BlickLokal Tauberbischofsheim KW36 2016 by BlickLokal Wochenzeitung

+ TORREE TÜREEN N SIE UNSE BESUCH G... AUSSTELLUN

TAUBERBISCHOFSHEIM Walldürn – Hardheim Lauda– –Osterburken Boxberg - Werbach

www.main-tauber-aktuell.de

Sa. 10. September 2016 • Ausgabe: 36/2016

Sa. 4. Juni 2016 • Ausgabe: 22/2016 Zwischen Osterburken und Walldürn

Auf den Spuren der Römer

Rom wurde nicht an einem Tag gebaut, sagt man. Das römische Reich noch weniger, denn das erstreckte sich zu seinen Glanzzeiten bis direkt vor unsere Haustür. In wenigen Fahrtminuten kann man ehemalige Römerbauten wie den Limes bestaunen, der längst zum Weltkulturerbe gehört. BlickLokal ist der Geschichte der Römer in unserer Region auf den Grund gegangen. Seite 3.

Unter anderem liegen diese Beilagen in der Gesamtauflage oder in Teilauflage bei.

Aktuelle Nachrichten aus der Region Tauberbischofsheim Kulinarischer Spaziergang

Windparkführung

Offene Beratungen des Welcome Centers

LAUDA. Die Barrelhouse Jazz Band geht einmal jährlich mit einem Gala-Programm auf Tournee. Auch für die Reihe „Jazz in der Aula“ ist die alljährliche Jazz-Gala bereits ein Klassiker. Am Sonntag, 23. Oktober um 18 Uhr ist es auch in diesem Jahr wieder soweit. Unter dem Motto „Songs and Sounds from New Orleans and Harlem“ gastiert die Barrelhouse-Gala in der Aula des Gymnasiums Lauda. Mit vier internationalen Top-Jazzsolisten aus USA und Großbritannien hat sich die Band verstärkt. Karten können unter 09343/3077 bestellt werden.

GRÜNSFELD. Zum 8. Mal findet am 16. September, ab 17 Uhr der Kulinarische Spaziergang statt. Treffpunkt ist vor dem Zehntgebäude in Grünsfeld. Das Programm beginnt mit einem Rundgang mit dem Grünsfelder Nachtwächter und seinem Sekretär. Weiter geht es zur Besichtigung der Bildhauer- und Steinmetzwerkstatt. Im Anschluss gibt es gegen 19 Uhr im Rienecksaal das „Grünsfelder Menü“, welches durch eine Dreier-Weinprobe mit Becksteiner Weinen ergänzt und mit einer Schnaps- und Likörprobe der Brennerei Florian Bamberger abgerundet wird.

BOXBERG. In Ahorn und in Boxberg entstehen momentan neue Windparks. In Schillingstadt möchte ABO Wind insgesamt sechs Windenergieanlagen errichten. Vier Anlagen stehen bereits kurz vor ihrer Inbetriebnahme. In Boxberg baut Bürgerenergie Boxberg derzeit vier Windräder. Um über Baufortschritt, Ablauf der Arbeiten und Windkraft im Allgemeinen zu informieren, laden ABO Wind und Bürgerenergie Boxberg am 25. September, um 14 Uhr zu einer Windparkbesichtigung ein. Treffpunkt ist der Parkplatz an der K2885 zwischen Angeltürn und Schillingstadt.

BAD MERGENTHEIM. Seit 2014 bietet das Welcome Center Heilbronn-Franken in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung MainTauber-Kreis Präsenzzeiten im Landratsamt in Tauberbischofsheim an. Ab September können die Beratungen nun auch in Bad Mergentheim in Anspruch genommen werden. Jeweils am 1. Mittwoch im Monat berät das Center von 9.30 bis 12.30 Uhr im Landratsamt. Jeden 3. Mittwoch im Monat kann von 13 bis 16 Uhr bei der Volkshochschule in Bad Mergentheim eine Beratung in Anspruch genommen werden. Anmeldung ist nicht erforderlich.

TE EB O

22.12.2016 - 02.01.2017 Innenkabine 2.099,Meerblickkabine 2.199,-

auf AIDAvita vom 22.12.2016 - 02.01.2017

Unser Best-Preis*

A N

Südstaaten und Mexiko

Einzelbelegung Innenkabine 2.649,Meerblickkabine 2.799,MIT TERMIN ÜBER WEIHNACHTEN UND NEUJAHR

Leistungen: • Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 11 Übernachtungen auf AIDAvita • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Qualiﬁzierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren)

auf AIDAprima am 17.12.16, 24.12.16 und 28.01.17

Veranstaltungen in der Region Was Sie in den nächsten Tagen im Main-Tauber-Kreis erleben können - Seite 5

Unser Best-Preis*

24.12. - 31.12.2016 Verandakabine 879,Veranda Komfort 929,28.01. - 04.02.2017 679,Verandakabine Veranda Komfort 699,-

TERMINE RUND UM WEIHNACHTEN!

3./4. Person in der Kabine Kinder (2 - 15 J.) 1.125,Jgdl. (16 - 24 J.) 1.650,Erw. (ab 25 J.) 1.750,-

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 20.9.2016

Metropolen ab Hamburg 1

Beccy und Bobby suchen ein liebevolles Zuhause! Ob Sie ein passendes Herrchen wären? Seite 2!

Jazz in der Aula

SI VE

U G

Die Love-Story des Paares vom Kennenlernen in Hamburg bis zur Hochzeit in Buchen können Sie heute bei uns lesen – Seite 2.

BEILAGEN

Familie Georg will das schönste Paar werden!

In dieser Ausgabe finden Sie folgende

Brautpaar des Jahres!

www.main-tauber-aktuell.de

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: BlickLokal (1521)

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Leistungen: • 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Qualiﬁzierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) • Deutsch sprechende Bordreiseleitung

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Samstag, 10. September 2016

Holzpellets premium Marke Firestixx Günstige preise – schnelle lieferung

Die lettenmühle landhandel

Beccy und Bobby

Harald Gruber

auf Beccy und Bobby wurden mutterseelenalleine sind Sie . einem Firmengelände in Lauda gefunden egeaufgeweckt und erkunden neugierig ihre Pfl y Becc stelle. Toben und Spielen sind ihre Welt. en und Bobby kennen Hunde und mit anderen Katz en kommen sie bestens zurecht. Die beiden häng m sehr aneinander und suchen deshalb gemeinsa ein liebevolles Zuhause. Sie sind 5 Monate alt. Wer hat eine liebevolles Plätzchen für sie frei?

tel: 09825-5767 www.Die-lettenmuehle.de

Anton Kempf

Lucy Lusky

Geboren am 17.07.2016, um 22:05 Uhr Gewicht: 3.710 g Größe: 52 cm

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen

Geboren am 15.06.2016, um 03:44 Uhr Gewicht: 2.930 g Größe: 51 cm

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

PRÄSENTIERT VON: Fressnapf Bad Mergentheim Herrenwiesenstraße 41 97980 Bad Mergentheim

PRÄSENTIERT VON: Kontaktdaten für Interessenten: u.U.e.V., Tierschutzverein Tauberbischofsheim Tierschutzhandy, 0171-6916801 Tel.: 09343-65197 oder 09343-3496.

www.wunderwerk.photo kundendienst@wunderwerk.photo

Sportlich sind nun keine Höchstleistungen zu erwarten, aber das macht auch nichts. Der Spaß steht im Vordergrund!

Wir suchen auch in diesem Jahr das Brautpaar des Jahres der Region. Sie wollen auch mitmachen? Schicken Sie uns eines oder mehrere Fotos und Infos zu Ihrer Hochzeit und dem Brautpaar (woher kommen Sie, wo haben Sie geheiratet, wie war die Hochzeit, wie haben Sie sich kennengelernt,…) an t.poppe@mtaktuell.de

Zwillinge 22.5.-21.6.

Manchmal muss man nachgeben, einfach nur, damit man wieder seine Ruhe hat. Jetzt ist unter Umständen ein solcher Moment.

Krebs 22.6.-22.7.

Lassen Sie sich von kleinen Alltagsproblemchen mit dem oder der Liebsten jetzt nicht aus der Bahn werfen.

Löwe 23.7.-23.8.

Carl-Benz-Strasse 3, 74722 Buchen Tel. 06281 564503

Das nächste Brautpaar stellt sich vor!

Stier 21.4.-21.5.

g: Standesamtliche Trauun en Am 16. April 2016 in Buch

Nabila & Wladimir Georg

REDAKTIONSLEITER Herr Thomas Poppe (v.i.S.d.P.) Ansprechpartner der Redaktion in: (WE/TBB) Thomas Poppe (MGH) Christina Sack (BCH) Beate Tomann

MEDIABERATUNG (MGH) Herr Ralf Proß Fon: 0160 / 989 032 17 Mail: r.pross@mtaktuell.de Preise/Mediadaten gültig ab 1.06.2016

Waage 24.9.-23.10.

HERAUSGEBER UND VERLAG prospega GmbH Main Tauber aktuell Sitz der Gesellschaft: Am Pfaffenpfad 28, 97720 Nüdlingen Geschäftsführer: Stefan Ebner, Peter Umkehr Handelsregister: Amtsgericht Schweinfurt HRB 2243 - USt-IdNr.: DE233618988

Von Alkohol sollten Waagen nun die Finger lassen, das bekommt Ihnen nun einfach nicht und schlägt schnell auf den Magen.

