz korrekt auf 240 PS aufrundet. Der laufruhige Selbstzünder erlaubt Fahrleistungen im Sportwagenbereich, bietet bullige Zugkraft (500 Nm) für sichere Überholmanöver und gibt sich dennoch mit erstaunlich geringem Kraftstoffkonsum (im Testschnitt 7,44 Liter Diesel auf 100 Kilometer) zufrieden. Technisch eng verwandt ist der Arteon mit dem Passat, mit dem er auch in Emden vom Band rollt. Die adaptive Fahrwerksregelung ist für den stärksten Dieselmotor serienmäßig und stellt einen gelungenen Mix dar aus Komfort und Sportlichkeit. Ob die fünf Profile tatsächlich nötig sind, sei dahingestellt. Im BlickLokal-Testalltag war die individuell programmierbare Einstellung die ausgewogenste Lösung. Mit dem serienmäßigen 4motion-Allradantrieb ist der Arteon für alle Eventualitäten gerüstet. Bei Nässe und auf trockener Straße steht stets optimale Traktion zur Verfügung. Eine elektronisch gesteuerte Lamellenkupplung überträgt bei Bedarf bis zu 50 Prozent der Antriebskraft auf die Hinterachse.

n e t a D n e l h a Z hnische Leistungsdetails: ce

Tec otion Elegan m 4 I D T .0 2 VW Arteon

MOTOR: 4-Zylinder-Turbodiesel mit Common-RailDirekteinspritzung und 16 Ventilen HUBRAUM: 1968 ccm LEISTUNG: 239 PS bei 4000 U/min. MAXIMALES DREHMOMENT: 500 Nm bei 1750 bis 2500 U/min. ÜBERSETZUNG: 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe ANTRIEB: Permanenter Allradantrieb BREMSEN VORN/HINTEN: Scheiben innenbelüftet/ Scheiben RÄDER: 8 J x 18 Leichtmetall BEREIFUNG: 245/45 R 18 RADSTAND: 2837 mm LÄNGE/BREITE/HÖHE: 4862/1871/1450 mm KOFFERRAUMVOLUMEN: 563 bis 1557 Liter LEERGEWICHT: 1828 kg ZULADUNG: 532 kg ZULÄSSIGES GESAMTGEWICHT: 2360 kg ANHÄNGELAST GEBREMST/UNGEBREMST: 2200/750 kg WENDEKREIS: 11,9 m BESCHLEUNIGUNG 0 BIS 100 KM/H: 6,5 sec. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT: 245 km/h NORMVERBRAUCH: INNERSTÄDTISCH: 7,1 l/100 km; außerstädtisch: 5,1 l/100 km; insgesamt: 5,9 l/100 km CO2-AUSSTOSS: 152 g/km EFFIZIENZKLASSE: B TANKINHALT: 66 Liter BLICKLOKAL-TESTVERBRAUCH: 7,44 l Diesel/100 km THEORETISCHE/PRAKTISCHE REICHWEITE: 1119/887 km VERSICHERUNGSTYPKLASSEN: Haftpflicht: 18/Teilkasko: 26/Vollkasko: 24 PREIS: 52700 Euro Eine lohnende Investition ist das 1635 Euro teure Fahrerassistenzpaket. Es umfasst unter anderem ein dynamisches Fernlicht mit einer neuen Art von „vorausschauendem“ Kurven-

licht. Das bietet nicht nur eine exzellente Ausleuchtung, sondern bringt laut Hersteller in der Praxis auch einen „Sichtgewinn“ von über einer Sekunde. tom