Skorpion 24.10.-22.11.

Wenn der Partner ein bisschen mehr Zeit mit Ihnen einfordert, sollten Sie dem jetzt unbedingt nachkommen, sonst droht Ärger!

BANKVERBINDUNG Sparkasse Bad Kissingen IBAN: DE58793510100031126436 BIC: BYLADEM1KIS

Schütze 23.11.-21.12.

SO MACHEN SIE MIT!

In Sachen Fitness sah es schon mal besser aus – Zeit, um mal wieder aktiv zu werden, am besten in Gesellschaft von Freunden.

Per Email: t.poppe@mtaktuell.de Per WhatsApp: 0171/3332048

Steinbock 22.12.-20.1.

Nehmen Sie sich im Beruf jetzt Zeit, um eine Aufgabe nach der anderen abzuarbeiten, anstatt alles auf einmal zu machen!

Wassermann 21.1.-19.2.

Sie stehen derzeit ein wenig neben sich, aber keine Sorge, das löst sich bald wieder von ganz allein in Wohlgefallen auf.

Nach dem Urlaub tun Sie sich ein wenig schwer, wieder den Rhythmus zu finden. Aber keine Sorge, das legt sich auch wieder.

VERLAGSLEITUNG Herr Markus Echternach

VERKAUfSLEITUNG (MGH) Herr Hubert Niebuhr Fon: 0176 / 31528129 Mail: h.niebuhr@mtaktuell.de

Lassen Sie nicht zu, dass die Kollegen alle komplizierten Aufgaben bei Ihnen abladen – sagen Sie ruhig mal deutlich Nein!

Widder 21.3.-20.4.

Blick-Lokal Eine Zeitung der prospega GmbH herausgegeben am Verlagssitz MAIN-TAUBER aktuell Anschrift: Anzeigenverkauf und Redaktion Lindenstraße 16, 97877 Wertheim Fon: +49 (0) 9342 / 936 475 0 Fax: +49 (0) 9342 / 936 475 19 Mail: service@mtaktuell.de Mail: redaktion@mtaktuell.de

MEDIABERATUNG (WE) Frau Nimet Seker Fon: 09342 / 936475-22 Mail: n.seker@briefkastenfreunde.de

Jungfrau 24.8.-23.9.

Nehmen Sie sich jetzt immer wieder Zeit, um sich bewusst zu machen, was Sie wirklich wollen – so bleiben Sie sich selbst treu.

www.fressnapf.com

VERKAUfSLEITUNG (WE / TBB / BCH) Frau Sabine Weimer Fon: 09342 / 936 475 16 Mail: s.weimer@mtaktuell.de Fax: 09342 / 936 475 19

Löwen tun nun gut daran, wenn Sie sich ein bisschen mehr auf gesunde Lebensführung besinnen, als das zuletzt der Fall war.

Fische 20.2.-20.3.

Unsere Geschichte begann im Mai 2012, als wir uns bei einem Betriebsausflug in Hamburg kennenlernten. Unser Anfang war alles andere als einfach, denn wir beide hatten zu die-

sem Zeitpunkt bereits unser Leben. Im Februar 2014 haben wir es dann doch geschafft und sind endlich zusammengekommen. Von diesem Zeitpunkt an war uns klar,

dass uns nichts und niemand mehr trennen kann. Wladimir zog Hals über Kopf bei mir mit in die 46qm große 1-ZimmerWohnung ein, bis wir im Juli in unsre 1. gemeinsame Wohnung zogen. Unsere kleine Tochter Lina, die im April 2015 das Licht der Welt erblickte, machte unser Glück perfekt. Am 16. April 2016 und dem 1. Geburtstag unserer Tochter gaben wir uns auf dem Standesamt

in Buchen das „Ja-Wort“, worauf dann am 7. Mai 2016 die kirchliche Trauung in der evangelischen Christuskirche in Buchen folgte. Wir feierten im Buchener Wimpinasaal mit rund 80 Gästen. Mit 25 Grad, Sonnenschein, stimmungsvoller Musik, perfektem Essen und den wichtigsten Gästen war dieser Tag einfach „der schönste Tag in unserem Leben“!

TECHNISCHE HERSTELLUNG Media Scout Multimedia GmbH Anschrift: Tuchmacher Str. 45-50 14482 Potsdam ERSCHEINUNGSWEISE wöchentlich DRUCK DRUCK Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1, 63571 Gelnhausen ZUSTELLUNG Briefkastenfreunde Taubertal GmbH Lindenstrasse 16, 97877 Wertheim info@briefkastenfreunde.de Hohenloher Verteilerring Paule OHG Heidweg 11, 74599 Wallhausen Druckauflage dieser Ausgabe 73.890 Exemplare BEZUGSPREIS kostenlos; im Versandfalle zzgl. Versandkosten ZUSCHRIfTEN Für die Redaktion bestimmte Zuschriften sind nur an folgende Adresse zu richten: Lindenstraße 16, 97877 Wertheim. Honorare werden nur bei ausdrücklicher Vereinbarung gezahlt. COPYRIGHT Alle Urheber-, Nutzungs- und Verlagsrechte sind vorbehalten. Das gilt auch für Bearbeitungen. Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Sie bedürfen zur Auswertung der ausdrücklichen Einwilligung des Verlags. MITGLIED BEIM BVDA Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter PREISE gültig ab 06/16

NOTDIENSTE IN DER REGION - ALLES AUF EINEN BLICK APOTHEKEN SAMSTAG, 10.09.16

KÖNIGHEIM: St. Martin-Apotheke, Faktoreigasse 1, Tel.: 09341 - 39 63 KÜLSHEIM: Stadt-Apotheke, Hauptstr. 2, Tel.: 09345 - 2 37 WEIKERSHEIM: Franken-Apotheke, An der Stadtmauer 3, Tel.: 07934 - 85 10 WERTHEIM: Schaefer‘s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Tel.: 09342 - 9 17 73 00, 08:00 bis 08:00 Uhr

SONNTAG, 11.09.16

BAD MERGENTHEIM: O´VITA Apotheke im Activ-Center, Johann-Hammer-Str. 1, Tel.: 07931 - 9 92 73 30 BUCHEN: Sonnen-Apotheke, Brucknerstr. 13, Tel.: 06281 - 56 00 22 LAUDA: O´VITA Stadt Apotheke, Bahnhofstr. 44, Tel.: 09343 - 6 20 20 WERTHEIM: Main-Tauber-Apotheke, Eichelgasse 56 A, Tel.: 09342 - 18 30, 08:00 bis 08:00 Uhr

MONTAG, 12.09.16 ASSAMSTADT:

Bach-Apotheke, Mergentheimer Str. 5, Tel.: 06294 - 4 20 70 KÖNIGHEIM: St. Martin-Apotheke, Faktoreigasse 1, Tel.: 09341 - 39 63 MARKELSHEIM: St. Urban-Apotheke, Hauptstr. 36, Tel.: 07931 - 47 81 81 OSTERBURKEN: Kastell-Apotheke, Friedrichstr. 12, Tel.: 06291 - 6 80 07 WALLDÜRN: Marien-Apotheke, Adolf-Kolping-Str. 16, Tel.: 06282 - 9 21 70 WERTHEIM: Hof-Apotheke, Eichelgasse 1, Tel.: 09342 - 91 45 10, 08:00 bis 08:00 Uhr

DIENSTAG, 13.09.16

CREGLINGEN: Stadt-Apotheke, Hauptstr. 14, Tel.: 07933 - 5 05 HETTINGEN: Quellen-Apotheke, Morrestr. 31, Tel.: 06281 - 38 86 IGERSHEIM: Möhler-Apotheke, Burgstr. 7, Tel.: 07931 - 9 04 50 TAUBERBISCHOFSHEIM: Apotheke im Ärztehaus, Kapellenstr.

31 A, Tel.: 09341 - 8 95 75 57 WERTHEIM-BESTENHEID: Bären-Apotheke, Leonhard-Karl-Str. 3, Tel.: 09342 - 51 00, 08:00 bis 08:00 Uhr

MITTWOCH, 14.09.16

BAD MERGENTHEIM: Rats-Apotheke, Marktplatz 17, Tel.: 07931 - 82 98 KÖNIGSHOFEN: Apotheke Königshofen, Hauptstr. 15, Tel.: 09343 - 6 55 66 WALLDÜRN: Central-Apotheke, Obere Vorstadtstr. 3, Tel.: 06282 - 15 07

DONNERSTAG, 15.09.16

BAD MERGENTHEIM: Marien-Apotheke, Härterichstr. 14, Tel.: 07931 - 75 51 HARDHEIM: Apotheke an der Post, Bürgermeister-Henn-Str. 3, Tel.: 06283 - 83 21 TAUBERBISCHOFSHEIM: Franken-Apotheke, Frankenpassage 12, Tel.: 09341 - 1 36 66 WERTHEIM: Adler-Apotheke, Maingasse 9, Tel.: 09342 - 77 45, 08:00 bis 08:00 Uhr

FREITAG, 16.09.16

BUCHEN: Die Odenwald Apotheke, Hofstr. 10,

Tel.: 06281 - 5 26 00 KREUZWERTHEIM: Schaefer‘s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Tel.: 09342 - 2 19 99, 08:00 bis 08:00 Uhr LAUDA: Obertor-Apotheke, Bachgasse 17, Tel.: 09343 - 6 25 00 MARKELSHEIM: Janus-Apotheke, Hauptstr. 12, Tel.: 07931 - 92 40 30

ÄRZTE ALLGEMEINARZT

Bitte kommen Sie ohne Voranmeldung in eine der genannten Notfallpraxen: 1) Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg am Caritas-Krankenhaus Bad Mergentheim, Uhlandstr. 7, 97980 Bad Mergentheim. 2) Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg an der Rotkreuzklinik Wertheim, Rotkreuzstraße 2, 97877 Wertheim. (samstags, sonntags, feiertags von

8-18 Uhr) Mittwochs (13-18 Uhr) und Freitags (16-18 Uhr) Notfalldienst in der Praxis Dres. Braun, Merklein, Gläser in der Carl-Roth-Str. 1, 97877 Wertheim 3) Notfallpraxis Buchen, Dr.-KonradAdenauer-Str. 37 c (Bereich Parkplatzeinfahrt Krankenhaus), 74722 Buchen Öffnungszeiten: Sa., So. und Feiertage 8-19 Uhr

HAUSBESUCHE

(nur bei zwingender medizinischer Notwendigkeit):

ZENTRALE RUFNUMMER ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST: Tel.: 116 117

KINDER- UND JUGENDARZT Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche der KVBW am Caritas-Krankenhaus Bad Mergentheim, Uhlandstr. 7, 97980 Bad Mergentheim. Bitte kommen Sie zu den Öffnungszeiten samstags, sonntags und feiertags von 9:00-20:00 Uhr ohne Voranmel-

dung. Außerhalb dieser Zeiten Vermittlung des diensthabenden Kinderarztes TEL.: 0180 / 6000214

HNO ARZT HNO-Notfallpraxis der KVBW am Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20-26, 74078 Heilbronn. Bitte kommen Sie zu den Öffnungszeiten samstags, sonntags und feiertags von 10-20 Uhr ohne Voranmeldung in die HNO-Notfallpraxis. TEL.: 01805 / 12 01 12

AUGENARZT AUGENÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Rufnummer - 0180 / 6020785 (im Festnetz Vorwahl nicht notwendig)

ZAHNARZT ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

Rufnummer - 0711/787 7701

NOTRUF POLIZEI: 110 Bei einem Anruf vom Handy aus werden Sie zur zust. Polizei verbunden. BAD MERGENTHEIM Rufnummer - 07931/5499-0 KÜLSHEIM Rufnummer - 09345/241 TAUBERBISCHOFSHEIM Rufnummer - 09341/81-0 WEIKERSHEIM Rufnummer - 07934/99470 WERTHEIM Rufnummer - 09342/91890 BUCHEN Rufnummer - 06281/9040 HARDHEIM Rufnummer - 06283/50540 WALLDÜRN Rufnummer - 06282/926660 FEUERWEHR: 112 RETTUNGSDIENST: 112 GIFTNOTRUF: 0800 / 88 99 789

Samstag, 10. September 2016

BlickLokal unterwegs in Walldürn und Osterburken

Auf den Spuren der Römer entlang des Obergermanisch-Rätischen Limes WALLDÜRN/OSTERBURKEN. 2005 wurde der Obergermanisch-Rätische Limes, der u.a. durch Walldürn und Osterburken führt, zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Mit einer Länge von 550km ist er das größte Bodendenkmal Europas. Selten kann man Geschichte so hautnah, praktisch vor der eigenen Haustür, erleben: Römer und germanische Stämme trafen hier aufeinander, betrieben Handel, beeinflussten sich gegenseitig. BlickLokal-Reporterin Christina Sack machte sich auf nach Walldürn und Osterburken, um sich auf die Spuren der Römer in unserer Heimat zu begeben. 160 n. Chr. verlegten die Römer den alten Odenwaldlimes um einige Kilometer nach vorne- damit begann die römische Geschichte von Walldürn und Osterburken. In Walldürn entstand ein kleineres Kastell samt Römerbad, das heute noch in seinen Grundfesten erhalten ist. Neckarburken verlor seinen Standort als Sitz der 3. Aquitanischen Kohorte, stattdessen errichtete diese in Osterburken ein neues Kastell. Noch heute ist die römische Vergangenheit für die beiden Odenwaldstädte ein großes touristisches Pfund.

sind etliche Grundmauern sehr gut erhalten, sodass man im sogenannten Limespark Osterburken, illustriert durch Schautafeln und Animationen, durchaus anschaulich auf den Spuren der Römer wandeln kann. Wer noch mehr wissen möchte, für den ist ein Besuch des Römermuseums natürlich Pflicht. Einzigartige Funde wie die Schneidershecke oder der Mithras-Altar gehören zu den Schmuckstücken des Museums.

Ende und Kontinuitäten

Das ehemalige Annexkastell im Limespark Osterburken lässt sich anhand der Grundmauern gut nachvollziehen.

Die rekonstruierte Holzpalisade auf dem Limeswanderweg stellte die vorderste Abgrenzung zum „Babarenland“ dar.

Römische Badekultur Für Reinlichkeit war bei den Römern gesorgt. Errichteten sie entlang des Limes ein Kastell, durfte auch ein Bad nicht fehlen. Im Süden von Walldürn, an der L 577 Richtung Waldstetten, sind die Überreste

Gefundene Pfeilspitzen belegen, dass es im dritten Jahrhundert nach Christus einen Angriff feindlicher Germanen auf die Kastelle in Osterburken gab. Sicher ist, dass sich das römische Imperium im 4. und 5. Jhd. n. Chr. zunehmend auf dem Rückmarsch, letztendlich hin zum endgültigen Zerfall, befand. Kastelle und Befestigungen wurden Schritt für Schritt aufgegeben, die Zeit der Römer war vorbei, ihren Platz nahmen verschiedene Stämme ein. Sicherlich kam es jedoch mit dem Abzug der Römer nicht zu einem völligen Abbruch jedweder Beziehungen. Zu eng war schließlich der wirtschaftliche als auch kulturelle Austausch

des dortigen Römerbades zu besichtigen. Vom sich in direkter Nachbarschaft befindenden Kastell sind dagegen keine Spuren mehr zu erkennen. Kaltbad, lauwarmes Bad, Heißbad, beheizt durch Fußboden- und Wand - unsere heutige Thermenlandschaft findet sich schon bei den Römern wieder.

Wandern auf dem Limespfad Im Anschluss an den Besuch des Römerbades lässt es sich auf dem Walldürner Limespfad auf historischen Spuren wandeln. Die Besonderheit des Obergermanisch-Rätischen Limes - er zieht sich kilometerlang meist schnurgerade durch die Land-

schaft - lässt sich in Walldürn gut nachvollziehen. Auf dem ca. 2km langen, beschilderten Limesweg geht es kerzengerade durch den Wald, Steigungen und Kurven Fehlanzeige. Zu sehen sind vier Fundamente ehemaliger Wachtürme, die am Limes im Abstand von ca. 400m angebracht waren. Am Ende des Weges ist zudem eine Holzpalisade rekonstruiert, die die vorderste Abgrenzung zum „Barbarenland“ darstellte. Die meist dreistöckigen Wachtürme befanden sich erst im Abstand von ca. 18 Metern hinter der Palisade. Im Verlauf des 3. Jhd. n.Chr. wurde im Zwischenraum zudem ein Graben ausgehoben. Gingen Historiker lange davon aus, dass der Limes militärischen Zwecken, also vor allem der Grenzsicherung und Verteidigung diente, kommt die neuere Forschung zu anderen Erkenntnissen. Nach ihrer Analyse taugte der Limes kaum zur ernsthaften Abwehr von Angriffen. Vielmehr sicherte er wohl den „Wirtschaftsraum Römisches Imperium“. Schon immer war das Römische Reich eines, das nicht nur militärisch, sondern auch wirtschaftlich erobert wurde. Auch am Obergermanisch-Rätischen Limes ist von einem regen Austausch, kulturell wie wirtschaftlich, mit der einheimischen Bevölkerung auszugehen. Die Grenzübergänge am Limes dienten als Zollstationen und Markflecken, an denen Handel stattfand.

Vom zuerst erbauten Kohortenkastell ist in Osterburken leider so gut wie nichts erhalten. Die Stahlkonstruktion veranschaulicht eines der ehemaligen Eingangstore.

Holzpalisade versehen, wurden Mauern, Türme und Torbauten jedoch schon bald aus Steinen gebildet. Heutzutage ist vom Kohortenkastell leider so gut wie gar nichts mehr zu sehen, die moderne Stadt Osterburken nimmt seinen Platz ein. Lediglich die Reste des zentralen Stabsgebäudes geben Aufschluss über die ehemalige Bebauung. Dafür ist vom 185

bis 192 n. Chr. errichteten Annexkastell deutlich mehr zu sehen. 185 n. Chr. wurde das bestehende Kohortenkastell von Aufständischen angegriffen, die Römer entschlossen sich direkt daran anschließend, in Hanglage, ein weiteres Kastell zu errichten. Dieses sollte sie fortan vor Angriffen von dieser Seite aus schützen. Vom Annexkastell

gewesen, als dass sich römische Waren, römisches Handwerk oder römische Sitten nicht auch unter die germanischen Stämme gemischt hätten und sicher dort weiterlebten. Wer sehen will, welche Bedeutung das römische Erbe auch heute, nach fast 2000 Jahren, noch bei uns hat, ist bei einem Ausflug nach Walldürn und Osterburken genau richtig.

Die zwei Osterburkener Kastelle

Das Römerbad in Walldürn ist in seinem Grundriss gut erhalten und lohnt einen genaueren Blick.

Osterburken verdankt seine römische Vergangenheit der erwähnten Vorverlegung des Limes 160 n. Chr. Die 3. Aquitanische Kohorte machte sich sogleich daran, ein Kastell zu errichten, das sogenannte Kohortenkastell. Zunächst wahrscheinlich mit einer

Auf dem Limeswanderweg in Walldürn lässt es sich auf den Spuren der Römer wandeln. Die nur noch in Fundamenten erhaltenen Wachposten waren im Abstand von ca. 400m angebracht.

Samstag, 10. September 2016 Infoabend in der BlickLokal-Geschäftsstelle in Bad Mergentheim

Traumland Tansania

Autohaus Martin Fertig

e.K.

Honda Vertragshändler

»Ihr

honda-händler

für dIe regIon MaIn-Tauber und

BAD MERGENTHEIM. BlickLokal bietet seinen Lesern in Kooperation mit dem Reiseveranstalter „reisewelt Teiser&Hüter“ eine 14-tägige Leserreise nach Tansania an. Zu einem Infoabend in der Bad Mergentheimer BlickLokal-Geschäftsstelle mit Ostafrika-Experte Joachim Teiser fanden sich mit über 25 Gästen zahlreiche Interessierte ein. Neben vielfältigen Informationen zum Reiseverlauf, zu dem u.a der Besuch der Serengeti gehört, Übernachtungslokalitäten und Reisetipps, erfuhren die Gäste von Joachim Teiser auch viel über Historie, Bewohner, Klima und geologische Besonderheiten des ostafrikanischen Landes. Tansania ist das größte Land Ostafrikas und hat 64% seiner Landesfläche unter strengsten Naturschutz gestellt. Teiser, dem Tansania eine zweite Heimat geworden ist, führt seine Gäste nicht nur in die bekannten Touristenregionen, sondern bietet ihnen

mit Safari-Wanderungen, dem Besuch von Dörfern in über 200m Höhe oder eines vom Reiseveranstalter finanzierten Projekts für Kinder, die Waise oder Halbwaise sind, auch tiefe Einblicke in die vielfältige Natur, das ursprüngliche Leben und die soziale Realität in Tansania. „Wir wollen nicht nur Tiere sehen, sondern uns auch mit den Hintergründen beschäftigen“, stellte Teiser sein Reisekonzept vor. Aber natürlich kommt auf der Reise auch

das Tiere sehen in keinem Fall zu kurz. Zahlreiche Nationalparks werden per Safari erkundet- Büffel, Antilopen, Elefanten, Giraffen – Tierfans kommen auf ihre Kosten. Auch über die koloniale Vergangenheit Tansanias – 33 Jahre lang war es als DeutschSüdostafrika Kolonie des Kaiserreichs- und seine ehemaligen deutschen Bewohner weiß Joachim Teiser viele Geschichten zu berichten und baut diese auch in sein Reiseangebot mit ein.

Acht junge Menschen starten berufliche Laufbahn

Ausbildungsbeginn bei der ANSMANN AG

Assamstadt. Für acht junge Erwachsene fiel am 1. September 2016 der Startschuss für ihre berufliche Laufbahn bei der ANSMANN AG. Zudem haben wieder zwei interne Umschüler die Chance genutzt, mit ANSMANN eine Ausbildung zu absolvieren.

RE .10!¹ E I 2 M PRE 01& 0 AM

neckar-odenwald.«

Veranstaltung unter Motto „Herz statt Hetze“

Tauberbischofsheimer Str. 13 97953 königheim Telefon: 09341 / 12101 Telefax: 09341 / 12210

Gewerbestraße 2 • 97922 Lauda-Königshofen OT Kgh. Tel. 0 93 43 / 61 37 23 • Fax 0 93 43 / 61 37 24 www.banobonito.de • banobonito@t-online.de Öffnungszeiten: Di-Fr 12:00 bis 19:00 Uhr • Sa 10:00 bis 14:00 Uhr Mo nach vereinbarung

Innenfliesen • Außenfliesen • Fliesenzubehör • Terrassenplatten Parkett • Laminat • Designvinyl

EinBrUchSchUTz GlaSTürEn rollladEn FliEGEnGiTTEr GlaSvordächEr raFFSTorEn dachFEnSTEr

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• Aufmaßtechniker (m/w) • Fenstermonteur (m/w) Nähere Infos unter www.schenk-fenster.de Unterschüpfer Str. 38 | 97944 Boxberg-Unterschüpf Tel. 07930 9292-0 | info@schenk-fenster.de | www.schenk-fenster.de

Zeichen gegen Rassismus und Antisemitismus

BOXBERG. Wenn sich sehr unterschiedliche Organisationen wie Gewerkschaften, Kirchen oder Parteien zu einer gemeinsamen Aktion zusammenschließen, muss etwas Besonderes passiert sein. Das war bei der Veranstaltung unter dem Motto „Herz statt Hetze“ der Fall, die im Evangelischen Gemeindehaus in Boxberg stattfand. Anlass für diese ungewöhnliche gemeinsame Aktion war der Auftritt der rechtsextremen Band „Permafrost“ bei einem Open-Air-Festival in Bobstadt. Nachdem es nicht gelungen war, diesen zu verhindern, entschied sich das breite zivilgesellschaftliche Bündnis aus den evangelischen Kirchenbezirken Adelsheim-Boxberg und Weikersheim, dem Arbeitskreis Asyl Bad Mergentheim, der Initiative „Mergentheim Gegen Rechts“ und der Kreisverbände der SPD, der Grünen und der Linken sowie dem Kreisverband des DGB und der IG-Metall Tauberbischofsheim dazu, eine Parallelveranstaltung durchzuführen. Dabei sollte ein Zeichen gesetzt werden gegen den von „Permafrost“ vertretenen Satanismus, Rassismus und Antisemitismus. Nach der Begrüßung durch Dekan Rüdiger Krauth zeigte Timo Büchner von der Initiative „Mergentheim Gegen Rechts“ auf, weshalb die Band als rechtsextremistisch einzustufen ist. Sie hat Lieder von Nazi-Bands wie „Landser“, „Absurd“ oder „Tonstörung“ gespielt und das Publikum dabei aufgefordert, den „eindeutig antisemitischen Text des sogenannten Blutliedes von ‚Tonstörung‘ mitzusingen“, so Büchner. Im Bewusstsein,

dass der Text verboten ist, habe die Band ihn nicht ins Mikrofon gesungen. Aber nicht nur die Liedtexte, sondern vor allem Äußerungen der Bandmitglieder in einschlägigen Internetforen sind für das Bundesinnenministerium der Grund dafür, „Permafrost“ als rechtsextrem einzustufen. „Permafrost“ veröffentlicht seine CDs bei der Plattenfirma „Darker Than Black“ des verurteilten Mörders Hendrik Möbus, in welchem auch andere einschlägige Bands veröffentlichen. „Permafrost“ ist erst in jüngster Zeit gemeinsam mit der extrem rechten Band „Ad Hominem“ beim „Eternal Hate Festival“ in Tschechien aufgetreten, berichtete der Referent. Thomas Tuschhoff vom Kreisverband der Grünen erinnerte an die im Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland verbrieften Grundrechte. Angesichts von rassistischen Bemerkungen, Hasskommentaren im Internet, Brandanschlägen auf Asylbewerberunterkünfte und fremdenfeindlicher Aufmärsche müssen die Grundwerte stets neu vermittelt und miteinander vereinbart werden. „Das Ignorieren, Verharmlosen oder Verschweigen von rechtsextremistischen Aktivitäten ist der falsche Weg“, findet Tuschhoff. Die Zivilgesellschaft muss ihnen vielmehr ein deutliches Nein entgegenhalten. Die stellvertretende Kreisvorsitzende der SPD, Renate Gaul, sah den Zusammenhalt unserer Gesellschaft gefährdet, wenn „nur noch die Rede von ´Lügenpresse´, dem Parlament als ´Quatschbude´ und von ´rot-grün versifften Gutmenschen` ist“. Sie kritisierte den Veranstalter des

Open-Air-Festivals von Bobstadt dafür, dass er eine rechtsextreme Band eingeladen hat und damit eine Plattform für Rassisten bietet. Alle seien aufgefordert, „die Demokratie zu schützen und zu pflegen“. Für den Deutschen Gewerkschaftsbund sprach Regionssekretärin Silke Ortwein. Sie sei wütend, weil es nicht gelungen ist, das Konzert von „Permafrost“ zu verhindern. Sie sei aber auch zuversichtlich, weil sie hier Menschen sehe, die diese Entwicklung nicht hinnehmen wollten. Gelebte Demokratie heiße für sie, rechte Tendenzen aufzuzeigen und zivilgesellschaftliches Engagement zu vertreten. „Unsere Gesellschaft scheint sich daran zu gewöhnen, dass der Umgang rauer wird. Wenn rote Linien überschritten werden, ist die Demokratie aufgefordert, sich zu wehren.“ so Ortwein. Pfarrer Edgar Wunsch bezog sich in seinem Beitrag auf die Facebook-Seite der Band „Permafrost“. Als ihre Interessen habe sie dort „Satanismus, Chaos und Anti-Life“ angegeben. Sie verwende das umgekehrte Kreuz auf der Stirn als Zeichen gegen Gott. Diesen negativen Botschaften stellte Pfarrer Wunsch das Christentum entgegen, das „pro Life“ eingestellt ist. Dabei bedauerte er, dass Geistliche aus Nigeria von manchen seiner Gemeindemitglieder mit fadenscheinigen Ausreden abgelehnt wurden. In der abschließenden Rede setzte sich Dekan Krauth mit den Bildern auseinander, die vom Veranstalter des Festivals in Bobstadt sowie von der Band „Permafrost“ veröffentlicht wurden. Es sind Bilder, die düster sind, die mit dem Grusel spielen, die Menschen zeigen, die schwarz-weiß angemalt sind, die das Kreuz Jesu auf den Kopf stellen, die mit dem Pentagramm als Satanszeichen arbeiten, die sich mit Blut beschmieren. Er stellte die Frage, welches Menschenbild hinter diesen Bildern steckt. Musikalisch wurde die Veranstaltung vom Rapper „Chaoze One“ sowie Silke Ortwein umrahmt. Als Zeichen für ein friedliches Zusammenleben ohne Hass und Gewalt versammelten sich die Besucher abschließend vor dem Gemeindehaus um zahlreiche Windlichter, mit denen sie ein Herz bildeten.

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

WIR LADEN EIN!

DER NEUE MOKKA X. Verpassen Sie nicht unsere große MOKKA X Premiere am 01& 02.10.2016!¹ Erleben Sie den neuen MOKKA X mit edler Ausstattung und wegweisenden Innovationen eines Oberklasse-SUV – zum Beispiel: flAdaptives Fahrlicht AFL mit LED-Technologie² flintelligenter 4x4 Allradantrieb² flOpel OnStar – rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr sicher fühlen.2, 3 Jetzt Probe fahren!

UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Mokka X Selection, 1.6 ecoFLEX, 85 kW (115 PS) Start/Stop Manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe

schon ab

18.990,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5; außerorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO2-Emission, kombiniert: 155-153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D ¹ Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. ² Optional. ³ OnStar Dienste kostenlos für zwölf Monate ab Erstzulassung. Danach jährliche Gebühr von derzeit 99,50 € für die OnStar Dienste. WLAN Hotspot kostenlos für drei Monate bzw. 3 GB genutztes Datenvolumen. Nach Ablauf der drei Monate oder nach Verbrauch der 3 GB, je nachdem, was zuerst eintritt, endet die kostenlose Testphase, und Sie können bei dem mit OnStar kooperierenden Netzbetreiber kostenpflichtig verschie dene Pakete buchen.

AH Christian Bartosch GmbH Wilhelm-Frank-Str. 80 97980 Bad Mergentheim Tel.: 07931/964920

Weckle Up! Ihr Frühstücksdienst Rein ins Wohlfühl-Wochenende! Wir bringen Ihnen Ihre Brötchen (Weckle), Brezeln usw. sowie süße Teilchen am Wochenende an die Haustür.

Tel.: 06282 928 772 Fax: 06282 928 822

www.weckle-up.de

Samstag, 10. September 2016

WAS? WANN? WO?

DIE VERANSTALTUNGSTIPPS VOM 11.09.-17.09. 11.09.2016

14.09.2016

TAUBERBISCHOFSHEIM 20.00 Uhr

Schöne Mannheims Kunstverein Tauberbischofsheim Engelsaal

BAD MERGENTHEIM 09.00-22.00 Uhr 15.30-17.30 Uhr

15.00-16.00 Uhr

Altheimer Maistage Feuerwehrjubiläumsfest FFW Feuerwehrgerätehaus

BOXBERG

Wandern und Wallfahren nach Schneeberg Odenwaldclub

BAD MERGENTHEIM 10.00-19.00 Uhr

Französischer Markt, Deutschordenplatz

13.00-16.00 Uhr

Landesfestumzug Innenstadt Tag des offenen Denkmals: Der Deutsche Orden von 1190 bis heute Deutschordensmuseum Kürbisfest mit Umpfertäler Krämermarkt Festhalle Schweigern

BUCHEN 13.00-18.00 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt Buchen

14.30 Uhr

WALLDÜRN

14.00-15.00 Uhr

Tag des offenen Denkmals in der Bergkirche Rippberg mit Führung

KÜLSHEIM

Großer Markt Stadt Külsheim Stadtgebiet Külsheim

LAUDA-KÖNIGSHOFEN 13.00-16.00 Uhr

Erlebnis Becksteiner WeinWelt Tag des offenen Denkmals in Lauda und Königshofen

OSTERBURKEN

Tag der offenen Tür Kindergarten Bofsheim

OSTERBURKEN

15.09.2016

Kinderkleiderbörse Mutter-Kind-Gruppe ev. Kirchengemeinde, KULT Niederstetten

WERBACH

14.00-16.00 Uhr

LAUDA-KÖNIGSHOFEN 09.00-14.00 Uhr

12.09.2016 KÜLSHEIM

Großer Markt Stadt Külsheim Stadtgebiet Külsheim

13.09.2016 BAD MERGENTHEIM 10.30-11.30 Uhr

Museum am Vormittag Deutschordensmuseum

WERTHEIM 17.30-20.30 Uhr

Führung: Heilkraft und Magie unserer Bäume und Sträucher Michael Maier Landschaftsarchitekt Kloster Bronnbach Außenbereich

Biblische Ein- und Aussichten zum Thema Fremdsein Deutschordensmuseum Maxi der Schüchterne Stadtbücherei Buchen

Second-Hand-Basar „Rund ums Kind“ Herbst/Winter Ev. Gemeindezentrum Lauda

WEIKERSHEIM 14.00 Uhr

66 Minuten Weikersheimer Stadtgeschichte, Marktplatz

WERTHEIM 19.30 Uhr

Musik mit den Diamond Dogs auf der Burg, Burggastronomie

16.09.2016 ASSAMSTADT

70 Jahre KfD Assamstadt Jubiläumsabend

BAD MERGENTHEIM 19.15-20.30 Uhr

Führung durch die Marienkirche Eingang Marienkirche

Geführte Rundwanderung auf den Spuren der Zisterzienser Kloster Bronnbach Konzert „Cello meets Klezmer“ Kloster Bronnbach und Kulturkreis Kloster Bronnbach Bernhardssaal

17.09.2016 BAD MERGENTHEIM 14.00-17.00 Uhr

Weinerlebniswanderung Markelsheim Treffpunkt Weingärtnergenossenschaft Markelsheim

FÖRKI- Second-Herbst-Basar, Fördergemeinschaft Rippberger Kindergarten, Sporthalle Rippberg

WEIKERSHEIM 14.00-16.00 Uhr

Kinderkleiderbörse, Landfrauen Schäftersheim, Bauernhalle

WERBACH

www.heimattage2016.de

Fest zu 50 Jahre DLRG Tauberhalle

WERTHEIM 20.00 Uhr

Bauchredner Sebastian, Reich und „Amanda“, Convenartis, Aula Alte Steige 2. Möfelder Kellernacht; Club Linsenrainer

17.15-18.30 Uhr

Führung durch die Skulpturenausstellung „Kunstpark im Kurpark“, Kurpark - Fontäne

BUCHEN 10.00-16.00 Uhr

Couch sucht Gartenbank Mehrgenerationtreff beteiligt sich am Freiwilligentag

- Anzeige -

breites Getränkeangebot an. Die zehn Fahrgeschäfte versprechen Spaß und Unterhaltung für Jung und Alt. In diesem Jahr zeigt die Firma Haberkorn in Königshofen, wie schnell ein Flughafen gebaut werden kann, Spaß und Action zum Abheben für Jung und Alt verspricht der „Chaos Airport“. Mit dem „Breakdance“ der Familie Diebold kehrt das ultimative Fahrgeschäft nach Königshofen zurück und auch der traditionelle Autoskooter „Hollywood Drive“ darf nicht fehlen. Die Wasserbahn „Big Splash“ ist ebenso dabei wie der Kettenflieger. Ein weiteres Highlight in

Flugplatzfest Flugplatz Walldürn Flugsportclub Odenwald Walldürn

Museumsführung Deutschordensmuseum

Das größte Freiluftkaufhaus der Region

KÖNIGSHOFEN. Die Königshöfer sprechen gerne von der „fünften Jahreszeit“, wenn acht Tage lang die Messe gefeiert wird. Das größte Freiluftkaufhaus der Region öffnet am Freitag, 16. September um 15 Uhr für zehn Tage seine Pforten. In dieser Zeit werden in der Messestadt rund 200.000 Gäste erwartet. Auf dem etwa 40 000 Quadratmeter großen Festgelände sorgen mehr als 200 Standbetreiber für Volksfeststimmung. Insgesamt 15 Imbiss- und Ausschankbetriebe bieten eine kulinarische Vielfalt sowie ein

Herbstfest, Adventon

BAD MERGENTHEIM 15.00-16.00 Uhr

Am 16. September beginnt die Königshöfer Messe

diesem Jahr ist das Fahrgeschäft „Black Out“ der Firma Störzer. Weitere Attraktionen für die kleinen Besucher runden den Schaustellerbereich ab. Auf der AGIMA präsentieren sich mehr als 50 Aussteller in drei Messehallen. In den Marktstraßen mit 1200 Metern Verkaufsfront bieten über 150 Händler Nützliches, Originelles und Schönes feil. zeDie Königshöfer Messe öffnet an

Reitturnier der Pferdefreunde

Backhäuslefest Gemeinschaftsschule Wertheim

WERTHEIM 12.00-15.00 Uhr

Trachtenausstellung

Cafe del Mondo- GitarrenKonzert Kulturkommode

WALLDÜRN

WERTHEIM 11.15 Uhr

Das kleine Hauskonzert Wandelhalle im Kurpark Bad Mergentheim

Tag der Jugendblasmusik Musikkapelle Bretzingen Schule/Sporthalle Gerichtsstetten

Fest zu 50 Jahre DLRG Tauberhalle

14.30 Uhr

Führung zum Tag des offenen Denkmals, Stadt Wertheim, Hofgarten

Französischer Markt

NIEDERSTETTEN 20.00-21.30 Uhr

19.30 Uhr

Kostümführung im Schloss mit Extra-Genussmoment

Nachtbummel

Kinderkleiderbasar Kindergarten Großrinderfeld

Second-Hand-Basar „Rund ums Kind“ Herbst/Winter Ev. Gemeindezentrum Lauda

BUCHEN 15.30 Uhr

Wanderung bei Creglingen, Schwäbischer Albverein, Treffpunkt Nah und Gut

GROSSRINDERFELD HARDHEIM

LAUDA-KÖNIGSHOFEN 14.00-18.00 Uhr

Bad Mergentheim 9.–11. September 2016

SONNTAG Landesfestumzug

Vernissage, Stadt Freudenberg Amthausgalerie

GRÜNSFELD

Kulinarischer Spaziergang Tourismusverband Liebliches Taubertal, Rienecksaal Grünsfeld

Landesfesttage

FREUDENBERG 19.30 Uhr

Wanderung/Ortsführung Marktplatz Markelsheim

17.00 Uhr

GROSSRINDERFELD

Herbstwanderung Handwerker- und Gewerbeverein Schönfeld

Familienspieltag in der Solymar Therme

19.30-21.00 Uhr

13.00 Uhr

Weißwurstfrühstück und Vespernachmittag Burgfreunde Freudenberg Burginnenhof/Burgkeller

Solymar-Saunatag

12.00-16.00 Uhr

Sonderführung im Schlossgarten

Kartoffelfest Schlepper- und Landmaschinenfreunde Tauber-Franken Waldmannshofen im Gemeindehaus

FREUDENBERG 10.00-18.00 Uhr

09.00-23.00 Uhr

BAD MERGENTHEIM 19.30-21.00 Uhr

WEIKERSHEIM 11.00 Uhr

Tag des offenen Denkmals in Creglingen

Justus Frantz Wandelhalle

Brunnen-Mühlen-Pumpen - Trad. Wasserversorgung im Eiderbachtal, UNESCO-Geopark, Treffpunkt Parkplatz am Zeltplatz Hornbacher Tal

Führung über den jüdischen Friedhof in Bödigheim

CREGLINGEN

Tag der Gesundheit Solymar Therme

19.30-23.00 Uhr

jedem Messetag um 11 Uhr Ihre Pforten (am Eröffnungsfreitag um 15.00 Uhr, Montag und Mittwoch geschlossen). Nutzen Sie die Zeit, um Messeneuheiten zu entdecken und sich zu informieren. Aktuelle Bilder und tagesaktuelle Informationen gibt es unter www.koenigshoefer-messe. com oder auf der Facebookseite www.facebook.com/laudakoenigshofenerleben.

Höhepunkt der Heimattage Baden-Württembergs am 11. September in Bad Mergentheim

Vielfältig, bunt, mitreißend

3.600 Aktive beim Landesfestumzug 2016

BAD MERGENTHEIM. Die Festtage sind nach dem Baden-Württemberg-Tag die zweite Landes-Großveranstaltung im Rahmen der Heimattage. Der wichtigste Termin dabei: der Landesfestumzug am Sonntag, 11. September. Ab 13.30 Uhr ziehen – angeführt von der Reiterstaffel des baden-württembergischen Innenministeriums – über 100 Gruppen aus ganz Baden-Württemberg durch Bad Mergentheims Innenstadt: Fahnenschwinger, Musikkapellen, Trachtenträger, Motivwagen, Radfahrer, Pferde und Kühe machen den bunten Zug zu einem einmaligen Spektakel. Das sollte man am besten direkt an der Strecke erleben und sich von der Begeisterung der über 3.600 Mitwirkenden anstecken lassen. Für alle, die es nicht nach Bad

Mergentheim schaffen, überträgt das SWR-Fernsehen live. Stark vertreten ist dabei natürlich Bad Mergentheim selbst – unter anderem mit Motivgruppen aus den Ortsteilen, der historischen Deutschordencompagnie, dem Historischen SchützenCorps, Beiträgen aus den Partnerstädtischen Fuefuki, Ste. Marie du Mont und Digne-les-Bains oder mit überraschenden Ideen vieler Vereine. Sie alle mischen sich mit den Gästen aus der Region und aus allen Landesteilen Baden-Württembergs. Die Gruppen mit der weitesten Anreise kommen beispielsweise aus St. Blasien im Hochschwarzwald oder aus Radolfzell am Bodensee. Nach dem Umzug wird Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretsch-

mann die Heimattage-Fahne schon einmal symbolisch an Karlsruhe, die nächste Ausrichter-Stadt, überreichen. Auf dem Gelände des Elektro-Marktes „HEM“ (Boxberger Straße 1 – 5) findet die große „After-Umzugs-Party“ für alle Aktiven, Einwohner und Gäste des Festumzuges statt. Schon während des Umzugs gibt es neben der bestehenden Gastronomie zusätzliche Verpflegungsstationen in der Innenstadt. Zum Rahmenprogramm des Fest-Sonntags gehören ein ökumenischer Gottesdienst um 10 Uhr im Münster und der französische Markt: 14 original französische Händler präsentieren Spezialitäten, die es sonst nirgendwo zu kaufen gibt. Bereits ab Freitag, 9. September, wird der Markt auf dem Deutschordenplatz aufgebaut sein.

Ihr persönlicher Ansprechpartner in Lauda,Königshofen,UBB, OBB,Deubach,Beckstein,Marbach,Gerlachsheim,Distelhausen Peter Seifert Telefon: 09343 6131125 | Mobil: 0172 6316934 peter.seifert@kobold-kundenberater.de Fotos: Stadt Bad Mergentheim Fotos: Stadt Lauda-Königshofen

Samstag, 10. September 2016 ANZEIGE

Medizin

Das Rätsel um häufige DARMBESCHWERDEN Häufige Darmbeschwerden gleichen oft einem Rätselraten: Betroffene leiden immer wieder an Verstopfung oder Durchfall, Blähungen, einem Blähbauch oder Bauchkrämpfen. Und das Schlimmste: Meist wissen sie nicht warum, denn der Arzt kann häufig keine Ursache feststellen. Deshalb werden die Beschwerden oft auch als Einbildung abgetan. Doch nicht selten steckt hinter diesen Beschwerden ein Reizdarm. Dagegen gibt es nun wirksame Hilfe.

Reizdarm: Alles nur Einbildung? Reizdarm gehört in den Industrieländern heute zu den häufigsten Verdauungsstörungen. Und er ist weiter auf dem Vormarsch. Europaweit ist etwa jeder 5. betroffen, in Deutschland sind es 15 Millionen Menschen. Wer einen Reizdarm hat, leidet immer wieder an Verstopfung oder Durchfall, Blähungen, einem Blähbauch oder Bauchkrämpfen – mal abwechselnd, manchmal sogar gleichzeitig. Für viele Betroffene bleibt dadurch ein großes Stück Lebensqualität auf der Strecke. Und was beinahe genauso schwer wiegt: Viele Reizdarmpatienten fühlen sich mit ihren Beschwerden häufig nicht ernst genommen und alleingelassen. Denn allzu oft werden Menschen mit chronischen Darmbeschwerden belächelt oder gar als Simulanten abgestempelt. Bilden sich Betroffene ihre Darmbeschwerden wirklich nur ein? Nein, sagen Wissenschaftler heute.

Mögliche Ursache: eine geschädigte Darmbarriere Das Reizdarmsyndrom war lange ein echtes Mysterium. Doch Forscher haben sich auf die Suche nach möglichen Ur-

sachen für Reizdarm gemacht. Mit Erfolg: Immer mehr Wissenschaft ler sind heute der Meinung, dass die typischen Darmbeschwerden bei Reizdarm durch eine geschädigte Darmbarriere hervorgerufen werden können. Sie gehen davon aus, dass durch die geschädigte Darmbarriere Schadstoffe und Erreger in die Darmwand eindringen und die typischen Reizdarm-Symptome hervorrufen. Doch mittlerweile haben Forscher einen weltweit einzigartigen Bifidobakterienstamm (nur in Kijimea Reizdarm, Apotheke) entdeckt, der genau hier helfen kann.

Wirksame Therapie: ein weltweit einzigartiges Bifidobakterium Unter der Leitung des renommierten Prof. Dr. S. Guglielmetti stellte ein Team von Wissenschaft lern der Uni-

versität Mailand fest, dass der in Kijimea Reizdarm enthaltene Bifidobakterienstamm sich direkt an der Darmwand anlagert. Es handelt sich um den weltweit einzigartigen patentierten Stamm B. bifidum MIMBb75, der nur in diesem Präparat enthalten ist. Sinnbildlich legt sich Kijimea Reizdarm wie ein Pflaster auf die Darmwand und schützt diese. Unsere Experten sprechen hier vom „Pflastereffekt“. Eine klinische Studie legte überzeugend dar, dass die Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen signifi kant gelindert wurden. Der Reizdarm kann sogar ganz verschwinden. Mehr noch: Die Wissenschaft ler konnten zeigen, dass sich auch die Lebensqualität von Betroffenen entscheidend verbesserte. Der Erfolg ist so groß, dass Kijimea Reizdarm mittlerweile das meistverwendete Präparat bei Reizdarm ist.

TIPP: Der einzigartige Bifidobakterienstamm B. bifidum MIMBb75 ist ausschließlich in Kijimea Reizdarm enthalten. Verlangen Sie daher in der Apotheke unbedingt Kijimea Reizdarm. Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaft liche Ergebnisse aufweisen!

Das sagt der Experte

Der Arzt und Reizdarm-Experte Dr. Martin Gschwender erklärt, warum er das Präparat Kijimea Reizdarm für einen echten Durchbruch in der Reizdarm-Therapie hält:

„Die Reizdarm-Th erapie war über lange Zeit nur symptomatisch. Das heißt, Patienten wurden je nach ihren individuell vorherrs c h e n d e n B e s c h w e rd e n behandelt: Abführmittel, wenn Verstopfung vorherrscht, Durchfallmittel bei Patienten mit Durchfall, krampflösende Mittel gegen Bauchkrämpfe usw. Mit dem in Kijimea Reizdarm (Apotheke) enthaltenen speziellen Bifidobakterienstamm gibt es inzwischen eine wirksame Behandlung, durch die das Reizdarmsyndrom völlig verschwinden und die Lebensqualität signifikant verbessert werden kann.“

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebocontrolled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011.

+++ GESUNDHEIT AKTUELL +++

Ein gesundes Hautbild – so kann’s funktionieren Für Ihren Apotheker:

Kijimea Derma (PZN 9290235)

Was kann bei häufigen Infekten helfen?

Hautprobleme? Viele Betroffene tragen Salben und Cremes auf, die von außen helfen sollen. Doch oft vergeblich.

Wer an einem geschwächten Immunsystem leidet, ist anfällig für Erkältungen und Infekte. Doch es gibt wirksame Hilfe.

Kijimea Derma wurde speziell entwickelt, um ein gesundes Hautbild von innen heraus zu unterstützen. Es enthält Riboflavin und Biotin, die über den Darm aufgenommen werden und eine normale Haut fördern. Zusätzlich enthält es die einzigartige Mikrokultur L. salivarius FG01. Kijimea Derma ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Speziell für Menschen mit geschwächtem Immunsystem wurde Kijimea Immun entwickelt. Es enthält eine Kombination aus drei immunspezifischen Mikrokulturen, die besonders hoch dosiert sind und das Immunsystem unterstützen können.

Für Ihren Apotheker:

Kijimea Immun (PZN 5351052)

Präparat zur diätetischen Behandlung von Personen mit geschwächtem Immunsystem bei Infekten.

160901_KrKdKi_M9a_WoB-Format5_v3_fh.indd 1

01.09.16 17:00

Samstag, 10. September 2016

STELLENMARKT Ihre Stellenanzeigen am Wochenende in alle erreichbaren Haushalte unseres Verteilgebietes! Auch Teilbelegungen sind möglich. Sprechen Sie uns an – unsere Mediaberater finden Sie unter: www. BlickLokal.de

Produktionshelfer (m/w) Staplerfahrer (m/w)

Raum Buchen Ab sofort in Vollzeit gesucht

Bewerbungen bitte an: RID Personaldienstleistung Tel.: 06062 – 26 75 30 (erreichbar Mo. bis Fr. 8 – 17 Uhr)

Seat Mil Benziner Seat Mil 1.0 Reference Limousine, EZ: 09/2015, 14.500 km, 60 PS, 5-Gang, deep black perleffekt, ABS, ESP, Klima, Servotronic, Sportlenkrad, Wegfahrsperre, ISO Fix. 8.690,00 € Skoda Octavia Diesel Skoda Octavia 2.0 TDI DPF Elegance Kombi, EZ: 10/2014, 41.212 km, 150 PS, 6-Gang, cappuchino-beige met., Alufelgen, BC, Dachreling, ESP, Klima, Navigation, Parktronic hinten, Regensensor, Sportlenkrad, Tempomat. 23.790,00 €

Skoda Octavia Diesel Skoda Octavia 1.6 TDI Kombi Elegance, EZ 10/2012, 139.904 km, 105 PS, 5-Gang, schwarzmagic perl. met., Alufelgen, Anhängerkupplung, BC, Dachreling, ESP, Klima, Lendenwirbelstütze, Nebelschweinwerfer, PDC, SHZ, Tempomat. 11.990 € VW Polo Diesel VW Polo 1.4 TDI BMT Kompakt, EZ: 08/2015, 12.700 km, 90 PS, 5-Gang, deep black perleffekt met., Alufelgen, BC, ESP, Klima, Nebelscheinwerfer, PDC, Regensensor, SHZ, Tempomat. 15.490,00 € VW Golf VI Diesel VW Golf VI 1.6 TDI BlueMotion Limousine, EZ: 02/2011, 135.000 km, 105 PS, 5-Gang, candyweiß, Alufelgen, BC, ESP, Klima, Servotronic, Wegfahrsperre, ISO Fix. 9.999,00 € VW Tiguan Diesel VW Tiguan 2.0 TDI BMT Sport & Style Geländewagen, EZ: 11/2014, 23.690 km, 140 PS, 6-Gang, nightblue met., Alufelgen, Anhängerkupplung, BC, Dachreling, ESP, Klima, Lendenwirbelstütze, Navi, Nebelschweinwerfer, Parktronic hinten, Regensensor, SHZ, Telefonvorbereitung, Tempomat. 23.690,00 € VW Tiguan Diesel VW Tiguan 2.0 TDI Sport & Style Geländewagen, EZ: 01/2015, 24.923 km, 140 PS, 6-Gang, pure white, Alufelgen, Anhängerkupplung, BC, ESP, Klima, Lendenwirbelstütze, Navi, Nebelscheinwerfer, Parktronic hinten, Regensensor, SHZ, Telefonvorbereitung, Tempomat. 23.890,00 €

GmbH&Co.KG

• Creglingen • Werbachhausen • Pfitzingen • Bad Mergentheim

Seat Leon ST Diesel Seat Leon ST 2.0 TDI FR Kombi, EZ: 12/2015, 13.880 km, 150 PS, 6-Gang, nevada weiß met., Alufelgen, BC, Dachreling, Klima, Lendenwirbelstütze, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinwerfer, PDC, Regensensor, Sportfahrwerk, Sportlenkrad, Telefonvorbereitung, Tempomat. 21.790,00€

Skoda Octavia Diesel Skoda Octavia 1.6 TDI Ambition Kombi, EZ: 12/2014, 30.757 km, 105 PS, 6-Gang, schwarzmagic perl. met., Alufelgen, BC, Dachreling, ESP, Klima, Nebelscheinwerfer, PDC, Regensensor, Tempomat. 19.990,00 €

Werde jetzt ein Teil unseres heldenhaften Teams in der Zustellung von Verbraucherinformationen im ganzen Main-Tauber-Kreis speziell in folgenden Orten:

• Königheim • Dittigheim • Gerchsheim • Markelsheim • Lauda-Königshofen

Seat Leon ST Diesel Seat Leon ST 2.0 TDI Style Kombi, EZ: 12/2015, 14.896 km, 150 PS, 6-Gang, midnight schwarz, Alufelgen, BC, Dachreling, Klima, Lendenwirbelstütze, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinwerfer, Parktronic hinten, Regensensor, Telefonvorbereitung, Tempomat. 20.390,00 €

Wir suchen

Bock auf unseren Bock? teamfähige und verantwortungsvolle Kollegen!

Wir suchen teamfähige und verantwortungsvolle Kollegen als

(m/w) Wir sind einLKW-Fahrer mittelständisches Unternehmen im Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im und Umweltschutz Umweltschutz und Recyclingbereich suchen und Recyclingbereich undunseres suchen SieTeams zur Unterstützung Sie zur Unterstützung in Buchen. unseres Teams in Buchen. Sie besitzen den Führerschein C+CE Sie besitzen den Führerschein C+CE eine sowie eine Fahrerkarte? Dann freuen wir uns aufsowie Ihren Anruf Fahrerkarte?und Dann wir uns auf Ihren Anruf Ihre freuen Bewerbungsunterlagen. und Ihre Bewerbungsunterlagen. HENK RECYCLING GmbH&Co.KG Siemensstraße 25 - 74722 Buchen HENK RECYCLING GmbH&Co.KG Tel.: 06281-8316 - henk@schrottplatz.de Siemensstraße 25 - 74722 Buchen Tel.: 06281-8316 - henk@schrottplatz.de ANZEIGE

Medizin

GESICHTSRÖTUNGEN: Einzigartige Lösung gefunden

EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Störende Rötungen auf Wangen und Nase: Etwa 4 Millionen Deutsche leiden darunter. Doch jetzt könnten Betroffene aufatmen. Denn Derma-Experten haben eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bei Gesichtsrötungen entwickelt.

Vorher Unschöne Gesichtsrötungen sind fast immer kosmetischer Natur. Diese können die Lebensqualität der Betroffenen jedoch stark einschränken. Die Ursache für die Rötungen sind meist dauerhaft erweiterte, stärker durchblutete Adern. Sie schimmern durch die Haut an Wangen und Nase. Durch die dünner werdende Haut im Alter sowie gefährliche UVA- und UVB-Strahlung kann dieses Phänomen noch verstärkt werden.

Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft Neue Hoff nung macht Betroffenen jetzt eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt: Deruba (Apotheke).

160826_DerNer_M2a_WoB-Format5_V2_ssb.indd 1

Nachher Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem enthaltenen Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell ent w ickelte, innovative Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+ blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung. Zudem reduziert sie deutlich die UVA-Strahlung. So wird neuen Gesichtsrötungen vorgebeugt.

Das sagt der ChefEntwickler Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler von Deruba, erklärt: „Mit Deruba ist uns vielleicht endlich der Durchbruch in der DermaForschung bei Gesichtsrötungen gelungen! Die Kombination der wirksamen Bestandteile mit unserem speziellen Lichtschutzfi lter in einer leichten Textur hat zuvor noch kein anderes Forscherteam geschafft. Zudem ersetzt Deruba die Tagespflege und das Makeup!“ Übrigens: Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit von Deruba mit „sehr gut“.

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 11008068.

▶ Wichtige Informationen für Millionen Betroﬀene ◀

Endlich Hilfe bei Erektionsstörungen Millionen Männer in Deutschland leiden an Erektionsstörungen. Für sie gibt es gute Nachrichten aus der Forschung: Wissenschaft ler haben ein wirksames Arzneimittel mit einem aktiven Inhaltsstoff gegen Erektionsstörungen entwickelt. Das Besondere: Da die Wirkung vom Einnahmezeitpunkt unabhängig ist, müssen Männer nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex daran denken, eine Tablette zu schlucken.

Erektionsstörungen und der Gang zum Arzt Rund 6 Millionen Männer in Deutschland haben Probleme mit der Potenz. Vor allem Männer in fortgeschrittenem Alter sind betroffen. Doch viele unternehmen nichts dagegen. Denn zum einen scheuen viele Betroffene den Gang zum Arzt – er ist ihnen peinlich. Zum anderen haben einige Männer Angst vor den möglichen Nebenwirkungen chemischer Potenzmittel.

Aktiver Wirkstoff gegen Erektionsstörungen Mit Neradin gibt es nun ein neues, wissenschaftlich geprüftes Arzneimittel gegen Erektionsstörungen, das rezeptfrei in der Apotheke erhältlich ist. Im Gegensatz zu den meisten verschreibungspflichtigen Arzneimitteln sind bei Neradin keinerlei Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen bekannt. Die Wirksamkeit des Arzneimittels beruht auf einem aktiven Wirkstoff, der Potenzprobleme wirksam bekämpfen kann. Wirksamkeit und Sicherheit des Arzneimittels wurden wissenschaftlich geprüft und bestätigt.

Unkomplizierte Einnahme Mit Neradin haben Forscher ein Arzneimittel entwickelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Potenzpille schlucken. Stattdessen wird Neradin regelmäßig eingenom-

men*: Einfach drei Mal täglich eine Tablette, und der Sex kann wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments entstehen. Zudem ist dieses Arzneimittel rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Arzneistoﬀ in Neradin kann Potenzprobleme ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Das Arzneimittel ist rezeptfrei erhältlich. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Statt kurzzeitiger Hilfe bietet Neradin Betroﬀenen somit eine wirksame Therapie für ihre Potenzprobleme.

Diskret bestellen in jeder Apotheke: Neradin (PZN 11024357)

Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

26.08.16 09:45

Samstag, 10. September 2016 ANZEIGE

Medizin

Deutschland – Land der Rückenschmerzen Wohin man auch schaut, die Bundesrepublik leidet unter Rückenschmerzen: Sie zählen zu den häufigsten medizinischen Problemen in Deutschland. Bis zu 90 % der Deutschen leiden darunter, 20 Millionen suchen deswegen jedes Jahr einen Arzt auf. Hoffnung verheißt ein natürliches Arzneimittel: Denn es behandelt Rückenschmerzen wirksam und ist zugleich bestens verträglich. Hoffnung durch natürlichen Arzneistoff

Inhaltsstoff wirksam wie chemische Schmerzmittel

Ein erheblicher Teil der Bevölkerung leidet an immer wiederkehrenden Rückenproblemen, 12 % sogar täglich. Viele Betroffene greifen zur Behandlung dieser Beschwerden zu herkömmlichen, chemischen Schmerzmitteln. Diese können jedoch häufig starke Neben- und Wechselwirkungen aufweisen. Vor allem, wenn Rückenschmerzen über einen längeren Zeitraum behandelt werden müssen, kann dies zum Problem werden: Wer immer wieder zu Schmerztabletten greifen muss, nimmt ein erhöhtes Risiko schwerer Nebenwirkungen in Kauf.

Ein natürliches Arzneimittel macht Betroffenen jedoch Hoff nung: Rubax (rezeptfrei, Apotheke). Darin kommt ein natürlicher Arzneistoff zum Einsatz, der seit jeher als wirksam bei Rückenschmerzen gilt. Er wird aus einer Arzneipflanze gewonnen, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist. Dieser Arzneistoff war lange Zeit in Vergessenheit geraten. Doch auf der Suche nach einer wirksamen und zugleich schonenden Behandlung von Rückenschmerzen entdeckten Forscher diesen traditionellen, natürlichen Wirkstoff wieder und verarbeiteten ihn aufwendig in Form von Arzneitropfen.

Die heilsamen Eigenschaften des Wirkstoffes in Rubax sind erstaunlich. Wissenschaft lichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Der Arzneistoff wirkt schmerzlindernd sowie entzündungshemmend. Dabei ist Rubax aber so sanft wie die Natur und bestens verträglich. Für viele Menschen mit Rückenschmerzen könn e n diese Arzneitropfen eine echte Ve r besserung der Lebensqualität bedeuten.

In zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fit und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun? Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mik roNährstoff komplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.

✂

Rücken – häufig ein längerfristiges Problem

MÜDE, EINGEROSTETE GELENKE?

Unser Fazit: Unbedingt mal testen! Zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax Gelenknahrung (PZN 11222287)

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Schwindelbeschwerden natürlich behandeln schwerden jedoch harmlos, können die Betroffenen aber stark in ihrer Lebensqualität einschränken: Sie fühlen sich sehr unwohl und manchmal unsicher. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel namens Taumea (rezeptfrei) kann bei immer wiederkehrenden Schwindelbeschwerden helfen.

Schwindelbeschwerden treten mit zunehmendem Alter immer häufiger auf, zum Beispiel bei einer Bewegung wie beim Aufstehen oder beim Umdrehen im Bett. Auch Medikamente wie Blutdruck- oder Blutfettsenker können Auslöser von Schwindelbeschwerden sein. Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Meist sind die Be-

Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem kann die Übertragung der Gleichgew icht si n for mat ionen behindert werden und S chw i ndelbe schwerden entstehen. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich auch

Schwindelbeschwerden: Entstehung und Behandlung

die Entwickler des natürlichen Arzneimittels Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei Arzneistoffe, die bei Schwindelbeschwerden natürlich helfen können.

Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein besonderer Dua l-Komplex aus Gelsem iu m sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen. Gelsemium sempervirens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie z.B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern und beruhigend auf das Nervensystem wirken. In dieser einzigartigen Kombination (nur in Taumea!) entfalten diese beiden Wirkstoffe ihre geball-

te natürliche Wirkkraft – und das ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen!

Unsere Empfehlung: Einfach einmal testen Das Herausragende an Taumea: Es kann die S chw i ndelbe schwerden nicht nur vorübergehend, sondern langfristig lindern – und das auf ganz natürliche Weise. Da keine Nebenwirkungen und keine Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten bekannt sind, kann es auch einfach einmal getestet werden.

✂

chwindelbeschwerden sind eine Volkskrankheit. Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte darunter. Betroffene haben das Gefühl, zu wanken oder dass sich um sie herum alles dreht. Dabei sind Schwindelbeschwerden oft harmlos, für die Betroffenen aber äußerst belastend. Doch ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke verspricht wirksame Hilfe.

Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Taumea bei Schwindelbeschwerden

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

160825_TAURbRg_M1a_WoB-Format5_v2_ssb.indd 1

25.08.16 14:32